ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Well it's getting an anime and I thought maybe possibly someone would have the Raws and maybe would be interested in translating it.
Synopsis from MAL:

Sakamaki Izayoi is a 17 year old boy who is bored with life in the ordinary world because he has a tremendous supernatural power. One day, he is invited to an external world called "Miniature Garden" by a girl known as Black Rabbit. She summons two more girls, who also have almighty psychic powers. She says the Deamon King deprived her community of the territory and asks the three 'mondaiji (problem children)' to help rebuild the community. Izayoi makes an unexpected reply: "Let's defeat the Deamon King!" Now the three montaiji participate in the "Gift Game" battles against devils, gods, and monsters in the fantasy world.

here is a cover image:


^^

PsychoKitteh wrote:Well it's getting an anime and I thought maybe possibly someone would have the Raws and maybe would be interested in translating it.
Synopsis from MAL:

Sakamaki Izayoi is a 17 year old boy who is bored with life in the ordinary world because he has a tremendous supernatural power. One day, he is invited to an external world called "Miniature Garden" by a girl known as Black Rabbit. She summons two more girls, who also have almighty psychic powers. She says the Deamon King deprived her community of the territory and asks the three 'mondaiji (problem children)' to help rebuild the community. Izayoi makes an unexpected reply: "Let's defeat the Deamon King!" Now the three montaiji participate in the "Gift Game" battles against devils, gods, and monsters in the fantasy world.

here is a cover image:


^^

MASTE-MASTERPIECE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
btw...dig the non-chan lolz~

Ways wrote: MASTE-MASTERPIECE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
btw...dig the non-chan lolz~

What make this series a masterpiece?

arczyx wrote:

Ways wrote: MASTE-MASTERPIECE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
btw...dig the non-chan lolz~

What make this series a masterpiece?

The fact that there is a bunny girls and a boy who is strong and they defeat a demon lord and seems to be a comedy+romance
i know that this is just a typical fantasy setting
but you dont see these around now a days
even the fantasy RPGs moved up a level
so...yea...a masterpiece for me nyaa~

Still that doesnt sound like a masterpiece, since there are so many stories like that around...

PsychoKitteh wrote:Well it's getting an anime and I thought maybe possibly someone would have the Raws and maybe would be interested in translating it.
Synopsis from MAL:

Sakamaki Izayoi is a 17 year old boy who is bored with life in the ordinary world because he has a tremendous supernatural power. One day, he is invited to an external world called "Miniature Garden" by a girl known as Black Rabbit. She summons two more girls, who also have almighty psychic powers. She says the Deamon King deprived her community of the territory and asks the three 'mondaiji (problem children)' to help rebuild the community. Izayoi makes an unexpected reply: "Let's defeat the Deamon King!" Now the three montaiji participate in the "Gift Game" battles against devils, gods, and monsters in the fantasy world.

here is a cover image:


^^

Let's add on to this Synopsis. Mostly correct, but might be better with more information...


Sakamaki Izayoi, 17 year old boy who is bored in our modern age.

Ability (Currently known): One of the girls is from just after the wars, bored in life, arrogant as hell.
Ability (Currently known): The other girl, timezone unknown, has no friends(?) in her world, and thus would like to find friends in the new one. A quiet girl that is as troublesome and fussy as these other two, though she is much milder.
Ability (Currently known): Black Rabbit, you can consider her as Host/Referee in Miniature Garden. Despite her high status, as she chose to remain in the currently dying community, and due to a Demon King rampaging and destroying the community, they lost all their competent players/fighters. They even lost their most important flag and name, becoming a "Nameless" community with just young children. Black Rabbit thus have to earn a living for the community, working as referee despite her great name and might. Even so, they seek to regain their former glory, and thus had no choice but to summon new players/warriors, putting them to the test. The invitation? A letter saying,

Informing troubled guys and girls with special gifts:

If you so wish to test your gift,
may you give up your family, friends, fortune, and everything in the world,
and join us at "Miniature Garden"

What would you say to such an invitation?








Whether it is a masterpiece, its hard to tell as of now. Read two volumes. First volume was cool, second volume was not as well-done imo. Not bad, but second volume lacked some details, and the flow of the plot seems rather "forced". Not too sure, but need to wait for more volumes to be sure. If you guys want more information, do let me know, I'll try to answer.

P.S. this story ALSO revolves around fables and legends, where there are famous names and heroes appearing, though not all in a good sense. The world setting is not a parallel world theory, but a intertwined world theory. Yet to be explained in detail, but I think I know what it means.

well...its still true that there are a lot like this...but not any new one's....is this a parody?or does it have a twisted story arc like Kagihime monogatari-alice rondo...or whatever it was called..u get it right?

Ways wrote:well...its still true that there are a lot like this...but not any new one's....is this a parody?or does it have a twisted story arc like Kagihime monogatari-alice rondo...or whatever it was called..u get it right?

Well, not really a parody... The story has potential, and is developing. The character of (especially) the male lead is really cool, tho its gone almost to being unnatural. But overall it is a rather good story. But a novel takes at least 2~3 volumes before u can tell its true goodness.

ShadowZeroHeart wrote:

Ways wrote:well...its still true that there are a lot like this...but not any new one's....is this a parody?or does it have a twisted story arc like Kagihime monogatari-alice rondo...or whatever it was called..u get it right?

Well, not really a parody... The story has potential, and is developing. The character of (especially) the male lead is really cool, tho its gone almost to being unnatural. But overall it is a rather good story. But a novel takes at least 2~3 volumes before u can tell its true goodness.

i see~

that sounds really interesting hope a translator pick this up if they have freetime and it already has 5 volume

Its six now. The latest vol just published on 1st December.

Hey,a bunny girl, fantasy setting, a 1:3 guy girl ratio, strong, cool MC with his game on, I think that's a recipe for success.

Wow, the first episode of the anime really grabbed my attention. How many volumes are out right now?

Izayoi Sakamaki, Asuka Kudou, and You Kasugabe have tremendous psychic powers and are bored with the regular world. An envelope arrives for each person, and when each opens their envelope, they are stunned to see the scenery around them change to a world they had never encountered before. They've been summoned by the Black Rabbit to help the community "No Name" to overthrow the Devil King.

(Source: Crunchyroll)

It has too an anime, and from the first chapter its rather interesting.

oh ghad the anime could replace k. i really wish that the light novel get tln even as a side project.