May Your Soul Rest in Magdala

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Do you want to see this novel series translated?

Yes
393
99%
Not really (Give a reason)
0
No votes
No (Give a reason)
3
1%
 
Total votes: 396

User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Teh_ping »

hayashi_s wrote:
Spoiler! :
considering the title, shouldn't the 'Unsleeping Alchemist' be the 'Restless Alchemist'?
Changed it as noted.

Now, may I have someone create a project page for it, please?
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by KuroiHikari »

Do you want the English title?
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Teh_ping »

English title please. I will be working on this series, (at least) one chapter a month.
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by KuroiHikari »

Done + I set you as the project supervisor :D
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Catville in the middle of nowhere

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by TheCatWalk »

KuroiHikari wrote:Done + I set you as the project supervisor :D
~,~ good promotion,
"Teh_Ping Project Supervisor"
.....that'll be good :D
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
cramped
Project Translator
Posts: 180
Joined: Sat Mar 23, 2013 4:46 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: 洗手间

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by cramped »

Volume 3 is out.
Patron God of NTRed
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Teh_ping »

cramped wrote:Volume 3 is out.
...Like 3 months ago...

Anyway, I plan to finish up chapter 1 on the 26th, but editing will take quite a while as the editors are severely hindered by RL issues.

PS: and to Kinokuniya Orchard shoppers, I did recommend the staff to stock up more on this series.
User avatar
cramped
Project Translator
Posts: 180
Joined: Sat Mar 23, 2013 4:46 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: 洗手间

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by cramped »

Teh_ping wrote:
cramped wrote:Volume 3 is out.
...Like 3 months ago...

Anyway, I plan to finish up chapter 1 on the 26th, but editing will take quite a while as the editors are severely hindered by RL issues.

PS: and to Kinokuniya Orchard shoppers, I did recommend the staff to stock up more on this series.
lol, and damnit since I can only read CH and all of these are lying near me at Kinokuniya Isetan (Thailand)
Patron God of NTRed
User avatar
garry
Astral Realm

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by garry »

read the manga then remember the ln man weyland such a goodguy i think :3
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Rohan123 »

I liked the prologue and wish for this series to continue being translated. If you need editors for this series, I would like to say that am willing to be an editor.
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Teh_ping »

Rohan123 wrote:I liked the prologue and wish for this series to continue being translated. If you need editors for this series, I would like to say that am willing to be an editor.
http://hereticlnt.blogspot.sg/p/contact-us_13.html

My recruiting drive for editors.

And this will be the test: http://www.mediafire.com/download/25m0d ... nostic.pdf
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Rohan123 »

Teh_ping wrote:
Rohan123 wrote:I liked the prologue and wish for this series to continue being translated. If you need editors for this series, I would like to say that am willing to be an editor.
http://hereticlnt.blogspot.sg/p/contact-us_13.html

My recruiting drive for editors.

And this will be the test: http://www.mediafire.com/download/25m0d ... nostic.pdf
Hmm, I will give the test a shot, but not tonight since I have to wake up too early tomorrow(have to go somewhere).
User avatar
TheCatWalk
Project Translator
Posts: 339
Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Catville in the middle of nowhere

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by TheCatWalk »

ch3 raws....well..........that was interesting :D
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Image
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Darklor »

Uhm, is there a reason that this project has the pending tag, when it doesnt met the standard for full project?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Teh_ping
Editor-in-Assistance
Posts: 1729
Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Magdala

Re: May Your Soul Rest in Magdala

Post by Teh_ping »

Darklor wrote:Uhm, is there a reason that this project has the pending tag, when it doesnt met the standard for full project?
Because I'm the translator.
Post Reply

Return to “English”