If you mean that you cannot create an account because your IP is listed as open proxy, then go here and discuss it.lyndover wrote:Rohan123 wrote: Well, you can edit if you get time. No matter how much, every bit of help is always appreciated.
And if you do decide to edit, just go here, add your name under the 'Editors' list and you're good to go. Just edit whichever chapter you want, whenever you want/get time. But make sure to familiarise yourself with the General Format/Style guidelines(the link is on the project page) so that you don't get on the bad side of any translator/other editors.
Also, try your best not to change the meanings of the text, unless it's absolutely necessary, in which case message someone in charge(Supervisor, translator, other editors) to discuss the situation before making the edit.
Good luck.
id really like to help.. but im having trouble in creating my own account.. what's this open proxy all about.. i looked it up in the internet for fine solutions.. but nothing helps at all...!
wondering if u know what to do about this? id gladly appreciate it..
Kenshin no Keishousha
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
- TJP1600
- Project Translator
- Posts: 69
- Joined: Wed Aug 08, 2012 10:38 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: 小桃姑娘
Re: Kenshin no Keishousha
Please do not just add your name to the editors list willy-nilly. Generally, it'd be better to contribute an adequate amount first before doing so since there are many who just edit a few things and disappear forever after that. At least that's how I think of it.
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
Well, maybe you can let them add their name to the list and then make contributions?TJP1600 wrote:Please do not just add your name to the editors list willy-nilly. Generally, it'd be better to contribute an adequate amount first before doing so since there are many who just edit a few things and disappear forever after that. At least that's how I think of it.
IMO some people feel more motivated to edit a series if their name is on the project's editor list. Plus, you can always remove them from the editor list if they haven't made any noticeable contributions to the project after a certain period of time has passed since the last translation update.
- chancs
- Project Editor
- Posts: 687
- Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: under the starry night
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
+1 TJPRohan123 wrote:Well, maybe you can let them add their name to the list and then make contributions?TJP1600 wrote:Please do not just add your name to the editors list willy-nilly. Generally, it'd be better to contribute an adequate amount first before doing so since there are many who just edit a few things and disappear forever after that. At least that's how I think of it.
IMO some people feel more motivated to edit a series if their name is on the project's editor list. Plus, you can always remove them from the editor list if they haven't made any noticeable contributions to the project after a certain period of time has passed since the last translation update.
+0 Rohan
The list will just go on increasing if they add their names. (Nobody erases their name if 'wish to quit)
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
I said it because I saw that it had virtually no regular editors working on the project, besides TJP himself.
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
- chancs
- Project Editor
- Posts: 687
- Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: under the starry night
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
Let the interested take permission from the translator. Else scrap the names. At later stage, this Will become a requisite.
- TJP1600
- Project Translator
- Posts: 69
- Joined: Wed Aug 08, 2012 10:38 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: 小桃姑娘
Re: Kenshin no Keishousha
It's not just me by myself. I have people who help me with translating questions and point out my errors (however I'm the one who goes in to edit in their suggestions for the most part, which I actually prefer this method) and they don't care at all about taking credit or being on the editors list. I appreciate your concern but I'm not exactly desperate for help.Rohan123 wrote:I said it because I saw that it had virtually no regular editors working on the project, besides TJP himself.
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
- chancs
- Project Editor
- Posts: 687
- Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: under the starry night
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
But your TLns looks like they don't require much from editors. Atleast after it is posted here.
*My thoughts*
*My thoughts*
- hayashi_s
- Senior Project Translator
- Posts: 168
- Joined: Mon Apr 25, 2011 10:04 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: 幻想郷
Re: Kenshin no Keishousha
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... ne#Editors, number 5.
Required reading for all prospective editors. You don't want to become another project killer, do you?
Required reading for all prospective editors. You don't want to become another project killer, do you?
- TheCatWalk
- Project Translator
- Posts: 339
- Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Catville in the middle of nowhere
Re: Kenshin no Keishousha
no dude...they wont scrap.trust me[??]Rohan123 wrote:I said it because I saw that it had virtually no regular editors working on the project, besides TJP himself.
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
they'll just create an '''INACTIVE''' subsections in the editors sections...and they'll then hog the credit,all of it..slowly,but surely..like a snake....
yea...they'll never go..and start to act all familiar with u,then they want the tl'ed part in advance than the rest of the people...and...then they'll pest u for spoilers and if u dont answer..they start act---
Back on topic...
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
I see some repressed memories there.TheCatWalk wrote:no dude...they wont scrap.trust me[??]Rohan123 wrote:I said it because I saw that it had virtually no regular editors working on the project, besides TJP himself.
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
they'll just create an '''INACTIVE''' subsections in the editors sections...and they'll then hog the credit,all of it..slowly,but surely..like a snake....
yea...they'll never go..and start to act all familiar with u,then they want the tl'ed part in advance than the rest of the people...and...then they'll pest u for spoilers and if u dont answer..they start act---
Back on topic...
- cramped
- Project Translator
- Posts: 180
- Joined: Sat Mar 23, 2013 4:46 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: 洗手间
Re: Kenshin no Keishousha
Long story short, don't go doing things on your own liberty, let peachy decides it.
Patron God of NTRed
- TheCatWalk
- Project Translator
- Posts: 339
- Joined: Wed Jan 09, 2013 8:17 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Catville in the middle of nowhere
Re: Kenshin no Keishousha
thanks you very much for saying something we all wanted to but couldnt say nyaa~cramped wrote:Long story short, don't go doing things on your own liberty, let peachy decides it.
MAIN HEROINES FTW!!!!!!!!!!!!!NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
- lyndover
- Kyonist
- Posts: 17
- Joined: Tue May 21, 2013 10:36 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Kenshin no Keishousha
i can see that my help isn't really needed.. the quality of the translation's good.. guess i'll remove my name.. im in high spirits since yesterday cause of this.. but ill try to help as much as i can in the shadows..TJP1600 wrote:It's not just me by myself. I have people who help me with translating questions and point out my errors (however I'm the one who goes in to edit in their suggestions for the most part, which I actually prefer this method) and they don't care at all about taking credit or being on the editors list. I appreciate your concern but I'm not exactly desperate for help.Rohan123 wrote:I said it because I saw that it had virtually no regular editors working on the project, besides TJP himself.
And I meant that the supervisor/translator/editor could remove the names of inactive editors, I don't trust people to remove their names themselves either
this link helped me a lot.. gotta cram this in my headhayashi_s wrote:http://www.baka-tsuki.org/project/index ... ne#Editors, number 5.
Required reading for all prospective editors. You don't want to become another project killer, do you?
- chancs
- Project Editor
- Posts: 687
- Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: under the starry night
- Contact:
Re: Kenshin no Keishousha
Pretty lengthy chapter. How many pages was it?