Infinite Stratos
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
btw. are the volumes vol 4 onward only short story collections? Do they advance on the timeline or are the backwards /sidewards?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Nope. Volume4and the Blu-Ray collection are the only SSs.Darklor wrote:btw. are the volumes vol 4 onward only short story collections? Do they advance on the timeline or are the backwards /sidewards?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Ah, k. I did wonder because in the afterword of the other books was the author also talking about short stories.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Vol 7 chapter 2
Why does it change from man to captain? Or from cool to cute?
Isnt there something amiss?YES! Nice going, man!"
It's unknown since when did I become a captain.
"Speaking of which, Orimura-kun belongs to the student council, right? Tatenashi-chan, she's really cool[7B 4], isn't she?"
Cute...I haven't heard that saying often recently.
Why does it change from man to captain? Or from cool to cute?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Isn't it Ichika's mishearing?
BTW, can anyone give me the dates for the timeline?
BTW, can anyone give me the dates for the timeline?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Vol. 7 chapter 3
Shouldnt it be something different than rain? (Because I dont think that there is rain under a shower... ) - Maybe water drops? Or is just the "of" too much?*Gya* *gya*. The warm shower of rain fell.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
That's the sound effect given in the novel: ぎゃあ.
- hobogunner
- Administrator
- Posts: 8820
- Joined: Wed Aug 17, 2011 2:24 pm
- Favourite Light Novel:
- Location: Elsewhere.
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
I don't think Darklor is referring to the SFX, but rather the phrasing of
Because their in a shower. So, it doesn't make too much sense.The warm shower of rain fell.
Maybe this is just too fast, too real -Stay Close, Parabelle
Snails see the benefits, the beauty in every inch -Snails, The Format
You thought you could find happiness just over that green hill; you thought you would be satisfied, but you never will learn to be still
-Learn To Be Still, The Eagles
Snails see the benefits, the beauty in every inch -Snails, The Format
You thought you could find happiness just over that green hill; you thought you would be satisfied, but you never will learn to be still
-Learn To Be Still, The Eagles
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Thats right. (I didnt mind the SFX, but the phrasing thereafter.)
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Wouldn't that be 'rain of shower' instead of 'shower of rain'? I forgot.
- hobogunner
- Administrator
- Posts: 8820
- Joined: Wed Aug 17, 2011 2:24 pm
- Favourite Light Novel:
- Location: Elsewhere.
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
See, neither really make sense for it's context that much. I tried playing around with the order, but nothing made too much sense in it's spot.
I mean "The warm rain of the shower fell." Makes more sense, but still slightly weird.
I mean "The warm rain of the shower fell." Makes more sense, but still slightly weird.
Maybe this is just too fast, too real -Stay Close, Parabelle
Snails see the benefits, the beauty in every inch -Snails, The Format
You thought you could find happiness just over that green hill; you thought you would be satisfied, but you never will learn to be still
-Learn To Be Still, The Eagles
Snails see the benefits, the beauty in every inch -Snails, The Format
You thought you could find happiness just over that green hill; you thought you would be satisfied, but you never will learn to be still
-Learn To Be Still, The Eagles
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Ahh, just leave it as 'the warm water showered down on her."
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Ah, that could be possible, too...Teh_ping wrote:Wouldn't that be 'rain of shower' instead of 'shower of rain'? I forgot.
The warm rain of shower fell.
hmm, do you think ? - I am myself not so sure (but its late so I'll leave it you guys)
Spoiler! :
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
-
- Astral Realm
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Quoting myself from AS.I got some really bad news for you guys.
http://zeark969.blog38.fc2.com/blog-entry-3093.html
The contract ended with MF, and basically they aren't continuing. Yumizuru tried to go Dengeki, but Dengeki said no too. Dude went back to MF and they still say no. Basically, IS has no publisher now, so the OVA might be the last work you ever see from this series.
There are also a ton of negative new surrounding this author, and I rather not talk about 'em, but as it stands, this looks like the end of the line (unless he does manage to get through to the other publishers like the post suggests, which I highly doubt).
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Infinite Stratos (IS〈インフィニット・ストラトス〉)
Ah, Mediafactory? Mediafactory has no power. It's bought by Kadokawa, so everything goes as what Kadokawa wants (man, Kadokawa's big). And the blog entry states 6th November, so you would think even ANN would have news about it.Kunagisa wrote:Quoting myself from AS.I got some really bad news for you guys.
http://zeark969.blog38.fc2.com/blog-entry-3093.html
The contract ended with MF, and basically they aren't continuing. Yumizuru tried to go Dengeki, but Dengeki said no too. Dude went back to MF and they still say no. Basically, IS has no publisher now, so the OVA might be the last work you ever see from this series.
There are also a ton of negative new surrounding this author, and I rather not talk about 'em, but as it stands, this looks like the end of the line (unless he does manage to get through to the other publishers like the post suggests, which I highly doubt).