Asura Cryin'
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Asura Cryin' plea
you should also check whether they want to allow editing. if they don't want, we have to lock the pages.
-
- Astral Realm
Re: Asura Cryin' plea
They said, they don't care much because they only did a few chapters. And also encouraged any attempt to continue the series
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
HOw much do they have translated?Chaos Chaud wrote:They said, they don't care much because they only did a few chapters. And also encouraged any attempt to continue the series
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Astral Realm
Re: Asura Cryin' plea
It seems I'll have to edit chapters a little to adequate to the format guideline. This may take some time (something like a week, I'm a little busy now)
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
Explain a bit more, please. About the format.Chaos Chaud wrote:It seems I'll have to edit chapters a little to adequate to the format guideline. This may take some time (something like a week, I'm a little busy now)
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Astral Realm
Re: Asura Cryin' plea
Actually, could you see if the prologue is good enough? If it is, I can probably finish put the other chapters by tomorrow
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 1_Prologue
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 1_Prologue
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
It's OK, I guess.Chaos Chaud wrote:Actually, could you see if the prologue is good enough? If it is, I can probably finish put the other chapters by tomorrow
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 1_Prologue
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Fanofde4ever
- Kyonist
- Posts: 12
- Joined: Sun Dec 11, 2011 8:49 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Asura Cryin' plea
I'm the one that gave permission for our (Chihiro's) translation to be used. I was really hoping something would get done here since we dropped it. I really wanted to read it. I'm somewhat disappointed nothing has been done.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
Actually, Chaos went MIA and I don't know if we still can use your translation...Fanofde4ever wrote:I'm the one that gave permission for our (Chihiro's) translation to be used. I was really hoping something would get done here since we dropped it. I really wanted to read it. I'm somewhat disappointed nothing has been done.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Fanofde4ever
- Kyonist
- Posts: 12
- Joined: Sun Dec 11, 2011 8:49 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Asura Cryin' plea
Permission is granted to anyone here that wants to work on it if that's what you're getting at with the ellipse. I don't particularly care who works on it. I'd just like somebody to work on it, cause I liked the anime, and I'd really like to read the novels.Kira0802 wrote:Actually, Chaos went MIA and I don't know if we still can use your translation...Fanofde4ever wrote:I'm the one that gave permission for our (Chihiro's) translation to be used. I was really hoping something would get done here since we dropped it. I really wanted to read it. I'm somewhat disappointed nothing has been done.
Now if there's some other reason you can't use them I'm not really sure if there's any way I could help.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
Aside recruiting translators...the proportion of translators:readers is pretty...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Project Translator
- Posts: 317
- Joined: Sun Jun 05, 2011 1:21 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Asura Cryin' plea
like 1000:1
- Fanofde4ever
- Kyonist
- Posts: 12
- Joined: Sun Dec 11, 2011 8:49 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Asura Cryin' plea
Yeah no luck with translators. I tried asking a couple of the ones in the group about doing it a month or 2 before I was asked if what was already done could be used here, and did not get any positive responses. Anything else and I could probably work something out, but the translators I know either aren't interested in working on books, or just don't have the time.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Asura Cryin' plea
So the Chihiro translation could also be added to the Baka-tsuki wiki?
Chaos Chaud went missing after adding Chapter 1...
Probably not many did know that the project has a completed chapter otherwise I am nearly sure that the project would have gotten the upgrade to full project, with that it would have gotten a little more visibility than a teaser project has....
btw. What happened to Chihiro?
Chaos Chaud went missing after adding Chapter 1...
Probably not many did know that the project has a completed chapter otherwise I am nearly sure that the project would have gotten the upgrade to full project, with that it would have gotten a little more visibility than a teaser project has....
btw. What happened to Chihiro?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.