Well, since Volume 10 isn't titled Sasaki ??? No Kyougaku (Do we know Sasaki's first name? Or if Sasaki is her family name?) the alpha is probably going to be canon, if the two endings posted are correct.LQY wrote:Well, after I use my very poor limited Japanese capability to read the novel and my conclusion is only one story line that reader hopes it should be the real story line
[Spoiler]If you like to knew some about v.9
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
-
- Astral Realm
As far as I know her last name is Sasaki.Shadowfall wrote:Well, since Volume 10 isn't titled Sasaki ??? No Kyougaku (Do we know Sasaki's first name? Or if Sasaki is her family name?) the alpha is probably going to be canon, if the two endings posted are correct.LQY wrote:Well, after I use my very poor limited Japanese capability to read the novel and my conclusion is only one story line that reader hopes it should be the real story line
-
- Astral Realm
-
- Astral Realm
-
- Astral Realm
I'm guest too, That's because at first if we just look at images of those other sos-dan. Tachibana Kyouko seem like to be Time Travel more than Esper , like Fujiwara is put as Esper instead of Time Travel.Anonyman wrote:I'm just a guest, but why do people keep saying Tachibana is Mikuru's counterpart? o.O
Wasn't it established that Sneering Itsuki aka Fujiwara was the time traveler? o.o
Or is this more about the roles they play?
(In short, the mistakes are from we think that other sos-dan "Person and Role" is similar to original sos-dan)
-
- Astral Realm
the materials provided had always suggested that Fujiwara is Mikuru's counterpart and Tachibana for Koizumi.Haiyami wrote:you sure it just wasn't a translation error?
I believe it is more of a misconception since most expected Mikuru's time travelling counterpart to be beautiful as well. at least this is what I thought till I saw the illustrations.
- quigonkenny
- Temporal Time Variant Entity
- Posts: 294
- Joined: Sun Jun 11, 2006 11:03 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: YES._
I think that the majority of the confusion is because, in addition to the fact that the genders have switched in the time traveler versus esper comparison when putting the dark SOS-dan up against the true SOS-dan, those opposite characters are fairly similar, as well. Kyon himself has more-or-less referred to "Fujiwara" as an evil version of Itsuki, especially concerning his omnipresent sneer, and Tachibana is a cute girl who (at least in Volume 7) is apparently quite smitten with Kyon, much like Mikuru appears to be.
This is subverted a bit in Volume 9, as it becomes apparent that Tachibana is their group's designated exposition source, much like Itsuki is for Haruhi's group. We've yet to see a similar correlation between "Fujiwara" and Mikuru, but I'm willing to bet that when we do, it will be memorable (maybe Sasaki makes him dress up as a butler in private).
This is subverted a bit in Volume 9, as it becomes apparent that Tachibana is their group's designated exposition source, much like Itsuki is for Haruhi's group. We've yet to see a similar correlation between "Fujiwara" and Mikuru, but I'm willing to bet that when we do, it will be memorable (maybe Sasaki makes him dress up as a butler in private).
-
- Astral Realm
- ButtercupSaiyan
- Kyonist
- Posts: 16
- Joined: Mon Sep 18, 2006 2:58 pm
- Favourite Light Novel: