? Chapter 3 is mine, if you noticed on the registration page.Kira0802 wrote:Lare, do you think you'll translate before or after Zephyrus reaches chapter 3?larethian wrote:Meh I haven't even started yet. So busy with work for the past 3 days (so that I won't get disturbed during CNY).
Papa no Iukoto o Kikinasai!
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
- Freedom203
- Reader
- Posts: 8
- Joined: Sat Jan 14, 2012 11:30 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
So don't mind me asking, what's with the Warning:ATP on the project now?
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
It means it's pending Oni's authorization.Freedom203 wrote:So don't mind me asking, what's with the Warning:ATP on the project now?
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Good news, I managed to recruit another guest translator. Seahygn16, who used to translate something else for BT in the old days (I think it was Pui Pui), agreed to do at least one chapter for us.
And of course since every chapter helps, I let him pick any unregistered chapter he wants. Hopefully, he will do a few more chapters latter.
And of course since every chapter helps, I let him pick any unregistered chapter he wants. Hopefully, he will do a few more chapters latter.
-
- Astral Realm
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
my good lod the translations were updated fast ^^
also its been upgraded to a full project, so thankyou for your hard work
i'll continue to look foward to it in the future
also its been upgraded to a full project, so thankyou for your hard work
i'll continue to look foward to it in the future
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Oh dang, I forgot that there was a registration page. So many teasers don't have one...larethian wrote:? Chapter 3 is mine, if you noticed on the registration page.
Hell, is this that popular among translators?larethian wrote:Good news, I managed to recruit another guest translator. Seahygn16, who used to translate something else for BT in the old days (I think it was Pui Pui), agreed to do at least one chapter for us.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
No, I'm just a god of networking and persuasion.Kira0802 wrote:Oh dang, I forgot that there was a registration page. So many teasers don't have one...larethian wrote:? Chapter 3 is mine, if you noticed on the registration page.
Hell, is this that popular among translators?larethian wrote:Good news, I managed to recruit another guest translator. Seahygn16, who used to translate something else for BT in the old days (I think it was Pui Pui), agreed to do at least one chapter for us.
- rock96
- Senior Project Translator
- Posts: 333
- Joined: Wed Jul 27, 2011 12:16 am
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Seahygn16... Seriously? Whoa~
Kadi - hero we don't deserve.
Honorable mention for moderating and translating Campione, editing Gekkou and Hakomari.
O White Knight standing sadly amidst hordes of filthy plebs, return to us, please.
Honorable mention for moderating and translating Campione, editing Gekkou and Hakomari.
O White Knight standing sadly amidst hordes of filthy plebs, return to us, please.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Any chance that it'd be completed before the season ends?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
why don't you help out with some of the short chapters?Kira0802 wrote:Any chance that it'd be completed before the season ends?
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Well, I just hope that you can get more. Should I post more in the LN section of AS?larethian wrote:No, I'm just a god of networking and persuasion.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
You know how I translate, Lare. Plus, I have a list of teasers to do.larethian wrote:why don't you help out with some of the short chapters?Kira0802 wrote:Any chance that it'd be completed before the season ends?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Astral Realm
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
[/quote]Kira0802 wrote:[quote="Kira0802]
You know how I translate, Lare. Plus, I have a list of teasers to do.
how you translate anyway?
this interesting
the anime and LN make me feel peacefull but make me want's to know more.
i experience something like this when i read manga ARIA.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Me too. I don't really understand by what you mean? But do what you like.Teh_ping wrote:Well, I just hope that you can get more. Should I post more in the LN section of AS?larethian wrote:No, I'm just a god of networking and persuasion.
-
- Asakura Ryoko Terminator
- Posts: 515
- Joined: Fri Jan 20, 2012 7:11 am
- Favourite Light Novel:
Re: Papa no Iukoto o Kikinasai!
Do teasers need editing?
As in, are drive by editors encouraged to edit teasers?
As in, are drive by editors encouraged to edit teasers?