I believe I've already given BT permission to host my translation, so the rest is up to them.Darklor wrote:Will you add your translation also in the Baka-tsuki wiki?NanoDesu wrote:Just so you guys know, I also started my own translation of this: http://korezombiethetranslation.wordpress.com/. I can't promise it's going to go very fast because this is just a side project and my first priority is still getting Oreimo translated, but there it is. The prologue and a bit of Ch. 1 have already been uploaded.
Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
- NanoDesu
- Mikuru's Master
- Posts: 26
- Joined: Tue May 29, 2012 3:27 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Do you want the page to be locked of all edits?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- NanoDesu
- Mikuru's Master
- Posts: 26
- Joined: Tue May 29, 2012 3:27 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Yes please. But similarly with Oreimo, feel free to post a notice that people should feel free to send me edit requests through my site for approval.Kira0802 wrote:Do you want the page to be locked of all edits?
Just a note though - since Volume 1 finished recently, it's currently in editing, so you might want to hold off for a week or so before copying it over to BT so you get the relatively mistake-free version instead of the typo-laden one.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Got it. XD
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Kyonist
- Posts: 11
- Joined: Tue Jan 03, 2012 12:48 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Loved the anime.
Probably won't enjoy the LN as much but it's sure as hell better than nothing.
Probably won't enjoy the LN as much but it's sure as hell better than nothing.
Feel free to message me any of your favorite series.
Light novels I'm hoping will get translated
-mayo chiki
-mayoi neko overrun
-bento
-unbreakable machine doll
Light novels I'm hoping will get translated
-mayo chiki
-mayoi neko overrun
-bento
-unbreakable machine doll
- Will_RB
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 4
- Joined: Sun Jun 24, 2012 7:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Accelerator World...
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
i love this anime is pretty good!!!!! i wish i could read this novel when all the volumes will be translating!!!
-
- Reader
- Posts: 5
- Joined: Thu Aug 02, 2012 12:39 am
- Favourite Light Novel:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Just asking... Is there any chance for a romance between Ayumu and Eucliwood?
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
I guess so. Well, no kisses and stuffs yet, but there are what you would call "mutual crush".HarueH wrote:Just asking... Is there any chance for a romance between Ayumu and Eucliwood?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Hm, thought you would do something about it till now...Kira0802 wrote:Got it. XD
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Yeah, but I want to ask first if it needs to be locked from edits or not.Darklor wrote: Hm, thought you would do something about it till now...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
You could do it as it is done for the Oreimo translation by NanoDesu...
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- NanoDesu
- Mikuru's Master
- Posts: 26
- Joined: Tue May 29, 2012 3:27 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Yeah uhh, it's pretty much the same as with Oreimo - lock it to edits but mention that anyone who wants to submit edits can do so through my contact page.Kira0802 wrote: Yeah, but I want to ask first if it needs to be locked from edits or not.
-
- Astral Realm
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Yo!
Nano is leaving Kore Wa:\
Anyone in Baka-Tsuki interested?
D:
Thanks for everything nano :3
Sad :\
Nano is leaving Kore Wa:\
Anyone in Baka-Tsuki interested?
D:
Thanks for everything nano :3
Sad :\
- NiMx1233
- Project Translator
- Posts: 136
- Joined: Wed May 09, 2012 8:40 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Melaka, Malaysia.
- Contact:
Re: Project Plea : Kore wa Zombie desu ka?
Me, but it'll be a long time before I work on it. Currently undertaking HnA.