Kyoukai no Kanata
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
-
- Kyonist
- Posts: 11
- Joined: Tue Apr 02, 2013 11:54 am
- Favourite Light Novel:
Kyoukai no Kanata
Cover (1* Volume)
Synopsis: The dark fantasy follows a high school sophomore named Akihito Kanbara. Although the boy appears human, he is half youmu and invulnerable to wounds because he can heal quickly. One day, Akihito meets freshman Mirai Kuriyama when it seems she is about to jump from the school rooftop. Mirai is isolated because of her ability to manipulate blood, which is unique even among members of the spirit world. Disturbing events begin to unfold after Akihito saves Mirai.
Mod note: Above synopsis and cover copied from NovelcornerITA's post below.
--------
I try to find this Light novel in english but i couldn't find it, so ask if BT could make this project. I just read the sinopse and it's seemed to be cool.
Cumps,
Haxord
Synopsis: The dark fantasy follows a high school sophomore named Akihito Kanbara. Although the boy appears human, he is half youmu and invulnerable to wounds because he can heal quickly. One day, Akihito meets freshman Mirai Kuriyama when it seems she is about to jump from the school rooftop. Mirai is isolated because of her ability to manipulate blood, which is unique even among members of the spirit world. Disturbing events begin to unfold after Akihito saves Mirai.
Mod note: Above synopsis and cover copied from NovelcornerITA's post below.
--------
I try to find this Light novel in english but i couldn't find it, so ask if BT could make this project. I just read the sinopse and it's seemed to be cool.
Cumps,
Haxord
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Kyoukai no Kanata in English
Oh, newly announced anime?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Kyoukai no Kanata in English
Please do a proper petition/request if you even want it to be considered.haxord wrote:I try to find this Light novel in english but i couldn't find it, so ask if BT could make this project. I just read the sinopse and it's seemed to be cool.
Cumps,
Haxord
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Kyonist
- Posts: 11
- Joined: Tue Apr 02, 2013 11:54 am
- Favourite Light Novel:
Re: Kyoukai no Kanata in English
Yes, Kyoto Animation is producing this.Kira0802 wrote:Oh, newly announced anime?
And how i do that?ShadowZeroHeart wrote:Please do a proper petition/request if you even want it to be considered.haxord wrote:I try to find this Light novel in english but i couldn't find it, so ask if BT could make this project. I just read the sinopse and it's seemed to be cool.
Cumps,
Haxord
- Misogi
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4119
- Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
- Favourite Light Novel:
- Location: France
Re: Kyoukai no Kanata in English
Post a cover, a synopsis, a presentation of the work...
Twitter : @MisogID
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
-
- Kyonist
- Posts: 11
- Joined: Tue Apr 02, 2013 11:54 am
- Favourite Light Novel:
Re: Kyoukai no Kanata in English
Ok, sorry about the lack of information ^^'Misogi wrote:Post a cover, a synopsis, a presentation of the work...
-
- Yuki-Nagator
- Posts: 647
- Joined: Sun Nov 11, 2012 6:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Kyoukai no Kanata in English
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... a-tv-anime
The anime is confirmed for this October. Also, I found that Nakulas has started a translation of the light novel.
http://nakulas.blogspot.com/2013/04/kyo ... gress.html
Translation is ~20% of the way into volume 1 and continuing. The translator seems to be targeting volume 1 before the anime in October, and indicated he/she may continue with volume 2.
The anime is confirmed for this October. Also, I found that Nakulas has started a translation of the light novel.
http://nakulas.blogspot.com/2013/04/kyo ... gress.html
Translation is ~20% of the way into volume 1 and continuing. The translator seems to be targeting volume 1 before the anime in October, and indicated he/she may continue with volume 2.
-
- Reader
- Posts: 3
- Joined: Wed Dec 19, 2012 4:12 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Kyoukai no Kanata in English
I'll definitely keep going with volume 2; I'm just not sure if I'll be able to get any of it out before the anime starts adapting volume 2 content.Cthaeh wrote:http://nakulas.blogspot.com/2013/04/kyo ... gress.html
Translation is ~20% of the way into volume 1 and continuing. The translator seems to be targeting volume 1 before the anime in October, and indicated he/she may continue with volume 2.
(Though, based on the summaries I'm reading on the anime-kyokai website, it looks like the plot is going to have deviated enough by the time we get to where volume 2 would be that it won't really follow volume 2 much at all. Same situation as with Chuu2.)
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Kyoukai no Kanata in English
Still no proper petition for the project? Edit the first post to include some information on the novel, some images, maybe a synopsis and not just, "I ask if BT could make this project". Please do it fast or this topic will be deleted for not following the proper future project petition guidelines.
-
- Astral Realm
Request: Kyokai no Kanata
Cover (1* Volume)
Synopsis: The dark fantasy follows a high school sophomore named Akihito Kanbara. Although the boy appears human, he is half youmu and invulnerable to wounds because he can heal quickly. One day, Akihito meets freshman Mirai Kuriyama when it seems she is about to jump from the school rooftop. Mirai is isolated because of her ability to manipulate blood, which is unique even among members of the spirit world. Disturbing events begin to unfold after Akihito saves Mirai.
I'm an Italian translator and I want to translate it but the only translation is probably dropped so I'd like that someone continue it... Please T_T
Synopsis: The dark fantasy follows a high school sophomore named Akihito Kanbara. Although the boy appears human, he is half youmu and invulnerable to wounds because he can heal quickly. One day, Akihito meets freshman Mirai Kuriyama when it seems she is about to jump from the school rooftop. Mirai is isolated because of her ability to manipulate blood, which is unique even among members of the spirit world. Disturbing events begin to unfold after Akihito saves Mirai.
I'm an Italian translator and I want to translate it but the only translation is probably dropped so I'd like that someone continue it... Please T_T
- hayashi_s
- Senior Project Translator
- Posts: 168
- Joined: Mon Apr 25, 2011 10:04 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: 幻想郷
Re: Kyoukai no Kanata in English
merged. Next time do a search of the topics before creating a new one.
-
- Astral Realm
Re: Kyoukai no Kanata in English
I've seen this post but I opened a new one for an "official" request ' : (
Scuse me
Scuse me
-
- Yuki-Nagator
- Posts: 647
- Joined: Sun Nov 11, 2012 6:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Kyoukai no Kanata
I agree on having a single thread, but I edited your (NovelcornerITA) synopsis and volume 1 cover, and a poll, into the first post, since it was lacking those things.