Date A Live: Names & Terminology

General discussions related to Date A Live series

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。
Contact:

Date A Live: Names & Terminology

Post by Nurin »

Just now I realized that (almost) every novel that has a sub-forum has this thread(Why DAL not?)

Anyway, if you have questions about terminology, names, if you think that something should be improved post it here! Let's not mess up the general thread

:D :D :D
Call me Nurin!

Image
User avatar
Shadowsinner
Haruhiist Sensei
Posts: 92
Joined: Tue May 14, 2013 11:31 pm
Favourite Light Novel:

Re: Date A Live: Names & Terminology

Post by Shadowsinner »

What was the name of the company that backed up Ratatoskr again? Avalon Technology? Avion Tech? Those were the guys that were on par with DEM if I recalled.
User avatar
denormative
Fish Miner
Posts: 834
Joined: Mon Jul 30, 2012 1:56 am
Favourite Light Novel:

Re: Date A Live: Names & Terminology

Post by denormative »

Shadowsinner wrote:What was the name of the company that backed up Ratatoskr again? Avalon Technology? Avion Tech? Those were the guys that were on par with DEM if I recalled.
I can't recall it either. Would seem odd if it were 'Avalon', since all the other names associated with Ratatoskr (the name of the squirrel who runs up and down the world tree Yggdrasil) have been from Norse mythology.
Assorted PDFs: viewtopic.php?p=159960
User avatar
Shadowsinner
Haruhiist Sensei
Posts: 92
Joined: Tue May 14, 2013 11:31 pm
Favourite Light Novel:

Re: Date A Live: Names & Terminology

Post by Shadowsinner »

Yes you are right. All Norse. The companies name was Asgard Technology for that case as well.
Post Reply

Return to “Date A Live”