Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked

Do you wish to see this Novel (series) Translated?

I might try translating this
7
2%
Yes
286
97%
Not Really (Please give a reason)
1
0%
No (Please give a reason)
0
No votes
 
Total votes: 294

User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。
Contact:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by Nurin »

Yeah, panties being completely visible.
Call me Nurin!

Image
User avatar
deathmailrock
Shamisen Wordsmith
Posts: 318
Joined: Sun May 05, 2013 7:36 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Computer

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by deathmailrock »

SHINJI-K wrote:The term was 「パンツ丸出し」, so I think it's more of "the pantsu being completely visible" than "no-panty"?
isn't "Pantsu" "panty" in Japanese? But ya your right....
Last edited by Nurin on Fri Mar 07, 2014 5:53 am, edited 1 time in total.
Reason: No asking for raws :)
Favorite Anime characters include Erza Scarlet, Uzumaki Kushina, and Kousaka Kirino

Nee-chan and Milf type sexy red-heads are the best kinda anime women

I am a proud fanboy of Erza Scarlet and Uzumaki Kushina and Kousaka Kirino
User avatar
sakura-tsuki
Literature Club Member
Posts: 39
Joined: Sun Dec 15, 2013 3:25 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by sakura-tsuki »

deathmailrock wrote:
SHINJI-K wrote:The term was 「パンツ丸出し」, so I think it's more of "the pantsu being completely visible" than "no-panty"?
isn't "Pantsu" "panty" in Japanese? But ya your right....
I send you a pm.
Last edited by Nurin on Fri Mar 07, 2014 5:54 am, edited 1 time in total.
Reason: No asking for raws :) - quote
User avatar
Nurin
馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
Posts: 3206
Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。
Contact:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by Nurin »

and pantsu is panty in japanese, it's more like showing up the panties, with your panties completely visible, something like that...
Call me Nurin!

Image
User avatar
suigintou
Literature Club Member
Posts: 35
Joined: Wed Feb 19, 2014 2:35 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by suigintou »

We wait, we wait...
User avatar
BakaOniTan
Kyonist
Posts: 10
Joined: Fri Feb 14, 2014 3:22 pm
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by BakaOniTan »

I haven't seen any activity in here in quite a bit! I liked chapter 3! It was nice to be able to see more of Elf and Masamune together! Chaos did a great job with the translating. I did have to edit around to make it a little easier to understand, but , like I said, Chaos is doing a good job! I can't wait till chapter 4 comes out! :)
User avatar
suigintou
Literature Club Member
Posts: 35
Joined: Wed Feb 19, 2014 2:35 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by suigintou »

Similar, the project suspend.
User avatar
deathmailrock
Shamisen Wordsmith
Posts: 318
Joined: Sun May 05, 2013 7:36 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The Computer

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by deathmailrock »

It's not suspended, just a bit slow..... life happens; though the next chapter should be out soon
Favorite Anime characters include Erza Scarlet, Uzumaki Kushina, and Kousaka Kirino

Nee-chan and Milf type sexy red-heads are the best kinda anime women

I am a proud fanboy of Erza Scarlet and Uzumaki Kushina and Kousaka Kirino
User avatar
sakura-tsuki
Literature Club Member
Posts: 39
Joined: Sun Dec 15, 2013 3:25 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by sakura-tsuki »

suigintou wrote:Similar, the project suspend.
Have some patience people. People have also their busy daily life. :wink:
User avatar
sakura-tsuki
Literature Club Member
Posts: 39
Joined: Sun Dec 15, 2013 3:25 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by sakura-tsuki »

Yet again thanks for chapter 4 Chaos! :D
User avatar
suigintou
Literature Club Member
Posts: 35
Joined: Wed Feb 19, 2014 2:35 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by suigintou »

Good!
:D
Thanks fo 4!
User avatar
SHINJI-K
Reader
Posts: 5
Joined: Fri Feb 28, 2014 6:46 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Contact:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by SHINJI-K »

Umm, a suggestion...

I feel the repeated use of "elementary graduation diploma" is a bit unnatural. How about using "elementary graduate" instead?
User avatar
shr3ddy66
Project Editor
Posts: 17
Joined: Sun Jan 26, 2014 2:34 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by shr3ddy66 »

Is the translator still working on this ? ... i found a lot of mistakes on my first read - but dont really wanna edit it if its being dropped..
User avatar
sakura-tsuki
Literature Club Member
Posts: 39
Joined: Sun Dec 15, 2013 3:25 am
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by sakura-tsuki »

shr3ddy66 wrote:Is the translator still working on this ? ... i found a lot of mistakes on my first read - but dont really wanna edit it if its being dropped..
There is no announcement about this novel being dropped? What makes you think that?

Chapter 4 was released yesterday. There was a slightly delay because of circumstances. Chaos didn't say anything about dropping the translation.....

Or did I miss something?
User avatar
yoyoyo5678
Project Editor
Posts: 193
Joined: Sat Aug 03, 2013 1:24 pm
Favourite Light Novel:

Re: Ero Manga Sensei - Imouto to Akazu no Ma

Post by yoyoyo5678 »

sakura-tsuki wrote:
shr3ddy66 wrote:Is the translator still working on this ? ... i found a lot of mistakes on my first read - but dont really wanna edit it if its being dropped..
There is no announcement about this novel being dropped? What makes you think that?

Chapter 4 was released yesterday. Chaos didn't say anything about dropping the translation.....

Or did I miss something?
You didn't miss anything- Chaos didn't drop and wouldn't drop without any reason (he isn't a guy who will leave the readers with half translation) :wink:

I think that shr3ddy66 is still new here and doesn't know how things work here.
Link to my user on B-T
Locked

Return to “Abandoned”