I would like to request/suggest this one simply because I think it would be a fun read.
Summary:"A high school senior named Youtarou thought he was an only child — until he met his real mother and discovered that she has 19 daughters, from 0 to 18 years old. He ends up living with his true family.
Although I'm a brand new translator(Literally, as in, never translated any sizeable portion of japanese before), I'm interested in beginning in earnest and as everybody has to start somewhere, if angryelpresidente could assist me in obtaining a copy as stated, I could look through it and try my hand at it. If I'm successful, we will go on from there. Been very interested in this LN for quite a time now, and finally think I can try translating it.
Edit: Started translating this on my own Blog, cause I don't have yet enough confidence or skill to start a project here on Baka-Tsuki. I'm making slow but steady progress(I think) for my first novel translation ever.
Last edited by zzhk on Wed May 28, 2014 2:36 am, edited 1 time in total.
Reason:Read the rules: Do not talk openly about sharing illegal scans (i.e. the r-word)
SoulSlayerAbad wrote:Although I'm a brand new translator(Literally, as in, never translated any sizeable portion of japanese before), I'm interested in beginning in earnest and as everybody has to start somewhere, if angryelpresidente could assist me in obtaining a copy as stated, I could look through it and try my hand at it. If I'm successful, we will go on from there. Been very interested in this LN for quite a time now, and finally think I can try translating it.
Edit: Started translating this on my own Blog, cause I don't have yet enough confidence or skill to start a project here on Baka-Tsuki. I'm making slow but steady progress(I think) for my first novel translation ever.
Well, if your interested, I could provide the Raw LNs. PM me if you're interested
SoulSlayerAbad wrote:Although I'm a brand new translator(Literally, as in, never translated any sizeable portion of japanese before), I'm interested in beginning in earnest and as everybody has to start somewhere, if angryelpresidente could assist me in obtaining a copy as stated, I could look through it and try my hand at it. If I'm successful, we will go on from there. Been very interested in this LN for quite a time now, and finally think I can try translating it.
Edit: Started translating this on my own Blog, cause I don't have yet enough confidence or skill to start a project here on Baka-Tsuki. I'm making slow but steady progress(I think) for my first novel translation ever.
Well, if your interested, I could provide the Raw LNs. PM me if you're interested
Already got the Raws, thanks. Have begun translation on my blog, but it is going slow, as expected...
It actually takes a rather serious approach to the whole thing. At least, that's what it feels like, reading the first two chapters. Of course, there's the whole "Nineteen sisters harem Rom-Com" aspect too, but it actually explains as to WHY 19 sisters. There's some family politics there and such.
SoulSlayerAbad wrote:
Edit: Started translating this on my own Blog, cause I don't have yet enough confidence or skill to start a project here on Baka-Tsuki. I'm making slow but steady progress(I think) for my first novel translation ever.
Ah, thats too bad... I at least like to see more series in the wiki and I dont mind if it is from new translators as long as it is readable. I would even say that it could help to be present in the wiki, since there are a high amount of possible editors.
Do you think you would add it, if you have more confidence?
Please don't mind my bad english since I'm german.