It's actually pretty interesting that you posted that today, considering he released the first part of a new Hyouka short-story in today's issue (first one since "Long Vacation") which I am currently translating.13thMuse wrote:Does anyone have any more information about the short stories? I'm particularly interested in "The Long Vacation." It was published in Shousetsu, Yasei Jidai #120. I'd really like to get my hands on a raw copy if at all possible. Thanks!
As for issue 120, it's honestly pretty futile at this point. I have actually been searching for it for months now, and my best bet is to have my friend in a neighboring prefecture wait in a 2 month queue to borrow it from their local library. It's extremely hard to find, and I haven't found any uploaded raws to translate from.
The other short stories should already be translated and found on some other translation blog/site.