Where can i read Fate/Stay night
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
Where can i read Fate/Stay night
I played the game but because its R-18 i can't freely read the game...
is there any scripts here to read?
is there any scripts here to read?
- Dan
- Square Mage
- Posts: 2361
- Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Atlanta, Georgia
Re: Where can i read Fate/Stay night
What do you mean? You played it for the H scenes but you had no clue what you were reading?
-
- Astral Realm
Re: Where can i read Fate/Stay night
no no no i played it and finished it...
but because i cant play freely and i like to read the story again...
nice story really...
im just disappointed why they put hentai scenes on it...
but because i cant play freely and i like to read the story again...
nice story really...
im just disappointed why they put hentai scenes on it...
- Dan
- Square Mage
- Posts: 2361
- Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Atlanta, Georgia
Re: Where can i read Fate/Stay night
Hmmm, I'm not entirely sure, but you might be able to rip out the English script after applying the patch. I'm not sure how though. Anyway, you'd have to sort through which conversation is held after which choice. Why can't you just play the game again? Parents?
About the H scenes: Yeah, I know - Rin is way too good for Shirou. He shouldn't even hold her hand!
About the H scenes: Yeah, I know - Rin is way too good for Shirou. He shouldn't even hold her hand!
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Where can i read Fate/Stay night
Moved to the Games section.
- Beware the talking cat
- Dot Mage
- Posts: 1887
- Joined: Mon Jan 22, 2007 7:02 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Don't give personal information online.
- Contact:
Re: Where can i read Fate/Stay night
Hmm. I know many of the popular ero games have been released with all ages versions. Is there one for F/SN?
Administrator
Archnemesis of the name changing guy.
Archnemesis of the name changing guy.
-
- Senior Project Editor
- Posts: 99
- Joined: Sat Aug 04, 2007 9:22 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Moscow, Russia
Re: Where can i read Fate/Stay night
That's kind of strange. Did you manage to get text-censored version of FSN somehow?MeltyBurger wrote:I played the game but because its R-18 i can't freely read the game...
is there any scripts here to read?
Well, no matter. Just look for FSN page at B-T wiki - there are instructions how to extract script files from game archives, you should be able to do this with both full and demo versions of FSN. Strictly speaking, you don't even have to own original game if you want to get English translated scripts. You'll just have to unpack latest English patch from mirror moon with, say, Universal Extractor to get patch2.xp3 from it, and then tool of your choice to get *.ks files from it. These *.ks are actually Unicode text files that Notepad will open for you if you rename them to *.txt. Tricky part is to guess an order these files should be read in (usually, one game day consists of 10-15 *.ks files that *generally* can be read in order pattern of their filenames suggest; however, any choice in game plot will make you try and guess the next file to read).
Edit: oh, I forgot. Script files you'll get will have nasty engine tags taht make text mostly unreadable. As one of FSN translators (Eng->Rus), I should show you the way to get rid of them. As of now, there are two ways we (Red-Moon) use: VB script for MS Word and Python script. They're located here (should be intuitive; if it's too hard, feed it to e.g. Google Translator to get the main idea).
AFAIK, there's console (PS2?) version named "FSN Realta Nua". Obviously, H-scenes are removed from it. However, it's still useful for PC gamers since mirror moon's patch imports voice files from it to PC version making latter much more enjoyable. They say.Beware the talking cat wrote:Hmm. I know many of the popular ero games have been released with all ages versions. Is there one fore F/SN
"To Edit & Punish. Securing the Stability of the Wikicommunist State."
- Beware the talking cat
- Dot Mage
- Posts: 1887
- Joined: Mon Jan 22, 2007 7:02 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Don't give personal information online.
- Contact:
Re: Where can i read Fate/Stay night
I found a patch to take out all of the H-scenes if you'd like it.
http://forums.mirrormoon.org/viewtopic. ... light=ages
http://forums.mirrormoon.org/viewtopic. ... light=ages
Administrator
Archnemesis of the name changing guy.
Archnemesis of the name changing guy.
-
- Astral Realm
Re: Where can i read Fate/Stay night
oh totally im discourage about the h-scenes in the fate merchandise T_T its really a great story but they ruined it....
considering if they make the story telling fate/zero type...
considering if they make the story telling fate/zero type...
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Where can i read Fate/Stay night
They had to... If it werent an ero game, how many ppl do you think would be interested to buy such a game?
It was famous because of the story, i agree, but it is because people played the game first,
and for that popularity, they had to attract the crowd by some means, and in this case, it was H scenes.
It was famous because of the story, i agree, but it is because people played the game first,
and for that popularity, they had to attract the crowd by some means, and in this case, it was H scenes.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Where can i read Fate/Stay night
speaking of which, i haven't read this. i refuse to watch the anime till i read this. where can i find an English version with all the h scenes.
ps. this is will be my 2nd game i ever read, the 1st tsukihime. also is there a website of Japaneses dating sims i could download that are English. like to try one at least
ps. this is will be my 2nd game i ever read, the 1st tsukihime. also is there a website of Japaneses dating sims i could download that are English. like to try one at least
.
baka baka baka
baka baka baka
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Where can i read Fate/Stay night
Well the typemoon series are the most famous around... not sure about the rest...
you can try getting the game and going for mirror moon to see if they translated everything... but FSN is too long a game to translate ^^"
you can try getting the game and going for mirror moon to see if they translated everything... but FSN is too long a game to translate ^^"
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Moe_Ronn
- Kyonite - The Haruhi Pacifier
- Posts: 122
- Joined: Wed Jan 10, 2007 2:35 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Canada!
Re: Where can i read Fate/Stay night
mirror moon finished translating it all haven't they?
Also, I doubt the Type-Moon visual novels are the most famous around.
Also, I doubt the Type-Moon visual novels are the most famous around.
WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!! ......wait what was I doing again?
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Where can i read Fate/Stay night
from what i know, they are the most famous, other than higurashi...
famous not necessary the best though, but i guess anyone is free to recommend better ones ^^
famous not necessary the best though, but i guess anyone is free to recommend better ones ^^
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!