From the Jpn text, 烏爾之月 is ウルの月 which would be 'the month of Uru' (not sure about uru here...) 希姆達週 is ヘイムダルの週 which would be 'the week of Heimudaru' (......)ShadowZeroHeart wrote:MAY do some translations tomorrow, can anyone find out for me what is the translation for the first line?
新生歡迎舞會舉行的日子事烏爾之月的第二週 "希姆達週"的週末.
Mainly 烏爾之月 and 希姆達週.
I know this 希姆達週 is the second month of the month of 烏爾, but I am not good with names, please help if possible
Well, this is as far as I can do. Hopefully someone well rehearsed with these terms would clarify these further...