Durarara!! (Dutch)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
Note to Users of this forum, that you may speak English or any other language here.
Want to start an Alternative Language project here? Read This: viewtopic.php?f=4&t=1822
-
- Astral Realm
Durarara!! (Dutch)
First of all, I'd like to welcome --and thank-- every person who'll reply on this post.
On-topic: I'd like to translate the Durarara!! novels from english to dutch.
Since I can't just randomly go creating wiki pages and submitting any translations I might do, I'm asking a supervisor to approve this project.
(hope my english isn't that bad)
Unfortunately, I haven't found a dutch person who'd like to edit and proofread my translations(since no one I know is interested in light novels) so it'll be just me ==>forgive me, dutch readers, for any typo's or mistakes I might make.
Approval wanted!
On-topic: I'd like to translate the Durarara!! novels from english to dutch.
Since I can't just randomly go creating wiki pages and submitting any translations I might do, I'm asking a supervisor to approve this project.
(hope my english isn't that bad)
Unfortunately, I haven't found a dutch person who'd like to edit and proofread my translations(since no one I know is interested in light novels) so it'll be just me ==>forgive me, dutch readers, for any typo's or mistakes I might make.
Approval wanted!
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Durarara!! dutch translation
You know what you need to get an aproval?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
-
- Astral Realm
Re: Durarara!! dutch translation
Well, it said in viewtopic.php?f=4&t=1822 that you should ask a supervisor for approval of submitting translations, so...
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Durarara!! dutch translation
Yeah, but if you have the other prerequisites before its easier to decline you (I think )
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
-
- Astral Realm
Re: Durarara!! dutch translation
I'm going to PM a supervisor and attract some attention, hope that works
Thx for the help, it's much appreciated anyway
Thx for the help, it's much appreciated anyway
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Durarara!! dutch translation
Has a Dutch alternative langague project page for Durarara! been created yet? since I cannot find it....?
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto
-
- Astral Realm
Re: Durarara!! dutch translation
After saw this discussion I searched about this and I found very inserting and positive view about this.Here provided information on Durarara!! dutch translation I recommended all above discussion .
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Durarara!! dutch translation
I doubt that...onizuka-gto wrote:Has a Dutch alternative langague project page for Durarara! been created yet? since I cannot find it....?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.