https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=108.162.221.211 2026-05-13T16:37:10Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Mushoku_Tensei:Volume_04&diff=533035 2018-01-08T05:29:42Z

<p>108.162.221.211: /* Missed reference. */ new section</p> <hr /> <div>ポッチ - It's not a dog. It means &quot;protruding / stand out&quot;.<br /> <br /> http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%BD%E3%81%A3%E3%81%A1<br /> <br /> 妾 - Erm, are you sure this means child? This means concubine or mistress. I do not recall this word to have the meaning of &quot;child&quot; attached to this kanji.<br /> <br /> アッパラパ - Apropos? Not really sure what that word is, but this word SHOULD be a combination of アッパッパ (natural idiot, 能天気 , アホ) lit. loose fitting dress + パッパラパー (idiot fool) lit. german word papperlapapp converted into katakana.<br /> <br /> == Missed reference. ==<br /> <br /> When Gisu is introduced and mentions cheating at dice, Rudeus says they must come up in 4-5-6. This is a reference to the popular gambling manga/anime series Kaiji Ultimate Survivor where the foreman of an underground slave encampment uses cheating dice that always come up in 4-5-6. I do not know how to edit that it so I wanted to bring that up.</div>

108.162.221.211