Baka-Tsuki - User contributions [en]

Mushoku Tensei:Volume 01 Chapter 07 (Brazilian Portuguese)

2019-07-05T19:28:45Z

141.101.77.179: /* Parte 5 */

==Capítulo 7 - Amigos==

===Parte 1===

Eu decidi tentar sair.

Não foi fácil para Roxy trazer-me para fora. Isso não deve ser desperdiçado.

[Pai. Posso sair para jogar?]

Em um determinado dia, perguntei a Paul enquanto carregava uma enciclopédia botânico.

Crianças em torno desta idade será correr para lugares desconhecidos em um piscar de olhos.

Embora eu não irá muito longe, não dizendo que alguém vai fazer meus pais se preocuperem.

[Para Fora? Jogar? Não no pátio?]

[Sim: D.]

[O-ohh. Claro.]

Ele facilmente concordou.

[Venho para pensar sobre isso, não houve realmente qualquer momento pessoal dado a você. Fizemos decisões arbitrárias para permitir que você aprenda mágicas e técnicas de espada, ao mesmo tempo, mas jogo também é importante para uma criança.]

[Eu sou grato por ter conhecido um grande professor.]

Eu realmente pensei que Paul era uma pessoa muito rigorosa no que diz respeito à educação, mas na realidade ele tem um lado sensível ao seu pensamento.

Eu mesmo considerou a possibilidade de ser solicitado para treinar minhas técnicas de espada durante o dia inteiro. Que desperdício de meus esforços.

Embora ele seja uma pessoa que pertence ao lado instintivo, ele não é o "se há uma vontade, há um caminho" tipo.

[Vindo a pensar nisso, você realmente quer ir para fora, hm. Eu sempre senti que seu corpo estava fraco no passado. O tempo passa muito rapidamente.]

[Você considerou o meu corpo sendo fraco?]

Esta é a primeira vez que eu ouvi falar disso. Eu não peguei nenhuma doença.

[Porque você não chorou em tudo quando você era jovem.]

[É assim então. Bem, não é bom que não há nada de errado? Você levantou um garoto bonito e robusto, heh.]

Eu mostro uma cara engraçada para Paul, e ele sorri ironicamente para mim.

[Você está fazendo realmente me preocupar quando você não está agindo como uma criança.]

[Qual é a parte que você está insatisfeito com o seu filho mais velho, quando é confiável?]

[Não, nada realmente.]

[Tudo bem se você me educou com uma expressão satisfeita de se tornar um sucessor digno para a família Greyrat.]

[Posso dizer sem orgulho que seu pai é uma criança selvagem que só pensa em virar saias das meninas durante todo o dia.]

[Virar saias hmm?]

Este mundo também tem isso?

Esse cara, na verdade, dizendo que ele é uma criança selvagem.

[Se você quiser ser digno do nome Greyrat, traga uma namorada na volta.]

O Quê? Nós somos esse tipo de família?

Não estamos protegendo as fronteiras? Não estamos menor classificado na nobreza?

Não existem quaisquer formalidades ou alguma coisa? Não, em qualquer caso, só inferior em está classificado. Então que seja assim.

[Entendi. Então, eu vou para a aldeia encontrar um lugar onde eu possa virar saias.]

[Ah, você deve tratar as meninas bem. Além disso, não seja arrogante porque você é forte e capaz de usar magia. A força de um homem não existe com o objetivo de colocar em ares.]

Oh, isso foi muito bem dito.

De fato, na verdade, eu realmente quero deixar meus irmãos do passado ouvir isso também.

É isso mesmo, apenas usando a força bruta para fazer as coisas é inútil.

Paul disse isso muito bem. Eu também sou uma pessoa lógica.

[Eu entendo papai. A finalidade de ser forte é agir de forma legal na frente das garotas!]

[......... Não, não é assim.]

Eh? O tema não está indo nessa direção?

Oops. Hehe.

[Estou brincando. Ela existe para proteger o fraco certo?]

[Mmmm, isso está certo.]

À medida que terminamos de falar sobre isso, eu coloco a enciclopédia botânico debaixo do braço e furo a haste de que Roxy me deu na minha cintura. Enquanto me preparo para partir, de repente eu lembro de algo e viro a cabeça.

[Ahh, isso está certo. Papai, eu vou sair de vez em quando, no futuro, mas eu vou dizer a alguém se eu sair e eu não vou perder a minha espada diária e prática de mágia. Eu vou voltar antes do anoitecer e não vou ir a lugares perigosos.]

[Ah ....... Hoh.]

Eu vou fazer as coisas claras para o caso.

Paul de repente torna-se sem palavras.

Na verdade, estes deveriam ser suas linhas certo?

[Bem, eu estou indo para fora.]

[................ Tenha cuidado na estrada.]

Só assim, eu ando para fora do portão.

===Parte 2===

Depois de alguns dias.

O exterior não é assustador. É suave. Eu até conseguir saudar alegremente as pessoas que passam.

Todo mundo me conhece também. A criança de Paul e Zenith. Discípulo de Roxy.

Vou me apresentar às pessoas que eu encontrar pela primeira vez. Eu vou dizer Olá para as pessoas que eu encontrar pela segunda vez. Todo mundo responde para mim com um sorriso em seu rosto também.

Tem sido um longo tempo desde que eu me senti tão relaxado.

Mais da metade da razão para isso é devido a fama de Paul e Zenith. O resto é graças a Roxy.

Estes são basicamente os esforços de Roxy.

Eu vou cuidar bem do artefato divino (calcinha).

===Parte 3===

Bem agora.

O objetivo de sair é confiar nos meus próprios pés e memorizar a geografia dos arredores.

Se eu memorizá-lo, eu não estarei perdido, mesmo que de repente eu fico perseguido para fora de casa.

Ao mesmo tempo, eu queria investigar as plantas.

Aliás, tenho a enciclopédia botânica e posso identificar o que é comestível e o que não é, assim como diferenciar plantas medicinais das venenosas ...... É bom para identificá-los.

Dessa forma, mesmo se eu for expulso de casa eu não vou ficar com fome.

Roxy só me deu uma idéia sobre as plantas, vila, trigo, legumes e ingredientes para a criação de perfume.

O ingrediente para a criação do perfume são as flores da planta chamada Bardius, que se assemelha a lavanda.

A cor arroxeada fraco, e também comestível.

Com ênfase em plantas atraentes, eu comparo as plantas, que vejo com a enciclopédia botânica.

Mas a vila não é muito grande, por isso não há muitas variedades de plantas.

Depois de alguns dias, minhas rotas tornaram-se mais amplas, e eu comecei a caminhar na direção da floresta.

Existem muitos tipos de plantas na floresta.

[Com base em rumores, é mais perigoso no interior da floresta, porque a mana tende a se reunir lá facilmente.]

As áreas onde a mana tende a se reunir facilmente terão uma maior chance de criar criaturas mágicas.

Isso ocorre porque as criaturas vão sofrer alterações bruscas devido à mana.

Embora eu não saiba por que a mana se reúne dentro da floresta facilmente.

Mas esta área tem pouquíssimas criaturas mágicas visto que o pessoal da aldeia vai caçar periodicamente, tornando-a mais segura.

Caça de criaturas mágicas é exatamente o que as palavras significam.

Todo mês, cavaleiros, caçadores, e a comissão de auto-patrulhamento dos homens sairá com força total para entrar na floresta e eliminá-las para fora.

Mas diz-se que, no fundo da floresta, pode possivelmente haver uma criatura mágica temível.

Mesmo sabendo que com magia é possível bater de frente com força física, eu ainda sou um NEET que nunca lutou antes.

Eu não posso ser arrogante.

Eu não tenho experiência de combate real. Seria terrível se eu cometesse um erro por causa da complacência.

Eu vi um monte de pessoas morrerem assim ................ em mangás.

Além disso, eu não sou uma pessoa de sangue quente. Eu sinto que evitar brigas é o melhor.

Se eu ver qualquer criatura, eu vou correr para Paul e relatá-lo.

Eu vou fazer exatamente isso.

Eu subir numa pequena colina como eu penso.

Há uma enorme árvore solitária que fica no alto.

É a maior árvore por aqui.

Estou planejando verificar que tipo de árvores aqui são os maiores.

E neste momento.

[Demônios não devem ficar aqui!]

A voz leva junto com o vento.

Isso me lembra de uma memória ruim.

O tipo que fazia eu ficar em casa como um NEET.

Assim como o tempo de pesadelo quando eu tinha o apelido de "Uncircumcised Dong".(incircunciso Dong)

E essa voz se assemelha muito a voz que costumava me chamar assim.

Claramente vozes distintas pertencentes a valentões.

[Dá o fora !!]

[Coma isso!]

[Eu consegui acertar!]

Eu dou uma olhada por cima e encontro o campo que se transformou em um pântano como a área a partir dos últimos dias de chuva.

No campo, eu vejo três crianças cobertos de lama jogando lama em um pequeno menino.

[Você ganha 10 pontos se você bater a cabeça!]

[Ok!]

[Entendi! Entendi!]

Woah. Isso é realmente irritante. avistar valentões . Estes delinquentes sentem que não há problema em fazer alguma coisa para um povo dito como inferior pela sociedade. Comprar armas de ar comprimido e disparar contra eles. É claro que você não pode atirar em seres humanos. Eles nem mesmo os tratam como seres humanos.

Você não pode os tratar como seres humanos.

E falando sobre esse menino pequeno, seria bom se ele fugisse rapidamente, mas eu não entendo por que ele está tomando seu tempo doce.

Eu tomo um outro olhar para ele, e finalmente percebo que ele está carregando algo como uma cesta na frente de seu peito, abraçando-a para protegê-la da lama.

Assim, ele é incapaz de evitar os ataques dos agressores.

[Ele está carregando alguma coisa !!]

[Os tesouros do demônio !!]

[Ele deve ter os roubado de algum lugar !!]

[Batendo nele ganha 100 pontos !!]

[Roube o tesouro !!]

Enquanto eu corro para os meninos do bullying, eu crio uma bola de lama usando magia. No instante em que eu estou dentro da distância de disparo, eu o jogo com toda a minha força.

[Wah!]

[O que há de errado !?]

Eu acertei na cara do que parece ser o líder.

[Ai, entrou em meus olhos.]

[O que esta fazendo !!]

[Dá o fora você não tem nada a ver com isso !!]

[Você está tentando se tornar o aliado das raças dos demônios !!]

O alvo mudou para mim em um instante.

É a mesma coisa, não importa o mundo em que se está.

[Eu não sou o aliado das raças de demônios. Eu sou o aliado dos fracos.]

Falei com orgulho, mas os meninos parecem achar que estão do lado da justiça.

[Por que diabos você está agindo todo maneiro !!]

[Você é o filho daquele cavaleiro, certo !!]

[O "Jovem mestre", dos nobres hah !!]

Arara, isso é ruim. Minha identidade veio à tona.

[Você realmente acha que é bom para a criança de um cavaleiro fazer isso !!]

[Vou dizer às outras pessoas que os cavaleiros se tornaram aliados com as raças de demônios !!]
[Diga aos nossos irmãos para que venham agora !!]

[ô irmão !! Há uma pessoa estranha aqui !!]

As crianças usaram 'Chamar Aliados'!

Mas não surtiu o efeito esperado.

Contudo, minhas pernas estão tremendo!

Poxa, ainda que eu esteja contra três, o fato de que as minhas pernas estão fraquejando por ter crianças gritando comigo é super embaraçoso.

É isso o que acontece quando se é um NEET e te intimidam .......

[C-cale-se!Você é o pior por praticar bullying contra uma pessoa quando você tem 3 consigo! ]

Eles mostraram uma de cara [Quê ~?].

I-irritante.

[Você é o único irritante aqui, está gritando por quê, idiota !!]

Porque estou com raiva, eu jogo uma bola neles. Não acerta.

[Idiota !!]

[De onde é que esse cara está tirando essa lama !!]

[Quem se importa, apenas jogue de volta nele !!]

Eles contra-atacam com o triplo. Eu confio em que Paul tinha ensinado e uso minha magia para evitar à todas elegantemente.

[Eu n-não posso atingi-lo !!]

[Por que você está desviando !!]

Hahaha, não é nada especial, se você não pode me atingir!

Eles continuam jogando por um tempo, mas depois de perceber que eles não podem me acertar, eles param, como se estivessem achando chato.

[Ahh Ah ~! Isso é chato !!]

[Vamos logo !!]

[Vou dizer aos outros que o filho do cavaleiro tornou-se um aliado das raças de demônios !!]

Nós não perdemos. Apenas nos cansamos de jogar.

Deixando essa linha de argumento para trás, os três pirralhos caminham até o outro lado do campo de trigo.

Sucesso! Venci valentões pela primeira vez na minha vida!

B-bem, não é nada grandioso pra ficar orgulhoso.

Bem, parando pra pensar nisso, eu continuo não sendo bom em lutas. Então é ótimo que isso não se transformado em uma luta.

[Ei, você está bem? Tudo certo com suas coisas?]

Em todo caso, eu viro a cabeça para trás para olhar para o menino que foi jogado na ......

[Wooah .....]

Há um garoto lindo que faz as pessoas pensarem que ele não é da mesma idade.

Cabelo um pouco longo demais para uma criança, nariz esculpido, pequenos lábios bonitos, queixo pontudo. Sua pele é como porcelana ----- junto com uma expressão de coelho assustado, cria uma beleza estética indescritível para ele.

Droga. Se Paul fosse mais bonito, então talvez eu também ..........

Não, Paul não é ruim. Zenith também tem uma boa aparência.

Esta face não tem problemas.

Em comparação com o meu rosto anterior, que era cheio de celulose gordurosa, não há absolutamente nenhum problema.

Ahã, definivamente.

[Um ...... Hum .... estou bem ....]

O menino me mostra uma fraca expressão.

Ele é quase como um pequeno animal, fazendo as pessoas se sentir como se houvesse uma necessidade de protegê-lo.

Este seria um gancho instantâneo a qualquer shotacon onee-san que botasse os olhos nele.

Mas ele está sujo pela lama por toda parte agora.

Lama está em toda parte de suas roupas. Metade do seu rosto está coberto de lama, e seu cabelo ficou com cor de lama também.

É um milagre ele ter conseguido proteger a cesta.

Não tem jeito.

[Ponha suas coisas no chão e ajoelhe-se ao lado da drenagem, ali, por algum tempo.]

[Eh .....? Eh ......?]

Mesmo confuso ele, eu não sei porque, seguiu minhas ordens.

Como se ele não fosse capaz de ir contra qualquer ordem.

Bem, se ele fosse capaz de desobedecer ordens teria feito isso agora.

O menino se abaixa,banhando membros e rosto no riacho.

Se algum shotacon onii-chan visse isso, ele teria definitivamente feito algo que é ilegal ..

[Feche os olhos.]

Eu ajustei a temperatura da água a nível adequado com magia de fogo.

Eu crio água morna em torno de 40 graus.

E despejei sobre o menino.

[Waah !!]

Pego o menino assustado no pescoço e lavo o cabelo enlameado dele.

Mesmo ele resistindo de início, depois que se acostumou com a temperatura, ele se acalmou.

Suas roupas ...... Bem, é melhor lavar em casa.

[Tudo bem, isso deve ser o suficiente.]

Depois de lavar a lama, eu uso a magia de fogo para criar um vento quente como um secador de cabelo enquanto eu uso um lenço para limpar cuidadosamente o seu rosto.

[[File:Mushoku1 10.jpg|thumbnail|Eu uso um lenço para limpar cuidadosamente o seu rosto.]]

Junto com as típicas longas orelhas de elfo, seus cabelos cor de esmeralda aparecem diante de mim.

O momento que eu vi a cor, lembro-me das palavras de Roxy.

[Absolutamente não se aproxime da raça com o cabelo cor de esmeralda.]
Erm?

Não, há algo um pouco diferente.

Lembro-me que é .......

[Para aqueles com o cabelo cor de esmeralda e com uma pedra cor de rubi em sua testa, não se aproxime deles.]

Sim, isso está certo.

A raça que tem uma pedra com cor de rubi em sua testa.

O menino tem uma testa grande com uma cor branca.

OK, é seguro.

Ele não é da raça perigosa Supard.

[O .... Obrigado .....]

Eu volto para meus sentidos depois que ele me agradece.

Hey, hey, isto me fez saltar um pouco.

Eu dou conselhos a ele com uma ligeira intenção de liberar de liberar meu constrangimento.

[Ei. Se você não revidar, eles sempre virão atrás de você.]

[Eu não posso ganhar ......]

[A coisa mais importante é ter a vontade de lutar.]

[Mas eles são sempre as crianças maiores ...... eu tenho medo da dor ......]

Entendi.

Se ele resiste, eles vão chamar outras pessoas para forçá-lo completamente até a submissão?

Isto é certamente o mesmo em qualquer mundo.

Por causa dos esforços de Roxy, os adultos aceitam as raças de demônios, mas as crianças são diferentes.

Às vezes, elas são incrivelmente cruéis.

Se alguém é um pouco diferente, eles vão rejeitá-las.

[Deve ser difícil para você. Porque a sua cor de cabelo se assemelha à das raça Supard, você foi intimidado.]

[Você está bem com isso .....?]

[É porque minha professora também é de uma raça de demônios. Que raça você é?]

Roxy disse que a raça Migurd é próxima da raça Supard.

Talvez ele também seja algo assim.

Eu lhe pergunto com esta linha de pensamento, mas o menino balança a cabeça.

[..... Não sei.]

Hmm, você não sabe?

Talvez seja por causa da sua idade?

[Qual é a raça de seu pai?]

[...... Ele é meio-humano, meio-elfo.]

[Como é a sua mãe?]

[Humano, mas ela tem um pouco de uma raça linhagem animal ......]

Metade elfo e 1/4 de uma linhagem da raça animal ?

É por isso que ele tem esse tipo de cabelo .....?

Quando eu estou pensando nisso, os olhos do garoto se enchem de lágrimas.

[...... Então, mesmo o pai dizendo ...... Eu não sou de uma raça de demônios ...... mas, a cor do meus cabelos, é diferente do meu pai e da minha mãe ... .]

Eu o consolo acariciando sua cabeça.

Mas também é um grande problema se a cor de cabelo é diferente.

Há a possibilidade da mãe dele ter cometido adultério com outro cara.

[A única diferença é a cor de cabelo?]

[...... Meus ouvidos, são mais longos do que do pai .....]

[Entendo ....]

Cabelo verde, orelha longa de raças magicas.........poderia ser possível que tem isso em todo lugar.

Hmm, mesmo que eu não queira perguntar muito sobre a casa de outra pessoa, eu também sou uma criança que sofreu bullying, por isso é melhor ajudá-lo. É muito triste ele ficar sendo zuado apenas por causa de sua cor de cabelo.

O fato de eu ser intimidado é parcialmente culpa minha.

Mas esse jovem é diferente. Reencarnando e, em seguida, confiando em si mesmo é impossível.

Ele foi atingido por lama porque a cor de seu cabelo é um pouco verde desde o nascimento.

Uuuu ..... só de pensar nisso me deixa assustado o suficiente para fazer xixi.

[O seu pai é bom para você?]

[........ Sim. Embora ele seja assustador quando ele está com raiva, ele não vai ficar com raiva se eu ouvi-lo.]

[É assim então. E quando a sua mãe?]

[Ela é muito gentil.]

Hoh. Pelo que ele diz, os pais dele são muito amáveis com ele.

Não, não dá para ter certeza sobre essas coisas.

[Tudo bem, vamos lá.]

[..... Ir, ir para onde?]

[Vou te seguir.]

Seguir o garoto permitirá que eu veja os pais. É super lógico.

[....... P-por que você quer me seguir?]

[Bem, você vê, esses caras podem voltar. Deixe-me levá-lo. Você vai voltar? Ou você deseja enviar esta cesta em algum lugar?]

[Estou enviando comida ..... para o meu pai ....]

Seu pai é meio-elfo?

Quando se trata de elfos em livros de história, eles têm uma vida longa, solitária, e arrogante para outras raças. Eles são bem versados no tiro com arco e magia, especialmente água e magia de vento. Com a genuína orelhas longas.

De acordo com Roxy, [Basicamente, a descrição se encaixa, mas eles não são realmente uma raça que é fechada.]

Assim como esperado, são os elfos bonito na aparência? Não, elfos ser bonito é apenas imaginação japonês. Em jogos ocidentais, eles são de aparência frágil e não parecem tão bonitos. Há algumas diferenças culturais em nossos países.

Embora, olhar para esse menino, seria de saber que seus pais devem ser uma combinação impressionante de charme.

[Posso perguntar ....... por que você está me protegendo?]

O menino gagueja, com suas ações aparentemente aumentando o desejo de protegê-lo.

[Porque o meu pai diz que é uma obrigação ser um aliado dos fracos.]

[Mas ...... você vai ser evitado pelos outros.]

Isso é verdade.

Se eu ajudar as pessoas intimidado, eu vou ser intimidado demais ---- Uma coisa comum.
[Então, que tal você brincar comigo. A partir de hoje, nós somos amigos.]

[Eh !?]

Então, vamos formar uma tag team, sim.

Cadeia de bullying geralmente acontece depois que o partido ajudou trai seu benfeitor. A pessoa que teve ajuda deve assumir a responsabilidade e ser grato à pessoa que o ajudou. Embora as circunstâncias em torno deste menino são diferentes, há uma razão mais profundamente enraizada em seu bullying. Duvido que ele vá me trair e participar do bullying.

[Ah, você precisa de ajuda nos trabalhos domésticos?]

[N-não.]

Eu também preciso ouvir as suas opiniões, mas ele balança a cabeça com uma expressão fraca.

Sua expressão é muito incrível. Ele com certeza vai deixar Onee-chans com tendências shotacon "empolgadas".
Bem, esta ideia é muito boa.

Ele vai certamente ser muito popular entre as meninas com seu rosto. Então, se eu estou com ele, qualquer um que sobrar pode me notar. Embora o meu rosto não seja nada de especial, se nós dois ficarmos juntos, vamos parecer uma captura de qualidade.

Meninas que não forem muito confiantes vão mudar o foco para mim.

Eu prefiro as meninas cheias de confiança.

Vai funcionar. Meninas vão andar juntos com os mais feias para acentuar sua beleza. Comigo é o oposto.

[Syl ... ph -----]

Ele calmamente sussurra, mas eu não escuto a segunda parte. Sylph, hein.

[É um ótimo nome. Assim como o espírito do vento.]

Quando falo isso, Sylph cora e acena.

===Parte 4===

O pai de Sylph também é um homem lindo.

Orelhas pontiagudas, cabelo brilhante dourado, e um corpo meio sem músculos. Ele não mancha a reputação de um "meio-elfo" no mínimo, e como um homem ele herdou os pontos positivos dos Elfos e da raça humana.

Ele está no topo da torre do relógio, a mão dele segura um arco enquanto supervisiona a floresta.

[Pai, este, bento ......]

[Ah, eu estou sempre incomodando você, Luffy. Você não foi intimidado hoje?]

[Não, alguém me ajudou.]

Introduzido pelo seus olhos, eu faço uma simples saudação.

Luffy é o apelido dele huh. Por que há uma sensação de que ele pode, de repente, estender seus membros?

Se Sylph fosse tão otimista, ele poderia não estar recebendo bullying.

[Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Rudeus Greyrat.]

[Greyrat ..... Você é da família de Paul?]

[Sim. Paul é meu pai.]

[Ohh, eu ouvi falar de você. Você é realmente uma criança educada. Oh, minhas desculpas. Eu sou Rawls. Eu normalmente estou caçando na floresta.]

Segundo ele, esta torre de relógio é feito para observar se algumas criaturas mágicas vêm da floresta.
Ela está aberta 24 horas por dia, patrulhada pelos homens da aldeia. Paul também tem o seu turno, por isso Rawls encontrara com ele antes, e os dois discutiram sobre seus filhos um com o outro.

[Nossa criança aparece desta forma, porque ela se assemelha a nossos ancestrais um pouco. Por favor, se dê bem com essa criança.]

[Claro. Mesmo se Sylph é da raça Supard, minha atitude não vai mudar. Juro sobre o nome do meu pai.]

Depois de ouvir isso, Rawls profere uma voz de admiração.

[Você entende sobre a honra em uma idade tão jovem ....... eu estou com inveja de Paul ter um excelente filho .]

[Ser excelente quando se é jovem, não significa que um vai continuar a ser excelente. Não é tarde demais se você quer ser invejoso. Você pode esperar até Sylph crescer.]

Também conforto Sylph ao mesmo tempo.

[Entendo ..... Você é exatamente como Paul descreveu.]

[....... O que o pai disse?]

[Ele diz que perde a confiança como pai quando ele conversa com você.]

[É assim mesmo. Bem, eu vou fazer algumas coisas erradas a partir de agora para que ele possa me dar um sermão.]

O canto de minha manga é puxado enquanto eu estou falando sobre isso. Quando olho para trás, vejo que Sylph está baixando a cabeça enquanto puxa as mangas. É muito chato para uma criança quando os adultos estão falando?

[Rawls-san. Podemos brincar por um tempo?]

[Ah, claro. Mas não se aproxime da floresta.]

Não é realmente necessário para este ponto de ser dito ......

Mas é provavelmente insuficiente.

[Há realmente uma grande árvore no alto do morro quando chegamos aqui. Vamos jogar lá, e eu vou trazer Sylph de volta antes do pôr do sol. Mas se você não nos ver quando você voltar para casa, então a possibilidade de nós estarmos com algum tipo de problema é muito alto, nesse caso, por favor nos procure.]

[Ah ...... Hah.]

Bem, este é um mundo sem telefones celulares. Relatórios, comunicações e discussões devem ser mantidos.

Não há maneira possível de evitar completamente os acidentes. É imperativo tomar imediatamente as ações corretivas.

Mesmo que haja uma boa segurança nacional neste país, não se sabe que tipo de perigos estão à espreita.

Sobre o olhar atordoado de Rawls, caminhamos em direção à grande árvore nas colinas.
[Bem, do que deveríamos brincar?]

[N-não sei ...... Eu nunca brinquei com A-amigos antes ......]

Sylph parece estar hesitante quanto a questão de "amigos". Ele provavelmente não teve nenhum amigo antes.

Que triste. Mesmo que eu também não tendo amigos no momento.

[Hmm. Parando pra pensar, eu também fui uma pessoa que esteve trancada dentro de casa até pouco tempo atrás. De que deveríamos brincar?]

Sylph agita as mãos e olha para mim, levantando a cabeça.

Tenho a mesma altura que ele, mas ele está dobrando seu corpo ao levantar a cabeça para olhar para mim.

[Erm, por que você trocando entre eu (BOKU) e eu (ORE) de tempos em tempos?]

[Hm? Ahh. É falta de educação, se você não mudar o seu discurso de acordo com a posição da pessoa. É necessário o uso de linguagem formal para alguém com uma posição superior.]

[Linguagem formal?]

[É o que eu fiz antes.]

[Hrm?]

Ele parece não compreender, mas isso é algo que se vai lentamente aprendendo.

Esta é a forma como uma pessoa se torna um adulto.

[Em vez disso, sobre aquilo mais cedo, me ensine.]

[Aquilo mais cedo?]

Sylph pisca e usa as mãos para explicar.

[A água quente que jorra para fora de suas mãos, e o vento quente que sopra. Aquilo.]

[Ah--. Aquilo.]

A magia que eu usei para lavar a lama dele.

[É difícil?]

[Mesmo que seja difícil, se você praticar, qualquer um pode fazer isso ..... provavelmente.]

A capacidade recente de mana tem aumentado tanto que eu não sei o quanto tenho. Além disso, eu não tenho certeza sobre a capacidade média de mana das pessoas daqui.

Embora, esteja apenas usando a magia de fogo para aquecer água. Se não estiver usando encantamentos sem voz para criar água quente instantânea, então ninguém provavelmente é capaz de reproduzi-la usando magia fundida. Então deve estar tudo bem. Provavelmente.

[Tubo Bem. A partir de hoje vamos ter treinamento especial !!]

Sylph e eu brincamos assim até escurecer.

===Parte 5===

Quando eu chego em casa, encontro Paul de mau humor.

Ele está mostrando uma expressão irritada. Ambas as mãos estão em sua cintura enquanto ele está de pé na varanda.

Hm, eu estraguei alguma coisa? Se eu penso sobre isso, só há o artefato divino que eu guardei com cuidado (calcinha), mas tinha sido descoberto .......

[Pai, eu estou em casa.]

[Você sabe por que eu estou com raiva?]

[Nao.]

Faço de conta que eu não sei. Se não é a ca ..... o artefato divino, na verdade, que ele descobriu, então eu estou cavando a minha própria cova.

[Apenas mais cedo, Sra Ada veio procurar por mim. Parece que você bateu em seu filho Somar.]

Ada, Somar. Quem?

Eu começo a pensar dos nomes que eu nunca ouvi antes.

Basicamente, eu só cumprimentei os outros na aldeia.

Anunciam o meu próprio nome e as outras pessoas vão dizer deles também. Há entre eles quem é nomeado Ada? Sente-se como sim e não ......

Hm? Espere Ai.

[É sobre hoje?]

[Sim: D.]

Eu conheci Sylph, Rawls, e três pirralhos hoje.

Isso significa Somar é um dos três pirralhos?

[Eu não bati nele. Eu só joguei lama.]

[Você se lembra o que eu disse antes?]

[Ser forte não é para o propósito de ser legal?]

[É isso mesmo.]

Oh Hoh.

Eu vejo. Venho a pensar sobre isso, esses caras disseram que iriam anunciar que eu havia me tornado um aliado das raças de demônios.

Eu não tenho certeza que tipo de mentiras que eles contaram sobre mim, mas em qualquer caso, são mentiras contra mim.

[Eu não tenho certeza que tipo de rumores pai ouviu .....]

[Nao!! Se você fez algo errado, você deve primeiro pedir desculpas !!]

Eu sou repreendido duramente.

Eu não tenho certeza do que ouviu, mas ele não parece suspeitar dele.

Que dor. Nesta situação, mesmo se eu disser que eu ajudei Sylph porque estavam intimidando-lo, isso vai soar uma mentira.

Mas eu só posso começar desde o início.

[Na verdade, eu estava andando no meu caminho .....]

[Não encontre desculpas !!]

Paul está ficando cada vez mais impaciente. Não importa as mentiras, mesmo as minhas explicações não vão passar.

Mesmo que não há problema em pedir desculpas em primeiro lugar, eu não acho que isso é bom para Paul.

Eu não quero que meu irmão mais novo ou uma irmã conheça tal tratamento injusto também.

Este estilo de educação não é bom.

[.......]

[Qual é o problema, por que você está tranquilo?]

[Porque qualquer coisa que eu diga é uma desculpa para você para me criticar.]

[O que você disse !?]

Paul olha para mim com fúria.

[Ficar bravo e forçar uma criança a pedir desculpas antes de dizer qualquer coisa, isso realmente me faz inveja que os métodos dos adultos sejam tão convenientes e fáceis.]

[Rudi !!]

Paa, meu rosto recebe um tapa ardente.

Eu fui atingido.

Mas isto era de se esperar. Provocar alguém certamente vai significar tomar um tapa. É claro que isso vai acontecer.

Então eu fiquei com firmeza. Eu não tinha sido atingido por quase 20 anos ......

Não, fui espancado em tudo quando eu saí de casa, então isso é de 5 anos.

[Pai, eu fiz tudo que posso para ser um bom filho. Eu nunca traí as lições dos meus pais, e eu tenho feito as coisas com todos os meus esforços.]

[Isso não tem nada a ver com hoje, certo?]

Paul não estava à espera de me bater.

Ele está, obviamente, em confusão.

Bem, isso é bom.

[Não, tem tudo a ver com isso. Eu tenho trabalhado duro para ganhar a confiança do meu pai e ter uma paz de espírito, mas meu pai não escuta qualquer uma das minhas explicações, confia cegamente em alguém que eu nunca conheci, e, em seguida, grita comigo antes de finalmente me bater.]

[Mas aquele garoto Somar realmente ficou machucado ......]

Ele ficou?

Isso não é algo que eu fiz. Ele fez isso a si mesmo?

Ele poderia ter feito um conluio acidente falço .......

Mas em qualquer caso, é uma pena. Eu sou o único com a justiça do meu lado.

Não é uma mentira sobre cair por acidente.

[Mesmo se ele se machucou por causa de mim, eu não vou pedir desculpas. Como eu não traí as lições dos meus pais, eu posso até levantar meu peito até dizer que ele foi feito por mim.]

[...... Espere, o que exatamente aconteceu?]

Oh, você está finalmente interessado? Bem, essa foi a sua decisão de não ouvir.

[Você não se recusa a ouvir desculpas?]

Como eu o contrariei com a minha pergunta, Paul exibe uma expressão de dor. Parece que ele precisa de outro impulso.

[Não se preocupe pai. Vou agir como se eu não tivesse visto três pessoas batendo numa pessoa indefesa. Eu poderia muito bem me juntar a eles para marcar 4 contra 1. Vou até mesmo anunciar em todos os lugares que a intimidar os fracos são as lições orgulhosas de Greyrat. Então, quando eu crescer, eu vou sair de casa e não me chamar de Greyrat mais. Desconsiderando esse tipo de violência, tanto abuso verbal e físico, e continuando a permitir que isso aconteça, me faz sentir vergonha de me chamar de Greyrat.]

Paulo torna-se sem palavras.

Seu rosto fica verde e vermelho, em seguida, como se ele é muito conflituoso.

Ele está com raiva? Ou será que ele precisa de outro impulso?

Desista Paul. Eu sou um rapaz de mais de 20 anos que tem constantemente encontrado desculpas para situações que não se podia ganhar. Se há a menor abertura, posso debater coisas para um empate.

Além disso, eu estou completamente certo.

Você simplesmente não tem nenhuma chance de ganhar.

[......... Eu lamento. É erro do pai. Diga-me sobre isso.]

Paul abaixa a cabeça para mim.

É isso mesmo. Insistência inútil só vai fazer ambas as partes infeliz.

Se você está errado, apenas peça desculpas. Este é o melhor.

Como o meu estado de espírito melhorou, eu contei as coisas em detalhes para explicar o incidente.

Ouvi vozes como eu subi o morro. 3 crianças estavam jogando lama do campo de trigo. Depois eu joguei lama para eles duas vezes e discuti com eles, eles deixaram depois de nos insultar com algumas linhas. Depois disso, eu usei magia para deixar o garoto limpo e brinquei com ele.
Algo assim.

[Então, se há uma necessidade de se desculpar, Somar deveria fazer isso para Sylph primeiro. É fácil para as feridas em um corpo se curar rapidamente, mas não é algo feito para a mente.]

[..... Tem razão. É culpa do pai. Sinto muito.]

Paul reduz os ombros na derrota.

Eu me lembro que Rawls disse hoje cedo, quando eu o vejo desta forma.

[Ele parece perder a sua confiança como pai quando ele conversa com você.]

Pode ser possível que Paul está tentando me ensinar uma lição para mostrar seu lado como um pai.
Bem, ele só não desta vez.

[Não há necessidade de se desculpar. Se você acha que eu fiz algo errado, por favor me critique sem reservas, mas por favor, escutem minhas explicações. Mesmo se isso não explicasse o suficiente ou soasse como uma desculpa, eu teria algo que eu quero dizer. Por favor, tente entender meus pensamentos.]

[Aah. Vou lembrar disso, mas eu não acho que você vai realmente cometer erros .....]

[Então trate como uma experiência educativa e use em meus futuros irmãos.]

[...... Vamos fazer isso.]

A expressão de Paul está completamente cheio de derrota e auto-ironia.

Será que eu exagerei? Perder para um garoto de 5 anos. Mmm. Eu ficaria chocado demais se fosse eu.

Esse cara ainda é muito jovem para um pai.

[Venho a pensar nisso, pai, quantos anos você tem?]

[Hm? 24 anos, qual é o problema?]

[Eu vejo.]

Tendo-me aos 19 anos de idade?

Embora eu não sei a idade média de casar, se ele é comumente ter que enfrentar criaturas mágicas ou guerras, é meio adequado para se casar aos 19 anos?

Um cara que é mais jovem do que eu, casar-se com alguém, e tem que se preocupar com a educação do seu filho. Honestamente, que parte dos meus 34 anos de idade que está desempregado, desabrigado, realização menos, na verdade ganha comparado a ele ......
Oh esqueça.

[Pai, eu posso trazer Sylph aqui para jogar na próxima vez?]

[Eh? Ahh, é claro.]

Eu entro em casa enquanto eu estou satisfeito com sua resposta.

É bom que Paul não discrimine as raças de demônios.

===Parte 6===

- Ponto de vista de Paul -

Meu filho ficou com raiva.

Ele, que nunca expressou-se muito antes, possui uma fúria tranquilo dentro de si agora.

Como é que as coisas acabaram assim?

O incidente aconteceu esta tarde quando a Sra Ada veio a nossa casa fazer uma enorme confusão.

Ela trouxe seu filho Somar, que tem sido apontado como um moleque horrível por outros, e o canto dos olhos estão machucados. Como um espadachim, eu tinha experiência suficiente para ver que era o sinal de que foi espancado.

Sra Ada não foi muito clara, mas em qualquer caso, meu filho atingiu Somar.

Ao ouvir isso, eu estou realmente aliviado.

Foi, provavelmente, Rudi querendo participar a Somar e companhia para jogar.

Mas meu filho é diferente de outras crianças. Ele é um mago ranking Water-Saint em sua pouca idade.

Ele deve ter dito algo arrogante e entrou em uma briga após ser ilidido.

Embora o meu filho é honesto e inteligente, ele ainda se assemelha a uma criança em algumas áreas.

Sra Ada faz parecer muito, mas isso é apenas uma briga de crianças. Baseado no que eu vejo, que o prejuízo não deixaria uma cicatriz.

Vou terminar as coisas com algumas linhas da bronca.

As crianças certamente irá brigar, mas Rudi é mais poderoso do que qualquer outra criança. Além de ser um discípulo da jovem mago ranking Water-Saint Roxy, ele também é ensinado por mim e treinou seu corpo desde que ele tinha 3 anos de idade.

Teria sido um assunto unilateral.

Ele deve estar bem se é só hoje, mas se ele fica muito emocional, ele pode exagerar as coisas.

Além disso, Rudi é tão inteligente que ele deve ser capaz de resolver as coisas sem bater em Somar.

Devo ensinar-lhe que a luta é uma falta de pensar sobre as coisas, e ele precisa considerar as conseqüências antes de agir.

Eu preciso ser mais rigoroso aqui.

Mas as coisas não saem da maneira como eu imaginava.

Meu filho não tinha a intenção de pedir desculpas a todos.

Não se preocupe com ele pedindo desculpas, ele está mesmo olhando para mim como se ele estivesse olhando para um bug.

Talvez a partir do ponto de vista do meu filho, que é uma luta contra os números, mas ele precisa perceber que quanto mais forte você é, mais você precisa estar consciente de sua própria força.

Além disso, ele mesmo feriu alguém. Em todo o caso, eu vou deixá-lo se desculpar. Ele é muito inteligente. Talvez ele não pode aceitá-lo por agora, mas ele vai encontrar uma resposta por si mesmo, mais cedo ou mais tarde.

Enquanto eu pensei nisso e usei um tom mais duro para repreendê-lo, ele me refutou com alguns comentários sarcásticos.

Perdi o controle de sua provocação e o acertei.

Embora eu queria ensinar-lhe que a grande necessidade de estar consciente de sua própria força e não usar a violência contra os mais fracos.

Na verdade, eu fiz isso pela primeira vez.

Eu estava errado antes, mas eu estou do lado como um educador para que eu não posso me desculpar.

Ensinar alguém a não fazer o que eu fiz - este argumento simplesmente não se sustenta.

Enquanto eu sou incoerente, meu filho passou a afirmar que ele tem feito nada de errado e disse que se ele não está bem, ele vai deixar esta casa.

Eu quase disse as palavras ", então dá o fora", mas me contive.

Eu tenho que me conter neste momento.

Eu era o único que originalmente não podia suportar regras formais da minha casa e repreensões minha rigoroso do pai, antes de finalmente ter uma enorme briga e sair de casa.

Eu herdei o sangue do meu pai. Herdei sangue de teimosia, do pai rígido.

Rudeus é o mesmo.

Olhando para esta parte teimosa, Rudeus é realmente meu filho.

Naquele dia, quando me disseram para sair imediatamente, eu não poderia encontrar uma maneira de sair de casa realmente . Rudeus provavelmente sairia também. Mesmo que ele disse que só vai sair depois de crescer, se eu disse-lhe para sair, ele com certeza gostaria de sair imediatamente. Somos iguais nesse aspecto.

Parece que o pai ficou doente, não muito tempo depois que eu saí e morreu. Ouvi dizer que ele terrivelmente lamentou a briga do dia.

E a este incidente, eu me culpava.

Não, para ser claro sobre isso, eu estava me afogando em arrependimento.

E agora, se eu dissesse Rudeus para sair, ele certamente faria isso, e eu lamento.

Ambos nós iria se arrepender disso.

Suportar isso. Eu preciso aprender com a experiência.

Além disso, não tinha eu decidido isso então? Eu não vou ser como meu pai.

[.......... Sinto muito. É culpa do pai. Por favor, diga.]

Eu, naturalmente, me desculpei.

E a expressão de Rudeus relaxa também, e ele explica-o levemente.

Com base no que ele disse, ele, aliás, viu garoto de Rawls sendo intimidado, então ele ajudou aquele garoto.

Não houve qualquer surra. Ele só jogou lama, e não havia uma luta em tudo.

Se o que ele disse é verdade, então o que Rudeus fez é realmente algo para ele ser orgulhoso. Mas em vez de louvá-lo, eu não ouvir as suas explicações e o acertei.

Ahh, eu me lembro agora.

Eu tive experiências como esta quando eu era jovem. Meu pai não me deu ouvidos e apenas apontou para a minha fraqueza. Eu era infeliz cada vez sobre isso.

Que fracasso. O que é com "É uma obrigação educá-lo"?

Hah ........

Rudeus não tinha me culpado, e até mesmo me consolou no final. Que filho incrível. Isso é realmente meu filho ......... Não, mesmo entre as pessoas que Zenith poderia ter tido um caso com, não havia ninguém que fosse tão brilhante.

Uuu, é a minha semente que bom ......

Ao invés de dizer eu estou orgulhoso, eu acho que o meu estômago está doendo.

[Pai, eu posso trazer Sylph aqui?]

[Ah? Ahh, com certeza.]

Mas eu acho que eu deveria estar feliz sobre o primeiro amigo de meu filho

Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 Chapter3

2019-07-05T14:07:11Z

141.101.77.179: /* Chapter 3 - The Demon King's Darkness Kagura */

==Chapter 3 - The Demon King's Darkness Kagura==

===Part 1===

"—The Water Elemental Shrine is ready. Please gather."

From on top of a glowing magic circle, Iseria Seaward spoke.

She had apparently created a small dimension in the gap between the human realm and Astral Zero. Safian had done something similar at the Demon King City before.

After standing on the magic circle according to her instructions, Team Scarlet's view was obscured by a flash of white light.

"Hwah!"

"W-What happened!?"

In the next instant, Kamito and the girls were tossed into the air, then they fell upon some sort of soft object.

"Hyah!"

"W-What is this room?"

Kamito looked around him and muttered.

They had fallen on top of a soft and fluffy bed. The bed did not have a canopy. With all kinds of spirit mosaic artwork, it was steeped in fantasy.

The floor, covered with artistic patterned tiles had a clear layer of water on it. Floating on the water was a dense plethora of roses in different colors such as red, white, pink and blue.

Decorating the walls were spirit crystals providing faint illumination to the room. Reflected by the large circular mirror embedded in the ceiling, the light caused the water surface to shimmer brilliantly.

The refreshing fragrance of incense was drifting in the air.

"This room is quite nice, do you agree? I created it based on ancient harems."

Iseria's voice echoed in the room.

"H-Harem!?"

"How you use this room is up to all of you. Well then, I shall make myself scarce to avoid getting in the way."

With a chuckle that echoed as it receded away, the Water Elemental Lord's voice disappeared.

"...What is going on?"

Kamito shrugged then turned his head to look back—

Claire and the girls were blushing to their ears, fidgeting awkwardly, exchanging glances with one another.

"W-We have to do it in this kind of place?"

"This is the dimension created by a great Elemental Lord, after all. It is practically flawless for conducting a ritual."

In response to Ellis' murmurs of unease, Fianna raised her index finger and explained.

"Th-That being said..."

"So, how is the ritual performed?"

"H-Hmm... First, a bath for purification."

With a nervous look, Claire read through the scroll that Restia had handed over to her.

After a while, she looked up and stared at Kamito as though she had something to say but was hesitant to say it.

"Uh, should I go away for a bit?"

"Th-That goes without saying... But, despite intentions—"

Claire looked around the Water Elemental Shrine.

Inside the cramped octagonal room, there was not a door in sight.

"...By the way, how do we exit outside?"

"Once the ritual is finished, it'll probably collapse automatically."

Fianna answered Kamito's mundane question.

"...Then what do I do?"

—''Don't tell me I'll have to watch them bathe''?

"Worry not. I brought this exactly because I guessed something like this might happen."

Fianna took out a black cloth from the bosom of her uniform.

"What is that cloth, Your Highness?"

"A blindfold prepared for Kamito-kun."

"Wha—"

Kamito could not help but stare wide-eyed.

"Your Highness, you keep that with you at all times!?"

"Fufu, after all, it is a royal hobby."

Winking, the princess smiled mischievously.

"Oh well, there's no other way. We'll just have to make do with what we have."

Claire coughed lightly and nodded.

"W-Wait a sec, is that really okay?"

"Come on, Kamito-kun, hold still now♪"

"Yes, my apologies, Kamito."

"It is all for the ritual's sake."

"...!?"

Held down by three young ladies, Kamito was thus blindfolded.

===Part 2===

...Splish splash.

The sounds of girls bathing kept entering his ears.

With his vision totally blacked out, Kamito was idling away on the bed like a statue.

(...W-What the heck is this situation!?)

He silently lamented in his thoughts.

The water noises sounded especially seductive right now. The girls' whispers among themselves were echoing inside the shrine.

"...~! I cannot believe I am purifying myself in front of Kamito-san. How embarrassing."

"I-It is fine. His eyes are covered."

"But he can still hear, right?"

"You are worrying too much, Ellis. By the way, it looks so soft♪"

"Hwah, Your Highness, where do you think you are touching!?"

Splash. The sound of water was loud and clear.

"You two, what is with the horseplay during purification?"

"Kamito won't be peeking, will he?"

"...L-Like hell I will!"

Kamito could not help but refute loudly. Well, if he wanted to, all he needed to do was focus divine power in his eyes and he would be able to see, but of course, he was not going to do that.

(But still, so the purification of princess maidens is like this, I see...)

Thinking that, he waited for a while then—

"We're ready..."

Claire said timidly to him.

"Uh, what do I do?"

"Kamito-kun, just relax."

"O-Okay..."

Hearing Fianna's very cheerful voice, Kamito nodded.

The bed creaked from the weight. The girls' breaths approached him.

"I'm going to take off the blindfold, okay—"

"S-Sure..."

Claire placed her hand on Kamito's face and took away the blindfold with a whoosh.

Under the dim lighting of spirit crystals, what entered his view was—

"...!?"

Girls dressed in only underwear, shy expression on their faces.

"Hwah, K-Kamito!?"

In front of him, Claire frantically covered her chest with both arms.

She was wearing embroidered underwear of white silk with lace.

Her chest was petite and cute.

Blushing faintly, her tender skin was all exposed to Kamito's eyes.

Normally tied in twintails, her crimson hair had been let down, spread on the bed like petals of a flower.

Lying by Kamito's side was Fianna dressed in mature black underwear. Notably, portions of her underwear fabric was especially thin, offering a translucent view of her skin color. The panties consisted of extremely tiny fabric, looking as though she might have a wardrobe malfunction from the slightest movement.

"Fianna, isn't that outfit going too far!?"

"Fufu, this is specially prepared underwear exclusive for royals♪"

"How can royals be so shameless!?"

Kamito could not help but throw in a criticism, instantly averting his eyes.

His gaze turned to—

"Kamito... Oooh, this is so embarrassing..."

In underwear, Ellis was so embarrassed that she was at a loss what to do.

Her breasts, normally imprisoned in her Sylphid Knights armor, had been liberated, exposing deep cleavage. Fidgeting with the tips of strands of hair in her ponytail, she looked extremely cute.

Seeing the knight captain with the serious personality like this, Kamito could not help but stare mesmerized—

Suddenly beautiful brown eyes looked up at Kamito.

"U-Uh, I beg you, please stop staring..."

She pleaded.

"...S-Sorry!"

Kamito hurriedly turned his gaze to the side—

This time, he made eye contact with Rinslet, who was wearing water-blue underwear.

Rinslet's underwear was apparently called a babydoll, resembling a flimsy one-piece dress with fluttering lace.

Instantly, Rinslet hid behind Claire's back.

"Wait, Rinslet!"

"K-Kamito, I-I am too embarrassed..."

On the bed, she kept drawing circles with her index finger.

Her cheeks were bright red.

"Uh, w-what is this...?"

Faced with the beautiful maidens in underwear with blushing faces, Kamito was at a loss for words.

"T-Time is running out. Let's hurry and start the Darkness Kagura!"

At that moment, Claire seemed to have committed her resolve.

"W-Wait, you're doing it dressed like that?"

Hearing that, Kamito asked frantically.

—Darkness Kagura was a ritual for sharing the Darkness Elemental Lord's divine power with princess maidens.

Kamito had prepared himself mentally for some level of bodily contact, but—

(No one ever told me it was going to be done in underwear, Restia!)

...''So that's why the girls made strange faces when Restia was telling them about the details of the ritual''.

"Th-The darkness spirit says it must be performed under skin contact."

"W-We are fine! We are committed!"

"Y-Yes..."

"Fufu, leave it to us♪ Kamito-kun, just sit back and enjoy."

The four adorable girls pressed themselves against Kamito.

"Hey Kamito, we have a-all prepared ourselves mentally for this—"

Claire clutched Kamito's uniform sleeve tightly.

She sounded extremely serious.

"..."

Kamito noticed that the girls had mustered their full courage for the sake of becoming stronger.

To hesitate now would only waste their feelings.

—Kamito committed his resolve too.

===Part 3===

"...Ah... Mmm...♪"

Claire's lips pressed against Kamito's neck.

Her kitten-like tongue was licking Kamito's skin.

"Mm... Kamito's sweat, it's salty..."

Her sweet voice whispered in his ear.

"C-Claire!?"

Kamito could not help but hold his breath.

Her eyes were in ecstasy.

With delicate movements, she gradually unfastened the buttons on Kamito's uniform.

Her attitude, completely different from usual, made his heart race.

"...! Claire, uh, you don't have to force yourself because of the ritual."

"I-I'm not forcing myself..."

Claire pouted, looking a bit offended.

"G-Give your divine power of darkness to us..."

Saying that, she bit Kamito's neck gently.

The pleasurable pain made Kamito relax, feeling like his entire body was being carried away in ecstasy.

(...My divine power is mixing together with Claire's?)

...''Say, is it really okay for her to absorb the divine power of darkness?''

"...Mm... Ahmm... Mm♪"

The moist tips of Claire's hair brushed against Kamito's naked skin.

"Ah... Claire... Wait, that place is—!?"

As stimulating as an electric current, the pleasure made him cry out.

Did she find Kamito's reaction amusing? Claire began to seek Kamito's affection like a kitten.

"Fufu, Kamito, how's this?"

"...!"

Scarlet eyes were looked up at Kamito.

...So cute. To think the Claire he knew could make this kind of expression.

(Is she behaving a bit weird after absorbing the divine power of darkness?)

Just as Kamito was beginning to worry...

"Kamito-kun, I want it too♪"

This time it was Fianna's turn to kiss his naked shoulder.

Her kiss was full of allure, like sucking nectar from a flower.

"Fianna... P-Princess, you can't..."

Clasping Kamito's hand, she stroked him gently with her fingers.

"What does it matter, Kamito-kun? Or do you dislike an indecent princess?"

With a mischievous smile, Fianna blew a breath against Kamito's wrist.

Even though all she was clasping were his fingers, Kamito felt immobilized as though he was under a constriction spell.

Wrapped in black underwear, the royal bust of the princess came down upon him like an avalanche.

"...F-Fianna, i-if this continues... My sanity..."

"I won't stop. This is the Darkness Kagura ritual that will help us become stronger♪"

Chuckling, Fianna placed Kamito's arm into her cleavage.

Boing. Boing.

"...!"

"Kamito-san, m-me too...!"

Rinslet timidly pressed herself against him.

"Rinslet, over here."

Claire swapped positions with her.

"Uh, umm, I... am not experienced in such affairs..."

Dressed in flimsy sleepwear, Rinslet fidgeted with her hair.

She frowned in distraught, glancing this way and that, with quite an adorable expression on her face.

...Throb, Kamito's heart was racing madly.

"Just clamp your thighs around Kamito-kun's neck and feel his divine power."

"Ehhhh!?"

Hearing Fianna's suggestion, Rinslet widened her eyes.

"K-Kamito-san, is she serious? It will work just by clamping with my thighs?"

Her face bright red with embarrassment, Rinslet asked.

"N-No way, how can that be possible—"

Before he could finish, Kamito was dragged, laying him out prone on the bed.

"Claire!?"

"Okay, Rinslet, it'll be easier like this, right?"

"G-Got it..."

Rinslet nodded and seemed to commit her resolve.

"I-Is it like... this?"

Soft. Perfect in suppleness, her thighs gently squeezed against Kamito's neck.

(...Uwah, this is way too comfortable.)

Her skin was as smooth and tender as milk. Her platinum blonde hair brushed against Kamito's cheeks.

The smell of floral scented soap entered his nostrils, intoxicating him.

"K-Kamito-san... Uh, p-please do not move too... Ahh♪"

"S-Sorry...!"

Kamito was just about to adjust his position, but instantly dared not move.

"Oh my, little miss Laurenfrost is surprisingly bold♪"

"...~! Hauu, Y-Your Highness, I am so ashamed."

With Kamito's neck between her thighs, Rinslet was so embarrassed she began to rub her knees together.

Boing. Boing.

With his head shaken this way and that, Kamito felt completely dazed.

"Jeez, Kamito is such a lech..."

Seeing that, Claire sulked and bit Kamito's collarbone.

"...Ah, ooh..."

At the same time, there was a girl at the bedside, covering her bright red face with both hands.

"Ellis, what is the matter?"

Noticing her, Fianna opened her mouth and asked.

"...~! I-I, uh... Such unseemly behavior..."

While peeking between her fingers at the ritual, Ellis murmured while she squirmed.

"H-How is this unseemly? This is a ritual for getting strong...!"

Claire responded.

"B-But Kamito is my idol Ren Ashbell-sama, uh..."

Ellis glanced at Kamito and shyly averted eye contact again.

...''I see''. So she still had not fully accepted the fact that Ren Ashbell's true identity was Kamito.

"It is alright, Ellis. Come with me♪"

"Y-Your Highness... Hwah!?"

Pulling the timid Ellis by the arm, Fianna dragged her before Kamito.

"E-Ellis..."

Wrapped in pink underwear was Ellis' voluptuous bosom, wobbling right before Kamito's eyes.

Normally so gallant and dignified, Ellis was now staring at him with moist corners of her eyes with uncertainty.

Kamito instantly felt his heart shake.

In that instant, divine power of darkness surged, passing through Claire and the girls like an electric current.

"Ah♪" "Mm♪" "Hyah♪"

The three girls moaned and leaned back.

"Ellis, hurry... Take Kamito-kun's divine power—"

"...I-I know!"

Ellis inhaled.

"Th-This is not acting indecent..."

She kissed Kamito gently.

"...!?"

Two pairs of lips pressed tightly together. Kamito could even feel the moist sensation of the tip of her tongue. Thrown boldly against him, her body was trembling in embarrassment, sending waves of soft sensations from her breasts through her underwear.

"...Hauu... Rubbing, my chest... It hurts..."

While breathing, Ellis could not help but moan.

Throb—

"K-Kamito, I-I want it too..."

With eyes filled with passion, Claire sought a kiss from Kamito.

"Claire..."

Throb, throb, throb—

As his heart began to beat faster and faster, Kamito's divine power of darkness gradually covered his entire body.

...His consciousness began to grow hazy.
[[image:STnBD V20 BW02.jpg|thumb]]

"...C-Crap... I think I'm starting to act weird..."

"Kamito-kun, I want a kiss too."

"M-Me too..."

With looks of longing on their faces, the four girls took turns demanding to kiss with Kamito.

Throb, throb, throb, throb, throb—

(...Th-This is bad—)

Kamito's mind seemed to break somewhere—

His memories ended there.

===Part 4===

(...So warm.)

It almost felt like that nostalgic hearth inside the Elstein castle.

In her hazy consciousness, that was what she thought.

The temperature of fire that she had forgotten for a long time.

Since that day four years ago when she was reborn as an avenger from inferno, the only fire she felt was the anger and hatred in the depths of her heart.

(...Am I... dead...?)

That was the first possibility to come to mind.

...In that case, was this place inferno?

The souls of the dead would return to Astral Zero, turning into divine power for nurturing spirits, finally reincarnating as spirits. In the past, that was what the Divine Ritual Institute taught her, but—

(—I am not worthy, probably.)

Mocking herself in her thoughts, she opened her ruby-like eyes.

A flickering flame entered her view.

No, it was not a flame. Long hair as vivid as a flame.

That red hue was even stronger than her younger sister's hair color, like a blazing conflagration.

Staring at her looking like she was about to cry was a young girl with curved horns.

"Fire... Lord... Volcanicus..."

Rubia parted her lips and whispered that name.

The Fire Lord suddenly widened her eyes, exhaling in relief.

Rubia quietly sat up, only to feel intense pain from every joint in her body. This was the result from using too much power in her fight against the spirit Millennia Sanctus, overdrawing from cursed armament seals.

"—Y-You cannot get up yet!"

The Fire Lord hastily tried to stop her. Ignoring the advice, Rubia asked:

"Where is this?"

She swept her gaze around her.

It looked like a dense forest, with the sky and sun blotted out.

"This is the Spirit Forest. Do you still remember the instant when Ragna Ys was split open?"

"...Yes, I... do."

In the sea of fire, Rubia had liberated the girl in front of her—The Fire Elemental Lord.

In that instant, a pure white flash of light had shattered the ground of Ragna Ys.

Already covered with wounds, she had been caught in the Fire Lord's arms, and then they fell to the ground together.

"My apologies. This is the extent of what I can do since I possess no healing powers."

A swirling barrier of flames surrounded them.

The warm wall's heat wave seemed to have an effect of slowly recovering divine power.

Volcanicus quietly stood up with her back towards Rubia.

Like a blazing fire, her hair wavered lightly.

"—Where are you going?"

Rubia asked, speaking to that petite back.

After a moment's silence, Volcanicus replied.

"—I must stop it."

Her gaze, looking up, was directed at the pillars of light piercing the sky in the distance.

"Are you going alone?"

"Yes."

"Aren't you restrained by the Holy Lord's covenant?"

"...!"

Volcanicus halted in her steps.

Rubia was not completely certain.

However, she did find it odd that the great Fire Elemental Lord's avatar could be bossed around and used by Millennia Sanctus as an elemental waffe.

"—Indeed, I have unable to defeat the Holy Lord, restrained as I am by an ancient covenant. Nevertheless, I ought to be able to incinerate that Gate."

"A foolish approach. You will only play into the Holy Lord's hands if you go alone."

"...!"

Volcanicus' shoulders shook.

In response, Rubia quietly held her hand.

"...?"

"Contract with me again, Volcanicus."

"What did you say?"

With a surprised look, Volcanicus looked back.

"Do know that I am your Queen."

The spirit seal branded on the back of her hand was heating up slightly.

—No matter how many times she had wanted to erase it, the contract's bond remained impossible to get rid of.

"I... I destroyed your homeland."

"..."

"Rubia, you still hate me, yes?"

"...Possibly, that may be true."

Rubia spoke with her hand on her own chest.

"Corrupted by that Darkness, you have sinned. That is the truth."
[[image:STnBD V20 BW03.jpg|thumb]]

"..."

"Hence, atone for your sin. You and I, together, by our own hands—"

Rubia tightened her grip and said.

"—Lend me your power, Volcanicus!"
<noinclude>
{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 Chapter2|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume20 Chapter4}}</noinclude>

High School DxD (Polski)

2018-01-23T19:14:34Z

141.101.77.179:

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Okładka pierwszego tomu High School DxD]]

'''High School DxD''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') to japońska powieść light novel autorstwa Ichieia Ishibumiego, ilustrowana przez Miyamę-Zero. Publikuje ją Fujimi Shobo pod banderą Fujimi Fantasia Bunko.

Dwunastoodcinkowa seria anime była emitowana w japońskiej telewizji od stycznia do marca 2012 roku. W wydaniu blu-ray pojawiły się dwa dodatkowe epizody, a także od 21 marca do 29 sierpnia 2012 roku wyemitowano sześć krótkich odcinków specjalnych. Zgodnie z zapowiedzią transmisja kolejnej dwunastoodcinkowej serii trwała od 7 czerwca do 22 września 2013 roku. W czerwcu 2014 roku, wraz z premierą osiemnastego tomu, zatytułowanego „Zabawna anielica Świąt Bożonarodzeniowych”, ogłoszono trzeci sezon anime High School DxD. 6 grudnia tego samego roku oficjalnie zapowiedziano, że trzeci sezon będzie nosić tytuł „High School DxD BorN”. 10 marca 2015 roku wydano dodatkowy odcinek „High School DxD New: Oppai, Tsutsumimasu!” na podstawie limitowanego wydania „High School DxD DX.1”. Emisja trzeciego sezonu trwała od 4 kwietnia do 20 czerwca 2015 roku. Między lipcem 2015 roku, a styczniem 2016 roku wydano sześć kilkuminutowych odcinków specjalnych. 9 grudnia 2015 roku serię uzupełniono odcinkiem pt. „High School DxD BorN: Yomigaeranai Fushichou” opartym na historii tomu „High School DxD DX.2”. Fabuła trzeciego sezonu krążyła wokół piątego, szóstego i siódmego tomu powieści. Jednakże sporo ona odbiegła od prawidłowej historii, przez co dużo wątków między bohaterami zostało źle ukazanych lub po prostu pominiętych. Bądź tak jak w przypadku ostatnich dwóch odcinków- wypełnionych historią niezwiązaną z oryginalnym dziełem. Podczas zjazdu „Fantasia Bunko Daikanshasai 2017” ogłoszono, że kolejna część anime będzie nosiła nazwę „High School DxD Hero”. Z powodu domniemanego konfliktu dotyczącego jakości trzeciego sezonu między studiem TNK i autorem powieści, tym razem ekranizacją zajmie się studio Passione. Zawarte zostaną w niej wydarzenia z dziewiątego i dziesiątego tomu powieści, a data premiery jest przewidywana na wiosnę 2018 roku.

Zrzekamy się wszelkich praw autorskich do naszych tłumaczeń, które udostępniamy wyłącznie jako tłumaczenie dla fanów, które zostanie zdjęte ze strony, jeśli light novelka''High School DxD'' zostanie kiedykolwiek zlicencjonowana w Polsce.

Serię High School DxD można znaleźć również w następujących językach:
*[[High School DxD|English (angielski)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (bułgarski)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Hrvatski (chorwacki)]]
*[[High School DxD ~ Czech version ~|Česky (czeski)]]
*[[High School DxD - Français|Français (francuski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (grecki)]]
*[[High_School_DxD_~Russian_Version~ |Русский (Russian)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (hiszpański)]]
*[[High School DxD (Indonesia)|Bahasa Indonesia (indonezyjski)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (niemiecki)]]
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (portugalski)]]
*[[High School DxD (Polski)| Polski (polski)]]
*[[High school DxD Tiếng Việt|Tiếng Việt (wietnamski)]]
*[[High_School_DxD_(Italian)|Italiano (włoski)]]

<div class="mw-customtoggle-2007" style="width:550px; background:#f2cece; cursor:pointer;" align="center"><big>'''ACHTUNG!!<sup><small>(16.11.17)</small></sup>'''</big> </div>
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:550px;" id="mw-customcollapsible-2007">
'''Wszystkich fanów, którzy z niecierpliwością czekają na kolejne rozdziały tomu 23, pragnę uspokoić, że projekt DxD nadal jest realizowany i nie porzuciliśmy go ani nie porzucimy (aż do końca ma się rozumieć ;)). Tymczasowy przestój w tłumaczeniu jest spowodowany tym, że anglojęzyczny tłumacz zrobił sobie chwilowo wolne. - Nightwing'''

</div>

<br />

==Fabuła==
Historia powieści toczy się wokół Hyoudou Isseia - niezbyt rozgarniętego i zboczonego, ale za to jakże przeciętnego licealisty, którego największym marzeniem są kobiece piersi. Całe jego życie zostaje wywrócone o sto osiemdziesiąt stopni, gdy niespodziewanie piękna nieznajoma zaprasza go na randkę. Randkę, podczas której jego żywot dobiega kresu. Z pomocą przychodzi mu wysokoklasowa diablica Rias Gremory, najpiękniejsza dziewczyna z jego szkoły, która wskrzesza go pod postacią swojego służącego. Od tego momentu biedny Issei zostaje wciągnięty w wir przeróżnych wydarzeń.

Historia 1: '''Przebudzenie Czerwonego Cesarskiego Smoka'''
*Tomy 1&2

Historia 2: '''Narodziny Biuściastego Cesarskiego Smoka'''
*Tomy 3-6

Historia 3: '''Bohaterski Oppai Smok'''
*Tomy 7-12

Historia 4: '''Legenda Oppai Smoka i wesołej kompanii'''
*Tomy 14-21

Historia 5: '''Czerwony Cesarski Smok Płonącej Prawdy × Biały Cesarski Smok Porannej Gwiazdy: Prawdziwy Smok Akademii Kuou'''
*Tomy 22-

Opowiadania poboczne
*Tomy 8, 13 i 15

==Występujące postaci==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''UWAGA: PONIŻSZE TREŚCI MOGĄ ZDRADZAĆ SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE FABUŁY TEKSTU!'''
|-
|
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł → średnioklasowy diabeł (tom 11) → wysokoklasowy diabeł (tom 22)

'''Funkcja:''' Pion (osiem figur → cztery z ośmiu to figury mutacji (po tomie 12) → wszystkie z nich to piony mutacji (tom 23))

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny człowiek → ludzki smok (po tomie 12))

'''Boski Dar:''' Dar Wzmocnienia (Longinus) → Zbroja Łuskowa Daru Wzmocnienia (forma Łamacza Ładu)

'''Oręż:''' Ascalon, Ascalon II (tom 24)

'''Umiejętności:''' Niszczyciel Szat, Poligloctwo, Zabroniony Ruch „Trójząb”, Forma Szkarłatnej Królowej, Diabelski Smok „Bóg"

Uczeń drugiej klasy liceum w Akademii Kuou. Głupek i zboczeniec. Z pozoru typowy licealista żyjący w typowej rodzinie, w rzeczywistości jednak jest posiadaczem Sacred Gear o nazwie Boosted Gear, który uchodzi za jeden z najpotężniejszych. Został zabity na swojej pierwszej randce przez dziewczynę, która okazała się być upadłą anielicą. Do życia przywróciła go Rias Gremory, która stała się jego nową panią. Odtąd jego głównym celem jest wspięcie się na szczyt hierarchii społeczeństwa diabłów, dzięki czemu będzie mógł zostać Królem Haremu, choć sam nieświadomie przyciąga do siebie dziewczyny.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' wysokoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Król

'''Rasa:''' diabeł czystej krwi

'''Umiejętności:''' Moc Zniszczenia

Uczennica trzeciej klasy liceum i jednocześnie najpiękniejsza dziewczyna w całej szkole. Pochodzi ze starego rodu diabłów czystej krwi, domu Gremory. Wysokoklasowy demon nazywany „Szkarłatną Księżniczką Zniszczenia”. Jej brat jest jednym z Youndai Maou, Lucyferem. Wraz z nim posiada moc zniszczenia. Wskrzesza Iseia, gdy znajduje go martwego po spotkaniu z upadłą anielicą i odkryciu, że jest on w posiadaniu rzadkiego Sacred Gear. Uprzejma i delikatna dla swoich podwładnych, staje się zupełnie inną osobą podczas walki lub treningu.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Āshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory → Grupa Issei , Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Goniec

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny człowiek)

'''Boski Dar:''' Zmierzch Uzdrawiania

Uczennica drugiej klasy liceum. Początkowo siostra zakonna znana jako Święta Dziewica, sławna przez swoją moc uzdrawiania. Chowała się w sierocińcu, ale została zabrana przez Kościół, kiedy ten odkrył jej moc. Następnie wyrzucona z niego za pomoc diabłu, została przygarnięta przez ludzi powiązanych z upadłymi aniołami. Zaczęła mieszkać wraz z Iseiem po tym, jak została uwolniona z ich rąk. Jako osoba, która dorastała w Kościele, brak jej zdrowego rozsądku.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima ''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł → średnioklasowy diabeł (tom 11)

'''Funkcja:''' Królowa

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny pół-człowiek, pół-upadły anioł)

'''Umiejętności:''' władanie żywiołami (głównie piorunami), Święte Błyskawice

Uczęszcza do klasy trzeciej liceum i wspólnie z Rias należy do "Dwóch Wielkich Onee-sama" szkoły. Przez innych nazywana Najpotężniejszą Królową. Przyszła na świat jako owoc miłości ludzkiej matki i ojca, który był upadłym aniołem. Po śmierci rodzicielki została podwładną Rias. Jest wystarczająco bliską przyjaciółką Rias, aby prywatnie mówić jej po imieniu, ale przy obecności innych zwraca się do niej Buchou i zachowuje stosunki sługa-mistrz. Uparcie odmawia wykorzystania swojej mocy światła, którą odziedziczyła po ojcu, i używa jej dopiero po namowie Isseia.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg(Diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł → średnioklasowy diabeł (tom 11)

'''Funkcja:''' Skoczek

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny człowiek)

'''Boski Dar: ''' Narodziny Miecza, Ostrze Kowala

'''Oręż: ''' Cesarski Demoniczny Miecz Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, wszystkie stworzone demoniczne i święte-demoniczne miecze (dzięki Narodzinom Miecza) oraz nieznany miecz z tomu dwunastego

Jest w drugiej klasie liceum. Sam ogłosił się najlepszym przyjacielem Iseia, a także szkolnym księciem przystojniaków. Był ofiarą projektu "Święty Miecz", z którego jako jedyny wyszedł żywy. Stał się podwładnym Rias, kiedy ta uchroniła go od śmierci, ale poprzysiągł zemstę na tych, którzy potraktowali go jako królika doświadczalnego i przyczynili się do śmierci jego przyjaciół. Żywi także wielką nienawiść w stronę Świętego Miecza, Excalibura.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Wieża

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny nekomata)

'''Umiejętności:''' sen-jutsu, you-jutsu

Uczennica pierwszej klasy liceum. Pierwotnie była wykorzystywana przez inne demony po tym jak jej siostra, Kuroka, zabiła swojego pana. Maou, Lucyfer, ochronił ją i zostawił pod opieką swojej siostry, Rias, i tym samym Koneko stała się jej podwładną. Odmawiała użycia mocy sen-jutsu, ponieważ nie chciała upodabniać się do swojej siostry. Wraz z Akeno przezwyciężyły niechęć do swojej mocy, po tym, jak Ise im w tym pomógł. Nie okazuje żadnych emocji i wciąż dogryza Iseiowi, gdy ten tylko pomyśli o czymś nieprzyzwoitym. Największą troską obdarza swoich towarzyszy, gdy ci wpakują się w jakieś tarapaty.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory → Grupa Issei, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Skoczek

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny człowiek)

'''Oręż:''' Excalibur Zniszczenia, Święty Miecz Durandal → Ex-Durandal, Ascalon (pożyczany od Iseia)

Jest użytkownikiem Świętego Miecza i została wysłana przez Kościół wraz z Iriną w celu odzyskania lub zniszczenia skradzionych Excaliburów. Po dowiedzeniu się, że biblijny Bóg od dawna nie żyje, postanawia dołączyć do Klubu Okultystycznego jako służąca Rias. Kiedy tylko może, próbuje uwieść Iseia, ponieważ chce narodzić zdrowe i silne dziecko.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Goniec

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny dhampir, tj. pół-człowiek pół-wampir)

'''Boski Dar:''' Zabroniony Widok Balor

'''Umiejętności:''' wampirze moce

Pół-wampir, mężczyzna-transwestyta, który jest w posiadaniu mocy zatrzymywania czasu poprzez spojrzenie, jednak nie jest w stanie tego kontrolować. Powiązany z Rias przez rozkaz starszych, aż do momentu, kiedy Rias dorośnie wystarczająco, aby móc sprawować nad nim kontrolę. Wciąż nie jest w stanie całkowicie zapanować nad swoimi mocami, ale może w znacznym stopniu zwiększyć swoją kontrolę poprzez wypicie krwi Iseia.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Grupa Gremory, Sojusz Trzech Potęg (diabły)

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Wieża

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawna walkiria)

'''Umiejętności:''' norweska magia

Pierwotnie strażnik Odyna. Po walce z Lokim i Fenrirem Odyn pozostawił ją w rodzimym miasteczku Iseia. Została przekonana przez Rias do zostania jej sługą. W Akademii Kuou pełni rolę nauczycielki.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Sojusz Trzech Potęg (anioły), Klub Okultystyczny

'''Funkcja:''' As Pik

'''Rasa:''' wskrzeszony anioł

'''Oręż''': Excalibur Naśladowania, seryjnie tworzone święte demoniczne miecze

Jest partnerem zawodowym Xenovii i koleżanką Iseia z dzieciństwa. Po odkryciu faktu, że biblijny Bóg jest martwy, nadal podąża za nauczaniem Kościoła i pozostaje pod bezpośrednią kontrolą Michała. Zakochała się w Iseiu i wielkim zaskoczeniem było dla niej to, że został diabłem. Pomimo tego nadal są przyjaciółmi.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Feneks''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:HSDxD-Character_Ravel.jpg|left|]]
'''Przynależność:'''Grupa Issei, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' wysokoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Goniec

'''Rasa:''' diabeł czystej krwi

'''Umiejętności:''' pirokineza, aerokineza

Wywodzi się ze znanego i szanowanego diabelskiego rodu Feneks, legendarnych feniksów. Najmłodsza z czwórki rodzeństwa. Początkowo należała do parostwa swojego brata, Risera Feneksa, jednak po jego przegranej w walce z Hyoudou została przeniesiona do parostwa swojej matki, stając się tym samym wolnym Gońcem. Jest menadżerką Isseia w Zaświatach i, tak jak pozostałe dziewczyny, po uszy w nim zakochana. Zaproponowała mu, że zostanie jego Gońcem, kiedy ten otrzyma parostwo.
</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Azazel''' (アザゼル, ''Azazeru'')

[[File:HSDxD-Character_Azazel.jpg|left|]]
'''Przynależność:''' Sojusz Trzech Potęg (upadłe anioły), Klub Okultystyczny

'''Pozycja:''' dawny Naczelnik Upadłych Aniołów

'''Funkcja:''' nauczyciel, mentor Klubu Okultystycznego

'''Rasa:''' wysokoklasowy upadły anioł

Były przywódca upadłych aniołów, obecnie sprawuje opiekę nad jednym z regionów istotnych dla frakcji; zdecydował się zostać mentorem Klubu Okultystycznego. W przeszłości wielki uwodziciel kobiet, przez co też został wyrzucony z Niebios; samotny, choć jego przeszłość kobieciarza jest dobrze znana. Podsuwa Isseiowi różne zbereźne pomysły.
</div>

<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Sona Sitri ''vel'' Souna Shitori''' (ソーナ・シトリー, ''Sōna Shitorī''; 支取蒼那, ''Shitori Sōna'')

[[Image:HSDxD-Character Souna Sitri.jpg|left]]
'''Przynależność:''' Grupa Sitri, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Samorząd Uczniowski

'''Pozycja:''' wysokoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Król

'''Rasa:''' diabeł czystej krwi

'''Umiejętności:''' Magia Wody, Magia Sitri, geniusz strategiczny

Sona Sitri jest wysokiej klasy diabłem i następną głową domu Sitri, a także uczennicą trzeciego roku w Akademi Kuou. Jest także przewodniczącą samorządu uczniowskiego w Akademii oraz przyjaciółką i rywalką Rias Gremory. W Akademii Kuou przedstawia się jako Shitori Souna i jest trzecią w kolejności najbardziej popularną dziewczyną w szkole, za Rias i Akeno. Podobnie jak Rias jest siostrą członikini Youndai Maou, Serafall Lewiatan.

</div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Saji Genshirou''' (匙元士郎 , ''Genshirō Saji'')

[[Image:HSDxD-Character Saji.jpg|left]]
'''Przynależność:''' Grupa Sitri, Sojusz Trzech Potęg (diabły), Samorząd Uczniowski

'''Pozycja:''' niskoklasowy diabeł

'''Funkcja:''' Pion (cztery figury)

'''Rasa:''' wskrzeszony diabeł (dawny człowiek)

'''Boski Dar:''' Lina Absorbacji → Wszystkie Dary Vritry

Saji jest uczniem drugiej klasy w Akademii Kuou, jest także sekretarzem samorządu uczniowskiego i Pionem Sony Sitri. Przyjaciel i rywal Isseia, podobnie jak on zakochany w swojej pani. Po otrzymaniu Darów Vritry stał się gospodarzem Smoczego Króla Vritry.

</div>

<div>

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, Ōfisu)

[[Image:Dragon God-Ophis.jpg|left]]
'''Przynależność:''' Brygada Chaosu (dawniej), Sojusz Trzech Potęg (nieoficjalnie), Klub Okultystyczny (nieoficjalnie)

'''Pozycja:''' Bóg

'''Funkcja:''' "Maskotka" Klubu Okultystycznego

'''Rasa:''' smoczy bóg

'''Umiejętności:''' Węże Ophis, Nieskończoność, Wieczny "Sen"

Jeden/a z dwóch najpotężniejszych smoków, razem z Wielkim Czerwonym, narodził/a się w szczelinie międzywymiarowej, u zarania świata. Po nie do końca jasnej przegranej z Wielkim Czerwonym, został/a zmuszony do opuszczenia szczeliny, poszukując sposobu na powrót i pokonanie smoka apokalipsy. Dla Ophis nie istnieje coś takiego, jak koncepcja płci, obecnie przyjmuje formę małej gotyckiej dziewczynki, jest więc rozpoznawana jako dziewczyna, mimo, iż jedną z wcześniejszych form Ophis był starzec. Obecnie Ophis utraciła większość dawnej potęgi, która została jej skradziona, przy użyciu jadu Samaela. Jej siła została więc zredukowane "jedynie" do dwakroć większej, niż ta którą posiadały Dwa Niebiańskie Smoki przed zapieczętowaniem w Boskim Darze. Żyje obecnie w rezydencji Hyoudou jako "maskotka".

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

<big>'''Więcej informacji na temat postaci możesz znaleźć na [http://hsdxd.usermd.net/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna High School DxD Wiki]'''.</big>

==Tłumaczenie==

=== [[High School DxD: Rezerwacja|Rezerwacja]] ===

'''Zatwierdzeni tłumacze są zobowiązani do wpisu na [[High School DxD: Rezerwacja|tej]] stronie.'''

===Standardy===
'''Każdy rozdział (już po naniesieniu poprawek) musi spełniać ogólne wytyczne.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[High_School_DxD_PL_-_Terminologia|Terminologia i dyskusja]] | ([[High School DxD: Names and Terminology Guidelines|wersja angielska]])
'''Wszystkie redakcje tłumaczenia mają być w języku polskim.'''

'''''Jeżeli podczas czytania tekstu zauważysz jakiś błąd - popraw go. Mimo redakcji nie można wyłapać wszystkiego.'''''

==Aktualizacje==
*'''17 stycznia''' - dodano drugi rozdział z tomu dwudziestego trzeciego.
*'''1 stycznia''' - dodano ''Dodatkowy Żywot 1'' z tomu DX3.

Wcześniejsze aktualizacje można zobaczyć na [[High School DxD PL aktualizacje|tej]] stronie.

==Seria ''High School DxD'' autorstwa Ichieia Ishibumiego==

{| style="width: 100%"
===[[High School DxD - Tom 1|Tom 1 – Diabły starej szkoły]] – ([http://www.mediafire.com/view/?m8vrnoafvjfbpt5 Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 1 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 1 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 1 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 1 rozdzial 1|Żywot 1: Koniec bycia człowiekiem]]
::*[[High School DxD - Tom 1 rozdzial 2|Żywot 2: Początki diabelstwa]]
::*[[High School DxD - Tom 1 rozdzial 3|Żywot 3: Mam przyjaciela]]
::*[[High School DxD - Tom 1 rozdzial 4|Żywot 4: Ocalę cię, przyjacielu!]]
::*[[High School DxD - Tom 1 rozdzial 5|Nowy żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 1 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High School DxD - Tom 2|Tom 2 – Feniks szkoły bojowej ]] – ([http://www.mediafire.com/view/?3wfobmu38ghebpa Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 2 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 2 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 2 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 1|Żywot 1: Moja praca jako demon]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 2|Żywot 2: Stawaj do walki!]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 3|Żywot 3: Trening czas zacząć]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 4|Żywot 4: Początek bitwy]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 5|Żywot 5: Zasługi na polu bitwy]]
::**[[High School DxD - Tom 2 Szach mat|Szach mat]]
::**[[High School DxD - Tom 2 Koniec gry|Koniec gry]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 6|Żywot ∞ vs Moc ∞: Przybyłem, aby spełnić obietnicę!]]
::**[[High School DxD - Tom 2 Ojciec x Ojciec|Ojciec x Ojciec]]
::**[[High School DxD - Tom 2 Ostatni pocałunek|Ostatni pocałunek]]
::*[[High School DxD - Tom 2 rozdzial 7|Nowy żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 2 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High School DxD - Tom 3|Tom 3 – Excalibur z księżycowego boiska ]] – ([http://www.mediafire.com/?vd624503pa7ir2a Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 3 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 3 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 3 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 3 rozdzial 1|Żywot 1: Czas na rozgrzewkę, Klubie!]]
::**[[High School DxD - Tom 3 Zemsta skoczka|Zemsta skoczka]]
::*[[High School DxD - Tom 3 rozdzial 2|Żywot 2: Święty Miecz przybył]]
::*[[High School DxD - Tom 3 rozdzial 3|Żywot 3: Plan zniszczenia Świętego Miecza!]]
::*[[High School DxD - Tom 3 rozdzial 4|Żywot 4: Naprzód, Klubie Okultystyczny!]]
::**[[High School DxD - Tom 3 Nowy skoczek & nowy rywal|Nowy Skoczek & nowy rywal]]
::*[[High School DxD - Tom 3 rozdzial 5|Nowy żywot]]
::**[[High School DxD - Tom 3 Przyjaciele|Przyjaciele]]
::*[[High School DxD - Tom 3 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_4|Tom 4 – Wampir z zamkniętej klasy]] – ([http://www.mediafire.com/view/?7dyj3da1qddo6jm Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 4 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 4 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 4 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 1|Żywot 1: Wakacje! Kostiumy kąpielowe! Jestem w tarapatach?]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 2|Żywot 2: Wizyty klasowe czas zacząć]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 3|Żywot 3: Mam kouhai]]
::**[[High School DxD - Tom 4 Grigori 1|Grigori 1]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 4|Żywot 4: Spotkanie VIP-ów!]]
::**[[High School DxD - Tom 4 Brygada Chaosu|Brygada Chaosu]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 5|Żywot 5: Smok Walijski i Smok Wymycia]]
::**[[High School DxD - Tom 4 Koniec przedstawienia|Koniec przedstawienia]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 6|Nowy żywot]]
::**[[High School DxD - Tom 4 Grigori 2|Grigori 2]]
::**[[High School DxD - Tom 4 Valhalla|Valhalla]]
::*[[High School DxD - Tom 4 rozdzial 7|Specjalny żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 4 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_5|Tom 5 – Kocia diablica zaświatowego obozu]] – ([http://www.mediafire.com/download/h3b3gvhrdm37kgv/High_School_DxD_Tom_5.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 5 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 5 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 5 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 5 - rozdzial 1|Żywot 1: Są wakacje, jedźmy do Zaświatów!]]
::*[[High School DxD - Tom 5 - rozdzial 2|Żywot 2: Spotkanie młodych diabłów!]]
::*[[High School DxD - Tom 5 - rozdzial 3|Żywot 3: Smok i kot!]]
::**[[High School DxD - Tom 5 Odyn|Odyn]]
::*[[High School DxD - Tom 5 rozdzial 4|Żywot 4: Buchou vs Kaichou: Pierwsza połowa]]
::**[[High School DxD - Tom 5 Walc|Walc]]
::*[[High School DxD - Tom 5 rozdzial 5|Żywot 5: Buchou vs Kaichou: Druga połowa]]
::**[[High School DxD - Tom 5 VIP|VIP]]
::**[[High School DxD - Tom 5 Koniec gry|Koniec gry]]
::**[[High School DxD - Tom 5 ZWYCIEZCZYNI|ZWYCIĘŻCZYNI]]
::**[[High School DxD - Tom 5 Ponowne spotkanie|Ponowne spotkanie]]
::*[[High School DxD - Tom 5 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_6|Tom 6 – Świętość za salą gimnastyczną]] – ([http://www.mediafire.com/view/l08bs8tltl12h0c/High_School_DxD_Tom_6.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 6 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 6 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 6 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 1|Żywot 1: Początek drugiego semestru!]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 2|Żywot 2: Zmartwienia Asi]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Asia|Asia]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Szef x Szef|Szef x Szef]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 3|Żywot 3: Wielka Bitwa!]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 4|Żywot 4: Kocham Cię]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 5|Żywot 5: Wielki Czerwony!]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Vali Lucyfer|Vali Lucyfer]]
::**[[High School DxD - Tom 6 - Bohaterowie|Bohaterowie]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - rozdzial 6|Nowy żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 6 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 7 - A po szkole… ragnarok|Tom 7 – A po szkole… Ragnarok]] ([http://www.mediafire.com/view/fb1nbcmj3o6bdqx/High_School_DxD_Tom_7.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 7 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 7 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 7 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 7 rozdzial 1|Żywot 1: Spokój jest najlepszy]]
::*[[High School DxD - Tom 7 rozdzial 2|Żywot 2: Przybycie pieprzonego starca z Północy]]
::*[[High School DxD - Tom 7 rozdzial 3|Żywot 3: Połączenie sił!]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Odyn|Odyn]]
::*[[High School DxD - Tom 7 rozdzial 4|Żywot 4: Dwa Niebiańskie Smoki kontra Bóg Zła, Loki!]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Nadzorca|Nadzorca]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Vali Lucyfer|Vali Lucyfer]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Boss x Boss|Boss x Boss]]
::*[[High School DxD - Tom 7 rozdzial 5|Nowy żywot]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Tata|Tata]]
::**[[High School DxD - Tom 7 Bohaterowie|Bohaterowie]]
::*[[High School DxD - Tom 7 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High School DxD - Tom 8|Tom 8 – Diabelska robota]] ([http://www.mediafire.com/download/ll9bopfab0ar0ve/High_School_DxD_Tom_8.epub Wersja EPUB])===
[[Image:High School DxD Vol 8 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 8 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 1|Żywot 1: Diabelska robota]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 2|Żywot 2: Wymagania chowańców]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 3|Żywot 3: Wspomnienia cycków]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 4|Żywot 4: Cycki tenisa]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 5|Żywot 5: Piekielny nauczyciel Azazel]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 6|Żywot 6: Trzystu Ise]]
::*[[High School DxD - Tom 8 rozdzial 7|Dodatkowy żywot: Zabawa rodziny Gremory]]
::*[[High School DxD - Tom 8 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_9|Tom 9 – Pandemonium na wycieczce szkolnej]] ([http://www.mediafire.com/download/8v957ua7c7cfhn9/High+School+DxD+Tom+9.epub Wersja EPUB])===
[[Image:High School DxD Vol 9 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 9 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 9 prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 9 rozdzial 1|Żywot 1: Tak, jeźdźmy do Kioto!]]
::*[[High School DxD - Tom 9 rozdzial 2|Żywot 2: Przybycie do Kioto]]
::*[[High School DxD - Tom 9 rozdzial 3|Żywot 3: Grupa bohaterów przybyła]]
::*[[High School DxD - Tom 9 rozdzial 4|Żywot 4: Wielkie spotkanie, Grupa Gremory VS Frakcja Bohaterów! W Kioto!]]
::**[[High School DxD - Tom 9 spec|Spec]]
::*[[High School DxD - Tom 9 rozdzial 5|Nowy żywot]]
::**[[High School DxD - Tom 9 Boss x Boss|Boss x Boss]]
::**[[High School DxD - Tom 9 Vali Lucyfer|Vali Lucyfer]]
::**[[High School DxD - Tom 9 Bael|Bael]]
::**[[High School DxD - Tom 9 Bohaterowie|Bohaterowie]]
::*[[High School DxD - Tom 9 poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_10|Tom 10 – Lwie serce szkolnego festiwalu]] ([http://www.mediafire.com/view/x4wt8t3754qlj84/High_School_DxD_Tom_10.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 10 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 10 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 10 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 1|Żywot 1: Przygotowania na szkolny festiwal!]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 2|Żywot 2: Uczucia dziewicy są skomplikowane]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 3|Żywot 3: Początek rozstrzygającej bitwy młodych diabłów!]]
::**[[High School DxD - Tom 10 - Krol|Król]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 4|Żywot 4: Bycie podwładnym Rias Gremory]]
::**[[High School DxD - Tom 10 - Pion|Pion]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 5|Żywot MAX VS Moc MAX: MĘŻCZYZNA (Sekiryutei) VS MĘŻCZYZNA (Shishiou)]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 6|Żywot MAXIMUM VS Moc MAXIMUM: Szkarłat i Czerwień]]
::**[[High School DxD - Tom 10 - Cesarz|Cesarz]]
::**[[High School DxD - Tom 10 - Lwie serce|Lwie serce]]
::**[[High School DxD - Tom 10 - Indra|Indra]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - rozdzial 7|Nowy żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - Dodatkowy zywot|Dodatkowy żywot: Marzenie, które się nie kończy i Marzenie, które się kończy]]
::*[[High School DxD - Tom 10 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[High_School_DxD_-_Tom_11|Tom 11 – Uroboros i awans]] ([http://www.mediafire.com/view/i8bfa21jxlbl2y3/High_School_DxD_Tom_11.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 11 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 11 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 11 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 1|Żywot 1: Nauka i sezon godowy?]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 2|Żywot 2: Nieskończoność i test na średnioklasowego diabła!]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 3|Żywot 3: Zbuntowani bohaterowie]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 4|Żywot 4: Jako Niebiański Smok]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 5|Życie...]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - rozdzial 6|Stracone życie]]
::*[[High School DxD - Tom 11 - poslowie|Posłowie]]

===[[Tom 12 – Bohaterowie dodatkowych zajęć]] ([http://www.mediafire.com/view/8ya5euu2g3kpepu/High_School_DxD_Tom_12.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 12 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 12 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 1|Żywot -3: Gremory bez Sekiryuuteia]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 2|Żywot -2: Przyjaciel]]
::**[[High School DxD - Tom 12 - Granica|Granica międzywymiarowa]]
::**[[High School DxD - Tom 12 - Szatan|Szatan]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 3|Żywot -1: Przymierze młodych diabłów!]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 4|Żywot 0: Cesarz Biuściastego Smoka]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 5|Żywot 1: Szkarłatna obietnica]]
::**[[High School DxD - Tom 12 - Azazel|Azazel]]
::**[[High School DxD - Tom 12 - Bohater...?|Bohater...?]]
::*[[High school DxD Tom 12 - rozdzial 6|Nowy żywot]]
::*[[High School DxD - Tom 12 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 13 - Ise SOS|Tom 13 – Ise SOS]] ([http://www.mediafire.com/view/0ijyfnnkbpaay23/high_school_dxd_13.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 13 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 13 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 1|Żywot 1: Tokusatsu diabeł]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 2|Żywot 2: Ise SOS]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 3|Żywot 3: Niepokoje diabła]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 4|Żywot 4: Niewskrzeszony Feniks]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 5|Żywot 5: Armageddon podczas Dni Sportu!]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - rozdzial 6|Dodatkowy żywot: Zmartwienia kolejnej spadkobierczyni]]
::*[[High School DxD - Tom 13 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 14 - Czarodzieje z poradnictwa zawodowego|Tom 14 – Czarodzieje z poradnictwa zawodowego]] ([http://www.mediafire.com/download/og9mv3mggqc11i7/High+School+tom+14.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 14 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 14 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 14 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 14 - rozdział 1|Żywot 1: Dzisiaj też odwalam moją diabelską robotę]]
::**[[High School DxD - Tom 14 Czarodziej indywidualista|Czarodziej indywidualista]]
::*[[High school DxD Tom 14 - rozdział 2|Żywot 2: Władcy Nocy]]
::**[[High School DxD - Tom 14 Czarodziej dla Brygady Chaosu|Czarodziej dla Brygady Chaosu]]
::*[[High school DxD Tom 14 - rozdział 3|Żywot 3: Wygnani Czarodzieje]]
::*[[High school DxD Tom 14 - rozdział 4|Żywot 4: Naprzód Klubie Okultystyczny i Szkolny Samorządzie!]]
::*[[High school DxD Tom 14 - rozdział 5|Nowy żywot]]
::**[[High School DxD - Tom 14 Rumunia|Rumunia]]
::*[[High school DxD Tom 14 - poslowie|Posłowie]]

===[[Tom 15 - Mroczny Rycerz Słońca|Tom 15 – Mroczny Rycerz Słońca]] ([http://www.mediafire.com/download/2yvd5cnvkuza7iv/High+School+tom+15.pdf Wersja PDF])===
[[Image:High School DxD Vol 15 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 15 Ilustracje|Ilustracje]]
::**[[Epizod Isseia 1]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 1|Żywot 1: Ria☆ jest naprawdę magiczną dziewczynką!?]]
::**[[Epizod Isseia 2]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 2|Żywot 2: Szkarłat i Szkarłat]]
::**[[Epizod Isseia 3]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 3|Żywot 3: Święta☆Dziewica jedzie do Ziemi Świętej]]
::**[[Epizod Isseia 4]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 4|Żywot 4: Jazda z tym treningiem! ~Piekielny rozdział~]]
::**[[Epizod Isseia 5]]
::**[[Epizod Azazela 1]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 5|Żywot 5: Wilczy symbol]]
::**[[Epizod Azazela 2]]
::**[[Epizod Yuuto 1]]
::*[[High school DxD Tom 15 - rozdzial 6|Żywot 6: Niechaj Światłość na Ciebie spłynie]]
::**[[Epizod Yuuto 2]]
::*[[High School DxD - Tom 15 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 16 – Dzienny wampir dodatkowych zajęć]] ([http://www.mediafire.com/download/8fw2nj98n9a9zf0/High+School+tom+16.pdf Wersja PDF]) ([http://www.mediafire.com/download/6tl73r0uoso8a5g/High+School+DxD+Tom+16+-+Dzienn+-+Ichiei+Ishibumi.mobi Wersja MOBI])===
[[Image:High School DxD Vol 16 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 16 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 16 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 1|Żywot 1: Do Rumunii, Klubie Okultystyczny!]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 2|Żywot 2: Pokrewni mrocznej nocy]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 3|Żywot 3: Łyknij ze mną trochę słońca]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 4|Żywot 4: {{Furigana|Syn|Rizevim}} {{Furigana|Gwiazdy|Livan}} {{Furigana|Porannej|Lucyfer}}]]
::**[[High school DxD Tom 16 - Gasper Balor|Gasper Balor]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 5|Żywot DxD]]
::*[[High school DxD Tom 16 - rozdzial 6|Nowy żywot]]
::**[[High school DxD Tom 16 - Pierwotny Longinus|Pierwotny Longinus]]
::*[[High School DxD - Tom 16 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 17 – Walkiria kształcenia nauczycielskiego]] ([http://www.mediafire.com/download/kjb4waw94dafdw2/High+School+tom+17.pdf Wersja PDF]) ([http://www.mediafire.com/download/ierd7u1d4hcued8/High+School+DxD+Tom+17+-+Walkir+-+Ichiei+Ishibumi.mobi Wersja MOBI])===
[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|130px]]
::*[[High School DxD - Tom 17 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 17 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 17 - rozdzial 1|Żywot 1: Pochwały treningowe!]]
::*[[High school DxD Tom 17 - rozdzial 2|Żywot 2: Zaświatowa szkoła]]
::*[[High school DxD Tom 17 - rozdzial 3|Żywot 3: Kierunek zła]]
::*[[High school DxD Tom 17 - rozdzial 4|Żywot 4: Młodziaki]]
::*[[High school DxD Tom 17 - rozdzial 5|Nowy żywot]]
::**[[High school DxD Tom 17 - Bracie|Bracie?]]
::**[[High school DxD Tom 17 - Cesarz|Cesarz]]
::*[[High School DxD - Tom 17s - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 18 – Zabawna anielica Świąt Bożonarodzeniowych]] ([http://www.mediafire.com/download/xwg6ah5gvggk8ze/High_School_dxd_tom_18_.pdf Wersja PDF]) ([http://www.mediafire.com/download/f9a4em8zn7rv57e/High_School_DxD_tom_18.mobi Wersja MOBI])===
[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|130px]]
::*[[High school DxD Tom 18 - Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 18 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 18 - rozdzial 1|Żywot 1: Diabły również obchodzą gwiazdkę!]]
::*[[High school DxD Tom 18 - rozdzial 2|Żywot 2: To, co zakazane]]
::*[[High school DxD Tom 18 - rozdzial 3|Żywot 3: D×D także robi wypad do Niebios!]]
::**[[High school DxD Tom 18 - Fałszywy bohater|Fałszywy bohater]]
::**[[High school DxD Tom 18 - Joker|Joker]]
::*[[High school DxD Tom 18 - rozdzial 4|Żywot 4: Płoń, Święty mieczu!]]
::*[[High school DxD Tom 18 - rozdzial 5|Następny żywot]]
::**[[High school DxD Tom 18 - Święta Bożego Narodzenia|Święta Bożego Narodzenia]]
::**[[High school DxD Tom 18 - Boss × Boss|Boss × Boss]]
::**[[High school DxD Tom 18 - Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz|Z prochu powstałeś, w proch się obrócisz]]
::*[[High School DxD - Tom 18 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 19 – Durandal głównych wyborów]] ([http://www.mediafire.com/download/3p02h4d335bg2uy/High_School_dxd_tom_19.pdf Wersja PDF]) ([http://www.mediafire.com/download/1hxsf61fxu3c1dc/High_School_DxD_tom_19.mobi Wersja MOBI])===
[[File:HighSchoolDxDTom19.jpg|130px|thumbnail|right|]]
::*[[High school DxD Tom 19 - Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 19 - rudra|Rudra]]
::*[[High school DxD Tom 19 - prolog|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 19 - rozdzial 1|Żywot 1: Rozpoczęcie trzeciego semestru!]]
::*[[High school DxD Tom 19 - rozdzial 2|Żywot 2: Niezwykle decydująca bitwa!]]
::*[[High school DxD Tom 19 - rozdzial 3|Żywot 3: {{Furigana|Pięść i miecz|Karnawał}}]]
::*[[High school DxD Tom 19 - rozdzial 4|Nowy żywot]]
::**[[High school DxD Tom 19 - Ciag dalszy nastąpi|Ciąg dalszy nastąpi...]]
::**[[High school DxD Tom 19 - Scisle tajne| Ściśle tajne]]
::*[[High School DxD - Tom 19 - poslowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 20 - Belial poradnictwa zawodowego]] ([http://www.mediafire.com/download/1ff13l3xzxc32ue/High_School_dxd_tom_20.pdf Wersja PDF]) ([http://www.mediafire.com/download/8bsfgxksykz4unq/High_School_DxD_tom_20.mobi Wersja MOBI])===
[[File:High_school_DxD_v20_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High school DxD Tom 20 Ilustracje|Ilustracje]]
:::*[[High school DxD Tom 20 Oszust|Oszust]]
::*[[High school DxD Tom 20 Żywot 0|Żywot 0]]
::*[[High school DxD Tom 20 Żywot 1|Żywot 1: Niespokojne konsultacje zawodowe]]
:::*[[High school DxD Tom 20 Rodzice|Rodzice]]
::*[[High school DxD Tom 20 Żywot 2|Żywot 2: Święta Prawda]]
:::*[[High school DxD Tom 20 Szok|Szok]]
::*[[High school DxD Tom 20 Żywot 3|Żywot 3: Hyoudou Issei]]
::*[[High school DxD Tom 20 Ostatni Żywot|Ostatni Żywot... Poetycka Sprawiedliwość]]
:::*[[High school DxD Tom 20 Bestia 666|Bestia 666]]
:::*[[High school DxD Tom 20 Odstraszenie|Odstraszenie]]
::*[[High school DxD Tom 20 Posłowie|Posłowie]]

{| style="width: 100%"

===[[Tom 21 - Nieobowiązkowa pomoc Lucyfera]]===
[[File:High_school_DxD_v21_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High school DxD Tom 21 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High school DxD Tom 21 Spotkanie Białego Smoka i Czarnego Anioła|Spotkanie Białego Smoka i Czarnego Anioła]]
:::*[[High school DxD Tom 21 I stał się chaos|I stał się chaos]]
::*[[High school DxD Tom 21 Żywot 1: Na Uczcie Bestii Apokalipsy|Żywot 1: Na Uczcie Bestii Apokalipsy]]
::*[[High school DxD Tom 21 Żywot: Lew Baela Wielkiego Króla. ~Wielki Król~|Żywot: Lew Ba’al Wielkiego Króla. ~Wielki Król~]]
::*[[High school DxD Tom 21 Żywot 2: Drużyna DxD Atakuje!|Żywot 2: Drużyna DxD Atakuje!]]
:::*[[High school DxD Tom 21 Determinacja|Determinacja]]
::*[[High school DxD Tom 21 Żywot: Jutrzenka Porannej Gwiazdy Lucyfera ~Pojedynek|Żywot: Jutrzenka Porannej Gwiazdy Lucyfera ~Pojedynek]]
::*[[High school DxD Tom 21 Ostatki. Szkarłat i Szkarłat—Zjednoczony Front|Ostatki. Szkarłat i Szkarłat—Zjednoczony Front]]
::*[[High school DxD Tom 21 Wieczny Żywot. Pośród Białego Śniegu|Wieczny Żywot. Pośród Białego Śniegu]]
:::*[[High school DxD Tom 21 Tymczasowa Rozłąka|Tymczasowa Rozłąka]]
:::*[[High school DxD Tom 21 Y Ddraig Goch i Albion Gwiber|Y Ddraig Goch i Albion Gwiber]]
:::*[[High school DxD Tom 21 Sprawozdanie|Sprawozdanie]]
:::*[[High school DxD Tom 21 Podtrzymywane Nadzieje|Podtrzymywane Nadzieje]]
::*[[High school DxD Tom 21 Posłowie|Posłowie]]
{| style="width: 100%"

===[[Tom 22 - Ceremonia ukończenia szkoły Gremorych]]===
[[File:High_school_DxD_Volume_22_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD Tom 22 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 0|Żywot 0]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 1|Żywot 1: Ci spośród nas, którzy pozostali!]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 2|Żywot 2: I tak oto stałem się wysokoklasowym diabłem]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 3|Żywot 3: Ceremonia Ukończenia Szkoły Gremorych]]
:::*[[High School DxD Tom 22 Początek Bankietu|Początek Bankietu]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 4|Żywot 4: Ceremonia Otwarcia Międzynarodowego Turniej Królewskiej Gry, "Pucharu Azazela"!]]
:::*[[High School DxD Tom 22 Członkowie Drużyny|Członkowie Drużyny]]
:::*[[High School DxD Tom 22 Indra i Sun Wukong|Indra i Sun Wukong]]
::*[[High School DxD Tom 22 Żywot 5|Żywot 5: Naprzód, Drużyno Sekiryuuteia!]]
::*[[High School DxD Tom 22 Nowy Żywot|Nowy Żywot]]
::*[[High School DxD Tom 22 Posłowie|Posłowie]]
{| style="width: 100%"

===[[Tom 23 Mecz z Jokerem]]===
[[File:High_school_DxD_Volume_23_Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume 23 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot 0|Żywot 0]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot 1|Żywot 1: Od teraz jestem Królem]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot 2|Żywot 2:Smok do Smoka ciągnie]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot 3|Żywot 3]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Zmartwiony Czarodziej 1|Zmartwiony Czarodziej 1]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Członkowie Drużyny|Członkowie Drużyny]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot 4|Żywot 4]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Zmartwiony Czarodziej 2|Zmartwiony Czarodziej 2]]
::*[[High School DxD Tom 23 Żywot: Młodość|Żywot: Młodość]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Wzajemne Wrażenie|Wzajemne Wrażenie]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Przygotowania Kouhai|Przygotowania Kouhai]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Wywiad|Wywiad]]
::*[[High School DxD Tom 23 Następny Żywot...|Następny Żywot...]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Osobliwość|Osobliwość]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Powrót Króla|Powrót Króla]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Widar i Apollo|Widar i Apollo]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Członkowie Drużyny|Członkowie Drużyny]]
:::*[[High School DxD Tom 23 Królestwo Zmarłych|Królestwo Zmarłych]]
::*[[High School DxD Tom 23 Posłowie|Posłowie]]
{| style="width: 100%"

===Tom 24 – Ponury Żniwiarz Pozaszkolnego Nauczania===
[[File:High school DxD Volume 24 Cover.jpg|thumb|x175px]]
*Ilustracje
*Żywot 0.
*Żywot 1. Tego lata
*Żywot 2. Bóg Śmierci i Slash Dog
*Żywot 3. Prawda na temat kotów, początek gry
**Członkowie Drużyny
**Moja Księżniczka
*Slash 1. Inna strona meczu, Czerwony Cesarski Smok i Slash Dog
*Żywot 4. Człowiek który osiągnął swój limit i Ostateczny Smok Zła
*Pięść i Kły
*Ostateczny Upadek. Wodna Księżniczka
*Slash 2. Slash Dog/Upadły Psi Bóg
*Żywot 5. Bóg Śmierci i Cyckowa Technika Rodu Hyoudo
*Nowy Żywot
**Sztuczna Transcendentalność
**Tajna Rozmowa
*Posłowie
{| style="width: 100%"

==''High School DxD EX'' Ichieia Ishibumi==
''Spin-off serii, dołączony do specjalnej edycji blu-ray trzeciego sezonu anime, High School DxD BorN. Akcja dzieje się podczas podróży w czasie pomiędzy wydarzeniami z tomu czternastego i trzydziestu lat później.''
::*[[Rozdział 1: Szkarłatnowłosy Sekiryuutei]]
::*[[Rozdział 2: Najeźdźcy z innego świata]]
::*[[Rozdział 3: Nowe Kościelne Trio]]
::*[[Rozdział 4: Szkarłatna wola]]
::*[[Rozdział 5: Zakazany zjednoczony front]]
::*[[Rozdział 6: Tak więc do jutra...]]

==Seria ''High School DxD DX'' Ichieia Ishibumiego==
''Opowiadania będą zamieszczone w tych tomach''

===[[DX1 - Piosenka miłosna dla wskrzeszonej anielicy]] ===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx1.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX1 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 1|Żywot 1: ERO uprowadzenie!]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 2|Żywot 2: Ostatecznośćǃǃ Maska Onii-chana]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 3|Żywot 3: Przestań!! Yuuto-kun!]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 4|Żywot 4: Rozkoszna przygoda Smoka Piersi]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 5|Żywot 5: Piosenka miłosna dla wskrzeszonej anielicy]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Żywot 6|Żywot 6: Jedźmy do gorących źródeł]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Dodatkowy Żywot|Dodatkowy Żywot: Feniks budowy Szkoły Bitewnej DX?]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX1 Posłowie|Posłowie.]]
{| style="width: 100%"

===[[DX2 - Kult☆Smoczej Bogini]]===
[[File:Cover_Normal_High_School_DxD_Volume_Dx2.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX2 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Żywot 1: Cycki w słońcu!]]
::*[[Żywot 2: Rozporządzenie Samorządu Uczniowskiego]]
::*[[Żywot 3: Jazda z tym treningiem]]
::*[[Żywot 4: Kult☆Smoczej Bogini]]
::*[[Żywot 5: Nekomaci☆Zwój Ninja]]
::*[[Żywot 6: Sanktuarium maniaków]]
::*[[Żywot DX: Hyakki Yako i Pandemonium]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX2 Posłowie|Posłowie.]]

===DX3 - KrzyżowyxKryzys===
[[File:Cover_High_School_DxD_Volume_Dx3.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX3 Ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Żywot 1: Skarb Asi]]
::*[[Żywot 2: Typowe dni Sekiryuuteia]]
::*[[Żywot 3: Jazda z tym treningiem! ~Rozdział maskotek~]]
::*[[Żywot 4: Talenty Samorządu Uczniowskiegol]]
::*[[Żywot 5: Światowe pragnienie stali]]
::*[[Dodatkowy Żywot 1: Krzyżowy×Kryzys]]
::*[[Dodatkowy Żywot 2: Wycieczki z okazji zakończenia szkoły i masa wirów]]
::*[[High School DxD (Polski):Tom DX3 Posłowie|Posłowie]]

===DX4 - Samorząd Uczniowski i Lewiatan ===
[[File:Cover High School DxD Volume Dx4.jpeg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD:Volume DX4 Ilustracje|Ilustracje]]
::*Drużyna Cesarskiego Fioletu kontra Drużyna Włóczni Indry -Dowód Bohatera-
::*Moc 1: Niewykorzystany Wielki Król
::*Moc 2: Bohaterowie i Chłopcy
::*Moc 3: Początek Orgii Mocy i Technik
::*Członkowie Drużyny.
::*MAKSYMALNA Moc kontra MAKSYMALNA Technika Króla Lwów -Żelazny Cios kontra Longinus Bohatera-
::*Drużyna Sekiryuuteia Isseia kontra Drużyna Sony Sitri -Bądź Silniejszy niż wtedy i Bardziej Niż Teraz-
::*Linia 1: Obecny Rok Bardzo Się Różni Od Poprzedniego
::*Linia 2: Sekret Szkolnego Samorządu
::*Linia 3: Źródło Marzenia
::*Członkowie Drużyny
::*Linia 4: Początek Meczu Odwetowego
::**Otwarcie
::*Linia 5: Przełamanie Pola
::*Linia: Maximum kontra Życie. Największy Idiota (Król Smoka) kontra Idiota (Cesarz Smoka)
::*Ostatnia Linia: Szkolny Samorząd i Lewiatan
::*Nowa Linia
::*Posłowie

===Opowiadania===
====Dragon Magazine====

''Opowiadania, które zostaną wcielone w któryś z tomików opowiadań.''
::*Ku przygodzie!

====Dragon Magazine Special====

''Opowiadania, które nigdy nie zostaną włączone w tomik.''
::*Tożsamość Piona
::*Antologia EROKOME
::*[[Dwudziestkapiątka w pokoju klubowym z Rias-buchou!]]
::*Obłąkana herbatka!
=====Moje pierwsze zakupy (Tom Ophis)=====

{| style="width: 100%"
[[Image:High School DxD Vol 12,5 Med.jpg|thumb|right||130px]]
::*[[High School DxD - Tom 12,5 - rozdzial 1|Żywot 1: Nieskończone szaleństwo zakupów!]]
::*[[High School DxD - Tom 12,5 - rozdzial 2|Żywot 2: Smoczy Bóg i majteczki!]]
::*[[High School DxD - Tom 12,5 - rozdzial 3|Nowy żywot]]
{| style="width: 100%"

{| style="width: 100%"
====Fujimi Fantasia Bunko – Srebrna Rocznica====
::*[[High School DxD PL: Rias w Krainie Czarów|Rias w Krainie Czarów]]

{| style="width: 100%"

==Przy projekcie pracują==
*Administrator oryginalnej (anglojęzycznej) wersji projektu: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Administrator polskiej wersji projektu: [[user:reddocksw|reddocksw]]
*Opiekun polskiej wersji projektu: [[user:Salaver|Salaver]]

===Tłumacze===
*[[user:Nightwing|Nightwing]]
*[[user:Chazoshtare|Chazoshtare]]

'''Nieaktywni''':
*[[user:Sentox|Sentox]]
*[[user:Zero-sama|Zero-sama]]
*[[user:BananowyJE|BananowyJE]]
*[[user:reddocksw|reddocksw]]

===Korektorzy===
*[[user:Salaver|Salaver]]
*[[user:BankaiGoku|BankaiGoku]]
*[[user:Ragger|Ragger]]
*[[user:Tetsuno|Tetsuno]]
*[[user:bojlas|bojlas]]
*[[user:PanNiedzwiadek|PanNiedzwiadek]]
*[[user:Obserwator|Obserwator]]

Aktualnie poszukiwani '''KOREKTORZY''' – w tej sprawie pisać do [[user:reddocksw|reddockasw]].

==Inne==
Z polskim projektem '''High School DxD''' powiązana jest Wiki o tej tematyce, która znajduje się pod adresem [http://hsdxd.usermd.net/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna hsdxd.usermd.net]. Serdecznie zapraszamy do jej czytania i, co ważniejsze, tworzenia.

Powstał także kanał IRC powiązany z projektem polskiej wersji DxD na Rizon o nazwie '''[irc://irc.rizon.net/dxd-pl #dxd-pl]''' ([https://qchat.rizon.net/?channels=dxd-pl webchat]).

==Dotychczas wydano==
* High School D×D 1 Diabły starej szkoły, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 września 2008; ISBN 978-4829133262)
* High School D×D 2 Feniks szkoły bojowej, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 grudnia 2008; ISBN 978-4829133583)
* High School D×D 3 Excalibur z księżycowego boiska, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 kwietnia 2009; ISBN 978-4829133910)
* High School D×D 4 Wampir z zamkniętej klasy , ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 września 2009; ISBN 978-4829134276)
* High School D×D 5 Kocia diablica zaświatowego obozu, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 grudnia 2009; ISBN 978-4829134702)
* High School D×D 6 Świętość za salą gimnastyczną, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 marca 2010; ISBN 978-4829135006)
* High School D×D 7 A po szkole… Ragnarok, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 lipca 2010; ISBN 978-4829135402)
* High School D×D 8 Diabelska robota, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 grudnia 2010; ISBN 978-4829135938)
* High School D×D 9 Pandemonium na wycieczce szkolnej, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 kwietnia 2011; ISBN 978-4829136287)
* High School D×D 10 Lwie serce szkolnego festiwalu, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 września 2011; ISBN 978-4829136775)
* High School D×D 11 Uroboros i awans, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 stycznia 2012; ISBN 978-4829137208)
* High School D×D 12 Bohaterowie dodatkowych zajęć, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 kwietnia 2012; ISBN 978-4829137499)
* High School D×D 13 Ise SOS, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Wydanie Standardowe – 20 września 2012; ISBN 978-4829137987)
** High School D×D 13 Ise SOS, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Wydanie Limitowane – 6 września 2012; ISBN 978-4829197677)
* High School D×D 14 Czarodzieje z poradnictwa zawodowego, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (19 stycznia 2013; ISBN 978-4-8291-3845-8)
* High School D×D 15 Mroczny Rycerz Słońca, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Wydanie Standardowe – 20 czerwca 2013; ISBN 978-4829138984)
** High School D×D 15 Mroczny Rycerz Słońca, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Wydanie Limitowane – 31 maja 2013; ISBN 978-4829197684)
*Fujimi Fantasia Bunko – Srebrna Rocznica, ファンタジア文庫25周年アニバーサリーブック (18 marca 2013; ISBN 978-4829138687)
*High School D×D 16 Dzienny wampir dodatkowych zajęć, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (19 października 2013; ISBN 978-4-04-712912-2)
*High School D×D 17 Walkiria kształcenia nauczycielskiego, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (20 lutego 2014; ISBN 978-4040700311)
*High School D×D 18 Zabawna anielica Świąt Bożonarodzeniowych, ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (20 czerwca 2014; ISBN 978-4040701271)
*High School D×D 19 Durandal głównych wyborów, ハイスクールD×D 19 総選挙のデュランダル (20 listopada 2014; ISBN 978-4-04-070146-2)
*High School D×D 20 Belial poradnictwa zawodowego, ハイスクールD×D 20 進路相談のベリアル (18 lipca 2015; ISBN 978-4-04-070665-8)
*High School D×D 21 Nieobowiązkowa pomoc Lucyfera, ハイスクールD×D 21 自由登校のルシファー (19 marca 2016; ISBN 978-4-04-070666-5-C0193)
*High School D×D 22 Ceremonia ukończenie szkoły Gremorych, ハイスクールDxD 22 卒業式のグレモリー (20 lipca 2016; ISBN 978-4-04-070965-9)
*High School D×D 23 Mecz z Jokerem, ハイスクールD×D 23 球技大会のジョーカー (18 marca 2017; ISBN 978-4-04-070963-5)
[[Category:Light novel (Polish)]]