Baka-Tsuki - User contributions [en]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 35 (Brazilian Portuguese)

2019-04-03T00:07:48Z

172.69.55.91: /* Capítulo 35 – Rumores do Nosso Herói */

==Capítulo 35 – Rumores do Nosso Herói==

Naofumi: “Hm?”

Cerca de uma hora antes de chegar à aldeia mais próxima, ouvi um som estranho enquanto trabalhava na carruagem.

Há sons sibilantes provenientes de uma carruagem ao lado da nossa. Quando olho lá para fora, vi um homem com uma expressão impaciente no seu rosto segurando um saco.

Naofumi: “O que é essa pressa?”

A chave para ser proficiente em negócios é a capacidade de agir curiosamente.

Naofumi: “Ei, você aí, o que se passa?”

Aldeão: “Eu preciso voltar para a aldeia do outro lado da montanha rapidamente”.

Naofumi: “Por que está com tanta pressa para retornar para a aldeia?”

O homem queria comprar remédio para os seus pais, mas Firo passou por ele.

Aldeão: “Sim, cada segundo conta”.

Eu entendo as circunstâncias deste homem que corre em paralelo comigo, dentro de uma carruagem puxada por cavalos que balançava e chacoalhava.

Hmm… O custo para chegar até o outro lado da montanha deve ser cerca de 50 cobres.

Naofumi: “Firo, quão rápido você pode chegar lá se você for em alta velocidade?”

Firo: “Hum, vejamos… Se eu fosse correr sem puxar a carruagem nós chegaríamos rapidamente”.

Naofumi: “Entendi”.

Dei uma olhadela a Raphtalia que lia a minha mente e assenti com a cabeça.

Naofumi: “Eu vou te levar lá por 1 prata, está bem?”

Aldeão: “Eh!?”

O homem tem uma expressão chocada.

Aldeão: “Acabei de comprar o medicamento, não tenho mais dinheiro…”

Naofumi: “Uma de prata já está barato, você sabe? Você pode me pagar com ervas medicinais quando chegarmos lá. Essa é minha oferta final”.

Aldeão: “Nesse caso…”

Naofumi: “Tudo certo, é com você Firo!”

Firo: “Está bem ~!”

Firo deixa o carro no lado da estrada e se vira.

Eu busco o homem e o coloco na carroça nas costas de Firo.

Aldeão: “Uwah!”

Firo carrega a carroça com ambas às mãos e corre a toda velocidade.

Raphtalia está acenando ao longe para o transporte.

Firo: “Eu vou embora!”

Aldeão: “Oh!”

Dotadotadota!<ref>SFX – Passos ou pisadas rápidas e constantes</ref>

Quando Firo corre seriamente, ela é duas vezes mais rápido do que um Philorial médio.

Em um momento chegamos à casa do homem na aldeia através de uma montanha.

Aldeão: “Que velocidade assustadora…”

Naofumi: “Não precisa dar a seu parente o medicamento? Não deixe pra depois”.

Aldeão: “Oh, certo!”

O homem entra na casa. Eu entro atrás dele, pois eu ainda tenho que receber meus honorários.

É uma casa muito normal em uma aldeia agrícola.

Ouvi sons de alguém tossindo quando entro lá dentro.

Aldeão: “Mãe, trouxe seu remédio. Aguente e a beba”.

Enquanto eu caminhava em direção a voz, vi uma mulher velha pálida que parecia como se ela estivesse prestes a morrer a qualquer momento.

Que remédio é esse? Os efeitos parecem maiores do que qualquer outro que eu conheço.

Hm…

Naofumi: “Ei. Antes de deixar ela beber, ferva em água quente primeiro”.

Aldeão: “Isto é certo?”

Naofumi: “Me passe o medicamento”.

Recebi o medicamento do homem que alimentou a mulher velha, enquanto esfregava as suas costas.

A skill Medical Effect Up parece estar funcionando.

Mulher: “Tosse… Tosse…”

A mulher de alguma forma conseguiu terminar o medicamento.

Nos seus olhos, vejo luzes se espalhando.

Aparentemente foi bastante eficaz.

A condição da mulher velha parece ter melhorado aos trancos e barrancos. Alguma vermelhidão retornou à sua aparência e sua tosse diminuiu.

Naofumi: “Você deveria descansar um pouco. Seu filho vai lhe trazer comida imediatamente”.

A mulher olha para mim enquanto tremia.

Naofumi: “Então, agora”.

Parto para a cozinha onde está o homem.

Aldeão: “Oh, ela bebeu isso corretamente?”

Naofumi: “Sim, sua condição parece ter estabilizado também”.

Os ombros do homem curvam-se em minha resposta.

Naofumi: “Você pode me pagar mais tarde”.

Aldeão: “Está bem”.

Eu saí da casa e fui para onde Firo está me esperando.

Antes de deixarmos a vila, a expressão do homem se torna tensa.

Aldeão: “Hum…”

Naofumi: “O que se passa?”

Eu respondi ao homem enquanto estava arrumando para vender as mercadorias.

Aldeão: “Por causa de você, a cor da pele da minha mãe melhorou extraordinariamente”.

Naofumi: “Não é necessário me agradecer”.

Eu tenho uma má reputação, então se as pessoas ouvirem isto, elas iriam duvidar.

Aldeão: “Pelo menos me diga seu nome”.

Naofumi: “Não tenho razão para lhe dizer. O medicamento fez todo o trabalho. Agora, traga uma peça de prata ou algumas ervas convenientes”.

Aldeão: “C-Certo!”

O homem trouxe alguns itens e um pouco de comida da casa dele e me deu.

Naofumi: “Obrigado, os meus melhores cumprimentos e nos vemos mais tarde”.

Aldeão: “Muito obrigado!”

O homem parece estar muito mais alegre.

Para uma nota lateral, na minha próxima visita, a velha parece ter se tornado muito enérgica… Talvez um pouco mais enérgica para uma mulher velha.

Voltei ao vagão para podermos retornar e começar a produzir medicamento enquanto traduzia o livro das receitas intermediárias.

O livro de receitas intermediárias parece ser mais fácil de traduzir do que o livro de magia.

Eu estava exausto depois de ser capaz de mal traduzir uma poção de tratamento.

Eu cheguei muito longe.

Várias coisas aconteceram no mês passado, gostaria de saber se eu posso rever o meu irmão, mesmo depois de algum tempo. Seria algo realmente bom…
<ref>Eu realmente fico pasmada, ele realmente confessa que sente saudade de se irmão aqui, seu adorável “Ototo”[ 弟]</ref>

Raphtalia: “Naofumi-sama, acabei de vender os itens”.

Chegamos à vila em algum momento entre a tarde e a noite.

Naofumi: “Pode levar essa bagagem e a carta para a próxima aldeia?”

Raphtalia: “Certo”.

Eu saio da carruagem e carrego a bagagem.

Esta bagagem não deve valer muito para ser confiada para um vendedor desconhecido como eu.

Desde que pode ser roubado, ele deve estar cheio de coisas baratas.

Bem, não é meu problema desde que eu posso ganhar alguns trocos.

Eu continuo de aldeia em aldeia, cidade em cidade dessa maneira.

Se eu alimentar alguém com o medicamento diretamente, parece melhorar os efeitos.

Depois de duas semanas, eu me tornei famoso por ser um vendedor acompanhado por um demônio raro.

Como aumento a minha credibilidade, os clientes que querem uma carona também aumentam.

Tenho economizado dinheiro lentamente.

Há algum mérito em ser um vendedor ambulante.

Primeiro, é ser capaz de vender os medicamentos sem problemas.

Então, quaisquer dos demônios que são derrotados no caminho são absorvidos, aumentando minhas estatísticas.

Nesta viagem descobri que cada região possuem demônios diferentes.

Como resultado das vendas, meu escudo parece estar ficando mais forte.

Eu também ouço várias informações.

Eu não sabia o que os outros heróis, Motoyasu, Ren e Itsuki estavam fazendo antes.

Motoyasu parece estar na Região de Sul-Ocidental, ouvi dizer que ele resolveu uma fome de uma aldeia, fornecendo algumas culturas lendárias.

Esse conhecimento parece ter vindo de um jogo.

Ren está na região Sudeste, onde demônios cruéis residem. Parece que há um boato sobre ele ter lidado com um dragão violento.

E Itsuki… Bem, ele parece ter derrubado um tirano em um pequeno país do Norte.

Mas não há provas de que Itsuki o destituiu. Existem também rumores vagos que afirmam que Itsuki, o Herói do Arco é o mais forte.

Antes de vir para este mundo estranho, li sobre as Quatro Armas Sagradas e os eventos que estão acontecendo se pareciam com o que li…

A jornada continua com estes pensamentos.

Nossos níveis após duas semanasː

Eu Lv 34

Raphtalia Lv 37

Firo Lv 32

Temos evoluído.

O crescimento de Firo é anormal, por que ela é um demônio…

Especialmente suas habilidades físicas; Antes, ela precisava de ambas as mãos (asas?) para puxar a carruagem, mas agora ela pode fazer isso enquanto boceja.

A pessoa em questão diz:

Firo: “Este carro é muito leve, minha motivação está caindo”.

Oh, bem. Isso é uma coisa boa.

Parece que o bônus de Status Up de meu Escudo são eficazes.

Embora existam outras mudanças.

Escudo Picareta<ref>Quem dá um nome desses: ツルハシの盾</ref>

Retirada do selo concluída… Equipamento bônus: Habilidade de Mineração 1.

Escudo de Minério Cristalizado

Retirada do selo concluída… Equipamento bônus: Habilidade de trabalho 1

Eu me pergunto. Quando chegamos na próspera cidade mineira, achei uma picareta quebrada na estrada e absorvi algum minério de cristal caído em esquecimento e descartado por má qualidade.

Embora estas duas habilidades de bônus pareçam boas para ganhar dinheiro, não há informações suficientes, o que eu acho deprimente.

Se eu falhar em algum no processamento de algum minério, elas se tornariam sucatas inúteis. Acho que uma receita seria necessária.

Para começar, eu tinha que resolver o livro de receitas intermediárias que possuo.

A tradução foi concluída em 2 semanas. 3 semanas atrás eu não fazia ideia, originalmente eu não conseguia entender nada e tinha um medo de encarar o livro.

Antídoto

Herbicida

Pomada da Cura

Remédios (já capaz de fazer)

Suplemento Nutricional (já capaz de fazer)

Pólvora

Água de Ácido Forte

Água de Poder Mágico

Medicina de Cura da Alma

Inseticida

Isso é o que eu decifrei até agora. O básico da classe intermediária é que os efeitos mudam dependendo de como é misturado.

A coisa toda era absolutamente duvidosa, mas entender a receita parece oferecer um bônus.

Deixei meu escudo absorver alguns dos livros receita intermediária.

Então, esse é o resultado do escudo que saiuː

Escudo do Livro

Capacidade liberada… Equipamento bônus: Magical Power Up (pequeno)

Sim. Eu tinha esperanças que apareceria um Escudo de Receita Intermediária. Parece ser um desperdício. Além disso, a defesa é muito baixa.

No entanto, durante a manhã seguinte quando eu terminei de decifrar o livro de receitas intermediárias, um demônio chamado Treant<ref>Thyros: Treants são criaturas-árvores, cujo nome é a junção de tree + giant, dando algo como ‘árvore gigante’, apesar de nem sempre serem gigantes</ref> apareceu, mas foi imediatamente derrotado e então absorvido pelo escudo.

Requisito para o Escudo de Treant foi liberado.

Requisito para o Escudo Azul de Treant foi liberado.

Requisito para o Escudo Preto de Treant foi liberado.

Escudo de Treant

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Placa de Avaliação 2

Escudo Azul de Treant

Retirada do selo concluída… Equipamento bônus: Receita de fórmulas Intermediárias 1

Escudo Preto de Treant

Retirada do selo concluída… Equipamento bônus: Composição de Misturas

Isto é algum tipo de bullying?

Logo depois que eu terminei de decifrar esse livro também!

Tudo o que aprendi foi a pomada de curar? Talvez, esses monstros são os materiais para uma receita.

Eu chorei quando apareceu as receitas 2 e 3.

Não sei como fazer Pólvora, mas parece que estes Treants são materiais para Herbicida e a Pomada da Cura.

Parece que a Pólvora pode ser substituída por uma erva inflamável chamada Erva Crepitante.

Eu experimento a pólvora, recolhendo a erva em sacos e criando bombas. Após atear fogo nos sacos, eu os atiro em um inimigo. Depois de jogá-la, eu desapareço para o lado.

Oh meu… Parece que o poder das bombas ao incendiar era péssimo, só queimava o saco e o transformava em cinzas.

Parece que eu não tenho permissão para atacar com ferramentas não autorizadas, como as tais bombas. Isso é realmente incrível.

A Água de Ácido Forte que eu armazenei em um frasco de vidro parece ser um pouco menos ácido que o ácido sulfúrico.

Isto não é uma erva médica, mas parece que neste mundo… Eu posso fazer ela com uma mistura de minérios e com água.

Eu não digo isso categoricamente, pois ainda não sei fazer ela, mas de alguma forma estou cobiçando o seu desenvolvimento — Não sei o que posso fazer com isso, mas então eu só vou deixar meu escudo absorvê-la.

A Água de Poder Mágico pode restaurar o poder mágico quando bebida. Mas, os materiais são raros e difíceis de obter.

É uma erva médica cara. Se eu criar isso, deverá ter altas vendas.

A Medicina de Cura da Alma parece restaurar SP. Novamente, também parece ser rara e difícil de preparar.

Inseticida era fácil. Só dissolvi e misturei a grama que repele insetos até endurecer.

As novas receitas que aprendi: o Antídoto, a Pomada de Cura e o Inseticida parecem serem populares.

No entanto… O herbicida parece ser somente vendido em pequenas quantidades, uma vez que as pessoas não precisam de tanto.

Deixei meu escudo absorver os excedentes.

Exigência do Escudo Anti-Veneno foi liberada.

Requisito para o Escudo de Glifosato<ref>O glifosato é um herbicida sistêmico não seletivo desenvolvido para matar ervas, principalmente perenes</ref> foi liberado.

Requisito para o Escudo Médico foi liberado.

Requisito para o Escudo Planta de Fogo foi liberado.

Requisito para o Escudo Inseto Assassino α foi liberado.

Escudo Anti-Veneno

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Poder de defesa 5

Escudo de Glifosato

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Redução de danos de plantas em 5%

Escudo de Medicina

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Efeito de Expansão do Alcance dos Medicamentos (pequeno)

Escudo Planta de Fogo

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Resistência ao fogo (pequeno)

Escudo Inseto Assassino α

Retirada do selo concluído… Equipamento bônus: Redução de 3% dos danos dos insetos

Talvez eu originalmente teria recebido do escudo Anti-Veneno a resistência à envenenamento (médio), mas que provavelmente mudou porque adquiri o Escudo Viper Quimérico primeiro.

As habilidades que adquiri mudam devido ao fato de que eu já tinha outras, então em vez de substituir a habilidade atual, a substituição é por algo novo.

Também estou confuso sobre a eficiência da expansão do alcance do Escudo de Medicina.

Faz com que o medicamento se torne mais eficaz em uma escala maior ou será eficaz ao seu redor?

Acho que este último se torna muito conveniente.

Gostaria de saber se o Escudo Planta de Fogo também é eficaz contra a magia.

O que é o glifosato? É o nome químico para um herbicida. Quanto ao Escudo Inseto Assassino α… Talvez ele se transforme em Escudo Inseto Assassino β se eu aumentar a quantidade das misturas das ervas.

O efeito de reduzir os danos de inimigos em específicos parece ser conveniente.

O problema é decifrar o livro de magia. Parece ser consideravelmente difícil.

Raphtalia parece ter chegado com seu próprio jeito, mas ela não pode usar magia efetivamente ainda.

Uma bola de luz flutua na frente de Raphtalia por alguns segundos.

Você está fazendo este prestigioso herói parecer ruim.

Portanto, depois que Raphtalia vai dormir, eu perguntei a Firo como ela usa a magia de transformação.

Embora seja difícil chamar isso de magia, eu estou desesperado.

Firo: “hum. Imagine o que você quer se tornar e sinta o poder que jorra da parte interior de seu corpo”.

Sim. Não entendo completamente.

Estou pensando.

Parece que mesmo depois de eu decifrar os caracteres para leitura, eu não posso usar magia.

Não tenho a sensação de possuir uma magia fluindo em mim, desde que eu sou originalmente de um mundo sem magia.

Mas… Eu preciso aprender magia.

Devo viver das expectativas da tia da Loja de Magia.

Basicamente não seria um problema participar dos combates contra as Ondas. Desde que ninguém mais está protegendo as aldeias e cidades, esse se tornou o meu trabalho.

Mais tarde ou mais cedo, ser capaz de usar magia pode fazer a diferença.

Mas há também a opção de comprar uma bola de cristal, contudo um livro é muito mais barato.

Portanto, eu recentemente tenho carregado nas mãos um livro de magia, enquanto dirijo o carro.

Parece que a explicação de Raphtalia no poder mágico é o mesmo que a de Firoː é um sentimento em seu corpo que vem da alma.

Seguindo o sentimento de poder mágico que sensoriamento Firo tem, o que é Magia? Que tipo de sentido é esse?

Continuamente refletindo sobre essa mesma pergunta na minha cabeça.

Bem, esses são os resultados dessas duas semanas.

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_34_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 34]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 36]]
|-
|}

Shin High School DxD (Indonesia):Jilid 1 Life.1

2019-02-23T03:56:16Z

172.69.55.91: /* Bagian 2 */

== Life.1 Iblis Kelas Atas Hyoudou Issei ==

=== Bagian 1 ===
Beberapa hari kemudian—.

Kami pergi ke dunia Iblis, Dunia Bawah, selama liburan sekolah kami. Walau Dunia Bawah berbeda dari dunia manusia, keluasannya kurang lebih sama, tapi tak ada samudra karena hanya daratan luas yang tersebar di seluruh dunia. Sebelumnya Dunia Bawah dibagi menjadi dua bagian, wilayah Iblis dan Malaikat Jatuh (Malaikat yang diusir dari Surga ketika mereka memiliki perasaan jahat). Namun, karena semua mitologi, termasuk Malaikat, mulai membentuk aliansi tahun lalu, mereka semua mulai berinteraksi dan perasaan ketegangan yang disebabkan oleh melintasi perbatasan nasional juga hampir menghilang.

Tempat dimana kami berada adalah wilayah Gremory di Dunia Iblis. Itu adalah wilayah yang dikelola oleh bangsawan feodal Iblis Kelas Atas keluarga Gremory. Konferensi pers pertunangan diadakan di hotel paling indah di kota kastil itu. Dan ketika korps pers di seluruh Dunia Bawah berkumpul di aula yang disiapkan untuk konferensi pers, aku dan — gadis cantik yang duduk di sampingku di kursi konferensi, Rias Gremory, tersilau dari kilatan cahaya kamera. Seorang gadis berambut crimson dengan mata biru penuh dengan keanggunan! Seorang wanita cerdas yang unggul dalam menggunakan kekuatan Iblis. sihir, dia memang wanita jenius yang dicapai dalam seni sastra dan militer! Ditambah lagi, dia memiliki mode tiada taranya dan oppai besar!

Ya, gadis cantik berambut crimson yang duduk di sebelahku adalah majikan Iblisku, juga kepala keluarga Gremory berikutnya, seorang putri, Rias Gremory. Saat ini dia adalah seorang mahasiswa dan telah pensiun secara alami dari Klub Penelitian Ilmu Gaib, memberikan posisinya sebagai ketua pada Asia setelah dia lulus dari Akademi Kuoh musim gugur ini. Rias dan aku berbaris dan memulai konferensi pers sambil kami berkata kepada korps pers—.

“—Dengan begitu, saya ingin melaporkan bahwa saya, Rias Gremory, bertunangan dengan pria ini, Hyoudou Issei.”

Saat konferensi pers dimulai, dia mengumumkan berita pertunangan di samping perkenalan ringan. Dalam sekejap, Rias dan aku tersilau oleh kilatan simultan yang meningkat. Karena konferensi pers ini diadakan untuk memberitahu publik bahwa aku bertunangan secara resmi dengan Rias, aku juga...

“Saya akan ikut serta dalam perkenalan juga... Uhm, tapi saya duga semua orang sudah kenal soal saya...”

Aku memulai percakapanku seperti itu dan melanjutkan dengan [Saya bertunangan dengan Rias Gremory]. Rias adalah seorang selebriti karena dia adalah seorang putri Iblis Kelas Atas, dan kakaknya juga adalah Maou Lucifer. Menjadi budaknya, serta reputasi yang kuperoleh melalui pertempuran melawan organisasi teroris [Khaos Brigade] yang telah melukai Iblis dan mitologi lainnya, aku tidak hanya dikenal oleh Dunia Bawah tetapi juga mitologi lain. Digabungkan dengan kekuatan Naga legendaris, [Welsh Dragon], Sekiryuutei Ddraig, yang berdiam di dalam tubuhku, minat eselon atas terhadapku terus meningkat. ...Dan yang paling penting, alasan mengapa aku populer adalah...itu ketika sang reporter memberikan pertanyaannya. Reporter pertama bertanya.

“Ini adalah pertanyaan yang ditujukan untuk selebriti Dunia Bawah, Oppai Dragon, atau dikenal sebagai Hyoudou Issei. Saya ingin bertanya tentang dimulainya kehidupan romantis Anda dengan Switch Princess, Rias Gremory—”

—Oppai Dragon, Switch Princess. Kata-kata konyol seperti itu muncul entah dari mana... [Oppai Dragon] adalah program SFX superhero dengan nama resmi [Chichiryuutei Oppai Dragon]. Setiap kali aku mengalami masalah, aku akan selalu bilang [Oppai! Oppai!], Dan karena kekuatan misterius yang kuperoleh sebagai hasil dari oppai itu, orang-orang mulai memanggilku [Oppai Dragon], dan bahkan dibuat menjadi program TV. Berkat itu, aku menjadi populer di kalangan anak-anak di Dunia Bawah. Dan alasan Rias dipanggil [Switch Princess] adalah karena oppai-nya menjadi pemicu untuk kekuatanku. Aku akan memperoleh kekuatan jika aku...uhm, menyentuh dan menekan oppai Rias. ...Memikirkannya dengan tenang, aku pasti tak tahu apa yang kukatakan. Tapi berkat itu, aku berhasil melepaskan diri karena mencubit beberapa kali, serta membuat kemajuan dalam hal kekuatan, jadi aku rasa itu tak bisa dihindari! Apa caraku berubah karena permintaan berlebihanku pada oppai juga?

Dan karena ada hal-hal semacam itu, kenyataan bahwa Rias dan aku mengalami berbagai keadaan hingga kini membuat kami terkenal tidak hanya di Dunia Bawah, tetapi juga di antara mitologi lainnya. Yah, mungkin juga karena pertunangan kami sehingga kami menarik banyak perhatian ini dalam konferensi pers. Ketika aku menjawab pertanyaan para reporter, aku memikirkan hal-hal semacam itu. Namun, para reporter terus bertanya satu demi satu.

“Ada desas-desus yang mengatakan bahwa pernikahan akan terjadi segera setelah Putri Rias lulus dari universitas. Apakah ini benar?”

“Hyoudou-san! Tolong beri tahu saya seperti apa kalimat lamaran Anda! Sementara lamaran Anda kepada gadis-gadis lain di turnamen itu sangat populer, saya ingin Anda memberitahu saya lamaran Anda kepada Putri Rias karena belum dipublikasikan!”

“Saya dengar Hyodou-san juga bertunangan dengan gadis-gadis lain, tapi apakah tanggal untuk pernikahan sudah diputuskan?”

“Putri Rias, bagaimana urutan pertunangan para gadis?”

“Ada juga desas-desus yang mengatakan bahwa ada kemungkinan untuk menikahi putri keluarga Phoenix, Putri Ravel. Apa pendapat Anda tentang masalah ini?”

“Apakah Anda akan tinggal di Dunia Bawah setelah menikah? Ataukah Anda akan tinggal di rumah orangtua Hyoudou-san di dunia manusia?”

Baik Rias dan aku menjawab dengan jawaban yang kami ingat sebelumnya seperti ‘Etto, sebenarnya—’ atau ‘Kami belum bisa memberi Anda jawaban apapun’. Tapi, karena kami tidak dapat menjawab semua pertanyaannya, kami memberi isyarat kepada panitia pada waktu yang tepat.

[Sekarang, kita akan mengakhiri konferensi pers pertunangan ini.]

Saat panitia menutup acaranya, Rias dan aku berdiri dari tempat duduk kami dan meninggalkan tempat itu.

“Hyoudou-san!”

“Putri Rias!”

Di belakang kami, badai kilatan berlanjut, dan sejumlah pertanyaan dilontarkan. Yah, pertunangan dengan seorang putri memang merepotkan, huh...atau begitulah perasaanku, tapi aku menarik napas dalam-dalam dan menatap Rias segera setelah kami melangkah ke koridor dan pintu-pintu ke tempat ditutup di belakang kami.

“Hahaha.”

“Fufufu.”

Seolah-olah kegugupan kami benar-benar menghilang, kami berdua tertawa terbahak-bahak. Dengan ini, konferensi pers berakhir dengan aman. Omong-omong, soal kalimat lamaran yang ditanyakan dalam salah satu pertanyaan...lupakan, aku akan berhenti mengungkitnya, itu terlalu memalukan!

Rias dan aku diantar oleh teman-teman kami saat kami kembali ke ruang ganti. Aku duduk di kursi dengan kelelahan.

“Ah, selesai juga...ini sangat melelahkan.”

“Kerja bagus di luar sana.”

Ravel lalu memberiku segelas teh. Wah, aku bersyukur bahwa manajerku sangat bijaksana. Rias tersenyum masam sambil dia berkata.

“Kita tidak punya pilihan karena aku adalah kepala keluarga bangsawan Gremory berikutnya dan kamu adalah pria yang sangat terkenal di Dunia Bawah. Wajar jika kita mengadakan konferensi pers, itu akan menjadi seperti ini. kita tidak punya pilihan selain beradaptasi. Kehidupan Iblis ini kan panjang.”

Aku sampai pada suatu kesadaran. ...Kalau seseorang menjadi selebritas di Dunia Bawah, orang itu harus melakukan sesuatu seperti ini setiap kali sesuatu terjadi...omong-omong, seperti kata Rias, jangka waktu Iblis itu panjang. Katanya selama sepuluh ribu tahun, atau bahkan lebih lama. Kalau aku harus melakukan hal semacam ini setiap tahun, apakah itu berarti aku harus melakukannya sepuluh ribu kali lagi? ...Hanya memikirkannya, aku menjadi kesal. Xenovia tengah melihat smartphone miliknya sambil berkata.

“Lihat, [Oppai Dragon] dan [Switch Princess] menjadi tren sekarang di media sosial Dunia Bawah.”

Xenovia lalu menunjukkan kepada kami layar ponselnya...ini asli, sepertinya semua orang ribut-ribut soal konferensi pers pertunangan kami. Rias tersenyum.

“Fufufu, kita harus hati-hati, ya? Kita diikuti oleh media dan banyak orang.”

...Yeah, itu seperti kata Rias. Kita harus berhati-hati untuk tidak membiarkan rumor buruk menyebar. Nah, kegiatan kami saat ini terpusat di dunia manusia juga, jadi aku kira media tidak akan mengejar kami sejauh itu, dan itu berarti aku bisa tenang karena tidak akan ada liputan langsung. Tiba-tiba, seolah-olah Xenovia mengingat sesuatu, dia berkata.

“Mungkin akan lebih baik jika kita mengadakan konferensi pers pertunangan juga?”

Asia menanggapi ini dengan panik.

“Hauu! Sepertinya a-aku tidak akan bisa bertahan dengan sesuatu seperti itu...”

Xenovia dan Asia takut pada konferensi pers pertunangan. Sebenarnya, ada pertanyaan yang ditanyakan selama konferensi pers tadi, tapi...aku bertunangan dengan gadis selain Rias!

Asia Argento, Himejima Akeno-san, Toujou Shirone (Koneko)-chan...dan kakaknya Kuroka, serta Xenovia Quarta, Shidou Irina, dan Rossweisse-san! Sampai sekarang, aku telah menjanjikan masa depan dengan delapan gadis. Atau haruskah kukatakan, aku melamar mereka (ada juga aku dilamar?) Hehehe, aku memutuskan untuk membuat semua gadis yang menyukaiku menjadi pengantinku. Toh, mereka menemaniku melalui berbagai hal sejauh ini seperti kehidupan sehari-hari, dan juga dalam pertempuran. Apalagi, kami membicarakan aku, orang yang tujuannya jadi Harem King, lho! Jika ada seorang gadis yang bilang padaku bahwa dia menyukaiku, dan aku juga menyukainya...aku juga ingin membuatnya bahagia! Karena sah-sah saja Iblis menikah dengan banyak orang dari lawan jenis, masalah itu sudah jelas. Sebagai pacar pertamaku, dan juga tunanganku, Rias sangat menyadari hal ini. Karena Rias adalah Iblis berdarah-murni yang mengerti poligami, dia setuju serta memberinya izin untuk memiliki lebih dari satu pengantin. Faktanya, Rias yang punya keberanian untuk mengatur gadis-gadis itu sendiri. Rias berkata pada gadis-gadis itu.

“Aku yakin bahwa ada orang-orang yang perlu dan yang tidak perlu melakukannya. Asia dan Xenovia, kalian tidak perlu melakukannya. Hal yang sama untuk Akeno, Shirone, dan Kuroka.”

Ah, jadi tidak masalah apakah aku melakukannya atau tidak. Meskipun aku berpikir demikian, konferensi pers berikutnya akan dilakukan dengan Asia atau Akeno-san...jadi tidak apa-apa jika aku tidak melakukannya, huh. Onee-sama Jepang dengan rambut hitam panjang mengkilap, (sungguh mode yang luar biasa!) Himejima Akeno-san, kecewa.

“Ara, ara, tidak melakukan konferensi pers dengan suamiku...Ise-kun, meskipun aku menantikannya.”

“...Aku baik-baik saja apakah kita melakukannya atau tidak karena kenyataan bahwa aku pengantin Ise-senpai tidak akan berubah.”

Orang yang duduk di pangkuanku sambil makan camilan selagi bicara adalah junior loli kecilku yang setahun di bawahku, Toujou Shirone-chan. Meskipun sekarang, semua orang memanggilnya [Shirone-chan] dibanding nama lamanya, [Toujou Koneko]. Akeno-san adalah [Queen], sementara Shirone-chan alias Koneko-chan adalah [Rook] dari budak-budak Rias. Asia, Xenovia, dan Rossweisse-san juga budak Rias pada awalnya, tapi ketika aku dipromosikan, pertukaran terjadi dan sekarang mereka menjadi budakku. Ada seorang gadis yang mengangkat tangannya. Seorang gadis lugu dengan rambut coklat muda diikat menjadi twintail — teman masa kecilku, Shidou Irina. Irina, yang merupakan Malaikat Reinkarnasi, berkata.

“Ah, aku mungkin akan melakukannya. Ini untuk para pejabat Surga. Aku menerima penjelasan dari atasan.”

Para Malaikat saat ini tidak dapat menghasilkan Malaikat yang baru sebagai hasil dari Perang Besar yang terjadi antara Tiga Golongan di masa lalu. Ketika mereka membentuk aliansi, para Malaikat menggunakan teknologi yang disarankan oleh Iblis dan Malaikat Jatuh untuk menciptakan sistem yang membuat orang yang ditargetkan menjadi terlahir kembali sebagai Malaikat. Irina adalah Ace Michael-san (pemimpin di Surga). Karena para Malaikat meniru sistem reinkarnasi Iblis, [Evil Piece], mereka menggunakan kartu remi sebagai bentuk reinkarnasi mereka. Dan ketika Irina menerima kartu Ace dari Michael-san, dia menjadi Malaikat Reinkarnasi.

“Sungguh! Yah, benar juga...Irina kan Ace Michael-san...”

Ketika Irina mengatakan itu padaku, aku mengangguk ketika mencoba untuk menunjukkan persetujuan. ...Konferensi pers pertunangan dengan Irina dipimpin Surga? Ataukah gereja Kristen? Sebuah konferensi pers yang memiliki atmosfer suci itu...seperti menakutkan dari sudut pandang Iblis, atau terasa seperti sesuatu yang baru...ada seorang lagi yang mengangkat tangannya. —Itu Rossweisse-san.

“Karena aku dilahirkan sebagai Valkyrie, apakah lebih baik bagiku untuk memberitahu Norse?”

Rossweisse-san adalah mantan Valkyrie yang lahir di mitologi Norse. Jika itu masalahnya, haruskah kita menghubungi kampung halamannya Asgard dan mengadakan konferensi pers di sana...? Karena teman-teman kami berasal dari banyak tempat, kami akan banyak memikirkan hal-hal ini. Itu sama untuk upacara pernikahan, di mana akan diadakan di masing-masing tempat, dan aku yakin bahwa akan ada banyak pendapat dari sini dan seterusnya. Meskipun itu adalah sesuatu yang jauh, lebih baik untuk mempersiapkannya secepat yang kami bisa.

“Hahaha...sepertinya aku benar-benar tidak punya pilihan selain terbiasa dengan ini.”

Aku tertawa canggung sambil menggaruk pipiku. ...Meskipun itu hanyalah kerja keras, itu penuh dengan kebahagiaan. Aku bersyukur sekali bahwa aku disukai oleh banyak gadis. Benar-benar suatu berkat.

Satu setengah tahun ini, aku hampir mati beberapa kali...tidak, aku bertarung dalam pertempuran sengit yang akan menghancurkan tubuhku, tapi ketika aku berpikir bahwa aku berjanji pada teman dan pacarku, ‘Layakkah untuk mati?’ ...Sudah jelas bahwa hidup lebih baik. Namun, insiden yang menimpaku tidak lain hanyalah kesulitan yang bisa membunuhku!

“Menjadi calon Harem King masa depan adalah kerja keras.”

Orang yang mengatakan itu dari belakang adalah si pangeran tampan Kiba Yuuto! Orang ini adalah [Knight] Rias dan sahabatku. Dia menjadi sahabatku saat dia selamat melalui kematian beberapa kali bersamaku. Aku tertawa pahit sambil aku berkata sebagai tanggapan atas kata-kata temanku.

“Yah, entah bagaimana aku akan mengurusnya.”

Ya, aku tidak punya pilihan selain mengurusnya.

Dibandingkan dengan pertempuran di mana aku bisa mati, hal semacam ini tidak ada apa-apanya. Juga, hari tanpa pertempuran seperti ini sangat penting bagi kami. Jika itu untuk kebahagiaan masa depan, pria ini, Hyoudou Issei, akan berdiri untuk melakukan yang terbaik! —Dan, pada saat aku menyemangati diri. Manajerku alias Ravel membuka buku catatannya saat dia berkata padaku.

“Dan sekarang, Ise-sama, saatnya untuk pekerjaan kita selanjutnya. Aku telah mencocokkan beberapa permintaan yang masuk dengan perjalanan kita ke Dunia Bawah. Uhm, akan ada wawancara sebagai Oppai Dragon dari majalah anak-anak dalam dua jam. Dan setelah itu, kamu akan syuting untuk iklan berikutnya—”

...Ketika aku menjadi terkenal, kehidupan pribadiku menjadi tidak ada. Setelah menjadi Iblis Kelas Atas dan bergerak selangkah lebih dekat untuk mencapai mimpiku menjadi Harem King, kenyataan tetap membuatku kewalahan—.

=== Bagian 2 ===
Keesokan harinya—.

Aku di sekolah. menatap langit sambil duduk di bangku di kampus SMA Akademi Kuoh.

“Ahh—, aku ingin meraba oppai...”

Kataku dengan bingung.

Aku memiliki sedikit waktu untuk mengobrol dengan gadis-gadis serta jadwalku dan banyak hal menjadi sangat sibuk. Peristiwa ecchi menjadi semakin jarang karena aku harus bekerja sebagai Oppai Dragon dan berpartisipasi dalam Rating Game World Tournament. Sial! Aku sangat merindukan saat-saat dimana Gereja Trio Asia, Xenovia dan Irina akan mengejutkanku dengan melakukan hal-hal ecchi!

...Meskipun awalnya aku merasa bingung, sekarang aku merindukan tawa Asia dan yang lainnya karena banyak hal yang begitu mendadak.

Ah, Rating Game adalah kompetisi untuk para Iblis. Ini adalah kompetisi di mana seseorang memerintahkan budak mereka sebagai bidak catur untuk terlibat dalam pertarungan melawan budak lawan, dan masing-masing pertandingan ini mengikuti seperangkat aturan tertentu.

Meskipun di Dunia Bawah semua orang menggunakan turnamen ini untuk mencapai puncak, itu juga merupakan salah satu ambisi untuk Iblis Kelas Atas. Berpartisipasi dalam Rating Game secara aktif juga merupakan salah satu impian Rias.

Saat ini, ada turnamen yang disebut sebagai Rating Game World Tournament [Azazel Cup]. Itu semua mitologi yang berpartisipasi. Aku juga membuat timku sendiri dan berpartisipasi dalam turnamen. Rias memasuki turnamen dengan timnya sendiri juga. Baik timku dan tim Rias adalah dua dari enam belas tim yang berhasil mencapai babak utama setelah berjuang melawan berbagai musuh yang kuat.

Dan karena ada hal-hal itu, aku berada dalam kondisi di mana aku harus memikirkan [Pekerjaan Iblis], pekerjaanku sebagai [Oppai Dragon], konferensi pers pernikahan pribadi, dan juga pelatihan khusus untuk mempersiapkan turnamen. Selain itu, aku juga memiliki kehidupan murid yang biasa.

...Menghabiskan waktu dengan Rias telah menjadi sesuatu yang berharga karena Rias memiliki timnya sendiri dan [Pekerjaan Iblis] miliknya. Sial, meskipun hanya sampai beberapa waktu yang lalu, aku pasti sudah tidur dengan Rias dan Asia di samping tempat tidurku! Meskipun aku bisa mengubur wajahku ke oppai Rias dan tidur nyenyak!

...Tapi, ada juga waktu dimana aku tidak bisa. Dan sekarang, itu adalah salah satu dari saat-saat itu.

Jadi, aku memiliki keinginan yang tak tertahankan untuk meraba oppai Rias.

Oppai Rias... Wah, aku beneran merindukan sensasi menyentuh oppai terbaik yang licin dan halus...Aku ingin meraba-raba oppai-nya dengan semua jariku sambil membenamkan wajahku ke dalamnya! Aaaaaaaaaaaaaaaaah! Aku sangat ingin menyentuh oppaiiiiiiii itu! Tidak bisakah aku melupakan semuanya untuk sesaat ketika ditelan oleh oppai indah itu sesekali?!? Tidak bisakah kamu membiarkan aku melakukannya? Itu adalah momen ketika aku meratap di dalam hatiku.

Gedebuk!

Kepalaku dipukul dari belakang. Saat aku menoleh ke belakang — ada seorang lelaki yang terlihat mesum dengan kepala botak dan yang lainnya memakai kacamata berdiri di sana. Ketika aku mengenali mereka, aku mengeluh kepada mereka.

“Sakit, tahu! Apa yang kalian lakukan Matsuda, Motohama!?”

Cowok dengan kepala botak, Matsuda, yang tampak marah, semakin dekat denganku.

“Diam! Kurang ajar kau! Jangan mengatakan hal-hal iri seperti itu di senja begini!”

Kali ini adalah orang yang mengenakan kacamata, Motohama, yang berteriak dengan wajah penuh kebencian.

“Betul! Kamu satu setengah tahun yang lalu biasa bilang ‘Aku ingin meraba oppai’ bersama kami!”

Matsuda yang marah mendadak mulai meneteskan air mata.

“Tapi...kamu meninggalkan kami untuk menikmati kehidupan yang menyenangkan...!”

Motohama juga meletakkan tangannya di bahu Matsuda saat dia berkata dengan air mata dan penyesalan.

“Aku yakin bahwa setiap malam dia selalu menyentuh, meraba-raba, menjepit, dan sudah terbiasa dengan payudara Rias-senpai dan melakukan itu sesuka hatinya! Kita kan membicarakan cowok ini.”

—Dua bajingan yang tiba-tiba muncul di hadapanku sambil terisak-isak adalah Matsuda dan Motohama. Mereka adalah teman-teman anehku yang sudah kukenal lama. Termasuk aku, kami bertiga terkenal di akademi sebagai trio mesum. Kami akan menonton film porno dan membicarakan eroge bersama-sama, kamu tahu? Kami bahkan menyelinap ke ruang klub untuk mengintip dan memperoleh beberapa info soal gadis-gadis dengan mode bagusnya. Namun, sebagai hasil dari memberitahu mereka bahwa aku berpacaran Rias sejak musim gugur tahun ini, setiap kali sesuatu terjadi, mereka akan menyulutku dengan ‘Mati sana, riajuu!’ ...Sampai satu setengah tahun yang lalu kami akan berteriak ‘Mati sana, riajuu!’, mereka harus berpikir bahwa aku adalah pengkhianat saat aku pacaran. ...Yah, meskipun satu setengah tahun yang lalu kami bertengkar soal hal yang sama juga. Tapi kurasa itu apa boleh buat karena ingatan mereka waktu itu terhapus...karena tanggapan mereka sama dengan waktu itu, jadi bagaimana aku harus mengatakannya...Ini seperti nostalgia, atau rumit...

Namun, karena mereka menjaga fakta bahwa Rias dan aku berpacaran dengan rahasia dari murid-murid lain, aku bisa merasakan bahwa mereka benar-benar peduli padaku. Rias yang sudah lulus dulunya adalah idola akademi. Jika kenyataan bahwa aku, salah satu dari tiga orang mesum yang terkenal, sedang berpacaran dengan Rias yang dikenal oleh murid-murid lain... Sangat jelas bahwa akan ada hal yang belum pernah terjadi sebelumnya dan juga kehidupan sekolahku yang berbalik 180 derajat. Seolah-olah mereka mengerti ini, Matsuda dan Motohama menyimpan fakta ini dari murid-murid lain meskipun mereka terkadang akan memarahiku. ...Terima kasih, Matsuda, Motohama. Omong-omong, aku belum terbiasa, kamu tahu. Juga, fakta bahwa aku dan Rias adalah Iblis adalah rahasia untuk saat ini. ...Jika mereka tahu tentang keberadaan makhluk supranatural, ada kemungkinan mereka masuk ke situasi berbahaya saat kami melakukan sesuatu yang tidak perlu. Meskipun rasanya canggung untuk menyembunyikan identitas asliku sampai hari ini, ini juga demi Matsuda dan Motohama. Matsuda menjadi marah sambil berkata.

“Selain itu, kamu bukan cuma berpacaran dengan Rias-senpai, kamu juga dekat dengan Asia-chan, Xenovia-chan, dan Irina-chan juga...! Asal tahu saja, Asia-chan jelas masih punya perasaan padamu...!”

Ucap Matsuda seolah-olah menekan suaranya.

“Meskipun kami juga... ingin meraba oppai...!”

Aku menjawab sambil tidak yakin bagaimana menanggapi.

“Tidak, yah, meskipun aku pacaran dengan Rias, sejujurnya sangat sulit untuk menyentuh oppai dengan mudah saat ini.”

Matsuda semakin dekat denganku saat aku mengatakan itu.

“Dan kenapa itu terjadi padamu!? Apakah ini soal universitasmu? Atau ini pertengkaran sepasang kekasih?”

“Y-Yah, yang pertama kurasa?”

Aku menjawab dengan aman. Saat aku berbicara dengan Matsuda dan Motohama, tiba-tiba ada suara.

“Apa yang dilakukan ketiga mesum di sini? Apa mereka mendiskusikan rencana mengintip berikutnya?”

Saat kami menoleh ke sumber suara, ada seorang gadis yang mengenakan kacamata yang tertawa sambil bercanda.

Kiryuu Aika — dia berada di kelas yang sama dengan kami dan juga teman Asia. Aku bersyukur dia mengajari Asia, Xenovia, dan Irina tentang hal mesum... Nggak, nggak, dia adalah gadis yang merepotkan! ...Gadis ini tahu tentang identitas kami yang sebenarnya. Meskipun itu suatu kebetulan, berkat itu, dia menjadi seseorang yang mengerti Asia dan yang lainnya. Matsuda menjawab Kiryuu.

“Diam, Kiryuu! Kami hanya mencari oppai di kehidupan nyata! Jangan menilai kami hanya karena kami tidak populer!”

Motohama menambahkan.

“Betul! Ini adalah sifat manusia!”

“Baiklah, baiklah. Yah, tidak masalah. Matsuda, kamu ada tamu.”

Kiryuu membalas Matsuda dan yang lainnya saat dia melanjutkan percakapan, matanya setengah tertutup. Matsuda menunjukkan jarinya pada dirinya sendiri dan menekuk lehernya.

“Apa? Aku ada tamu?”

Kiryuu lalu melakukan jempol ke seseorang di belakangnya. Saat dia melakukan itu, seorang gadis cantik dengan rambut dikepang yang belum pernah kami lihat sebelumnya muncul. Kiryuu lalu berkata.

“Dia Hase-san dari kelas 3-D. Hase-san, kemarilah”

Sambil Kiryuu memberi isyarat, Hase-san berjalan mendekati kami dengan malu-malu. Wajahnya merah cerah dan dia gelisah. Setelah melihat kami sejenak, dia mempersiapkan diri dan berkata.

“U-Umm, Matsuda-kun... Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu. Bisakah kita melakukannya di sana?”

Dengan tangan gemetar, dia mengarahkan jarinya ke suatu tempat yang pribadi.

“Huh? ...B-Baik...”

Matsuda menjawab seakan-akan ada tanda tanya di atas kepalanya.

“Maaf, aku akan pergi sebentar.”

Dia lalu pergi bersama Hase-san.

......

...Motohama dan aku tercengang karena itu sangat mendadak... Karena penasaran, aku bertanya pada Kiryuu.

“Apa dia, kamu tahu, ‘itu’?”

Kiryuu mengangguk sambil tersenyum.

“Benar, ‘itu’. Sepertinya Matsuda menyelamatkan Hase-san ketika dia sedang digoda di liburan musim panas. Makanya, benar.”

Apakah kamu bercanda!? Karena hal-hal seperti itu terjadi di liburan musim panas...

Orang itu, meskipun dia mesum, hebatnya dia melangkah ke garis depan, huh... Yah, itu sebabnya aku berteman dengannya, kurasa. Motohama menjadi pucat karena anggapan kami. Kiryuu lalu berkata sambil bercanda.

“Sekarang Matsuda sudah tidak masalah, yang tersisa hanya kamu. Kacamata mesum-kun.”

Motohama tidak bisa menanggapi perkataan Kiryuu—.

“...”lalu mereka pun melakukan hal yang sangat mesum

Dia lalu meletakkan kedua tangannya di atas kepalanya dan berteriak ke atas.

“...B-BOHOOOOOONG!” kau ewean dengan nya

Sepertinya sekarang kami sudah menuju semester kedua kelas 3 kami, ada juga beberapa perkembangan di sekitarku. ...Yah, aku kira itu tidak akan aneh jika ada beberapa perubahan pada kondisi mental kami saat kami mencari kelulusan juga di semester ini. Masa muda terakhirku di kehidupan SMA. Sepertinya hal-hal tak terduga masih bisa terjadi dengan tenang.

=== Bagian 3 ===
Saat hari berubah menjadi senja dan berakhir, kegiatan malam kami menunggu di depan. Ketika kami melakukan [Pekerjaan Iblis] kami di malam hari, para anggota budak Hyoudou Issei berkumpul di kantor dekat rumahku untuk memulai bisnis. Pekerjaanku tidak hanya menangani dokumen. Ketika pelanggan tetapku sedang menunggu, aku mengayuh sepedaku untuk pergi ke tujuan dengan sungguh-sungguh. Berbicara tentang pemanggilan Iblis, mereka muncul dari lingkaran sihir. Aku juga bisa menggunakan lingkaran sihir yang ditempatkan di dalam kantorku untuk teleport ke tempat klienku. —Namun, ketika aku memulai pekerjaanku di bawah bimbingan Rias, sihirku sangat rendah sehingga aku bahkan tidak bisa teleport. Aku adalah Iblis yang sama sekali tidak berguna. Sejak itulah, aku harus pergi ke tempat yang ditentukan dengan kakiku. Maka, aku pergi ke tempat klien dengan mengayuh sepedaku sambil panik. Dan kepada pelangganku sejak saat itu, mereka mengenalku sebagai ‘Aku = akan naik sepeda’, jadi meskipun aku sudah bisa berteleport, mereka tetap memintaku untuk datang ke tempat mereka dengan mengayuh sepeda.

Aku akan mengabulkan keinginan klien tetapku yang telah mempercayaiku. Meskipun sekarang aku telah menjadi Iblis Kelas Atas, terkadang aku masih menggunakan sepeda. Dan pelanggan reguler malam ini adalah—. Ketika aku tiba di apartemen yang kukenal, aku membunyikan bel kamar klienku. Orang yang keluar saat aku melakukan itu adalah seorang lelaki kurus jelek, Morisawa-san.

“Ah! Ise-kun! Aku sudah menunggumu!”

Morisawa-san menyambutku dengan hangat. Morisawa-san sudah bersamaku sejak aku masih pemula dan melakukan pekerjaanku di bawah bimbingan Rias. Apalagi, dia klien pertamaku. Dan sejak saat itu, kami saling bergaul dan dia akan memanggilku setiap kali terjadi sesuatu. Morisawa-san, yang membiarkanku masuk, bertanya padaku dengan penuh semangat.

“Tentang hal itu, itu berkembang, kan?”

Aku mengangguk.

“Ya, baik, untuk sekarang, itu. Aku sudah mendiskusikannya dengan seorang ahli.”

Morisawa-san menjadi sangat bersemangat sampai dia melompat ketika aku mengatakan itu.

“Yes! Sekarang aku mungkin bisa punya pacar juga! Plus, itu orang asing!”

Aku ditanya ini oleh Morisawa-san dalam pemanggilanku sebelumnya.

—Perkenalkan aku pada seorang gadis.

Kalau kamu bertanya bagaimana keadaannya begini...Morisawa-san juga memanggil Iblis lainnya selain aku...atau lebih tepatnya, kamu bisa bilang bahwa dia adalah pelanggan setia dari sisi Gremory saat dia memanggil teman-temanku juga. Suatu hari, Morisawa-san bertanya pada Koneko-chan yang dipanggil.

[Oh benar, Koneko-chan! Tolong jadilah pacarku! Hehe, nggak apa-apa, itu cuma bercanda.]

Meskipun sepertinya dia mengatakannya dengan setengah bercanda, jawabannya adalah—.

[...Aku tidak bisa melakukan itu. Aku sudah punya pacar.]

[...Apa, kamu serius? Kapan kamu...?]

[Ya, dia Ise-senpai.]

Dan hari berikutnya, aku dipanggil oleh Morisawa-san dan ditanya tentang informasi itu... Terus, dia memanggil Xenovia juga. Sekali lagi, Morisawa-san dengan setengah bercanda, berkata.

[Benar juga, Xenovia-chan. Kali ini permintaannya, aku ingin kamu pacaran denganku. Bagaimana menurutmu?]

[Maaf, Morisawa-san. Aku sudah punya pacar. Sebenarnya, aku pacaran dengan Ise-kun. Kami sudah berjanji tentang masa depan kami juga. Aku adalah wanitanya.]

Seperti yang kamu duga, keesokan harinya dia memanggilku lagi untuk menanyakan tentang informasi itu... Dan lagi, selanjutnya, Rossweisse-san dipanggil—.

[Rossweisse-san, kamu bilang, suatu hari, kamu ingin punya pacar, kan? Bagaimana hari ini? Ah, betapa cerobohnya aku. Maaf kalau itu terasa seperti pelecehan seksual bagimu.]

[...Aku sudah punya p-p-pacar...]

Rossweisse-san menjawab sambil gelisah.

[Apa!? Sungguh!?]

Morisawa-san terkejut ketika dia merasa kasihan pada Rossweisse-san yang cantik itu, yang tidak pernah punya pacar mengingat usianya. Rossweisse-san menjawab Morisawa-san yang terkejut sambil wajahnya merona.

[...Dia Ise-kun.]

Tentu saja, hari itu, aku dipanggil dan ditanya tentang informasi itu juga. Dan pada saat itu, Morisawa-san mendekatiku.

“Jika semuanya terus berlanjut seperti ini, Asia-chan akan berakhir menjadi pacarmu juga, benarkah itu!?”

“Ah... uhm, i-itu benar. Tapi, punya banyak istri itu bukan masalah karena aku adalah Iblis.”

Morisawa-san mulai menangis dan memelintirku sambil berteriak.

“Dasar pengkhianaaaaaat! Pasti ada yang salah! Tidak mungkin bocah mesum sepertimu bisa punya gadis-gadis itu sebagai pacarmu! Bukankah kamu menggunakan semacam teknik hipnosis iblis atau sesuatu yang memungkinkanmu memanfaatkan kelemahan mereka dan memaksa mereka untuk menjadi pacarmu!? Nggak, pasti itu! Kamu melakukan itu! Kamu mesum!”

“AKU NGGAK MELAKUKAN ITUUUUUUU!”

Aku menyatakan pada Morisawa-san sambil melepaskan pelintir cobra-nya dengan paksa.

“Asal tahu saja, aku benar-benar melamarnya satu persatu! Dan juga, aku menghadapi situasi di mana aku bisa mati beberapa kali! Karena hal-hal itu, hubunganku dengan gadis-gadis itu menjadi bagus! Meskipun aku Iblis, aku harus menghadapi situasi yang mengancam jiwa juga!”

Saat aku menjawab itu, Morisawa-san yang tersiksa mulai berbicara seolah ada sesuatu yang membebani pikirannya.

“...Heh, aku rasa itu benar. Toh, kamu menerima permintaan egoisku, dan bahkan kami, klienmu, dapat melihat bahwa kamu bekerja keras melakukan pekerjaan Iblismu. Itulah kenapa aku senang ketika aku mendengar bahwa kamu menjadi Iblis Kelas Menengah, dan benar-benar tersentuh oleh fakta bahwa kamu menjadi Iblis Kelas Atas dan menjadi independen... Tapi... TAPI!”

...Morisawa-san, meskipun dia aneh, dia sebenarnya orang yang baik.

Seperti katanya, dia keliru ketika aku dipromosikan menjadi Iblis Kelas Menengah sampai dia membeli kue dari toko terkenal untukku. Bahkan setelah aku independen, dia masih tetap sebagai klienku. Meskipun dia tampak seperti orang mesum, dia adalah cowok sejati ketika berurusan dengan perempuan. Morisawa-san tenggelam dalam kesedihan.

“Ugh... aku ingin menjadi Iblis... aku ingin dikelilingi oleh perempuan...”

Aku tidak tahu bagaimana menjawabnya. Morisawa-san berdeham dan benar-benar berubah saat dia tersenyum dan berkata kepadaku.

“—Dan, baiklah, aku akan menghentikan kesedihannya di sini. Mari kita lanjutkan ke pembicaraan yang sebenarnya. —Aku ingin kamu mengenalkanku pada seorang gadis cantik, Riajuu-kun!”

“G-Gadis cantik?”

Dia semakin dekat denganku dan mendesak.

“Kalau kamu punya banyak pacar, tidak akan aneh kalau kamu kenal seorang gadis yang masih lajang, kan? aku tidak keberatan apakah dia Iblis atau Malaikat! Dan ketika kita membicarakan soal Youkai dan monster, aku tak masalah bahkan dengan gadis-gadis itu! Aku tertarik pada gadis yang bukan manusia!”

...Dan pertukaran kata-kata seperti itu terjadi antara aku dan Morisawa-san.

Jadi, aku menghubungi seorang senior tertentu yang memiliki hubungan dengan gadis-gadis ‘itu’ dengan koneksiku sendiri. Namanya adalah Abe Kiyome-san, lulusan SMA Akademi Kuoh, serta seorang senior yang memiliki silsilah seorang ahli monster dari keluarga. Aku sudah menerima daftar gadis monster yang cocok dengan permintaan Morisawa-san yang sudah Abe-senpai daftar sebelumnya, jadi aku menyerahkannya pada Morisawa-san. Permintaan Morisawa-san adalah... Yah, meskipun ada beberapa hal yang rewel, poin yang dia tekankan adalah:

*Punya kekuatan manusia super sehingga dia bisa menggendong ala putri padaku.

*Kalau Yuki-Onna ada, maka aku akan milih itu saja.

Dua poin ini. ...Kedua poin itu benar-benar keterlaluan! Sial, itu seperti menemukan jarum di tumpukan jerami.

Untuk saat ini, aku memperingatkannya ‘Daripada mereka yang memiliki kekuatan manusia super, mungkin yang lebih cantik lebih baik, kamu tahu?’ atau ‘Kamu mungkin mengalami kesulitan punya seorang Yuki-Onna sebagai pacarmu, tahu?’. Namun—.

“Nggaklah! Kalau ada Yuki-Onna, maka aku milih Yuki-Onna saja! Aku selalu terpesona oleh legenda Yuki-Onna sejak kecil! Dia bisa menjadi pengantinku, kan? Itu berarti, selama aku tetap diam tentang identitas aslinya, aku bisa hidup dengan perempuan cantik selama sisa hidupku! Tidak ada yang lebih baik dari itu!”

—Dan, dia menekankan pada legenda Yuki-Onna.

“Juga, Yuki-Onna salah satu entri dalam daftar ini, dan namanya Christie, bukan! ...Namanya terdengar seperti orang asing meskipun dia lahir di Jepang. Tapi oh, aku yakin dia campuran! Aku ingin bertemu dengannya! Bagaimanapun juga, aku ingin bicara dengannya! Seorang ekstrovert sepertimu mana mungkin mengerti perasaan seorang pria sepertiku!”

...Kalau kamu sudah begitu, untuk saat ini, aku kira memintamu mencoba bertemu dia bukanlah ide yang buruk, dan jadi aku menghubungi Abe-senpai. Aku segera disetujui untuk memanggilnya. Saat aku memberitahu Morisawa-san, dia sangat senang sampai dia melompat.

“Yessssssss! Entah dia akan menjadi pacarku atau tidak, itu akan diputuskan di masa depan. Yah, ini yang terbaik! Aku akan menunjukkan padamu bahwa aku akan berhasil!”

Morisawa-san bersemangat. Aku segera menempatkan selembar lingkaran sihir tertentu di lantai, dan mempersiapkan pemanggilannya. Lingkaran sihir merespon sihirku ketika kami memasuki persiapan teleportasi. Cahaya menyilaukan terpancar dari pola lingkaran sihirnya. ...Di sampingku, mata Morisawa-san berkilauan... Cahaya teleportasi menjadi terasa lebih besar, dan kemudian meledak! Saat cahayanya menghilang, sesosok manusia muncul. Yuki-Onna yang dipanggil — meraung!

“Uhooooooooooooooooooo!”

Yang muncul di ruangan itu — gorila berbulu putih! Ya, Yuki-Onna yang ada di dunia ini — memiliki penampilan gorila berbulu putih! Siapa yang tahu itu akan menjadi Yeti itu sendiri! Pertama kali aku melihat ini, aku mengutuk dunia. Lihat, itu gorila. Itu adalah gorila salju dengan spesialisasi bernapas es.

“Uhoho.”

Saat melihat Morisawa-san dan aku, Dia menyambut kami dengan teriakan gorila. Morisawa-san melepas kacamatanya, membersihkan lensanya untuk sesaat, dan memakainya sekali lagi. Tidak peduli seberapa buruk matanya, tidak mungkin Yuki-Onna yang cantik di depan matanya bisa berubah menjadi gorila putih!

“Pergi—”

Morisawa-san meraung!

“ITU GORILAAAAAAAAAAAAAAAAAA!?”

Aku mengikutinya dalam sekejap.

“Ini Yuki-Onna! Ini Yuki-Onna!”

“Itu gorila!”

“Dia Christie! Perempuan!”

“Itu gorila betina, kan!”

“Ini Yuki-Onna! Yuki-Onna favoritmu yang punya kekuatan luar biasa!”

Morisawa-san meneguk begitu dia melihat tangan tegap Christie. Aku yakin bahwa alih-alih permintaannya, dia berpikir tentang hidupnya yang dalam bahaya. Demi Tuhan, aku tidak tahu apakah Abe-senpai hanya orang jahat atau dia hanya lupa, karena tidak ada foto yang terlampir pada daftar itu! Seperti yang diduga, itu terlalu mengejutkan bagi orang normal! Nggak, nggak, aku pun, yang Iblis, cukup kaget pada kontak pertamaku! Tatapan Morisawa-san bertemu dengan Christie si gorila. Karena aku terganggu oleh bagaimana aku harus menangani ini, ada panggilan di teleponku. Sepertinya permintaan lain baru saja masuk... Yah, kurasa aku akan pergi saja di sini malam ini? Aku diam-diam menjauhkan diri dan berlari ke arah pintu sekaligus!

“Aku akan meninggalkan sisanya pada kalian!”

Sambil aku berkata itu, aku lari dengan gagah dari tempat itu! Dari belakang—

“Kamu merencanakan ini ya, dasar pengkhianaaaaaat!”

Aku bisa mendengar ratapan Morisawa-san—.

Nantinya, aku menerima laporan mengejutkan bahwa mereka tiba-tiba menjadi teman baik, tapi aku akan menyimpan cerita itu untuk nanti!

Aku dalam perjalanan pulang mengayuh sepedaku saat aku menyelesaikan beberapa permintaan setelah masalah Morisawa-san.

“...Akhirnya.”

Aku menarik napas panjang saat mengayuh. Dibandingkan masa-masa pemulaku, semuanya menjadi jauh lebih sulit. Aku harus memeriksa permintaan baru, pekerjaan untuk budak-budakku, dan memberi perintah ketika aku pergi ke tempat-tempat permintaanku.

Khususnya tingkat kecemasan, itu bukan lelucon. Tubuhku sendiri tidak ada lagi. Aku harus berpikir tentang masa depan budak-budakku dan bertindak juga. Apakah ini yang mereka sebut kesulitan dari Iblis Kelas Atas? Tapi! Setelah semua ini berakhir, aku akan punya waktu luang! Aku membayangkan hal-hal mesum.

“Yah, kurasa malam ini aku bisa santai setelah waktu yang lama, dan jika jadwal kita bertemu, aku mungkin bisa mandi dengan Rias...”

Tahun lalu, berkat Keluarga Gremory, rumahku direnovasi menjadi sebuah rumah berlantai enam dengan tiga lantai dasar. Dan pada saat itu, tempat pemandian besar yang terlalu besar dibuat di ruang bawah tanah. Malam ini, pasti, aku akan telanjang dengan Rias dan...aku duduk di kursi mandi sambil membanjiri diriku ke oppai-nya sembari didorong oleh Rias. Rias lalu membolak-balik handuk tubuhnya.

“Sekarang, aku akan mencuci punggungmu.”

Akeno-san lalu muncul entah dari mana!

“Ara, ara, aku juga akan bergabung denganmu. Dia kan suamiku.”

Akeno-san juga melepas handuk mandi dan mereka mulai berdebat, “Aku akan mencucinya!”, “Nggak, itu aku!” sambil mereka mengayunkan oppai besar mereka di punggungku. Lalu, Asia, Xenovia dan Irina juga bergabung!

“A-Aku akan mencucinya juga!”

“Betul, semuanya harus melakukannya sama-sama!”

“Kalau sudah begitu, maka aku akan mencuci kaki darling!”

Asia di tangan kananku, Xenovia di tangan kiriku, sementara Irina di kakiku! Sekarang, Koneko-chan dan Kuroka juga muncul!

“Aku ke perutmu.”

“Ufufu ♪, aku akan mencuci setiap inci dari tubuhmu, nyan ♪”

Rossweisse-san ke rambutku!

“A-Apakah kamu merasa gatal di suatu tempat?”

Kiri, kanan, depan; entah aku melihat ke belakang atau bahkan ke atas, aku bisa melihat oppai di mana-mana! Ada begitu banyak oppai di sana! Akan sangat bagus jika manajerku Ravel juga ada di sini!

“Manajer akan bergabung dalam pertarungan!”

Aku masuk ke kamar mandi bersama gadis-gadis yang telah menjanjikan masa depan denganku! Pada saat seperti inilah aku merasa ingin mengalaminya lagi! Aku memiliki pikiran liar seperti itu ketika aku membuat wajah mesum dan mengayuh sepedaku dengan kecepatan tinggi.

“Gufufufu! Akhirnya, aku bisa bersantai sebentar setelah hari-hari sibuk ini!”

Saat itulah aku merasa ingin kembali ke rumah dengan cepat setelah menyelesaikan pekerjaanku. Ketika aku melewati sebuah taman tanpa satu tanda kehidupan, aku dapat mendengar suara nyanyian yang bagus. Secara spontan, aku menghentikan sepedaku dan melihat ke arah taman.

“...Lagu di larut malam?”

Karena penasaran, aku memarkir sepedaku di depan dan memasuki taman. Itu adalah taman yang sering kulewati...dan juga tempat di mana aku terbunuh untuk pertama kalinya.

“—♪ —♪”

Aku masih bisa mendengar lagu itu. Seolah-olah tertarik, aku berjalan ke arah dari mana lagu itu berasal. Aku tiba di depan air mancur. Dan di sana — berdiri seorang gadis asing yang memiliki aura aneh. Dia memiliki rambut panjang berwarna ungu. Ada beberapa butir ungu muda pucat yang mengambang di sekelilingnya dan tampak menari bersama dengan suara nyanyian yang indah tersebut.

“—♪ —♪”

Aku tidak familier dengan lagu itu. Tapi, hanya dengan mendengarnya, aku merasa disembuhkan atau seolah-olah hatiku hangat. Aku penasaran apakah dia seumuran denganku? Mengenakan gaun putih, dia memiliki rambut ungu yang bagus dan suara nyanyian yang bagus. Ditambah lagi, hanya dengan melihat pakaian atasnya, aku tahu bahwa dia memiliki oppai besar. Meskipun demikian, aku terpesona olehnya. —Tiba-tiba, dia berhenti bernyanyi seolah-olah dia menyadari kehadiranku.

“....Ah.”

Gadis itu terkejut. Wow, tidak ada keraguan dia benar-benar cantik! Meskipun wajahnya tampak sedikit mengantuk, fitur di wajahnya seolah-olah itu sebuah lukisan. Aku tertangkap oleh mata oranyenya. ...Sepasang mata oranye dipasangkan dengan rambut ungu...umumnya, tak ada manusia di dunia ini yang memiliki warna rambut dan mata kecuali mereka memakai lensa kontak. Butir-butir yang melayang di sekelilingnya juga merupakan bukti bahwa ia memiliki kekuatan khusus — sebuah kekuatan super.

Kota tempat aku tinggal, Kota Kuoh, adalah tempat yang ditahbiskan di mana makhluk supranatural selain mereka yang memiliki hubungan dengan kami tidak dapat dengan mudah masuk. Itu dilengkapi dengan penghalang yang kuat. Namun, ada gadis non-manusia berada di sini di taman ini, itu berarti...aku berjalan lebih dekat dengannya sambil tertawa dan menghembuskan napas.

“Ah, um, maaf. ...Aku tidak bermaksud menyelamu, tapi aku mendengar suara nyanyian yang bagus di larut malam ini, jadi ya.”

Dia memalingkan kepalanya dengan curiga ketika berkata.

“...Apa kamu...Naga...Merah?”

—.

...Aku terkejut. Sepertinya dia tahu tentang aku. Ada satu dari dua Heavelny Dragon legendaris yang ada di dalamku. Meskipun aku tidak perlu waspada...aku tidak bisa merasakan permusuhan yang datang dari gadis yang terlihat mengantuk ini.

“...Kamu tahu tentang aku—.”

Pada saat aku berhenti berbicara. Aku bisa merasakan niat membunuh di seluruh tubuhku. Orang yang memiliki niat membunuh bukanlah gadis di depanku. Lantas aku melihat ke arah sumber niat membunuhnya. Itu datang dari bayang-bayang pepohonan di taman. Itu tidak hanya satu atau dua saja. Aku bisa merasakan cukup banyak haus darah.

[[File:Ingvild Leviathan at the fountain (6).jpg|thumb]]

Ketika mereka merasakan kehadiranku, beberapa sosok yang mencurigakan mulai muncul dari tempat persembunyian mereka dalam kelompok. ...Makhluk yang berbentuk manusia mengelilingiku dan gadis di dekat air mancur. Meskipun penampilan mereka adalah manusia, kekuatan, aura yang membalut tubuh mereka, bukan manusia. Dilihat dari karakter aura itu, mereka mungkin...Iblis? Tidak, tidak ada Iblis selain kami.... Jumlah mereka sekitar sepuluh dan mereka semua laki-laki... Tidak, sekitar ada dua yang Iblis perempuan. ...Demi Tuhan, kenapa semua orang melakukan tawa jahat? Masalahnya adalah kepadatan aura mereka. ...Mereka bukan hanya Iblis Kelas Menengah. Jangan bilang kalau mereka semua Iblis Kelas Atas dan berhasil masuk ke kota ini? Salah satu dari mereka melangkah maju dan meminta kami dengan berani.

“Kau adalah...Iblis, kan? Aku merasakan aura Naga juga...Tidak, aura Nagamu lebih dominan.”

Setelah aku menghembuskan napas, aku berbicara dengan gadis berambut ungu itu.

“Berdiri di belakangku. Jangan cemas, aku sudah terbiasa dengan hal-hal semacam ini, kamu tahu.”

Pertama, aku akan melindungi para gadis! Karena itu motoku. Sekali lagi, aku mengajukan pertanyaan kepada para Iblis misterius.

“...Kalian bukan dari sini, kan?”

Mereka tersenyum menanggapi pertanyaanku.

“Ya, kami bukan dari sini.”

Aku dengan cepat memastikan jumlah mereka. Menebak dari aura mereka, sepertinya tidak ada yang masih bersembunyi. Semua orang keluar di depanku. Itu bagus.

“...Tiga belas orang, ya? Dari kualitas aura kalian, kalian adalah Iblis. Tapi tidak terlihat seperti kalian berasal dari Golongan Old Maou juga...”

Salah satu Iblis misterius menjawab pertanyaanku.

“Kau juga, aku menganggap kau adalah Iblis Kelas Atas dari menilai auramu itu.”

...

Aku menyadari sesuatu sebagai tanggapan atas kata-kata mereka. Meskipun mereka adalah Iblis, mereka tidak tahu tentangku...aku tidak bermaksud menyombongkan diri, tapi berkat [Chichiryutei Oppai Dragon], aku cukup terkenal di Dunia Bawah. Tapi jika mereka adalah Iblis yang tinggal di daerah terpencil di Dunia Bawah dan menolak untuk berhubungan dengan dunia luar, tidak akan aneh jika mereka tidak mengenalku. Namun, setiap kali sesuatu muncul di Dunia Bawah atau mitologi lainnya, aku dan teman-temanku akan selalu muncul di TV, radio, dll. Aneh bila mereka tidak membaca atau mendengar satu hal pun tentang kami. Mengesampingkannya, aku harus melakukan sesuatu bila aku tidak ingin terbunuh karena sekarang mereka melakukan permusuhan terhadap kami.

“Lagipula, aku tidak bisa membiarkan kalian melakukan apa yang kalian suka setelah kalian memiliki niat permusuhan seperti itu. Maaf saja tapi aku harus ta—”

Saat mereka mempersiapkan kuda-kuda mereka, salah satu Iblis misterius tiba-tiba terbang dan menembakkan aura dari tangannya!

“Matiiiiiii!”

Aku menutupi gadis itu di punggungku dan langsung melompat mundur dari tempat itu. Gumpalan aura yang Iblis misterius tembakkan menembus langit dan menciptakan ledakan besar di tanah! Sialan! Jika suaranya terlalu besar, mungkin tidak hanya mengganggu orang-orang di dekatnya, tapi mereka mungkin ingin tahu dan datang untuk melihat apa yang terjadi juga!

“Jadi kalian memulai serangan mendadak, ya! Kalau itu mau kalian, aku tidak akan menahan diri!”

Aku membuat gauntlet merah tua muncul di tangan kiriku. [Boosted Gear]. Itu adalah Sacred Gear, salah satu kekuatan super paling ekstrem yang jarang berdiam di dalam tubuh manusia. Itu persis karena aku terlahir kembali dari manusia menjadi Iblis sehingga aku memiliki gauntlet ini. Saat gauntletku muncul, Iblis misterius datang untuk menyerangku sekaligus! Selagi aku menyelinap melalui serangan mereka dan mencoba melakukan serangan balik di waktu-waktu tertentu, aku meneriakkan mantera yang kuat!

“—Aku, yang akan bangun, adalah Sekiryuutei yang memiliki kebenaran raja tinggi-tinggi!”

Pada saat yang sama, aura merah...crimson yang luar biasa menutupi seluruh tubuhku!

“Memegang harapan tak terbatas dan mimpi yang tidak bisa dipecahkan dan berjalan di jalur kebenaran! Aku akan menjadi Kaisar Naga Crimson—”

Lalu, aku menyelesaikan bagian terakhir dari mantranya!

[Dan aku akan menuntunmu ke Jalan Surga, bersinar dalam cahaya crimson tua!]

[Cardinal Crimson Full Drive!!!!]

Suara permata itu bergema! Aura mempesona langsung meledak. Setelah cahayanya tenang, apa yang membalut tubuhku adalah armor plat crimson. —Cardinal Crimson Promotion. Itu adalah bentuk pertarunganku! Sacred Gear adalah sesuatu yang dapat meningkatkan kekuatan dan menyebabkan perubahan dramatis terjadi pada tubuh dan pikiran pengguna, menembus wilayah baru. Itu, Balance Breaker. Balance Breaker dari [Boosted Gear] yang aku miliki adalah armor crimson ini. ...Yah, Balance Breaker [Boosted Gear] yang asli adalah bentuk sebelum ini, tapi setelah banyak hal terjadi, aku memperoleh bentuk armor crimsonku yang diperkuat ini.

Sejujurnya, aku bersyukur bahwa mantra saat ini telah disederhanakan, dan meskipun ini mungkin hanya menjadi hal yang sentimental, ada saat-saat di mana psikisku tidak akan meningkat jika aku tidak mengucapkannya. Jadi kapanpun ada kesempatan, aku akan melakukan merapalnya. Ketika mereka merasakan auraku naik seperti orang gila, mereka meningkatkan kewaspadaan mereka dan benar-benar mengubah wajah mengejek mereka menjadi serius.

—Aku secara spontan menutup jarak dan mengirimkan rentetan pukulan ke salah satu Iblis yang membiarkan menurunkan kewaspadaannya. Namun, musuh sepertinya dia tidak dapat merespon karena aku dengan mudah menghancurkan pertahanan musuh dan terhempas jauh. Setelah aku mengalahkan salah satu dari mereka, aku melihat kelompok Iblis misterius.

“Aku akan mengalahkan kalian seperti ini.”

Setan gemetar ketakutan. Salah satu dari mereka kemudian berbicara dengan suara khawatir.

“Hanya dengan satu pukulan!? Mustahil! Meskipun kita tidak akan kalah oleh Iblis Kelas Atas!”

“—Iblis Kelas Ultimate, huh. Kau tidak terlihat seperti itu.”

Ada sistem untuk menentukan peringkat kekuatan Iblis ...Iblis Kelas Rendah, Iblis Kelas Menengah, Iblis Kelas Atas, Iblis Kelas Ultimate, Iblis Kelas Maou, dan Transendental...Aku ingin tahu apa tingkat kekuatanku saat ini? Pemerintahan Iblis menilaiku sebagai Iblis Kelas Atas. Naga yang tinggal di dalam diriku, Sekiryuutei Ddraig, tertawa sambil berkata.

[Kukuku, sudah lama sejak kau dipandang rendah, partner. Mereka pikir kamu paling tinggi adalah Iblis Kelas Atas atau Kelas Ultimate.]

Yah, aku tidak akan menyalahkan mereka karena aku biasanya terlihat seperti anak SMA normal.

Omong-omong, Ddraig, seberapa kuat menurutmu aku sekarang?

[Dengan kondisi seperti itu, aku akan mengatakan bahwa kamu bisa memberikan perkelahian Kelas Maou. Tapi, jika kamu menggunakan bentuk itu, kamu bahkan bisa melawan Kelas Transendental. Aku yakin bahwa orang-orang ini tidak menduga bahwa mereka akan bertemu dengan Iblis sekelas ini.]

Yah, mana pun itu, siapa saja yang memiliki niat jahat dan mendatangiku, meski mereka Kelas Maou atau Kelas Transendental, aku akan menyerang mereka. Kelompok Iblis misterius mengintensifkan haus darah mereka dan mendatangiku. Kali ini, itu adalah serangan serentak. Aku melakukan pukulan dan tendangan dengan pasti sambil menghindari serangan mereka pada saat yang bersamaan.

“Kau terbuka!”

“Mati!”

Ups, karena ada Iblis perempuan yang mendatangiku, aku akan menggunakan kekuatan Iblis yang hanya kugunakan saat aku terjepit. Aku memberkati tanganku dengan sihir dan menghitung waktu untuk melepaskan keterampilanku. Saat aku menghindari serangan Iblis perempuan, aku menyentuh mereka. Aku melepaskan sihir tanpa jeda sedikitpun, bersama denganku menjentikkan jariku.

“Dress Break!”

Pada saat yang sama setelah aku menyemburkan nama keterampilannya, pakaian gadis-gadis itu dilucuti! Tubuh mereka yang benar-benar telanjang pastilah pesta bagi mataku! Ini adalah salah satu kemampuanku sebagai Iblis, [Dress Break]!

Itu adalah keterampilan yang dihaluskan dari pikiran mesumku yang memungkinkan aku untuk menanggalkan pakaian perempuan saja, mengubahnya telanjang bulat. Itu juga bisa melucuti hambatan sihir dan juga kutukan atau sejenisnya yang diterapkan pada tubuh perempuan. Sederhananya, itu adalah keterampilan yang mampu menghancurkan apapun yang dikenakan oleh perepuan, baik itu pakaian atau sihir. Aku bisa melucuti mereka dari kejauhan bila aku menginginkannya, tapi...aku yakin itu tidak diperlukan saat ini. Gadis-gadis normal akan berhenti menyerang karena mereka akan malu bila pakaian mereka dilucuti. Namun—.

“Orang ini!”

“Ha!”

Para gadis terus menyerang tanpa goyah! Seolah-olah mereka tidak keberatan telanjang! Ooh, apa kalian bercanda denganku!? Apa ini berarti bahwa mereka memiliki tekad yang kuat sehingga mereka dapat bergerak? Sambil terkejut atas tindakan Iblis perempuan, aku melihat seorang Iblis laki-laki tertentu yang mengangkat sihirnya dengan eksplosif dan hendak menembakkannya ke arahku.

“Inilah akhirnya!”

Saat dia mengatakan itu, dia melepaskan tembak bertubi-tubi sihir super besarnya padaku. Aku juga tidak bisa menghindar! Serangan sebesar itu akan merusak tidak hanya taman ini! aku sengaja menerima serangan musuh! Saat itu memukulku, suara ledakan besar bergema saat kejutan menyebar! Sekitarnya lalu dipenuhi awan debu. Iblis laki-laki tertawa keras saat serangannya memukulku.

“Hahaha, bagaimana itu!? Dengan satu langkah ini, bahkan Iblis Kelas Atas—”

Musuh mungkin kehabisan kata-kata setelah melihat keadaanku yang tidak terluka ketika awan debunya pergi. Aku menerima serangannya secara langsung, tapi dengan meningkatkan aura di tubuhku, aku benar-benar menahan serangannya. Yah, serangan selevel ini, aku masih bisa menjaga diriku melawannya bahkan tanpa menggunakan salah satu kemampuan [Boosted Gear], [Boost], untuk meningkatkan pertahananku. Tapi hasil ini sepertinya cukup mengejutkan bagi kelompok Iblis—.

“...Jangan bercanda.”

Orang-orang yang dengan berani datang padaku sekarang membuat perubahan total saat mereka gemetar ketakutan. Orang yang menembakkan serangan sihir bertubi-tubi itu, aura dan suasananya memang terlihat seperti yang terkuat dalam kelompok. Dia pasti yang terkuat di sana. Dia pasti menyadari seberapa besar perbedaan kekuatan yang kami miliki di antara kami karena serangannya tidak memberikan kerusakan pada diriku. Aku berkata kepada kelompok Iblis misterius.

“Maaf saja. Kalau kau ingin mengalahkanku, tolong bawa Tuhan bersamamu. Toh, Dewa jahat hanya akan berada di belakang juga. Tapi, yah, membiarkan kalian lolos akan sia-sia, jadi aku akan mengalahkan kalian sama sekali!”

Aku mengeluarkan sihir dengan kuat dari punggungku menggunakan boost dan terbang dengan kecepatan tinggi! Aku menghempaskan orang-orang yang bertarung satu demi satu dengan pukulan, tendangan, dan peluru sihirku — Dragon Shot.

Orang-orang ini kuat. Mereka berjumlah banyak juga. Iblis biasa akan tidak berdaya melawan mereka. Namun, selama satu setengah tahun ini, aku melewati hari-hari pertempuran yang mengerikan, mengalami situasi hampir mati beberapa kali, dan terpisah dari guruku dan orang-orang berharga yang masih belum kubalas jasanya untuk mendapatkan kekuatan ini. aku tidak menurunkan kewaspadaanku. Dan aku tidak akan membiarkan mereka pergi juga. Aku mengalahkan semua musuh dalam beberapa menit. Kelompok Iblis misterius tergeletak di tanah dekat air mancur setelah mereka kehilangan kesadaran karena terluka. Aku harus menghubungi Rias dan yang lainnya segera untuk menangkap orang-orang ini, dan kemudian memperbaiki taman ini.

—Oh, benar juga. Aku memeriksa gadis dengan rambut ungu. Aku khawatir padanya saat bertarung sementara tidak membiarkan serangan musuh mencapai tempat gadis ini, tapi... Gadis itu baik-baik saja... atau itulah yang kupikirkan, tapi ternyata ada beberapa tetes darah di pakaiannya! A-Apakah aku menyakitinya!? Apa aliran peluru sihirku mengenainya!? Tidak, jika itu yang terjadi, dia seharusnya menderita luka yang lebih berat. Berjalan mendekat dan melihatnya dengan hati-hati, sepertinya itu adalah darah Iblis misterius. Darah yang tersebar mencemari gaun putihnya di sana-sini, tapi yang terburuk adalah darahnya juga masuk ke pipinya! Wajah cantiknya sekarang rusak! Ketika aku mencoba mengeluarkan saputangan dari saku dadaku...aku ingat bahwa aku masih mengenakan armorku dan tidak dapat segera mengeluarkannya.

“Maaf! Darah mengalir ke wajahmu...”

Pertama, aku minta maaf. Namun, gadis itu tidak menunjukkan emosi karena dia hanya menyeka darah di pipinya. ...Dia tidak bingung meskipun dia diserang oleh makhluk supernatural yang disebut Iblis dan melihatku mengenakan armor crimson. Dan karena itu, aku sepenuhnya mengerti bahwa gadis ini...dia bukan manusia normal. Gadis berambut ungu itu kemudian meletakkan tangannya yang berlumuran darah di depan mata oranyenya. Saat dia membuka mulutnya dengan lemah, dia bergumam.

“...Cantik...Itu bahkan lebih merah daripada raspberry, warna crimson...”

Lalu, sambil melihat armorku, dia melanjutkan.

“—Armormu, warnanya sama dengan ini.”

—.

...Ekspresi itu sangat familier bagiku. Sekitar satu setengah tahun yang lalu, aku dibunuh oleh Malaikat Jatuh di taman ini dan berlumuran darah. Orang yang muncul di sana adalah Rias berambut crimson yang cantik—. Pada saat itu, aku merasa seperti darah yang menutupi tanganku sama seperti rambut Rias yang crimson. Aku melepaskan armorku dan menyerahkan saputanganku usai meraih saku dadaku.

“Bersihkan itu dengan itu. Buruk bagi seorang gadis untuk memiliki darah di pipinya, kan?”

Itu yang aku katakan sambil menyerahkan saputangan padanya. Namun...

“...?”

Dia hanya curiga mengambil saputangan itu. ...Gadis ini memberi respon aneh.

Aku memalingkan wajah darinya sejenak dan cepat-cepat menghubungi Rias dan yang lainnya tentang kami diserang oleh Iblis misterius di taman, dan saat ini aku sedang melindungi seorang gadis misterius.

[Aku mengerti situasinya. Aku akan segera kesana.]

Setelah aku menerima balasan seperti itu, aku menutup ponselku.

“Aku sudah menghubungi teman-temanku, tapi siapa—”

Saat itulah aku melihat sisi gadis itu. —Tidak ada siapapun di sana. ...Aku tidak merasakan kehadirannya pergi, tapi...ada apa ini? Aku melihat sekelilingku tapi tidak dapat menemukan gadis berambut ungu itu. Bahkan kehadirannya sudah hilang. Seolah-olah aku sedang membayangkan sesuatu atau menemukan hantu...Ddraig yang tinggal dalam diriku berkata.

[...Gadis itu, meskipun aku dapat mengatakan bahwa dia bukan manusia, dia memiliki aura seorang manusia lho, partner.]

Ini adalah pertemuan pertamaku dengan gadis berambut ungu. Itu adalah semester kedua kelas tigaku—. Masih banyak hal yang terjadi di sini tanpa sepengetahuan kami.

Date A Live (Indonesia):Jilid 1 Bab 1

2019-01-18T12:19:02Z

172.69.55.91: /* Bagian 1 */

==Bab 1: Gadis Tanpa Nama==

===Bagian 1===
“Ahhh...”

Perasaan saat bangun tidur memang benar-benar yang terburuk.

Lagipula, ketika kau terbangun dan menemukan adikmu sedang semangat menari samba sambil menginjak-injak perut atau dada atau kepalamu, selain sekelompok orang-orang tertentu, siapapun tidak akan menyenanginya.

10 April, Senin.

Kemarin adalah hari terakhir libur musim semi, jadi hari ini masuk sekolah.

Sambil mengusap matanya yang masih mengantuk, Shidou berkata dengan suara yang direndah-rendahkan:

“Ahh, Kotori. Imouto<ref>Imouto, bahasa Jepang dari ‘adik perempuan’</ref>-ku yang lucu.”

"Ohhhhh!?"

Saat itulah dia akhirnya menyadari kalau Shidou sudah terbangun. Sang imouto dengan kaki yang masih menginjak perut Shidou—Kotori, membalikkan kepala sambil merapikan seragam SMP-nya.

Rambut panjangnya, terbagi menjadi dua ikatan, berayun-ayun, selagi dia memandang Shidou lewat mata bundarnya yang sebesar biji ek.

Anehnya, meskipun dia baru saja tertangkap basah menginjak seseorang di pagi-pagi buta, ia tidak membalas dengan “Sial!” atau “Ah ketahuan!”. Malah kelihatannya, dia terang-terangan terlihat gembira karena Shidou telah bangun.

[[Image:DAL_v01_009.jpg|thumb]]

Oh, dan dari posisi Shidou, celana dalamnya terlihat dengan memukau.

Dan itu bukan hanya terlihat sekilas saja. Tidak tahu malu juga ada batasnya.

“Ada apa? Onii-chan<ref>Onii-chan, bahasa Jepang dari ‘kakak laki-laki’</ref> yang lucu!”

Kotori menjawab, tanpa sedikitpun niat untuk memindahkan kakinya.

Kalau kau penasaran, sebenarnya Shidou tidak lucu.

“Eh, pergi dari atasku. Berat.”

Kotori mengangguk dalam-dalam dan melompat dari tempat tidur.

Perut Shidou terkena hantaman seperti terpukul benturan tubuh.

“Gfhu!”

“Ahahaha, gouf! Itu kan ''Mobile Suit'' tipe darat<ref>GOUF adalah tipe mobile suit (umumnya untuk pertarungan di darat) yang muncul di serial Gundam, Kotori berkata ‘ahahaha, gufu datta, 陸戦用 da!’, kami tidak tahu penerjemahan yang lebih baik untuk kalimat ini.</ref>. Ahahahaha!”

“...”

Shidou sambil terdiam menarik selimut ke atas kepalanya.

“Ahh! Hei~! Kenapa tidur lagi!?”

Kotori mengeraskan suaranya, pelan-pelan menggeser-geser tubuh Shidou.

“Sepuluh menit lagi...”

“Gaak boleeh~! Cepat bangun!”

Setelah duduk dan meringis karena rasa pusing setelah menggelengkan kepalanya, Shidou membuka mulutnya sambil mengerang.

“C-Cepat Lari...”

“Eh?”

“... sebenarnya, aku sudah terjangkit ‘Virus kalau aku tidak tidur selama 10 menit lagi aku akan menggelitiki imouto-ku tanpa ampun’, nama lainnya. T-virus..."

“A-Apa!?”

Kotori sama terkejutnya dengan orang yang baru saja menemukan pesan rahasia dari alien.

“Lari... selagi aku masih bisa mengendalikan diri...”

“T-Tapi, bagaimana dengan onii-chan!?”

“Jangan khawatirkan aku... selagi kau aman-aman saja...”

“Gak mungkin! Onii-chan!”

“Gaaaahh!”

“Kyaaaaaaaaaaa!”

Shidou menyibak selimutnya, dengan liar menggerakan kedua tangannya dan meraung, membuat Kotori kabur sambil berteriak ketakutan.

“... hah”

Sambil menghela nafas, ia menyelimuti dirinya lagi. Ia melihat jam, masih belum pukul enam.

“Masih jam segini sudah membangunkan...”

Saat menggerutu, ia tiba-tiba mengingat sesuatu.

Pikirannya yang setengah tertidur perlahan-lahan tersadarkan, muncul ingatan dari malam sebelumnya.

Kedua orangtuanya telah berangkat melakukan perjalanan untuk keperluan bisnis kemarin.

Karena itulah Shidou untuk sementara bertanggung jawab atas urusan dapur, maka dari itu Shidou, yang susah bangun tidur, meminta Kotori untuk membangunkannya.

“Ah...”

Ia merasa bersalah, seakan sudah melakukan sesuatu yang jahat, ia terburu-buru bangkit dari tempat tidur.

Merapikan rambutnya yang acak-acakan dan menahan kantuk, Shidou dengan lesu berjalan keluar dari ruangan.

Pada saat itu, cermin kecil yang tergantung di dinding menarik perhatiannya.

Seorang anak lelaki dengan poni yang hampir menutupi pandangannya, mungkin karena ia sudah cukup lama tidak potong rambut, menjatuhkan pandangan bodoh pada Shidou.

“...”

Berbarengan dengan penglihatannya yang semakin kabur, wajahnya juga terlihat sedikit menua. Sambil mengeluh, ia menuruni tangga dan memasuki ruang tamu.

“... huh?”

Pemandangan yang sedikit lain dari biasanya menyambutnya.

Meja kayu yang ada di tengah ruang tamu sekarang dimiringkan ke samping, seperti menjadi barikade. Di baliknya, terlihat kepala dengan ''twin-tail'' yang sedikit gemetaran.

"..."

Melangkah diam-diam, Shidou mendekati sisi meja.

Pastinya, Kotori sedang duduk di situ memeluk lututnya dan gemetar ketakutan.

"Graaaaahh!"

"Kyaa! Kyaaaaaaa!"

Saat Shidou memegangi bahunya, Kotori meneriakkan pekikan putus-asa bersamaan dengan melemasnya kaki-tangannya.

“Tenang, tenang! Ini diriku yang biasa.”

"Gyaaaa! Gyaa... ah? O-onii-chan?"

"Yap, yap."

"Kamu... Gak seram lagi?"

“Udah gak apa-apa sekarang. Aku, teman Kotori.”

“Oh, ohhhhhh.”

Setelah Shidou berbicara dengan nada lucu, wajah tegang Kotori perlahan-lahan rileks.

Bagaikan tupai rubah liar yang telah membuka hatinya.

"Maaf, maaf. Aku akan membuat sarapan sekarang."

Setelah melepas tangan Kotori dan berdiri, Shidou menaruh meja kembali ke posisi asalnya dan pergi menuju dapur.

Karena bekerja di perusahaan elektronik besar yang mereka bangun bersama, kedua orang tua Shidou sering bepergian dari rumah.

Pada saat-saat itulah, Shidou selalu bertanggung jawab untuk menyiapkan makanan, jadi ia sudah terbiasa. Malah kenyataannya, ia yakin ia dapat menggunakan peralatan memasak lebih baik dari ibunya.

Ketika Shidou sedang mengambil beberapa telur dari kulkas, ia mendengar suara TV dari belakang. Sepertinya Kotori sudah menenangkan diri dan menyalakan TV.

Kalau dipikir-pikir, sepertinya Kotori punya kebiasaan harian, makan sambil menonton pojok horoskop atau ramalan.

Yah, kebanyakan acara ramalan biasanya muncul di akhir acara utama, dan tentu saja hanya spekulasi belaka. Setelah memeriksa seluruh ''channel'', Kotori mulai menonton sesuatu yang sepertinya sebuah acara berita yang membosankan.

「—Pagi hari ini, di pinggiran Kota Tenguu—」

"Nn?"

Tidak sengaja ia mendengar isi acara berita yang biasanya tak berguna dan sekadar BGM<ref>''BackGround Music''</ref> saja, Shidou mengangkat sebelah alis.

Alasannya sederhana. Dari suara jernih sang penyiar, ia mendengar nama jalan yang tidak asing.

"Nnn? Tempat itu lumayan dekat. Ada kejadian apa?"

Mencondongkan badan dari balik ''counter'', ia menyipitkan mata dan menatap TV.

Di layar, tampil gambar jalan yang hancur bukan main.

Gedung-gedung dan jalanan telah kandas menjadi puing-puing.

Kehancuran itu menyaingi benturan sebuah meteorit, atau bahkan serangan udara.

Shidou mengernyitkan alisnya, dan melepas nafas yang ditahannya lalu berkata:

“Ahhhh... ''Spacequake'' ya.”

Seakan sudah jemu mendengarnya, ia menggelengkan kepala.

‘Gempa ruang’ mengacu pada fenomena berguncangnya sebuah daerah luas.

Itu adalah istilah umum yang diberikan pada letusan, gempa, kelenyapan, dan hal lainnya yang terjadi tanpa alasan jelas pada waktu dan tempat yang tidak pasti.

Seperti halnya monster raksasa, menghancurkan jalanan untuk alasan yang tidak jelas, fenomena-fenomena yang tidak masuk akal.

Peristiwa pertamanya terjadi sekitar tiga puluh tahun lalu.

Terjadi tepat di tengah-tengah Eurasia—daerah yang memuat banyak negara seperti Uni Soviet, Cina, dan Mongolia terhapus dalam satu malam.

Bagi generasi Shidou, hanya melihat gambar-gambar di ''textbook'' saja sudah merasa risih.

Seakan-akan semua yang ada di permukaan tanah dikorek lepas, tanpa meninggalkan sisa apapun.

Korban jiwa tercatat sekitar 150 juta orang. Itu adalah bencana terbesar dan paling mematikan dalam sejarah manusia.

Dalam 6 bulan berikutnya, insiden-insiden serupa terjadi dengan skala yang lebih kecil di seluruh penjuru dunia.

Shidou tidak dapat mengingat jumlah kejadian pastinya, tapi sekitar lima puluh kali.

Di pedaratan, kutub, samudera, bahkan di pulau-pulau kecil, kasus-kasus seperti itu sudah dikonfirmasi.

Tentu saja, Jepang bukan pengecualian.

Enam bulan setelah Bencana Langit Eurasia itu, daerah dari Tokyo bagian Selatan sampai Perfektur Kanagawa telah berubah menjadi lingkaran daratan hangus, seolah dihilangkan dengan sebuah penghapus.

Benar—termasuk daerah yang Shidou tinggali sekarang.

“Tapi dulu sempat berhenti terjadi untuk sementara, kan? Kenapa jumlah kejadiannya bertambah lagi?”

“Akupun mau tahu...”

Pada pertanyaan Shidou, Kotori, masih menatap TV, memiringkan kepala.

Setelah kejadian di Kanto Selatan sebelumnya, ''spacequake'' sempat tidak terdeteksi untuk sementara.

Akan tetapi, lima tahun lalu, dimulai dari pinggiran Kota Tenguu yang baru dibangun ulang, fenomena misterius ini kembali bermunculan di sana-sini.

Tambah lagi, kebanyakannya terjadi—di Jepang.

Tentu saja manusia tidak duduk diam saja tanpa melakukan apapun selama selang dua puluh lima tahun itu.

Dimulai tiga puluh tahun lalu dari daerah-daerah yang telah selesai dibangun ulang, ''shelter''<ref>''Shelter'', tempat perlindungan sementara untuk keperluan evakuasi bencana atau perang.</ref> bawah tanah telah tersebar dengan laju yang luar biasa cepat.

Bersamaan dengan adanya kemampuan untuk mengamati pertanda akan terjadinya ''spacequake'', sebuah tim penanggulangan bencana dari Pasukan Bela Diri<ref>Jietai/Japan Self-Defense Force</ref> yang berlisensi telah terbentuk.

Tujuan mereka adalah untuk bepergian ke daerah-daerah bencana dan membangun kembali fasilitas dan jalan-jalan yang hancur, tapi cara kerja mereka hanya dapat dijelaskan sebagai sihir.

Bagaimanapun juga, jalan-jalan yang hancur lebur, dalam jangka waktu yang sangat singkat, dapat dipulihkan seperti keadaannya semula.

Pekerjaan mereka digolongkan sebagai ''Top Secret'' sehingga tidak ada informasi yang disebarkan ke publik, namun ketika kau melihat gedung runtuh dibetulkan hanya dalam satu malam, mau tak mau kau akan merasa seperti baru melihat trik sulap.

Akan tetapi, biarpun perbaikan tersebut dapat terselesaikan dengan sangat cepat, bukan berarti bahaya yang ditimbulkan ''spacequake'' itu kecil.

“Bukankah kelihatannya di daerah sekitar sini banyak terjadi ''spacequake''? Terutama tahun lalu.”

“... hmm, kelihatannya begitu, huh. Mungkin sedikit terlalu cepat...”

Kotori bergumam, sambil menyandarkan tubuhnya ke lengan sofa.

“Terlalu cepat? Apa yang terlalu cepat?”

“Nnn..., gak kenaha-aha.”

Kali ini Shidou-lah yang memiringkan kepalanya.

Bukan karena apa yang Kotori katakan, namun karena setengah kalimatnya terdengar sedikit tidak jelas.

“...”

Diam-diam, ia memutari ''counter'', dan berjalan menuju sisi sofa yang disandari Kotori.

Mungkin Kotori telah menyadarinya, selagi Shidou mendekat, dia perlahan-lahan memalingkan wajahnya.

“Kotori, coba lihat ke arah sini sebentar.”

“...”

“*Tei!*”<ref>Orang Jepang punya kebiasaan untuk menyuarakan sesuatu pada gerakan-gerakan memukul atau melompat dan semacamnya.</ref>

"Guhh!"

Kotori memegangi kepala dengan tangannya, dan berbalik tersentak. Suara yang aneh terdengar dari dalam mulutnya.

Melihat apa yang ada di dalam mulutnya seperti yang ia kira, Shidou mengeluh pendek, “Sudah kuduga”.

Meskipun saat itu tepat sebelum sarapan, Kotori sudah menikmati permen favoritnya, Chupa Chups, di mulutnya.

“Hey! Aku sudah bilang kan jangan buka permen sebelum makan?”

"NNNnnn! NNNnnnnn!"

Ia berusaha merebut permennya dengan menarik stiknya, ia lihat Kotori mencoba melawan sambil memasang muka masam.

Wajah Shidou menegang sambil melihat-lihat tempat yang harus ia pukul, karena ia sebenarnya benar-benar tidak ingin memukul orang dengan wajah semanis itu.

“... benar-benar deh. Sebaiknya kau habiskan sarapanmu!”

Pada akhirnya Shidou-lah yang mengalah. Ia mengelus kepala Kotori, dan kembali ke dapur.

“Ohh! Aku sayang Onii-chan!”

Shidou membalasnya dengan ayunan tangan dan kembali pada pekerjaannya.

“... kalau dipikir-pikir, hari ini upacara pembukaan SMP-mu, kan?”

“Yap betul~”

“Berarti kau pulang saat makan siang, ya... Kotori, kau minta apa untuk makan siang?”

Setelah Kotori berpikir sejenak “Hmmmm”, ia menggelengkan kepala, lalu tiba-tiba berdiri.

"''Deluxe Kids Plate''!"

Itu adalah nama menu makan siang untuk anak-anak yang ditawarkan di restoran keluarga dekat situ.

Shidou menegakkan badan, dan setelah itu, menunduk menyesal.

“Toko ini tidak menyediakan itu.”

"Ehh~"

Sambil menghisap lolipop, Kotori menyahut dengan suara kecewa.

Shidou mengeluh keras-keras lalu mengangkat bahunya.

“Ya sudah lah, kesempatan ini cuma sekali-kali saja jadi ayo kita makan siang di luar.”

“OHHHH! Benarkah!?”

“Ya. Kalau begitu, kita bertemu di restoran keluarga yang biasa sepulang sekolah.”

Shidou berkata, dan Kotori mengusap-usap kedua tangannya dengan bersemangat.

“Jangan menarik kata-katamu! Janji! Kamu harus ada disana meskipun ada gempa bumi atau kebakaran atau terjadi ''spacequake'' atau bahkan kalau restoran itu diduduki teroris!”

“Tidak. Kalau ada teroris di sana kita tidak bisa makan.”

“Kamu harus ada di sana!”

“Iya, iya, aku tahu.”

Mendengar Shidou mengatakan hal itu, Kotori dengan bersemangat mengangkat kedua tangannya ke atas sambil berteriak “Whoooo~”

Shidou bahkan tidak pikir-pikir lagi apakah ia terlalu royal atau tidak. Yah, untuk hari ini saja.

Dari malam ini kedepannya mereka harus menyantap makanan di rumah untuk sementara, tapi hari ini adalah perayaan pembuka untuk mereka berdua. Berfoya-foya sedikit seharusnya tidak masalah.

Yah, lagipula menu ''lunch'' anak-anak seharga 780 yen tidak bisa dibilang foya-foya juga.

"Nnnnn..."

Shidou sedikit meregangkan badannya, dan membuka jendela kecil di dapur.

Langit sudah cerah. Sepertinya hari ini akan jadi hari yang menyenangkan.

===Bagian 2===
Sekitar jam 8.15 pagi, Shidou sampai di gedung SMA-nya.

Setelah memeriksa daftar kelas yang ditempel di koridor, ia memasuki ruangan kelas di mana ia akan menghabiskan satu tahun berikutnya.

“Kelas 2-4, huh?”

Semenjak ''spacequake'' tiga puluh tahun lalu, daerah dari Selatan Tokyo sampai Prefektur Kanagawa—dengan kata lain, lahan kosong yang tercipta dari ''spacequake'' tersebut, telah dibangun ulang sebagai kota percobaan menggunakan berbagai metode baru.

Sekolah negeri di mana Shidou terdaftar, Raizen High School, adalah salah satu contohnya.

Dilengkapi dengan fasilitas yang dapat dibanggakan, sulit dipercaya bahwa sekolah negeri ini baru saja dibangun beberapa tahun lalu, maka kondisinya sendiri masih hampir sempurna. Tentu saja, sebagai sekolah yang dibangun di daerah bekas bencana, sekolah ini dilengkapi dengan ''shelter'' bawah tanah tipe terbaru.

Karena alasan-alasan inilah maka jumlah pendaftarnya cukup tinggi, bagi Shidou, yang mendaftar hanya dengan alasan “dekat dengan rumah”, ia perlu berusaha cukup keras.

"Mmmm...."

Sambil bergumam kecil, ia memeriksa keadaan kelas.

Masih ada sedikit waktu sebelum ''homeroom'', tapi sudah ada banyak orang yang berkumpul.

Ada orang-orang yang gembira karena berada di kelas yang sama, ada yang duduk sendirian dan terlihat bosan, dan orang-orang dengan berbagai reaksi lainnya... tapi kelihatannya tidak ada wajah yang Shidou kenal.

Selagi Shidou menggerakan kepalanya untuk memeriksa bagan tempat duduk yang tergambar di papan tulis,

"—Itsuka Shidou."

Tiba-tiba, dari belakangnya, suara yang pelan berbicara dengan nada monoton.

"Huh...?"

Ia tidak mengenali suara itu. Penasaran, iapun berbalik.

Seorang gadis yang ramping berdiri di sana.

Gadis itu memiliki rambut yang pas mencapai bahu serta wajah seperti boneka.

Mungkin tidak ada orang yang lebih cocok dengan deskripsi ‘seperti boneka’ selain dirinya.

Meski dia terlihat berwibawa layaknya makhluk buatan yang dibuat sedemikian tepatnya, pada saat yang sama, wajahnya tidak menunjukkan emosi apapun.

“Eh...?”

Shidou melirik-lirik ke sekelilingnya, lalu memiringkan kepalanya.

“... aku?”

Ia tidak menemukan Itsuka Shidou lain di sekitarnya, jadi ia menunjuk dirinya sendiri.

“Ya.”

Tanpa ada emosi tertentu, gadis itu langsung menjawab, sedikit mengangguk ke arah Shidou.

“Ke, kenapa kau tahu namaku...?”

Shidou bertanya, dan gadis tersebut, seraya bingung, memiringkan kepalanya.

“Kamu tidak ingat?”

"... um."<ref>Penyuaraan saat mengangguk atau semacamnya.</ref>

"Oh."

Shidou dengan ragu-ragu menjawab, dan gadis tersebut, kelihatannya sangat kecewa, memberikan komentar pendek dan berjalan ke arah bangku di dekat jendela.

Setelah itu, dia duduk di bangku tersebut, mengambil sesuatu yang terlihat seperti buku petunjuk teknis yang tebal, dan mulai membaca.

“Sebenarnya... apa yang terjadi?”

Shidou menggaruk wajahnya dan memberengut.

Bagaimanapun kelihatannya, sepertinya dia mengenal Shidou, tapi apa mereka pernah bertemu di suatu tempat sebelumnya?

”*Tou!*”

"Gefhuu!"

Ketika Shidou sedang tenggelam dalam pikirannya, ada yang menepuknya dengan keras di punggungnya.

“Apa yang kau lakukan, Tonomachi!?”

Ia langsung tahu siapa pelakunya, dan berteriak sambil mengelus punggungnya.

“Hey, kau kelihatannya cukup bersemangat, ''sexual beast'' Itsuka.”

Teman Shidou, Tonomachi Hiroto, sebelum menunjukkan rasa senangnya karena berada di kelas yang sama, seakan memamerkan rambutnya yang dicat dan tubuhnya yang berotot, melipat tangan dan sedikit menekukkan tubuhnya ke belakang sambil tertawa.

"... Sex... Apa kau bilang?"

“''Sexual beast'', dasar jahanam. Aku baru sebentar tidak berjumpa denganmu dan kau sudah cukup jantan rupanya. Sejak kapan kau jadi dekat dengan Tobiichi, bagaimana caranya huh?”

Sambil melilitkan lengannya ke sekitar leher Shidou dengan menyeringai, Tonomachi bertanya.

“Tobiichi...? Siapa itu?”

“Ayolah, jangan berlagak bodoh. Baru saja kalian asyik berbincang-bincang, iya kan?”

Tonomachi mengarahkan dagunya ke bangku di dekat jendela.

Disana, duduk gadis tadi.

Sepertinya dia menyadari tatapan mereka, gadis itu melirik dari balik buku, melihat ke arah mereka.

"..."

Nafas Shidou tertahan di lehernya selagi ia dengan canggung memalingkan matanya.

Sebaliknya, Tonomachi tersenyum dan melambaikan tangan dengan sok kenal.

“...”

Gadis itu, tanpa menunjukkan reaksi tertentu, mengarahkan pandangannya kembali ke buku di tangannya.

“Nah, lihat, dia selalu seperti itu. Dari semua gadis, dia yang paling susah, dia sebanding dengan
dinginnya tanah di kutub, atau Perang Dingin atau ''Mahyadedosu''<ref>''Mahyadedosu'' adalah ''skill'' tingkat tinggi monster Joker dalam Dragon Quest, di versi Inggrisnya disebut ''C-C-Cold Breath''.</ref>. Bagaimana kau bisa membuat dia terbuka?”

“Huh...? Ap-Apa yang kau bicarakan?”

“Hah, kau benar-benar tidak tahu?”

“... hmm, apa dia benar-benar ada di kelas kita tahun lalu?”

Setelah Shidou mengatakan ini, Tonomachi melipat tangannya dengan pose “Aku tidak percaya”, memasang ekspresi terkejut. Dia seseorang yang suka meniru reaksi orang Barat.

“Ayolah ''man'', dia Tobiichi, Tobiichi Origami. Si super-jenius yang dibangga-banggakan sekolah kita. Kau tak pernah mendengar itu?”

“Tidak, ini pertama kalinya aku mendengarnya tapi... dia benar-benar sehebat itu?”

“‘Hebat’ saja tidak dapat mengutarakan dirinya. Nilainya selalu berada di peringkat teratas, dan pada ujian ''Try Out'' baru-baru ini dia mendapat hasil yang gila dan langsung melesat ke peringkat teratas se-nasional.”

“Haaah? Kenapa orang seperti itu ada di sekolah negeri?”

“Tidak tahu. Mungkin kondisi keluarga?''

Mengangkat bahunya tinggi-tinggi, Tonomachi lanjut berbicara.

“Tambah lagi, itu belum semuanya. Nilai mata pelajaran Olahraga-nya juga superior, dan selain itu dia juga cantik. Di ''Best Thirteen Most Wanted Girlfriends Ranking'' tahun lalu dia berakhir di peringkat ketiga seingatku. Bukannya kau melihatnya?”

“Aku bahkan tidak tahu ada yang semacam itu. Lagipula, ''best thirteen''? Kenapa angkanya aneh begitu?”

“Karena anak yang menyelenggarakannya adalah ''rank'' ketiga-belas.”

“... aaah.”

Shidou tertawa pelan.

“Ngomong-ngomong, ''Most Wanted Boyfriends Ranking'' sampai ''best 358'' lho.”

“Sebanyak itu!? Semakin kebawah semakin parah kan? Apa penyelenggaranya yang menetapkan angka itu juga?”

“Ahh. Orang itu tidak kenal menyerah.”

“Kau peringkat berapa Tonomachi?”

“Nomor 358”

“Kau penyelenggaranya!?”

“Alasan kenapa aku bisa mendapat peringkat itu: ‘Sepertinya dia terlalu bergairah’, ‘Dia terlalu berambut’, dan ‘ujung kakinya bau’.”

“Sudah kuduga, itu ''rank'' terparah!”

“Yah, dibawah itu adalah untuk orang-orang yang tidak ada ''vote''-nya. Paling tidak dengan ''Minus Point'' aku berhasil memenangkan kategori tersebut.”

“Kau terlalu memaksa! Dengan ''rank'' seperti itu, akan lebih baik kalau kau menyerah.”

“Jangan khawatir Itsuka. Kau masuk peringkat dengan nama Mr. Anonymous dan mendapat satu suara dengan peringkat ke-52.”

“Tanggapanmu salah!”

“Yah dengan alasan-alasannya: ‘dia tidak terlihat tertarik dengan wanita’, dan ‘sejujurnya, dia kelihatan seperti seorang homo’.”

“Itu palu besi kematian berupa fitnah yang tidak masuk akal!”

“Tenanglah. Dalam ''Fujoshi<ref>''Fujoshi'', otaku perempuan penggemar ''Boys Love''</ref> Selected Best Couple'', kau dan aku berhasil menempati ''top ranking'' sebagai pasangan.”

“Aku sama sekali tidak senang dengan itu semuaaaaa!”

Shidou berteriak. Pada dasarnya ia sedikit khawatir karena menjadi bagian dari pasangan tersebut.

Namun, kelihatannya Tonomachi tidak peduli sama sekali (atau malah, dia kelihatannya sudah terbiasa dengan hal itu), lalu dia melipat tangannya dan kembali ke topik semula.

“Yah bagaimanapun, tidak berlebihan untuk bilang kalau dia adalah orang paling terkenal di sekolah. Itsuka, keacuh-tak-acuhanmu bahkan mengagetkan Tonomachi yang hebat ini.”

“Kau sedang menirukan karakter apa, hah?”

Ketika Shidou mengatakan ini, bel peringatan yang ia sudah terbiasa mendengarnya sejak tahun pertamanya berbunyi.

"Ups."

Kalau dipikir-pikir, ia belum memastikan tempat duduknya.

Shidou mengikuti susunan tempat duduk yang tertera di papan, dan menaruh tasnya di sebuah bangku dua baris dari jendela.

Lalu, ia sadar.

"... ah"

Seakan dipermainkan takdir, tempat duduk Shidou bersampingan dengan tempat duduk sang peringkat teratas.

Tobiichi Origami telah menutup dan memasukan bukunya ke dalam meja sebelum bel peringatan selesai berbunyi.

Dia lalu duduk menatap lurus kedepan, dengan postur yang seindah mungkin seakan telah terukur dengan penggaris.

"..."

Ia merasa sedikit canggung, Shidou memalingkan matanya ke arah papan tulis seperti yang dilakukan Origami.

Seakan menunggu ''timing'' tersebut, pintu kelas terbuka dengan suara berderak. Dari sana seorang wanita pendek dengan kacamata berbingkai tipis muncul dan berjalan ke belakang meja guru.

Di sekeliling, murid-murid berbisik heboh.

“Ternyata Tama-chan...”

“Ah, Tama-chan.”

“Yang benar? Yeahhh!”

—Singkatnya, semuanya membicarakan hal-hal yang baik.

“Baiklah, selamat pagi semuanya. Untuk satu tahun kedepannya, saya akan menjadi guru ''homeroom'' kalian, nama saya Okamine Tamae.”

Guru IPS, Okamine Tamae—panggilannya Tama-chan,—berbicara lambat dan membungkuk hormat. Mungkin ukurannya kurang pas, kacamatanya sedikit tergelincir, dan dia buru-buru menahannya dengan kedua tangan.

Wajahnya yang kekanak-kanakan dan postur kecilnya yang bahkan tidak lolos untuk menempati generasi yang sama dengan murid-muridnya, ditambah tingkahnya yang santai, telah meraih ketenaran yang luar biasa di kalangan murid.

"...?"

Di antara murid-murid yang penuh gairah, ekspresi Shidou menjadi kaku.

Duduk di samping kiri Shidou adalah Origami, yang sedang melihat ke arah Shidou dengan seksama.

"..."

Untuk sesaat, mata mereka bertemu. Shidou buru-buru memalingkan pandangan matanya.

Kenapa dia menatap Shidou—tidak, bukan berarti dia sedang melihatnya, bisa jadi sesuatu dari balik dirinya, tapi untuk saat itu Shidou tidak bisa menenangkan diri.

“... a, ap-apa yang sebenarnya sedang terjadi...?”

Ia diam-diam bergumam, dengan tetesan keringat mengaliri wajahnya.

 

Setelah itu, kurang lebih tiga jam telah berlalu.

“Itsuka~. Kau tidak punya kerjaan, kan? Mau cari makanan?”

Upacara pembukaan telah berakhir, dan ketika para murid sedang menyelesaikan persiapan mereka dan meninggalkan ruangan kelas, Tonomachi, dengan tasnya yang diselempangkan di bahu, memulai percakapan.

Selain pada saat ''test'', sekolah jarang berakhir pada pagi hari. Di sana-sini, beberapa kelompok teman sedang membahas kemana akan pergi untuk makan siang.

Shidou hampir saja bermaksud mengangguk, namun “ah” ia berhenti.

“Maaf. Aku sudah punya rencana hari ini.”

“APHA? Gadis kah?”

“Ahhh, yah... iya.”

"Tidak mungkin!!"

Tonomachi membuat gerakan membentuk V dengan tangannya sambil mengangkat satu lutut, membuat reaksi mirip Glico<ref>Glico adalah perusahaan besar dengan logo seperti [http://www.collectiondx.com/files/category_pictures/glico-logo-new3.gif ini].</ref>.

“Apa yang sebenarnya sudah terjadi libur musim semi kemarin!? Kau masih belum puas setelah berhasil berbicara akrab dengan Tobiichi, bahkan sekarang janji untuk makan siang dengan seorang gadis!? Bukankah kita sudah bersumpah untuk menjadi Penyihir<ref>Ada pepatah yang berasal dari 2ch yang mengatakan bahwa jika kau masih perawan sampai umur 30, kau akan menjadi seorang Penyihir.</ref> bersama-sama?”

“Tidak, aku tidak ingat sumpah semacam itu... lagipula, cuma dengan Kotori.”

Jawab Shidou, dan Tonomachi menghela nafas lega.

“Dasar, jangan membuatku kaget!”

“Kau yang tiba-tiba mengambil kesimpulan sendiri.”

“Meh, kalau Kotori-chan berarti tidak masalah. Aku boleh ikut?”

“Mm? Ahh, kupikir oke saja...”

Tepat saat Shidou selesai menjawab, Tonomachi menempatkan sikunya pada meja Shidou, dan berbicara dalam suara rendah.

“Hey hey, Kotori-chan sekarang kelas 2 SMP, kan? Tidak apa-apa kan kalau dia mendapat pacar atau semacam itu sekarang?”

"Huh?"

“Uhm, aku tidak punya maksud tersembunyi dibalik ini tapi, apa pendapat Kotori-chan mengenai laki-laki sekitar 3 tahun seniornya?”

“... sebenarnya, lupakan. Jangan berani-berani kau coba datang.”

Shidou menyipitkan matanya, dan dengan jengkel mendorong wajah Tonomachi yang sedang mendekat.

“Haha. Lagipula, aku tidak sekurang-ajar itu, sampai mengganggu persaudaraan kalian kalian yang menyenangkan. Aku mencoba untuk bermain sesuai aturan.”

“Kau selalu bicara terlalu banyak dari yang seharusnya kau ucapkan.”

Memegangi pipinya, Tonomachi memasang tampang yang tak diduga sambil berbicara.

“Tapi hey, tidakkah kau pikir Kotori-chan super cantik? Bisa tinggal di bawah atap yang sama dengannya benar-benar luar biasa.”

“Kalau kau benar-benar punya imouto, kurasa kau akan berubah pendapat.”

“Ah... Kau seringkali mendengar kabar seperti itu. Jadi benar kalau orang-orang dengan imouto tidak punya ''fetish''<ref>Obsesi terhadap benda-benda, bagian-bagian tubuh atau situasi-situasi yang tidak biasanya dianggap seksual.</ref> seperti itu?”

“Ya, mereka bukan gadis. Mereka cuma makhluk yang disebut ‘imouto’.”

Shidou menekankan kuat hal itu, dan Tonomachi tersenyum patuh.

“Ternyata benar-benar begitu, huh?”

“Begitulah. Kalau kau coba memikirkan sesuatu yang benar-benar tidak seperti seorang gadis, mungkin kau sedang memikirkan seorang imouto.”

“Kalau begitu, kakak perempuan?”

“...Onnashi?”<ref>Kota perempuan-Onnashi (女市), adalah pemisahan radikal dari ‘kakak perempuan’ - Ane(姉), Tonomachi mengatakan ‘Onnashi’ dalam arti ‘kakak perempuan
, dan karena Shidou tidak pernah mendengar kosakata itu, ia salah melafalkan dengan ‘kota perempuan’.</ref>

“Wooow, kota khusus perempuan!”

Sambil tertawa, Tonomachi merespon.

—Saat itulah.
 
UUUUUUUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu—————
 
"Huh!?"

Jendela-jendela di ruangan kelas bergemeretak diiringi suara sirene yang tidak enak didengar yang bergaung di seluruh jalanan.

“Ap-Apa yang terjadi?”

Tonomachi membuka jendela dan melihat keluar. Dikejutkan oleh bunyi sirene tersebut, burung-burung gagak yang tak terhitung jumlahnya terbang ke langit.

Murid-murid yang tinggal di ruangan kelas semuanya menghentikan pembicaraan mereka dan menatap, dengan mata terbelalak.

Mengikuti sirene tersebut, suara mekanis yang memiliki jeda setelah setiap kata, mungkin agar lebih mudah dimengerti, berbunyi.

“Ini bukan, latihan. Ini bukan, latihan. Gempa pendahulu, telah terdeteksi. Diperkirakan, terjadinya, ''Spacequake''. Penduduk sekitar, harap bergerak, ke ''shelter'' terdekat, secepatnya. Diulang kembali—"

Seketika itu, ruangan yang diam membatu terisi dengan suara terkejut para murid.

—Peringatan ''Spacequake''.

Dugaan mereka semua telah dipastikan.

"Oi oi... Serius?"

Tonomachi menyuarakan dengan suara kering sambil bercururan keringat.

Namun, kalau berbicara mengenai ketegangan dan kegelisahan, Shidou dan Tonomachi beserta murid-murid lainnya di ruangan kelas masih dapat dikatakan relatif tenang.

Paling tidak, tak ada murid yang panik.

Setelah kota ini rusak parah disebabkan ''Spacequake'' tiga puluh tahun lalu, anak-anak seperti Shidou telah dilatih berkala dalam latihan evakuasi sejak taman kanak-kanak.

Tambah lagi, ini adalah SMA. Terdapat ''shelter'' bawah tanah yang dapat memuat seluruh murid.

“''Shelter''-nya ada di sana. Kalau kita tetap tenang dan berlindung di sana, semua akan baik-baik saja.”

“Be-benar, kau benar.”

Tonomachi mengangguk pada kata-kata Shidou.

Secepat mungkin namun tanpa berlari, mereka meninggalkan ruangan kelas.

Koridor telah dipenuhi murid-murid, yang sedang membentuk barisan menuju ''shelter''.

—Shidou mengernyitkan alis.

Ada satu orang yang bergerak berlawanan arah dari barisan tersebut—seorang siswi sedang berlari menuju pintu masuk.

“Tobiichi...?”

Benar, melesat melewati lorong dengan roknya yang terkepak-kepak adalah sang Tobiichi Origami.

“Hey! Apa yang kau lakukan! ''Shelter''-nya ada di arah yang berlawanan—”

“Tidak apa-apa.”

Origami berhenti sejenak, mengatakan itu saja, dan sekali lagi melesat.

“Tidak apa-apa... apa yang...?”

Kebingungan, Shidou membalikkan kepala dan memasuki barisan murid bersama Tonomachi.

Ia sedikit mengkhawatirkan Origami, tapi mungkin hanya sesuatu yang ketinggalan dan dia pergi mengambilnya.

Kenyataannya, meskipun peringatan telah dibunyikan, tidak berarti ''spacequake'' akan langsung terjadi. Kalau dia cepat kembali maka dia akan baik-baik saja.

“T-Tolong tenang! Semuanya, baik-baik saja, jadi pelan-pelan! Ingat ‘okashi’, O-Ka-Shi! Osanai, kakenai, sharekoube<ref>”Okashi” adalah istilah cepat untuk mengingat teknik evakuasi seperti pada kebakaran. ‘Okashi’ berkepanjangan ‘osanai’(jangan mendorong), ‘kakenai’(jangan berlari), ‘shaberanai’(jangan berisik), namun di sini Tamae-sensei mengucapkan ‘Sharekoube’(tulang) untuk yang terakhir.</ref>.

Dari depan terdengar gaung suara Tamae, yang sedang mengarahkan para murid.

Di saat bersamaan, tawa cekikikan kecil terdengar dari para murid.

“... entah kenapa, melihat seseorang yang lebih gugup dariku membuatku lebih tenang.”

“Ahh, sepertinya aku mengerti yang kau maksud.”

Shidou tertawa ringan, dan Tonomachi menjawab dengan ekspresi serupa.

Dihadapkan dengan guru yang kelihatannya tak bisa diandalkan seperti Tama-chan, bukannya membangkitkan kegelisahan, kenyataannya ketegangan di kalangan para murid telah menurun.

Dan kemudian, Shidou mengingat sesuatu, mencari-cari di kantongnya dan mengambil ''handphone''-nya.

“Hm? Ada apa, Itsuka?”

“Tidak. S’bentar dulu.”

Sambil menghindari pertanyaan tersebut, ia memilih nama ‘Itsuka Kotori’ dari ''call history'' dan menghubunginya.

Namun—tidak tersambung. Setiap kali ia mencoba, hasilnya sama saja.

“... sial. Apa dia berhasil evakuasi?”

Kalau dia masih belum meninggalkan sekolah mungkin akan baik-baik saja.

Masalahnya bisa jadi dia sudah meninggalkan sekolah dan sedang berangkat menuju restoran keluarga.

Sebenarnya, pasti ada ''shelter'' umum di dekatnya, jadi seharusnya tidak akan ada masalah... tapi untuk alasan tertentu Shidou tidak dapat mengabaikan firasat buruknya.

Entah mengapa dalam benaknya tiba-tiba muncul bayangan sosok Kotori yang sedang menunggu Shidou seperti anak anjing penurut, tanpa mengindahkan kenyataan bahwa peringatan telah dibunyikan.

Di dalam kepalanya, kata-kata Kotori, “Janji!” berputar-putar dan bergema.

“M-memang kami sudah berjanji pasti akan bertemu di sana biarpun ''Spacequake'' sekalipun terjadi, tapi... dia sekalipun tidak mungkin sebodoh itu... Oh, iya, aku punya itu.”

''Handphone'' Kotori seharusnya punya layanan GPS yang terpasang.

Mengutak-atik ''Handphone''-nya, ia menampilkan peta kota di layar, di mana terlihat ikon penanda berwarna merah.

“...”

Setelah melihatnya, tenggorokan Shidou terasa tersumbat.

Ikon yang menunjukkan lokasi Kotori tepat berada di depan restoran keluarga yang dijanjikan.

“Idiot yang satu itu...”

Dengan sumpah serapah itu ia menutup ''cell phone''-nya tanpa mengembalikan layar ke keadaan semula, dan keluar dari barisan murid.

“O-Oi, kau mau ke mana, Itsuka!?”

“Maaf! Aku lupa sesuatu! Kau duluan saja!”

Menjawab Tonomachi ketika menghadap arah berlawanan, ia berlari menuju pintu masuk melawan alur barisan.

Setelah itu Shidou buru-buru mengganti sepatunya dan, terlihat hampir jatuh kedepan, ia melesat keluar.

Melewati gerbang sekolah, ia jatuh menuruni bukit di depan sekolah.

“... kalau sudah begini, seharusnya kita evakuasi seperti biasa saja...!”

Berlari sekencang yang ia bisa, Shidou berteriak keras.

Terhampar di pandangan Shidou sebuah pemandangan yang sangat menyeramkan.

Jalan raya tanpa mobil yang bergerak, sebuah kota tanpa adanya tanda-tanda manusia.

Di jalanan, di taman, bahkan di toserba, tidak ada satu orangpun yang tertinggal.

Masih tertinggal jejak keberadaan orang-orang yang tadinya ada di sini sampai beberapa waktu yang lalu, namun sosok nyata orang-orang tersebut telah menghilang. Bagaikan adegan dari film horor.

Semenjak bencana tiga puluh tahun lalu, kota Tenguu inilah yang dengan hati-hati dibangun ulang sembari menangani ''spacequake'' dalam kegelisahan. Jangankan tempat umum, bahkan persentase keluarga biasa yang memiliki ''shelter'' adalah yang tertinggi di seluruh negeri.

Karena ''spacequake'' yang sering terjadi belakangan ini, orang-orang dengan cepat ber-evakuasi.

Tapi meski begitu...

“Kenapa si idiot itu bersikeras menunggu di sana...!”

Ia melepaskan teriakan, lalu membuka ''handphone''-nya masih sambil berlari.

Ikon yang menunjukan posisi Kotori tetap berada di depan restoran keluarga itu.

Sambil memutuskan bahwa hukuman untuk Kotori adalah serentetan sentilan jari di dahi, ia lanjut menggerakkan kakinya dengan kecepatan tinggi menuju restoran keluarga tersebut.

Ia tidak mengatur nafasnya atau semacam itu. Ia hanya berlari tanpa henti menuju restoran keluarga secepat yang ia bisa.

Kakinya sakit, dan ujung-ujung jarinya mulai mati rasa.

Kepalanya terasa pusing, tenggorokannya mulai terasa lengket, dan suara gemeretak dapat terdengar dari dalam mulutnya.

Akan tetapi, Shidou tidak berhenti. Hal-hal seperti bahaya atau keletihan tidak menemukan jalan menuju pikirannya, yang telah terisi dengan satu pikiran akan keinginan untuk tiba ke tempat Kotori berada.

Tapi—

“...?”

Saat berlari, Shidou melirik ke atas. Ia pikir ia melihat sesuatu yang bergerak di ujung penglihatannya.

“Apa... benda-benda itu...”

Shidou mengernyitkan alisnya.

Ada tiga... atau mungkin empat. Di langit, benda-benda yang terlihat seperti manusia sedang melayang.

Tapi, Shidou langsung berhenti mempedulikan hal itu.

Alasannya—

“Uwahhhh...!?”

Shidou secara naluriah melindungi matanya.

Jalanan di depannya tiba-tiba diselimuti cahaya menyilaukan.

Yang diikuti oleh ledakan yang memekakkan telinga, dan gelombang udara yang dahsyat menerpa Shidou.

“Ap—"

Shidou secara refleks menutupi wajah dengan tangannya dan menambah kekuatan pada kakinya namun itu sia-sia.

Tekanan angin bagaikan topan raksasa meniupnya sehingga kehilangan keseimbangan dan ia terjatuh ke belakang.

“Ap... Apa yang terjadi...?”

Selagi mengusap dan mengedipkan matanya, ia berusaha menopang tubuhnya untuk bangkit.

“—Huh—?”

Melihat pemandangan yang terbentang di seluruh pandangannya, Shidou melepaskan suara penuh keterkejutan.

Bagaimanapun juga, jalanan tepat di hadapannya sesaat yang lalu, dalam waktu yang singkat
ketika Shidou menutup matanya—

tanpa sisa sedikitpun, telah ‘lenyap’.

“Ap-apa ini, apa yang sebenarnya terjadi, ini...”

Ia bergumam, kebingungan.

Tidak peduli metafora apapun yang kau gunakan, itu tidak akan menjadi sebuah lelucon.

Seakan-akan sebuah meteorit baru saja jatuh mendarat.

Tidak, lebih tepatnya, seakan-akan semua yang ada di permukaan tanah telah lenyap sepenuhnya.

Jalanan di hadapannya telah terkorek keluar menyerupai bentuk mangkok dangkal.

Dan, di pinggiran jalan yang telah menjadi seperti sebuah kawah—

Ada sesuatu seperti bongkahan logam yang muncul ke permukaan.

“Apa...?”

Karena pengaruh jarak, ia tidak bisa mengamati detail kecilnya tapi—ia melihat sesuatu yang menyerupai bentuk singgasana yang biasa diduduki raja dalam game-game RPG.

Namun, bukan itu yang penting.

Di sana ada gadis yang memakai gaun aneh, yang kelihatannya sedang berdiri di singgasana dengan kakinya di atas sandaran lengan.

“Gadis itu—kenapa dia ada di tempat seperti itu?”

Ia hanya dapat melihat samar-samar, tapi ia dapat memastikan rambut hitam panjangnya dan rok yang memancarkan sinar misterius. Ia sepertinya tidak salah memastikannya sebagai seorang gadis.

Gadis itu sambil lalu mengamati lahan tersebut, lalu tiba-tiba berbalik menghadap Shidou.

“Un...?”

Dia menyadari keberadaan Shidou... Mungkin. Masih terlalu jauh jadi Shidou tidak bisa memastikannya.

Selagi Shidou ragu-ragu akan hal tersebut, gadis itu membuat gerakan lebih lanjut.

Dengan gerakan mengayun, dia terlihat mengambil pegangan yang terlihat dari balik singgasana, dan perlahan-lahan menariknya keluar.

Benda itu adalah—dengan bilah yang lebar, sebuah pedang besar.

Menyemburkan sinar bagaikan ilusi layaknya pelangi, atau layaknya bintang, sebuah pedang yang aneh.

Gadis itu mengayunkan pedangnya, dan jejak jalur yang dilaluinya meninggalkan sedikit berkas cahaya.

Dan kemudian—

“Eh...!?”

Gadis itu menghadap Shidou, dan disertai suara gemuruh, mengayunkan pedang itu secara horizontal.

Ia instan merendahkan kepalanya. Tidak, lebih tepatnya, lengan Shidou, yang tadinya menopang tubuhnya, kehilangan kekuatan, dan sebagai hasilnya membuat posisi bagian atas tubuhnya terjatuh.

“Ap—”

Pedang tersebut mengikuti jalur yang melewati tempat dimana kepala Shidou tadinya berada.

Tentu saja, itu bukan jarak yang secara fisik dapat dijangkau pedang tersebut.

Namun, hal tersebut benar-benar—

“...Haaah—”

Dengan mata terbuka lebar, Shidou membalikkan kepalanya ke belakang.

Rumah-rumah, pertokoan, pohon-pohon di sisi jalan, marka jalan dan semuanya yang ada di belakang Shidou dalam sekejap diratakan pada ketinggian yang sama.

Sedetik kemudian, bergema suara kehancuran bagaikan gemuruh guntur dari jauh.

“Hiiii...!?”

Hal tersebut telah berada di luar pemahaman Shidou. Gemetaran, jantungnya terasa sesak.

—Apa maksud semua ini?

Satu-satunya hal yang ia mengerti adalah jika saja kepalanya tidak merendah barusan, sekarang ini ia sudah senasib dengan pemandangan di belakangnya, terpotong rata.

“Ja-jangan bercanda...!”

Bagaikan menyeret tubuh yang seakan terpotong di pinggangnya, Shidou merayap mundur. Secepat mungkin, sejauh mungkin, aku harus meninggalkan tempat ini...!

Akan tetapi.

“—Kau juga... ya”

“...!?”

Suara penuh kejemuan terdengar dari atas kepalanya.

Pandangannya, yang sesaat lebih lambat, mengikuti arah pikirannya.

Di depan matanya berdiri seorang gadis yang sampai sesaat yang lalu tidak ada di sana.

Benar, gadis yang sama dengan yang berdiri di tengah-tengah kawah barusan.

“Ah—”

Tanpa sengaja, Shidou bersuara.

Dia kira-kira seumur Shidou, atau mungkin sedikit lebih muda.

Dibalik rambut hitamnya yang mencapai lutut adalah wajah yang memiliki baik kecantikan dan wibawa.

Di tengahnya, sepasang mata yang memancarkan sinar misterius, hampir seperti kristal-kristal yang merefleksikan berbagai sinar berwarna ke segala arah.

Dia berpakaian aneh sekali. Menyerupai bentuk seperti gaun seorang putri, terbuat dengan material yang tidak jelas apakah dari kain atau logam. Tambah lagi, celah jahitan, bagian dalam, rok dan sebagainya, tersusun dari lapisan cahaya misterius yang tidak terlihat seperti materi fisik.

Dan di tangan itu, dia sedang memegang pedang besar yang panjangnya kira-kira menyamai tingginya sendiri.

Kejanggalan situasi tersebut.

Keanehan penampilannya.

Keunikan dari keberadaannya.

Yang manapun dari hal-hal tersebut sudah cukup untuk menarik perhatian Shidou.

Tapi.

Ya, akan tetapi.

Yang mencuri pandangan Shidou tidak mengandung ketidak-murnian seperti hal-hal tersebut.

“——”

Seketika itu.

Rasa takut akan kematian, bahkan kebutuhan untuk bernafas, telah ia lupakan, selagi matanya terpaku pada sang gadis.

Seluar-biasa itulah kiranya.

Gadis tersebut, sangat luar biasa... cantik.

"—Siapa..."

Terkesima, Shidou berbicara untuk pertama kalinya.

Meski kelancanganku ini akan membuat suara dan mataku hancur, itu pikirnya.

Gadis itu perlahan mengalihkan pandangannya turun.

"... namamu?"

Suaranya, memuat pertanyaan tersebut dari lubuk hatinya, bergema di udara.

Namun.

"—Aku tidak punya hal semacam itu"

Dengan tatapan sedih, gadis itu menjawab.

“——”

Setelah itulah. Mata Shidou dan sang gadis bertemu untuk pertama kalinya.

Pada saat bersamaan, sang gadis tanpa nama, dengan kemurungan yang sangat, sambil membuat ekspresi yang seakan ingin menangis, menarik pedangnya lagi dengan suara ‘kachiri’.

“Tunggu, tunggu, tunggu!”

Karena bunyi kecil tersebut, gemetarannya telah berlanjut. Shidou memekik putus asa.

Tapi gadis tersebut hanya melemparkan pandangan kebingungan pada Shidou.

“... apa?”

“A-Apa yang kau rencanakan...!?”

“Tentu saja—membunuhmu secepatnya."

Mendengar sang gadis menjawab dengan sangat datar, wajah Shidou membiru.

“Ke-Kenapa...!”

“Kenapa...? Bukannya sudah jelas?”

Dengan wajah yang penuh kejemuan, sang gadis melanjutkan.

“—Lagipula, bukannya kau datang untuk membunuhku juga?”

“Huh...?”

Diberikan jawaban yang tak diduganya, mulut Shidou terbuka lebar.

“... tidak mungkin aku akan melakukan itu.”

“——Apa?”

Gadis itu menatap Shidou dengan campuran keterkejutan, kecurigaan, dan kebingungan.

Namun, sang gadis seketika itu menyipitkan mata dan berpaling dari Shidou, menengadah ke arah langit.

Layaknya dipandu olehnya, Shidou juga berbalik melihat ke atas—

“Aap...!?”

Matanya terbelalak lebih lebar dari sebelumnya, nafasnya tersendat di tenggorokannya.

Bagaimanapun juga, ada beberapa manusia yang berpakaian aneh sedang terbang di langit—dan tambah lagi, dari senjata-senjata di tangan mereka, sejumlah besar sesuatu yang mirip misil diluncurkan ke arah Shidou dan sang gadis.

“W-Waaaaaaaaaah!?”

Ia berteriak secara naluriah.

Namun—bahkan setelah beberapa detik telah berlalu, Shidou masih memegang kesadarannya.

“Eh...?”

Tercengang, suaranya terlepas.

Misil yang diluncurkan dari angkasa melayang tanpa bergerak di udara beberapa meter di atas gadis tersebut, seperti sedang dipegangi oleh tangan-tangan tak terlihat.

Gadis itu dengan jengkel menghela nafas.

“... hal seperti ini sia-sia saja, kenapa mereka tidak pernah bisa belajar.”

Seraya berkata, sang gadis mengangkat tangan yang tidak memegang pedang, dan mengepalkannya kuat-kuat.

Saat dirinya melakukan hal ini, misil yang tak terhitung jumlahnya remuk, seakan diremas dengan paksa, dan meledak di tempat mereka berada.

Bahkan jangkauan ledakkannya sangat kecil. Seakan seluruh daya hancurnya telah tersedot ke dalam.

Ia entah bagaimana dapat mengerti kekalutan yang dialami orang-orang yang melayang di langit tersebut.

Namun, mereka tidak menghentikan serangan mereka. Satu demi satu, misil-misil ditembakkan.

“—Hmpf”

Gadis itu mengeluh pelan lagi, memasang wajah yang seperti akan meneteskan air mata kapan saja.

Ekspresi wajah yang sama dengan pada saat dirinya mengarahkan pedang pada Shidou sebelumnya.

“——”

Melihat ekspresi tersebut, Shidou merasa jantungnya berdebar bahkan lebih kuat daripada saat ia hampir kehilangan nyawanya tadi.

Benar-benar pemandangan yang sangat aneh.

Siapa gadis itu, ia tidak tahu. Siapa orang-orang di langit itu, ia juga tidak tahu.

Akan tetapi, fakta bahwa gadis tersebut lebih kuat dari orang-orang yang melayang di udara itu, ia mengerti sejauh itu.

Karena itulah ia samar-samar memikirkan pertanyaan ini:

Dia adalah yang terkuat.

—Lalu kenapa dia memasang ekspresi seperti itu?

"... lenyap, lenyap. Semuanya dan segalanya... Lenyaplah...!"

Sambil mengatakan itu, dia menghunuskan pedang yang memancarkan sinar yang sama misteriusnya dengan matanya, ke langit.

Penuh keletihan, penuh kesedihan, dengan sembarangan dia mengayunkan pedang.

Untuk sesaat—angin berhembus.

“...w-wah...!”

Gelombang udara yang dahsyat menyerbu daerah tersebut, diiringi tebasan yang melayang menuju langit sesuai jejak ayunan pedang.

Orang-orang yang melayang di udara buru-buru menghindarinya, dan mundur dari posisi mereka.

Namun pada momen berikutnya, dari arah lain, sebuah sorotan cahaya laser dengan tenaga luar biasa ditembakkan ke arah sang gadis.

“...!”

Ia refleks menutupi matanya.

Seperti yang diduga, sinar laser tersebut seperti mengenai dinding tak terlihat di udara di atas sang gadis dan terhenti. Bagaikan kembang api menyala di langit malam, sinar tersebut tersebar ke seluruh arah, berkilau dengan indahnya.

Namun, sebagai kelanjutan dari sinar laser tersebut, sesuatu mendarat di belakang Shidou.

“A-Apa yang sebenarnya terjadi...”

Sejak beberapa saat yang lalu, Shidou masih belum bisa mengerti semua yang sedang terjadi.

Ia merasa seperti sedang melihat lamunan yang buruk.

Akan tetapi—setelah melihat sosok yang baru saja mendarat, tubuh Shidou menjadi kaku.

Sosok yang sedang memakai mesin, atau semacamnya.

Dari atas sampai bawah terlapisi ''body suit'' yang asing adalah seorang gadis.

Dia membawa mesin ''thruster'' besar di punggungnya, dan sebuah senjata dengan bentuk seperti tas golf di kedua tangannya.

Alasan mengapa tubuh Shidou diam membeku adalah sederhana. Ia mengenali gadis itu.

“Tobiichi—Origami...?”

Ia menggumamkan nama yang diberitahukan Tonomachi padanya pagi ini.

Gadis dengan penampilan mekanik yang terlalu berlebihan itu adalah teman sekelasnya, Tobiichi Origami.

Origami mendelik sekilas ke Shidou.

“Itsuka Shidou...?”

Sebagai balasannya, dia memanggil nama Shidou.

Meskipun dirinya terkejut, ekspresinya tidak berubah. Namun, hanya sedikit saja, suaranya mengandung nada kebingungan.

“... huh? ap-Apa-apaan pakaian itu—”

Ia sebenarnya sadar kalau itu pertanyaan yang bodoh, tapi saat itu ia sudah terlanjur mengatakannya.

Kewalahan dengan semua yang telah terjadi, ia sudah tidak tahu apa yang harus dikhawatirkannya.

Akan tetapi, Tobiichi langsung memalingkan pandangan dari Shidou, menuju sang gadis bergaun.

Bagaimanapun juga,

“—Fmph”

Gadis tersebut mengayunkan pedangnya dengan cara yang sama seperti sebelumnya ke arah Origami.

Origami dengan cepat menyentak tanah, menghindari bidang dimana pedang tersebut diayunkan, dan mendekati gadis itu dengan kecepatan menakjubkan.

Dari ujung depan senjata di tangan Origami, muncul sebuah pedang yang terbuat dari cahaya.

Sasarannya adalah sang gadis, Origami mengayunkannya dengan seluruh kekuatan.

“—Ugh”

Gadis tersebut mengernyitkan alisnya sedikit, lalu menghentikan serangan tersebut dengan pedang di tangannya.

—Pada saat itu.

Dari titik di mana sang gadis dan Tobiichi bersilang pedang, terbentuk gelombang udara yang dahsyat.

“Wa-W-Waaaahhhhhhhh!?”

Dengan teriakan memilukan, ia membungkukkan tubuh dan entah bagaimana berhasil menahannya.

Origami ditangkis, lalu perlahan-lahan keduanya berpisah jarak dan saling melotot dengan senjata mereka yang teracu.

[[Image:DAL_v01_053.jpg|thumb]]

“...”

“...”

Menghimpit Shidou di tengah-tengahnya, tatapan tajam dari si gadis misterius dan Origami saling bertemu.

Saat itu dapat dikatakan situasi yang kritis. Mereka sedang berada pada kondisi dimana pemicu sekecil apapun dapat membuat pertarungan tersebut dilanjutkan kembali.

“...”

Shidou di sisi lain merasa tidak tenang.

Dengan keringat yang terbentuk di dahinya, dan pikiran untuk melarikan diri dari tempat ini, ia perlahan menyeret tubuhnya secara horizontal di atas permukaan tanah.

Namun, pada momen tersebut, tiba-tiba ''handphone'' di dalam sakunya berbunyi dengan melodi cemerlang.

“——!”

“——!”

Dan hal tersebut menjadi pemicunya.

Sang gadis dan Origami menyentak tanah di saat hampir bersamaan, berbentrokan tepat di depan Shidou.

“Gyaaaaaaah!”

Menghadapi tekanan angin yang terlalu kuat, Shidou tanpa ampun terlempar, dan pingsan setelah membentur dinding.

===Bagian 3===
“—Bagaimana situasinya?”

Mengenakan kemeja dan seragam militer berwarna merah membara yang tergantung di bahunya seperti jubah, seorang gadis muda memasuki ''bridge'' dan menanyakan pertanyaan tersebut.

“Komandan”

Laki-laki yang sedang berdiri di samping kursi komandan memberi salam hormat yang sama sempurnanya dengan di buku kemiliteran.

Gadis yang dipanggil komandan tersebut hanya melihat sepintas, lalu menendang lutut sang lelaki.

“Oww!”

“Lupakan salamnya dan jelaskan situasinya.”

Sambil mengatakan hal itu pada sang lelaki yang memasang ekspresi kesakitan, atau mungkin sebaliknya, bahagia, ia duduk di kursi kapten.

Lelaki tersebut segera berdiri tegak.

“Siap. Serangan dimulai segera setelah ''Spirit'' muncul.”

“AST?”

“Begitulah kelihatannya.”

AST, Anti Spirit Team.

Mengenakan ''armor'' mekanik untuk memburu ''Spirit'', menangkap ''Spirit'', membinasakan ''Spirit''; melebihi manusia, namun belum se-''level'' dengan monster; mereka adalah {{Furigana|penyihir|wizard}} zaman modern.

Dengan kata lain—kenyataannya, bahkan dengan taraf kemampuan ''superhuman'' saja masih belum cukup untuk bertarung serius dengan ''Spirit''.

Kekuatan ''Spirit'' ada pada taraf yang berbeda.

“—Kami sudah memastikan sepuluh orang. Pada saat ini kami sedang mengawasi salah satunya, yang sedang bentrok dalam pertarungan.”

“Perlihatkan tampilannya.”

Atas kata-kata sang komandan, rekaman ''real-time''<ref>Mendefinisikan hal-hal tertentu(biasa berupa rekaman televisi atau radio) yang berlangsung pada saat bersamaan dengan kejadian aslinya.</ref> ditampilkan pada monitor raksasa di ''bridge''.

Pada jalan lebar sekitar dua blok dari pusat kota, terlihat dua gadis sedang bertarung sambil mengayunkan senjata-senjata besar.

Seiringan bentrokan senjata, kilatan cahaya berhamburan, permukaan tanah menjadi retak, dan bangunan-bangunan runtuh. Sulit untuk membayangkan kalau pemandangan ini merupakan bagian dari kenyataan.

“Dia cukup handal. Tapi, yah, dengan ''Spirit'' sebagai lawannya dia mungkin tidak akan dapat berbuat apa-apa.”

“Memang seperti yang anda katakan, tapi kenyataannya kita juga tidak bisa berbuat apa-apa.”

“...”

Sang komandan mengangkat kakinya, dan dengan tumit sepatu ''boots''-nya menginjak kaki lelaki tersebut.

"Guhgii!"

Mengabaikan lelaki itu yang memasang wajah luar biasa bahagia, sang komandan pelan-pelan menghela nafas.

“Aku mengerti bahkan tanpa kau memberitahuku. Aku juga bosan cuma bisa melihat saja.”

“Jadi, apa yang anda maksud adalah...”

“Ya. ''Rounds''<ref>''Rounds'' berarti ‘dewan’ dalam organisasi-organisasi tertentu</ref> akhirnya sudah memberikan persetujuan mereka. Rencana sedang dimulai sekarang.”

Dengan kata-kata tersebut, suara para anggota ''crew'' di ''bridge'' menelan ludah dapat terdengar.

“Kannazuki.”

Sang komandan dengan santai bersandar ke punggung kursi, dan mengangkat tangan kecilnya dengan jari kedua dan jari ketiga terangkat lurus. Seperti meminta batang rokok.

“Siap.”

Lelaki itu dengan sigap mencari di sakunya, dan mengambil sebuah lolipop kecil. Ia dengan cepat namun hati-hati melepas bungkusnya.

Lalu, ia berlutut disamping komandan, dan mengatakan “silahkan” saat menempatkan lolipop itu di antara jari-jari komandan.

Sang komandan memasukkannya ke dalam mulutnya, dan batangnya mulai bergerak naik-turun.

“... ahh, kalau dipikir-pikir, ke mana ‘senjata rahasia’ kita? Dia tidak menjawab panggilanku tadi. Aku ingin tahu apa dia masuk ke ''shelter'' sebagaimana mestinya?”

“Coba saya selidiki—dan, huh?”

Lelaki itu memiringkan kepalanya, kebingungan.

“Ada masalah apa?”

“Err, itu.”

Sang lelaki menunjuk ke arah gambar. Komandan menggerakkan pandangannya ke sana—"ah", dia membuat suara pendek.

Di sisi pertarungan antara sang ''Spirit'' dan sang anggota AST, terbentang sosok lelaki berpakaian seragam sekolah.

“... ''Timing'' yang sempurna. Cepat pungut dia.”

“Dimengerti.”

Lelaki itu menunduk hormat.

<noinclude>

==Catatan Penerjemah dan Referensi==

<references/>

{{Date A Live Bahasa Indonesia Nav|p1=1|p2=Prolog|n1=1|n2=Bab 2}}
</noinclude>