Baka-Tsuki - User contributions [en]

Konjiki no Word Master Capitulo 65

2017-12-01T14:46:08Z

173.245.51.44: /* Capítulo 65ː Hacia la Mansión */

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

''<big>Traducido por [[User:Kuroshiroe|Kuroshiroe]] </big>''

''<big>Editado por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]] </big>''

==Capítulo 65ː Hacia la Mansión==

Con asistencia e información dada por Silvan, Hiiro pasó a través del rocoso terreno, derrotando varios monstruos, y saliendo de la '''<Montaña Venenosa>''' sin tener mayores dificultades.

“Aun así, ¡Estoy impresionado de lo fuerte que eres! Nofofofofofo.” '''''Silvan'''''

“¿Es así? Estoy sorprendido de que un viejo como tú pueda luchar. Pero...” '''''Hiiro'''''

Eso era verdad. Silvan conocía mucho sobre los monstruos a los que se enfrentaban y no había ni un movimiento malgastado cuando los enfrentaba. También era capaz de atacar de forma precisa los puntos vitales de sus oponentes. Las acciones y habilidades que hacía eran como aquellos aventureros veteranos.

Hiiro sabía que los Evila tenían una gran habilidad de combate. Si incluso la gente normal como Silvan eran así de fuerte, era difícil para él imaginarse cuan poderosos se podían hacer los Evila.

Silvan no era un aventurero. Como él había sido forzado a volverse independiente a una temprana edad, el fue contratado para trabajar en una Residencia debido a circunstancias desconocidas. Desde entonces, ha estado trabajando como un mayordomo.

Hiiro llego a la conclusión que Silvan adquirió sus habilidades de combate y conocimiento para proteger a su maestra. Como una nota al margen, Hiiro pudo obtener esa información no debido a que preguntara, sino porque Silvan seguía hablando de si mismo después de proponer que deberían tener algo de '''Comunicación'''.

“Cruzaremos las montañas pronto. ¿Hay alguna ciudad después de estas montañas?” '''''Hiiro'''''

“Una ciudad... hmm, si estás buscando un asentamiento, entonces hay uno muy lejos después de estas montañas.” '''''Silvan'''''

“¿Qué tan lejos?” '''''Hiiro'''''

“Muy, muy lejos.” '''''Silvan'''''

“...” '''''Hiiro'''''

Parece que todavía hay un largo camino que recorrer.

“Si esta bien para ti, me gustaría regresar a la mansión y usar mi habilidad para invitarte a una cena con la '''<<Rosa Dorada>>'''” '''''Silvan'''''

“¿... Cena?” '''''Hiiro'''''

Las orejas de Hiiro subieron animadas mientras tragaba.

“Ciertamente. Incluso si me veo de esta manera, tengo confianza en mis habilidades para cocinar.” '''''Silvan'''''

“¿De verdad?” '''''Hiiro'''''

”Claro, hay '''<<Fruta Puryun>>''' también.” '''''Silvan'''''

“¡Kui kui kui kui kui kui!” '''''Mikazuki'''''

Al escuchar el nombre de su comida favorita, Mikazuki se giró llena de alegría.

“¿Estás seguro de que está bien? ¿No necesitas el permiso de tu maestra?” '''''Hiiro'''''

“Eso es verdad, no obstante, creó que no hay nada de lo que preocuparse.” '''''Silvan'''''

“¿Qué pasa con esa infundada confianza?” '''''Hiiro'''''

“En mi opinión, mi maestra es alguien que no aceptaría ni negaría a una persona.” '''''Silvan'''''

“Fu~” '''''Hiiro'''''

“Bueno, si es una persona a la que a la maestra le agrada, entonces ella usualmente tratará de obtener a esa persona sin importar el método.” '''''Silvan'''''

“Que ama tan peculiar...” '''''Hiiro'''''

Hiiro pensó que lo que describía no era diferente a un secuestro.

“Maestra también es muy bonita. Aah... cuanto tiempo ha pasado... cuanto quiero ver la adorable cara de Ojou-sama tan pronto como sea posible... y después ser comandado.” '''''Silvan'''''

''Aah... casí lo olvido, este tipo es un gran pervertido... y también un masoquista.'' '''''Hiiro'''''

Viendo a el viejo, que tenía sus mejillas rojas por la excitación, mirando hacia arriba en trance, Hiiro rápidamente se distanció de él. De alguna forma sentía que el viejo era peligroso, Mikazuki también se alejó.

No obstante, era imposible negar que Hiiro encontraba la oferta de Silvan tentadora. Incluso si había una ciudad pasando las montañas, todavía una distancia considerable. Concluyó que el viejo le daría una buena oportunidad para descansar, y obtener información también.

Por lo tanto, Hiiro decidió que cambiaría su próximo destino a la casa de Silvan, y entonces continuar su viaje desde ahí.

'''***''' '''***''' '''***'''

“Ooooooooojooouuu-saaaaaaamaaaaaa!” '''''¿?'''''

Una chica vistiendo un uniforme de Maid<ref>Sirvienta.</ref> rápidamente se dirigió hacia la habitación, sudor recorría su frente. Sus coletas gemelas teñidas con un suave color melocotón iban hacia adelante y atrás mientras corría. Se detuvo al frente de la puerta, pausando para intentar controlar su respiración entrecortada antes de inestablemente abrir la puerta. No obstante-

'''*Pote*'''<ref>Sonido al tropezarse.</ref>

Aunque no había obstáculo cerca, la chica de alguna forma consiguió tropezarse con sus propios pies, cayendo con su cara mientras habría la puerta.

“Puni~” '''''Maid'''''

La chica empezó a lagrimar mientras se frotaba su nariz.

“Fufue~, duele~” '''''Maid'''''

La chica tenía aparentemente unas tenues pecas en sus mejilla y algo que parecía como una joya roja estaba incrustaba en el centro de su frente. Poseía encantadoras características faciales con ojos que eran grandes y redondos, que se parecían a la forma de una castaña. Su piel estaba empapada con un pigmento café.

Ella tenía la edad de 16 años, pero, como esto no era aparente tanto en su apariencia como en su comportamiento, ella parecía tener un complejo acerca de eso. No obstante, su característica que más resaltaba era sin dudas sus pechos. Sus grandes pechos rebotaban '''*Purun Purun*''' con cada movimiento.

[[image:Konjiki no Word Master055.jpg|500px]]

Aunque sus proporciones y estilo eran buenas, su cara y estatura eran relativamente pequeñas. Como era constantemente molestada por su maestra que servía, se había vuelto una de sus recientes preocupaciones.

Mientras la chica entraba a la tenuemente iluminada habitación, había cráneos, espadas, misteriosas mascaras y varios solemnes dispositivos repartidos por la habitación. La tenuemente iluminada habitación se veía como si alguien estuviera practicando magia negra.

En el centro de la habitación, había un gran circulo mágico. Encima de dicho circulo había una cama velada por una cortina oscura.

“Shamoe, eres muy bulliciosa.” '''''Maestra'''''

La voz venía de la cama. La silueta de una persona se podía ver detrás del velo de la cortina. La persona no hacía ningún movimiento para revitalizarse mientras se sentaba. La sirvienta, referida como Shamoe, se para con cuidado y habló con una voz tensa.

“¡L-L-L-L-Looo siento! ¡M-Me me me caí de nuevo!” '''''Shamoe'''''<ref>¡Un nuevo personaje ha sido desbloqueado!</ref>

“Aparte de eso, ¿ha pasado algo?” '''''Maestra'''''

Al escuchar las palabras de Shamoe, la persona dió un suspiro. Como la persona estaba recién durmiendo, parecía que estaba particularmente de mal humor.

“Es-es-eso es verdad, u-um-um-um-um!” '''''Shamoe'''''

“Está bien, así que por favor cálmate.” '''''Maestra'''''

“S-Si. Ha~fu~, ha~fu~” '''''Shamoe'''''

Mientras Shamoe tomaba profundos suspiros para calmarse, sus pechos se movieron arriba y abajo. Siguiendo esto, ella entonces trajo sus dos manos entre sus pechos.

“L-La verdad, v-volvieron a c-casa.” '''''Shamoe'''''

Ella habló con una voz excitada y ojos resplandecientes.

“¿... Volver a casa?” '''''Maestra'''''

“Si, Silvan-sama volvió a casa.” '''''Shamoe'''''

“... Diablos, no murió, ese pervertido.” '''''Maestra'''''

“¿Si? ¿Acaba de decir algo?” '''''Shamoe'''''

“No, no es nada, aparte de eso, ¿Está dentro de la casa?” '''''Maestra'''''

“Eh, ah, ¡si! Pero...” '''''Shamoe'''''

“¿Hn?¿Pero qué?” '''''Maestra'''''

La repentina pausa en la voz de Shamoe le hizo preocuparse.

“U-Um, eso si, trajo alguien con él.” '''''Shamoe'''''

“¿... Trajo a alguien?” '''''Maestra'''''

“S-Si, su salvador que cruzo la '''<Montaña Venenosa>''' con él, parece que es de la raza '''<Diablillo>'''” '''''Shamoe'''''

“¿De verdad?” '''''Maestra'''''

Obteniendo su interés abrió su boca con una sonrisa.

“P-Primero, deberíamos preparar aperitivos para el invitado. ¿P-Pasa algo malo?" '''''Shamoe'''''

Mientras Shamoe entendió que su Maestra podía estar de mal humor debido a que acababa de despertar de su sueño, entonces pensó que podría haber hecho algo ofensivo y se puso nerviosa.

“... Primero que nada, empieza a preparar comida para Silvan y el invitado.” '''''Maestra'''''

“¿Y entonces?” '''''Shamoe'''''

“Si, me estaba aburriendo. Puede que sea bueno para pasar el tiempo. Puedo hablar sin prisa mientras comemos. Kukuku." '''''Maestra'''''

“En-Entendido” '''''Shamoe'''''

Shamoe inclinó su cabeza una vez antes de salir de la habitación. Saliendo, un sonido de '''*puni*''' podía ser escuchado. Era claro que Shamoe se había caído de nuevo. La persona que seguía en la habitación estaba pensando cuidadosamente sobre el invitado, así que no le importaba.

“Kukuku, ese idiota trajo una persona con él... ¿Me pregunto que tipo de persona es él...? '''''Maestra'''''

Dentro de la oscura habitación, sólo los ojos de la persona brillaban sospechosamente.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 64|Capítulo 64]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 66|Capítulo 66]]
|-
|}
</noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==

Konjiki no Word Master Capitulo 61

2017-12-01T14:30:46Z

173.245.51.44: /* Capítulo 61ː El perspicaz mayordomo Silvan */

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

''<big>Traducido por [[User:Yari|Yari]] </big>''

''<big>Editado por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]] </big>''

==Capítulo 61ː El perspicaz mayordomo Silvan==

Ambas, la boca de Hiiro y Mikazuki se abrieron en sorpresa cuando estaban frente a este viejo excéntrico.

“Megu...” '''''Viejo'''''

“¿Huh?” '''''Hiiro'''''

Habiendo escuchado algo, Hiiro acerco su oreja al Viejo. El Viejo reacciono levantando su mano temblorosa.

“Po... por favor... comida...” '''''Viejo'''''

Aun siendo incapaz de comprender lo que la persona decía, Hiiro frunció el ceño con sospecha.

'''*Gugyururururu*'''

Un sonido fuerte venia del estómago de la persona mientras lo sostenía en agonía. Aparentemente, parecía que sólo tenía hambre.

Sin embargo, aun siendo enfrentado con tal espectáculo, Hiiro sin duda era Hiiro. Una vez que entendía la razón del desmayo del viejo, tenía una expresión aprensiva que le decía a Mikazuki '''Nos vamos''' mientras comenzaba a alejarse.

Aunque la expresión de Mikazuki preguntaba '''¿Esta bien eso?'''.

“No hay razón de porque ayudarlo.” '''''Hiiro'''''

Hiiro rotundamente declaro. Como su amo parecía haber decidido así, Mikazuki movió sus pies y siguió detrás de Hiiro.

”Por favor... Por favor” '''''Viejo'''''

Hiiro ignoro su voz y montó a Mikazuki. Como su voz continuaba lamentándose como si fuera un gusano estomacal, Mikazuki de mala gana paso al Viejo.

“Es-Esto...” '''''Viejo'''''

Escuchando al Viejo convocar su voz, Hiiro levanto sus cejas, abriendo sus ojos con curiosidad. Moviendo solo sus ojos, vio al viejo agarrando un libro que parecía solo un poco más grande que un libro de bolsillo .

“Ah... ahora mismo... solo tengo... pero esto… muy valioso...” '''''Viejo'''''

Hiiro miro al Viejo, su vista estaba enfocada en el libro. Parece que el Viejo quería negociar cambiar el libro por comida. Hiiro abrió su boca y hablo.

“¿Qué tipo de libro es?” '''''Hiiro'''''

Escuchando la voz de Hiiro, el Viejo desesperadamente alzo la cabeza, hacienda un pulgar arriba mientras hablo con una sonrisa radiante.

“¡L-Libro erótico!” '''''Viejo'''''

“¡Como si esos libros pudieran existir!” '''''Hiiro'''''

Hiiro involuntariamente tiro el libro de sus manos.

'''*¡Bahin!*'''<ref>Sonido de un libro golpeando algo.</ref>

El libro voló directo al medio de la cara del Viejo dejándolo inconsciente.

“Ah, diablos.” '''''Hiiro'''''

Hiiro pensó que el accidentalmente le dio el golpe final mientras se acercaba al hombre en pena. Mikazuki también miro a Hiiro, sus ojos diciendo que estaba sobrepasándose.

“Kuikuiki.” '''''Mikazuki'''''

'''Le pudiste haber dado un poco de comida por lo menos.''' Era lo que ella quería decir. Aun sin un intérprete, este mensaje fue entendido fácilmente.

“Sabes, no tengo ninguna obligación de ayudar a este viejo. También, ¿Qué punto hay en compartir nuestro suministro limitado de comida con un pervertido como este?” '''''Hiiro'''''

Hiiro desesperadamente comenzó a pensar que no quería asociarse con este pervertido que cambiaría libros pornográficos por comida.

“¿Q-Qué tal... este?” '''''Viejo'''''

El Viejo revivió otra vez mientras sacaba otro libro. Como era del mismo tamaño que el anterior, Hiiro estaba cauteloso.

“Este libro... ha sido escrito por... el señor Marques Bluenote.” '''''Viejo'''''

Al escuchar ese nombre, Hiiro entrecerró los ojos mientras miraba el libro.

“Marques Bluenote...” '''''Hiiro'''''

Era un nombre que había escuchado antes. De lo que él puede recordar, era el autor de la tragedia heroica llamada '''«Las aventuras de Tyn Cal Weikl»'''. El dudaba que el mismo autor iba a escribir un libro erótico.

“Bien… Te daré comida a cambio de ese libro. Pero no te perdonaré si hay contenido extraño en este libro. ¿Entiendes?” '''''Hiiro'''''

“G-Gracias.” '''''Viejo'''''

En ese momento, el Viejo colapso agotado.

'''***''' '''***''' '''***'''

'''A partir de aquí, la traducción fue hecha por [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]]'''

'''*¡Mogu Mogu! ¡Gokunshi! ¡Hamu! ¡Musha Musha! ¡Gogu gogu gogu! ¡PSHA!*'''<ref>Él está comiendo vorazmente: Mogu mogu= Gran sonido de masticar. Gokunshi= Sonido al tragar. Hamu= Sonido al morder. Musha Musha= Pequeño sonido de mascar. Gogu gogu gogu= Sonido de beber. PSHA= Sonido de exhalar después de beber.</ref>

En el momento en que el anciano se despertó, Hiiro divide la comida que preparaba para el viaje. El anciano se comió la comida como un tigre que devoraba a su presa. La comida fluyó en el estómago del anciano a una velocidad tremenda.

Hiiro y Mikazuki miraban con expresiones atónitas. El anciano no les hizo caso y continuó comiendo.

El anciano entonces se limpió los dientes con un palillo de dientes, se limpió la boca con un pañuelo, se arregló el pelo con un peine, y luego hizo una reverencia, con la cabeza pegada al suelo. Ya fuera por culpa de la ropa de mayordomo, Hiiro no podía decir, pero él sentía que el gesto del anciano era extrañamente educado.

"Por el acto de salvar mi vida hoy, estoy muy agradecido. Puedes dirigirte a mi por el nombre de Silvan. Estoy realmente encantado de conocerte." '''''Silvan'''''<ref>¡Un nuevo personaje ha sido desbloqueado!</ref>

“C-Claro.” '''''Hiiro'''''

“Kui...” '''''Mikazuki'''''

En respuesta al extraño gesto del anciano, los dos expresaron sus respuestas en un estado de sorpresa.

"¡Nofofofo! Ah, lo siento por la risa. Pensé que era el final de mí hasta que ustedes habían llegado por casualidad. Debido a eso, me salvé. ¡Que suerte tuve de conocerte!" '''''Silvan'''''

Sus ojos brillaron con gratitud mientras hablaba en voz alta.

"¡Qué gran día! ¡Pensé que iba a morir, sin embargo, estoy vivo! ¡Debe ser la voluntad de los cielos! ¡Y este encuentro debe ser predestinado!. Por favor, hazme saber tu nombre." '''''Silvan'''''

Hiiro hizo una cara desagradable. Al ver el rostro, el mayordomo se sintió descontento mientras daba un paso atrás e hizo una reverencia de disculpa.

"Eso fue grosero de mi parte, desagradar a mi benefactor. Sin embargo, si es posible, ¿Podría por favor decirme su nombre?" '''''Silvan'''''

Era una pregunta inevitable, pero Hiiro preparó una respuesta para escapar de ese momento.

“T-Tarou Tanaka.” '''''Hiiro'''''

Él utilizó un nombre falso. Pensó que no había ningún problema usando un nombre falso ya que su relación no iría tan lejos. Sin embargo...

“¡Mumumu!” '''''Silvan'''''

El anciano tosió mientras miraba a Hiiro con los ojos parcialmente observantes.

"Ese es un nombre falso, ¿No es así?" '''''Silvan'''''

Hubo un destello brillante en los ojos de Silvan mientras exponía rápidamente a Hiiro.

"¿... Puedes probarlo?" '''''Hiiro'''''

Hiiro dijo con una expresión tranquila. Silvan colocó una mano sobre su pecho mientras bajaba la cabeza.

"A pesar de que me veo de esta manera, he sido un mayordomo durante mucho tiempo." '''''Silvan'''''

Hiiro quería decir '''Yo sé que eres un mayordomo, porque te ves como uno.''' Pero él sólo lo miró en silencio.

"Como tal, es necesario que un mayordomo ser competente en varios campos. Es necesario que un mayordomo pueda llevar a cabo cualquier cosa que pidan los maestros. Y entre ellos, la habilidad más importante para un mayordomo es tener que ser capaz de leer a la gente." '''''Silvan'''''

"¿...Qué quieres decir?" '''''Hiiro'''''

"A medida que las personas pueden desear autoridad y un gran estado al igual que el de un maestro, ellos no utilizaran métodos limpios para hacerlo. No hace falta decir que estas personas vienen en grandes cantidades. En particular, están los que dicen mentiras, engañando a muchos con las narraciones construidas por expertos. Si uno es un aficionado con tal habilidad, entonces sólo dejaría a su maestro en la desgracia. Sin embargo, los mayordomos nos volvemos muy sensibles en la detección de este tipo de mentiras con el fin de proteger a nuestros maestros." '''''Silvan'''''

“...” '''''Hiiro'''''

"Es triste mentir. Aunque a veces, es necesario mentir cuando se trata de lograr un fin, sin embargo, creo que todavía no es bueno mentir. Si tengo que decir la razón, entonces aquellos que conocen la verdad se quedarán con una herida profunda en su corazón." '''''Silvan'''''

En los ojos de Silvan, Hiiro pudo ver un destello de tristeza y soledad. Al ver esos ojos, Hiiro dejó escapar un suspiro mientras hablaba con una voz débil.

“... Hiiro. Hiiro Okamura” '''''Hiiro'''''

Así que lo hizo, Silvan sonrió y se inclinó una vez más.

"Una vez más, mi nombre es Silvan Pultis. ¡Es un placer conocerte!" '''''Silvan'''''

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 60|Capitulo 60]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 62|Capitulo 62]]
|-
|}
</noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==

Konjiki no Word Master Capitulo 54

2017-12-01T13:25:32Z

173.245.51.44: /* Capítulo 54ː Una Nueva Trayectora */

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en inglés de esta misma página.

''<big>Agradecimientos a [[User:ApoloD|ApoloD]] por haber traducido.</big>''

''<big>Editado por [[User:Yari|Yari]] y [[User:ValkarRouse|ValkarRouse]] </big>''

==Capítulo 54ː Una Nueva Trayectora==

“Oh, ¿qué estás pensando al empacar tus cosas?” '''''Rarashik'''''

Quien hizo esa pregunta a Hiiro fue Rarashik, mientras tenía sus manos en su bata blanca de laboratorio y sus orejas se movían.

'''*Pyoko Pyoko*'''

“Me voy de viaje de inmediato.” '''''Hiiro'''''

“¿Ahh? de inmediato... ¿no dijiste que te irías en una semana?” '''''Rarashik'''''

Ella pensó que era extraño que Hiiro descaradamente volviera a su sótano y comenzara a empacar. Sin embargo, Hiiro le dijo que se iría. A pesar de que dijo que se quedaría por una semana con el fin de recolectar información.

“Esto es bastante repentino. ¿Pasó algo?” '''''Rarashik'''''

“No, acabo de hacer algo un poco molesto.” '''''Hiiro'''''

“¿Un poco molesto?” '''''Rarashik'''''

“No te preocupes. No es algo que te cause problemas, Chibi-usagi... probablemente...” '''''Hiiro'''''

“¿¡Qué quieres decir con '''probablemente'''!? Bueno, no me importa, ¿pero Arnold y los otros lo saben?” '''''Rarashik'''''

“…No.” '''''Hiiro'''''

Al enterarse de eso, Rarashik dejó escapar un pequeño suspiro.

“¿Estas bien con eso? Sin decir nada. ¿Qué hay sobre esperar hasta que vuelvan? Para ser honesta, sería útil si te quedaras un poco y me ayudaras en mi investigación.” '''''Rarashik'''''

En lo profundo de sus ojos, una luz parecía brillar '''*pikaaan*''', pero Hiiro negó con la cabeza.

“No es que no los vuelva a ver. Mientras estén vivos estoy seguro de que nos volveremos a encontrar.” '''''Hiiro'''''

“Nahaha, lo mismo se podría decir de ti, Boya.” '''''Rarashik'''''

“No moriré.” '''''Hiiro'''''

Hiiro frunció el ceño y pensó.

''Si uso la palabra '''Inmortalidad''', entonces… No, no quiero dejar de ser humano. Estoy bien como estoy, por ahora.'' '''''Hiiro'''''

Pensó que si utilizaba la palabra '''Inmortalidad''', entonces sería capaz de seguir con vida, pero no hay garantía de que fuese a durar indefinidamente después de que la use, y pensando en el posible riesgo si no era capaz de activarla, no se atrevía a usar esa palabra.

Mientras pensaba eso, conversaba con Rarashik mientras sonreía como si estuviera divirtiéndose.

“Bueno, dejando a un lado tu nivel, parece que podrás vivir una larga vida, boya.” '''''Rarashik'''''

“No sé sobre eso. Pero, yo no pienso morir en un año o dos.” '''''Hiiro'''''

Después de comprobar su bolsa, la recogió.

“¿…Realmente te vas?” '''''Rarashik'''''

“Si, me voy antes de que el rey y sus hombres regresen.” '''''Hiiro'''''

“Boya, ¿qué es exactamente lo que hiciste…?” '''''Rarashik'''''

“Pregúntale al viejo cuando regrese. Probablemente pueda decirte algo sobre esto.” '''''Hiiro'''''

En realidad, cuando Hiiro salió del '''<<Árbol del Rey>>''' durante el uso de '''Transparencia''', vio a Arnold y Muir. Había comprobado que se dirigían hacia el jardín. Pensó que si eran ellos, probablemente serían capaces de averiguar la mayor parte de la situación.

Después de eso, Hiiro fue a la ciudad y compró todo lo que pensó necesario y lo puso en la bolsa que estaba llevando en ese momento.

“Bueno, si dices que te vas no te detendré, pero ¿tienes algún mensaje que quieras dejarles?” '''''Rarashik'''''

Rarashik pregunta mientras que sus orejas se movían '''*Pyoko Pyoko*'''.

“Déjame ver... nada en particular.” '''''Hiiro'''''

Rarashik se tropieza hacia adelante con un '''*gaku*'''.

“'''Nada en particular''', ¿¡Estás seguro!?” '''''Rarashik'''''

Rarashik miró a Hiiro, creyendo que no podía ser en serio.

“Incluso si dices eso... Ah, es verdad.” '''''Hiiro'''''

“¿Qué es?” '''''Rarashik'''''

“La próxima vez que nos veamos, déjame comer buena comida que ponga a mi corazón contento.” '''''Hiiro'''''

“¿... Y para la señorita?” '''''Rarashik'''''

“Dile... vuélvete fuerte.” '''''Hiiro'''''

“Lo entiendo.” '''''Rarashik'''''

Después de asegurarse de que Rarashik entendía, Hiiro empezó a subir la escalera. Rarashik se quedó mirando mientras salía.

“¡Vaya, vaya! Mis discípulos seguro tienen un compañero extraño.” '''''Rarashik'''''

Rarashik se encogió en sus hombros mientras suspiraba con exasperación.

Hiiro, después de abandonar el lugar de Rarashik, se dirigió de inmediatamente a la salida de la ciudad.

'''No he dicho nada antes de irme, pero, bueno, son el viejo y compañía. Después de gritar y gritar ellos probablemente se calmen.'' '''''Hiiro'''''

Al principio había decidido viajar solo, pero viajar con Arnold y Muir fue más interesante de lo que esperaba. Pensó que no le importaría viajar juntos de nuevo si fuera con gente como ellos.

''Bueno, la próxima vez que nos veamos será a lo mejor a mitad de año, eh.'' '''''Hiiro'''''

Mientras caminaba, miraba el '''<<Árbol del Origen, Aragón>>'''.

''Viejo y Chibi. Me pregunto cómo lo estarán haciendo.'' '''''Hiiro'''''

Miraba hacia adelante un rato.

Al llegar a la salida de la ciudad, Hiiro miró hacia atrás, hacia el '''<<Árbol del Rey>>''' donde Arnold y Muir estaban.

“Hasta luego.” '''''Hiiro'''''

A pesar de que sonaba un poco renuente, Hiiro siguió caminando y salió del país.

'''***''' '''***''' '''***'''

“¿¡Qué has dichoooo!? ¿¡Hiiro se fueeee!?” '''''Arnold'''''

Mucho después de que Hiiro abandonara el país, Arnold y Muir, que acababan de regresar al laboratorio de Rarashik, fueron recibidos con una gran sorpresa.

“Yup, se fue rápidamente.” '''''Rarashik'''''

“D-De ninguna manera... Esto es muy repentino...” '''''Muir'''''

Muir dice con una cara temblorosa, su expresión se había vuelto amarga.

“¡¡E-E-Ese bastardooooo!!” '''''Arnold'''''

'''*¡Bogon!*'''

Arnold golpeó la pared con todas sus fuerzas. En la pared se hizo un pequeño cráter, y los fragmentos cayeron al suelo. Rarashik suspiró mientras miraba a Arnold, quien estaba moliendo sus dientes.

“Vamos, Arnold, no destruyas la sala. Además, hay un mensaje del boya.” '''''Rarashik'''''

“¿M-Mensaje?” '''''Muir'''''

Muir pregunta.

“Para la señorita, no, Muir, él dijo '''Vuélvete fuerte'''.” '''''Rarashik'''''

“... Hiiro-san dijo... es... es así...” '''''Muir'''''

Muir entendió después de escuchar esas palabras, el hecho de que Hiiro había sido quien las dejo, supo que no era una broma ni una mentira.

“¡Diablos! ¡Ese Hiiro! ¡Por qué se va sin decir nada!” '''''Arnold'''''

No, en realidad, él sabía por qué. Él fue capaz de determinar después de escuchar la historia de Mimir por parte de Muir, que Hiiro quisiera salir del país tan pronto como le fuera posible. El rey y sus hombres volverían pronto. Si se descubre que Hiiro fue quien curó a la princesa, esto ciertamente causaría un montón de problemas.

Debido a que no quería lidiar con eso, Hiiro se fue tan pronto como pudo. Arnold lo entendía. Sin embargo, no podía soportar que él se fuera sin siquiera decir una sola palabra.

“¿¡Por qué no dijo nada!?” '''''Arnold'''''

Arnold estaba molesto, pensando que Hiiro creía que eran inútiles y ni siquiera merecían palabras de despedida. Arnold pensó, aunque fuera sólo por un corto período de tiempo, que se habían llevado bien en sus viajes.

Debido a que Hiiro no dijo nada antes de irse, Arnold pensó que él no creía lo mismo y se habían convertido en una molestia. Sin embargo, Rarashik le dice a Arnold.

“Arnold, el boya dice esto. '''La próxima vez que nos veamos, déjame comer buena comida que ponga a mi corazón contento'''.” '''''Rarashik'''''

“¿H-Hiiro ha…?” '''''Arnold'''''

“Si. Parece que el vínculo entre ustedes tres no se ha roto todavía.” '''''Rarashik'''''

“¡Tío!” '''''Muir'''''

“S-Sí…” '''''Arnold'''''

Al ver la expresión feliz de Muir, los ojos de Arnold empezaron a calentarse. Si esto continúa, un anciano adulto terminaría llorando por un mocoso engreído de mierda. Su orgullo nunca permitiría que eso sucediera.

“¡H-Hmph! ¡No me jodas! ¡No soy tu chef personal! ¡En serio, ese Hiiro!” '''''Arnold'''''

Muir miró a Arnold, quien ponía una expresión de fuerza. Pero él sonreía con la esquina de su boca.

“Fufu, Tío no eres honesto”. '''''Muir'''''

“¿¡Q-Qué estás diciendo niña!? ¡Sólo estoy diciendo lo obvio!” '''''Arnold'''''

“Okaaay okay, sé que estás feliz, pero vamos a empezar con el programa.” '''''Rarashik'''''

Rarashik aplaudió '''*pan pan*''' con el fin de llamar la atención de los dos.

“¿Programa?”

“Si, por supuesto. Hablo del entrenamiento. Quieren volverse fuertes, ¿verdad?” '''''Rarashik'''''

“¡Ou!” '''''Arnold'''''

“¡Si!" '''''Muir'''''

Con el fin de superar a Hiiro. No hace falta decir que esto se convirtió en uno de sus objetivos.

“Entonces mientras estén en el entrenamiento, ¡trabajaran duro sin una sola queja! ¡Si alguien se queja lo patearé fuera!” '''''Rarashik'''''

Escuchando las palabras de Rarashik, Arnold y Muir se miraron y asintieron.

“¡Si!” '''''Arnold'''''

"¡Si!" '''''Muir'''''

Ambos respondieron entusiastamente.

“Solo espera, Hiiro. ¡Te golpearé la próxima vez que te vea!” '''''Arnold'''''

Muir, como ocultando su determinación, apretó los puños con fuerza.

''¡Quiero estar junto a los dos! ¡Por eso me volveré fuerte! ¡Voy a ser lo suficientemente fuerte como para ser aceptada por Hiiro-san! Por Hiiro-san... por Hiiro-san... Uuu, es porque Mimir-chan dijo esas cosas raras.'' '''''Muir'''''

El rostro de Muir comenzó a ponerse nervioso. Al verla así, Arnold se irritó sin saber la razón y cerró el puño.

Con firme determinación, los dos comenzaron a tomar medidas hacia el futuro. Por supuesto, sin saber lo que estaban pasando, Hiiro estaba viajando en algún lugar por sí mismo.

Y luego el reencuentro entre los dos y Hiiro, vendría a ser debido a circunstancias increíbles, pero... eso es una historia para ser contada en el futuro.<ref>¡Maravilloso! ¡Más spoilers!</ref>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 53|Capitulo 53]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capitulo 55|Capitulo 55]]
|-
|}
</noinclude>

== Notas del traductor y Referencias ==