Sword Art Online PL

2012-08-01T19:32:33Z

176.221.100.62: /* Tom 2 - Aincrad */

[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Okładka 1 tomu]]
Sword Art Online (ソードアート・オンライン) to seria nowelek napisanych przez Reki Kawaharę z ilustracjami stworzonymi przez Abec.

Seria Sword Art Online jest także dostępna w następujących językach:
:*[[Sword_Art_Online|English (Angielski)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (German)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
:*[[Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Italian_Version~|Italiano (Italian)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Vietnamese_Version~|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
:*[[Sword_Art_Online_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
:*[[Sword_Art_Online_(Français)|Français (French)]]

==Streszczenie Fabuły==
Kirito był beta testem pierwszej na świecie VRMMORPG, czyli gry MMO wykorzystującej nowy hełm dosłownie przenoszący ludzi do wirtualnej rzeczywistości. Miejscem akcji tytułowego SAO jest Aincrad, 100 piętrowy zamek mieszczący w sobie wiele miast, lasów itp. Jednak żeby dostać się na wyższe piętro trzeba najpierw przejść labirynt, a potem pokonać strzegącego schodów na wyższy poziom bossa. Cały problem pojawił się dopiero w dniu otwarcia serwerów gry dla wszystkich graczy. Oczywiście uruchomienie pierwszego w historii VR MMORPG było dużym wydarzeniem i już parę godzin po premierze gry grało w nią 10 000 osób, jednak w pewnym momencie wszyscy zostali przeteleportowani na plac w mieście początkowym i sam twórca gry oznajmił im, że przycisk wylogowania został usunięty, a w przypadku śmierci postaci oraz próby jakiegokolwiek odłączenia gracza przez osoby trzecie NerveGear zadziała jak kuchenka mikrofalowa i usmaży im mózg. Jedynym sposobem na opuszczenie gry jest jej ukończenie, czyli dotarcie na 100. piętro Aincradu i pokonanie ostatniego bossa. I tu właśnie zaczyna się prawdziwa, i to dosłownie, śmiertelna gra.

== Tłumaczenie ==

’’’Nowe rozdziały będą dodawane, gdy tylko przejdą przez korektę.’’’

===Rejestracja===
Osoby chcące pomóc przy projekcie, powinny najpierw skontaktować się na forum z którąś z osób odpowiedzialną za projekt i [[Sword_Art_Online_PL:_Rejestracja|zarejestrować się]] przy rozdziale, przy którym chcą pomóc.

===Standard Formatu ===
Wszystkie rozdziały (po edycji) muszą być dostosowane do ustalonych reguł: [[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Aktualizacje===
* 25.02.2010 - Utworzono stronę główną projektu

== Seria ''Sword Art Online'' stworzona przez Reki Kawaharę==

===Tom 1 - Aincrad ===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Illustrations_PL|Ilustracje]]
*[[Sword Art Online_PL:Tom1 Prolog|Prolog]]
*[[Sword Art Online_PL:Tom1 Rozdział1|Rozdział 1]]
*[[Sword Art Online_PL:Tom1 Rozdział2|Rozdział 2]]
*Rozdział 3
*Rozdział 4
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*Rozdział 5
*Rozdział 6
*Rozdział 7
*Rozdział 8
*Rozdział 9
*Rozdział 10
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*Rozdział 11
*Rozdział 12
*Rozdział 13
*Rozdział 14
*Rozdział 15
*Rozdział 16
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*Rozdział 17
*Rozdział 18
*Rozdział 19
*Rozdział 20
*Rozdział 21
*Rozdział 22
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*Rozdział 23
*Rozdział 24
*Rozdział 25
*Słowo od autora</div>
</div>
<br style="clear: both;" />

===Tom 2 - Aincrad (Historie poboczne)===
*[[Sword Art Online:Volume 2 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog
*Rozdział 1 - Czarny Szermierz (Aincrad 35. piętro, Luty 2024)
*Rozdział 2 - Ciepło Serca (Aincrad 48. piętro, Czerwiec 2024)
*Rozdział 3 - Zaspana Dziewczynka (Aincrad 22. piętro, Październik 2024)
*Rozdział 4 - Czerwononosy Renifer (Aincrad 46. piętro, Grudzień 2023)
*Słowo od autora

===Tom 3 – Bajeczny Taniec ===
*[[Sword Art Online:Volume 3 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog
*Rozdział 1
*Rozdział 2
*Rozdział 3
*Rozdział 4
*Słowo od autora

===Tom 4 - Bajeczny Taniec ===
*[[Sword Art Online:Volume 4 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog
*Rozdział 5
*Rozdział 6
*Rozdział 7
*Rozdział 8
*Rozdział 9
*Słowo od autora

===Tom 5 - Pocisk Widmo===
*[[Sword Art Online:Volume 5 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog
*Rozdział 1
*Rozdział 2
*Rozdział 3
*Rozdział 4
*Rozdział 5
*Rozdział 6
*Rozdział 7
*Słowo od autora

===Tom 6 - Pocisk Widmo ===
*[[Sword Art Online:Volume 6 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Rozdział 8
*Rozdział 9
*Rozdział 10
*Rozdział 11
*Rozdział 12
*Rozdział 13
*Rozdział 14
*Rozdział 15
*Rozdział 16
*Rozdział 17
*Słowo od autora

===Tom 7 - Matczyny Krzyż===
*[[Sword Art Online:Volume 7 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog
*Rozdział 1
*Rozdział 2
*Rozdział 3
*Rozdział 4
*Rozdział 5
*Rozdział 6
*Rozdział 7
*Rozdział 8
*Rozdział 9
*Rozdział 10
*Rozdział 11
*Rozdział 12
*Słowo od autora

===Tom 8 - Wcześniej i Później===
*[[Sword Art Online:Volume 8 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Rozdział 1: Zagadkowe Morderstwo w Strefie (Kwiecień 2024 roku, Aincrad, pietro 57.) - Historia poboczna SAO
*Rozdział 2: Caliber (Grudzień 2025 roku, Alfheim) - Historia poboczna ALO
*Rozdział 3: Pierwszy dzień (Listopad 2022 roku, Aincrad, piętro 1.) - Historia poboczna SAO
*Słowo od autora

===Tom 9 – Alicization - Początek===
*[[Sword Art Online:Volume 9 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Prolog I (7 miesiąc ludzkiego kalendarza 372)
*Prolog II (Czerwiec 2026)
*Wtrącenie I
*Rozdział 1: Underworld (3 miesiąc ludzkiego kalendarza 378)
*Słowo od autora

===Tom 10 – Alicization - W toku===
*[[Sword Art Online:Volume 10 Illustrations PL|Ilustracje]]
*Rozdział 2 - Project Alicization (Lipiec 2026)
*Rozdział 3 - Turniej Szermierki Zakkarii (8 miesiąc ludzkiego kalendarza 378)
*Rozdział 4 - Akademia Mistrzów Miecza (3 miesiąc ludzkiego kalendarza 380)
*Wtrącenie II
*Słowo od autora

===Historie Poboczne===
*Aria bezgwiezdnej nocy (Grudzień 2022 roku, Aincrad, piętro 1.)
*Rękojeść Chwilowego Miecza (8 grudnia 2022 roku, Aincrad, Piętro 2.)
*Dźwięk młotka i wody (SAO, Historia poboczna Lisbeth) (Sierpień 2024 roku, Aincrad, piętro 48.)
*Caliber
*Versus (Kwiecień 2026, Roppongi) - crossover z [[Accel World]]
*Kołyska księżyca
*Jest tylko jedno wyjście (Sierpień 2026, Underworld)

== Ekipa Projektu ==
*Administrator Projektu: [[user:KieR|KieR]]

=== Tłumacze ===
:*[[user:Sacredus|Sacredus]]

=== Korektorzy ===
''Aktywni''
:*[[user:Plecakofil|Plecakofil]]

''Niekatywni''
:*Hawk
:*Nagisa
:*Zjadacz

==Dotychczas wydano ==
* Tom 1 - Aincrad (Kwiecień, 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867760-8</nowiki>
* Tom 2 - Aincrad (Sierpień, 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867935-0</nowiki>
* Tom 3 - Bajeczny Taniec (Grudzień, 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868193-3</nowiki>
* Tom 4 - Bajeczny Taniec (Kwiecień 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868452-1</nowiki>
* Tom 5 - Pocisk Widmo (Sierpień 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868763-8</nowiki>
* Tom 6 - Pocisk Widmo (Grudzień 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870132-7</nowiki>
* Tom 7 - Matczyny Krzyż (Kwiecień 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870431-1</nowiki>
* Tom 8 - Wcześniej i Póśniej (Sierpień 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870733-6</nowiki>
* Tom 9 - Alicization - Początek (Luty 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886271-4</nowiki>
* Tom 10 - Alicization - W Toku (Lipiec 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886697-2</nowiki>

[[Category:Alternative Languages]]
[[Category:Polish]]

Baka-Tsuki - User contributions [en]

Sword Art Online PL