https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=192.169.41.47 2026-05-17T20:15:51Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Suzumiya_Haruhi:Volume1_Chapter7&diff=2568 2006-05-05T01:37:06Z

<p>192.169.41.47: Editor&#039;s notes - fanning part</p> <hr /> <div>__TOC__<br /> <br /> == References &amp; Translators Notes ==<br /> <br /> === Absolute Zero ===<br /> from http://en.wikipedia.org/wiki/Absolute_zero<br /> &lt;cite&gt;<br /> :Absolute zero is a fundamental lower bound on the temperature of any macroscopic system. It is a temperature of 0 K, −273.15°C, or −459.67°F. It is unachievable in practice but it exists as a limit for real physical phenomena, and it was inferred by extrapolation from kinetic theory, and from other considerations in theoretical physics.<br /> &lt;/cite&gt;<br /> <br /> == Editors' Notes ==<br /> <br /> === Classroom scene - Where Haruhi is asking Kyon about Mikuru's next costume ===<br /> I feel that the 2rd last sentence of that section:<br /> :While fanning her with my book, she yelled, &quot;I'm so bored!&quot;<br /> <br /> Is a bit ambiguous - Is Kyon fanning her with his book, or did Haruhi fan herself with Kyon's book? Kyon refusing to fan her a few lines earlier seems add to the confusion.</div>

192.169.41.47