Baka-Tsuki - User contributions [en]

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 9

2011-07-21T02:06:37Z

200.121.153.244: /* Parte 2 */

==Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.''==

===Parte 1===
 
Mugino Shizuri.

El Nivel 5 #4.

Ella era un verdadero monstruo que libremente puede usar el poder conocido como Fundidor. Y también era el archienemigo de Hamazura, quien la había derrotado dos veces en el pasado. Como había aparecido ante él después de haber huido de Ciudad Academia de Japón hasta llegar a Rusia, podría ser llamada sin exageración el perro de caza más temible de la historia.

Por lo que Hamazura sabía, ella había perdido uno de sus brazos.

La manga de su abrigo amarillo era extrañamente flojo. Era posible que sólo la parte más allá de la muñeca fue hecho para parecer humano y alli habia algo así como un brazo de robot dentro de la manga.

"Ji ji."

No había palabras.

Mientras Mugino puso sus ojos hacia abajo, con los hombros moviendose arriba y abajo de una manera siniestra casi mecánica.

"Je je je. ¡¡¡¡¡¡Kah ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja!!!!!!"

"¡¡...!!"

Cuando Mugino levantó la cabeza, la lengua estaba colgando fuera. Una caja pequeña yacía sobre de ese pedazo húmedo de carne roja. Era una pequeña caja rectangular similar a una caja de lápiz mecánico. Un polvo blanco estaba contenido dentro. Hamazura estaba muy familiarizado con la sustancia.

Era Cristal del Cuerpo.

Era la sustancia que había hecho a Takitsubo Rikou sufrir. La droga (?) forzaba a propósito al poder de un esper a estar fuera de control. Hamazura y Takitsubo esuvieron incluso entonces vagando por Rusia con el fin de luchar contra sus efectos secundarios y Mugino Shizuri había aparecido con la fuente de la raíz de todo esto.

Hamazura se olvidó completamente de los límites de Nivel 0 y Nivel 5.

Empezó a preguntarse dónde estaba Takitsubo. ¿Estaba bien? ¿Si alguien hubiera hecho algo horrible para ella?

Mientras hervia la cabeza de Hamazura, escupió algunas palabras.

"¿'''Todavía'' estás tratando hacer que Takitsubo usa mierda estupida!? ¡¡Y por ninguna motivo racional!! ¡¡¡¡Sólo para hacernos sufrir aún un poco más!!!!"

Mugino se burló de su arrebato.

Ella movió su boca.

Sin embargo, no llegó la respuesta. Esto se debió a que no había movido la boca para hablar.

Mugino Shizuri rompió la caja de cristal del cuerpo entre sus dientes.

Los ojos de Hamazura temblaban como si estuviera viendo algo que realmente no podía creer.

Un crujido continuo. Venía de la boca de Mugino. Era el sonido de ella masticando los fragmentos afilados de la caja después de haberlo destruido. Por supuesto, la boca humana no era tan dura. La boca de Mugino tuvo que ser llenada con el sabor de la sangre.

Y a pesar de todo el rostro de ese monstruo no tenía nada excepto una sonrisa pegada a esta.

"¿... Takitsubo? ¿Por qué tengo que preocuparme de alguien tan insignificante como esa?" Murmuró Mugino mientras el sonido de las fibras desgarrando se podían oír desde el interior de su boca.

Ella se estaba llenando de algo.

Un ciclo extraño comenzó dentro del cuerpo de la chica.

"Cristal del Cuerpo... fuerza a propósito el poder de un esper a estar fuera de control. Un investigador de 'Rescate de una cosa u otra' dijo que era el camino para el Nivel 6. Dado que ignoró la respuesta sin esperanza de Diagrama del Árbol y utilizo la resonancia y Telépatas en una lucha inútil para hacer que funcione, debe haber algo más en Cristal del Cuerpo, pero yo no necesito pensar en ello tan profundamente."

Hamazura Shiage se había equivocado.

Se había equivocado acerca de que tan serio el hecho de que había derrotado dos veces el Nivel 5 #4 era. Y se había equivocado acerca de hasta qué punto el fuerte iria para eliminar a un Nivel 0 una vez que ese Nivel 0 se hubiera puesto a si mismo en el escenario del fuerte.

"Hey, Hamazura. ¿Si el poder del Nivel 5 #4 es forzado a salirse de control, en qué medida crees que el daño se va a extender?"

Rayos blancos de luz que eran demasiado terribles se dispararon.

No se trataba sólo de algunos de ellos.

Con la chica llamada Mugino Shizuri en el centro, decenas de miles de rayos de luz se dispararon en todas direcciones.
 
 

===Parte 2===
 
Kamijou Touma y Fiamma de la Derecha se alzaron sobre la Estrella de Belén.

Una intencion asesina ardiente era emitida de Fiamma en todas las direcciones. El extraño poder se reunió alrededor del tercer brazo que era el símbolo de ese poder. Era un poder tan abrumador que incluso Kamijou podia sentirlo a pesar de no saber los detalles detrás de la estructura de la magia.

Kamijou no tuvo opción sino enfrentarse a ese oponente sólo. La mago Lessar no estaba en la Estrella de Belén e incluso Sasha Kruezhev quien habia estado con él antes habia sido tragada por las grietas en el suelo que Fiamma ha roto causándole que caiga a los niveles más bajos de la fortaleza. No habia nadie en el que pueda confiar.

Sin embargo, no fue dominado.

Kamijou apretó fuertemente su puño derecho cuando enfrentó al enemigo ante sus ojos.

Fiamma rodó un artículo espiritual en su mano. Era el articulo que controla a Index remotamente permitiendole adquirir los conocimientos de los 103.000 grimorios.

Estaba tan cerca que Kamijou sintio que podría alcanzarlo si solo extendiera su mano.

Sin embargo, la pared de poder conocida como Fiamma de la Derecha haría eso mucho más difícil en realidad. Kamijou sabía que era un problema que no podía resolver con sólo cargar de forma aleatoria.

Mientras Kamijou se acercaba lentamente, Fiamma se rió.

Era una risa cruel.

Y sin embargo era la risa de alguien que creía que no tenía ningúna maldad en sus propias acciones.

"La Estrella de Belén se ha alzado y he usado a Gabriel (Poder de Dios) para controlar los cuerpos celestiales. Los cuatro elementos han sido regresados a sus posiciones legítimas."

El ruido de algo cortando por el aire se podía oír.

Fiamma había oscilado ligeramente su tercer brazo y este resplandecío pálidamente.

"Los preparativos están completos. Supongo que es hora de que tome ese brazo derecho tuyo. Si empuño el poder fijado dentro de mí mientras uso tu brazo como un medio, el Proyecto Belén estará completo."

"... ¿Quieres la victoria para la Iglesia Católica Romana tan mal?"

Kamijou derramó mas poder en su puño derecho.

Pero Fiamma sacudió su cabeza.

"La Iglesia Católica Romana no importa. Bueno, estaría mintiendo si digo que no estaba penando en la sociedad Cristiana un un santido más amplio, pero todo en el nucleo, mis acciones son para mi mi mismo," respondió Fiamma de la Derecha sin un momento de silencio. "Ademas, no soy la causa de esta guerra."

Ese no era un discurso que habia sido preparado de antemano. No era algo que estaba recitando de memoria. Esto no es algo que estaba recitando de memoria. Esos pensamientos núcleo impregnaron completamente al hombre conocido como Fiamma. Por eso no había la más mínima pausa mientras hablaba.

"Puede ser cierto que apreté el gatillo, pero el espiral de ira, resentimiento, celos y otras emociones negativas en la base de esta guerra no es más que lo que ya había tomado raíz en la gente de todo el mundo. Si no es así, las llamas de guerra no se hubieran difundido en tan poco tiempo sin importar como intentara de suscitar la guerra violentamente."

Las palabras de Fiamma fluía entre ellos.

"Soy una indulgencia."

"..."

"Siempre y cuando sean capaces de pretender que hicieron algo porque se les ordenó y no porque realmente querían, la gente puede dejar salir lo que hay dentro de ellos sin importar lo inhumano que sea. Que es sólo lo feo que son las criaturas conocidas como humanos."

"¿Estás tratando de decir que todo lo que has hecho esta justificado debido a eso?"

"No pienso que eso sea cierto, pero tampoco tengo que hacerlo." dijo Fiamma. He tenido propositos en empezar esta Guerra Mundial 3. El primero era reunir todos los materiales con el pretexto de los cuales son necesarios para la guerra. El segundo era para sacar al enemigo que debo derrotar."

Una luz parpadeaba entre débil y fuerte como el pulso de una criatura viviente. Vino del tercer brazo que era el símbolo de lo que lo hizo especial.

"Incluso si posees una espada con la cual matar al señor de los demonios, no puedes blandir abajo esa espada si la encarnación del mal no esta frente a ti."

Inmediatamente después, vino un ataque cortante.

Era un golpe horizontal.

La distancia no importó. Ni siquiera cabe en la habitación en el primer lugar. El gigante de "algo" atravesó las paredes mientras apareció. En el instante en que fue oscilado, la habitación entera fue rebanada en pedazos y la Estrella de Belén misma tuvo un gran trozo cortado.

Un fuerte estruendo resonó tras un breve retraso.

Hubo un destello como de electricidad púrpura.

La mano derecha Kamijou no podría negarlo completamente. Si hubiera tratado de recibir el ataque, habría sido lanzadocomo si estuviera siendo arrastrado por una corriente grande. Habría volado unos cuantos miles de metros y pudo incluso haber sido golpeado hasta el suelo.

Pero...

"Hohh."

Fiamma sonrió.

Kamijou Touma estaba dentro de las ruinas. Como él sabe plenamente que un ataque de esta magnitud no se puede negar, entonces para este ataque que viene desde el lado le dio un gancho de derecha por debajo de este. Con esto, el ataque de Fiamma se desplazaría ligeramente de su camino y pasaria derecho sobre la cabeza de Kamijou.

Esto significa,

"No solo negar simplemente el ataque, sino ¿pensó en la manera de desviarlo?" declaró el Fiamma de la Derecha.

Ninguno de los dos aquí predijo de donde la próxima ola de ataques vino.

No vino de Kamijou o Fiamma de la Derecha.

Vino de alguien más que no está presente aquí.

Desde el cielo que puede ser visto en el techo destruido, algo está parpadeando.

Una luz blanca.

Justo en ese momento donde la cabeza de Kamijou entendió esa enorme columna de luz de blanco puro se disparo directamente a Fiamma de la derecha, y lo envolvió por completo.

En el momento siguiente un sonido como como aceite crepitando dentro de la bandeja llegó a oídos de Kamijou.

"¿Qué...?"

Una explosión ocurrió.

Frente a esa luz, como si soldara algo junto, Kamijou involuntariamente se cubrió el rostro con las manos. Mientras él está teniendo un dolor de cabeza pot la luz demasiado intensa, su pierna izquierda dejó el suelo. Momentos más tarde su cuerpo fue empujado a pocos metros de las ondas de choque.

Esto es sólo las fuerzas sobrantes.

Debido a la explosión de aire después de haber sido calentado hasta ese punto, esa onda expansiva por sí sola es suficiente para volar a la gente.

Sin embargo,

"¿Es este el armamento láser de Ciudad Academia?"

Desde las luces de la explosión de una voz fresca sonó.

El que debería haber sido golpeado por ese misterioso ataque, Fiamma de la Derecha, no mostró cambios en su tono.

"De acuerdo con informes oficiales que hay cuatro satélites... algo de este nivel esta aún dentro de mi margen de error. La expansión de la influencia en el espacio parece tener una gran diferencia entre las facciones. Este fue probablemente un ataque basado en una estación espacial, atravesando pequeños satélites y naves espaciales."

Después de enfrentarse a la columna de blanco puro que descendió directo, Fiamma de la Derecho debe tener su brazo entero desde el hombro devorado.

Pero eso no es lo que sucedió.

En realidad, el 'Tercer Brazo' que surgió de su hombro se abre hacia arriba, como una sombrilla gigante que no permitirá que la columna de luz por encima haga daño a su amo. Luego Fiamma descuidadamente agitó su Mano Derecha un poco. Sólo eso.

Con sólo ese movimiento pequeño,

'¡¡BOOOOM!' El aire se estremeció.

La columna de luz blanca que se dispersó por el 'Tercer Brazo' voló como pedazos de goma siendo chasqueados con un dedo. Con eso, la asombrosa onda de la luz se desvaneció. La vista de Kamijou no es diferente a una persona normal, por lo que no puede ver cosas que ocurrieron fuera de la capa de ozono. Pero él entiende: Fiamma de la Derecha, este hombre delante de él, utilizó ese pequeño movimiento para golpear un satélite por encima de ellos.

"Esto no es algo para sorprenderse."

Fiamma de la Derecha agitó su 'Tercer Brazo' ligeramente.

"Más bien, es una acción vergonzosa. Tuve que responder con esta Mano Derecha a medio terminar para algo como eso."

"Tú..."

"Debería haber dicho esto antes, de vuelta en la República Independiente de Elizalina: mi Mano Derecha liberará la fuente de poder adecuada mientras sea necesario, de las necesidades en el momento, igualar las pruebas y la dificultad. No importa que sea armamento láser o cualquier otra cosa, ser incapaz de igualarme es solo natural."

Es un mounstro, pensó Kamijou.

Esto no es algo como ir segundo en un juego de piedra-papel-tijeras. El único ejemplo es este - que Fiamma del derecho es omnipotente. Independientemente de nuestro lado usando piedra, papel o tijeras, si Fiamma utiliza su mano, habría 'ganado'. Esto no tiene nada que ver con cómo los dedos de la mano se arreglan. En resumen, va a "ganar" en ese instante de conflicto.

Velocidad.

Dureza.

Inteligencia.

Fuerza física.

Espacio entre él y su oponente.

Números.

Un arma.

Fiamma de la Derecha podria poner fin a la pelea con exteneder su mano, es imposible para él hacer cosas como aprender de la experiencia, elaborar estrategias de formas para ganar, o preparar cartas de triunfo para una victoria magra.
Todo lo que tiene que hacer para la victoria es agitar su Mano Derecha. Eso es todo lo que hay. Antes habia límites como el número de veces que se puede utilizar, pero ahora ese problema ha sido superado con el conocimiento de Index.

El Fiamma de la Derecha ahora puede obtener todas las victorias que él quiere.

Puede que sólo sea una 'victoria de un individuo' y no una 'victoria política'. Así que tal vez es por eso que necesitaba la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa. Pero la situación actual en este momento Fiamma tiene la ventaja.

¿Cómo luchar contra un enemigo de este tipo?

Por ahora están en el mismo escenario, pero ganando el método para derrotar al adversario sin duda es un asunto completamente diferente.

"Pero deberias estar orgulloso." dijo alegremente Fiamma con su brazo derecho de aspecto demasiado extraño.

Aquel que posee el extremadamente deformado Brazo Derecho, Fiamma de la Derecho, dijo de una manera placentera.

No estaba disfrutando luchar contra Kamijou.

Simplementa estaba emocionado obtener el articulo que deseaba.

"Es digna de ser la Mano Derecha que he decidido. Acerca de tu puño, ¿qué cantidad de energía debo utilizar? ¡Qué dolor!"

Un ataque horizontal vino.

Sin duda, esto no es algo que la Mano Derecha de Kamijou puede parar. La mano de Fiamma de la Derecha no era algo que fue creado con facilidad. Kamijou levantó su Mano Derecha y cargó, y justo antes de que él entró en contacto con la punta del 'Tercer Brazo', la palma de su mano se deslizó involuntariamente. En ese mismo instante que su camino fue torcido su cuerpo se vio obligado a delizarse tambien.

Una intensa sensación de nerviosismo, como si su vida vida útil ha sido acortada se arrastró por todo su cuerpo.

Pero, enfrentando una Mano Derecha como esa, incluso si esta es la oportunidad perfecta para 'enfrentarlo', ¿es aún la Mano Derecha de Kamijou insuficiente para obligarlo a usar todo su poder?

"¡¡... Che!!"

Después de llegar hasta aquí Kamijou todavía no podía contraatacar.

El cuerpo de Fiamma se desvaneció.

Aunque Fiamma no puede moverse verticalmente, puede moverse en cualquier distancia horizontal que él desea. Retrocedió 3.000 metros a la vez y aterrizó en la parte superior de otro edificio en la 'Estrella de Belén'.

Al mismo tiempo, la nueva ola de ataques comenzó.

Lo que dio el flash de luz es el artefacto de control a larga en mano deFiamma.

"Advertencia: Capítulo 22, Versículo 1. Siete segundos hasta la activación completa del hechizo llamado Eli Eli Lama Sabactani."

Un rayo de luz rojo sangre surgió.

El pilar de luz fue disparadoo desde el círculo mágico que habia aparecido frente a Fiamma y se dirigió a Kamijou quien estaba en la distancia frente a él.
Una extraña sensación corrió la columna de Kamijou.

Él no tenía memoria de esta, pero una intensa sensación de rechazo provino de algo como instinto.

A pesar de que inmediatamente llevó su mano para bloquearlo, lo que esperaba Kamijou es la presión que amenazaba con romper sus dedos en pedazos.

"¿¡!?"

De inmediato extendió su mano derecha y una intensa presión que se sentía como si rompiera sus dedos se reunió.

No podía destruir la cosa entera.

(¡¡El esta...!!)

Kamijou apretó sus dientes.

(¿¡No está dependiendo sólo en su brazo derecho!? Con todo eso, ¿realmente no lo ve como algo más que incómodo e incompleto!?)

Y luego...

"Un hechizo puro, realmente tiene sus desventajas."

La voz vino directamente detrás suyo, pero no tenía el tiempo libre necesario para girar Fiamma ya estaba ahí. El Tercer Brazo estaba sosteniendo una espada gigante hecha de luz. Osciló la espada horizontalmente apuntando para el cuello de Kamijou.

El Imagine Breaker de Kamijou no podia tratar con ataques simultaneos desde múltiples direcciones.

Incluso tratar de negar los ataques provenientes de dos direcciones diferentes es bastante difícil, y desde el nivel de poder, incluso si es sólo uno de estos el sería derrotado.

Pero Kamijou no tiene la libertad para elegir.

La situación actual es que su cuerpo está a punto de ser destruido por la luz de color rojo sangre, y detrás de él esta una gran espada que tiene la vista en su cabeza amenazándolo.

"¡¡¡OOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!"

Kamijou gritó mientras levanta su Mano Derecha por un golpe y gira su cuerpo alrededor sustancialmente.

Enfrentando a la luz de 'Eli Eli Lama Sabactani', el debio haberse movido 90 grados para contrarrestarlo. Kamijou utilizó su Mano Derecha como foco y movió sus piernas.

Entonces la luz se alejó de su mano derecha.

Kamijou no atrapó el ataque directamente, sino sólo rozó más allá del borde de la luz y cambio la ubicación de su mano derecha.

Y a continuación.

'¡Ka!' El camino de la luz fue distorsionado a la fuerza.

Al igual que en los bolos al usar la inclinación del enfoque del peso deliberadamente y luego lanzarlo.

El haz de luz desviado disparó hacia un lugar detrás de Kamijou.

(S-...)

Hacia la dirección de Fiamma quien estaba tratando de tomar su cabeza.

"¡¡!!"

Kamijou, quien dio la vuelta para comprobar cómo ha ido el ataque cuando el sonido de la explosión sonó, ensanchó sus ojos con sorpresa, incluso antes de comprobar los resultados.

Fiamma de la Derecha ignoro el rayo entrante de luz roja y sólo agitó horizontalmente con su 'Tercer Brazo'. La gran espada del luz dispersó el haz de color rojo con un golpe, y luego atravesó el espacio hacia Kamijou como objetivo.

No hay tiempo para usar su Mano Derecha.

Y no hay espacio para mover las piernas para maniobrar.

"¡¡!!"

Sólo barriendo sus pies en judo, Kamijou involuntariamente cayó en el suelo. Inmediatamente después de que la gran espada apuñaló justo por encima de su cabeza. Las paredes del la fortaleza sin duda han sido destrozadas. Los sonidos de la explosión maltrataron el cuerpo de Kamijou como ondas de choque.

Fiamma esbozó una sonrisa. Después de blandir su espada, manipuló su artefacto de control de larga distancia.

"Ataques de larga distancia consecutivos pierden precisión. Confirmé eso en la Alianza de Elizalina."

Una luz roja artificial brillaba palidamente del articulo espiritual de control remoto.

"Advertencia: Capítulo 29, Versículo 33. Siete segundo hasta la activación completa de la Piedra Escarlata de Pexjarva."

(¿¡Qu-..!?)

En shock, Kamijou en shock intentó levantarse del suelo usando para preparar el próximo ataque.

Y luego,

¡'Kachakachakacha'! De los huesos de los pies de Kamijou todo el camino hasta las rodillas un profundo dolor comenzó a hincharse. Esto se siente como el dolor de las articulaciones entre los huesos siendo estiradas y separadas por la fuerza. Algo invisible parece estar llegando desde el piso y se filtraba en el cuerpo de Kamijou desde allí.

"Uu... ¡¡waaaaaaaa!!"

Kamijou golpeó sua pierna viciosamente con su puño.

El dolor que viene de debajo de él de repente desapareció de ese golpe.

Kamijou se apoyó en sus rodillas y se levantó, pero Fiamma de la Derecha no detuvo sus ataques.

"Advertencia: Capítulo 35, Versículo 18. Cinco segundos hasta la activació completa de Lluvia de Azufre Abrazara la Tierra."

Algo que es de color naranja y caliente cayó del cielo como flechas.

No sólo uno o dos,

Casi medio centenar de flechas que aparecían cerca del techo descendieron y golpearon a Kamijou como guillotinas.

(... Este sujeto, aparte de los poderes del Asiento a la Derecha de Dios, también esta usando el conocimiento de Index...)

Kamijou, quien está apretando los dientes, agitó su Mano Derecha, incluso mientras está acostado en el suelo.

Varias flechas se convirtieron en chispas de color naranja y se esparcieron como burbujas. Estas pequeñas partículas se chocaron en otras flechas como si se dirigieran hacia ellas, lo que resulta en explosiones sin sentido en el aire.

A pesar de ello, eso no se deshizo de todas las flechas.

Una flecha golpeó cerca del cuerpo del chico, y el suelo de piedra de repente se convirtió en polvo.

A pesar de que está siendo golpeado por los fragmentos Kamijou aún rodó para atrás y logró ponerse de pie.

Kamijou Touma y Fiamma de la derecha.

Estos dos se miraron a través de la cortina de humo blanco.

"Esto no lo va a hacer. Aunque esto no es algo que fue predecido en el plan, mediante la correcta comprensión de la desviación de la producción teórica eso sería suficiente. Entonces voy a tener que pedir disculpas al 'Enemigos que debe ser derrotado' que surgirá".

La habitación en que se encuentran y la fortaleza estan ahora completamente en dos partes. Junto a los pies Kamijou esta el abismo llamado cielo.

Mirando entre las grietas y el abismo, las nubes blancas y la tierra rusa pueden ser vistas.

Con tan sólo un paso eso significaría caer de 10.000 metros y caer a una muerte suicida. Pero incluso en esta situación Kamijou y Fiamma no quitan los ojos de la otra persona.

Los movimientos del cuerpo de Fiamma de la Derecha no tienen el talento natural de Kanzaki o Acqua de la Retaguadia. Al igual que Kamijou, son sólo los movimientos de una persona normal. A pesar de eso, él tiene una fuerza increíble, lo suficiente como para hacer a ambos los Cielos y la Tierra temblar.

Este desequilibrio hace que la gente sienta que es extraño. En el mismo instante de darse cuenta de ese terror, los labios de Kamijou se movieron ligeramente.

"¿Has dicho 'Enemigo que debe ser derrotado'?"

"Correcto. Esto no es exageracion. Independientemente de que sea la conquista del mundo o la eliminación de la humanidad, no quiero hacer eso. Más bien, se puede decir que estoy colocado en un lugar 'más lejos' de ese tipo de cambio. El objetivo aqui es tener las cosas que deben existir existiendo en su lugar correcto."

Estas son las líneas que claramente no coinciden con sus acciones desde antes.

Sin embargo, sus siguientes palabras revelan su lado siniestro.

"Este mundo ha sido distorsionado."

Esa frase,

Las simples palabras transmiten el pensamiento de Fiamma, como una ola de frío.

"Independientementede si se trata de la distorsión de los Cuatro Eelementos antes mencionados o el combustible de las emociones negativas que nacen de la 'fuente' de la Tercera Guerra Mundial, todas estas son distorsiones incurables. La razón no es algo que se puede explicar en unas pocas frases, ya que esto está hecho de muchos problemas de muchas variedades. Es como si todo el mundo está decayendo, con crisis en todas partes. Dios ha creado sistemas tan perfectos, e instalado los engranajes para que todo gire sin errores. Aun así, ¿cómo fue distorsionado con tanta facilidad?... La razón es simple: no importa cuantos engranajes hay ellos van a llegar a su límite de tiempo eventualmente."

Por lo tanto, todos tienen que ser reiniciado.

De las palabras solas, esto parece un resultado razonable.

Pero, al mirar desde el punto de vista de la cantidad que Fiamma de la Derecha ha sacrificado por la fuerza a lo largo de los siglos, a partir de los procesos utilizados se plantea la cuestión '¿no ha ido esto demasiado lejos?'.

"Es necesario cambiar los engranajes, a veces, cuando se hace la instalacion nuevas piezas también son necesarias. Cuando amueblan casas antiguas acaso no también refuerzan la estructura? La Tercera Guerra Mundial no es más que una 'expresión de mala voluntad', y no es más que empolvar la casa."

Fiamma dijo eso de una manera que no le importaba mucho.

"Despuésde limpiar la mugre de los engranajes entonces el lubricante llamado las leyes del Cristianismo se pueden añadir una vez más, para restaurar el mundo a sus condiciones de trabajo acelerado. Eso es como una metáfora. Siento que esto es un metodo más pensado en comparación con el Arca de Noé... Originalmente, este es un mundo que, incluso después de haber sido limpiado por la inundación la mala voluntad de antes todavía estará alrededor."

"... Lubricante."

Kamijou murmuró antes de mirar de vuelta en la cara de Fiamma.

"¿Estás diciendo que al igual que la 'Croce di Pietro' que fue utilizado atras en el festival Daihasei, magia que cambia los corazones de las personas estan permitidas?"

"No lo hagas parecer tan complicado. Para hacer que la gente entienda la situación por completo ese es el mejor método. Sólo usando de mi 'Mano Perfecta' para ellos una vez sabrán la diferencia desagradable en poder entre nosotros. ...Entonces, todo el mundo comprenderá claramente lo débiles que son. Mis acciones hacia los seres humanos que violan las leyes son como castigo en las leyendas, donde la ira divina es tratada por los truenos que llueven desde el cielo. Si me obedecen, entonces verán el instante en el que salve a todos en este mundo. Desde el momento en que el 'Estrella de Belén' comenzó a brillar en el cielo la nueva era ha comenzado!"

Por lo tanto, ¿todo lo que Fiamma de la Derecha ha hecho es para los cristianos?

Sin embargo, si el engranaje creado por Dios ha sido distorsionado y tratar de 'corregir' usando los poderes de la humanidad, ¿no es eso blasfemia en el nivel más alto?

Pero, lo que preocupa a Kamijou no es eso.

"Salvar a todo el mundo, eh."

Extender la suerte imaginable a Fiamma en todo el mundo.

Y todos los demás valores aparte del suyo van a ser ignorados por completo.

Ese tipo de mundo en un sentido es un paraíso.

Pero fuera de esa fortuna hay un planeta de desesperación.

"Tu hablas de cosas como 'el mundo', pero ¿has estado realmente por todas partes en este mundo? ¿Has visto cómo muchas personas están sonriendo con tus propios ojos?"

"¿Así que es eso? Una sugerencia significativa."

"Sin embargo, eso es algo para pensar después de salvar el mundo".

Y luego,

La cuchilla enorme saltó desde abajo, y cortó hacia el brazo derecho de Kamijou.

No había tiempo para evadir, ni el espacio para bloquearlo.

Un opaco 'ruido sordo' sonó.

Siguiendo el sonido ligero e increible, el brazo derecho de Kamijou Touma fue cortado desde el hombro.
 
 

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

En la parte subterránea de la Catedral de San Jorge, los ataques de Index fueron implacables.

Había visto de inmediato a traves del hecho de que Stiyl Magnus había hecho los tres gigantes de llama en un solo conjunto con el fin de crear una construcción de Trinidad que reduciria la carga. Con el fin de destruir la construcción, había centrado sus ataques en un solo Inocencio.

Al tener tres Inocencios, la carga de Stiyl era reducida, pero ya se habían reducido a dos, por lo que perdió la estabilidad y se vio obligado a soportar todo el peso de la carga una vez más.

Sin embargo, no podía dejar de luchar.

No tenía tiempo para descansar.

Los feroces ataques de Index haciendo pleno uso de los 103,000 grimorios no le dieron una oportunidad.

Diferentes tipos de objetos arrollaron alrededor.

Estaba el brillo los círculos magicos en sus ojos inexpresivos, las alas rojas creciendo de su espalda fatigada que parecían haber perdido su esencia, y las numerosas espadas occidentales creadas a partir de colecciones de algo así como partículas de luz que flotaban a su alrededor. Todos ellos funcionaban para aniquilar completamente a su enemigo y su objetivo actual era Stiyl Magnus.

"¡¡Kh...!!"

Incluso entonces, las alas rojo sangre fueron agitadas una y otra vez y las espadas largas y estrechas hechas de partículas de luz apuñalaron desde diversos ángulos. Las espadas no eran sostenidas en las manos de Index. Flotaban sobre ella. Stiyl se acordó de la espada en manos del Dios de la Cosecha Freyr la cual automáticamente lucharia y mataria al enemigo de forma automática.

(¡¡Alas de ángel y la espada del Dios de la Cosecha...!! ¡¡Ella esta rivalizando mi combinación de Cristianismo y Mitología nórdica!!)

Dentro de la mitología nórdica, no hay leyenda en la que la espada perdio. Incluso en la batalla final del Ragnarok, Freyr sólo perdio porque había dejado la espada con otra persona antes de que comenzara la guerra, por lo que un medio de derrotar a la espada no se registró en ninguna parte.

Incluso Odín y Thor fueron derrotados junto con sus armas, pero solo esa espada fue invicta.

Inocencio por sí solo no será suficiente. Los gigantes se desgastan rápidamente y sería aniquilados sin poder recuperarse.

Si eso sucediera, ¿quien detendria a Index?

¿Cómo la salvaria?

Pensando en eso, sin vacilar Stiyl creo una espada de llama y se puso entre Index y los Inocencios.

Debido a que había dos de los gigantes de fuego, no podían ganar tiempo para recuperarse.

La avalancha de ataques de Index no les dio la oportunidad de hacerlo y perdieron impulso.

En ese caso, es necesario utilizar otros medios de lucha para compensar eso.

Si pudiera ganarles tiempo para recuperarse, podría completar una rotación.

Liberó varios cortes de la espada de llama y las alas de sangre y los brazos de los gigantes se agitaron alrededor. Stiyl sintió aún más la presión dentro de su cuerpo y sudaba profusamente. Su espada dellamas no era perfecta. A veces, recibia un ataque de Index sobre él y se cortaba en pedazos. En esos momentos, torcia su cuerpo en el último segundo y apenas lograba seguir luchando.

Pero se enfrentaba al modo Pluma de Juan que había sido creada para aniquilar a cualquier persona que estuviera tratando de robar los 103,000grimorios asi se tratas de una sola persona o de una cábala completa. El mero hecho de que Stiyl Magnus lograra hacerle frente por su cuenta era anormal.

Simplemente decir que Stiyl había crecido no fue suficiente para explicarlo.

Index estaba claramente en mala forma.

(La carga del articulo espiritual de control remoto la esta conteniendo.)

Mientras que logra cortar sin ayuda a través de los 103.000 grimorios, Stiyl no sobreestima sus propias habilidades.

(Esa interrupción innecesaria en su conciencia está bajando su precisión y velocidad. Si ella fuese la misma que fue cuando luchó contra esa mano derecha, este tipo de truco no habria funcionado.)

Pero él no estaba agradecido.

Si esa carga no estuviera allí, ella no estaría sufriendo.

Stiyl dio un paso adelante.

Hubo un instante de abertura.

Si detonara la espada de llama allí, podría golpearla hasta dejarla inconsciente. Aunque ella era una existencia mágica grande, su cuerpo seguía siendo el de una chica delicada. Si fuese golpeada por la onda de choque, ya no debería ser capaz de funcionar. Y luego el podría poner la carta runica adicional en ella a fin de atarla mentalmente.

Entonces habría terminado.

Y sin embargo, la mente de Stiyl fue atrapada en el último segundo.

Incluso si lo estaba haciendo para protegerla...

Incluso si había sido forzado en esta batalla contra su voluntad por el articulo espiritual de control remoto...

La había lastimado un poco hasta entonces.

¿Podría el nombre mágico de Stiyl Magnus permitirle hacerle daño algo más que eso?

No debería haber pensado eso.

Había usado un tiempo que no debería usar.

Y...

===Entre las Lineas 6===

To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22 Capítulo 10

2011-07-17T05:20:50Z

200.121.153.244: /* Parte 3 */

== Capítulo 10: El Preliminar del Sistema de la Técnica Final Completo — ''Renacer_el...''==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

El brazo derecho de Kamijou dibujó una pista roja de sangre a través del aire. La línea delgada roja hizo curvas creando una forma extraña de arte.

Fiamma de la Derecha tendió su mano ligeramente.

Esta agarro el brazo derecho de Kamijou como si lo absorbiera.

Ese brazo derecho era conocido como Imagine Breaker.

Esa mano Mano Derecha única borraria cualquier poder sobrenatural así sea cientifico o magico.

"La tengo..."

Los labios de Fiamma se arquearon en deleite.

Con un sonido como un globo de agua estallando, la mano derecha cortada estallo en pedazos y la sangre, carne, venas, y nervios fueron desmontados y extendidos todos perfectamente.

"El medio ambiente mundial ha sido preparado usando la 'Estrella de Belén' y la Mano Derecha para actuar como un medio ha sido cortada. El poder que reside dentro de mí no puede mostrar el 100% de su poder excpeto por medio de tu Mano Derecha. El Imagine Breaker debe ser una herramienta de purificacion que la mano derecha sagrada posee naturalmente, pero para mí no es nada más que un ratón carcomiendo los almacenes de alimento. Sin emabargo, tomando esa habilidad innecesaria en mi poder como una de las piezas originales termina su rol... Con esto, mi Mano Derecha esta completa. Si poseo el poder que originalemnte debia haber estado dentro de mi en su maxima potencia, la salvacion de todo estara completa. Despues de todo, mi brazo tiene el poder para salvar al mundo entero. Mi mano es aquella que originalmente tiene el poder de salvar al mundo. La gente puede referirse a eso como ser 'La persona superiore a Dio', pero... no me importa eso particularmente. No tengo intento rivalizar o sobrepasarlo. Sólo intento reunir todo el poder que tengo y salvar al mundo con el."

Todas las partes fueron absorbidas en el 'Tercer Brazo' extendiendose del hombro derecho de Fiamma de la Derecha.

Estaba agustiado.

Normalmente, su rostro no perdió su compostura, pero sus cejas se retorcieron en desagrado sólo ligeramente.

La carne y la sangre que habian sido puestos juntas era perfecta, pero el poder del Imagine Breaker amenazo a Fiamma la Derecha como un caso especial y empezo a carcomer su mismo nucleo.

Sin embargo, era digno mencionar que no perdio su poder inmediatamente.

En otras palabras, el poder durmiendo dentro de Fiamma estaba creando un poder tan grande que los efectos del Imagine Breaker no fueron suficientes para negarlo.

(... Todo esto no podria haber sido realizado con trucos ingeniosos, asi que parece pero la suerte y la destreza verdadera se encuentran de mi lado. Y este no tuviera este nivel de produccion, no habria sido conocido como el poder que el 'Hijo de Dios' debe poseer.)

El cuerpo de Fiamma de la Derecha tembló.

No sólo su corazón se contrajo y retrajo, centrado alrededor de su 'Tercer Brazo', todo su cuerpo tambien lo hizó. Era una reaccion al poder almacenado en su centro viajando hacia su brazo derecho de carne y sangre.

Un gran cambio ocurrio como si demostrasr que el poder para salvar al mundo ha descendido.
Sin embargo, este cambio no fue en el cuerpo de Fiamma de de la Derecha.

Fue en el planeta que le recivio.

Los cielos se abrieron enormemente.

Ese cielo nocturno de rojo, azul, amarillo y verde claramente de otro mundo y arreglada artificialmente se abrió. Como medias viejas rasgandose, grietas gigantes aparecieron en los lugares y se extendieron silenciosamente.

Al otro lado habia una luz dorada.

Era justo como una leyenda. Era como mundo visto en el arte religioso. Esa cortina de luz descendente dio ra como una escena del cielo y la tierra siendo conectados. Alguien que no conocia las circunstancias seguramente lo habria confundido con un angel sobre las nubes a punto de ser escupido. En realidad, Dios y los ángeles no estaban a una altura fisica. Estaban al otro lado de alguna fase invisible como rayos ultravioleta o rayos infrarrojos. Sin embargo, esa impresion equivocada no puede estar demasiado lejana en una manera. Esa luz dorada era una cantidad masiva de 'Telesma'.

Él no llamó un angel.

Pudo haber sido más preciso decir que él había llamado al mundo donde los ángeles estaban.

Fiamma de la Derecha no golpeó lastimosamente en la puertas una y otra vez y luego esperó a que la pesadasta sea abra. Él simplemente había transformado el lugar en el cual se encontraba en un lugar apropiado.

Cuando una cierta mujer santa cristiana fue arrojada por la fuerza a un burdel, ese burdele se ha transformado en un lugar para sermones brillante.

Cuando una mujer santa diferente fue arrojada a una prision fría y sucia mientras estaba herida, el espacio entero había desbordado con el poder luminoso de los ángeles haciendolo como un manantial puro y las lesiones de la mujer fueron curadas amablemente. Era lo mismo que eso.

(Habia sido teñido por el cielo.)

El área alrededor de los correctos sería teñida de manera adecuada.

Los labios de Fiamma de la Derecha se torcieron de placer al confirmar esa verdad.

(Una vez que reorganice las profundidades de la tierra, todos los engranajes habran sido reajustados y los dispositivos habran sido establecidos para que sigan funcionando sin problemas. Entonces este mundo estará moviendose una vez más 'como debe ser'.)

Eso significaba que ya no necesitaba al chico que había perdido su brazo derecho.

Esa masa de carne que habia sido nada más que un adaptador para mantener ese brazo derecho en este mundo necesitaba ser eliminado rapidamente.

(''Yo salvaré este mundo''. Ya no eres necesario para hacer eso.)

Fiamma asestó su 'Tercer Brazo' que ahora tenía claramente una forma física hacia el chico que todavía tenía grandes cantidades de sangre brotando de su hombro.

"Debes ser honrado, masa de carne. Lograste realizar tu proposito en la vida."

Eso lo resolvería.

Su 'Tercer Brazo' ya no estaba incompleto y ya no continuaba temblando torpemente.

La destruccion que podia realizar era diferente de la destrucción que podia ser creada por los 103,000 grimorios.

Él posee el poder para salvar al mundo.

Él posee el poder en el centro de una leyenda.Él era conocido como 'La persona superiore a Dio'.

Si era necesario, podía fácilmente destruir el adaptador que ya no es necesario con una explosión de luz enorme que podría convertir a un planeta entero en polvo.

Hubiera sido raro si no pudiera.

"¿...?"

En ese instante, lo que Fiamma de la Derecha sintió primero no fue ira o miedo. Era duda.

No habia un solo rasguño en el chico que deberia haber sido convertido en ceniza.

De hacho, el gran espiral de luz que Fiamma disparó se habia dividido en dos justo en frente del chico y se dispersó a cada lado de él. A pesar de que ese ataque había tenido tal poder que podría destruir un planeta o recrear cualquiera de las leyendas en el Cristianismo.
Era casi como...

Era casi como si hubiera sido destruido por un brazo derecho invisible extendiendose de la herida del hombro del chico.

"¿Qué...?" dijo Fiamma de la Derecha aún sin haber comprendido lo que había sucedido.

No podia detener las palabras derramandose de su propia boca. Ellas crecieron y crecieron como una bola de nieve rodando cuesta abajo por una pendiente.

"Tomé tu brazo derecho. Así que ''¡¿por qué aun tienes ese poder?!''"

Ninguna respuesta llegó.

El chico simplemente agachó su cabeza mientras sus mejilla estaba mojada en su propia sangre.

Un poder invisible se reunió.

Se reunió en ese brazo derecho que no debe existir. Se reunió mas allá de esa herida.

(...)

Fiamma movio sólo sus globos oculares para ver lo que estaba creciendo en su propio hombro derecho.

Está seguro de que había tomado el brazo derecho del chico. 'Imagine Breaker', el único poder para negar cualquier y todos los poderes sobrenaturales, aún permanece en este brazo que había cambiado de carne y hueso.

Él había tomado de hecho la mano derecha de aquel chico y esa mano que hizo su propia carne y sangre que aún poseía el Imagine Breaker, el poder único para negar todos los poderes sobrenaturales.

Entonces, ¿qué era el poder reuniendose en el enemigo ante los ojos de Fiamma?

(Algo...)

Fiamma sintioo sus labios secandose rápidamente. Había adquirido finalmente el brazo derecho del Imagine Breaker'. Hizo todo tipo de preparaciones mayores a fin de obtener esa extra mano derecha que actuaba como la llave final. Siempre y cuando tuviera su propio poder y el brazo derecho de ese chico que había sido desmontado y reorganizado en un artículo espiritual, podría salvar al mundo entero. Había conseguido algo con demasiado valor y sin embargo...

Él fue inferior.

Él fue eclipsado.

El gran remolino de poder comprimiendose hacia el hombro de ese chico se sintio tan amenazante que parecia aborber todo lo que Fiamma había obtenido.

(Algo invisible...)

Fiamma de la Derecha miró de vuelta en el rostro del chico.

Aun estaba colgando su cabeza abajo asi que su expresión no podía ser vista.

Parecía que no sólo el 'Imagine Breaker' residía en el cuerpo de ese chico. Solo la habilidad para poderes sobrenaturales no era algo suficiente para sacudir el corazon de Fiamma tan grandiosamente y ponerlo en guardia hasta esa media. Incluso entonces, sintió una ilusión dolorosa en su piel. Sintió un golpe profundamente contundente en el fondo de sus entrañas como fuegos artificiales grandes despegando cerca. Ese shock fue similar a una pared invisible.

(¡¡'Algo' está allí!!)

"..."

El chico, Kamijou Touma, levantó su rostro lentamente.

No fue una gran acción. No hubo una gran velocidad para ello. No hubo regularidad especial para ello.

Simplemente levantó su rostro.

Eso fue todo.

Fiamma de la Derecha sintió los músculos desde sus hombros hasta su nuca endureciendose.

Se acercaba.

No sabía qué, pero algo que él necesitaba tener cuidado se acercaba.

Y...

Kamijou Touma usó su propio poder para aplastar ese 'algo invisible'.

Un poder diferente apareció por encima de ese gran poder que se había reunido alrededor del hombro de Kamijou. Ese otro poder parecío abrir una gran boca y tragarse al primera poder. Como si esta boca gigante estuviera masticando, el aire alrededor del hombro se sacudió como agua con azúcar.

Ese gran poder fue aplastado en un instante.

"...'Tú'," susurró Kamijou mientras sus labios se movian. "No sé quién eres."

Sus palabras no fueron especialmente fuertes.

Y aun asi ellas atravesaron en las profundidades de los oidos de Fiamma. Su corazón se fue incontrolablemente en guardia tan alta que sentía como que pasar por alto una simple contracción de un dedo o un abrir y cerrar de ojos podría tener un efecto importante en el resultado de la batalla.

"Y no sé lo que estás intentando hacer."

Kamijou ''no estaba'' mirando a Fiamma de la Derecha, el poseedor del poder mas grande incluso entre el 'Asiento a la Derecha de Dios'.

Fiamma ni siquiera sabía a qué le estaba hablando.

"Pero..."

Eso pudo haber sido algo que sólo Kamijou Touma podía entender.

En cualquier caso, continuó hablando.

"...''Quédate en silencio. Yo me ocuparé de esto''."

Fiamma oyó un ruido húmedo y lo siguiente que supo, un brazo derecho ya se había extendido desde el hombro Kamijou Touma. Había devorado un poder tan masivo y luego creció una nueva parte de su cuerpo.

(¿Él... ¿lo tiró...?)

Fiamma trató de murmurar esas palabras, pero después se dio cuenta de que no las había dicho en voz alta.

Su garganta se secó y una sensación como si algo estuviera aferrandose ahi quedaba.

(¿Él renunció a todo ese poder para recuperar el Imagine Breaker...?)

Miró al brazo derecho del chico que había tomado para sí mismo.

Incluso entonces, Fiamma tenía el brazo Imagine Breaker dentro de su cuerpo despues de haberlo desmontado. Sin embargo, podía decir que el poder brillante estaba desvaneciendose gradualmente de la carne y sangre que ha adquirido. Era un poder tan único que dos de este no podían existir dentro del mismo mundo. La escena hizo a Fiamma que tal regla debe existir. Y esa regla tambien podria haber sido que el verdadero poder sólo podia residir dentro del brazo derecho si estaba unido al chico conocido como Kamijou Touma.

No podía permitrse a si mismo perderlo.

No perdió el poder del Imagine Breaker en sí mismo. De hecho, había estado planeando eliminar eventualmente la funcionalidad del brazo que había tomado en su cuerpo. No hacia nada más que interferir con el poder dentro del cuerpo de Fiamma. Sin embargo, si el brazo derecho sigue deteriorándose rápidamente, puede continuar hasta el punto de perder su capacidad para recibir el poder de Fiamma. Eso sería un problema para su meta.

"... Por fin he empezado a entender esto," dijo Kamijou.

"¿Entender qué?"

"Pensé que tu plan parecía increíblemente exagerado. Creaste esta Estrella de Belén, empezaste Guerra Mundial 3, creaste una alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa, e hiciste mucho más."

Kamijou dejo de respirar por un instante.

Las siguientes palabras que hablo fueron en la forma de una pregunta a Fiamma.

"¿Por qué la 'Estrella de Belén' tiene que ser tan enorme? Este es un espacio ceremonial para que realices de manera segura y sin peligro tu magia, pero si realmente fueras la existencia más fuertes por ahí, ¿habría habido alguna razón para que arranques las piezas de las iglesias y templos de todo el mundo y reunirlos?"

Kamijou habló como si estuviera revisando los artículos de una lista uno por uno.

"¿Por qué empezaste la Guerra Mundial 3? Dijiste que era para reunir artículos de alrededor del mundo y hacer claro al 'enemigo que debes derrotar'. Sin embargo, puede ser explicado de otra manera. Tu poder regula automaticamente la fuerza del poder de tu brazo derecho igualando el nivel de dificultad de tu enemigo. En otras palabras, más fuerte es el enemigo que está delante de ti, más fuerte será el poder que puedas sacar. ... Pero, ¿por qué tienes que sacar por la fuerza un poder tan grande?"

Y cada una de las cosas en esa lista se arrojaron con precisión a Fiamma haciendo lo que había dentro claro.

"¿Y por qué hiciste una alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa? ¿Por qué quisiste fuerza militar hasta el punto de contactar una denominación mas allá de la Iglesia Católica Romana y sus 2 millones de seguidores? Si fueses realmente invencible y pudieras realmente derrotar cualquier y todos los enemigos, no habrías tenido necesidad de preparar subordinados."

Kamijou Touma continuó hablando esas palabras que eran fatales par Fiamma de la Derecha.

"En otras palabras... tienes miedo, ¿no?"

Kamijou miró directamente a Fiamma mientras pronunció esas palabras.

"No sabías si tu cuerpo realmente ostenta el poder suficiente para salvar el mundo."

Una explosión de luz se disparó.

Las garras afiladas del Tercer Brazo de Fiamma de la Derecha se estiraron y un tremendo ataque fue disparado de sus puntas hacia Kamijou Touma.

Pero Kamijou no fue pulverizado.

La palma de la mano derecha extendida presio en la tempestad de luz - su muñeca torcida, y el vector se vio obligado a huir en diagonal, y detrás de él.

Estaba completamente ileso.

Como si dijera, esto fue lo que realmente significa tener el poder de matar a cualquiera y todas las ilusiones.

Por lo tanto, sus palabras no se detuvieron.

En realidad, fue obvio cuando pensabas en ello.

Se convirtió en un hecho muy evidente por qué Fiamma de la Derecha no tenía esa 'convicción'.

Por supuesto.

"El mundo no se va a acabar."

Las palabras de Kamijou continuaron.

"No sé lo que pasó en esas eras de los Dioses hace mucho tiempo, pero por lo menos en esta época, nunca he oído hablar de ningún apocalipsis mítico."

Fueron palabras en busca de una brecha, una manera de cortar al inexpugnable Fiamma.

"Y si un peligro de fin del mundo no llega, entonces no serías bendecido con la oportunidad de ejercer este 'poder para salvar al mundo'. Al igual que mi 'Imagine Breaker' parece impotente si no esta rodeado de espers y los magos."

Básicamente, ésto era.

Esta fue la razón verdadera y honestamente sencilla por la cual Fiamma de la Derecha pondero juntos todas estas opciones y movilizó este plan enorme.

"No hay manera en que alguien que no ha salvado el mundo pueda ya saber si el 'poder para salvar al mundo' realmente existe."

"..."

Fiamma de la Derecha se quedó callado por un momento.

Y, por último, sus hombros temblaron.

El hombre que gobernaba sobre el Rojo, la Derecha, la Flama, y 'Aquel Igual a Dios, Miguel', rió entre dientes.

"...¿Y qué si no lo tengo?"

Las palabras pasaron por sus labios poco a poco.

Desde la boca del hombre que había inducido el caos en todo el mundo y dirigio completamente su flujo, vino derramando una malicia desconocida.

"Esto no es algo limitado sólo para mí. Mimentras que uno vive en este planeta y continúa existiendo sin morir, nadie podría haber experimentado una aniquilación mítica. Si eso es lo que estás diciendo, entonces, ¿qué te hace pensar que tienes el derecho de echar la culpa a uno como yo? ¿Está sugiriendo que tú has sentido realmente el 'poder suficiente para salvar al mundo'?"

"Por supuesto que lo tengo."

Sin embargo, fue una respuesta que minó las expectativas de Fiamma.

Kamijou Touma afirmó esto sin un segundo de demora.

"Todas las personas que viven en esta tierra no estón tan por encima. Si nos fijamos en este planeta desde un satélite o algo así, es probable no pensarás que son nada sino hormigas. Pero yo los salvé. No importa lo pequeños que son - he visto con mis propios ojos, el instante en que el 'mundo' del alguien fue salvado.

Eso es correcto.

Él había sido arrastrado a estas situaciones muchas, muchas veces. Apretó su puño con desesperación, sin querer ver a la gente que conocía, la gente justo en frente de él, ser cubierte de sangre. Siempre fue enviado al hospital, su brazo derecho fue cortado, y sus recuerdos fueron cortados en forma abrupta en algún momento - que no puede recordar nada.

Comparado con esto, lo que había obtenido era realmente menor. Por lo menos, se había dado cuenta de que no era un intercambio justo. Simplemente pensaba que, si hubiera sido más fuerte, podría haber sido capaces de resolver las cosas de forma más inteligente. Si hubiera sido más inteligente, tal vez podría haber obtenido mucho más.

Sin embargo,

También fue por esto que había sentido la verdad.

Kamijou Touma sabía lo que había agarrado frenéticamente con su cruda mano, no podría ser sin valor.

Si Fiamma no hubiera sido incautado por la idea de este grande nudo enredado llamado 'el mundo', y simplemente hubera extendido su mano a la gente ante sus ojos, entonces no habría necesidad de tener miedo del sentimiento del 'poder suficiente para salvar al mundo'. No habría necesidad de planes exagerados, santuarios grandes, estatus especiales, increíbles brazos derechos, o incluso cualquier duda.

Pero él no lo hizo.

Lo cual es la razón,

él nunca lo verá.

"Alguien que piensa que va a 'salvar a este mundo' nunca será capaz de protegerlo."

Era obvio.

Si Kamijou hubiera actuado de acuerdo a ese pensamiento, entonces lo habría perdido todo.

Bajo el cielo dorado,

Kamijou Touma informó tranquilamente al hombre solitario que había obtenido nada - enfrentandose al hombre para el que era le imposible incluso extender su mano.

"Nuestro mundo no es tan débil que tenemos un bastado como ese para salvarlo."