Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:Imagelesskink

2014-11-22T02:38:12Z

24.5.30.227:

JAP->ENG translator for Mushoku Tensei. I'm still learning Japanese, so if you notice any errors in my translation, feel free to fix it, but please point it out to me so I can improve.

== Translation Schedule ==
Finished Chapter 222. I'll start work on 225 tomorrow, and will likely finish Saturday. I hope to get at least a chapter every other day before Thanksgiving break ends. When we're caught up, I'll TLC the external preview chapters and post them here, if I get permission.--[[User:Imagelesskink|imagelesskink]] ([[User talk:Imagelesskink|talk]]) 23:37, 20 November 2014 (CST)

Please translate the last part of chapt 222. its still not finished

Ch 222 is finished checked with the raws.

User talk:Verse

2014-11-21T19:15:34Z

24.5.30.227:

To everyone supporting Mushoku Tensei please keep up the good work!

== APP ==
Can your app help with Korean translation?
i am currently doing LMS volume 21 with jaws translations.
if it does, it would help me with translations.(revanth9551397351@gmail.com)
-CRKR

Hello! I appreciate your interest, and the interest of anyone else who might have similar questions.

System Requirements:

1. My application requires Windows 7. No Macs, no tablets, no Linux, and Win 8 is untested so it'll probably glitch.

2. My application was designed for Japanese to English translations, so certain features are Japanese to English only.

3. Internet Explorer must be installed with default settings (probably) to access Bing + Honyaku + Babylon COM translations.

4. Requires AHK Unicode, which allows your computer to run the AHK programming language, download it here: http://ahkscript.org/download/ahk-install.exe

Features that will function for non-Japanese languages:

1. Line-for-line word processor with English spell checking.

2. Phrase Search, which recognizes a sequence of characters and displays chosen information (translation, notes, ect... These are manually added.)

3. Google Translate, Bing (Microsoft) Translate, and Babylon Translate.

Features that ONLY work for Japanese to English:

1. Translation Aggregator (Mecab + JParser + Atlas) - Install the bundle here - https://amaenboda.wordpress.com/2012/03/26/an-aero-gamers-guide-to-using-atlas/3/#%20Bundle%20Download

2. Honyaku Translate - I can't actually read anything on this damn site, so I don't know what other languages it supports.

I have reached a relatively stable stage where I am looking for feedback to improve my application; but it's not plug and play yet, so it will likely require a relatively long conversation to get everything up and running. Please do not request a copy of my application if you do not have a decent understanding of how computers work, and speak (write) fluently in English.

Hey,

I have a laptop with windows 8.1.
since your app is untested in it i can test it to check if it works. i am ok with computers and good in english.

if it works and the phrase search can be used for korean it would help in the long run.

I have internet explorer and have installed the ahk unicode.

will i need Translation aggregator for korean? or only for japneese -CRKR.

User talk:Verse

2014-11-21T19:11:12Z

24.5.30.227:

To everyone supporting Mushoku Tensei please keep up the good work!

== APP ==
Can your app help with Korean translation?
i am currently doing LMS volume 21 with jaws translations.
if it does, it would help me with translations.(revanth9551397351@gmail.com)
-CRKR

Hello! I appreciate your interest, and the interest of anyone else who might have similar questions.

System Requirements:

1. My application requires Windows 7. No Macs, no tablets, no Linux, and Win 8 is untested so it'll probably glitch.

2. My application was designed for Japanese to English translations, so certain features are Japanese to English only.

3. Internet Explorer must be installed with default settings (probably) to access Bing + Honyaku + Babylon COM translations.

4. Requires AHK Unicode, which allows your computer to run the AHK programming language, download it here: http://ahkscript.org/download/ahk-install.exe

Features that will function for non-Japanese languages:

1. Line-for-line word processor with English spell checking.

2. Phrase Search, which recognizes a sequence of characters and displays chosen information (translation, notes, ect... These are manually added.)

3. Google Translate, Bing (Microsoft) Translate, and Babylon Translate.

Features that ONLY work for Japanese to English:

1. Translation Aggregator (Mecab + JParser + Atlas) - Install the bundle here - https://amaenboda.wordpress.com/2012/03/26/an-aero-gamers-guide-to-using-atlas/3/#%20Bundle%20Download

2. Honyaku Translate - I can't actually read anything on this damn site, so I don't know what other languages it supports.

I have reached a relatively stable stage where I am looking for feedback to improve my application; but it's not plug and play yet, so it will likely require a relatively long conversation to get everything up and running. Please do not request a copy of my application if you do not have a decent understanding of how computers work, and speak (write) fluently in English.

Hey
I use windows 8.1
since your app is untested in it i can test it to check if it works.
next i am ok with computers and good in english.
if it works and the phrase search can be used for korean it would help in the long run.
-CRKR.

User talk:Verse

2014-11-21T09:34:34Z

24.5.30.227:

User talk:Verse

2014-11-21T09:34:00Z

24.5.30.227: /* APP */ new section