https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=46.44.50.211 2026-05-02T23:11:19Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Level5&diff=170950 2012-07-21T06:03:25Z

<p>46.44.50.211: </p> <hr /> <div>некомоногатари переводят уже здесь [[http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/novels/active/nekomonogatari-white.html| living flcl]]. блин, второй случай за неделю.--[[User:Idiffer|Idiffer]] 06:19, 20 July 2012 (CDT)<br /> <br /> Я в курсе, но это не отменяет того, что я делаю свой перевод пока здесь свободно. Если смогу окончить, то позже смогу взяться за остальное.<br /> <br /> дело твое, конечно. просто я бы не стал делать то, что уже сделано, причем очень качественно. а остальное - это что конкретно? в смысле что-то из серии моногатари? ЗЫ. подписывай плиз свои сообщения. наверху есть кнопочка с рисунком карандаша, который начинает чето писать - она ставит подпись.--[[User:Idiffer|Idiffer]] 13:39, 20 July 2012 (CDT)<br /> <br /> Остальное - я могу догадываться, что Qualitu Mistranslations дальше возьмутся за Kabukimonogatari и я смогу подхватить его на ранней стадии онгоинга, а так же к тому времени возможно допереведут (Black) и можно будет добить и его. + сейчас я читаю здешнюю Utsuro no Hako to Zero no Maria, которая пока тоже довольно нравится, поэтому если смогу осилить текущий перевод, то будет причина взяться и за нее.--[[Special:Contributions/46.44.50.211|46.44.50.211]] 01:03, 21 July 2012 (CDT)</div>

46.44.50.211 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Level5&diff=170949 2012-07-21T06:03:08Z

<p>46.44.50.211: </p> <hr /> <div>некомоногатари переводят уже здесь [[http://livingflcl.evangelion-not-end.ru/novels/active/nekomonogatari-white.html| living flcl]]. блин, второй случай за неделю.--[[User:Idiffer|Idiffer]] 06:19, 20 July 2012 (CDT)<br /> <br /> Я в курсе, но это не отменяет того, что я делаю свой перевод пока здесь свободно. Если смогу окончить, то позже смогу взяться за остальное.<br /> <br /> дело твое, конечно. просто я бы не стал делать то, что уже сделано, причем очень качественно. а остальное - это что конкретно? в смысле что-то из серии моногатари? ЗЫ. подписывай плиз свои сообщения. наверху есть кнопочка с рисунком карандаша, который начинает чето писать - она ставит подпись.--[[User:Idiffer|Idiffer]] 13:39, 20 July 2012 (CDT)<br /> <br /> Остальное - я могу догадываться, что Qualitu Mistranslations дальше возьмутся за Kabukimonogatari и я смогу подхватить его на ранней стадии онгоинга, а так же к тому времени возможно допереведут (Black) и можно будет добить и его. + сейчас я читаю здешнюю Utsuro no Hako to Zero no Maria, которая пока тоже довольно нравится, поэтому если смогу осилить текущий перевод, то будет причина взяться и за нее.</div>

46.44.50.211