https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=6RugratsBaka-Tsuki - User contributions [en]2026-05-13T08:28:24ZUser contributionsMediaWiki 1.43.1https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_T%C3%BCrk%C3%A7e:Cilt_5_B%C3%B6l%C3%BCm_3&diff=379312No Game No Life - Türkçe:Cilt 5 Bölüm 32014-08-08T01:28:00Z<p>6Rugrats: /* Kısım 1 */</p>
<hr />
<div>==Bölüm 3: Öğren==<br />
<br />
===Kısım 1===<br />
<br />
(…Yanıldım.)<br />
<br />
Nasıl oldu da bunu tahmin edemedi - Sashimi hazırlamak için gereken alışverişi yapmaya gittiler aynen söz verdiği gibi, ve Steph Izuna'yı şehre getirdi, ama bu dikkatsizliği ile aşırı suçlu hissetti kendini.<br />
<br />
Korku, nefret dolu bakışlar, hakaretli ithamlar - bu tür olumsuz duygular Steph' in yanında yürüyen Izuna' nın üstüne yağıyordu.<br />
<br />
Werebeast hisleri ile farkına varmaması imkansızdı.<br />
<br />
「Federasyon」da olmamıza rağmen, gerçekten de farklı ırkları kabul etmek o kadar kolay değil, ama yinede...)<br />
<br />
Aklında çok net bir görüntü vardı.<br />
<br />
Izuna yani Werebeast' ler fetihler yapan ve zorba oldukları doğru idi Elkianlar için.<br />
<br />
Ancak 「On Teminat」 sebebi ileydi.<br />
<br />
Bütün dertleri ve acı çekmeleri aslında Imanity' nin bir oyunu kaybetmelerinden dolayı idi.<br />
<br />
Her iki tarafın anlaştığını bir sonuca doğru nefret olsaydı, onların sadece kaybetmeyi hazmedemeyen oldukları anlamına geliyordu -<br />
<br />
<br />
“Neden Steph-kou Izuna'dan nefret etmiyor,des?”<br />
<br />
“Ne -?”<br />
<br />
“…Izuna sizin topraklarınızı alan kişi idi,des ;bundan dolayı benden nefret etmen gayet doğal,des; hem Izuna büyük babana aptal kral denmesine sebep oldu,des ; şimdi neden benden nefret etmiyorsun,des?”<br />
<br />
Izuna Steph e doğru baktı ve sordu, ve elini tuttuğu Speth'in elleri bir an için dondu. <br />
<br />
Nasıl bu kadar kaba olabilir - Steph kendi duyarsızlığına sinirlendi.<br />
<br />
Izuna çok akıllıydı.<br />
<br />
O Sora ve Shiro ile karşılaşmıştı, eşdeğer bir şekilde - Imanity ve Werebeast' lerin kaderi onun sırtındaydı, ve bir çok sorumlulukla beraber.<br />
<br />
- Bir önceki kralın kütüphanesinde hiçbir şey okumamış olamazdı.<br />
<br />
Yaptığı hareketlerin Imanity üzerindeki etkileri, ve bundan sonra nasıl muamele göreceği, o çoktan tahmin etmişti ve bunları kabullenmişti, ve bunu fark etmeyen tek kişi -<br />
<br />
(Yine benim…)<br />
<br />
Geriye bakınca, Steph uyandığından beri - buda demek oluyor ki Izunan' ın Imanity dilini öğrendikten sonra, Steph uyurken üstünü ceketle örttü, onunda tavırlarında büyük değişiklikler oldu.<br />
<br />
Neden tavırlarının değiştiğini anlayamadı ki - Steph bir kez daha kendine sinirlendi, buna rağmen o genç kızın tedirgin ifadesine bakarak başını salladı.<br />
<br />
Soru sorduğundan veri - cevaplamak yükümlülüğünde idi.<br />
<br />
Bu şekilde sokaklarda yürümek, bütün bu nefret dolu bakışlarla yüzleşmek.<br />
<br />
Belkide Izuna, Steph de ondan nefret edebileceğini merak etmeye başlayabilir - bir an önce bu hayal bile edilemeyen düşünceleri kafasından atması gerekiyordu.<br />
<br />
(Evet...bu doğru, normal bir şekilde konuşmak...)<br />
<br />
Eğer onlar Steph'in sevgili büyük babasını aşağılayan soylulara kızgındıysalar, buna sebep olan şeyden de nefret ediyor olmalıydılar, , Doğu Federasyonu – Steph bilmiyordu. Ve buna rağmen neden olduğunu bilmiyordu - Ve pozitif bir şekilde böyle olmadığını onaylıyordu.<br />
<br />
Aniden Steph'in ağzında bir gülümseme belirdi.<br />
<br />
“Neden? Bende bilmiyorum ki ♪”<br />
<br />
“Steph-kou aptal mı, des.”<br />
<br />
“Heh, belki, ama – bence o şekilde değil.”<br />
<br />
Steph Izuna'nın koca gözlerine bakarken söyledi.<br />
<br />
<br />
<noinclude><br />
<br />
==Referanslar==<br />
<references /><br />
{{SimpleNav}}<br />
</noinclude></div>6Rugratshttps://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_T%C3%BCrk%C3%A7e&diff=378933No Game No Life - Türkçe2014-08-06T19:43:42Z<p>6Rugrats: /* Cilt 5 - Görünen O Ki Oyuncu Kardeşler Yeni Oyundan Nefret Ediyor */</p>
<hr />
<div>[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br />
<b><i>No Game No Life</i></b> (ノーゲーム．ノーライフ) Kamiya Yuu (榎宫祐) tarafından yazılmış ve resmedilmiştir ve MF Bunko J tarafından yayınlanmıştır. Bu serinin şu anda 6 cildi yayınlanmıştır. <br />
9 Nisan 2014 tarihinde anime olarak düzenlenmiştir.<br />
<br />
Aşağıda farklı dillerde çeviriler mevcuttur:<br />
<br />
:*[[No Game No Life|İngilizce(English)]]<br />
:*[[No_Game_No_Life~Brazilian_Portuguese~|Brezilya Portekizcesi (Português Brasileiro)]]<br />
:*[[No_Game_No_Life-Spanish_Español|İspanyolca (Español)]]<br />
:*[[No Game No Life - Français|Fransızca (Français)]]<br />
<br />
==Hikaye Özeti==<br />
<br />
Bir zamanlar efsane olan bir şehir efsanesi vardı, yenilmez oyuncular diye adlandırılan 『 』, ama gerçekte sadece 空 (Sora) and 白 (Shiro) adında NET hastası erkek ve kız kardeşler. Gerçek dünyayı değersiz bir "Kuso Game" olarak adlandıran bu iki kardeş bir gün kendine "Tanrı" diyen bir çocuk tarafından farklı bir dünyaya çağrıldılar. Bu dünyada, savaş Tanrı tarafından yasaklanmıştı ve her şey savaş yerine oyunla karara bağlanıyordu... evet doğru, ülke sınırlar bile. Acaba bu iki NET hastası erkek ve kız kardeş son bir şehri kalan insan ırkını <Imanity> kurtarabilecek mi ?<br />
<br />
"Şimdi... Oyun başlasın!"<br />
<br />
== No Game No Life; Kamiya Yuu ==<br />
<br />
===Cilt 1 - Öyle görünüyor ki Oyuncu Kardeşler Fantazi Dünyasını fethedecekler===<br />
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|frameless|right|x185px]] <br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Illustrations|Roman Çizimleri]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Prologue|Açılış]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Chapter 1|Bölüm 1 - Acemi/Amatör]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Chapter 2|Bölüm 2 - Meydan Okuyan/Meydan Okuyan]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Chapter 3|Bölüm 3 - Uzman/Uzman]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Chapter 4|Bölüm 4 - Satranç Ustası/Kral]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Epilogue|Kapanış]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 1 Afterwords|Son Söz]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Cilt 2 - Oyuncu Kardeşler gözlerini Kemonomimi Topraklarına dikmiş gibi===<br />
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Illustrations|Roman Çizimleri]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Prologue|Açılış]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Chapter 1|Bölüm 1 - Zayıf Alan/Oyun Tahtası Ayarlamaları]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Chapter 2|Bölüm 2 - İlginç/Bir Hamle]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Chapter 3|Bölüm 3 - Feda Etmek/Kurbanlık Hamle]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Chapter 4|Bölüm 4 - Şah Mat/Şah Mat]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Epilogue|Sahte Son]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 2 Afterwords|Son Söz]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Cilt 3 - Oyuncu Kardeşlerin yarısı kaybolmuşa benziyor...?===<br />
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Illustrations|Roman Çizimleri]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Prologue|Veri Yükleme]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Chapter 1|Bölüm 1 - Gökyüzü Yürüyüşü/Ayrılma Metodu]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Chapter 2|Bölüm 2 - Mavi Gül/Yönlü Metot]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Chapter 3|Bölüm 3 - Dev Öldürme/Yol Gösteren Metot]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Chapter 4|Bölüm 4 - Kural Numarası 10/Kavuşma Metodu]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Epilogue|Gerçek Son]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 3 Afterwords|Son Söz]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Cilt 4 - Oyuncu Kardeşler Gerçekçi Romantik Oyundan Kaçıyor===<br />
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Illustrations|Roman Çizimleri]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Preface|Önsöz]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Prologue|Kolay Başlangıç]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Chapter 1|Bölüm 1 - Karşılaşma/Şeytan]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Chapter 2|Bölüm 2 - Stratejist/Güneş]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Chapter 3|Bölüm 3 - Sihirbaz/İmparatoriçe]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Chapter 4|Bölüm 4 - Çılgın Kart/Aptal]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Epilogue|Yarıda Kalan Son]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 4 Afterword|Son Söz]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Cilt 5 - Görünen O Ki Oyuncu Kardeşler Yeni Oyundan Nefret Ediyor===<br />
[[File:NGNL V5 Cover Page.jpg|frameless|right|x185px]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Illustrations|Roman Çizimleri]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Prologue|Normal Başlangıç]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Chapter 1|Chapter 1 - Deneme (Yap)]] <br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Chapter 2|Chapter 2 - Başarısız (Hata)]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Chapter 3|Chapter 3 - Öğren (Gözden Geçir)]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Chapter 4|Chapter 4 - Tekrar Dene (Tekrar Yap)]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Epilogue|Asla Bitmez]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 5 Afterwords|Son Söz]]<br />
<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
===Cilt 6 - Sanki Oyuncu Kardeşler Dünyaya Meydan Okuyor===<br />
[[File:NGNL V6 Cover.jpg|frameless|right|x185px]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Illustrations|Roman Çizimleri]] <br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Prologue|Açılış Konuşması]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Chapter 1|Chapter 1 - 3-1=Umutsuz]] <br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Chapter 2|Chapter 2 - 1×1=Amaçsız]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Chapter 3|Chapter 3 - 1+1=Ölümsüz]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Chapter 4|Chapter 4 - 1÷2=Arkadaşsız]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Chapter 4|Chapter 5 - 1÷0=Ruhanilik]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Epilogue|Sonlandırma Konuşması]]<br />
::*[[No Game No Life:Cilt 6 Afterwords|Son Söz]]<br />
<br style="clear:both"/><br />
<br />
==Proje Kadrosu==<br />
* Yönetici: sba<br />
<br />
[[Category:Light novel (Turkish)]]<br />
[[Category:Teaser (Turkish)]]</div>6Rugrats