<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=83.12.0.27</id>
	<title>Baka-Tsuki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=83.12.0.27"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Special:Contributions/83.12.0.27"/>
	<updated>2026-06-06T05:38:50Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Suzumiya_Haruhi_(PL)_:_Tom_3_-_Prolog&amp;diff=24323</id>
		<title>Suzumiya Haruhi (PL) : Tom 3 - Prolog</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Suzumiya_Haruhi_(PL)_:_Tom_3_-_Prolog&amp;diff=24323"/>
		<updated>2008-02-21T07:06:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;83.12.0.27: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Prolog&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tak mocno jak chciałbym powiedzieć to to, że klub został założony dzięki melancholii Haruhi Suzumiya&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- jej nazwisko jest nieodmienne --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;, moja własna melancholia byłaby znacznie bardziej stosownym opisem.&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- Zdanie do przeróbki. Jakieś pomysły? As much as I&#039;d like to say the club was founded on the melancholy of Suzumiya Haruhi, my own melancholy would be a much more appropriate description. --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
Brygada SOS została założona wczesną wiosną, podczas gdy incydent z kręceniem filmu zdążył się jesienią. Projekt przyprawił mnie o nieustanne westchnienia, lecz ledwo wzruszył&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- faze-to disturb the composure of  -  w wolnej chwili pomyślimy nad porządnym tłumaczeniem --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;Haruhi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pół roku upłynęło pomiędzy tymi dwoma wydarzeniami. Oczywiście w tym czasie ,który zawiera lato Haruhi nie mogła i nie pozwoliła by czas płynął bezcelowo. Nie była zaskoczeniem liczba przeczących logice i absurdalnych wypadków. Powiedzmy że we wszystko zostaliśmy wciągnięci wbrew naszej woli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bez względu na to co powiesz pory roku przychodzą i odchodzą.  Równocześnie z wzrostem średniej temperatury niepojęte pomysły powstawały z umysłu Haruhi, podobnie jak różne rodzaje owadów pojawiające się znikąd. Wszystko było by w porządku gdyby zatrzymywała te pomysły w swojej głowie ,ale nie ,te pomysły zawsze owocowały całą gamą irytujących&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- do podmiany w późniejszym czasie  --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039; sytuacji z którymi radzić sobie była zmuszona cała grupa. Co się dzieje?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nie wiem co Koizumi, Nagato ,albo Asahina sobie myślą ,lecz to co mówi mi moja auto-diagnoza. Mój umysł i cało są zdrowe ,ale za każdym razem gdy coś się stanie czuję się jak jakieś małe okrągłe zwierzę które nie może się poruszać swobodnie ponieważ zjadło za dużo.&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!--  Czuję się jak jakieś małe okrągłe zwierzę które nie może się poruszać swobodnie ponieważ  zjadłem za dużo. // Tłumaczenie wcześniejsze lepiej brzmi. --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;Koniec zawsze jest ten sam, czyli ja sam toczący się w dół wzgórza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prawdopodobnie już zacząłem się toczyć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Haruhi ma bardzo uciążliwy nawyk: kiedy tylko jej umysł nie jest wypełniony szczęśliwymi myślami zaczyna wymyślać pomysły które sprawiają że chcesz się śmiać i płakać jednocześnie.&lt;br /&gt;
Tak czy inaczej, Ona po prostu nie potrafi wysiedzieć spokojnie nic nie robiąc. Taka już po prostu jest&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!--  Jest takim typem człowieka/osoby --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;. Kiedy tylko nie ma nic do roboty pójdzie i sobie coś znajdzie. Zazwyczaj będzie to coś absurdalnego. Z własnych doświadczeń &#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!--  mogę  powiedzieć? --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039; :kiedy Haruhi coś powie cała nasza reszta nie będzie w stanie cieszyć się spokojnymi dniami&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- do przeróbki --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;. Być może stare dobre czasy nigdy nie powrócą&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!--  Komuno wróć xD --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;. Co za uciążliwa&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- znaleźć inne słowo --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039; osoba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nie liczy się czy efekt jest dobry czy zły jak długo tylko jej życie nie jest nudne. To ci Haruhi Suzumiya&#039;&#039;&#039;(!&amp;lt;!-- That&#039;s Suzumiya Haruhi for you.// Nie wiem może tak zostać? --&amp;gt;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ponieważ jest to rzadka okazja, pozwól mi podzielić się z tobą tym jak Brygada SOS zwalczała „Nudę” podczas pół roku gdy nasz melancholia zmieniła się w frustrację, Co do tego dlaczego powiedziałem że to jest rzadka szansa, sam właściwie nie wiem. Po prostu myślę że nic mi się nie stanie jak podzielę się tymi historiami.&lt;br /&gt;
Tak czy inaczej mam nadzieję że przynajmniej jedna osoba będzie podzielać moje niemożliwe do opisania uczucia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tak ... Zacznijmy od niedorzecznej gry w baseball.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Return to [[Suzumiya_Haruhi_%7EPolski%7E|Strona Główna]]&lt;br /&gt;
| Back to [[Suzumiya_Haruhi:Volume3_Illustrations|Kolorowe ilustracje]]&lt;br /&gt;
| Forward to [[Suzumiya Haruhi (PL) : Tom 3 - Rozdział - 1|Nuda Suzumiyi Haruhi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>83.12.0.27</name></author>
	</entry>
</feed>