Baka-Tsuki - User contributions [en]

Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL

2014-09-24T05:44:29Z

84.40.254.98: /* Ekipa */

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Okładka tomu 1]]

'''Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru''' (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている, pl. Moja szkolna komedia romantyczna jest tak zła, jak się tego spodziewałem) – powieść napisana przez Wataru Wateri i zilustrowana przez Ponkan8. Seria obecnie liczy 7 tomów; anime miało premierę w kwietniu 2013. Seria zajęła szóste miejsce w ostatnim „Kono Light Novel ga Sugoi! 2013”.

„Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru” jest dostępne w następujących językach:
:*[[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected|English (angielski)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (brazylijska odmiana j.portugalskiego)]]

==Streszczenie fabuły==

Historia tej komedii romantycznej opowiada o antyspołecznym licealiście o imieniu Hachiman Hikigaya, który ma skrzywione poglądy na temat życia, przyjaciół i dziewczyn. Kiedy widzi kolegów z klasy, dyskutujących z podekscytowaniem o swoim dorosłym życiu, mamrocze: „Są bandą kłamców”. Kiedy pytają się go, o czym marzy, odpowiada: „Nie pracować”. Kiedy nauczycielka zmusza go, by uczestniczył w klubie działalności wolontariackiej, okazuje się, że jest w nim także najładniejsza dziewczyna w szkole, Yukinoshita Yukino.

== Tłumaczenie==

===Standard formatu===
'''Wszystkie rozdziały (po edycji) muszą być dostosowane do ustalonych reguł:'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===Rejestracja===

Rejestracji nie prowadzimy - odbywa się ona wewnątrz grupy. Jeśli chcesz do nas dołączyć, napisz na maila: grupa-hazumi@wp.pl bądź zajrzyj na stronę grupy - www.hazumi.xx.pl.

===Opinie===
Jeśli podoba ci się ta light novel, możesz napisać o tym na [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5950 forum]. Będziemy również wdzięczni za komentarze na [http://hazumi-group.blogspot.com/ blogu grupy].

Jeśli zależy wam na szybszym tłumaczeniu kolejnych rozdziałów - jak wyżej.

==Aktualności==
*23.09.2014 - Dodano część drugą rozdziału 1
*7.08.2014 - Dodano część pierwszą rozdziału 1
*24.06.2014 - Dodano ilustracje tomów 2-9
*28.10.2013 - Dodano ilustracje tomu pierwszego
*13.07.2013 - Dodano prolog pierwszego tomu
*13.07.2013 - Utworzenie strony głównej projektu

==''Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru'' autorstwa Wataru Watari==

===Tom 1===

[[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 1 ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 1 prolog|Prolog]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział 7|Rozdział 7]]
::*[[Yahari PL tom 1 rozdział Rozdział 8|Rozdział 8]]
::*[[Yahari PL tom 1 uwagi autora|Uwagi autora]]

 

===Tom 2===

[[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 2 ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 2 prolog|Prolog]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 2 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 2 uwagi autora|Uwagi autora]]

 

===Tom 3===

[[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 3 ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 3 prolog|Prolog]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 3 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 3 uwagi autora|Uwagi autora]]

 

===Tom 4===

[[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 4 ilustracje|Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 4 prolog|Prolog]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 7|Rozdział 7]]
::*[[Yahari PL tom 4 rozdział 8|Rozdział 8]]
::*[[Yahari PL tom 4 uwagi autora|Uwagi autora]]

 

===Tom 5===

[[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 5 ilustracje|Ilustracje]]

 

===Tom 6===

[[File:YahariLoveCom v06 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 6 ilustracje|Ilustracje]]

 

===Tom 6.25===

[[File:YahariLoveCom v06.25 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 6.25 ilustracje |Ilustracje]]

 

===Tom 6.50===

[[File:YahariLoveCom v06.50 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 6.50 ilustracje |Ilustracje]]

 

===Tom 6.75===

[[File:YahariLoveCom v06.75 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 6.75 ilustracje |Ilustracje]]

 

===Tom 7===

[[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 7 ilustracje |Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 7 prolog|Prolog]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 7|Rozdział 7]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 8|Rozdział 8]]
::*[[Yahari PL tom 7 rozdział 9|Rozdział 9]]
::*[[Yahari PL tom 7 bonus|Bonus]]
::*[[Yahari PL tom 7 uwagi autora|Uwagi autora]]
 

===Tom 7.50===

[[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 7.50 ilustracje |Ilustracje]]

 

===Tom 8===

[[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 8 ilustracje |Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 7|Rozdział 7]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 8|Rozdział 8]]
::*[[Yahari PL tom 8 rozdział 9|Rozdział 9]]
::*[[Yahari PL tom 8 posłowie|Posłowie]]
 

===Tom 9===

[[File:Yahari9-cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Yahari PL tom 9 ilustracje |Ilustracje]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 0|Rozdział 0]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 1|Rozdział 1]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 2|Rozdział 2]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 3|Rozdział 3]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 4|Rozdział 4]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 5|Rozdział 5]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 6|Rozdział 6]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 7|Rozdział 7]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 8|Rozdział 8]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 9|Rozdział 9]]
::*[[Yahari PL tom 9 rozdział 10|Rozdział 10]]
::*[[Yahari PL tom 9 posłowie|Posłowie]]
 

==Ekipa==

'''Tłumaczenie:'''

* [[user:Karria|Karria]]
* [[User:Mavis|Mavis]]
* Winry
* Mito

'''Korekta:'''

* [[user:Nylia|Nylia]]
* Śnieżny Wilk
* [[user:Aratar|Aratar]]

'''Edycja:'''
* [[user:Aratar|Aratar]]

www.hazumi.xx.pl

==Wydane tomy==

#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (23. marca 2011r.; wersja pierwotna 18. marca, opóźniona przez trzęsienie ziemi w Japonii) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (25. lipca 2011r.) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (23. listopada 2011r.) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (21. marca 2012r.) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (23. lipca 2012r.) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (20. listopada 2012r.) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (19. marca 2013r.) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (April 18, 2014) - ISBN 978-4-09-451482-7

[[Category:Light novel (Polish)]]

Help talk:Administration Contact Page

2014-09-23T20:44:22Z

84.40.254.98: /* I have a ban */ new section

__NOTOC__
== Ongoing ==

=== Alt. Language Projects with No Content in Pending Authorisation Category ===

<div style="border:2px dotted orange;padding:5px;">This is a quick service announcement pertaining to project reclassification status:
*'''There are a handful of Alt. Lang. Projects that have no translations uploaded WHATSOEVER.'''
::I left these questionable projects in [[:Category:Pending Authorisation]]. (Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo (Italiano), Mokushiroku Arisu - Français)
::Theoretically, according to the new English conventions, these pages should be deleted if nothing is uploaded '''within a week'''. However, I'll leave it up to the Alt. Language Supervisors to decide what course of action to take with these projects, whether you want to officially give them extensions, or issue notifications, etc. This is just a memo so that we don't forget about them. --[[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 00:54, 31 May 2014 (CDT)
</div>

List of concerned projects updated. I'll delete them if I don't have anything regarding their activity. -- [[User:Misogi|Misogi]] ([[User talk:Misogi|talk]]) 07:10, 16 August 2014 (CDT)

=== Registration & Login Issues on the Forum ===

If registration is impossible because of a "banned IP", confirm the form again, use a different mail or a VPN to bypass this issue. This is caused by an IP ban range that is randomly changed.

For those who have troubles while logging on the forum, please refer to [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=16&t=10583 this thread].

[[User:Misogi|Misogi]] ([[User talk:Misogi|talk]]) 05:03, 1 August 2014 (CDT)

== On Hold ==

=== Shinonome Yuuko ===

[[Shinonome Yuuko wa Tanpen Shousetsu o Aishite Iru]] will be upgraded to full project status, once one volume is finished. -- [[User:Misogi|Misogi]] ([[User talk:Misogi|talk]]) 05:03, 1 August 2014 (CDT)

=== Imoutolicious LNT ===

[[The Indecent Relationship between Four Lovers]] and [[Queen's Knight Kael]] will be upgraded to full project status, once one volume is finished.

== Pending ==

=== Hitsugi no Chaika ===

just reminding that i applied for pm for hitsugi no chaika back in April, have you heard any word from Par74583? -- [[User:Ways|TheCatWalk]] --nyaa~ 21:23, 28 August 2014 (CDT)

Proceed --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 06:38, 6 September 2014 (CDT)

=== Rakudai Kishi no Eiyuutan ===

This appears to meet all full project requirements. I'm not involved with the project, but I assume the only reason it's status hasn't been upgraded is that it was overlooked. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:02, 18 August 2014 (CDT)

wrong,KLsymph's doing the final touches on v1. smoothing it out. after that, i guess this'll be put on as a full project. -- [[User:Ways|TheCatWalk]] --nyaa~ 09:26, 21 August 2014 (CDT)

This was left hanging on our end. Acknowledged. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 06:39, 6 September 2014 (CDT)

== undelete for Haganai vol 9 images ==

Cautr recently deleted the images for volume 9 Haganai, apparently as housecleaning after his move to his blog. However, those illustrations were also in use by a couple of alternate language projects. I believe they should be undeleted (necessitating a supervisor or above). This page probably contains all of the images that need to be restored, [[Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai_Español:_Volumen_9_Ilustraciones]]. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 16:23, 14 September 2014 (CDT)

ok, I'll restore all the images uploaded by Wizzie --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 04:54, 15 September 2014 (CDT)

== 2 new hosted projects ==

Translation Group Name (with link): Heart Crusade Scans (http://heartcrusadescans.wordpress.com/)

Name of Representative: non∞ ([[User:Angelanime|Angelanime]] - user name change to non∞)

Desired Series for Affiliation:
 
1. Kyuuketsuki ni Natta Kimi wa Eien no Ai wo Hajimeru (http://heartcrusadescans.wordpress.com/kyuuketsuki-ni-natta-kimi-wa-eien-no-ai-wo-hajimeru/)
 
2. Torikagosou no Kyou mo Nemutai Juunintachi(http://heartcrusadescans.wordpress.com/novels/the-sleepy-residents-of-birdcage-manor/)

Desired Affiliation Type (Hosted/Linked): Hosted

Specific Accommodations/Rules Desired:
Minor typo corrections and stylistic edits are okay.

Email and contact information: heart.crusader@gmail.com, B-T forum username: angelanime

non∞ 05:42, 15 September 2014 (CDT)

== Request for Teaser ==

I, Victorrama, have started a new project for Maou-ppoi no and uploaded some translations.
The link to the project overview page is here: http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Maou-ppoi_no and if I may be the manager [[User:Victorrama|Victorrama]] ([[User talk:Victorrama|talk]]) 23:26, 18 September 2014 (CDT)

== I have a ban ==

I got a ban. There write that readon is "spam". I tried do accout, but I have bug and then I got ban. I don't do anything bad to get it. My IP is 84.40.254.98, please for delete this ban. I'm sorry for this.