https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=86.192.71.75 2026-04-14T21:51:03Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Spice_%26_Wolf_-_Fran%C3%A7ais&diff=208219 2012-11-27T06:05:20Z

<p>86.192.71.75: /* Éditeurs */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]][[Category:French]]<br /> <br /> [[Image:Ookami no Koushinryou VI.jpg|200px|thumb|Couverture du tome 6.]]<br /> <br /> La série ''Spice and Wolf'' est aussi disponible dans les langues suivantes :<br /> <br /> *[[Spice &amp; Wolf| English (Anglais)]]<br /> *[[Spice_%26_Wolf_~Spanish~|Español (Espagnol)]]<br /> *[[Spice_and_Wolf_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Portugais Brésilien)]]<br /> *[http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=96820 Việt Nam (Vietnamien)]<br /> (Attention : L'avancée de la traduction varie pour chaque langue.) <br /> <br /> <br /> ==Synopsis==<br /> <br /> Ookami to Koushinryo nous conte l'histoire d'Horo et Lawrence, une divinité perdue dans un monde qui n'a plus besoin d'elle, et un simple marchand qui trouva cette dernière à l'arrière de sa carriole peu après son départ d'un des multiples villages qu'il est amené à visiter pour le bien de son travail.<br /> Ce petit couple au caractère bien différent apprendra petit à petit et au fil de leur pérégrination à mieux se connaître, et les deux dispenseront au spectateur de précieux conseils sur les lois qui régissent le marchandage dans ce monde moyenâgeux.<br /> Derrière ce voyage tranquille se cache pourtant bien un motif d'avantage lié à la jeune femme louve : cette dernière souhaite en effet gagner les terres du nord, étant à la fois son lieu de destination et son lieu de naissance... (Tiré de Animeka)<br /> <br /> == [[Inscription_pour_Spice_and_Wolf|Inscription]] ==<br /> <br /> Les traducteurs doivent inscrire les chapitres qu'ils désirent traduire ou qu'ils ont déjà commencés à traduire sur cette [[Inscription_pour_Spice_and_Wolf|Page]] pour la série Spice and Wolf.<br /> <br /> == La série Spice &amp; Wolf/狼と香辛料 de Hasekura Isuna ==<br /> <br /> ===Volume 1===<br /> <br /> ::*[[Spice_and_Wolf_V1_Illustrations|Illustrations]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Prologue|Prélude]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_1|Acte 1]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_2|Acte 2]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_3|Acte 3]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_4|Acte 4]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_5|Acte 5]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_6|Acte 6]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_Final|Acte Final]]<br /> <br /> == Notre équipe ==<br /> <br /> *Administrateur du Projet :<br /> *Superviseur du Projet :<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> <br /> '''Inconnu'''<br /> ::*[[user:Glatiatorix|Glatiatorix]]<br /> <br /> === Éditeurs ===<br /> <br /> '''Inconnu'''<br /> ::*[[user:Kira0802|Kira0802]]</div>

86.192.71.75 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Spice_%26_Wolf_-_Fran%C3%A7ais&diff=208218 2012-11-27T06:05:03Z

<p>86.192.71.75: /* Traducteurs */</p> <hr /> <div>[[Category:Alternative Languages]][[Category:French]]<br /> <br /> [[Image:Ookami no Koushinryou VI.jpg|200px|thumb|Couverture du tome 6.]]<br /> <br /> La série ''Spice and Wolf'' est aussi disponible dans les langues suivantes :<br /> <br /> *[[Spice &amp; Wolf| English (Anglais)]]<br /> *[[Spice_%26_Wolf_~Spanish~|Español (Espagnol)]]<br /> *[[Spice_and_Wolf_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Portugais Brésilien)]]<br /> *[http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=96820 Việt Nam (Vietnamien)]<br /> (Attention : L'avancée de la traduction varie pour chaque langue.) <br /> <br /> <br /> ==Synopsis==<br /> <br /> Ookami to Koushinryo nous conte l'histoire d'Horo et Lawrence, une divinité perdue dans un monde qui n'a plus besoin d'elle, et un simple marchand qui trouva cette dernière à l'arrière de sa carriole peu après son départ d'un des multiples villages qu'il est amené à visiter pour le bien de son travail.<br /> Ce petit couple au caractère bien différent apprendra petit à petit et au fil de leur pérégrination à mieux se connaître, et les deux dispenseront au spectateur de précieux conseils sur les lois qui régissent le marchandage dans ce monde moyenâgeux.<br /> Derrière ce voyage tranquille se cache pourtant bien un motif d'avantage lié à la jeune femme louve : cette dernière souhaite en effet gagner les terres du nord, étant à la fois son lieu de destination et son lieu de naissance... (Tiré de Animeka)<br /> <br /> == [[Inscription_pour_Spice_and_Wolf|Inscription]] ==<br /> <br /> Les traducteurs doivent inscrire les chapitres qu'ils désirent traduire ou qu'ils ont déjà commencés à traduire sur cette [[Inscription_pour_Spice_and_Wolf|Page]] pour la série Spice and Wolf.<br /> <br /> == La série Spice &amp; Wolf/狼と香辛料 de Hasekura Isuna ==<br /> <br /> ===Volume 1===<br /> <br /> ::*[[Spice_and_Wolf_V1_Illustrations|Illustrations]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Prologue|Prélude]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_1|Acte 1]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_2|Acte 2]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_3|Acte 3]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_4|Acte 4]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_5|Acte 5]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_6|Acte 6]]<br /> ::*[[Spice_and_Wolf_Tome_1_Acte_Final|Acte Final]]<br /> <br /> == Notre équipe ==<br /> <br /> *Administrateur du Projet :<br /> *Superviseur du Projet :<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> <br /> '''Inconnu'''<br /> ::*[[user:Glatiatorix|Glatiatorix]]<br /> <br /> === Éditeurs ===<br /> <br /> '''Actif'''<br /> ::*[[user:Kira0802|Kira0802]]</div>

86.192.71.75