https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=91.121.29.217Baka-Tsuki - User contributions [en]2026-05-02T02:40:57ZUser contributionsMediaWiki 1.43.1https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kino_no_Tabi:SESSC_Story3&diff=487663Kino no Tabi:SESSC Story32016-04-17T04:41:16Z<p>91.121.29.217: Transcription of Horikawa Otane-san's video</p>
<hr />
<div>=="Provinces Remembered" –Our Memories–==<br />
<br />
<br />
A conversation between Kino and Hermes.<br />
<br />
"Hey, Kino."<br />
<br />
"What do you want Hermes?"<br />
<br />
"Do you remember all the provinces you've visited so far, or do you at least remember how many you've visted?"<br />
<br />
"Uh, that's really impossible for me. What about you Hermes?"<br />
<br />
"I remember but... should I say how many?"<br />
<br />
"No it's all right. It's meaningless."<br />
<br />
<center><span style="font-size: 200%;">—</span></center><br />
<br />
A conversation from Kino's master from years ago and her unnamed male partner.<br />
<br />
"Hey master."<br />
<br />
"What is it?"<br />
<br />
"Do you remember all the provinces you've visted so far, or do you at least remember how many you've visited?"<br />
<br />
"That's impossible. I only..."<br />
<br />
"You only what?"<br />
<br />
"I only remember well the provinces I've visited so far that have been brought to ruin."<br />
<br />
"U-uh.. you don't have to tell me."<br />
<br />
<center><span style="font-size: 200%;">—</span></center><br />
<br />
A conversation between Ti (an exclusive character of the novels) and Shizu (a character who only appears in the anime during the Coliseum episodes)<br />
<br />
Ti starts the conversation off silent.<br />
<br />
"..."<br />
<br />
"What is it Ti?"<br />
<br />
"..."<br />
<br />
"Is it something about the places we've been? Heh, must be. You must be remembering some impressive things, huh?"<br />
<br />
"..."<br />
<br />
"Yeah, no matter what you say, it's got to be that boating province."<br />
<br />
"..."<br />
<br />
"Oh, look you don't need to apologize, and because you won't I won't either. Now let's set our sights on the next province."<br />
<br />
<center><span style="font-size: 200%;">—</span></center><br />
<br />
A conversation between Sou and Photo (both exclusive characters of the novel).<br />
<br />
"Hey Sou."<br />
<br />
"What is it?"<br />
<br />
"You must have seen many different provinces by now huh?"<br />
<br />
"Yeah... good ones, bad ones, there's a bunch of them. Shall I tell you about them all?"<br />
<br />
"That'd be good. But really I'd like to know about just one... Where are we now?"<br />
<br />
"Dunno"<br />
<br />
"Huh?"<br />
<br />
"I don't know yet, we'll know in a bit. In a bit."<br />
<br />
"Huh, I guess that's true."<br />
<br />
==Credits==<br />
# Translation and book reading by [https://www.youtube.com/user/MsOtane Horikawa Otane]. Original video: [https://www.youtube.com/watch?v=e0WRIZa-tF0&list=PLAMoqiy8PFbAHejUGBbIDjwEoEDGKyhPB YouTube]</div>91.121.29.217