Baka-Tsuki - User contributions [en]

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~

2013-10-10T22:25:46Z

Abcdef: /* Volume 7 - Mother's Rosario */

[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Capa do Volume 1]]
Sword Art Online (ソードアート・オンライン) é uma light novel escrita por Reki Kawahara e ilustrada pela Abec. A série está com 12 volumes atualmente lançados..

Sword Art Online está também disponível nas seguintes línguas:
*[[Sword_Art_Online|English (Inglês)]]
*[[Sword_Art_Online_PL|Polski (Polonês)]]
*[[Sword_Art_Online_~Russian_Version~|Русский (Russo)]]
*[[Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Sword_Art_Online_~Italian_Version~|Italiano (Italiano)]]
*[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (Alemão)]]
*[[Sword_Art_Online_~Vietnamese_Version~|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Sword_Art_Online_~Versión_Española~|Español (Espanhol)]]
*[[Sword_Art_Online_(Français)|Français (Francês)]]
*[[Sword_Art_Online_~Czech_Version~|Česky (Tcheco)]]
*[[Sword_Art_Online_Saling Tagalog|Filipino (Tagalog)]]
*[[Sword_Art_Online_BE|Nederlands (Holandês)]]
*[[Sword_Art_Online_Bikol|Bikolano]]
*[[Sword_Art_Online ~Lithuanian~|Lietuvių (Lituano)]]
*[[Sword Art Online Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]

==Sinopse==
O único meio de escapar é "zerar" o jogo. Game over na verdade significa "morte" ---
Os dez mil que se logaram no ainda misterioso MMO "Sword Art Online" foram forçados a participar deste horrível jogo de morte.
O protagonista Kirito, um dos muitos jogadores, aceitou essa "verdade".
Ele joga como um jogador solo no gigante castelo que é o palco para esta realidade virtual ---"Aincrad".
Para encontrar as condições de zerar o jogo --- passar por todos os 100 andares, Kirito luta sozinho nesta jornada.

== Tradução ==

=== [[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem primeiramente, notificar ao supervisor com antecedência.

'''Os tradutores devem também [[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|registrar]] qual capítulo eles estão trabalhando'''

===Formato dos capítulos===
'''Todos os capítulos (após a edição) devem seguir o padrão seguinte:''
*[[Format_guideline|Guia Geral do formato]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Names and Terminology Guideline|Nomes e Terminologia]]

== Atualizações ==
*25/03/2013. Volume 3 completo.
*20/09/2012. Capítulo 4 do Volume 2 completo.
*08/01/2012. Volume 1 completo.
*29/12/2011. Página traduzida e corrigida.

==A série ''Sword Art Online'' por Reki Kawahara==

[[http://www.lightnovelproject.blogspot.com/search/label/SAO Sendo traduzido por originalmente pela Light Novel Project, todos os devidos créditos vão a eles]]

===Volume 1 - Aincrad ([[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Completed|Full Text]])===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 5|Capítulo 5]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 8|Capítulo 8]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 9|Capítulo 9]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 10|Capítulo 10]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 11|Capítulo 11]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 12|Capítulo 12]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 13|Capítulo 13]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 14|Capítulo 14]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 15|Capítulo 15]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 16|Capítulo 16]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 16.5|Capítulo 16.5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 17|Capítulo 17]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 18|Capítulo 18]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 19|Capítulo 19]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 20|Capítulo 20]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 21|Capítulo 21]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 22|Capítulo 22]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 23|Capítulo 23]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 24|Capítulo 24]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 25|Capítulo 25]]
|-
|}

 

===Volume 2 - Aincrad===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 The Black Swordsman|The Black Swordsman (Aincrad 35º andar, Fevereiro de 2024)]]
*[[Warmth of the Heart (Aincrad 48º andar, Junho de 2024)]] (em andamento)
*Morning Dew Girl (Aincrad 22º andar, Outubro de 2024)
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Capitulo 4|Red-nosed Reindeer (Aincrad 46º andar, Dezembro de 2023)]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume_2_Notas_Autor|Notas do Autor]]

===Volume 3 - Fairy Dance===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Prologo|Prológo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 4 - Fairy Dance===

Não iremos colocar esse volume aqui.
[http://lightnovelproject.blogspot.com.br/2011/08/sao.html O restante do volume se encontra neste link.]

*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 5|Capítulo 5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 8|Capítulo 8]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 9|Capítulo 9]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 5 - Phantom Bullet ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 5|Capítulo 5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 6 - Phantom Bullet ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 6 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 7
*Capítulo 8
*Capítulo 9
*Capítulo 10
*Capítulo 11
*Capítulo 12
*Capítulo 13
*Capítulo 14
*Capítulo 15
*Capítulo 16
*Notas do Autor

===Volume 7 - Mother's Rosario ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~: Ilustrações do Volume 7|Ilustrações da Novel]]
*Prólogo[[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_%7EBrazilian_Portuguese%7E:Volume_7_Prologo|Prólogo]]
*Capítulo 1
*Capítulo 2
*Capítulo 3
*Capítulo 4
*Capítulo 5
*Capítulo 6
*Capítulo 7
*Capítulo 8
*Capítulo 9
*Capítulo 10
*Capítulo 11
*Capítulo 12
*Notas do Autor
I
Mybbd

===Volume 8 - Early and Late===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_8|Ilustrações da Novel]]
*Um Caso de Assassinato na Área (Aincrad 57° andar, Abril 2024) (SAO SS)
**Parte 1
**Parte 2
**Parte 3
**Parte 4
**Parte 5
**Parte 6
**Parte 7
**Parte 8
**Parte 9
**Parte 10
**Parte 11
**Parte 12
*Caliber (ALfheim, Dezembro 2025) (ALO SS)
**Parte 1
**Parte 2
**Parte 3
**Parte 4
**Parte 5
**Parte 6
*Primeiro Dia (Aincrad 1° andar, Novembro 2022) (SAO SS)
*Notas do Autor

===Volume 9 - Alicization Beginning===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_9|Ilustrações da Novel]]
*Prólogo I (7° Mês no Calendário do Mundo Humano 372)
*Prólogo II (Junho de 2026)
*Interlúdio I
*Capítulo 1 - Underworld (3º Mês no Calendário do Mundo Humano 378)
*Notas do Autor

===Volume 10 - Alicization Running===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_10|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 2 - Project Alicization (Julho de 2026)
*Capítulo 3 - Zakkaria Sword Arts Tournament (8º Mês no Calendário do Mundo Humano 378)
*Capítulo 4 - Master Sword Academy (3º Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Interlúdio II
*Notas do Autor

===Volume 11 - Alicization Turning===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_11|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 5 - Seal of the Right Eye (5° Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Interlude III
*Capítulo 6 - The Knight and The Prisoners (5° Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Notas do Autor

== Equipe do Projeto ==
*Administrador do Projeto: :
*Supervisor do Projeto: [[user:Saymon|Saymon]]

=== Tradutores ===

'''Ativos'''
:*[[user:Rodrigo_Gunsliger|Rodrigo_Gunsliger]]
:*[[user:Mael|Mael]]

'''Inativos'''
:*[[user:Khaleel|Khaleel]]

=== Editores ===

'''Ativos'''
:*[[user:Saymon|Saymon]]
:*[[user:Imoutolover|Imoutolover]]
:*[[user:Eber|Eber]]

'''Inativos'''
:*[[user:Minatomat|Minatomat]]

==Series Overview==
'''''Sword Art Online'' series'''
* Volume 1 - Aincrad (Abril de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867760-8</nowiki>
* Volume 2 - Aincrad (Agosto de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867935-0</nowiki>
* Volume 3 - Fairy Dance (Dezembro de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868193-3</nowiki>
* Volume 4 - Fairy Dance (Abril de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868452-1</nowiki>
* Volume 5 - Phantom Bullet (Agosto de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868763-8</nowiki>
* Volume 6 - Phantom Bullet (Dezembro de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870132-7</nowiki>
* Volume 7 - Mother's Rosario (Abril de 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870431-1</nowiki>
* Volume 8 - Early and Late (Agosto de 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870733-6</nowiki>
* Volume 9 - Alicization Beginning (Fevereiro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886271-4</nowiki>
* Volume 10 - Alicization Running (Julho de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886697-2</nowiki>
* Volume 11 - Alicization Turning (Dezembro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-891157-3</nowiki>
* Volume 12 - Alicization Rising (Abril de 2013) - <nowiki>ISBN 978-4-04-891529-8</nowiki>
* Volume 13 - Alicization Dividing (Agosto de 2013)

'''''Sword Art Online: Progressive'' series'''
* Volume 1 (Outubro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886977-5</nowiki>

[[Category:Brazilian Portuguese]]

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~

2013-10-10T22:23:49Z

Abcdef: /* Volume 7 - Mother's Rosario */

[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Capa do Volume 1]]
Sword Art Online (ソードアート・オンライン) é uma light novel escrita por Reki Kawahara e ilustrada pela Abec. A série está com 12 volumes atualmente lançados..

Sword Art Online está também disponível nas seguintes línguas:
*[[Sword_Art_Online|English (Inglês)]]
*[[Sword_Art_Online_PL|Polski (Polonês)]]
*[[Sword_Art_Online_~Russian_Version~|Русский (Russo)]]
*[[Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Sword_Art_Online_~Italian_Version~|Italiano (Italiano)]]
*[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (Alemão)]]
*[[Sword_Art_Online_~Vietnamese_Version~|Tiếng Việt (Vietnamita)]]
*[[Sword_Art_Online_~Versión_Española~|Español (Espanhol)]]
*[[Sword_Art_Online_(Français)|Français (Francês)]]
*[[Sword_Art_Online_~Czech_Version~|Česky (Tcheco)]]
*[[Sword_Art_Online_Saling Tagalog|Filipino (Tagalog)]]
*[[Sword_Art_Online_BE|Nederlands (Holandês)]]
*[[Sword_Art_Online_Bikol|Bikolano]]
*[[Sword_Art_Online ~Lithuanian~|Lietuvių (Lituano)]]
*[[Sword Art Online Hungarian Version|Magyar (Húngaro)]]

==Sinopse==
O único meio de escapar é "zerar" o jogo. Game over na verdade significa "morte" ---
Os dez mil que se logaram no ainda misterioso MMO "Sword Art Online" foram forçados a participar deste horrível jogo de morte.
O protagonista Kirito, um dos muitos jogadores, aceitou essa "verdade".
Ele joga como um jogador solo no gigante castelo que é o palco para esta realidade virtual ---"Aincrad".
Para encontrar as condições de zerar o jogo --- passar por todos os 100 andares, Kirito luta sozinho nesta jornada.

== Tradução ==

=== [[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem primeiramente, notificar ao supervisor com antecedência.

'''Os tradutores devem também [[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|registrar]] qual capítulo eles estão trabalhando'''

===Formato dos capítulos===
'''Todos os capítulos (após a edição) devem seguir o padrão seguinte:''
*[[Format_guideline|Guia Geral do formato]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Names and Terminology Guideline|Nomes e Terminologia]]

== Atualizações ==
*25/03/2013. Volume 3 completo.
*20/09/2012. Capítulo 4 do Volume 2 completo.
*08/01/2012. Volume 1 completo.
*29/12/2011. Página traduzida e corrigida.

==A série ''Sword Art Online'' por Reki Kawahara==

[[http://www.lightnovelproject.blogspot.com/search/label/SAO Sendo traduzido por originalmente pela Light Novel Project, todos os devidos créditos vão a eles]]

===Volume 1 - Aincrad ([[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Completed|Full Text]])===
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 5|Capítulo 5]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 8|Capítulo 8]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 9|Capítulo 9]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 10|Capítulo 10]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 11|Capítulo 11]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 12|Capítulo 12]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 13|Capítulo 13]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 14|Capítulo 14]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 15|Capítulo 15]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 16|Capítulo 16]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 16.5|Capítulo 16.5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 17|Capítulo 17]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 18|Capítulo 18]]
|-
|}
{| class="wikitable" width="150" ; style="float:left"
|
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 19|Capítulo 19]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 20|Capítulo 20]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 21|Capítulo 21]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 22|Capítulo 22]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 23|Capítulo 23]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 24|Capítulo 24]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 1 Capitulo 25|Capítulo 25]]
|-
|}

 

===Volume 2 - Aincrad===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 The Black Swordsman|The Black Swordsman (Aincrad 35º andar, Fevereiro de 2024)]]
*[[Warmth of the Heart (Aincrad 48º andar, Junho de 2024)]] (em andamento)
*Morning Dew Girl (Aincrad 22º andar, Outubro de 2024)
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 2 Capitulo 4|Red-nosed Reindeer (Aincrad 46º andar, Dezembro de 2023)]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume_2_Notas_Autor|Notas do Autor]]

===Volume 3 - Fairy Dance===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Prologo|Prológo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 3 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 4 - Fairy Dance===

Não iremos colocar esse volume aqui.
[http://lightnovelproject.blogspot.com.br/2011/08/sao.html O restante do volume se encontra neste link.]

*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 5|Capítulo 5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 8|Capítulo 8]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Capitulo 9|Capítulo 9]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 4 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 5 - Phantom Bullet ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Prologo|Prólogo]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 1|Capítulo 1]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 2|Capítulo 2]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 3|Capítulo 3]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 4|Capítulo 4]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 5|Capítulo 5]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 6|Capítulo 6]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Capitulo 7|Capítulo 7]]
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 5 Notas Autor|Notas do Autor]]

===Volume 6 - Phantom Bullet ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 6 Illustrations|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 7
*Capítulo 8
*Capítulo 9
*Capítulo 10
*Capítulo 11
*Capítulo 12
*Capítulo 13
*Capítulo 14
*Capítulo 15
*Capítulo 16
*Notas do Autor

===Volume 7 - Mother's Rosario ===
*[[Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~: Ilustrações do Volume 7|Ilustrações da Novel]]
*[[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_%7EBrazilian_Portuguese%7E:Volume_7_Prologo|Prólogo]]
*Capítulo 1
*Capítulo 2
*Capítulo 3
*Capítulo 4
*Capítulo 5
*Capítulo 6
*Capítulo 7
*Capítulo 8
*Capítulo 9
*Capítulo 10
*Capítulo 11
*Capítulo 12
*Notas do Autor
I
Mybbd

===Volume 8 - Early and Late===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_8|Ilustrações da Novel]]
*Um Caso de Assassinato na Área (Aincrad 57° andar, Abril 2024) (SAO SS)
**Parte 1
**Parte 2
**Parte 3
**Parte 4
**Parte 5
**Parte 6
**Parte 7
**Parte 8
**Parte 9
**Parte 10
**Parte 11
**Parte 12
*Caliber (ALfheim, Dezembro 2025) (ALO SS)
**Parte 1
**Parte 2
**Parte 3
**Parte 4
**Parte 5
**Parte 6
*Primeiro Dia (Aincrad 1° andar, Novembro 2022) (SAO SS)
*Notas do Autor

===Volume 9 - Alicization Beginning===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_9|Ilustrações da Novel]]
*Prólogo I (7° Mês no Calendário do Mundo Humano 372)
*Prólogo II (Junho de 2026)
*Interlúdio I
*Capítulo 1 - Underworld (3º Mês no Calendário do Mundo Humano 378)
*Notas do Autor

===Volume 10 - Alicization Running===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_10|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 2 - Project Alicization (Julho de 2026)
*Capítulo 3 - Zakkaria Sword Arts Tournament (8º Mês no Calendário do Mundo Humano 378)
*Capítulo 4 - Master Sword Academy (3º Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Interlúdio II
*Notas do Autor

===Volume 11 - Alicization Turning===
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~:_Ilustrações_do_Volume_11|Ilustrações da Novel]]
*Capítulo 5 - Seal of the Right Eye (5° Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Interlude III
*Capítulo 6 - The Knight and The Prisoners (5° Mês no Calendário do Mundo Humano 380)
*Notas do Autor

== Equipe do Projeto ==
*Administrador do Projeto: :
*Supervisor do Projeto: [[user:Saymon|Saymon]]

=== Tradutores ===

'''Ativos'''
:*[[user:Rodrigo_Gunsliger|Rodrigo_Gunsliger]]
:*[[user:Mael|Mael]]

'''Inativos'''
:*[[user:Khaleel|Khaleel]]

=== Editores ===

'''Ativos'''
:*[[user:Saymon|Saymon]]
:*[[user:Imoutolover|Imoutolover]]
:*[[user:Eber|Eber]]

'''Inativos'''
:*[[user:Minatomat|Minatomat]]

==Series Overview==
'''''Sword Art Online'' series'''
* Volume 1 - Aincrad (Abril de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867760-8</nowiki>
* Volume 2 - Aincrad (Agosto de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867935-0</nowiki>
* Volume 3 - Fairy Dance (Dezembro de 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868193-3</nowiki>
* Volume 4 - Fairy Dance (Abril de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868452-1</nowiki>
* Volume 5 - Phantom Bullet (Agosto de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868763-8</nowiki>
* Volume 6 - Phantom Bullet (Dezembro de 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870132-7</nowiki>
* Volume 7 - Mother's Rosario (Abril de 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870431-1</nowiki>
* Volume 8 - Early and Late (Agosto de 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870733-6</nowiki>
* Volume 9 - Alicization Beginning (Fevereiro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886271-4</nowiki>
* Volume 10 - Alicization Running (Julho de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886697-2</nowiki>
* Volume 11 - Alicization Turning (Dezembro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-891157-3</nowiki>
* Volume 12 - Alicization Rising (Abril de 2013) - <nowiki>ISBN 978-4-04-891529-8</nowiki>
* Volume 13 - Alicization Dividing (Agosto de 2013)

'''''Sword Art Online: Progressive'' series'''
* Volume 1 (Outubro de 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886977-5</nowiki>

[[Category:Brazilian Portuguese]]

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 7 Prologo

2013-10-03T21:06:32Z

Abcdef: /* Prólogo */

==Prólogo==

"_Asuna, você já ouviu falar de «Zekken»?"

Ouvindo a voz de Lisbeth, Asuna parou de digitar e olhou.

"Um número de jogador? Você está começando uma competição de esportes?"<ref>Placas com o número da pessoa(ゼッケン) e Espada Absoluta(絶剣) são pronunciados como 'zekken'</ref>

"Não." Lisbeth balançou sua cabeça e sorriu. Ela bebeu um pouco da xícara fumegante na mesa e continuou.

"É kanji, não katakana. é escrito com zetsu(絶) de zettai(絶対) e ken(剣) de espada, Espada Absoluta."

"Espada... Absoluta. é um tipo de novo equipamento raro ou algo assim?"

"Não. É o nome de uma pessoa. Um apelido, na verdade. Ninguém sabe o nome real do personagem. De qualquer forma, Espada Absoluta é muito forte. Não sabemos quem começou a usar este nome, mas a pessoa acabou sendo conhecida como Espada Absoluta. Espada absolutamente invencível, inigualável... eu acho que é isso que significa."

Muito forte. Isso realmente despertou o interesse de Asuna quando ela ouviu.

É obvio que ela é realmente confiante de suas habilidades com a espada. Como jogadora de Alfheim Online, ela escolheu ser uma Undine que se foca em ajudar com magia de cura, mas seu velho sangue quente a fazia ocasionalmente desembainhar seu florete e atacar a formação inimiga. Por isso ela recebeu o completamente deselegante apelido de 'Curadora Frenética'.

Ela participa ativamente do torneio mensal. Tendo se acostumado com as batalhas tri-dimensionais de ALO, Asuna estava a par de jogadores fortes como o General Salamander Eugene e a Lorde Sylph Sakuya. É impossível para ela ignorar a aparição de novo jogador forte.

Depois de salvar o seu trabalho de biologia completo, Asuna fechou seu teclado virtual, pegou a xícara próximo dela e a encheu de chá quente com um toque de seu dedo. Ela sentou na cadeira de madeira que crescia do soalho e ficou em uma posição em que ela poderia ouvir seriamente.

"E...? Essa Espada Absoluta, como é essa pessoa?"

"Deixa eu pensar..."

<noinclude>

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 7 Prologo

2013-10-03T20:57:03Z

Abcdef: /* Prólogo */

==Prólogo==

"_Asuna, você já ouviu falar de «Zekken»?"

Ouvindo a voz de Lisbeth, Asuna parou de digitar e olhou.

"Um número de jogador? Você está começando uma competição de esportes?" <ref>Placas com o número da pessoa(ゼッケン) e Espada Absoluta(絶剣) são pronunciados como 'zekken'</ref>

"Não." Lisbeth balançou sua cabeça e sorriu. Ela bebeu um pouco da xícara fumegante na mesa e continuou.

"É kanji, não katakana. é escrito com zetsu(絶) de zettai(絶対) e ken(剣) de espada, Espada Absoluta."

"Espada... Absoluta. é um tipo de novo equipamento raro ou algo assim?"

"Não. É o nome de uma pessoa. Um apelido, na verdade. Ninguém sabe o nome real do personagem. De qualquer forma, Espada Absoluta é muito forte. Não sabemos quem começou a usar este nome, mas a pessoa acabou sendo conhecida como Espada Absoluta. Espada absolutamente invencível, inigualável... eu acho que é isso que significa."

Muito forte. Isso realmente despertou o interesse de Asuna quando ela ouviu.

É obvio que ela é realmente confiante de suas habilidades com a espada. Como jogadora de Alfheim Online, ela escolheu ser uma Undine que se foca em ajudar com magia de cura, mas seu velho sangue quente a fazia ocasionalmente desembainhar seu florete e atacar a formação inimiga. Por isso ela recebeu o completamente deselegante apelido de 'Curadora Frenética'.

Ela participa ativamente do torneio mensal. Tendo se acostumado com as batalhas tri-dimensionais de ALO, Asuna estava a par de jogadores fortes como o General Salamander Eugene e a Lorde Sylph Sakuya. É impossível para ela ignorar a aparição de novo jogador forte.

Depois de salvar o seu trabalho de biologia completo, Asuna fechou seu teclado virtual, pegou a xícara próximo dela e a encheu de chá quente com um toque de seu dedo. Ela sentou na cadeira de madeira que crescia do soalho e ficou em uma posição em que ela poderia ouvir seriamente.

"E...? Essa Espada Absoluta, como é essa pessoa?"

"Deixa eu pensar..."

<noinclude>

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Volume 7 Prologo

2013-10-03T20:53:53Z

Abcdef: Created page with "==Prólogo== "_Asuna, você já ouviu falar de «Zekken»?" Ouvindo a voz de Lisbeth, Asuna parou de digitar e olhou. "Um número de jogador? Você está começando uma com..."

==Prólogo==

"_Asuna, você já ouviu falar de «Zekken»?"

Ouvindo a voz de Lisbeth, Asuna parou de digitar e olhou.

"Um número de jogador? Você está começando uma competição de esportes?" <ref>Placas com o número da pessoa(ゼッケン) e Espada Absoluta(絶剣) são pronunciados como'zekken'</ref>

"Não." Lisbeth balançou sua cabeça e sorriu. Ela bebeu um pouco da xícara fumegante na mesa e continuou.

"É kanji, não katakana. é escrito com zetsu(絶) de zettai(絶対) e ken(剣) de espada, Espada Absoluta."

"Espada... Absoluta. é um tipo de novo equipamento raro ou algo assim?"

"Não. É o nome de uma pessoa. Um apelido, na verdade. Ninguém sabe o nome real do personagem. De qualquer forma, Espada Absoluta é muito forte. Não sabemos quem começou a usar este nome, mas a pessoa acabou sendo conhecida como Espada Absoluta. Espada absolutamente invencível, inigualável... eu acho que é isso que significa."

Muito forte. Isso realmente despertou o interesse de Asuna quando ela ouviu.

É obvio que ela é realmente confiante de suas habilidades com a espada. Como jogadora de Alfheim Online, ela escolheu ser uma Undine que se foca em ajudar com magia de cura, mas seu velho sangue quente a fazia ocasionalmente desembainhar seu florete e atacar a formação inimiga. Por isso ela recebeu o completamente deselegante apelido de 'Curadora Frenética'.

Ela participa ativamente do torneio mensal. Tendo se acostumado com as batalhas tri-dimensionais de ALO, Asuna estava a par de jogadores fortes como o General Salamander Eugene e a Lorde Sylph Sakuya. É impossível para ela ignorar a aparição de novo jogador forte.

Depois de salvar o seu trabalho de biologia completo, Asuna fechou seu teclado virtual, pegou a xícara próximo dela e a encheu de chá quente com um toque de seu dedo. Ela sentou na cadeira de madeira que crescia do soalho e ficou em uma posição em que ela poderia ouvir seriamente.

"E...? Essa Espada Absoluta, como é essa pessoa?"

"Deixa eu pensar..."

<noinclude>

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page

2013-10-03T20:05:52Z

Abcdef: /* Volume 6 */

Alguma regras do registro da tradução de Sword Art Online para o português brasileiro:

*"Quem chega primeiro, tem preferência": por isso eu peço para que quem deseja traduzir capítulo x ou y inscreva-se aqui.
-Obs: '''Notifique o supervisor/ Administrador do projeto antes de colocar seu nome aqui'''. Isso está escrito na '''página principal''', porém, mais de uma vez alguém resolveu se ''"auto-registrar"'', então estou colocando bem claro:

'''NOTIFIQUE ANTES DE COLOCAR QUALQUER CONTEÚDO NAS PÁGINAS DO PROJETO.'''

*O número máximo recomendado para você trabalhar '''não é mais do que a metade''' de qualquer volume.
*O número máximo de tradutores por volume é '''dois'''.
*O volume máximo que você pode ficar ativo é '''um'''
*Isso não um contrato obrigatório de "Eu devo fazer o trabalho já que estou aqui". É negociável e particularmente, eu aconselho, a negociação entre os tradutores de qual capítulo eles vão traduzir (supondo que eles já assinaram nos registros)

==''Sword Art Online'' ==
__NOTOC__
===Volume 1===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 5 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 6 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 7 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 8 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 9 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 10 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 11 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 12 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 13 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 14 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 15 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 16 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 16.5 -[[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 17 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 18 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 19 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 20 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 21 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 22 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 23 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 24 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 25 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]] -'''Completo'''

===Aria in the Starless Night (SAO SS)===
*Parte 1 to 5 -
*Parte 6 to 10 -
*Parte 11 to 15 -
*Parte 16 to 20 -
*Continuação -

===Volume 2===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''

*The Black Swordsman - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Warmth of the Heart -
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Morning Dew Girl -[[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Red-nosed Reindeer -[[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''

*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]]

===Volume 3===
*Prológo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''

===Volume 4===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 5 -'''Completo'''
*Capítulo 6 -'''Completo'''
*Capítulo 7 -'''Completo'''
*Capítulo 8 -'''Completo'''
*Capítulo 9 -'''Completo'''

===Volume 5===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] -'''Completo'''
*Capítulo 1 - [[user:Rodrigo_Gunslinger|Rodrigo_Gunslinger]] -'''Completo'''
*Capítulo 2 -
*Capítulo 3 -
*Capítulo 4 -
*Capítulo 5 -
*Capítulo 6 -
*Capítulo 7 -
*Notas do Autor -

===Volume 6===
*Prológo -
*Capítulo 8 -
*Capítulo 9 -
*Capítulo 10 -
*Capítulo 11 -
*Capítulo 12 -
*Capítulo 13 -
*Capítulo 14 -
*Capítulo 15 -
*Capítulo 16 -
*Notas do Autor -

===Volume 7===
*Prológo -
*Capítulo 1 -
*Capítulo 2 -
*Capítulo 3 -
*Capítulo 4 -
*Capítulo 5 -
*Capítulo 6 -
*Capítulo 7 -
*Capítulo 8 -
*Capítulo 9 -
*Capítulo 10 -
*Capítulo 11 -
*Capítulo 12 -
*Notas do Autor -

===Volume 8===
*Um caso de Assassinato na área
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Parte 5 -
*Parte 6 -
*Parte 7 -
*Parte 8 -
*Parte 9 -
*Parte 10 -
*Parte 11 -
*Parte 12 -
*Caliber
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Parte 5 -
*Parte 6 -
*Primeiro Dia-
*Notas do Autor -

<noinclude>
{{Navigation
| Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~
}}
</noinclude>

Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~:Registration Page

2013-10-03T19:55:21Z

Abcdef:

Alguma regras do registro da tradução de Sword Art Online para o português brasileiro:

*"Quem chega primeiro, tem preferência": por isso eu peço para que quem deseja traduzir capítulo x ou y inscreva-se aqui.
-Obs: '''Notifique o supervisor/ Administrador do projeto antes de colocar seu nome aqui'''. Isso está escrito na '''página principal''', porém, mais de uma vez alguém resolveu se ''"auto-registrar"'', então estou colocando bem claro:

'''NOTIFIQUE ANTES DE COLOCAR QUALQUER CONTEÚDO NAS PÁGINAS DO PROJETO.'''

*O número máximo recomendado para você trabalhar '''não é mais do que a metade''' de qualquer volume.
*O número máximo de tradutores por volume é '''dois'''.
*O volume máximo que você pode ficar ativo é '''um'''
*Isso não um contrato obrigatório de "Eu devo fazer o trabalho já que estou aqui". É negociável e particularmente, eu aconselho, a negociação entre os tradutores de qual capítulo eles vão traduzir (supondo que eles já assinaram nos registros)

==''Sword Art Online'' ==
__NOTOC__
===Volume 1===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 5 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 6 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 7 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 8 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 9 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 10 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 11 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 12 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 13 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 14 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 15 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 16 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 16.5 -[[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 17 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 18 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 19 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 20 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 21 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 22 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 23 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 24 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 25 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]] -'''Completo'''

===Aria in the Starless Night (SAO SS)===
*Parte 1 to 5 -
*Parte 6 to 10 -
*Parte 11 to 15 -
*Parte 16 to 20 -
*Continuação -

===Volume 2===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''

*The Black Swordsman - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Warmth of the Heart -
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Morning Dew Girl -[[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Parte 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]
*Red-nosed Reindeer -[[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Parte 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''

*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]]

===Volume 3===
*Prológo - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 1 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 2 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 3 - [[User:Khaleel|Khaleel]] - '''Completo'''
*Capítulo 4 - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Notas do Autor - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''

===Volume 4===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]]- '''Completo'''
*Capítulo 5 -'''Completo'''
*Capítulo 6 -'''Completo'''
*Capítulo 7 -'''Completo'''
*Capítulo 8 -'''Completo'''
*Capítulo 9 -'''Completo'''

===Volume 5===
*Prólogo - [[User:Khaleel|Khaleel]] -'''Completo'''
*Capítulo 1 - [[user:Rodrigo_Gunslinger|Rodrigo_Gunslinger]] -'''Completo'''
*Capítulo 2 -
*Capítulo 3 -
*Capítulo 4 -
*Capítulo 5 -
*Capítulo 6 -
*Capítulo 7 -
*Notas do Autor -

===Volume 6===
*Prológo - [[User:Abcdef|Abcdef]]
*Capítulo 8 -
*Capítulo 9 -
*Capítulo 10 -
*Capítulo 11 -
*Capítulo 12 -
*Capítulo 13 -
*Capítulo 14 -
*Capítulo 15 -
*Capítulo 16 -
*Notas do Autor -
===Volume 7===
*Prológo -
*Capítulo 1 -
*Capítulo 2 -
*Capítulo 3 -
*Capítulo 4 -
*Capítulo 5 -
*Capítulo 6 -
*Capítulo 7 -
*Capítulo 8 -
*Capítulo 9 -
*Capítulo 10 -
*Capítulo 11 -
*Capítulo 12 -
*Notas do Autor -

===Volume 8===
*Um caso de Assassinato na área
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Parte 5 -
*Parte 6 -
*Parte 7 -
*Parte 8 -
*Parte 9 -
*Parte 10 -
*Parte 11 -
*Parte 12 -
*Caliber
*Parte 1 -
*Parte 2 -
*Parte 3 -
*Parte 4 -
*Parte 5 -
*Parte 6 -
*Primeiro Dia-
*Notas do Autor -

<noinclude>
{{Navigation
| Sword Art Online ~Brazilian Portuguese~
}}
</noinclude>

User talk:Saymon

2013-10-03T19:38:27Z

Abcdef:

Saymon, o Sachiel (Khaleel) se afastou da tradução de SAO e outro tradutor assumiu na LNP.
Desculpe o incômodo, mas poderia me ajudar? Não faço a miníma ideia de com quem falar para pedir que transfiram a supervisão/administração do projeto para mim... [[User:Tany-chan|Tany-chan]] ([[User talk:Tany-chan|talk]]) 18:24, 21 March 2013 (CDT)

Cara, desculpa, sumi por um bom tempo e não tenho como pegar o projeto de volta. Foi mal pela falta de notícias, fera =_= [[User:Khaleel|Khaleel]] ([[User talk:Khaleel|talk]]) 16:35, 27 March 2013 (CDT)

Olá! Eu sou novo aqui e adoro Sword Art Online.
Eu gostaria de saber se poderia traduzir alguns capítulos...[[User:Abcdef|Abcdef]] ([[User talk:Abcdef|talk]]) 14:38, 3 October 2013 (CDT)