Baka-Tsuki - User contributions [en]

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-06-16T10:33:21Z

Adipratama:

==Bab 4: Saudara Perempuan==

Supremasi angkatan laut pada terusan air ke Kuil Honbyo di Osaka itu tidak diragukan lagi, kunci utama pertempuran selanjutnya.

Ketika pertempuran laut yang memutuskan apakah terusan itu akan berada di bawah kendali pihak Mori ataukah pihak Oda terjadi, itu mungkin saja bisa menjadi pertempuran penentuan bagi kedua belah pasukan.

Pada saat ini, angkatan laut Murakami berkumpul di Pelabuhan Settsu Amagasaki.

Di atas geladak kapal, Murakami Takeyoshi dan bawahannya sudah membuat makanan dari sejumlah besar bahan-bahan makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita yang mengagumkan.

“Sajian keahlian Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai jenis ikan goreng di wajan mendesis di atas kompor. Dengan ditaburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kami sebagai para bajak laut, Missy bagaikan bunga yang indah, itu terasa mustahil”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang.

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal lain untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk mendapatkan Kuil Honbyo yang mana dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Yap, situasi tersebut akan menjadi sangat menguntungkan bagi kita, dan Oda Nobune akan kehilangan taktik dan tewas, Takakage melanjutkan.

“Jadi tidak peduli apakah Oda Nobuna pada akhirnya, dia pasti akan mengirim sejumlah besar pasukan untuk menjagawa Kizugawa untuk menghentikan bala bantuan angkatan laut Murakami ke Kuil Honbyo”

“Kau sudah memprediksi sedemikian rupa, seperti yang diharapkan dari Missy”

“Tapi seperti apa yang kita ketahui di Harima, Oda Nobuna dan klannya masih terlalu banyak ketidakpastian, seperti seseorang dari masa depan Sagara Yoshiharu dan Takigawa Kazumasu sebagai komando angkatan laut Kuki”

“Jangan khawatir, pasukan kita di angkatan laut Murakami akan melindungi Missy di tempat kakakmu”

“…. Saya tidak hanya berterima kasih, kita telah merepotkan anda hingga kini”

“Tidak perlu bersikap terlalu sopan, Missy sangat diperlukan untuk Negara ini, tidak pdulli apakah itu orang-orang di daratan atau orang-orang seperti kita di lautan, anda tak tergantikan”

Di depan skitar Kastil Miki Harima,

Sen no Rikyu yang telah dikirim ke Yoshiharu sejak Nobuna memberikan hak kepada untuk kamp sendiri,

"Selama Tuan ku tidak ada di sekitar, jika kita tidak melakukan apapun dan hanya tetap menunggu, kita akan berada dalam keadaan yang tidak menguntungkan seiring waktu, dan sepertinya kondisi Tuanku akan dalam keadaan bahaya. Hal itu sungguh tidak bisa diterima, Laksanakan sebuah operasi khusus segera!"

"Apa yang kau katakan? Kita adalah orang-orang yang mengepung lawan, mengapa kita harus menjadi pihak yang memulai menyerang mereka ketika mereka sudah menunggu kita? Itu seperti menusuk sarang lebah!"

"Tidak ada masalah. Mitsuhide-sama, silakan saja duduk diam dan menonton"

"Itulah masalahnya! Saya tidak peduli apapun yang terjadi padamu tapi jika Yamanaka-dono dibunuh kemudian Juubei akan ditegur oleh Sagara-senpai!"

"Tidak! Setelah memahami loyalitas Shikanosuke ini, tuanku pasti akan memujiku. Dia bahkan mungkin meneteskan air mata... Ah, setelah aku pikir aku ramah tamah... Haa Haa haa!"

"Ehhh, jangan bicara yang aneh-aneh sekarang. Serius, cara berpikir kita benar-benar tidak sesuai! Sebenarnya kau hanya ingin menang, itu sebabnya kau terus ingin menyerang kan?"

"Mitsuhide-sama? Apakah karena anda berasal dari klan Toki bergengsi sehingga anda pikir anda bisa mengejek seorang gadis desa seperti saya dari Izumo Province. Tapi saya tidak akan kalah untuk hal seperti itu, jika anda meremehkan saya, menertawakan saya bahkan lebih dan memperlakukan saya seperti idiot!"

Ehhh!? Aku tidak punya niat seperti itu, jangan menilaiku dengan otak kecilmu!"

"Saya tidak keberatan bahkan jika anda menghubungi Yamanaka Idiosuke, saya sudah siap!"

"Apakah kau tidak merasa malu memikirkan hal ini sepanjang waktu?"

"Semakin anda memarahi saya dan semakin anda menghina saya, saya akan dapat menjadi lebih kuat."

Kompatibilitas Mitsuhide dan Shikanosuke bisa dikatakan menjadi yang terburuk.

"Bagaimanapun juga, silakan menyerang Mitsuhide-sama. Silakan lihat peta. Kita harus memblokir sungai hulu benteng Miki, dan kemudian menghancurkan bendungan agar terjadi banjir sehingga menghancurkan musuh dan basis kita sendiri bersama-sama!"

"Apakah kau sengaja ingin bunuh diri?!"

"Kita tidak akan dapat merebut kastil Miki bahkan jika kita mengepung selamanya!"

"Itu perintah dari Tuanku"

"Sagara-senpai itu?"

"Tentara dapat dibunuh di medan perang, tapi mereka tidak harus mati kelaparan. Jadi jika ada yang ingin melarikan diri kemudian hanya membiarkan mereka melarikan diri, jika ada yang ingin makan kemudian membiarkan mereka makan. Kita perlu membiarkan mereka bertahan hidup bahkan jika mereka adalah musuh kita. Ahh.... Yoshiharu-sama begitu lembut. Aku harap kita bisa masuk bentek Miki dan mengelilingi mereka."

"Ummm, jika anda mengkhianati kita, saya akan memotong anda tanpa ragu-ragu"

"Dibunuh oleh kawan untuk suatu alasan sepele... Ahh, kehidupan sperti itu terlalu tragis!"

"Ahhh, Meskipun ini tidak terlihat seperti perintah yang diberikan oleh Sagara-senpai, tapi berapa tahun lagi kita akan merebut Kastil Miki?"

Di tengah pertengkaran tersebut, komandan Sagara Yoshiharu berlari terburu-buru.

"Haa, haa !!! Nobuna memberi perintah baru!"

"Eh?"

Shikanosuke bersujud dengan wajahnya menundu.

"Sudah begitu lama, Tuanku! Silakan lihat di peta. Kita harus menghalangi sungai hulu benteng Miki, dan kemudian menghancurkan bendungan untuk menghancurkan musuh dan basis kita sendiri bersama-sama!"

"Me... MEngapa kita haru melakukan hal seperti itu? Dibandingkan itu, aku haus sekarang"

".... (silakan)"

"Oh, terima kasih Rikyu-chan!"

".....(tawaran cangkir kedua)"

"Oh, itu sedikit lebih panas dari cangkir pertama, bagus"

".....(tawaran cangkir ketiga)"

"Ini panas! Suhu setiap cangkir semakin tinggi dari cangkir sebelumnya, tapi jumlahnya semakin turun. Seperti yang diharapkan dari Rikyu-chan, teknikmu membuat teh benar-benar terbaik di dunia"

".....(tawaran cangkir keempat)"

"Oh, tidak terima kasih, perut saya sudah"

"....(Dalam teh sudah dicampur dengan berbagai obat-obatan yang dibuat oleh alkimia, saya ingin bereksperimen dengan manusia untuk melihat jenis perubahan akan berlangsung seperti apa di tubuh manusia dan pikirannya, jadi jika anda tidak minum sepuluh cangkir teh, saya akan merasa bersalah)"

"Tunggu sebentar!! Bukankah ini sebuah malpraktek?!!!"

"....(Dengan menggunakan kekuatan alkimia, saya ingin membuat manusia mengalami pertumbuhan telinga hewan seperti di Kuil Honbyo. Ini seharusnya tidak mustahil)"

"Tidak, terima kasih! Dibandingkan dengan ini, Juubei-chan, pimpin pasukanmu ke Osaka segera!"

"Eh, sekarang?"

"Ya, pertempuran telah dimulai, dan itu di Kuil Honbyo Osaka!"

"Entah bagaimana , senpai membuat kemajuan lebih di jalur kekalahan"

"Tuanku akan dikalahkan lebih awal dari saya!? Bahkan jika langit menginginkan hal seperti itu terjadi, saya Shikanosuke tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi!"

"Oh ya, ada apa dengan gadis asing ini Senpai!?"

'Mungkinkah kedua gadis ini tidak bisa berkawan sama sekali?' pikir Yoshiharu.

"Ini adalah rencana Nobuna. Meskipun tentara Mori memiliki basis di barat Harima karena membantu benteng Miki, namun karena kuil Honbyo Osaka berperang di bawah pengaruh Ashikaga Yoshiaki, Ashikaga Yoshiaki dan Kikkawa Motoharu tetap di Harima, Kobayakawa Takakage sudah memimmpin angkatan laut Murakami ke Osaka. Rinciannya seperti ini..."

Yoshihari mengeluarkan peta untuk menjelaskan apa yang terjadi dan gerakan yang memungkinkan bagi kedua belah pihak.

"Senpai, sekarang itu kacau dimana-mana dan itu telah menjadi situasi yang sangat serius! Pemberontakan yang muncul pada saat yang sama sungguh tidak diharapkan. Apakah Katsuie-dono, Nagahide-dono dan Motoyasu-dono dapat memobilisasi?"

"Ahhh, saat ini hanya ada partai bendera Gamo Ujisato dan angkatan laut Kazumasu-chan dengan Nobuna sekarang di Settsu"

"Huh? Senpai, yang ini Gamo Ujisato?"

"Meskipun dia orang yang nampak mampu dari luarnya, tapi dia terlalu polos"

"Oh, Tsuru-chiyo yang suka membaca paleografi?"

"Tsuru-chiyo?"

"Hei, bukankah kalian berdua berasal dari klan bergengsi, kalian harus menjaga hubungan baik dengan Gamo, paham?"

"Bukan begitu.... Meskipun Juubei lahir dari klan bergengsi, aku telah melihat banyak penderitaaan di dunia. Orang itu hanyalah seorang putri polos yang telah mengabdikan dirinya untuk mempelajari mitologi Jepang. Kedua pengetahuan dan pengetahuan taktis berasal dari permainan meja"

"Aku mengerti, Juubei-chan pasti lebih aktif dan hidup. Tapi Gamo lebih seperti mawar yang tumbuh di dalam rumah kaca."

"hmph! Senpai, mempertimbangkan hal ini, tempat seperti Provinsi Settsu seharusnya tidak menjadi fokus bagi kita para jenderal di garis depan"

"Semua orang telah membangun tembok yang kuat untuk pertahanan, dan mereka seharusnya memotong rute pasokan Kuil Honbyo. Tapi sekarang semua orang tidak bisa bergerak dari tempat mereka karena pemberontakan, atau Nobuna tidak akan memiliki tenaga sedikitpun."

"Senpai terlihat seperti takut akan sesuatu. itu seperti mimpi buruk bagi masyarakat di wilayah kita kita ketika pemberontakan terjadi pada waktu yang sama"

"Ahh, kita tidak bisa membunuh mereka semua tidak peduli apapun yang terjadi"

"Sun Tzu tidak mengatakan bahwa rakyat jelata dan pedang tidak bisa dibunuh, senpai"

"Tidak tidak, Sun Tzu tidak mengatakan hal seperti itu sama sekali, kupiki"

"Aku tidak peduli jika mereka ingin menyembah kucing atau apa, menyembah mereka, aku tidak keberatan sama sekali. Kenapa mereka semua harus menentang Nobuna-sama?" Mitsuhide berkata sambil semakin marah.

Dalam kenyataannya, bahwa gosip antara Nobuna dan aku adalah salah satu alasannya... Yoshiharu tidak bisa mengatakan alasan tsb tidak peduli bagaimana kondisinya.

Dadanya menjadi lebih dan lebih terasa menyakitkan.

Oh ya, berbicara tentang Provinsi Settsu, daimyo Takatsuki, Ukan Takayama harusnya dapat membantu kan?"

"Aku khawatir Takayama Ukon tidak bisa membantu kali ini."

"Mengapa? Bukankah itu baik untuk orang-orang Kristen berperang dengan Nyankousou? Jika kita berjanji pada mereka bahwa semua kuil Nyankousou dapat berubah ke gereja-gereja Kristen."

"Saat ini, ada 5000 arquebusier milik klan Saika dan sejumlah besar bala bantuan dari klan Mori, mereka semua tampaknya terampil dalam menggunakan busur. Tapi yang paling merepotkan adalah angkatan laut Murakami di dermaga Amagasaki dekat Osaka"

"Saya mengerti, saya akan membantu Nobuna-sama melalui jalur dara. Saya menuju Osaka sekarang!"

"Ummm..., apa yang harus saya lakukan?" Shikanosuke tanya ke Yoshiharu malu-malu.

"Maaf Shikanosuke, terus kepung benteng Miki di sini, Jika aku mengirim pesan untuk meminta kau mundur, dan memungkinkan tentara Mori masuk Kastil Miki, itu berarti bahwa klan Oda telah dikalahkan"

User:Adipratama

2015-05-04T19:15:27Z

Adipratama:

Hello, my nickname is Adi.

==For more information==
visit here:
* [https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz Facebook: https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz]
* [https://www.twitter.com/adi_PRTM Twitter: https://www.twitter.com/adi_PRTM]

Student College of Informatics Engineering.

==Professional Skills==
* Heuristic
* Heutagogy
* Literary
* Metacognition

== Favorite Light Novel==
* Oda Nobuna no Yabou
* Mahouka Koukou no Rettousei
* Tokyo Ravens

==Favorite Characters==
* Inaho Kaizuka
* Shiro - No Game No Life
* Houtarou Oreki
* Lelouch Lamperouge
* Light Yagami
* Kotomi Ichinose

==Favorite Anime==
* Aldnoah Zero
* No Game No Life
* Fairy Tail
* Code Geass: Hangyaku no Lelouch
* Death Note

==Favorite Manga==
* Akame Ga Kill
* Sidonia no Kishi
* Kami nomi zo Shiru Sekai
* Naruto

==Favorite Musics==
* No game No life - The Kings Plan,
* Aldnoah Zero - Bre@TH-LESS,
* Aldnoah.Zero - aLIEz,
* Kitaro - Matsuri,
* Pirates of the Caribbean Theme - He's a Pirate

==Religion==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Humanism Humanism]

==Political View==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Meritocracy Meritocracy]

==Others profile account==
* [http://myanimelist.net/profile/adipratama MyAnimeList]
* [https://brilliant.org/profile/adi-1lsph1/ Brilliant Account]
* [http://ask.fm/Adi_PRTM Ask.fm]
* [https://plus.google.com/u/0/108684585193809743146/about Google Plus]
* [http://www.quora.com/Adi-Pratama Quora]
* [https://www.blogger.com/profile/00288121490439239026 Blogger]

User:Adipratama

2015-02-13T14:21:28Z

Adipratama:

Hello, my nickname is Adi.

==For more information==
visit here:
* [https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz Facebook: https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz]
* [https://www.twitter.com/adi_PRTM Twitter: https://www.twitter.com/adi_PRTM]

Student College of Informatics Engineering.

==Honors & Awards==
* 1st Winner, Engineering Innovator Competition, National Competition, Indonesia
* 2nd Place Physics Olympiad, Madiun.

==Professional Skills==
* Heuristic
* Heutagogy
* Literary
* Metacognition

== Favorite Light Novel==
* Oda Nobuna no Yabou
* Mahouka Koukou no Rettousei
* Tokyo Ravens

==Favorite Characters==
* Inaho Kaizuka
* Shiro - No Game No Life
* Houtarou Oreki
* Lelouch Lamperouge
* Light Yagami
* Kotomi Ichinose

==Favorite Anime==
* Aldnoah Zero
* No Game No Life
* Fairy Tail
* Code Geass: Hangyaku no Lelouch
* Death Note

==Favorite Manga==
* Akame Ga Kill
* Sidonia no Kishi
* Kami nomi zo Shiru Sekai
* Naruto

==Favorite Musics==
* No game No life - The Kings Plan,
* Aldnoah Zero - Bre@TH-LESS,
* Aldnoah.Zero - aLIEz,
* Kitaro - Matsuri,
* Pirates of the Caribbean Theme - He's a Pirate

==Religion==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Humanism Humanism]

==Political View==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Meritocracy Meritocracy]

==Others profile account==
* [http://myanimelist.net/profile/adipratama MyAnimeList]
* [https://brilliant.org/profile/adi-1lsph1/ Brilliant Account]
* [http://ask.fm/Adi_PRTM Ask.fm]
* [https://plus.google.com/u/0/108684585193809743146/about Google Plus]
* [http://www.quora.com/Adi-Pratama Quora]
* [https://www.blogger.com/profile/00288121490439239026 Blogger]

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04

2015-02-13T06:57:52Z

Adipratama: Created page with "==Chapter 4 - Onmyouji at the Mountain== ===Part 1=== Dia telah masuk ke biara menyembunyikan identitasnya, namun dirinya yang sebenarnya telah diketahui oleh seorang Nation..."

==Chapter 4 - Onmyouji at the Mountain==

===Part 1===

Dia telah masuk ke biara menyembunyikan identitasnya, namun dirinya yang sebenarnya telah diketahui oleh seorang National First-Class Onmyouji Mystical Investigator.

Yamashiro telah diam-diam mendekati Natsume. Dengan kata lain, ia sedang diawasi untuk beberapa saat. Natsume telah menghindari kontak dengan para Divine General, dan ia awalnya telah mengira bahwa dia telah cukup menyembunyikan auranya dengan baik, tapi itu terlalu naif.

Meskipun Natsume kesal pada ketidakmampuannya, dia segera fokus pada situasi di depannya. Untungnya, Harutora akan muncul di kuil gelap saat ini.

.....Tepat. Bahkan jika lawan adalah Divine General.

"....Hmph" Yamashiro melihat Natsume.

Namun di sisi lain, Natsume tidak bisa mengabaikan Akino yang berlindung di belakangnya. Akino tegang, tubuhnya kaku.

Meskipun para murid dari Kuil Seishuku terus menjalani pelatihan sihir, Natsume tahu bahwa dia tidak menerima pelatihan sebagai seorang praktisi.

Dia tidak melibatkan dirinya dalam hal ini, dan dia harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa ia ditangkap untuk dijadikan sandera. Jika memungkinkan, ia ingin mengubah lokasi pertempuran, tapi ia tidak tahu apakah ia akan memiliki kesempatan seperti itu.

Kemudian, ada satu hal lagi yang teringat...

"..... Tengu itu mungkin bukan Shikigamimu"

Yamashiro perlahan mengalihkan pandangannya ke arah shikigami Tengu. Tentu saja, Yamashiro telah menyadari keberadaan Tengu ini sebelumnya, dan ia telah mampu menyimpulkan bahwa Shikigami tsb mungkin bukan milik Natsume.

"Mungkinkah shikigami milik bocah itu? Bocah itu cukup aneh, sudah pasti"

Natsume segera berkata
"...Tengu?
Dapatkah aku mempercayakan keselamatan Akino padamu?"

"H-Hokuto?"

Akino mengatakan bahwa shikigami Tengu mematuhi perintah orang di kuil. Natsume baru saja masuk di biara mereka, tetapi Shikigami ini tampaknya cukup akrab dengan Akino yang dibesarkan di biara.

Seperti yang diharapkan, Tengu perlahan mengangguk untuk mengekspresikan persetujuan. Dia sangat berterima kasih. Kekuatan Tengu itu masih belum diketahui, dan ia tidak yakin berapa banyak dia bisa diandalkan. Ditambah lagi,

"Kau juga cukup aneh, Tsuchimikado Natsume" Yamashiro mengatakan hal itu kepada Natsume. Ekspresi Natsume menjadi tajam terhadap kata-kata Yamashiro itu.

"Anda tinggal di Akademi Onmyou sampai tahun lalu, dan anda bersama-sama dengan Tsuchimikado Harutora di kelas dengan empat puluh tujuh siswa jika saya ingat dengan benar. DEngan kata lain, kalian kouhai saya. Sebenarnya saya juga seorang alumni dari Akademi Onmyou, dari kelas empat puluh lima"

Perbedaan dua tahun atau dengan kata lain, pria ini sudah menjadi tahun ketiga ketika Natsume telah memasuki akademi. Meskipun ada sedikit kontak antara tahun pertama dan kakak kelas tingkat, dia seharusnya mendengar sesuatu seperti rumor tentang seseorang dengan tingkat kemampuan untuk mendapatkan kualifiksai First-Class Onmyou.

Yamashiro berbicara,

"Awalnya, saya tidak lagi memiliki apapun belajar setelah tahun kedua saya di akademik Onmyou, tapi jika aku tahu bahwa seseorang dari keluarga Tsuchimikado atau reinkarnasi Tsuchimikado Yakou sedang masuk akademi, itu bukan hal yang buruk untuk tinggal setahun lagi"

"......"

Itu berarti bahwa ia telah meninggalkan akademi ketika Natsume dan yang lain masuk.

lulusan Akademi Onmyou sebagian besar masuk badan Onmyou untuk bekerja, dan itu tdk aneh bagi Mystical Inverstigator berasal dari lulusan akademi.

"Sungguh tak terduga bahwa sesama anggota akademi bertemu di jenis biara kotor ini. Ironis"

Ekspresi 'ironi' juga muncul di wajah Yamshiro ketika ia mengatakan hal itu. Itu memang ironis, tapi Natsume tidak memiliki waktu luang untuk lelucon sperti itu. Lawannya adalah seorang penyihir profesional. Natsume cukup tahu bagaimana kekuatan mereka.

"Tapi mengapa kau di sini? Aku menduga bahwa kau pasti akan bertindak bersama-sama dengan Tsuchimikado Harutora.

".........."

Yamashiro memiliki kepercayaan diri yang jelas di wajahnya sejak ia mulai berpikir.

"...H-Hokuto"

Akino memanggil diam-diam dari balik punggungnya.

Tubuhnya gemetar. Hati Natsume penuh dengan permintaan maaf kepada Akino. Dia memiliki tugas untuk mengirimnya kembali dengan tanpa terluka.

"Akino, tinggalkan aku dan berlarilah kembali ke biara dengan shikigami Tengu. Tak masalah, kau harus bisa sampai ke sana dalam sekejap"

"Bagaimana bisa! Aku-aku tidak bisa meninggalkan Hokuto di sini sendirian!"

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-13T06:05:06Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===
[[Image:Tr10-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03

2015-02-13T06:02:12Z

Adipratama:

==Chapter 3 - Sacred Ground of Conspiracy==

===Part 1===

Agen Onmyou, yang mengawasi Onmyouji dari seluruh bangsa berdasarkan hukum Onmyou. Sebenarnya, itu bisa disebut badan pemerintah yang memerintah para penyihir. Kantor pusatnya berada di Akihabara Tokyo.

Meskipun markas telah diserang oleh Onmyouji setahun yang lalu, sudah lama diperbaiki dan bekas kerusakan dari kejadian saat itu sudah menghilang. Sekarang, seorang pria dengan hati tak tergoyahkan, yang masih memenuhi tugasnya sebagai tokoh inti dalam dunia sihir.

Dia adalah Kepala Badan Onmyou, Kurahashi Genji.

Ini sudah lewat jam 10 pagi. Kurahashi, yang tenggelam dalam pekerjaan sehari-hari, tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan di wajahnya saat ia bergerak tentang bisnis.

Dia terus berpenampilan seperti baja dan kehendaknya tak tergoyahkan, berjalan ke kantor eksekutif. Sosoknya tampak seperti seorang raja kembali ke istananya.

"Ah, selamat pagi~" Orang berbaris di sofa yang menerima tamu dengan santai menyambut Kurahashi.

"Jangan datang kapanpun yang kau inginkan. Berapa kali aku harus memberitahumu agar kau mengerti ?"

"Bukankah aku juga mengatakan berkali-kali untuk tidak terlalu diasingkan?"

"Apa yang terjadi dengan tugas-tugas mu?

"Aku punya beberapa izin untuk datang beristirahat"

"Shikigami tidak perlu melakukan apa-apa seperti beristirahat"

"Itu sangat kejam, Meskipun aku shikigami, aku juga memiliki hak asasi manusia..... Ah ...."

Meskipun dia juga mengakui kesalahannya, ia tidak berniat untuk bangun dari sofa sama sekali.

Kurahashi mendengus diam-diam untuk mengakhiri percakapan tak berarti, lalu berjalan ke meja di kamarnya.

Kurahashi adalah seorang pria dari generasi kelima puluh keluarganya.

Kurahashi adalah kepala keluarga Onmyouji terkenal serta menjadi kepala Biro exorcist dan kepala Mystical Investigator. Dia adalah seseorang yang kekuasasan dan prestasinya berada di puncak komunitas sihir, diantara semua Onmyouji.

Di sisi lain, pemuda yang berbaring di sofa tampak hanya berusia enam belas tahun atau tujuh belas tahun dari penampilannya. Seorang pemuda yang ngetrend. Tapi anehnya, ia mengenakan lensa kristal bula di atas mata kanannya. Itu gaya busana yang aneh.

Namanya Yashamaru. Dia sekarang merupakan shikigami, tapi namanya dalam hidup sebelumnya adalah Dairenji Shidou. Dia telah menjadi First-Class National Onmyouji yang dijuluki 'Profesor' dan pernah menjadi direktur Imperial Household Agency Lingering Spirit Division.

Ia juga dalang di balik serangan teror bencana spiritual 'Great Hinamatsuri Purification' tiga tahun yang lalu, dan telah menjadi pimpinan Twin-Horned Syndicate.

Itu sangat aneh ketika mereka berdua bersama-sama, karena mereka harusnya menjadi musuh.

Tapi sekarang mereka berdua adalah 'kawan'. Keduanya diam-diam telah berjuang bersama-sama sejak Dairenji Shidou telah dibangkitkan sebagai Yashamaru belum lama in. Yah, itu bukan hanya dua dari mereka. Kurahashi dan keluarga Souma telah bersekutu sejak Periode Perang Kuno.

Kepala Yashamaru telah ditutupi oleh surat kabar yang sedang ia baca.

"KAu sibuk seperti biasa"

"Kau justru cukup bebas"

"Bukankah aku mengatakan bahwa aku sedang beristirahat? Jangan selalu mengatakan hal-hal menjengkelkan seperti itu."

"Sayangnya, tenaga kerja kita tidak cukup sekarang, ada tiga First-Class National Onmyouji yang tidak di Tokyo. Urusan sehari-sehari cukup bermasalah, dan aku harus mempersiapkan diri untuk pekerjaanku. Aku tidak punya waktu untuk mengobrol denganmu"

Kurahashi mengempatkan file-file yang ia atur di tangannya ditaruh di atas meja ketika berbicara.

"Ya~"

Yashamaru berbaring malas, pandangannya bergerak dari koran saat ia menjawab.

"Miyoshi dan yang lainnya pergi dari Tokyo kemarin. Ada Yuge juga, dan siapa lagi?"

"Yamashiro"

"Oh, orang itu. Ya, dia menjabat sebagai penghubung dengan kuil gelap"

Yashamaru akhirnya berdiri, rapi menempatkan koran di atas meja.

"Bagaimana dia? Apa muridmu berguna?"

"Itu tergantung dengan bagaimana aku menggunakannya"

"Ah, jadi dengan kata lain, itu tergantung pada apa yang kau tugaskan. Kebetulan, tampaknya gelarnya tidak tersembunyi seperti 'Shadow'"

"Tidak setiap nama Mystical Investigator tersembunyi"

"Apa itu tergantung pada bagaimana orang-orang menggunakannya?"

"Itu benar"

Kurahashi itu yang memerintahkan Mystical Investigator sekarang.

"Hmmm" Yashamaru menjawab samar-samar pengan penampilan sangat senang.

"Yah, itu sudah cukup jika bisa digunakan. KAu tahu tentang kemampuannya begitupula lainnya. TApi Mystical Investigator benar-benar memiliki tumpukan pekerjaan sekarang"

"Ini bukan hanya di Mystical Investigator, kita kekurangan talenta di Badan Onmyou"

"Talenta dan bukan anggota, huh"

Yashamaru tertawa dengan sikap tidak peduli.

Musim dingin yang lalu, pengaruh Badan Onmyou telah terus berkembang setiap hari sejak saat itu, baik di sisi legal atau ilegal.

Pada awalnya, ketika hukum Onmyou diberlakukan untuk pertama kalinya, orang memiliki kesan yang sangat negatif dari dunia Onmyouji. Sihir adalah teknik yang kurang dimengerti bagi mata orang-orang yang tidak ada hubungannya dengan sihir.

Dan sekarang, bahwa 'pemurnian' yang telah berlangsung setengah abad itu akhirnya berakhir, dan para penyihir dan Onmyouji mampu mengembangkan sayapnya dan melambung tinggi di masyarakat lagi. Badan Onmyou memiliki banyak pekerja biasa, tetapi mereka semua memiliki berbagai tugas. Hanya Onmyouji profesional yang bisa membantu terhadap situasi sekarang. Sumber daya berbakat seperti Onmyouji profesional tidak diregenerasi dengan segera. Sudah ada sangat sedikit orang berbakat untuk menjadi praktisi, dan ada bahkan lebih sedikit dengan para pebakat yang menjadi Onmyouji profesional.

"Tapi..." Yashamaru berbicara melihat Kurahashi.

"Apakah itu baik-baik saja untuk memindahkan tiga dari Twelve Divine General dengan situasi seperti ini ketika tenaga kerja tidak cukup? Yuge adalah exorcist yang selalu bisa diandalkan selama periode panjang yang tiada tenaga kerja lainn yang menyetarinya dan salah satu Exorcist Independen dari pusat Biro Exorcist."

Apa yang Yashamaru maksud tidak berlebihan. Twelve Divine General adalah Onmyouji First-Class, sumber daya manusia yang sulit diperoleh. Di sisi lain, jika mereka tidak digunakan dengan benar, Badan Onmyou tidak beroperasi dengan baik.

Saat ini hanya ada tiga Spirit Senser diantara Twelve Divine General, dan teknik khusus mereka sangat penting untuk pemurnian bencana spiritual. Bakat mereka sangat langka di kalangan Onmyouji National First-Class saat tenaga kerja kurang memadai.

"Yah, aku juga tahu bahwa prioritas saat ini adalah penguatan Mystical Investigator. Hal yang paling mencemaskan saat ini adalah Sumber daya manusia, bukan bencana spiritual"

"Sebenarnya, Mystical Investigator memiliki banyak target sekarang. Tsuchimikado Harutora, Tsuchimikado Yasuzumi, Shadow, Imam Doman, Amami Daizen. Bahkan jika para Mystical Investigator melihat mereka, Mystical Investigator tidak akan berdaya melawan salah satu dari mereka. Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan dengan mengerahkan Mystical Investigator bergerak bersama-sama. TApi pada akhirnya, itu masih tergantung pada yang Tsuchimikado Harutora dan yang lainnya lakukan"

Satu-satunya target Badan Onmyou yang paling kuat di antara beberapa kekuatan yang berbahaya adalah Tsuchimikado Harutora. Dia saat ini dikenal masyarakat sebagai teroris.

BAdan Onmyou telah membuat citranya menjadi ancaman terbesaar dan keberadaannya dianggap paling berbahaya kepada komunitas penyihir. Tapi kebijakan itu bukan disebabkan oleh tindakan Tsuchimikado Harutora.

Dan karena alasan tsb, itu memungkinkan bahwa ia akan melawan Badan Onmyou. Jika ia menggunakan ketenarannya sebagai reinkarnasi Tsuchimikado Yakou sebagai pemimpin, ada kemungkinan bahwa ia akan menyatukan kekuatan anti Badan Onmyou yang saat ini tersebar di mana-mana,

....Badan Onmyou khawatir adanya kemungkinan tsb.

Tsuchimikado Harutora perlu perhatian yang besar.

"Saat dia adalah Harutora dan Yakou. Aku bahkan tidak bisa tahu kepribadiannya. Sehingga memprediksi tindakannya masih mustahil"

"Ketika kau melihat dia dengan putri Souma di akhir, dia memberika kesan sebagai Yakou"

"Sejujurnya, aku masih dua puluh atau tiga puluh persen yakin, aku masih belum bisa memastikan"

Yashamaru mengangkat bahunya saat ia berbicara.

"Selain itu, bahkan jika Yakou benar-benar terbangun, apa yang akan Yakou ingin lakukan untuk komunitas penyihir saat ini? Itu pertanyaan lain.

Juga, jika kau berpikir tentang hal ini dengan cermat, buknkah kita awalnya mencoba untuk mewarisi kehendak Yakou itu? Mengapa kita menentang dia sekarang? Apakah kita mendapakan kesan buruk dari kejadian musim panas lalu? Juga, bukankah kita perlu mencoba meminta maaf atas kesalahan kita musim panas lalu?"

Tujuan sebenarnya dari tindakan Tsuchimikado Harutora sejak musim panas lalu masih membingungkan. Itu juga salah satu alasan Badan Onmyou berhadapan dengannya. Mungkin itu adalah langkah yang salah bila memanggilnya teroris tanpa tahu tujuannya. Tapi mereka masih tidak tahu apa tujuan sebenarnya.

"Sekali lagi...."

"Hmm?"

"Kita perlu bicara dengan dia lagi..."

Kurahashi berbicara dengan tenang dan tegas. Kurahashi dan Souma telah menjadi sekutu dan pendukungnya sejak zaman kuno. Pendukung siapa? Tentu saja, para pendukung Yakou di masa lalu. Raja komunitas penyihir bukanlah keluarga Kurahashi ataupun keluarga Souma. Sebaliknya justru keluarga Tsuchimikado selama berabad-abad.

"Masalahnya adalah.... BAgaimana kita bisa menghubungi dia? Kita tidak memiliki cara lain selain pencarian Mysical Investigator"

"Bisakah kau meminta ibumu untuk membantu? Ini berada pada jenis situasi di mana kita perlu 'ramalan'."

"Aku pikir itu masih mustahil"

"Lalu bagaimana dengan putrimu? Apakah ada cara lain menghubungi dia?"

"Tidak ada satupun"

Kurahashi menjawab segera bahkan tanpa melihat shikigami itu. Kemudian, ia mengambil file-file yang diletakkan di atas meja dan mulai membaca.

"ah, begitu"

"Melihat situasinya, itu sangat mungkin bawhwa Shadow dan Amami bergerak bersama-sama. Mungkin Amami..."

"Kalau dipikir-pikir, Shadow satu-satunya yang bergerak dengan lebih jelas, Kita tidak bisa duduk dan menonton orang itu lagi"

"Kogure akan bertindak jika ada pergerakan apapun"

"Aku tahu itu, dia harus dipergunakan untuk sekarang kan? Untuk pekerjaan Mystical Investigator"

Kurahashi masih membaca makalah sambil berbicara dengan tenang.

"Apakah putri Souma masih berjalan lancar"

"Ya, tidak ada masalah untuk saat ini. Pelatihan ini akan sangat lancar"

"Meskipun kau mengatakan begitu, kau tidak bisa datang ke kantor eksekutif lembur begitu sering. Pikirkan sang putri"

"Jangan mengatakan hal-hal buruk seperti itu"

Kurahashi tampak tenang pada teman lamanya sejenak. Kemudian, ia kembali menatap kertas di tangannya.

"Dia tidak memiliki kontak dengan Tsuchimikado Harutora?"

"Tidak, ini sangat sulit membayangkan bahwa Tsuchimikado Harutora akan tinggal diam kepada teman-temannya selama satu tahun penuh, mengingat kepribadiannya. Apa dia benar-benar Yakou?" Yashamaru merenung, melihat langit-langit. Kurahashi tidak mengatakan apa-apa, terus melihat kertas di hadapannya.

Saat itu.

Sebuah getaran lemah terdengar. Kurahashi berhenti memegang dokumen tsb dan mengeluarkan ponselnya. TAmpaknya ada telepon.

"Siapa?"

Tapi...

"Apa?" Suara Kurahashi itu tidak seperti biasanya. Dia nampak terguncang.

Tapi setelah ia mendengar suara itu, ekspresinya menjadi berbeda dari sebelumnya.

Kurahashi melanjutkan percakapan, terpaku ke telepon.

Yashimaru duduk dengan benar di sofa, meluruskan tubuhnya. Sarung tangan putih menutupi jari-jarinya dan perlahan menggenggam erat di depannya.

"Mengerti, aku akan mengirim orang untuk mengurusnya segera." Kurahashi menutup telepon.

"Siapa?" Pertanyaan yang sama seperti sebelumnya.

Kurahashi berbicara dan tak berdaya.

"Kita telah menemukan informasi bahwa Tsuchimikado Harutora baru-baru ini melakukan kunjungan singkat ke Kuil Seishuku."

===Part 2===

Pada akhirnya, tidak ada yang memperhatikan cuaca bahkan jika awan menyelimuti Kuil Seishuku.

Tsuchimikado Harutora datang.

Pada awalnya, informasi yang terlarang untuk dibahas diantara kelompok Jougen. Tetapi pada saat sarapan selesai, sedang diam-diam dibahas diantara murid-murid. Kemudian menyebar ke setiap sudut biara seperti tumpukan kartu domino runtuh.

Rumor bahwa anak itu reinkarnasi Tsuchimikado Yakou telah mencapai Kuil Seishuku yang terisolasi dari dunia. Orang yang membuat keributan di komunitas penyihir sejak tahun lalu.

Di depan penonton yang berkumpul di dalam halaman, Rian meminta Jougen untuk memverifikasi kebenaran situasi.

Apakah Tsuchimikado Harutora datang?

"Saya dengar dia sudah ada di sini" Jougen menjawab seperti biasasnya.

"Dia seorang penjahat yang diburu oleh Badan Onmyou" Rian berteriak.

Jougen mendengarkan jawaban Rian, suaranya jelas sangat gelisah.

"Untungnya, ada Divine General di biara sekarang. Kita akan menggunakan semua kekuatan kita untuk menangkapnya dan memberikannya kepada BAdan Onmyou"

"Konyol!" Jougen menghadapi Rian, berbicara dengan nada dingin.

"Biara ini tidak menolak siapapun tidak peduli siapa mereka. Dan juga mereka Divine General harus mematuhi aturan biara ketika mereka berada di sini"

"Jangan konyol! Anda bahkan tidak dapat fleksibel dalam situasi seperti ini?"

"Tidak peduli apa situasinya" tempat ini benar-benar berbeda dari luar."

"Kita tidak pernah menolak siapa saja yang datang ke vihara ini. Bahkan untuk Badan Onmyou dan Tsuchimikado Harutora, biara ini akan memperlakukan mereka setara tidak peduli bagaimana mereka bertengkar satu sama lain"

"Cukup sudah! Baiklah, bukankah ini kesempatan yang baik? Seandainya kita dapat menahan dia di sini, itu akan menjadi bantuan besar untuk BAdan Onmyou. Ini bisa menjadi manfaat besar bagi masa depan kita"

"Sebagai ajari, Rian, kau sangat mengecewakan"

"Imam Jougen!?"

"Cukup!"

Semua biarawan dan para murid menonton ini menahan napas saat mereka melihat perselisihan diantara keduanya.

Kemudian,

".....permisi"

Suasana di daerah berubah.

Tiga dari Twelve Divine General muncul.

Miyoshi berdiri di depan dengan dua tangan di belakang punggungnya, tampak sulit untuk mencari tahu apa yang sedang dipikirkannya seperti biasa. Yuge dan Yamashiro memiliki ekspresi serius.

Tapi beberapa ekspresi ajari menegang.

Wajah mereka menunjukkan bahwa mereka memutuskan tidak bimbang setelah sesuatu terjadi bahkan jika itu akan menjadi pertempuran sihir.

Selain itu, Divine General juga memiliki tekad mereka sendiri.

"Masalah lainnya lagi. Saya sangat menyesal atas semua hal ini"

Jougen menundukkan kepalanya saat ia mengatakan hal ini, jubahnya bergoyang.

Pada akhirnya, meskipun ia menunduk meminta maaf.

"Jangan khawatir". Kemudian Miyoshi menjawab dengan sopan.

"Sumber dari keributan ini adalah masalah pemberitahuan sebelumnya tentang kedatangan Tsuchimikado Harutora kan?"

"Memang"

"Apakah itu benar?"

"Ya"

"Kapan dia bilang dia akan datang?"

"di pesan tertulis 'hari ini'"

"Dia datang cukup cepat"

"Ini seperti yang anda katakan"

....Tch!? Miyoshi-san! Tolong berbicara untuk kita. Ingin menyangkut nama baik Badan Onmyou dan Kuil Seishuku. Rian mendekati Miyoshi.

Ekspresi Miyoshi tidak berubah menatap ke arah Rian.

Kemudian, Jougen membuka mulutnya saat ini.

"Orang-orang dari BAdan Onmyou. Saya mengerti posisi anda, tapi bahkan jika anda berada di posisi yang terhormat sekarang, anda masih pengunjung." Jougen mengumumkan tegas dengan nada tenang.

"...."

Yuge membalik pergelangan tangannya, membentuk segel tangan. Yamashiro memindahkan tubuhnya sedikit, membuat persiapan untuk bertindak setiap saat. Exorcist dan Mystical Investigator berada dalam keadaan siap bertempur.

Tapi,

"Itu benar" Miyoshi perlahan membuka mulutnya untuk berbicara.

"Kami dikirim sebagai utusan, atau benar-benar 'utusan' Meskipun kita adalah pekerja sipil milik Badan Onmyou, keadaan sekarang sedikit berbeda. Sekarang kita akan mengikuti tradisi anda"

"Apa?!" Rian mengerang.

"Kau membuatku tersanjung" Jougen tersenyum sedikit.

Sebuah deklarasi yang serius.

Suasana tegang berkurang sedikit. Tapi Yuge tidak santai.

Di sisi lain. Jougen dan Rian berhadapan satu sama lain, suara gigi kertak terdengar. Kemudian, Miyoshi menatap Jougen. Setelah itu, Miyoshi mengalihkan pandangannya dan akhirnya menatap YAmashiro.

<center>☆</center>

Akino juga gelisah.

Dia tidak berpikir bahwa teroris itu akaan datang ke vihara mereka....

Sejujurnya, dia benar-benar ketakutan. Meskipun ada banyak orang di biara dengan sihir yang kuat, mereka tidak bisa gegabah. Jika pertempuran sihir pecah di biara, dia tidak yakin berapa banyak kerusakan akan muncul.

Orang-orang mungkin terluka atau mungkin bahkan dibunuh karena itu. Dia merasa sangat takut hanya dari membayangkannya.

Meski begitu, faktor yang membuat Akino paling cemas adalah Hokuto.

Hokuto jelas nampak aneh karena ia tahu bahwa Tsuchimikado Harutora akan mengunjungi biara.

Setelah siang hari, Akino dan pendatang baru Hokuto, dengan cepat membersihkan makan siang di tengah-tengah senior. Selama ini, mereka mendengar tentang sengketa yang terjadi di halaman antara Jougen dan Rian. Hokuto akhirnya menjadi gelisah ketika ia mendengar tentang pertikaian. Juga bahkan ketika Hokuto diam-diam memandang Akino sperti sebelumnya, Akino merasa menggigil dari tatapan dingin dia. Rasanya seperti ketika dia dihadapan Jougen di pagi hari. Sikap serius seolah-olah dia sudah siap untuk bertempur.

Kemudian pada akhirnya,

"Maaf, Akino, Aku akan pergi melihat"

Meminta maaf, dia meninggalkan tugasnya sambil berjalan untuk melihat situasi di halaman.

...."Saya datang ke sini dengan suatu tujuan"

Hokuto mengatakannya pagi ini. Jika tujuannya terkait dengan Tsuchimikado Harutora, maka dia hanya mengatakan bahwa karena Tsuchimikado Harutora akan muncul di biara.

Setelah berpisah dengan Hokuto, Akino perlahan selesai membersihkan sendiri. Kemudian, ia pindah ke halaman seakan seakan melarikan dari suasana kebisingan di dalam kuil.

Dia menuju ke tempat ia selalu pergi. Ke arah kuil bobrok.

"Oh Akino, tugas-tugasmu udah selesai?"

Sen sama seperti biasa. Akino sendiri juga terkejut bagaimana bisa Sen mampu menjadi tenang saat ini.

"Ya"

Sen melepaskan pipa rokoknya dan meniup asap tipis. Dia tampak berbeda dari biasanya.

Akino pindah ke sampingnya dan Sen membuat kelonggaran duduk.

"Hah~" Akino mendesah.

"......Sen-jiichan, apakah anda mendengar? Tsuchimikado Harutora akan berkunjung hari ini"

"Oh, saya tahu sejak kemarin bahwa kita akan memiliki tamu sejak semua orang gempar seperti itu"

"Tak apakah?"

"Apa maksudmu?"

"Setelah semua yang telah terjadi, bukankah orang itu orang jahat? Aku ingin tahu apa yang akan terjadi jika orang semacam itu datang"

"...."

Akino berbicara kecemasan. Sebaliknya, Sen tersenyum riang.

"Akino, kau tidak tahu? ada berbagai macam 'orang jahat' di biara ini." Sen santai merokok saat ia berbicara.

"Tapi..."

"Baik dan jahat adalah kata-kata relatif terhadap waktu, tempat dan posisi. Misalnya, Akino. Pernahkah kamu berpikir apakah membunuh binatang adalah perbuatan jahat?"

"Eh, tapi, tentu saja...."

"Lalu bagaimana jika hewan itu adalah ular berbisa? Bagaimana lebah yang menyerang orang atau binatang liar yang menghancurkan ladang? Jika kita tidak memiliki aturan yang jelas tentang berburu, pembunuhan tsb akan 'jahat' kan? Tapi haruskah kita mencela orang yang memberantas hal-hal berbahaya bagi mereka sebagai tindakan jahat?"

"Itu karena membuah manusia menjadi sakit kan? Mereka salah"

"Begitukah? Itu semua terucap dari suduh pandang manusia. Dari posisi binatang, bukankah manusia yang membunuh mereka jahat? Berburu juga, kita benar-benar membunuh hewan ternak kita, lalu kita makan juga. Standart baik dan jahat berbeda tergantung terhadap berbagai keadaan dan alasan"

"aku rasa begitu juga"

Sen tersenyum saat melihat Akino yang tidak tahu bagaimana harus bereaksi.

Yang disebut baik dan jahat juga dipengaruhi oleh keadaan, alasan, dan faktor lain. Cara mengekspresikan alasan kita berbeda-beda juga.

Akino mengerutkann kening mendengar kata-kata Sen. ia merasa sedikit bahagia akhirnya.

"....Pokoknya, Sen-jiichan, jadi anda bisa mengatakan bahwa Tsuchimikado Harutora bukan orang jahat?"

"Tergantung terhadap apa kamu menilai untuk menjadi jahat"

"....aku tidak tahu"

"Haha...." Sen tertawa lagi, terus merokok pipa di mulutnya.

Akino menatap Sen, pipinya cemberut. Suasana hatinya telah menjadi sedikit lebih bahagia.

Itu adalah pertanyaan yang Akino tidak tahu jawabannya. Tidak, itu bukan hanya Akino. YAng lain dalam biara juga merasa gelisah karena mereka tidak tahu.

Tapi Akino, yang telah kembali ekspresi ceria, segera menjadi suram lagi setelah mendengar kata-kata Sen berikutnya.

"Kalau dipikir-pikir, bagaimana keadaan pendatang baru hari ini? Apa dia masih dengamu?"

BAhu Akino tiba-tiba merosot. Telinganya tampak hampir menyentuh tanah.

"Woah!" Sen memasang ekspresi terkejut.

"Apa yang salah?"

"....Tidak, tapi...."

Hokuto telah datang ke sini dengan suatu tujuan dan rahasia itu adalah sesuatu yang hanya mereka berdua tahu.

Akino menahan diri dari pengungkapan rahasia bahwa dia adalah dragon living spirit.

Jadi,

"...Hokuto menjadi sangat khawatir ketika ia mendengar berita tentang Tsuchimikado Harutora. Dia sendirian mengamati pergerakan di sekitar sekarang"

"Oh begitu, dia meninggalkanmu di belakang dan keluar sendiri"

"B-Bukan begitu"

Akino langsung menyangkalnya. Tapi mungkin itu bisa diungkapkan dengan seperti itu.

Wajah Akino memerah.

Kemudian,

"Itu bagus" Sen mengatakan ini setelah melihat Akino memerah.

"Eh? A-Apa?"

"Kamu hanya bertemu sehari sebelumnya, tapi dia tahu rahasiamu. Itu mungkin karena dia berpikir tentangmu sebagai teman"

Akino mengerutkan kening saat berkedip.

....Ya

Dia berhasil menjadi bahagia. Itu alasan utama dia merasa cemas terhadap kedatangan Tsuchimikado HArutora itu.

Matanya berbinar.

"Sen-jiichan, terima kasih, aku akan pergi mencari Hokuto"

Setelah mengatakannya, Akino berlari keluar tanpa menunggu jawaban.

Sol sepatunya yang menghantam tanah keras dan ia percepat dalam sekejap. Dia berlari seperti angin. Sosoknya langsung menghilang di hutan. Sen tertawa, menonton Akino yang berangkat kembali.

Dia menghirup asap.

"....Hokuto..."

<center>☆</center>

Yamashiro adalah Mystical Investigator. Awalnya, salah satu tujuan Yamashiro dan yang lain untuk datang ke kuil gelap ini adalah untuk mengumpulkan informasi tentang Tsuchimikado Harutora.

Akan tetapi,

"....Jadi, pada akhirnya kami belum lancar mengumpulkan infomarsi atau penangkapan"

Yuge tertegun, dia menggeleng.

"Tunggu, petugas Miyoshi. Apaka kau tidak menjadi tidak masuk akal? Tsuchimikado Harutora adalah seorang penyihir jahat yang diburu oleh Mystical Investigator. Jika dia muncul di Kuil Seishuku, kita tidak mungkin bisa berpura-pura bahwa kita tidak melihat"

"Lalu Yuge, apa yang akan kau katakan yang harus kita lakukan? Apakah kau pikir kau bisa menangkapnya?"

Yuge menjadi marah ketika pertanyaan ini dikembalikan kepadanya.

Itu sangat mungkin bahwa Tsuchimikado Harutora adalah reinkarnasi Yakou, yang merupakan alasan BAdan Onmyou memandangnya sebagai sosook yang berbahaya.

Tapi kalau dilihat dari beberapa insiden tahun ini, mereka bisa memastikan bahwa Tsuchimikado cukup menjadi pengguna sihir yang kuat. Bahkan bila kedua shikigami yang ia bawa Hishamaru dan Kakugyouki itu berada di sekitarnya, bahwa mereka berdua adalah dua shikigami yang sangat kuat. Itu tidak mungkin untuk menangkap dia dengan mudah.

TApi,

"....Aku tidak berencana melebih-lebihkan kemampuanku, tapi pada saat yang sama aku tidak berencana untuk menjadi terlalu menahan diri"

Yuge tidak terkecuali merupakan bagian dari Twelve Divine General. Dia adalah seseorang yang bisa dengan mudah membersihkan bencana spiritual. Selain itu, Yuge memiliki nama 'Binding Princess' dan merupakan pengguna tingkat penghalang mutlak. Tugas menangkap sangatlah cocok.

Titik kunci yang Miyoshi sebutkan bertumpu pada kemampuan Yuge itu.

"Yuge, ini Kuil Seishuku, kau tahu?"

Jougen, yang memimpin Kuil Seishuku, telah secara terbuka menyatakan niatnya, menyambut Tsuchimikado Harutora.

Mereka kalah jumlah bila seperti ini. Mereka tidak bisa menang jika orang-orang Kuil Seishuku mengelilingi mereka. Terutama Jougen, yang Miyoshi telah puhi sebagai orang yang jauh lebih kuat daripada kami.

"Lalu"

Yamashiro cepat menyela.

"Jika kita memiliki Rian menjadi pemimpin, bisa membagi Kuil Seishuku menjadi dua."

"Imam Rian, huh? Apa dia memiliki respect terhadap biara?"

Pesan Tsuchimikado Harutora telah menyatakan bahwa ia akan datang hari ini. Mereka tidak bisa membedakan apakah pesan itu benar atau palsu.

"Yamashiro, itu baik untuk orang-orang muda termotivasi, tetapi Kepala Kurahashi akan marah jika anda pergi terlalu jauh"

Ekspresi Yamashiro yang santai lenyap.

Miyoshi tidak peduli reaksi pemuda Mystical Investigator.

"Aku katakan tadi, kita bertiga adalah utusan dan akan mengikuti tradisi mereka. Menangkap orang bukanlah tindakan yang kita harus lakukan di sini"

"... Kau tahu?"

"Tidak, aku tidak tahu"

Yamashiro tersenyum sopan.

"Apa yang sedang terjadi?" Yuge mempertanyakan Yamashiro, tidak dapat memahami apa yang kedua orang itu bicarakan.

"Aku sudah melaporkan segala sesuatu tentang kunjungan Tsuchimikado Harutora ke kepala Kurahashi. Bala bantuan harus menuju ke sini sekarang"

"Apa?"

"Kenapa kau tidak mengatakan sebelumnya" Yuge menatap Yamashiro heran.

"Maaf, Petugas Independen, itu karena adalah pekerjaan saya sebagai Mystical Investigator. Tapi bala bantuan akan tiba malam ini. Jadi itu tidak menjamin bahwa mereka akan berada di sini pada saat kritis."

YAmashiro berbicara lugas. Dia tidak lagi punya maksud menyembunyikan itu. Yuge mengenakan ekspresi senang.

"Lagipula, jika bala bantuan datang, maka kita tidak bisa turun gunung. Mari kita tetap seperti ini."

"Petugas Miyoshi, terus terang, mungkin memang akan terlibat, tapi kita tidak bisa hanya menunggu dan meninggalkan segala sesuatu mengandalkan bala bantuan, itu kurang bijak."

"Ditolak"

"Kenapa?"

"Itu sudah jelas, itu karena terlalu berbahaya"

"Maksudnya apa?"

"Kalian mungkin baik-baik saja, tapi bagaimana jika sesuatu terjadi pada saya?"

Yamashiro tidak benar-benar memahami bahkan setelah diberitahu.

Yamashiro agak tertegun. Yuge mengkerutkan alisnya, dan di sisi lain, Miyoshi masih setenang seperti biasa. Berbeda dengan mereka, ia berbicara santai.

"Kalian berdua, dengarkan, terutama kau, Yuge. Aku harap kau dapat menyadari alasan kau dipilih untuk misi ini"

"Hah....ya?"

"Bukankah sesuatu yang dapat kau sadari dengan sedikit pemikiran? Itu jelas untuk melindungiku. Tidak peduli apapun yang terjadi, aku Specialist Senser, sumber daya manusia yang tidak pernah gagal dalam pekerjaan seperti mendeteksi sihir kan? Aku dipilih sebagai utusan dan pada saat yang sama kau terpilih sebagai utusan barrier-user untuk melindungi saya dengan hidup anda"

"tidak, itu...."

"Anda hanya dikirim untuk menjamin keselamatan saya. Kalau tidak, bagaimana mungkin mereka menempatkan Exorcist Independen yang sangat sibuk berada di jenis gunung terpencil?"

"..."

Kata-kata 'Exorcist Indepen yang sangat sibuk', memang benar, dan ia juga harus akui bahwa apa yang dikatakan Miyoshi itu tepat.

Kemampuan Specialit Senser Miyoshi Tougo itu adalah harta karun Badan Onmyou. Itu adalah harta yang rapuh, yang bahkan tidak mampu memiliki perlawanan dan bahkan tidak mampu memiliki kemampuan melindungi diri. Itu wajar bahwa ada perisai kuat di sampingnya.

"Ayolah Yuge?"

"....Baiklah...."

"....Baiklah, Yamashiro, Yuge, dan saya harus menahan diri dari tindakan-tindakan bodoh yang memprovokasi orang-orang di sekitar kita. Saya tidak akan memaksa kalian untuk berhenti jika kalian ingin bertindak entah apapun itu, tetapi jika kalian berencana menarik Imam Priest tanpa ragu-ragu sperti yang kau katakan, saya harap anda tetap tenang menunggu"

Tiba-tiba orang ketiga

"Ah"

Bertepuk tangan seolah-olah tampak memikirkan sesuatu dan perlahan-lahan ke arah Yamashiro.

"Kalau dipikir-pikir, aku lupa selama kebingungan kemarin, ada sesuatu yang ingin kukonfirmasi"

"Apa itu?"

"Sihir terlarang Tsuchimikado Harutora, diduga menggunakan Ritual Taizan Fukun, kan?"

"....apakah begitu?"

Dia tidak mengerti maksud Miyoshi sama sekali sampai saat ini. Tapi itu mengatakan, dia tidak bisa mengabaikannya. Yamashiro menjawab serius.

Miyoshi mendengar jawaban Yamashiro dan berpikir cepat.

"Oh begitu, itu tak terduga, tapi tentu saja aku mungkin salah menebak. Ini sangat sulit untuk menentukan lokasinya"

"......"

===Part 3===

Akino berlari seperti angin ke biara.

Tap - pada saat yang sama ia melompat dari tanah, tubuh mungilnya terbang seperti anak panah.

Ekor tumbuh dari bawahnya. Namun, Akino tidak menyadarinya atau mungkin ia hanya tidak peduli, karena ia terus berlari.

Dia mencari Hokuto mulai dari satu ujung ruang dalam kuil biara. Pada saat itu telinga di kepalanya tiba-tiba berubah arah, dan dia berangkat untuk mencari keberadaaan Hokuto.

Biasanya, ia akan mencoba untuk tidak berjalan di biara, karena dia akan dimarahi karena 'berbahaya'. Tapi sekarang, hal-hal seperti tidak lagi berarti. Dengan hop, dia melompat dari atas lentera batu. Tatapannya ke segala arah saat ia mencari Hokut.

Dia merasakan suasana berat dalam biara saat ia berlari di sana-sini lagi.

Satu hal yang dia bisa mengerti adalah bahwa adanya kecemasan dan kebingungan yang muncul di wajah setiap orang.

Bahkan para ajari dan senior yang biasanya egois telah menjadi gelisah dan takut. Hal besar menunggu mereka di masa depan. Ini adalah peristiwa besar yang bisa menyereat bahkan Akino, yang tidak bisa melakukan apa-apa.

Namun, Akino berhenti mengkhawatirkan. Dia berlari ringan namun bebas, seperti hembusan angin.

Dia melihat sekeliling seluruh kuil tapi tidak menemukan Hokuto. Mungkinkah dia telah meninggalkan biara? Kecemasan yang tiba-tiba meluap dari hatinya mengencangkan dadanya. Tapi Akino segera menggeleng, menolak kecurigaannya.

Hokuto bukan seseorang yang bahkan tidak memberitahu teman-temannya bahkan jika dia meninggalkan biara. MEskipun dia hanya mengenalnya untuk waktu singkat, dia mengerti setidaknya banyak hal tentang kepribadiannya. Karena dia tidak berada dalam kuil, maka ia hanya harus mencari secara menyeluruh di tempat lain. Akino berlari ke sana kemari di biara.

Setelah berjalan di mana-mana dan mencar, Akino akhirnya melihat Hokuto ketika ia kembali ke daerah belakang balai. Dia terkejut. Dia tidak mengira Hokuto akan berada dengan shikigami biara, dengan Tengu.

Akino tiba-tiba keluar dari pohon-pohon, yang membuat Hokuto berbalik dan menangis "Ah!?". Akino masih mendarat dengan cepat. Dia tergelincir di tanah saat berusaha menjaga keseimbangan.

"...Ah, Aduh!"

Dia gagal dan jatuh.

Ini benar-benar sakit.

"Ah, Akino!? Apa yang terjadi padamu? A-Apakah kau baik-baik saja?"

Hokuto berlari menuju Akino, yang telah jatuh. Dia datang dengan aroma manis yang sama seperti sebelumnya. Sebuah benjolan besar telah muncul di bagian belakang kepala Akino itu. Dia memanggil "Hokuto...." sambil duduk.

"Maaf. Aku mulai berjalan tanpa menyadarinya ketika aku sedang mencarimu Hokuto"

"Mencariku? apa yang terjadi?"

"Ini tidak seperti itu... Ah, tapi kenapa kau di tempat semacam ini Hokuto? Juga...."

Akino yang telah terus menerus menatap Hokuto berubah pandangannya ke arah Tengu.

"Mengapa kau dengan TEngu-san? Apakah Tengu-san mengatakan sesuatu lagi?"

Shikigami yang disebut Tengu berdiri dengan topeng Tengu diikatkan di kepalanya seperti biasa. Dia berdiri dalam posisi sedikit lebih jauh dari keduanya. Ekspresinya tidak bisa dilihat.

Tentu saja, dia adalah seorang shikigami akrab bagi Akino. Meskipun ia tidak waspada terhadapnya.... Kejadian kemarin malam...

Hokuto juga tampak bingung.

"Yah, aku tidak terlalu yakin. Shikigami ini tiba-tiba muncul ketika saya kembali setelah memeriksa situasi di biara.. itu memberi isyarat bagiku untuk datang tanpa mengatakan apa-apa, dan kemudian aku hanya datang untuk melihat"

Ekspresi Hokuto ketika ia melihat Tengu bahkan lebih bingung dari Akino itu. Kemudian, Tengu yang telah memanggilnya berdiri di sana tanpa melakukan apapun. Akino mengangkat alisnya.

Memang, Tengu seringkali hanya berdiri diam seperti itu atau berjalan di biara ketika ia tidak mengikuti petunjuk siapa pun. Kadang-kadang ia juga akan memanjat pohon dan berdiri di cabang-cabang pohon dalam keheningan.

Tapi dia belum pernah mendengar tentang dia memanggil seseorang seperti ini. Tentu saja, ia melihat Tengu bicara untuk pertama kalinya tadi malam. Apa yang sebenarnya terjadi? Akino menatap Tengu sambil mendengarkan dengan hati-hati.

"Lalu Akino, mengapa kau di sini? Kau bahkan mengatakan kamu sedang mencariku"

"Eh? Ah, itu karena..."

Akino terhenti selama beberapa saat setelah ditanya tentang ini lagi.

"Karena aku-aku sangat prihatin tentang Hokuto"

"Eh? M-Mengapa?"

"Karena kamu menjadi sangat aneh setelah kamu mengetahui bahwa Tsuchimikado Harutora akan datang, Hokuto. Mungkinkah itu terkait dengan suatu tujuan yang kamu bicarakan?"

Setelah Akino mengkonfirmasi langsung, nada Hokuto mulai goyah. Seperti yang diduga, itu terjadi.

"Hokuto, kau tampak seperti kau berada dalam situasi yang mendesak saat ini."

"Kau... Kau bisa melihatnya?"

Akino mengangguk jujur pertanyaan Hokuto itu.

"Jadi aku sangat khawatir tentangmu. Itu sebabnya aku datang untuk menemukanmu. Karena..."

Akino tersendat saat berbicara.

"Kita...teman..."

Wajahnya memanas. Mungkin sudah memerah. Jantungnya berdebar seperti akan melompat dan telinganya gemetar sedikit.

"Akino...." Hokuto sangat terkejut. Dia menutup mulutnya erat-erat dan memalingkan wajahnya. Bimbang dan kebingungan nampak di sisi wajahnya. Meskipun Hokuto tidak mengatakan apa-apa, Akino bisa melihat bahwa hatinya memiliki suatu masalah.

Akino tidak berkata apapun, menunggu jawaban Hokuto itu. Hokuto perlahan berubah menjadi tegas menatap Akino itu.

Kemudian,

"....Ini seperti yang kau katakan Akino"

Hokuto mengangguk dan mengakui.

"Aku datang ke kuil gelap karena aku dengar, bahwa ia akan datang ke sini melalui ramalan ayahku. Aku datang ke sini untuk bertemu dengan dia."

"....Apakah itu Tsuchimikado Harutora temanmu?"

"Ya, Aku...."

"Tsuchimikado"

Tengu tiba-tiba berbicara. Mereka berdua berbalik ke arah shikigami itu dengan terkejut.

Sangat sulit untuk membaca ekspresinya atau bahkan tatapannya. Tapi sekarang mereka bisa dengan jelas merasakan bahwa shikigami itu melihat mereka berdua.

"Lihat"

Dia menunjuk Hokuto

"Hokuto, orang yang sudah mati"

"......."

Mata Hokuto melebar saat ia menatap Tengu. Akino terus kebingungan dengan dialog antara Hokuto dan Tengu.

"Hokuto adalah keluarga Tsuchimikado, naga"

"....Kenapa kau tahu hal ini? Kau, apa yang kau...."

"Mayat, dari keluarga Tsuchimikado, kerabat kan?"

Tengu bertanya. Akino melihat Hokuto.

Hokuto melihat tatapan Akino. Kemudian ia berbalik kembali ke arah Tengu.

Ekspresinya menegang. Hokuto menjawab untuk pertanyaan shikigami itu, rambutnya yang hitam dan pita yang diikat di dalamnya bergoyang.

"Ya, aku tidak akan menyembunyikan lagi. Namaku adalah Tsuchimikado Natsume. Aku diadopsi oleh keluarga utama Tsuchimikado tidak lama setelah lahir dan dibesarkan sebagai kepala keluarga berikutnya. Tsuchimikado Harutora adalah teman masa kecilku"

"...!"

"Juga... memang benar bahwa aku orang mati. Musim panas lalu, aku bangkit dari kematian. ....Tidak, aku hanya terbangun, dan sekarang masih mempertahankan kondisiku saat ini"

Kata-kata pengakuan kepada Akino.

Ini akan menjadi kebohongan untuk mengatakan bahwa Akino tidak terkejut.

Tapi,

"Jadi begitu..."

Akino berbicara seakan mendesah. Hokuto membeku karena terkejut.

"Hokuto, aku pikir situasimu menakutkan"

"....Ah, Akino?"

Hokuto tampak bingung terhadap Akino yang tersenyum daripada perasaan tegang. Dia tulus berbicara kebenarannya.

"Apa kau mengerti Akino? Aku seseorang yang dibangkitkan setelah wafat sekali, kau tahu? Tidak ada yang lebih tabu dari itu. Itu adalah salah satu seni terlarang yang paling dibenci... Suatu hal yang tak termaafkan. Akino, bahkan kau harus..."

"Hei Hokuto"

"...Eh?"

"Baik dan jahat tergantung pada waktu, kesempatan, dan posisi. Hokuto mungkin telah meninggal dunia dan telah dibangkitkan oleh teknik terlarang, tapi tidak di sini yang peduli tentang hal semacam itu. Yah, mungkin ada orang yang peduli, tapi mereka tak mengatakan apapun tentang hal itu dan tak melakukan apapun terhadap hal seperti itu. Tentu saja, aku seperti itu juga"

Itulah faktanya.

Orang-orang di biara ada beragam dan bervariasi. Juga, tidak ada yang khawatir tentang masa lalu seseorang. Jika seseorang pernah mati, maka mungkin mereka merasa tidak nyaman di sekitar mereka, tetapi cara mereka memperlakukan dia tidak akan berubah. Mungkin itu sedikit berbeda dari 'dunia luar', Tapi Kuil Seishuku adalah tempat semacam itu.

Tujuan akhir dari orang-orang dengan tiada tempat lain untuk pergi. Itu adalah Kuil Seishuku. Jadi sebenarnya ada banyak orang dengan berbagai keadaan, masa lalu, kejahatan, dan nasib hidup dalam biara. Nasib Hokuto itu hanya salah satunya.

Lebih penting lagi, dilihat dari situasi saat ini, sepertinya Hokuto tidak melakukan apapun yang luar biasa. Itu bukan salahnya untuk dilahirkan dan dibesarkan, dan dia mungkin tidak memikirkan dan mengatur sesuatu seperti kebangkitan setelah kematian.

Kemudian Hokuto yang Akino akui bukan pembohong atau penjahat, tetapi Hokuto sama seperti biasa. Itu adalah hal yang dia banggakan.

"Jadi kau tidak perlu menyalahkan diri sendiri seperti itu"

"T-Tapi"

"Hokuto seperti seseorang yang cantik dan baik. Bahkan jika kau setengah hidup atau mati, Hokuto adalah Hokuto"

Akino berbicara secara alami dan Hokuto berhenti bergerak.

Mengapa kata-kata Akino mampu menyentuh hatinya seperti ini?

Akino tertawa malu-malu.

"....Jadi begitukah"

Suara yang tiba-tiba timbul tidak datang dari Tengu. Sebaliknya, itu adalah suara seorang pemuda.

Akino dan Hokuto tiba-tiba berputar. Mereka memandang hutan cedar Akino berasal.

"Harus saya akui, Miyoshi Tougo benar-benar sangat berharga"

Pemuda itu mengatakan hal tsb,

"...Order"

Pemuda itu perlahan-lahan berjalan.

Itu adalah sihir first-class. Para senior juga menggunakan sihir api ketika mereka memasak. TApi sihir pemuda itu terkendali, sementara para praktisi sedikit kasar.

Hokuto cepat melangkah maju untuk melindungi Akino. Pada saat itu pemuda tsb hanya melihat Hokuto. Hokuto mengambil sikap konfrontatif dengan ekspresi tegas.

"Tsuchimikado Natsume"

"Aku tidak bisa mengabaikan setelah mendengar nama itu. Apalagi sekarang Tsuchimikado Harutora akan segera tiba"

Akino tiba-tiba heran siapa orang ini. Hanya ada tiga orang di Kuil Seishuku yang Akino tidak kenal saat ini. Mereka adalah Divine General yang dikirim oleh BAdan Onmyou. Namun, ada satu perempuan di antara mereka bertiga dan satu orang yang lebih tua.

Maka hanya ada satu orang yang tersisa.

"Aku Yamashiro. Seorang Mystical Investigator"

Pemuda itu memberikan namanya.

"Saya tidak tahu betapa pentingnya anda bagi Tsuchimikado Harutora... Tapi setidaknya ia sengaja menggunakan sihir terlarang untuk membangkitkan anda dari kematian. Untuk saat ini, aku akan mengantar anda kembali"

Mata Hokuto langsung menjadi tajam. Sebaliknya, mulut pemuda itu melengkung membentuk senyuman ejek saat ia dengan senang hati melangkah keluar.

<center>☆</center>

Sebuah jalan yang terhubung ke Kuil Seishuku.

Sebuah Onmyouji berdiri di depan jalan gunung ini, mengangkat kepalanya untuk melihat puncak gunung.

Puncak gunung diselimuti awan kelabu.

The Onmyouji mengangguk, bergumam 'sungguh nostalgia'.

Saat itu, truk melaju ke sebelah Halaman depan. Tatapan seorang Onmyouji itu ke arah Gunung Bintang Utara dan ia mengeluarkan ponsel.

"...Senpai? Bagaimana keadaan di sana?"

"Mereka sudah dikerahkan"

"Mengerti"

Ia mengakhiri panggilan telepon, senyum tenang di wajahnya.

"Kalian berdua, apa kau siap"

"Tentu saja"

"YA..."

Seorang Onmyouji itu tadi mengangguk dan kemudian melangkah keluar.

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03

2015-02-12T16:18:10Z

Adipratama:

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03

2015-02-12T11:31:36Z

Adipratama:

==Part 1==

Agen Onmyou, yang mengawasi Onmyouji dari seluruh bangsa berdasarkan hukum Onmyou. Sebenarnya, itu bisa disebut badan pemerintah yang memerintah para penyihir. Kantor pusatnya berada di Akihabara Tokyo.

Meskipun markas telah diserang oleh Onmyouji setahun yang lalu, sudah lama diperbaiki dan bekas kerusakan dari kejadian saat itu sudah menghilang. Sekarang, seorang pria dengan hati tak tergoyahkan, yang masih memenuhi tugasnya sebagai tokoh inti dalam dunia sihir.

Dia adalah Kepala Badan Onmyou, Kurahashi Genji.

Ini sudah lewat jam 10 pagi. Kurahashi, yang tenggelam dalam pekerjaan sehari-hari, tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan di wajahnya saat ia bergerak tentang bisnis.

Dia terus berpenampilan seperti baja dan kehendaknya tak tergoyahkan, berjalan ke kantor eksekutif. Sosoknya tampak seperti seorang raja kembali ke istananya.

"Ah, selamat pagi~" Orang berbaris di sofa yang menerima tamu dengan santai menyambut Kurahashi.

"Jangan datang kapanpun yang kau inginkan. Berapa kali aku harus memberitahumu agar kau mengerti ?"

"Bukankah aku juga mengatakan berkali-kali untuk tidak terlalu diasingkan?"

"Apa yang terjadi dengan tugas-tugas mu?

"Aku punya beberapa izin untuk datang beristirahat"

"Shikigami tidak perlu melakukan apa-apa seperti beristirahat"

"Itu sangat kejam, Meskipun aku shikigami, aku juga memiliki hak asasi manusia..... Ah ...."

Meskipun dia juga mengakui kesalahannya, ia tidak berniat untuk bangun dari sofa sama sekali.

Kurahashi mendengus diam-diam untuk mengakhiri percakapan tak berarti, lalu berjalan ke meja di kamarnya.

Kurahashi adalah seorang pria dari generasi kelima puluh keluarganya.

Kurahashi adalah kepala keluarga Onmyouji terkenal serta menjadi kepala Biro exorcist dan kepala Mystical Investigator. Dia adalah seseorang yang kekuasasan dan prestasinya berada di puncak komunitas sihir, diantara semua Onmyouji.

Di sisi lain, pemuda yang berbaring di sofa tampak hanya berusia enam belas tahun atau tujuh belas tahun dari penampilannya. Seorang pemuda yang ngetrend. Tapi anehnya, ia mengenakan lensa kristal bula di atas mata kanannya. Itu gaya busana yang aneh.

Namanya Yashamaru. Dia sekarang merupakan shikigami, tapi namanya dalam hidup sebelumnya adalah Dairenji Shidou. Dia telah menjadi First-Class National Onmyouji yang dijuluki 'Profesor' dan pernah menjadi direktur Imperial Household Agency Lingering Spirit Division.

Ia juga dalang di balik serangan teror bencana spiritual 'Great Hinamatsuri Purification' tiga tahun yang lalu, dan telah menjadi pimpinan Twin-Horned Syndicate.

Itu sangat aneh ketika mereka berdua bersama-sama, karena mereka harusnya menjadi musuh.

Tapi sekarang mereka berdua adalah 'kawan'. Keduanya diam-diam telah berjuang bersama-sama sejak Dairenji Shidou telah dibangkitkan sebagai Yashamaru belum lama in. Yah, itu bukan hanya dua dari mereka. Kurahashi dan keluarga Souma telah bersekutu sejak Periode Perang Kuno.

Kepala Yashamaru telah ditutupi oleh surat kabar yang sedang ia baca.

"KAu sibuk seperti biasa"

"Kau justru cukup bebas"

"Bukankah aku mengatakan bahwa aku sedang beristirahat? Jangan selalu mengatakan hal-hal menjengkelkan seperti itu."

"Sayangnya, tenaga kerja kita tidak cukup sekarang, ada tiga First-Class National Onmyouji yang tidak di Tokyo. Urusan sehari-sehari cukup bermasalah, dan aku harus mempersiapkan diri untuk pekerjaanku. Aku tidak punya waktu untuk mengobrol denganmu"

Kurahashi mengempatkan file-file yang ia atur di tangannya ditaruh di atas meja ketika berbicara.

"Ya~"

Yashamaru berbaring malas, pandangannya bergerak dari koran saat ia menjawab.

"Miyoshi dan yang lainnya pergi dari Tokyo kemarin. Ada Yuge juga, dan siapa lagi?"

"Yamashiro"

"Oh, orang itu. Ya, dia menjabat sebagai penghubung dengan kuil gelap"

Yashamaru akhirnya berdiri, rapi menempatkan koran di atas meja.

"Bagaimana dia? Apa muridmu berguna?"

"Itu tergantung dengan bagaimana aku menggunakannya"

"Ah, jadi dengan kata lain, itu tergantung pada apa yang kau tugaskan. Kebetulan, tampaknya gelarnya tidak tersembunyi seperti 'Shadow'"

"Tidak setiap nama Mystical Investigator tersembunyi"

"Apa itu tergantung pada bagaimana orang-orang menggunakannya?"

"Itu benar"

Kurahashi itu yang memerintahkan Mystical Investigator sekarang.

"Hmmm" Yashamaru menjawab samar-samar pengan penampilan sangat senang.

"Yah, itu sudah cukup jika bisa digunakan. KAu tahu tentang kemampuannya begitupula lainnya. TApi Mystical Investigator benar-benar memiliki tumpukan pekerjaan sekarang"

"Ini bukan hanya di Mystical Investigator, kita kekurangan talenta di Badan Onmyou"

"Talenta dan bukan anggota, huh"

Yashamaru tertawa dengan sikap tidak peduli.

Musim dingin yang lalu, pengaruh Badan Onmyou telah terus berkembang setiap hari sejak saat itu, baik di sisi legal atau ilegal.

Pada awalnya, ketika hukum Onmyou diberlakukan untuk pertama kalinya, orang memiliki kesan yang sangat negatif dari dunia Onmyouji. Sihir adalah teknik yang kurang dimengerti bagi mata orang-orang yang tidak ada hubungannya dengan sihir.

Dan sekarang, bahwa 'pemurnian' yang telah berlangsung setengah abad itu akhirnya berakhir, dan para penyihir dan Onmyouji mampu mengembangkan sayapnya dan melambung tinggi di masyarakat lagi. Badan Onmyou memiliki banyak pekerja biasa, tetapi mereka semua memiliki berbagai tugas. Hanya Onmyouji profesional yang bisa membantu terhadap situasi sekarang. Sumber daya berbakat seperti Onmyouji profesional tidak diregenerasi dengan segera. Sudah ada sangat sedikit orang berbakat untuk menjadi praktisi, dan ada bahkan lebih sedikit dengan para pebakat yang menjadi Onmyouji profesional.

"Tapi..." Yashamaru berbicara melihat Kurahashi.

"Apakah itu baik-baik saja untuk memindahkan tiga dari Twelve Divine General dengan situasi seperti ini ketika tenaga kerja tidak cukup? Yuge adalah exorcist yang selalu bisa diandalkan selama periode panjang yang tiada tenaga kerja lainn yang menyetarinya dan salah satu Exorcist Independen dari pusat Biro Exorcist."

Apa yang Yashamaru maksud tidak berlebihan. Twelve Divine General adalah Onmyouji First-Class, sumber daya manusia yang sulit diperoleh. Di sisi lain, jika mereka tidak digunakan dengan benar, Badan Onmyou tidak beroperasi dengan baik.

Saat ini hanya ada tiga Spirit Senser diantara Twelve Divine General, dan teknik khusus mereka sangat penting untuk pemurnian bencana spiritual. Bakat mereka sangat langka di kalangan Onmyouji National First-Class saat tenaga kerja kurang memadai.

"Yah, aku juga tahu bahwa prioritas saat ini adalah penguatan Mystical Investigator. Hal yang paling mencemaskan saat ini adalah Sumber daya manusia, bukan bencana spiritual"

"Sebenarnya, Mystical Investigator memiliki banyak target sekarang. Tsuchimikado Harutora, Tsuchimikado Yasuzumi, Shadow, Imam Doman, Amami Daizen. Bahkan jika para Mystical Investigator melihat mereka, Mystical Investigator tidak akan berdaya melawan salah satu dari mereka. Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan dengan mengerahkan Mystical Investigator bergerak bersama-sama. TApi pada akhirnya, itu masih tergantung pada yang Tsuchimikado Harutora dan yang lainnya lakukan"

Satu-satunya target Badan Onmyou yang paling kuat di antara beberapa kekuatan yang berbahaya adalah Tsuchimikado Harutora. Dia saat ini dikenal masyarakat sebagai teroris.

BAdan Onmyou telah membuat citranya menjadi ancaman terbesaar dan keberadaannya dianggap paling berbahaya kepada komunitas penyihir. Tapi kebijakan itu bukan disebabkan oleh tindakan Tsuchimikado Harutora.

Dan karena alasan tsb, itu memungkinkan bahwa ia akan melawan Badan Onmyou. Jika ia menggunakan ketenarannya sebagai reinkarnasi Tsuchimikado Yakou sebagai pemimpin, ada kemungkinan bahwa ia akan menyatukan kekuatan anti Badan Onmyou yang saat ini tersebar di mana-mana,

....Badan Onmyou khawatir adanya kemungkinan tsb.

Tsuchimikado Harutora perlu perhatian yang besar.

"Saat dia adalah Harutora dan Yakou. Aku bahkan tidak bisa tahu kepribadiannya. Sehingga memprediksi tindakannya masih mustahil"

"Ketika kau melihat dia dengan putri Souma di akhir, dia memberika kesan sebagai Yakou"

"Sejujurnya, aku masih dua puluh atau tiga puluh persen yakin, aku masih belum bisa memastikan"

Yashamaru mengangkat bahunya saat ia berbicara.

"Selain itu, bahkan jika Yakou benar-benar terbangun, apa yang akan Yakou ingin lakukan untuk komunitas penyihir saat ini? Itu pertanyaan lain.

Juga, jika kau berpikir tentang hal ini dengan cermat, buknkah kita awalnya mencoba untuk mewarisi kehendak Yakou itu? Mengapa kita menentang dia sekarang? Apakah kita mendapakan kesan buruk dari kejadian musim panas lalu? Juga, bukankah kita perlu mencoba meminta maaf atas kesalahan kita musim panas lalu?"

Tujuan sebenarnya dari tindakan Tsuchimikado Harutora sejak musim panas lalu masih membingungkan. Itu juga salah satu alasan Badan Onmyou berhadapan dengannya. Mungkin itu adalah langkah yang salah bila memanggilnya teroris tanpa tahu tujuannya. Tapi mereka masih tidak tahu apa tujuan sebenarnya.

"Sekali lagi...."

"Hmm?"

"Kita perlu bicara dengan dia lagi..."

Kurahashi berbicara dengan tenang dan tegas. Kurahashi dan Souma telah menjadi sekutu dan pendukungnya sejak zaman kuno. Pendukung siapa? Tentu saja, para pendukung Yakou di masa lalu. Raja komunitas penyihir bukanlah keluarga Kurahashi ataupun keluarga Souma. Sebaliknya justru keluarga Tsuchimikado selama berabad-abad.

"Masalahnya adalah.... BAgaimana kita bisa menghubungi dia? Kita tidak memiliki cara lain selain pencarian Mysical Investigator"

"Bisakah kau meminta ibumu untuk membantu? Ini berada pada jenis situasi di mana kita perlu 'ramalan'."

"Aku pikir itu masih mustahil"

"Lalu bagaimana dengan putrimu? Apakah ada cara lain menghubungi dia?"

"Tidak ada satupun"

Kurahashi menjawab segera bahkan tanpa melihat shikigami itu. Kemudian, ia mengambil file-file yang diletakkan di atas meja dan mulai membaca.

"ah, begitu"

"Melihat situasinya, itu sangat mungkin bawhwa Shadow dan Amami bergerak bersama-sama. Mungkin Amami..."

"Kalau dipikir-pikir, Shadow satu-satunya yang bergerak dengan lebih jelas, Kita tidak bisa duduk dan menonton orang itu lagi"

"Kogure akan bertindak jika ada pergerakan apapun"

"Aku tahu itu, dia harus dipergunakan untuk sekarang kan? Untuk pekerjaan Mystical Investigator"

Kurahashi masih membaca makalah sambil berbicara dengan tenang.

"Apakah putri Souma masih berjalan lancar"

"Ya, tidak ada masalah untuk saat ini. Pelatihan ini akan sangat lancar"

"Meskipun kau mengatakan begitu, kau tidak bisa datang ke kantor eksekutif lembur begitu sering. Pikirkan sang putri"

"Jangan mengatakan hal-hal buruk seperti itu"

Kurahashi tampak tenang pada teman lamanya sejenak. Kemudian, ia kembali menatap kertas di tangannya.

"Dia tidak memiliki kontak dengan Tsuchimikado Harutora?"

"Tidak, ini sangat sulit membayangkan bahwa Tsuchimikado Harutora akan tinggal diam kepada teman-temannya selama satu tahun penuh, mengingat kepribadiannya. Apa dia benar-benar Yakou?" Yashamaru merenung, melihat langit-langit. Kurahashi tidak mengatakan apa-apa, terus melihat kertas di hadapannya.

Saat itu.

Sebuah getaran lemah terdengar. Kurahashi berhenti memegang dokumen tsb dan mengeluarkan ponselnya. TAmpaknya ada telepon.

"Siapa?"

Tapi...

"Apa?" Suara Kurahashi itu tidak seperti biasanya. Dia nampak terguncang.

Tapi setelah ia mendengar suara itu, ekspresinya menjadi berbeda dari sebelumnya.

Kurahashi melanjutkan percakapan, terpaku ke telepon.

Yashimaru duduk dengan benar di sofa, meluruskan tubuhnya. Sarung tangan putih menutupi jari-jarinya dan perlahan menggenggam erat di depannya.

"Mengerti, aku akan mengirim orang untuk mengurusnya segera." Kurahashi menutup telepon.

"Siapa?" Pertanyaan yang sama seperti sebelumnya.

Kurahashi berbicara dan tak berdaya.

"Kita telah menemukan informasi bahwa Tsuchimikado Harutora baru-baru ini melakukan kunjungan singkat ke Kuil Seishuku."

==Part 2==

Pada akhirnya, tidak ada yang memperhatikan cuaca bahkan jika awan menyelimuti Kuil Seishuku.

Tsuchimikado Harutora datang.

Pada awalnya, informasi yang terlarang untuk dibahas diantara kelompok Jougen. Tetapi pada saat sarapan selesai, sedang diam-diam dibahas diantara murid-murid. Kemudian menyebar ke setiap sudut biara seperti tumpukan kartu domino runtuh.

Rumor bahwa anak itu reinkarnasi Tsuchimikado Yakou telah mencapai Kuil Seishuku yang terisolasi dari dunia. Orang yang membuat keributan di komunitas penyihir sejak tahun lalu.

Di depan penonton yang berkumpul di dalam halaman, Rian meminta Jougen untuk memverifikasi kebenaran situasi.

Apakah Tsuchimikado Harutora datang?

"Saya dengar dia sudah ada di sini" Jougen menjawab seperti biasasnya.

"Dia seorang penjahat yang diburu oleh Badan Onmyou" Rian berteriak.

Jougen mendengarkan jawaban Rian, suaranya jelas sangat gelisah.

"Untungnya, ada Divine General di biara sekarang. Kita akan menggunakan semua kekuatan kita untuk menangkapnya dan memberikannya kepada BAdan Onmyou"

"Konyol!" Jougen menghadapi Rian, berbicara dengan nada dingin.

"Biara ini tidak menolak siapapun tidak peduli siapa mereka. Dan juga mereka Divine General harus mematuhi aturan biara ketika mereka berada di sini"

"Jangan konyol! Anda bahkan tidak dapat fleksibel dalam situasi seperti ini?"

"Tidak peduli apa situasinya" tempat ini benar-benar berbeda dari luar."

"Kita tidak pernah menolak siapa saja yang datang ke vihara ini. Bahkan untuk Badan Onmyou dan Tsuchimikado Harutora, biara ini akan memperlakukan mereka setara tidak peduli bagaimana mereka bertengkar satu sama lain"

"Cukup sudah! Baiklah, bukankah ini kesempatan yang baik? Seandainya kita dapat menahan dia di sini, itu akan menjadi bantuan besar untuk BAdan Onmyou. Ini bisa menjadi manfaat besar bagi masa depan kita"

"Sebagai ajari, Rian, kau sangat mengecewakan"

"Imam Jougen!?"

"Cukup!"

Semua biarawan dan para murid menonton ini menahan napas saat mereka melihat perselisihan diantara keduanya.

Kemudian,

".....permisi"

Suasana di daerah berubah.

Tiga dari Twelve Divine General muncul.

Miyoshi berdiri di depan dengan dua tangan di belakang punggungnya, tampak sulit untuk mencari tahu apa yang sedang dipikirkannya seperti biasa. Yuge dan Yamashiro memiliki ekspresi serius.

Tapi beberapa ekspresi ajari menegang.

Wajah mereka menunjukkan bahwa mereka memutuskan tidak bimbang setelah sesuatu terjadi bahkan jika itu akan menjadi pertempuran sihir.

Selain itu, Divine General juga memiliki tekad mereka sendiri.

"Masalah lainnya lagi. Saya sangat menyesal atas semua hal ini"

Jougen menundukkan kepalanya saat ia mengatakan hal ini, jubahnya bergoyang.

Pada akhirnya, meskipun ia menunduk meminta maaf.

"Jangan khawatir". Kemudian Miyoshi menjawab dengan sopan.

"Sumber dari keributan ini adalah masalah pemberitahuan sebelumnya tentang kedatangan Tsuchimikado Harutora kan?"

"Memang"

"Apakah itu benar?"

"Ya"

"Kapan dia bilang dia akan datang?"

"di pesan tertulis 'hari ini'"

"Dia datang cukup cepat"

"Ini seperti yang anda katakan"

....Tch!? Miyoshi-san! Tolong berbicara untuk kita. Ingin menyangkut nama baik Badan Onmyou dan Kuil Seishuku. Rian mendekati Miyoshi.

Ekspresi Miyoshi tidak berubah menatap ke arah Rian.

Kemudian, Jougen membuka mulutnya saat ini.

"Orang-orang dari BAdan Onmyou. Saya mengerti posisi anda, tapi bahkan jika anda berada di posisi yang terhormat sekarang, anda masih pengunjung." Jougen mengumumkan tegas dengan nada tenang.

"...."

Yuge membalik pergelangan tangannya, membentuk segel tangan. Yamashiro memindahkan tubuhnya sedikit, membuat persiapan untuk bertindak setiap saat. Exorcist dan Mystical Investigator berada dalam keadaan siap bertempur.

Tapi,

"Itu benar" Miyoshi perlahan membuka mulutnya untuk berbicara.

"Kami dikirim sebagai utusan, atau benar-benar 'utusan' Meskipun kita adalah pekerja sipil milik Badan Onmyou, keadaan sekarang sedikit berbeda. Sekarang kita akan mengikuti tradisi anda"

"Apa?!" Rian mengerang.

"Kau membuatku tersanjung" Jougen tersenyum sedikit.

Sebuah deklarasi yang serius.

Suasana tegang berkurang sedikit. Tapi Yuge tidak santai.

Di sisi lain. Jougen dan Rian berhadapan satu sama lain, suara gigi kertak terdengar. Kemudian, Miyoshi menatap Jougen. Setelah itu, Miyoshi mengalihkan pandangannya dan akhirnya menatap YAmashiro.

<center>☆</center>

Akino juga gelisah.

Dia tidak berpikir bahwa teroris itu akaan datang ke vihara mereka....

Sejujurnya, dia benar-benar ketakutan. Meskipun ada banyak orang di biara dengan sihir yang kuat, mereka tidak bisa gegabah. Jika pertempuran sihir pecah di biara, dia tidak yakin berapa banyak kerusakan akan muncul.

Orang-orang mungkin terluka atau mungkin bahkan dibunuh karena itu. Dia merasa sangat takut hanya dari membayangkannya.

Meski begitu, faktor yang membuat Akino paling cemas adalah Hokuto.

Hokuto jelas nampak aneh karena ia tahu bahwa Tsuchimikado Harutora akan mengunjungi biara.

Setelah siang hari, Akino dan pendatang baru Hokuto, dengan cepat membersihkan makan siang di tengah-tengah senior. Selama ini, mereka mendengar tentang sengketa yang terjadi di halaman antara Jougen dan Rian. Hokuto akhirnya menjadi gelisah ketika ia mendengar tentang pertikaian. Juga bahkan ketika Hokuto diam-diam memandang Akino sperti sebelumnya, Akino merasa menggigil dari tatapan dingin dia. Rasanya seperti ketika dia dihadapan Jougen di pagi hari. Sikap serius seolah-olah dia sudah siap untuk bertempur.

Kemudian pada akhirnya,

"Maaf, Akino, Aku akan pergi melihat"

Meminta maaf, dia meninggalkan tugasnya sambil berjalan untuk melihat situasi di halaman.

...."Saya datang ke sini dengan suatu tujuan"

Hokuto mengatakannya pagi ini. Jika tujuannya terkait dengan Tsuchimikado Harutora, maka dia hanya mengatakan bahwa karena Tsuchimikado Harutora akan muncul di biara.

Setelah berpisah dengan Hokuto, Akino perlahan selesai membersihkan sendiri. Kemudian, ia pindah ke halaman seakan seakan melarikan dari suasana kebisingan di dalam kuil.

Dia menuju ke tempat ia selalu pergi. Ke arah kuil bobrok.

"Oh Akino, tugas-tugasmu udah selesai?"

Sen sama seperti biasa. Akino sendiri juga terkejut bagaimana bisa Sen mampu menjadi tenang saat ini.

"Ya"

Sen melepaskan pipa rokoknya dan meniup asap tipis. Dia tampak berbeda dari biasanya.

Akino pindah ke sampingnya dan Sen membuat kelonggaran duduk.

"Hah~" Akino mendesah.

"......Sen-jiichan, apakah anda mendengar? Tsuchimikado Harutora akan berkunjung hari ini"

"Oh, saya tahu sejak kemarin bahwa kita akan memiliki tamu sejak semua orang gempar seperti itu"

"Tak apakah?"

"Apa maksudmu?"

"Setelah semua yang telah terjadi, bukankah orang itu orang jahat? Aku ingin tahu apa yang akan terjadi jika orang semacam itu datang"

"...."

Akino berbicara kecemasan. Sebaliknya, Sen tersenyum riang.

"Akino, kau tidak tahu? ada berbagai macam 'orang jahat' di biara ini." Sen santai merokok saat ia berbicara.

"Tapi..."

"Baik dan jahat adalah kata-kata relatif terhadap waktu, tempat dan posisi. Misalnya, Akino. Pernahkah kamu berpikir apakah membunuh binatang adalah perbuatan jahat?"

"Eh, tapi, tentu saja...."

"Lalu bagaimana jika hewan itu adalah ular berbisa? Bagaimana lebah yang menyerang orang atau binatang liar yang menghancurkan ladang? Jika kita tidak memiliki aturan yang jelas tentang berburu, pembunuhan tsb akan 'jahat' kan? Tapi haruskah kita mencela orang yang memberantas hal-hal berbahaya bagi mereka sebagai tindakan jahat?"

"Itu karena membuah manusia menjadi sakit kan? Mereka salah"

"Begitukah? Itu semua terucap dari suduh pandang manusia. Dari posisi binatang, bukankah manusia yang membunuh mereka jahat? Berburu juga, kita benar-benar membunuh hewan ternak kita, lalu kita makan juga. Standart baik dan jahat berbeda tergantung terhadap berbagai keadaan dan alasan"

"aku rasa begitu juga"

Sen tersenyum saat melihat Akino yang tidak tahu bagaimana harus bereaksi.

Yang disebut baik dan jahat juga dipengaruhi oleh keadaan, alasan, dan faktor lain. Cara mengekspresikan alasan kita berbeda-beda juga.

Akino mengerutkann kening mendengar kata-kata Sen. ia merasa sedikit bahagia akhirnya.

"....Pokoknya, Sen-jiichan, jadi anda bisa mengatakan bahwa Tsuchimikado Harutora bukan orang jahat?"

"Tergantung terhadap apa kamu menilai untuk menjadi jahat"

"....aku tidak tahu"

"Haha...." Sen tertawa lagi, terus merokok pipa di mulutnya.

Akino menatap Sen, pipinya cemberut. Suasana hatinya telah menjadi sedikit lebih bahagia.

Itu adalah pertanyaan yang Akino tidak tahu jawabannya. Tidak, itu bukan hanya Akino. YAng lain dalam biara juga merasa gelisah karena mereka tidak tahu.

Tapi Akino, yang telah kembali ekspresi ceria, segera menjadi suram lagi setelah mendengar kata-kata Sen berikutnya.

"Kalau dipikir-pikir, bagaimana keadaan pendatang baru hari ini? Apa dia masih dengamu?"

BAhu Akino tiba-tiba merosot. Telinganya tampak hampir menyentuh tanah.

"Woah!" Sen memasang ekspresi terkejut.

"Apa yang salah?"

"....Tidak, tapi...."

Hokuto telah datang ke sini dengan suatu tujuan dan rahasia itu adalah sesuatu yang hanya mereka berdua tahu.

Akino menahan diri dari pengungkapan rahasia bahwa dia adalah dragon living spirit.

Jadi,

"...Hokuto menjadi sangat khawatir ketika ia mendengar berita tentang Tsuchimikado Harutora. Dia sendirian mengamati pergerakan di sekitar sekarang"

"Oh begitu, dia meninggalkanmu di belakang dan keluar sendiri"

"B-Bukan begitu"

Akino langsung menyangkalnya. Tapi mungkin itu bisa diungkapkan dengan seperti itu.

Wajah Akino memerah.

Kemudian,

"Itu bagus" Sen mengatakan ini setelah melihat Akino memerah.

"Eh? A-Apa?"

"Kamu hanya bertemu sehari sebelumnya, tapi dia tahu rahasiamu. Itu mungkin karena dia berpikir tentangmu sebagai teman"

Akino mengerutkan kening saat berkedip.

....Ya

Dia berhasil menjadi bahagia. Itu alasan utama dia merasa cemas terhadap kedatangan Tsuchimikado HArutora itu.

Matanya berbinar.

"Sen-jiichan, terima kasih, aku akan pergi mencari Hokuto"

Setelah mengatakannya, Akino berlari keluar tanpa menunggu jawaban.

Sol sepatunya yang menghantam tanah keras dan ia percepat dalam sekejap. Dia berlari seperti angin. Sosoknya langsung menghilang di hutan. Sen tertawa, menonton Akino yang berangkat kembali.

Dia menghirup asap.

"....Hokuto..."

<center>☆</center>

Yamashiro adalah Mystical Investigator. Awalnya, salah satu tujuan Yamashiro dan yang lain untuk datang ke kuil gelap ini adalah untuk mengumpulkan informasi tentang Tsuchimikado Harutora.

Akan tetapi,

"....Jadi, pada akhirnya kami belum lancar mengumpulkan infomarsi atau penangkapan"

Yuge tertegun, dia menggeleng.

"Tunggu, petugas Miyoshi. Apaka kau tidak menjadi tidak masuk akal? Tsuchimikado Harutora adalah seorang penyihir jahat yang diburu oleh Mystical Investigator. Jika dia muncul di Kuil Seishuku, kita tidak mungkin bisa berpura-pura bahwa kita tidak melihat"

"Lalu Yuge, apa yang akan kau katakan yang harus kita lakukan? Apakah kau pikir kau bisa menangkapnya?"

Yuge menjadi marah ketika pertanyaan ini dikembalikan kepadanya.

Itu sangat mungkin bahwa Tsuchimikado Harutora adalah reinkarnasi Yakou, yang merupakan alasan BAdan Onmyou memandangnya sebagai sosook yang berbahaya.

Tapi kalau dilihat dari beberapa insiden tahun ini, mereka bisa memastikan bahwa Tsuchimikado cukup menjadi pengguna sihir yang kuat. Bahkan bila kedua shikigami yang ia bawa Hishamaru dan Kakugyouki itu berada di sekitarnya, bahwa mereka berdua adalah dua shikigami yang sangat kuat. Itu tidak mungkin untuk menangkap dia dengan mudah.

TApi,

"....Aku tidak berencana melebih-lebihkan kemampuanku, tapi pada saat yang sama aku tidak berencana untuk menjadi terlalu menahan diri"

Yuge tidak terkecuali merupakan bagian dari Twelve Divine General. Dia adalah seseorang yang bisa dengan mudah membersihkan bencana spiritual. Selain itu, Yuge memiliki nama 'Binding Princess' dan merupakan pengguna tingkat penghalang mutlak. Tugas menangkap sangatlah cocok.

Titik kunci yang Miyoshi sebutkan bertumpu pada kemampuan Yuge itu.

"Yuge, ini Kuil Seishuku, kau tahu?"

Jougen, yang memimpin Kuil Seishuku, telah secara terbuka menyatakan niatnya, menyambut Tsuchimikado Harutora.

Mereka kalah jumlah bila seperti ini. Mereka tidak bisa menang jika orang-orang Kuil Seishuku mengelilingi mereka. Terutama Jougen, yang Miyoshi telah puhi sebagai orang yang jauh lebih kuat daripada kami.

"Lalu"

Yamashiro cepat menyela.

"Jika kita memiliki Rian menjadi pemimpin, bisa membagi Kuil Seishuku menjadi dua."

"Imam Rian, huh? Apa dia memiliki respect terhadap biara?"

Pesan Tsuchimikado Harutora telah menyatakan bahwa ia akan datang hari ini. Mereka tidak bisa membedakan apakah pesan itu benar atau palsu.

"Yamashiro, itu baik untuk orang-orang muda termotivasi, tetapi Kepala Kurahashi akan marah jika anda pergi terlalu jauh"

Ekspresi Yamashiro yang santai lenyap.

Miyoshi tidak peduli reaksi pemuda Mystical Investigator.

"Aku katakan tadi, kita bertiga adalah utusan dan akan mengikuti tradisi mereka. Menangkap orang bukanlah tindakan yang kita harus lakukan di sini"

"... Kau tahu?"

"Tidak, aku tidak tahu"

Yamashiro tersenyum sopan.

"Apa yang sedang terjadi?" Yuge mempertanyakan Yamashiro, tidak dapat memahami apa yang kedua orang itu bicarakan.

"Aku sudah melaporkan segala sesuatu tentang kunjungan Tsuchimikado Harutora ke kepala Kurahashi. Bala bantuan harus menuju ke sini sekarang"

"Apa?"

"Kenapa kau tidak mengatakan sebelumnya" Yuge menatap Yamashiro heran.

"Maaf, Petugas Independen, itu karena adalah pekerjaan saya sebagai Mystical Investigator. Tapi bala bantuan akan tiba malam ini. Jadi itu tidak menjamin bahwa mereka akan berada di sini pada saat kritis."

YAmashiro berbicara lugas. Dia tidak lagi punya maksud menyembunyikan itu. Yuge mengenakan ekspresi senang.

"Lagipula, jika bala bantuan datang, maka kita tidak bisa turun gunung. Mari kita tetap seperti ini."

"Petugas Miyoshi, terus terang, mungkin memang akan terlibat, tapi kita tidak bisa hanya menunggu dan meninggalkan segala sesuatu mengandalkan bala bantuan, itu kurang bijak."

"Ditolak"

"Kenapa?"

"Itu sudah jelas, itu karena terlalu berbahaya"

"Maksudnya apa?"

"Kalian mungkin baik-baik saja, tapi bagaimana jika sesuatu terjadi pada saya?"

Yamashiro tidak benar-benar memahami bahkan setelah diberitahu.

Yamashiro agak tertegun. Yuge mengkerutkan alisnya, dan di sisi lain, Miyoshi masih setenang seperti biasa. Berbeda dengan mereka, ia berbicara santai.

"Kalian berdua, dengarkan, terutama kau, Yuge. Aku harap kau dapat menyadari alasan kau dipilih untuk misi ini"

"Hah....ya?"

"Bukankah sesuatu yang dapat kau sadari dengan sedikit pemikiran? Itu jelas untuk melindungiku. Tidak peduli apapun yang terjadi, aku Specialist Senser, sumber daya manusia yang tidak pernah gagal dalam pekerjaan seperti mendeteksi sihir kan? Aku dipilih sebagai utusan dan pada saat yang sama kau terpilih sebagai utusan barrier-user untuk melindungi saya dengan hidup anda"

"tidak, itu...."

"Anda hanya dikirim untuk menjamin keselamatan saya. Kalau tidak, bagaimana mungkin mereka menempatkan Exorcist Independen yang sangat sibuk berada di jenis gunung terpencil?"

"..."

Kata-kata 'Exorcist Indepen yang sangat sibuk', memang benar, dan ia juga harus akui bahwa apa yang dikatakan Miyoshi itu tepat.

Kemampuan Specialit Senser Miyoshi Tougo itu adalah harta karun Badan Onmyou. Itu adalah harta yang rapuh, yang bahkan tidak mampu memiliki perlawanan dan bahkan tidak mampu memiliki kemampuan melindungi diri. Itu wajar bahwa ada perisai kuat di sampingnya.

"Ayolah Yuge?"

"....Baiklah...."

"....Baiklah, Yamashiro, Yuge, dan saya harus menahan diri dari tindakan-tindakan bodoh yang memprovokasi orang-orang di sekitar kita. Saya tidak akan memaksa kalian untuk berhenti jika kalian ingin bertindak entah apapun itu, tetapi jika kalian berencana menarik Imam Priest tanpa ragu-ragu sperti yang kau katakan, saya harap anda tetap tenang menunggu"

Tiba-tiba orang ketiga

"Ah"

Bertepuk tangan seolah-olah tampak memikirkan sesuatu dan perlahan-lahan ke arah Yamashiro.

"Kalau dipikir-pikir, aku lupa selama kebingungan kemarin, ada sesuatu yang ingin kukonfirmasi"

"Apa itu?"

"Sihir terlarang Tsuchimikado Harutora, diduga menggunakan Ritual Taizan Fukun, kan?"

"....apakah begitu?"

Dia tidak mengerti maksud Miyoshi sama sekali sampai saat ini. Tapi itu mengatakan, dia tidak bisa mengabaikannya. Yamashiro menjawab serius.

Miyoshi mendengar jawaban Yamashiro dan berpikir cepat.

"Oh begitu, itu tak terduga, tapi tentu saja aku mungkin salah menebak. Ini sangat sulit untuk menentukan lokasinya"

"......"

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03

2015-02-12T10:13:43Z

Adipratama: Created page with "==Part 1== Agen Onmyou, yang mengawasi Onmyouji dari seluruh bangsa berdasarkan hukum Onmyou. Sebenarnya, itu bisa disebut badan pemerintah yang memerintah para penyihir. Kan..."

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-12T06:12:03Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===
[[Image:Tr10-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-12T06:10:53Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
|[[Image:Tr10-cover-cut.jpg|frameless|right|x310px]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-11T20:00:02Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]] '''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Selesai'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02

2015-02-11T19:56:46Z

Adipratama:

==Chapter 2 - Visitors==

===Part 1===

Aula tempat berkumpul di Kuil Seishuku merupakan sebuah tempat yang sangat luas.

Itu adalah bangunan kayu yang datar.

Halaman ruang pertemuan memliiki kuota hingga seratus orang.

Tiga orang yang datang untuk mengunjungi biara. Mereka adalah utusan dari Badan Onmyou. Lima orang lainnya adalah para pemimpin biara, tapi mereka terbagi menjadi dua sisi.

"Kami sampai pada kesimpulan ini sejak lama"

Salah satu dari tiga biarawan mengatakan hal ini. Meskipun ia sudah setengah baya, ia masih arogan memandang rendah orang lain.

"Kenapa kau tidak menghadapi kenyataan?"

Para pria scholarly mengatakan hal ini, tanpa rasa takut menatap para biarawan. Wanita berkacamata disampingnya mengangguk setuju sambil diam tak berkata apa-apa.

"Apakah tidak ada kesempatan lain selain lain?"

"Konyol! Biara ini bahkan tidak menerima otoritas mereka"

"Ini tidak ada hubungannya dengan sejarah. Yang penting adalah sekarang dan masa depan!"

"Masa lalu dan masa depan dan masa depan semua sama. Biara ini tidak pernah berubah sejak zaman dulu. Tidak peduli bagaimana dunia ini berubah."

"Tidak, biara hanya mampu bertahan hingga hari ini karena terus berubah! Bahkan jika ini adalah perubahan besar yang belum pernah terjadi sebelumnya, tidak perlu menjadi begitu takut bergerak maju!"

"Kata-katamu tidak ada artinya. Tidak perlu berbasa basi dengan anda lagi"

"...."

Salah satu utusan Badan Onmyou tanpa berekspresi, yang lain menyembunyikan senyum dingin, dan yang lainnya mengerutkan kening sambil menatap para pemimpin biara.

Tapi kepala biksu juga menatap ke arah mereka.

"Saya telah menunjukkan Anda sesuatu yang memalukan."

"Jangan khawatir, Jangan khawatir"

"Kami tidak mengatakan bahwa Anda harus memiliki jawaban sekarang. Kami baru saja datang untuk membawa proposal ke biara Anda"

"Oh begitu. Tapi itu akan sama saja tidak peduli berapa kali anda datang. Saya khawatir bahwa kita tidak akan mempu melakukan seperti yang anda inginkan"

"Imam Jougen!"

Pria scholarly berteriak. Tapi kepala biksu bahkan tidak lagi memandangnya.

"Ini agak terlambat. Untuk saat ini, para bhikhu kami akan mempersiapkan perumahan bagi anda semua malam ini. Tapi harap berhati-hati agar tidak mengganggu latihan kami"

Dia santai pergi dengan dua biarawan lain dengan jubahnya berkibar.

Pria scholarly dan wanita berdiri di sampingnya kesal menatap punggung para biarawan.

Tak lama kemudian, pemandu datang untuk mengantarkan mereka ke kamar mereka.

<center>☆</center>

"Mereka benar-benar berantakan"

Yuge Mari mengungkapkan perasaannnya di ruang tempat tinggal mereka. Dia tidak menyembunyikan nada kekesalan dia, karena hanya ada rekan-rekannya di ruang tsb.

Yuge adalah Exorcist Independen milik Onmyou Agency Exorcist Bureau.

Dia adalah seorang Onmyouji National First-Class, serta salah satu dari apa yang disebut 'Twelve Divine Generals'. Meskipun ia adalah seorang pengguna penghalang tingkat pertama dengan julukan aneh 'Binding Princess', ia bahkan pergi ke daerah pedalaman karena perintah tentang 'misi khusus'.

Desain tempat tinggal tsb hampir sama dengan hotel pedesaan. Meskipun untungnya ada listrik, tapi tidak ada pemanas, dan dinginnya gunung terasa masuk ke dalam ruangan.

Karena pekerjaan, Yuge hampir tidak pernah meninggalkan Tokyo. Ini mungkin bukan hal buruk untuk melakukan perjalanan yang dianggap sebagai sebuah kesempatan untuk bepergian (travelling).

"Kalau dipikir-pikir, ada listrik di sini. Tapi aku tidak ingat melihat sesuatu seperti kabel listrik di sepanjang jalan gunung menuju sini kan?"

"....Ada di gunung sebelah terdapat saluran transmisi. Listrik ini diambil dari sana"

Orang yang menjawab pertanyaan Yuge adalah seorang pria yang duduk dan sambil membaca buku.

Dia berusia sekitar empat puluh tahunan.

Dia tinggi dan ramping, berpakaian rapi dalam setelan double-breasted double-breasted. Meskipun ia berbicara dengan lancar, tapi nadanya lirih. Dia terdengar seperti ia sengaja menekan nadanya, atau lebih tepatnya seperti dia murni berbicara secara lugas.

Meskipun ia milik departemen yang berbeda dari Yuge, ia juga senpai nya di Biro Exorcist. Dia adalah Special Senser of the Intelligence Department, Miyoshi Tougo. Dia juga National First-Class Onmyouji.

"Petugas Miyoshi, apakah anda akrab dengan biara ini?"

"Ini pertama kalinya saya di sini. Sama seperti anda. Meskipun aku mendengar desas desus sebelumnya"

"tempat ini adalah tempat yang cukup aneh. Sepertinya sebuah biara besar dan mengesankan. Tapi aku tidak pernah terpikir bahwa cara hidup kuno seperti ini akan mampu bertahan sampai sekarang"

"Oh begitu. Baiklah, ada listrik dan air di sini, dan anda pun bahkan bisa mendapatkan sinyal telepon. Bukan hal yang mengejutkan kan?"

"Benarkah?"

"Udara yang sangat segar juga. Memiliki perasaan tenang berada jauh dari kebisingan kota dan peradaban yang cukup merepotkan"

"....Hah"

Wilayah puncak gunung dari Kuil Seishuku tertutup oleh penghalang raksasa. Itu mungkin sudah merupakan sihir skala besar. Mungkin ruang pertemuan digunakan sebagai 'lapangan praktek sihir'. Lebih penting lagi, sebagian besar orang di daerah ini merupakan pengguna sihir kelas atas (first-class).

"Kalau dipikir-pikir itu, dari sekte mana biara ini berasal? Vajrayana? atau Shungendo?"

"Neopaganism"

"Eh?"

"Lebih tepatnya, ini adalah Kuil Shingon Seishuku. Seperti namanya, itu awalnya cabang milik Shingon,. Dengan kata lain, ini adalah Shingon neopaganist. tempat ini bagaikan rumah mereka di gunung"

Mata Yuge melebar karena terkejut. Tapi Miyoshi terus membaca bukunya.

"Oleh karena itu, penampilan dari biara ini sangat mirip dengan Shingonism."

"Nampaknya biara ini memiliki sejarah yang sangat panjang..."

"Kuil ini sudah ada di sini sejak dahulu kala. Namun, entah apakah itu sudah di sini selama ratusan tahun."

"....Oh begitu..."

Yuge juga tahu bahwa Kuil gelap ini terkait dengan komunitas penyihir. Selain itu, Yuge juga tahu bahwa pada kenyataannya kuil gelap ini merupakan tempat yang menerima para praktisi yang tidak bisa tinggal di masyarakat biasa karena berbagai alasan.

Saat itu, Miyoshi dan Yuge terdiam.

Kemudian,

"....Petugas Miyoshi. Apakah anda tahu tentang 'kekuatan tempur' nya?

yang berkata itu adalah pemuda yang telah diam hingga kini yang tiba-tiba menanyakan hal ini. Yuge lalu meliriknya.

Pemudia itu berdiri sedikit lebih jauh dari mereka berdua.

Dia adalah seorang pria muda. Dia memiliki penampilan yang tampan. Tapi yang lebih penting dari itu adalah tatapannya yang dingin.

Seingat Yuge bahwa ia hanya beruisa sembilan belas tahun. Meskipun ia mengenakan jas seperti Miyoshi, apa yang ia kenakan hanya setelan single-breasted. Dan dia sudah melonggarkan dasinya.

Yamashiro Hayato. Dia adalah seorang pemuda National First-Class Onmyouji yang telah memperoleh kualifikasi 'Onmyou First-Class' musim semi ini.

[[image:Tokyo Ravens Volume 10-077.jpg|thumb]]

"Tolong beritahu saya, saya dengarkan pendapat anda. Karena mungkin informasi tsb berguna di kemudian hari"

Kata-kata Yamashiro yang sangat sopan.

Bahkan ketika ditanya Yamashiro itu, Miyoshi tetap membaca buku.

"Yuge-shi, Anda memiliki pekerjaan yang harus dilakukan"

"Eh? ....ah, ya"

Yuge menyadari maksud Miyoshi pada saat melihat menunjuk ke telinganya dengan jari telunjuknya. Dia memasang penghalang di sekitar mereka.

Tindakan ini untuk menghindari tindakan menguping dari luar.

Pada saat itu, Miyoshi masih belum mengangkat kepalanya dari bukunya sejenak.

"Ada empat puluh dua orang di sekitar sini selain kita. Diantara mereka, ada tiga puluh sembilan yang diidentifikasi sebagai praktisi. Meskipun ada beberapa shikigami, aku tidak bisa mendapatkan angkat yang akurat."

Dia melaporkan seperti itu.

Jantung Yuge berdetak kencang ketika ia mendengar kata-kata Special Senser.

Spirit Senser cenderung merupakan kemampuan bawaan atau dengan kata lain bakat sejak lahir. Lebih penting lagi, ia adalah seorang Spirit Senser yang telah memperoleh kualifikasi 'First-Class Onmyou', yang dikenal sebagai Special Senser.

Hanya ada tiga tiga Special Senser di Twelve Divine Generals yang telah memperoleh kualifikasi 'First-Class Onmyou'. Diantara ketiga itu tidak diragukan lagi Miyoshi dengan julukan 'Divine Eye' merupakan yang terbaik diantara mereka di kualifikasi dan kekuasaan.

"Sekitar empat puluh praktisi.... Meskipun mereka masih dalam tahap pelatihan, akan sangat merepotkan jika mereka berkelompok bersama"

Yamashiro adalah seorang Mystical Investigator yang ditugaskan Onmyou Agency Mystical Crime Investigation Department setelah ia menjadi First-Class Onmyouji. Meskipun Yamashiro tidak memiliki kemampuan khusus seperti Miyoshi, ia juga tidak memiliki kekuatan spiritual yang kuat atau teknik khusus seperti Yuge. Sebenarnya ia diperlakukan sebagai pemimpin masa depan yang menjanjikan oleh petinggi Badan Onmyou.

Tapi,

"Ada juga beberapa orang yang lahir di kuil-kuil independen seperti Kuil Seishuku di Badan Onmyou. Mereka banyak terdapat di Biro Exorcist. Petugas Independen Miyachi adalah salah satu dari mereka. Orang yang lebih baru lagi, Petugas Independen Kagami juga."

"Eh? Direktur adalah orang semacam itu?"

"Oh, kau tidak tahu?"

Dia tidak pernah memikirkan hal itu.

"Dalam hal ini, mengapa Direktur Miyachi mengirim saya sebagai utusan? Bukankah tempat ini seperti kampung halaman bagi Direktur, lalu?"

"ini hanya untuk pengiriman proposal."

Miyoshi menjawab lugas. Tapi sebenarnya, dia tidak terlalu yakin mengapa atau lebih tepatnya, ia tidak merasa berkepentingan tentang hal itu sama sekali.

Meski begitu, masih menjengkelkan. Yuge mengerutkan keningnya.

"Ogre Eater, berasal dari sebuah kuil gelap..."

Setelah sadar bergumam seperti itu, Yamashiro segera kembali ke akal sehatnya. Ia tampak lebih serius dari sebelumnya.

".....Jika benar-benar ada seorang praktisi pada tingkat Direktur di sini. Apakah ada orang dengna tingkat semacam itu di Kuil Seishuku saat ini?"

"Aku tidak terlalu yakin tentang tingkat keterampilan mereka. Tapi yang jelas, beberapa ajari yang kita temui hingga sekarang memiliki kekuatan spiritual. Masing-masing memiliki kekuatan spiritual yang bahkan exorcist biasa tidak akan bisa menyetarainya. Terutama pria bernama Jougen. Meskipun ia mungkin tidak berada di tingkat Miyachi-shi, setidaknya dia jauh lebih unggul dari kita. Tentu saja, perbandingan tsb hanya sebatas pada kekuatan spiritual"

Yuge menjadi terdiam setelah mendengar pendapat Miyoshi itu.

Memang, ia merasa bahwa semua pemimpin biara yang berkumpul di aula pertemuan adalah praktisi yang luar biasa. Tapi exorcist sudah dianggap elit bahkan diantara para profesional Onmyouji. Sebuah pernyataan seperti itu bahwa beberapa exorcist tidak mampu untuk menyetarai masih sulit dipercayai. Meskipun keunggulan seorang praktisi tidak bisa diukura oleh kekuatan atau kelemahan dari kekuaran spiritual, tapi itu fakta bahwa kekuatan spiritual memiliki peran yang sangat penting dalam pertempuran sihir.

"Tapi ini adalah rumah mereka. Ada banyak kemungkinan yang bisa mereka lakukan, seperti menyelinap dengan serangan dadakan sementara kita sedang tidur atau membakar tempat kita berada. Ya, ada juga kemungkinan pembunuhan dengan racun. Selain itu, ada...."

"Hei, Petugas, Jangan mengatakan hal-hal seperti itu."

Yuge memasang wajah pahit terhadap Miyoshi.

Lalu tiba, tiba Miyoshi mengangkat kepalanya dari buku dan melihat ke arah Yamashiro.

"Dalam situasi apapun, misi ini adalah untuk 'membujuk' Kuil Seishuku. Bahkan jika kita tidak bisa meyakinkan mereka, kita tidak perlu untuk bertingkah sembrono"

Yamashiro tidak menjawab ya atau tidak. Tapi dia membalas dengan senyuman.

"Aku akan pergi berjalan-jalan"

"Yamashiro"

"Saya tahu"

Yuge mendesah. Anak-anak muda hari ini. Yuge langsung menggeleng cemas.

".....Sepertinya Yamashiro-shi adalah anak didik keluarga Kurahashi"

Miyoshi bergumam dengan kalimat itu. Pada saat yang sama, tatapannya masih ditujukan ke arah Yamashiro yang telah meninggalkan ruangan.

"Dia dibawa ke dalam pengayoman keluarga Kurahashi selama masa anak-anak dan bahkan menerima bimbingan pribadi dari Kepala Kurahashi untuk sementara waktu"

"Aku mendengar gosip seperti itu juga. Nah, parah petinggi berharap banyak dari dia kan?"

"...Sebenarnya, apa yang anda pikirkan, petugas Miyoshi apakah anda berpikir Kuil Seishuku akan menerima usulan Badan Onmyou?"

"Ah, aku tidak yakin"

"Tetapi situasi akan berubah dengan adanya reformasi hukum Badan Onmyou. Badan Onmyou tidak akan terus-terusan membiarkan kuil gelap. Dan jika biara terus menolak seperti ini, maka kita akan terpaksa serius bersaing dengan mereka. Biara tidak memiliki kesempatan untuk menang tidak peduli bagaimana jika hal-hal terjadi seperti itu"

Proposal yang Yuge dan yang lainnya buat untuk Kuil Seishuku kali ini adalah kontrak untuk membuat Kuil Seishuku menjadi resmi 'praktik di lapangan' untuk Badan Onmyou. Tentu saja, itu adalah strategi untuk mengubah Kuil Seishuku menjadi sebuah divisi dari Badan Onmyou.

Tapi itu memang memiliki perlindungan bagi orang-orang biara. Orang-orang dengan kekuatan akan diberikan kualifikasi sebagai Onmyouji.

Tapi pendapat Miyoshi itu sedikit berbeda.

"Bahkan di depan masalah hidup dan mati, orang tidak pernah bisa membuat penilaian yang obyektif dan tidak memihak."

Dalam situasi ini, selanjutnya adalah...

".....Apa yang anda rencanakan untuk dari sekarang?"

"Oh, apa yang anda maksud, mulai dari sekarang?"

"Urusan 'Tsuchimikado'. Kapan kita akan bergerak?"

"......"

Miyoshi berhenti membaca bukunya, mengangkat kepalanya.

"....Eh? Eh? Petugas Miyoshi? Mungkinkah anda lupa..."

"Tidak mungkin. Aku ingat dengan sangat jelas"

Yuge merasa jengkel.

"Dalam hal ini, mengapa kau tidak membawa topik ini dari awal pertemuan kita sebelumnya?"

"Nah, bukankah sudah jelas? Itu karena bukan waktunya untuk berbicara tentang topik itu."

Yuge dan yang lainnya memiliki misi lain saat ini selain menyampaikan proposal Badan Onmyou ke Kuil Seishuku.

Itu tentang informasi yang kumpulkan tentang Tsuchimikado Harutora.

Tsuchimikado Harutora adalah seorang anak yang terlahir dalam keluarga cabang Tsuchimikado, keluarga Onmyoudou yang terkenal. Awalnya dia telah menjadi Onmyouji belajar di lembaga pelatihan Onmyou Academy Onmyouji atau dengan kata lain hanya berstatus pelajar.

Tapi, musim panas lalu, setelah peristiwa tertentu, dia tiba-tiba mengangkat spanduk perlawanan terhadap Badan Onmyou.

Da telah memulai keributan di gedung lembaga tempat ia berada dalam tahanan, dan kemudian menghilang. Setelah itu, ia telah menyebabkan berbagai insiden dan menentang Badan Onmyou di Tokyo. Selain itu, ia dicurigai casting sihir terlarang tidak lama setelah ia menghilang. Segera setelah itu muncul gosip yang memperlakukan dia sebagai teroris.

Sebenarnya, itu adalah tugas pihak para Mystical Investigator untuk melacak keberadaannya.

Tapi selain Mystical Investigator, bahkan seluruh dunia sihir, juga harus memperhatikan Tsuchimikado Harutora karena masalah tertentu.

Rumor bahwa Tsuchimikado Harutora adalah reinkarnasi Tsuchimikado Yakou telah menyebar di mana-mana seolah-olah itulah faktanya.

Selain itu, bahkan lebih buruk lagi, kepercayaan orang-orang terhadap rumor ini adalah 'sangat kuat'.

Sebagai contoh, insiden pada musim panas tahun lalu yang teluh menjadi pemicu bagi hilangnya Harutora itu. Penyebab insiden itu adalah penggunaan Jubah Raven (Raven's Wing) yang telah sebelumnya telah ditetapkan sebagai alat sihir terlarang. Hal itu juga dikatakan seorang pelajar tsb telah berubah begitu drastis setelah ia menggunakan Jubah Raven. Tapi Jubah Raven awalnya alat sihir yang diciptakan oleh Yakou. Tsuchimikado Harutora telah terbangun menjadi Tsuchimikado Yakou karena efek dari Jubah Raven.

Lebih penting lagi, masalah yang lebih besar adalah bahwa setelah kepergiannya tahun lalu, Tsuchimikado Harutora muncul di depan pintu Agen Onmyou dan pada saat itu dua shikigami lainnya telah dikonfirmasi menjadi timnya.

Mereka adalah dua shikigami legendaris yang Yakou pernah kontrol, Hishamaru dan Kakugyouki.

Fakta bahwa Tsuchimikado Harutora telah membawa sekitar dua shikigami yang kuat, itu memperkuat rumor bahwa ia adalah reinkarnasi Yakou.

Rumor bahwa Tsuchimikado Yakou akan menjelma pada suatu garis keturunan sudah menjebar selama sepuluh tahun. Meskipun Mystical Investigator telah membersihkan Twin-Horned Syndicate, rumor seputar reinkarnasi Yakou itu masih belum lenyap.

Tsuchimikado Harutora itu saat ini terus menghindari pengejaran Mystical Investigator.

Dan Kuil Seishuku ini, komunitas sihir bawah tanah, adalah tempat berkumpulnya suatu informasi. Itu sangat mungkin bahwa mereka bisa mengambil petunjuk terkait pelarian Tsuchimikado Harutora.

Ini merupakan misi lain yang Tuge dan anggota lain telah tugaskan.

"Nah, misi ini hanya insidental, Petugas Miyoshi, aku akan mendapatkan masalah jika anda tidak melakukan pekerjaan dengan benar sebagai perwakilan kami"

"Itu sebabnya saya katakan, saya tidak lupa. Pertama, ini bukan sesuatu yang kita dapat minta dengan mudah. Karena itu topik sensitif. Kita perlu waspada mengamati situasi dengan memperhatikan sikap pihak lain"

"Kenapa?"

"Apakah itu perlu penjelasan? Karena kuil gelap terhubung ke Yakou"

Mengingat apa yang telah terjadi sebelumnya, dia benar-benar sulit mempercayainya. Yuge menatapnya diam-diam.

"Yuge-shi, berapa banyak yang anda ketahui tentang dewa utama Kuil Seishuku?"

"Saya tidak tahu banyak.... Anda mengatakan bahwa itu Yakou kan?"

"Meskipun jawabanmu itu tdk benar, jawaban itu tidak terlalu jauh"

"Jangan bercanda"

"...Aku tidak bercanda dengan anda. Bahkan dewa utama di kuil adalah dewa penjaga sihir, Myouken Bodhisattva. Meskipun ia disebut seorang bodhisattva, dia sebenarnya seorang dewa dan juga disebut Dewa bintang Utara"

"Saya tidak tahu banyak. Myouken bodhisattva disebut dewa dari Bintang Utara"

Yuge menutup mulutnya.

Tsuchimikado Yakou disebut 'Raja Bintang Utara' oleh para penyembahnya.

"....Bukankah itu hanya kebetulan? Bukankah kuil gelap memiliki ratusan tahun sejarah, sehingga lebih kuno dari Yakou?

"Gunung Kuil Seishuku pada awalnya disebut Gunung Bintang Utara. Ini tak diragukan bahwa itu dipandang sebagai tempat memuja Bodhisattva Myouken sejak zaman kuno"

"....!"

Meskipun sikap Miyoshi itu seperti biasa, dia tidak seperti sedang berbohong.

"Bukankah sudah aku katakan? Yakou terhubung dengan biara ini."

"Yakou itu?"

"Ya. Aku sudah mengatakan sebelumnya"

Dalam hal ini, sulit membayangkan bahwa Yakou, yang telah mendirikan sebuah sistem sihir telah berhubungan dengan kuil gelap di mana berbagai macam praktisi berkumpul.

Jika apa yang Miyoshi katakan itu benar, maka itu mungkin saja bahwa Kuil Seishuku berada di 'faksi Yakou'. Tsuchimikadou Harutora, yang dipandang sebagai reinkarnasi Yakou itu, saat ini sedang berperang melawan Badan Onmyou.

===Part 2===
Akino, yang telah diberitahu untuk menjaga Hokuto, telah tinggal bersamanya selama waktu istirahat.

Tempat Akino biasanya tidur adalah daerah perumahan biara. Meskipun ada kamar lain untuk perempuan, Akino dan dua senior muda tinggal bersama di ruangan enam tatami.

Tapi dua senior bereaksi negatif terhadap Akino.

"Tempat ini terlalu sempit untuk ditinggali empat orang"

"Apa yang Tadanori lakukan?"

Mereka tidak punya pilihan jika itu adalah instruksi dari atasan.

Akibatnya, Hokuto hanya bisa tidur di ruang penyimpanan malam ini.

"Meski begitu, kamu tidak perlu menemaniku Akino"

"T-Tapi, aku tidak bisa membujuk para senior, dan saya diminta untuk menjaga Hokuto"

Akino berbicara gugup ke Hokuto.

Cahaya kecil lilin menerangi ruang tidur dan dua gadis di dalamnya.

"Maaf membuatmu repot"

"Ehh? Tidak, itu tidak seperti itu! ini bukan kesalahan Hokuto. Jangan khawatir. Aku tidak pernah benar-benar benci ruangan ini. Bahkan ketika saya sendirian, kadang saya akan datang ke sini untuk tidur."

"Eh? Kenapa?"

"Um... Yah, seperti karena hal-hal tertentu telah terjadi..."

Untuk lebih spesifik, maksudnya 'hal-hal tertentu sebenarnya adalah ketika seniornya memarahinya, tapi terlalu memalukan untuk diceritakan kepada pendatang baru Hokuto. Lensa kacamatanya mencerminkan cahaya lilin, dan Akino berusaha menghentikan obrolan tentang itu sambil mengatakan "Tidak perlu khawatir!"

"Sebenarnya, aku seharusnya menjadi orang yang meminta maaf. Ini hari pertama kamu setelah memasuki biara dan saya membuatmu mengalami hal semacam ini...."

"Itu bukan salah Akino"

"Um, apakah kamu mengetahui siapa The Twelve Divine Generals Badan Onmyou yang datang kemari?"

"Ya. Dari apa yang saya dengar, sepertinya salah satu dari mereka adalah Specialist Senser. Yang lainnya adalah seorang wanita Petugasa Independen Yuge. Yang terakhir adalah orang yang hanya menjadi Onmyouji National First-class baru-baru ini."

"Oh iya, kita harus bangun jam empat pagi besok."

Meskipun Hokuto mengangguk setelah mendengar kata-kata Akino itu, Akino tidak bisa melihat ekspresinya dengan jelas karena tempat itu terlalu gelap.

"Aku merasa beruntung bahwa Akino adalah orang yang pertama saya temui ketika saya datang kesini. Terima kasih"

Untuk sesaat, Akino tidak bisa menjawab. Pipinya hanya memanas.

Kemudian ia menunduk lagi.

Itu juga keberuntungan bahwa Hokuto telah menjadi pendatang baru yang datang ke Vihara. Akino mengangkat kepalanya dengan blush.

Hokuto tiba-tiba membeku.

"Um" Akino menatap Hokuto. Hokuto juga menatap Akino.... Tapi tatapan mereka tidak saling bertemu. Hokuto menatap kepala Akino dengan kaget.

Dia menatap.

"Ah! Eehh! J-Jangan lihat!"

Meskipun dia panik mengangkat tangannya, ia sudah terlambat. Ujung-ujung jaringan menyentuh dan merasakannya. Telinga. Telinga kelinci yang keluar. Itu tampak seperti telinga tersebut muncul karena emosinya sudah terlalu kuat.

Akino terus mengangkat tangannya dengan ekspresi hampir menangis dan kurang mampu menutupi telinganya seperti itu.

Di sisi lain, Hokuto masih menatap Akino dan telinganya.

Telinganya bergerak-gerak. Meskipun ia tidak sengaja, telinganya bergerak sendiri. Seolah-olah mengungkapkan perasaan Akino.

Kemudian mata Hokuto melebar

"....Jadi..."

"....!?"

"Sangat lucu...."

".....Eh?"

Telinga Akino bereaksi tajam.

Hokuto terus menatap tajam pada telinga Akino dengan tatapan serius, dan kemudian berkedip.

"Meskipun telinga Kon juga sangat lucu... Mereka cukup ekspresif... Ah, mereka bergerak lagi"

"...Kon?"

Meskipun Akino diam-diam bertanya kembali, Hokuto tidak menyadarinya.

"Itu benar-benar.... sangat lucu"

"...."

"Dapatkah aku menyentuhnya?"

"Ueeeh!?"

"Ah, tidak apa-apa jika kamu menginginkannya"

Akino ragu-ragi, sangat memerah, dan akhirnya menurunkan kepalanya.

Hokuto dengan lembut mengulurkan tangannya.

Ujung jarinya menyentuh. Akino menutup matanya dengan "ah". Perasaan yang tak terbayangkan dari telinganya ketika disentuh. Meskipun dia tidak bisa mengontrol telinganya bergerak, Hokuto terus membelai telinga kelincinya dengan jari-jari yang ramping. Seolah-olah dia sedang kecanduan perasaan lembut bulu itu.

"So cute... Bagaimana aku harus mengungkapkannya? Mereka(telinga kelinci tsb) merupakan refleksi dari kepribadian Akino kan?"

"A-apa artinya?"

"Bukankah Akino-san berperilaku seperti kelinci dalam beberapa hal?"

"Ehh?"

"Kau takut di depan orang tapi kau juga pelahap, dan kamu sedikit panik tapi tiba-tiba santai"

"Ah, itu yang kamu maksud" Dia tidak bisa menyangkalnya. Pada akhirnya, telinganya jatuh ke bawah lesu. Berpikir bahwa dia tidak bahagia, Hokuto mengatakan
"Ah, maaf" sambil buru-buru menarik tangannya

"Itu benar-benar sangat lucu dan cocok untukmu. Juga mereka sangat cantik. Bulu mereka lebih dari perak keputihan"

Hokuto tidak hanya bersikap sopan. Meskipun dia menyadari hal ini, Akino masih memiliki perasaan yang kompleks. Ini adalah perasaan kompleks rendah dirinya.

"Mengapa kamu biasanya menyembunyikan mereka?"

"Karena... itu mengerikan untuk memiliki hal-hal ini di kepala saya. Karena setiap orang menganggap saya sebagai idiot..."

"Mengerikan?"

Hokuto menanggapi dengan wajah terkejut.

Tapi,

"Aku benar-benar menyukai telinga Akino"

"...."

Tertegun, Akino membenamkan wajahnya ke lutuhnya. Dia mati-matian berusaha menyembunyikan ekspresinya seperti itu. Sebaliknya, telinga kelinci di kepalanya melompat gembira setelah berhenti sejenak. Begitu memalukan! Dia akhirnya tidak mampu mengangkat kepalanya kembali.

Tapi telingat melompat Akino tiba-tiba berhenti.

Telinganya berubah arah dalam sekejap mata. Ke arah pintu geser yang memisahkan ruang tidur dan koridor. Kemudian, Hokuto tampaknya menyadarinya juga, tubuhnya tegang dalam sekejap.

"Siapa itu..."

"Ah, itu mungkin Tengu-san"

Dengan bingung, Hokuto bertanya, "Tengu-san?"
Kemudian, pintu ke ruang tempat tidur ditarik terbuka.

Lampu di koridor sudah redup. Seorang raksasa diam-diam masuk dari kegelapan, sedangkan cahaya lilin pun tidak menyala.

Itu adalah orang besar.

Dadanya sangat tebal dan lengannya yang tebal dan panjang seperti batang pohon. Oleh karena itu, penampilannya tampak lebih seperti gorila daripada manusia.

Pria itu mengenakan juga biksu resmi, tapi ada topi baja diikatkan di kepalanya.

Dia seperti seorang pria besar, tapi jejaknya tidak membuat suara sama sekali.

"...Sebuah shikigami?"

"Iya"

Akino menjawab kecurigaan Hokuto itu.

"Sebuah Shikigami high-level buatan manusia? Siapa itu? Apakah itu shikigami dari biarawan di sini?"

"Ah, tidak, dia bebas"

"Hah?" heran mendengar jawaban Akino itu.

"Bebas? B-Bebas..."

"Dengan kata lain, dia tidak ada yang memiliki. Dia hanya shikigami-san yang selalu tinggal di biara"

"Dia sangat kuat, jadi dia banyak membantu"

"...."

Hokuto masih mengerutkan kening seolah-olah tidak bisa menerimanya.

Dia melakukan pekerjaan sendiri, bahkan ketika semua orang di biara sedang tidur. Akino mengatakan "Terima kasih atas pekerjaan anda".

Segera setelah itu, shikigami berhenti. Seketika, itu berbalik memandang Akino dan Hokuto "Hmm?" Akino terkejut.

Kemudian,

"Orang mati di sini"

Sebuah suara lirih datang dari dalam topeng Tengu,

Mata Akino melebar.

"Orang mati bisa bergerak, menarik"

Telinga kelinci Akino membeku. Dia merasa terkejut dari lubuk hatinya.

".....Ah, dia takut"

Dia berhasil mengeluarkan napas beberapa saat kemudian.

"Ini pertama kalinya aku mendengar Tengu-san mengatakan sesuatu..."

Bahkan seniornya pasti tidak tahu bahwa shikigami Tengu bisa bicara.

Ia menemukan sebuah kesempatan langka.

"Begitu luar biasa. Hei, Hokuto. Tengu-san biasanya tidak mengatakan apa-apa sama sekali! Aku penasaran apa yang terjadi hari ini. Hokkuto, Anda mendengar dia juga kan? Benar kan?"

Akino bersemangat berpaling ke arah Hokuto.

Tapi wajah Hokuto itu nampak pucat.

"Eh? Ah, Hokuto, kau takut juga kan? Tenang saja. Meskipun dia terlihat sangat menakutkan, dia tidak akan melakukan hal-hal yang menakutkan."

Akino segera menjelaskan tentang shikigami seolah-olah untuk menenangkan Hokuto.

Shikigami itu mengucapkan kata-kata saat ia memandang mereka, Akino dan Hokuto.

Orang mati di sini.

"...Eh?"

Orang yang meninggal?

Hokuto menggigit bibirnya dan tubuhnya menegang.

Aroma dupa yang datang dari tubuh Hokuto masih melayang di tengah ruangan.

<center>☆</center>

Di Kuil Seishuku, suara serangga bisa didengar di mana-mana bersama dengan teriakan binatang buas yang berasal dari pegunungan yang gelap.Suara alam ini hanya bisa didengar karena aktivitas manusia telah berhenti di malam hari.

Yamashiro diam-diam bertemu dengan Imam Rian untuk mengirimkan surat.

===Part 3===

Saat ini sudah pukul empat pagi. Pemandangan itu masih gelap, masih diselimuti oleh gelapnya malam. Para murid terlalu sibuk, mereka tersebar di berbagai tempat. Beberapa akan menyiapkan sarapan, beberapa akan mempersiapkan latihan untuk ajari, dan ada yang bertanggung jawab atas tugas-tugas lainnya. Mereka semua memiliki tugas mereka sendiri.

Tentu saja, tugas Hokuto itu belum ditetapkan. Jadi hari ini dia juga membantu Akino. Keduanya menyapu setiap sudut daerah dengan sapu bambu di tangan. Meskipun bisa dengan mudah diselesaikan dengan menggunakan shikigami. Para Ajari telah menginstruksikan bahwa mereka harus melakukannya sendiri.

Pagi hari di gunung tersebut menjadi sangat dingin dengan datangnya musim dingin. Keduanya mengenakan pakaian tebal dan tiba di daerah yang ditunjuk, kemudia mulai menyapu daun-daun.

Teriakan burung terdengar di gunung.

Pagi akan tiba beberapa saat lagi.

Tiba-tiba, suara sapu bambu berhenti.

".....Akino?"

Hokuto bertanya. Meskipun Akino tidak menjawab, tubuhnya masih bergerak.

Dua dari mereka hampir tidak berbicara sejak kemarin malam setelah bertemu shikigami Tengu.

"Akino. Aku akan pergi menyapu di sana"

Akuno melemparkan tatapannya menuju ke sana. Akino akhirnya mengerahkan keberanian. Akino mencengkeram sapunya, berjalan menuju Hokuto dengan waspada menjaga jarak dirinya dari dirinya.

"Akino?" Ekspresi terkejut muncul di Hokuto saat ia melihat ini.

Dia mendekati Hokuto dan mampu mencium aroma manis.

Tapi Akino tidak tertarik hal itu.

"U-Um, H-Hokuto"

"Iya"

"K-Kau tahu tentang kemarin? Um, apa yang Tengu-san katakan, kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu, jadi...."

"Eh?"

Hokuto tidak bisa menyembunyikan kebingungannya terhadap Akino yang memeras otaknya.

"Aku hanya menyadari bahwa Tengu-san bisa berbicara kemarin. Aku tidak tahu mengapa ia mengatakan sesuatu seperti itu. Jadi tidak perlu khawatir"

Akino menatap Hokuto melalui kacamatanya.

"Tapi... Apa yang akan kamu lakukan jika aku benar-benar orang yang sudah mati? Apakah itu baik-baik saja?"

"Tentu... Tentu saja, apa masalahnya!? Ada banyak orang aneh di sini. Aku juga seorang rabbit living spirit."

Akino menegaskan.

Dia menatap mata Hokuto dengan mata basah dan penampilan hampir menangis.

".....Terima kasih. Akino..."

Dia dengan tenang mengatakan.

Kemudian, dia terus mengatakan "Aku minta maaf"

"Aku- aku benar-benar menyembunyikan banyak hal darimu. Jika aku dipaksa untuk mengatakan, aku jelas bisa menggiring mu ke dalam masalah. Tapi.... Fakta bahwa aku kurang jujur dibandingkan dengan dirimu tidak berubah"

"Hokuto"

Mata Akino melebar saat ia menatap Hokuto.

"I-Ini baik-baik saja. Semuar orang seperti itu di sini"

Setiap orang memiliki alasan sendiri untuk datang ke vihara. Akino kurang tahu tentang hal-hal di luar biara, dan itu sangat sulit baginya untuk membayangkan. Lebih penting lagi, bertanya tentang masa lalu orang lain merupakan hal tabu di biara. Tempat ini hanya bisa menjadi tujuan terakhir bagi orang-orang karena itu adalah tempat yang jauh dari keduniawian. Dalam hal ini, itu seperti yang diharapkan untuk apa yang disebut 'biara'.

Ini akan menjadi kebohongan jika dia bilang dia tidak ingin tahu. Tapi ada hal-hal yang dia ingin lindungi bahkan jika dia berbohong.

Tapi keterusterangan Hokuto itu tidak berhenti di situ.

"Akino. Ada sesuatu yang aku harap kamu bisa mengerti. Aku datang ke sini dengan sebuah tujuan."

"S-Sebuah tujuan?"

"Ya. Juga... Aku akan meninggalkan tempat ini ketika hal-hal tersebut selesai"

"....Eh?"

Itu kata-kata yang tak terduga.

"T-Tapi, meninggalkan biara tidak mudah. S-satu-satunya yang dapat meninggalkan adalah priest(imam) yang sudah menjadi Ajari. Kau tahu? Kamu harus melalui bertahun-tahun pelatihan untuk diakui jika ingin menjadi seorang priest...."

Akino langsung menjelaskan, tetapi pada saat yang sama, ia tahu bahwa itu tidak benar.

Banyak orang yang masuk biara masuk karena mereka tidak punya tempat untuk pergi di dunia luar. Oleh karena itu, ada sangat sedikit orang yang ingin meninggalkan. Ada oarng-orang yang menyelinap keluar karena mereka bosan hidup di biara, tetapi orang-orang ini akhirnya kembali ke gunung dan kembali ke kehidupan mereka sebelumnya setelah menerima hukuman.

Tapi biara tidak akan mengejar buronan yang menyelinap keluar. Untuk praktisi tunawisma, biara itu benteng terakhir mereka dan bukan penjara mereka. Pada prinsipnya, orang-orang yang bukan ajari dilarang pergi ke luar, tapi itu hanya untuk menjaga kedisiplinan. Mereka tidak adakan sengaja menelepon kembali orang-orang yang bisa hidup di luar.

Oleh karena itu, jika Hokuto ingin menyelinap keluar dari biara, mungkin dia akan berhasil. Bahkan jika disadari sebelumnya bahwa ia ingin melarikan diri, tidak ada yang bisa dilakukan sama sekali.

Hokuto mengatakan bahwa dia tidak berterus terang. Kemudian mungkin dia keras kepala ingin memberitahu Akino bahwa dia akan meninggalkan tempat ini .

"....Berapa lama itu sampai selesai?"

"....Aku tidak tahu. Tapi karena ayah saya membaca bintang seminggu yang lalu, mungkin itu akan terjadi segera... Dalam beberapa hari, saya kira"

"Bagaimana?"

Akino tidak mengerti apa maksudnya 'membaca bintang'. Tapi hal semacam itu bukan masalah sekarang setelah dia mendengar sesuatu seperti 'beberapa hari'.

Begitu kesepian. Begitu menyedihkan.

Tapi, pada saat yang sama,

....Aku kira itu benar.

Dia pikir.

Bukankah dia selalu merasa bahwa dia adalah tipe langka yang tidak dapat ditemukan di biara? Dia seharusnya tahu sejak dulu bahwa dia bukan orang yang akan puas dengan biara. Seseorang yang cantik, orang yang lembut seperti dia tidak cocok untuk jenis dunia terpencil. Lebih penting lagi, itu bahkan lebih mustahil untuknya tinggal dengan orang sepertiku.

Hokuto hanya datang ke Kuil Seishuku yang tidak cocok untuknya karena dia punya tujuan sendiri. Mengapa aku begitu tertekan untuk masalah sederhana ini? Juga apa sebenarnya yang aku nantikan? Harapanku begitu bodoh.

"..."

"Aku..."

"Eh?"

"Apakah ada yang bisa aku bantu?"

Mata Hokuto melebar.

Dia tersenyum sedikit pahit dan menggeleng ringan.

Hokuto mengubah cara dia memegang sapu di depan dadanya dan berbicara pelan tapi bahagia.

"Lalu, Akino. Dapatkah aku memintamu sekarang?"

"A-Apa itu?"

"Bertemanlah dengan ku"

Telinga kelincinya berdiri.

Pipinya memerah di sana. Sebelum pikirannya bereaksi dengan apa yang harus dikatakan, mulutnya telah gagap aneh. Dia tidak pernah punya teman sejak dilahirkan. Sen mungkin dihitung, tapi ini adalah orang pertama dari orang sebaya.

Meski begitu....

"Tidak baik?"

"B-B-Bukan itu maksudku...!"

Lidahnya nyaris terpelintir dalam keadaan terburu-buru dia gugup dan gembira. Telinga di kepalanya juga melonjak ke kiri dan kanan. Hokuto tersenyum sambil bahagia mengatakan
"Terima kasih"

....Apa yang harus ku lakukan?

Aku punya teman. Aku membuat teman. Tapi apa yang harus aku lakukan dengan teman? Dia mulai menjadi bingung dan gelisah setelah dia mulai mendapatkan kebahagiaan. Akino sangat kurang berpengetahuan.

Dengan wajah penasaran, Hokuto memandang dengan bingung ke Akino.

"Benar. Hei Akino. Sebagai terima kasih untuk menjadi temanku, aku akan membiarkanmu melihat sesuatu yang aneh"

"Eh?"

Hokuto tertawa ceria, tiba-tiba mengulurkan tangan kanannya ke samping. "Jaga rahasia" katanya kepada Akino.

".....Ini baik-baik saja. Ayo keluar"

Dia tidak berbicara kepada Akino, dia berpikir bahwa cahaya samar melintas di atas telapak Hokuto itu. Sebuah cahaya keemasan. Cahaya itu perlahan diperluas ke pita. Akino menelan ludah saat dia melihat cahaya. Sebuah naga panjang sekitar satu meter berasal dari cahaya keemasan.

Tidak, Akino tidak yakin apakah itu benar-benar naga atau apakah itu sesuatu yang lain. Karena ukurannya terlalu kecil. Tapi sama seperti naga yang Akino tahu, itu memiliki dua tanduk dan surai. Itu ditutupi sisik emas terang yang melintas seperti permata.

"....."

Akino tidak bisa mengatakan apa-apa, perhatiannya dicuri oleh naga yang muncul di hadapannya. Pada saat yang sama, naga juga memberikan pandangan yang sama pada gadis dengan telinga kelinci di kepalanya yang melihat itu. Ekpresinya mengatakan 'Apa ini? Orang ini benar-benar aneh'. Naga melayang ringan di udara seperti itu.

.... Begitu menakjubkan.

Makhluk yang begitu indah. Itu seperti potongan seni kehidupan. Sebuah shikigami, mungkin. Tapi itu mungkin bukan jenis buatan manusia shikigami yang biasa dilihat di mana-mana. Aura yang dia rasakan dari makhluk di depannya tidak terlalu kuat

Lalu, tiba-tiba Akino berpaling untuk melihat Hokuto.

"Hokuto, ini?"

Hokuto sebelumnya telah mengatakan bahwa ia telah memiliki semangat hidup naga air. Dan naga air adalah semacam naga. Mereka tampak sangat mirip dengan naga di luar.

"Itu kan? Terlihat begitu kecil. Ini adalah naga air kan?"

"...Ah, um..."

Hokuto tidak membalas dengan segera. Gerakan naga tampak tiba-tiba berubah berbeda dari sebelumnya.

Naga ini meluncur di udara di depan Akino. Akino terkejut, tapi dia masih terus menatap antusias dengan rasa ingin tahu. Telinganya bergerak-gerak seolah-olah untuk mengeskpresikan kegembiraan Akino itu.

Naga itu menatap telinga itu untuk sementara waktu.

Lalu tiba-tiba naga itu menggigit...

[[image:Tokyo Ravens Volume 10-141.jpg|thumb]]

"Kau!? Hei, Hokuto! Apa yang kau lakukan!?"

"T-Telingaku!?"

"Lepaskan! Pergi sekarang!"

Akino meratap seolah memohon telinganya untuk diselamatkan.

"Hokuto!"

Naga akhirnya melepas rahanya setelah mendengar bahwa dia marah. Pada saat yang sama, Akino jatuh dengan bunyi gedebuk. Hokuto buru-buru berlari menuju Akino.

"Akino! apakah kamu baik-baik saja?"

"Ueeh... telingaku...."

"Itu... Hokuto bodoh! Ada batasannya!"

Meskipun alis Hokuto berkerut dan dia memoloti naga, naga tidak terlihat malu. Dia nampak arogan dan tidak cocok untuk ukurannya dan bahkan melambaikan ekornya.

"Maaf. Si tolol itu masih melakukan apapun yang diinginkannya, bahkan setelah bertahun-tahun.... "

Hokuto membantu Akino yang tergeletak. Sebaliknya, naga menunjukkan giginya lagi. Tampaknya tidak cukup dengan penjelasan tadi. Hokuto menyipitkan mata.

"Jadi menjengkelkan. Hokuto seperti naga air sekarang kan? Pertama, bagaimana kamu bisa menyebut diri naga ketika kamu menggigit seorang anak yang tidak melakukan apa-apa sama sekali? Bila kamu tidak suka naga air, kita hanya cukup memanggilmu kadal"

Meskipun si naga memutar bolak-balik sangat marah, ia tidakmengambil tindakan lebih lanjur sebagai oposisi. Mungkin telah mempertimbangkan bahwa itu akan benar-benar menyakitkan bila benar-benar disebut kadal.

"Hokuto?"

"Ah, Akino. Apakah kamu baik-baik saja? Aku benar-benar minta maaf"

"Apakah kamu menyebutnya naga itu 'Hokuto' tadi?"

Akino pertama kali melihat naga dan kemudian menatap Hokuto, dengan masih duduk di tanah. Kacamatanya yang tergelincir karena dia lari bolak-balik dan kemudian terjatuh.

Hokuto akhirnya lega.

"YA. Namanya Hokuto"

"Nama yang sama?"

"....Daripada memiliki nama yang sama, itu lebih seperti kita 'sama'. Karena sekarang, setengah dariku hanya bisa ada karena Hokuto"

"A-Apa yang sebenarnya terjadi? ....Ah, maaf. Aku tidak memiliki pengetahuan tentang hal-hal magic/sihir, jadi aku tidak mengerti apa yang kamu katakan, Hokuto..."

Akino berbicara dengan wajah bingung. Hokuto tersenyum sambil menjawab "Tidak apa-apa"

"Kau bisa berdiri?" Tanya Hokuto lembut. Kemudian, dia menarik tangannya dan berdiri dengan Akino.

Gadis Hokuto dan naga Hokuto.

"....Begitu mengejutkan"

"Ya, sungguh, aku minta maaf"

"Ah, aku tidak membicarakan hal itu... H-Hokuto, naga air... naga... memilikimu dari luar?"

Tepat seperti ungkapan 'naga air' keluar dari mulutnya, ia buru-buru mengubah kata-katanya menjadi 'naga'. Hokuto mengatakan "Ya" sambil menganggukkan.

"Keadaanku cukup unik. Bagian mengambang yang di atas ini bukan tubuh utama, itu adalah bagian yang kecil dari tubuh utama"

Meski begitu, itu masih mengejutkan. Akino belum pernah mendengar hal seperti itu. Tatapan Akino yang tertarik pada naga lagi. TApi trauma psikologisnya dari digigit tadi masih blm lengap. Ketika dia bertemu tatapan nagai itu, telinga di kepalanya langsung melompat ke arah yang berlawanan. ITu seperti naga kecil, tapi itu tampak megah.

"Tapi aku juga terkejut sekarang! Akino, kamu sangat cepat. Kamu tidak menggunakan metode gerakan sihir kan? Mungkinkah karena rabbit living spirit?"

"Uu, ya. Walaupun aku tidak begitu yakin, Imam Tadanori dan Sen-jiichan berpikir bahwa itulah sebabnya"

Hanya bakat Akino yang berlari cepat, terutama ketika ia melarikan diri. Dia hanya bisa menggunakan kecepatan terbesarnya saat ia dalam keadaan panik seperti sebelumnya.

Namun, bukannya itu,

"Ahh, oh tidak..."

Dia menatap tanah. Daun yang mereka berhasil kumpulkan telah ditendang seluruhnya karena lari sembarangan. Mereka harus mulai dari awal lagi. Hokuto melihat tatapan Akino dan tersenyum sambil menepuk bahunya.

"Kita masih bisa mengumpulkannya jika kita cepat. Aku akan meminta Hokuto untuk membantu juga"

"Eh? Bagaimana dia akan membantu?"

"Nah, aku akan memulai dengan memintanya mengumpulkan daun satu per satu dengan mulutnya"

Naga menentang seolah-olah mengatakan "Jangan bercanda seperti itu". Tapi Hokuto mengatakan "Ini adalah hukuman". Itu nampaknya, meskipun ia mengatakan mereka 'sama', Hokuto berada di posisi yang lebih kuat daripada naga ini. Akino tertawa, tapi dia segera memalingkan wajahnya panik ketika melihat naga menatapnya.

Tiba-tiba saat itu,

Telinga Akino bereaksi tajam. Naga juga tiba-tiba menjadi waspada.

"....Itu Anda kah? Aura Yin telah menurun sejak pagi"

Hokuto dan kepala Akino menatap ke atas.

Seorang biksu berdiri dalam kabut.

Dia adalah seorang Ajari tua. Tapi meskipun ia sudah tua, dia tidak merasa pikun sama sekali.

"Imam Jougen!"

Akino bahkan lupa untuk menyembunyikan kedua telinganya, membungku dalam-dalam panik.

Hokuto melihat reaksi dia dari samping dan membungkuk seperti Akino dengan ekspresi gugup. Naga terus mengambang di udara sementara dengan santai kembali ke sisi Hokuto itu. Tatapan naga tetap ke arah Jougen.

Jougen berjalan santai ke arah mereka.
Kemudian, Jougen berhenti di depan mereka berdua.

Lutut Akino bergetar kegugupan. Hokuto terus menundukkan kepalanya. Telinga kelinci sedikt gemetar dan Akino menelan ludah.

Jougen membuka mulutnya dan berbicara perlahan.

"Saya dengar dari Tadanori. Anda adalah pendatang baru yang dibawa Kengyou?"

"...Iya"

"Nama kamu?"

"Hokuto"

"Nama belakang?"

"Saya mendengar bahwa saya tidak lagi membutuhkannya setelah memasuki biara"

Jougen berhenti bicara untuk sementara waktu. Meskipun Akino bisa melihat aura Hokuto dengan kepalanya diturunkan, dia tidak bisa melihat sekilas ekspresi wajahnya. Satu-satunya hal yang ia mengerti adalah bahwa jantungnya berdebar-debar dan tanpa henti.

"Angkat kepalamu"

Keduanya mengangkat kepala mereka.

Jougen menatap Hokuto dengan mata menyipit. Hokuto bahkan tidak mengejang menghadapi Tadanori, tapi sekarang ekspresinya menjadi kaku ketika dia berada di depan Jougen.

Jougen adalah Ajari paling menakjubkan di seluruh biara. Seseorang seperti Akino akan gemetar tak terkendali hanya dengan berdiri di depannya. Dia tidak bisa menjadi seperti Hokuto yang lebih tenang.

Tapi itu tidak berarti bahwa ia tidak bisa melakukan apa-apa sama sekali.

....M-Mengapa Hokuto menjadi konfrontatif ini!?

Hokuto menatap lurus ke Jougen. Sikapnya seolah-olah ia akan bertarung dengan Jougen. Mungkinkah karena naga yang telah dia lihat? Kalau dipikir-pikir, Hokuto mengatakan 'merahasiakannya'. Mungkin dia marah karena itu telah terlihat.

Akino memejamkan mata dan meluruskan tulang punggungnya.

"I-I-Imam Jougen!"

"S-Saya diberitahu untuk mengurus Hokuto oleh Imam Tadanori. N-Naga air yang melayang di sana... Hokuto adalah roh naga air hidup. Dan, um , apakah dia melakukan sesuatu yag salah? Dan Hokuto, ini adalah Imam Jougen, imam terbesar di Kuil Seishuku! J-Jadi, jangan bertindak seperti itu.... B-Bersikaplah sopan, um..."

Meskipun Akino berpikir dengan pikiran tentang bagaimana untuk memperbaiki situasi, dia akhirnya mengacaukannya. Dia akhirnya gagal, seolah menuangkan minyak di atas api. Bahkan Hokuto tidak lagi perhatian ke Akino. Dia tidak menjawab.

Akan tetapi,

"Saya bukan orang yang bertanggung jawab atas gunung ini"

Jawab Jougen.

"Eh?" Akino tidak bisa menambah pembicaraan. Kemudian dia menutup mulutnya panik dan menunduk.

"....NAga air? Living spirit?"

"....."

"Lalu apa ini 'Soul-forging incense'?"

"..."

Hokuto tidak menjawab. Tapi tubuhnya tampak makin kaku saat ia mendengar kata-kata terakhir.

Apa 'Soul-forging incense'? Mungkinkah maksudnya aroma dupa dari tubuh Hokuto itu? Apa yang dia maksud dengan pembicaraan tentang hal itu? Akino diam-diam melihat ke atas dalam ketakutannya, mengintip penampilan Jougen itu.

Tiba-tiba,

....Hmmm?

Dia melihat bibir Jougen yang menunjukkan senyum.

"...Ah, baik. Itu adalah keinginan saya bagi siapapunn yang mampu untuk dapat masuk ke biara ini. Lakukan yang terbaik"

Dia mengatakan dengan lirih, suara halus. Jougen berbalik.

Ia pergi dari mereka berdua.

Tapi,

"Imam Jougen! A-Anda tidak akan percaya!"

Beberapa biksu datang berlarian dari halaman biara bersama dengan teriakan secara tiba-tiba. Figur Tadanori itu terlihat diantara mereka.
"...Hokuto!" Hokuto cepat memerintahkan naga dan langsung lenyap.

Pada saat yang sama, Jougen, yang baru saja meninggalkan, berhenti, menatap para biarawan.

"....Apa ya?"

"U-Um!"

"BAru saja, ada shikigami dari gerbang gunung"

"Mereka memiliki pesan ini"

Para biarawan cukup panik. Tadanori maju, Jougen mengambil pesan.

Setelah membacanya, sebuah senyuman bahkan lebih kuat daripada yang sebelumnya muncul di bibir tipisnya.

Tapi itu hanya sesaat. Akino dan Hokuto mengamati senyum Jougen.

"...Dimengerti. Kalian semua, kembali"

"Jougen-sama!"

"I-Ini adalah masalah besar bagi gunung kita!"

"Setelah Divine General kemarin"

Tadanori dan imam-imam lainnya berbicara satu demi satu.

Namun, Jougen tetap bergeming. Dia hanya menatap para biarawan seakan-akan mengatakan 'bodoh'.

"Kau tidak lebih baik dari Rian seperti ini. Mengapa kau tidak bisa sedikit lebih sabar?"

"Tapi imam! jika ini berlangsung..."

"Jika pengungjung memang..."

"Ahem!" Jougen meraung.

Para biarawan pergi diam seolah-olah mereka telah dialiri listrik. Mereka semua membeku di tempat. MEskipun Akino dan Hokuto yang berada relatif jauh, mereka sempat berhenti bernapas.

".....Kembali ke pelatihan, kalian semua"

....Apa yang sebenarnya terjadi saat ini?

Akino belum pernah melihat para biarawan tampak waspada tentang lingkungan mereka seperti ini. Dia hanya hidup dari hari ke hari di biara.

Akino tidak tahu apa yang harus dilakukan tentang 'perubahan' yang muncul di hadapannya untuk pertama kalinya.

Tiba tiba,

".....Mungkinkah...."

Gumam Hokuto,

Hokuto pada saat itu tampak seperti dia telah tahu sejak dulu apa yang akan terjadi selanjutnya.

<noinclude>

==Translator's Notes and References==

<references />

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02

2015-02-11T09:53:46Z

Adipratama:

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-11T06:08:25Z

Adipratama:

==Chapter 1 - Kelinci dari Kuil Kegelapan==

"Aku percaya bahwa inti dari sihir adalah sesuatu yang disebut dengan 'kebohongan'."

"Tapi bukankah 'kebenaran' terkadang lebih palsu daripada kebohongan?"

--Tsuchimikado Harutora

===Part 1===

Ini terjadi beberapa malam sebelumnya--

Altar yang berada di atap bangunan.

Torii yang didirikan pada keempat sisi tempat yang terbuat dari batu. Torii utara berwarna hitam, torii timur berwarna biru, torii selatan berwarna merah, dan torii barat berwarna putih.

Tempat ini sudah di bangun dengan banyak tiang, tersusun dengan banyak persembahan. Koin perak, sutra putih, sebuah kuda kertas, sebuah tentara kertas, baju besi lengkap, busur dan anak panah, sebuah pedang panjang, cloisonne enamel, emas, koto, kecapi. Ada juga banyak kapal yang terbuat dari kertas yang diisi energi sihir dengan hati-hati yang mengendalikan tempat tersebut. Disamping mereka juga ada alat ritual - sebuah drum taiko, sebuah keong, lonceng kereta luncur, sebuah hei, dupa, lonceng tangan, boneka voodo, dan jimat.

Ritual sudah dipersiapkan dengan baik. Angin berhembus di atas atap. Langit cerah perlahan-lahan dan kegelapan yang menyelimuti terhapus oleh sinar mentari. Sebentar lagi akan fajar. Waktu ketika matahari dan bulan bertukar tempat sudah dekat.

Ada lima angka pada tempat tersebut. Di tengah-tengahnya berdiri seorang anak laki-laki yang memakai mantel hitam, mata kirinya ditutupi dengan kain. Ujung dari mantel hitamnya berkibar tertiup angin.

Di depan anak laki-laki itu ada alas yang diatasnya diletakkan seorang anak perempuan. Seolah-olah ia sedang tertidur, namun seragam di tubuhnya basah oleh darah. Angin lembut menyapu anak perempuan itu dan pita merah muda yang mengikat rambut hitam yang panjang anak perempuan itu bergoyang lembut oleh angin.

Di belakang anak laki-laki dan anak perempuan itu ada dua sosok yang sedang menonton semuanya. Salah satunya adalah seorang wanita dengan telinga hewan dan ekor, yang lainnya adalah seorang pria yang hanya mempunyai satu tangan. Keduanya diam tanpa berkata apa-apa, diam menunggu hingga waktunya tiba.

Orang terakhir lainnya adalah seorang gadis kecil yang telah mempersiapkan ritual sembari menunggu mereka. Ekspresinya dingin saat ia menatap anak laki-laki itu.

Anak itu melihat-lihat dengan mata kanannya yang tersisa untuk memeriksa altar. Gadis itu menunggu anak itu untuk menyelesaikan pemeriksaan, lalu berjalan menuju anak itu, memberinya selembar kertas yang telah dilipat beberapa kali. Ini adalah naskah untuk orasi ritual.

Anak itu menerima naskah dan memegangnya di dadanya sejenak, memejamkan matanya. Setelah beberapa saat, ia mengangguk pada gadis itu. Setelah gadis itu meraih palu, kemudian ia memukul taiko tersebut. Boom - Boom - Boom - Boom - Boom - Boom -, ia memukulnya enam kali. Kemudian ia mengambil keong dan meniupnya. Suaranya berisi energi sihir dan secara bertahap menembus udara fajar, namun bunyi pukulan terakhir menggema tempat itu beberapa kali.

Kedua sosok yang melihat semuanya dari belakang sedikit menggerakkan tubuh mereka.

Mantel hitam yang membungkus anak itu membesar seolah-olah mantel tersebut bernapas. Anak itu memegang naskah dan meneriakkan mantra dengan suara keras.

"Onmyoudou Tsuchimikado ingin memanggil Taizan Fukun, penguasa dunia bawah -"

... Itu terjadi beberapa malam yang lalu.

Roda nasib yang melampaui waktu di percepat.

===Part 2===

Angin bertiup ke arah hutan di gunung dengan meningkatnya udara dingin di musim dingin. Tubuh gadis kecil itu tidak bisa membantu tetapi menggigil, jadi ia memegang sapu bambu di dadanya, sambil menggosok-gosok tangannya. Puncak gunung selalu di datangi musim dingin lebih awal daripada kaki gunung. Napas yang berasal dari mulutnya langsung menjadi kabut putih.

Ia menatap ke atas, di mana langit gelap tertutup oleh ranting-ranting dimana-mana. Daun merah terang mulai memudar beberapa hari. Buah yang sudah matang sesekali meninggalkan ujung ranting, jatuh ke bawah. Karena itu, ia tidak akan mampu menyapu dengan bersih tidak peduli bagaimana ia menyapu. "Hah -" Sambil menghela napas, gadis itu menatap daun maple yang jatuh.

[[image:Tokyo_Ravens_Volume 10-16.jpg|thumb]]

Tidak lama setelah itu.

"Akino! Apa kau masih belum selesai?"

Sebuah suara keras datang dari tempat yang sangat jauh. Gadis bernama Akino berteriak "Ya -" setelah ia mendengar suara itu, dan di saat berikutnya rambut gadis itu tampak melayang ke atas.

Gadis itu buru-buru menutupi kepalanya dengan tangannya, dan sapu yang ia pegang jatuh ke tanah. "Ah - Ah -" Ia melirik sapu yang jatuh ke tanah, dan kacamata yang tidak pas di wajahnya juga turun. Pada akhirnya, Akino diam-diam meratap "Uuu -"sambil memegang kepalanya dan dengan kacamatanya yang miring. Ia berbalik untuk melihat ke arah suara.

Selain daun maple yang memerah, beberapa pohon cedar besar yang sudah tua menjulang ke sekelilingnya. Sebuah aula tua bisa dilihat melewati pohon-pohon cedar yang seperti sebuah pintu. Seorang biksu Buddha mengerutkan kening seperti biasa yang berjalan dari sana, mengenakan jubah pendeta hitam di atas sebuah antarvasa kasaya. Ia adalah seorang senior 'Ajari' di biara ini.

"Ah, Imam Tadanori......"

"Yang lain sudah selesai semua, kamu satu-satunya yang selalu membuang-buang waktu."

"A-ah..... Maaf...."

Akino berpikir untuk melarikan diri sambil meminta maaf dengan terbata-bata. Meskipun ia meminta maaf, suaranya nyaris tak terdengar kecuali didengarkan dengan seksama.

Tidak tahu mengapa, biarawan itu mengerutkan kening dan menatap gadis itu dengan tatapan menakutkan. Biawaran itu mengeluh kepada gadis itu dengan ekspresi pasrah, tapi Akino tampak hati-hati melihatnya dan biarawan itu hanya bisa memaksa dirinya untuk menelan semua kemarahannya.

"... Bagaimanapun juga, cepat selesaikan. Kita akan menyiapkan makan siang, jadi pergi bantulan persiapan makanan!"

"O-oke..."

Akino segera menjawab dan mengambil sapunya, serta menyesuaikan kacamatanya di saat yang sama. Setelah Tadanori menatap gadis itu lagi seolah-olah menasihati dirinya, ia berjalan kembali ke aula.

Tadanori adalah orang yang bertanggung jawab atas vihara dan juga seorang pria yang suka menegur orang lain, tapi sekarang ia telah berhati-hati. Bukan hanya dia, semua orang dewasa di biara ini juga seperti itu. Itu adalah keberuntungan yang langka ketika perbedaan pendapat dapat diselesaikan tanpa amarah yang meluap-luap.

Bahkan meski begitu, tidak seperti kejadian tsb benar-benar terjadi. Akino buru-buru menyapu semua daun ke tempat sampah. Setelah melempar daun ke tempat pembakaran di belakang biara, ia berjalan menuju gudang untuk membantu menyiapkan makan siang. Ada dapur biara di gudang ini bersama dengan banyak kamar untuk para biksu. Ada juga dapur yang di set di kamar biksu.

Teriakan terdengar keluar begitu ia masuk.

"Kau lambat Akino! Apa yang kau lakukan?"

"M-maaf....."

"Akino, kurang kayu bakar!"

"O-oke.... aku akan pergi untuk mengambilnya sekarang..."

Akino menjawab sambil berlari ke kanan, membawa beberapa kayu bakar yang ditumpuk di bawah atap bangunan. Mungkin karena bensin sangat berharga, penggunaannya dibatasi. Oleh karena itu, mereka pada dasarnya menggunakan kompor yang bahan bakar utamanya kayu untuk memasak makanan setiap hari.

Tetapi metode untuk menyalakan api mereka sangat unik - memang sangat aneh.

Para senior dari vihara berdiri di depan kompor, membentuk segel tangan ke arah kompor dan merapal mantera dengan mata setengah tertutup. Tidak lama kemudian, kayu tersebut terbakar oleh nyala api.

Ini adalah sihir.

Terlebih, itu diklasifikasikan sebagai sihir kelas atas di bawah hukum Onmyou modern.

"Ambil piring sekarang, Akino!"

"Oke...."

"Cepatlah sedikit.....!? Kau, ini!"

"M... Maaf...."

Kemarahan dan ketidak sabaran mengecam idiot yang lambat. Akino menangis sembari mengambil potongan-potongan pelat yang hancur. Tapi dia masih dimarahi dengan keras oleh para senior setelah ini. Akino buru-buru berteriak ketika berhadapan dengan tugasnya. Diet biara harus vegetarian, tapi ini tidak diikuti sepenuhnya. Kemiskinan adalah satu hal, tapi makan daging tanpa keprihatinan adalah hal lain. Apa yang mereka panggang sekarang adalah daging rusa yang telah diburu beberapa hari sebelumnya.

Perut Akino bergemuruh karena kelaparan. Tutupnya berdentang dan mulai bergetar seakan memberi respon padanya.

Setelah menyelesaikan makan siangnya dan membersihkan sedikit, Akino memiliki sedikit waktu luang sampai tiba waktunya untuk menyiapkan makan malam yang mereka sebut 'slop'. Akino diam-diam menyaksikan seniornya, mengambil pemantik api yang kecil dari gudang dan beberapa ubi jalar kecil dan berjalan ke kuil yang setengah rusak yang merupakan dasar dari biara.

Akino pertama menggali lubang dangkal di tanah. Setelah menempatkan ubi jalar ke dalamnya, ia menaruh daun-daun yang jatuh di atas, lalu membakar daun-daun itu dan menutupinya dengan abu. Setelah di lihat bahwa daun telah di bakar, ia diam-diam duduk di kaki pohon cedar yang ada di dekatnya.

Karena baru-baru ini tidak hujan, daun terbakar dengan cepat menjadi abu. Akino terpesona melihat abu yang tertiup angin sewaktu diam-diam menunggu ubi jalar selesai di panggang. Itu karena Akino akan dimarahi oleh Tadanori jika Tadanori melihatnya di tempat persembunyiannya sedang diam-diam memanggang dan memakan makanan yang ia ambil secara diam-diam. Bahkan jika ia terlihat senior lainnya, itu semua akan disita.

Biara di mana Akino tinggal disebut Kuil Seishuku. Sebuah biara gunung yang terletak di dekat puncak gunung yang jauh dari peradaban. Memperoleh sesuatu di sini sangat sulit dan seperti tempat yang terisolasi dari dunia luar.

Tidak, bukan 'seperti' itu, hal itu justru dimaksudkan dengan menjadi terpencil. Bahkan lingkungan biara sengaja menyembunyikan keberadaan mereka dari dunia. Itu adalah tempat yang telah merosot terbelakang. Itu merupakah tempat di mana sebuah dunia yang berbeda dibandingkan luar kaki gunung, sebuah pegunungan dunia alternatif sebenarnya.

Akino merupakan yang termuda di dunia alternatif ini dan juga yang paling lemah. Ia selalu di bagian bawah hirarki. Mengesampingkan penampilan untuk sekarang, ia berada di mana ia membantah semuanya. Bahkan di awal makan siang, tidak ada daging rusa lezat bersama dengannya. Meskipun ia mempunyai sedikit harapan, ia akhirnya kecewa. Jadi ia telah mengambil kesempatan saat ini untuk mengisi selera masa pertumbuhannya.

Panas api itu sudah lenyap. Udara dingin terasa meresap ke dalam dirinya sedikit demi sedikit saat ia langsung duduk di tanah. Tapi ia beruntung sekarang tidak berangin. Akino menekuk lututnya, meringkuk menjadi bola kecil dan diam-diam menatap abu. Akino berpikir jika cara ini membuat ubi jalar menjadi sedikit lebih hangat dan sedikit lebih lezat, ia tidak keberatan menunggu sambil kedinginan. Hatinya juga sedikit bahagia, serta tegang sehabis diam-diam mengambil makanan. Sebenarnya, memanggang ubi jalar adalah satu-satunya hal yang Akino rasa menyenangkan beberapa hari terakhir.

".... Ubi jalar Ubi jalar ~ ~ Apa kau sudah matang? Lezat ~ Panas ~ Nginging....."

Tidak jelas apakah waktunya sudah benar, tetapi apa ubinya sudah matang atau belum sepenuhnya mengandalkan kata hati Akino sendiri.

"Mereka hampir matang", "Ah, aku akan sedikit menunggu."

Tepat ketika Akino santai berbicara pada dirinya sendiri.

"Hei, Akino!"

Tiba-tiba sebuah suara keluar dari belakangnya dan Akino diam ketakutan. Ia memegang lututnya, dan pada saat yang sama, tubuhnya menjadi kaku. Bersamaan dengan itu, di atas kepalanya - tepat di bagian atas, di mana seharusnya tidak ada sesuatu sama sekali - sebuah 'gangguan' terjadi, sebuah fenomena yang disebut lag. Kemudian, sesuatu yang tersembunyi disana terwujud dan mengungkapkan diri mereka sendiri.

Dua telinga menonjol sedikit. Mereka adalah dua buah telinga kelinci, tertutup bulu perak keputihan. Bukan hanya telinga. Sebuah potongan ekor pendek juga muncul di pantatnya yang duduk di tanah. Itu adalah ekor kelinci, seperti telinganya.

Akino terbelalak tidak bisa bergerak, dan hanya telinganya panik berputar ke segala arah. "Haha." Sebuah tertawa kering terdengar setelah Akino terlihat seperti itu. Setelah mendengar suara itu, ketegangan tiba-tiba menghilang dan ia menjadi rileks, telinga di kepalanya turun seolah-olah mereka kehabisan energi.

"Sen-jiichan...."

Ia menengok ke belakang dengan ekspresi bahagia setelah melihat orang tua berjalan keluar di antara pohon-pohon cedar sambil tersenyum. Rambut putihnya tergantung di sanggul tegak lurus, dan ketika dilihat bersama-sama dengan janggut putihnya, orang akan tahu sekilas ia adalah seorang pria tua. Anehnya, ia mengenakan jas putih usang, hakama yang ditambal di atasnya dan jubah yang pas. Tapi entah kenapa, pada pandangan pertama ia tampak tidak dapat diandalkan, bukan hanya dari penampilan malasnya. Sebuah senyum menggoda muncul di wajah penuh kerut saat ia menampakkan kekanak-kanakannya, watak imutnya.

"Jangan terlalu terkejut, Akino. Kau masih kurang latihan."

"Sen-jiichan membuatku takut ~ Khususnya sejak jii-chan mengubah suara jii-chan."

"Apa yang kau pikir tentangku, menjadi begitu takut padaku? Telinga panjang itu untuk apa?"

"A-aku tidak memiliki mereka karena aku menyukai mereka....."

"Haha... kau mungkin senang dari melihat ubi jalar. Tadanori-san akan melihatmu cepat atau lambat jika kau seperti ini. Ia sedang dalam suasana hati yang mudah marah baru-baru ini, sehingga kau pasti akan mendapatkan omelan jika kau tertangkap."

Sen tertawa keras, tapi Akino mengerutkan kening "Uu -", telinga di kepalanya melipat ke dalam seperti ''. Sebenarnya, sejak Sen memperingatkannya, ia tidak bisa memaksa Tadanori.

"Bukankah mereka telinga yang berharga? Kau selalu menyembunyikannya, kau harus menggunakannya jika mereka efektif."

"I-itu bukan urusan Sen-jiichan."

Akino cemberut serta memeluk lututnya dengan erat dan menggulung tubuhnya menjadi bola. Tapi saat ini ia tidak bisa menyembunyikan telinganya.

Akino adalah salah satu dari mereka yang disebut 'possessed' (kerasukan atau kesurupan setan).

Tampaknya baru-baru ini mereka disebut juga 'roh hidup'. Yang dipanggil 'roh hidup' awalnya sebutan untuk orang yang ditubuhnya ada 'oni' dan akhirnya menjadi 'oni'. Tapi di zaman modern, ketika diyakini bahwa oni semacam roh, orang-orang yang kerasukan roh selain oni secara kolektif disebut 'roh hidup'. Dalam hal ini, roh hidup bukanlah hal langka di Kuil Seishuku, setidaknya menyisihkan masyarakat normal saat ini. Meskipun tidak bisa dikatakan banyak, orang yang kesurupan roh anjing atau roh rubah sering datang ke sini.

Tapi sayangnya, Akino bukanlah roh hidup biasa.

Ia adalah roh hidup 'kelinci' yang tidak sering terlihat di dunia ini.

"Tidak peduli berapa banyak kau ingin menyembunyikannya, sepertinya setiap kali kau ketakutan mereka akan muncul. Ini seperti kitsune yang berusaha menyembunyikan ekornya dengan kemampuan perubahan yang buruk."

"Jii-chan tidak perlu khawatir tentang hal itu. Meskipun aku masih tidak terampil sekarang, aku akan bisa menyembunyikannya dengan baik selama aku berlatih lagi."

"Tidak peduli seberapa baik kau menyembunyikannya, semua orang akan tahu tentang telinga itu cepat atau lambat."

"Itu tidak masalah. Aku ingin menyembunyikan mereka."

Akino dalam suasana hati yang buruk.

Telinga kelinci yang panjang adalah akar dari keruwetan rendah diri Akino.

Dia tidak tahu atau ingin tahu apa yang dipikirkan orang lain, tetapi untuk Akino, memiliki 'hal-hal seperti' melompat-lompat di kepalanya hanya terasa menjengkelkan dan benar-benar tidak berguna.

Ada orang yang menyebutnya gadis kelinci, dan ada pula orang-orang yang menghindari dan membencinya.

Yang lebih penting, Akino merasa dirinya pasti tidak memiliki bakat untuk menjadi sesuatu yang lebih besar - tepatnya, karena ia adalah seorang idiot dan karena kontraproduktif roh hidup kelinci yang langka tersebut, ia akhirnya diperlakukan idiot dan sering diperintah.

Orang lain juga memperlakukannya seperti binatang eksotis.

Untuk Akino, telinga yang dibenci ini adalah simbol dirinya diperlakukan sebagai objek yang tidak berguna.

"Aku pikir sepasang telinga itu cukup lucu."

"Itu... itu tidak benar."

Akino meringkuk menjadi bola ketika dengan sengaja menyangkal pujiannya.

Tetapi sementara ia menjawab perlahan, ujung telinganya dengan senang hati melompat-lompat. Alasan lain Akino selalu tidak menyukai menunjukkan telinganya adalah telinganya mengekspresikan sepenuhnya perasaan tersembunyinya. Tapi fakta bahwa Akino tidak menyembunyikan telinganya di depan Sen adalah bukti seberapa dekat Akino dengan Sen.

Cara Sen menggoda telinga kelinci Akino tanpa syarat tidak seperti perasaan bagaimana orang lain berbicara tentang telinganya dengan penghinaan dan kebencian.

Sebaliknya, Sen memperlakukan Akino seperti cucunya. Sen adalah satu-satunya orang yang Akino bisa bersantai di sekitar biara.

Telinga panjang Akino bergetar saat ia bertanya ke Sen: "Sen-jiichan, apa kau akan menyiram lagi?"

"Ya, itu benar." Sen menjawab sambil berpaling menghadap candi di samping mereka.

Candi ini hampir sepenuhnya rusak. Dinding dan atapnya berlubang, dan juga benar-benar tertutup rumput liar. Tampaknya ini disebut Gedung Tachibana. Karena tidak ada orang lain yang menggunakannya, Sen telah membawa pot dengan anak pohon yang ditanam di dalamnya dan dengan hati-hati mengangkat potnya.

Akino sering mendekat untuk mengusir kepenatan. Dalam alasan apapun, ia merasa paling nyaman di tempat yang sering dimasuki Sen.

"Apa pekerjaa jii-chan baik-baik saja?"

"Aku sudah dari tadi menyelesaikannya."

"Aaahhh... Tanpa diketahui, jii-chan.... AKu mendengar bahwa Sen-jiichan selalu seperti itu. Mengapa jii-chan dapat menyelesaikannya dengan mudah?"

"Aku adalah aku, kau tahu. Aku sudah tinggal lebih lama daripada kau, Akino. Menyelesaikan pekerjaan dengan cepat adalah wajar."

Sen adalah seorang hamba laki-laki di Kuil Seishuku dan bertanggung jawab melakukan tugas-tugas biara, seperti bagaimana Akino berada di vihara. Ia melakukan pekerjaan yang sulit bagi tubuh tuanya, orang tua yang ramah ini selalu ringan dan santai. Akino tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa ia digunakan untuk hal-hal seperti ini. Namun, untuk Akino, ia tidak bisa membayangkan bisa terbiasa dengan hal semacam ini sama sekali.

"Rasanya seperti aku bisa melakukan banyak hal jika aku mampu menyelesaikannya sedikit lebih cepat..."

Ia mencoba diam-diam bergumam dengan kata-kata yang tidak realistis sama sekali.

Akino tampak seperti berumur dua belas atau tiga belas, tapi bahkan ia tidak tahu usia sebenarnya.

Ia tinggal di Kuil Seishuku sejauh yang ia ingat, selain pergi ke kaki gunung sebagai utusan, ia tidak pernah pergi ke tempat lain. Ia menjalani hidup yang tidak menarik ini bersama dengan perubahan musim. Bahkan ia tidak tahu bagaimana ia telah tumbuh selama ini. Ia tidak bisa membayangkan akan ada perubahan jika ia sedikt mencoba.

Tapi -

"Yah... akankah tempat ini masih ada ketika waktu itu datang?"

Sen tersenyum ketika berbicara seperti bukan dirinya dengan suara yang jelas. Ujung telinga Akino merespon dengan sedikit berkedut, dan ia menatap Sen dengan kepalanya "Eh -".

"Sen-jiichan? Apa artinya...."

"Hei Akino."

"Ya?"

"Apakah ubi jalar sudah matang?"

"Ubi jalar? ....Ahh!?"

Ia benar-benar lupa. Ia panik meraih sapunya, menggali ubi jalar dari abu. Seperti yang ia bayangkan, kulit luarnya telah menghitam. Akino meratap sementara Sen tertawa "haha -".

"Yah, baik-baik saja, aku akan pergi, makanan akan segera menghilang...."

Setelah mengatakan ini, Sen berjalan ke Aula Tachibana untuk menyiram bibit.

Setelah itu, Akino membuang sebagian dari bagian luar ubi jalar yang dipanggang dan hanya memakan bagian tengah saja.. Tapi ia sangat beruntung bagian yang tidak terbakar dipanggang dengan sangat baik, Akino menghibur dirinya sendiri.

Setelah ia selesai dan menyembunyikan bukti makanan yang ia ambil, ia berjalan-jalan - berhati-hati menyembunyikan telinganya - dan kemudian kembali ke gudang.

Persiapan untuk makan malam akan segera dimulai sebelum senja.

Makan malam di biara disebut 'slop' karena hanya dua waktu makan yang disediakan, sarapan dan makan siang. Mereka tidak makan makanan saat makan malam, tetapi makan 'slop' sebagai gantinya. Tentu saja, di Kuil Seishuku daging langka, itu hanya nama formal. Akino dimarahi lagi oleh senior dan berlari dengan ekspresi menangis sambil mempersiapkan makan malam.

Setelah setengah jalan, tidak ada cukup kayu bakar lagi, dan ia pergi ke luar untuk membawa beberapa masuk ke dalam.

Kemudian, ketika Akino sedang mengangkat kayu bakar yang ditumpuk dibawah atap dengan suara "uuurg", ia mendengar suara Tadanori.

"..... Kau begitu sabar. Identitas..... Ya, jika itu ada....."

Akino menoleh. Tadanori memiliki ekspresi sedih di wajahnya dan memegang ponsel dengan satu tangan sementara berjalan dari kuil.

".... Disini? Mengerti. Untuk saat ini saya akan mengirimkan orang. Apakah anda berada di sini besok? .... Ya ....Nn...."

Ia beberapa kali menjawab dan kemudian mematikan ponsel setelah percakapan berakhir. Akino diam-diam menatap Tadanori. Alih-alih tertarik pada isi pembicaraan, ia lebih tertarik pada bagaimana bisa Tadanori mempunyai ponsel.

Karena bekerja di biara, sinyal ponsel ada di gunung. Tapi Akino tidak mempunyai satu, dan ia bahkan tidak pernah menyentuhnya.

Mempunyai sebuah ponsel adalah salah satu keinginan Akino.

Setelah Tadanori memperhatikan Akino yang menatapnya, ia menoleh. Untuk menghindari dilihat sebagai orang malas, Akino buru-buru berbalik, membawa kayu bakar dan berjalan pergi.

Tapi Tadanori memanggil Akino saat Akino berbalik dan bersiap untuk pergi.

"Akino -"

"Y-ya? Aku tidak malas. Aku serius mempersiapkan makan malam...."

"Ya. Sudah. Aku hanya ingin memintamu untuk menjadi seorang utusan."

"Seorang utusan?"

"Ya. Pergi ke Gedung Depan sekarang untukku."

Setelah mendengar itu, Akino sengaja mengungkapkan telinga yang awalnya ia sembunyikan - meskipun ia terkejut, ada beberapa sukacita dalam hal tersebut.

Sama seperti namanya, Gedung Depan ada di luar biara - itu adalah ruang Kuil Seishuku yang didirikan di kaki gunung.

Itu telah direnovasi jauh sebelum Akino lahir dan telah digunakan oleh pihak di kota sebagai gudang untuk menyimpan bahan-bahan yang dibeli sampai sekarang. Untuk Akino yang hampir tidak pernah bisa keluar, tempat itu seperti koneksi ke dunia luar.

"Jika kau bisa, turunlah sebelum hari gelap. Akan lebih baik untuk datang kembali besok, cepatlah."

Hati Akino berdetak lebih cepat ketika ia mendengar bahwa ia bisa tinggal semalam. Ia bisa melebarkan sayapnya dan terbang tinggi malam ini - dan bermain untuk isi hatinya. Tidak peduli apa, ada majalah dari luar di Gedung Depan bersama dengan televisi. Meskipun ada majalah, televisi, dan komputer yang terkoneksi internet di biara, Akino tidak bisa memonopoli salah satu dari mereka. Kebebasan kecilnya saat ini seperti nafas sesaat ketika ia merasa gembira.

Kemudian,

"J-jika sekarang, bagaimana dengan makan malam.....?"

"Ada beberapa makanan cepat saji disana."

Akino tidak bisa menahan perasaan takjubnya. Ia hampir melempar kayu bakar untuk mengangkat tangan dan bersorak? Wajah Tadanori menjadi murung, Akino buru-buru menyingkirkan ekspresi kekanak-kanakannya.

Baru saat itulah ia merasakan bahwa ia tidak pernah mendengar sesuatu yang penting.

Ia kembali bertanya sambil menenteng kayu bakar.

"Lalu Imam Tadanori? Sebenarnya aku utusan untuk siapa?

"Apa kau tidak mendengar? Aku akan menghubungi Kengyou-sama sekarang. Sepertinya akan ada murid baru. Sepertinya orang tersebut sudah di kaki gunung."

Saat itu, ada sedikit 'gangguan' di atas kepalanya, dan Akino buru-buru menekan kepalanya. Mata di balik kacamatanya menjadi lebar dan membulat.

"Dia besok harus segera pergi. Jadi besok, kau akan membawa orang itu ke biara menggantikanku, tidak apa kan?"

Tadanori mengerutkan kening dan Akino kembali bersamanya. Setelah memberikan Akino kunci Gedung Depan, ia kembali ke pekerjaannya. Di sisi lain, Akino yang tertinggal, masih terkejut setelah menerima kunci.

Tadanori mengatakan untuk membawa murid ke biara.

Lagi pula, akan ada orang baru di biara.

Pengharapan dan emosi gelisah bergejolak di dalam hatinya. Itu sudah beberapa tahun sejak pendatang baru. Orangnya seperti apa? Seorang pria? Seorang wanita? Berapa lama? Apa itu orang yang berhati lembut atau individu yang berhati busuk? Apakah orang itu akan mengejek Akino jika ia melihat telinga kelincinya?

".....Ah, hmmm? Tunggu! Jika seseorang sudah berada di kaki gunung, berarti....."

Tinggal di Gedung Depan dan membawa orang itu besok yang artinya Akino harus tinggal bersama dengan pendatang baru malam ini.

Tiba-tiba, perasaan tidak enak dengan cepat membengkak dibandingkan dengan penantiannya. Akan lebih bagus jika orang itu adalah seseorang yang mudah berbicara, tetapi jika tidak, ia mungkin terlalu gugup untuk tidur. Apa yang harus ia lakukan?

... Akino, yang kesedihannya terlihat berkumpul di wajahnya, mendengar suara 'gak' gagak dari kejauhan saat ia ditinggal sendirian. Langit sudah benar-benar gelap dengan tenggelamnya cahaya matahari dan mataharipun perlahan-lahan tenggelam. Meskipun Akino memiliki keyakinan akan kecepatannya, itu terlalu berbahaya untuk berjalan di jalan gunung pada malam hari. Jadi ia harus buru-buru turun sebelum matahari terbenam sepenuhnya.

Ia cepat-cepat kembali ke gudang untuk menjelaskan situasi kepada seniornya.

Awalnya, sekarang adalah waktu yang sibuk, tapi Akino ingin pergi, jadi seniornya yang sangat sarkatis dengan Akino, tetapi tidak bisa menunda karena itu adalah misi dari atasan. Akino terus menerus meminta maaf dan kemudian meninggalkan gudang dengan terburu-buru.

Pohon maple berdaun merah bergoyang karena angin dan kemudian diam-diam jatuh ke tanah.

☆☆☆

Sudah sejak lama ia memiliki kesempatan untuk keluar dan berjalan-jalan, langit hitam dan lingkungan telah diselimuti kegelapan pada saat Akino berjalan menuruni gunung.

Ia pergi melewati hutan gunung melalui terasering di lereng gunung. Cahaya Lampu dari rumah-rumah keluarga petani yang samar menerangi jurang besar yang dalam. Kemudian, bukit-bukit yang mengelilingi daerah ini tersebar diatas kepalanya sampai malam. Awan di langit tidak biasanya terlihat cocok, dan ia bisa merasakan suasana yang berat. Tidak begitu banyak cahaya bulan tenggelam yang menyebar diantara awan-awan melainkan memberi perasaan berbeda bahwa itu memberi birunya langit warna yang berbeda. Awan yang melayang dari satu sisi bulan yang lain berubah bentuk mereka sedikit demi sedikit karena mereka mengalir perlahan-lahan.

Akino yang biasanya hidup dikelilingi oleh hutan cedar yang tinggi. Di dunia itu, Akino kadang-kadang kosong, tempat terbuka dan kewalahan akan perasaanya saat melihat luasnya langit. Seperti kelinci yang merangkak keluar dari bawah tanah. Ia awalnya menganggap dirinya sangat kecil, bahkan lebih kecil yang keberadaannya seperti kerikil atau gulma.

Namun di sisi lain, ia tiba-tiba berlari memperhatikan ke beberapa sudut di bawah langit dan tiba-tiba memiliki perasaan yang tak bisa dijelaskan.

Bahkan jika ia tidak tahu ke mana harus pergi - bahkan jika ia hanya bisa pergi ke beberapa tempat yang bisa ia bayangkan, hatinya tidak bisa berhenti berdebar dan ia berpikir satu pikiran berlari ke depan. Yang lain di dalam biara mungkin juga memiliki perasaan yang sama.

Akino tidak meninggalkan gunung.

Bahkan Akino tahu dunia luar. Ia hanya menerima ajaran-ajaran yang paling dasar dari orang dewasa di biara. Melalui majalah, televisi, internet - tentu saja, tidak lengkap - ia memahami praktik sosial normal tentang dunia luar gunung.

Tapi itu hanya pengetahuan, dan itu adalah pengetahuan tentang dunia lain. Meskipun kadang-kadang ia ingin pergi, itu adalah dunia asing.

Akino adalah benda asing bagi dirinya, karena ia telah mengalaminya sendiri. Meskipun roh hidupnya sangat berharga, itu hanya roh kelinci.

Berapa banyak orang yang pernah tinggal di tempat tertutup sejauh yang mereka ingat bahwa disini adalah Jepang? Meskipun biara itu tidak normal di dunia luar, biara itu adalah segalanya baginya.

Tapi kenapa ia benar-benar ingin berlari keluar dan melihat pemandangan dari seberang biara?

Tentu saja, dirinya yang lambat pasti tidak bisa memberikan jawaban untuk hal seperti itu tidak peduli seberapa keras ia berpikir.

".....Ah, aku lapar."

Ini sudah waktunya untuk makan malam di biara. Akino menggenggam kunci terus menuju Gedung Depan.

Bagian Gedung Depan merupakan persimpangan antara Kuil Seishuku dan jalan kota, terletak di tengah sebidang kecil tanah datar.

Meskipun itu disebut gedung, itu tampak seperti sebuah gudang tua dari luar. Biasanya hanya ada sebuah penghalang defensif otomatis disekitarnya, tapi sekarang cahaya lampu dinyalakan di pintu masuk untuk barang dari luar, memperlihatkan cahaya kecil berwarna oranye.

Ada dua orang di bawah cahaya itu.

Salah satu wajahnya dikenali oleh Akino dan yang lain adalah wajah asing. Detak jantung Akino semakin keras.

"Ah, apa kau kelinci? Kau utusannya?

"I-imam Kengyou!? Tolong jangan panggil aku seperti itu! Kan sudah aku katakan!"

"Yah, bahkan dengan pinggul dan dada, kau terlihat seperti kelinci. Kau mungkin berkembang sejak saat itu, kan? Hmm?"

"II-itu....."

Apa yang ia katakan di depan pendatang baru? Akino tersipu dan menatap pria yang mengenakan setelan di depannya - Imam Kengyou.

Meskipun Kenyou merupakan Ajari dari Kuil Seishuku, ia tidak memakai pakaian Imam juga tidak mencukur botak kepalanya. Ia selalu bekerja di luar biara serta baik dalam berbagai aspek.

Biarawan bejat pecinta perempuan ini akan dievaluasi sangat buruk dalam beberapa aspek sebagai murid. Akino tampaknya masih berada di luar jangkauan serangan Kenyou, jadi ia terbiasa dengan kelakarannya.

"Lagi pula, apa kau dengar tentang sesuatu? Orang ini adalah seseorang yang berharap untuk masuk biara, yang selama bertahun-tahun tidak 'dimasuki'."

Kengyou ringan membelai dagunya, berbicara dengan nada yang sombong. Sebelum Akino mempersiapkan dirinya untuk menghadapi ia lagi, sosok yang menunggu di belakangnya melangkah keluar dari belakang Kengyou.

Itu adalah seorang gadis.

Dan ia masih sangat muda. Tapi ia lebih tua dari Akino. Mungkin ia sudah menjadi siswa SMA. Rambut hitam panjangnya mencerminkan kulit seputih saljunya. Ia memiliki tubuh yang langsing dan paras yang cantik. Sebagai seseorang yang berjenis kelamin sama, Akino terkejut.

Gadis ini luar biasa indah di kedua fitur dan sosok.

Tapi ia memberi kesan yang sangat dingin.

Apakah itu sinar rembulan yang tenggelam dari atas kepalanya? ia tidak bisa melihat apapun yang menyerupai suka atau tidak suka di matanya yang menatap Akino. Ekspresi itu juga, tenang dan tidak terusik seperti permukaan danau. Ia memberi kesan tenang, kesan menyeluruh daripada tidak peduli. Ia keras dan menyendiri daripada tidak berperasaan.

Ia mengenakan mantel pendek, celana pendek dan kaus kaki panjang. Ia memakai sarung tangan tanpa jari dan sepatu bot pendek di kakinya. Sebuah tas berpola loreng yang tersandang di bahunya. Alih-alih terlihat tomboy, itu lebih terlihat seperti ia berpakaian cukup efisien dan tanpa hiasan. Jadi, perbedaannya terlihat jelas seolah-olah itu mendominasi karakter gadis itu.

Tapi ada pengecualian pada hiasan di kepala.

Ada pita merah muda yang mengikat rambut hitamnya yang panjang.

".......Um....."

Sama seperti Akino hendak menyambutnya, ia segera menyadari bahwa ia tidak tahu harus berkata apa.

Akino menilai gadis itu adalah jenis yang sangat tidak mudah berbicara dan bahkan merasa ketakutan.

Tapi meskipun ia tidak yakin alasannya, ia merasa aneh. Orang lain mungkin tidak merasakan apa-apa. Namun, ada sesuatu yang jelas, suram, dan sesuatu yang tidak menyenangkan.

Meskipun begitu, ia tidak bisa bergerak dari tatapan gadis itu.

"...."

Gadis itu juga tanpa kata-kata kembali menatap Akino, yang tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya menatap tajam ke arah Akino. Kemudian, aroma tanah pegunungan, tumbuh-tumbuhan, dan sejenisnya dicampurkan bersama-sama dan aroma samar muncul di sekitarnya.

Itu adalah aroma dupa yang belum pernah ia cium.

Kemudian,

".... Senang bertemu denganmu, aku Hokuto."

Gadis itu membuka mulutnya.

Kata-katanya datar, tetapi suaranya bersih.

"A-ah, ya! Aku-aku, um, uh Akino, jadi.....!?"

Ia tiba-tiba tegang dan lidahnya menjadi kelu. Ini pasti kesan yang sangat buruk. Dengan kata-kata menggoda Kengyou yang baru saja dikatakannya, ini adalah kesan pertama terburuk. Mungkin ia sudah dianggap idiot oleh gadis itu yang masih tidak bereaksi.

Kengyou yang tidak peduli dengan memerahnya wajah Akino, berbicara dengan sikap yang tidak teratur.

"Kemudian, sudah selesai, kan? Akino, aku akan pergi, jadi aku akan meninggalkan sesuatu yang lain untukmu."

"Eh? K-kau sudah mau pergi?"

"Kau terlambat, aku sudah menyelesaikan semuanya. Aku harus kembali ke kota hari ini."

Kengyou melihat arloji sambil berbicara tanpa basa-basi, tapi Akino dengan cepat diliputi kepanikan.

"Tapi, kau benar-benar tidak memperkenalkan kami....."

"Lakukan apapun yang kau suka sampai malam. Kalau dipikir-pikir, aku sedikit terburu-buru, jadi aku tidak punya waktu untuk terus mengobrol."

Kengyou melirik gadis itu dengan tatapan dingin sambil berbicara. Gadis itu masih tidak merespon.

Perut Akino mulai melilit.

"Sampai nanti. Jangan melakukan sesuatu yang merepotkan."

Kengyou dengan egois pergi tanpa kata-kata, tanpa menjelaskan apapun, dan pergi. Seperti itu, Kengyou berjalan menuju mobil yang berhenti di jalan. Akino tampak didorong ke sudut dan menatap gadis dihadapannya dengan Kengyou meninggalkan mereka sebagai latar belakangnya.

Kemudian,

"Ah, benar."

Tanpa diduga, Kengyou berhenti dan berbalik.

"Akino, Hokuto, kalian berdua akan berteman di biara, kan? Karena kalian berdua adalah sahabat dengan keadaan yang sama."

"Eh? Aa-apa artinya itu?"

Kengyou tersenyum ringan ketika Akino bertanya kembali. Itu adalah senyuman yang ia sering lihat di biara dari senior dan Ajari. Senyum yang mengejek orang lemah, sebuah ungkapan yang mengejek seseorang di tempat terakhir.

"Karena kalian berdua roh hidup yang berharga, sehingga berlatih sebanyak mungkin dan melakukan yang terbaik untuk biara."

===Part 3===

Mungkin dia tidak bisa tidur malam itu.

Secara kontras terlihat kepesimisannya, Akino meminum tiga mangkok ramen untuk makan malam dan tidur. Pada pukul sembilan malam, perempuan pendatang baru, Hokuto, terbangun. Orang-orang lainnya juga terbangun lebih awal. Secara disiplin biasanya bangun jam empat pagi. Jika mereka masih tertidur, maka mereka mendapatkan hukuman.

Tadanori tidak menyadari deadline untuk membawa Hokuto ke gunung, tapi dia pasti akan dimarahi jika dia tidak kembali sebelum makan siang. Setelah Akito dan Hokuto makan sarapan, mereka berangkat dari Front Hall.

Batu ditumpuk menjadi bentuk tangga melalui jalan terus hingga Kuil Seishuku. Hutan cedar tumbuh subur di sekitar mereka. Jalan membentang tanpa henti ke atas antara pohon-pohon cedar.

Gunung itu sangat sunyi. Satu-satunya suara yang mereka bisa dengar adalah suara langkah kaki dan napas mereka sendiri. Kadang-kadang celetuk burung di gunung akan menjangkau mereka, dan gema suara terdengar jelas diantara keheningan hutan.

"........"

Akino yang berjalan ke depan naik sepanjang jalur pegunungan sementara sambil sering melihat yang di belakangnya.

Selain Akino yang dibesarkan di gunung, jalan gunung pasti akan melelahkan bagi seseorang yang tidak terbiasa untuk hal seperti ini- terutama untuk wanita yang kalem. Tapi Hokuto pada dasarnya tidak memiliki masalah saat ia membawa tas yang tampaknya sangat berat, tetap mengikuti di belakangnya. Dia tampaknya tidak khawatir tentang bila kehabisan napas. Meskipun tidak terlihat, sepertinya dia benar-benar merasa kesulitan.

Dalam hal ini, masalah berikutnya adalah keheningan antara mereka berdua.

Hokuto adalah seorang gadis pendiam.

Mereka menonton televisi dan makan bersama-sama tadi malam, tapi Hokuto tidak membuka mulut untuk berbicara sama sekali ketika di sana, setidaknya membalasku jika aku bicara bahkan tidak. Itu adalah standar minimum yang diperlukan untuk menjadi sifat bertoleransi. Karena ini, dia tidak sempat memperkenalkan dirinya dari tadi malam sampai sekarang. Bahkan dia merasa malu.

Tapi meskipun demikian, ia tahu bahwa Hokuto bukan orang yang acuh tak acuh. Dia akan aktif merespon jika Akito mengatakan sesuatu pada Hakuto, dia sangat taat kepada instruksi Akino yang kompleks tanpa sedikit perasaan di wajahnya. Juga, tadi malam ia telah membiarkan Akino memilih saluran televisi dan rasa cup ramen yang dia suka dari awal. Yang ada hanya salah satu duduk di sofa, dan Akino mengundangnya untuk duduk, tapi dia tegas menolak dan membiarkan Akino duduk di sana. Dia tidak pernah marah atau cemas ketika dia ketiduran waktu itu. Dia cantik dan elegan, bagaikan malaikat bagi Akino.

Tapi ketika Hokuto tidak mengeskpresikan emosinya, dia tidak tahu apa yang dia pikirkan. Juga, perasaan kebencian dari kekeliruan yang ia rasakan ketika mereka bertemu pertama kali masih blm hilang.

"......"

Jika mereka pergi ke depan untuk ke biara seperti ini, Hokuto akan menjadi anggota dari pada murid. Para senior laki-laki pasti akan jungkir balik bersenang-senang karena dia adalah seorang wanita cantik seperti itu. Dalam hal ini, Akino pasti akan diminta melakukan banyak hal.

Karena dia tidak tahu apa-apa sekarang, dia mungkin tidak memperlakukan Akino secara baik setelah tahu posisi Akino di biara, meskipun dia diperlakukan dengan hormat oleh Akino sekarang. Dia akan sangat cepat menjadi orang lain dan pasti akan mengucilkan Akino sendirian. Akino memikirkan semacam firasat.

....hmmm?

Selama itu, ia merasa bahwa ada sesuatu yang salah.

Itu bukan alasan kuat, itu hanya bahwa dia tidak bisa membayangkan adegan masa depan tentang apa yang akan terjadi dengan Hokuto. Mungkin itu karena Hokuto berbeda dari murid-murid lain di biara. Karena suasana yang terjalin di sekelilingnya terlalu aneh, dia tidak bisa membayangkan adegan dia sedang dinodai oleh para seniornya.

Tentu saja, itu mungkin karena imajinasi Akino yang cukup buruk.

"....."

Akino melirik Hokuto diam-diam dari sudut matanya.

kemudian,

"... Kita tidak benar-benar berbicara kemarin"

Tiba-tiba Hokuto membuka mulutnya. Akino berhenti karena terkejut, kemudian secara naluriah menutupi kepalanya dengan tangannya.

... Oh tidak!?

Apakah dia ditakdirkan untuk berhenti? Akino dengan waspada melihatnya kembali.

Tapi Hokuto menatap lebih kaget, berkedip seakan sedikit terkejut.

Sepertinya Hokuto terkejut oleh Akino yang menutupi kepalanya tepat saat Hokuto akan berbicara. Dia mungkin lelah dan tidak sengaja menampil gaya bodohnya.

"Apa yang salah? Apakah kamu baik-baik saja?"

"I-ini tidak! Aku benar-benar baik-baik saja!"

Setelah Akino menjawab dengan blush (wajah memerah), Hokuto tertawa pelan sambil bertanya-tanya.

Sebuah tertawa pahit. Tapi itu tidak tertawa pahit sarkatis seperti orang-orang di biara. Ini adalah pertama kalinya ia melihat ekspresi yang tulus Hokuto itu.

Akino terbatuk datar.

"U-Um, Hokuto-san....?"

"kamu cukup memanggilku Hokuto. Aku katakan kemarin juga, karena aku pendatang baru"

"Ah, tapi kamu lebih tua dariku, dan aku rasa kurang patut memanggil orang dengan nama mereka langsung...."

Akino masih belum membuat teman bahwa ia bisa memanggil dengan nama mereka saja. Dia melihat Hokuto bingung, tapi Hokuto tidak mempermasalahkan ini, tersenyum ke arah Akino lagi sebagai balasannya.

"Aku tidak berpikir akan ada orang muda sepertimu di sini"

Hokuto berbicara dengan nada tenang.

"Tapi itu wajar jika kamu berpikir tentang hal itu. Karena tidak semua orang di kuil gelap ini datang ke sini sesuai kehendak mereka sendiri."

Tatapi Hokuto tidak bertemu dengan tatap Akino saat mengatakan hal ini, tapi justru melihat ke arah jalan gunung di belakangnya.

Akino jarang bertemu orang dewasa yang datang dari luar, tapi mereka (orang-orang skitar sejak kecil) telah memperlakukan Akino dengan sikap seperti ini(perlakuan buruk) sejak dia masih anak-anak. Itu menyedihkan seperti seniornya di biara, tapi Hokuto nampak lebih dewasa. Tapi meskipun demikian, itu membuatnya senang bahwa ia mampu berkomunikasi dengan tulus bahkan jika dia memperlakukan Akino seperti anak kecil.

Tapi

"Kuil Gelap?"

"Eh, uhh, maaf, Itu tempat yang sangat kasar kan?"

"Sangat kasar? .... Maksudmu Kuil Seishuku?"

"Kamu tidak tahu?"

Hokuto bertanya kembali seolah-olah sangat terkejut, dan Akino otomatis meminta maaf
"Maaf, maaf...."

"Karena aku masih belum pernah meninggalkan Kuil Seishuku"

"Eh? Lalu Akino-san lahir di biara?"

"Meskipun aku tidak dilahirkan di biara, aku dibesarkan di sana sejak bayi.... Juga, u-um, jangan panggil aku dengan 'san', itu agak memalukan"

Kuil Gelap yang dimaksud olehnya mungkin adalah Kuil Seishuku. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar hal itu.

Dia rasa itu adalah nama yang jahat.

"Lalu Akino-chan selalu tinggal di Kuil Seishuku ya?"

"J-Jangan memanggilku -chan, hanya cukup memanggilku Akino saja"

"Begitukah? Kemudian panggil aku Hokuto juga"

"Eh? Y-ya.... Oke..."

Akino berhasil membalas dan Hokuto tersenyum.

Sikap tidak terasingkan dibandingkan ketika pertama kali mereka bertemu kemarin. Mungkin bahkan Hokuto telah sedikit nyaman. Suasana dingin telah menjadi hangat.

Seekor burung di gunung berteriak dari suatu tempat.

Angin yang menyegarkan bertiup- bau aroma dupa yang ia cium dari Hokuto. Itu bukan bau yang buruk. Tinggal di biara, ia sudah lama terbiasa dengan bau kemenyan. Tapi aroma dari tubuh Hokuto itu lebih seperti tanda jejak dari aroma dupa yang Akino tahu.

Keduanya mulai berjalan ke biara lagi

"Akino, apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan di biara? .... Tidakkah kau tahu?"

"Aku tahu. Um...... orang-orang di biara semuanya menggunakan sihir"

karena ia akan ke Kuil Seishuku, Hokuto harus mengenali banyak hal. Meski begitu, Akino jujur menjelaskan kepadanya.

Karena aturan pemerintah sihir mulai digunakan secara luas. Seharusnya, setengah abad yang lalu, pada malam Perang Pasifik, berbagai sihir diturunkan sejak zaman kuno telah dianalisis satu per satu dan kemudian ditambahkan ke dalam database sistem selengkap mungkin lalu dikembangkan lebih lanjut setelah itu.

Sihir kontemporer dikelolah oleh organisasi nasional - Badan Onmyou. Keajaiban bahwa Badan Onmyou diakui memiliki 'First-Class Magic'

"Keajaiban utama masa kini hampir tidak bisa disebut Onmyoudou. Sebenarnya, sihir dari sistem lain semuanya telah ditambahkan ke dalam database. Seperti Vajrayana, Shinto, Shugendo, dan jenis lainnya......Hmmm? Kemudian dalam situasi tsb, mengapa disebut 'General Onmyoudou'?"

"Karena seorang tokoh besar yang menambahkan Magic(sihir) lain dan membentuk dasar-dasar ilmu modern adalah bukan seorang biarawan atau Shinto, melainkan seorang Onmyouji"

"Ah, kau tahu! Dia adalah praktisi di militer selama masa perang."

Dia mereasa seperti itu telah menjadi nama yang sedikit tidak biasa yang berkaitan dengan light(Yakou). Mengenang kedalam ingatannya, Akino merenungkan tanpa tahu apa-apa dengan "hmmm"

Kemudian,

"..... Yakou"

"eh?"

".... dia bernama Tsuchimikado Yakou"

"Ah, benar! itu namanya"

Hokuto tampaknya memiliki pengetahuan mendetail tentang hal ini.

....Ah, tapi...

"Benar. Tsuchimikado Yakou menyebut dirinya sendiri seorang teroris"

Begitu Akino sengaja berbisik ini, ia melihat Hokuto menggigil sedikit.

"Hmm.. Hokuto-san, eh, Hokuto? Kamu tidak tahu kali ini tahu lalu... Hmm.... aku pikir itu di musim panas itu merupakan saat reinkarnasi Tuchimikadou lalu pergi melakukan kejahatan di mana-mana?"

Ini adalah berita yang bahkan ia tahu. Akino mencoba bertanya, merasa heran.

Hokuto berhenti sedikit sebelum menjawabnya.

".... Aku tahu"

"Oh, jadi kau tahu. Nah, dia sangat terkenal di komunitas penyihir. Aku dengar ada surah perintah penangkapan yang dikeluarkan oleh negara"

"...."

Hokuto tidak menanggapi kata-kata Akino, ekspresi wajahnya hampir beku. Tapi Akino tidak menyadarinya.

"Reinkarnasi yang sering menjadi topik dalam biara kami, Kmu tahu?"

Akino melirik penampilan Hokuto. Meski begitu, dia tidak perlu khawatir. Wajah Hokuto mengungkapkan bahwa dia sudah memiliki pemahaman tentang 'Kuil Seishuku'.

"Berbicara tentang menyembunyikan praktisi, apa mereka datang ke sini karena ada dua praktisi penting berkumpul di biara?"

Akino tersenyum singkat terhadap Hokuto, membalas dengan "haha".

"Sepertinya itu. Meskipun aku tidak tahu terlalu banyak..."

Saat ini, sihit diatur secara legal oleh hukum Onmyou, dan sebagian besar praktisi dikelola oleh Badan Onmyou.

Tapi tidak semua dari mereka.

Sihir pertama dan sejarah praktisi bahkan lebih kuno dari sejarah hukum Onmyou dan Badan Onmyou. Lebih penting lagi, ada juga sedikit kegelapan tersembunyi dibalik sihir.

Informasi, teknik dan orang-orang berbakat yang tidak pernah muncul di 'permukaan' berkumpul di Kuil Seishuku.

Sebagai contoh, Hokuto, yang saat ini ingin masuk biara, cukup berbakat.

"Hokuto-san, kau diperkenalkan oleh biara cabang?"

"... Uh. Yah."

Ada berbagai orang yang bertujuan untuk menjadi praktisi, tetapi mereka memiliki kesamaan. Itu adalah 'spirit-sensing ability'. Untuk pengguna sihir modern, itu adalah bakat dan kemampuan untuk 'melihat' aura.

Semua orang membawa aura pada tubuh mereka, dan semua orang memiliki kekuatan spiritual, tetapi ada sangat sedikit orang yang bisa merasakan aura dan kekuatan spiritual.

Tetapi karena orang-orang yang memiliki kemampuan seperti itu masih sedikit, ada beberapa contoh orang-orang yang dihormati oleh orang lain di sisi lain ada juga dari mereka dibenci.

Itu sifat manusia untuk waspada terhadap orang yang berbeda dari diri sendiri dan memperlakukan mereka secara berbeda. Namun demikian, orang-orang yang memiliki kemampuan yang abnormal yang memiliki kekuatan super menerima tatapan kritis dari orang-orang di sekitar mereka.

Tempat-tempat seperti Kuil Seishuku atau biara cabang berurusan dengan situasi seperti itu.

Para abnormal yang tidak diterima masyarakat umum akan dibawa ke biara, yang akan melatih mereka menjadi praktisi lebih dewasa.

Yang disebut 'murid' adalah praktisi dewasa yang berkumpul di biara.

"..... Ini sangat jarang. Karena tidak ada tempat lain untuk pergi."

Ada banyak orang dengan hati yang buruk diantara murid-murid di biara.

Tapi mereka juga orang-orang muda yang dibesarkan di lingkungan yang sangat disayangkan, orang dengan tiada tempat untuk pergi selain biara.

Akino telah ditinggalkan di biara dan telah tinggal di sana sejak ia masih bayi. Ini pasti akan menjadi sangat menyedihkan jika bayi tumbuh dengan memiliki telinga kelinci. Sebaliknya, itu beruntung bahwa ia telah diberkati dengan mampu tinggal di biara setelah lahir.

"Ah, tapi aku benar-benar memiliki kerabat di Tokyo, kau tahu? Meskipun aku tidak bisa bertemu dengan mereka. Jika aku berlatih sebaik-baiknya, aku mungkin bisa hidup dengan kerabatku di Tokyo suatu hari nanti"

Tentu saja, Akino sepenuhnya memahami hal seperti itu tidak mungkin. Seorang 'old-Timer' di biara, Sen, telah mengatakan kepadanya bahwa dia punya kerabat di Tokyo. Dia percaya padanya dengan mudah, dan meskipun ia masih tidak bisa melakukan apa-apa bahkan setelah ia mendengarnya, ia harus berterima kasih padanya.

Hokuto pasati memiliki situasi yang sama.

.........Ah.

"Um, Hokuto-s... Tidak, mksdku Hokuto?"

"Hmmm....?"

"Bisakah aku menanyakan sesuatu? Um, kemarin apa yang dikatakan imam Kengyou?"

Hokuto tampaknya menyadari segera.

"Tentang semangat hidup yang berharga?"

Hokuto menjawab lugas untuk Akino, tapi ekspresinya nampak agak bingung dan tetap terkesan sopan.

"U-Um!?" Akino menyusut kembali dengan rasa malu.

Tapi Hokuto tidak peduli.

"Aku memiliki semangat hidup naga air"

"Naga air?"

"Ya"

Akino tidak pernah mendengar hal itu sampai sekarang.

Yang disebut naga air aadalah jenis roh air. Meskipun mereka adalah tipe sub naga, mereka diperlakukan sebagai keluarga naga. Mereka tampa mirip dengan ular, tapi ia tampaknya ingat bahwa mereka memiliki tanduk, tangan dan kaki. Dalam kondisi apapun ada sangat sedikit orang yang melihat naga air.

... Ah, benar...

Perasaan aneh Akino merasa dari tubuh Hokuto itu mungkin karena itu semangat hidup naga air. Dalam keadaan apapun, Akino bahkan tidak tahu apa yang disebut naga air itu.

....Tapi jika dia memiliki semangat hidup naga air, mungkin...

Mungkin Hokuto memiliki sesuatu seperti ekor ular yang mirip dengan telinga Akino itu? Atau apakah ia bahkan memilki taring atau sesuatu seperti lidah bercabang? Meskipun dia sangat penasaran, mempertanyakan lebih jauh tentu kurang sopan.

"Akino, apa semangat hidup kamu? Bisakah kamu memberitahuku, jika kamu tidak keberatan?"

Wajahnya nampak tidak sabar. Akino merasa sedikit mengalami kesulitan membalas.

"Aku semangat hidup k-kelinci"

Meskipun malu, dia ingin tahu tentang respon Hokuto setelah mengatakan itu. Akino kembali menatap Hokuto.

"Kelinci ya? itu benar-benar tidak biasa. Kalau dipikir-pikir, aku bahkan tidak tahu roh kelinci hidup ada"

"....Apakah mereka bahkan lebih jarang daripada naga air?"

"Ya, naga air sangat jarang juga. Tapi untuk kelinci..."

Hokuto menatap Akino dengan tampilan yang sama sekali berbeda dari sebelumnya. Akino merasa malu dan berbalik untuk menyembunyikannya.

....Seperti yang kuduga, aku benar-benar aneh.

Jika Akino telah dikhianati dan dianggap idiot, dia mungkin telah tenggelam ke dalam kegelapan dan depresi.

Sebenarnya, orang-orang di biara itu tidak memenuhi syarat hukum untuk menggunakan sihir. Kebetulan, Akino sendiri tidak menyadari bahwa orang-orang di sekelilingnya merupakan orang-orang yang benar-benar dianggap setara dengan penjahat.

Banyak orang di biara hanya melakukan pekerjaan mereka untuk hidup.

"Apa sesuatu terjadi di biara?"

"Hah... baik sebenarnya, para imam memiliki beberapa pertikaian mulai tahun ini.... Sepertinya itu karena ada beberapa pandangan yang bertentangan..."

Pada akhirnya, itu adalah sebuah biara kecil.

Tapi itulah kebenarannya bahwa para imam dari Kuil Seishuku telah terpecah menjadi dua faksi.

"Ah, tapi, tidak apa-apa jika kamu tidak usah khawatir tentang hal itu. Karena itu hanya para imam, sehingga tidak ada hubungannya dengan kita. Tapi bagaimanapun juga, hal itu ada hubungannya dengan organisasi Badan Onmyou nasional, aku pikir? aku tidak tau detailnya dengan jelas"

"Dalam hal ini, aku khawatir itu adalah sesuatu yang berkaitan dengan reformasi hukum Onmyou"

"Eh?"

"Nah, bagi Badan Onnmyou, kuil gelap merupakan tempat komunitasi sihir gelap"

"...."

Mengapa Hokuto tau banyak hal ketika dia memasuk biara saat ini? Bahkan senior di antara murid-murid pasti tidak tahu tentang apa yang imam perbincangkan.

....Orang ini....

Sebenarnya siapa dia?

"Ah...." Hokuto berhenti.

"Itu gerbang gunung kami"

Pintu gerbang gunung berjajar di kedua sisi oleh hutan cedar dan juga memiliki tangga batu menuju ke puncak gunung.

"....Ada penghalang terpasang di tepi gerbang itu"

"Ah, kau sudah tahu? Tapi tidak apa-apa. Karena kamu dapat masuk melalui pintu gerbang"

"...Sebuah sihir yang aku belum pernah lihat.. Mungkinkah penghalang ini melindungi seluruh gunung dari sini?"

"Tepat. Itulah sebabnya kamu hanya dapat memasuki biara melalui gerbang ini"

"Pokoknya, mari kita naik. Karena kita mungkin akan terlambat...."

Akino segera berjalan ke pintu gerbang setelah mengatakan itu, dan Hokuto mengikuti tepat dibelakangnya.

Pintu gerbang gunung adalah pintu masuk resmi.

Namun demikian, setelah mereka berjalan melewati gerbang gunung untuk sesaat, mereka bisa melihat pohon beech, wisteria, dan daun maple merah dengan pohon-pohon aras.

Itu adalah halaman seperti dikelilingi oleh hutan pegunungan. Ada lentera tua ditempatkan di mana-mana.

"Baiklah, kita di sini"

Akino berbalik untuk melihat Hokuto. Hokuto berhenti, melirik tajam sekitar.

"Ruang utama ada di depan, dan kamu dapat melihat ruang pertemuan di seberang itu. Lalu ada tempat tinggal. Ada beberapa tempat-tempat lain di dalam biara seperti menara lonceng, tempat biarawan, dan ruang yang lebih kecil..."

Gadis yang menyebut dirinya memiliki semangat hidup naga air menyipitkan mata tanpa kata, menatap dengan penuh perhatian pada pemandangan di biara, dan mungkin menggunakan kekuatan spiritualnya untuk 'melihat'.

Penjelasan Akino berakhir tiba-tiba setelah melihat Hokuto dikelilingi oleh suasana dingin lagi. Akino memiliki kesulitan besar berbicara kepada Hokuto.

Mungkin ada sengketa yang terjadi di aula pertemuan. Setelah Hokuto dan Akino berjalan mendekat seorang bhikhu berjalan keluar. Dia berhenti setelah melihat Hokuto dan Akino.

Itu Tadanori.

"Akino, ini sudah terlambat. Apa yang sebenarnya kamu lakukan?"

"M-Maaf aku terlambat! Um, Imam Kengyou membawa pendatang baru, dan saya sudah membawanya, um...."

Akino langsung jadi pemalu. Tadanori pindah tatapan tajam dari Akino ke Hokuto. Hokuto memiliki penampilan yang biasa tanpa ekspresi saat ia diam-diam menerima tatapan Tadanori itu.

"....Hmm, jadi anda? Tapi itu bukan waktu yang tepat sekarang. Anda tidak bisa masuk biara sebagai pendatang baru saat ini"

"Eh? Um, Imam?"

"Akino, Aku masih memiliki bisnis lain yang aku harus hadiri. Nona, seperti yang anda lihat, kami memiliki beberapa masalah untuk ditangani"

Tadanori menjelaskan, dan kemudian segera menuju kuil.

Hokuto telah ditinggalkan, tidak mengatakan apa-apa. Di sisi lain, Akino bingung dan tidak mengerti.

Itu sangat jelas bahwa dia tidak pernah dipercayakan dengan tugas seperti menjaga pendatang baru sampai sekarang.

Eh? Ehh?

Apa sebenarnya yang terjadi.

"Oh, Akino, Kamu telah datang kembali"

"Ah, Sen-jiichan"

Sen telah mendekati mereka. Ia berbicara dengan mereka berdua seolah-olah ia telah berdiri di depan ruang pertemuan untuk sementara waktu.

"Seorang pendatang baru akan masuk biara, jadi aku merasa seperti aku harus turun untuk menyambutnya... Apakah dia pendatang baru?"

"Ya dia Hokuto-san... Namn, apa yang terjadi di ruang pertemuan?"

Akino bertanya dengan kening berkerut.

"Tampaknya mereka dihubungi oleh Kengyou-sama sekarang"

"Eh? Dia menghubungi mereka?"

"Nnn... Seorang utusan dari Badan Onmyou di Tokyo datang hari ini. Ini menjadi kacau seperti sarang lebih terganggu"

Akino mengeluarkan sebuah "Eh" ketika dia mendengar jawaban yang tak terduga ini.

Dia baru saja berbicara tentang Badan Onmyou dengan Hokuto. Akino segera melihat Hokuto, tapi Hokuto masih saja memiliki ekspresi serius, mendengarkan dengan seksama kata-kata Sen.

Melihat bahwa mereka berdua tidak ada yang bertanya, Sen tertawa terbahak-bahak sambil memberitahu mereka tentang situasi secara lebih rinci.

"Juga, saya mendengar bahwa utusan tsb adalah salah satu dari Twelve Divine Generals, kau tahu? Apa jenis kemampuan yang dia miliki? Oh, itu benar-benar menarik"

User:Adipratama

2015-02-11T05:37:18Z

Adipratama:

Hello, my nickname is Adi.

==For more information==
visit here:
* [https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz Facebook: https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz]
* [https://www.twitter.com/adi_PRTM Twitter: https://www.twitter.com/adi_PRTM]

Student College of Informatics Engineering.

==Honors & Awards==
* 1st Winner, Engineering Innovator Competition, National Competition, Indonesia
* 2nd Place Physics Olympiad, Madiun.

==Professional Skills==
* Heuristic
* Heutagogy
* Literary
* Metacognition

==Favorite Musics==
* No game No life - The Kings Plan,
* Aldnoah Zero - Bre@TH-LESS,
* Aldnoah.Zero - aLIEz,
* Kitaro - Matsuri,
* Pirates of the Caribbean Theme - He's a Pirate

==Religion==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Humanism Humanism]

==Political View==
[http://en.wikipedia.org/wiki/Meritocracy Meritocracy]

==Others profile account==
* [http://myanimelist.net/profile/adipratama MyAnimeList]
* [https://brilliant.org/profile/adi-1lsph1/ Brilliant Account]
* [http://ask.fm/Adi_PRTM Ask.fm]
* [https://plus.google.com/u/0/108684585193809743146/about Google Plus]
* [http://www.quora.com/Adi-Pratama Quora]
* [https://www.blogger.com/profile/00288121490439239026 Blogger]

User:Adipratama

2015-02-10T10:53:09Z

Adipratama:

User:Adipratama

2015-02-10T10:49:35Z

Adipratama:

Hello, my nickname is Adi.

For more information, visit here:
* [https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz Facebook: https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz]
* [https://www.twitter.com/adi_PRTM Twitter: https://www.twitter.com/adi_PRTM]

Student College of Informatics Engineering.

Professional Skills:
* Heuristic
* Heutagogy
* Literary
* Metacognition

Favorite Music:
* No game No life - The Kings Plan,
* Aldnoah Zero - Bre@TH-LESS,
* Aldnoah.Zero - aLIEz,
* Kitaro - Matsuri,
* Pirates of the Caribbean Theme - He's a Pirate

Religion: [http://en.wikipedia.org/wiki/Humanism Humanism]

Political Views: [http://en.wikipedia.org/wiki/Meritocracy Meritocracy]

Others profile account:
* [http://myanimelist.net/profile/adipratama MyAnimeList]
* [https://brilliant.org/profile/adi-1lsph1/ Brilliant Account]
* [http://ask.fm/Adi_PRTM Ask.fm]
* [https://plus.google.com/u/0/108684585193809743146/about Google Plus]
* [http://www.quora.com/Adi-Pratama Quora]
* [https://www.blogger.com/profile/00288121490439239026 Blogger]

User:Adipratama

2015-02-10T10:38:58Z

Adipratama:

User:Adipratama

2015-02-10T10:34:20Z

Adipratama:

Hello, my nickname is Adi.

For more information, visit here:
* [http://Facebook%20https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz https://www.facebook.com/AlexanderLawrentz]

* [[Twitter https://www.twitter.com/adi_PRTM|https://www.twitter.com/adi_PRTM]]

Student College of Informatics Engineering.

Professional Skills:
* Heuristic
* Heutagogy
* Literary
* Metacognition

Main languange: English

Religion: Humanism

Political Views: Meritocracy

Tokyo Ravens (Indonesia):Halaman Registrasi

2015-02-10T10:26:21Z

Adipratama:

To re-iterate the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

*Maximum number of Translators per volume is two

*Maximum number of volumes you may be active on is one

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

==''Tokyo Ravens'' series ==

=== Volume 1 - SHAMAN*CLAN===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 2 - RAVEN's NEST ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 3 - cHImAirA DanCE ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Story 1 -
::*Story 2 -
::*Story 3 -
::*Story 4 - [
::*Kata Penutup

=== Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===
::*Chapter 1 -
::*Story 1 -
::*Story 2 -
::*Story 3 -
::*Story 4 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Kata Penutup

=== Volume 6 - Black Shaman ASSAULT ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 7 - _DARKNESS_EMERGE_ ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 8 - over-cry ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 9 - to The DarkSky ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===
::*Chapter 1 [[User:Adipratama|Adipratama]] dan [[User:Rarara97|Rarara97]]
::*Chapter 2 [[User:Adipratama|Adipratama]]
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Kata Penutup

=== Volume 11 - change:unchange ===
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Kata Penutup

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02

2015-02-10T09:33:01Z

Adipratama:

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02

2015-02-09T18:51:41Z

Adipratama:

==Chapter 2 - Visitors==

===Part 1===

===Part 2===

===Part 3===

<noinclude>

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02

2015-02-09T18:41:14Z

Adipratama: Created page with "==Chapter 2 - Visitors== ===Part 1=== ===Part 2=== ===Part 3=== <noinclude> ==Catatan penerjemah and Referensi== <references /> {{Tr Nav|prev=Tokyo Ravens:Vo..."

==Chapter 2 - Visitors==

===Part 1===

===Part 2===

===Part 3===

<noinclude>

==Catatan penerjemah and Referensi==

<references />

{{Tr Nav|prev=Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|next=Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03}}
</noinclude>

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-09T18:08:23Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Proses'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-09T18:04:21Z

Adipratama:

==Chapter 1 - Kelinci dari Kuil Kegelapan==

"Aku percaya bahwa inti dari sihir adalah sesuatu yang disebut dengan 'kebohongan'."

"Tapi bukankah 'kebenaran' terkadang lebih palsu daripada kebohongan?"

--Tsuchimikado Harutora

===Part 1===

Ini terjadi beberapa malam sebelumnya--

Altar yang berada di atap bangunan.

Torii yang didirikan pada keempat sisi tempat yang terbuat dari batu. Torii utara berwarna hitam, torii timur berwarna biru, torii selatan berwarna merah, dan torii barat berwarna putih.

Tempat ini sudah di bangun dengan banyak tiang, tersusun dengan banyak persembahan. Koin perak, sutra putih, sebuah kuda kertas, sebuah tentara kertas, baju besi lengkap, busur dan anak panah, sebuah pedang panjang, cloisonne enamel, emas, koto, kecapi. Ada juga banyak kapal yang terbuat dari kertas yang diisi energi sihir dengan hati-hati yang mengendalikan tempat tersebut. Disamping mereka juga ada alat ritual - sebuah drum taiko, sebuah keong, lonceng kereta luncur, sebuah hei, dupa, lonceng tangan, boneka voodo, dan jimat.

Ritual sudah dipersiapkan dengan baik. Angin berhembus di atas atap. Langit cerah perlahan-lahan dan kegelapan yang menyelimuti terhapus oleh sinar mentari. Sebentar lagi akan fajar. Waktu ketika matahari dan bulan bertukar tempat sudah dekat.

Ada lima angka pada tempat tersebut. Di tengah-tengahnya berdiri seorang anak laki-laki yang memakai mantel hitam, mata kirinya ditutupi dengan kain. Ujung dari mantel hitamnya berkibar tertiup angin.

Di depan anak laki-laki itu ada alas yang diatasnya diletakkan seorang anak perempuan. Seolah-olah ia sedang tertidur, namun seragam di tubuhnya basah oleh darah. Angin lembut menyapu anak perempuan itu dan pita merah muda yang mengikat rambut hitam yang panjang anak perempuan itu bergoyang lembut oleh angin.

Di belakang anak laki-laki dan anak perempuan itu ada dua sosok yang sedang menonton semuanya. Salah satunya adalah seorang wanita dengan telinga hewan dan ekor, yang lainnya adalah seorang pria yang hanya mempunyai satu tangan. Keduanya diam tanpa berkata apa-apa, diam menunggu hingga waktunya tiba.

Orang terakhir lainnya adalah seorang gadis kecil yang telah mempersiapkan ritual sembari menunggu mereka. Ekspresinya dingin saat ia menatap anak laki-laki itu.

Anak itu melihat-lihat dengan mata kanannya yang tersisa untuk memeriksa altar. Gadis itu menunggu anak itu untuk menyelesaikan pemeriksaan, lalu berjalan menuju anak itu, memberinya selembar kertas yang telah dilipat beberapa kali. Ini adalah naskah untuk orasi ritual.

Anak itu menerima naskah dan memegangnya di dadanya sejenak, memejamkan matanya. Setelah beberapa saat, ia mengangguk pada gadis itu. Setelah gadis itu meraih palu, kemudian ia memukul taiko tersebut. Boom - Boom - Boom - Boom - Boom - Boom -, ia memukulnya enam kali. Kemudian ia mengambil keong dan meniupnya. Suaranya berisi energi sihir dan secara bertahap menembus udara fajar, namun bunyi pukulan terakhir menggema tempat itu beberapa kali.

Kedua sosok yang melihat semuanya dari belakang sedikit menggerakkan tubuh mereka.

Mantel hitam yang membungkus anak itu membesar seolah-olah mantel tersebut bernapas. Anak itu memegang naskah dan meneriakkan mantra dengan suara keras.

"Onmyoudou Tsuchimikado ingin memanggil Taizan Fukun, penguasa dunia bawah -"

... Itu terjadi beberapa malam yang lalu.

Roda nasib yang melampaui waktu di percepat.

===Part 2===

Angin bertiup ke arah hutan di gunung dengan meningkatnya udara dingin di musim dingin. Tubuh gadis kecil itu tidak bisa membantu tetapi menggigil, jadi ia memegang sapu bambu di dadanya, sambil menggosok-gosok tangannya. Puncak gunung selalu di datangi musim dingin lebih awal daripada kaki gunung. Napas yang berasal dari mulutnya langsung menjadi kabut putih.

Ia menatap ke atas, di mana langit gelap tertutup oleh ranting-ranting dimana-mana. Daun merah terang mulai memudar beberapa hari. Buah yang sudah matang sesekali meninggalkan ujung ranting, jatuh ke bawah. Karena itu, ia tidak akan mampu menyapu dengan bersih tidak peduli bagaimana ia menyapu. "Hah -" Sambil menghela napas, gadis itu menatap daun maple yang jatuh.

[[image:Tokyo_Ravens_Volume 10-16.jpg|thumb]]

Tidak lama setelah itu.

"Akino! Apa kau masih belum selesai?"

Sebuah suara keras datang dari tempat yang sangat jauh. Gadis bernama Akino berteriak "Ya -" setelah ia mendengar suara itu, dan di saat berikutnya rambut gadis itu tampak melayang ke atas.

Gadis itu buru-buru menutupi kepalanya dengan tangannya, dan sapu yang ia pegang jatuh ke tanah. "Ah - Ah -" Ia melirik sapu yang jatuh ke tanah, dan kacamata yang tidak pas di wajahnya juga turun. Pada akhirnya, Akino diam-diam meratap "Uuu -"sambil memegang kepalanya dan dengan kacamatanya yang miring. Ia berbalik untuk melihat ke arah suara.

Selain daun maple yang memerah, beberapa pohon cedar besar yang sudah tua menjulang ke sekelilingnya. Sebuah aula tua bisa dilihat melewati pohon-pohon cedar yang seperti sebuah pintu. Seorang biksu Buddha mengerutkan kening seperti biasa yang berjalan dari sana, mengenakan jubah pendeta hitam di atas sebuah antarvasa kasaya. Ia adalah seorang senior 'Ajari' di biara ini.

"Ah, Imam Tadanori......"

"Yang lain sudah selesai semua, kamu satu-satunya yang selalu membuang-buang waktu."

"A-ah..... Maaf...."

Akino berpikir untuk melarikan diri sambil meminta maaf dengan terbata-bata. Meskipun ia meminta maaf, suaranya nyaris tak terdengar kecuali didengarkan dengan seksama.

Tidak tahu mengapa, biarawan itu mengerutkan kening dan menatap gadis itu dengan tatapan menakutkan. Biawaran itu mengeluh kepada gadis itu dengan ekspresi pasrah, tapi Akino tampak hati-hati melihatnya dan biarawan itu hanya bisa memaksa dirinya untuk menelan semua kemarahannya.

"... Bagaimanapun juga, cepat selesaikan. Kita akan menyiapkan makan siang, jadi pergi bantulan persiapan makanan!"

"O-oke..."

Akino segera menjawab dan mengambil sapunya, serta menyesuaikan kacamatanya di saat yang sama. Setelah Tadanori menatap gadis itu lagi seolah-olah menasihati dirinya, ia berjalan kembali ke aula.

Tadanori adalah orang yang bertanggung jawab atas vihara dan juga seorang pria yang suka menegur orang lain, tapi sekarang ia telah berhati-hati. Bukan hanya dia, semua orang dewasa di biara ini juga seperti itu. Itu adalah keberuntungan yang langka ketika perbedaan pendapat dapat diselesaikan tanpa amarah yang meluap-luap.

Bahkan meski begitu, tidak seperti kejadian tsb benar-benar terjadi. Akino buru-buru menyapu semua daun ke tempat sampah. Setelah melempar daun ke tempat pembakaran di belakang biara, ia berjalan menuju gudang untuk membantu menyiapkan makan siang. Ada dapur biara di gudang ini bersama dengan banyak kamar untuk para biksu. Ada juga dapur yang di set di kamar biksu.

Teriakan terdengar keluar begitu ia masuk.

"Kau lambat Akino! Apa yang kau lakukan?"

"M-maaf....."

"Akino, kurang kayu bakar!"

"O-oke.... aku akan pergi untuk mengambilnya sekarang..."

Akino menjawab sambil berlari ke kanan, membawa beberapa kayu bakar yang ditumpuk di bawah atap bangunan. Mungkin karena bensin sangat berharga, penggunaannya dibatasi. Oleh karena itu, mereka pada dasarnya menggunakan kompor yang bahan bakar utamanya kayu untuk memasak makanan setiap hari.

Tetapi metode untuk menyalakan api mereka sangat unik - memang sangat aneh.

Para senior dari vihara berdiri di depan kompor, membentuk segel tangan ke arah kompor dan merapal mantera dengan mata setengah tertutup. Tidak lama kemudian, kayu tersebut terbakar oleh nyala api.

Ini adalah sihir.

Terlebih, itu diklasifikasikan sebagai sihir kelas atas di bawah hukum Onmyou modern.

"Ambil piring sekarang, Akino!"

"Oke...."

"Cepatlah sedikit.....!? Kau, ini!"

"M... Maaf...."

Kemarahan dan ketidak sabaran mengecam idiot yang lambat. Akino menangis sembari mengambil potongan-potongan pelat yang hancur. Tapi dia masih dimarahi dengan keras oleh para senior setelah ini. Akino buru-buru berteriak ketika berhadapan dengan tugasnya. Diet biara harus vegetarian, tapi ini tidak diikuti sepenuhnya. Kemiskinan adalah satu hal, tapi makan daging tanpa keprihatinan adalah hal lain. Apa yang mereka panggang sekarang adalah daging rusa yang telah diburu beberapa hari sebelumnya.

Perut Akino bergemuruh karena kelaparan. Tutupnya berdentang dan mulai bergetar seakan memberi respon padanya.

Setelah menyelesaikan makan siangnya dan membersihkan sedikit, Akino memiliki sedikit waktu luang sampai tiba waktunya untuk menyiapkan makan malam yang mereka sebut 'slop'. Akino diam-diam menyaksikan seniornya, mengambil pemantik api yang kecil dari gudang dan beberapa ubi jalar kecil dan berjalan ke kuil yang setengah rusak yang merupakan dasar dari biara.

Akino pertama menggali lubang dangkal di tanah. Setelah menempatkan ubi jalar ke dalamnya, ia menaruh daun-daun yang jatuh di atas, lalu membakar daun-daun itu dan menutupinya dengan abu. Setelah di lihat bahwa daun telah di bakar, ia diam-diam duduk di kaki pohon cedar yang ada di dekatnya.

Karena baru-baru ini tidak hujan, daun terbakar dengan cepat menjadi abu. Akino terpesona melihat abu yang tertiup angin sewaktu diam-diam menunggu ubi jalar selesai di panggang. Itu karena Akino akan dimarahi oleh Tadanori jika Tadanori melihatnya di tempat persembunyiannya sedang diam-diam memanggang dan memakan makanan yang ia ambil secara diam-diam. Bahkan jika ia terlihat senior lainnya, itu semua akan disita.

Biara di mana Akino tinggal disebut Kuil Seishuku. Sebuah biara gunung yang terletak di dekat puncak gunung yang jauh dari peradaban. Memperoleh sesuatu di sini sangat sulit dan seperti tempat yang terisolasi dari dunia luar.

Tidak, bukan 'seperti' itu, hal itu justru dimaksudkan dengan menjadi terpencil. Bahkan lingkungan biara sengaja menyembunyikan keberadaan mereka dari dunia. Itu adalah tempat yang telah merosot terbelakang. Itu merupakah tempat di mana sebuah dunia yang berbeda dibandingkan luar kaki gunung, sebuah pegunungan dunia alternatif sebenarnya.

Akino merupakan yang termuda di dunia alternatif ini dan juga yang paling lemah. Ia selalu di bagian bawah hirarki. Mengesampingkan penampilan untuk sekarang, ia berada di mana ia membantah semuanya. Bahkan di awal makan siang, tidak ada daging rusa lezat bersama dengannya. Meskipun ia mempunyai sedikit harapan, ia akhirnya kecewa. Jadi ia telah mengambil kesempatan saat ini untuk mengisi selera masa pertumbuhannya.

Panas api itu sudah lenyap. Udara dingin terasa meresap ke dalam dirinya sedikit demi sedikit saat ia langsung duduk di tanah. Tapi ia beruntung sekarang tidak berangin. Akino menekuk lututnya, meringkuk menjadi bola kecil dan diam-diam menatap abu. Akino berpikir jika cara ini membuat ubi jalar menjadi sedikit lebih hangat dan sedikit lebih lezat, ia tidak keberatan menunggu sambil kedinginan. Hatinya juga sedikit bahagia, serta tegang sehabis diam-diam mengambil makanan. Sebenarnya, memanggang ubi jalar adalah satu-satunya hal yang Akino rasa menyenangkan beberapa hari terakhir.

".... Ubi jalar Ubi jalar ~ ~ Apa kau sudah matang? Lezat ~ Panas ~ Nginging....."

Tidak jelas apakah waktunya sudah benar, tetapi apa ubinya sudah matang atau belum sepenuhnya mengandalkan kata hati Akino sendiri.

"Mereka hampir matang", "Ah, aku akan sedikit menunggu."

Tepat ketika Akino santai berbicara pada dirinya sendiri.

"Hei, Akino!"

Tiba-tiba sebuah suara keluar dari belakangnya dan Akino diam ketakutan. Ia memegang lututnya, dan pada saat yang sama, tubuhnya menjadi kaku. Bersamaan dengan itu, di atas kepalanya - tepat di bagian atas, di mana seharusnya tidak ada sesuatu sama sekali - sebuah 'gangguan' terjadi, sebuah fenomena yang disebut lag. Kemudian, sesuatu yang tersembunyi disana terwujud dan mengungkapkan diri mereka sendiri.

Dua telinga menonjol sedikit. Mereka adalah dua buah telinga kelinci, tertutup bulu perak keputihan. Bukan hanya telinga. Sebuah potongan ekor pendek juga muncul di pantatnya yang duduk di tanah. Itu adalah ekor kelinci, seperti telinganya.

Akino terbelalak tidak bisa bergerak, dan hanya telinganya panik berputar ke segala arah. "Haha." Sebuah tertawa kering terdengar setelah Akino terlihat seperti itu. Setelah mendengar suara itu, ketegangan tiba-tiba menghilang dan ia menjadi rileks, telinga di kepalanya turun seolah-olah mereka kehabisan energi.

"Sen-jiichan...."

Ia menengok ke belakang dengan ekspresi bahagia setelah melihat orang tua berjalan keluar di antara pohon-pohon cedar sambil tersenyum. Rambut putihnya tergantung di sanggul tegak lurus, dan ketika dilihat bersama-sama dengan janggut putihnya, orang akan tahu sekilas ia adalah seorang pria tua. Anehnya, ia mengenakan jas putih usang, hakama yang ditambal di atasnya dan jubah yang pas. Tapi entah kenapa, pada pandangan pertama ia tampak tidak dapat diandalkan, bukan hanya dari penampilan malasnya. Sebuah senyum menggoda muncul di wajah penuh kerut saat ia menampakkan kekanak-kanakannya, watak imutnya.

"Jangan terlalu terkejut, Akino. Kau masih kurang latihan."

"Sen-jiichan membuatku takut ~ Khususnya sejak jii-chan mengubah suara jii-chan."

"Apa yang kau pikir tentangku, menjadi begitu takut padaku? Telinga panjang itu untuk apa?"

"A-aku tidak memiliki mereka karena aku menyukai mereka....."

"Haha... kau mungkin senang dari melihat ubi jalar. Tadanori-san akan melihatmu cepat atau lambat jika kau seperti ini. Ia sedang dalam suasana hati yang mudah marah baru-baru ini, sehingga kau pasti akan mendapatkan omelan jika kau tertangkap."

Sen tertawa keras, tapi Akino mengerutkan kening "Uu -", telinga di kepalanya melipat ke dalam seperti ''. Sebenarnya, sejak Sen memperingatkannya, ia tidak bisa memaksa Tadanori.

"Bukankah mereka telinga yang berharga? Kau selalu menyembunyikannya, kau harus menggunakannya jika mereka efektif."

"I-itu bukan urusan Sen-jiichan."

Akino cemberut serta memeluk lututnya dengan erat dan menggulung tubuhnya menjadi bola. Tapi saat ini ia tidak bisa menyembunyikan telinganya.

Akino adalah salah satu dari mereka yang disebut 'possessed' (kerasukan atau kesurupan setan).

Tampaknya baru-baru ini mereka disebut juga 'roh hidup'. Yang dipanggil 'roh hidup' awalnya sebutan untuk orang yang ditubuhnya ada 'oni' dan akhirnya menjadi 'oni'. Tapi di zaman modern, ketika diyakini bahwa oni semacam roh, orang-orang yang kerasukan roh selain oni secara kolektif disebut 'roh hidup'. Dalam hal ini, roh hidup bukanlah hal langka di Kuil Seishuku, setidaknya menyisihkan masyarakat normal saat ini. Meskipun tidak bisa dikatakan banyak, orang yang kesurupan roh anjing atau roh rubah sering datang ke sini.

Tapi sayangnya, Akino bukanlah roh hidup biasa.

Ia adalah roh hidup 'kelinci' yang tidak sering terlihat di dunia ini.

"Tidak peduli berapa banyak kau ingin menyembunyikannya, sepertinya setiap kali kau ketakutan mereka akan muncul. Ini seperti kitsune yang berusaha menyembunyikan ekornya dengan kemampuan perubahan yang buruk."

"Jii-chan tidak perlu khawatir tentang hal itu. Meskipun aku masih tidak terampil sekarang, aku akan bisa menyembunyikannya dengan baik selama aku berlatih lagi."

"Tidak peduli seberapa baik kau menyembunyikannya, semua orang akan tahu tentang telinga itu cepat atau lambat."

"Itu tidak masalah. Aku ingin menyembunyikan mereka."

Akino dalam suasana hati yang buruk.

Telinga kelinci yang panjang adalah akar dari keruwetan rendah diri Akino.

Dia tidak tahu atau ingin tahu apa yang dipikirkan orang lain, tetapi untuk Akino, memiliki 'hal-hal seperti' melompat-lompat di kepalanya hanya terasa menjengkelkan dan benar-benar tidak berguna.

Ada orang yang menyebutnya gadis kelinci, dan ada pula orang-orang yang menghindari dan membencinya.

Yang lebih penting, Akino merasa dirinya pasti tidak memiliki bakat untuk menjadi sesuatu yang lebih besar - tepatnya, karena ia adalah seorang idiot dan karena kontraproduktif roh hidup kelinci yang langka tersebut, ia akhirnya diperlakukan idiot dan sering diperintah.

Orang lain juga memperlakukannya seperti binatang eksotis.

Untuk Akino, telinga yang dibenci ini adalah simbol dirinya diperlakukan sebagai objek yang tidak berguna.

"Aku pikir sepasang telinga itu cukup lucu."

"Itu... itu tidak benar."

Akino meringkuk menjadi bola ketika dengan sengaja menyangkal pujiannya.

Tetapi sementara ia menjawab perlahan, ujung telinganya dengan senang hati melompat-lompat. Alasan lain Akino selalu tidak menyukai menunjukkan telinganya adalah telinganya mengekspresikan sepenuhnya perasaan tersembunyinya. Tapi fakta bahwa Akino tidak menyembunyikan telinganya di depan Sen adalah bukti seberapa dekat Akino dengan Sen.

Cara Sen menggoda telinga kelinci Akino tanpa syarat tidak seperti perasaan bagaimana orang lain berbicara tentang telinganya dengan penghinaan dan kebencian.

Sebaliknya, Sen memperlakukan Akino seperti cucunya. Sen adalah satu-satunya orang yang Akino bisa bersantai di sekitar biara.

Telinga panjang Akino bergetar saat ia bertanya ke Sen: "Sen-jiichan, apa kau akan menyiram lagi?"

"Ya, itu benar." Sen menjawab sambil berpaling menghadap candi di samping mereka.

Candi ini hampir sepenuhnya rusak. Dinding dan atapnya berlubang, dan juga benar-benar tertutup rumput liar. Tampaknya ini disebut Gedung Tachibana. Karena tidak ada orang lain yang menggunakannya, Sen telah membawa pot dengan anak pohon yang ditanam di dalamnya dan dengan hati-hati mengangkat potnya.

Akino sering mendekat untuk mengusir kepenatan. Dalam alasan apapun, ia merasa paling nyaman di tempat yang sering dimasuki Sen.

"Apa pekerjaa jii-chan baik-baik saja?"

"Aku sudah dari tadi menyelesaikannya."

"Aaahhh... Tanpa diketahui, jii-chan.... AKu mendengar bahwa Sen-jiichan selalu seperti itu. Mengapa jii-chan dapat menyelesaikannya dengan mudah?"

"Aku adalah aku, kau tahu. Aku sudah tinggal lebih lama daripada kau, Akino. Menyelesaikan pekerjaan dengan cepat adalah wajar."

Sen adalah seorang hamba laki-laki di Kuil Seishuku dan bertanggung jawab melakukan tugas-tugas biara, seperti bagaimana Akino berada di vihara. Ia melakukan pekerjaan yang sulit bagi tubuh tuanya, orang tua yang ramah ini selalu ringan dan santai. Akino tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa ia digunakan untuk hal-hal seperti ini. Namun, untuk Akino, ia tidak bisa membayangkan bisa terbiasa dengan hal semacam ini sama sekali.

"Rasanya seperti aku bisa melakukan banyak hal jika aku mampu menyelesaikannya sedikit lebih cepat..."

Ia mencoba diam-diam bergumam dengan kata-kata yang tidak realistis sama sekali.

Akino tampak seperti berumur dua belas atau tiga belas, tapi bahkan ia tidak tahu usia sebenarnya.

Ia tinggal di Kuil Seishuku sejauh yang ia ingat, selain pergi ke kaki gunung sebagai utusan, ia tidak pernah pergi ke tempat lain. Ia menjalani hidup yang tidak menarik ini bersama dengan perubahan musim. Bahkan ia tidak tahu bagaimana ia telah tumbuh selama ini. Ia tidak bisa membayangkan akan ada perubahan jika ia sedikt mencoba.

Tapi -

"Yah... akankah tempat ini masih ada ketika waktu itu datang?"

Sen tersenyum ketika berbicara seperti bukan dirinya dengan suara yang jelas. Ujung telinga Akino merespon dengan sedikit berkedut, dan ia menatap Sen dengan kepalanya "Eh -".

"Sen-jiichan? Apa artinya...."

"Hei Akino."

"Ya?"

"Apakah ubi jalar sudah matang?"

"Ubi jalar? ....Ahh!?"

Ia benar-benar lupa. Ia panik meraih sapunya, menggali ubi jalar dari abu. Seperti yang ia bayangkan, kulit luarnya telah menghitam. Akino meratap sementara Sen tertawa "haha -".

"Yah, baik-baik saja, aku akan pergi, makanan akan segera menghilang...."

Setelah mengatakan ini, Sen berjalan ke Aula Tachibana untuk menyiram bibit.

Setelah itu, Akino membuang sebagian dari bagian luar ubi jalar yang dipanggang dan hanya memakan bagian tengah saja.. Tapi ia sangat beruntung bagian yang tidak terbakar dipanggang dengan sangat baik, Akino menghibur dirinya sendiri.

Setelah ia selesai dan menyembunyikan bukti makanan yang ia ambil, ia berjalan-jalan - berhati-hati menyembunyikan telinganya - dan kemudian kembali ke gudang.

Persiapan untuk makan malam akan segera dimulai sebelum senja.

Makan malam di biara disebut 'slop' karena hanya dua waktu makan yang disediakan, sarapan dan makan siang. Mereka tidak makan makanan saat makan malam, tetapi makan 'slop' sebagai gantinya. Tentu saja, di Kuil Seishuku daging langka, itu hanya nama formal. Akino dimarahi lagi oleh senior dan berlari dengan ekspresi menangis sambil mempersiapkan makan malam.

Setelah setengah jalan, tidak ada cukup kayu bakar lagi, dan ia pergi ke luar untuk membawa beberapa masuk ke dalam.

Kemudian, ketika Akino sedang mengangkat kayu bakar yang ditumpuk dibawah atap dengan suara "uuurg", ia mendengar suara Tadanori.

"..... Kau begitu sabar. Identitas..... Ya, jika itu ada....."

Akino menoleh. Tadanori memiliki ekspresi sedih di wajahnya dan memegang ponsel dengan satu tangan sementara berjalan dari kuil.

".... Disini? Mengerti. Untuk saat ini saya akan mengirimkan orang. Apakah anda berada di sini besok? .... Ya ....Nn...."

Ia beberapa kali menjawab dan kemudian mematikan ponsel setelah percakapan berakhir. Akino diam-diam menatap Tadanori. Alih-alih tertarik pada isi pembicaraan, ia lebih tertarik pada bagaimana bisa Tadanori mempunyai ponsel.

Karena bekerja di biara, sinyal ponsel ada di gunung. Tapi Akino tidak mempunyai satu, dan ia bahkan tidak pernah menyentuhnya.

Mempunyai sebuah ponsel adalah salah satu keinginan Akino.

Setelah Tadanori memperhatikan Akino yang menatapnya, ia menoleh. Untuk menghindari dilihat sebagai orang malas, Akino buru-buru berbalik, membawa kayu bakar dan berjalan pergi.

Tapi Tadanori memanggil Akino saat Akino berbalik dan bersiap untuk pergi.

"Akino -"

"Y-ya? Aku tidak malas. Aku serius mempersiapkan makan malam...."

"Ya. Sudah. Aku hanya ingin memintamu untuk menjadi seorang utusan."

"Seorang utusan?"

"Ya. Pergi ke Gedung Depan sekarang untukku."

Setelah mendengar itu, Akino sengaja mengungkapkan telinga yang awalnya ia sembunyikan - meskipun ia terkejut, ada beberapa sukacita dalam hal tersebut.

Sama seperti namanya, Gedung Depan ada di luar biara - itu adalah ruang Kuil Seishuku yang didirikan di kaki gunung.

Itu telah direnovasi jauh sebelum Akino lahir dan telah digunakan oleh pihak di kota sebagai gudang untuk menyimpan bahan-bahan yang dibeli sampai sekarang. Untuk Akino yang hampir tidak pernah bisa keluar, tempat itu seperti koneksi ke dunia luar.

"Jika kau bisa, turunlah sebelum hari gelap. Akan lebih baik untuk datang kembali besok, cepatlah."

Hati Akino berdetak lebih cepat ketika ia mendengar bahwa ia bisa tinggal semalam. Ia bisa melebarkan sayapnya dan terbang tinggi malam ini - dan bermain untuk isi hatinya. Tidak peduli apa, ada majalah dari luar di Gedung Depan bersama dengan televisi. Meskipun ada majalah, televisi, dan komputer yang terkoneksi internet di biara, Akino tidak bisa memonopoli salah satu dari mereka. Kebebasan kecilnya saat ini seperti nafas sesaat ketika ia merasa gembira.

Kemudian,

"J-jika sekarang, bagaimana dengan makan malam.....?"

"Ada beberapa makanan cepat saji disana."

Akino tidak bisa menahan perasaan takjubnya. Ia hampir melempar kayu bakar untuk mengangkat tangan dan bersorak? Wajah Tadanori menjadi murung, Akino buru-buru menyingkirkan ekspresi kekanak-kanakannya.

Baru saat itulah ia merasakan bahwa ia tidak pernah mendengar sesuatu yang penting.

Ia kembali bertanya sambil menenteng kayu bakar.

"Lalu Imam Tadanori? Sebenarnya aku utusan untuk siapa?

"Apa kau tidak mendengar? Aku akan menghubungi Kengyou-sama sekarang. Sepertinya akan ada murid baru. Sepertinya orang tersebut sudah di kaki gunung."

Saat itu, ada sedikit 'gangguan' di atas kepalanya, dan Akino buru-buru menekan kepalanya. Mata di balik kacamatanya menjadi lebar dan membulat.

"Dia besok harus segera pergi. Jadi besok, kau akan membawa orang itu ke biara menggantikanku, tidak apa kan?"

Tadanori mengerutkan kening dan Akino kembali bersamanya. Setelah memberikan Akino kunci Gedung Depan, ia kembali ke pekerjaannya. Di sisi lain, Akino yang tertinggal, masih terkejut setelah menerima kunci.

Tadanori mengatakan untuk membawa murid ke biara.

Lagi pula, akan ada orang baru di biara.

Pengharapan dan emosi gelisah bergejolak di dalam hatinya. Itu sudah beberapa tahun sejak pendatang baru. Orangnya seperti apa? Seorang pria? Seorang wanita? Berapa lama? Apa itu orang yang berhati lembut atau individu yang berhati busuk? Apakah orang itu akan mengejek Akino jika ia melihat telinga kelincinya?

".....Ah, hmmm? Tunggu! Jika seseorang sudah berada di kaki gunung, berarti....."

Tinggal di Gedung Depan dan membawa orang itu besok yang artinya Akino harus tinggal bersama dengan pendatang baru malam ini.

Tiba-tiba, perasaan tidak enak dengan cepat membengkak dibandingkan dengan penantiannya. Akan lebih bagus jika orang itu adalah seseorang yang mudah berbicara, tetapi jika tidak, ia mungkin terlalu gugup untuk tidur. Apa yang harus ia lakukan?

... Akino, yang kesedihannya terlihat berkumpul di wajahnya, mendengar suara 'gak' gagak dari kejauhan saat ia ditinggal sendirian. Langit sudah benar-benar gelap dengan tenggelamnya cahaya matahari dan mataharipun perlahan-lahan tenggelam. Meskipun Akino memiliki keyakinan akan kecepatannya, itu terlalu berbahaya untuk berjalan di jalan gunung pada malam hari. Jadi ia harus buru-buru turun sebelum matahari terbenam sepenuhnya.

Ia cepat-cepat kembali ke gudang untuk menjelaskan situasi kepada seniornya.

Awalnya, sekarang adalah waktu yang sibuk, tapi Akino ingin pergi, jadi seniornya yang sangat sarkatis dengan Akino, tetapi tidak bisa menunda karena itu adalah misi dari atasan. Akino terus menerus meminta maaf dan kemudian meninggalkan gudang dengan terburu-buru.

Pohon maple berdaun merah bergoyang karena angin dan kemudian diam-diam jatuh ke tanah.

☆☆☆

Sudah sejak lama ia memiliki kesempatan untuk keluar dan berjalan-jalan, langit hitam dan lingkungan telah diselimuti kegelapan pada saat Akino berjalan menuruni gunung.

Ia pergi melewati hutan gunung melalui terasering di lereng gunung. Cahaya Lampu dari rumah-rumah keluarga petani yang samar menerangi jurang besar yang dalam. Kemudian, bukit-bukit yang mengelilingi daerah ini tersebar diatas kepalanya sampai malam. Awan di langit tidak biasanya terlihat cocok, dan ia bisa merasakan suasana yang berat. Tidak begitu banyak cahaya bulan tenggelam yang menyebar diantara awan-awan melainkan memberi perasaan berbeda bahwa itu memberi birunya langit warna yang berbeda. Awan yang melayang dari satu sisi bulan yang lain berubah bentuk mereka sedikit demi sedikit karena mereka mengalir perlahan-lahan.

Akino yang biasanya hidup dikelilingi oleh hutan cedar yang tinggi. Di dunia itu, Akino kadang-kadang kosong, tempat terbuka dan kewalahan akan perasaanya saat melihat luasnya langit. Seperti kelinci yang merangkak keluar dari bawah tanah. Ia awalnya menganggap dirinya sangat kecil, bahkan lebih kecil yang keberadaannya seperti kerikil atau gulma.

Namun di sisi lain, ia tiba-tiba berlari memperhatikan ke beberapa sudut di bawah langit dan tiba-tiba memiliki perasaan yang tak bisa dijelaskan.

Bahkan jika ia tidak tahu ke mana harus pergi - bahkan jika ia hanya bisa pergi ke beberapa tempat yang bisa ia bayangkan, hatinya tidak bisa berhenti berdebar dan ia berpikir satu pikiran berlari ke depan. Yang lain di dalam biara mungkin juga memiliki perasaan yang sama.

Akino tidak meninggalkan gunung.

Bahkan Akino tahu dunia luar. Ia hanya menerima ajaran-ajaran yang paling dasar dari orang dewasa di biara. Melalui majalah, televisi, internet - tentu saja, tidak lengkap - ia memahami praktik sosial normal tentang dunia luar gunung.

Tapi itu hanya pengetahuan, dan itu adalah pengetahuan tentang dunia lain. Meskipun kadang-kadang ia ingin pergi, itu adalah dunia asing.

Akino adalah benda asing bagi dirinya, karena ia telah mengalaminya sendiri. Meskipun roh hidupnya sangat berharga, itu hanya roh kelinci.

Berapa banyak orang yang pernah tinggal di tempat tertutup sejauh yang mereka ingat bahwa disini adalah Jepang? Meskipun biara itu tidak normal di dunia luar, biara itu adalah segalanya baginya.

Tapi kenapa ia benar-benar ingin berlari keluar dan melihat pemandangan dari seberang biara?

Tentu saja, dirinya yang lambat pasti tidak bisa memberikan jawaban untuk hal seperti itu tidak peduli seberapa keras ia berpikir.

".....Ah, aku lapar."

Ini sudah waktunya untuk makan malam di biara. Akino menggenggam kunci terus menuju Gedung Depan.

Bagian Gedung Depan merupakan persimpangan antara Kuil Seishuku dan jalan kota, terletak di tengah sebidang kecil tanah datar.

Meskipun itu disebut gedung, itu tampak seperti sebuah gudang tua dari luar. Biasanya hanya ada sebuah penghalang defensif otomatis disekitarnya, tapi sekarang cahaya lampu dinyalakan di pintu masuk untuk barang dari luar, memperlihatkan cahaya kecil berwarna oranye.

Ada dua orang di bawah cahaya itu.

Salah satu wajahnya dikenali oleh Akino dan yang lain adalah wajah asing. Detak jantung Akino semakin keras.

"Ah, apa kau kelinci? Kau utusannya?

"I-imam Kengyou!? Tolong jangan panggil aku seperti itu! Kan sudah aku katakan!"

"Yah, bahkan dengan pinggul dan dada, kau terlihat seperti kelinci. Kau mungkin berkembang sejak saat itu, kan? Hmm?"

"II-itu....."

Apa yang ia katakan di depan pendatang baru? Akino tersipu dan menatap pria yang mengenakan setelan di depannya - Imam Kengyou.

Meskipun Kenyou merupakan Ajari dari Kuil Seishuku, ia tidak memakai pakaian Imam juga tidak mencukur botak kepalanya. Ia selalu bekerja di luar biara serta baik dalam berbagai aspek.

Biarawan bejat pecinta perempuan ini akan dievaluasi sangat buruk dalam beberapa aspek sebagai murid. Akino tampaknya masih berada di luar jangkauan serangan Kenyou, jadi ia terbiasa dengan kelakarannya.

"Lagi pula, apa kau dengar tentang sesuatu? Orang ini adalah seseorang yang berharap untuk masuk biara, yang selama bertahun-tahun tidak 'dimasuki'."

Kengyou ringan membelai dagunya, berbicara dengan nada yang sombong. Sebelum Akino mempersiapkan dirinya untuk menghadapi ia lagi, sosok yang menunggu di belakangnya melangkah keluar dari belakang Kengyou.

Itu adalah seorang gadis.

Dan ia masih sangat muda. Tapi ia lebih tua dari Akino. Mungkin ia sudah menjadi siswa SMA. Rambut hitam panjangnya mencerminkan kulit seputih saljunya. Ia memiliki tubuh yang langsing dan paras yang cantik. Sebagai seseorang yang berjenis kelamin sama, Akino terkejut.

Gadis ini luar biasa indah di kedua fitur dan sosok.

Tapi ia memberi kesan yang sangat dingin.

Apakah itu sinar rembulan yang tenggelam dari atas kepalanya? ia tidak bisa melihat apapun yang menyerupai suka atau tidak suka di matanya yang menatap Akino. Ekspresi itu juga, tenang dan tidak terusik seperti permukaan danau. Ia memberi kesan tenang, kesan menyeluruh daripada tidak peduli. Ia keras dan menyendiri daripada tidak berperasaan.

Ia mengenakan mantel pendek, celana pendek dan kaus kaki panjang. Ia memakai sarung tangan tanpa jari dan sepatu bot pendek di kakinya. Sebuah tas berpola loreng yang tersandang di bahunya. Alih-alih terlihat tomboy, itu lebih terlihat seperti ia berpakaian cukup efisien dan tanpa hiasan. Jadi, perbedaannya terlihat jelas seolah-olah itu mendominasi karakter gadis itu.

Tapi ada pengecualian pada hiasan di kepala.

Ada pita merah muda yang mengikat rambut hitamnya yang panjang.

".......Um....."

Sama seperti Akino hendak menyambutnya, ia segera menyadari bahwa ia tidak tahu harus berkata apa.

Akino menilai gadis itu adalah jenis yang sangat tidak mudah berbicara dan bahkan merasa ketakutan.

Tapi meskipun ia tidak yakin alasannya, ia merasa aneh. Orang lain mungkin tidak merasakan apa-apa. Namun, ada sesuatu yang jelas, suram, dan sesuatu yang tidak menyenangkan.

Meskipun begitu, ia tidak bisa bergerak dari tatapan gadis itu.

"...."

Gadis itu juga tanpa kata-kata kembali menatap Akino, yang tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya menatap tajam ke arah Akino. Kemudian, aroma tanah pegunungan, tumbuh-tumbuhan, dan sejenisnya dicampurkan bersama-sama dan aroma samar muncul di sekitarnya.

Itu adalah aroma dupa yang belum pernah ia cium.

Kemudian,

".... Senang bertemu denganmu, aku Hokuto."

Gadis itu membuka mulutnya.

Kata-katanya datar, tetapi suaranya bersih.

"A-ah, ya! Aku-aku, um, uh Akino, jadi.....!?"

Ia tiba-tiba tegang dan lidahnya menjadi kelu. Ini pasti kesan yang sangat buruk. Dengan kata-kata menggoda Kengyou yang baru saja dikatakannya, ini adalah kesan pertama terburuk. Mungkin ia sudah dianggap idiot oleh gadis itu yang masih tidak bereaksi.

Kengyou yang tidak peduli dengan memerahnya wajah Akino, berbicara dengan sikap yang tidak teratur.

"Kemudian, sudah selesai, kan? Akino, aku akan pergi, jadi aku akan meninggalkan sesuatu yang lain untukmu."

"Eh? K-kau sudah mau pergi?"

"Kau terlambat, aku sudah menyelesaikan semuanya. Aku harus kembali ke kota hari ini."

Kengyou melihat arloji sambil berbicara tanpa basa-basi, tapi Akino dengan cepat diliputi kepanikan.

"Tapi, kau benar-benar tidak memperkenalkan kami....."

"Lakukan apapun yang kau suka sampai malam. Kalau dipikir-pikir, aku sedikit terburu-buru, jadi aku tidak punya waktu untuk terus mengobrol."

Kengyou melirik gadis itu dengan tatapan dingin sambil berbicara. Gadis itu masih tidak merespon.

Perut Akino mulai melilit.

"Sampai nanti. Jangan melakukan sesuatu yang merepotkan."

Kengyou dengan egois pergi tanpa kata-kata, tanpa menjelaskan apapun, dan pergi. Seperti itu, Kengyou berjalan menuju mobil yang berhenti di jalan. Akino tampak didorong ke sudut dan menatap gadis dihadapannya dengan Kengyou meninggalkan mereka sebagai latar belakangnya.

Kemudian,

"Ah, benar."

Tanpa diduga, Kengyou berhenti dan berbalik.

"Akino, Hokuto, kalian berdua akan berteman di biara, kan? Karena kalian berdua adalah sahabat dengan keadaan yang sama."

"Eh? Aa-apa artinya itu?"

Kengyou tersenyum ringan ketika Akino bertanya kembali. Itu adalah senyuman yang ia sering lihat di biara dari senior dan Ajari. Senyum yang mengejek orang lemah, sebuah ungkapan yang mengejek seseorang di tempat terakhir.

"Karena kalian berdua roh hidup yang berharga, sehingga berlatih sebanyak mungkin dan melakukan yang terbaik untuk biara."

===Part 3===

Mungkin dia tidak bisa tidur malam itu.

Secara kontras terlihat kepesimisannya, Akino meminum tiga mangkok ramen untuk makan malam dan tidur. Pada pukul sembilan malam, perempuan pendatang baru, Hokuto, terbangun. Orang-orang lainnya juga terbangun lebih awal. Secara disiplin biasanya bangun jam empat pagi. Jika mereka masih tertidur, maka mereka mendapatkan hukuman.

Tadanori tidak menyadari deadline untuk membawa Hokuto ke gunung, tapi dia pasti akan dimarahi ika dia tidak kembali sebelum makan siang. Setelah Akito dan Hokuto makan sarapan, mereka berangkat dari Front Hall.

Batu ditumpuk menjadi bentuk tangga melalui jalan terus hingga Kuil Seishuku. Hutan cedar tumbuh subur di sekitar mereka. Jalan membentang tanpa henti ke atas antara pohon-pohon cedar.

Gunung itu sangat sunyi. Satu-satunya suara yang mereka bisa dengar adalah suara langkah kaki dan napas mereka sendiri. Kadang-kadang celetuk burung di gunung akan menjangkau mereka, dan gema suara terdengar jelas diantara keheningan hutan.

"........"

Akino yang berjalan ke depan naik sepanjang jalur pegunungan sementara sambil sering melihat yang di belakangnya.

Selain Akino yang dibesarkan di gunung, jalan gunung pasti akan melelahkan bagi seseorang yang tidak terbiasa untuk hal seperti ini- terutama untuk wanita yang kalem. Tapi Hokuto pada dasarnya tidak memiliki masalah saat ia membawa tas yang tampaknya sangat berat, tetap mengikuti di belakangnya. Dia tampaknya tidak khawatir tentang bila kehabisan napas. Meskipun tidak terlihat, sepertinya dia benar-benar merasa kesulitan.

Dalam hal ini, masalah berikutnya adalah keheningan antara mereka berdua.

Hokuto adalah seorang gadis pendiam.

Mereka menonton televisi dan makan bersama-sama tadi malam, tapi Hokuto tidak membuka mulut untuk berbicara sama sekali ketika di sana, setidaknya membalasku jika aku bicara bahkan tidak. Itu adalah standar minimum yang diperlukan untuk menjadi sifat bertoleransi. Karena ini, dia tidak sempat memperkenalkan dirinya dari tadi malam sampai sekarang. Bahkan dia merasa malu.

Tapi meskipun demikian, ia tahu bahwa Hokuto bukan orang yang acuh tak acuh. Dia akan aktif merespon jika Akito mengatakan sesuatu pada Hakuto, dia sangat taat kepada instruksi Akino yang kompleks tanpa sedikit perasaan di wajahnya. Juga, tadi malam ia telah membiarkan Akino memilih saluran televisi dan rasa cup ramen yang dia suka dari awal. Yang ada hanya salah satu duduk di sofa, dan Akino mengundangnya untuk duduk, tapi dia tegas menolak dan membiarkan Akino duduk di sana. Dia tidak pernah marah atau cemas ketika dia ketiduran waktu itu. Dia cantik dan elegan, bagaikan malaikat bagi Akino.

Tapi ketika Hokuto tidak mengeskpresikan emosinya, dia tidak tahu apa yang dia pikirkan. Juga, perasaan kebencian dari kekeliruan yang ia rasakan ketika mereka bertemu pertama kali masih blm hilang.

"......"

Jika mereka pergi ke depan untuk ke biara seperti ini, Hokuto akan menjadi anggota dari pada murid. Para senior laki-laki pasti akan jungkir balik bersenang-senang karena dia adalah seorang wanita cantik seperti itu. Dalam hal ini, Akino pasti akan diminta melakukan banyak hal.

Karena dia tidak tahu apa-apa sekarang, dia mungkin tidak memperlakukan Akino secara baik setelah tahu posisi Akino di biara, meskipun dia diperlakukan dengan hormat oleh Akino sekarang. Dia akan sangat cepat menjadi orang lain dan pasti akan mengucilkan Akino sendirian. Akino memikirkan semacam firasat.

....hmmm?

Selama itu, ia merasa bahwa ada sesuatu yang salah.

Itu bukan alasan kuat, itu hanya bahwa dia tidak bisa membayangkan adegan masa depan tentang apa yang akan terjadi dengan Hokuto. Mungkin itu karena Hokuto berbeda dari murid-murid lain di biara. Karena suasana yang terjalin di sekelilingnya terlalu aneh, dia tidak bisa membayangkan adegan dia sedang dinodai oleh para seniornya.

Tentu saja, itu mungkin karena imajinasi Akino yang cukup buruk.

"....."

Akino melirik Hokuto diam-diam dari sudut matanya.

kemudian,

"... Kita tidak benar-benar berbicara kemarin"

Tiba-tiba Hokuto membuka mulutnya. Akino berhenti karena terkejut, kemudian secara naluriah menutupi kepalanya dengan tangannya.

... Oh tidak!?

Apakah dia ditakdirkan untuk berhenti? Akino dengan waspada melihatnya kembali.

Tapi Hokuto menatap lebih kaget, berkedip seakan sedikit terkejut.

Sepertinya Hokuto terkejut oleh Akino yang menutupi kepalanya tepat saat Hokuto akan berbicara. Dia mungkin lelah dan tidak sengaja menampil gaya bodohnya.

"Apa yang salah? Apakah kamu baik-baik saja?"

"I-ini tidak! Aku benar-benar baik-baik saja!"

Setelah Akino menjawab dengan blush (wajah memerah), Hokuto tertawa pelan sambil bertanya-tanya.

Sebuah tertawa pahit. Tapi itu tidak tertawa pahit sarkatis seperti orang-orang di biara. Ini adalah pertama kalinya ia melihat ekspresi yang tulus Hokuto itu.

Akino terbatuk datar.

"U-Um, Hokuto-san....?"

"kamu cukup memanggilku Hokuto. Aku katakan kemarin juga, karena aku pendatang baru"

"Ah, tapi kamu lebih tua dariku, dan aku rasa kurang patut memanggil orang dengan nama mereka langsung...."

Akino masih belum membuat teman bahwa ia bisa memanggil dengan nama mereka saja. Dia melihat Hokuto bingung, tapi Hokuto tidak mempermasalahkan ini, tersenyum ke arah Akino lagi sebagai balasannya.

"Aku tidak berpikir akan ada orang muda sepertimu di sini"

Hokuto berbicara dengan nada tenang.

"Tapi itu wajar jika kamu berpikir tentang hal itu. Karena tidak semua orang di kuil gelap ini datang ke sini sesuai kehendak mereka sendiri."

Tatapi Hokuto tidak bertemu dengan tatap Akino saat mengatakan hal ini, tapi justru melihat ke arah jalan gunung di belakangnya.

Akino jarang bertemu orang dewasa yang datang dari luar, tapi mereka (orang-orang skitar sejak kecil) telah memperlakukan Akino dengan sikap seperti ini(perlakuan buruk) sejak dia masih anak-anak. Itu menyedihkan seperti seniornya di biara, tapi Hokuto nampak lebih dewasa. Tapi meskipun demikian, itu membuatnya senang bahwa ia mampu berkomunikasi dengan tulus bahkan jika dia memperlakukan Akino seperti anak kecil.

Tapi

"Kuil Gelap?"

"Eh, uhh, maaf, Itu tempat yang sangat kasar kan?"

"Sangat kasar? .... Maksudmu Kuil Seishuku?"

"Kamu tidak tahu?"

Hokuto bertanya kembali seolah-olah sangat terkejut, dan Akino otomatis meminta maaf
"Maaf, maaf...."

"Karena aku masih belum pernah meninggalkan Kuil Seishuku"

"Eh? Lalu Akino-san lahir di biara?"

"Meskipun aku tidak dilahirkan di biara, aku dibesarkan di sana sejak bayi.... Juga, u-um, jangan panggil aku dengan 'san', itu agak memalukan"

Kuil Gelap yang dimaksud olehnya mungkin adalah Kuil Seishuku. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar hal itu.

Dia rasa itu adalah nama yang jahat.

"Lalu Akino-chan selalu tinggal di Kuil Seishuku ya?"

"J-Jangan memanggilku -chan, hanya cukup memanggilku Akino saja"

"Begitukah? Kemudian panggil aku Hokuto juga"

"Eh? Y-ya.... Oke..."

Akino berhasil membalas dan Hokuto tersenyum.

Sikap tidak terasingkan dibandingkan ketika pertama kali mereka bertemu kemarin. Mungkin bahkan Hokuto telah sedikit nyaman. Suasana dingin telah menjadi hangat.

Seekor burung di gunung berteriak dari suatu tempat.

Angin yang menyegarkan bertiup- bau aroma dupa yang ia cium dari Hokuto. Itu bukan bau yang buruk. Tinggal di biara, ia sudah lama terbiasa dengan bau kemenyan. Tapi aroma dari tubuh Hokuto itu lebih seperti tanda jejak dari aroma dupa yang Akino tahu.

Keduanya mulai berjalan ke biara lagi

"Akino, apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan di biara? .... Tidakkah kau tahu?"

"Aku tahu. Um...... orang-orang di biara semuanya menggunakan sihir"

karena ia akan ke Kuil Seishuku, Hokuto harus mengenali banyak hal. Meski begitu, Akino jujur menjelaskan kepadanya.

Karena aturan pemerintah sihir mulai digunakan secara luas. Seharusnya, setengah abad yang lalu, pada malam Perang Pasifik, berbagai sihir diturunkan sejak zaman kuno telah dianalisis satu per satu dan kemudian ditambahkan ke dalam database sistem selengkap mungkin lalu dikembangkan lebih lanjut setelah itu.

Sihir kontemporer dikelolah oleh organisasi nasional - Badan Onmyou. Keajaiban bahwa Badan Onmyou diakui memiliki 'First-Class Magic'

"Keajaiban utama masa kini hampir tidak bisa disebut Onmyoudou. Sebenarnya, sihir dari sistem lain semuanya telah ditambahkan ke dalam database. Seperti Vajrayana, Shinto, Shugendo, dan jenis lainnya......Hmmm? Kemudian dalam situasi tsb, mengapa disebut 'General Onmyoudou'?"

"Karena seorang tokoh besar yang menambahkan Magic(sihir) lain dan membentuk dasar-dasar ilmu modern adalah bukan seorang biarawan atau Shinto, melainkan seorang Onmyouji"

"Ah, kau tahu! Dia adalah praktisi di militer selama masa perang."

Dia mereasa seperti itu telah menjadi nama yang sedikit tidak biasa yang berkaitan dengan light(Yakou). Mengenang kedalam ingatannya, Akino merenungkan tanpa tahu apa-apa dengan "hmmm"

Kemudian,

"..... Yakou"

"eh?"

".... dia bernama Tsuchimikado Yakou"

"Ah, benar! itu namanya"

Hokuto tampaknya memiliki pengetahuan mendetail tentang hal ini.

....Ah, tapi...

"Benar. Tsuchimikado Yakou menyebut dirinya sendiri seorang teroris"

Begitu Akino sengaja berbisik ini, ia melihat Hokuto menggigil sedikit.

"Hmm.. Hokuto-san, eh, Hokuto? Kamu tidak tahu kali ini tahu lalu... Hmm.... aku pikir itu di musim panas itu merupakan saat reinkarnasi Tuchimikadou lalu pergi melakukan kejahatan di mana-mana?"

Ini adalah berita yang bahkan ia tahu. Akino mencoba bertanya, merasa heran.

Hokuto berhenti sedikit sebelum menjawabnya.

".... Aku tahu"

"Oh, jadi kau tahu. Nah, dia sangat terkenal di komunitas penyihir. Aku dengar ada surah perintah penangkapan yang dikeluarkan oleh negara"

"...."

Hokuto tidak menanggapi kata-kata Akino, ekspresi wajahnya hampir beku. Tapi Akino tidak menyadarinya.

"Reinkarnasi yang sering menjadi topik dalam biara kami, Kmu tahu?"

Akino melirik penampilan Hokuto. Meski begitu, dia tidak perlu khawatir. Wajah Hokuto mengungkapkan bahwa dia sudah memiliki pemahaman tentang 'Kuil Seishuku'.

"Berbicara tentang menyembunyikan praktisi, apa mereka datang ke sini karena ada dua praktisi penting berkumpul di biara?"

Akino tersenyum singkat terhadap Hokuto, membalas dengan "haha".

"Sepertinya itu. Meskipun aku tidak tahu terlalu banyak..."

Saat ini, sihit diatur secara legal oleh hukum Onmyou, dan sebagian besar praktisi dikelola oleh Badan Onmyou.

Tapi tidak semua dari mereka.

Sihir pertama dan sejarah praktisi bahkan lebih kuno dari sejarah hukum Onmyou dan Badan Onmyou. Lebih penting lagi, ada juga sedikit kegelapan tersembunyi dibalik sihir.

Informasi, teknik dan orang-orang berbakat yang tidak pernah muncul di 'permukaan' berkumpul di Kuil Seishuku.

Sebagai contoh, Hokuto, yang saat ini ingin masuk biara, cukup berbakat.

"Hokuto-san, kau diperkenalkan oleh biara cabang?"

"... Uh. Yah."

Ada berbagai orang yang bertujuan untuk menjadi praktisi, tetapi mereka memiliki kesamaan. Itu adalah 'spirit-sensing ability'. Untuk pengguna sihir modern, itu adalah bakat dan kemampuan untuk 'melihat' aura.

Semua orang membawa aura pada tubuh mereka, dan semua orang memiliki kekuatan spiritual, tetapi ada sangat sedikit orang yang bisa merasakan aura dan kekuatan spiritual.

Tetapi karena orang-orang yang memiliki kemampuan seperti itu masih sedikit, ada beberapa contoh orang-orang yang dihormati oleh orang lain di sisi lain ada juga dari mereka dibenci.

Itu sifat manusia untuk waspada terhadap orang yang berbeda dari diri sendiri dan memperlakukan mereka secara berbeda. Namun demikian, orang-orang yang memiliki kemampuan yang abnormal yang memiliki kekuatan super menerima tatapan kritis dari orang-orang di sekitar mereka.

Tempat-tempat seperti Kuil Seishuku atau biara cabang berurusan dengan situasi seperti itu.

Para abnormal yang tidak diterima masyarakat umum akan dibawa ke biara, yang akan melatih mereka menjadi praktisi lebih dewasa.

Yang disebut 'murid' adalah praktisi dewasa yang berkumpul di biara.

"..... Ini sangat jarang. Karena tidak ada tempat lain untuk pergi."

Ada banyak orang dengan hati yang buruk diantara murid-murid di biara.

Tapi mereka juga orang-orang muda yang dibesarkan di lingkungan yang sangat disayangkan, orang dengan tiada tempat untuk pergi selain biara.

Akino telah ditinggalkan di biara dan telah tinggal di sana sejak ia masih bayi. Ini pasti akan menjadi sangat menyedihkan jika bayi tumbuh dengan memiliki telinga kelinci. Sebaliknya, itu beruntung bahwa ia telah diberkati dengan mampu tinggal di biara setelah lahir.

"Ah, tapi aku benar-benar memiliki kerabat di Tokyo, kau tahu? Meskipun aku tidak bisa bertemu dengan mereka. Jika aku berlatih sebaik-baiknya, aku mungkin bisa hidup dengan kerabatku di Tokyo suatu hari nanti"

Tentu saja, Akino sepenuhnya memahami hal seperti itu tidak mungkin. Seorang 'old-Timer' di biara, Sen, telah mengatakan kepadanya bahwa dia punya kerabat di Tokyo. Dia percaya padanya dengan mudah, dan meskipun ia masih tidak bisa melakukan apa-apa bahkan setelah ia mendengarnya, ia harus berterima kasih padanya.

Hokuto pasati memiliki situasi yang sama.

.........Ah.

"Um, Hokuto-s... Tidak, mksdku Hokuto?"

"Hmmm....?"

"Bisakah aku menanyakan sesuatu? Um, kemarin apa yang dikatakan imam Kengyou?"

Hokuto tampaknya menyadari segera.

"Tentang semangat hidup yang berharga?"

Hokuto menjawab lugas untuk Akino, tapi ekspresinya nampak agak bingung dan tetap terkesan sopan.

"U-Um!?" Akino menyusut kembali dengan rasa malu.

Tapi Hokuto tidak peduli.

"Aku memiliki semangat hidup naga air"

"Naga air?"

"Ya"

Akino tidak pernah mendengar hal itu sampai sekarang.

Yang disebut naga air aadalah jenis roh air. Meskipun mereka adalah tipe sub naga, mereka diperlakukan sebagai keluarga naga. Mereka tampa mirip dengan ular, tapi ia tampaknya ingat bahwa mereka memiliki tanduk, tangan dan kaki. Dalam kondisi apapun ada sangat sedikit orang yang melihat naga air.

... Ah, benar...

Perasaan aneh Akino merasa dari tubuh Hokuto itu mungkin karena itu semangat hidup naga air. Dalam keadaan apapun, Akino bahkan tidak tahu apa yang disebut naga air itu.

....Tapi jika dia memiliki semangat hidup naga air, mungkin...

Mungkin Hokuto memiliki sesuatu seperti ekor ular yang mirip dengan telinga Akino itu? Atau apakah ia bahkan memilki taring atau sesuatu seperti lidah bercabang? Meskipun dia sangat penasaran, mempertanyakan lebih jauh tentu kurang sopan.

"Akino, apa semangat hidup kamu? Bisakah kamu memberitahuku, jika kamu tidak keberatan?"

Wajahnya nampak tidak sabar. Akino merasa sedikit mengalami kesulitan membalas.

"Aku semangat hidup k-kelinci"

Meskipun malu, dia ingin tahu tentang respon Hokuto setelah mengatakan itu. Akino kembali menatap Hokuto.

"Kelinci ya? itu benar-benar tidak biasa. Kalau dipikir-pikir, aku bahkan tidak tahu roh kelinci hidup ada"

"....Apakah mereka bahkan lebih jarang daripada naga air?"

"Ya, naga air sangat jarang juga. Tapi untuk kelinci..."

Hokuto menatap Akino dengan tampilan yang sama sekali berbeda dari sebelumnya. Akino merasa malu dan berbalik untuk menyembunyikannya.

....Seperti yang kuduga, aku benar-benar aneh.

Jika Akino telah dikhianati dan dianggap idiot, dia mungkin telah tenggelam ke dalam kegelapan dan depresi.

Sebenarnya, orang-orang di biara itu tidak memenuhi syarat hukum untuk menggunakan sihir. Kebetulan, Akino sendiri tidak menyadari bahwa orang-orang di sekelilingnya merupakan orang-orang yang benar-benar dianggap setara dengan penjahat.

Banyak orang di biara hanya melakukan pekerjaan mereka untuk hidup.

"Apa sesuatu terjadi di biara?"

"Hah... baik sebenarnya, para imam memiliki beberapa pertikaian mulai tahun ini.... Sepertinya itu karena ada beberapa pandangan yang bertentangan..."

Pada akhirnya, itu adalah sebuah biara kecil.

Tapi itulah kebenarannya bahwa para imam dari Kuil Seishuku telah terpecah menjadi dua faksi.

"Ah, tapi, tidak apa-apa jika kamu tidak usah khawatir tentang hal itu. Karena itu hanya para imam, sehingga tidak ada hubungannya dengan kita. Tapi bagaimanapun juga, hal itu ada hubungannya dengan organisasi Badan Onmyou nasional, aku pikir? aku tidak tau detailnya dengan jelas"

"Dalam hal ini, aku khawatir itu adalah sesuatu yang berkaitan dengan reformasi hukum Onmyou"

"Eh?"

"Nah, bagi Badan Onnmyou, kuil gelap merupakan tempat komunitasi sihir gelap"

"...."

Mengapa Hokuto tau banyak hal ketika dia memasuk biara saat ini? Bahkan senior di antara murid-murid pasti tidak tahu tentang apa yang imam perbincangkan.

....Orang ini....

Sebenarnya siapa dia?

"Ah...." Hokuto berhenti.

"Itu gerbang gunung kami"

Pintu gerbang gunung berjajar di kedua sisi oleh hutan cedar dan juga memiliki tangga batu menuju ke puncak gunung.

"....Ada penghalang terpasang di tepi gerbang itu"

"Ah, kau sudah tahu? Tapi tidak apa-apa. Karena kamu dapat masuk melalui pintu gerbang"

"...Sebuah sihir yang aku belum pernah lihat.. Mungkinkah penghalang ini melindungi seluruh gunung dari sini?"

"Tepat. Itulah sebabnya kamu hanya dapat memasuki biara melalui gerbang ini"

"Pokoknya, mari kita naik. Karena kita mungkin akan terlambat...."

Akino segera berjalan ke pintu gerbang setelah mengatakan itu, dan Hokuto mengikuti tepat dibelakangnya.

Pintu gerbang gunung adalah pintu masuk resmi.

Namun demikian, setelah mereka berjalan melewati gerbang gunung untuk sesaat, mereka bisa melihat pohon beech, wisteria, dan daun maple merah dengan pohon-pohon aras.

Itu adalah halaman seperti dikelilingi oleh hutan pegunungan. Ada lentera tua ditempatkan di mana-mana.

"Baiklah, kita di sini"

Akino berbalik untuk melihat Hokuto. Hokuto berhenti, melirik tajam sekitar.

"Ruang utama ada di depan, dan kamu dapat melihat ruang pertemuan di seberang itu. Lalu ada tempat tinggal. Ada beberapa tempat-tempat lain di dalam biara seperti menara lonceng, tempat biarawan, dan ruang yang lebih kecil..."

Gadis yang menyebut dirinya memiliki semangat hidup naga air menyipitkan mata tanpa kata, menatap dengan penuh perhatian pada pemandangan di biara, dan mungkin menggunakan kekuatan spiritualnya untuk 'melihat'.

Penjelasan Akino berakhir tiba-tiba setelah melihat Hokuto dikelilingi oleh suasana dingin lagi. Akino memiliki kesulitan besar berbicara kepada Hokuto.

Mungkin ada sengketa yang terjadi di aula pertemuan. Setelah Hokuto dan Akino berjalan mendekat seorang bhikhu berjalan keluar. Dia berhenti setelah melihat Hokuto dan Akino.

Itu Tadanori.

"Akino, ini sudah terlambat. Apa yang sebenarnya kamu lakukan?"

"M-Maaf aku terlambat! Um, Imam Kengyou membawa pendatang baru, dan saya sudah membawanya, um...."

Akino langsung jadi pemalu. Tadanori pindah tatapan tajam dari Akino ke Hokuto. Hokuto memiliki penampilan yang biasa tanpa ekspresi saat ia diam-diam menerima tatapan Tadanori itu.

"....Hmm, jadi anda? Tapi itu bukan waktu yang tepat sekarang. Anda tidak bisa masuk biara sebagai pendatang baru saat ini"

"Eh? Um, Imam?"

"Akino, Aku masih memiliki bisnis lain yang aku harus hadiri. Nona, seperti yang anda lihat, kami memiliki beberapa masalah untuk ditangani"

Tadanori menjelaskan, dan kemudian segera menuju kuil.

Hokuto telah ditinggalkan, tidak mengatakan apa-apa. Di sisi lain, Akino bingung dan tidak mengerti.

Itu sangat jelas bahwa dia tidak pernah dipercayakan dengan tugas seperti menjaga pendatang baru sampai sekarang.

Eh? Ehh?

Apa sebenarnya yang terjadi.

"Oh, Akino, Kamu telah datang kembali"

"Ah, Sen-jiichan"

Sen telah mendekati mereka. Ia berbicara dengan mereka berdua seolah-olah ia telah berdiri di depan ruang pertemuan untuk sementara waktu.

"Seorang pendatang baru akan masuk biara, jadi aku merasa seperti aku harus turun untuk menyambutnya... Apakah dia pendatang baru?"

"Ya dia Hokuto-san... Namn, apa yang terjadi di ruang pertemuan?"

Akino bertanya dengan kening berkerut.

"Tampaknya mereka dihubungi oleh Kengyou-sama sekarang"

"Eh? Dia menghubungi mereka?"

"Nnn... Seorang utusan dari Badan Onmyou di Tokyo datang hari ini. Ini menjadi kacau seperti sarang lebih terganggu"

Akino mengeluarkan sebuah "Eh" ketika dia mendengar jawaban yang tak terduga ini.

Dia baru saja berbicara tentang Badan Onmyou dengan Hokuto. Akino segera melihat Hokuto, tapi Hokuto masih saja memiliki ekspresi serius, mendengarkan dengan seksama kata-kata Sen.

Melihat bahwa mereka berdua tidak ada yang bertanya, Sen tertawa terbahak-bahak sambil memberitahu mereka tentang situasi secara lebih rinci.

"Juga, saya mendengar bahwa utusan tsb adalah salah satu dari Twelve Divine Generals, kau tahu? Apa jenis kemampuan yang dia miliki? Oh, itu benar-benar menarik"

Tokyo Ravens (Indonesia):Halaman Registrasi

2015-02-09T15:25:16Z

Adipratama: /* Volume 10 - BEGINS/TEMPLE */

To re-iterate the registration procedure:

*"First Come, First Served": please register your intended chapters here

*The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

*Maximum number of Translators per volume is two

*Maximum number of volumes you may be active on is one

*This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

==''Tokyo Ravens'' series ==

=== Volume 1 - SHAMAN*CLAN===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 2 - RAVEN's NEST ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 3 - cHImAirA DanCE ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Story 1 -
::*Story 2 -
::*Story 3 -
::*Story 4 - [
::*Kata Penutup

=== Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===
::*Chapter 1 -
::*Story 1 -
::*Story 2 -
::*Story 3 -
::*Story 4 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Kata Penutup

=== Volume 6 - Black Shaman ASSAULT ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 7 - _DARKNESS_EMERGE_ ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 8 - over-cry ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 9 - to The DarkSky ===
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Kata Penutup

=== Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===
::*Chapter 1 [[User:Adipratama|Adipratama]] dan [[User:Rarara97|Rarara97]]
::*Chapter 2 [[User:Zly]]
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Kata Penutup

=== Volume 11 - change:unchange ===
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*Kata Penutup

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-09T15:19:43Z

Adipratama:

==Chapter 1 - Kelinci dari Kuil Kegelapan==

"Aku percaya bahwa inti dari sihir adalah sesuatu yang disebut dengan 'kebohongan'."

"Tapi bukankah 'kebenaran' terkadang lebih palsu daripada kebohongan?"

--Tsuchimikado Harutora

===Part 1===

Ini terjadi beberapa malam sebelumnya--

Altar yang berada di atap bangunan.

Torii yang didirikan pada keempat sisi tempat yang terbuat dari batu. Torii utara berwarna hitam, torii timur berwarna biru, torii selatan berwarna merah, dan torii barat berwarna putih.

Tempat ini sudah di bangun dengan banyak tiang, tersusun dengan banyak persembahan. Koin perak, sutra putih, sebuah kuda kertas, sebuah tentara kertas, baju besi lengkap, busur dan anak panah, sebuah pedang panjang, cloisonne enamel, emas, koto, kecapi. Ada juga banyak kapal yang terbuat dari kertas yang diisi energi sihir dengan hati-hati yang mengendalikan tempat tersebut. Disamping mereka juga ada alat ritual - sebuah drum taiko, sebuah keong, lonceng kereta luncur, sebuah hei, dupa, lonceng tangan, boneka voodo, dan jimat.

Ritual sudah dipersiapkan dengan baik. Angin berhembus di atas atap. Langit cerah perlahan-lahan dan kegelapan yang menyelimuti terhapus oleh sinar mentari. Sebentar lagi akan fajar. Waktu ketika matahari dan bulan bertukar tempat sudah dekat.

Ada lima angka pada tempat tersebut. Di tengah-tengahnya berdiri seorang anak laki-laki yang memakai mantel hitam, mata kirinya ditutupi dengan kain. Ujung dari mantel hitamnya berkibar tertiup angin.

Di depan anak laki-laki itu ada alas yang diatasnya diletakkan seorang anak perempuan. Seolah-olah ia sedang tertidur, namun seragam di tubuhnya basah oleh darah. Angin lembut menyapu anak perempuan itu dan pita merah muda yang mengikat rambut hitam yang panjang anak perempuan itu bergoyang lembut oleh angin.

Di belakang anak laki-laki dan anak perempuan itu ada dua sosok yang sedang menonton semuanya. Salah satunya adalah seorang wanita dengan telinga hewan dan ekor, yang lainnya adalah seorang pria yang hanya mempunyai satu tangan. Keduanya diam tanpa berkata apa-apa, diam menunggu hingga waktunya tiba.

Orang terakhir lainnya adalah seorang gadis kecil yang telah mempersiapkan ritual sembari menunggu mereka. Ekspresinya dingin saat ia menatap anak laki-laki itu.

Anak itu melihat-lihat dengan mata kanannya yang tersisa untuk memeriksa altar. Gadis itu menunggu anak itu untuk menyelesaikan pemeriksaan, lalu berjalan menuju anak itu, memberinya selembar kertas yang telah dilipat beberapa kali. Ini adalah naskah untuk orasi ritual.

Anak itu menerima naskah dan memegangnya di dadanya sejenak, memejamkan matanya. Setelah beberapa saat, ia mengangguk pada gadis itu. Setelah gadis itu meraih palu, kemudian ia memukul taiko tersebut. Boom - Boom - Boom - Boom - Boom - Boom -, ia memukulnya enam kali. Kemudian ia mengambil keong dan meniupnya. Suaranya berisi energi sihir dan secara bertahap menembus udara fajar, namun bunyi pukulan terakhir menggema tempat itu beberapa kali.

Kedua sosok yang melihat semuanya dari belakang sedikit menggerakkan tubuh mereka.

Mantel hitam yang membungkus anak itu membesar seolah-olah mantel tersebut bernapas. Anak itu memegang naskah dan meneriakkan mantra dengan suara keras.

"Onmyoudou Tsuchimikado ingin memanggil Taizan Fukun, penguasa dunia bawah -"

... Itu terjadi beberapa malam yang lalu.

Roda nasib yang melampaui waktu di percepat.

===Part 2===

Angin bertiup ke arah hutan di gunung dengan meningkatnya udara dingin di musim dingin. Tubuh gadis kecil itu tidak bisa membantu tetapi menggigil, jadi ia memegang sapu bambu di dadanya, sambil menggosok-gosok tangannya. Puncak gunung selalu di datangi musim dingin lebih awal daripada kaki gunung. Napas yang berasal dari mulutnya langsung menjadi kabut putih.

Ia menatap ke atas, di mana langit gelap tertutup oleh ranting-ranting dimana-mana. Daun merah terang mulai memudar beberapa hari. Buah yang sudah matang sesekali meninggalkan ujung ranting, jatuh ke bawah. Karena itu, ia tidak akan mampu menyapu dengan bersih tidak peduli bagaimana ia menyapu. "Hah -" Sambil menghela napas, gadis itu menatap daun maple yang jatuh.

[[image:Tokyo_Ravens_Volume 10-16.jpg|thumb]]

Tidak lama setelah itu.

"Akino! Apa kau masih belum selesai?"

Sebuah suara keras datang dari tempat yang sangat jauh. Gadis bernama Akino berteriak "Ya -" setelah ia mendengar suara itu, dan di saat berikutnya rambut gadis itu tampak melayang ke atas.

Gadis itu buru-buru menutupi kepalanya dengan tangannya, dan sapu yang ia pegang jatuh ke tanah. "Ah - Ah -" Ia melirik sapu yang jatuh ke tanah, dan kacamata yang tidak pas di wajahnya juga turun. Pada akhirnya, Akino diam-diam meratap "Uuu -"sambil memegang kepalanya dan dengan kacamatanya yang miring. Ia berbalik untuk melihat ke arah suara.

Selain daun maple yang memerah, beberapa pohon cedar besar yang sudah tua menjulang ke sekelilingnya. Sebuah aula tua bisa dilihat melewati pohon-pohon cedar yang seperti sebuah pintu. Seorang biksu Buddha mengerutkan kening seperti biasa yang berjalan dari sana, mengenakan jubah pendeta hitam di atas sebuah antarvasa kasaya. Ia adalah seorang senior 'Ajari' di biara ini.

"Ah, Imam Tadanori......"

"Yang lain sudah selesai semua, kamu satu-satunya yang selalu membuang-buang waktu."

"A-ah..... Maaf...."

Akino berpikir untuk melarikan diri sambil meminta maaf dengan terbata-bata. Meskipun ia meminta maaf, suaranya nyaris tak terdengar kecuali didengarkan dengan seksama.

Tidak tahu mengapa, biarawan itu mengerutkan kening dan menatap gadis itu dengan tatapan menakutkan. Biawaran itu mengeluh kepada gadis itu dengan ekspresi pasrah, tapi Akino tampak hati-hati melihatnya dan biarawan itu hanya bisa memaksa dirinya untuk menelan semua kemarahannya.

"... Bagaimanapun juga, cepat selesaikan. Kita akan menyiapkan makan siang, jadi pergi bantulan persiapan makanan!"

"O-oke..."

Akino segera menjawab dan mengambil sapunya, serta menyesuaikan kacamatanya di saat yang sama. Setelah Tadanori menatap gadis itu lagi seolah-olah menasihati dirinya, ia berjalan kembali ke aula.

Tadanori adalah orang yang bertanggung jawab atas vihara dan juga seorang pria yang suka menegur orang lain, tapi sekarang ia telah berhati-hati. Bukan hanya dia, semua orang dewasa di biara ini juga seperti itu. Itu adalah keberuntungan yang langka ketika perbedaan pendapat dapat diselesaikan tanpa amarah yang meluap-luap.

Bahkan meski begitu, tidak seperti kejadian tsb benar-benar terjadi. Akino buru-buru menyapu semua daun ke tempat sampah. Setelah melempar daun ke tempat pembakaran di belakang biara, ia berjalan menuju gudang untuk membantu menyiapkan makan siang. Ada dapur biara di gudang ini bersama dengan banyak kamar untuk para biksu. Ada juga dapur yang di set di kamar biksu.

Teriakan terdengar keluar begitu ia masuk.

"Kau lambat Akino! Apa yang kau lakukan?"

"M-maaf....."

"Akino, kurang kayu bakar!"

"O-oke.... aku akan pergi untuk mengambilnya sekarang..."

Akino menjawab sambil berlari ke kanan, membawa beberapa kayu bakar yang ditumpuk di bawah atap bangunan. Mungkin karena bensin sangat berharga, penggunaannya dibatasi. Oleh karena itu, mereka pada dasarnya menggunakan kompor yang bahan bakar utamanya kayu untuk memasak makanan setiap hari.

Tetapi metode untuk menyalakan api mereka sangat unik - memang sangat aneh.

Para senior dari vihara berdiri di depan kompor, membentuk segel tangan ke arah kompor dan merapal mantera dengan mata setengah tertutup. Tidak lama kemudian, kayu tersebut terbakar oleh nyala api.

Ini adalah sihir.

Terlebih, itu diklasifikasikan sebagai sihir kelas atas di bawah hukum Onmyou modern.

"Ambil piring sekarang, Akino!"

"Oke...."

"Cepatlah sedikit.....!? Kau, ini!"

"M... Maaf...."

Kemarahan dan ketidak sabaran mengecam idiot yang lambat. Akino menangis sembari mengambil potongan-potongan pelat yang hancur. Tapi dia masih dimarahi dengan keras oleh para senior setelah ini. Akino buru-buru berteriak ketika berhadapan dengan tugasnya. Diet biara harus vegetarian, tapi ini tidak diikuti sepenuhnya. Kemiskinan adalah satu hal, tapi makan daging tanpa keprihatinan adalah hal lain. Apa yang mereka panggang sekarang adalah daging rusa yang telah diburu beberapa hari sebelumnya.

Perut Akino bergemuruh karena kelaparan. Tutupnya berdentang dan mulai bergetar seakan memberi respon padanya.

Setelah menyelesaikan makan siangnya dan membersihkan sedikit, Akino memiliki sedikit waktu luang sampai tiba waktunya untuk menyiapkan makan malam yang mereka sebut 'slop'. Akino diam-diam menyaksikan seniornya, mengambil pemantik api yang kecil dari gudang dan beberapa ubi jalar kecil dan berjalan ke kuil yang setengah rusak yang merupakan dasar dari biara.

Akino pertama menggali lubang dangkal di tanah. Setelah menempatkan ubi jalar ke dalamnya, ia menaruh daun-daun yang jatuh di atas, lalu membakar daun-daun itu dan menutupinya dengan abu. Setelah di lihat bahwa daun telah di bakar, ia diam-diam duduk di kaki pohon cedar yang ada di dekatnya.

Karena baru-baru ini tidak hujan, daun terbakar dengan cepat menjadi abu. Akino terpesona melihat abu yang tertiup angin sewaktu diam-diam menunggu ubi jalar selesai di panggang. Itu karena Akino akan dimarahi oleh Tadanori jika Tadanori melihatnya di tempat persembunyiannya sedang diam-diam memanggang dan memakan makanan yang ia ambil secara diam-diam. Bahkan jika ia terlihat senior lainnya, itu semua akan disita.

Biara di mana Akino tinggal disebut Kuil Seishuku. Sebuah biara gunung yang terletak di dekat puncak gunung yang jauh dari peradaban. Memperoleh sesuatu di sini sangat sulit dan seperti tempat yang terisolasi dari dunia luar.

Tidak, bukan 'seperti' itu, hal itu justru dimaksudkan dengan menjadi terpencil. Bahkan lingkungan biara sengaja menyembunyikan keberadaan mereka dari dunia. Itu adalah tempat yang telah merosot terbelakang. Itu merupakah tempat di mana sebuah dunia yang berbeda dibandingkan luar kaki gunung, sebuah pegunungan dunia alternatif sebenarnya.

Akino merupakan yang termuda di dunia alternatif ini dan juga yang paling lemah. Ia selalu di bagian bawah hirarki. Mengesampingkan penampilan untuk sekarang, ia berada di mana ia membantah semuanya. Bahkan di awal makan siang, tidak ada daging rusa lezat bersama dengannya. Meskipun ia mempunyai sedikit harapan, ia akhirnya kecewa. Jadi ia telah mengambil kesempatan saat ini untuk mengisi selera masa pertumbuhannya.

Panas api itu sudah lenyap. Udara dingin terasa meresap ke dalam dirinya sedikit demi sedikit saat ia langsung duduk di tanah. Tapi ia beruntung sekarang tidak berangin. Akino menekuk lututnya, meringkuk menjadi bola kecil dan diam-diam menatap abu. Akino berpikir jika cara ini membuat ubi jalar menjadi sedikit lebih hangat dan sedikit lebih lezat, ia tidak keberatan menunggu sambil kedinginan. Hatinya juga sedikit bahagia, serta tegang sehabis diam-diam mengambil makanan. Sebenarnya, memanggang ubi jalar adalah satu-satunya hal yang Akino rasa menyenangkan beberapa hari terakhir.

".... Ubi jalar Ubi jalar ~ ~ Apa kau sudah matang? Lezat ~ Panas ~ Nginging....."

Tidak jelas apakah waktunya sudah benar, tetapi apa ubinya sudah matang atau belum sepenuhnya mengandalkan kata hati Akino sendiri.

"Mereka hampir matang", "Ah, aku akan sedikit menunggu."

Tepat ketika Akino santai berbicara pada dirinya sendiri.

"Hei, Akino!"

Tiba-tiba sebuah suara keluar dari belakangnya dan Akino diam ketakutan. Ia memegang lututnya, dan pada saat yang sama, tubuhnya menjadi kaku. Bersamaan dengan itu, di atas kepalanya - tepat di bagian atas, di mana seharusnya tidak ada sesuatu sama sekali - sebuah 'gangguan' terjadi, sebuah fenomena yang disebut lag. Kemudian, sesuatu yang tersembunyi disana terwujud dan mengungkapkan diri mereka sendiri.

Dua telinga menonjol sedikit. Mereka adalah dua buah telinga kelinci, tertutup bulu perak keputihan. Bukan hanya telinga. Sebuah potongan ekor pendek juga muncul di pantatnya yang duduk di tanah. Itu adalah ekor kelinci, seperti telinganya.

Akino terbelalak tidak bisa bergerak, dan hanya telinganya panik berputar ke segala arah. "Haha." Sebuah tertawa kering terdengar setelah Akino terlihat seperti itu. Setelah mendengar suara itu, ketegangan tiba-tiba menghilang dan ia menjadi rileks, telinga di kepalanya turun seolah-olah mereka kehabisan energi.

"Sen-jiichan...."

Ia menengok ke belakang dengan ekspresi bahagia setelah melihat orang tua berjalan keluar di antara pohon-pohon cedar sambil tersenyum. Rambut putihnya tergantung di sanggul tegak lurus, dan ketika dilihat bersama-sama dengan janggut putihnya, orang akan tahu sekilas ia adalah seorang pria tua. Anehnya, ia mengenakan jas putih usang, hakama yang ditambal di atasnya dan jubah yang pas. Tapi entah kenapa, pada pandangan pertama ia tampak tidak dapat diandalkan, bukan hanya dari penampilan malasnya. Sebuah senyum menggoda muncul di wajah penuh kerut saat ia menampakkan kekanak-kanakannya, watak imutnya.

"Jangan terlalu terkejut, Akino. Kau masih kurang latihan."

"Sen-jiichan membuatku takut ~ Khususnya sejak jii-chan mengubah suara jii-chan."

"Apa yang kau pikir tentangku, menjadi begitu takut padaku? Telinga panjang itu untuk apa?"

"A-aku tidak memiliki mereka karena aku menyukai mereka....."

"Haha... kau mungkin senang dari melihat ubi jalar. Tadanori-san akan melihatmu cepat atau lambat jika kau seperti ini. Ia sedang dalam suasana hati yang mudah marah baru-baru ini, sehingga kau pasti akan mendapatkan omelan jika kau tertangkap."

Sen tertawa keras, tapi Akino mengerutkan kening "Uu -", telinga di kepalanya melipat ke dalam seperti ''. Sebenarnya, sejak Sen memperingatkannya, ia tidak bisa memaksa Tadanori.

"Bukankah mereka telinga yang berharga? Kau selalu menyembunyikannya, kau harus menggunakannya jika mereka efektif."

"I-itu bukan urusan Sen-jiichan."

Akino cemberut serta memeluk lututnya dengan erat dan menggulung tubuhnya menjadi bola. Tapi saat ini ia tidak bisa menyembunyikan telinganya.

Akino adalah salah satu dari mereka yang disebut 'possessed' (kerasukan atau kesurupan setan).

Tampaknya baru-baru ini mereka disebut juga 'roh hidup'. Yang dipanggil 'roh hidup' awalnya sebutan untuk orang yang ditubuhnya ada 'oni' dan akhirnya menjadi 'oni'. Tapi di zaman modern, ketika diyakini bahwa oni semacam roh, orang-orang yang kerasukan roh selain oni secara kolektif disebut 'roh hidup'. Dalam hal ini, roh hidup bukanlah hal langka di Kuil Seishuku, setidaknya menyisihkan masyarakat normal saat ini. Meskipun tidak bisa dikatakan banyak, orang yang kesurupan roh anjing atau roh rubah sering datang ke sini.

Tapi sayangnya, Akino bukanlah roh hidup biasa.

Ia adalah roh hidup 'kelinci' yang tidak sering terlihat di dunia ini.

"Tidak peduli berapa banyak kau ingin menyembunyikannya, sepertinya setiap kali kau ketakutan mereka akan muncul. Ini seperti kitsune yang berusaha menyembunyikan ekornya dengan kemampuan perubahan yang buruk."

"Jii-chan tidak perlu khawatir tentang hal itu. Meskipun aku masih tidak terampil sekarang, aku akan bisa menyembunyikannya dengan baik selama aku berlatih lagi."

"Tidak peduli seberapa baik kau menyembunyikannya, semua orang akan tahu tentang telinga itu cepat atau lambat."

"Itu tidak masalah. Aku ingin menyembunyikan mereka."

Akino dalam suasana hati yang buruk.

Telinga kelinci yang panjang adalah akar dari keruwetan rendah diri Akino.

Dia tidak tahu atau ingin tahu apa yang dipikirkan orang lain, tetapi untuk Akino, memiliki 'hal-hal seperti' melompat-lompat di kepalanya hanya terasa menjengkelkan dan benar-benar tidak berguna.

Ada orang yang menyebutnya gadis kelinci, dan ada pula orang-orang yang menghindari dan membencinya.

Yang lebih penting, Akino merasa dirinya pasti tidak memiliki bakat untuk menjadi sesuatu yang lebih besar - tepatnya, karena ia adalah seorang idiot dan karena kontraproduktif roh hidup kelinci yang langka tersebut, ia akhirnya diperlakukan idiot dan sering diperintah.

Orang lain juga memperlakukannya seperti binatang eksotis.

Untuk Akino, telinga yang dibenci ini adalah simbol dirinya diperlakukan sebagai objek yang tidak berguna.

"Aku pikir sepasang telinga itu cukup lucu."

"Itu... itu tidak benar."

Akino meringkuk menjadi bola ketika dengan sengaja menyangkal pujiannya.

Tetapi sementara ia menjawab perlahan, ujung telinganya dengan senang hati melompat-lompat. Alasan lain Akino selalu tidak menyukai menunjukkan telinganya adalah telinganya mengekspresikan sepenuhnya perasaan tersembunyinya. Tapi fakta bahwa Akino tidak menyembunyikan telinganya di depan Sen adalah bukti seberapa dekat Akino dengan Sen.

Cara Sen menggoda telinga kelinci Akino tanpa syarat tidak seperti perasaan bagaimana orang lain berbicara tentang telinganya dengan penghinaan dan kebencian.

Sebaliknya, Sen memperlakukan Akino seperti cucunya. Sen adalah satu-satunya orang yang Akino bisa bersantai di sekitar biara.

Telinga panjang Akino bergetar saat ia bertanya ke Sen: "Sen-jiichan, apa kau akan menyiram lagi?"

"Ya, itu benar." Sen menjawab sambil berpaling menghadap candi di samping mereka.

Candi ini hampir sepenuhnya rusak. Dinding dan atapnya berlubang, dan juga benar-benar tertutup rumput liar. Tampaknya ini disebut Gedung Tachibana. Karena tidak ada orang lain yang menggunakannya, Sen telah membawa pot dengan anak pohon yang ditanam di dalamnya dan dengan hati-hati mengangkat potnya.

Akino sering mendekat untuk mengusir kepenatan. Dalam alasan apapun, ia merasa paling nyaman di tempat yang sering dimasuki Sen.

"Apa pekerjaa jii-chan baik-baik saja?"

"Aku sudah dari tadi menyelesaikannya."

"Aaahhh... Tanpa diketahui, jii-chan.... AKu mendengar bahwa Sen-jiichan selalu seperti itu. Mengapa jii-chan dapat menyelesaikannya dengan mudah?"

"Aku adalah aku, kau tahu. Aku sudah tinggal lebih lama daripada kau, Akino. Menyelesaikan pekerjaan dengan cepat adalah wajar."

Sen adalah seorang hamba laki-laki di Kuil Seishuku dan bertanggung jawab melakukan tugas-tugas biara, seperti bagaimana Akino berada di vihara. Ia melakukan pekerjaan yang sulit bagi tubuh tuanya, orang tua yang ramah ini selalu ringan dan santai. Akino tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa ia digunakan untuk hal-hal seperti ini. Namun, untuk Akino, ia tidak bisa membayangkan bisa terbiasa dengan hal semacam ini sama sekali.

"Rasanya seperti aku bisa melakukan banyak hal jika aku mampu menyelesaikannya sedikit lebih cepat..."

Ia mencoba diam-diam bergumam dengan kata-kata yang tidak realistis sama sekali.

Akino tampak seperti berumur dua belas atau tiga belas, tapi bahkan ia tidak tahu usia sebenarnya.

Ia tinggal di Kuil Seishuku sejauh yang ia ingat, selain pergi ke kaki gunung sebagai utusan, ia tidak pernah pergi ke tempat lain. Ia menjalani hidup yang tidak menarik ini bersama dengan perubahan musim. Bahkan ia tidak tahu bagaimana ia telah tumbuh selama ini. Ia tidak bisa membayangkan akan ada perubahan jika ia sedikt mencoba.

Tapi -

"Yah... akankah tempat ini masih ada ketika waktu itu datang?"

Sen tersenyum ketika berbicara seperti bukan dirinya dengan suara yang jelas. Ujung telinga Akino merespon dengan sedikit berkedut, dan ia menatap Sen dengan kepalanya "Eh -".

"Sen-jiichan? Apa artinya...."

"Hei Akino."

"Ya?"

"Apakah ubi jalar sudah matang?"

"Ubi jalar? ....Ahh!?"

Ia benar-benar lupa. Ia panik meraih sapunya, menggali ubi jalar dari abu. Seperti yang ia bayangkan, kulit luarnya telah menghitam. Akino meratap sementara Sen tertawa "haha -".

"Yah, baik-baik saja, aku akan pergi, makanan akan segera menghilang...."

Setelah mengatakan ini, Sen berjalan ke Aula Tachibana untuk menyiram bibit.

Setelah itu, Akino membuang sebagian dari bagian luar ubi jalar yang dipanggang dan hanya memakan bagian tengah saja.. Tapi ia sangat beruntung bagian yang tidak terbakar dipanggang dengan sangat baik, Akino menghibur dirinya sendiri.

Setelah ia selesai dan menyembunyikan bukti makanan yang ia ambil, ia berjalan-jalan - berhati-hati menyembunyikan telinganya - dan kemudian kembali ke gudang.

Persiapan untuk makan malam akan segera dimulai sebelum senja.

Makan malam di biara disebut 'slop' karena hanya dua waktu makan yang disediakan, sarapan dan makan siang. Mereka tidak makan makanan saat makan malam, tetapi makan 'slop' sebagai gantinya. Tentu saja, di Kuil Seishuku daging langka, itu hanya nama formal. Akino dimarahi lagi oleh senior dan berlari dengan ekspresi menangis sambil mempersiapkan makan malam.

Setelah setengah jalan, tidak ada cukup kayu bakar lagi, dan ia pergi ke luar untuk membawa beberapa masuk ke dalam.

Kemudian, ketika Akino sedang mengangkat kayu bakar yang ditumpuk dibawah atap dengan suara "uuurg", ia mendengar suara Tadanori.

"..... Kau begitu sabar. Identitas..... Ya, jika itu ada....."

Akino menoleh. Tadanori memiliki ekspresi sedih di wajahnya dan memegang ponsel dengan satu tangan sementara berjalan dari kuil.

".... Disini? Mengerti. Untuk saat ini saya akan mengirimkan orang. Apakah anda berada di sini besok? .... Ya ....Nn...."

Ia beberapa kali menjawab dan kemudian mematikan ponsel setelah percakapan berakhir. Akino diam-diam menatap Tadanori. Alih-alih tertarik pada isi pembicaraan, ia lebih tertarik pada bagaimana bisa Tadanori mempunyai ponsel.

Karena bekerja di biara, sinyal ponsel ada di gunung. Tapi Akino tidak mempunyai satu, dan ia bahkan tidak pernah menyentuhnya.

Mempunyai sebuah ponsel adalah salah satu keinginan Akino.

Setelah Tadanori memperhatikan Akino yang menatapnya, ia menoleh. Untuk menghindari dilihat sebagai orang malas, Akino buru-buru berbalik, membawa kayu bakar dan berjalan pergi.

Tapi Tadanori memanggil Akino saat Akino berbalik dan bersiap untuk pergi.

"Akino -"

"Y-ya? Aku tidak malas. Aku serius mempersiapkan makan malam...."

"Ya. Sudah. Aku hanya ingin memintamu untuk menjadi seorang utusan."

"Seorang utusan?"

"Ya. Pergi ke Gedung Depan sekarang untukku."

Setelah mendengar itu, Akino sengaja mengungkapkan telinga yang awalnya ia sembunyikan - meskipun ia terkejut, ada beberapa sukacita dalam hal tersebut.

Sama seperti namanya, Gedung Depan ada di luar biara - itu adalah ruang Kuil Seishuku yang didirikan di kaki gunung.

Itu telah direnovasi jauh sebelum Akino lahir dan telah digunakan oleh pihak di kota sebagai gudang untuk menyimpan bahan-bahan yang dibeli sampai sekarang. Untuk Akino yang hampir tidak pernah bisa keluar, tempat itu seperti koneksi ke dunia luar.

"Jika kau bisa, turunlah sebelum hari gelap. Akan lebih baik untuk datang kembali besok, cepatlah."

Hati Akino berdetak lebih cepat ketika ia mendengar bahwa ia bisa tinggal semalam. Ia bisa melebarkan sayapnya dan terbang tinggi malam ini - dan bermain untuk isi hatinya. Tidak peduli apa, ada majalah dari luar di Gedung Depan bersama dengan televisi. Meskipun ada majalah, televisi, dan komputer yang terkoneksi internet di biara, Akino tidak bisa memonopoli salah satu dari mereka. Kebebasan kecilnya saat ini seperti nafas sesaat ketika ia merasa gembira.

Kemudian,

"J-jika sekarang, bagaimana dengan makan malam.....?"

"Ada beberapa makanan cepat saji disana."

Akino tidak bisa menahan perasaan takjubnya. Ia hampir melempar kayu bakar untuk mengangkat tangan dan bersorak? Wajah Tadanori menjadi murung, Akino buru-buru menyingkirkan ekspresi kekanak-kanakannya.

Baru saat itulah ia merasakan bahwa ia tidak pernah mendengar sesuatu yang penting.

Ia kembali bertanya sambil menenteng kayu bakar.

"Lalu Imam Tadanori? Sebenarnya aku utusan untuk siapa?

"Apa kau tidak mendengar? Aku akan menghubungi Kengyou-sama sekarang. Sepertinya akan ada murid baru. Sepertinya orang tersebut sudah di kaki gunung."

Saat itu, ada sedikit 'gangguan' di atas kepalanya, dan Akino buru-buru menekan kepalanya. Mata di balik kacamatanya menjadi lebar dan membulat.

"Dia besok harus segera pergi. Jadi besok, kau akan membawa orang itu ke biara menggantikanku, tidak apa kan?"

Tadanori mengerutkan kening dan Akino kembali bersamanya. Setelah memberikan Akino kunci Gedung Depan, ia kembali ke pekerjaannya. Di sisi lain, Akino yang tertinggal, masih terkejut setelah menerima kunci.

Tadanori mengatakan untuk membawa murid ke biara.

Lagi pula, akan ada orang baru di biara.

Pengharapan dan emosi gelisah bergejolak di dalam hatinya. Itu sudah beberapa tahun sejak pendatang baru. Orangnya seperti apa? Seorang pria? Seorang wanita? Berapa lama? Apa itu orang yang berhati lembut atau individu yang berhati busuk? Apakah orang itu akan mengejek Akino jika ia melihat telinga kelincinya?

".....Ah, hmmm? Tunggu! Jika seseorang sudah berada di kaki gunung, berarti....."

Tinggal di Gedung Depan dan membawa orang itu besok yang artinya Akino harus tinggal bersama dengan pendatang baru malam ini.

Tiba-tiba, perasaan tidak enak dengan cepat membengkak dibandingkan dengan penantiannya. Akan lebih bagus jika orang itu adalah seseorang yang mudah berbicara, tetapi jika tidak, ia mungkin terlalu gugup untuk tidur. Apa yang harus ia lakukan?

... Akino, yang kesedihannya terlihat berkumpul di wajahnya, mendengar suara 'gak' gagak dari kejauhan saat ia ditinggal sendirian. Langit sudah benar-benar gelap dengan tenggelamnya cahaya matahari dan mataharipun perlahan-lahan tenggelam. Meskipun Akino memiliki keyakinan akan kecepatannya, itu terlalu berbahaya untuk berjalan di jalan gunung pada malam hari. Jadi ia harus buru-buru turun sebelum matahari terbenam sepenuhnya.

Ia cepat-cepat kembali ke gudang untuk menjelaskan situasi kepada seniornya.

Awalnya, sekarang adalah waktu yang sibuk, tapi Akino ingin pergi, jadi seniornya yang sangat sarkatis dengan Akino, tetapi tidak bisa menunda karena itu adalah misi dari atasan. Akino terus menerus meminta maaf dan kemudian meninggalkan gudang dengan terburu-buru.

Pohon maple berdaun merah bergoyang karena angin dan kemudian diam-diam jatuh ke tanah.

☆☆☆

Sudah sejak lama ia memiliki kesempatan untuk keluar dan berjalan-jalan, langit hitam dan lingkungan telah diselimuti kegelapan pada saat Akino berjalan menuruni gunung.

Ia pergi melewati hutan gunung melalui terasering di lereng gunung. Cahaya Lampu dari rumah-rumah keluarga petani yang samar menerangi jurang besar yang dalam. Kemudian, bukit-bukit yang mengelilingi daerah ini tersebar diatas kepalanya sampai malam. Awan di langit tidak biasanya terlihat cocok, dan ia bisa merasakan suasana yang berat. Tidak begitu banyak cahaya bulan tenggelam yang menyebar diantara awan-awan melainkan memberi perasaan berbeda bahwa itu memberi birunya langit warna yang berbeda. Awan yang melayang dari satu sisi bulan yang lain berubah bentuk mereka sedikit demi sedikit karena mereka mengalir perlahan-lahan.

Akino yang biasanya hidup dikelilingi oleh hutan cedar yang tinggi. Di dunia itu, Akino kadang-kadang kosong, tempat terbuka dan kewalahan akan perasaanya saat melihat luasnya langit. Seperti kelinci yang merangkak keluar dari bawah tanah. Ia awalnya menganggap dirinya sangat kecil, bahkan lebih kecil yang keberadaannya seperti kerikil atau gulma.

Namun di sisi lain, ia tiba-tiba berlari memperhatikan ke beberapa sudut di bawah langit dan tiba-tiba memiliki perasaan yang tak bisa dijelaskan.

Bahkan jika ia tidak tahu ke mana harus pergi - bahkan jika ia hanya bisa pergi ke beberapa tempat yang bisa ia bayangkan, hatinya tidak bisa berhenti berdebar dan ia berpikir satu pikiran berlari ke depan. Yang lain di dalam biara mungkin juga memiliki perasaan yang sama.

Akino tidak meninggalkan gunung.

Bahkan Akino tahu dunia luar. Ia hanya menerima ajaran-ajaran yang paling dasar dari orang dewasa di biara. Melalui majalah, televisi, internet - tentu saja, tidak lengkap - ia memahami praktik sosial normal tentang dunia luar gunung.

Tapi itu hanya pengetahuan, dan itu adalah pengetahuan tentang dunia lain. Meskipun kadang-kadang ia ingin pergi, itu adalah dunia asing.

Akino adalah benda asing bagi dirinya, karena ia telah mengalaminya sendiri. Meskipun roh hidupnya sangat berharga, itu hanya roh kelinci.

Berapa banyak orang yang pernah tinggal di tempat tertutup sejauh yang mereka ingat bahwa disini adalah Jepang? Meskipun biara itu tidak normal di dunia luar, biara itu adalah segalanya baginya.

Tapi kenapa ia benar-benar ingin berlari keluar dan melihat pemandangan dari seberang biara?

Tentu saja, dirinya yang lambat pasti tidak bisa memberikan jawaban untuk hal seperti itu tidak peduli seberapa keras ia berpikir.

".....Ah, aku lapar."

Ini sudah waktunya untuk makan malam di biara. Akino menggenggam kunci terus menuju Gedung Depan.

Bagian Gedung Depan merupakan persimpangan antara Kuil Seishuku dan jalan kota, terletak di tengah sebidang kecil tanah datar.

Meskipun itu disebut gedung, itu tampak seperti sebuah gudang tua dari luar. Biasanya hanya ada sebuah penghalang defensif otomatis disekitarnya, tapi sekarang cahaya lampu dinyalakan di pintu masuk untuk barang dari luar, memperlihatkan cahaya kecil berwarna oranye.

Ada dua orang di bawah cahaya itu.

Salah satu wajahnya dikenali oleh Akino dan yang lain adalah wajah asing. Detak jantung Akino semakin keras.

"Ah, apa kau kelinci? Kau utusannya?

"I-imam Kengyou!? Tolong jangan panggil aku seperti itu! Kan sudah aku katakan!"

"Yah, bahkan dengan pinggul dan dada, kau terlihat seperti kelinci. Kau mungkin berkembang sejak saat itu, kan? Hmm?"

"II-itu....."

Apa yang ia katakan di depan pendatang baru? Akino tersipu dan menatap pria yang mengenakan setelan di depannya - Imam Kengyou.

Meskipun Kenyou merupakan Ajari dari Kuil Seishuku, ia tidak memakai pakaian Imam juga tidak mencukur botak kepalanya. Ia selalu bekerja di luar biara serta baik dalam berbagai aspek.

Biarawan bejat pecinta perempuan ini akan dievaluasi sangat buruk dalam beberapa aspek sebagai murid. Akino tampaknya masih berada di luar jangkauan serangan Kenyou, jadi ia terbiasa dengan kelakarannya.

"Lagi pula, apa kau dengar tentang sesuatu? Orang ini adalah seseorang yang berharap untuk masuk biara, yang selama bertahun-tahun tidak 'dimasuki'."

Kengyou ringan membelai dagunya, berbicara dengan nada yang sombong. Sebelum Akino mempersiapkan dirinya untuk menghadapi ia lagi, sosok yang menunggu di belakangnya melangkah keluar dari belakang Kengyou.

Itu adalah seorang gadis.

Dan ia masih sangat muda. Tapi ia lebih tua dari Akino. Mungkin ia sudah menjadi siswa SMA. Rambut hitam panjangnya mencerminkan kulit seputih saljunya. Ia memiliki tubuh yang langsing dan paras yang cantik. Sebagai seseorang yang berjenis kelamin sama, Akino terkejut.

Gadis ini luar biasa indah di kedua fitur dan sosok.

Tapi ia memberi kesan yang sangat dingin.

Apakah itu sinar rembulan yang tenggelam dari atas kepalanya? ia tidak bisa melihat apapun yang menyerupai suka atau tidak suka di matanya yang menatap Akino. Ekspresi itu juga, tenang dan tidak terusik seperti permukaan danau. Ia memberi kesan tenang, kesan menyeluruh daripada tidak peduli. Ia keras dan menyendiri daripada tidak berperasaan.

Ia mengenakan mantel pendek, celana pendek dan kaus kaki panjang. Ia memakai sarung tangan tanpa jari dan sepatu bot pendek di kakinya. Sebuah tas berpola loreng yang tersandang di bahunya. Alih-alih terlihat tomboy, itu lebih terlihat seperti ia berpakaian cukup efisien dan tanpa hiasan. Jadi, perbedaannya terlihat jelas seolah-olah itu mendominasi karakter gadis itu.

Tapi ada pengecualian pada hiasan di kepala.

Ada pita merah muda yang mengikat rambut hitamnya yang panjang.

".......Um....."

Sama seperti Akino hendak menyambutnya, ia segera menyadari bahwa ia tidak tahu harus berkata apa.

Akino menilai gadis itu adalah jenis yang sangat tidak mudah berbicara dan bahkan merasa ketakutan.

Tapi meskipun ia tidak yakin alasannya, ia merasa aneh. Orang lain mungkin tidak merasakan apa-apa. Namun, ada sesuatu yang jelas, suram, dan sesuatu yang tidak menyenangkan.

Meskipun begitu, ia tidak bisa bergerak dari tatapan gadis itu.

"...."

Gadis itu juga tanpa kata-kata kembali menatap Akino, yang tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya menatap tajam ke arah Akino. Kemudian, aroma tanah pegunungan, tumbuh-tumbuhan, dan sejenisnya dicampurkan bersama-sama dan aroma samar muncul di sekitarnya.

Itu adalah aroma dupa yang belum pernah ia cium.

Kemudian,

".... Senang bertemu denganmu, aku Hokuto."

Gadis itu membuka mulutnya.

Kata-katanya datar, tetapi suaranya bersih.

"A-ah, ya! Aku-aku, um, uh Akino, jadi.....!?"

Ia tiba-tiba tegang dan lidahnya menjadi kelu. Ini pasti kesan yang sangat buruk. Dengan kata-kata menggoda Kengyou yang baru saja dikatakannya, ini adalah kesan pertama terburuk. Mungkin ia sudah dianggap idiot oleh gadis itu yang masih tidak bereaksi.

Kengyou yang tidak peduli dengan memerahnya wajah Akino, berbicara dengan sikap yang tidak teratur.

"Kemudian, sudah selesai, kan? Akino, aku akan pergi, jadi aku akan meninggalkan sesuatu yang lain untukmu."

"Eh? K-kau sudah mau pergi?"

"Kau terlambat, aku sudah menyelesaikan semuanya. Aku harus kembali ke kota hari ini."

Kengyou melihat arloji sambil berbicara tanpa basa-basi, tapi Akino dengan cepat diliputi kepanikan.

"Tapi, kau benar-benar tidak memperkenalkan kami....."

"Lakukan apapun yang kau suka sampai malam. Kalau dipikir-pikir, aku sedikit terburu-buru, jadi aku tidak punya waktu untuk terus mengobrol."

Kengyou melirik gadis itu dengan tatapan dingin sambil berbicara. Gadis itu masih tidak merespon.

Perut Akino mulai melilit.

"Sampai nanti. Jangan melakukan sesuatu yang merepotkan."

Kengyou dengan egois pergi tanpa kata-kata, tanpa menjelaskan apapun, dan pergi. Seperti itu, Kengyou berjalan menuju mobil yang berhenti di jalan. Akino tampak didorong ke sudut dan menatap gadis dihadapannya dengan Kengyou meninggalkan mereka sebagai latar belakangnya.

Kemudian,

"Ah, benar."

Tanpa diduga, Kengyou berhenti dan berbalik.

"Akino, Hokuto, kalian berdua akan berteman di biara, kan? Karena kalian berdua adalah sahabat dengan keadaan yang sama."

"Eh? Aa-apa artinya itu?"

Kengyou tersenyum ringan ketika Akino bertanya kembali. Itu adalah senyuman yang ia sering lihat di biara dari senior dan Ajari. Senyum yang mengejek orang lemah, sebuah ungkapan yang mengejek seseorang di tempat terakhir.

"Karena kalian berdua roh hidup yang berharga, sehingga berlatih sebanyak mungkin dan melakukan yang terbaik untuk biara."

===Part 3===

Mungkin dia tidak bisa tidur malam itu.

Secara kontras terlihat kepesimisannya, Akino meminum tiga mangkok ramen untuk makan malam dan tidur. Pada pukul sembilan malam, perempuan pendatang baru, Hokuto, terbangun. Orang-orang lainnya juga terbangun lebih awal. Secara disiplin biasanya bangun jam empat pagi. Jika mereka masih tertidur, maka mereka mendapatkan hukuman.

Tadanori tidak menyadari deadline untuk membawa Hokuto ke gunung, tapi dia pasti akan dimarahi ika dia tidak kembali sebelum makan siang. Setelah Akito dan Hokuto makan sarapan, mereka berangkat dari Front Hall.

Batu ditumpuk menjadi bentuk tangga melalui jalan terus hingga Kuil Seishuku. Hutan cedar tumbuh subur di sekitar mereka. Jalan membentang tanpa henti ke atas antara pohon-pohon cedar.

Gunung itu sangat sunyi. Satu-satunya suara yang mereka bisa dengar adalah suara langkah kaki dan napas mereka sendiri. Kadang-kadang celetuk burung di gunung akan menjangkau mereka, dan gema suara terdengar jelas diantara keheningan hutan.

"........"

Akino yang berjalan ke depan naik sepanjang jalur pegunungan sementara sambil sering melihat yang di belakangnya.

Selain Akino yang dibesarkan di gunung, jalan gunung pasti akan melelahkan bagi seseorang yang tidak terbiasa untuk hal seperti ini- terutama untuk wanita yang kalem. Tapi Hokuto pada dasarnya tidak memiliki masalah saat ia membawa tas yang tampaknya sangat berat, tetap mengikuti di belakangnya. Dia tampaknya tidak khawatir tentang bila kehabisan napas. Meskipun tidak terlihat, sepertinya dia benar-benar merasa kesulitan.

Dalam hal ini, masalah berikutnya adalah keheningan antara mereka berdua.

Hokuto adalah seorang gadis pendiam.

Mereka menonton televisi dan makan bersama-sama tadi malam, tapi Hokuto tidak membuka mulut untuk berbicara sama sekali ketika di sana. Setidaknya membalas saya jika saya bicara. Itu adalah standar minimum yang diperlukan untuk menjadi sifat bertoleransi. Karena ini, dia tidak sempat memperkenalkan dirinya dari tadi malam sampai sekarang. Bahkan dia merasa malu.

Tapi meskipun demikian, ia tahu bahwa Hokuto bukan orang yang acuh tak acuh. Dia akan aktif merespon jika Akito mengatakan sesuatu pada Hakuto, dia sangat taat kepada instruksi Akino yang kompleks tanpa sedikit perasaan di wajahnya. Juga, tadi malam ia telah membiarkan Akino memilih saluran televisi dan rasa cup ramen yang dia suka dari awal. Yang ada hanya salah satu duduk di sofa, dan Akino mengundangnya untuk duduk, tapi dia tegas menolak dan membiarkan Akino duduk di sana. Dia tidak pernah marah atau cemas ketika dia ketiduran waktu itu. Dia cantik dan elegan, bagaikan malaikat bagi Akino.

Tapi ketika Hokuto tidak mengeskpresikan emosinya, dia tidak tahu apa yang dia pikirkan. Juga, perasaan kebencian dari kekeliruan yang ia rasakan ketika mereka bertemu pertama kali masih blm hilang.

"......"

Jika mereka pergi ke depan untuk ke biara seperti ini, Hokuto akan menjadi anggota dari pada murid. Para senior laki-laki pasti akan jungkir balik bersenang-senang karena dia adalah seorang wanita cantik seperti itu. Dalam hal ini, Akino pasti akan diminta melakukan banyak hal.

Karena dia tidak tahu apa-apa sekarang, dia mungkin tidak memperlakukan Akino secara baik setelah tahu posisi Akino di biara, meskipun dia diperlakukan dengan hormat oleh Akino sekarang. Dia akan sangat cepat menjadi orang lain dan pasti akan mengucilkan Akino sendirian. Akino memikirkan semacam firasat.

....hmmm?

Selama itu, ia merasa bahwa ada sesuatu yang salah.

Itu bukan alasan kuat, itu hanya bahwa dia tidak bisa membayangkan adegan masa depan tentang apa yang akan terjadi dengan Hokuto. Mungkin itu karena Hokuto berbeda dari murid-murid lain di biara. Karena suasana yang terjalin di sekelilingnya terlalu aneh, dia tidak bisa membayangkan adegan dia sedang dinodai oleh para seniornya.

Tentu saja, itu mungkin karena imajinasi Akino yang cukup buruk.

"....."

Akino melirik Hokuto diam-diam dari sudut matanya.

kemudian,

"... Kita tidak benar-benar berbicara kemarin"

Tiba-tiba Hokuto membuka mulutnya. Akino berhenti karena terkejut, kemudian secara naluriah menutupi kepalanya dengan tangannya.

... Oh tidak!?

Apakah dia ditakdirkan untuk berhenti? Akino dengan waspada melihatnya kembali.

Tapi Hokuto menatap lebih kaget, berkedip seakan sedikit terkejut.

Sepertinya Hokuto terkejut oleh Akino yang menutupi kepalanya tepat saat Hokuto akan berbicara. Dia mungkin lelah dan tidak sengaja menampil gaya bodohnya.

"Apa yang salah? Apakah kamu baik-baik saja?"

"I-ini tidak! Aku benar-benar baik-baik saja!"

Setelah Akino menjawab dengan blush (wajah memerah), Hokuto tertawa pelan sambil bertanya-tanya.

Sebuah tertawa pahit. Tapi itu tidak tertawa pahit sarkatis seperti orang-orang di biara. Ini adalah pertama kalinya ia melihat ekspresi yang tulus Hokuto itu.

Akino terbatuk datar.

"U-Um, Hokuto-san....?"

"kamu cukup memanggilku Hokuto. Aku katakan kemarin juga, karena aku pendatang baru"

"Ah, tapi kamu lebih tua dariku, dan aku rasa kurang patut memanggil orang dengan nama mereka langsung...."

Akino masih belum membuat teman bahwa ia bisa memanggil dengan nama mereka saja. Dia melihat Hokuto bingung, tapi Hokuto tidak mempermasalahkan ini, tersenyum ke arah Akino lagi sebagai balasannya.

"Saya tidak berpikir akan ada orang muda sepertimu di sini"

Hokuto berbicara dengan nada tenang.

"Tapi itu wajar jika kamu berpikir tentang hal itu. Karena tidak semua orang di kuil gelap ini datang ke sini sesuai kehendak mereka sendiri."

Tatapi Hokuto tidak bertemu dengan tatap Akino saat mengatakan hal ini, tapi justru melihat ke arah jalan gunung di belakangnya.

Akino jarang bertemu orang dewasa yang datang dari luar, tapi mereka (orang-orang skitar sejak kecil) telah memperlakukan Akino dengan sikap seperti ini(perlakuan buruk) sejak dia masih anak-anak. Itu menyedihkan seperti seniornya di biara, tapi Hokuto nampak lebih dewasa. Tapi meskipun demikian, itu membuatnya senang bahwa ia mampu berkomunikasi dengan tulus bahkan jika dia memperlakukan Akino seperti anak kecil.

Tapi

"Kuil Gelap?"

"Eh, uhh, maaf, Itu tempat yang sangat kasar kan?"

"Sangat kasar? .... Maksudmu Kuil Seishuku?"

"Kamu tidak tahu?"

Hokuto bertanya kembali seolah-olah sangat terkejut, dan Akino otomatis meminta maaf
"Maaf, maaf...."

"Karena saya masih belum pernah meninggalkan Kuil Seishuku"

"Eh? Lalu Akino-san lahir di biara?"

"Meskipun aku tidak dilahirkan di biara, saya dibesarkan di sana sejak bayi.... Juga, u-um, jangan panggil aku dengan 'san', itu agak memalukan"

Kuil Gelap yang dimaksud olehnya mungkin adalah Kuil Seishuku. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar hal itu.

Dia rasa itu adalah nama yang jahat.

"Lalu Akino-chan selalu tinggal di Kuil Seishuku ya?"

"J-Jangan memanggilku -chan, hanya cukup memanggilku Akino saja"

"Begitukah? Kemudian panggil saya Hokuto juga"

"Eh? Y-ya.... Oke..."

Akino berhasil membalas dan Hokuto tersenyum.

Sikap tidak terasingkan dibandingkan ketika pertama kali mereka bertemu kemarin. Mungkin bahkan Hokuto telah sedikit nyaman. Suasana dingin telah menjadi hangat.

Seekor burung di gunung berteriak dari suatu tempat.

Angin yang menyegarkan bertiup- bau aroma dupa yang ia cium dari Hokuto. Itu bukan bau yang buruk. Tinggal di biara, ia sudah lama terbiasa dengan bau kemenyan. Tapi aroma dari tubuh Hokuto itu lebih seperti tanda jejak dari aroma dupa yang Akino tahu.

Keduanya mulai berjalan ke biara lagi

"Akino, apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan di biara? .... Tidakkah kau tahu?"

"Aku tahu. Um...... orang-orang di biara semuanya menggunakan sihir"

karena ia akan ke Kuil Seishuku, Hokuto harus mengenali banyak hal. Meski begitu, Akino jujur menjelaskan kepadanya.

Karena aturan pemerintah sihir mulai digunakan secara luas. Seharusnya, setengah abad yang lalu, pada malam Perang Pasifik, berbagai sihir diturunkan sejak zaman kuno telah dianalisis satu per satu dan kemudian ditambahkan ke dalam database sistem selengkap mungkin lalu dikembangkan lebih lanjut setelah itu.

Sihir kontemporer dikelolah oleh organisasi nasional - Badan Onmyou. Keajaiban bahwa Badan Onmyou diakui memiliki 'First-Class Magic'

"Keajaiban utama masa kini hampir tidak bisa disebut Onmyoudou. Sebenarnya, sihir dari sistem lain semuanya telah ditambahkan ke dalam database. Seperti Vajrayana, Shinto, Shugendo, dan jenis lainnya......Hmmm? Kemudian dalam situasi tsb, mengapa disebut 'General Onmyoudou'?"

"Karena seorang tokoh besar yang menambahkan Magic(sihir) lain dan membentuk dasar-dasar ilmu modern adalah bukan seorang biarawan atau Shinto, melainkan seorang Onmyouji"

"Ah, kau tahu! Dia adalah praktisi di militer selama masa perang."

Dia mereasa seperti itu telah menjadi nama yang sedikit tidak biasa yang berkaitan dengan light(Yakou). Mengenang kedalam ingatannya, Akino merenungkan tanpa tahu apa-apa dengan "hmmm"

Kemudian,

"..... Yakou"

"eh?"

".... dia bernama Tsuchimikado Yakou"

"Ah, benar! itu namanya"

Hokuto tampaknya memiliki pengetahuan mendetail tentang hal ini.

....Ah, tapi...

"Benar. Tsuchimikado Yakou menyebut dirinya sendiri seorang teroris"

Begitu Akino sengaja berbisik ini, ia melihat Hokuto menggigil sedikit.

"Hmm.. Hokuto-san, eh, Hokuto? Kamu tidak tahu kali ini tahu lalu... Hmm.... saya pikir itu di musim panas itu merupakan saat reinkarnasi Tuchimikadou lalu pergi melakukan kejahatan di mana-mana?"

Ini adalah berita yang bahkan ia tahu. Akino mencoba bertanya, merasa heran.

Hokuto berhenti sedikit sebelum menjawabnya.

".... Aku tahu"

"Oh, jadi kau tahu. Nah, dia sangat terkenal di komunitas penyihir. Aku dengar ada surah perintah penangkapan yang dikeluarkan oleh negara"

"...."

Hokuto tidak menanggapi kata-kata Akino, ekspresi wajahnya hampir beku. Tapi Akino tidak menyadarinya.

"Reinkarnasi yang sering menjadi topik dalam biara kami, Kmu tahu?"

Akino melirik penampilan Hokuto. Meski begitu, dia tidak perlu khawatir. Wajah Hokuto mengungkapkan bahwa dia sudah memiliki pemahaman tentang 'Kuil Seishuku'.

"Berbicara tentang menyembunyikan praktisi, apa mereka datang ke sini karena ada dua praktisi penting berkumpul di biara?"

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-08T17:15:44Z

Adipratama:

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-08T11:06:06Z

Adipratama:

Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01

2015-02-08T05:32:48Z

Adipratama:

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-08T05:30:05Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]](part 2 dari 3 part)
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Proses'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Tokyo Ravens (Indonesia)

2015-02-08T05:23:08Z

Adipratama:

'''Tokyo Ravens''' (東京レイヴンズ) adalah sebuah novel ringan berbahasa Jepang yang ditulis oleh [[:Category:Kouhei Azano|Kōhei Azano]] dan diilustrasikan oleh Sumihei. Seri ini diadaptasikan dalam bentuk manga ditahun 2010. Serta dijadikan anime berjumlah 24 episode dari tanggal 8 Oktober 2013 sampai 26 Maret 2014, yang meliputi Volume 01 sampai Volume 09, kecuali beberapa cerita pendek dari Volume 04 dan Volume 05.

'''''Tokyo Ravens''''' is also available in the following languages:
*[[Tokyo Ravens - Français|Français (French)]]
*[[Tokyo Ravens|English (English)]]
*[[Tokyo_Ravens_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopsis Cerita==

Tsuchimikado Harutora dilahirkan di dalam Keluarga Onmyouji bergengsi, tetapi ia tidak bisa melihat 'energi roh'.

==Informasi==

*'''Genre''': Action, Romance, Comedy, Supernatural
*'''Original Title''': 東京レイヴンズ
*'''Author''': Kōhei Azano
*'''Illustrator''': Sumihei
*'''Published Volumes''': 1-11, EX 1-2
*'''Series Status''': Ongoing

==Pengantar Karakter==

==Terjemahan==

===Format Standar===

'''Setiap chapter (setelah diedit) harus sesuai dengan pedoman format umum.'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Bentuk Pedoman]]
*[[Tokyo Ravens:Terminology and Guidelines|Pedoman Proyek Spesifik: Nama dan Terminologi]]

===[[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Halaman Registrasi]]===

'''Penterjemah diharuskan untuk [[Tokyo Ravens:Halaman Registrasi|Registrasi]] bab yang ingin dikerjakan.'''

===Feedback Thread===

'''Jika Anda senang dengan terjemahan ini, kenapa kalian tidak memberitahu kami di[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5661 Feedback Thread].'''

==Updates==
*25 Juni 2013 - Halaman Tokyo Ravens dibuat

Update sebelumnya dapat ditemukan di [[Tokyo Ravens: Halaman Updates|Halaman Update Tokyo Ravens]].

==''Tokyo Ravens'' by Kōhei Azano==

===Volume 1 - SHAMAN CLAN ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 01|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 01|Chapter 01 - Laki-laki dari Keluarga Cabang]]('''Part 1 dari 4 Part''')
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 02|Chapter 02 - Begin Worship]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 03|Chapter 03 - Armored Demon Soldier]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 04|Chapter 04 - Progeny of the Tsuchimikado]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 01 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 2 - RAVEN's NEST ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 02|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 01|Chapter 01 - Young Ravens' Academy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 02|Chapter 02 - Ears and Tail]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 03|Chapter 03 - Shikigami Showdown]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 04|Chapter 04 - Kodoku]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Chapter 05|Chapter 05 - One-Armed Oni]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 02 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 3 - Chimaira Dance ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 03|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 01|Chapter 01 - A New Beginning]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 02|Chapter 02 - Spring Tempest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 03|Chapter 03 - Living Spirits]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 04|Chapter 04 - Destroying the Nue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Chapter 05|Chapter 05 - Starting Point]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 03 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 4 - GIRL RETURN & days in nest I===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 04|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 01|Chapter 01 - Star Raid]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 02|Chapter 02 - The Rumored Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 03|Chapter 03 - The Girl's Next Step]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Chapter 04|Short - Chicks In The Nest Prologue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 01|Story 01 - Frog Day]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 02|Story 02 - The Men's Capriccio]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 03|Story 03 - Escape From Dougenzaka]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Story 04|Story 04 - Bloody Holiday]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 04 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 5 - days in nest II & GIRL AGAIN ===

:*[[Tokyo Ravens:I;lustrasi Volume 05|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 01|Chapter 01 - Chicks In The Nest]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 01|Story 01 - The Snowscape of the Pair]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 02|Story 02 - Winter Day's Dinner]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 03|Story 03 - The Tail of Duty]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Story 04|Story 04 - Cold Memory in Dark]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 02|Chapter 02 - Practical Skills Training Camp]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 03|Chapter 03 - Six People's Conference]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Chapter 04|Chapter 04 - The Girl's Determination]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 05 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 6 - Black Shaman Assault ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 06|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 01|Chapter 01 - Under The Rainy Season's Overcast Sky]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 02|Chapter 02 - Letter of Challenge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 03|Chapter 03 - Onmyouji, Visiting]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 04|Chapter 04 - Breaking Through the Enemy Line]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Chapter 05|Chapter 05 - Competition of Magic]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 06 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 7 - DARKNESS EMERGE===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 07|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 01|Chapter 01 - Encounter]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 02|Chapter 02 - An Old Clue]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 03|Chapter 03 - Twin-Horned Syndicate]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 04|Chapter 04 - Higekiri]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Chapter 05|Chapter 05 - Darkness Emerge]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 07 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 8 - Over Cry===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 08|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 01|Chapter 01 - Entanglement]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 02|Chapter 02 - The Waking Darkness]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 03|Chapter 03 - Natsume and Kyouko]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 04|Chapter 04 - Revelation]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Chapter 05|Chapter 05 - The Tsuchimikado Girl]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 08 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 9 - to The Dark Sky ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 09|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 01|Chapter 01 - Death]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 02|Chapter 02 - In the Night]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 03|Chapter 03 - Bared Fangs]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 04|Chapter 04 - Counterattack]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Chapter 05|Chapter 05 - Soul Calling]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 09 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 10 - BEGINS/TEMPLE ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 10|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 01|Chapter 01 - Kelinci dari Kuil Kegelapan]](part 2 dari 3 part)
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 02|Chapter 02 - Visitors]]'''Proses'''
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 03|Chapter 03 - Sacred Ground for Conspiracy]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 04|Chapter 04 - Onmyouji at the Mountain]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Chapter 05|Chapter 05 - Cursed Temple on Fire]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

===Volume 11 - Change:Unchange ===

:*[[Tokyo Ravens:Ilustrasi Volume 11|Ilustrasi Novel]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 01|Chapter 01]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 02|Chapter 02]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 03|Chapter 03]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 04|Chapter 04]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Chapter 05|Chapter 05]]
:*[[Tokyo Ravens:Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 
 

==Project Staff==
* Manajer Proyek:
* Pengawas Proyek:

 
==== Penterjemah ====

'''Aktif'''
* [[user:Rarara97|Rarara97]]
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 
'''Tidak AKtif'''

 
==== Editor ====
'''Aktif'''
* [[user:Adipratama|Adipratama]]

 

==Tinjauan Serial==

*Tokyo Ravens 01 SHAMAN*CLAN (May 20, 2010) ISBN 978-4-8291-3519-8
*Tokyo Ravens 02 RAVEN's NEST (September 9, 2010) ISBN 978-4-8291-3552-5
*Tokyo Ravens 03 cHImAirA DanCE (December 18, 2010) ISBN 978-4-8291-3592-1
*Tokyo Ravens 04 GIRL RETURN & days in nest I (May 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3637-9
*Tokyo Ravens 05 days in nest II & GIRL AGAIN (July 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3657-7
*Tokyo Ravens 06 Black Shaman ASSAULT (October 20, 2011) ISBN 978-4-8291-3688-1
*Tokyo Ravens 07 _DARKNESS_EMERGE_ (May 19, 2012) ISBN 978-4-8291-3757-4
*Tokyo Ravens 08 over-cry (October 20, 2012) ISBN 978-4-8291-3809-0
*Tokyo Ravens 09 to The DarkSky (March 19, 2013) ISBN 978-4-8291-3865-6
*Tokyo Ravens 10 BEGINS/TEMPLE (October 19, 2013) ISBN 978-4-0471-2911-5
*Tokyo Ravens 11 change:unchange (April 19, 2014) ISBN 978-4-0407-0087-8
*Tokyo Ravens EX1 party in nest (July 20, 2013) ISBN 978-4-8291-3909-7
*Tokyo Ravens EX2 seasons in nest (February 20, 2014) ISBN 978-4-0407-0030-4

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Kouhei Azano]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background

2015-02-07T03:06:39Z

Adipratama:

==Urusan Dunia Tahun 2095 Masehi==

[[File:MKnR v08 008.jpg|thumb|x210px|right]]

 
Dengan adanya penurunan suhu global, kemudian Perang Dunia ke-3 dan peperangan yang terus-menerus, peta dunia telah digambar kembali.

Amerika Serikat menggandeng Kanada dan setiap negara Amerika Tengah dari Meksiko hingga Panama untuk membentuk USNA.

Rusia menyerap Ukraina dan Belarus untuk membentuk New Soviet Union [Uni Soviet Baru].

China menaklukan Myanmar bagian utara, Vietnam, Laos, dan seluruh Semenanjung Korea untuk membentuk Great Asian Alliance (Aliansi Asia Besar).

India dan Iran menguasai Asia Tengah (Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, dan Afghanistan) dan Asia Selatan (Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, dan Sri Lanka) untuk membentuk Indo-Persian Union [Indo-Persia Serikat].

Bangsa-bangsa yang tersisa membentuk aliansi militer mereka sendiri yang bertentangan dengan Big Three.

Australia secara de facto memilih terisolasi.

Uni Eropa telah terpecah, bagian timur dan barat terputus sepanjang perbatasan Franco-Jerman. Kedua belah pihak tidak membentuk kesatuan antar negara, kesatuan masing-masing jauh lebih lemah daripada sebelum peperangan.

Setengah dari negara-negara di Afrika menghilang, dan negara-negara yang tersisa memiliki daerah kekuasaan tidak lebih dari daerah kota-kota mereka.

Selain Brazil, Amerika Selatan runtuh menjadi negara-bagian tingkat yg lebih kecil.

 
 

==Penyihir Kelas Strategis (13 Apostle)==
 
Sihir modern diciptakan dari ilmu pengetahuan dan teknologi yang sangat maju, beberapa negara mampu mengembangkan sihir militer yang sangat kuat. Akibatnya, hanya segelintir negara yang mampu mengembangkan sihir tingkat strategis yang menyaingi senjata pemusnah masal.

Namun dengan praktek yang berkelanjutan untuk menyediakan sihir yang dikembangkan negara sekutu, juga bisa mengakui penyihir sekutu sebagai penyihir kelas strategis karena kemampuan mereka dengan sihir kelas strategis.

Pada April 2095, ada 13 penyihir yang diumumkan ke publik dengan kemampuan sihir kelas strategis. Mereka disebut 13 Apostle, dan dipandang sebagai faktor besar dalam keseimbangan militer dunia. Afiliasi, nama, dan sihir mereka dirinci dibawah ini:
 
'''USNA'''
*Angie Sirius ( アンジー　シリウス ) [Heavy Metal Burst]
*Elliot Miller ( エリオット　ミラー ) [Leviathan]
*Bart Roland ( ローラン　バルト ) [Leviathan]
Hanya Angie Sirius yang berafiliasi dengan Stars, Miller berbasis di Alaska, dan Roland masih tetap di Gibraltar.

 
'''New Soviet Union'''
*Igor Andreevich Bezobrazov ( イーゴリ　アンドレイビッチ　ベゾブラゾフ ) [Tuman Bomba] ( トゥマーン　ボンバ) )
*Leonid Kondrachenko ( レオニード　コンドラチェンコ ) [Zemlya ármiya: Tentara Terra] ( シムリャー　アールミヤ )
Kondrachenko tetap bergerak di Laut Hitam karena usia lanjut.

 
'''Great Asian Alliance'''
*Liu Yunde ( 劉雲徳 ) [Thunder Tower]
KIA (terbunuh saat) perang 2095 dengan Jepang.

 
'''Indo-Persian Union'''
*Barrat Chandra Khan ( バラット　チャンドラ　カーン ) [Agni Downburst]

 
'''Jepang'''
*Itsuwa Mio [Abyss]

 
'''Brazil'''
*Miguel Diaz [Synchro-Linear Fushion]
Disediakan oleh USNA

 
'''Inggris'''
*William McLeod [Ozone Circle]

 
'''Jerman'''
*Kara Schmidt [Ozone Circle]
Ozone Circle merupakan pengembangan bersama dari Uni Eropa yang lama (Old UE) sebagai penanggulan lubang ozon. Pendesainan dan penyempurnaan di Inggris, activation sequences tersebut dibuka untuk mantan negara Uni Eropa sesuai perjanjian.

 
'''Turki'''
*Ali Shaheen ( アリ　シャーヒーン ) [Bahamut]
Activation sequences Bahamut merupakan hasil pengembangan bersama antara USNA dan Jepang, disediakan untuk Turki oleh Jepang.

 
'''Thailand'''
*( ソム　チャイ　ブンナーク ) [Agni Downburst]
Disediakan oleh Indo-Persia Union.
 
<noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background

2015-02-07T03:04:13Z

Adipratama:

==Urusan Dunia Tahun 2095 Masehi==

[[File:MKnR v08 008.jpg|thumb|x210px|right]]

 
Dengan adanya penurunan suhu global, kemudian Perang Dunia ke-3 dan peperangan yang terus-menerus, peta dunia telah digambar kembali.

Amerika Serikat menggandeng Kanada dan setiap negara Amerika Tengah dari Meksiko hingga Panama untuk membentuk USNA.

Rusia menyerap Ukraina dan Belarus untuk membentuk New Soviet Union [Uni Soviet Baru].

China menaklukan Myanmar bagian utara, Vietnam, Laos, dan seluruh Semenanjung Korea untuk membentuk Great Asian Alliance (Aliansi Asia Besar).

India dan Iran menguasai Asia Tengah (Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, dan Afghanistan) dan Asia Selatan (Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, dan Sri Lanka) untuk membentuk Indo-Persian Union [Indo-Persia Serikat].

Bangsa-bangsa yang tersisa membentuk aliansi militer mereka sendiri yang bertentangan dengan Big Three.

Australia secara de facto memilih terisolasi.

Uni Eropa telah terpecah, bagian timur dan barat terputus sepanjang perbatasan Franco-Jerman. Kedua belah pihak tidak membentuk kesatuan antar negara, kesatuan masing-masing jauh lebih lemah daripada sebelum peperangan.

Setengah dari negara-negara di Afrika menghilang, dan negara-negara yang tersisa memiliki daerah kekuasaan tidak lebih dari daerah kota-kota mereka.

Selain Brazil, Amerika Selatan runtuh menjadi negara-bagian tingkat yg lebih kecil.

 
 

==Penyihir Kelas Strategis (13 Apostle)==
 
Sihir modern diciptakan dari ilmu pengetahuan dan teknologi yang sangat maju, beberapa negara mampu mengembangkan sihir militer yang sangat kuat. Akibatnya, hanya segelintir negara yang mampu mengembangkan sihir tingkat strategis yang menyaingi senjata pemusnah masal.

Namun dengan praktek yang berkelanjutan untuk menyediakan sihir yang dikembangkan negara sekutu, juga bisa mengakui penyihir sekutu sebagai penyihir kelas strategis karena kemampuan mereka dengan sihir kelas strategis.

Pada April 2095, ada 13 penyihir yang diumumkan ke publik dengan kemampuan sihir kelas strategis. Mereka disebut 13 Rasul, dan dipandang sebagai faktor besar dalam keseimbangan militer dunia. Afiliasi, nama, dan sihir mereka dirinci dibawah ini:
 
'''USNA'''
*Angie Sirius ( アンジー　シリウス ) [Heavy Metal Burst]
*Elliot Miller ( エリオット　ミラー ) [Leviathan]
*Bart Roland ( ローラン　バルト ) [Leviathan]
Hanya Angie Sirius yang berafiliasi dengan Stars, Miller berbasis di Alaska, dan Roland masih tetap di Gibraltar.

 
'''New Soviet Union'''
*Igor Andreevich Bezobrazov ( イーゴリ　アンドレイビッチ　ベゾブラゾフ ) [Tuman Bomba] ( トゥマーン　ボンバ) )
*Leonid Kondrachenko ( レオニード　コンドラチェンコ ) [Zemlya ármiya: Tentara Terra] ( シムリャー　アールミヤ )
Kondrachenko tetap bergerak di Laut Hitam karena usia lanjut.

 
'''Great Asian Alliance'''
*Liu Yunde ( 劉雲徳 ) [Thunder Tower]
KIA (terbunuh saat) perang 2095 dengan Jepang.

 
'''Indo-Persian Union'''
*Barrat Chandra Khan ( バラット　チャンドラ　カーン ) [Agni Downburst]

 
'''Jepang'''
*Itsuwa Mio [Abyss]

 
'''Brazil'''
*Miguel Diaz [Synchro-Linear Fushion]
Disediakan oleh USNA

 
'''Inggris'''
*William McLeod [Ozone Circle]

 
'''Jerman'''
*Kara Schmidt [Ozone Circle]
Ozone Circle merupakan pengembangan bersama dari Uni Eropa yang lama (Old UE) sebagai penanggulan lubang ozon. Pendesainan dan penyempurnaan di Inggris, activation sequences tersebut dibuka untuk mantan negara Uni Eropa sesuai perjanjian.

 
'''Turki'''
*Ali Shaheen ( アリ　シャーヒーン ) [Bahamut]
Activation sequences Bahumt merupakan hasil pengembangan bersama antara USNA dan Jepang, disediakan untuk Turki oleh Jepang.

 
'''Thailand'''
*( ソム　チャイ　ブンナーク ) [Agni Downburst]
Disediakan oleh Indo-Persia Union.
 
<noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background

2015-02-06T17:29:22Z

Adipratama:

==Urusan Dunia Tahun 2095 Masehi==

[[File:MKnR v08 008.jpg|thumb|x210px|right]]

 
Dengan adanya penurunan suhu global, kemudian Perang Dunia ke-3 dan peperangan yang terus-menerus, peta dunia telah digambar kembali.

Amerika Serikat menggandeng Kanada dan setiap negara Amerika Tengah dari Meksiko hingga Panama untuk membentuk USNA.

Rusia menyerap Ukraina dan Belarus untuk membentuk New Soviet Union [Uni Soviet Baru].

China menaklukan Myanmar bagian utara, Vietnam, Laos, dan seluruh Semenanjung Korea untuk membentuk Great Asian Alliance (Aliansi Asia Besar).

India dan Iran menguasai Asia Tengah (Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, dan Afghanistan) dan Asia Selatan (Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, dan Sri Lanka) untuk membentuk Indo-Persian Union [Indo-Persia Serikat].

Bangsa-bangsa yang tersisa membentuk aliansi militer mereka sendiri yang bertentangan dengan Big Three.

Australia secara de facto memilih terisolasi.

Uni Eropa telah terpecah, bagian timur dan barat terputus sepanjang perbatasan Franco-Jerman. Kedua belah pihak tidak membentuk kesatuan antar negara, kesatuan masing-masing jauh lebih lemah daripada sebelum peperangan.

Setengah dari negara-negara di Afrika menghilang, dan negara-negara yang tersisa memiliki daerah kekuasaan tidak lebih dari daerah kota-kota mereka.

Selain Brazil, Amerika Selatan runtuh menjadi negara-bagian tingkat yg lebih kecil.

 
 

==Penyihir Kelas Strategis (13 Rasul)==
 
Sihir modern diciptakan dari ilmu pengetahuan dan teknologi yang sangat maju, beberapa negara mampu mengembangkan sihir militer yang sangat kuat. Akibatnya, hanya segelintir negara yang mampu mengembangkan sihir tingkat strategis yang menyaingi senjata pemusnah masal.

Namun dengan praktek yang berkelanjutan untuk menyediakan sihir yang dikembangkan negara sekutu, juga bisa mengakui penyihir sekutu sebagai penyihir kelas strategis karena kemampuan mereka dengan sihir kelas strategis.

Pada April 2095, ada 13 penyihir yang diumumkan ke publik dengan kemampuan sihir kelas strategis. Mereka disebut 13 Rasul, dan dipandang sebagai faktor besar dalam keseimbangan militer dunia. Afiliasi, nama, dan sihir mereka dirinci dibawah ini:
 
'''USNA'''
*Angie Sirius ( アンジー　シリウス ) [Heavy Metal Burst]
*Elliot Miller ( エリオット　ミラー ) [Leviathan]
*Bart Roland ( ローラン　バルト ) [Leviathan]
Hanya Angie Sirius yang berafiliasi dengan Stars, Miller berbasis di Alaska, dan Roland masih tetap di Gibraltar.

 
'''New Soviet Union'''
*Igor Andreevich Bezobrazov ( イーゴリ　アンドレイビッチ　ベゾブラゾフ ) [Tuman Bomba] ( トゥマーン　ボンバ) )
*Leonid Kondrachenko ( レオニード　コンドラチェンコ ) [Zemlya ármiya: Tentara Terra] ( シムリャー　アールミヤ )
Kondrachenko tetap bergerak di Laut Hitam karena usia lanjut.

 
'''Great Asian Alliance'''
*Liu Yunde ( 劉雲徳 ) [Thunder Tower]
KIA (terbunuh saat) perang 2095 dengan Jepang.

 
'''Indo-Persian Union'''
*Barrat Chandra Khan ( バラット　チャンドラ　カーン ) [Agni Downburst]

 
'''Jepang'''
*Itsuwa Mio [Abyss]

 
'''Brazil'''
*Miguel Diaz [Synchro-Linear Fushion]
Disediakan oleh USNA

 
'''Inggris'''
*William McLeod [Ozone Circle]

 
'''Jerman'''
*Kara Schmidt [Ozone Circle]
Ozone Circle merupakan pengembangan bersama dari Uni Eropa yang lama (Old UE) sebagai penanggulan lubang ozon. Pendesainan dan penyempurnaan di Inggris, activation sequences tersebut dibuka untuk mantan negara Uni Eropa sesuai perjanjian.

 
'''Turki'''
*Ali Shaheen ( アリ　シャーヒーン ) [Bahamut]
Activation sequences Bahumt merupakan hasil pengembangan bersama antara USNA dan Jepang, disediakan untuk Turki oleh Jepang.

 
'''Thailand'''
*( ソム　チャイ　ブンナーク ) [Agni Downburst]
Disediakan oleh Indo-Persia Union.
 
<noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background

2015-02-06T16:34:14Z

Adipratama:

==Urusan Dunia Tahun 2095 Masehi==

[[File:MKnR v08 008.jpg|thumb|x210px|right]]

 
Dengan adanya penurunan suhu global, kemudian Perang Dunia ke-3 dan peperangan yang terus-menerus, peta dunia telah digambar kembali.

Amerika Serikat menggandeng Kanada dan setiap negara Amerika Tengah dari Meksiko hingga Panama untuk membentuk USNA.

Rusia menyerap Ukraina dan Belarus untuk membentuk New Soviet Union [Uni Soviet Baru].

China menaklukan Myanmar bagian utara, Vietnam, Laos, dan seluruh Semenanjung Korea untuk membentuk Great Asian Alliance (Aliansi Asia Besar).

India dan Iran menguasai Asia Tengah (Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, dan Afghanistan) dan Asia Selatan (Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, dan Sri Lanka) untuk membentuk Indo-Persian Union [Indo-Persia Serikat].

Bangsa-bangsa yang tersisa membentuk aliansi militer mereka sendiri yang bertentangan dengan Big Three.

Australia secara de facto memilih terisolasi.

Uni Eropa telah terpecah, bagian timur dan barat terputus sepanjang perbatasan Franco-Jerman. Kedua belah pihak tidak membentuk kesatuan antar negara, kesatuan masing-masing jauh lebih lemah daripada sebelum peperangan.

Setengah dari negara-negara di Afrika menghilang, dan negara-negara yang tersisa memiliki kedaulatan yang efektif hanya sejauh kota-kota mereka.

Selain Brazil, Amerika Selatan runtuh menjadi negara-bagian tingkat yg lebih kecil.

 
 

==Penyihir Kelas Strategis (13 Rasul)==
 
Sihir modern diciptakan dari ilmu pengetahuan dan teknologi yang sangat maju, beberapa negara mampu mengembangkan sihir militer yang sangat kuat. Akibatnya, hanya segelintir negara yang mampu mengembangkan sihir tingkat strategis yang menyaingi senjata pemusnah masal.

Namun dengan praktek yang berkelanjutan untuk menyediakan sihir yang dikembangkan negara sekutu, juga bisa mengakui penyihir sekutu sebagai penyihir kelas strategis karena kemampuan mereka dengan sihir kelas strategis.

Pada April 2095, ada 13 penyihir yang diumumkan ke publik dengan kemampuan sihir kelas strategis. Mereka disebut 13 Rasul, dan dipandang sebagai faktor besar dalam keseimbangan militer dunia. Afiliasi, nama, dan sihir mereka dirinci dibawah ini:
 
'''USNA'''
*Angie Sirius ( アンジー　シリウス ) [Heavy Metal Burst]
*Elliot Miller ( エリオット　ミラー ) [Leviathan]
*Bart Roland ( ローラン　バルト ) [Leviathan]
Hanya Angie Sirius yang berafiliasi dengan Stars, Miller berbasis di Alaska, dan Roland masih tetap di Gibraltar.

 
'''New Soviet Union'''
*Igor Andreevich Bezobrazov ( イーゴリ　アンドレイビッチ　ベゾブラゾフ ) [Tuman Bomba] ( トゥマーン　ボンバ) )
*Leonid Kondrachenko ( レオニード　コンドラチェンコ ) [Zemlya ármiya: Tentara Terra] ( シムリャー　アールミヤ )
Kondrachenko tetap bergerak di Laut Hitam karena usia lanjut.

 
'''Great Asian Alliance'''
*Liu Yunde ( 劉雲徳 ) [Thunder Tower]
KIA (terbunuh saat) perang 2095 dengan Jepang.

 
'''Indo-Persian Union'''
*Barrat Chandra Khan ( バラット　チャンドラ　カーン ) [Agni Downburst]

 
'''Jepang'''
*Itsuwa Mio [Abyss]

 
'''Brazil'''
*Miguel Diaz [Synchro-Linear Fushion]
Disediakan oleh USNA

 
'''Inggris'''
*William McLeod [Ozone Circle]

 
'''Jerman'''
*Kara Schmidt [Ozone Circle]
Ozone Circle merupakan pengembangan bersama dari Uni Eropa yang lama (Old UE) sebagai penanggulan lubang ozon. Pendesainan dan penyempurnaan di Inggris, activation sequences tersebut dibuka untuk mantan negara Uni Eropa sesuai perjanjian.

 
'''Turki'''
*Ali Shaheen ( アリ　シャーヒーン ) [Bahamut]
Activation sequences Bahumt merupakan hasil pengembangan bersama antara USNA dan Jepang, disediakan untuk Turki oleh Jepang.

 
'''Thailand'''
*( ソム　チャイ　ブンナーク ) [Agni Downburst]
Disediakan oleh Indo-Persia Union.
 
<noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background

2015-02-06T13:48:45Z

Adipratama:

==Urusan Dunia Tahun 2095 Masehi==
 
Dengan adanya penurunan suhu global, kemudian Perang Dunia ke-3 dan peperangan yang terus-menerus, peta dunia telah digambar kembali.

Amerika Serikat menggandeng Kanada dan setiap negara Amerika Tengah dari Meksiko hingga Panama untuk membentuk USNA.

Rusia menyerap Ukraina dan Belarus untuk membentuk New Soviet Union [Uni Soviet Baru].

China menaklukan Myanmar bagian utara, Vietnam, Laos, dan seluruh Semenanjung Korea untuk membentuk Great Asian Alliance (Aliansi Asia Besar).

India dan Iran menguasai Asia Tengah (Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, dan Afghanistan) dan Asia Selatan (Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, dan Sri Lanka) untuk membentuk Indo-Persian Union [Indo-Persia Serikat].

Bangsa-bangsa yang tersisa membentuk aliansi militer mereka sendiri yang bertentangan dengan Big Three.

Australia secara de facto memilih terisolasi.

Uni Eropa telah terpecah, bagian timur dan barat terputus sepanjang perbatasan Franco-Jerman. Kedua belah pihak tidak membentuk kesatuan antar negara, kesatuan masing-masing jauh lebih lemah daripada sebelum peperangan.

Setengah dari negara-negara di Afrika menghilang, dan negara-negara yang tersisa memiliki kedaulatan yang efektif hanya sejauh kota-kota mereka.

Selain Brazil, Amerika Selatan runtuh menjadi negara-bagian tingkat yg lebih kecil.

 
 

==Penyihir Kelas Strategis (13 Rasul)==
 
Sihir modern diciptakan dari ilmu pengetahuan dan teknologi yang sangat maju, beberapa negara mampu mengembangkan sihir militer yang sangat kuat. Akibatnya, hanya segelintir negara yang mampu mengembangkan sihir tingkat strategis yang menyaingi senjata pemusnah masal.

Namun dengan praktek yang berkelanjutan untuk menyediakan sihir yang dikembangkan negara sekutu, juga bisa mengakui penyihir sekutu sebagai penyihir kelas strategis karena kemampuan mereka dengan sihir kelas strategis.

Pada April 2095, ada 13 penyihir yang diumumkan ke publik dengan kemampuan sihir kelas strategis. Mereka disebut 13 Rasul, dan dipandang sebagai faktor besar dalam keseimbangan militer dunia. Afiliasi, nama, dan sihir mereka dirinci dibawah ini:
 
'''USNA'''
*Angie Sirius ( アンジー　シリウス ) [Heavy Metal Burst]
*Elliot Miller ( エリオット　ミラー ) [Leviathan]
*Bart Roland ( ローラン　バルト ) [Leviathan]
Hanya Angie Sirius yang berafiliasi dengan Stars, Miller berbasis di Alaska, dan Roland masih tetap di Gibraltar.

 
'''New Soviet Union'''
*Igor Andreevich Bezobrazov ( イーゴリ　アンドレイビッチ　ベゾブラゾフ ) [Tuman Bomba] ( トゥマーン　ボンバ) )
*Leonid Kondrachenko ( レオニード　コンドラチェンコ ) [Zemlya ármiya: Tentara Terra] ( シムリャー　アールミヤ )
Kondrachenko tetap bergerak di Laut Hitam karena usia lanjut.

 
'''Great Asian Alliance'''
*Liu Yunde ( 劉雲徳 ) [Thunder Tower]
KIA (terbunuh saat) perang 2095 dengan Jepang.

 
'''Indo-Persian Union'''
*Barrat Chandra Khan ( バラット　チャンドラ　カーン ) [Agni Downburst]

 
'''Jepang'''
*Itsuwa Mio [Abyss]

 
'''Brazil'''
*Miguel Diaz [Synchro-Linear Fushion]
Disediakan oleh USNA

 
'''Inggris'''
*William McLeod [Ozone Circle]

 
'''Jerman'''
*Kara Schmidt [Ozone Circle]
Ozone Circle merupakan usaha bersama dari Uni Eropa lama sebagai penanggulan lubang ozon. Purwa-rupa dan disempurnakan di Inggris, urutan dan aktivasi dibuka untuk mantan negara Uni Eropa sesuai perjanjian.

 
'''Turki'''
*Ali Shaheen ( アリ　シャーヒーン ) [Bahamut]
Urutan aktivasi Bahumt merupakan produk bersama antara USNA dan Jepang, diberikan ke Turki oleh Jepang.

 
'''Thailand'''
*( ソム　チャイ　ブンナーク ) [Agni Downburst]
Disediakan oleh Indo-Persia Union.
 
<noinclude>

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Pendaftaran

2015-02-06T08:32:56Z

Adipratama:

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain). Jika terdapat suatu bab yang sudah di tanda tangani lebih dari 3 bulan tidak ada pembaharuan, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan bab atau jilid yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

==Seri ''Oda Nobuna no Yabou!''==
===Jilid 1===
*Bab 1 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:Zeus Varian|Zeus]] '''working'''
*Bab 3 - [[User:Uzumaki|Uzumaki]] '''working 7%'''
*Bab 4 - [[User:DomJusto|DomJusto]] '''working'''
*Bab 5 -
*Bab 6 - [[User:Utilizer|Utilizer]] '''working'''
*Kata Penutup -

===Jilid 2===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 3===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 7 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 4===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 5===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 6===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 7 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 8 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 7===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 7 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 8===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 7 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 9===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 5 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 6 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Kata Penutup -

===Jilid 10===
*Bab 1 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 2 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 3 - [[User:narako|narako]] '''selesai'''
*Bab 4 - [[User:Adipratama|Adipratama]]
*Bab 5 -
*Kata Penutup -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Oda_Nobuna_no_Yabou_(Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2015-02-06T08:22:26Z

Adipratama:

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover Mahouka Koukou no Rettousei Jilid 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011. Sebuah adaptasi anime oleh Studio Madhouse diumumkan pada tanggal 6 Oktober 2013, dan anime saat ini ditayangkan pada April 5, 2014.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português (Brazilian Portuguese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Hungarian)]]

==Sinopsis Cerita==
Sihir.

Bukanlah hasil dari legenda ataupun dongeng, tapi sebaliknya telah menjadi sebuah teknologi dari kenyataan sejak waktu yang tidak diketahui oleh manusia.

Kekuatan supranatural menjadi teknologi yang sistematis lewat sihir, sedangkan sihir menjadi kemampuan teknis. Seorang "Pengguna Kekuatan Supranatural" menjadi seorang "Teknisi Sihir".

Teknisi Sihir (pendeknya, Penyihir) dibesarkan lewat SMA Sihir dan Universitas.

Ini adalah sebuah cerita tentang:

Seorang kakak laki-laki tak sempurna dengan pencapaian rendah, yang payah dengan sihir tapi merupakan seorang murid teladan.

Seorang adik perempuan sempurna tanpa cacat dengan pencapaian tinggi, yang cakap dalam segala sesuatu.

Setelah kedua bersaudara memasuki sebuah SMA Sihir,

Selubung sebuah panggung pergolakan kehidupan sehari-hari terbuka——.

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika anda menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6002 forum].'''

==Updates==
* '''6 Februari 2015''' - Volume 08 Chapter 7, 8, dan 9 Selesai
{{:Mahouka_Koukou_no_Rettousei_(Indonesia):Updates#Januari}}

Update sebelumnya bisa ditemukan di [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Updates|Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia) Updates page]]

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume1|Full Text]])===
[[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Sihir adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
[[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume3|Full Text]])===
[[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Background|Background]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
[[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]] '''(proses pengecekan 1/8)'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
[[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderlan|Amelia in Wonderland]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]] '''Belum Lengkap'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
[[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]] '''Incomplete'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
[[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]] (1/8)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 8 - Reminiscence Chapter===
[[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background|Background]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]] '''Selesai'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]'''incomplete'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
</div>
 

===Jilid 9 - Visitor Chapter (I)===
[[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]] '''Mau di Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]] '''Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]'''Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]'''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]'''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
[[File:Mknr_v10_00cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 11 - Visitor Chapter (III)===
[[File:Mknr_v11_00cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 11 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 13|Chapter 13]](Butuh editor)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 16|Chapter 16]]( selesai)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 The Ojou-sama's Magnificent(?) Day Off|The Ojou-sama's Magnificent(?) Day Off]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12 - Double Seven Chapter===
[[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 12 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Introduction|Introduction]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Prolog|Prolog]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13 - Steeplechase Chapter===
[[Image:MKnR v13 covercut.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 The Ten Magician R&D Institutes|The Ten Magician R&D Institutes]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 14 - Huru-hara di Kota Kuno (Kyoto) I===
[[Image:MKnR v14 001.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 15 - Huru-hara di Kota Kuno (Kyoto) II===
[[Image:MKnR v15 covercut.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 16 - Suksesi Yotsuba===
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Projek==

*Supervisor:
*Manajer Projek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

'''Tidak aktif'''
*[[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
*[[user:Panjii|Panjii]]
*[[user:mizaki|mizaki]]
*[[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]
*[[user:IgnatiusP|IgnatiusP]]
*[[user:Finx|Finx]]
*[[user:Toojiro|Toojiro]]
*[[user:Chess1st|Chess1st]]
*[[user:Rarara97|Rarara97]]
*[[user:Zly|Zly]]
*[[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]]

'''Retired'''
*

===Translation Checker===
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

===Editors===
'''Aktif'''
*[[User:Adipratama|Adipratama]]
'''Tidak aktif'''
*

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (10 Juli 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (10 Agustus, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (10 November 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (10 Desember 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 April 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 Juli 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 September 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 Desember 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (10 Maret 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (7 Juni 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (10 Agustus 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)
*魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 Oktober 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)
*魔法科高校の劣等生（13）「二学年度の部」九校戦編 (April 10, 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)
*魔法科高校の劣等生（14）古都内乱編〈上〉 (September 10, 2014 ISBN 978-4-04-866860-6)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2015-02-06T08:11:16Z

Adipratama:

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover Mahouka Koukou no Rettousei Jilid 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harafiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah novel ringan Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011. Sebuah adaptasi anime oleh Studio Madhouse diumumkan pada tanggal 6 Oktober 2013, dan anime saat ini ditayangkan pada April 5, 2014.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português (Brazilian Portuguese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Hungarian)]]

==Sinopsis Cerita==
Sihir.

Bukanlah hasil dari legenda ataupun dongeng, tapi sebaliknya telah menjadi sebuah teknologi dari kenyataan sejak waktu yang tidak diketahui oleh manusia.

Kekuatan supranatural menjadi teknologi yang sistematis lewat sihir, sedangkan sihir menjadi kemampuan teknis. Seorang "Pengguna Kekuatan Supranatural" menjadi seorang "Teknisi Sihir".

Teknisi Sihir (pendeknya, Penyihir) dibesarkan lewat SMA Sihir dan Universitas.

Ini adalah sebuah cerita tentang:

Seorang kakak laki-laki tak sempurna dengan pencapaian rendah, yang payah dengan sihir tapi merupakan seorang murid teladan.

Seorang adik perempuan sempurna tanpa cacat dengan pencapaian tinggi, yang cakap dalam segala sesuatu.

Setelah kedua bersaudara memasuki sebuah SMA Sihir,

Selubung sebuah panggung pergolakan kehidupan sehari-hari terbuka——.

==Terjemahan==

=== [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika anda menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6002 forum].'''

==Updates==
* '''6 Februari 2015''' - Volume 08 Chapter 7, 8, dan 9 Selesai
{{:Mahouka_Koukou_no_Rettousei_(Indonesia):Updates#Januari}}

Update sebelumnya bisa ditemukan di [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Updates|Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia) Updates page]]

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Jilid 1 - Enrollment Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume1|Full Text]])===
[[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Sihir adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Kata Penutup|Kata Penutup]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

 

===Jilid 2 - Enrollment Chapter (II)===
[[File:Mahouka Koukou no Rettousei 02 000cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 3 - Nine Schools Competition Chapter (I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume3|Full Text]])===
[[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 3 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Background|Background]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 4 - Nine Schools Competition Chapter (II)===
[[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 4 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble|Preamble]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 12|Chapter 12]] '''(proses pengecekan 1/8)'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 5 - Summer Holiday Chapter===
[[File:Mknr v05 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 5 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Summer break|Summer Break]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 The honour student's supplementary lesson|The Honour Student's Supplementary Lesson]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Amelia in Wonderlan|Amelia in Wonderland]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon|Friendship, Trust and the Dubious Lolicon]] '''Masih diproses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Memories of summer|Memories of Summer]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Presidential elections and the queen|Presidential Elections and the Queen]] '''Belum Lengkap'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 5 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 6 - Yokohama Disturbance Chapter (I)===
[[File:MKnR v06 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 6 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 1|Chapter 1]] '''Incomplete'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 6 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 7 - Yokohama Disturbance Chapter (II)===
[[File:MKnR v07 000-Areal.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 7 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]] (1/8)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 7 Kata Penutup|Kata Penutup]]

 

===Jilid 8 - Reminiscence Chapter===
[[File:MKnR v08 000-0.jpg|thumb|x200px]]
<div>
<div style="float: left; margin-right: 70px; text-align:left;">
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Background|Background]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 3|Chapter 3]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 6|Chapter 6]] '''Selesai'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 10|Chapter 10]]'''incomplete'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 12|Chapter 12]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Chapter 18|Chapter 18]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Untouchable — The Nightmare of 2062|Untouchable — The Nightmare of 2062]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 8 Kata Penutup|Kata Penutup]]
</div>
 

===Jilid 9 - Visitor Chapter (I)===
[[File:Mknr v9 000.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 0|Chapter 0]] '''Mau di Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 1|Chapter 1]] '''Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 2|Chapter 2]]'''Retranslate'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 6|Chapter 6]]'''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Chapter 7|Chapter 7]]'''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 9 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 10 - Visitor Chapter (II)===
[[File:Mknr_v10_00cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 9|Chapter 9]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 10|Chapter 10]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 11|Chapter 11]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Chapter 12|Chapter 12]] '''Proses'''
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 10 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 11 - Visitor Chapter (III)===
[[File:Mknr_v11_00cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 11 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 13|Chapter 13]](Butuh editor)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 16|Chapter 16]]( selesai)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Chapter 17|Chapter 17]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 The Ojou-sama's Magnificent(?) Day Off|The Ojou-sama's Magnificent(?) Day Off]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 11 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 12 - Double Seven Chapter===
[[File:Mknr v12 00cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 12 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Introduction|Introduction]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Prolog|Prolog]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 13|Chapter 13]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 14|Chapter 14]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 15|Chapter 15]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Chapter 16|Chapter 16]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 12 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

===Jilid 13 - Steeplechase Chapter===
[[Image:MKnR v13 covercut.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 The Ten Magician R&D Institutes|The Ten Magician R&D Institutes]](butuh TLC)
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 13 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 14 - Huru-hara di Kota Kuno (Kyoto) I===
[[Image:MKnR v14 001.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 14 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 15 - Huru-hara di Kota Kuno (Kyoto) II===
[[Image:MKnR v15 covercut.jpg|150px|right|frameless|]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Ilustrasi Novel|Ilustrasi Novel]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 15 Kata Penutup|Kata Penutup]]
 

=== Jilid 16 - Suksesi Yotsuba===
 

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo started appearing in Dengeki Bunko MAGAZINE (starting in Volume 28) and have yet to be published in a collected novel form. Tatsuya, Miyuki and their friends are now in their Sophomore year.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Magazine Illustrations]]
 

==Serial ''Gaiden: Mahouka Koukou no Shounen Shoujo'' oleh Satou Tsutomu==

==Staf Projek==

*Supervisor:
*Manajer Projek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

'''Tidak aktif'''
*

'''Retired'''
*

===Translation Checker===
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

===Editors===
'''Aktif'''
*[[User:Adipratama|Adipratama]]
'''Tidak aktif'''
*

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (10 Juli 2011 ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (10 Agustus, 2011 ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (10 November 2011 ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (10 Desember 2011 ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 April 2012 ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 Juli 2012 ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 September 2012 ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 Desember 2012 ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (10 Maret 2013 ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (7 Juni 2013 ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (10 Agustus 2013 ISBN 978-4-04-891610-3)
*魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 Oktober 2013 ISBN 978-4-04-866003-7)
*魔法科高校の劣等生（13）「二学年度の部」九校戦編 (April 10, 2014 ISBN 978-4-04-866507-0)
*魔法科高校の劣等生（14）古都内乱編〈上〉 (September 10, 2014 ISBN 978-4-04-866860-6)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-06T07:37:07Z

Adipratama: /* Bab 4: Saudara Perempuan */

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-04T15:24:03Z

Adipratama: /* Bab 4: Saudara Perempuan */

==Bab 4: Saudara Perempuan==

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kuil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Keahlian Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kami sebagai para bajak laut, Missy bagaikan bunga yang indah, itu terasa mustahil”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang.

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal lain untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk mendapatkan Kuil Honbyo yang mana dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Yap, situasi tersebut akan menjadi sangat menguntungkan bagi kita, dan Oda Nobune akan kehilangan taktik dan tewas, Takakage melanjutkan.

“Jadi tidak peduli apakah Oda Nobuna pada akhirnya, dia pasti akan mengirim sejumlah besar pasukan untuk menjagawa Kizugawa untuk menghentikan bala bantuan angkatan laut Murakami ke Kuil Honbyo”

“Kau sudah memprediksi sedemikian rupa, seperti yang diharapkan dari Missy”

“Tapi seperti apa yang kita ketahui di Harima, Oda Nobuna dan klannya masih terlalu banyak ketidakpastian, seperti seseorang dari masa depan Sagara Yoshiharu dan Takigawa Kazumasu komandi angkatan laut Kuki”

“Jangan khawatir, pasukan kita di angkatan laut Murakami akan melindungi Missy di tempat kakakmu”

“…. Saya tidak hanya berterima kasih, kita telah merepotkan anda hingga kini”

“Tidak perlu bersikap terlalu sopan, Missy sangat diperlukan untuk Negara ini, tidak pdulli apakah itu orang-orang di daratan atau orang-orang seperti kita di lautan, anda tak tergantikan”

Di depan skitar Kastil Miki Harima,

Sen no Rikyu yang telah dikirim ke Yoshiharu sejak Nobuna memberikan hak kepada untuk kamp sendiri,

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-04T15:16:26Z

Adipratama:

==Bab 4: Saudara Perempuan==

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kastil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Keahlian Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kami sebagai para bajak laut, Missy bagaikan bunga yang indah, itu terasa mustahil”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang.

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal lain untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk mendapatkan Kuil Honbyo yang mana dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Yap, situasi tersebut akan menjadi sangat menguntungkan bagi kita, dan Oda Nobune akan kehilangan taktik dan tewas, Takakage melanjutkan.

“Jadi tidak peduli apakah Oda Nobuna pada akhirnya, dia pasti akan mengirim sejumlah besar pasukan untuk menjagawa Kizugawa untuk menghentikan bala bantuan angkatan laut Murakami ke Kuil Honbyo”

“Kau sudah memprediksi sedemikian rupa, seperti yang diharapkan dari Missy”

“Tapi seperti apa yang kita ketahui di Harima, Oda Nobuna dan klannya masih terlalu banyak ketidakpastian, seperti seseorang dari masa depan Sagara Yoshiharu dan Takigawa Kazumasu komandi angkatan laut Kuki”

“Jangan khawatir, pasukan kita di angkatan laut Murakami akan melindungi Missy di tempat kakakmu”

“…. Saya tidak hanya berterima kasih, kita telah merepotkan anda hingga kini”

“Tidak perlu bersikap terlalu sopan, Missy sangat diperlukan untuk Negara ini, tidak pdulli apakah itu orang-orang di daratan atau orang-orang seperti kita di lautan, anda tak tergantikan”

Di depan skitar Kastil Miki Harima,

Sen no Rikyu yang telah dikirim ke Yoshiharu sejak Nobuna memberikan hak kepada untuk kamp sendiri,

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-03T11:47:03Z

Adipratama: /* Bab 4: Saudara Perempuan*/

==Bab 4: Saudara Perempuan==

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kastil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kamu bajak laut, Missy merupakan bagaikan bunga indah, itu tidak mungkin”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang”

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk menangkap Kuil Honbyo yang dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-03T10:45:21Z

Adipratama:

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kastil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Pada saat ini, angkatan laut Murakami berkumpul di pelabuhan Settsu's Amagasaki.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kamu bajak laut, Missy merupakan bagaikan bunga indah, itu tidak mungkin”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang”

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk menangkap Kuil Honbyo yang dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-03T06:41:12Z

Adipratama:

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kastil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”

Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bisa menikah dengannya”

“Bagi kamu bajak laut, Missy merupakan bagaikan bunga indah, itu tidak mungkin”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang”

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk menangkap Kuil Honbyo yang dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-03T06:39:32Z

Adipratama:

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-02T20:46:59Z

Adipratama:

Supremasi angkatan laut dari Selat Malaka ke Kastil Honbyo di Osaka menjadi tanpa keraguan lagi, sebagai kunci utama pertempuran yang akan datang.

Ketika pertempuran laut memutuskan apakah akan berada di bawah kendali oleh pihak Mori ataukah sisi Oda terjadi,
kejadian ini mungkin bisa menjadi perang penentuan nasib kedua pasukan.

Di dek, Murakami Takeyoshi dan bawahannya telah membuat makanan dari sejumlah besar makanan yang dikumpulkan dari laut untuk menyambut Kobayakawa Takakage yang sudah tumbuh menjadi seorang wanita terhormat.

“Murakami, Hourokuyaki telah siap, Missy!”
Berbagai ikan gorang di wajan mendesis di atas kompor. Taburi sedikit garam, dan dengan demikian menjadi makanan favorit versi Murakami “Hourokuyaki”.

“Ayo, makan lebih banyak!”

“Terima kasih. Bon appetit”

“Meskipun Missy saat ini nampak orang yang pendek, tapi dia seorang gadis yang cantik”

“Namun, wajahnya tampak tanpa ekspresi, sehingga sulit diketahui apa yang sebenarnya dia pikirkan.”

“Aku ingin tahu apakah aku bias menikah dengannya”

“Bagi kamu bajak laut, Missy merupakan bagaikan bunga indah, itu tidak mungkin”

“Jika seseorang lebih mengagumkan daripada Onii-sama, maka aku pastikan”

“Missy, orang ini hanya berbicara sembarangan”

“Bagaimanapun juga, jangan seperti itu Kuki, anda harus mendapatkan suami yang baik sebelum jadi seorang wanita tua!”

Setelah meraih kesuksesan luar biasa dalam pertempuran pertama mereka di bawah strategi cerdik Kobayakawa Takakage, para bajak laut ini mulai bersenang-senang”

Namun di tengah perjamuan makanan, Murakami Takeyoshi dan Kobayakawa Takeyoshi pergi ke sisi kapal untuk merencanakan pertempuran berikutnya sambil menatap Gunung Rokkou.

“Menjadi Missy yg selalu bijaksana, akankah kamu secara pribadi mengambil bagian dalam pertempuran?”

“Seperti waktu itu di Itsukushima, jika kita tidak bisa menang dalam pertempuran berikutnya, kita akan jatuh ke jalan buntu, jadi saya pribadi akan berada di garis depan untuk memimpin pasukan kita.”

“Oh, kau berniat untuk mengambil kepala Oda Nobuna dengan tanganmu sendiri?”

“Setengah benar. Awalnya kami mulai pertempuran untuk mengamati apakah Oda Nobuna memiliki kekuatan untuk menguasa dunia, tapi sekarang karena pertempuran Kuil Honbyo telah berubah”

“Para pengikut Nyankousou juga telah memasuki perang habis-habisan dengan klan Oda, aku takut bahwa pertempuran ini akan menjadi tiada habisnya”

“Jika itu menjadi pertempuran jangka panjang, penyatuan dunia akan lebih jauh dari jangkauan, dan Jepang akan menjadi lebih kacau. Ini pasti bukan apa yang Otou-sama dan Onii-sama ingin lihat”

“Oh?”

“Untuk menangkap Kuil Honbyo yang dipertahankan oleh Saika-Ikki akan sangat sulit bahkan untuk Uesugi Kenshin atau Takeda Shingen, jika Oda Nobuna ingin melakukan ini, dia hanya bisa menggunakan sejumlah besar senjata api yang terkumpul di Sakai ini. Pertempuran ini, di mana kedua belah pihak memiliki sejumlah besar senjata api, pasti akan menjadi tragis bahwa Jepang tidak pernah ada dalam sejarah”

“Selama pertempuran sengit, jika angkatan laut Murakami tiba-tiba masuk Osaka dari Kizukawa, pasti akan menjadi kemenangan Mori”

Oda Nobuna no Yabou (Indonesia):Jilid 10 Bab 4

2015-02-02T20:45:47Z

Adipratama: