https://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=AlteraPrima 2026-05-08T07:56:42Z User contributions MediaWiki 1.43.1 https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:AlteraPrima&diff=580329 2023-08-15T16:22:05Z

<p>AlteraPrima: AlteraPrima moved page User talk:AlteraPrima to User talk:Altera1500: cleaning identifiable information if possible</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[User talk:Altera1500]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Altera1500&diff=580328 2023-08-15T16:22:05Z

<p>AlteraPrima: AlteraPrima moved page User talk:AlteraPrima to User talk:Altera1500: cleaning identifiable information if possible</p> <hr /> <div></div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:AlteraPrima&diff=580327 2023-08-15T16:22:05Z

<p>AlteraPrima: AlteraPrima moved page User:AlteraPrima to User:Altera1500: cleaning identifiable information if possible</p> <hr /> <div>#REDIRECT [[User:Altera1500]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=580326 2023-08-15T16:22:05Z

<p>AlteraPrima: AlteraPrima moved page User:AlteraPrima to User:Altera1500: cleaning identifiable information if possible</p> <hr /> <div></div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=580325 2023-08-15T16:20:35Z

<p>AlteraPrima: Blanked the page</p> <hr /> <div></div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=580324 2023-08-15T16:20:22Z

<p>AlteraPrima: /* I translate this. */</p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Welp, I'm translating whenever I have the mood to do it.</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Altera1500&diff=580323 2023-08-15T16:20:07Z

<p>AlteraPrima: /* mohon Bantuan */</p> <hr /> <div></div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Altera1500&diff=580322 2023-08-15T16:19:55Z

<p>AlteraPrima: /* Infinite Stratos lagi~ */</p> <hr /> <div>== mohon Bantuan ==<br /> <br /> jika agan berkenan tolong bantuin ane tranlate oregairu.... mohon Bantuan</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=494992 2016-07-01T13:00:51Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Welp, I'm translating whenever I have the mood to do it.<br /> <br /> ===== I translate this. =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:The Day After|The Day After]]<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :[[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Chapter 1]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=494991 2016-07-01T12:59:04Z

<p>AlteraPrima: /* Translating from English to Indonesian */</p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> I'm working at a speed of frozen turtle currently due to real life stuff..... and games...<br /> <br /> ===== Translating from English to Indonesian =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:The Day After|The Day After]]<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :[[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Chapter 1]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=494990 2016-07-01T12:58:42Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] --&gt; [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] --&gt; [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 -<br /> ::*Bab 3 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 4 -<br /> ::*Epilog -<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Pogood20|Pogood20]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:White Line|White Line]]<br /> ::*Bab 2 - [[User:ryuma shiba|ryuma shiba]]<br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang -<br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> ::* Bab 1- [[User:Pogood20|Pogood20]]-<br /> ::* Bab 2-<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia)&diff=494988 2016-07-01T12:55:46Z

<p>AlteraPrima: /* Penerjemah */</p> <hr /> <div>[[Image:IS.jpg|300px|thumb|Cover Jilid 01.]]<br /> [[File:IS1_CHOCO_cover.jpeg|300px|thumb|Cover Jilid 1 Baru.]]<br /> Seri Infinite Stratos juga tersedia dalam bahasa-bahasa berikut ini:<br /> *[[Infinite Stratos|English (English)]]<br /> *[[Infinite_Stratos_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]<br /> *[[Infinite Stratos - Français|Français (French)]]<br /> <br /> <br /> '''''IS &lt;Infinite Stratos&gt;''''' (IS〈インフィニット・ストラトス〉 IS &lt;Infinitto Sutoratosu&gt;?) adalah seri light novel dari Jepang oleh Izuru Yumizuru yang diilustrasikan oleh Okiura untuk jilid 1-7, dan CHOCO untuk jilid 8 ke depannya (begitu juga dengan re-release dari jilid 1-7 dan cover barunya). Sejak April 2011, 7 jilid sudah dipublikasikan oleh Media Factory dibawah label MF Bunko J. Jilid 8 sudah dipublikasikan oleh OVERLAP. Adaptasinya ke dalam bentuk serial manga oleh Kenji Akahoshi sudah ada di majalah Seinen Manga Magazine Monthly Comic Alives sejak 27 Mei 2010. Adaptasinya ke dalam bentuk Anime sudah ditayangkan di Jepang mulai dari 6 Januari sampai ke 31 Maret 2011.<br /> <br /> == Sinopsis Cerita ==<br /> <br /> Di masa depan, seorang ilmuwan Jepang menciptakan sebuah eksoskeleton bertenaga tinggi yang dinamakan &quot;Infinite Stratos&quot; (IS). Karena memiliki kekuatan dan teknologi perang yang melebihi semua senjata yang ada di dunia, IS pun mengancam kestabilan dan kedamaian dunia. Untuk menghadapi senjata yang sangat kuat itu, negara-negara di seluruh dunia pun menetapkan &quot;Perjanjian Alaska&quot;, yang menentukan bahwa IS tidak akan pernah digunakan dalam peperangan militer, dan teknologi IS yang sudah ada harus dibagikan secara merata kepada semua negara, dengan maksud mencegah terjadinya satu negara mendominasi negara lainnya. Pengenalan IS ke seluruh dunia berpengaruh besar terhadap masyarakat. Karena IS hanya bisa digunakan dan dikendalikan oleh perempuan, keseimbangan kekuatan diantara perempuan dan laki-laki pun menjadi hilang, dengan perempuan lebih mendominasi daripada laki-laki.<br /> <br /> Sepuluh tahun setelah IS pertama kalinya dikenalkan ke seluruh dunia, seluruh dunia memasuki tahun-tahun yang penuh kedamaian. Kedamaian ini pun hancur, karena sebuah penemuan yang mengejutkan. Seorang bocah bermur 15 tahun dari Jepang, bernama Ichika Orimura, ditemukan dapat menggunakan sebuah IS. Karena menyadari potensialnya, Ichika pun dipaksa oleh pemerintah Jepang untuk mendatangi sebuah sekolah bergengsi yaitu Akademi Infinite Stratos, sebuah akademi internasional dimana pilot IS dari seluruh dunia dilatih dan diajar. Dan dimulailah kehidupan sekolahnya yang dikelilingi oleh perempuan.<br /> <br /> ==Pengenalan Karakter==<br /> '''Harap Diingat:''' Menekan foto-foto berikut ini akan mengarahkan anda ke [[wikia:c:Infinite-Stratos:Main_Page|Infinite Stratos Wiki]] untuk informasi lebih lanjut, tapi '''''berhati-hatilah dengan spoiler'''''.<br /> <br /> ===Karakter Utama===<br /> &lt;div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Ichika Orimura (織斑 一夏, Orimura Ichika)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Ichika.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Orimura_Ichika]]<br /> <br /> Protagonis utama dari seri Infinite Stratos. Seorang remaja laki-laki<br /> Jepang yang normal, sampai dia menyadari bahwa dia bisa mengendalikan<br /> sebuah IS yang hanya bisa digunakan oleh perempuan. Kejadian inilah<br /> menyebabkan kedatangannya ke Akademi IS. Dia adalah pilot dari IS<br /> Generasi ke 3-4 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Byakushiki|Byakushiki]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Houki Shinonono (篠ノ之 箒, Shinonono Houki)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Houki.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Shinonono_Houki]]<br /> <br /> Salah satu protagonis dari Infinite Stratos, siswa tahun pertama dari<br /> Akademi IS dan teman masa kecilnya Ichika yang pertama. Dia adalah pemeran<br /> utama perempuan yang pertama kali dikenalkan dalam seri Infinite Stratos.<br /> Awalnya tidak memiliki IS pribadi. Tapi nanti akan mempunyai IS Generasi<br /> ke 4 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Akatsubaki|Akatsubaki]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear: both;&quot; /&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Cecilia Alcott (セシリア オルコット, Seshiria Orukotto)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Cecilia.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Cecilia_Alcott]]<br /> <br /> Protagonis lainnya dari Infinite Stratos, siswa tahun pertama di<br /> Akademi IS dan Kandidat Perwakilan IS dari Inggris. Dia adalah pemeran<br /> utama perempuan yang kedua untuk diperkenalkan dalam seri Infinite Stratos. <br /> Dia adalah pilot dari IS Generasi ke 3 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Blue_Tears|Blue Tears]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Lingyin Huang (凰 鈴音, Huang Lingyin atau Ling (鈴, Rin, panggilan)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Rin.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Huang_Lingyin]]<br /> <br /> Juga merupakan protagonis dari Infinite Stratos, siswa tahun pertama<br /> dari Akademi IS dan teman masa kecil Ichika yang kedua. Dia merupakan<br /> siswa transfer, Kandidat Perwakilan IS dari China dan Perwakilan Kelas<br /> dari Kelas 2. Lingyin adalah pemeran utama perempuan ketiga yang<br /> diperkenalkan dalam seri Infinite Stratos. IS miliknya adalah IS<br /> Generasi ke 3 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:ShenLong|ShenLong]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear: both;&quot; /&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Charles Dunois&lt;/b&gt;&lt;!--Notes: Biarkan seperti ini, untuk menghindari spoiler--&gt;<br /> [[Image:IS_Char.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Charlotte_Dunois]]<br /> <br /> Siswa transfer tahun pertama di Akademi IS dan seharusnya laki-laki<br /> kedua yang bisa menggunakan IS. Kandidat Perwakilan IS dari Prancis.<br /> Sepertinya memiliki banyak rahasia. Menggunakan IS Generasi ke 2 <br /> &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Raphael-Revive_Custom_II|Raphael-Revive Custom II]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Laura Bodewig (ラウラ ボーデヴィッヒ, Raura Bōdevihhi)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Laura.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Laura_Bodewig]]<br /> <br /> Siswa transfer tahun pertama yang paling baru di Akademi IS dan <br /> Kandidat Perwakilan IS dari Jerman. Dia adalah pemeran antagonis <br /> pertama di novel ini, sebelum berubah menjadi temannya Ichika.<br /> Dia mengendalikan IS Generasi ke 3 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Schwarzer_Regen|Schwarzer Regen]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear: both;&quot; /&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;!--Peringatan: Kode dibawah ini jangan diubah-ubah, karena bagian dari dropdown-nya &quot;Karakter Lainnya&quot; (thanks to Zero-san)--&gt;<br /> {| class=&quot;collapsible collapsed&quot; style=&quot;text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;&quot;<br /> ! style=&quot;background:#cee0f2;&quot; align=&quot;center&quot;|<br /> <br /> ===Karakter Lainnya===<br /> |-<br /> |<br /> &lt;div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Chifuyu Orimura (織斑 千冬, Orimura Chifuyu)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Chifuyu.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Orimura_Chifuyu]]<br /> <br /> Kakak perempuannya Ichika, dan juga guru homeroom-nya, dan merupakan<br /> pengawas asrama tahun pertama. Dia adalah mantan pemenang Mondo Grosso<br /> sebelum pensiun dan merupakan teman dekatnya sang penemu IS, Tabane Shinonono.<br /> IS-nya yaitu IS Generasi pertama [Kurezakura], tapi sepertinya dia memiliki<br /> satu lagi sebelumnya…<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Maya Yamada (山田 真耶, Yamada Maya)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Yamada.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Yamada_Maya]]<br /> <br /> Seorang guru di Akademi IS dan asisten guru homeroom dari <br /> Chifuyu Orimura. Dia juga merupakan mantan Kandidat Perwakilan IS dari<br /> Jepang. Dia mengendalikan IS Generasi ke 2 [Raphael-Revive].<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Dan Gotanda (五反田 弾, Gotanda Dan)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Dan.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Dan_Gotanda]]<br /> <br /> Dan adalah teman dekat Ichika saat dia sekolah menengah.<br /> Kakak laki-laki dari Ran Gotanda.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: left; width:42%; margin: 5px 20px;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Ran Gotanda (五反田 蘭, Gotanda Ran)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Ran.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Ran Gotanda]]<br /> <br /> Ran adalah adik perempuan Dan dan bersekolah di sekolah privat khusus <br /> perempuan. Dia masih dalam tahun ketiga di sekolah menengah dan <br /> merupakan Ketua OSIS. Ran sepertinya memendam perasaan kepada Ichika.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float: center; width:45%; margin:1em auto 1em auto;&quot;&gt;<br /> &lt;b&gt;Tabane Shinonono (篠ノ之 束, Shinonono Tabane)&lt;/b&gt;<br /> [[Image:IS_Tabane.png|100px|left|link=wikia:c:Infinite-Stratos:Shinonono_Tabane]]<br /> <br /> Kakak perempuan Houki dan pencipta dari [[wikia:c:Infinite-Stratos:Infinite_Stratos_(IS)|IS]]. <br /> Genius yang sangat eksentrik. Tabane adalah orang yang sangat periang <br /> dan suka berlarian seperti anak kecil. Dia sering memanggil dirinya sendiri<br /> &quot;Tabane si Jenius&quot;. Dia sangat menyayangi orang yang dia suka dan akan <br /> memeluknya sebanyak yang ia mau. Sepertinya berbakat dalam cosplay<br /> dan satu-satunya orang yang bisa membuat inti IS dan IS Generasi ke 4.<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear: both;&quot; /&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> ;Natasha Fairs (ナターシャ・ファイルス, Natāsha Fairusu)<br /> :Kandidat Perwakilan dari AS. Dia adalah pilot tes dari &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Silver_Gospel|Silver Gospel]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;, IS yang dibuat AS bersama Israel.<br /> <br /> ;Tatenashi Sarashiki (更識 楯無, Sarashiki Tatenashi)<br /> :Ketua OSIS dari Akademi IS. Dia adalah pilot IS yang paling kuat di Akademi, karena posisi Ketua OSIS hanya diberikan kepada siswa terkuat. Dia adalah pemimpin ke 17 dari keluarga Sarashiki dan Perwakilan IS dari Rusia. Dia adalah pilot dari IS Generasi ke 3 &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;[[wikia:c:Infinite-Stratos:Mysterious_Lady|Mysterious Lady]]&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.<br /> <br /> ;Kanzashi Sarashiki (更識 簪, Sarashiki Kanzashi) <br /> :Merupakan siswa tahun pertama di Kelas Empat, adik perempuan dari Ketua OSIS, Tatenashi Sarashiki dan Kandidat Perwakilan IS dari Jepang. Dia juga merupakan kebalikan dari kakaknya. Dia juga menggunakan kacamata. Dia adalah pilot dari [Uchigane Nishiki], IS yang dia buat sendiri dengan meng-upgrade [Uchigane] milik akademi.<br /> |-&lt;!--Tolong ketik karakter lainnya sebelum garis ini.--&gt;<br /> |}<br /> <br /> ==Terjemahan==<br /> <br /> '''Ini adalah terjemahan ''second-hand'' dari versi Bahasa Inggris, jika ada yang penerjemah yang bisa menerjemahkan dari bahasa aslinya, kami akan sangat terbantu.'''<br /> '''Jika terdapat kesalahan, kritikan, atau komentar, silahkan didiskusikan di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&amp;t=6149 forum].'''<br /> <br /> === [[Infinite Stratos (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===<br /> <br /> '''Para penerjemah diminta untuk [[Infinite Stratos (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] bab mana yang sedang mereka kerjakan.'''<br /> <br /> ===Standar Format===<br /> *[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]<br /> *[[Infinite Stratos (Indonesia):Guidelines|Panduan Format/Style Infinite Stratos]]<br /> <br /> ==Update==<br /> <br /> *25 Juli 2015<br /> **Jilid 1 Bab 2 (Penerjemahan Ulang) Selesai<br /> <br /> *4 Juni 2014<br /> **Jilid 2 Bab 3 Selesai<br /> <br /> *1 Maret 2014<br /> **Jilid 2 Bab 1 Selesai<br /> <br /> *16 Februari 2014<br /> **Jilid 2 Catatan Pengarang Selesai<br /> <br /> *2 Januari 2014<br /> **Jilid 1 Bab 4 Selesai<br /> <br /> <br /> Untuk selengkapnya terdapat pada halaman [[Infinite Stratos (Indonesia):Update|update]].<br /> <br /> ==Seri '''IS &lt;Infinite Stratos&gt;''' oleh Izuru Yumizuru==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Bab 1|Bab 1: Semua Teman Sekelasku Adalah Perempuan]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Bab_2|Bab 2: Pertarungan Seleksi Wakil Kelas!]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Bab_3|Bab 3: Murid Pindahan Adalah Teman Masa Kecil Kedua]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Bab 4|Bab 4: Showdown! Pertarungan Liga Kelas]] <br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 1_Catatan Pengarang|Catatan Pengarang]]<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Bab 1: ''Cowok bertemu Cowok'']]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 2|Bab 2: ''Teman Sekamarku Seorang... Laki-Laki Pirang'']]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 3|Bab 3: ''Blue Days/Red Switch'']]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 4|Bab 4: ''Cari Tahu Pikiranku'']]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Epilog|Epilog: ''Dari Tidur Nyenyaknya Crimson'']]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Catatan Pengarang|Catatan Pengarang]]<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Bab 1|Bab 1: Pembuat Hujan – Hati Seorang Gadis Kecil Adalah Kabut di Hari Cerah]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Bab 2|Bab 2: Di Pantai Saat Jam 11 – Laut Jam 11!]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Bab 3|Bab 3: Garis Merah Tipis – Berdiri Di Garis Tepi]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Bab 4|Bab 4: Putih Gaun – Setsura]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Epilog|Epilog: Namamu Adalah...]]<br /> :* [[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 3_Catatan Pengarang|Catatan Pengarang]]<br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: ''Selamat Datang Musim Panas''<br /> :* Bab 2: Kegembiraan Dua Anak Kucing<br /> :* Bab 3: Mimpi Malam Tengah Musim Panas<br /> :* Bab 4: Lima Orang Penyebab Masalah Cinta<br /> :* Epilog: Hantu Yang Bersembunyi Di Kegelapan<br /> :* Catatan Pengarang<br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: Penghilang Rasa Sakit Di Hati<br /> :* Bab 2: Ketua OSIS Adalah Cewek Yang Felis <br /> :* Bab 3: Suara Yang Jelas Dari Sepatu Cinderella<br /> :* Bab 4: Mysterious Lady<br /> :* Epilog: Awal Dari Cerita<br /> :* Catatan Pengarang<br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: Orang Yang Pendiam<br /> :* Bab 2: Bergemalah, Lagu Kemenangan Para Gadis<br /> :* Bab 3: Secepat Peluru Meriam<br /> :* Bab 4: Patah Hati<br /> :* Epilog: Pantulan Di Permukaan Air<br /> :* Catatan Pengarang<br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: Saudari<br /> :* Bab 2: Kekuatan Cewek<br /> :* Bab 3: Bukalah Hatimu! <br /> :* Bab 4: Syarat Menjadi Pahlawan<br /> :* Epilog: Malam Yang Indah Di Bawah Terang Bulan<br /> :* Catatan Pengarang<br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: Keanehan Terjadi Setiap Hari – Hari-Hari Aneh Terulang Lagi<br /> :* Bab 2: Nama Seorang Juara Terkuat Di Dunia – Byunhilde<br /> :* Bab 3: Pemisahan Dan Pelucutan Dunia – Pembersihan Dunia<br /> :* Bab 4: Pesta Teh Di Taman Rahasia<br /> :* Epilog: Kesatria yang tinggal di tengah Hutan Sakura<br /> :* Catatan Pengarang<br /> <br /> ==Side Stories==<br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 1 Story===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* Bab 1: Datanglah Musim Panas!<br /> :* Bab 2: Bersenang-Senang Di Air<br /> :* Bab 3: (Kilauan) Kembang Api adalah Warna Cewek-Cewek <br /> :* Bab 4: Di Akhir Musim Panas<br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> :* Ilustrasi Novel<br /> :* [[IS (Indonesia):Jilid Blu-Ray DVD 3 Story x Bab 1|Bab 1: Bab Rin—Mencintaimu Yang Sekarang Di Sisiku]]<br /> :* [[IS (Indonesia):Jilid Blu-Ray DVD 3 Story x Bab 2|Bab 2: Bab Cecilia—Keharusan Bangsawan]]<br /> <br /> ==Staf Projek==<br /> <br /> *Manajer Proyek: [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]]<br /> *Pengawas Proyek: (belum ada)<br /> <br /> ===Penerjemah===<br /> '''AKTIF'''<br /> *[[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]]<br /> <br /> <br /> '''TIDAK AKTIF'''<br /> *[[User:AlteraPrima|AlteraPrima]]<br /> *[[User:Pogood20|Pogood20]]<br /> *[[User:rivaldam|rivaldam]]<br /> <br /> ===Penyunting===<br /> *[[User:White Line|White Line]]<br /> <br /> ==Tinjauan Serial==<br /> <br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 1 (25 Mei 2009, ISBN 978-4-8401-2788-2)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 2 (25 Agustus 2009, ISBN 978-4-8401-2870-4)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 3 (25 Desember 2009, ISBN 978-4-8401-3086-8)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 4 (25 Maret 2010, ISBN 978-4-8401-3179-7)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 5 (25 Juni, 2010 ISBN 978-4-8401-3428-6)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 6 (24 Desember 2010, ISBN 978-4-8401-3516-0)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 7 (8 April 2011, ISBN 978-4-8401-3856-7)<br /> *IS〈インフィニット・ストラトス〉 (Infinite Stratos) Jilid 8 (25 April 2013, ISBN 978-4-906866-12-0) (Special CD Edition: ISBN 978-4-906866-04-5)<br /> <br /> [[Category:Light novel (Indonesian)]]<br /> [[Category:Indonesian]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=391830 2014-09-20T13:42:00Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> I'm working at a speed of frozen turtle currently due to real life stuff..... and games...<br /> <br /> ===== Translating from English to Indonesian =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:The Day After|The Day After]]<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :[[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Chapter 1]]<br /> :Chapter 2 (45%)<br /> :Chapter 4<br /> :Epilogue</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=370362 2014-07-17T15:31:46Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> I'm working at a speed of frozen turtle currently due to real life stuff..... and games...<br /> <br /> ===== Translating from English to Indonesian =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:The Day After|The Day After]]<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :[[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Chapter 1]]<br /> :Chapter 2 (35%)<br /> :Chapter 4<br /> :Epilogue</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:Jilid_9_Prolog_I&diff=344821 2014-04-12T12:28:30Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Prolog 1 (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia Tahun 372)==<br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> Mengambil kapak.<br /> <br /> Mengayun ke atas.<br /> <br /> Menebas ke bawah.<br /> <br /> Mungkin hanya itu yang dilakukan, tapi jika pikiran kita teralihkan bahkan untuk sesaat, reaksi dari kulit kayu keras itu akan menghantam kembali pada kedua tangan kita tanpa henti. Mengambil nafas, Waktu, kecepatan, pemindahan berat tubuh, semua itu harus dikontrol dengan tepat sejak awal, mengirimkan kekuatan tersembunyi dari mata kapak ke pohon, membuat suara jernih, yang enak dan keras.<br /> <br /> Sementara dia dapat memahami teori tersebut dengan baik, melakukannya tidaklah semudah teorinya. Eugeo telah diberi tugas ini ketika dia berumur sepuluh tahun di musim semi, dan ini akan menjadi musim panas kedua sejak saat itu, tapi dia hanya bisa berhasil membuat suara nyaman setiap sekali dari sepuluh ayunan. Dia telah diberi tahu oleh pengguna kapak pendahulunya, kakek Garitta yang selalu mengenai sasaran, dan bahkan dia tidak menunjukkan rasa lelah lelah setelah mengayunkan kapak berat tersebut, tapi setelah lima puluh kali, tangan Eugeo menjadi kaku, pundaknya terasa sakit, dan dia tidak dapat mengangkat kedua tangannya lagi.<br /> <br /> &quot;Empat puluh....tiga! Empat puluh....empat!&quot;<br /> <br /> Dia menghitung dengan suaranya yang paling keras untuk mendorong dirinya sementara mengayun kapak itu ke kulit kayu dari pohon besar, keringat yang mengalir keluar membuat pandangnnya kabur, tangannya menjadi licin, dan akurasinya menjadi lebih berkurang. Yang sebagian besar disebabkan oleh rasa putus asa, dia memegang kapak itu dengan erat dan mengayunkannya dengan kekuatan dari seluruh tubuhnya.<br /> <br /> &quot;Empat puluh....sembilan! Li...ma...puluh!&quot;<br /> <br /> Ayunan terakhirnya sangaltah berbeda dari ayunan sebelumnya, itu mengenai kulit kayu yang sedikit jauh dari potongan dalam di pohon itu dan membuat bunyi yang memekakkan telinga. Disebabkan oleh reaksi yang seolah-olah membuat percikan api mengenai matanya, Eugeo menjatuhkan itu, lalu mundur beberapa langkah, lalu duduk di atas lapisan lumut tebal.<br /> <br /> Sementara dia mengulangi nafas beratnya, dia mendengar suara bercampur dengan tertawa dari sebelah kanannya.<br /> <br /> &quot;Suara yang bagus keluar tiga kali dari lima puluh ayunan. Jadi totalnya adalah, erm..empat puluh satu, huh. Kelihatannya kamu yang harus mentraktir Air Siral, Eugeo.&quot;<br /> <br /> Pemiliki dari suara, yang sedang berbaring sedikit jauh darinya, adalah anak muda yang berumur hampir sama dengannya. Eugeo tidak menjawab dengan segera, tapi meraba kantung air didekatnya lalu mengambilnya. Dia dengan cepat meminum air yang benar-benar menjadi hangat. Setelah dia mulai tenang, dia menutupnya dengan tutup keras, lalu mengatakan.<br /> <br /> &quot;Hmm, kamu baru bisa empat puluh tiga, bukan? Aku akan menyusulmu nanti. Sekarang, ini adalah giliranmu..., Kirito.&quot;<br /> <br /> &quot;Ya, ya.&quot;<br /> <br /> Kirito adalah teman kecil Eugeo dan salah satu sahabat terbaiknya, juga partnernya dalam «Sacred Task» menyedihkan ini. Kirito menyeka keringat di rambut hitamnya, merentangkan kakinya ke depan dan mengangkat tubuhnya. Tapi dia tidak segera mengambil kapak itu, Kirito meletakkan tangannya di pinggang sementara dia menengok ke atas. Tertarik dengan yang dilakukannya, Eugeo juga melihat ke atas menuju langit.<br /> <br /> Langit di puncak musim panas di bulan ke-7 benar-benar sangat biru, dan yang berada di tengah adalah Dewi Matahari Solus, yang memancarkan cahayanya yang menyilaukan dari langit. Tetapi, cahaya itu terhalang oleh batang pohon besar yang menjulur ke segala arah, membuat sebagian besar cahaya tadi tidak sampai ke tempat dimana Eugeo dan Kirito berada.<br /> <br /> Di waktu yang sama tak terhitung dedaunan dari pohon besar ini menyerap sebagian besar berkah cahaya matahari yang Dewi Solus pancarkan, akarnya juga tanpa henti menyerap berkah dari Dewi Tanah Terraria, membuatnya untuk pulih dari kerja keras Eugeo dan Kirito yang secara terus menebangnya. Tidak peduli bagaimana banyak mereka menebangnya di siang hari, setelah malam hari, ketika mereka datang di pagi berikutnya, pohon ini telah memulihkan setengah luka tebasan dari hari sebelumnya.<br /> <br /> Eugeo menghela nafas secara pelan saat dia melihat kembali pohon yang menjulang ke langit itu.<br /> <br /> Pohon besar itu————«Gigas Cedar», Pengucapan Suci yang diberikan oleh penduduk desa, adalah monster dengan diameter empat mel, dan memliki tinggi tujuh puluh mel. Menara lonceng di Gereja, yang merupakan bangunan tertinggi di desa,hanya seperempat tinggi dari pohon tersebut. Untuk Eugeo dan Kirito yang tingginya baru saja satu setengah mel tahun ini, monster kuno ini adalah lawan yang tepat.<br /> <br /> ''Bukannya mustahil menebangnya hingga jatuh dengan kekuatan manusia?''———— Eugeo tidak dapat melakukan apapun selain dari memikirkan tentang itu setelah melihat bekas potongan di batang kayu. Bekas potongannya telah mencapai satu mel, tapi bagian dari pohon kayu yang tersisa dengan ketebalan tiga kali darinya masih baik-baik saja.<br /> <br /> Di musim semi tahun lalu, ketika dia dan Kirito dibawa menuju rumah kepala desa, saat mereka memiliki umur yang cukup untuk melaksanakan tugas «Memotong Pohon Besar», dia telah mendengar cerita yang membuatnya bingung.<br /> <br /> Gigas Cedar sudah tumbuh sebelum desa Rulid telah terbentuk, dan tugas untuk menebang pohon tersebut telah diturunkan dari generasi ke generasi sejak pertama kali terbentuknya desa. Menghitung dari generasi pertama hingga generasi pendahulunya, kakek Garitta yang merupakan generasi keenam, Eugeo dan Kirito adalah generasi ketujuh, lebih dari tiga ratus tahun telah berlalu semenjak mereka telah diberikan tugas ini.<br /> <br /> ————————''Tiga ratus tahun!''<br /> <br /> Ini adalah waktu yang tidak dapat dibayangkan oleh Eugeo yang baru saja mencapai umur sepuluh tahun. Tentu saja, hal itu tidak berubah bahkan meskipun dia sekarang berumur sebelas tahun. Apa yang entah bagaiamana dia mengerti adalah, dari waktu orang tuanya, waktu sebelum itu, dan bahkan jauh sebelumnya, jumlah ayunan kapak dari semua orang yang melakukan tugas ini dapat dibilang tidak terbatas, dan hasilnya cuma luka bekas tebangan yang kurang dari satu mel dalamnya.<br /> <br /> Kenapa menebang pohon besar itu sangatlah penting? Alasannya dijelaskan oleh kepala desa dengan nada berat.<br /> <br /> Gigas Cedar, dengan batang yang besar dan daya hidup yang sangat banyak, mengambil anugerah dari Dewi Matahari dan Tanah dari sekelilingnya dalam jarak yang sangat jauh. Bibit yang ditanam dibawah bayangan pohon besar ini tidak akan bisa tumbuh, berbagai usaha untuk menanam tanaman didekatnya berakhir sia-sia.<br /> <br /> Desa Rulid merupakan bagian dari «Kerajaan Norlangath Utara», salah satu dari empat kerajaan yang membagi dan memerintah «Dunia Manusia», dan itu juga terletak di daerah perbatasan di utara. Dengan kata lain, tempat ini dapat dikatakang sebagai ujung dunia. Utara, timur, dan barat, ketiga sisi ini dibatasi oleh barisan pegunungan yang curam, jadi untuk memperluas ladang dan padang rumput, tidak ada cara lain selain menebang hutan di selatan. Tetapi, hal itu tidak dapat dilakukan karena adanya Gigas Cedar yang tumbuh di jalan masuk hutan.<br /> <br /> Itu dapat dikatakan bahwa kulit kayunya sama kerasnya dengan besi, dan bahkan api tidak dapat menyebabkan bekas hangus, menggalinya juga tidak mungkin karena akarnya memiliki panjang yang sama dengan tinggi pohon. Akhirnya leluhur desa memutuskan untuk menebang pohon tersebut menggunakan «Dragon Bone Axe» yang bahkan dapat memotong besi sekalipun, dan tugas untuk melakukannya telah diturunkan ke generasi selanjutnya semenjak saat itu ————<br /> <br /> Kepala desa selesai menceritakan kisah tentang Sacred Task ini dengan suara yang bergetar, membuat Eugeo merasa ketakutan, jadi dia bertanya, mengapa mereka tidak meninggalkan Gigas Cedar saja dan membuka hutan lebih jauh ke selatan.<br /> <br /> Kepala desa menjawab dengan suara yang bergetar bahwa menebang pohon itu adalah sebuah sumpah dari leluhur mereka, pekerjaan itu telah berubah menjadi kebiasaan desa untuk memberikan tugas ini kepada dua orang. Kemudian Kirito, yang memiringkan kepalanya sementara bertanya dengan keras kenapa leluhur mereka memilih untuk membangun desa di tempat ini sejak awal. Kepala desa kehilangan kata-katanya untuk sesaat sebelum menjadi sangat marah dan memukul kepala Kirito dan bahkan kepala Eugeo dengan tangannya.<br /> <br /> Sudah satu tahun dan tiga bulan berlalu semenjak mereka berdua terus bergantian menebang dengan Dragon Bone Axe dan menantang Gigas Cedar. Tetapi, kelihatannya dikarenakan tangan mereka yang belum dewasa, ayunan kapak mereka tidak dapat membuat potongan yang dalam ke batang kayu. Bekas tebangan di batang kayu yang sampai sekarang ada adalah hasil kerja keras selama tiga ratus tahun, jadi itu cukup normla jika kerja keras dua anak muda tidak membuat perbedaan yang besar, mereka tidak dapat merasakan pencapaian apapun dari hasil kerja mereka.<br /> <br /> Tidak————perasaan mereka, tidak hanya tidak dapat terlihat, perasaan depresi mereka yang kelihatannya terbentuk dengan jelas terlihat di kenyataan juga.<br /> <br /> Kirito, berdiri di samping Eugeo sementara menatap pada Gigas Cedar tanpa mengatakan apapun,terlihat memikirkan hal yang sama, lalu dia berjalan dengan cepat menuju pohon sementara mengulurkan tengan kirinya.<br /> <br /> &quot;Oi, Kirito, jangan lakukan itu. Kepala desa bilang jangan sering melihat «Life» pohon itu, bukan?&quot;<br /> <br /> Eugeo dengan cepat memanggilnya, tapi Kirito hanya menatapnya dengan senyuman jahil yang terlihat di ujung mulutnya.<br /> <br /> &quot;Terakhir kali kita melihatnya adalah dua bulan yang lalu, ini tidak lagi terlalu sering, hanya kadang-kadang.&quot;<br /> <br /> &quot;Selalu seperti itu, huh, aku tidak dapat melakukan apapun kalau begitu...Oi, tunggu aku, biarkan aku melihatnya juga.&quot;<br /> <br /> Eugeo yang akhirnya mulai tenang segera berdiri dengan gerakan yang sama seperti Kirito sebelumnya dan berlari menuju ke samping patnernya.<br /> <br /> &quot;Sudah siap? Aku akan membukanya sekarang.&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakannya suara nada rendah, tangan kirinya terulur ke depan dengan jari telunjuk dan jari tengahnya terulur keluar, sedangkan jarinya yang lain tertutup. Bentuk gambar yang terlihat seperti ular yang merayap tergambar di udara di saat sebelumnya. Itu adalah simbol dasar dari pengabdian terhadap Dewi Penciptaan.<br /> <br /> Setelah memotong simbol tadi dengan ujung jarinya, Kirito dengan segera menyentuh kulit kayu dari Gigas Cedar. Itu tidak membuat suara ketukan pelan seperti biasanya, tapi suara jelas seolah-olah itu berasal dari bermain dengan peralatan perak yang bersuara dengan halus. Lalu cahaya kecil dari kotak window itu keluar dari batang pohon.<br /> <br /> Semua di dunia ini, tidak peduli apakah benda itu dapat bergerak atau tidak, memiliki keberadaan yang dikuasai oleh Dewi Pencipta Stacia dalam bentuk «Life». Serangga dan bunga hanya memiliki sedikit «Life», kucing dan kuda memiliki lebih banyak, dan manusia memiliki «Life» yang jauh lebih banyak. Lalu pohon di hutan dan lumut yang menutupi batu memiliki «Life» yang lebih banyak dari manusia. Semuanya memiliki satu persamaan, Itu terus meningkat setelah lahir, dan saat itu mencapai puncaknya, itu terus menurun. Ketika Life itu benar-benar habis, hewan atau manusia berhenti bernafas, tanaman menjadilayu, dan bebatuan menjadi hancur.<br /> <br /> «Stacia Window» adalah dimana sacred text dari Life yang tersisa tertulis. Itu dapat dikeluarkan ketika seseorang dengan sacred power yang cukup memotong simbolnya, lalu menyentuh benda yang diinginkan. Sementara sebagian besar orang bisa memanggil window ini pada rumput dan kerikil,itu entah mengapa cukup sulit untuk melakukannya pada hewan, dan untuk manusia, itu tidak mungkin mengeluarkannya jika tidak memiliki pengetahuan yang cukup tentang sacred art sebelumnya.————Di sisi ini, itu akan sedikit menakutkan ketika melihat window miliknya sendiri.<br /> <br /> Secara umum, window dari pohon ini lebih mudah dilihat dibandingkan dengan manusia, tapi tingkat kesulitan dari pohon iblis Gigas Cedar sangat tinggi seperti yang diduga, Eugeo dan Kirito baru bisa memanggil window itu sekitar satu setengah tahun yang lalu.<br /> <br /> Dahulu ada sebuah cerita , di «Katedral Pusat Gereja Axiom» di Centoria Pusat, master tetua dari pengguna Sacred Art berhasil memanggil window dari Dewi Tanah Terraria setelah upacara selama tujuh hari tujuh malam tanpa henti. Tetapi, saat tetua tadi melihat Life tanah itu, dia menjadi depresi, kehilangan akal sehatnya, dan kemudian menghilang.<br /> <br /> Saat mendengar cerita tersebut, Eugeo menjadi sedikit takut untuk tidak hanya saat melihat window miliknya sendiri, tapi juga winodw dari sesuatu yang besar seperti Gigas Cedar, tapi Kirito terlihat tidak mempedulikannya. Untuk kali ini juga, Kirito menaruh wajah penasarannya di dekat window yang bersinar itu. Sementara Eugeo berpikir bahwa dia terkadang tidak bisa mengerti sahabat terbaiknya ini, Eugeo menjadi kalah dengan rasa penasarannya, dan melihat ke arah permukaan itu.<br /> <br /> Window persegi berwarna ungu pucat yang memiliki tulisan yang merupakan kombinasi dari kalimat berbentk lurus dan melengkung. Itu adalah sacred letter yang kuno, jika itu hanya membaca beberapa kata, Eugeo masih dapat melakukannya, hanya menulis huruf tersebut yang dilarang.<br /> <br /> &quot;Baiklah......&quot;<br /> <br /> Eugeo menggunakan jarinya untuk mengeceknya satu demi satu sambil mengucapkan kata-kata yang tertulis,<br /> <br /> &quot;235.542.&quot;<br /> <br /> &quot;Ah————....Berapa jumlahnya pada saat sebulan yang lalu?&quot;<br /> <br /> &quot;Mungkin....235.590.&quot;<br /> <br /> &quot;..........&quot;<br /> <br /> Hanya mendengar jawaban Eugeo, Kirito mengangkat tangannya dengan gerakan yang berlebihan, terjatuh dengan lutut menyentuh tanah, lalu mengacak-acak rambut hitamnya dengan menggunakan jari-jarinya.<br /> <br /> &quot;Hanya lima puluh! Kita bekerja keras selama dua bulan dan hanya berhasil mengurangi lima puluh dari 235 ribu! Jika seperti ini terus kita tidak akan bisa menebangnya selama seumur hidup kita!&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, itu bahkan tidak mungkin sejak awal.&quot;<br /> <br /> Eugeo tidak dapat melakukan apapun kecuali menjawabnya dengan senyuman masam.<br /> <br /> &quot;Enam generasi dari penebang kayu sebelumnya sudah bekerja keras selama tiga ratus tahun, dan hasilnya bahkan tidak mencapai seperempatnya......Untuk membuatnya lebih sederhana, hmmm, Itu mungkin akan sampai pada generasi kedelapan belas, atau sembilan ratus tahun lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;K~a~u~~&quot;<br /> <br /> Kirito yang sedang merangkak sambil memegang kepalanya dengan tangannya, menatap pada Eugeo, lalu tiba-tiba menggenggam kaki Eugeo. Eugeo kehilangan keseimbangan disebabkan oleh serangan tiba-tiba tadi, lalu terjatuh di lumut tebal di belakangnya.<br /> <br /> &quot;Ada apa dengan sikapmu yang seperti siswa teladan! Setidaknya bersikaplah lebih terbebani dengan tugas tidak beralasan ini!&quot;<br /> <br /> Meskipun dia mengatakannya seolah-olah dia sedang marah, senyuman kecil terlihat di wajah Kirito ketika dia berada di atas Eugeo dan mengacak-acak rambutnya.<br /> <br /> &quot;Uwa——, kenapa kau!&quot;<br /> <br /> Tangan Eugeo memegang pergelangan tangan Kirito dan menariknya dengan keras. Dia lalu memanfaatkan keadaan Kirito menengangkan tubuhnya untuk melawan, berputar secara vertical dengan gerakan setengah melingkar, maka membuat dia di atas sekarang.<br /> <br /> &quot;Sekarang, waktunya membalas!&quot;<br /> <br /> Sementara berteriak dan tertawa, dia menarik rambut Kirito dengan tangannya yang kotor, tapi tidak seperti rambut Eugeo yang berwarna coklat muda terang yang lembut, rambut hitam lurus Kirito membuat serangannya tidak berarti. Eugeo lalu berganti menjadi menggelitik perut Kirito.<br /> <br /> &quot;Ugya, kau....h-hahah....&quot;<br /> <br /> Kirito kehabisan nafas saat dia berjuang melawan penahanan dan digelitik , tiba-tiba terdengar suara keras yang datang dari belakang mereka.<br /> <br /> &quot;Kalian berdua————! Bermain-main lagi!!&quot;<br /> <br /> Pada saat itu, pertarungan antara Kirito dan Eugeo menjadi benar-benar berhenti.<br /> <br /> &quot;Uu.....&quot;<br /> <br /> &quot;Ini buruk....&quot;<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 021.jpg|thumb|]]<br /> <br /> Mereka berdua mengangkat bahu mereka lalu dengan takut melihat ke belakang.<br /> <br /> Di atas batu yang sedikit jauh dari mereka berdua, dengan kedua tangannya berada di pinggang, sosok manusia dengan dadanya sedikit menonjol berdiri. Eugeo sedikit mengangkat tubuhnya, lalu berbicara dengan tersenyum.<br /> <br /> &quot;H....Hei, Alice, kau datang cukup cepat hari ini.&quot;<br /> <br /> &quot;Sama sekali tidak, ini adalah waktu yang sama.&quot;<br /> <br /> Sosok tadi membuat wajah yang tidak bersahabat, dengan rambut panjang yang dikat di kedua sisi kepalanya memantulkan sinar keemasan di bawah cahaya matahari yang menembus dari dedaunan. Gadis itu melompat dari batu dengan lincah. Dia memakai rok biru terang dengan apron putih, dan keranjang rotan di tangan kanannya.<br /> <br /> Nama gadis muda ini adalah Alice Schuberg. Anak perempuan dari kepala desa, dan dia umurnya sama dengan Eugeo dan Kirito, sebelas tahun.<br /> <br /> Untuk semua anak yang tinggal di Rulid————tidak, di daerah utara, itu sudah menjadi tradisi bahwa mereka akan diberikan «Sacred Task» dan menjadi murid di musim semi saat mereka berumur sebelas tahun, tapi, Alice satu-satunya pengecualian, dia belajar di gereja daripada bekerja. Dia diberi pelajaran khusus dari Sister Azariya agar dapat mengembangkan bakatnya dalam sacred art lebih jauh sebagai anak terbaik di desa.<br /> <br /> Tapi, Rulid tidak cukup kaya untuk membiarkan anak kepala desa yang berumur sebelas tahun hanya belajar seharian, tidak peduli seberapa banyak bakat yang dia miliki. Semua orang yang dapat bekerja harus bekerja, mereka semua harus terus menahan serangan panas, hujan untuk waktu yang lama, penyakit, semua yang bisa menghilangkan Life dari tanaman dan bahan pangan————dengan kata lain, «Dewa kegelapan Vector si penipu». Itu hanya ketika musim dingin yang keras telah tiba semua penduduk desa akhirnya dapat menjadi tenang.<br /> <br /> Keluarga Eugeo mempunyai ladang gandum di lahan subur yang luas di sebelah selatan desa, ayahnya Orick dan keluarganya adalah petani. Setelah mengetahui Eugeo, salah satu dari tiga anaknya, tepilih untuk menjalankan tugas menebang mulutnya dipenuhi dengan perkataan yang gembira, tapi sebagian pikirannya pasti memiliki perasaan kekecewaan. Tentu saja mereka akan mendapat pembayaran untuk tugas menebang dari uang miliki desa , tapi kenyataan bahwa berkurangnya satu orang untuk membantu di ladang sama sekali tidak berubah.<br /> <br /> Kenyataannya, anak tertua dari masing-masing keluarga akan diberikan Sacred Task yang sama seperti ayah mereka, jika berada di keluarga petani, anak perempuan mereka, anak laki-laki mereka, dan anak ketiga mereka juga mengikuti standar ini. Anak dari pemilik toko peralatan akan melanjutkan bekerja di toko peralatan, anak dari penjaga desa akan menjadi penjaga juga, dan anak dari kepala desa ikut menjadi kepala desa selanjutnya. Desa Rulid telah mempertahankan tradisi ini tanpa perubahan sama sekali selama ratusan tahun, orang dewasa mengatakan bahwa itu adalah hadiah perlindungan suci dari Stacia, tapi Eugeo dapa mengingat secara samar-samar ketidaksesuaian dari cerita mereka.<br /> <br /> Kenapa, jika orang dewasa berpikir ingin memperluas desa, kenapa tidak ada satupun kesempatan sampai sekarang? Dia masih tidak dapat mengerti. Jika mereka ingin memperluas lahan, mereka tingal pindah sedikit ke selatan dan membiarkan pohon besar ini saja untuk memperluas hingga ke hutan selatan. Tapi, kepala desa yang merupakan orang terbijak, tidak memiliki keinginan sedikitpun untuk mengubah tradisi lama tersebut.<br /> <br /> Lagipula, tidak peduli sudah berapa waktu telah berlalu, desa Rulid masih tetap miskin, jadi Alice yang merupakan anak kepala desa, hanya dapat belajar di pagi hari saat dia mengerjakan pekerjaan penting untuk merawat hewan ternak dan membersihkan rumah di siang hari. Tugas pertamanya setelah belajar adalah untuk membawa bekal makan siang pada Eugeo dan Kirito.<br /> <br /> Dengan keranjang rotan di tangan kanannya, Alice melompat dengan lincah dari batu besar. Saat dia hendak mengeluarkan kemarahan dari mulutnya, Eugeo langsung berdiri semnetara menggelengkan kepalanya.<br /> <br /> &quot;Kami tidak sedang bermain-main, sungguh! Kami sudah menyelesaikan tugas pagi kami.&quot;<br /> <br /> Bersamaan dengan alasan Eugeo yang cepat, Kirito, di belakangnya, bereaksi dengan cepat sambil berkata &quot;Ya, ya.&quot;<br /> <br /> Mata Alice mengeluarkan cahaya kuat saat melihat mereka berdua lagi, lalu kemarahannya menjadi melunak.<br /> <br /> &quot;Jika kalian punya kekuatan untuk berkelahi setelah selesai bekerja, aku ingin tahu jika aku seharusnya meminta pada kakek Garitta untuk meningkatkan beban pekerjaan untuk kalian berdua?&quot;<br /> <br /> &quot;A-Apapun selain itu!&quot;<br /> <br /> &quot;Hanya bercanda.————Ayo, cepat makan siang. Hari ini sangat panas, jika kita tidak segera memakannya, ini akan menjadi tidak enak.&quot;<br /> <br /> Alice kemudian meletakkan keranjang rotan itu di tanah, mengambil kain berukuran besar dari dalamnya, lalu membentangkan itu. Dia memilih tempat yang landai dan membentangkannya, yang membuat Kirito dengan cepat melepas sepatunya dan segera mendudukinya. Eugeo duduk setelahnya, lalu makanan itu dijejerkan satu demi satu di depan dua pekerja yang lapar.<br /> <br /> Menu hari ini adalah daging asin dan pai dengan isi kacang panggang, roti hitam berlapis keju dan irisan daging asap, beberapa jeni buah dikeringkan, dan susu hasil perahan tadi pagi. Bahkan meskipun semua makanan selain susu dapat disimpan untuk dimakan nanti, tapi sinar matahari yang kuat di bulan ketujuh masih dapat menghabiskan «Life» dari makanan ini tanpa ampun.<br /> <br /> Alice memberitahu Kirito dan Eugeo, yang hampir mengambil makanan, untuk 'menunggu', seolah-olah dia memerintah kepada seekor anjing, lalu dengan cepat memotong simbol di udara dan mengkonfirmasi «Window» dari setiap makanan yang dimulai dari toples yang berisi susu.<br /> <br /> &quot;Uwa, susunya hanya memiliki waktu sepuluh menit tersisa, dan painya hanya memiliki waktu kurang dari lima belas menit. Bahkan saat aku berlari kesini...Kalau begitu, jadi kita harus memakannya dengan cepat. Tapi pastikan untuk mengunyahnya dengan lembut.&quot;<br /> <br /> Ketika Life dari suatu makanan habis, makanan itu akan berubah menjadi «Makanan Busuk», yang bahkan satu gigitannya dapat menyebabkan suatu gejala penyakit seperti sakit perut untuk yang tidak mempunyai perut yang kuat. Eugeo dan Kirito yang sudah cukup lapar dan mulai menggigit potongan besar pai itu tanpa mengatakan apapun.<br /> <br /> Mereka bertiga melanjutkan makan tanpa mengatakan apapun. Itu sudah jelas dengan dua anak laki-laki yang kelaparan, tapi Alice juga membuat seseorang berpikir dimana dia menaruh semua makanan yang dia makan dengan perut kecilnya. Semua makanan segera habis satu demi satu. Pertama tiga potong pai, diikuti oleh sembilan potong roti hitam, lalu sebotol toples susu itu habis, dan, setelah itu mereka bertiga menghela nafas lega.<br /> <br /> &quot;————————Bagaimana rasanya?&quot;<br /> <br /> Itu adalah Eugeo yang menjawab pertanyaan Alice dengan nada yang seriusnya, saat dia menatap pada mereka berdua.<br /> <br /> &quot;Ya, pai hari ini sangat enak. Kemampuan sudah sangat meningkat, Alice.&quot;<br /> <br /> &quot;B-Benarkah? Aku masih merasa ada yang sesuatu yang kurang dari rasanya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Tersipu, Alice mengatakannya sambil mengalihkan wajahnya, Eugeo saling berganti kedipan dengan Kirito sebelum tersenyum. Kotak makan siang mereka dibuat oleh Alice semenjak bulan lalu, tapi meskipun mengatakan hal itu, perbedaan diantara makanan yang dibuatnya dengan bantuan ibunya, Bibi Sadina, dan tanpa bantuannya, sangatlah jelas. Mereka mengerti bahwa suatu keahlian tidak segera didapatkan tanpa latihan untuk waktu yang lama, dan ini berlaku untuk apapun————tetapi, Eugeo dan Kirito juga paham bahwa itu lebih baik untuk tidak mengatakannya.<br /> <br /> &quot;Lagipula——&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakannya sambil mengambil marigo kuning dari dalam botol buah kering.<br /> <br /> &quot;Dengan semua usaha untuk membuat kotak makanan yang lezat, aku ingin memakannya dengan waktu yang lebih lama. Aku ingin tahu kenapa hawa panas bisa membuat makanan rusak.....&quot;<br /> <br /> &quot;Kenapa? Hmmmm......&quot;<br /> <br /> Kali ini, tanpa menyembunyikan senyum masamnya, Eugeo mengangkat bahunya dengan gerakan yang berlebihan.<br /> <br /> &quot;Kau mengatakan hal yang aneh, huh? Musim panas membuat Life menurun lebih cepat karena itulah bagaimana itu bekerja. Apakah itu daging, ikan, sayuran dan buah-buahan, itu akan menjadi membusuk jika kamu meninggalkannya saja, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Aku tahu itu, aku bertanya kenapa, bukan? Di saat musim dingin, bahkan jika kamu meninggalkan daging asin mentah diluar selama berhari-hari, daging itu tidak akan membusuk, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu....Itu karena musim dingin itu dingin.&quot;<br /> <br /> Kirito melengkungkan mulutnya seperti anak kecil yang rewel pada jawaban Eugeo. Mata hitamnya, yang sangat jarang di daerah utara, memancarkan sinar ketidakpatuhan.<br /> <br /> &quot;Itu benar, itu seperti yang Eugeo katakan, hawa dingin akan membuat makanan menjadi lebih tahan lama. Tidak hanya di musim dingin. Jika ada hawa dingin, bahkan di musim ini, kita masih dapat menyimpan makanan untuk waktu yang lama.&quot;<br /> <br /> Kali ini Eugeo yang tercengang, dia perlahan menendang kaki Kirito secara dengan kakinya.<br /> <br /> &quot;Jangan mengatakannya seperti itu adalah hal yang mudah. Dingin? Musim panas itu panas, karena itu adalah musim panas. Apakah kamu memikirkan tentang menggunakan art pengontrol cuaca yang benar-benar terlarang untuk memanggil salju? Hari berikutnya Integrity Knight dari pusat akan terbang ke sini untuk membawa pergi dirimu.&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Yah.....Tidak ada yang dapat kita lakukan.....? Aku merasa ada suatu cara, suatu cara yang mudah.....&quot;<br /> <br /> Sementara Kirito bergumam dengan wajahnya yang merengut, Alice yang dengan tenang mendengarkan percakapan mereka sambil menggulung ujung rambut kucirnya sampai sekarang dan berkata,<br /> <br /> &quot;Menarik.&quot;<br /> <br /> &quot;A-Apa maksudmu, Alice?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, bukan tentang menggunakan art terlarang. Tidak perlu untuk skala yang cukup untuk menutupi desa, tapi hanya cukup kecil untuk diletakkan di dalam kotak makan ini sudah cukup, bukan?&quot;<br /> <br /> Saat mendengar apa yang dikatakan olehnya seolah-olah itu sangat normal, Eugeo tanpa sadar berbalik pada Kirito, yang mengangguk. Senyuman terlihat di wajah Alice sebelum dia melanjutkannya.<br /> <br /> &quot;Ada beberapa benda yang dingin bahkan di musim panas. Seperti air dari sumur yang dalam, atau daun Silve. Jika kita meletakkannya di dalam keranjang, bukankah itu akan menjadi dingin di dalamnya?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah.... Itu benar.&quot;<br /> <br /> Eugeo melipat kedua tangannya dan berpikir.<br /> <br /> Di tengah ruangan luas di depan gereja, ada sebuah sumur menakutkan yang sangat dalam yang digali semenjak desa Rulid terbentuk, air yang dikeluarkan dari dalam sumur itu sangat dingin hingga dapat membuat tangan menjadi mati rasa bahkan di musim panas. Juga, di hutan utara, ada beberapa pohon Silve yang tumbuh, daunnya sangat dingin dan melepaskan aroma tajam ketika diremas, tapi itu sangat bemanfaat untuk merawat luka memar. Mungkin jika menaruh satu toples air dari dalam sumur, atau membungkus pai dengan beberapa lembar daun Silve membuat itu mungkin untuk menjaga kotak makan dingin sementara membawanya ke tempat lain.<br /> <br /> Tetapi, Kirito, yang juga terdiam sejenak untuk berpikir, perlahan menggelengkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> &quot;Jika seperti itu, aku berpikir itu tidak akan bekerja. Air sumur akan menjadi hangat beberapa menit setelah itu diambil, daun Silve mungkin bisa menjaga hawa dingin lebih lama, tapi aku tidak berpikir itu akan cukup untuk menutupi jarak dari rumah Alice menuju Gigas Cedar.&quot;<br /> <br /> &quot;Jadi, apa kamu memiliki metode lain?&quot;<br /> <br /> Alice, yang idenya telah ditolak, bertanya sementara mengejek. Kirito mengacak rambut hitamnya sambil terdiam untuk beberapa saat, lalu tiba-tiba bicara dengan nada rendah.<br /> <br /> &quot;Es. Dengan es yang sangat banyak, itu akan lebih dari cukup untuk menjaga kotak makan ini tetap dingin.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau.....&quot;<br /> <br /> Alice menggelengkan kepalanya dengan kekaguman.<br /> <br /> &quot;Sekarang musim panas. Dimana tepatnya kamu bisa menemukan es? Bahkan toko besar di pusat pasti tidak akan memilikinya!&quot;<br /> <br /> Dia mengatakannya dengan nada seperti ibu yang memarahi anak bandelnya.<br /> <br /> Eugeo, di sisi lain, dapat merasakan perasaan yang buruk, saat dia sekilas melihat Kirito membuat ekspresi wajah yang seperti sebelumnya. Teman masa kecilnya, ketika suatu cahaya terlihat di matanya, ketika berbicara dengan nada seperti itu, Eugeo mengetahui dari pengalaman bahwa Kirito sedang memikirkan sesuatu yang tidak bagus. Di dalam kepalanya, dia mengingat ketika Kirito mengambil madu dari lebah raja di pegunungan timur, atau ketika dia memecahkan toples susu yang telah kadaluarsa ratusan tahun yang lalu di ruang bawah tanah gereja, pemandangan itu terlihat dan menghilang dengan cepat.<br /> <br /> &quot;J-Jadi, tidak apa-apa, bukan? Tidak ada yang salah dengan makan secara cepat bagaimanapun itu. Juga, jika kita tidak segera memulai pekerjaan sore kita dengan segera kita akan pulang terlambat.&quot;<br /> <br /> Eugeo berkata seperti sementara memindahkan piring kosong itu dengan cepat pada keranjang rotan, saat dia menginginkan untuk menghentikan pembicaraan mengganggu ini. Tapi, saat dia melihat mata Kirito yang bersinar dengan terang, seolah-olah dia mendapat suatu ide, secara tak terhindari dia menyadari bahwa ketakutannya telah menjadi kenyataan.<br /> <br /> &quot;.......Apa itu, apa rencana yang kamu miliki untuk saat ini?&quot;<br /> <br /> Pertanyaannya telah tercampur dengan kepasrahan, Kirito tersenyum sebelum menjawab.<br /> <br /> &quot;Hei.......Pada waktu yang duluuuu, kakek Eugeo menceritakan kita sebuah cerita, ingat?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm......?&quot;<br /> <br /> &quot;Cerita yang mana......?&quot;<br /> <br /> Selain Eugeo, Alice juga perlahan memiringkan kepalanya.<br /> <br /> Sebelum Stacia memanggil kakek Eugeo ke sisinya dua tahun lalu, ada banyak legenda yang diceritakan olehnya dibalik janggut putihnya. Sementara duduk di kursi goyang di taman, dia selalu menceritakan berbagai cerita kepada tiga anak-anak yang duduk di dekat kakinya. Cerita aneh, cerita menarik, cerita menakutkan, ada ratusan cerita seperti itu, jadi Eugeo tidak tahu cerita mana yang Kirito maksudkan. Lalu teman masa kecilnya yang berambut hitam segera terbatuk sambil mengacungkan jari telunjuknya sebelum mengatakan. <br /> <br /> &quot;Es di musim panas, tidak ada yang lain selain itu, bukan? 『Bercouli dan si Putih dari Utara......』 &quot;<br /> <br /> &quot;Oi, hentikan ini, kau bercanda, bukan?&quot;<br /> <br /> Eugeo memotong perkataannya tanpa mendengar bagian akhir sementara mengayunkan tangan dan kepalanya dengan cepat.<br /> <br /> Bercouli, diantara leluhur yang membentuk desa Rulid, adalah pengguna pedang terkuat, yang berperan sebagai kepala penjaga generasi pertama. Tapi karena itu dia hidup ratusan tahun yang lalu, hanya ada beberapa cerita tentang keberaniannya yang tersisa, dan cerita yang Kirito sebutkan adalah cerita yang yang paling hebat diantara itu semua.<br /> <br /> Pada suatu hari di saat puncak musim panas, Bercouli melihat sebuah batu besar yang mengapung di sungai di sebelah timur desa. Saat mengambil batu tersebut, yang ternyata merupakan bongkahan es, Bercouli, dangan kekagumannya, berjalan menyusuri hulu sungai. Tidak lama kemudian, dia sampai pada bagian dari ujung dunia, «Puncak Barisan Pegunungan», dan saat dia tetap berjalan mengikuti sungai yang sempit itu, dia berhadapan dengan mulut gua yang besar.<br /> <br /> Bercouli melangkah menuju ke dalam gua melawan angin dingin yang berhembus, dan setelah dia melalui berbagai bahaya, dia sampai aula yang sangat luas. Apa yang dia lihat adalah seekor naga putih raksasa, yang diceritakan sebagai penjaga perbatasan Dunia Manusia. Sosok naga, yang menggulung tubuhnya pada berbagai macam harta karun yang tak terhitung jumlahnya, membuat Bercouli menyadari bahwa naga itu sedang tertidur, tapi bahkan dengan keberaniannya, dia masih terus mendekatinya dengan perlahan. Diantara berbagai harta karun itu, dia menemukan pedang panjang yang indah, dan dia ingin untuk memilikinya tidak peduli apapun yang terjadi. Dia perlahan menarikt pedang tersebut tanpa membangunkan naga itu, dan berlari menjauh secepat yang dia bisa———itu adalah ringkasan ceritanya. Judul cerita itu adalah 『Bercouli dan Naga Putih Utara』.<br /> <br /> ''Bahkan untuk Kirito yang nakal, pastinya dia tidak akan berpikir untuk melanggar peraturan desa untuk pergi melewati Perbatasan Utara dan mencari naga yang asli, bukan?'' Sementara setengah berdoa, Eugeo bertanya dengan penuh ketakutan.<br /> <br /> &quot;Maksudmu, kita akan mengawasi sungai Ruhr dan menunggu sebongkah es mengapung turun...... benar?&quot;<br /> <br /> Tetapi, Kirito menghela nafasnya sebelum hanya mengatakan.<br /> <br /> &quot;Menunggu seperti itu, musim panas ini akan berakhir sebelum kita mendapatkan apapun. Aku tidak ingin mengikuti Bercouli dan pergi mencari naga. Dalam cerita, itu disebutkan bahwa ada es di jalan masuk gua, bukan? Cukup dua atau tiga buah sudah cukup untuk mengetesnya pada kotak makanan itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau, seperti yang aku bilang......&quot;<br /> <br /> Eugeo menjadi terdiam untuk beberapa detik, lalu berbalik menuju ke samping, melihat ke arah Alice untuk membantunya membantah ide anak laki-laki yang berani itu. Lalu dia menyadari bahwa mata birunya bersinar dengan cahaya yang kuat, dia menurunkan bahunya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Eugeo dan Kirito adalah dua anak nakal nomor satu di desa, mereka membuat banyak orang tua mengeluh dan memarahi mereka berdua di setiap hari. Tapi, hanya beberapa orang yang tahu bahwa banyak kenakalan mereka yang dibantu dan direncakan dari belakang oleh Alice, siswa teladan nomor satu di desa.<br /> <br /> Alice sementara meletakkan jari telunjuknya ke mulutnya, saat dia terdiam beberapa saat, lalu tiba-tiba berkedip dan berkata,<br /> <br /> &quot;——Itu bukan ide yang buruk.&quot;<br /> <br /> &quot;J-Jangan kau juga, Alice.....&quot;<br /> <br /> &quot;Memang benar, hanya anak kecil yang dilarang pergi menuju Perbatasan Utara. Coba untuk mengingat baik-baik. Kalimat sebenarnya yang tertulis di peraturan, [Tanpa pengawasan orang dewasa, anak kecil tidak boleh bermain melewati Perbatasan Utara].&quot;<br /> <br /> Eugeo dan Kirito tanpa sadar saling bertukaran pandangan.<br /> <br /> Peraturan desa atau «Perturan Dasar Penduduk Rulid» sebagai nama resminya adalah tulisan lama yang setengahnya ditulis di atas kertas dan setengahnya di atas kulit, yang tebalnya hanya dua cen tersimpan di dalam rumah kepala desa. Ini adalah hal pertama yang semua anak-anak yang pergi ke sekolah gereja untuk mengahafalnya. Dan setelah itu, setelah mendengar dari orang tua mereka dan para tetua terus berkata 'Di dalam peraturan', 'Berdasarkan peraturan', peraturan ini tertanam di dalam kepala mereka sampai mereka berumur sebelas tahun——apa yang mereka pikirkan, tetapi, kelihatannya Alice secara akurat mengingat semua teks, kata demi kata.<br /> <br /> ''.......Tidak mungkin, jangan bilang padaku bahkan hukum dasar kerajaan yang tebalnya dua kali lipat juga..... tidak, bahkan mengingat dengan sempurna peraturan desa sudah......''<br /> <br /> Sementara pandangan Eugeo dipenuhi dengan pemikiran seperti itu, Alice menjelaskan suara di tenggorokannya lagi, lalu melanjutkan perkataan dengan nada seperti seorang guru.<br /> <br /> &quot;Bukankah itu benar? Kita tidak pergi kesana untuk bermain, itu dilarang oleh peraturan. Tapi mencari bongkahank es bukanlah bermain. Memperpanjang Life dari kotak makanan bukan hanya untuk kita, ini juga membantu orang yang bekerja di lahan dan peternakan, benar? Jadi ini juga dapat dianggap sebagai bagian dari pekerjaan.&quot;<br /> <br /> Setelah perkataannya yang keluar selesai, Eugeo saling bertukar pandangan dengan Kirito lagi. Meskipun mata hitam patnernya yang awalnya memiliki sedikit keraguan, tapi itu dengan segera meleleh seperti balok es yang mengapung di sungai saat musim panas——<br /> <br /> &quot;Ya, itu benar, itu sangat benar.&quot;<br /> <br /> Sambil melipat tangannya, Kirito mengangguk dengan wajah serius.<br /> <br /> &quot;Karena ini pekerjaan, bahkan jika kita pergi melewati batas hingga sampai ke ≪Puncak Barisan Pegunungan≫, itu masih tidak dianggap sebagai melanggar peraturan desa. Lihat, Balbossa-san selalu mengatakannya, bukan? 'Pekerjaan bukan hanya sesuatu yang diperintahkan, jika kamu sedang bebas maka carilah pekerjaan!', seperti itu. Jika mereka menjadi marah, kita cukup menunjuk pada perkataannya, lalu itu semua seharusnya akan baik-baik saja.&quot;<br /> <br /> Keluarga Balbossa adalah keluarga kaya yang memiliki lahan gandum terluas di desa. Kepala keluarganya yang sekarang, Nigel Balbossa adalah orang tua berumur lima puluh tahun yang masih memiliki tubuh sehat, bahkan meskipun keluarganya bisa memanen gandum lebih banyak dibandingkan dengan keluarga lainnya, dia masih belum puas, dan kapanpun dia beremu dengan Eugeo di jalan, dia selalu menyalaminya dengan ejekan 'Masih belum bisa menebang jatuh pohon Cedar yang menyebalkan itu?'. Rumor mengatakan bahwa dia meminta kepala desa untuk mengutamakan keluarganya untuk menanam di lahan baru saat Gigas Cedar telah tertebang jatuh. Respon Eugeo adalah, 'Sebelum itu terjadi, Lifemu akan sudah lama hilang,' tentu saja dia hanya mengatakan itu di pikirannya.<br /> <br /> Bahkan meskipun ide Kirito untuk menggunakan perkataan Nigel sebagai alasan untuk pergi melewati Perbatasan Utara sangat menarik, tapi setelah bertugas sebagai penahan kelompok ini untuk waktu yang lama membuat Eugeo tidak mampu untuk berhenti mengatakan 'Tapi'.<br /> <br /> &quot;.......Tapi, pergi ke Puncak Barisan Pegunungan tidak hanya melanggar peraturan desa tapi 'itu' juga, bukan? Bahkan jika kita berhasil pergi melewati Perbatasan Utara dan sampai pada dasar pegunungan itu, kita masih tidak dapat memasuki gua itu......&quot;<br /> <br /> Saat mendengar itu, Alice dan Kirito membuat wajah serius.<br /> <br /> «Itu» yang Eugeo katakan adalah hukum mutlak yang memerintah semua manusia di Dunia Manusia yang luas, kekuasaannya jauh diatas «Hukum Dasar Kerajaan Norlangarth Utara», lupakan «Aturan Dasar Penduduk Rulid»—— Namanya adalah «Taboo Index».<br /> <br /> Itu dibuat oleh «Gereja Axiom», menara raksasa yang kelihatannya menjulang hingga mencapai surga, terletak di Centoria Pusat. Buku tebal yang diikat dengan sarung kulit putih bersih yang tidak hanya digunakan di kerajaan utara dimana Eugeo tinggal, tapi juga di setiap kota dan desa di kerajaan timur, selatan, dan barat.<br /> <br /> Taboo Index, tidak seperti peraturan desa dan hukum kerajaan, itu sama seperti namanya, itu adalah catatan dari «Hal yang tidak boleh dilakukan». Itu dimulai dengan larangan dasar seperti «Menentang Gereja» atau «Membunuh», «Mencuri», hingga daftar sampingan seperti batas hewan dan ikan yang dapat ditangkap setiap tahun, atau makanan yang tidak boleh diberikan kepada hewan ternak, jumlahnya dengan mudah melebihi seribu daftar. Untuk semua anak-anak yang menghadiri sekolah, selain belajar menulis dan berhitung, pelajaran yang paling penting adalah untuk menghafalkan semua Taboo Index.——Atau lebih tepatnya, tidak mengajar Taboo Index di sekolah dapat dianggap sebagai melanggar taboo.<br /> <br /> Meskipun Taboo Index dan Gereja Axiom memiliki kekuasaan yang luas, tapi kelihatannya ada daerah dimana mereka tidak memiliki kekuasaan sama sekali. Dibalik &lt;Puncak Barisan Pegunungan&gt; yang mengelilingi dunia ini adalah tanah kegelapan——atau ≪Dark Territory≫ dalam Pengucapan Suci. Karena itu, pergi menuju Puncak Barisan Pegunungan saja sudah dilarang oleh Taboo Index sejak awal. Untuk Eugeo, itu sama sekali tidak berguna hanya dengan pergi ke dasar pegunungan tanpa memasuki gua itu.<br /> <br /> ''Alice pasti akan mencari cara untuk menantang Taboo Index seperti biasanya, tapi berpikir seperti itu sudah merupakan taboo itu sendiri.'' Eugeo menatap pada teman masa kecilnya yang lain sementara memikirkan hal itu.<br /> <br /> Bulu matanya yang panjang berkilauan dibawah sinar matahari di siang hari yang melewati dedaunan yang terlihat seperti benang emas yang sangat indah, Alice menjadi terdiam untuk sesaat——Lalu kemudian, dia mengangkat wajahnya, lalu bicara dengan cahaya ketidakpatuhan seperti biasanya yang bersinar di matanya.<br /> <br /> &quot;Eugeo.Kata laranganmu masih tidak akurat lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh....... kau berbohong.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku tidak berbohong. Apa yang tertulis di Taboo Index adalah: Bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas, 『Tidak ada seorangpun yang boleh pergi melewati Puncak Barisan Pegunungan yang membatasi batas Dunia Manusia』 .....Melewati pegunungan, normalnya dengan cara «mendaki melewatinya». Itu tidak termasuk pergi ke dalam gua tidak termasuk didalamnya. Juga, tujuan kita bukan pergi melewati perbatasan pegunungan untuk bermain, tapi untuk mendapatkan es, bukan? Tidak tertulis 『Dilarang mencari es di Puncak Barisan Pegunungan』 yang tertulis di Taboo Index sama sekali.&quot;<br /> <br /> Kata-kata yang keluar dengan lancar dari suara jelas dan manis Alice seperti bel kecil dari gereja, Eugeo tidak mengatakan apapun. Memang, dia merasa apa yang dikatakan Alices entah bagaimana sangat benar.<br /> <br /> ''——Tapi, sampai sekarang kita belum pernah pergi menuju Perbatasan Utara sebelumnya, kita hanya mengikuti sungai Ruhr hingga sampai di kolam kembar. Aku tidak tahu apa yang berada di balik itu, apalagi musim ini ada banyak kumbang mnyebalkan di tepi sungai juga......''<br /> <br /> Sementara Eugeo yang masih dengan susah payah memikirkan suatu cara untuk kabur, Kirito menepuk punggungnya—— dengan kekuatan yang tidak cukup untuk mengurangi Lifenya——sebelum mengatakan.<br /> <br /> &quot;Lihat, Eugeo, jika Alice, yang belajar paling rajin di desa ini, mengatakan seperti itu, maka tidak ada keraguan tentang itu! Baiklah, maka sudah diputuskan, pada hari libur nanti kita akan mencari naga pu......Erm, maksudku, mencari gua dengan es!&quot;<br /> <br /> &quot;Lalu itu akan lebih baik jika kotak makanannya dibuat dengan bahan yang bertahan jauh lebih lama.&quot;<br /> <br /> Melihat wajah terang dari kedua teman masa kecilnya, Eugeo menghela nafas di dalam pikirannya sebelum menjawab &quot;Yeah...,&quot; dengan pelan.<br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Kelihatannya, cuaca itu sangat bagus di hari ketiga di hari libur di bulan ketujuh.<br /> <br /> Hanya di hari libur anak-anak yang berumur diatas sepuluh, yang sudah diberi Sacred Task mereka, diperbolekan bermain hingga sampai waktu makan malam seperti saat mereka masih kecil. Eugeo dan Kirito biasanya menghabiskan waktu itu dengan melakukan sesuatu memancing dan berlatih teknik pedang dengan anak laki-laki lainnya, tetapi, hari ini mereka meninggalkan rumah mereka bahkan sebelum kabut pagi menghilang, dan menunggu Alice di bawah pohon tua yang ada di pinggiran desa.<br /> <br /> &quot;........Dia terlambat!&quot;<br /> <br /> Bahkan meskipun dia telah menunggu bersama Eugeo hanya untuk beberapa menit, Kirito sudah mengeluh.<br /> <br /> &quot;Aku tidak mengerti kenapa berdandan jauh lebih penting dibandingkan dengan datang tepat waktu untuk perempuan. Mungkin dua tahun kemudian dia akan menjadi seperti saudara perempuanmu yang mendapati pakaiannya menjadi kotor di hutan dan menolak untuk memakainya lagi setelah itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu tidak dapat diharapkan, perempuan memang seperti itu.&quot;<br /> <br /> Setelah mengatakannya dengan senyuman masam, Eugeo lalu tiba-tiba memikirkan tentang apa yang akan terjadi dua tahun lagi.<br /> <br /> Alice mungkin masih akan menjadi gadis tanpa Sacred Task, orang-orang disekitarnya mungkin akan membiarkan keinginannya untuk terus bersama dengan Eugeo dan Kirito. Tapi karena dia adalah anak perempuan dari kepala desa, sebagian besar itu telah diputuskan bahwa dia harus berperilaku sebagai contoh dasar bagi perempuan lain di desa. Itu tidak akan lama lagi, dia akan dilarang untuk bermain dengan anak laki-laki, dan tidak diragukan lagi bahwa dia harus belajar tidak hanya dengan sacred art tapi juga tentang perilaku sopan santun.<br /> <br /> ''Lalu.....Apa yang akan terjadi setelah itu? Akankah dia harus menikah dengan keluarga lain?'', seperti saudara perempuan tertua Eugeo, Sulinea, ''jika memang begitu, apa yang akan patnernya pikirkan.....?''<br /> <br /> &quot;Oi, kamu terlihat terhuyung. Apa kamu cukup tidur malam kemarin?&quot;<br /> <br /> Dengan tatapan yang tiba-tiba dari Kirito dengan ekspersi yang penuh dengan keraguan, Eugeo mengangguk dengan cepat.<br /> <br /> &quot;Y-Yeah, aku baik-baik saja.....Ah, dia sudah datang.&quot;<br /> <br /> Sambil mendengar langkah pelan, dia menunjuk ke arah yang menuju desa.<br /> <br /> Seseorang yang terlihat dari kabut pagi yang tebal adalah Alice, seperti yang Kirito telah katakan, rambut pirangnya yang disisir rapi telah diikat dengan pita, yang berayun diatas celemek polosnya. Eugeo tanpa sadar bertukar pandangan dengan sahabatnya sementara mencoba untuk tidak tersenyum, lalu mereka berbalik untuk berteriak pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> &quot;Kau terlambat!&quot;<br /> <br /> &quot;Kalian yang terlalu cepat. Berhenti berperilaku seperti anak kecil setiap waktu.&quot;<br /> <br /> Saat dia selesai mengatakan itu, Alice mendorong keranjang rotan yang di tangan kanannya pada Eugeo dan botol air minum di tangan kirinya pada Kirito.<br /> <br /> Mereka berdua secara insting mengambil barang itu sebelum berbalik mengarah ke jalan sempit yang terbentang dari utara. Alice membungkukkan badannya untuk memetik sepucuk rumput, mengangkatnya dan mengarahkan ujungnya menuju gunung batu tinggi, dia lalu berteriak dengan penuh semangat.<br /> <br /> &quot;Kalau begitu......Kelompok pencari es di musim panas, berangkat!&quot;<br /> <br /> ''Kenapa kita selalu berakhir sebagai «Tuan putri dan dua pengawal»?'' Sementara memikirkannya, Eugeo bertukar pandangan dengan Kirito dan berlari mengejar Alice yang sudah berjalan lebih dulu.<br /> <br /> Desa ini memiliki jalan yang terbentang dari utara hingga selatan, sementara jalan di sisi selatan yang rata karena langkah kaki manusia dan kendaraan yang datang dan pergi setiap waktu, jalan di sisi utara, yang hampir tidak ada seorangpun tinggal di sana, memiliki banyak akar pohon dan kerikil yang membuat berjalan menjadi sulit. Tapi, Alice dengan mudahnya melompat melalui jalan kasar itu seolah-olah itu adalah jalan yang rata, berjalan meninggalkan mereka berdua saat dia bersenandung.<br /> <br /> ''Bagaimana mengatakannya, dia memiliki kontrol yang bagus pada tubuhnya?'', adalah apa yang Eugeo pikirkan. Beberapa tahun lalu Alice kadang-kadang mengikuti latihan pedang bersama anak nakal di desa, dan ranting tipisnya selalu mengenai Eugeo dan Kirito tak terhitung jumlahnya. Tongkat itu seolah-olah itu bisa memotong udara, bahkan jika lawannya adalah roh angin. Jika dia terus melatihnya, itu akan mungkin bahwa Alice akan dapat menjadi penjaga perempuan pertama di desa.<br /> <br /> &quot;Penjaga, huh.........&quot;<br /> <br /> Eugeo berguman dengan suara pelan.<br /> <br /> Sebelum Sacred Task untuk menebang pohon besar telah diberikan padanya, mungkin itu adalah impiannya, meskipun itu samar-samar dan luar biasa. Semua anak di desa berharap terpilih menjadi seorang penjaga, sebagai ganti dari tongkat kayu yang dibuat dari cabang pohon, mereka akan diberikan pedang besi baru, dan akan belajar di sekolah seni pedang asli.<br /> <br /> Tidak hanya itu. Setiap musim gugur, semua penjaga di setiap desa di daerah utara dapat berpartisipasi dalam turnamen pedang yang dilaksanakan di Zakkaria, di bagian selatan. Jika seseorang mendapat peringkat yang tinggi, mereka bisa menjadi penjaga——diakui sebagai swordsman sungguhan baik dari nama dan kenyataan, serta diperbolehkan meminjam pedang resmi yang ditempa oleh pandai besi dari pusat. Tapi, impiannya belum berakhir hanya sampai disitu. Jika mereka bisa menunjukkan prestasi mereka sebagai penjaga, mereka akan mendapat hak untuk mengikuti ujian masuk «Akademi Master Pedang», yang memiliki sejarah lama dan dibanggakan. Setelah melewati ujian yang sulit, dan lulus dari akademi setelah dua tahun belajar, mereka dapat berpartisipasi dalam turnamen ilmu pedang yang dihadiri Raja Kerajaan Norlangath Utara. Bercouli yang melegenda dikatakan berhasil memenangkan turnamen ini dengan sangat baik.<br /> <br /> Pada akhirnya, terkumpulnya semua pahlawan di seluruh penjuru Dunia Manusia yang digelar oleh Gereja Axiom itu sendiri, «Turnamen Persatuan Empat Kerajaan». Hanya seseorang yang memenangkan pertarungan yang bahkan dapat dilihat oleh dewi dengan jelas, orang yang terkuat dari semua swordsman, untuk bertarung melawan mosnter dari tanah kegelapan, untuk diangkat dengan tugas sebagai penunggang naga, seorang «Integrity Knight»——<br /> <br /> Sampai titik itu, impiannya telah melewati imajinasinya, tapi mungkin, ada waktu dimana Eugeo memiliki pemikiran tentang itu. Mungkin, jika Alice meninggalkan desa bukan sebagai swordswoman tapi sebagai murid penyihir art, untuk belajar di Zakkaria atau bahkan di «Akademi Master Art» di pusat, pada saat itu, dengan di sampingnya sebagai pengawal, dengan tubuhnya memakai seragam pengawal berwarna hijau dan coklat muda, dengan pedang resmi yang berwarna keperakan berkilauan di pinggangnya, adalah dia......<br /> <br /> &quot;Impian itu masih belum berakhir.&quot;<br /> <br /> Tiba-tiba, bisikan datang dari Kirito yang berjalan di sampingnya. Eugeo mengangkat wajahnya dengan penuh keterkejutan. Kelihatannya, hanya dengan helaan nafas yang dikeluarkan olehnya sebelumnya, Kirito dapat mengetahui semua arti dibalik itu. Instingnya masih tajam seperti biasa. Eugeo membuat senyum masam dan berguman sebagai balasannya.<br /> <br /> &quot;Tidak, itu sudah berakhir.&quot;<br /> <br /> Ya, impian itu sudah berakhir. Di musim semi tahun lalu, Sacred Task sebagai murid penjaga diberikan kepada Jink, anak dari kepala penjaga yang sekarang. Bahkan meskipun kemampuan pedangnya jauh lebih lemah dibandingkan dengan Eugeo dan Kirito, dan tentu saja Alice. Eugeo melanjutkan perkataannya dengan nada yang tercampur dengan sedikit kejengkelan.<br /> <br /> &quot;Setelah Sacred Task diberikan, bahkan kepala desa tidak dapat merubahnya.&quot;<br /> <br /> &quot;Dengan satu pengecualian, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Pengecualian.........?<br /> <br /> &quot;Ketika tugas itu telah diselesaikan.&quot;<br /> <br /> Kali ini dia membuat senyum masam pada sifat keras kepala Kirito. Patnernya ini masih tidak akan membiarkan ambisinya untuk menebang Gigas Cedar pada generasinya.<br /> <br /> &quot;Setelah kita menebang jatuh pohon itu, pekerjaan kita benar-benar akan selesai. Setelah itu kita dapat memilih Sacred Task kita sendiri, bagaimana?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu benar, tapi......&quot;<br /> <br /> &quot;Aku sangat senang aku tidak mendapat Sacred Task sebagai penggembala atau petani. Tugas itu tidak pernah akan berakhir, tapi tugas kita berbeda. Aku yakin pasti ada cara, dalam tiga......Tidak, dua tahun kita akan menebangnya, dan lalu.....&quot;<br /> <br /> &quot;Kita akan mengikuti turnamen ilmu pedang di Zakkaria.&quot;<br /> <br /> &quot;Apa? Apa kau memikirkan hal yang sama, Eugeo?<br /> <br /> &quot;Aku tidak akan membiarkan Kirito terlihat hebat seorang diri.&quot;<br /> <br /> Setelah saling bertukar perkataan, Eugeo merasa perasaan aneh bahwa itu bukan lagi impian yang tidak nyata. Mereka berdua berjalan sambil tersenyum lebar, membayangkan pemandangan ketika mereka menerima pedang resmi, kembali lagi menuju desa, dan membuat mata Jink dan teman-temannya terbuka lebar karena rasa iri, Alice yang berjalan di depan mereka tiba-tiba berbalik ke belakang.<br /> <br /> &quot;Hei kalian berdua, apa sih yang kalian bicarakan secara rahasia?&quot;<br /> <br /> &quot;T-Tidak, tidak ada apa-apa. Aku hanya berpikir jika ini adalah waktunya makan siang, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Yeah.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya kita baru saja berjalan? Juga, lihat, kita dapat melihat sungainya sekarang.&quot;<br /> <br /> Ketika mereka melihat ke arah dimana bagian ujung dari rumput yang Alice pegang tunjukkan, mereka dapat melihat permukaan air yang bergerak di sana. Sumber dari sungai Ruhr berasal dari Puncak Barisan Pegunungan, yang mengalir menuju bagian timur desa Rulid, berlanjut menuju bagian selatan kota Zakkaria. Di tempat bertemunya jalan dengan sungai, jalannya terbagi menjadi dua, jalan kanan melewati jembatan Rulid utara menuju hutan timur, jalan kiri terbentang ke utara menyusuri tepi sungai di bagian barat. Arah yang kedua jalan itu tuju, sudah jelas, utara.<br /> <br /> Saat Eugeo sampai di persimpangan, dia membungkuk di tepi sungai, lalu mencelupkan tangan kanannya ke dalam aliran air yang jelas dan membuat suara gemericik. Karena sekarang pertengahan musim panas, air yang membeku saat awal musim semi mulai menghangat. Itu akan terasa menyenangkan jika dia dapa melepaskan bajunya dan melompat ke dalam air, tapi dia tidak dapat melakukannya di depan Alice.<br /> <br /> &quot;Ini bukanlah suhu dimana dapat membuat bongkaan es mengapung.&quot;<br /> <br /> Eugeo berkata dan berbalik ke sampingnya, Kirito meringis sebelum memprotes.<br /> <br /> &quot;Karena itu kita pergi ke gua besar dimana es itu berasal, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu semua bagus, tapi kita harus kembali sebelum bel sore. Mari kita lihat.....Saat Solus berada di tengah-tengah langit, kita seharusnya mulai segera kembali.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu tidak dapat diharapkan. Jika memang begitu maka kita harus cepat!&quot;<br /> <br /> Di belakang Alice, yang sedang melangkah di semak-semak, mereka berdua mempercepat langkah mereka untuk mengejarnya.<br /> <br /> Dahan pohon yang menjalar dari bagian kiri berperan sebagai sebagai kanopi, menghalangi sinar matahari, lalu ada juga udara dingin yang terangkat dari permukaan sungai di sisi kanan, itu semua membantu mereka bertiga berjalan dengan nyaman bahkan meskipun Solus sudah terangkat tinggi di atas langit. Jalan yang berada di tepi sungai yang lebarnya sekitar satu mel tertutupi dengan rumput pendek musim panas, dan hampir tidak ada kerikil atau lubang yang membuat berjalan menjadi sulit.<br /> <br /> Eugeo berpikir, kenapa mereka tidak pernah melangkahkan kaki melewati kolam kembar bahkan sekali, meskipun itu sangat mudah untuk berjalan menuju kesana.<br /> <br /> «Perbatasan Utara» yang tertulis di peraturan desa melarang anak-anak untuk melewatinya yang bahkan masih jauh dari kolam kembar. Jadi bahkan jika mereka pergi sebelum sampai tempat itu, ya——itu dapat dikatakan bahwa perasaan tidak nyaman dari peraturan itu yang membuat kaki mereka tidak dapat bergerak ketika melihat perbatasan itu dihadapan mereka.<br /> <br /> Bahkan meskipun dia dan Kirito selalu mendengarkan keluhan dari orang dewasa yang berbicara tentang tradisi, memikirkan tentang itu, jauh dari melakukannya mereka berdua bahkan tidak pernah memikirkan tentang melanggar peraturan atau Taboo. Petualangan sederhana hari ini menjadi yang terdekat bagi mereka untuk hampir melakukan perbuatan terlarang.<br /> <br /> Eugeo mulai merasakan sedikit kekhawatiran, dia melihat Kirito dan Alice yang berjalan dengan santai di depannya, mereka bahkan menyanyikan lagu gembala dengan merdu. ''Mereka berdua.....Apa mereka tidak memiliki rasa takut atau khawatir sedikitpun?'', sambil memikirkannya, Eugeo mendesah sedih.<br /> <br /> &quot;Hei, tunggu.&quot;<br /> <br /> Dia memanggil, mereka berdua yang terus berjalan tapi kemudian berbalik secara bersamaan.<br /> <br /> &quot;Ada apa, Eugeo?&quot;<br /> <br /> Alice memiringkan kepalanya sementara bertanya dengan nadayang sedikit mengancam dan dipenuhi tujuan.<br /> <br /> &quot;Kita sudah agak jauh dari desa sekarang......Apa tidak ada hewan berbahaya di sekitar sini?&quot;<br /> <br /> &quot;Eh——? Aku tidak pernah mendengarnya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Alice mengataannya sementara melihat padanya, saat Kirito perlahan mengangkat bahunya.<br /> <br /> &quot;Hmm........Donetti yang memiliki cakar panjang besar yang kakek lihat, dimana dia mengatakan hewan itu berada?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu berada di sekitar pohon apel hitam di timur, bukan? Tapi itu adalah cerita lama dari sepuluh tahun yang lalu bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> &quot;Jika hewan yang ada di sekitar sini, itu mungkin rubah bertelinga empat. Eugeo, kamu sangat penakut, bukan?&quot;<br /> <br /> Saat mereka tertawa 'Ahaha' , Eugeo dengan cepat membantah.<br /> <br /> &quot;T-Tidak, ini bukan tentang takut........Kita tidak pernah pergi melewati kolam kembar sebelumnya, bukan? Aku hanya ingin kita untuk lebih hati-hati.&quot;<br /> <br /> Setelah mendengarnya, mata hitam Kirito bersinar dengan terang.<br /> <br /> &quot;Yeah, itu benar. Apa kau tahu? Saat waktu desa baru saja terbentuk, kadang-kadang monster dari Tanah Kegelapan.....Seperti «Goblin» atau «Orc» akan melewati pegunungan untuk mencuri domba atau menculik anak kecil.&quot;<br /> <br /> &quot;Apa? Apa kalian berdua mencoba menakutiku? Aku tahu tentang itu. Pada akhirnya Integrity Knight datang dari pusat dan mengalahkan pemimpin Goblin.&quot;<br /> <br /> &quot;——『Semenjak hari itu, di hari yang cerah, knight dengan naga putih keperakan dapat terlihat jauh di atas Puncak Barisan Pegunungan.』&quot;<br /> <br /> Kirito berguman di kalimat terakhir dari dongeng yang diketahui oleh semua anak-anak di desa, sementara berbali ke atas untuk menatap menuju langit. Eugeo dan Alice melakukan hal yang sama, sebelum mereka menyadari, pandangan mereka telah dipenuhi dengan pegunungan berbatu putih bersih, dan diatasnya ada langit biru dimana mereka hendak mencari sesuatui.<br /> <br /> Untuk beberapa saat, mereka merasa memiliki perasaan melihat cahaya kecil berkilauan diantara awan, tapi mereka tidak dapat melihat apapun saat mencoba memfokuskan pandangan mereka. Mereka bertiga saling berpandangan satu sama lain sebelum tertawa karena perasaan malu.<br /> <br /> &quot;——Itu hanya dongeng, bukan? Naga es yang tinggal di dalam gua itu, pastinya, hanya cerita yang dibuat beberapa lama kemudian oleh, Bercouli.&quot;<br /> <br /> &quot;Oioi, jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu di desa, pukulan dari kepala desa akan dijatuhkan pada kepalamu. Swordsman Bercouli adalah pahlawan Rulid setelah semua.&quot;<br /> <br /> Kata-kata Eugeo membuat senyuman terlihat di wajah semua orang sekali lagi, dan Alice mempercepat langkahnya.<br /> <br /> &quot;Kita tidak akan tahu sampai kita tiba di sana. Lihat, jika kalian terus berjalan santai seperti itu, kita tidak akan mampu untuk tiba di sana sebelum makan siang.&quot;<br /> <br /> <br /> ——Seperti yang dikatakannya, Eugeo tidak berpikir mereka akan sampai di «Puncak Perbatasan Pegunungan» selama setengah hari hanya dengan berjalan bagaimanapun juga.<br /> <br /> Puncak Barisan Pegunungan, seperti yang disebutkan dalam namanya, merupakan batas dari dunia, dengan kata lain, batas dari daerah manusia yang terbagi dari empat kerajaan yaitu utara, selatan, timur, dan barat, untuk desa Rulid yang berada di lokasi paling utara dari kerajaan utara, itu bukanlah suatu tempat dimana langkah anak kecil dapat mencapainya dengan mudah.<br /> <br /> Jadi, Eugeo benar-benar terkejut ketika, tepat sebelum matahari mencapai bagian tengah langit, sungai Ruhr, yang perlahan menjadi menyempit, menghilang di depan jalan masuk gua yang terbuka di berada di dasar dari tebing curam.<br /> <br /> Hutan lebat yang terbentang di kedua sisi tiba-tiba menghilang, di depan matanya adalah tebing curam abu-abu yang tidak rata terbantang ke atas. Jika dia melihat ke atas, dia dapat melihat secara samar-samar langit biru yang melintasi barisan pegunungan berwarna putih murni itu dari kejauhan, tebing batu ini tanpa keraguan adalah, Puncak Barisan Pegunungan.<br /> <br /> &quot;Kita telah sampai......? Ini, Puncak Barisan Pegunungan.....Bukan? Bukankah ini sedikit terlalu cepat......?&quot;<br /> <br /> Kirito, yang kelihatannya tidak mempercayainya, mengatakan itu dengan suara samar-samar. Itu juga sama seperti Alice, yang berbisik dengan mata birunya yang terbuka lebar,<br /> <br /> &quot;Lalu......Dimana «Perbatasan Utara»? Apa kita telah melewatinya tanpa mengetahuinya?&quot;<br /> <br /> ''Seperti yang dia katakan. Itu sangat mungkin anak-anak dari desa——atau bahan orang dewasa telah melewati perbatasan itu tanpa menyadarinya. Memikirkan tentang itu, sekitar tiga puluh menit berjalan dari kolam kembar, ada suatu tempat yang sedikit ke atas dan ke bawah, apakah tempat itu adalah Perbatasan Utara?''<br /> <br /> Sementara Eugeo masih melihat keadaan sekitar dengan keraguan, bisikan Alice dengan nada serius yang tidak biasanya mencapai telinganya.<br /> <br /> &quot;Jika ini adalah Puncak Perbatasan Pegunungan.....Lalu di sisi lain adalah Tanah Kegelapan, bukan? Jika memang begitu.....Kita hanya berjalan selama empat jam, jumlah waktu yang sama yang bahkan tidak akan membuat kita ke Zakkaria. Rulid.....Memang berada di perbatasan dunia.....&quot;<br /> <br /> Eugeo berdiri dengan kebingungan, ''Kita tinggal di desa untuk waktu yang lama tapi kita tidak mengetahui dimana lokasi desanya di dunia ini? Tidak——mungkinkah bahkan orang dewasa tidak mengetahui bahwa Puncak Barisan Pegunungan itu sedekat ini? Selama tiga ratus tahun dalam sejarah, seseorang yang melewati hutan lebat yang terbentang dari bagian utara desa, selain dari Bercouli, adalah kita....?''<br /> <br /> ''Bagaimanapun juga.....Ini sangat aneh.'' Eugeo berpikir seperti itu. Tapi, dia tidak tahu kenapa itu aneh.<br /> <br /> ''Setiap hari, di waktu yang sama, semua orang dewasa memakan sarapan mereka, pergi bekerja di lahan atau peternakan, menempa atau memintal di tempat kerja mereka seperti hari sebelumnya. Apa yang Alice katakan sebelumnya, bahwa empat jam tidak cukup untuk mencapai Zakkaria,'' tentu saja, mereka semua tidak pernah pergi ke Zakkaria sebelumnya, ''Aku dengar dari orang-orang dewasa bahwa itu membutuhkan waktu dua hari berjalan melewati jalan utama selatan untuk mencapai kota itu. Tetapi, berapa banyak orang dewasa yang pergi ke Zakkaria dan kembali....?''<br /> <br /> Memikirkan dengan cepat dari pertanyaan membingungkan yang muncul di pikiran Eugeo, segera tersapu oleh suara Alice.<br /> <br /> &quot;——Bagaimanapun juga, tidak ada yang dapat kita lakukan selain masuk ke dalam setelah kita datang hingga sejauh ini. Tapi sebelum itu, mari kita kita makan siang terlebih dahulu.&quot;<br /> <br /> Dengan mengatakan itu, dia menarik keranjang rotan dari tangan Eugeo, lalu merendahkan pinggangnya di semak pendek dimana itu berganti menjadi bebatuan. &quot;Ini yang aku tunggu, perutku sudah merasa lapar.&quot; Dengan suara bersemangat dari Kirito, Eugeo juga duduk di atas rumput. Aroma harum dari pai menghilangkan sisa dari keraguannya, semua yang dapat dia ingat adalah perutnya mulai mengeluh karena rasa lapar.<br /> <br /> Alice menghentikan tangan yang terulur dari Eugeo dan Kirito dengan memukulnya sementara mengeluarkan window dari masing-masing makanan. Setelah dia selesai memeriksa semua makanan yang masih memiliki banyak waktu yang tersisa, dia mengeluarkan pai isi kacang dan ikan, pai isi apel dan walnut, dan buah persik kering. Sebagai tambahan, dia menuang air Siral yang tersimpan di kantung air ke gelas kayu, ini juga sudah diperiksa untuk tidak segera menghilang.<br /> <br /> Saat dia kemudian memperbolehkan mereka, Kirito yang sudah cukup kesal hingga tidak mengatakan apapun saat dia mulai memakan pai ikannya, lalu bicara dengan suara yang tidak jelassementara masih mengunyah.<br /> <br /> &quot;Gua itu....Jika kita menemukan banyak es, maka kita tidak perlu terburu-buru untuk memakan makan siang besok.&quot;<br /> <br /> Menelan makanannya, Eugeo berbalik untuk menghadapnya dan menjawab.<br /> <br /> &quot;Tapi memikirkan tentang itu, bahkan jika kita berhasil menemukan esnya, bagaimana kita dapat mempertahankan Lifenya dengan suatu cara sejak awal? Jika semuanya meleleh sebelum waktu makan siang besok maka tidak ada gunanya kita melakukan ini, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Mu.......&quot;<br /> <br /> 'Aku memikirkan tentang itu,' bahu Kirito menurun, lalu Alice berkata dengan nada yang tidak peduli.<br /> <br /> &quot;Jika kita membawanya dengan cepat dan menyimpannya di gudang rumahku, untuk satu malam sama sekali tidak masalah. Kalian berdua, kalian seharusnya telah memikirkannya dari awal.&quot;<br /> <br /> Saat mereka menyadari pikiran tidak berguna mereka dikatakan, Eugeo dan Kirito mencoba untuk menyembunyikan rasa malu mereka dengan memenuhi mulut mereka dengan makanan. Bahkan meskipun mereka masih memiliki banyak waktu, Alice masih makan dengan kecepatan biasanya seperti sebelumnya sebelum meminum air Siral.<br /> <br /> Setelah melipat dan menaruh kain putih dengan rapi lalu memasukkannya ke dalam keranjang rotan, Alice berdiri. Lalu dia berjalan menuju sungai terdekat dengan tiga gelas di tangannya, dan mencucinya dengan cepat di sungai.<br /> <br /> &quot;Uhyaa.&quot;<br /> <br /> Dia mengeluarkan suara aneh sementara menyelesaikan pekerjaannya, dan ketika dia kembali, Alice merentangkan tangannya, yang telah dikeringkan dengan menggunakan celemek, pada Eugeo.<br /> <br /> &quot;Air di sunga itu sangat dingin! Itu seperti air sumur saat di tengah musim dingin.&quot;<br /> <br /> Apa yang dia lihat adalah telapak tangan kecil yang berubah menjadi kemerahan. Tanpa dia sadari, dia mengulurkan tangannya dan menggenggam it pada tangan Alice, tentu saja untuk saling berganti rasa hangat dari tangannya dengan rasa dingin di tangannya.<br /> <br /> &quot;Tunggu.....Hentikan itu.&quot;<br /> <br /> Pipi kecilnya sekarang berubah menjadi warna yang sama dengan tangannya, dan Alice menarik kembali tangannya. Pada saat itu, Eugeo menyadari dia telah melakukan sesuatu yang tidak pernah dilakukan oleh dirinya yang biasanya, dan menggelengkan kepalanya dengan cepat.<br /> <br /> &quot;Ah.....Tidak, itu..&quot;<br /> <br /> &quot;Baiklah, bukannya kita seharusnya berangkat sekarang, tuan dan nyonya?&quot;<br /> <br /> 'Apa kau berencana untuk membantuku keluar dari situasi ini?' Eugeo tersenyum sementara mengatakan itu dan perlahan menendang kaki Kirito, dan setelah perbuatan kasarnya, dia mengangkat kantung air menuju bahunya, dan berjalan ke dalam gua tanpa melihat ke belakang.<br /> <br /> Itu sangat sulit dipercaya bahwa sumber dari Sungai Ruhr, sungai jernih yang diikuti oleh mereka bertiga sampai sekarang, akan menjadi sekecil ini. Dengan diameter sekitar satu setengah mel, sungai kecil ini mengalir keluar dari gua yang terbuka di tebing yang tinggi, dan di sisi kirinya, ada batu yang berukuran sama menonjol keluar, dia melangkah pada itu dan berjalan ke dalam gua.<br /> <br /> Eugeo berpikir, ''Bercouli telah melangkah pada batu ini tiga ratus tahun lalu,'' saat dia mencoba yang dia bisa untuk masuk ke bagian dalam gua. Tiba-tiba, suhu dari sekelilingnya menjadi turun, dia menggosokkan kedua tangannya yang tidak tertutupi bagian lengan baju pendeknya. <br /> <br /> Dia berjalan maju sebanyak sepuluh langkah sambil memastikan dua langkah dari belakang mengikutinya.<br /> <br /> Pada titik itu, Eugeo menyaadari dia telah melakukan kesalahan besar, dia menurunkan bahunya dan berbalik ke belakang.<br /> <br /> &quot;Oh tidak......Aku tidak membawa lampu. Kirito, apa kamu membawa lampu?&quot;<br /> <br /> Bahkan meskipun dia hanya sekitar lima mel dari jalan masuk gua, suasananya sudah cukup gelap hingga dia tidak dapat mampu membedakan eskpresi dari mereka berdua. Kegelapan yang tebal di dalam gua itu, itu sangat normal untuk mempercayai harapan pada patnernya untuk menangani hal yang dia sendiri telah lupakan, tapi jawabannya adalah &quot;Bagaimana mungkin aku dapat menyadari sesuatu yang kau tidak sadari juga?&quot; dengan nada yang penuh dengan kepercayaan diri yang aneh.<br /> <br /> &quot;S.....Sungguh, kalian berdua....&quot;<br /> <br /> Sementara Eugeo memikirkan berapa banyak dia suara yang hebat hari ini, dia melihat ke arah rambut pirang yang samar-samar berkilauan. Alice melihat ke sampingnya beberapa kali sebelum memasukkan tangannya pada saku celemeknya dan mengeluarkan sesuatu yang tipis dan panjang. Itu adalah sepucuk rumput yang dia ambil ketika mereka memulai petualangan mereka.<br /> <br /> Dia menggenggam rumput di tangan kanannya, dengan tangan kirinya yang menahan ujungnya, Alice menutup matanya. Mulut kecilnya bergerak, upacara yang aneh dalam Pengucapan Suci yang Eugeo tidak tahu yang mulai terdengar di udara.<br /> <br /> Akhirnya tangan kirinya dengan cepat memotong simbol rumit, cahaya lemah yang pucat mulai bersinar dari ujung rumput yang mengembang lingkaran. Cahaya itu kemudian meningkatkan sinarnya dalam waktu singkat, dan menjauhkan kegelapan dari gua dalam jarak yang cukup jauh.<br /> <br /> &quot;Ooo.&quot;<br /> <br /> &quot;Wow.....&quot;<br /> <br /> Kirito dan Eugeo tanpa sadar mengeluarkan suara kekaguman pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> Bahkan meskipun mereka telah mengetahui Alice telah mempelajari sacred art, mereka hampir tidak pernah memiliki kesempatan untuk dapat melihatnya sendiri. Berdasarkan ajaran Sister Azariya, semua upacara dimana semua kekuatannya berasal dari dewi kehidupan Stacia, dewi matahari Solus atau dewi bumi Terraria——kecuali darkness art yang digunakan oleh pelayan dewa kegelapan Vector—— semuanya ada untuk menjaga aturan dan keseimbangan dunia, jadi itu semua tidak boleh digunakan secara sembarangan.<br /> <br /> Sacred art yang digunakan Sister dan muridnya hanya ketika tanaman obat di desa tidak mampu untuk menyembuhkan penyakit atau luka. Karena Eugeo memahami tentang ini, dia berbalik pada Alice, yang memegang sepucuk rumput yang bersinar dengan warna aneh, dan tanpa sadar bertanya.<br /> <br /> &quot;Ah, Alice......Mengunakan art seperti itu, apakah tidak apa-apa? Bukankah kamu akan dihukum karena ini......?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmph, jika sebanyak ini akan membuatku dihukum, aku pasti sudah tersambar petir sebanyak sepuluh kali.&quot;<br /> <br /> &quot;..............&quot;<br /> <br /> Setelah mengatakan itu, Alice memberikan rumput yang bersinar itu kepada Eugeo dengan senyuman. Dia mengambilnya memikirkanya sebelum bergumam 'Hiee', dan menyadarinya.<br /> <br /> &quot;A-Aku yang pertama!?&quot;<br /> <br /> &quot;Tentu saja, atau kau akan membiarkan seorang gadis lemah berjalan di depan? Eugeo ada di depan, Kirito di belakang. Jangan menghabiskan waktu lagi, ayo cepatlah dan segera pergi.&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Ya.&quot;<br /> <br /> Seolah-olah dia didorong oleh semangat, Eugeo mengangkat obor kecil itu dan berjalan dengan ketakutan menuju ke dalam gua.<br /> <br /> Susunan batu yang berliku ini kelihatannya terus terbentang dengan terus menerus. Dindingnya memperlihatkan cahaya biru keabu-abuan seolah-olah itu terlihat basah. Terkadang, dia khawatir dengan gerakan gemerisik yang kecil di bagian gelap dimana cahaya tidak mencapainya. Tetapi, tidak peduli bagaimana dia memfokuskan pandangannya, dia tidak dapat menemukan sesuatu yang menyerupai es sama sekali. Meskipun terkadang ada sesuatu yang berwarna abu-abu yang terlihat seperti es yang tergantung di langit-langit, dia segera tahu bahwa itu batu hanya dengan memandangnya saja.<br /> <br /> Setelah berjalan selama beberapa menit, Eugeo memanggil Kirito yang ada di belakangnya,<br /> <br /> &quot;Hei.....Sudah pasti, kau mengatakan bahwa seharusnya ada es segera saat kita memasuki gua, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Aku mengatakan? Sesuatu seperti itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau mengatakannya!&quot;<br /> <br /> Saat dia mendekati patnernya yang mengalihkan pandangannya dengan ketidaktahuan yang dibuatnya, Alice menggunakan tangan kanannya untuk menghentikan Eugeo dan dengan cepat berbisik.<br /> <br /> &quot;Hei, bawalah cahayanya sedikit lebih dekat.&quot;<br /> <br /> &quot;......?&quot;<br /> <br /> Eugeo membawa sepucuk rumput tadi mendekati wajah Alice. Dia membulatkan bibirnya sebelum menghembuskan nafas dalam pada cahaya.<br /> <br /> &quot;Ah......&quot;<br /> <br /> &quot;Lihat, kau melihatnya bukan? Nafas kita menjadi berwarna putih, seperti saat musim dingin.&quot;<br /> <br /> &quot;Wow, benar. Dan aku baru memikirkan mengenai bahwa itu telah menjadi dingin untuk waktu yang sekarang......&quot;<br /> <br /> Menghiraukan keluhan Kirito, Eugeo mengangguk bersamaan dengan Alice.<br /> <br /> &quot;Bahkan meskipun di luar musim panas, di dalam gua ini musim dingin. Sudah pasti ada es disini.&quot;<br /> <br /> &quot;Yeah, mari kita cari lebih jauh lagi.&quot;<br /> <br /> Eugeo membalikkan badanya, dia memiliki perasaan bahwa gua ini menjadi lebih lebar sedikit demi sedikit saat mereka menuju lebih dalam, dia kembali dengan cara berjalan hati-hatinya sebelum berjalan maju.<br /> <br /> Apa yang mereka dengar, selain dari suara dari sepatu kulit mereka yang bersentuhan dengan batu, hanyalah suara dari aliran air tanah. Bahkan meskipun mereka telah mendekati sumbernya, aliran air itu sama sekali tidak melemah.<br /> <br /> &quot;.......Jika kita memilki perahu, maka untuk pulang kembali akan lebih mudah.&quot;<br /> <br /> Untuk Kirito yang dengan santai mengatakannya dari belakang, Eugeo memarahinya dengan &quot;Jangan bicara terlalu keras.&quot; Saat mereka telah memasuki gua lebih dalam daripada yang mereka telah rencanakan, tentu saja, apa yang terpikir di pikirannya adalah——<br /> <br /> &quot;——Hei, jika naga putih itu benar-benar keluar, apa yang harus kita lakukan?&quot;<br /> <br /> Alice membisikkan itu seolah-olah dia dapat membaca pikiran Eugeo.<br /> <br /> &quot;Tentu saja..... apa lagi yang dilakukan, selain dari la....&quot;<br /> <br /> Jawaban dari pertanyaan bisiskan tadi langsung dipotong oleh suara nekat dari Kirito. <br /> <br /> &quot;Itu t-tidak-apa-apa. Naga putih itu mengejar Bercouli karena dia mencuri pedang harta karun miliknya, bukan? Itu sudah pasti tidak akan menghiraukan kita untuk mengambil es.——Hmm, tapi jika mungkin aku ingin mengambil sisik darinya bagaimanapun juga.....&quot;<br /> <br /> &quot;Oi, apa yang kau pikirkan, Kirito?&quot;<br /> <br /> &quot;Seperti itu, jika kita dapat kembali dengan bukti bahwa kita telah melihat naga yang asli, Jink dan teman-temannya akan mati karena perasaan iri.&quot;<br /> <br /> &quot;Jangan bercanda! Aku akan memberitahu kau sekarang, jika kamu dikejar oleh naga itu, kita hanya akan meninggalkanmu dan lari.&quot;<br /> <br /> &quot;Oi, suaramu terlalu keras, Eugeo.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu karena Kirito mengatakan sesuatu yang aneh.....&quot;<br /> <br /> Tiba-tiba kakinya membuat suara yang aneh, dan Eugeo berhenti bicara. Parin, itu adalah suara dari sesuatu yang pecah di bawah kakinya. Dia membuat cahaya yang ada di tangan kanannya mendekati kaki kanannya dengan cepat sebelum tanpa sadar membiarkan suaranya keluar.<br /> <br /> &quot;Ah, lihat ini.&quot;<br /> <br /> Alice dan Kirito membungkuk untuk melihatnya, Eugeo lalu menggerakkan kakinya dari tempat itu. Air yang terkumpul di batu berubah menjadi es tipis yang menyelimuti permukaan halus batu abu-abu tersebut. Dia mengulurkan jarinya untuk mengambil bagian lembaran tipis yang transparan itu.<br /> <br /> Setelah menaruh itu di telapak tangannya untuk beberapa detik, benda itu meleleh menjadi tetesan air, mereka bertiga saling memandang satu sama lain dan tanpa sadar memperlihatkan senyuman.<br /> <br /> &quot;Ini es, tidak ada keraguan tentang itu. Pasti ada lebih banyak lagi di dalam sana.&quot;<br /> <br /> Eugeo mengatakan itu sementara menyinari sekelilingnya, sebagian besar cahaya biru yang terpantul sesuatu yang menyerupai air yang membeku. Dan itu tenggelam pada kegelapan yang pekat dari dalam gua, jauh di dalam.....<br /> <br /> &quot;Ah....Bagaimanapun juga, ada banyak cahaya di sana.&quot;<br /> <br /> Sama seperti yang Alice bilang, Eugeo menggerakkan tangan kanannya, dari titik cahaya yang tak terhitung jumlahnya, dia dapat melihatnya berkelap-kelip dan bersinar dengan lemah. Saat dia benar-benar melupakan tentang naga putih, dia berlari menuju arah itu.<br /> <br /> Berdasarkan waktu yang mereka tempuh, kelihatannya mereka telah berjalan sekitar ratusan mel dalamnya. Tiba-tiba, dinding di bagian kiri dan kanan berakhir.<br /> <br /> Pada saat yang sama, pemandangan menakjubkan yang mendebarkan terlihat dihadapan mata mereka.<br /> <br /> Luas. Itu sangat sulit untuk mempercayai bahwa mereka ada di gua bawah tanah, karena ruangan terbuka yang sangat luas. Luasnya sudah pasti beberapa kali lebih luas dari pusat desa yang ada di depan gereja.<br /> <br /> Dinding melengkung, yang hampir mengelilingi seluruh keadaan sekeliling, tidak lagi terlihat seperti dinding abu-abu basah yang mereka sampai sekarang, tapi tertutup oleh lapisan biru terang, tebal, yang transparan. Lalu, setelah melihat pada permukaan lantai, Eugeo memahami, ''Aku mengerti, jadi ini adalah sumber dari sungai Ruhr.'', itu adalah kolam raksasa——tidak, danau akan jauh lebih cocok. Tetapi, permukaan airnya tidak bergerak sedikitpun. Itu membeku dengan kuat untuk semuanya, dari tepi hingga bagian tengah. <br /> <br /> Diantara jejak kabut putih di yang berada di sekitar danau, sesuatu yang berbentuk pilar aneh menonjol keluar, tingginya dengan mudah melebihi tinggi dari ketiga anak-anak itu Itu memiliki bentuk pilar segi enam yang tajam dengan ujungnya sangat runcing. Itu seperti biji kristal yang pernah ditunjukkan kakek Garitta kepada Eugeo sebelumnya. Tapi, benda itu jauh lebih besar, dan jauh lebih indah. Tak terhitung pilar biru transparan yang tebal itu menyerap cahaya suci dari sepucuk rumput yang dipegang Eugeo, sebelum melepaskannya ke enam arah, yang juga memantul lebih jauh, menyinari seluruh ruangan luas itu. Jumlah dari pilar tersebut bertambah banyak saat itu mendekati bagian tengah, dan sepenuhnya menjadi menghalangi bagian paling tengah danau.<br /> <br /> Itu es. Dinding sekelilingnya, danau yang ada dibawah kaki mereka, pilar aneh berbentuk segi enam, semuanya terbuat dari es. Dinding biru itu yang terbentang vertical, dan menutupi jauh di ketinggian, seperti kubah gereja.<br /> <br /> Mereka bertiga melupakan hawa dingin yang menusuk kulit, berdiri disana untuk beberapa menit sementara menghembuskan nafas putih. Tidak lama kemudian, Alice samar-samar berbicara dengan suara bergetar.<br /> <br /> &quot;......Dengan es sebanyak ini, kita dapat mendinginkan seluruh makanan di desa.&quot;<br /> <br /> &quot;Atau lebih tepatnya, ini bahkan dapat mengubah desa menjadi di pertengahan musim dingin untuk beberapa waktu. ——Baiklah, mari kita periksa di dalam.&quot;<br /> <br /> Segera setelah Kirito berbicara, dia berjalan beberapa langkah sebelum menaruh kakinya di danau es. Dia perlahan menaruh beban tubuhnya pada itu, dan pada akhirnya melangkah pada itu dengan kedua kakinya, dan tidak ada satupun suara es tebal yang retak.<br /> <br /> ''Dia selalu seperti ini.'' Bahkan meskipun Eugeo memiliki tugas untuk menahan perbuatan kenekatan patnernya, tapi kali ini perasaan keingintahuannya jauh lebih unggul. ''Tapi jika memang benar-benar ada naga putih di dalam, Aku betul-betul ingin melihatnya tidak peduli apapun yang terjadi.''<br /> <br /> Memegang sacred light lebih tinggi, Eugeo dan Alice mengejar di belakang Kirito. Dengan hati-hati menghindari membuat suara keras langkah kaki, mereka bergerak dari bayangan satu es besar menuju es lainnya dengan bagian tengah danau itu sebagai tujuan mereka.<br /> <br /> ''——Ini benar-benar hebat, jika kita melihat naga asli, untuk kali ini cerita tentang kita akan terus diceritakan selama beberapa ratus tahun lagi, bukan? Dan jika, hanya jika, kita dapat melakukan apa yang yang tidak dapat dilakukan Bercouli.....Dengan membawa pulang apapun dari harta karun yang tertimbun milik naga tersebut dengan kita, akankah kepala desa mempertimbangkan Sacred Task kita.....?''<br /> <br /> &quot;Mugu.&quot;<br /> <br /> Di saat Eugeo memperluas mimpi di siang hari sementara masih berjalan, hidungnya menabrak bagian belakang kepala Kirito, yang tiba-tiba berhenti, dengan wajah merengut.<br /> <br /> &quot;Oi Kirito, jangan tiba-tiba berhenti seperti itu.&quot;<br /> <br /> Tetapi, Tidak ada jawaban dari partnernya. Sebagai gantinya, rintihan pelan keluar.<br /> <br /> &quot;….Apa itu….&quot;<br /> <br /> &quot;Eh….?&quot;<br /> <br /> &quot;Apa sebenarnya itu!&quot;<br /> <br /> Eugeo memiringkan kepalanya di saat yang sama saat Alice berada di sampingnya, dan melihat ke depan dari samping Kirito.<br /> <br /> &quot;Sebenarnya apa yang kalian berdua bica.....&quot;<br /> <br /> Alice, yang melihat hal yang sama seperti Eugeo tidak dapat menyelesaikan kata-katanya.<br /> <br /> Itu adalah gunungan dari tulang belulang.<br /> <br /> Itu semua adalah tulang belulang yang terbuat dari es biru. Itu bersinar dengan kuat seolah-olah mereka adalah patung kristal. Setiap masing-masing darinya berukuran besar, berbagai bwntuk tulang belulang saling bertumpuk satu sama lain, membuat sebuah gunungan yang lebih tinggi dibandingkan dengan tinggi ketiga anak-anak itu. Di atasnya, sebuah bongkahan besar yang memberitahu mereka siapa pemilik makam ini.<br /> <br /> Sebuah tengkorak, Eugeo dapat mengerti hal itu hanya dengan menatapnya saja. Lubang matanya yang kosong, lubang hidung yang panjang, tanduk-tanduk yang menonjol keluar dari punggungnya, tak terhitung sejumlah taring seperti pedang berbaris di tulang rahang yang tergantung.<br /> <br /> &quot;Tulang belulang….Naga putih?&quot;<br /> <br /> Alice berbisik dengan suara rendah. <br /> <br /> &quot;Apakah itu sudah mati….?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah….Tapi, kematiannya bukan karena alasan alami.&quot;<br /> <br /> Jawabannya datang dari Kirito yang telah mendapatkan ketenangannya kembali, Eugeo sangat jarang melihat partnernya seperti ini, saat wajah Kirito selalu dipenuhi dengan macam emosi lainnya. <br /> <br /> Kirito berjalan beberapa langkah, dari tempat di dekat kakinya, dia mengambil cakar besar yang kelihatannya berasal dari kaki depan naga itu.<br /> <br /> &quot;Lihat….Ada banyak luka disini, ujungnya juga hampir terpotong dengan rapi.&quot;<br /> <br /> &quot;Naga itu bertarung melawan sesuatu….? Tapi, makhluk hidup yang dapat membunuh naga….&quot;<br /> <br /> Pertanyaan yang sama dengan Alice melayang di pikiran Eugeo. ''Berbicara tentang «Naga Putih Utara», mahluk itu adalah salah satu yang hidup di berbagai tempat di Puncak Barisan Pegunungan, yang membatasi seluruh dunia, melindungi Dunia Manusia dari kekuatan kegelapan, penjaga terkuat dunia. Makhluk hidup seperti apa yang dapat membunuh sesuatu seperti ini.....?''<br /> <br /> &quot;Bertarung dengan hewan atau naga lain seharusnya tidak akan memberikan luka seperti ini.&quot;<br /> <br /> Kirito berkata sementara menekan ibu jarinya pada cakar biru tadi.<br /> <br /> &quot;Eh….? Kalau begitu, apa….&quot;<br /> <br /> &quot;Ini adalah luka tebasan pedang. Apa yang membunuh naga ini adalah——manusia.&quot;<br /> <br /> &quot;T-Tapi….sebenarnya, bahkan Bercouli, pahlawan yang memenangkan turnamen di pusat bahkan tidak dapat melakukannya dan melarikan diri. Ini menggelikan, bahkan swordsman dari seluruh tempat…&quot;<br /> <br /> Berbicara sampai titik itu, Alice kelihatannya menyadari sesuatu dan tenggelam dalam keheningan. Beberapa saat dalam keheningan telah terjadi di danau es yang sekarang telah berubah menjadi sebuah makam besar.<br /> <br /> Beberapa detik kemudian, bisikan yang dipenuhi dengan ketakutan mengalir dari mulut kecilnya.<br /> <br /> &quot;….Integrity Knight….? Integrity Knight dari Gereja Axiom membunuh naga putih….?&quot;<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Integrity Knight, penjelmaan hukum dan peraturan mutlak, dan juga simbol pelayan dari dewi, membunuh naga putih, yang juga penjaga Dunia Manusia. Jenis cerita seperti ini, yang umur sebelas tahun telah dijalani Eugeo, tidak pernah memikirkannya, jadi dia tidak berpikir bahwa dia dapat menerimanya dengan mudah. Setelah menderita karena pertanyaan yang dia tidak mampu telan atau memikirkannya untuk sesaat, dia menggerakkan tatapannya ke samping, meminta jawaban dari partnernya.<br /> <br /> &quot;….Aku tidak mengerti.&quot;<br /> <br /> Tetapi, jawaban Kirito juga dipenuhi oleh kebingungan yang besar.<br /> <br /> &quot;Mungkin…..Mungkin juga Tanah Kegelapan juga memiliki seorang knight yang sangat kuat, dan knight itulah yang membunuh naga putih ini…Tapi jika itu memang benar, maka itu sangat aneh karena sampai sekarang bahkan tidak pernah satu kalipun pasukan kegelapan melewati Puncak Barisan Pegunugan. ——setidaknya, ini bukanlah perbuatan oleh pencuri bagaimanapun juga…&quot;<br /> <br /> Setelah dia selesai berbicara, Kirito melangkah menuju sisa-sisa naga itu dan perlahan meletakkan kembali cakar tadi pada gunungan tulang belulang. Kemudian, dia menarik sesuatu yang panjang dari dasar gunungan tulang belulang itu.<br /> <br /> &quot;Uo….Ini benar-benar sangat berat….&quot;<br /> <br /> Dia memperlihatnya pada Eugeo dan Alice setelah dia terhuyung-huyung saat dia itu sekitar satu mel.<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 065.jpg|thumb|thumb]]<br /> <br /> Itu adalah pedang panjang, dengan gagang perak dan sarung pedang yang tebuat dari kulit putih. Penahannya dihiasi oleh pahatan mawar biru yang indah, dengan sekali pandangan saja, mereka mengerti bahwa nilainya jauh lebih tinggi dibandingkan dengan semua pedang di desa.<br /> <br /> &quot;Ah…ini, mungkin…&quot; <br /> <br /> Alice berkata saat dia melihatnya, Kirito mengangguk pada perkataannya.<br /> <br /> &quot;Yeah. «Blue Rose Sword» yang Bercouli hendak curi dari pangkuan naga putih yang tertidur. Aku ingin tahu kenapa orang yang membunuh naga itu tidak mengambilnya…&quot;<br /> <br /> Dia menunduk sementara berbicara, dan mengangkat gagang pedang itu dari tanah dengan kedua tangannya, tetapi, bahkan dengan seluruh kekuatannya, dia hanya mampu mengangkatnya ke atas beberapa cens saja dari lantai.<br /> <br /> &quot;….Terlalu berat.&quot;<br /> <br /> Kirito melepaskan tangannya saat berteriak, pedang panjang itu terjatuh ke lantai es sekali lagi dengan suara berat. Sebuah retakan kecil dapat terlihat di atas es tebal, pedang itu kelihatannya memiliki berat yang tidak dapat dibayangkan meskipun dengan penampilan tipisnya.<br /> <br /> &quot;….Apa yang akan kita lakukan dengan pedang ini?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak bisa, tidak bisa, bahkan dengan kita berdua mengangkatnya secara bersamaan, itu tidak mungkin membawanya kembali ke desa. Bahkan meskipun kita terbiasa menangani kapak penebang pohon setiap hari….Selain itu, kelihatannya masih ada banyak harta karun di bawah tulang belulang itu bagaimanapun juga…&quot;<br /> <br /> &quot;….Ya, tapi jangan berpikir tentang mengambil apapun dari itu….&quot;<br /> <br /> Keduannya mengangguk pada nada serius Alice.<br /> <br /> Bahkan meskipun mengambil piala kecil kembali dan membanggakan diri pada anak-anak lain dengan mengatakan bahwa mereka telah mengambilnya tanpa membangunkan naga itu maka itu akan menjadi sebuah cerita petualangan yang hebat, tindakan mengambil harta karun dari tempat ini sudah jelas akan dianggap sebagai pencurian makam. Meskipun peraturan Taboo Index tentang «Mencuri» terhadap manusia tidak berlaku pada situasi ini, itu bukan berarti mereka dapat melakukan apapun yang mereka inginkan selama itu tak dilarang.<br /> <br /> Eugeo melihat pada Kirito dan Alice sekali lagi sebelum mengangguk.<br /> <br /> &quot;Mari mengikuti rencana kita, hanya mengambil es. Kalau hanya es saja, bahkan kalau naga itu masih hidup, naga itu akan memaafkan kita, pasti.&quot;<br /> <br /> Setelah dia mengatakan itu, Eugeo berjalan mendekati bongkahan es, dan menghentakkan kaki di kristal es kecil yang menonjol dari dasar es seperti tunas yang baru tumbuh. Pakin, dengan suara yang bagus, dia mengambil bongkahan yang hancur itu itu sebelum menyerahkannya pada Alice, yang membuka tutup keranjang rotan yang kosong dan menaruh es tadi kedalamnya.<br /> <br /> Mereka bertiga berkosentrasi kerja untuk menaruh pecahan es ke dalam keranjang rotan tanpa berbicara untuk beberapa saat. Ketika dasar dari es tadi sudah habis, mereka bergerak menuju kolom es berikutnya dan mengulangi perbuatan mereka. Hanya dalam beberapa menit, keranjang rotan besar telah penuh dengan kristal es yang terlihat seperti permata biru transparan.<br /> <br /> &quot;Yo....sho-tto.&quot;<br /> <br /> Alice mengerahkan kekuatannya untuk mengangkat keranjang rotan sementara melihat kumpulan cahaya di antara tangannya.<br /> <br /> &quot;…..Indahnya. Entah mengapa, itu terasa sangat sia-sia untuk membawa ini pulang dan membiarkan itu semua mencair.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya kita membawa pulang ini untuk memperpanjang Life kotak makan siang kita?&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakan sesuatu yang merupakan fakta sementara mengerutkan dahinya, Alice tiba-tiba menyerahkan keranjang itu pada anak laki-laki berambut hitam itu.<br /> <br /> &quot;Eh? Aku harus membawa keranjang di perjalanan pulang juga?&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya sudah jelas? Lagipula ini terlalu berat untukku bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Mencoba untuk melerai dari pertengkaran mereka yang biasanya, Eugeo dengan cepat mengatakan.<br /> <br /> &quot;Aku akan membantumu, kita bisa bergantian membawanya——Baiklah, jika kita tidak segera kembali sekarang, kita tidak akan sampai di desa sebelum malam hari. Bukankah kita sudah berada di dalam gua ini selama satu jam?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah…karena aku tidak dapat melihat Solus, aku tidak tahu waktu sekarang. Apa ada suatu sacred art yang bisa menunjukkan waktu sekarang?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak ada!&quot;<br /> <br /> Alice dengan cepat memalingkan wajahnya, sebuah jalan keluar kecil dapat terlihat dari salah satu sisi danau es yang luas ini.<br /> <br /> Kemudian, melihat sekitar, di sisi yang berlawanan ada jalan keluar lainnya.<br /> <br /> Kemudian, dia menurunkan bahunya sebelum berbicara.<br /> <br /> &quot;——Hei, jalan mana yang kita lalui saat datang barusan?&quot; <br /> <br /> Eugeo dan Kirito dengan segera menunjuk ke arah yang mereka yakin sebagai jalan keluarnya. Tentu saja, mereka menunjuk jalan keluar yang berbeda.<br /> <br /> Seharusnya ada jejak kaki——sayangnya, tidak ada satupun jejak kaki pada permukaan es yang halus itu, sisi dimana air dari danau ini mengalir pasti jalan keluarnya——sayangnya, itu mengalir dari kedua sisi, arah dimana tengkorak itu melihat adalah jalan keluarnya——sayangnya, itu tidak melihat ke arah manapun setelah semua pilihan tadi telah berakhir sia-sia, akhirnya Alice mulai menjelaskan sesuatu yang kelihatannya menjadi petunjuk.<br /> <br /> &quot;Ingat, bukankah tadi ada genangan air membeku yang diijak Eugeo dan pecah? Jika kita berjalan mendekati jalan keluar dan melihatnya, maka itu adalah jalan keluar yang benar.&quot;<br /> <br /> ''Aku mengerti, seperti yang dia katakan.'' Seolah-olah menyembunyikan perasaan malu karena dia sendiri tidak dapat memikirkan hal itu, Eugeo terbatuk, sebelum mengangguk.<br /> <br /> &quot;Baiklah, sudah diputuskan, mari kita mengecek sisi yang terdekat.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku berpikir jalan itu yang benar bagaimanapun juga.....&quot;<br /> <br /> Sementara Kirito menggerutu dengan enggan, Eugeo menggunakan tangan kirinya untuk mendorong punggungnya sementaral memegang rumput di tangan kanannya dengan tinggi, dan melangkah menuju saluran air di depannya.<br /> <br /> Ketika kolom es yang memantulkan cahaya tadi telah menghilang dari sekeliling mereka, apa yang awalnya sacred light yang dapat diandalkan sekarang terasa tidak dapat diandalkan. Ketiganya mempercepat langkah kaki mereka.<br /> <br /> &quot;….Hmm, kita tidak tahu jalan pulang, hampir sama seperti Berin bersaudara dalam dongeng. Itu akan sangat bagus jika kita menebarkan kacang di perjalanan kota, karena tidak ada burung yang memakannya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Perkataan aneh dari Kirito entah bagaimana terasa dipenuhi dengan kepura-puraan, ''Jadi patnernya yang santai seperti dia bisa merasa gelisah juga, huh?'' Eugeo sebaliknya menjadi sedikit tertawa.<br /> <br /> &quot;Apa yang kau katakan? Kita tidak memiliki kacang sejak awal. Kalau kau mau memanfaatkan apa yang telah kau pelajari, bagaimana kalau kau meletakkan bajumu di setiap percabangan jalan yang kita lalui tadi?&quot;<br /> <br /> &quot;Hentikan, aku akan tekena flu jika seperti itu.&quot;<br /> <br /> Saat Kirito meniru bersin yang disengaja, Alice menepuk punggungnya.<br /> <br /> &quot;Berhenti berbicara yang tidak berguna dan dan lihat tanah itu dengan hati-hati. Jika kita melewatkannya, ini akan menjadi masalah….atau bahkan….&quot;<br /> <br /> Saat dia memotong perkataannya, dia mengerutkan dahinya sebelum melanjutkan berbicara.<br /> <br /> &quot;Hei, kita sudah berjalan cukup lama sampai sekarang tapi masih belum melihat genangan es yang pecah tadi…. Jadi, itu sebenarnya berada di jalan lainnya?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, mari pergi sedikit lebih jauh… Ah, dengar.&quot;<br /> <br /> Saat Kirito tiba-tiba meletakkan jarinya ke mulutnya, Eugeo dan Alice berhenti bicara. Mereka mendengar dengan teliti.<br /> <br /> Memang benar, ada suara lain yang tercampur dengan suara dari aliran air tanah. Itu terdengar seperti siulan sedih dengan nada yang naik dan turun.<br /> <br /> &quot;Ah.....suara angin.&quot;<br /> <br /> Alice bergumam. Memang benar, Eugeo juga menyadari bahwa suara ini mirip dengan suara puncak pohon yang dimainkan oleh angin.<br /> <br /> &quot;Jalan keluarnya sudah dekat! Itu sangat bagus kita mengambil jalan ini, ayo cepat!&quot;<br /> <br /> Saat dia memanggil mereka dengan perasaan lega, dia mulai berlari untuk melanjutkan perjalanannya.<br /> <br /> &quot;Hei, kau akan terpeleset jika kau lari di tempat seperti ini.&quot;<br /> <br /> Tapi bahkan meskipun dia berkata mengatakan itu, Alice juga mempercepat langkah kakinya. Mengikuti mereka dari belakang adalah Kirito, yang membuat ekspresi keraguan.<br /> <br /> &quot;Tapi.....Apakah angin musim panas terdengar seperti ini? Entah kenapa….itu terdengar seperti suara angin dingin di musim dingin.....&quot;<br /> <br /> &quot;Angin lembah yang kuat berhembus seperti itu. Bagaimanapun juga, mari segera keluar dari tempat ini.&quot;<br /> <br /> Cahaya di tangan kanan Eugeo terayun dengan keras saat dia mendekat menuju jalan keluar gua, ''Hatiku telah dipenuhi dengan perasaan yang menginginkan untuk cepat pulang menuju desa, ke rumahku. Aku yakin keluargaku akan terkejut saat aku memperlihatkan pada mereka pecahan es yang aku dapatkan dari Alice.''<br /> <br /> ''Tapi, es ini akan dengan cepat mencair. Mungkin itu akan lebih baik jika aku mengambil satu koin perak dari tempat itu....'' ...Saat dia memikirkan hal itu, dia melihat sebuah cahaya kecil dari kegelapan yang ada di depan.<br /> <br /> &quot;Jalan keluar!&quot;<br /> <br /> Dia yang berteriak dengan wajah tersenum, kemudian mengerutkan dahinya. Cahaya itu berubah menjadi merah yang samar-samar. Mereka memasuki ke dalam gua sekitar waktu makan siang, itu kelihatannya waktu yang mereka habiskan di dalam sekitar satu jam atau lebih, itu kelihatannya mereka berada di dalam gua bawah tanah lebih lama daripada yang mereka sadari. Jika Solus mulai terbenam di barat, dan mereka tidak segera pulang, mereka tidak akan sampai ke desa pada saat waktu makan malam.<br /> <br /> Eugeo mempercepat langkah kakinya. Suara angin keras yang menggema di dalam gua telah mempengaruhi suara sungai.<br /> <br /> &quot;Hei, Eugeo, berhenti sebentar! Ini aneh, ini baru dua jam telah berlalu tapi....&quot;<br /> <br /> Alice yang berlari di belakangnya menaikkan volume suaranya karena kegelisahan. Tetapi Eugeo tidak berhenti. ''Aku sudah merasa cukup dengan petualangan ini. Sekarang ini, aku ingin segera pulang ke rumah bahkan meskipun beberapa saat lebih cepat——''<br /> <br /> Berbelok ke kanan, berbelok ke kiri, dan berbelok ke kanan lagi, akhirnya cahaya itu benar-benar menyebar di seluruh pandangnya. Jalan keluar itu hanya tinggal beberapa mel di depan. Dia menyipitkan matanya yang sudah terbiasa dengan kegelapan sementara perlahan mengurangi kecepatan larinya, sebelum benar-benar berhenti.<br /> <br /> Gua ini berakhir tepat di situ.<br /> <br /> Tetapi, di depan mata Eugeo bukanlah dunia yang dia ketahui.<br /> <br /> Seluruh langitnya berwarna merah tua. Tapi itu bukanlah warna dari matahari yang tenggelam. Pertama dari semuanya, Solus tidak dapat terlihat di bagian manapun dari langitnya. Seperti jus dari dari anggur gunung yang menggantung yang terlalu matang——atau darah domba yang merembes keluar, hanya kepudaran, dari warna merah tua pucat yang tersebar di sepanjang pandangannya.<br /> <br /> Tanahnya berwarna hitam. Di sisi lain terdapat barisan pegunungan curam aneh yang memiliki titik di depan pegunungan berbatu yang memiliki bentuk aneh, permukaan air yang dapat terlihat dari sini dan dari sana telah dikotori dengan warna hitam dengan sesuatu yang mengingatkan pada abu. Kulit yang membengkok dari pohon mati berwarna putih seperti tulang yang dipoles.<br /> <br /> Angin, yang bertiup kencang seolah-olah ingin dapat merobek apapun menjadi bagian kecil, menggetarkan ujung pohon mati itu, menyebabkan suara menjerit yang keras. Ini adalah tanpa keraguan, adalah suara angin yang mereka dengar dari dalam gua.<br /> <br /> Tempat seperti ini, sebuah dunia yang diabaikan oleh dewi, bukanlah Dunia Manusia yang Eugeo tinggali. Lalu——apa yang mereka sedang lihat, pemandangan ini adalah——<br /> <br /> &quot;Dark.....Territory.....&quot;<br /> <br /> Suara serak Kirito dengan segera terbawa oleh suara angin.<br /> <br /> Tempat dimana kekuasaan Gereja Axiom tidak dapat mencapainya, tanah dimana suku mosnter yang melayani dibawah Dewa Kegelapan, Vector, dunia yang mereka pikir hanya ada di dalam dongeng yang dikisahkan oleh para tetua desa, hanya tinggal beberapa langkah ke depan. Saat dia memikirkan hal itu, bagian tengah dari kepala Eugeo menjadi dingin membeku, dia tidak dapat melakukan apapun selain tetap berdiri. Seolah-olah mengetahui informasi itu untuk pertama kalinya dalam hidupnya, sejumlah besar dari itu itu terbang terlintas masuk ke dalam bagian pikiran yang belum pernah dia gunakan sebelumnya, dia bahkan tidak mampu untuk mengendalikan pikirannya sendiri.<br /> <br /> Di dalam kepalanya, yang dipenuhi warna putih bersih, terdapat satu kalimat yang tertulis dalam bagian awal dari Taboo Index, bersinar terang dan jelas. Bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas yang seharusnya telah dia telah lupakan setelah berbicara dengan Alice hari sebelumnya.『Tidak ada seorangpun yang boleh pergi melewati Puncak Barisan Pegunungan yang membatasi batas Dunia Manusia』.<br /> <br /> &quot;Tidak.... jangan pergi lebih jauh lagi.....&quot;<br /> <br /> Eugeo dengan berani menggerakkan mulutnya yang kaku dan memaksa kata-kata itu keluar. Dia membentangkan tangannya seolah-olah mencegah Kirito dan Alice, yang ada dibelakangnya, agar tidak terjatuh.<br /> <br /> Saat itulah. Suara hantaman logam keras bergema dari atas, membuat tubuh Eugeo bergetar karena keterkejutan. Dia melihat ke atas pada langit merah dengan refleks.<br /> <br /> Di dalam latar yang berwarnamerah darah, dia dapat melihat sesuatu yang berwarna putih terjalin dengan sesuatu yang berwarna hitam.<br /> <br /> Saat mereka terbang pada ketinggian yang menakutkan, mereka terlihat seperti cahaya yang kecil. Itu kelihatannya ukuran mereka yang sebenarnya jauh melebihi manusia. Di saat kedua tubuh yang terbang itu saling bertukar tempat, mereka berpisah sebelum mendekat satu sama lain lagi, pada saat mereka tergabung, suara logam yang berhantaman bergema beberapa saat kemudian.<br /> <br /> &quot;Ksatria naga.....&quot;<br /> <br /> Kirito yang melihat ke atas langit di samping Eugeo, berbisik dengan suara serak.<br /> <br /> Seperti yang dikatakan partnernya, keduanya yang bertarung satu sama lain memiliki leher dan ekor panjang, mereka adalah naga terbang besar, dengan setiap dari mereka memiliki sepasang sayap berbentuk segitiga. Tubuh penunggang mereka dapat terlihat di punggungnya, yang memiliki senjata pedang dan perisai. Seseorang yang menunggangi naga putih memiliki armor berwarna perak putih, dan penunggang naga hitam adalah knight yang memiliki armor hitam legam. Pedang mereka berwarna seperti itu juga, sinar cahaya menyilaukan dari pedang knight putih itu tertahan oleh cahaya hitam yang keluar dari pedang knight hitam.<br /> <br /> Sementara kedua knight tadi saling bertarung satu sama lain dengan pedang mereka, suara gemuruh dari hantaman yang bergema, saat sejumlah besar percikan api yang kecil menari di udara.<br /> <br /> &quot;Aku ingin tahu jika knight putih itu adalah…. Integrity Knight dari Gereja....&quot;<br /> <br /> Kepada perkataan Alice, Kirito perlahan mengangguk.<br /> <br /> &quot;Benar….Knight hitam adalah Darkness Knight dari pasukan kegelapan, aku rasa….Dengan kekuatan yang sebanding dengan seorang Integrity Knight.&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak mungkin....&quot;<br /> <br /> Eugeo menggelengkan kepalanya dengan sembarangan.<br /> <br /> &quot;Integrity Knight adalah yang knight terkuat di dunia. Dia tidak dapat dikalahkan oleh seorang Darkness Knight.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku ingin tahu tentang hal itu. Dari melihatnya, tidak terlalu ada banyak perbedaan dalam sword skill mereka. Keduanya tidak mampu menembus pertahanan lawan mereka.&quot;<br /> <br /> Dengan segera setelah Kirito mengatakan itu. Seolah-olah mendengar suaranya, knight putih menarik tali kekang naganya dan menciptakan celah yang lebar. Naga hitam itu mengepakan sayapnya dengan keras untuk memperpendek jarak.<br /> <br /> Tetapi, sebelum jarak itu dapat berkurang, naga putih itu membalikkan kepalanya secara tajam dengan membengkokkan lehernya, bersamaan dengan tindakan yang terlihat seperti mengumpulkan kekuatan. Dengan segera setelah itu, sementara masih tetap mengayunkan lehernya, rahangnya terbuka lebar. Sebuah api tidak berwarna menyembur keluar dalam garis lurus di antara taringnya, dan membungkus tubuh knight naga hitam secara keseluruhan.<br /> <br /> Teriakan yang mempengaruhi suara angin yang menusuk telinga Eugeo. Naga hitam memutar tubuhnya dengan kesakitan, begetar dengan hebat di tengah udara dan menurun. Tanpa melewatkan kesempatan itu, Integrity Knight mengganti pedangnya dengan busur panah besar berwarna coklat kemerahan dan menarik tali busur hingga batasnya, sebelum melepaskan anak panah panjang.<br /> Anak panah samar-samar menarik sebuah jalur api di tengah udara, tanpa meleset, itu menusuk pada dada knight hitam itu.<br /> <br /> &quot;Ah.....&quot;<br /> <br /> Alice mengeluarkan suara kecil yang terdengar seperti jeritan.<br /> <br /> Saat kulit dari kedua sayapnya benar-benar telah terbakar, naga hitam itu kehilangan kemampuan untuk terbang dan menggeliat dengan keras di tengah udara. Knight hitam terpisah dari punggungnya, dan dengan jejak darah yang keluar, yang mulai jatuh tepat menuju jalan masuk gua dimana mereka bertiga berdiri.<br /> <br /> Pertama, pedang hitam tadi tertusuk ke dalam tanah yang tercampur kerikil, menciptakan suara keras. Selanjutnya, di tempat yang sepuluh mels jauhnya dari mereka bertiga, knight terjatuh. Terakhir, naga hitam tadi menabrak pada pegunungan berbatu yang sangat jauh jaraknya, menggerakkan ekor panjangnya sambil berteriak kesakitan, sebelum itu berhenti bergerak sama sekali.<br /> <br /> Di depan ketiga anak kecil yang menatap tanpa mampu mengatakan apapun, knight hitam menahan rasa sakit, mencoba untuk mengangkat bagian atas tubuhnya. Di atas armor metal pelindung dada yang bersinar pudar, lubang dalam dari luka tusukan anak panah dapat terlihat. Wajah knight, yang tersembunyi di balik pelindung wajah yang tebal, memandang lurus ke arah mereka bertiga.<br /> <br /> Tangan kanannya yang sedikit gemetaran terulur keluar seolah-olah meminta pertolongan. Tapi dengan segera setelah itu, sejumlah besar darah segar tersembur keluar dari leher armor tersebut, knight itu terjatuh ke tanah. Cairan merah tersebar luas dari tubuhnya yang tidak lagi bergerak, membasahi pada celah pada tanah kerikil hitam itu.<br /> <br /> &quot;Ah.....Ah....&quot;<br /> <br /> Suara lemah keluar dari Alice yang berada di samping kanan Eugeo. Bergerak seolah-olah dia terhisap menuju kesana, dengan terhuyung-huyung dia melangkah ke depan——menuju bagian luar gua.<br /> <br /> Eugeo tidak sempat bereaksi. Tetapi, Kirito di yang berada samping kirinya membuat teriakan pelan namun tajam &quot;Jangan!!&quot; Alice mendengar suara itu, tubuhnya bergetar, mencoba untuk berhenti. Tapi kakinya tersandung, tubuhnya terjatuh ke depan. Kali ini Eugeo mengulurkan tangannya bersamaan dengan Kirito secara refleks, mencoba menggenggam baju Alice.<br /> <br /> Tetapi, ujung jari mereka hanya menyentuh udara.<br /> <br /> Alice terjatuh ke tanah gua dan mengeluarkan suara nafas yang pelan, diikuti dengan jejak rambut pirang panjangnya.<br /> <br /> ''Dia hanya terjatuh. Bahkan jika aku mengecek «Window», Life nya hanya berkurang satu atau dua point saja.'' Tetapi masalahnya bukan itu. Pada saat Alice terjatuh, tangan kanannya terulur ke depan, dan melewati sekitar dua puluh cens perbatasan yang anehnya terlihat jelas diantara lantai gua yang abu-abu kebiruan dengan tanah berwarna abu di depan. Telapak tangan putih bersihnya menyentuh kerikil hitam legam Tanah Kegelapan, tanah Dark Territory.<br /> <br /> &quot;Alice―……!&quot;<br /> <br /> Kirito dan Eugeo secara bersamaan memanggilnya, mereka mengulurkan kedua tangan mereka dan memegangi tubuh Alice denga erat. Normalnya, melakukan hal seperti ini akan membuat mereka dimarahi sampai mereka menyesalinya, tapi untuk kali ini, dia hanya berdiri saja seolah-olah dalam keadaan tidak sadar, dan ditarik kembali ke dalam gua.<br /> <br /> Alice, yang berpegangan pada tangan Eugeo dan Kirito, mendapati matanya terbuka lebar saat melihat knight hitam yang kalah, sebelum kemudian, tatapan matanya melihat ke bawah pada tangan kanannya. Di telapak tangan halusnya masih terdapat pasir dan kerikil kecil yang menempel, setiap butiran pasir tadi berwarna hitam legam.<br /> <br /> &quot;.....Aku…Aku, ......&quot;<br /> <br /> Alice bergumam dengan nada yang sangat ketakutan, saat Eugeo tanpa berpikir panjang mengulurkan tangannya pada tangan kanannya. Dia mengelus telapak tangannya, menyingkirkan semua butiran pasir dan berkata dengan sungguh-sungguh.<br /> <br /> &quot;T-Tidak apa-aoa, Alice. Kau tidak keluar gua. Tanganmu hanya menyentuhnya saja. Itu, sudah pasti, tidak dilarang, bukan? Benar, Kirito?!&quot;<br /> <br /> Eugeo mengangkat wajahnya dan menatap pada wajah partnernya seolah-olah mengandalkannya. Tapi Kirito tidaak melihat pada Eugeo maupun Alice. Sementara menekukkan lututnya, tatapannya dengan tajam mengamati keadaan sekitarnya.<br /> <br /> &quot;A-Ada apa, Kirito?&quot;<br /> <br /> &quot;.....Apa kau tidak merasakannya, Eugeo? Ini seperti...seseorang.....sesuatu…..&quot;<br /> <br /> Dia merengut dan mulai mengamati sekitarnya sekali lagi, tetapi, di dalam gua bahkan tak ada satu ekor pun serangga, kupakan manusia. Satu-satunya yang terlihat di pandangnya adalah tempat yang berjarak sepuluh mels jauhnya, knight hitam yang mati. Sosok dari Integrity Knight yang memenangkan pertarungan telah menghilang dari langit.<br /> <br /> &quot;Itu hanya imajinasimu saja, dibandingkan dengan itu.....&quot;<br /> <br /> ''Mari kita bawa Alice ke sisi lain gua ini dengan cepat.''<br /> <br /> Di saat Eugeo hendak mengatakan hal tersebut, Kirito memegangi bahunya dengan kekuatan yang penuh. Sementara merengut, Eugeo mengikuti arah pandangan partnernya, dengan segera setelah itu,tubuhnya menjadi sangat kaku.<br /> <br /> Di dekat langit-langit gua, ada sesuatu yang aneh.<br /> <br /> Sebuah lingkaran ungu tua berguncang seperti permukaan air. Dengan diameter kira-kira lima puluh cens, samar-samar yang melihat keluar dari tempat itu adalah——wajah manusia. Itu sangat sulit sekali untuk mengatakan bahwa itu adalah laki-laki atau perempuan, muda atau tua dari wajah datarnya. Kulitnya pucat, kepalanya tidak memiliki satu helai rambut. Kedua matanya yang terbuka lebar dalam bentuk lingkaran sempurna juga tidak memiliki emosi. Tetapi, Eugeo secara insting dapat menebak. Mata tersebut tidak melihat ke arah dirinya ataupun Kirito, tapi orang yang duduk dengan tidak sadarkan diri di tanah, Alice.<br /> <br /> Mulut wajah asing itu mulai bergerak, melalui selaput ungu tua, kata-kata aneh dapat terdengar,<br /> <br /> &quot;シンギュラー・ユニット・ディテクティド。アイディー・トレーシング……&quot; <br /> <br /> Kedua matanya, yang terlihat seperti rumput bola berkedip sesaat, lalu sekali lagi, suara misterius itu mengatakan.<br /> <br /> &quot;コーディネート・フィクスト。リポート・コンプリート&quot;<br /> <br /> <br /> Lalu, Window ungu tadi tadi tiba-tiba menghilang. Sat Eugeo menyadarinya meskipun terlambat bahwa kata-kata aneh itu mungkin suatu jenis kalimat upacara untuk sacred art tertentu, dia dengan cepat melihat Alice, Kirito, dan lalu akhirnya dirinya sendiri, tapi dia tidak merasakan suatu hal yang telah berubah.<br /> <br /> Bahkan meskipun begitu, kejadian itu terlalu aneh untuk diabaikan. Eugeo bertukar pandangan dengan partnernya, lalu mereka berdua membantu untuk menangkat Alice ke atas, hanya untuk membawa teman masa kecil mereka yang masih gemetaran, kembali ke dalam gua——dan mulai berlari ke arah dimana mereka datang sebelumnya. <br /> <br /> Eugeo tidak dapat mengingat bagaimana mereka kembali ke Desa Rulid.<br /> <br /> Kembali melintasi danau dimana naga putih itu terbaring, dan terus berlari setelah mereka melompat menuju jalan keluar yang berada di sisi berlawanan. Mereka berkali-kali tergelincir saat mereka berlari di atas batu yang basah, tapi mereka menjelajahi gua yang panjang ini dalam waktu yang lebih cepat dibandingkan dengan ketika mereka datang, ketika mereka melompat ke dalam cahaya putih akhirnya mereka melihat, cahaya matahari sore masih bersinar menerangi hutan.<br /> <br /> Tetapi, kegelisahan Eugeo yang berhasil terambil tidak mudah untuk menghilang. Bahkan sampai sekarang, dia masih memiliki perasaan bahwa Window ungu tua akan terbuka tepat di belakangnya, dengan wajah pucat aneh akan muncul sekali lagi, jadi dia tak membiarkan dirinya untuk beristirahat.<br /> <br /> Dibawah pepohonan dimana burung berkicau, melewati tep sungai dimana sekelompok ikan kecil berenang ke sana dan kemari, mereka bertiga berjalan dengan cepat dalam keheningan. Melintasi bukit yang seharusnya menjadi Perbatasan Utara, melewati dua kolam kembar, sebelum akhirnya mereka sampai di jembatan utara Rulid.<br /> <br /> Dengan sedikit lagi berjalan, mereka telah kembali dan beristirahat di dasar pohon tua, yang menjadi tempat pertemuan mereka fajar tadi, tapi mereka masih belum banyak bicara. Mereka bertiga bertukar pandangan sebelum sedikit tersenyum.<br /> <br /> &quot;Hei, Alice, ini.&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakan itu sementara menyerahkan keranjang rotan yang terlihat berat itu ke depan. Didalamnya dipenuhi dengan hasil petualangan mereka hari ini, «Es Musim Panas», Eugeo sekarang baru menyadari keberadaan keranjang yang benar-benar dia lupakan. Untuk meyembunyikan rasa malunya, dia berkata dengan wajah tenang.<br /> <br /> &quot;Ketika kau sampai rumah, kau lebih baik segera membawanya menuju ruang bawah tanah. Dengan begitu, ini seharusnya akan mampu bertahan sampai besok, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;....Ya, baiklah.&quot;<br /> <br /> Alice yang biasanya tidak menurut segera mengangguk, setelah mengambil keranjang itu, dia berbalik untuk melihat kedua wajah anak laki laki itu, akhirnya senyum cerahnya yang biasa terlihat dari wajahnya.<br /> <br /> &quot;Kalian dapat berharap untuk kotak makan siang besok. Sebagai hadiah untuk kerja keras kalian, aku akan melakukan yang terbaik.&quot;<br /> <br /> ''Maksudmu Sadina-obasan yang akan melakukan yang terbaik, bukan?'' yang tentu saja, Kirito dan Eugeo tidak mengatakannya secara keras. Mereka berdua bertukar pandang untuk sesaat sebelum mengangguk pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> &quot;….Hei, apa yang kalian berdua pikirkan?&quot;<br /> <br /> Alice bertanya sementara memperlihatkan ekspresi kebingungan, dua anak laki-laki itu menepuk bahu Alice, sebelum berkata secara bersamaan——<br /> <br /> &quot;Tidak ada apa-apa! Baiklah, mari kita kembali ke desa!&quot;<br /> <br /> Pada saat mereka berjalan menuju alun-alun desa, tempat dimana mereka berpisah, cahaya matahari terbenam yang sesungguhnya berada di langit yang melayang di atas mereka. Kirito tinggal di gereja, Alice pulang kembali ke rumah kepala desa. Eugeo tiba di rumahnya di sisi barat desa tepat beberapa menit sebelum lonceng jam enam malam berbunyi.<br /> <br /> Eugeo tetap diam saja sepanjang makan malam yang pada saat dia tiba, hampir ketika waktunya. Meskipun dia sangat yakin bahwa saudara laki-laki dan saudara perempuannya, bahkan ayah dan kakeknya tidak pernah mengalami petualangan sepertinya hari ini, dia entah kenapa tidak mampu membuat dirinya untuk menceritakan hal tersebut.<br /> <br /> Kelihatannya dia tidak dapat berbicara tentang fakta bahwa dia telah melihat Tanah Kegelapan dengan matanya sendiri——pertarungan sengit diantara Integrity Knight melawan Darkness Knight, dan kemudian wajah aneh yang muncul di akhir petualangan, karena sekali dia berbicara mengenai itu, itu tidak sulit baginya untuk menebak bagaimana reaksi keluarganya nantinya, dan itu yang membuatnya takut.<br /> <br /> Malam itu, Eugeo yang pergi untuk tidur lebih awal yang berpikir dia akan melupakan semua yang dia lihat di akhir petualangannya. Tetapi dia tidak mampu melakukannya, sebab Gereja Axiom dan Integrity Knight yang begitu dia kagumi dan hormati sampai saat ini telah berubah menjadi sesuatu yang benar-benar berbeda.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Solus telah terlihat, kemudian terbit——dan setelahnya, ini adalah kehidupan sehari-hari seperti biasanya, tanpa ada sesuatu yang berubah.<br /> <br /> Normalnya, satu hari setelah hari libur, Eugeo akan pergi ke tempat kerjanya dengan sedikit muram, tetapi, hari ini dia entah bagaimana merasa lega. ''Aku sudah cukup dengan berpetualang, aku adalah penebang pohon setelah semua.'' Sementara dia memikirkan hal ini saat dia berjalan keluar dari gerbang selatan desa, Kirito bergabung dengannya di perbatasan antara padang rumput dan hutan.<br /> <br /> Eugeo menyadari sedikit perasaan kelegaan di wajah partner yang telah dia kenal untuk waktu yang lama. Partnernya juga menyadari ekspresi yang sama pada wajah Eugeo. Untuk sesaat, mereka berdua saling bertukar senyuman untuk menyembunyikan rasa malu mereka.<br /> <br /> Mereka berjalan menyusuri jalan yang sempit kecil di hutan untuk beberapa saat sebelum mengambil Dragon Bone Axe dari gubuk penyimpanan, lalu setelah berjalan untuk beberapa menit, mereka mencapai bagian dasar Gigas Cedar. Eugeo bersyukur ketika dia berpikir melanjutkan untuk menebang batang pohon ini seperti tidak ada apapun yang telah berganti.<br /> <br /> &quot;Baiklah, pastikan kau mendapatkan beberapa tebasan yang bagus dan mentraktirku Air Siral hari ini.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya itu yang selalu kau lakukan sampai beberapa hari ini, Kirito?&quot;<br /> <br /> Saat mereka saling berbicara satu sama lain, Eugeo mempersiapkan kapak. Serangan pertamanya membuat suara ''Gon'' bernada tinggi. ''Aku sedang dalam kondisi bagus hari ini.'' Eugeo berpikir seperti itu.<br /> <br /> Saat pagi pagi hari telah berlalu, mereka berdua melanjutkan membuat serangan bagus pada batang pohon. Alasannya adalah, saat mereka mengayunkan kapak, jika mereka kehilangan konsentrasi, pikiran mereka akan kembali pada kejadian yang mereka lihat kemarin——itu bukanlah sesuatu yang dapat dihindari.<br /> <br /> Setelah menghantamkan serangan kesembilan dari lima puluh hantaman setiap bagian yang diperintahkan, perut Eugeo mulai merasa lapar.<br /> <br /> Eugeo melihat ke atas langit sementara mengusap keringatnya, Solus telah mencapai bagian tengah dari langit. ''Seperti biasa, setelah satu serangan lagi, Alice akan membawakan makan siang yang sudah ditunggu mereka. Namun hari ini kami dapat memakan pai dan susu dingin secara perlahan.'' Perut kosongnya terasa sakit hanya dengan membayangkannya. <br /> <br /> &quot;Otto.....&quot;<br /> <br /> Hanya memikirkan tentang makan siang saja membuat genggaman Eugeo menjadi tergelincir. Setelah menyeka kedua tangannya yang basah, dia dengan hati-hati menggenggam kapak dengan genggaman yang lebih erat.<br /> <br /> Tiba-tiba, cahaya matahari menjadi meredup.<br /> <br /> ''Hujan yang mendadak? Itu sangat menyebalkan. ''. Eugeo berpikir sementara melihat ke atas.<br /> <br /> Sebuah bayangan dapat terlihat terbang melintas langit biru di atas batang Gigas Cedar dengan kecepatan tinggi. Jantung Eugeo tersentak.<br /> <br /> &quot;Naga terbang.....!?&quot;<br /> <br /> Eugeo tanpa sadar berteriak.<br /> <br /> &quot;Oi.....Kirito, yang barusan itu!?&quot;<br /> <br /> &quot;Aa, itu adalah Integrity Knight yang kemarin!!&quot;<br /> <br /> Suara partnernya juga membeku dalam ketakutan.<br /> <br /> Naga terbang bersama-sama dengan knight berarmor putih keperakan yang duduk di punggungnya menyapu puncak pohon dan menghilang dari pandangan mata mereka menuju arah Desa Rulid.<br /> <br /> ''Kenapa dia datang ke tempat seperti ini?''<br /> <br /> Di dalam keheningan yang menyeluruh, seolah-olah burung dan serangga dalam keadaan ketakutan, Eugeo berpikir dengan kebingungannya.<br /> <br /> ''Integrity Knight bertarung melawan musuh Gereja Axiom dan menjaga aturan agar tetap pada tempatnya. Di dalam Dunia Manusia dimana empat kerajaan membagi dan memerintahnya, tidak ada kelompok pemberontak lagi, jadi selain dari tentara kegelapan, musuh dari Integrity Knight tidak ada sekalipun. Apa yang kudengar tentang pertempuran tanpa akhir di bagian luar Puncak Barisan Pegunungan, aku sebenarnya telah melihatnya dengan mataku sendiri kemarin.''<br /> <br /> Ini pertama kalinya aku melihat seorang Integrity Knight yang sesungguhnya. Semenjak aku dilahirkan, Integrity Knight tidak pernah datang ke desa. Dan meski begitu, kenapa sekarang——<br /> <br /> &quot;Itu tidak mungkin.....Itu tidak mungkin, Alice....&quot;<br /> <br /> Kirito bergumam di sampingnya.<br /> <br /> Pada saat dia mendengar hal itu, suara aneh yang dia dengar sebelumnya kembali terdengar dengan jelas di telinga Eugeo. Dibalik window ungu tua itu, yang mengatakan keluar kalimat aneh dari mulut manusia dengan bentuk wajah aneh. Dia merasa hawa dingin dibalik punggungnya seolah-olah dia dimasukkan ke dalam air yang membeku.<br /> <br /> &quot;Ini bohong..... ini tidak mungkin benar, hanya dengan itu..... hanya dengan itu saja.....&quot;<br /> <br /> Dia memandang wajah Kirito sementara dia mengatakan itu, seoalh-olah untuk mencari persetujuan, namun partnernya memperlihatkan ekspresi wajah serius yang jarang sementara menatap pada arah knight itu terbang. Beberapa saat kemudian, Kirito menatap lurus pada mata Eugeo sebelum memberikan sebuah perintah pendek. <br /> <br /> &quot;Ayo pergi!&quot;<br /> <br /> Dia mengambil Dragon Bone Axe dari tangan Eugeo sebelum berlari lurus menuju arah utara.<br /> <br /> &quot;O.....Oi!&quot;<br /> <br /> ''Sesuatu yang buruk sedang terjadi.''. Sementara dia memikirkan hal itu, Eugeo juga menghentakkan kaki ke tanah dan segera mengejar di belakang Kirito.<br /> <br /> Mereka berdua berlari melintasi jalan kecil yang mereka kenal di hutan dengan kecepatan penuh sambil menghindar dari akar dan batu, sampai ke tempat dimana jalan itu bergabung dengan jalan utama yang menuju ke arah ladang. Mereka tidak dapat melihat bayangan naga terbang di atas langit desa. Kirito sedikit melemaskan kakinya, dan dengan suara keras bertanya pada petani di antara rimbunan gandum, yang mengenakan pakaian biru dan sedang melihat ke atas langit.<br /> <br /> &quot;Ridack –ojisan! Dimana ksatria naga tadi pergi!?&quot;<br /> <br /> Petani itu terlihat seperti dia baru saja terbangun dari mimpinya, setelah berkedip beberapa kali, dia akhirnya menjawab.<br /> <br /> &quot;A... Ah.... hello, kelihatannya dia mendarat di alun-alun desa….&quot;<br /> <br /> &quot;Terima kasih!!&quot;<br /> <br /> Setelah berterima kasih padanya dengan perasaan jengkel, mereka berdua terus berlari dengan kecepatan penuh.<br /> <br /> Di berbagai tempat sepanjang jalanan utama dan ladang, terdapat sekelompok penduduk desa yang hanya berdiri saja. Mungkin, bahkan di antara para tetua, tidak ada satupun dari mereka yang benar-benar pernah melihat Integrity Knight sebelumnya. Semua orang hanya melihat ke arah desa dengan eskpresi wajah yang tidak mengetahui apa yang harus dilakukan. Eugeo dan Kirito hanya berlari melewati mereka dengan susah payah.<br /> <br /> Melintasi gerbang selatan desa, berlari melewati jalan pendek daerah pertokoan, dan, setelah menyeberangi jembatan batu kecil, mereka berdua akhirnya melihatnya. Mereka menahan nafas mereka tanpa pernah menghentikan langkah kaki mereka.<br /> <br /> Leher panjang melengkung dan ekor dari naga terbang tersebut menempati separuh bagian utara dari alun-alun di depan gereja.<br /> <br /> Sayap besarnya terlipat di sampingnya, hampir sepenuhnya menutupi gereja dari pandangan. Sisik abu-abu dan armor besi di berbagai bagian dari tubuhnya memantulkan cahaya Solus, yang membuatnya terlihat seperti sebuah patung es. Mata merah darah, yang tidak memiliki emosi, mengawasi alun-alun desa.<br /> <br /> Di depan sang naga, yang bahkan bersinar jauh lebih menyilaukan, adalah sesosok knight.<br /> <br /> Badannya lebih besar daripada semua orang yang ada di desa. Armor berat yang dipoles hingga terlihat seperti cermin menutupi seluruh tubuhnya, tanpa ada satu kain sekalipun, juga semua persendiannya ditutupi dengan rantai perak yang dijahit dengan rapi. Bagian pelindung kepala yang menyerupai bentuk kepala naga yang memiliki bagian dahinya menonjol keluar, di bagian samping terdapat hiasan tanduk panjang yang terbentang ke belakang, wajah knight itu tersembunyi di balik pelindung wajah yang besar yang ditarik ke bawah.<br /> <br /> Ada sebuah pedang panjang yang memiliki gagang perak tergantung di pinggang kirinya. Di punggungnya, dengan panjang sekitar satu mel, terdapat sebuah busur panah coklat kemerahan. Tanpa ada keraguan lagi, dia adalah Integrity Knight yang menembak dan membunuh Darkness Knight yang Eugeo telah lihat di jalan keluar gua kemarin.<br /> <br /> Dari bagian berbentuk salib yang terbuka dari pelindung wajahnya, knight itu menatap tanpa mengatakan apapun ke arah bagian selatan selatan alun-alun, dan sejumlah penduduk desa yang berkumpul menundukkan kepalanya secara bersamaan. Di barisan terakhir, sosok gadis muda yang baru saja menunduk dengan keranjang rotan di tangannya dapat terlihat. Eugeo sedikit melepaskan ketegangan dari bahunya. Alice yang memakai pakaian biru biasanya dan pinafore &lt;ref&gt;pakaian tanpa lengan yang digunakan oleh gadis-gadis kecil, berbentuk seperti apron/celemek&lt;/ref&gt; putihnya, memandang sosok Integrity Knight dari celah diantara orang dewasa. <br /> <br /> Eugeo menyikut pinggang Kirito sebagai sinyal, mereka menundukkan tubuh mereka dan bergerak, setelah mereka sampai di belakang Alice, Kirito berbisik.<br /> <br /> &quot;Alice…..&quot;<br /> <br /> Teman masa kecil mereka berbalik, saat rambut pirangnya terayun ke samping, wajah kagetnya terlihat seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu. Kirito dengan cepat meletakkan jarinya ke mulutnya, sebelum dengan pelan berbisik.<br /> <br /> &quot;Alice, tolong diam. Aku pikir kita harus pergi dari sini sekarang.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh….Kenapa?&quot;<br /> <br /> Alice menjawab dengan bisikan pelan dengan volume yang sama, dia kelihatannya tidak mengetahui bahaya yang sekarang sedang mendekatinya. Eugeo berpikir dia tidak akan menyadari akan kemungkinan itu tanpa Kirito mengatakannya.<br /> <br /> &quot;Tidak....Integrity Knight itu mungkin….&quot;<br /> <br /> ''Bagaimana seharusnya kami menjelaskannya mulai dari hal ini.'' Eugeo kehilangan kata-kata untuk sesaat. Dan di saat itulah.<br /> <br /> Beberapa suara pelan datang dari dalam kerumunan. Melihat ke sana, yang berjalan menuju alun-alun dari aula desa, seorang pria tinggi terlihat.<br /> <br /> &quot;Ah......ayah.&quot;<br /> <br /> Alice bergumam. Pria itu adalah ayah gadis ini dan di waktu yang sama, merupakan Kepala Desa Rulid saat ini, Gasupht Schuberg. Tubuh tegapnya memakai rompi sederhana, rambut dan kumis hitamnya tersisir rapi. Bahkan meskipun dia mewarisi Sacred Task dari kepala desa sebelumnya hanya semenjak empat tahun lalu, sikapnya yang sangat tegas dengan cepat membuat dia dihormati oleh seluruh penduduk desa.<br /> <br /> Gasupht mendekati Integrity Knight sendirian tanpa sedikitpun tanda-tanda keraguan, sebelum meletakkan tangan di depan tubuhnya menurut etika Gereja Axiom, kemudian membungkuk. Setelah mengangkat wajahnya, dia memperkenalkan dirinya.<br /> <br /> &quot;Saya berperan sebagai sebagai kepala desa Rulid, Schuberg adalah namaku.&quot;<br /> <br /> Sang Integrity Knight mengangkat tangannya di depan tubuhnya sebagai balasan salam Gasupht, armornya membuat suara samar-samar ketika dia mengangguk, sebelum mulai untuk berbicara.<br /> <br /> &quot;Penjaga Istana Kerajaan Norlangarth Utara, Integrity Knight dari Gereja Axiom, Deusolbert Synthesis Seven.&quot;<br /> <br /> Sangat sulit untuk mempercayai bahwa suara itu datang dari tenggorokan mahluk hidup, karena suaranya menggema dalam intonasi yang sumbang. Suara yang benar-benar terasa seperti baja menggema di seluruh alun-alun, membuat setiap penduduk desa di area itu menjadi terdiam. Eugeo merengut saat suara itu terasa seolah-olah menusuk langsung melewati dahinya dibandingkan dengan masuk melalui telinganya, meskipun dia berjarak dua puluh mel jauhnya. Bahkan kepala desa Gasupht terdorong setengah langkah ke belakang dikarenakan tekanannya.<br /> <br /> Tetapi, seperti yang diharapkan dari keberaniannya, Gasupht memperbaiki posisi tubuhnya, sebelum mengeluarkan pidato mengesankannya sekali lagi. <br /> <br /> &quot;Ini adalah sebuah kehormatan dari Tuan Integrity Knight, yang menjaga ketertiban di seluruh penjuru Dunia Manusia yang luas ini, untuk berkunjung ke desa kecil kami di daerah terpencil ini. Jika saya tela mengetahui waktu anda datang terlebih dahulu saya akan mempersiapkan sebuah jamuan penyambutan.&quot;<br /> <br /> &quot;Saya tidak dapat menerima hal tersebut saat aku haru menjalankan tugas resmiku.&quot;<br /> <br /> <br /> Suara menggema knight itu mengatakan seperti itu, dan dengan tatapan seperti es di balik pelindung wajahnya——dia melanjutkan,<br /> <br /> &quot;Dikarenakan anak Gasupht Schuberg, Alice Schuberg telah melanggar pasal dalam Taboo Index, aku datang untuk menangkapnya untuk penginterogasian, yang diikuti dengan pengeksekusiannya.&quot;<br /> <br /> Getaran dapat terlihat dari punggung Alice yang berdiri di dekatnya. Tetapi, Eugeo dan Kirito tidak dapat berbuat apa-apa, lupakan berbicara. Di dalam kepala mereka, kata-kata knight itu terus terdengar berkali-kali.<br /> <br /> Tubuh kuat kepala desa itu juga terguncang untuk sesaat. Sebuah lengkungan kecil namun jelas dapat sedikit terlihat dari samping wajahnya.<br /> <br /> Setelah keheningan yang panjang, Gasupt berkata dengan suara yang telah kehilangan wibawanya. <br /> <br /> &quot;....Tuan Knight, dosa apakah yang putriku telah lakukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Taboo Index, bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas, melewati batas Dark Territory.&quot;<br /> <br /> Pada saat itu, sebuah keributan yang besar terjadi di antara para penduduk desa yang sedang menahan nafas mereka, mendengarkan pembicaraan mereka sampai titik ini. Anak-anak membuka lebar mata mereka, saat semua orang dewasa yang mengucapkan ayat suci gereja sementara menggenggam simbol pelindung kutukan.<br /> <br /> Lalu, Eugeo dan Kirito akhirnya bertindak, sebagian dikarenakan oleh insting. Mereka mendorong diri mereka untuk maju ke depan Alice, melekatkan bahu mereka, menyembunyikan gadis itu dari tatapan penduduk desa dibalik punggung mereka. Tetapi mereka tidak dapat melakukan tindakan yang lebih jauh, karena pergerakan yang tiba-tiba akan menarik perhatian orang dewasa yang ada di depan mereka.<br /> <br /> Di dalam kepala Eugeo, ''Apa yang seharusnya kami lakukan, apa yang seharusnya kami lakukan,'' adalah satu-satunya yang ada di pikirannya, dan terus terulang dengan sendirinya. Bahkan tanpa perasaan depresi yang memenuhi di dadanya saat ini, dia masih tidak akan tahu apa yang dia dapat lakukan.<br /> <br /> Semua yang dia lakukan hanya tetap berdiri, menyaksikan adegan di depannya, melihat pada kepala desa Gasupht yang menundukkan kepalanya dengan dalam tanpa membuat gerakan lainnya.<br /> <br /> ''Itu tidak apa-apa, jika memang orang itu.'' Eugeo berpikir seperti itu. Bahkan meskipun dia belum pernah berbicara dengan Kepala Desa Gasupht, dia seharusnya adalah orang yang paling dihormati dari semua orang dewasa setelah Pak Tua Garitta.<br /> <br /> Namun——<br /> <br /> &quot;....Jika memang begitu, saya akan memanggil putriku, saya berpikir kita seharusnya mendengar alasan dari mulutnya sendiri.&quot;<br /> <br /> Kepala desa yang mengangkat kepalanya hanya mengatakan itu.<br /> <br /> ''Tidak, kita tidak dapat membiarkan Alice menuju ke depan knight itu.'' Selama periode waktu singkat Eugeo memikirkan hal itu, Integrity Knight itu mengangkat tangan kanannya saat armornya membuat suara yang pelan. Melihat ujung jarinya menunjuk kearahnya, jantung Eugeo berdegup kencang dengan perasaan tak nyaman.<br /> <br /> &quot;Itu sama sekali tidak perlu. Alice Schuberg ada disana. Kau, dan kau....&quot;<br /> <br /> Knight itu menggerakkan tangannya dan menunjuk dua orang dewasa di antara kerumunan secara bergantian.<br /> <br /> &quot;Bawa anak perempuan kepala desa kemari.&quot;<br /> <br /> Barisan penduduk desa di depan Eugeo dengan cepat terpisah. Apa yang berdiri di antara Integrity Knight dan Alice hanyalah Kirito dan Eugeo saja.<br /> <br /> Di jalan yang lebar tersebut, dua penduduk desa yang dikenalnya perlahan mendekat. Kulit mereka telah kehilangan warna karena kurangnya darah, namun ada cahaya aneh yang terlihat di dalam mata mereka.<br /> <br /> Orang itu dengan menyingkirkan Eugeo dan Kirito secara paksa, yang menghalangi mereka, menuju Alice, dan mendorong mereka berdua ke samping sebelum mengenggam tangan Alice.<br /> <br /> &quot;Ah….&quot;<br /> <br /> Alice berteriak dalam suara pelan, sebelum menutup mulutnya dengan rapat. Sementara pipinya yang berwarna merah mawar memudar, sebuah senyuman tipis terlihat dari wajahnya. Tidak apa-apa. Dia mengangguk kepada mereka berdua hanya dengan seperti itu. <br /> <br /> &quot;Alice….&quot;<br /> <br /> Ketika Kirito memanggilnya dengan suara pelan, keranjang rotan di tangan kanannya terjatuh dikarenakan tarikan yang kuat. Penutupnya terbuka, dan isinya menggelinding pada jalanan berbatu.<br /> <br /> Kedua penduduk desa menarik Alice, tanpa membiarkannya mengambil keranjangnya, menuju Integrity Knight.<br /> <br /> Tatapan Eugeo tertuju pada keranjang rotan yang tergeletak di sampingnya.<br /> <br /> Pai dan roti keras yang tebungkus dalam kain putih, dengan bongkahan es kecil mengisi celahnya. Sebagian kecil es yang terbuang keluar ke tanah memantulkan cahaya matahari dan bersinar terang. Pada saat itu, di atas permukaan batu, yang dipanasi oleh cahaya matahari, itu dengan segera menjadi mencair, berubah menjadi sebuah titik hitam kecil.<br /> <br /> Di sampingnya, Kirito menarik nafas dengan kuat.<br /> <br /> Seperti yang diduga, dia mengangkat wajahnya dan mengejar punggung Alice, yang sementara ditarik pergi. Eugeo juga menggeretakkan giginya, memaksa kakinya yang kaku mengikuti partnernya.<br /> <br /> Kedua orang itu melepaskan tangan Alice di samping kepala desa, kemudian bergerak beberapa langkah ke belakang sebelum berlutut. Kedua tangan mereka mendekap saat mereka membungkuk dengan dalam, memperlihatkan kepatuhan pada knight itu.<br /> <br /> Alice, yang telah dilepaskan, melihat ke arah ayahnya dengan wajah pucat. Gasupht memandang anak perempuan kesayangannya sesaat sebelum berbalik dan melihat ke bawah sekali lagi.<br /> <br /> Integrity Knight itu perlahan mengangguk sebelum mengeluarkan sebuah alat aneh dari belakang armornya. Itu adalah rantai besi tebal dengan tiga sabuk kulit menempel padanya secara parallel, terdapat lingkaran besar di ujung rantai tersebut.<br /> <br /> Knight itu menyerahkan alat tersebut pada Gasupht.<br /> <br /> &quot;Perintah untuk kepala desa. Ikatlah criminal itu.&quot;<br /> <br /> &quot;............&quot;<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 093.jpg|thumb|thumb]]<br /> <br /> Saat kepala desa menerima alat pengekang itu saatl menurunkan tatapan kebingungannya, sebelum Kirito dan Eugeo akhirnya tiba di hadapan knight itu. Pelindung kepala ksatria tersebut bergerak perlahan, sebelum menatap lurus pada mereka.<br /> <br /> Eugeo tidak mampu untuk melihat apapun yang ada di dalam lubang berbentuk salib pada pelindung wajah yang berkilauan, seolah-olah itu terbungkus dalam kegelapan yang dalam, tapi tekanan dari tatapan itu membuatnya merasakan kesakitan. Dia menatap ke bawah secara refleks, menginginkan untuk mengatakan sesuatu pada Alice yang berdiri di depannya, namun dia tidak mampu untuk melakukannya, seolah-olah tenggorokannya terasa seperti sedang terbakar.<br /> <br /> Kirito juga menundukkan wajahnya, seperti Eugeo, sementara mengambil nafas dalam secara berulang-ulang, kemudian tiba-tiba dia mengangkat wajahnya dan berteriak dengan suara keras sementara dia masih gemetaran.<br /> <br /> &quot;Knight-sama!!&quot;<br /> <br /> Dia mengambil nafas dalam sekali kali, dan melanjutkan.<br /> <br /> &quot;A.....Alice tidak memasuki Dark Territory! Salah satu tangannya saja yang menyentuh tanah itu beberapa saat! Hanya itu saja!&quot;<br /> <br /> Tetapi, jawaban dari knight tersebut hanyalah sederhana.<br /> <br /> &quot;Apa masih perlu tindakan yang lebih jauh?&quot;<br /> <br /> Bersamaan dengan perkataan itu, dia melambaikan tangannya pada dua orang yang berlutut tadi. Penduduk desa itu berdiri dan menggenggam punggung Kirito dan leher Eugeo, sebelum mulai menarik mereka menjauh. Sementara melawan mereka, Kirito berteriak sekali lagi.<br /> <br /> &quot;K…..Kalau begitu, kami juga melakukan dosa yang sama!! Kami berada di tempat yang sama! Jika anda ingin membawanya, maka bawalah kami juga!!&quot;<br /> <br /> Tetapi, Integrity Knight itu tidak lagi melihat mereka.<br /> <br /> ''Itu benar....Jika Alice melanggar Taboo, maka aku seharusnya menerima hukuman yang sama.'' Eugeo berpikir seperti itu. Dia memikirkan itu dari dasar dalam hatinya.<br /> <br /> Lalu kenapa suaraku ini tidak mau keluar? Aku ingin berteriak seperti Kirito, tapi mulutku terasa seperti telah melupakan bagaimana caranya bergerak, semua yang dapat aku lakukan adalah menghembuskan nafas kuat.<br /> <br /> Alice memandang dan menatap ke arah mereka berdua untuk sejenak, Tidak apa-apa. Dia tersenyum seperti mengatakan itu, dan mengangguk.<br /> <br /> Ayahnya, yang telah kehilangan ekspresi di wajahnya, memasangkan alat pengekang berbahaya itu di belakang tubuh langsingnya. Dia mengeratkan tiga sabuk tadi pada bagian bahu, perut, dan pinggangnya. Wajah Alice untuk sesaat sedikit berubah. Setelah dia selesai mengeratkan peralatan logam itu, dia mundur beberapa langkah dengan terhuyung-huyung, dan menunduk sekali lagi. Knight itu berjalan menuju Alice, sebelum mengenggam ujung dari rantai yang tergantung dari punggungnya.<br /> <br /> Kirito dan Eugeo ditarik mundur menuju bagian tengah alun-alun, kemudian secara paksa dijatuhkan dengan betumpu dengan lutut mereka.<br /> <br /> Kirito mendekatkan mulutnya ke telinga Eugeo sementaral berpura-pura terguncang, dan dengan cepat berbisik.<br /> <br /> &quot;Eugeo…Dengar, aku akan menggunakan kapak ini untuk menyerang Integrity Knight. Aku seharusnya mampu untuk mengulur waktu selama beberapa detik, kau gunakan kesempatan itu untuk mengambil Alice dan segera kabur. Larilah ke ladang gandum di selatan, berbaurlah ke dalam celah yang ada di ladang dan pergilah menuju hutan, kau tidak akan mudah terlihat jika sampai di sana.&quot;<br /> <br /> Setelah Eugeo menatap pada Dragon Bone Axe yang dipegang Kirito, dia entah mengapa mampu untuk memaksakan suaranya untuk keluar.<br /> <br /> &quot;......Ki...Kirito...tapi...&quot;<br /> <br /> ''Kemarin, bukankah kau sudah melihat skill pedang dan panah Integrity Knight yang mengerikan itu? Jika kau melakukan sesuatu seperti itu, dia akan segera membunuhmu…Sama seperti Darkness Knight.''<br /> <br /> Seolah-olah dia dapat membaca pikiran Eugeo, yang tidak mampu untuk berbicara, Kirito melanjutan. <br /> <br /> &quot;Tidak apa-apa, knight itu tidak akan mengeksekusi Alice tepat di tempat ini. Mungkin, tanpa interogasi terlebih dahulu, dia tidak dapat langsung membunuhku. Aku juga akan mencari kesempatan untuk melarikan diri. Juga….&quot;<br /> <br /> Tatapan mata membara Kirito yang tertuju pada Integrity Knight, yang sedang memastikan ikatan dari alat pengekangnya. Setiap kali dia menarik sabuk kulit tadi, wajah Alice berubah menjadi kesakitan.<br /> <br /> &quot;.....Juga, tidak apa-apa bahkan jika kita gagal. Selama kita ikut dibawa pergi bersama dengan Alice, seharusnya masih ada kesempatan bagi kita untuk melarikan diri. Tapi sekarang ini, jika Alice dibawa pergi dengan naga terbang itu, maka tidak ada harapan lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu.....&quot;<br /> <br /> ''Itu mungkin benar.''<br /> <br /> ''Tapi——sebuah ide berbahaya yang bahkan tidak dapat dianggap sebagai sebuah rencana, bukankah itu adalah «Pengkhianatan terhadap Gereja»? Taboo Index, bab pertama, kalimat pertama, paragraf pertama, yang ditetapkan sebagai, dosa terbesar——''<br /> <br /> &quot;Eugeo....Apa memang perlu untuk ragu-ragu!? Siapa juga yang peduli jika itu Taboo?! Apakah itu lebih penting dibandingkan dengan hidup Alice!?&quot;<br /> <br /> Suara pelan namun jelas dari Kirito terdengar di dalam telinga Eugeo.<br /> <br /> ''Benar. seperti yang telah dikatakan olehnya.''<br /> <br /> Di dalam hati Eugeo, dia meneriakkan itu pada dirinya.<br /> <br /> ''——Kita bertiga telah memutuskan bahwa kita akan terus bersama semenjak lahir sampai mati. Bekerja bersama-sama, jadi satu orang dapat hidup demi dua orang lainnya, kita telah bersumpah untuk melakukan itu.''<br /> <br /> ''Jadi, tidak ada alasan lagi untuk ragu-ragu. Gereja Axiom dan Alice, diantara dua hal itu yang mana yang jauh lebih penting? Jawabannya telah diputuskan. Itu telah diputuskan. Itu adalah——itu adalah——''<br /> <br /> &quot;Eugeo…Apa yang kau pikirkan tentang itu, Eugeo!!&quot;<br /> <br /> Suara yang sekarang terdengar seperti teriakan menyayat hatinya keluar dari Kirito.<br /> <br /> Alice yang melihat mereka berdua. Dia menggelengkan kepalanya dengan ekspresi cemas.<br /> <br /> &quot;Itu adalah..... itu.... adalah......&quot;<br /> <br /> Sebuah suara serak keluar dari tenggorokannya, seolah-olah itu bukan suara miliknya.<br /> <br /> Tetapi, dia tidak dapat menyelesaikan kata-katanya. Bahkan di dalam kepalanya, dia tidak dapat membentuk sisa dari kata-kata tersebut. ''Zukin'', rasa sakit yang tajam menjalar menuju mata kanannya. Rasa sakit yang terus menusuk itu mengganggu pikirannya. ''Zukin, zukin,'' warna seperti darah tersebar di pandangannya, meyelimuti semuanya tanpa terkecuali, sementara perasaan dari anggota tubuhnya memudar.<br /> <br /> Pada saat itu, kepala desa telah menyadari peristiwa yang tidak biasa terjadi, yang disebabkan oleh mereka berdua. Dia perlahan menggerakkan tangannya, dan memerintahkan dua penduduk desa yang berdiri di belakang mereka berdua.<br /> <br /> &quot;Bawa keluar dua anak-anak itu dari alun-alun.&quot;<br /> <br /> Dengan segera setelah itu, leher Eugeo dan Kirito digenggam dan diseret ke belakang.<br /> <br /> &quot;Sial…..lepaskan!!! ——Kepala desa!! Gasupht-ojisan! Apakah tidak apa-apa!? Apakah tidak apa-apa membiarkan Alice diambil pergi dengan cara seperti ini!!?&quot;<br /> <br /> Kirito meronta-ronta seolah-olah dia menjadi gila, melepaskan tangan orang itu, mempersiapkan kapak di tangannya, bersiap untuk menyerbu.<br /> <br /> Tetapi, kakinya, yang mengenakan sepatu boot kulit sederhana, bahkan tidak dapat membuat gerakan selangkah ke depan. Sebelum dia mulai berlari, sesuatu yang mengejutkan telah terjadi.<br /> <br /> Di saat Integrity Knight, yang telah selesai memastikan ikatan sabuk kulit Alice, menatap Kirito, Dragon Bone Axe yang gagangnya dia genggam dengan erat membuat suara logam tajam sebelum terlempar keluar dari tangannya. Knight tersebut tidak menyentuh pedang di pinggangnya maupun panah di punggungnya. Dia bahkan tidak menggerakkan satu jaripun. Seolah-olah kehendaknya sendiri membentuk pedang asli dan mengenai kapak Kirito, membuat itu terhempas menuju bagian ujung alun-alun.<br /> <br /> Kirito yang menerima hantaman yang berasal dari hantaman tidak biasa itu juga tubuhnya ditekan saat dia terjatuh. Dengan segera, beberapa orang bergabung dan benar-benar menghentikan gerakannya secara sepenuhnya.<br /> <br /> Pipi kanannya tertekan pada jalanan berbatu, sementara dia memperlihatkan ekspresi kesakitan, Kirito dengan susah payah berteriak.<br /> <br /> &quot;Eugeo! Kumohon, pergilah!&quot;<br /> <br /> &quot;A....u, a.....&quot;<br /> <br /> Seluruh tubuh Eugeo menjadi bergemetar.<br /> <br /> ''Pergi. Aku harus pergi. Aku harus mengambil kembali Alice dari tangan knight itu, lalu melarikan diri menuju hutan selatan.''<br /> <br /> Suara samar-samar bergema dari ujung pikirannya. Tapi, dengan segera, sebuah rasa sakit yang tajam menyerang mata kanannya seolah-olah seperti ditusuk, menghempaskan semua tujuannya. Bersamaan dengan cahaya merah yang bergetar itu, suara keras lainnya menggema seperti sebuah lonceng rusak.<br /> <br /> ''Gereja Axiom adalah mutlak. Taboo Index adalah mutlak. Tidak mematuhinya adalah larangan. Larangan untuk semua orang.''<br /> <br /> &quot;Eugeo, setidaknya singkirkan orang-orang ini dariku!! Lalu aku bisa......&quot;<br /> <br /> Integrity Knight itu tidak lagi mempedulikan keributan di alun-alun, dia memasang ujung rantai tadi pada pelana yang ada di punggung naga terbangnya. Saat naga itu merendahkan lehernya, knight tadi memanjat pada pelana itu tanpa ada kesulitan. Armor peraknya berkilauan dengan terang.<br /> <br /> &quot;Eugeo——&quot;<br /> <br /> Kirito berteriak saat dia memuntahkan darah.<br /> <br /> Naga terbang putih itu mengangkat tubuhnya, dan membentangkan sayapnya secara lebar.Suara keras terdengar dua, atau tiga kali.<br /> <br /> Alice yang terikat pada pelana naga tersebut, memandang lurus pada Eugeo. Dia tersenyum. Seolah-olah dia mengucapkan 'Selamat tinggal,' dengan kedua mata birunya. Rambut pirang panjangnya terurai karena angin yang disebabkan oleh kepakan sayap, berkilauan dengan terang seperti armor knight itu.<br /> <br /> Tetapi, Eugeo tidak dapat bergerak. Dia tidak dapat mengeluarkan suaranya.<br /> <br /> Seolah-olah kedua kakinya tertanam ke tanah, dia bahkan tidak dapat bergerak sedikitpun.<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> <br /> {{SAOIndo Nav|next=Jilid 9 Prolog II}}&lt;/noinclude&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:Jilid_9_Prolog_I&diff=344820 2014-04-12T11:53:25Z

<p>AlteraPrima: /* Prolog 1 (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia Tahun 372) */</p> <hr /> <div>==Prolog 1 (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia Tahun 372)==<br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> Mengambil kapak.<br /> <br /> Mengayun ke atas.<br /> <br /> Menebas ke bawah.<br /> <br /> Mungkin hanya itu yang dilakukan, tapi jika pikiran kita teralihkan bahkan untuk sesaat, reaksi dari kulit kayu keras itu akan menghantam kembali pada kedua tangan kita tanpa henti. Mengambil nafas, Waktu, kecepatan, pemindahan berat tubuh, semua itu harus dikontrol dengan tepat sejak awal, mengirimkan kekuatan tersembunyi dari mata kapak ke pohon, membuat suara jernih, yang enak dan keras.<br /> <br /> Sementara dia dapat memahami teori tersebut dengan baik, melakukannya tidaklah semudah teorinya. Eugeo telah diberi tugas ini ketika dia berumur sepuluh tahun di musim semi, dan ini akan menjadi musim panas kedua sejak saat itu, tapi dia hanya bisa berhasil membuat suara nyaman setiap sekali dari sepuluh ayunan. Dia telah diberi tahu oleh pengguna kapak pendahulunya, kakek Garitta yang selalu mengenai sasaran, dan bahkan dia tidak menunjukkan rasa lelah lelah setelah mengayunkan kapak berat tersebut, tapi setelah lima puluh kali, tangan Eugeo menjadi kaku, pundaknya terasa sakit, dan dia tidak dapat mengangkat kedua tangannya lagi.<br /> <br /> &quot;Empat puluh....tiga! Empat puluh....empat!&quot;<br /> <br /> Dia menghitung dengan suaranya yang paling keras untuk mendorong dirinya sementara mengayun kapak itu ke kulit kayu dari pohon besar, keringat yang mengalir keluar membuat pandangnnya kabur, tangannya menjadi licin, dan akurasinya menjadi lebih berkurang. Yang sebagian besar disebabkan oleh rasa putus asa, dia memegang kapak itu dengan erat dan mengayunkannya dengan kekuatan dari seluruh tubuhnya.<br /> <br /> &quot;Empat puluh....sembilan! Li...ma...puluh!&quot;<br /> <br /> Ayunan terakhirnya sangaltah berbeda dari ayunan sebelumnya, itu mengenai kulit kayu yang sedikit jauh dari potongan dalam di pohon itu dan membuat bunyi yang memekakkan telinga. Disebabkan oleh reaksi yang seolah-olah membuat percikan api mengenai matanya, Eugeo menjatuhkan itu, lalu mundur beberapa langkah, lalu duduk di atas lapisan lumut tebal.<br /> <br /> Sementara dia mengulangi nafas beratnya, dia mendengar suara bercampur dengan tertawa dari sebelah kanannya.<br /> <br /> &quot;Suara yang bagus keluar tiga kali dari lima puluh ayunan. Jadi totalnya adalah, erm..empat puluh satu, huh. Kelihatannya kamu yang harus mentraktir Air Siral, Eugeo.&quot;<br /> <br /> Pemiliki dari suara, yang sedang berbaring sedikit jauh darinya, adalah anak muda yang berumur hampir sama dengannya. Eugeo tidak menjawab dengan segera, tapi meraba kantung air didekatnya lalu mengambilnya. Dia dengan cepat meminum air yang benar-benar menjadi hangat. Setelah dia mulai tenang, dia menutupnya dengan tutup keras, lalu mengatakan.<br /> <br /> &quot;Hmm, kamu baru bisa empat puluh tiga, bukan? Aku akan menyusulmu nanti. Sekarang, ini adalah giliranmu..., Kirito.&quot;<br /> <br /> &quot;Ya, ya.&quot;<br /> <br /> Kirito adalah teman kecil Eugeo dan salah satu sahabat terbaiknya, juga partnernya dalam «Sacred Task» menyedihkan ini. Kirito menyeka keringat di rambut hitamnya, merentangkan kakinya ke depan dan mengangkat tubuhnya. Tapi dia tidak segera mengambil kapak itu, Kirito meletakkan tangannya di pinggang sementara dia menengok ke atas. Tertarik dengan yang dilakukannya, Eugeo juga melihat ke atas menuju langit.<br /> <br /> Langit di puncak musim panas di bulan ke-7 benar-benar sangat biru, dan yang berada di tengah adalah Dewi Matahari Solus, yang memancarkan cahayanya yang menyilaukan dari langit. Tetapi, cahaya itu terhalang oleh batang pohon besar yang menjulur ke segala arah, membuat sebagian besar cahaya tadi tidak sampai ke tempat dimana Eugeo dan Kirito berada.<br /> <br /> Di waktu yang sama tak terhitung dedaunan dari pohon besar ini menyerap sebagian besar berkah cahaya matahari yang Dewi Solus pancarkan, akarnya juga tanpa henti menyerap berkah dari Dewi Tanah Terraria, membuatnya untuk pulih dari kerja keras Eugeo dan Kirito yang secara terus menebangnya. Tidak peduli bagaimana banyak mereka menebangnya di siang hari, setelah malam hari, ketika mereka datang di pagi berikutnya, pohon ini telah memulihkan setengah luka tebasan dari hari sebelumnya.<br /> <br /> Eugeo menghela nafas secara pelan saat dia melihat kembali pohon yang menjulang ke langit itu.<br /> <br /> Pohon besar itu————«Gigas Cedar», Pengucapan Suci yang diberikan oleh penduduk desa, adalah monster dengan diameter empat mel, dan memliki tinggi tujuh puluh mel. Menara lonceng di Gereja, yang merupakan bangunan tertinggi di desa,hanya seperempat tinggi dari pohon tersebut. Untuk Eugeo dan Kirito yang tingginya baru saja satu setengah mel tahun ini, monster kuno ini adalah lawan yang tepat.<br /> <br /> ''Bukannya mustahil menebangnya hingga jatuh dengan kekuatan manusia?''———— Eugeo tidak dapat melakukan apapun selain dari memikirkan tentang itu setelah melihat bekas potongan di batang kayu. Bekas potongannya telah mencapai satu mel, tapi bagian dari pohon kayu yang tersisa dengan ketebalan tiga kali darinya masih baik-baik saja.<br /> <br /> Di musim semi tahun lalu, ketika dia dan Kirito dibawa menuju rumah kepala desa, saat mereka memiliki umur yang cukup untuk melaksanakan tugas «Memotong Pohon Besar», dia telah mendengar cerita yang membuatnya bingung.<br /> <br /> Gigas Cedar sudah tumbuh sebelum desa Rulid telah terbentuk, dan tugas untuk menebang pohon tersebut telah diturunkan dari generasi ke generasi sejak pertama kali terbentuknya desa. Menghitung dari generasi pertama hingga generasi pendahulunya, kakek Garitta yang merupakan generasi keenam, Eugeo dan Kirito adalah generasi ketujuh, lebih dari tiga ratus tahun telah berlalu semenjak mereka telah diberikan tugas ini.<br /> <br /> ————————''Tiga ratus tahun!''<br /> <br /> Ini adalah waktu yang tidak dapat dibayangkan oleh Eugeo yang baru saja mencapai umur sepuluh tahun. Tentu saja, hal itu tidak berubah bahkan meskipun dia sekarang berumur sebelas tahun. Apa yang entah bagaiamana dia mengerti adalah, dari waktu orang tuanya, waktu sebelum itu, dan bahkan jauh sebelumnya, jumlah ayunan kapak dari semua orang yang melakukan tugas ini dapat dibilang tidak terbatas, dan hasilnya cuma luka bekas tebangan yang kurang dari satu mel dalamnya.<br /> <br /> Kenapa menebang pohon besar itu sangatlah penting? Alasannya dijelaskan oleh kepala desa dengan nada berat.<br /> <br /> Gigas Cedar, dengan batang yang besar dan daya hidup yang sangat banyak, mengambil anugerah dari Dewi Matahari dan Tanah dari sekelilingnya dalam jarak yang sangat jauh. Bibit yang ditanam dibawah bayangan pohon besar ini tidak akan bisa tumbuh, berbagai usaha untuk menanam tanaman didekatnya berakhir sia-sia.<br /> <br /> Desa Rulid merupakan bagian dari «Kerajaan Norlangath Utara», salah satu dari empat kerajaan yang membagi dan memerintah «Dunia Manusia», dan itu juga terletak di daerah perbatasan di utara. Dengan kata lain, tempat ini dapat dikatakang sebagai ujung dunia. Utara, timur, dan barat, ketiga sisi ini dibatasi oleh barisan pegunungan yang curam, jadi untuk memperluas ladang dan padang rumput, tidak ada cara lain selain menebang hutan di selatan. Tetapi, hal itu tidak dapat dilakukan karena adanya Gigas Cedar yang tumbuh di jalan masuk hutan.<br /> <br /> Itu dapat dikatakan bahwa kulit kayunya sama kerasnya dengan besi, dan bahkan api tidak dapat menyebabkan bekas hangus, menggalinya juga tidak mungkin karena akarnya memiliki panjang yang sama dengan tinggi pohon. Akhirnya leluhur desa memutuskan untuk menebang pohon tersebut menggunakan «Dragon Bone Axe» yang bahkan dapat memotong besi sekalipun, dan tugas untuk melakukannya telah diturunkan ke generasi selanjutnya semenjak saat itu ————<br /> <br /> Kepala desa selesai menceritakan kisah tentang Sacred Task ini dengan suara yang bergetar, membuat Eugeo merasa ketakutan, jadi dia bertanya, mengapa mereka tidak meninggalkan Gigas Cedar saja dan membuka hutan lebih jauh ke selatan.<br /> <br /> Kepala desa menjawab dengan suara yang bergetar bahwa menebang pohon itu adalah sebuah sumpah dari leluhur mereka, pekerjaan itu telah berubah menjadi kebiasaan desa untuk memberikan tugas ini kepada dua orang. Kemudian Kirito, yang memiringkan kepalanya sementara bertanya dengan keras kenapa leluhur mereka memilih untuk membangun desa di tempat ini sejak awal. Kepala desa kehilangan kata-katanya untuk sesaat sebelum menjadi sangat marah dan memukul kepala Kirito dan bahkan kepala Eugeo dengan tangannya.<br /> <br /> Sudah satu tahun dan tiga bulan berlalu semenjak mereka berdua terus bergantian menebang dengan Dragon Bone Axe dan menantang Gigas Cedar. Tetapi, kelihatannya dikarenakan tangan mereka yang belum dewasa, ayunan kapak mereka tidak dapat membuat potongan yang dalam ke batang kayu. Bekas tebangan di batang kayu yang sampai sekarang ada adalah hasil kerja keras selama tiga ratus tahun, jadi itu cukup normla jika kerja keras dua anak muda tidak membuat perbedaan yang besar, mereka tidak dapat merasakan pencapaian apapun dari hasil kerja mereka.<br /> <br /> Tidak————perasaan mereka, tidak hanya tidak dapat terlihat, perasaan depresi mereka yang kelihatannya terbentuk dengan jelas terlihat di kenyataan juga.<br /> <br /> Kirito, berdiri di samping Eugeo sementara menatap pada Gigas Cedar tanpa mengatakan apapun,terlihat memikirkan hal yang sama, lalu dia berjalan dengan cepat menuju pohon sementara mengulurkan tengan kirinya.<br /> <br /> &quot;Oi, Kirito, jangan lakukan itu. Kepala desa bilang jangan sering melihat «Life» pohon itu, bukan?&quot;<br /> <br /> Eugeo dengan cepat memanggilnya, tapi Kirito hanya menatapnya dengan senyuman jahil yang terlihat di ujung mulutnya.<br /> <br /> &quot;Terakhir kali kita melihatnya adalah dua bulan yang lalu, ini tidak lagi terlalu sering, hanya kadang-kadang.&quot;<br /> <br /> &quot;Selalu seperti itu, huh, aku tidak dapat melakukan apapun kalau begitu...Oi, tunggu aku, biarkan aku melihatnya juga.&quot;<br /> <br /> Eugeo yang akhirnya mulai tenang segera berdiri dengan gerakan yang sama seperti Kirito sebelumnya dan berlari menuju ke samping patnernya.<br /> <br /> &quot;Sudah siap? Aku akan membukanya sekarang.&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakannya suara nada rendah, tangan kirinya terulur ke depan dengan jari telunjuk dan jari tengahnya terulur keluar, sedangkan jarinya yang lain tertutup. Bentuk gambar yang terlihat seperti ular yang merayap tergambar di udara di saat sebelumnya. Itu adalah simbol dasar dari pengabdian terhadap Dewi Penciptaan.<br /> <br /> Setelah memotong simbol tadi dengan ujung jarinya, Kirito dengan segera menyentuh kulit kayu dari Gigas Cedar. Itu tidak membuat suara ketukan pelan seperti biasanya, tapi suara jelas seolah-olah itu berasal dari bermain dengan peralatan perak yang bersuara dengan halus. Lalu cahaya kecil dari kotak window itu keluar dari batang pohon.<br /> <br /> Semua di dunia ini, tidak peduli apakah benda itu dapat bergerak atau tidak, memiliki keberadaan yang dikuasai oleh Dewi Pencipta Stacia dalam bentuk «Life». Serangga dan bunga hanya memiliki sedikit «Life», kucing dan kuda memiliki lebih banyak, dan manusia memiliki «Life» yang jauh lebih banyak. Lalu pohon di hutan dan lumut yang menutupi batu memiliki «Life» yang lebih banyak dari manusia. Semuanya memiliki satu persamaan, Itu terus meningkat setelah lahir, dan saat itu mencapai puncaknya, itu terus menurun. Ketika Life itu benar-benar habis, hewan atau manusia berhenti bernafas, tanaman menjadilayu, dan bebatuan menjadi hancur.<br /> <br /> «Stacia Window» adalah dimana sacred text dari Life yang tersisa tertulis. Itu dapat dikeluarkan ketika seseorang dengan sacred power yang cukup memotong simbolnya, lalu menyentuh benda yang diinginkan. Sementara sebagian besar orang bisa memanggil window ini pada rumput dan kerikil,itu entah mengapa cukup sulit untuk melakukannya pada hewan, dan untuk manusia, itu tidak mungkin mengeluarkannya jika tidak memiliki pengetahuan yang cukup tentang sacred art sebelumnya.————Di sisi ini, itu akan sedikit menakutkan ketika melihat window miliknya sendiri.<br /> <br /> Secara umum, window dari pohon ini lebih mudah dilihat dibandingkan dengan manusia, tapi tingkat kesulitan dari pohon iblis Gigas Cedar sangat tinggi seperti yang diduga, Eugeo dan Kirito baru bisa memanggil window itu sekitar satu setengah tahun yang lalu.<br /> <br /> Dahulu ada sebuah cerita , di «Katedral Pusat Gereja Axiom» di Centoria Pusat, master tetua dari pengguna Sacred Art berhasil memanggil window dari Dewi Tanah Terraria setelah upacara selama tujuh hari tujuh malam tanpa henti. Tetapi, saat tetua tadi melihat Life tanah itu, dia menjadi depresi, kehilangan akal sehatnya, dan kemudian menghilang.<br /> <br /> Saat mendengar cerita tersebut, Eugeo menjadi sedikit takut untuk tidak hanya saat melihat window miliknya sendiri, tapi juga winodw dari sesuatu yang besar seperti Gigas Cedar, tapi Kirito terlihat tidak mempedulikannya. Untuk kali ini juga, Kirito menaruh wajah penasarannya di dekat window yang bersinar itu. Sementara Eugeo berpikir bahwa dia terkadang tidak bisa mengerti sahabat terbaiknya ini, Eugeo menjadi kalah dengan rasa penasarannya, dan melihat ke arah permukaan itu.<br /> <br /> Window persegi berwarna ungu pucat yang memiliki tulisan yang merupakan kombinasi dari kalimat berbentk lurus dan melengkung. Itu adalah sacred letter yang kuno, jika itu hanya membaca beberapa kata, Eugeo masih dapat melakukannya, hanya menulis huruf tersebut yang dilarang.<br /> <br /> &quot;Baiklah......&quot;<br /> <br /> Eugeo menggunakan jarinya untuk mengeceknya satu demi satu sambil mengucapkan kata-kata yang tertulis,<br /> <br /> &quot;235.542.&quot;<br /> <br /> &quot;Ah————....Berapa jumlahnya pada saat sebulan yang lalu?&quot;<br /> <br /> &quot;Mungkin....235.590.&quot;<br /> <br /> &quot;..........&quot;<br /> <br /> Hanya mendengar jawaban Eugeo, Kirito mengangkat tangannya dengan gerakan yang berlebihan, terjatuh dengan lutut menyentuh tanah, lalu mengacak-acak rambut hitamnya dengan menggunakan jari-jarinya.<br /> <br /> &quot;Hanya lima puluh! Kita bekerja keras selama dua bulan dan hanya berhasil mengurangi lima puluh dari 235 ribu! Jika seperti ini terus kita tidak akan bisa menebangnya selama seumur hidup kita!&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, itu bahkan tidak mungkin sejak awal.&quot;<br /> <br /> Eugeo tidak dapat melakukan apapun kecuali menjawabnya dengan senyuman masam.<br /> <br /> &quot;Enam generasi dari penebang kayu sebelumnya sudah bekerja keras selama tiga ratus tahun, dan hasilnya bahkan tidak mencapai seperempatnya......Untuk membuatnya lebih sederhana, hmmm, Itu mungkin akan sampai pada generasi kedelapan belas, atau sembilan ratus tahun lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;K~a~u~~&quot;<br /> <br /> Kirito yang sedang merangkak sambil memegang kepalanya dengan tangannya, menatap pada Eugeo, lalu tiba-tiba menggenggam kaki Eugeo. Eugeo kehilangan keseimbangan disebabkan oleh serangan tiba-tiba tadi, lalu terjatuh di lumut tebal di belakangnya.<br /> <br /> &quot;Ada apa dengan sikapmu yang seperti siswa teladan! Setidaknya bersikaplah lebih terbebani dengan tugas tidak beralasan ini!&quot;<br /> <br /> Meskipun dia mengatakannya seolah-olah dia sedang marah, senyuman kecil terlihat di wajah Kirito ketika dia berada di atas Eugeo dan mengacak-acak rambutnya.<br /> <br /> &quot;Uwa——, kenapa kau!&quot;<br /> <br /> Tangan Eugeo memegang pergelangan tangan Kirito dan menariknya dengan keras. Dia lalu memanfaatkan keadaan Kirito menengangkan tubuhnya untuk melawan, berputar secara vertical dengan gerakan setengah melingkar, maka membuat dia di atas sekarang.<br /> <br /> &quot;Sekarang, waktunya membalas!&quot;<br /> <br /> Sementara berteriak dan tertawa, dia menarik rambut Kirito dengan tangannya yang kotor, tapi tidak seperti rambut Eugeo yang berwarna coklat muda terang yang lembut, rambut hitam lurus Kirito membuat serangannya tidak berarti. Eugeo lalu berganti menjadi menggelitik perut Kirito.<br /> <br /> &quot;Ugya, kau....h-hahah....&quot;<br /> <br /> Kirito kehabisan nafas saat dia berjuang melawan penahanan dan digelitik , tiba-tiba terdengar suara keras yang datang dari belakang mereka.<br /> <br /> &quot;Kalian berdua————! Bermain-main lagi!!&quot;<br /> <br /> Pada saat itu, pertarungan antara Kirito dan Eugeo menjadi benar-benar berhenti.<br /> <br /> &quot;Uu.....&quot;<br /> <br /> &quot;Ini buruk....&quot;<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 021.jpg|thumb|]]<br /> <br /> Mereka berdua mengangkat bahu mereka lalu dengan takut melihat ke belakang.<br /> <br /> Di atas batu yang sedikit jauh dari mereka berdua, dengan kedua tangannya berada di pinggang, sosok manusia dengan dadanya sedikit menonjol berdiri. Eugeo sedikit mengangkat tubuhnya, lalu berbicara dengan tersenyum.<br /> <br /> &quot;H....Hei, Alice, kau datang cukup cepat hari ini.&quot;<br /> <br /> &quot;Sama sekali tidak, ini adalah waktu yang sama.&quot;<br /> <br /> Sosok tadi membuat wajah yang tidak bersahabat, dengan rambut panjang yang dikat di kedua sisi kepalanya memantulkan sinar keemasan di bawah cahaya matahari yang menembus dari dedaunan. Gadis itu melompat dari batu dengan lincah. Dia memakai rok biru terang dengan apron putih, dan keranjang rotan di tangan kanannya.<br /> <br /> Nama gadis muda ini adalah Alice Schuberg. Anak perempuan dari kepala desa, dan dia umurnya sama dengan Eugeo dan Kirito, sebelas tahun.<br /> <br /> Untuk semua anak yang tinggal di Rulid————tidak, di daerah utara, itu sudah menjadi tradisi bahwa mereka akan diberikan «Sacred Task» dan menjadi murid di musim semi saat mereka berumur sebelas tahun, tapi, Alice satu-satunya pengecualian, dia belajar di gereja daripada bekerja. Dia diberi pelajaran khusus dari Sister Azariya agar dapat mengembangkan bakatnya dalam sacred art lebih jauh sebagai anak terbaik di desa.<br /> <br /> Tapi, Rulid tidak cukup kaya untuk membiarkan anak kepala desa yang berumur sebelas tahun hanya belajar seharian, tidak peduli seberapa banyak bakat yang dia miliki. Semua orang yang dapat bekerja harus bekerja, mereka semua harus terus menahan serangan panas, hujan untuk waktu yang lama, penyakit, semua yang bisa menghilangkan Life dari tanaman dan bahan pangan————dengan kata lain, «Dewa kegelapan Vector si penipu». Itu hanya ketika musim dingin yang keras telah tiba semua penduduk desa akhirnya dapat menjadi tenang.<br /> <br /> Keluarga Eugeo mempunyai ladang gandum di lahan subur yang luas di sebelah selatan desa, ayahnya Orick dan keluarganya adalah petani. Setelah mengetahui Eugeo, salah satu dari tiga anaknya, tepilih untuk menjalankan tugas menebang mulutnya dipenuhi dengan perkataan yang gembira, tapi sebagian pikirannya pasti memiliki perasaan kekecewaan. Tentu saja mereka akan mendapat pembayaran untuk tugas menebang dari uang miliki desa , tapi kenyataan bahwa berkurangnya satu orang untuk membantu di ladang sama sekali tidak berubah.<br /> <br /> Kenyataannya, anak tertua dari masing-masing keluarga akan diberikan Sacred Task yang sama seperti ayah mereka, jika berada di keluarga petani, anak perempuan mereka, anak laki-laki mereka, dan anak ketiga mereka juga mengikuti standar ini. Anak dari pemilik toko peralatan akan melanjutkan bekerja di toko peralatan, anak dari penjaga desa akan menjadi penjaga juga, dan anak dari kepala desa ikut menjadi kepala desa selanjutnya. Desa Rulid telah mempertahankan tradisi ini tanpa perubahan sama sekali selama ratusan tahun, orang dewasa mengatakan bahwa itu adalah hadiah perlindungan suci dari Stacia, tapi Eugeo dapa mengingat secara samar-samar ketidaksesuaian dari cerita mereka.<br /> <br /> Kenapa, jika orang dewasa berpikir ingin memperluas desa, kenapa tidak ada satupun kesempatan sampai sekarang? Dia masih tidak dapat mengerti. Jika mereka ingin memperluas lahan, mereka tingal pindah sedikit ke selatan dan membiarkan pohon besar ini saja untuk memperluas hingga ke hutan selatan. Tapi, kepala desa yang merupakan orang terbijak, tidak memiliki keinginan sedikitpun untuk mengubah tradisi lama tersebut.<br /> <br /> Lagipula, tidak peduli sudah berapa waktu telah berlalu, desa Rulid masih tetap miskin, jadi Alice yang merupakan anak kepala desa, hanya dapat belajar di pagi hari saat dia mengerjakan pekerjaan penting untuk merawat hewan ternak dan membersihkan rumah di siang hari. Tugas pertamanya setelah belajar adalah untuk membawa bekal makan siang pada Eugeo dan Kirito.<br /> <br /> Dengan keranjang rotan di tangan kanannya, Alice melompat dengan lincah dari batu besar. Saat dia hendak mengeluarkan kemarahan dari mulutnya, Eugeo langsung berdiri semnetara menggelengkan kepalanya.<br /> <br /> &quot;Kami tidak sedang bermain-main, sungguh! Kami sudah menyelesaikan tugas pagi kami.&quot;<br /> <br /> Bersamaan dengan alasan Eugeo yang cepat, Kirito, di belakangnya, bereaksi dengan cepat sambil berkata &quot;Ya, ya.&quot;<br /> <br /> Mata Alice mengeluarkan cahaya kuat saat melihat mereka berdua lagi, lalu kemarahannya menjadi melunak.<br /> <br /> &quot;Jika kalian punya kekuatan untuk berkelahi setelah selesai bekerja, aku ingin tahu jika aku seharusnya meminta pada kakek Garitta untuk meningkatkan beban pekerjaan untuk kalian berdua?&quot;<br /> <br /> &quot;A-Apapun selain itu!&quot;<br /> <br /> &quot;Hanya bercanda.————Ayo, cepat makan siang. Hari ini sangat panas, jika kita tidak segera memakannya, ini akan menjadi tidak enak.&quot;<br /> <br /> Alice kemudian meletakkan keranjang rotan itu di tanah, mengambil kain berukuran besar dari dalamnya, lalu membentangkan itu. Dia memilih tempat yang landai dan membentangkannya, yang membuat Kirito dengan cepat melepas sepatunya dan segera mendudukinya. Eugeo duduk setelahnya, lalu makanan itu dijejerkan satu demi satu di depan dua pekerja yang lapar.<br /> <br /> Menu hari ini adalah daging asin dan pai dengan isi kacang panggang, roti hitam berlapis keju dan irisan daging asap, beberapa jeni buah dikeringkan, dan susu hasil perahan tadi pagi. Bahkan meskipun semua makanan selain susu dapat disimpan untuk dimakan nanti, tapi sinar matahari yang kuat di bulan ketujuh masih dapat menghabiskan «Life» dari makanan ini tanpa ampun.<br /> <br /> Alice memberitahu Kirito dan Eugeo, yang hampir mengambil makanan, untuk 'menunggu', seolah-olah dia memerintah kepada seekor anjing, lalu dengan cepat memotong simbol di udara dan mengkonfirmasi «Window» dari setiap makanan yang dimulai dari toples yang berisi susu.<br /> <br /> &quot;Uwa, susunya hanya memiliki waktu sepuluh menit tersisa, dan painya hanya memiliki waktu kurang dari lima belas menit. Bahkan saat aku berlari kesini...Kalau begitu, jadi kita harus memakannya dengan cepat. Tapi pastikan untuk mengunyahnya dengan lembut.&quot;<br /> <br /> Ketika Life dari suatu makanan habis, makanan itu akan berubah menjadi «Makanan Busuk», yang bahkan satu gigitannya dapat menyebabkan suatu gejala penyakit seperti sakit perut untuk yang tidak mempunyai perut yang kuat. Eugeo dan Kirito yang sudah cukup lapar dan mulai menggigit potongan besar pai itu tanpa mengatakan apapun.<br /> <br /> Mereka bertiga melanjutkan makan tanpa mengatakan apapun. Itu sudah jelas dengan dua anak laki-laki yang kelaparan, tapi Alice juga membuat seseorang berpikir dimana dia menaruh semua makanan yang dia makan dengan perut kecilnya. Semua makanan segera habis satu demi satu. Pertama tiga potong pai, diikuti oleh sembilan potong roti hitam, lalu sebotol toples susu itu habis, dan, setelah itu mereka bertiga menghela nafas lega.<br /> <br /> &quot;————————Bagaimana rasanya?&quot;<br /> <br /> Itu adalah Eugeo yang menjawab pertanyaan Alice dengan nada yang seriusnya, saat dia menatap pada mereka berdua.<br /> <br /> &quot;Ya, pai hari ini sangat enak. Kemampuan sudah sangat meningkat, Alice.&quot;<br /> <br /> &quot;B-Benarkah? Aku masih merasa ada yang sesuatu yang kurang dari rasanya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Tersipu, Alice mengatakannya sambil mengalihkan wajahnya, Eugeo saling berganti kedipan dengan Kirito sebelum tersenyum. Kotak makan siang mereka dibuat oleh Alice semenjak bulan lalu, tapi meskipun mengatakan hal itu, perbedaan diantara makanan yang dibuatnya dengan bantuan ibunya, Bibi Sadina, dan tanpa bantuannya, sangatlah jelas. Mereka mengerti bahwa suatu keahlian tidak segera didapatkan tanpa latihan untuk waktu yang lama, dan ini berlaku untuk apapun————tetapi, Eugeo dan Kirito juga paham bahwa itu lebih baik untuk tidak mengatakannya.<br /> <br /> &quot;Lagipula——&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakannya sambil mengambil marigo kuning dari dalam botol buah kering.<br /> <br /> &quot;Dengan semua usaha untuk membuat kotak makanan yang lezat, aku ingin memakannya dengan waktu yang lebih lama. Aku ingin tahu kenapa hawa panas bisa membuat makanan rusak.....&quot;<br /> <br /> &quot;Kenapa? Hmmmm......&quot;<br /> <br /> Kali ini, tanpa menyembunyikan senyum masamnya, Eugeo mengangkat bahunya dengan gerakan yang berlebihan.<br /> <br /> &quot;Kau mengatakan hal yang aneh, huh? Musim panas membuat Life menurun lebih cepat karena itulah bagaimana itu bekerja. Apakah itu daging, ikan, sayuran dan buah-buahan, itu akan menjadi membusuk jika kamu meninggalkannya saja, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Aku tahu itu, aku bertanya kenapa, bukan? Di saat musim dingin, bahkan jika kamu meninggalkan daging asin mentah diluar selama berhari-hari, daging itu tidak akan membusuk, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu....Itu karena musim dingin itu dingin.&quot;<br /> <br /> Kirito melengkungkan mulutnya seperti anak kecil yang rewel pada jawaban Eugeo. Mata hitamnya, yang sangat jarang di daerah utara, memancarkan sinar ketidakpatuhan.<br /> <br /> &quot;Itu benar, itu seperti yang Eugeo katakan, hawa dingin akan membuat makanan menjadi lebih tahan lama. Tidak hanya di musim dingin. Jika ada hawa dingin, bahkan di musim ini, kita masih dapat menyimpan makanan untuk waktu yang lama.&quot;<br /> <br /> Kali ini Eugeo yang tercengang, dia perlahan menendang kaki Kirito secara dengan kakinya.<br /> <br /> &quot;Jangan mengatakannya seperti itu adalah hal yang mudah. Dingin? Musim panas itu panas, karena itu adalah musim panas. Apakah kamu memikirkan tentang menggunakan art pengontrol cuaca yang benar-benar terlarang untuk memanggil salju? Hari berikutnya Integrity Knight dari pusat akan terbang ke sini untuk membawa pergi dirimu.&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Yah.....Tidak ada yang dapat kita lakukan.....? Aku merasa ada suatu cara, suatu cara yang mudah.....&quot;<br /> <br /> Sementara Kirito bergumam dengan wajahnya yang merengut, Alice yang dengan tenang mendengarkan percakapan mereka sambil menggulung ujung rambut kucirnya sampai sekarang dan berkata,<br /> <br /> &quot;Menarik.&quot;<br /> <br /> &quot;A-Apa maksudmu, Alice?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, bukan tentang menggunakan art terlarang. Tidak perlu untuk skala yang cukup untuk menutupi desa, tapi hanya cukup kecil untuk diletakkan di dalam kotak makan ini sudah cukup, bukan?&quot;<br /> <br /> Saat mendengar apa yang dikatakan olehnya seolah-olah itu sangat normal, Eugeo tanpa sadar berbalik pada Kirito, yang mengangguk. Senyuman terlihat di wajah Alice sebelum dia melanjutkannya.<br /> <br /> &quot;Ada beberapa benda yang dingin bahkan di musim panas. Seperti air dari sumur yang dalam, atau daun Silve. Jika kita meletakkannya di dalam keranjang, bukankah itu akan menjadi dingin di dalamnya?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah.... Itu benar.&quot;<br /> <br /> Eugeo melipat kedua tangannya dan berpikir.<br /> <br /> Di tengah ruangan luas di depan gereja, ada sebuah sumur menakutkan yang sangat dalam yang digali semenjak desa Rulid terbentuk, air yang dikeluarkan dari dalam sumur itu sangat dingin hingga dapat membuat tangan menjadi mati rasa bahkan di musim panas. Juga, di hutan utara, ada beberapa pohon Silve yang tumbuh, daunnya sangat dingin dan melepaskan aroma tajam ketika diremas, tapi itu sangat bemanfaat untuk merawat luka memar. Mungkin jika menaruh satu toples air dari dalam sumur, atau membungkus pai dengan beberapa lembar daun Silve membuat itu mungkin untuk menjaga kotak makan dingin sementara membawanya ke tempat lain.<br /> <br /> Tetapi, Kirito, yang juga terdiam sejenak untuk berpikir, perlahan menggelengkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> &quot;Jika seperti itu, aku berpikir itu tidak akan bekerja. Air sumur akan menjadi hangat beberapa menit setelah itu diambil, daun Silve mungkin bisa menjaga hawa dingin lebih lama, tapi aku tidak berpikir itu akan cukup untuk menutupi jarak dari rumah Alice menuju Gigas Cedar.&quot;<br /> <br /> &quot;Jadi, apa kamu memiliki metode lain?&quot;<br /> <br /> Alice, yang idenya telah ditolak, bertanya sementara mengejek. Kirito mengacak rambut hitamnya sambil terdiam untuk beberapa saat, lalu tiba-tiba bicara dengan nada rendah.<br /> <br /> &quot;Es. Dengan es yang sangat banyak, itu akan lebih dari cukup untuk menjaga kotak makan ini tetap dingin.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau.....&quot;<br /> <br /> Alice menggelengkan kepalanya dengan kekaguman.<br /> <br /> &quot;Sekarang musim panas. Dimana tepatnya kamu bisa menemukan es? Bahkan toko besar di pusat pasti tidak akan memilikinya!&quot;<br /> <br /> Dia mengatakannya dengan nada seperti ibu yang memarahi anak bandelnya.<br /> <br /> Eugeo, di sisi lain, dapat merasakan perasaan yang buruk, saat dia sekilas melihat Kirito membuat ekspresi wajah yang seperti sebelumnya. Teman masa kecilnya, ketika suatu cahaya terlihat di matanya, ketika berbicara dengan nada seperti itu, Eugeo mengetahui dari pengalaman bahwa Kirito sedang memikirkan sesuatu yang tidak bagus. Di dalam kepalanya, dia mengingat ketika Kirito mengambil madu dari lebah raja di pegunungan timur, atau ketika dia memecahkan toples susu yang telah kadaluarsa ratusan tahun yang lalu di ruang bawah tanah gereja, pemandangan itu terlihat dan menghilang dengan cepat.<br /> <br /> &quot;J-Jadi, tidak apa-apa, bukan? Tidak ada yang salah dengan makan secara cepat bagaimanapun itu. Juga, jika kita tidak segera memulai pekerjaan sore kita dengan segera kita akan pulang terlambat.&quot;<br /> <br /> Eugeo berkata seperti sementara memindahkan piring kosong itu dengan cepat pada keranjang rotan, saat dia menginginkan untuk menghentikan pembicaraan mengganggu ini. Tapi, saat dia melihat mata Kirito yang bersinar dengan terang, seolah-olah dia mendapat suatu ide, secara tak terhindari dia menyadari bahwa ketakutannya telah menjadi kenyataan.<br /> <br /> &quot;.......Apa itu, apa rencana yang kamu miliki untuk saat ini?&quot;<br /> <br /> Pertanyaannya telah tercampur dengan kepasrahan, Kirito tersenyum sebelum menjawab.<br /> <br /> &quot;Hei.......Pada waktu yang duluuuu, kakek Eugeo menceritakan kita sebuah cerita, ingat?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm......?&quot;<br /> <br /> &quot;Cerita yang mana......?&quot;<br /> <br /> Selain Eugeo, Alice juga perlahan memiringkan kepalanya.<br /> <br /> Sebelum Stacia memanggil kakek Eugeo ke sisinya dua tahun lalu, ada banyak legenda yang diceritakan olehnya dibalik janggut putihnya. Sementara duduk di kursi goyang di taman, dia selalu menceritakan berbagai cerita kepada tiga anak-anak yang duduk di dekat kakinya. Cerita aneh, cerita menarik, cerita menakutkan, ada ratusan cerita seperti itu, jadi Eugeo tidak tahu cerita mana yang Kirito maksudkan. Lalu teman masa kecilnya yang berambut hitam segera terbatuk sambil mengacungkan jari telunjuknya sebelum mengatakan. <br /> <br /> &quot;Es di musim panas, tidak ada yang lain selain itu, bukan? 『Bercouli dan si Putih dari Utara......』 &quot;<br /> <br /> &quot;Oi, hentikan ini, kau bercanda, bukan?&quot;<br /> <br /> Eugeo memotong perkataannya tanpa mendengar bagian akhir sementara mengayunkan tangan dan kepalanya dengan cepat.<br /> <br /> Bercouli, diantara leluhur yang membentuk desa Rulid, adalah pengguna pedang terkuat, yang berperan sebagai kepala penjaga generasi pertama. Tapi karena itu dia hidup ratusan tahun yang lalu, hanya ada beberapa cerita tentang keberaniannya yang tersisa, dan cerita yang Kirito sebutkan adalah cerita yang yang paling hebat diantara itu semua.<br /> <br /> Pada suatu hari di saat puncak musim panas, Bercouli melihat sebuah batu besar yang mengapung di sungai di sebelah timur desa. Saat mengambil batu tersebut, yang ternyata merupakan bongkahan es, Bercouli, dangan kekagumannya, berjalan menyusuri hulu sungai. Tidak lama kemudian, dia sampai pada bagian dari ujung dunia, «Puncak Barisan Pegunungan», dan saat dia tetap berjalan mengikuti sungai yang sempit itu, dia berhadapan dengan mulut gua yang besar.<br /> <br /> Bercouli melangkah menuju ke dalam gua melawan angin dingin yang berhembus, dan setelah dia melalui berbagai bahaya, dia sampai aula yang sangat luas. Apa yang dia lihat adalah seekor naga putih raksasa, yang diceritakan sebagai penjaga perbatasan Dunia Manusia. Sosok naga, yang menggulung tubuhnya pada berbagai macam harta karun yang tak terhitung jumlahnya, membuat Bercouli menyadari bahwa naga itu sedang tertidur, tapi bahkan dengan keberaniannya, dia masih terus mendekatinya dengan perlahan. Diantara berbagai harta karun itu, dia menemukan pedang panjang yang indah, dan dia ingin untuk memilikinya tidak peduli apapun yang terjadi. Dia perlahan menarikt pedang tersebut tanpa membangunkan naga itu, dan berlari menjauh secepat yang dia bisa———itu adalah ringkasan ceritanya. Judul cerita itu adalah 『Bercouli dan Naga Putih Utara』.<br /> <br /> ''Bahkan untuk Kirito yang nakal, pastinya dia tidak akan berpikir untuk melanggar peraturan desa untuk pergi melewati Perbatasan Utara dan mencari naga yang asli, bukan?'' Sementara setengah berdoa, Eugeo bertanya dengan penuh ketakutan.<br /> <br /> &quot;Maksudmu, kita akan mengawasi sungai Ruhr dan menunggu sebongkah es mengapung turun...... benar?&quot;<br /> <br /> Tetapi, Kirito menghela nafasnya sebelum hanya mengatakan.<br /> <br /> &quot;Menunggu seperti itu, musim panas ini akan berakhir sebelum kita mendapatkan apapun. Aku tidak ingin mengikuti Bercouli dan pergi mencari naga. Dalam cerita, itu disebutkan bahwa ada es di jalan masuk gua, bukan? Cukup dua atau tiga buah sudah cukup untuk mengetesnya pada kotak makanan itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau, seperti yang aku bilang......&quot;<br /> <br /> Eugeo menjadi terdiam untuk beberapa detik, lalu berbalik menuju ke samping, melihat ke arah Alice untuk membantunya membantah ide anak laki-laki yang berani itu. Lalu dia menyadari bahwa mata birunya bersinar dengan cahaya yang kuat, dia menurunkan bahunya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Eugeo dan Kirito adalah dua anak nakal nomor satu di desa, mereka membuat banyak orang tua mengeluh dan memarahi mereka berdua di setiap hari. Tapi, hanya beberapa orang yang tahu bahwa banyak kenakalan mereka yang dibantu dan direncakan dari belakang oleh Alice, siswa teladan nomor satu di desa.<br /> <br /> Alice sementara meletakkan jari telunjuknya ke mulutnya, saat dia terdiam beberapa saat, lalu tiba-tiba berkedip dan berkata,<br /> <br /> &quot;——Itu bukan ide yang buruk.&quot;<br /> <br /> &quot;J-Jangan kau juga, Alice.....&quot;<br /> <br /> &quot;Memang benar, hanya anak kecil yang dilarang pergi menuju Perbatasan Utara. Coba untuk mengingat baik-baik. Kalimat sebenarnya yang tertulis di peraturan, [Tanpa pengawasan orang dewasa, anak kecil tidak boleh bermain melewati Perbatasan Utara].&quot;<br /> <br /> Eugeo dan Kirito tanpa sadar saling bertukaran pandangan.<br /> <br /> Peraturan desa atau «Perturan Dasar Penduduk Rulid» sebagai nama resminya adalah tulisan lama yang setengahnya ditulis di atas kertas dan setengahnya di atas kulit, yang tebalnya hanya dua cen tersimpan di dalam rumah kepala desa. Ini adalah hal pertama yang semua anak-anak yang pergi ke sekolah gereja untuk mengahafalnya. Dan setelah itu, setelah mendengar dari orang tua mereka dan para tetua terus berkata 'Di dalam peraturan', 'Berdasarkan peraturan', peraturan ini tertanam di dalam kepala mereka sampai mereka berumur sebelas tahun——apa yang mereka pikirkan, tetapi, kelihatannya Alice secara akurat mengingat semua teks, kata demi kata.<br /> <br /> ''.......Tidak mungkin, jangan bilang padaku bahkan hukum dasar kerajaan yang tebalnya dua kali lipat juga..... tidak, bahkan mengingat dengan sempurna peraturan desa sudah......''<br /> <br /> Sementara pandangan Eugeo dipenuhi dengan pemikiran seperti itu, Alice menjelaskan suara di tenggorokannya lagi, lalu melanjutkan perkataan dengan nada seperti seorang guru.<br /> <br /> &quot;Bukankah itu benar? Kita tidak pergi kesana untuk bermain, itu dilarang oleh peraturan. Tapi mencari bongkahank es bukanlah bermain. Memperpanjang Life dari kotak makanan bukan hanya untuk kita, ini juga membantu orang yang bekerja di lahan dan peternakan, benar? Jadi ini juga dapat dianggap sebagai bagian dari pekerjaan.&quot;<br /> <br /> Setelah perkataannya yang keluar selesai, Eugeo saling bertukar pandangan dengan Kirito lagi. Meskipun mata hitam patnernya yang awalnya memiliki sedikit keraguan, tapi itu dengan segera meleleh seperti balok es yang mengapung di sungai saat musim panas——<br /> <br /> &quot;Ya, itu benar, itu sangat benar.&quot;<br /> <br /> Sambil melipat tangannya, Kirito mengangguk dengan wajah serius.<br /> <br /> &quot;Karena ini pekerjaan, bahkan jika kita pergi melewati batas hingga sampai ke ≪Puncak Barisan Pegunungan≫, itu masih tidak dianggap sebagai melanggar peraturan desa. Lihat, Balbossa-san selalu mengatakannya, bukan? 'Pekerjaan bukan hanya sesuatu yang diperintahkan, jika kamu sedang bebas maka carilah pekerjaan!', seperti itu. Jika mereka menjadi marah, kita cukup menunjuk pada perkataannya, lalu itu semua seharusnya akan baik-baik saja.&quot;<br /> <br /> Keluarga Balbossa adalah keluarga kaya yang memiliki lahan gandum terluas di desa. Kepala keluarganya yang sekarang, Nigel Balbossa adalah orang tua berumur lima puluh tahun yang masih memiliki tubuh sehat, bahkan meskipun keluarganya bisa memanen gandum lebih banyak dibandingkan dengan keluarga lainnya, dia masih belum puas, dan kapanpun dia beremu dengan Eugeo di jalan, dia selalu menyalaminya dengan ejekan 'Masih belum bisa menebang jatuh pohon Cedar yang menyebalkan itu?'. Rumor mengatakan bahwa dia meminta kepala desa untuk mengutamakan keluarganya untuk menanam di lahan baru saat Gigas Cedar telah tertebang jatuh. Respon Eugeo adalah, 'Sebelum itu terjadi, Lifemu akan sudah lama hilang,' tentu saja dia hanya mengatakan itu di pikirannya.<br /> <br /> Bahkan meskipun ide Kirito untuk menggunakan perkataan Nigel sebagai alasan untuk pergi melewati Perbatasan Utara sangat menarik, tapi setelah bertugas sebagai penahan kelompok ini untuk waktu yang lama membuat Eugeo tidak mampu untuk berhenti mengatakan 'Tapi'.<br /> <br /> &quot;.......Tapi, pergi ke Puncak Barisan Pegunungan tidak hanya melanggar peraturan desa tapi 'itu' juga, bukan? Bahkan jika kita berhasil pergi melewati Perbatasan Utara dan sampai pada dasar pegunungan itu, kita masih tidak dapat memasuki gua itu......&quot;<br /> <br /> Saat mendengar itu, Alice dan Kirito membuat wajah serius.<br /> <br /> «Itu» yang Eugeo katakan adalah hukum mutlak yang memerintah semua manusia di Dunia Manusia yang luas, kekuasaannya jauh diatas «Hukum Dasar Kerajaan Norlangarth Utara», lupakan «Aturan Dasar Penduduk Rulid»—— Namanya adalah «Taboo Index».<br /> <br /> Itu dibuat oleh «Gereja Axiom», menara raksasa yang kelihatannya menjulang hingga mencapai surga, terletak di Centoria Pusat. Buku tebal yang diikat dengan sarung kulit putih bersih yang tidak hanya digunakan di kerajaan utara dimana Eugeo tinggal, tapi juga di setiap kota dan desa di kerajaan timur, selatan, dan barat.<br /> <br /> Taboo Index, tidak seperti peraturan desa dan hukum kerajaan, itu sama seperti namanya, itu adalah catatan dari «Hal yang tidak boleh dilakukan». Itu dimulai dengan larangan dasar seperti «Menentang Gereja» atau «Membunuh», «Mencuri», hingga daftar sampingan seperti batas hewan dan ikan yang dapat ditangkap setiap tahun, atau makanan yang tidak boleh diberikan kepada hewan ternak, jumlahnya dengan mudah melebihi seribu daftar. Untuk semua anak-anak yang menghadiri sekolah, selain belajar menulis dan berhitung, pelajaran yang paling penting adalah untuk menghafalkan semua Taboo Index.——Atau lebih tepatnya, tidak mengajar Taboo Index di sekolah dapat dianggap sebagai melanggar taboo.<br /> <br /> Meskipun Taboo Index dan Gereja Axiom memiliki kekuasaan yang luas, tapi kelihatannya ada daerah dimana mereka tidak memiliki kekuasaan sama sekali. Dibalik &lt;Puncak Barisan Pegunungan&gt; yang mengelilingi dunia ini adalah tanah kegelapan——atau ≪Dark Territory≫ dalam Pengucapan Suci. Karena itu, pergi menuju Puncak Barisan Pegunungan saja sudah dilarang oleh Taboo Index sejak awal. Untuk Eugeo, itu sama sekali tidak berguna hanya dengan pergi ke dasar pegunungan tanpa memasuki gua itu.<br /> <br /> ''Alice pasti akan mencari cara untuk menantang Taboo Index seperti biasanya, tapi berpikir seperti itu sudah merupakan taboo itu sendiri.'' Eugeo menatap pada teman masa kecilnya yang lain sementara memikirkan hal itu.<br /> <br /> Bulu matanya yang panjang berkilauan dibawah sinar matahari di siang hari yang melewati dedaunan yang terlihat seperti benang emas yang sangat indah, Alice menjadi terdiam untuk sesaat——Lalu kemudian, dia mengangkat wajahnya, lalu bicara dengan cahaya ketidakpatuhan seperti biasanya yang bersinar di matanya.<br /> <br /> &quot;Eugeo.Kata laranganmu masih tidak akurat lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh....... kau berbohong.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku tidak berbohong. Apa yang tertulis di Taboo Index adalah: Bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas, 『Tidak ada seorangpun yang boleh pergi melewati Puncak Barisan Pegunungan yang membatasi batas Dunia Manusia』 .....Melewati pegunungan, normalnya dengan cara «mendaki melewatinya». Itu tidak termasuk pergi ke dalam gua tidak termasuk didalamnya. Juga, tujuan kita bukan pergi melewati perbatasan pegunungan untuk bermain, tapi untuk mendapatkan es, bukan? Tidak tertulis 『Dilarang mencari es di Puncak Barisan Pegunungan』 yang tertulis di Taboo Index sama sekali.&quot;<br /> <br /> Kata-kata yang keluar dengan lancar dari suara jelas dan manis Alice seperti bel kecil dari gereja, Eugeo tidak mengatakan apapun. Memang, dia merasa apa yang dikatakan Alices entah bagaimana sangat benar.<br /> <br /> ''——Tapi, sampai sekarang kita belum pernah pergi menuju Perbatasan Utara sebelumnya, kita hanya mengikuti sungai Ruhr hingga sampai di kolam kembar. Aku tidak tahu apa yang berada di balik itu, apalagi musim ini ada banyak kumbang mnyebalkan di tepi sungai juga......''<br /> <br /> Sementara Eugeo yang masih dengan susah payah memikirkan suatu cara untuk kabur, Kirito menepuk punggungnya—— dengan kekuatan yang tidak cukup untuk mengurangi Lifenya——sebelum mengatakan.<br /> <br /> &quot;Lihat, Eugeo, jika Alice, yang belajar paling rajin di desa ini, mengatakan seperti itu, maka tidak ada keraguan tentang itu! Baiklah, maka sudah diputuskan, pada hari libur nanti kita akan mencari naga pu......Erm, maksudku, mencari gua dengan es!&quot;<br /> <br /> &quot;Lalu itu akan lebih baik jika kotak makanannya dibuat dengan bahan yang bertahan jauh lebih lama.&quot;<br /> <br /> Melihat wajah terang dari kedua teman masa kecilnya, Eugeo menghela nafas di dalam pikirannya sebelum menjawab &quot;Yeah...,&quot; dengan pelan.<br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Kelihatannya, cuaca itu sangat bagus di hari ketiga di hari libur di bulan ketujuh.<br /> <br /> Hanya di hari libur anak-anak yang berumur diatas sepuluh, yang sudah diberi Sacred Task mereka, diperbolekan bermain hingga sampai waktu makan malam seperti saat mereka masih kecil. Eugeo dan Kirito biasanya menghabiskan waktu itu dengan melakukan sesuatu memancing dan berlatih teknik pedang dengan anak laki-laki lainnya, tetapi, hari ini mereka meninggalkan rumah mereka bahkan sebelum kabut pagi menghilang, dan menunggu Alice di bawah pohon tua yang ada di pinggiran desa.<br /> <br /> &quot;........Dia terlambat!&quot;<br /> <br /> Bahkan meskipun dia telah menunggu bersama Eugeo hanya untuk beberapa menit, Kirito sudah mengeluh.<br /> <br /> &quot;Aku tidak mengerti kenapa berdandan jauh lebih penting dibandingkan dengan datang tepat waktu untuk perempuan. Mungkin dua tahun kemudian dia akan menjadi seperti saudara perempuanmu yang mendapati pakaiannya menjadi kotor di hutan dan menolak untuk memakainya lagi setelah itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu tidak dapat diharapkan, perempuan memang seperti itu.&quot;<br /> <br /> Setelah mengatakannya dengan senyuman masam, Eugeo lalu tiba-tiba memikirkan tentang apa yang akan terjadi dua tahun lagi.<br /> <br /> Alice mungkin masih akan menjadi gadis tanpa Sacred Task, orang-orang disekitarnya mungkin akan membiarkan keinginannya untuk terus bersama dengan Eugeo dan Kirito. Tapi karena dia adalah anak perempuan dari kepala desa, sebagian besar itu telah diputuskan bahwa dia harus berperilaku sebagai contoh dasar bagi perempuan lain di desa. Itu tidak akan lama lagi, dia akan dilarang untuk bermain dengan anak laki-laki, dan tidak diragukan lagi bahwa dia harus belajar tidak hanya dengan sacred art tapi juga tentang perilaku sopan santun.<br /> <br /> ''Lalu.....Apa yang akan terjadi setelah itu? Akankah dia harus menikah dengan keluarga lain?'', seperti saudara perempuan tertua Eugeo, Sulinea, ''jika memang begitu, apa yang akan patnernya pikirkan.....?''<br /> <br /> &quot;Oi, kamu terlihat terhuyung. Apa kamu cukup tidur malam kemarin?&quot;<br /> <br /> Dengan tatapan yang tiba-tiba dari Kirito dengan ekspersi yang penuh dengan keraguan, Eugeo mengangguk dengan cepat.<br /> <br /> &quot;Y-Yeah, aku baik-baik saja.....Ah, dia sudah datang.&quot;<br /> <br /> Sambil mendengar langkah pelan, dia menunjuk ke arah yang menuju desa.<br /> <br /> Seseorang yang terlihat dari kabut pagi yang tebal adalah Alice, seperti yang Kirito telah katakan, rambut pirangnya yang disisir rapi telah diikat dengan pita, yang berayun diatas celemek polosnya. Eugeo tanpa sadar bertukar pandangan dengan sahabatnya sementara mencoba untuk tidak tersenyum, lalu mereka berbalik untuk berteriak pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> &quot;Kau terlambat!&quot;<br /> <br /> &quot;Kalian yang terlalu cepat. Berhenti berperilaku seperti anak kecil setiap waktu.&quot;<br /> <br /> Saat dia selesai mengatakan itu, Alice mendorong keranjang rotan yang di tangan kanannya pada Eugeo dan botol air minum di tangan kirinya pada Kirito.<br /> <br /> Mereka berdua secara insting mengambil barang itu sebelum berbalik mengarah ke jalan sempit yang terbentang dari utara. Alice membungkukkan badannya untuk memetik sepucuk rumput, mengangkatnya dan mengarahkan ujungnya menuju gunung batu tinggi, dia lalu berteriak dengan penuh semangat.<br /> <br /> &quot;Kalau begitu......Kelompok pencari es di musim panas, berangkat!&quot;<br /> <br /> ''Kenapa kita selalu berakhir sebagai «Tuan putri dan dua pengawal»?'' Sementara memikirkannya, Eugeo bertukar pandangan dengan Kirito dan berlari mengejar Alice yang sudah berjalan lebih dulu.<br /> <br /> Desa ini memiliki jalan yang terbentang dari utara hingga selatan, sementara jalan di sisi selatan yang rata karena langkah kaki manusia dan kendaraan yang datang dan pergi setiap waktu, jalan di sisi utara, yang hampir tidak ada seorangpun tinggal di sana, memiliki banyak akar pohon dan kerikil yang membuat berjalan menjadi sulit. Tapi, Alice dengan mudahnya melompat melalui jalan kasar itu seolah-olah itu adalah jalan yang rata, berjalan meninggalkan mereka berdua saat dia bersenandung.<br /> <br /> ''Bagaimana mengatakannya, dia memiliki kontrol yang bagus pada tubuhnya?'', adalah apa yang Eugeo pikirkan. Beberapa tahun lalu Alice kadang-kadang mengikuti latihan pedang bersama anak nakal di desa, dan ranting tipisnya selalu mengenai Eugeo dan Kirito tak terhitung jumlahnya. Tongkat itu seolah-olah itu bisa memotong udara, bahkan jika lawannya adalah roh angin. Jika dia terus melatihnya, itu akan mungkin bahwa Alice akan dapat menjadi penjaga perempuan pertama di desa.<br /> <br /> &quot;Penjaga, huh.........&quot;<br /> <br /> Eugeo berguman dengan suara pelan.<br /> <br /> Sebelum Sacred Task untuk menebang pohon besar telah diberikan padanya, mungkin itu adalah impiannya, meskipun itu samar-samar dan luar biasa. Semua anak di desa berharap terpilih menjadi seorang penjaga, sebagai ganti dari tongkat kayu yang dibuat dari cabang pohon, mereka akan diberikan pedang besi baru, dan akan belajar di sekolah seni pedang asli.<br /> <br /> Tidak hanya itu. Setiap musim gugur, semua penjaga di setiap desa di daerah utara dapat berpartisipasi dalam turnamen pedang yang dilaksanakan di Zakkaria, di bagian selatan. Jika seseorang mendapat peringkat yang tinggi, mereka bisa menjadi penjaga——diakui sebagai swordsman sungguhan baik dari nama dan kenyataan, serta diperbolehkan meminjam pedang resmi yang ditempa oleh pandai besi dari pusat. Tapi, impiannya belum berakhir hanya sampai disitu. Jika mereka bisa menunjukkan prestasi mereka sebagai penjaga, mereka akan mendapat hak untuk mengikuti ujian masuk «Akademi Master Pedang», yang memiliki sejarah lama dan dibanggakan. Setelah melewati ujian yang sulit, dan lulus dari akademi setelah dua tahun belajar, mereka dapat berpartisipasi dalam turnamen ilmu pedang yang dihadiri Raja Kerajaan Norlangath Utara. Bercouli yang melegenda dikatakan berhasil memenangkan turnamen ini dengan sangat baik.<br /> <br /> Pada akhirnya, terkumpulnya semua pahlawan di seluruh penjuru Dunia Manusia yang digelar oleh Gereja Axiom itu sendiri, «Turnamen Persatuan Empat Kerajaan». Hanya seseorang yang memenangkan pertarungan yang bahkan dapat dilihat oleh dewi dengan jelas, orang yang terkuat dari semua swordsman, untuk bertarung melawan mosnter dari tanah kegelapan, untuk diangkat dengan tugas sebagai penunggang naga, seorang «Integrity Knight»——<br /> <br /> Sampai titik itu, impiannya telah melewati imajinasinya, tapi mungkin, ada waktu dimana Eugeo memiliki pemikiran tentang itu. Mungkin, jika Alice meninggalkan desa bukan sebagai swordswoman tapi sebagai murid penyihir art, untuk belajar di Zakkaria atau bahkan di «Akademi Master Art» di pusat, pada saat itu, dengan di sampingnya sebagai pengawal, dengan tubuhnya memakai seragam pengawal berwarna hijau dan coklat muda, dengan pedang resmi yang berwarna keperakan berkilauan di pinggangnya, adalah dia......<br /> <br /> &quot;Impian itu masih belum berakhir.&quot;<br /> <br /> Tiba-tiba, bisikan datang dari Kirito yang berjalan di sampingnya. Eugeo mengangkat wajahnya dengan penuh keterkejutan. Kelihatannya, hanya dengan helaan nafas yang dikeluarkan olehnya sebelumnya, Kirito dapat mengetahui semua arti dibalik itu. Instingnya masih tajam seperti biasa. Eugeo membuat senyum masam dan berguman sebagai balasannya.<br /> <br /> &quot;Tidak, itu sudah berakhir.&quot;<br /> <br /> Ya, impian itu sudah berakhir. Di musim semi tahun lalu, Sacred Task sebagai murid penjaga diberikan kepada Jink, anak dari kepala penjaga yang sekarang. Bahkan meskipun kemampuan pedangnya jauh lebih lemah dibandingkan dengan Eugeo dan Kirito, dan tentu saja Alice. Eugeo melanjutkan perkataannya dengan nada yang tercampur dengan sedikit kejengkelan.<br /> <br /> &quot;Setelah Sacred Task diberikan, bahkan kepala desa tidak dapat merubahnya.&quot;<br /> <br /> &quot;Dengan satu pengecualian, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Pengecualian.........?<br /> <br /> &quot;Ketika tugas itu telah diselesaikan.&quot;<br /> <br /> Kali ini dia membuat senyum masam pada sifat keras kepala Kirito. Patnernya ini masih tidak akan membiarkan ambisinya untuk menebang Gigas Cedar pada generasinya.<br /> <br /> &quot;Setelah kita menebang jatuh pohon itu, pekerjaan kita benar-benar akan selesai. Setelah itu kita dapat memilih Sacred Task kita sendiri, bagaimana?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu benar, tapi......&quot;<br /> <br /> &quot;Aku sangat senang aku tidak mendapat Sacred Task sebagai penggembala atau petani. Tugas itu tidak pernah akan berakhir, tapi tugas kita berbeda. Aku yakin pasti ada cara, dalam tiga......Tidak, dua tahun kita akan menebangnya, dan lalu.....&quot;<br /> <br /> &quot;Kita akan mengikuti turnamen ilmu pedang di Zakkaria.&quot;<br /> <br /> &quot;Apa? Apa kau memikirkan hal yang sama, Eugeo?<br /> <br /> &quot;Aku tidak akan membiarkan Kirito terlihat hebat seorang diri.&quot;<br /> <br /> Setelah saling bertukar perkataan, Eugeo merasa perasaan aneh bahwa itu bukan lagi impian yang tidak nyata. Mereka berdua berjalan sambil tersenyum lebar, membayangkan pemandangan ketika mereka menerima pedang resmi, kembali lagi menuju desa, dan membuat mata Jink dan teman-temannya terbuka lebar karena rasa iri, Alice yang berjalan di depan mereka tiba-tiba berbalik ke belakang.<br /> <br /> &quot;Hei kalian berdua, apa sih yang kalian bicarakan secara rahasia?&quot;<br /> <br /> &quot;T-Tidak, tidak ada apa-apa. Aku hanya berpikir jika ini adalah waktunya makan siang, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Yeah.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya kita baru saja berjalan? Juga, lihat, kita dapat melihat sungainya sekarang.&quot;<br /> <br /> Ketika mereka melihat ke arah dimana bagian ujung dari rumput yang Alice pegang tunjukkan, mereka dapat melihat permukaan air yang bergerak di sana. Sumber dari sungai Ruhr berasal dari Puncak Barisan Pegunungan, yang mengalir menuju bagian timur desa Rulid, berlanjut menuju bagian selatan kota Zakkaria. Di tempat bertemunya jalan dengan sungai, jalannya terbagi menjadi dua, jalan kanan melewati jembatan Rulid utara menuju hutan timur, jalan kiri terbentang ke utara menyusuri tepi sungai di bagian barat. Arah yang kedua jalan itu tuju, sudah jelas, utara.<br /> <br /> Saat Eugeo sampai di persimpangan, dia membungkuk di tepi sungai, lalu mencelupkan tangan kanannya ke dalam aliran air yang jelas dan membuat suara gemericik. Karena sekarang pertengahan musim panas, air yang membeku saat awal musim semi mulai menghangat. Itu akan terasa menyenangkan jika dia dapa melepaskan bajunya dan melompat ke dalam air, tapi dia tidak dapat melakukannya di depan Alice.<br /> <br /> &quot;Ini bukanlah suhu dimana dapat membuat bongkaan es mengapung.&quot;<br /> <br /> Eugeo berkata dan berbalik ke sampingnya, Kirito meringis sebelum memprotes.<br /> <br /> &quot;Karena itu kita pergi ke gua besar dimana es itu berasal, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu semua bagus, tapi kita harus kembali sebelum bel sore. Mari kita lihat.....Saat Solus berada di tengah-tengah langit, kita seharusnya mulai segera kembali.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu tidak dapat diharapkan. Jika memang begitu maka kita harus cepat!&quot;<br /> <br /> Di belakang Alice, yang sedang melangkah di semak-semak, mereka berdua mempercepat langkah mereka untuk mengejarnya.<br /> <br /> Dahan pohon yang menjalar dari bagian kiri berperan sebagai sebagai kanopi, menghalangi sinar matahari, lalu ada juga udara dingin yang terangkat dari permukaan sungai di sisi kanan, itu semua membantu mereka bertiga berjalan dengan nyaman bahkan meskipun Solus sudah terangkat tinggi di atas langit. Jalan yang berada di tepi sungai yang lebarnya sekitar satu mel tertutupi dengan rumput pendek musim panas, dan hampir tidak ada kerikil atau lubang yang membuat berjalan menjadi sulit.<br /> <br /> Eugeo berpikir, kenapa mereka tidak pernah melangkahkan kaki melewati kolam kembar bahkan sekali, meskipun itu sangat mudah untuk berjalan menuju kesana.<br /> <br /> «Perbatasan Utara» yang tertulis di peraturan desa melarang anak-anak untuk melewatinya yang bahkan masih jauh dari kolam kembar. Jadi bahkan jika mereka pergi sebelum sampai tempat itu, ya——itu dapat dikatakan bahwa perasaan tidak nyaman dari peraturan itu yang membuat kaki mereka tidak dapat bergerak ketika melihat perbatasan itu dihadapan mereka.<br /> <br /> Bahkan meskipun dia dan Kirito selalu mendengarkan keluhan dari orang dewasa yang berbicara tentang tradisi, memikirkan tentang itu, jauh dari melakukannya mereka berdua bahkan tidak pernah memikirkan tentang melanggar peraturan atau Taboo. Petualangan sederhana hari ini menjadi yang terdekat bagi mereka untuk hampir melakukan perbuatan terlarang.<br /> <br /> Eugeo mulai merasakan sedikit kekhawatiran, dia melihat Kirito dan Alice yang berjalan dengan santai di depannya, mereka bahkan menyanyikan lagu gembala dengan merdu. ''Mereka berdua.....Apa mereka tidak memiliki rasa takut atau khawatir sedikitpun?'', sambil memikirkannya, Eugeo mendesah sedih.<br /> <br /> &quot;Hei, tunggu.&quot;<br /> <br /> Dia memanggil, mereka berdua yang terus berjalan tapi kemudian berbalik secara bersamaan.<br /> <br /> &quot;Ada apa, Eugeo?&quot;<br /> <br /> Alice memiringkan kepalanya sementara bertanya dengan nadayang sedikit mengancam dan dipenuhi tujuan.<br /> <br /> &quot;Kita sudah agak jauh dari desa sekarang......Apa tidak ada hewan berbahaya di sekitar sini?&quot;<br /> <br /> &quot;Eh——? Aku tidak pernah mendengarnya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Alice mengataannya sementara melihat padanya, saat Kirito perlahan mengangkat bahunya.<br /> <br /> &quot;Hmm........Donetti yang memiliki cakar panjang besar yang kakek lihat, dimana dia mengatakan hewan itu berada?&quot;<br /> <br /> &quot;Itu berada di sekitar pohon apel hitam di timur, bukan? Tapi itu adalah cerita lama dari sepuluh tahun yang lalu bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> &quot;Jika hewan yang ada di sekitar sini, itu mungkin rubah bertelinga empat. Eugeo, kamu sangat penakut, bukan?&quot;<br /> <br /> Saat mereka tertawa 'Ahaha' , Eugeo dengan cepat membantah.<br /> <br /> &quot;T-Tidak, ini bukan tentang takut........Kita tidak pernah pergi melewati kolam kembar sebelumnya, bukan? Aku hanya ingin kita untuk lebih hati-hati.&quot;<br /> <br /> Setelah mendengarnya, mata hitam Kirito bersinar dengan terang.<br /> <br /> &quot;Yeah, itu benar. Apa kau tahu? Saat waktu desa baru saja terbentuk, kadang-kadang monster dari Tanah Kegelapan.....Seperti «Goblin» atau «Orc» akan melewati pegunungan untuk mencuri domba atau menculik anak kecil.&quot;<br /> <br /> &quot;Apa? Apa kalian berdua mencoba menakutiku? Aku tahu tentang itu. Pada akhirnya Integrity Knight datang dari pusat dan mengalahkan pemimpin Goblin.&quot;<br /> <br /> &quot;——『Semenjak hari itu, di hari yang cerah, knight dengan naga putih keperakan dapat terlihat jauh di atas Puncak Barisan Pegunungan.』&quot;<br /> <br /> Kirito berguman di kalimat terakhir dari dongeng yang diketahui oleh semua anak-anak di desa, sementara berbali ke atas untuk menatap menuju langit. Eugeo dan Alice melakukan hal yang sama, sebelum mereka menyadari, pandangan mereka telah dipenuhi dengan pegunungan berbatu putih bersih, dan diatasnya ada langit biru dimana mereka hendak mencari sesuatui.<br /> <br /> Untuk beberapa saat, mereka merasa memiliki perasaan melihat cahaya kecil berkilauan diantara awan, tapi mereka tidak dapat melihat apapun saat mencoba memfokuskan pandangan mereka. Mereka bertiga saling berpandangan satu sama lain sebelum tertawa karena perasaan malu.<br /> <br /> &quot;——Itu hanya dongeng, bukan? Naga es yang tinggal di dalam gua itu, pastinya, hanya cerita yang dibuat beberapa lama kemudian oleh, Bercouli.&quot;<br /> <br /> &quot;Oioi, jika kamu mengatakan sesuatu seperti itu di desa, pukulan dari kepala desa akan dijatuhkan pada kepalamu. Swordsman Bercouli adalah pahlawan Rulid setelah semua.&quot;<br /> <br /> Kata-kata Eugeo membuat senyuman terlihat di wajah semua orang sekali lagi, dan Alice mempercepat langkahnya.<br /> <br /> &quot;Kita tidak akan tahu sampai kita tiba di sana. Lihat, jika kalian terus berjalan santai seperti itu, kita tidak akan mampu untuk tiba di sana sebelum makan siang.&quot;<br /> <br /> <br /> ——Seperti yang dikatakannya, Eugeo tidak berpikir mereka akan sampai di «Puncak Perbatasan Pegunungan» selama setengah hari hanya dengan berjalan bagaimanapun juga.<br /> <br /> Puncak Barisan Pegunungan, seperti yang disebutkan dalam namanya, merupakan batas dari dunia, dengan kata lain, batas dari daerah manusia yang terbagi dari empat kerajaan yaitu utara, selatan, timur, dan barat, untuk desa Rulid yang berada di lokasi paling utara dari kerajaan utara, itu bukanlah suatu tempat dimana langkah anak kecil dapat mencapainya dengan mudah.<br /> <br /> Jadi, Eugeo benar-benar terkejut ketika, tepat sebelum matahari mencapai bagian tengah langit, sungai Ruhr, yang perlahan menjadi menyempit, menghilang di depan jalan masuk gua yang terbuka di berada di dasar dari tebing curam.<br /> <br /> Hutan lebat yang terbentang di kedua sisi tiba-tiba menghilang, di depan matanya adalah tebing curam abu-abu yang tidak rata terbantang ke atas. Jika dia melihat ke atas, dia dapat melihat secara samar-samar langit biru yang melintasi barisan pegunungan berwarna putih murni itu dari kejauhan, tebing batu ini tanpa keraguan adalah, Puncak Barisan Pegunungan.<br /> <br /> &quot;Kita telah sampai......? Ini, Puncak Barisan Pegunungan.....Bukan? Bukankah ini sedikit terlalu cepat......?&quot;<br /> <br /> Kirito, yang kelihatannya tidak mempercayainya, mengatakan itu dengan suara samar-samar. Itu juga sama seperti Alice, yang berbisik dengan mata birunya yang terbuka lebar,<br /> <br /> &quot;Lalu......Dimana «Perbatasan Utara»? Apa kita telah melewatinya tanpa mengetahuinya?&quot;<br /> <br /> ''Seperti yang dia katakan. Itu sangat mungkin anak-anak dari desa——atau bahan orang dewasa telah melewati perbatasan itu tanpa menyadarinya. Memikirkan tentang itu, sekitar tiga puluh menit berjalan dari kolam kembar, ada suatu tempat yang sedikit ke atas dan ke bawah, apakah tempat itu adalah Perbatasan Utara?''<br /> <br /> Sementara Eugeo masih melihat keadaan sekitar dengan keraguan, bisikan Alice dengan nada serius yang tidak biasanya mencapai telinganya.<br /> <br /> &quot;Jika ini adalah Puncak Perbatasan Pegunungan.....Lalu di sisi lain adalah Tanah Kegelapan, bukan? Jika memang begitu.....Kita hanya berjalan selama empat jam, jumlah waktu yang sama yang bahkan tidak akan membuat kita ke Zakkaria. Rulid.....Memang berada di perbatasan dunia.....&quot;<br /> <br /> Eugeo berdiri dengan kebingungan, ''Kita tinggal di desa untuk waktu yang lama tapi kita tidak mengetahui dimana lokasi desanya di dunia ini? Tidak——mungkinkah bahkan orang dewasa tidak mengetahui bahwa Puncak Barisan Pegunungan itu sedekat ini? Selama tiga ratus tahun dalam sejarah, seseorang yang melewati hutan lebat yang terbentang dari bagian utara desa, selain dari Bercouli, adalah kita....?''<br /> <br /> ''Bagaimanapun juga.....Ini sangat aneh.'' Eugeo berpikir seperti itu. Tapi, dia tidak tahu kenapa itu aneh.<br /> <br /> ''Setiap hari, di waktu yang sama, semua orang dewasa memakan sarapan mereka, pergi bekerja di lahan atau peternakan, menempa atau memintal di tempat kerja mereka seperti hari sebelumnya. Apa yang Alice katakan sebelumnya, bahwa empat jam tidak cukup untuk mencapai Zakkaria,'' tentu saja, mereka semua tidak pernah pergi ke Zakkaria sebelumnya, ''Aku dengar dari orang-orang dewasa bahwa itu membutuhkan waktu dua hari berjalan melewati jalan utama selatan untuk mencapai kota itu. Tetapi, berapa banyak orang dewasa yang pergi ke Zakkaria dan kembali....?''<br /> <br /> Memikirkan dengan cepat dari pertanyaan membingungkan yang muncul di pikiran Eugeo, segera tersapu oleh suara Alice.<br /> <br /> &quot;——Bagaimanapun juga, tidak ada yang dapat kita lakukan selain masuk ke dalam setelah kita datang hingga sejauh ini. Tapi sebelum itu, mari kita kita makan siang terlebih dahulu.&quot;<br /> <br /> Dengan mengatakan itu, dia menarik keranjang rotan dari tangan Eugeo, lalu merendahkan pinggangnya di semak pendek dimana itu berganti menjadi bebatuan. &quot;Ini yang aku tunggu, perutku sudah merasa lapar.&quot; Dengan suara bersemangat dari Kirito, Eugeo juga duduk di atas rumput. Aroma harum dari pai menghilangkan sisa dari keraguannya, semua yang dapat dia ingat adalah perutnya mulai mengeluh karena rasa lapar.<br /> <br /> Alice menghentikan tangan yang terulur dari Eugeo dan Kirito dengan memukulnya sementara mengeluarkan window dari masing-masing makanan. Setelah dia selesai memeriksa semua makanan yang masih memiliki banyak waktu yang tersisa, dia mengeluarkan pai isi kacang dan ikan, pai isi apel dan walnut, dan buah persik kering. Sebagai tambahan, dia menuang air Siral yang tersimpan di kantung air ke gelas kayu, ini juga sudah diperiksa untuk tidak segera menghilang.<br /> <br /> Saat dia kemudian memperbolehkan mereka, Kirito yang sudah cukup kesal hingga tidak mengatakan apapun saat dia mulai memakan pai ikannya, lalu bicara dengan suara yang tidak jelassementara masih mengunyah.<br /> <br /> &quot;Gua itu....Jika kita menemukan banyak es, maka kita tidak perlu terburu-buru untuk memakan makan siang besok.&quot;<br /> <br /> Menelan makanannya, Eugeo berbalik untuk menghadapnya dan menjawab.<br /> <br /> &quot;Tapi memikirkan tentang itu, bahkan jika kita berhasil menemukan esnya, bagaimana kita dapat mempertahankan Lifenya dengan suatu cara sejak awal? Jika semuanya meleleh sebelum waktu makan siang besok maka tidak ada gunanya kita melakukan ini, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Mu.......&quot;<br /> <br /> 'Aku memikirkan tentang itu,' bahu Kirito menurun, lalu Alice berkata dengan nada yang tidak peduli.<br /> <br /> &quot;Jika kita membawanya dengan cepat dan menyimpannya di gudang rumahku, untuk satu malam sama sekali tidak masalah. Kalian berdua, kalian seharusnya telah memikirkannya dari awal.&quot;<br /> <br /> Saat mereka menyadari pikiran tidak berguna mereka dikatakan, Eugeo dan Kirito mencoba untuk menyembunyikan rasa malu mereka dengan memenuhi mulut mereka dengan makanan. Bahkan meskipun mereka masih memiliki banyak waktu, Alice masih makan dengan kecepatan biasanya seperti sebelumnya sebelum meminum air Siral.<br /> <br /> Setelah melipat dan menaruh kain putih dengan rapi lalu memasukkannya ke dalam keranjang rotan, Alice berdiri. Lalu dia berjalan menuju sungai terdekat dengan tiga gelas di tangannya, dan mencucinya dengan cepat di sungai.<br /> <br /> &quot;Uhyaa.&quot;<br /> <br /> Dia mengeluarkan suara aneh sementara menyelesaikan pekerjaannya, dan ketika dia kembali, Alice merentangkan tangannya, yang telah dikeringkan dengan menggunakan celemek, pada Eugeo.<br /> <br /> &quot;Air di sunga itu sangat dingin! Itu seperti air sumur saat di tengah musim dingin.&quot;<br /> <br /> Apa yang dia lihat adalah telapak tangan kecil yang berubah menjadi kemerahan. Tanpa dia sadari, dia mengulurkan tangannya dan menggenggam it pada tangan Alice, tentu saja untuk saling berganti rasa hangat dari tangannya dengan rasa dingin di tangannya.<br /> <br /> &quot;Tunggu.....Hentikan itu.&quot;<br /> <br /> Pipi kecilnya sekarang berubah menjadi warna yang sama dengan tangannya, dan Alice menarik kembali tangannya. Pada saat itu, Eugeo menyadari dia telah melakukan sesuatu yang tidak pernah dilakukan oleh dirinya yang biasanya, dan menggelengkan kepalanya dengan cepat.<br /> <br /> &quot;Ah.....Tidak, itu..&quot;<br /> <br /> &quot;Baiklah, bukannya kita seharusnya berangkat sekarang, tuan dan nyonya?&quot;<br /> <br /> 'Apa kau berencana untuk membantuku keluar dari situasi ini?' Eugeo tersenyum sementara mengatakan itu dan perlahan menendang kaki Kirito, dan setelah perbuatan kasarnya, dia mengangkat kantung air menuju bahunya, dan berjalan ke dalam gua tanpa melihat ke belakang.<br /> <br /> Itu sangat sulit dipercaya bahwa sumber dari Sungai Ruhr, sungai jernih yang diikuti oleh mereka bertiga sampai sekarang, akan menjadi sekecil ini. Dengan diameter sekitar satu setengah mel, sungai kecil ini mengalir keluar dari gua yang terbuka di tebing yang tinggi, dan di sisi kirinya, ada batu yang berukuran sama menonjol keluar, dia melangkah pada itu dan berjalan ke dalam gua.<br /> <br /> Eugeo berpikir, ''Bercouli telah melangkah pada batu ini tiga ratus tahun lalu,'' saat dia mencoba yang dia bisa untuk masuk ke bagian dalam gua. Tiba-tiba, suhu dari sekelilingnya menjadi turun, dia menggosokkan kedua tangannya yang tidak tertutupi bagian lengan baju pendeknya. <br /> <br /> Dia berjalan maju sebanyak sepuluh langkah sambil memastikan dua langkah dari belakang mengikutinya.<br /> <br /> Pada titik itu, Eugeo menyaadari dia telah melakukan kesalahan besar, dia menurunkan bahunya dan berbalik ke belakang.<br /> <br /> &quot;Oh tidak......Aku tidak membawa lampu. Kirito, apa kamu membawa lampu?&quot;<br /> <br /> Bahkan meskipun dia hanya sekitar lima mel dari jalan masuk gua, suasananya sudah cukup gelap hingga dia tidak dapat mampu membedakan eskpresi dari mereka berdua. Kegelapan yang tebal di dalam gua itu, itu sangat normal untuk mempercayai harapan pada patnernya untuk menangani hal yang dia sendiri telah lupakan, tapi jawabannya adalah &quot;Bagaimana mungkin aku dapat menyadari sesuatu yang kau tidak sadari juga?&quot; dengan nada yang penuh dengan kepercayaan diri yang aneh.<br /> <br /> &quot;S.....Sungguh, kalian berdua....&quot;<br /> <br /> Sementara Eugeo memikirkan berapa banyak dia suara yang hebat hari ini, dia melihat ke arah rambut pirang yang samar-samar berkilauan. Alice melihat ke sampingnya beberapa kali sebelum memasukkan tangannya pada saku celemeknya dan mengeluarkan sesuatu yang tipis dan panjang. Itu adalah sepucuk rumput yang dia ambil ketika mereka memulai petualangan mereka.<br /> <br /> Dia menggenggam rumput di tangan kanannya, dengan tangan kirinya yang menahan ujungnya, Alice menutup matanya. Mulut kecilnya bergerak, upacara yang aneh dalam Pengucapan Suci yang Eugeo tidak tahu yang mulai terdengar di udara.<br /> <br /> Akhirnya tangan kirinya dengan cepat memotong simbol rumit, cahaya lemah yang pucat mulai bersinar dari ujung rumput yang mengembang lingkaran. Cahaya itu kemudian meningkatkan sinarnya dalam waktu singkat, dan menjauhkan kegelapan dari gua dalam jarak yang cukup jauh.<br /> <br /> &quot;Ooo.&quot;<br /> <br /> &quot;Wow.....&quot;<br /> <br /> Kirito dan Eugeo tanpa sadar mengeluarkan suara kekaguman pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> Bahkan meskipun mereka telah mengetahui Alice telah mempelajari sacred art, mereka hampir tidak pernah memiliki kesempatan untuk dapat melihatnya sendiri. Berdasarkan ajaran Sister Azariya, semua upacara dimana semua kekuatannya berasal dari dewi kehidupan Stacia, dewi matahari Solus atau dewi bumi Terraria——kecuali darkness art yang digunakan oleh pelayan dewa kegelapan Vector—— semuanya ada untuk menjaga aturan dan keseimbangan dunia, jadi itu semua tidak boleh digunakan secara sembarangan.<br /> <br /> Sacred art yang digunakan Sister dan muridnya hanya ketika tanaman obat di desa tidak mampu untuk menyembuhkan penyakit atau luka. Karena Eugeo memahami tentang ini, dia berbalik pada Alice, yang memegang sepucuk rumput yang bersinar dengan warna aneh, dan tanpa sadar bertanya.<br /> <br /> &quot;Ah, Alice......Mengunakan art seperti itu, apakah tidak apa-apa? Bukankah kamu akan dihukum karena ini......?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmph, jika sebanyak ini akan membuatku dihukum, aku pasti sudah tersambar petir sebanyak sepuluh kali.&quot;<br /> <br /> &quot;..............&quot;<br /> <br /> Setelah mengatakan itu, Alice memberikan rumput yang bersinar itu kepada Eugeo dengan senyuman. Dia mengambilnya memikirkanya sebelum bergumam 'Hiee', dan menyadarinya.<br /> <br /> &quot;A-Aku yang pertama!?&quot;<br /> <br /> &quot;Tentu saja, atau kau akan membiarkan seorang gadis lemah berjalan di depan? Eugeo ada di depan, Kirito di belakang. Jangan menghabiskan waktu lagi, ayo cepatlah dan segera pergi.&quot;<br /> <br /> &quot;Y-Ya.&quot;<br /> <br /> Seolah-olah dia didorong oleh semangat, Eugeo mengangkat obor kecil itu dan berjalan dengan ketakutan menuju ke dalam gua.<br /> <br /> Susunan batu yang berliku ini kelihatannya terus terbentang dengan terus menerus. Dindingnya memperlihatkan cahaya biru keabu-abuan seolah-olah itu terlihat basah. Terkadang, dia khawatir dengan gerakan gemerisik yang kecil di bagian gelap dimana cahaya tidak mencapainya. Tetapi, tidak peduli bagaimana dia memfokuskan pandangannya, dia tidak dapat menemukan sesuatu yang menyerupai es sama sekali. Meskipun terkadang ada sesuatu yang berwarna abu-abu yang terlihat seperti es yang tergantung di langit-langit, dia segera tahu bahwa itu batu hanya dengan memandangnya saja.<br /> <br /> Setelah berjalan selama beberapa menit, Eugeo memanggil Kirito yang ada di belakangnya,<br /> <br /> &quot;Hei.....Sudah pasti, kau mengatakan bahwa seharusnya ada es segera saat kita memasuki gua, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Aku mengatakan? Sesuatu seperti itu.&quot;<br /> <br /> &quot;Kau mengatakannya!&quot;<br /> <br /> Saat dia mendekati patnernya yang mengalihkan pandangannya dengan ketidaktahuan yang dibuatnya, Alice menggunakan tangan kanannya untuk menghentikan Eugeo dan dengan cepat berbisik.<br /> <br /> &quot;Hei, bawalah cahayanya sedikit lebih dekat.&quot;<br /> <br /> &quot;......?&quot;<br /> <br /> Eugeo membawa sepucuk rumput tadi mendekati wajah Alice. Dia membulatkan bibirnya sebelum menghembuskan nafas dalam pada cahaya.<br /> <br /> &quot;Ah......&quot;<br /> <br /> &quot;Lihat, kau melihatnya bukan? Nafas kita menjadi berwarna putih, seperti saat musim dingin.&quot;<br /> <br /> &quot;Wow, benar. Dan aku baru memikirkan mengenai bahwa itu telah menjadi dingin untuk waktu yang sekarang......&quot;<br /> <br /> Menghiraukan keluhan Kirito, Eugeo mengangguk bersamaan dengan Alice.<br /> <br /> &quot;Bahkan meskipun di luar musim panas, di dalam gua ini musim dingin. Sudah pasti ada es disini.&quot;<br /> <br /> &quot;Yeah, mari kita cari lebih jauh lagi.&quot;<br /> <br /> Eugeo membalikkan badanya, dia memiliki perasaan bahwa gua ini menjadi lebih lebar sedikit demi sedikit saat mereka menuju lebih dalam, dia kembali dengan cara berjalan hati-hatinya sebelum berjalan maju.<br /> <br /> Apa yang mereka dengar, selain dari suara dari sepatu kulit mereka yang bersentuhan dengan batu, hanyalah suara dari aliran air tanah. Bahkan meskipun mereka telah mendekati sumbernya, aliran air itu sama sekali tidak melemah.<br /> <br /> &quot;.......Jika kita memilki perahu, maka untuk pulang kembali akan lebih mudah.&quot;<br /> <br /> Untuk Kirito yang dengan santai mengatakannya dari belakang, Eugeo memarahinya dengan &quot;Jangan bicara terlalu keras.&quot; Saat mereka telah memasuki gua lebih dalam daripada yang mereka telah rencanakan, tentu saja, apa yang terpikir di pikirannya adalah——<br /> <br /> &quot;——Hei, jika naga putih itu benar-benar keluar, apa yang harus kita lakukan?&quot;<br /> <br /> Alice membisikkan itu seolah-olah dia dapat membaca pikiran Eugeo.<br /> <br /> &quot;Tentu saja..... apa lagi yang dilakukan, selain dari la....&quot;<br /> <br /> Jawaban dari pertanyaan bisiskan tadi langsung dipotong oleh suara nekat dari Kirito. <br /> <br /> &quot;Itu t-tidak-apa-apa. Naga putih itu mengejar Bercouli karena dia mencuri pedang harta karun miliknya, bukan? Itu sudah pasti tidak akan menghiraukan kita untuk mengambil es.——Hmm, tapi jika mungkin aku ingin mengambil sisik darinya bagaimanapun juga.....&quot;<br /> <br /> &quot;Oi, apa yang kau pikirkan, Kirito?&quot;<br /> <br /> &quot;Seperti itu, jika kita dapat kembali dengan bukti bahwa kita telah melihat naga yang asli, Jink dan teman-temannya akan mati karena perasaan iri.&quot;<br /> <br /> &quot;Jangan bercanda! Aku akan memberitahu kau sekarang, jika kamu dikejar oleh naga itu, kita hanya akan meninggalkanmu dan lari.&quot;<br /> <br /> &quot;Oi, suaramu terlalu keras, Eugeo.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu karena Kirito mengatakan sesuatu yang aneh.....&quot;<br /> <br /> Tiba-tiba kakinya membuat suara yang aneh, dan Eugeo berhenti bicara. Parin, itu adalah suara dari sesuatu yang pecah di bawah kakinya. Dia membuat cahaya yang ada di tangan kanannya mendekati kaki kanannya dengan cepat sebelum tanpa sadar membiarkan suaranya keluar.<br /> <br /> &quot;Ah, lihat ini.&quot;<br /> <br /> Alice dan Kirito membungkuk untuk melihatnya, Eugeo lalu menggerakkan kakinya dari tempat itu. Air yang terkumpul di batu berubah menjadi es tipis yang menyelimuti permukaan halus batu abu-abu tersebut. Dia mengulurkan jarinya untuk mengambil bagian lembaran tipis yang transparan itu.<br /> <br /> Setelah menaruh itu di telapak tangannya untuk beberapa detik, benda itu meleleh menjadi tetesan air, mereka bertiga saling memandang satu sama lain dan tanpa sadar memperlihatkan senyuman.<br /> <br /> &quot;Ini es, tidak ada keraguan tentang itu. Pasti ada lebih banyak lagi di dalam sana.&quot;<br /> <br /> Eugeo mengatakan itu sementara menyinari sekelilingnya, sebagian besar cahaya biru yang terpantul sesuatu yang menyerupai air yang membeku. Dan itu tenggelam pada kegelapan yang pekat dari dalam gua, jauh di dalam.....<br /> <br /> &quot;Ah....Bagaimanapun juga, ada banyak cahaya di sana.&quot;<br /> <br /> Sama seperti yang Alice bilang, Eugeo menggerakkan tangan kanannya, dari titik cahaya yang tak terhitung jumlahnya, dia dapat melihatnya berkelap-kelip dan bersinar dengan lemah. Saat dia benar-benar melupakan tentang naga putih, dia berlari menuju arah itu.<br /> <br /> Berdasarkan waktu yang mereka tempuh, kelihatannya mereka telah berjalan sekitar ratusan mel dalamnya. Tiba-tiba, dinding di bagian kiri dan kanan berakhir.<br /> <br /> Pada saat yang sama, pemandangan menakjubkan yang mendebarkan terlihat dihadapan mata mereka.<br /> <br /> Luas. Itu sangat sulit untuk mempercayai bahwa mereka ada di gua bawah tanah, karena ruangan terbuka yang sangat luas. Luasnya sudah pasti beberapa kali lebih luas dari pusat desa yang ada di depan gereja.<br /> <br /> Dinding melengkung, yang hampir mengelilingi seluruh keadaan sekeliling, tidak lagi terlihat seperti dinding abu-abu basah yang mereka sampai sekarang, tapi tertutup oleh lapisan biru terang, tebal, yang transparan. Lalu, setelah melihat pada permukaan lantai, Eugeo memahami, ''Aku mengerti, jadi ini adalah sumber dari sungai Ruhr.'', itu adalah kolam raksasa——tidak, danau akan jauh lebih cocok. Tetapi, permukaan airnya tidak bergerak sedikitpun. Itu membeku dengan kuat untuk semuanya, dari tepi hingga bagian tengah. <br /> <br /> Diantara jejak kabut putih di yang berada di sekitar danau, sesuatu yang berbentuk pilar aneh menonjol keluar, tingginya dengan mudah melebihi tinggi dari ketiga anak-anak itu Itu memiliki bentuk pilar segi enam yang tajam dengan ujungnya sangat runcing. Itu seperti biji kristal yang pernah ditunjukkan kakek Garitta kepada Eugeo sebelumnya. Tapi, benda itu jauh lebih besar, dan jauh lebih indah. Tak terhitung pilar biru transparan yang tebal itu menyerap cahaya suci dari sepucuk rumput yang dipegang Eugeo, sebelum melepaskannya ke enam arah, yang juga memantul lebih jauh, menyinari seluruh ruangan luas itu. Jumlah dari pilar tersebut bertambah banyak saat itu mendekati bagian tengah, dan sepenuhnya menjadi menghalangi bagian paling tengah danau.<br /> <br /> Itu es. Dinding sekelilingnya, danau yang ada dibawah kaki mereka, pilar aneh berbentuk segi enam, semuanya terbuat dari es. Dinding biru itu yang terbentang vertical, dan menutupi jauh di ketinggian, seperti kubah gereja.<br /> <br /> Mereka bertiga melupakan hawa dingin yang menusuk kulit, berdiri disana untuk beberapa menit sementara menghembuskan nafas putih. Tidak lama kemudian, Alice samar-samar berbicara dengan suara bergetar.<br /> <br /> &quot;......Dengan es sebanyak ini, kita dapat mendinginkan seluruh makanan di desa.&quot;<br /> <br /> &quot;Atau lebih tepatnya, ini bahkan dapat mengubah desa menjadi di pertengahan musim dingin untuk beberapa waktu. ——Baiklah, mari kita periksa di dalam.&quot;<br /> <br /> Segera setelah Kirito berbicara, dia berjalan beberapa langkah sebelum menaruh kakinya di danau es. Dia perlahan menaruh beban tubuhnya pada itu, dan pada akhirnya melangkah pada itu dengan kedua kakinya, dan tidak ada satupun suara es tebal yang retak.<br /> <br /> ''Dia selalu seperti ini.'' Bahkan meskipun Eugeo memiliki tugas untuk menahan perbuatan kenekatan patnernya, tapi kali ini perasaan keingintahuannya jauh lebih unggul. ''Tapi jika memang benar-benar ada naga putih di dalam, Aku betul-betul ingin melihatnya tidak peduli apapun yang terjadi.''<br /> <br /> Memegang sacred light lebih tinggi, Eugeo dan Alice mengejar di belakang Kirito. Dengan hati-hati menghindari membuat suara keras langkah kaki, mereka bergerak dari bayangan satu es besar menuju es lainnya dengan bagian tengah danau itu sebagai tujuan mereka.<br /> <br /> ''——Ini benar-benar hebat, jika kita melihat naga asli, untuk kali ini cerita tentang kita akan terus diceritakan selama beberapa ratus tahun lagi, bukan? Dan jika, hanya jika, kita dapat melakukan apa yang yang tidak dapat dilakukan Bercouli.....Dengan membawa pulang apapun dari harta karun yang tertimbun milik naga tersebut dengan kita, akankah kepala desa mempertimbangkan Sacred Task kita.....?''<br /> <br /> &quot;Mugu.&quot;<br /> <br /> Di saat Eugeo memperluas mimpi di siang hari sementara masih berjalan, hidungnya menabrak bagian belakang kepala Kirito, yang tiba-tiba berhenti, dengan wajah merengut.<br /> <br /> &quot;Oi Kirito, jangan tiba-tiba berhenti seperti itu.&quot;<br /> <br /> Tetapi, Tidak ada jawaban dari partnernya. Sebagai gantinya, rintihan pelan keluar.<br /> <br /> &quot;….Apa itu….&quot;<br /> <br /> &quot;Eh….?&quot;<br /> <br /> &quot;Apa sebenarnya itu!&quot;<br /> <br /> Eugeo memiringkan kepalanya di saat yang sama saat Alice berada di sampingnya, dan melihat ke depan dari samping Kirito.<br /> <br /> &quot;Sebenarnya apa yang kalian berdua bica.....&quot;<br /> <br /> Alice, yang melihat hal yang sama seperti Eugeo tidak dapat menyelesaikan kata-katanya.<br /> <br /> Itu adalah gunungan dari tulang belulang.<br /> <br /> Itu semua adalah tulang belulang yang terbuat dari es biru. Itu bersinar dengan kuat seolah-olah mereka adalah patung kristal. Setiap masing-masing darinya berukuran besar, berbagai bwntuk tulang belulang saling bertumpuk satu sama lain, membuat sebuah gunungan yang lebih tinggi dibandingkan dengan tinggi ketiga anak-anak itu. Di atasnya, sebuah bongkahan besar yang memberitahu mereka siapa pemilik makam ini.<br /> <br /> Sebuah tengkorak, Eugeo dapat mengerti hal itu hanya dengan menatapnya saja. Lubang matanya yang kosong, lubang hidung yang panjang, tanduk-tanduk yang menonjol keluar dari punggungnya, tak terhitung sejumlah taring seperti pedang berbaris di tulang rahang yang tergantung.<br /> <br /> &quot;Tulang belulang….Naga putih?&quot;<br /> <br /> Alice berbisik dengan suara rendah. <br /> <br /> &quot;Apakah itu sudah mati….?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah….Tapi, kematiannya bukan karena alasan alami.&quot;<br /> <br /> Jawabannya datang dari Kirito yang telah mendapatkan ketenangannya kembali, Eugeo sangat jarang melihat partnernya seperti ini, saat wajah Kirito selalu dipenuhi dengan macam emosi lainnya. <br /> <br /> Kirito berjalan beberapa langkah, dari tempat di dekat kakinya, dia mengambil cakar besar yang kelihatannya berasal dari kaki depan naga itu.<br /> <br /> &quot;Lihat….Ada banyak luka disini, ujungnya juga hampir terpotong dengan rapi.&quot;<br /> <br /> &quot;Naga itu bertarung melawan sesuatu….? Tapi, makhluk hidup yang dapat membunuh naga….&quot;<br /> <br /> Pertanyaan yang sama dengan Alice melayang di pikiran Eugeo. ''Berbicara tentang «Naga Putih Utara», mahluk itu adalah salah satu yang hidup di berbagai tempat di Puncak Barisan Pegunungan, yang membatasi seluruh dunia, melindungi Dunia Manusia dari kekuatan kegelapan, penjaga terkuat dunia. Makhluk hidup seperti apa yang dapat membunuh sesuatu seperti ini.....?''<br /> <br /> &quot;Bertarung dengan hewan atau naga lain seharusnya tidak akan memberikan luka seperti ini.&quot;<br /> <br /> Kirito berkata sementara menekan ibu jarinya pada cakar biru tadi.<br /> <br /> &quot;Eh….? Kalau begitu, apa….&quot;<br /> <br /> &quot;Ini adalah luka tebasan pedang. Apa yang membunuh naga ini adalah——manusia.&quot;<br /> <br /> &quot;T-Tapi….sebenarnya, bahkan Bercouli, pahlawan yang memenangkan turnamen di pusat bahkan tidak dapat melakukannya dan melarikan diri. Ini menggelikan, bahkan swordsman dari seluruh tempat…&quot;<br /> <br /> Berbicara sampai titik itu, Alice kelihatannya menyadari sesuatu dan tenggelam dalam keheningan. Beberapa saat dalam keheningan telah terjadi di danau es yang sekarang telah berubah menjadi sebuah makam besar.<br /> <br /> Beberapa detik kemudian, bisikan yang dipenuhi dengan ketakutan mengalir dari mulut kecilnya.<br /> <br /> &quot;….Integrity Knight….? Integrity Knight dari Gereja Axiom membunuh naga putih….?&quot;<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Integrity Knight, penjelmaan hukum dan peraturan mutlak, dan juga simbol pelayan dari dewi, membunuh naga putih, yang juga penjaga Dunia Manusia. Jenis cerita seperti ini, yang umur sebelas tahun telah dijalani Eugeo, tidak pernah memikirkannya, jadi dia tidak berpikir bahwa dia dapat menerimanya dengan mudah. Setelah menderita karena pertanyaan yang dia tidak mampu telan atau memikirkannya untuk sesaat, dia menggerakkan tatapannya ke samping, meminta jawaban dari partnernya.<br /> <br /> &quot;….Aku tidak mengerti.&quot;<br /> <br /> Tetapi, jawaban Kirito juga dipenuhi oleh kebingungan yang besar.<br /> <br /> &quot;Mungkin…..Mungkin juga Tanah Kegelapan juga memiliki seorang knight yang sangat kuat, dan knight itulah yang membunuh naga putih ini…Tapi jika itu memang benar, maka itu sangat aneh karena sampai sekarang bahkan tidak pernah satu kalipun pasukan kegelapan melewati Puncak Barisan Pegunugan. ——setidaknya, ini bukanlah perbuatan oleh pencuri bagaimanapun juga…&quot;<br /> <br /> Setelah dia selesai berbicara, Kirito melangkah menuju sisa-sisa naga itu dan perlahan meletakkan kembali cakar tadi pada gunungan tulang belulang. Kemudian, dia menarik sesuatu yang panjang dari dasar gunungan tulang belulang itu.<br /> <br /> &quot;Uo….Ini benar-benar sangat berat….&quot;<br /> <br /> Dia memperlihatnya pada Eugeo dan Alice setelah dia terhuyung-huyung saat dia itu sekitar satu mel.<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 065.jpg|thumb|thumb]]<br /> <br /> Itu adalah pedang panjang, dengan gagang perak dan sarung pedang yang tebuat dari kulit putih. Penahannya dihiasi oleh pahatan mawar biru yang indah, dengan sekali pandangan saja, mereka mengerti bahwa nilainya jauh lebih tinggi dibandingkan dengan semua pedang di desa.<br /> <br /> &quot;Ah…ini, mungkin…&quot; <br /> <br /> Alice berkata saat dia melihatnya, Kirito mengangguk pada perkataannya.<br /> <br /> &quot;Yeah. «Blue Rose Sword» yang Bercouli hendak curi dari pangkuan naga putih yang tertidur. Aku ingin tahu kenapa orang yang membunuh naga itu tidak mengambilnya…&quot;<br /> <br /> Dia menunduk sementara berbicara, dan mengangkat gagang pedang itu dari tanah dengan kedua tangannya, tetapi, bahkan dengan seluruh kekuatannya, dia hanya mampu mengangkatnya ke atas beberapa cens saja dari lantai.<br /> <br /> &quot;….Terlalu berat.&quot;<br /> <br /> Kirito melepaskan tangannya saat berteriak, pedang panjang itu terjatuh ke lantai es sekali lagi dengan suara berat. Sebuah retakan kecil dapat terlihat di atas es tebal, pedang itu kelihatannya memiliki berat yang tidak dapat dibayangkan meskipun dengan penampilan tipisnya.<br /> <br /> &quot;….Apa yang akan kita lakukan dengan pedang ini?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak bisa, tidak bisa, bahkan dengan kita berdua mengangkatnya secara bersamaan, itu tidak mungkin membawanya kembali ke desa. Bahkan meskipun kita terbiasa menangani kapak penebang pohon setiap hari….Selain itu, kelihatannya masih ada banyak harta karun di bawah tulang belulang itu bagaimanapun juga…&quot;<br /> <br /> &quot;….Ya, tapi jangan berpikir tentang mengambil apapun dari itu….&quot;<br /> <br /> Keduannya mengangguk pada nada serius Alice.<br /> <br /> Bahkan meskipun mengambil piala kecil kembali dan membanggakan diri pada anak-anak lain dengan mengatakan bahwa mereka telah mengambilnya tanpa membangunkan naga itu maka itu akan menjadi sebuah cerita petualangan yang hebat, tindakan mengambil harta karun dari tempat ini sudah jelas akan dianggap sebagai pencurian makam. Meskipun peraturan Taboo Index tentang «Mencuri» terhadap manusia tidak berlaku pada situasi ini, itu bukan berarti mereka dapat melakukan apapun yang mereka inginkan selama itu tak dilarang.<br /> <br /> Eugeo melihat pada Kirito dan Alice sekali lagi sebelum mengangguk.<br /> <br /> &quot;Mari mengikuti rencana kita, hanya mengambil es. Kalau hanya es saja, bahkan kalau naga itu masih hidup, naga itu akan memaafkan kita, pasti.&quot;<br /> <br /> Setelah dia mengatakan itu, Eugeo berjalan mendekati bongkahan es, dan menghentakkan kaki di kristal es kecil yang menonjol dari dasar es seperti tunas yang baru tumbuh. Pakin, dengan suara yang bagus, dia mengambil bongkahan yang hancur itu itu sebelum menyerahkannya pada Alice, yang membuka tutup keranjang rotan yang kosong dan menaruh es tadi kedalamnya.<br /> <br /> Mereka bertiga berkosentrasi kerja untuk menaruh pecahan es ke dalam keranjang rotan tanpa berbicara untuk beberapa saat. Ketika dasar dari es tadi sudah habis, mereka bergerak menuju kolom es berikutnya dan mengulangi perbuatan mereka. Hanya dalam beberapa menit, keranjang rotan besar telah penuh dengan kristal es yang terlihat seperti permata biru transparan.<br /> <br /> &quot;Yo....sho-tto.&quot;<br /> <br /> Alice mengerahkan kekuatannya untuk mengangkat keranjang rotan sementara melihat kumpulan cahaya di antara tangannya.<br /> <br /> &quot;…..Indahnya. Entah mengapa, itu terasa sangat sia-sia untuk membawa ini pulang dan membiarkan itu semua mencair.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya kita membawa pulang ini untuk memperpanjang Life kotak makan siang kita?&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakan sesuatu yang merupakan fakta sementara mengerutkan dahinya, Alice tiba-tiba menyerahkan keranjang itu pada anak laki-laki berambut hitam itu.<br /> <br /> &quot;Eh? Aku harus membawa keranjang di perjalanan pulang juga?&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya sudah jelas? Lagipula ini terlalu berat untukku bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Mencoba untuk melerai dari pertengkaran mereka yang biasanya, Eugeo dengan cepat mengatakan.<br /> <br /> &quot;Aku akan membantumu, kita bisa bergantian membawanya——Baiklah, jika kita tidak segera kembali sekarang, kita tidak akan sampai di desa sebelum malam hari. Bukankah kita sudah berada di dalam gua ini selama satu jam?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah…karena aku tidak dapat melihat Solus, aku tidak tahu waktu sekarang. Apa ada suatu sacred art yang bisa menunjukkan waktu sekarang?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak ada!&quot;<br /> <br /> Alice dengan cepat memalingkan wajahnya, sebuah jalan keluar kecil dapat terlihat dari salah satu sisi danau es yang luas ini.<br /> <br /> Kemudian, melihat sekitar, di sisi yang berlawanan ada jalan keluar lainnya.<br /> <br /> Kemudian, dia menurunkan bahunya sebelum berbicara.<br /> <br /> &quot;——Hei, jalan mana yang kita lalui saat datang barusan?&quot; <br /> <br /> Eugeo dan Kirito dengan segera menunjuk ke arah yang mereka yakin sebagai jalan keluarnya. Tentu saja, mereka menunjuk jalan keluar yang berbeda.<br /> <br /> Seharusnya ada jejak kaki——sayangnya, tidak ada satupun jejak kaki pada permukaan es yang halus itu, sisi dimana air dari danau ini mengalir pasti jalan keluarnya——sayangnya, itu mengalir dari kedua sisi, arah dimana tengkorak itu melihat adalah jalan keluarnya——sayangnya, itu tidak melihat ke arah manapun setelah semua pilihan tadi telah berakhir sia-sia, akhirnya Alice mulai menjelaskan sesuatu yang kelihatannya menjadi petunjuk.<br /> <br /> &quot;Ingat, bukankah tadi ada genangan air membeku yang diijak Eugeo dan pecah? Jika kita berjalan mendekati jalan keluar dan melihatnya, maka itu adalah jalan keluar yang benar.&quot;<br /> <br /> ''Aku mengerti, seperti yang dia katakan.'' Seolah-olah menyembunyikan perasaan malu karena dia sendiri tidak dapat memikirkan hal itu, Eugeo terbatuk, sebelum mengangguk.<br /> <br /> &quot;Baiklah, sudah diputuskan, mari kita mengecek sisi yang terdekat.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku berpikir jalan itu yang benar bagaimanapun juga.....&quot;<br /> <br /> Sementara Kirito menggerutu dengan enggan, Eugeo menggunakan tangan kirinya untuk mendorong punggungnya sementaral memegang rumput di tangan kanannya dengan tinggi, dan melangkah menuju saluran air di depannya.<br /> <br /> Ketika kolom es yang memantulkan cahaya tadi telah menghilang dari sekeliling mereka, apa yang awalnya sacred light yang dapat diandalkan sekarang terasa tidak dapat diandalkan. Ketiganya mempercepat langkah kaki mereka.<br /> <br /> &quot;….Hmm, kita tidak tahu jalan pulang, hampir sama seperti Berin bersaudara dalam dongeng. Itu akan sangat bagus jika kita menebarkan kacang di perjalanan kota, karena tidak ada burung yang memakannya bagaimanapun juga.&quot;<br /> <br /> Perkataan aneh dari Kirito entah bagaimana terasa dipenuhi dengan kepura-puraan, ''Jadi patnernya yang santai seperti dia bisa merasa gelisah juga, huh?'' Eugeo sebaliknya menjadi sedikit tertawa.<br /> <br /> &quot;Apa yang kau katakan? Kita tidak memiliki kacang sejak awal. Kalau kau mau memanfaatkan apa yang telah kau pelajari, bagaimana kalau kau meletakkan bajumu di setiap percabangan jalan yang kita lalui tadi?&quot;<br /> <br /> &quot;Hentikan, aku akan tekena flu jika seperti itu.&quot;<br /> <br /> Saat Kirito meniru bersin yang disengaja, Alice menepuk punggungnya.<br /> <br /> &quot;Berhenti berbicara yang tidak berguna dan dan lihat tanah itu dengan hati-hati. Jika kita melewatkannya, ini akan menjadi masalah….atau bahkan….&quot;<br /> <br /> Saat dia memotong perkataannya, dia mengerutkan dahinya sebelum melanjutkan berbicara.<br /> <br /> &quot;Hei, kita sudah berjalan cukup lama sampai sekarang tapi masih belum melihat genangan es yang pecah tadi…. Jadi, itu sebenarnya berada di jalan lainnya?&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak, mari pergi sedikit lebih jauh… Ah, dengar.&quot;<br /> <br /> Saat Kirito tiba-tiba meletakkan jarinya ke mulutnya, Eugeo dan Alice berhenti bicara. Mereka mendengar dengan teliti.<br /> <br /> Memang benar, ada suara lain yang tercampur dengan suara dari aliran air tanah. Itu terdengar seperti siulan sedih dengan nada yang naik dan turun.<br /> <br /> &quot;Ah.....suara angin.&quot;<br /> <br /> Alice bergumam. Memang benar, Eugeo juga menyadari bahwa suara ini mirip dengan suara puncak pohon yang dimainkan oleh angin.<br /> <br /> &quot;Jalan keluarnya sudah dekat! Itu sangat bagus kita mengambil jalan ini, ayo cepat!&quot;<br /> <br /> Saat dia memanggil mereka dengan perasaan lega, dia mulai berlari untuk melanjutkan perjalanannya.<br /> <br /> &quot;Hei, kau akan terpeleset jika kau lari di tempat seperti ini.&quot;<br /> <br /> Tapi bahkan meskipun dia berkata mengatakan itu, Alice juga mempercepat langkah kakinya. Mengikuti mereka dari belakang adalah Kirito, yang membuat ekspresi keraguan.<br /> <br /> &quot;Tapi.....Apakah angin musim panas terdengar seperti ini? Entah kenapa….itu terdengar seperti suara angin dingin di musim dingin.....&quot;<br /> <br /> &quot;Angin lembah yang kuat berhembus seperti itu. Bagaimanapun juga, mari segera keluar dari tempat ini.&quot;<br /> <br /> Cahaya di tangan kanan Eugeo terayun dengan keras saat dia mendekat menuju jalan keluar gua, ''Hatiku telah dipenuhi dengan perasaan yang menginginkan untuk cepat pulang menuju desa, ke rumahku. Aku yakin keluargaku akan terkejut saat aku memperlihatkan pada mereka pecahan es yang aku dapatkan dari Alice.''<br /> <br /> ''Tapi, es ini akan dengan cepat mencair. Mungkin itu akan lebih baik jika aku mengambil satu koin perak dari tempat itu....'' ...Saat dia memikirkan hal itu, dia melihat sebuah cahaya kecil dari kegelapan yang ada di depan.<br /> <br /> &quot;Jalan keluar!&quot;<br /> <br /> Dia yang berteriak dengan wajah tersenum, kemudian mengerutkan dahinya. Cahaya itu berubah menjadi merah yang samar-samar. Mereka memasuki ke dalam gua sekitar waktu makan siang, itu kelihatannya waktu yang mereka habiskan di dalam sekitar satu jam atau lebih, itu kelihatannya mereka berada di dalam gua bawah tanah lebih lama daripada yang mereka sadari. Jika Solus mulai terbenam di barat, dan mereka tidak segera pulang, mereka tidak akan sampai ke desa pada saat waktu makan malam.<br /> <br /> Eugeo mempercepat langkah kakinya. Suara angin keras yang menggema di dalam gua telah mempengaruhi suara sungai.<br /> <br /> &quot;Hei, Eugeo, berhenti sebentar! Ini aneh, ini baru dua jam telah berlalu tapi....&quot;<br /> <br /> Alice yang berlari di belakangnya menaikkan volume suaranya karena kegelisahan. Tetapi Eugeo tidak berhenti. ''Aku sudah merasa cukup dengan petualangan ini. Sekarang ini, aku ingin segera pulang ke rumah bahkan meskipun beberapa saat lebih cepat——''<br /> <br /> Berbelok ke kanan, berbelok ke kiri, dan berbelok ke kanan lagi, akhirnya cahaya itu benar-benar menyebar di seluruh pandangnya. Jalan keluar itu hanya tinggal beberapa mel di depan. Dia menyipitkan matanya yang sudah terbiasa dengan kegelapan sementara perlahan mengurangi kecepatan larinya, sebelum benar-benar berhenti.<br /> <br /> Gua ini berakhir tepat di situ.<br /> <br /> Tetapi, di depan mata Eugeo bukanlah dunia yang dia ketahui.<br /> <br /> Seluruh langitnya berwarna merah tua. Tapi itu bukanlah warna dari matahari yang tenggelam. Pertama dari semuanya, Solus tidak dapat terlihat di bagian manapun dari langitnya. Seperti jus dari dari anggur gunung yang menggantung yang terlalu matang——atau darah domba yang merembes keluar, hanya kepudaran, dari warna merah tua pucat yang tersebar di sepanjang pandangannya.<br /> <br /> Tanahnya berwarna hitam. Di sisi lain terdapat barisan pegunungan curam aneh yang memiliki titik di depan pegunungan berbatu yang memiliki bentuk aneh, permukaan air yang dapat terlihat dari sini dan dari sana telah dikotori dengan warna hitam dengan sesuatu yang mengingatkan pada abu. Kulit yang membengkok dari pohon mati berwarna putih seperti tulang yang dipoles.<br /> <br /> Angin, yang bertiup kencang seolah-olah ingin dapat merobek apapun menjadi bagian kecil, menggetarkan ujung pohon mati itu, menyebabkan suara menjerit yang keras. Ini adalah tanpa keraguan, adalah suara angin yang mereka dengar dari dalam gua.<br /> <br /> Tempat seperti ini, sebuah dunia yang diabaikan oleh dewi, bukanlah Dunia Manusia yang Eugeo tinggali. Lalu——apa yang mereka sedang lihat, pemandangan ini adalah——<br /> <br /> &quot;Dark.....Territory.....&quot;<br /> <br /> Suara serak Kirito dengan segera terbawa oleh suara angin.<br /> <br /> Tempat dimana kekuasaan Gereja Axiom tidak dapat mencapainya, tanah dimana suku mosnter yang melayani dibawah Dewa Kegelapan, Vector, dunia yang mereka pikir hanya ada di dalam dongeng yang dikisahkan oleh para tetua desa, hanya tinggal beberapa langkah ke depan. Saat dia memikirkan hal itu, bagian tengah dari kepala Eugeo menjadi dingin membeku, dia tidak dapat melakukan apapun selain tetap berdiri. Seolah-olah mengetahui informasi itu untuk pertama kalinya dalam hidupnya, sejumlah besar dari itu itu terbang terlintas masuk ke dalam bagian pikiran yang belum pernah dia gunakan sebelumnya, dia bahkan tidak mampu untuk mengendalikan pikirannya sendiri.<br /> <br /> Di dalam kepalanya, yang dipenuhi warna putih bersih, terdapat satu kalimat yang tertulis dalam bagian awal dari Taboo Index, bersinar terang dan jelas. Bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas yang seharusnya telah dia telah lupakan setelah berbicara dengan Alice hari sebelumnya.『Tidak ada seorangpun yang boleh pergi melewati Puncak Barisan Pegunungan yang membatasi batas Dunia Manusia』.<br /> <br /> &quot;Tidak.... jangan pergi lebih jauh lagi.....&quot;<br /> <br /> Eugeo dengan berani menggerakkan mulutnya yang kaku dan memaksa kata-kata itu keluar. Dia membentangkan tangannya seolah-olah mencegah Kirito dan Alice, yang ada dibelakangnya, agar tidak terjatuh.<br /> <br /> Saat itulah. Suara hantaman logam keras bergema dari atas, membuat tubuh Eugeo bergetar karena keterkejutan. Dia melihat ke atas pada langit merah dengan refleks.<br /> <br /> Di dalam latar yang berwarnamerah darah, dia dapat melihat sesuatu yang berwarna putih terjalin dengan sesuatu yang berwarna hitam.<br /> <br /> Saat mereka terbang pada ketinggian yang menakutkan, mereka terlihat seperti cahaya yang kecil. Itu kelihatannya ukuran mereka yang sebenarnya jauh melebihi manusia. Di saat kedua tubuh yang terbang itu saling bertukar tempat, mereka berpisah sebelum mendekat satu sama lain lagi, pada saat mereka tergabung, suara logam yang berhantaman bergema beberapa saat kemudian.<br /> <br /> &quot;Ksatria naga.....&quot;<br /> <br /> Kirito yang melihat ke atas langit di samping Eugeo, berbisik dengan suara serak.<br /> <br /> Seperti yang dikatakan partnernya, keduanya yang bertarung satu sama lain memiliki leher dan ekor panjang, mereka adalah naga terbang besar, dengan setiap dari mereka memiliki sepasang sayap berbentuk segitiga. Tubuh penunggang mereka dapat terlihat di punggungnya, yang memiliki senjata pedang dan perisai. Seseorang yang menunggangi naga putih memiliki armor berwarna perak putih, dan penunggang naga hitam adalah knight yang memiliki armor hitam legam. Pedang mereka berwarna seperti itu juga, sinar cahaya menyilaukan dari pedang knight putih itu tertahan oleh cahaya hitam yang keluar dari pedang knight hitam.<br /> <br /> Sementara kedua knight tadi saling bertarung satu sama lain dengan pedang mereka, suara gemuruh dari hantaman yang bergema, saat sejumlah besar percikan api yang kecil menari di udara.<br /> <br /> &quot;Aku ingin tahu jika knight putih itu adalah…. Integrity Knight dari Gereja....&quot;<br /> <br /> Kepada perkataan Alice, Kirito perlahan mengangguk.<br /> <br /> &quot;Benar….Knight hitam adalah Darkness Knight dari pasukan kegelapan, aku rasa….Dengan kekuatan yang sebanding dengan seorang Integrity Knight.&quot;<br /> <br /> &quot;Tidak mungkin....&quot;<br /> <br /> Eugeo menggelengkan kepalanya dengan sembarangan.<br /> <br /> &quot;Integrity Knight adalah yang knight terkuat di dunia. Dia tidak dapat dikalahkan oleh seorang Darkness Knight.&quot;<br /> <br /> &quot;Aku ingin tahu tentang hal itu. Dari melihatnya, tidak terlalu ada banyak perbedaan dalam sword skill mereka. Keduanya tidak mampu menembus pertahanan lawan mereka.&quot;<br /> <br /> Dengan segera setelah Kirito mengatakan itu. Seolah-olah mendengar suaranya, knight putih menarik tali kekang naganya dan menciptakan celah yang lebar. Naga hitam itu mengepakan sayapnya dengan keras untuk memperpendek jarak.<br /> <br /> Tetapi, sebelum jarak itu dapat berkurang, naga putih itu membalikkan kepalanya secara tajam dengan membengkokkan lehernya, bersamaan dengan tindakan yang terlihat seperti mengumpulkan kekuatan. Dengan segera setelah itu, sementara masih tetap mengayunkan lehernya, rahangnya terbuka lebar. Sebuah api tidak berwarna menyembur keluar dalam garis lurus di antara taringnya, dan membungkus tubuh knight naga hitam secara keseluruhan.<br /> <br /> Teriakan yang mempengaruhi suara angin yang menusuk telinga Eugeo. Naga hitam memutar tubuhnya dengan kesakitan, begetar dengan hebat di tengah udara dan menurun. Tanpa melewatkan kesempatan itu, Integrity Knight mengganti pedangnya dengan busur panah besar berwarna coklat kemerahan dan menarik tali busur hingga batasnya, sebelum melepaskan anak panah panjang.<br /> Anak panah samar-samar menarik sebuah jalur api di tengah udara, tanpa meleset, itu menusuk pada dada knight hitam itu.<br /> <br /> &quot;Ah.....&quot;<br /> <br /> Alice mengeluarkan suara kecil yang terdengar seperti jeritan.<br /> <br /> Saat kulit dari kedua sayapnya benar-benar telah terbakar, naga hitam itu kehilangan kemampuan untuk terbang dan menggeliat dengan keras di tengah udara. Knight hitam terpisah dari punggungnya, dan dengan jejak darah yang keluar, yang mulai jatuh tepat menuju jalan masuk gua dimana mereka bertiga berdiri.<br /> <br /> Pertama, pedang hitam tadi tertusuk ke dalam tanah yang tercampur kerikil, menciptakan suara keras. Selanjutnya, di tempat yang sepuluh mels jauhnya dari mereka bertiga, knight terjatuh. Terakhir, naga hitam tadi menabrak pada pegunungan berbatu yang sangat jauh jaraknya, menggerakkan ekor panjangnya sambil berteriak kesakitan, sebelum itu berhenti bergerak sama sekali.<br /> <br /> Di depan ketiga anak kecil yang menatap tanpa mampu mengatakan apapun, knight hitam menahan rasa sakit, mencoba untuk mengangkat bagian atas tubuhnya. Di atas armor metal pelindung dada yang bersinar pudar, lubang dalam dari luka tusukan anak panah dapat terlihat. Wajah knight, yang tersembunyi di balik pelindung wajah yang tebal, memandang lurus ke arah mereka bertiga.<br /> <br /> Tangan kanannya yang sedikit gemetaran terulur keluar seolah-olah meminta pertolongan. Tapi dengan segera setelah itu, sejumlah besar darah segar tersembur keluar dari leher armor tersebut, knight itu terjatuh ke tanah. Cairan merah tersebar luas dari tubuhnya yang tidak lagi bergerak, membasahi pada celah pada tanah kerikil hitam itu.<br /> <br /> &quot;Ah.....Ah....&quot;<br /> <br /> Suara lemah keluar dari Alice yang berada di samping kanan Eugeo. Bergerak seolah-olah dia terhisap menuju kesana, dengan terhuyung-huyung dia melangkah ke depan——menuju bagian luar gua.<br /> <br /> Eugeo tidak sempat bereaksi. Tetapi, Kirito di yang berada samping kirinya membuat teriakan pelan namun tajam &quot;Jangan!!&quot; Alice mendengar suara itu, tubuhnya bergetar, mencoba untuk berhenti. Tapi kakinya tersandung, tubuhnya terjatuh ke depan. Kali ini Eugeo mengulurkan tangannya bersamaan dengan Kirito secara refleks, mencoba menggenggam baju Alice.<br /> <br /> Tetapi, ujung jari mereka hanya menyentuh udara.<br /> <br /> Alice terjatuh ke tanah gua dan mengeluarkan suara nafas yang pelan, diikuti dengan jejak rambut pirang panjangnya.<br /> <br /> ''Dia hanya terjatuh. Bahkan jika aku mengecek «Window», Life nya hanya berkurang satu atau dua point saja.'' Tetapi masalahnya bukan itu. Pada saat Alice terjatuh, tangan kanannya terulur ke depan, dan melewati sekitar dua puluh cens perbatasan yang anehnya terlihat jelas diantara lantai gua yang abu-abu kebiruan dengan tanah berwarna abu di depan. Telapak tangan putih bersihnya menyentuh kerikil hitam legam Tanah Kegelapan, tanah Dark Territory.<br /> <br /> &quot;Alice―……!&quot;<br /> <br /> Kirito dan Eugeo secara bersamaan memanggilnya, mereka mengulurkan kedua tangan mereka dan memegangi tubuh Alice denga erat. Normalnya, melakukan hal seperti ini akan membuat mereka dimarahi sampai mereka menyesalinya, tapi untuk kali ini, dia hanya berdiri saja seolah-olah dalam keadaan tidak sadar, dan ditarik kembali ke dalam gua.<br /> <br /> Alice, yang berpegangan pada tangan Eugeo dan Kirito, mendapati matanya terbuka lebar saat melihat knight hitam yang kalah, sebelum kemudian, tatapan matanya melihat ke bawah pada tangan kanannya. Di telapak tangan halusnya masih terdapat pasir dan kerikil kecil yang menempel, setiap butiran pasir tadi berwarna hitam legam.<br /> <br /> &quot;.....Aku…Aku, ......&quot;<br /> <br /> Alice bergumam dengan nada yang sangat ketakutan, saat Eugeo tanpa berpikir panjang mengulurkan tangannya pada tangan kanannya. Dia mengelus telapak tangannya, menyingkirkan semua butiran pasir dan berkata dengan sungguh-sungguh.<br /> <br /> &quot;T-Tidak apa-aoa, Alice. Kau tidak keluar gua. Tanganmu hanya menyentuhnya saja. Itu, sudah pasti, tidak dilarang, bukan? Benar, Kirito?!&quot;<br /> <br /> Eugeo mengangkat wajahnya dan menatap pada wajah partnernya seolah-olah mengandalkannya. Tapi Kirito tidaak melihat pada Eugeo maupun Alice. Sementara menekukkan lututnya, tatapannya dengan tajam mengamati keadaan sekitarnya.<br /> <br /> &quot;A-Ada apa, Kirito?&quot;<br /> <br /> &quot;.....Apa kau tidak merasakannya, Eugeo? Ini seperti...seseorang.....sesuatu…..&quot;<br /> <br /> Dia merengut dan mulai mengamati sekitarnya sekali lagi, tetapi, di dalam gua bahkan tak ada satu ekor pun serangga, kupakan manusia. Satu-satunya yang terlihat di pandangnya adalah tempat yang berjarak sepuluh mels jauhnya, knight hitam yang mati. Sosok dari Integrity Knight yang memenangkan pertarungan telah menghilang dari langit.<br /> <br /> &quot;Itu hanya imajinasimu saja, dibandingkan dengan itu.....&quot;<br /> <br /> ''Mari kita bawa Alice ke sisi lain gua ini dengan cepat.''<br /> <br /> Di saat Eugeo hendak mengatakan hal tersebut, Kirito memegangi bahunya dengan kekuatan yang penuh. Sementara merengut, Eugeo mengikuti arah pandangan partnernya, dengan segera setelah itu,tubuhnya menjadi sangat kaku.<br /> <br /> Di dekat langit-langit gua, ada sesuatu yang aneh.<br /> <br /> Sebuah lingkaran ungu tua berguncang seperti permukaan air. Dengan diameter kira-kira lima puluh cens, samar-samar yang melihat keluar dari tempat itu adalah——wajah manusia. Itu sangat sulit sekali untuk mengatakan bahwa itu adalah laki-laki atau perempuan, muda atau tua dari wajah datarnya. Kulitnya pucat, kepalanya tidak memiliki satu helai rambut. Kedua matanya yang terbuka lebar dalam bentuk lingkaran sempurna juga tidak memiliki emosi. Tetapi, Eugeo secara insting dapat menebak. Mata tersebut tidak melihat ke arah dirinya ataupun Kirito, tapi orang yang duduk dengan tidak sadarkan diri di tanah, Alice.<br /> <br /> Mulut wajah asing itu mulai bergerak, melalui selaput ungu tua, kata-kata aneh dapat terdengar,<br /> <br /> &quot;シンギュラー・ユニット・ディテクティド。アイディー・トレーシング……&quot; <br /> <br /> Kedua matanya, yang terlihat seperti rumput bola berkedip sesaat, lalu sekali lagi, suara misterius itu mengatakan.<br /> <br /> &quot;コーディネート・フィクスト。リポート・コンプリート&quot;<br /> <br /> <br /> Lalu, Window ungu tadi tadi tiba-tiba menghilang. Sat Eugeo menyadarinya meskipun terlambat bahwa kata-kata aneh itu mungkin suatu jenis kalimat upacara untuk sacred art tertentu, dia dengan cepat melihat Alice, Kirito, dan lalu akhirnya dirinya sendiri, tapi dia tidak merasakan suatu hal yang telah berubah.<br /> <br /> Bahkan meskipun begitu, kejadian itu terlalu aneh untuk diabaikan. Eugeo bertukar pandangan dengan partnernya, lalu mereka berdua membantu untuk menangkat Alice ke atas, hanya untuk membawa teman masa kecil mereka yang masih gemetaran, kembali ke dalam gua——dan mulai berlari ke arah dimana mereka datang sebelumnya. <br /> <br /> Eugeo tidak dapat mengingat bagaimana mereka kembali ke Desa Rulid.<br /> <br /> Kembali melintasi danau dimana naga putih itu terbaring, dan terus berlari setelah mereka melompat menuju jalan keluar yang berada di sisi berlawanan. Mereka berkali-kali tergelincir saat mereka berlari di atas batu yang basah, tapi mereka menjelajahi gua yang panjang ini dalam waktu yang lebih cepat dibandingkan dengan ketika mereka datang, ketika mereka melompat ke dalam cahaya putih akhirnya mereka melihat, cahaya matahari sore masih bersinar menerangi hutan.<br /> <br /> Tetapi, kegelisahan Eugeo yang berhasil terambil tidak mudah untuk menghilang. Bahkan sampai sekarang, dia masih memiliki perasaan bahwa Window ungu tua akan terbuka tepat di belakangnya, dengan wajah pucat aneh akan muncul sekali lagi, jadi dia tak membiarkan dirinya untuk beristirahat.<br /> <br /> Dibawah pepohonan dimana burung berkicau, melewati tep sungai dimana sekelompok ikan kecil berenang ke sana dan kemari, mereka bertiga berjalan dengan cepat dalam keheningan. Melintasi bukit yang seharusnya menjadi Perbatasan Utara, melewati dua kolam kembar, sebelum akhirnya mereka sampai di jembatan utara Rulid.<br /> <br /> Dengan sedikit lagi berjalan, mereka telah kembali dan beristirahat di dasar pohon tua, yang menjadi tempat pertemuan mereka fajar tadi, tapi mereka masih belum banyak bicara. Mereka bertiga bertukar pandangan sebelum sedikit tersenyum.<br /> <br /> &quot;Hei, Alice, ini.&quot;<br /> <br /> Kirito mengatakan itu sementara menyerahkan keranjang rotan yang terlihat berat itu ke depan. Didalamnya dipenuhi dengan hasil petualangan mereka hari ini, «Es Musim Panas», Eugeo sekarang baru menyadari keberadaan keranjang yang benar-benar dia lupakan. Untuk meyembunyikan rasa malunya, dia berkata dengan wajah tenang.<br /> <br /> &quot;Ketika kau sampai rumah, kau lebih baik segera membawanya menuju ruang bawah tanah. Dengan begitu, ini seharusnya akan mampu bertahan sampai besok, bukan?&quot;<br /> <br /> &quot;....Ya, baiklah.&quot;<br /> <br /> Alice yang biasanya tidak menurut segera mengangguk, setelah mengambil keranjang itu, dia berbalik untuk melihat kedua wajah anak laki laki itu, akhirnya senyum cerahnya yang biasa terlihat dari wajahnya.<br /> <br /> &quot;Kalian dapat berharap untuk kotak makan siang besok. Sebagai hadiah untuk kerja keras kalian, aku akan melakukan yang terbaik.&quot;<br /> <br /> ''Maksudmu Sadina-obasan yang akan melakukan yang terbaik, bukan?'' yang tentu saja, Kirito dan Eugeo tidak mengatakannya secara keras. Mereka berdua bertukar pandang untuk sesaat sebelum mengangguk pada saat yang bersamaan.<br /> <br /> &quot;….Hei, apa yang kalian berdua pikirkan?&quot;<br /> <br /> Alice bertanya sementara memperlihatkan ekspresi kebingungan, dua anak laki-laki itu menepuk bahu Alice, sebelum berkata secara bersamaan——<br /> <br /> &quot;Tidak ada apa-apa! Baiklah, mari kita kembali ke desa!&quot;<br /> <br /> Pada saat mereka berjalan menuju alun-alun desa, tempat dimana mereka berpisah, cahaya matahari terbenam yang sesungguhnya berada di langit yang melayang di atas mereka. Kirito tinggal di gereja, Alice pulang kembali ke rumah kepala desa. Eugeo tiba di rumahnya di sisi barat desa tepat beberapa menit sebelum lonceng jam enam malam berbunyi.<br /> <br /> Eugeo tetap diam saja sepanjang makan malam yang pada saat dia tiba, hampir ketika waktunya. Meskipun dia sangat yakin bahwa saudara laki-laki dan saudara perempuannya, bahkan ayah dan kakeknya tidak pernah mengalami petualangan sepertinya hari ini, dia entah kenapa tidak mampu membuat dirinya untuk menceritakan hal tersebut.<br /> <br /> Kelihatannya dia tidak dapat berbicara tentang fakta bahwa dia telah melihat Tanah Kegelapan dengan matanya sendiri——pertarungan sengit diantara Integrity Knight melawan Darkness Knight, dan kemudian wajah aneh yang muncul di akhir petualangan, karena sekali dia berbicara mengenai itu, itu tidak sulit baginya untuk menebak bagaimana reaksi keluarganya nantinya, dan itu yang membuatnya takut.<br /> <br /> Malam itu, Eugeo yang pergi untuk tidur lebih awal yang berpikir dia akan melupakan semua yang dia lihat di akhir petualangannya. Tetapi dia tidak mampu melakukannya, sebab Gereja Axiom dan Integrity Knight yang begitu dia kagumi dan hormati sampai saat ini telah berubah menjadi sesuatu yang benar-benar berbeda.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Solus telah terlihat, kemudian terbit——dan setelahnya, ini adalah kehidupan sehari-hari seperti biasanya, tanpa ada sesuatu yang berubah.<br /> <br /> Normalnya, satu hari setelah hari libur, Eugeo akan pergi ke tempat kerjanya dengan sedikit muram, tetapi, hari ini dia entah bagaimana merasa lega. ''Aku sudah cukup dengan berpetualang, aku adalah penebang pohon setelah semua.'' Sementara dia memikirkan hal ini saat dia berjalan keluar dari gerbang selatan desa, Kirito bergabung dengannya di perbatasan antara padang rumput dan hutan.<br /> <br /> Eugeo menyadari sedikit perasaan kelegaan di wajah partner yang telah dia kenal untuk waktu yang lama. Partnernya juga menyadari ekspresi yang sama pada wajah Eugeo. Untuk sesaat, mereka berdua saling bertukar senyuman untuk menyembunyikan rasa malu mereka.<br /> <br /> Mereka berjalan menyusuri jalan yang sempit kecil di hutan untuk beberapa saat sebelum mengambil Dragon Bone Axe dari gubuk penyimpanan, lalu setelah berjalan untuk beberapa menit, mereka mencapai bagian dasar Gigas Cedar. Eugeo bersyukur ketika dia berpikir melanjutkan untuk menebang batang pohon ini seperti tidak ada apapun yang telah berganti.<br /> <br /> &quot;Baiklah, pastikan kau mendapatkan beberapa tebasan yang bagus dan mentraktirku Air Siral hari ini.&quot;<br /> <br /> &quot;Bukannya itu yang selalu kau lakukan sampai beberapa hari ini, Kirito?&quot;<br /> <br /> Saat mereka saling berbicara satu sama lain, Eugeo mempersiapkan kapak. Serangan pertamanya membuat suara ''Gon'' bernada tinggi. ''Aku sedang dalam kondisi bagus hari ini.'' Eugeo berpikir seperti itu.<br /> <br /> Saat pagi pagi hari telah berlalu, mereka berdua melanjutkan membuat serangan bagus pada batang pohon. Alasannya adalah, saat mereka mengayunkan kapak, jika mereka kehilangan konsentrasi, pikiran mereka akan kembali pada kejadian yang mereka lihat kemarin——itu bukanlah sesuatu yang dapat dihindari.<br /> <br /> Setelah menghantamkan serangan kesembilan dari lima puluh hantaman setiap bagian yang diperintahkan, perut Eugeo mulai merasa lapar.<br /> <br /> Eugeo melihat ke atas langit sementara mengusap keringatnya, Solus telah mencapai bagian tengah dari langit. ''Seperti biasa, setelah satu serangan lagi, Alice akan membawakan makan siang yang sudah ditunggu mereka. Namun hari ini kami dapat memakan pai dan susu dingin secara perlahan.'' Perut kosongnya terasa sakit hanya dengan membayangkannya. <br /> <br /> &quot;Otto.....&quot;<br /> <br /> Hanya memikirkan tentang makan siang saja membuat genggaman Eugeo menjadi tergelincir. Setelah menyeka kedua tangannya yang basah, dia dengan hati-hati menggenggam kapak dengan genggaman yang lebih erat.<br /> <br /> Tiba-tiba, cahaya matahari menjadi meredup.<br /> <br /> ''Hujan yang mendadak? Itu sangat menyebalkan. ''. Eugeo berpikir sementara melihat ke atas.<br /> <br /> Sebuah bayangan dapat terlihat terbang melintas langit biru di atas batang Gigas Cedar dengan kecepatan tinggi. Jantung Eugeo tersentak.<br /> <br /> &quot;Naga terbang.....!?&quot;<br /> <br /> Eugeo tanpa sadar berteriak.<br /> <br /> &quot;Oi.....Kirito, yang barusan itu!?&quot;<br /> <br /> &quot;Aa, itu adalah Integrity Knight yang kemarin!!&quot;<br /> <br /> Suara partnernya juga membeku dalam ketakutan.<br /> <br /> Naga terbang bersama-sama dengan knight berarmor putih keperakan yang duduk di punggungnya menyapu puncak pohon dan menghilang dari pandangan mata mereka menuju arah Desa Rulid.<br /> <br /> ''Kenapa dia datang ke tempat seperti ini?''<br /> <br /> Di dalam keheningan yang menyeluruh, seolah-olah burung dan serangga dalam keadaan ketakutan, Eugeo berpikir dengan kebingungannya.<br /> <br /> ''Integrity Knight bertarung melawan musuh Gereja Axiom dan menjaga aturan agar tetap pada tempatnya. Di dalam Dunia Manusia dimana empat kerajaan membagi dan memerintahnya, tidak ada kelompok pemberontak lagi, jadi selain dari tentara kegelapan, musuh dari Integrity Knight tidak ada sekalipun. Apa yang kudengar tentang pertempuran tanpa akhir di bagian luar Puncak Barisan Pegunungan, aku sebenarnya telah melihatnya dengan mataku sendiri kemarin.''<br /> <br /> Ini pertama kalinya aku melihat seorang Integrity Knight yang sesungguhnya. Semenjak aku dilahirkan, Integrity Knight tidak pernah datang ke desa. Dan meski begitu, kenapa sekarang——<br /> <br /> &quot;Itu tidak mungkin.....Itu tidak mungkin, Alice....&quot;<br /> <br /> Kirito bergumam di sampingnya.<br /> <br /> Pada saat dia mendengar hal itu, suara aneh yang dia dengar sebelumnya kembali terdengar dengan jelas di telinga Eugeo. Dibalik window ungu tua itu, yang mengatakan keluar kalimat aneh dari mulut manusia dengan bentuk wajah aneh. Dia merasa hawa dingin dibalik punggungnya seolah-olah dia dimasukkan ke dalam air yang membeku.<br /> <br /> &quot;Ini bohong..... ini tidak mungkin benar, hanya dengan itu..... hanya dengan itu saja.....&quot;<br /> <br /> Dia memandang wajah Kirito sementara dia mengatakan itu, seoalh-olah untuk mencari persetujuan, namun partnernya memperlihatkan ekspresi wajah serius yang jarang sementara menatap pada arah knight itu terbang. Beberapa saat kemudian, Kirito menatap lurus pada mata Eugeo sebelum memberikan sebuah perintah pendek. <br /> <br /> &quot;Ayo pergi!&quot;<br /> <br /> Dia mengambil Dragon Bone Axe dari tangan Eugeo sebelum berlari lurus menuju arah utara.<br /> <br /> &quot;O.....Oi!&quot;<br /> <br /> ''Sesuatu yang buruk sedang terjadi.''. Sementara dia memikirkan hal itu, Eugeo juga menghentakkan kaki ke tanah dan segera mengejar di belakang Kirito.<br /> <br /> Mereka berdua berlari melintasi jalan kecil yang mereka kenal di hutan dengan kecepatan penuh sambil menghindar dari akar dan batu, sampai ke tempat dimana jalan itu bergabung dengan jalan utama yang menuju ke arah ladang. Mereka tidak dapat melihat bayangan naga terbang di atas langit desa. Kirito sedikit melemaskan kakinya, dan dengan suara keras bertanya pada petani di antara rimbunan gandum, yang mengenakan pakaian biru dan sedang melihat ke atas langit.<br /> <br /> &quot;Ridack –ojisan! Dimana ksatria naga tadi pergi!?&quot;<br /> <br /> Petani itu terlihat seperti dia baru saja terbangun dari mimpinya, setelah berkedip beberapa kali, dia akhirnya menjawab.<br /> <br /> &quot;A... Ah.... hello, kelihatannya dia mendarat di alun-alun desa….&quot;<br /> <br /> &quot;Terima kasih!!&quot;<br /> <br /> Setelah berterima kasih padanya dengan perasaan jengkel, mereka berdua terus berlari dengan kecepatan penuh.<br /> <br /> Di berbagai tempat sepanjang jalanan utama dan ladang, terdapat sekelompok penduduk desa yang hanya berdiri saja. Mungkin, bahkan di antara para tetua, tidak ada satupun dari mereka yang benar-benar pernah melihat Integrity Knight sebelumnya. Semua orang hanya melihat ke arah desa dengan eskpresi wajah yang tidak mengetahui apa yang harus dilakukan. Eugeo dan Kirito hanya berlari melewati mereka dengan susah payah.<br /> <br /> Melintasi gerbang selatan desa, berlari melewati jalan pendek daerah pertokoan, dan, setelah menyeberangi jembatan batu kecil, mereka berdua akhirnya melihatnya. Mereka menahan nafas mereka tanpa pernah menghentikan langkah kaki mereka.<br /> <br /> Leher panjang melengkung dan ekor dari naga terbang tersebut menempati separuh bagian utara dari alun-alun di depan gereja.<br /> <br /> Sayap besarnya terlipat di sampingnya, hampir sepenuhnya menutupi gereja dari pandangan. Sisik abu-abu dan armor besi di berbagai bagian dari tubuhnya memantulkan cahaya Solus, yang membuatnya terlihat seperti sebuah patung es. Mata merah darah, yang tidak memiliki emosi, mengawasi alun-alun desa.<br /> <br /> Di depan sang naga, yang bahkan bersinar jauh lebih menyilaukan, adalah sesosok knight.<br /> <br /> Badannya lebih besar daripada semua orang yang ada di desa. Armor berat yang dipoles hingga terlihat seperti cermin menutupi seluruh tubuhnya, tanpa ada satu kain sekalipun, juga semua persendiannya ditutupi dengan rantai perak yang dijahit dengan rapi. Bagian pelindung kepala yang menyerupai bentuk kepala naga yang memiliki bagian dahinya menonjol keluar, di bagian samping terdapat hiasan tanduk panjang yang terbentang ke belakang, wajah knight itu tersembunyi di balik pelindung wajah yang besar yang ditarik ke bawah.<br /> <br /> Ada sebuah pedang panjang yang memiliki gagang perak tergantung di pinggang kirinya. Di punggungnya, dengan panjang sekitar satu mel, terdapat sebuah busur panah coklat kemerahan. Tanpa ada keraguan lagi, dia adalah Integrity Knight yang menembak dan membunuh Darkness Knight yang Eugeo telah lihat di jalan keluar gua kemarin.<br /> <br /> Dari bagian berbentuk salib yang terbuka dari pelindung wajahnya, knight itu menatap tanpa mengatakan apapun ke arah bagian selatan selatan alun-alun, dan sejumlah penduduk desa yang berkumpul menundukkan kepalanya secara bersamaan. Di barisan terakhir, sosok gadis muda yang baru saja menunduk dengan keranjang rotan di tangannya dapat terlihat. Eugeo sedikit melepaskan ketegangan dari bahunya. Alice yang memakai pakaian biru biasanya dan pinafore &lt;ref&gt;pakaian tanpa lengan yang digunakan oleh gadis-gadis kecil, berbentuk seperti apron/celemek&lt;/ref&gt; putihnya, memandang sosok Integrity Knight dari celah diantara orang dewasa. <br /> <br /> Eugeo menyikut pinggang Kirito sebagai sinyal, mereka menundukkan tubuh mereka dan bergerak, setelah mereka sampai di belakang Alice, Kirito berbisik.<br /> <br /> &quot;Alice…..&quot;<br /> <br /> Teman masa kecil mereka berbalik, saat rambut pirangnya terayun ke samping, wajah kagetnya terlihat seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu. Kirito dengan cepat meletakkan jarinya ke mulutnya, sebelum dengan pelan berbisik.<br /> <br /> &quot;Alice, tolong diam. Aku pikir kita harus pergi dari sini sekarang.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh….Kenapa?&quot;<br /> <br /> Alice menjawab dengan bisikan pelan dengan volume yang sama, dia kelihatannya tidak mengetahui bahaya yang sekarang sedang mendekatinya. Eugeo berpikir dia tidak akan menyadari akan kemungkinan itu tanpa Kirito mengatakannya.<br /> <br /> &quot;Tidak....Integrity Knight itu mungkin….&quot;<br /> <br /> ''Bagaimana seharusnya kami menjelaskannya mulai dari hal ini.'' Eugeo kehilangan kata-kata untuk sesaat. Dan di saat itulah.<br /> <br /> Beberapa suara pelan datang dari dalam kerumunan. Melihat ke sana, yang berjalan menuju alun-alun dari aula desa, seorang pria tinggi terlihat.<br /> <br /> &quot;Ah......ayah.&quot;<br /> <br /> Alice bergumam. Pria itu adalah ayah gadis ini dan di waktu yang sama, merupakan Kepala Desa Rulid saat ini, Gasupht Schuberg. Tubuh tegapnya memakai rompi sederhana, rambut dan kumis hitamnya tersisir rapi. Bahkan meskipun dia mewarisi Sacred Task dari kepala desa sebelumnya hanya semenjak empat tahun lalu, sikapnya yang sangat tegas dengan cepat membuat dia dihormati oleh seluruh penduduk desa.<br /> <br /> Gasupht mendekati Integrity Knight sendirian tanpa sedikitpun tanda-tanda keraguan, sebelum meletakkan tangan di depan tubuhnya menurut etika Gereja Axiom, kemudian membungkuk. Setelah mengangkat wajahnya, dia memperkenalkan dirinya.<br /> <br /> &quot;Saya berperan sebagai sebagai kepala desa Rulid, Schuberg adalah namaku.&quot;<br /> <br /> Sang Integrity Knight mengangkat tangannya di depan tubuhnya sebagai balasan salam Gasupht, armornya membuat suara samar-samar ketika dia mengangguk, sebelum mulai untuk berbicara.<br /> <br /> &quot;Penjaga Istana Kerajaan Norlangarth Utara, Integrity Knight dari Gereja Axiom, Deusolbert Synthesis Seven.&quot;<br /> <br /> Sangat sulit untuk mempercayai bahwa suara itu datang dari tenggorokan mahluk hidup, karena suaranya menggema dalam intonasi yang sumbang. Suara yang benar-benar terasa seperti baja menggema di seluruh alun-alun, membuat setiap penduduk desa di area itu menjadi terdiam. Eugeo merengut saat suara itu terasa seolah-olah menusuk langsung melewati dahinya dibandingkan dengan masuk melalui telinganya, meskipun dia berjarak dua puluh mel jauhnya. Bahkan kepala desa Gasupht terdorong setengah langkah ke belakang dikarenakan tekanannya.<br /> <br /> Tetapi, seperti yang diharapkan dari keberaniannya, Gasupht memperbaiki posisi tubuhnya, sebelum mengeluarkan pidato mengesankannya sekali lagi. <br /> <br /> &quot;Ini adalah sebuah kehormatan dari Tuan Integrity Knight, yang menjaga ketertiban di seluruh penjuru Dunia Manusia yang luas ini, untuk berkunjung ke desa kecil kami di daerah terpencil ini. Jika saya tela mengetahui waktu anda datang terlebih dahulu saya akan mempersiapkan sebuah jamuan penyambutan.&quot;<br /> <br /> &quot;Saya tidak dapat menerima hal tersebut saat aku haru menjalankan tugas resmiku.&quot;<br /> <br /> <br /> Suara menggema knight itu mengatakan seperti itu, dan dengan tatapan seperti es di balik pelindung wajahnya——dia melanjutkan,<br /> <br /> &quot;Dikarenakan anak Gasupht Schuberg, Alice Schuberg telah melanggar pasal dalam Taboo Index, aku datang untuk menangkapnya untuk penginterogasian, yang diikuti dengan pengeksekusiannya.&quot;<br /> <br /> Getaran dapat terlihat dari punggung Alice yang berdiri di dekatnya. Tetapi, Eugeo dan Kirito tidak dapat berbuat apa-apa, lupakan berbicara. Di dalam kepala mereka, kata-kata knight itu terus terdengar berkali-kali.<br /> <br /> Tubuh kuat kepala desa itu juga terguncang untuk sesaat. Sebuah lengkungan kecil namun jelas dapat sedikit terlihat dari samping wajahnya.<br /> <br /> Setelah keheningan yang panjang, Gasupt berkata dengan suara yang telah kehilangan wibawanya. <br /> <br /> &quot;....Tuan Knight, dosa apakah yang putriku telah lakukan?&quot;<br /> <br /> &quot;Taboo Index, bab pertama, kalimat ketiga, paragraf kesebelas, melewati batas Dark Territory.&quot;<br /> <br /> Pada saat itu, sebuah keributan yang besar terjadi di antara para penduduk desa yang sedang menahan nafas mereka, mendengarkan pembicaraan mereka sampai titik ini. Anak-anak membuka lebar mata mereka, saat semua orang dewasa yang mengucapkan ayat suci gereja sementara menggenggam simbol pelindung kutukan.<br /> <br /> Lalu, Eugeo dan Kirito akhirnya bertindak, sebagian dikarenakan oleh insting. Mereka mendorong diri mereka untuk maju ke depan Alice, melekatkan bahu mereka, menyembunyikan gadis itu dari tatapan penduduk desa dibalik punggung mereka. Tetapi mereka tidak dapat melakukan tindakan yang lebih jauh, karena pergerakan yang tiba-tiba akan menarik perhatian orang dewasa yang ada di depan mereka.<br /> <br /> Di dalam kepala Eugeo, ''Apa yang seharusnya kami lakukan, apa yang seharusnya kami lakukan,'' adalah satu-satunya yang ada di pikirannya, dan terus terulang dengan sendirinya. Bahkan tanpa perasaan depresi yang memenuhi di dadanya saat ini, dia masih tidak akan tahu apa yang dia dapat lakukan.<br /> <br /> Semua yang dia lakukan hanya tetap berdiri, menyaksikan adegan di depannya, melihat pada kepala desa Gasupht yang menundukkan kepalanya dengan dalam tanpa membuat gerakan lainnya.<br /> <br /> ''Itu tidak apa-apa, jika memang orang itu.'' Eugeo berpikir seperti itu. Bahkan meskipun dia belum pernah berbicara dengan Kepala Desa Gasupht, dia seharusnya adalah orang yang paling dihormati dari semua orang dewasa setelah Pak Tua Garitta.<br /> <br /> Namun——<br /> <br /> &quot;....Jika memang begitu, saya akan memanggil putriku, saya berpikir kita seharusnya mendengar alasan dari mulutnya sendiri.&quot;<br /> <br /> Kepala desa yang mengangkat kepalanya hanya mengatakan itu.<br /> <br /> ''Tidak, kita tidak dapat membiarkan Alice menuju ke depan knight itu.'' Selama periode waktu singkat Eugeo memikirkan hal itu, Integrity Knight itu mengangkat tangan kanannya saat armornya membuat suara yang pelan. Melihat ujung jarinya menunjuk kearahnya, jantung Eugeo berdegup kencang dengan perasaan tak nyaman.<br /> <br /> &quot;Itu sama sekali tidak perlu. Alice Schuberg ada disana. Kau, dan kau....&quot;<br /> <br /> Knight itu menggerakkan tangannya dan menunjuk dua orang dewasa di antara kerumunan secara bergantian.<br /> <br /> &quot;Bawa anak perempuan kepala desa kemari.&quot;<br /> <br /> Barisan penduduk desa di depan Eugeo dengan cepat terpisah. Apa yang berdiri di antara Integrity Knight dan Alice hanyalah Kirito dan Eugeo saja.<br /> <br /> Di jalan yang lebar tersebut, dua penduduk desa yang dikenalnya perlahan mendekat. Kulit mereka telah kehilangan warna karena kurangnya darah, namun ada cahaya aneh yang terlihat di dalam mata mereka.<br /> <br /> Orang itu dengan menyingkirkan Eugeo dan Kirito secara paksa, yang menghalangi mereka, menuju Alice, dan mendorong mereka berdua ke samping sebelum mengenggam tangan Alice.<br /> <br /> &quot;Ah….&quot;<br /> <br /> Alice berteriak dalam suara pelan, sebelum menutup mulutnya dengan rapat. Sementara pipinya yang berwarna merah mawar memudar, sebuah senyuman tipis terlihat dari wajahnya. Tidak apa-apa. Dia mengangguk kepada mereka berdua hanya dengan seperti itu. <br /> <br /> &quot;Alice….&quot;<br /> <br /> Ketika Kirito memanggilnya dengan suara pelan, keranjang rotan di tangan kanannya terjatuh dikarenakan tarikan yang kuat. Penutupnya terbuka, dan isinya menggelinding pada jalanan berbatu.<br /> <br /> Kedua penduduk desa menarik Alice, tanpa membiarkannya mengambil keranjangnya, menuju Integrity Knight.<br /> <br /> Tatapan Eugeo tertuju pada keranjang rotan yang tergeletak di sampingnya.<br /> <br /> Pai dan roti keras yang tebungkus dalam kain putih, dengan bongkahan es kecil mengisi celahnya. Sebagian kecil es yang terbuang keluar ke tanah memantulkan cahaya matahari dan bersinar terang. Pada saat itu, di atas permukaan batu, yang dipanasi oleh cahaya matahari, itu dengan segera menjadi mencair, berubah menjadi sebuah titik hitam kecil.<br /> <br /> Di sampingnya, Kirito menarik nafas dengan kuat.<br /> <br /> Seperti yang diduga, dia mengangkat wajahnya dan mengejar punggung Alice, yang sementara ditarik pergi. Eugeo juga menggeretakkan giginya, memaksa kakinya yang kaku mengikuti partnernya.<br /> <br /> Kedua orang itu melepaskan tangan Alice di samping kepala desa, kemudian bergerak beberapa langkah ke belakang sebelum berlutut. Kedua tangan mereka mendekap saat mereka membungkuk dengan dalam, memperlihatkan kepatuhan pada knight itu.<br /> <br /> Alice, yang telah dilepaskan, melihat ke arah ayahnya dengan wajah pucat. Gasupht memandang anak perempuan kesayangannya sesaat sebelum berbalik dan melihat ke bawah sekali lagi.<br /> <br /> Integrity Knight itu perlahan mengangguk sebelum mengeluarkan sebuah alat aneh dari belakang armornya. Itu adalah rantai besi tebal dengan tiga sabuk kulit menempel padanya secara parallel, terdapat lingkaran besar di ujung rantai tersebut.<br /> <br /> Knight itu menyerahkan alat tersebut pada Gasupht.<br /> <br /> &quot;Perintah untuk kepala desa. Ikatlah criminal itu.&quot;<br /> <br /> &quot;............&quot;<br /> <br /> [[File:Sword Art Online Vol 09 - 093.jpg|thumb|thumb]]<br /> <br /> Saat kepala desa menerima alat pengekang itu saatl menurunkan tatapan kebingungannya, sebelum Kirito dan Eugeo akhirnya tiba di hadapan knight itu. Pelindung kepala ksatria tersebut bergerak perlahan, sebelum menatap lurus pada mereka.<br /> <br /> Eugeo tidak mampu untuk melihat apapun yang ada di dalam lubang berbentuk salib pada pelindung wajah yang berkilauan, seolah-olah itu terbungkus dalam kegelapan yang dalam, tapi tekanan dari tatapan itu membuatnya merasakan kesakitan. Dia menatap ke bawah secara refleks, menginginkan untuk mengatakan sesuatu pada Alice yang berdiri di depannya, namun dia tidak mampu untuk melakukannya, seolah-olah tenggorokannya terasa seperti sedang terbakar.<br /> <br /> Kirito juga menundukkan wajahnya, seperti Eugeo, sementara mengambil nafas dalam secara berulang-ulang, kemudian tiba-tiba dia mengangkat wajahnya dan berteriak dengan suara keras sementara dia masih gemetaran.<br /> <br /> &quot;Knight-sama!!&quot;<br /> <br /> Dia mengambil nafas dalam sekali kali, dan melanjutkan.<br /> <br /> &quot;A.....Alice tidak memasuki Dark Territory! Salah satu tangannya saja yang menyentuh tanah itu beberapa saat! Hanya itu saja!&quot;<br /> <br /> Tetapi, jawaban dari knight tersebut hanyalah sederhana.<br /> <br /> &quot;Apa masih perlu tindakan yang lebih jauh?&quot;<br /> <br /> Bersamaan dengan perkataan itu, dia melambaikan tangannya pada dua orang yang berlutut tadi. Penduduk desa itu berdiri dan menggenggam punggung Kirito dan leher Eugeo, sebelum mulai menarik mereka menjauh. Sementara melawan mereka, Kirito berteriak sekali lagi.<br /> <br /> &quot;K…..Kalau begitu, kami juga melakukan dosa yang sama!! Kami berada di tempat yang sama! Jika anda ingin membawanya, maka bawalah kami juga!!&quot;<br /> <br /> Tetapi, Integrity Knight itu tidak lagi melihat mereka.<br /> <br /> ''Itu benar....Jika Alice melanggar Taboo, maka aku seharusnya menerima hukuman yang sama.'' Eugeo berpikir seperti itu. Dia memikirkan itu dari dasar dalam hatinya.<br /> <br /> Lalu kenapa suaraku ini tidak mau keluar? Aku ingin berteriak seperti Kirito, tapi mulutku terasa seperti telah melupakan bagaimana caranya bergerak, semua yang dapat aku lakukan adalah menghembuskan nafas kuat.<br /> <br /> Alice memandang dan menatap ke arah mereka berdua untuk sejenak, Tidak apa-apa. Dia tersenyum seperti mengatakan itu, dan mengangguk.<br /> <br /> Ayahnya, yang telah kehilangan ekspresi di wajahnya, memasangkan alat pengekang berbahaya itu di belakang tubuh langsingnya. Dia mengeratkan tiga sabuk tadi pada bagian bahu, perut, dan pinggangnya. Wajah Alice untuk sesaat sedikit berubah. Setelah dia selesai mengeratkan peralatan logam itu, dia mundur beberapa langkah dengan terhuyung-huyung, dan menunduk sekali lagi. Knight itu berjalan menuju Alice, sebelum mengenggam ujung dari rantai yang tergantung dari punggungnya.<br /> <br /> Kirito dan Eugeo ditarik mundur menuju bagian tengah alun-alun, kemudian secara paksa dijatuhkan dengan betumpu dengan lutut mereka.<br /> <br /> Kirito mendekatkan mulutnya ke telinga Eugeo sementaral berpura-pura terguncang, dan dengan cepat berbisik.<br /> <br /> &quot;Eugeo…Dengar, aku akan menggunakan kapak ini untuk menyerang Integrity Knight. Aku seharusnya mampu untuk mengulur waktu selama beberapa detik, kau gunakan kesempatan itu untuk mengambil Alice dan segera kabur. Larilah ke ladang gandum di selatan, berbaurlah ke dalam celah yang ada di ladang dan pergilah menuju hutan, kau tidak akan mudah terlihat jika sampai di sana.&quot;<br /> <br /> Setelah Eugeo menatap pada Dragon Bone Axe yang dipegang Kirito, dia entah mengapa mampu untuk memaksakan suaranya untuk keluar.<br /> <br /> &quot;......Ki...Kirito...tapi...&quot;<br /> <br /> ''Kemarin, bukankah kau sudah melihat skill pedang dan panah Integrity Knight yang mengerikan itu? Jika kau melakukan sesuatu seperti itu, dia akan segera membunuhmu…Sama seperti Darkness Knight.''<br /> <br /> Seolah-olah dia dapat membaca pikiran Eugeo, yang tidak mampu untuk berbicara, Kirito melanjutan. <br /> <br /> &quot;Tidak apa-apa, knight itu tidak akan mengeksekusi Alice tepat di tempat ini. Mungkin, tanpa interogasi terlebih dahulu, dia tidak dapat langsung membunuhku. Aku juga akan mencari kesempatan untuk melarikan diri. Juga….&quot;<br /> <br /> Tatapan mata membara Kirito yang tertuju pada Integrity Knight, yang sedang memastikan ikatan dari alat pengekangnya. Setiap kali dia menarik sabuk kulit tadi, wajah Alice berubah menjadi kesakitan.<br /> <br /> &quot;.....Juga, tidak apa-apa bahkan jika kita gagal. Selama kita ikut dibawa pergi bersama dengan Alice, seharusnya masih ada kesempatan bagi kita untuk melarikan diri. Tapi sekarang ini, jika Alice dibawa pergi dengan naga terbang itu, maka tidak ada harapan lagi.&quot;<br /> <br /> &quot;Itu.....&quot;<br /> <br /> ''Itu mungkin benar.''<br /> <br /> ''Tapi——sebuah ide berbahaya yang bahkan tidak dapat dianggap sebagai sebuah rencana, bukankah itu adalah «Pengkhianatan terhadap Gereja»? Taboo Index, bab pertama, kalimat pertama, paragraf pertama, yang ditetapkan sebagai, dosa terbesar——''<br /> <br /> &quot;Eugeo....Apa memang perlu untuk ragu-ragu!? Siapa juga yang peduli jika itu Taboo?! Apakah itu lebih penting dibandingkan dengan hidup Alice!?&quot;<br /> <br /> Suara pelan namun jelas dari Kirito terdengar di dalam telinga Eugeo.<br /> <br /> ''Benar. seperti yang telah dikatakan olehnya.''<br /> <br /> Di dalam hati Eugeo, dia meneriakkan itu pada dirinya.<br /> <br /> ''——Kita bertiga telah memutuskan bahwa kita akan terus bersama semenjak lahir sampai mati. Bekerja bersama-sama, jadi satu orang dapat hidup demi dua orang lainnya, kita telah bersumpah untuk melakukan itu.''<br /> <br /> ''Jadi, tidak ada alasan lagi untuk ragu-ragu. Gereja Axiom dan Alice, diantara dua hal itu yang mana yang jauh lebih penting? Jawabannya telah diputuskan. Itu telah diputuskan. Itu adalah——itu adalah——''<br /> <br /> &quot;Eugeo…Apa yang kau pikirkan tentang itu, Eugeo!!&quot;<br /> <br /> Suara yang sekarang terdengar seperti teriakan menyayat hatinya keluar dari Kirito.<br /> <br /> Alice yang melihat mereka berdua. Dia menggelengkan kepalanya dengan ekspresi cemas.<br /> <br /> &quot;Itu adalah..... itu.... adalah......&quot;<br /> <br /> Sebuah suara serak keluar dari tenggorokannya, seolah-olah itu bukan suara miliknya.<br /> <br /> Tetapi, dia tidak dapat menyelesaikan kata-katanya. Bahkan di dalam kepalanya, dia tidak dapat membentuk sisa dari kata-kata tersebut. ''Zukin'', rasa sakit yang tajam menjalar menuju mata kanannya. Rasa sakit yang terus menusuk itu mengganggu pikirannya. ''Zukin, zukin,'' warna seperti darah tersebar di pandangannya, meyelimuti semuanya tanpa terkecuali, sementara perasaan dari anggota tubuhnya memudar.<br /> <br /> Pada saat itu, kepala desa telah menyadari peristiwa yang tidak biasa terjadi, yang disebabkan oleh mereka berdua. Dia perlahan menggerakkan tangannya, dan memerintahkan dua penduduk desa yang berdiri di belakang mereka berdua.<br /> <br /> &quot;Bawa keluar dua anak-anak itu dari alun-alun.&quot;<br /> <br /> Dengan segera setelah itu, leher Eugeo dan Kirito digenggam dan diseret ke belakang.<br /> <br /> &quot;Sial…..lepaskan!!! ——Kepala desa!! Gasupht-ojisan! Apakah tidak apa-apa!? Apakah tidak apa-apa membiarkan Alice diambil pergi dengan cara seperti ini!!?&quot;<br /> <br /> Kirito meronta-ronta seolah-olah dia menjadi gila, melepaskan tangan orang itu, mempersiapkan kapak di tangannya, bersiap untuk menyerbu.<br /> <br /> Tetapi, kakinya, yang mengenakan sepatu boot kulit sederhana, bahkan tidak dapat membuat gerakan selangkah ke depan. Sebelum dia mulai berlari, sesuatu yang mengejutkan telah terjadi.<br /> <br /> Di saat Integrity Knight, yang telah selesai memastikan ikatan sabuk kulit Alice, menatap Kirito, Dragon Bone Axe yang gagangnya dia genggam dengan erat membuat suara logam tajam sebelum terlempar keluar dari tangannya. Knight tersebut tidak menyentuh pedang di pinggangnya maupun panah di punggungnya. Dia bahkan tidak menggerakkan satu jaripun. Seolah-olah kehendaknya sendiri membentuk pedang asli dan mengenai kapak Kirito, membuat itu terhempas menuju bagian ujung alun-alun.<br /> <br /> Kirito yang menerima hantaman yang berasal dari hantaman tidak biasa itu juga tubuhnya ditekan saat dia terjatuh. Dengan segera, beberapa orang bergabung dan benar-benar menghentikan gerakannya secara sepenuhnya.<br /> <br /> Pipi kanannya tertekan pada jalanan berbatu, sementara dia memperlihatkan ekspresi kesakitan, Kirito dengan susah payah berteriak.<br /> <br /> &quot;Eugeo! Kumohon, pergilah!&quot;<br /> <br /> &quot;A....u, a.....&quot;<br /> <br /> Seluruh tubuh Eugeo menjadi bergemetar.<br /> <br /> ''Pergi. Aku harus pergi. Aku harus mengambil kembali Alice dari tangan knight itu, lalu melarikan diri menuju hutan selatan.''<br /> <br /> Suara samar-samar bergema dari ujung pikirannya. Tapi, dengan segera, sebuah rasa sakit yang tajam menyerang mata kanannya seolah-olah seperti ditusuk, menghempaskan semua tujuannya. Bersamaan dengan cahaya merah yang bergetar itu, suara keras lainnya menggema seperti sebuah lonceng rusak.<br /> <br /> ''Gereja Axiom adalah mutlak. Taboo Index adalah mutlak. Tidak mematuhinya adalah larangan. Larangan untuk semua orang.''<br /> <br /> &quot;Eugeo, setidaknya singkirkan orang-orang ini dariku!! Lalu aku bisa......&quot;<br /> <br /> Integrity Knight itu tidak lagi mempedulikan keributan di alun-alun, dia memasang ujung rantai tadi pada pelana yang ada di punggung naga terbangnya. Saat naga itu merendahkan lehernya, knight tadi memanjat pada pelana itu tanpa ada kesulitan. Armor peraknya berkilauan dengan terang.<br /> <br /> &quot;Eugeo——&quot;<br /> <br /> Kirito berteriak saat dia memuntahkan darah.<br /> <br /> Naga terbang putih itu mengangkat tubuhnya, dan membentangkan sayapnya secara lebar.Suara keras terdengar dua, atau tiga kali.<br /> <br /> Alice yang terikat pada pelana naga tersebut, memandang lurus pada Eugeo. Dia tersenyum. Seolah-olah dia mengucapkan 'Selamat tinggal,' dengan kedua mata birunya. Rambut pirang panjangnya terurai karena angin yang disebabkan oleh kepakan sayap, berkilauan dengan terang seperti armor knight itu.<br /> <br /> Tetapi, Eugeo tidak dapat bergerak. Dia tidak dapat mengeluarkan suaranya.<br /> <br /> Seolah-olah kedua kakinya tertanam ke tanah, dia bahkan tidak dapat bergerak sedikitpun.<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;{{SAOIndo Nav|next=Jilid 9 Prolog II}}&lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Jilid_2_Bab_1&diff=335589 2014-03-04T09:35:30Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Bab 1: Cowok Bertemu Cowok ==<br /> <br /> Pada hari Minggu pertama.<br /> <br /> Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda.<br /> <br /> “Jadi?”<br /> <br /> “Jadi? Jadi...apa?”<br /> <br /> Ugh, berbicara kepadaku sambil bermain permainan bertarung! Cheh, UWAH!! ''Super Move'' terhadapku! Sial kau, jangan sombong!<br /> <br /> “Ayolah, tentu saja aku berbicara tentang sekolah para cewek. Seharusnya ada banyak hal yang bagus di sana, kan?”<br /> <br /> Aku sudah berkata padamu berkali-kali, tidak! Berapa kali aku harus mengatakannya sampai kau mengerti?<br /> <br /> Biar ku jelaskan. Gotanda Dan di sini, adalah temanku semenjak SMP. Hari pertama kami bertemu, kami memulainya dengan cukup baik. Juga, selama 3 tahun itu, Rin dan kami berada di kelas yang sama, jadi selama SMP, kami bertiga selalu nongkrong bersama...<br /> <br /> “Berhenti berbohong, aku bisa mengetahui bahwa kau berbohong dari pesan itu! Apa, tidakkah kau mempunyai tiket ke surga macam itu?”<br /> <br /> Siapa yang mau, idiot?<br /> <br /> Sekolah di mana aku belajar sekarang adalah sebuah SMA independen khusus yang diatur oleh negara—‘IS Academy’.<br /> <br /> IS—secara resmi dipanggil ‘Infinite Stratos’, adalah sebuah unit serba guna yang didesain untuk penjelajahan ruang angkasa, tetapi sekarang, IS digunakan di bumi, dan bahkan digunakan banyak negara untuk senjata militer.<br /> <br /> Orang yang menciptakan IS adalah kakak perempuannya teman masa kecilku, yang kelihatannya menyembunyikan sesuatu. Sangat sulit untuk menjelaskan itu, jadi aku tidak akan menjelaskannya. Halnya adalah bahwa IS hanya ‘bisa digunakan oleh perempuan’.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku hanyalah anak cowok biasa.<br /> <br /> Tetapi untuk beberapa alasan, Aku—Orimura Ichika, setengah dipaksa untuk belajar di IS Academy sebagai satu-satunya ‘pria’ di dunia yang bisa mengendalikan IS, jadi sekarang ini, Aku menempati kehidupan pondok dengan seluruh murid, guru dan staf, yang seluruhnya perempuan.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, tentang itu, baguslah bahwa Rin pindah, jika tidak aku tidak akan punya banyak orang untuk mengobrol...”<br /> <br /> “Apa? Kau berbicara tentang Rin? Rin...”<br /> <br /> Hm? Apa? Kenapa ini dia menyeringai ke aku? Dia begitu aneh.<br /> <br /> “Baiklah, Aku menang!”<br /> <br /> “WAH! TIDAK BERGUNA! SIAPA YANG MAU MENGGUNAKAN SUPER MODE UNTUK MEMBUNUH PADA AKHIR~~...”<br /> <br /> Di samping catatan, kami bermain ‘IS/VS’. Itu adalah permainan yang mencapai satu juta penjualan dalam satu bulan. Oh ya, permainannya menggunakan data Mondo Grosso kedua.<br /> <br /> ...Yaa, untuk beberapa alasan, data Chifuyu-nee tidak dimasukkan di dalamnya.<br /> <br /> “Italy’s Tanbesta benar-benar kuat! Atau lebih tepatnya, benar-benar ganas.”<br /> <br /> “Kau seharusnya ganti karakter sekali-sekali. Seperti England’s Milton atau yang lain?”<br /> <br /> “Tidak. Yang itu sangatlah sulit digunakan, pergerakannya lemah, dan bahkan kombonya aneh.”<br /> <br /> Oh ya, karena perusahaan yang memproduksi permainan ini berasal dari Jepang, seseorang bisa menduga negara lain menyuarakan ketidakpuasan mereka, berkata ‘Negara kami tidak selemah itu!’.<br /> <br /> Dengan demikian, perusahaan permainan video yang dilecehkan benar-benar meningkatkan spek setiap IS di masing-masing negara, dan menjual mereka secara terpisah di 21 negara. Mereka berhasil menjualnya dengan baik hanya karena itu.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, untuk benar-benar berhasil membuat 21 versi permainan yang sama hanya dengan mengutak-atik speknya, mereka tentu bisa menghasilkan banyak di sini.<br /> <br /> Tetapi di ''World Cybergames Tournament'', seluruh negara ingin menggunakan versi negara milik mereka sendiri dan mulai berdebat tentang itu sampai turnamennya dihentikan.<br /> <br /> “Maka, mari kembali ke topik. Sebagaimana untuk Rin—“<br /> <br /> Hanya ketika Dan, untuk alasan apapun, mengangkat topik Rin lagi, seseorang menyela dia.<br /> <br /> “Onii, cepatlah dan makan sekarang. Makan siang sudah siap—“<br /> <br /> Yang menendang pintu dan berjalan masuk adalah adik perempuan Dan—Gotanda Ran. Dia setahun lebih muda dari dia, dan sekarang berada dalam tahun terakhir SMPnya. Dia dikatakan sebagai siswa teladan di sekolah putri swasta yang bergengsi. Hm, dia benar-benar berbeda dari kakak laki-lakinya.<br /> <br /> “Ah, hai, lama tidak ketemu. Maaf untuk mengganggu mu di sini.”<br /> <br /> “I-Ichika...san!?”<br /> <br /> Seperti perkiraan, cewek-cewek berpakaian seperti ini ketika mereka di rumah, ya? Rambut Ran yang sepanjang bahu diikat hanya dengan penjepit rambut yang menahannya dari belakang, dan dia memakai celana pendek dan kutang tanpa lengan. Itu benar-benar sebuah pakaian yang berfokus pada fungsionalitas.<br /> <br /> Tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan itu, semenjak di IS Academy, Aku semacam melihat semuanya berpakaian begitu berhemat.<br /> <br /> <br /> <br /> Dan mungkin karena cuacanya menjadi semakin panas belakangan ini, cewek-cewek telah menggunakan pakaian dengan garis leher yang rendah, dan selain itu, dalam semacam lingkungan di mana tidak ada cowok selain aku yang melihat, kelihatannya seperti tidak ada yang menggunakan bra apapun dalam ruangan, salah satunya karena kebebasan atau keterbukaan. Sejujurnya, kekonyolan mempunyai ‘para cewek menemukanku menutup mataku ketika tidak dapat memutuskan di mana harus melihat’ tidak dapat dideskripsikan.<br /> <br /> “I-itu bukan karena, yaa, kau disini...? Aku dengar kau pergi ke sekolah asrama...”<br /> <br /> “Oh, itu benar. Aku harus melakukan sesuatu hari ini, jadi Aku pergi keluar. Aku ingin memeriksa rumahku, jadi aku pikir bahwa Aku harus mampir.”<br /> <br /> “A, Aku mengerti...”<br /> <br /> Akan tetapi, Ran selalu seperti ini. Kenapa dia akan terbata-bata dan terdengar begitu sopan secara tiba-tiba? Aneh.<br /> <br /> “Ran, setidaknya kau bisa mengetuk, kan? Kau akan dianggap perempuan yang tidak ada malu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Kling!* Ran langsung menembakkan tatapan silau.<br /> <br /> Oh! Dan mengeriting seperti Super Mar**o. Perbedaan dalam kegagahan di antara mereka berdua sangatlah jelas.<br /> <br /> “...Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa dia akan di sini...”<br /> <br /> “Oh, tunggu, Aku tidak memberitahumu? Maaf, salahku. Ah hahahaha...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klong!* Ran lagi-lagi menembakkan tatapan silau terhadap Dan dengan intensitas sebuah pisau yang dilempar ke sebuah mayat, dan lalu dengan panik meninggalkan ruangan.<br /> <br /> “Jika, yaa, jika tidak apa-apa, bergabunglah bersama kami untuk makan siang, Ichika-san! Kau masih belum ingin pulang, kan?”<br /> <br /> “Oh, maaf merepotkan. Terima kasih.”<br /> <br /> “Ti, tidak apa-apa...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!* Setelah Ran menutup pintu dengan keras, kesunyian pun mengisi ruangan.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, bagaimana tentang gurauan dari “Kakak Beradik Berdarah Panas Dan dan Ran?’ Tidakkah mereka menyiarkannya pada waktu luang pagi hari di hari Minggu? Kemungkinan besar tidak.<br /> <br /> “Tetapi aku harus mengatakan, Aku sudah mengenal Ran 3 tahun, dan nampaknya dia tak akan terbuka terhadapku.”<br /> <br /> “Ha?”<br /> <br /> Izinkan aku untuk keluar topik sebentar. Tidak kalian merasa bahwa cowok yang memanggil cewek yang lebih muda dengan ‘chan’ itu mengagumkan? Aku tidak bisa melakukannya, bahkan jika itu adik perempuan temanku. Aku punya reservasi tentang itu, yang kenapa aku lebih memilih memanggil mereka menggunakan nama mereka.<br /> <br /> Sekarang aku mengingatnya, orang yang terlibat pernah mengatakan ‘Ti-tidak apa-apa’ dan setuju terhadap itu.<br /> <br /> “Bukan itu. Tidakkah kau menemukan bahwa dia agak sopan kepadaku? Dia hanya meninggalkan ruangan begitu cepat.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Yaa, Dan menghela nafas, lalu menghembuskannya.<br /> <br /> “...Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Terkadang, Aku benar-benar membayangkan jika kau seperti ini dengan sengaja.”<br /> <br /> “?”<br /> <br /> “Yaa, baguslah jika kau tidak menyadarinya. Aku tidak mau punya adik laki-laki di umurku sekarang.”<br /> <br /> “Apa yang kau bicarakan tentang adik laki-laki, yang datang entah dari mana? Itu menggilakan.”<br /> <br /> “Oh yaa, tidak ada. Ngomong-ngomong, ingin pergi keluar setelah makan siang?”<br /> <br /> “Oh, hebat. Jadi kau mentraktirku makan siang? '''Thank You~'''&lt;ref&gt;Ngomong Terima Kasihnya memang dalam Bahasa Inggris.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu semangat, Kita memakan set makanan yang ada.”<br /> <br /> Aku mengerti. Jadi kita memakan makanan set rebusan labu super manis itu. Tetapi bahkan begitu, Aku tidak akan membuangnya; benda seperti beras diperoleh dengan banyak kerja keras, jadi aku harus berterima kasih kepada para paman yang bekerja di ladang.<br /> <br /> “Ayo turun kalau begitu.”<br /> <br /> Kami meninggalkan ruangan Dan dan menuju ke lantai bawah melalui pintu belakang dan lalu berputar ke pintu depan area makan.<br /> <br /> Walaupun itu merepotkan, Dan berkata sebelumnya bahwa ‘terima kasih kepada susunan ini, kehidupan privat kami tidak akan terpengaruh oleh bisnis’. Biasanya untuk orang, definisi keluarga hanyalah untuk membuat orang yang tinggal di rumah merasa nyaman. Tidakkah semuanya merasa bahwa sebuah rumah yang disusun sebegitu bagusnya dalam TV itu susah untuk ditinggali? Tidak tunggu, hal yang terpenting adalah bahwa penghuni menemukannya nyaman. Aku akan tinggalkan sisanya.<br /> <br /> “Eiyah!”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Dan mengeluarkan suara kejijikan itu, dan Aku mengintip dari belakangnya untuk melihat.<br /> <br /> Makan siang kami sudah dipersiapkan dan disediakan di atas meja, dan seseorang sudah duduk di situ.<br /> <br /> “Apa? Kau punya komplain? Jika kau mau, Onii bisa makan sendiri di luar.”<br /> <br /> “Kau dengar itu, Ichika? Kata-kata yang super lemah lembut itu membuatku ingin menangis!”<br /> <br /> Yang duduk di sana adalah Ran. Dan Aku mengira itu tidak terlalu ikhwan dari ku untuk bekerja sama dengan Dan yang berakting seperti dia mengusap tangisannya.<br /> <br /> “Seharusnya baik-baik saja bagi kita untuk makan siang. Selain itu, ada pelanggan lain di sekitar. Ayo cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Itu benar, baka nii&lt;ref&gt;kakak idiot&lt;/ref&gt;, cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Oke oke...”<br /> <br /> Dan demikian, Aku, Dan, dan Ran duduk sejajar di meja...hm? Itu aneh.<br /> <br /> “Ran.”<br /> <br /> “A-ada apa?”<br /> <br /> “Kau mengganti pakaian? Apakah kau pergi keluar nanti?”<br /> <br /> “Ah, tidak ada. Itu karena....yaa, ini, itu...”<br /> <br /> Pakaian rumah Ran menghilang, dan dia membiarkan rambutnya turun ke bawah, memberikan sebuah kilauan yang mengagumkan. Ketika bulan Juni, dia menggunakan gaun lengan pendek. Tubuh yang ditutupi oleh pakaian tipis memberikan pancaran kaki mudah seorang remaja di bawah gaun. Sebagaimana untuk kaos kaki hitamnya yang terlihat seperti beberapa penghias, mereka yang menjadi itu harus benar-benar menyukai ini, kan? Yaa, Aku tidak terlalu yakin tentang itu.<br /> <br /> “Aku mengerti!”<br /> <br /> Aku memikirkan itu, dan sebuah lampu bohlam kelihatannya menyala di atas kepalaku.<br /> <br /> [[Image:IS02_019.jpg|thumb|Pakaian rumah Ran menghilang, and dia membiarkan rambutnya turun ke bawah.]]<br /> <br /> “Apakah kau pergi berkencan?”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> “Bukan itu!”<br /> <br /> Woah! Dia berdiri untuk menolaknya! Ini buruk, apakah Aku menginjak ranjau atau sesuatu? Mereka berkata bahwa Orang Jepang kekurangan kesadaran dalam hal bahaya; Aku akan mati jika ini adalah sebuah medan perang. Aku benar-benar menyesali ketidakdewasaanku sendiri.<br /> <br /> “Ma-maaf”<br /> <br /> “Ah, tidak apa-apa...Ngo-ngomong-ngomong, ini bukanlah kencan.”<br /> <br /> “Dan kau mengatakan bahwa kau tidak. Sebagai kakak laki-lakimu, Itu adalah hal terakhir yang Aku ingin dengar darimu. Selain itu, hanya sekali dalam beberapa bulan kau akan berpakaian seperti itu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;PA!*<br /> <br /> Cakar besi menyerang. Apakah itu yang dinamakan serangan diam? Dia sebenarnya menahan nafas Dan; itu adalah teknik yang menakutkan, dari mana dia mempelajarinya? Sekolah putri swasta bahkan mengajarkan keahlian pembunuhan untuk pergi bersama dengan pertahanan diri?<br /> <br /> “...! ....!”<br /> <br /> “(Klu klu klu!)”<br /> <br /> Dan kemudian, mereka berdua saling bertukar pandangan, Dan memberikan wajah menyakitkan dari seorang kriminal meminta pengampunan, mengangguk pada Ran, yang menatap dia dengan sebuah tatapan ratu es.<br /> <br /> Bahkan begitu.<br /> <br /> “Yaa, kalian berdua mempunyai hubungan yang cukup bagus di sini.”<br /> <br /> “”'''HAA!?'''””<br /> <br /> Ohh, suara mereka akhirnya tumpang tindih! Di samping catatan, kata ‘harmo’ (suara yang bertumpang tindih) datang dari kata ‘harmoni’. Yaa, tidak bisakah mereka hanya menggunakan kata ‘mony’ (suara yang bergema)? Atau jika mereka mau, ‘harmy’ (suara yang bertumpang tindih) bisa dipakai.<br /> <br /> “Kalian anak nakal, jika kalian tidak mau makan, cepatlah dan keluar.”<br /> <br /> “Ku, kami makan, kami makan!”<br /> <br /> Diam-diam muncul tanpa seorang pun menyadari adalah kepala keluarga dari keluarga Gotanda yang menjalankan restoran Gotanda, Gotanda Gen, yang masih dalam fisik prima meskipun sudah berumur lebih dari 80 tahun. Seragam masak lengan panjangnya digulung sampai bahu, menampakkan bisep berototnya. Dia bisa menggerakkan dua wajan Cina sekaligus, dan bisep itu sudah kecokelatan dikarenakan terpapar panas setelah sekian lama. Ini benar-benar merasa lebih sehat daripada pergi ke pantai 100 kali.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku sudah mendapat pukulan darinya beberapa kali, tetapi kekuatannya jelas tidak kalah kepada Chifuyu-nee. Yaa, lebih baik mulai makan.<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu...”<br /> <br /> Dalam Berurutan, yang mengatakan itu adalah aku, Ran, dan Dan.<br /> <br /> “Oh, mulai makan.”<br /> <br /> Kakek Gen mengangguk dengan sikap yang cukup memuaskan ketika dia melanjutkan untuk menggoreng hidangan lain. Kelihatannya beberapa pelanggan memesan sebuah keahlian khusus restoran Gotanda, ''‘Wildfire Roasted Vegetables’''—dan di sana ada '''makna ganda'''&lt;ref&gt;Bahasa Inggrisnya yaitu Double Entendre. Bisa dibaca di [http://en.wikipedia.org/wiki/Double_entendre sini]&lt;/ref&gt;. *Tatatatatatatata*, suara gembira pisau sayur sedang memotong bisa didengar dari dapur.<br /> <br /> Dengan suara sayuran yang sedang digoreng bertindak sebagai musik latar belakang, kita mulai mengobrol sambil makan. Jika kita lanjut makan dan berbicara, wajan besinya akan terbang, jadi kita harus mengikuti kebiasaan di sini.<br /> <br /> “Oh ya, Ichika. Kau bilang kau dan Rin...eh, dan siapa lagi? Teman masa kecil pertama? Jadi kau bertemu kembali dengannya?”<br /> <br /> “Oh, Houki.”<br /> <br /> “Houki...? Siapa itu?”<br /> <br /> “Hm? Dia teman masa kecil pertamaku.”<br /> <br /> Dan jadi Rin adalah teman masa kecil kedua.<br /> <br /> “Ah, itu...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, ekspresi Ran menjadi agak kaku. Apakah ada tolakan sesama jenis karena nama mereka sangatlah mirip? Tunggu, apakah tolakan sesama jenis mengacu terhadap ini?<br /> <br /> “Oh ya, Houki dan Aku pernah tinggal di ruangan yang sama, tapi kami tidak lagi—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> &quot;DI, DI RUANGAN YANG SAMA?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Ran kebingungan dan berdiri tanpa peringatan, karena kursi di belakangnya jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Apa, apa yang sedang terjadi? Tenanglah.”<br /> <br /> “Ya, kau seharusnya tenang di situ.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klang!* dengan tatapan tajam yang lain, Dan nampak mengecil seperti Super Ma**o.<br /> <br /> Di samping catatan, kakek Gen benar-benar memanjakan Ran. Jika kita bertukar peran seperti apa yang dia lakukan, maka sendok sayur akan melayang.<br /> <br /> “I-Ichika-san? Tinggal di ruangan yang sama...itu berarti, kau makan dan tidur bersama?”<br /> <br /> Itu benar-benar sebuah pepatah lama, tetapi negara Jepang selalu menjadi sebuah negara yang menghargai tradisi, jadi tindakan Ran dapat dianggap sebuah kebajikan—laporan selesai, Aku mengakhiri laporan ini bahkan tanpa mengerti apa yang Aku baru saja katakan.<br /> <br /> “Hm, mungkin. Ah, tetapi itu sampai akhir bulan. Kami tidak tinggal di ruangan yang sama sekarang, dan itu dapat diduga.”<br /> <br /> Kacang dadih hari ini benar-benar enak—<br /> <br /> “Kalian, kalian tinggal-tinggal bersama selama lebih dari satu setengah bulan?”<br /> <br /> “Mn, begitulah.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM*...Aku nampak mendengar pukulan keras, atau mungkin itu hanya imajinasiku.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Dan-kun, bisakah kau katakan padaku kenapa kau terlalu berkeringat? Apakah kau mempunyai kulit yang berkeringat banyak-banyak?<br /> <br /> “...Onii, kita akan bicara nanti...”<br /> <br /> “Yaa, A-aku akan pergi keluar dengan Ichika nanti, jadi...hahaha...”<br /> <br /> “Maka, malam ini.”<br /> <br /> Sebuah suara yang tidak mengizinkan penolakan apapun. Aku ingat bahwa Ran adalah ketua OSIS di sekolah para ojous&lt;ref&gt;Wanita dengan kelas sosial yang tinggi&lt;/ref&gt;, jadi dia telah terpengaruh oleh mereka? Ngomong-ngomong, untuk beberapa alasan, Aku melihat niatnya benar-benar tajam.<br /> <br /> “...Aku sudah memutuskan.”<br /> <br /> Ya, apa yang kau putuskan?<br /> <br /> “Aku akan mengambil ujian masuk IS Academy tahun depan.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Gakungk!*<br /> <br /> “Apa, apa yang kau katakan—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Bikonsu—gan!*<br /> <br /> Wow! Sendok sayurnya mengenai Dan tepat di wajahnya, dan lantainya bergetar dikarenakan kursi jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Ap? Kenapa kau ingin pergi ke sana?” Bukankah sekolah Ran itu sebuah jalur langsung menuju universitas? Tidak bisakah kau mendapat beberapa universitas yang super bagus?”<br /> <br /> Hanya saja Aku tidak bisa mengingat nama sekolah itu.<br /> <br /> “Tidak masalah. Aku bisa masuk dengan hanya nilaiku.”<br /> <br /> “Tetapi IS Academy tidak menerima rekomendasi sekolah...”<br /> <br /> Dan goyah ketika dia berdiri. Walaupun Hit Point dia rendah, dia sembuh dengan cepat—itu adalah keahlian tersembunyi Dan. Akan tetapi, toh itu pun tak berarti.<br /> <br /> “Tidak seperti onii-ku, Aku hanya membutuhkan buku catatan.”<br /> <br /> “Tidak, tapi...itu, itu benar, Ichika! Mereka punya tes praktek, kan?”<br /> <br /> “Hm? Ohh, itu benar. Ada ‘Tes permulaan IS’, dan nampaknya mereka yang sama sekali tak cocok akan ditolak.”<br /> <br /> Di samping catatan, tes permulaan pada dasarnya memperkirakan bagaimana kandidat itu akan mulai, dan kemudian menggunakan hasilnya untuk menetapkan tingkat dari kandidat ketika mereka memasuki sekolah. Pertarunganku dengan instruktur (dan rupanya waktu itu Yamada-sensei) seperti itu.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Ran diam-diam mengambil secarik kertas dari kantungnya, dan Dan menerimanya dan membukanya.<br /> <br /> “Gack!”<br /> <br /> Apa, apa yang baru saja terjadi? Apakah [http://en.wikipedia.org/wiki/Guan_Yu Guan Yu] baru saja datang? Aku bahkan tidak mendengar gongnya!<br /> <br /> “Tes kecocokan IS...hasil—A...”<br /> <br /> “Masalah terpecahkan.”<br /> <br /> Wooah! Kalimat yang keren! Aku ingin mengatakan itu setidaknya sekali dalam seumur hidup.<br /> <br /> “Itu nampaknya beberapa tes untuk mereka yang tertarik, kan? Aku ingat pemerintah menggunakannya untuk mengumpulkan para pilot IS.”<br /> <br /> “Itu benar! Gratis.”<br /> <br /> Itu gratis. Itu tidak penting apakah terlalu banyak selama itu gratis. Kakek Gen melanjutkan untuk mengangguk pergi.<br /> <br /> Orang ini benar-benar memanjakan Ran...<br /> <br /> “Jadi, jadi kemudian,”<br /> <br /> Ahem. Ran membersihkan tenggorokannya dan dengan lembut kembali ke kursinya.<br /> <br /> “Jadi, jadi Ichika-san, tolong pandu aku sebagai sempai ku...”<br /> <br /> “Oh, baiklah, itu jika kau masuk.”<br /> <br /> Seketika Aku setuju dengan sepenuh hati, Ran berdiri dengan senang.<br /> <br /> “Maka, itu janji. Kau harus, harus, harus mematuhinya!”<br /> <br /> “Oh, baiklah?”<br /> <br /> Aku tertahan sedikit oleh tekanannya dan mengangguk dua kali.<br /> <br /> “Hei, Ran! Bagaimana bisa kau hanya memilih untuk pindah sekolah seperti itu!? Benar kan, bu?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, tidak ada masalah. Ichika-kun, Aku serahkan Ran padamu kalau begitu.”<br /> <br /> “Oh, oke.”<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Gotanda Ren-san adalah maskot pernyataan sendiri dari restoran Gotanda. Umurnya misteri, dan dikatakan bahwa ‘umurku tidak akan meningkat setelah 16’. Dia masih menjaga wajah senyum itu—orang-orang akan mengatakan bahwa senyuman dapat membuat mereka lebih cantik daripada penampilan mereka yang sebenarnya, dan itu benar. Dia benar-benar cantik total hari ini.<br /> <br /> “ADA APA DENGAN ITU!?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Dan sedang gelisah sendiri. Siapa yang kau hadapi?<br /> <br /> “ARGH! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA! AYAH BAHKAN TIDAK DI RUMAH PADA SAAT INI! APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA, KEK!?”<br /> <br /> “Ran membuat keputusannya sendiri. Tidak ada yang mempunyai hak untuk membantah.”<br /> <br /> “Tidak, tapi—“<br /> <br /> “Apa, Dan, kau punya komentar apapun tentang itu?”<br /> <br /> “Tidak ada—“<br /> <br /> Ahh, orang ini benar-benar lemah. Jika itu aku, bahkan jika kerabat orang lain, Aku akan membantah kembali dengan kejam ketika Aku mempunyai sesuatu untuk dikatakan.<br /> <br /> “Apakah kau benar-benar berpikir bahwa kau bisa mengalahkan kakakmu sendiri?”<br /> <br /> Ya, aku memang ingat seperti apa keluargaku. Maafkan aku, tolong izinkan aku untuk mengambil kata-kata itu kembali.<br /> <br /> “Yaa, itu diputuskan. Aku selesai.”<br /> <br /> Tanpa mengetahui, Ran menghabiskan makanannya, menumpuk sumpitnya dengan rapi, menempatkan kedua tangannya bersama untuk mengucapkan doa syukur, dan berdiri dari kursi. Tentu saja, kau harus membersihkan piring-piringmu sendiri.<br /> <br /> Ohh, Ran mungkin menjadi istri yang baik di masa depan. Siapa pun yang menjadi suaminya di masa depan pasti punya hidup yang baik.<br /> <br /> “Ichika.”<br /> <br /> Dan mendekatkan wajahnya dengan hati-hati, dan untuk beberapa alasan, berbisik kepadaku,<br /> <br /> “Kau lebih baik dapatkan pacar sekarang, segera!”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Hah?”<br /> <br /> “Apa yang kau maksud dengan itu, cepatlah dan dapatkan satu! Tahun ini—tidak, bulan ini!”<br /> <br /> Kenapa orang ini begitu gelisah secara tiba-tiba? Oh ya, biar aku tambahkan. Aku dengar bahwa banteng tidak mengenal warna merah, kan? Dikatakan bahwa manusia akan merasa senang dengan kain merah, bukan melawan banteng. Aku mengerti.<br /> <br /> “Aku tidak punya ketertarikan terhadap itu.”<br /> <br /> “Kau sama sekali tidak berubah...kau orang tua yang layu! Gara-gara kau, Rin—“<br /> <br /> “Ada apa dengan Rin?”<br /> <br /> “Tidak, lupakan, Ngomong-ngomong, tidak peduli siapa pun itu, cepatlah dan dapatkan pacar! Mengerti? Kau mendengarku?”<br /> <br /> Apa yang orang ini rencanakan? Ngomong-ngomong, Bagaimana percakapan ini mulai pertama-tama?<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, sejak kapan kau tertarik terhadap cewek? Aku tahu, kau adalah jenis yang menemukan dirimu keren dan populer, kan? Berhentilah bermain-main, kau keparat!”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu marah?”<br /> <br /> “Aku tidak marah!”<br /> <br /> Tidak terdengar meyakinkan. Kau adalah jenis yang akan berteriak ‘Aku tidak mabuk’ ketika mabuk, kan? Yaa, Aku sendiri tidak terlalu tahu. Toh aku tidak pernah meminum alkohol.<br /> <br /> “Onii.”<br /> <br /> Itu aneh, Ran kembali, Untuk beberapa alasan, Aku merasa temperatur udaranya jatuh.<br /> <br /> “Oh, ooooooo, Aku di sini, Aaaaaaaaaaada apa?”<br /> <br /> Dan bergetar, apakah dia merasa kedinginan?<br /> <br /> Demikian, Aku berpaling melihat Ran.<br /> <br /> —Sesaat, hanya sesaat, Aku sangat jelas melihat Asura tertanam jauh di dalam matanya.<br /> <br /> '''''&lt;span style=&quot;font-family: Impact;&quot;&gt;“Jangan terlibat dalam hal ini”&lt;/span&gt;'''''<br /> <br /> Matanya jelas mengatakan ini. Karena untuk lelaki yang datang ke sini untuk menonton, nampak seperti dia bisa hanya menggunakan jari—atau hanya pandangan untuk menjatuhkan mereka.<br /> <br /> “Ya-yaa, Aku pergi dulu.”<br /> <br /> Akhirnya pulih, Ran dengan cepat pergi.<br /> <br /> Dan lumpuh. Apakah dia baru saja membeku? Yaa, tidak penting, cuaca hari ini hangat, jadi dia seharusnya segera mencair.<br /> <br /> “Oh ya, hampir lupa. Aku tidak dapat membiarkan makanan yang lainnya sudah siapkan untukku jadi dingin.”<br /> <br /> Walaupun labu rebusnya sangatlah manis seperti biasanya, ikan badan pipih yang dimasak bersama dengan cabai terasa pas. Bagaimana bisa Aku membuat semacam rasa yang sempurna? Lebih baik membuat mereka untuk mengajariku lain kali, Aku harus membiarkan Chifuyu-nee mencoba ini.<br /> <br /> “...Wa...jahnya...”<br /> <br /> “Hm?”<br /> <br /> “KENAPA KAU BEGITU POPULER!? APAKAH WAJAH ITU? APAKAH ITU WAJAH JENIS KEREN DAN POPULER? AKU MEMPUNYAI KEKERENANNYA, BAGI BEBERAPA POPULARITASNYA DENGANKU!”<br /> <br /> Sudah cukup! Berhenti berkata omong kosong.<br /> <br /> “KAU TERLALU BERISIK, DAN!”<br /> <br /> “Ya, Aku minta maaf.”<br /> <br /> Dengan kakek Gen berteriak, Dan berlutut dengan cepat di kursi dan memberi salam. Itu adalah produk dari pengajaran yang baik, atau lebih tepatnya, pelatihan? Selain itu, setelah berlatih begitu lama, bahkan raja binatang buas pun dapat melompat melalui lingkaran api.<br /> <br /> “Ichika, Aku akan bertarung denganmu nanti.”<br /> <br /> “Ya tentu, bertarung apa?”<br /> <br /> “hoki udara.”<br /> <br /> Dia benar-benar memilih sesuatu yang dia sudah kalah 10 kali berturut-turut. Apakah ini yang disebut tidak mengakui kekalahan...seperti dia siap, tak masalah!<br /> <br /> “Jangan berpikir Aku adalah orang yang sama dari SMP, Ichika!”<br /> <br /> Dengan api yang bangkit di belakangnya, dia terlihat seperti naga yang akan terbang ke langit. Mengharapkan pertarungan yang sengit, dengan kuat Aku mengepalkan tangan kiriku yang sedikit gemetaran.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> “Ahh...seluruh tanganku mati rasa sekarang...”<br /> <br /> Mungkin aku berpikir terlalu banyak, karena tidak ada naga yang bangkit. Hanya hari ini saja, Aku berhasil meningkatkan kemenangan beruntunku hingga 16 kali. Ngomong-ngomong, Dan, lebih dari setengah kemenangannya adalah bunuh diri di bagianmu sendiri...<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang jam 6 lewat, dan telah kembali ke ruang asramaku, Aku berbaring di atas tempat tidur, beristirahat. Aku menggoyangkan tanganku yang agak kelelahan dan dengan alami menoleh ke tempat tidur di sampingku.<br /> <br /> Houki masih di situ minggu kemarin, dan sekarang dia pindah ke ruangan lain. Aku kira ruang ini terlalu besar untuk satu orang.<br /> <br /> “Uun...”<br /> <br /> Tetapi kenapa dia mengatakan itu secara tiba-tiba?<br /> <br /> Aku ingat hari ketika dia berganti ruangan—hanya ketika Aku pikir bahwa dia kembali, dia tiba-tiba membuat deklarasi dan lalu kabur bagaikan kelinci yang seperti angin topan baru saja lewat.<br /> <br /> (Dan turnamen Divisi Individu yang dia bicarakan berada pada bulan ini...)<br /> <br /> Aku memeriksa kalender yang tergantung di dinding.<br /> <br /> Turnamen divisi individu—<br /> <br /> Seperti yang namanya tunjukkan, itu adalah turnamen perorangan, dan akan diadakan seminggu penuh. Untuk alasannya kenapa, itu karena semuanya wajib ambil bagian.<br /> <br /> Setiap tingkatan kelas mempunyai sekitar 120 murid...Karena begitu banyaknya orang yang mengambil bagian di dalamnya, skala turnamen ini sangatlah besar. Sekolah akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai tingkat talenta para murid kelas 1, pertumbuhan dan kemampuan mempelajari dari murid kelas 2, dan kemampuan bertarung mendalam dari murid kelas 3.<br /> <br /> Turnamen kelas tiga adalah yang lebih penting—lupakan tentang pengintai dari perusahaan yang terkait dengan IS, bahkan para pejabat dari seluruh negara nampaknya akan di sini. Ini membuatku menyadari dan mengagumi fakta itu bahwa aku benar-benar memasuki sekolah yang menakjubkan.<br /> <br /> (Yaa, bagaimanapun juga, harus bekerja keras. Aku harus cukup aktif supaya aku bisa setidaknya di level di mana aku bisa membuat Chifuyu-nee bangga.)<br /> <br /> Bulan kemarin, turnamen perwakilan kelas tertahan karena serangan itu, dan semuanya diperintahkan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Untukku, Cecilia, dan Rin, yang melawan musuhnya secara langsung: kami bahkan dipaksa untuk menandatangani sebuah sumpah.<br /> <br /> (Toh apa itu?)<br /> <br /> Walaupun aku tidak dapat mengerti bahkan jika aku lanjut memikirkan tentang itu, Aku masih tidak dapat menghentikan diriku untuk memikirkan tentang itu.<br /> <br /> Tiba-tiba, Aku mengangkat tangan kananku yang Aku pakai untuk bermain tadi dan menariknya ke depanku.<br /> <br /> Menggulung lengannya, sarung tangan yang diikat pada kulit memperlihatkan dirinya.<br /> <br /> Itu adalah mode siaga IS-ku, ‘Byakushiki’.<br /> <br /> Benar-benar sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah kontrol untuk senjata yang benar-benar kuat. Dalam mode siaga, ini benar-benar diam, atau lebih tepatnya, tidur, walaupun Aku tidak benar-benar tahu apakah itu punya gagasan tentang tidur.<br /> <br /> (Pada waktu itu, Byakushiki berkata padaku bahwa ‘itu tak berawak’.)<br /> <br /> Walaupun Aku berpikir begitu keras sampai aku melupakan diriku, tetapi Aku masih bisa merasakannya. Pada retrospektif, Aku mengingat bahwa ada sesuatu yang terasa seperti ‘laporan’. Nampaknya Byakushiki mengirimkannya kepadaku.<br /> <br /> Walaupun tidak ada bukti yang kuat, Aku mempunyai perasaan itu<br /> <br /> (Yaa, tidak dapat mengubah apapun sekarang tidak peduli seberapa banyak yang Aku pikirkan tentang itu. Lebih baik pergi mengambil makan malam.)<br /> <br /> Aku bangun dari tempat tidur dan berjalan menuju pintu, Baru saja Aku akan menaruh tanganku pada gagang pintu, Aku bisa mendengar seseorang mengetuk pintu.<br /> <br /> “Ichika, kau disitu?”<br /> <br /> “Ya.”<br /> <br /> Saat Aku membuka pintu, Aku melihat Rin berdiri di situ.<br /> <br /> “Ja, jangan membuka pintu seperti itu dengan tiba-tiba! Itu menakutkanku!”<br /> <br /> Huang Lingyin, teman masa kecil keduaku. Dia adalah pilot dari IS personal ‘Shenlong’, dan dia adalah teman sekelasku sebelum dia kembali ke negara asalnya. Dia mempunyai rambut kuncir kembar yang cemerlang dan dada yang rata—ha, lebih baik tidak memikirkan tentang itu. Untuk beberapa alasan, pikiranku sering tembus terlihat, jadi Aku agak berhati-hati tentang itu belakangan ini.<br /> <br /> “Ke-kenapa kau menatap padaku seperti itu...”<br /> <br /> “Oh, tidak ada. Sama sekali tidak ada.”<br /> <br /> Aku berkata bahwa tidak ada yang benar-benar salah di situ, tetapi Rin bergumam “Aku baik-baik saja dengan itu...’, Apa yang dia maksud dari itu?<br /> <br /> “Oh ya, Aku pergi keluar untuk makan malam sekarang. Ada yang kau inginkan, Rin?”<br /> <br /> “Fufuu, Aku sudah menduganya, jadi Aku berniat membawamu sendirian. Aku adalah seseorang yang akan membawa anjing nyasar kembali setelah melihatnya di hari hujan dan merasa bahwa itu menyedihkan!”<br /> <br /> Apa Aku seekor anjing?<br /> <br /> “Yaa terima kasih. Ayo pergi ke kafetaria.”<br /> <br /> “Oke.”<br /> <br /> Rin dan Aku berjalan keluar. Ketika waktu makan malam, banyak murid membuka pintu mereka dan berjalan keluar.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Masih banyak cewek-cewek yang berpakaian dalam pakaian rumah, dan Aku benar-benar tidak tahu ke mana harus melihat. Celana pendek, tank top, dan tanpa bra...apa yang seharusnya kukatakan? Tolong lebih berhati-hati bagaimana lawan jenis akan melihat pada kalian—<br /> <br /> “Oh, itu Orimura-kun. Halo—“<br /> <br /> “Apaaa!? O-Orimura-kun!?”<br /> <br /> Cewek yang hampir berpakaian penuh melambai padaku dengan senang setelah dia menemukanku. Di samping catatan, nama dia adalah...uh, Nohohon-san (untuk sementara). Di asrama, tidak peduli jam berapa, dia akan selalu memakai baju tidur yang lebar dan besar, dan saat ini, dia akan selalu menyembunyikan kedua tangannya di dalam lengan bajunya untuk memakainya dengan pantas. Dia terlihat seperti dia akan tersandung setiap menit, dan itu telah meninggalkan kesan yang dalam padaku.<br /> <br /> “Yo, Orimu—“<br /> <br /> “Kau menggunakan nama panggilan ini?”<br /> <br /> “Itu sudah diputuskan! Juga, kau makan bersama denganku dan Kanalin~~”<br /> <br /> Nohohon-san ini (lagi-lagi, untuk sementara bernama seperti itu), akan selalu menempel padaku sekitar 20cm dariku. Gambar ini seharusnya mirip dengan itu—seekor anjing kecil menginginkan seseorang untuk bermain dengannya dan kemudian menggunakan kedua kakinya untuk mendekati pengunjungnya.<br /> <br /> “Sayangnya untukmu, Ichika akan pergi makan malam denganku.”<br /> <br /> “Wa—itu Ling Ling. Kau sungguh berani~~”<br /> <br /> “Ja-jangan memanggilku itu!”<br /> <br /> Sedikit gelisah, suara Rin terdengar agak gila, tetapi Nohohon-san sama sekali tak terpengaruh. Inikah apa yang mereka maksud dengan memboroskan nafas milik seseorang?<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Ketika Rin masih di SD, namanya sering menjadi candaan di antara cowok-cowok di kelas. Dan karena dia warga negara China, akan ada skenario seperti ‘[http://en.wikipedia.org/wiki/Ling_Ling_%28giant_panda%29 Ling’s]’ nama seekor panda, kan? Pergilah makan beberapa bambu.&lt;ref&gt;Ling Ling adalah nama panda yang berada di kebun binatang Ueno, Jepang. Berasal dari China, dan ditukar dengan panda yang lahir di Jepang pada tahun 1992. Panda tersebut meninggal pada tahun 2008 di umur 22 tahun.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Biark aku tambahkan untuk itu, Aku akhirnya bertarung melawan 4 orang hari itu, dan tentu saja, Aku diomeli dengan parah.<br /> <br /> “Lupakan tentang itu, Rin. Tenanglah. Tidak apa-apa jika kita berempat makan bersama, kan?”<br /> <br /> “Tidak seperti Aku keberatan...tapi ya baiklah.”<br /> <br /> Hm? Inikah yang disebut ‘Aku tidak-aru&lt;ref&gt;Acuan bagaimana film China di dubbing ke dalam bahasa Jepang. Karakter-karakter China dalam manga dan novel akan sering punya slogan semacam itu&lt;/ref&gt;.’? Sial, itu sebuah pantangan. Harus tidak mengatakannya.<br /> <br /> ''“Bukankah aneh untuk orang China mempunyai kata ‘aru’ di belakang? Siapa yang memikirkan itu!?”''<br /> <br /> Dia pernah menggila gara-gara itu, dan saat Rin mulai marah, dia akan marah untuk waktu yang lama. Aku mengalami hal itu secara langsung bulan kemarin pada saat pertarungan perwakilan kelas.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana cewek itu yang bernama Kanalin?”<br /> <br /> “Uwa—kau benar. Dia telah pergi—“<br /> <br /> Mungkin karena dia menemukan pakaian rumah sangatlah memalukkan, dia menggunakan kedua tangannya untuk menutupi tubuhnya dan menghilang ke dalam ujung lain koridor.<br /> <br /> “Ah--...tunggu aku~”<br /> <br /> Dan demikian, Nohohon-san itu pergi ke arah tertentu. Uwa! Dia sangat pelan.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Ichika, bagaimana? Kau benar-benar populer dengan cewek-cewek, kan?”<br /> <br /> “Huh? Bagaimana kau memperoleh kesimpulan itu? Semuanya hanya merasa bahwa itu aneh ada seorang cowok di sekitar.”<br /> <br /> “Begitu ya...lupakan, itu tidak penting.”<br /> <br /> Ekspresi Rin tak terlihat seperti itu tidak penting. Dia hanya bergerak ke kafetaria dengan cepat.<br /> <br /> Ah, benar-benar. Tunggu aku!<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Hei, kau dengar itu?”<br /> <br /> “Ya, aku dengar aku dengar!”<br /> <br /> “Huh, apa yang kau bicarakan?”<br /> <br /> “Tentang Orimura-kun.”<br /> <br /> “Hal Baik? Hal Buruk?”<br /> <br /> “Berita terbaik!”<br /> <br /> “Aku ingin mendengarnya!”<br /> <br /> “Baik, baik, tenang? Kau tidak dapat mengatakannya kepada perempuan yang lain. Sebenarnya pada turnamen IS tahun ini—“<br /> <br /> Seperti biasa, kafetaria penuh sesak dengan perempuan yang sedang puber. Dan Rin dan Aku menyadari sekumpulan orang berkumpul membentuk lingkaran di pojok.<br /> <br /> “Hm? Apa yang sedang terjadi di sana? Ada banyak orang di sana.”<br /> <br /> “Mungkin mereka bermain poker? Atau mungkin beberapa ramalan.”<br /> <br /> Tapi bahkan begitu, hari ini lebih berisik dari biasanya, dan bahkan ada jeritan. Apa yang sedang terjadi?<br /> <br /> “APAAAAA!? BE, BENARKAH ITU!?”<br /> <br /> “ITU BENAR!”<br /> <br /> “BOHONG! KYA—APA YANG KITA LAKUKAN!?”<br /> <br /> Apakah sesuatu yang baik terjadi? Aku bisa mendengar jeritan dan teriakan di seluruh tempat. Hm, tapi itu bagus untuk jadi senang. Jika manusia bisa sering mempertahankan senyuman mereka, nampaknya mereka tidak akan menua terlalu cepat. Bagaimanapun juga, kita akan banyak berjuang di masyarakat, jadi lebih baik untuk senyum ketika kita bisa sekarang. Setidaknya itulah bagaimana yang Aku sering rasakan.<br /> “Ichika.”<br /> <br /> “Hm.”<br /> <br /> Di samping catatan, makan malamku adalah ayam goreng herbal. Sayuran hijau gunung yang digoreng, telur dadar, dan sebuah sup miso bayam merah. Rasa kue ikan kering itu hebat.<br /> <br /> Makanan Rin sebagian besar sama sepertiku, tetapi dia memilih sup miso kerang. Dia lanjut meminum supnya ketika dia berkata padaku.<br /> <br /> “Kau memikirkan hal yang orang bodoh akan pikirkan.”<br /> <br /> Sungguh tak sopan.<br /> <br /> “Tidak, itu jelas sekali benar. Kapan pun Ichika memikirkan itu, matamu akan menyempit. Tentang apa itu. Apa kau sedang berpikir dalam-dalam?”<br /> <br /> “Di-diamlah...”<br /> <br /> Kenapa dia menatap padaku? Sudah cukup.<br /> <br /> “Jangan menunjuk ke orang lain dengan sumpit. Orang-orang akan berpikir bahwa kau dibesarkan secara tak tepat.”<br /> <br /> “Tidak penting. Toh tidak ada yang terlalu hebat.”<br /> <br /> “Bukan itu masalahnya. Kau telah mempelajari bagaimana mengubah kebiasaanmu. Ngomong-ngomong, gara-gara itu kau dicereweti oleh Chifuyu-nee.”<br /> <br /> “Di-diam...”<br /> <br /> Seperti dugaan, nampaknya Rin masih takut Chifuyu-nee, karena dia benar-benar terlihat agak kesakitan.<br /> <br /> “—Ichika, kau.”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...Uh yaa, lupakan.”<br /> <br /> Ada apa? Rin menelan kata-kata itu yang dia baru saja akan katakan, dan nampaknya dia ingin menenggelamkannya jauh ke dalam ketika dia menelan seteguk nasi.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang obrolannya terganggu, Rin dan Aku melanjutkan makan dengan sunyi.<br /> <br /> Luar biasanya, saat kami berhenti berbicara, tak peduli berapa banyak yang kami kunyah, kami berhasil menghabiskan makan malam kami.<br /> <br /> “Aku akan mengambil teh. Apakah ''Bancha'' tidak apa-apa untukmu?”<br /> <br /> “O-oke. Terima kasih.”<br /> <br /> Walaupun dia hanya membantuku, Aku cukup senang bahwa Rin mengkhawatirkan aku. Akan tetapi, Rin terlihat tak senang untuk beberapa alasan, menyebabkanku terbata-bata dalam merespon.<br /> <br /> (Un, apakah sesuatu membuatnya tidak senang? Tidak tunggu, harus mencari cara untuk menenangkan atmosfernya.)<br /> <br /> Adakah sesuatu yang kita bisa bicarakan? Aku mulai mencari melalui hutan di otakku—oh, ayo mengobrol tentang Gotanda. Rin kemungkinan ingin mendengar tentang teman SMP yang sudah lama tak dia lihat.<br /> <br /> “Ah--! Itu Orimura-kun!”<br /> <br /> “Apa, benarkah? Di mana?”<br /> <br /> “Biar aku menanyakanmu, apakah rumor itu bee—nar”<br /> <br /> Di pojok ruangan, seorang perempuan tiba-tiba bergegas melampiriku setelah menyadari aku—hm? Rumor tentang apa itu? Seorang perempuan memang mengatakan itu, tetapi dia langsung didiamkan oleh perempuan lain...<br /> <br /> “Tidak, tidak ada, sama sekali tidak ada! Sungguh, sama sekali tidak ada! Ahhahahaha...”<br /> <br /> “—Idiot, tidakkah Aku berkata padamu bahwa itu rahasia?”<br /> <br /> “Tapi dia orang utama yang terlibat...”<br /> <br /> Seseorang menghalangiku sambil yang lainnya bergumam di belakangnya.<br /> <br /> “Rumor apa?”<br /> <br /> “Hn, oh? Apa itu?”<br /> <br /> “Ku katakan, kita bisa berbicara tentang rumor 365 hari, kan!?”<br /> <br /> Tidak, itu tidak benar. Itu terlalu lama. Sekarang sudah setahun.<br /> <br /> “Ap, apa yang kau katakan Miyo!? Sekarang baru 49 hari!”<br /> <br /> Tidak, itu juga salah. Ngomong-ngomong—<br /> <br /> “Apa yang kau sembunyikan?”<br /> <br /> “Kami.”<br /> <br /> “Tidak.”<br /> <br /> “Menyembunyikan apapun!”<br /> <br /> Mereka dengan cepat mundur setelah meluncurkan serangan kombinasi, dan prosesnya hanya memakan waktu 2 detik. Bahkan Aku tak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, dan hanya dapat menatap kosong ketika mereka lenyap.<br /> <br /> “Apa yang lakukan sekarang?”<br /> <br /> Rin kembali. Dia memegang dua cangkir teh panas yang mengeluarkan asap, membuatnya terlihat bagus.<br /> <br /> “Kenapa kau memperlakukanku seperti orang yang bermasalah!?”<br /> <br /> “Tidakkah kau menemukan bahwa kau salah satunya?”<br /> <br /> ...<br /> <br /> “Ahh, tehnya terasa enak.”<br /> <br /> “Kau hanya mencoba kabur.”<br /> <br /> Kau sangat kasar! Pada basis apa kau mengatakan itu!?<br /> <br /> “Fuu...teh yang bagus setelah makan malam tentu menenangkan aku, menenangkan.”<br /> <br /> “...Ah, lupakan, tidak ada.”<br /> <br /> Setelah bersantai untuk sementara waktu setelah makan malam, Aku bersiap untuk berbicara tentang Gotanda. Rin pasti merindukan dia—atau lebih tepatnya, Aku seharusnya mengajak dia.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong—“<br /> <br /> Aku mulai berbicara tentang apa yang terjadi hari ini, dan Rin bersikap perhatian penuh pada apa yang aku katakan sampai kami mulai berbicara tentang Ran. Dia mulai memperlihatkan sebuah ekspresi gelap.<br /> <br /> “...Jadi, dia akan belajar di IS Academy?”<br /> <br /> “Kurasa.”<br /> <br /> “Oh...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Rin dan Ran tidak benar-benar akur dengan satu sama lain. Apakah karena nama mereka mirip? Menganggap bahwa ada seseorang dengan nama Ishika muncul di depanku, Aku tidak cukup yakin untuk percaya bahwa Aku bisa berteman baik dengannya.<br /> <br /> “Jadi ketika dia mendaftar ke sini, Aku harus mengurus dia.”<br /> <br /> “Oh...TUNGGU, KENAPA!?”<br /> <br /> Rin membanting meja dan berdiri. Kenapa, kenapa dia marah?<br /> <br /> “BERHENTILAH MEMBUAT JANJI DENGAN CEWEK-CEWEK BEGITU MUDAHNYA!? KAU JELAS SEKALI TIDAK DAPAT MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU, KAU IDIOT, YA? AKU SEHARUSNYA MENGATKAN KAU SEORANG IDIOT! IDIOT!”<br /> <br /> Woah, dia benar-benar marah! Ngomong-ngomong, Aku diomeli olehnya bulan kemarin dikarenakan janji yang lain.<br /> <br /> “Tidak, itu, yaa? Maaf, Rin.”<br /> <br /> “Daripada meminta maaf, kenapa tidak kau hanya berhenti membuat janji jadi—“<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Apa yang sedang kau ‘ah’-kan—ah!”<br /> <br /> Ada apa dengan skenario ini? Tiga orang baru saja berkata ‘ah’ tanpa alasan...biar aku tambahkan. Aku yang menyebut duluan, lalu Houki, dan terakhir Rin.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Itu benar, Houki. Houki di sini. Nampaknya dia di sini untuk makan malam. Melihat pada jam, nampaknya dia mencoba menghindariku...tapi nampaknya Aku berdiam di sini terlalu lama. Houki terlihat agak konyol ketika dia berpaling dariku.<br /> <br /> “Uhm, hai, Houki.”<br /> <br /> “Y-Yaa, jika itu bukan Ichika.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sial, tidak dapat melanjutkan.<br /> <br /> --Semenjak pernyataan itu bulan kemarin nampaknya ada beberapa emosi, pada waktu ketika dia pindah, nampaknya menjadi seperti ini di antara kita semenjak itu. Pada awalnya, Aku mencoba mencari dia dan mencari sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia akan sering menjawab ‘oh’ atau ‘begitu ya’ dan hal seperti itu, yang membuatku benar-benar lelah.<br /> <br /> “Ada apa? Sesuatu terjadi di antara kalian berdua?”<br /> <br /> “”Tidak! Tidak ada!!””<br /> <br /> --Sial, Aku ingin menolaknya dan membuat jawaban spontan, tetapi kami secara tak terduga membalas berbarengan.<br /> <br /> ...Dalam situasi ini, bahkan Aku hanya dapat berpikir ‘berakhir sudah, matilah kita’. Tunggu, akankah orang lain berpikir tentang hal lain? Hm, mungkin Aku benar-benar sakit.<br /> <br /> “Apa kau dengan sengaja memberikanku reaksi ‘kita jelas melakukan sesuatu’ ini?<br /> <br /> “Bagaimana mungkin...”<br /> <br /> Dengan Rin melotot padaku, Aku secara tak sengaja mencoba memberikan jawaban yang terdengar seperti sebuah alasan. Namun, nampaknya Aku membuat Houki tak senang entah bagaimana, karena dia berpaling dan berjalan pergi.<br /> <br /> “Ah--...”<br /> <br /> Walaupun aneh untuk menyebutkannya, cara dia menggoyangkan kuncirnya membuatku tidak dapat menjelaskannya. Yaa, Aku tidak terlalu mengerti apa yang baru saja Aku katakan.<br /> <br /> “Aku kembali ke ruanganku kalau begitu.”<br /> <br /> “Hm? Oh, terima kasih untuk makan bersama denganku.”<br /> <br /> “...Sungguh, kau setidaknya harus datang mengajakku sekali-sekali...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Selamat tinggal.”<br /> <br /> Rin menggoyangkan kuncir kembarnya dan berjalan pergi ke arah berlawanan. Biar aku memakai sesuatu yang dapat bergoyang, mungkin sebuah jaket atau sesuatu.<br /> <br /> (Uu—oh baiklah, lupakan saja, pikirkan saja pelan-pelan melewati ini.)<br /> <br /> Berjalan pergi ke ruanganku pada titik ini, Aku tak pernah menduga apa yang akan terjadi besok.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Seperti dugaan, Hazuki Company tetap yang terbaik.”<br /> <br /> “Eh? Benarkah? Tetapi tidakkah Hazuki hanya berfokus pada desain?”<br /> <br /> “Itulah kenapa itu bagus.”<br /> <br /> “Dalam hal fungsi, Aku menemukan Myurei itu sangat bagus, khususnya gayanya yang halus dan licin.”<br /> <br /> “Ah—itu, itu bagus, tetapi mahal.”<br /> <br /> Di Senin pagi, seluruh cewek di kelas mengobrol dengan senang. Semuanya memegang katalog dan membandingkan produk.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana pakaian IS Orimura-kun diproduksi? Aku tidak pernah melihat model itu sebelumnya.”<br /> <br /> “Ah, katanya itu dibuat khusus. Karena tidak ada pakaian untuk laki-laki, nampaknya mereka mendapat lab penelitian tertentu...biar aku lihat, Aku dengar bahwa itu beberapa perusahaan Inggris bergaya senjata.<br /> <br /> Aku benar-benar bisa ingat sedikit. Ini pasti hasil dari rajin belajar belakangan ini. Tak buruk, tak buruk.<br /> <br /> Di samping catatan, pakaian IS sebagaimana apa yang namanya singkat. Itu mengacu pada pakaian ketat yang unik ketika IS digunakan. <br /> <br /> Bahkan tanpa itu, Aku masih bisa mengaktifkan IS-ku, tetapi responsnya nampak lebih lambat. Eh, apa alasannya...<br /> <br /> “pakaian IS akan mendeteksi elektrik lemah pada kulit dan menyampaikan sinyal pergerakan si pengguna ke seluruh bagian tubuh sebelum IS bisa mengambil tindakan. Juga, pakaian ini sangatlah tahan lama, benar-benar dapat menahan tembakan berkaliber kecil. Ah, tetapi rasa benturannya tidak akan hilang. Tolong diingat.”<br /> <br /> Yamada-sensei muncul dengan penjelasan yang jelas.<br /> <br /> “Yama-chan sangatlah berpengetahuan!”<br /> <br /> “Lagipula Aku seorang guru...tahan dulu, Ya-Yama-chan?”<br /> <br /> “Aku benar-benar harus melihat pada Yamapi dengan cara yang berbeda!”<br /> <br /> “Hari ini adalah hari ketika semuanya harus meminta pakaian mereka, jadi aku datang lebih awal, Heze...tidak tunggu, Ya, Yamapi?”<br /> <br /> Baru saja sudah 2 minggu, dan Yamada-sensei sudah punya sekitar 8 nama panggilan. Aku rasa itu adalah bukti kepopulerannya, dan hasil dari personalitasnya.<br /> <br /> “Semuanya, sangat tidak bagus untuk memanggil seorang sensei seperti itu...”<br /> <br /> “Eh, itu tak apa-apa, tak apa-apa.”<br /> <br /> “Maa-yan benar-benar orang yang serius!”<br /> <br /> “Maa, Maa-yan? Itu...”<br /> <br /> “Benarkah? Apakah kau lebih suka dipanggil Mayamaya? Mayamaya?”<br /> <br /> “Itu, itu sedikit...”<br /> <br /> “Baik, bagaimana jika kami memanggilmu Yamaya?”<br /> <br /> “To-tolong jangan panggil aku itu!!”<br /> <br /> Yamada-sensei akhirnya mengatakan itu dengan tekanan, memperlihatkan penolakannya. Apa itu? Apakah dia punya ingatan buruk tentang nama panggilan Yamaya?”<br /> <br /> “Ba-bagaimanapun, semuanya harus memanggilku ‘sensei’, mengerti? Mengerti?”<br /> <br /> Walaupun semuanya menjawab dengan ‘baiik~’, itu hanyalah sebuah acuh tak acuh yang asal. Karena untuk nama panggilan Yamada-sensei, Aku mengira akan ada lebih banyak lagi di waktu mendatang.<br /> <br /> “Selamat pagi, semuanya.”<br /> <br /> “Selamat, selamat pagi sensei!”<br /> <br /> Ruang kelas yang tadinya berisik segera menjadi skuad yang rapi dan teratur (tentu saja, itu mustahil, ini hanyalah sebuah ekspresi), karena wali kelas dari kelas 1, Orimura Chifuyu-sensei muncul.<br /> <br /> --Orimura Chifuyu, kakak perempuanku, yang dulunya perwakilan IS Jepang, dan sekarang adalah seorang guru di IS Academy. Perlakuannya terhadap dirinya sendiri sama dengan yang lain, dia berdiri bagaikan prajurit dan duduk bagaikan seorang samurai, dan cara dia berjalan bagaikan tank berlapis baja—akankah Aku dibunuh jika aku mengatakan itu dengan kencang? Aku jelas akan dibunuh. Inspeksi berakhir.<br /> <br /> (Ah, dia berganti ke pakaian yang Aku siapkan untuknya.)<br /> <br /> Ketika Aku kembali ke rumah kemarin, Aku ingat untuk membawa pakaian musim panas kemari, dan dia nampaknya sudah memakainya segera. Pakaiannya hitam, dan itu tak terlihat banyak perbedaan dari rok mini, tetapi karena bahannya sangat ringan, itu terasa cukup nyaman. Ngomong-ngomong, turnamen divisi individu akan diadakan akhir bulan ini, dan ketika itu berakhir, nampaknya para murid dapat memakai pakaian musim panas.”<br /> <br /> “Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan mengadakan latihan praktek. Karena ada setelan pelatihan, kita akan menggunakan IS, jadi semuanya harus memperhatikan! Jangan lupa untuk memakai pakaian sekolah yang sudah disetel sebelum kau mengambil pakaian ISmu sendiri. Siapa pun yang lupa harus memakai pakaian renang sekolah dan truit! Dan untuk laki-laki itu, yaa, dia bisa memakai bikini, Aku tidak peduli.”<br /> <br /> Tidak, jelas sekali ada sesuatu yang salah dengan itu! Kebanyakan cewek selain aku pasti berpikiran begitu—selain itu, Aku adalah satu-satunya cowok, jadi akan buruk jika Aku memakai bikini, hanya sebuah bikini.<br /> <br /> Di samping catatan, untuk beberapa alasan, pakaian renang IS yang ditunjuk sebenarnya adalah pakaian olahraga tradisional, macam biru tua itu. Orang-orang telah mengatakan bahwa itu sedang menghadapi kepunahan, tetapi tak terduganya berhasil bertahan hidup di sini. Jika Gotanda mengetahuinya, dia kemungkinan besar akan gembira, tetapi sebagaimana untukku, tidak ada.<br /> <br /> (Ngomong-ngomong, pakaian olahraga di sini untuk cowok adalah celana panjang.)<br /> <br /> Gotanda...Aku akan mengabaikan sisanya, silakan baca bagian depannya. Bagaimanapun juga, Aku menggunakan celana pendek.<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Pakaian IS yang disetel mempunyai desain yang cukup sederhana, rompi ketat tak berlengan dan celana pendek yang menyesuaikan. Tapi kau mungkin bertanya-tanya kenapa bahwa sekolah harus secara khusus menyediakan satu untuk semuanya ketika mereka mempunyai milik mereka sendiri yang sudah disetel. Itu karena 100 orang dapat mempunyai 100 macam IS. Tentu saja, tidak semua dapat mempunyai pakaian personal milik mereka sendiri, jadi benar-benar sulit untuk mengetahui betapa bergunanya pakaian mereka. Tapi setidaknya ini adalah rasa hormat kepada para cewek yang suka mengikuti hati para cewek melankolik? Seseorang pernah berkata padaku bahwa cewek adalah makhluk yang menekankan pada busana. Biar aku lihat, Aku pikir Cecilia mengatakan itu.<br /> <br /> Di samping catatan, sekali seseorang mempunyai hak untuk mempunyai IS personal, pakaiannya akan diluncurkan pada waktu yang sama dengan IS, menghapus waktu yang dibutuhkan untuk mengubah pakaian, jadi itu benar-benar mudah. Dan dapat diketahui bahwa pakaian yang usang akan tersebar menjadi partikel dasar dan lalu disimpan di dalam database IS, atau sesuatu seperti itu. Sejujurnya, Aku tidak terlalu ingat penjelasannya mengenai ini, jadi lebih baik tidak bertanya terlalu banyak.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, itu hanya ''‘POW, flash, and transform’'', sangat-sangat mudah untuk dimengerti.<br /> <br /> Akan tetapi, mode langsung yang juga memasukkan ISnya benar-benar menyedot banyak energi, demikian, lebih baik meluncurkan IS secara normal dan mengenakan setelan IS kecuali itu adalah situasi kritis.<br /> <br /> “Maka, Yamada-sensei, silakan mulai pelajarannya.”<br /> <br /> “O-oke.”<br /> <br /> Setelah pengerahan, Chifuyu-nee memberikannya kepada Yamada-sensei, tetapi Yamada-sensei nampak mengucek matanya ketika dia memasang kacamatanya kembali dengan penuh ketakutan, terlihat seperti anjing kecil yang sedang panik.<br /> <br /> “Baik, hari ini, Aku akan memperkenalkan beberapa murid pindahan, dan ada dua orang.”<br /> <br /> “Ap...”<br /> <br /> “””APAAAAAA....!?”””<br /> <br /> Ketika mendengar perkenalan murid pindahan, semuanya di dalam kelas meledak. Tak dapat dihindari, untuk kelas yang termakan gosip bahkan ketika sedang menyantap makanan mereka, sudah diduga bahwa mereka akan terkejut sekarang bahwa ada murid pindahan terselip lewat jaringan informasi mereka, dan ada dua dari mereka.<br /> <br /> (Tapi kenapa kelas kita...? Tidak akankah mereka terpisah menjadi kelas yang berbeda?)<br /> <br /> Sambil Aku memikirkan tentang ini dengan serius, pintunya terbuka.<br /> <br /> “Permisi.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Saat kelas melihat dua murid pindahan tersebut, suara dengung di kelas mereda.<br /> <br /> Itu sudah diduga.<br /> <br /> Itu karena salah satu dari mereka---adalah seorang cowok.<br /> <br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Jilid_2_Bab_1&diff=335305 2014-03-03T12:10:20Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Bab 1: Cowok Bertemu Cowok ==<br /> <br /> Pada hari Minggu pertama.<br /> <br /> Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda.<br /> <br /> “Jadi?”<br /> <br /> “Jadi? Jadi...apa?”<br /> <br /> Ugh, berbicara kepadaku sambil bermain permainan bertarung! Cheh, UWAH!! ''Super Move'' terhadapku! Sial kau, jangan sombong!<br /> <br /> “Ayolah, tentu saja aku berbicara tentang sekolah para cewek. Seharusnya ada banyak hal yang bagus di sana, kan?”<br /> <br /> Aku sudah berkata padamu berkali-kali, tidak! Berapa kali aku harus mengatakannya sampai kau mengerti?<br /> <br /> Biar ku jelaskan. Gotanda Dan di sini, adalah temanku semenjak SMP. Hari pertama kami bertemu, kami memulainya dengan cukup baik. Juga, selama 3 tahun itu, Rin dan kami berada di kelas yang sama, jadi selama SMP, kami bertiga selalu nongkrong bersama...<br /> <br /> “Berhenti berbohong, aku bisa mengetahui bahwa kau berbohong dari pesan itu! Apa, tidakkah kau mempunyai tiket ke surga macam itu?”<br /> <br /> Siapa yang mau, idiot?<br /> <br /> Sekolah di mana aku belajar sekarang adalah sebuah SMA independen khusus yang diatur oleh negara—‘IS Academy’.<br /> <br /> IS—secara resmi dipanggil ‘Infinite Stratos’, adalah sebuah unit serba guna yang didesain untuk penjelajahan ruang angkasa, tetapi sekarang, IS digunakan di bumi, dan bahkan digunakan banyak negara untuk senjata militer.<br /> <br /> Orang yang menciptakan IS adalah kakak perempuannya teman masa kecilku, yang kelihatannya menyembunyikan sesuatu. Sangat sulit untuk menjelaskan itu, jadi aku tidak akan menjelaskannya. Halnya adalah bahwa IS hanya ‘bisa digunakan oleh perempuan’.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku hanyalah anak cowok biasa.<br /> <br /> Tetapi untuk beberapa alasan, Aku—Orimura Ichika, setengah dipaksa untuk belajar di IS Academy sebagai satu-satunya ‘pria’ di dunia yang bisa mengendalikan IS, jadi sekarang ini, Aku menempati kehidupan pondok dengan seluruh murid, guru dan staf, yang seluruhnya perempuan.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, tentang itu, baguslah bahwa Rin pindah, jika tidak aku tidak akan punya banyak orang untuk mengobrol...”<br /> <br /> “Apa? Kau berbicara tentang Rin? Rin...”<br /> <br /> Hm? Apa? Kenapa ini dia menyeringai ke aku? Dia begitu aneh.<br /> <br /> “Baiklah, Aku menang!”<br /> <br /> “WAH! TIDAK BERGUNA! SIAPA YANG MAU MENGGUNAKAN SUPER MODE UNTUK MEMBUNUH PADA AKHIR~~...”<br /> <br /> Di samping catatan, kami bermain ‘IS/VS’. Itu adalah permainan yang mencapai satu juta penjualan dalam satu bulan. Oh ya, permainannya menggunakan data Mondo Grosso kedua.<br /> <br /> ...Yaa, untuk beberapa alasan, data Chifuyu-nee tidak dimasukkan di dalamnya.<br /> <br /> “Italy’s Tanbesta benar-benar kuat! Atau lebih tepatnya, benar-benar ganas.”<br /> <br /> “Kau seharusnya ganti karakter sekali-sekali. Seperti England’s Milton atau yang lain?”<br /> <br /> “Tidak. Yang itu sangatlah sulit digunakan, pergerakannya lemah, dan bahkan kombonya aneh.”<br /> <br /> Oh ya, karena perusahaan yang memproduksi permainan ini berasal dari Jepang, seseorang bisa menduga negara lain menyuarakan ketidakpuasan mereka, berkata ‘Negara kami tidak selemah itu!’.<br /> <br /> Dengan demikian, perusahaan permainan video yang dilecehkan benar-benar meningkatkan spek setiap IS di masing-masing negara, dan menjual mereka secara terpisah di 21 negara. Mereka berhasil menjualnya dengan baik hanya karena itu.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, untuk benar-benar berhasil membuat 21 versi permainan yang sama hanya dengan mengutak-atik speknya, mereka tentu bisa menghasilkan banyak di sini.<br /> <br /> Tetapi di ''World Cybergames Tournament'', seluruh negara ingin menggunakan versi negara milik mereka sendiri dan mulai berdebat tentang itu sampai turnamennya dihentikan.<br /> <br /> “Maka, mari kembali ke topik. Sebagaimana untuk Rin—“<br /> <br /> Hanya ketika Dan, untuk alasan apapun, mengangkat topik Rin lagi, seseorang menyela dia.<br /> <br /> “Onii, cepatlah dan makan sekarang. Makan siang sudah siap—“<br /> <br /> Yang menendang pintu dan berjalan masuk adalah adik perempuan Dan—Gotanda Ran. Dia setahun lebih muda dari dia, dan sekarang berada dalam tahun terakhir SMPnya. Dia dikatakan sebagai siswa teladan di sekolah putri swasta yang bergengsi. Hm, dia benar-benar berbeda dari kakak laki-lakinya.<br /> <br /> “Ah, hai, lama tidak ketemu. Maaf untuk mengganggu mu di sini.”<br /> <br /> “I-Ichika...san!?”<br /> <br /> Seperti perkiraan, cewek-cewek berpakaian seperti ini ketika mereka di rumah, ya? Rambut Ran yang sepanjang bahu diikat hanya dengan penjepit rambut yang menahannya dari belakang, dan dia memakai celana pendek dan kutang tanpa lengan. Itu benar-benar sebuah pakaian yang berfokus pada fungsionalitas.<br /> <br /> Tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan itu, semenjak di IS Academy, Aku semacam melihat semuanya berpakaian begitu berhemat.<br /> <br /> <br /> <br /> Dan mungkin karena cuacanya menjadi semakin panas belakangan ini, cewek-cewek telah menggunakan pakaian dengan garis leher yang rendah, dan selain itu, dalam semacam lingkungan di mana tidak ada cowok selain aku yang melihat, kelihatannya seperti tidak ada yang menggunakan bra apapun dalam ruangan, salah satunya karena kebebasan atau keterbukaan. Sejujurnya, kekonyolan mempunyai ‘para cewek menemukanku menutup mataku ketika tidak dapat memutuskan di mana harus melihat’ tidak dapat dideskripsikan.<br /> <br /> “I-itu bukan karena, yaa, kau disini...? Aku dengar kau pergi ke sekolah asrama...”<br /> <br /> “Oh, itu benar. Aku harus melakukan sesuatu hari ini, jadi Aku pergi keluar. Aku ingin memeriksa rumahku, jadi aku pikir bahwa Aku harus mampir.”<br /> <br /> “A, Aku mengerti...”<br /> <br /> Akan tetapi, Ran selalu seperti ini. Kenapa dia akan terbata-bata dan terdengar begitu sopan secara tiba-tiba? Aneh.<br /> <br /> “Ran, setidaknya kau bisa mengetuk, kan? Kau akan dianggap perempuan yang tidak ada malu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Kling!* Ran langsung menembakkan tatapan silau.<br /> <br /> Oh! Dan mengeriting seperti Super Mar**o. Perbedaan dalam kegagahan di antara mereka berdua sangatlah jelas.<br /> <br /> “...Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa dia akan di sini...”<br /> <br /> “Oh, tunggu, Aku tidak memberitahumu? Maaf, salahku. Ah hahahaha...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klong!* Ran lagi-lagi menembakkan tatapan silau terhadap Dan dengan intensitas sebuah pisau yang dilempar ke sebuah mayat, dan lalu dengan panik meninggalkan ruangan.<br /> <br /> “Jika, yaa, jika tidak apa-apa, bergabunglah bersama kami untuk makan siang, Ichika-san! Kau masih belum ingin pulang, kan?”<br /> <br /> “Oh, maaf merepotkan. Terima kasih.”<br /> <br /> “Ti, tidak apa-apa...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!* Setelah Ran menutup pintu dengan keras, kesunyian pun mengisi ruangan.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, bagaimana tentang gurauan dari “Kakak Beradik Berdarah Panas Dan dan Ran?’ Tidakkah mereka menyiarkannya pada waktu luang pagi hari di hari Minggu? Kemungkinan besar tidak.<br /> <br /> “Tetapi aku harus mengatakan, Aku sudah mengenal Ran 3 tahun, dan nampaknya dia tak akan terbuka terhadapku.”<br /> <br /> “Ha?”<br /> <br /> Izinkan aku untuk keluar topik sebentar. Tidak kalian merasa bahwa cowok yang memanggil cewek yang lebih muda dengan ‘chan’ itu mengagumkan? Aku tidak bisa melakukannya, bahkan jika itu adik perempuan temanku. Aku punya reservasi tentang itu, yang kenapa aku lebih memilih memanggil mereka menggunakan nama mereka.<br /> <br /> Sekarang aku mengingatnya, orang yang terlibat pernah mengatakan ‘Ti-tidak apa-apa’ dan setuju terhadap itu.<br /> <br /> “Bukan itu. Tidakkah kau menemukan bahwa dia agak sopan kepadaku? Dia hanya meninggalkan ruangan begitu cepat.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Yaa, Dan menghela nafas, lalu menghembuskannya.<br /> <br /> “...Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Terkadang, Aku benar-benar membayangkan jika kau seperti ini dengan sengaja.”<br /> <br /> “?”<br /> <br /> “Yaa, baguslah jika kau tidak menyadarinya. Aku tidak mau punya adik laki-laki di umurku sekarang.”<br /> <br /> “Apa yang kau bicarakan tentang adik laki-laki, yang datang entah dari mana? Itu menggilakan.”<br /> <br /> “Oh yaa, tidak ada. Ngomong-ngomong, ingin pergi keluar setelah makan siang?”<br /> <br /> “Oh, hebat. Jadi kau mentraktirku makan siang? '''Thank You~'''&lt;ref&gt;Ngomong Terima Kasihnya memang dalam Bahasa Inggris.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu semangat, Kita memakan set makanan yang ada.”<br /> <br /> Aku mengerti. Jadi kita memakan makanan set rebusan labu super manis itu. Tetapi bahkan begitu, Aku tidak akan membuangnya; benda seperti beras diperoleh dengan banyak kerja keras, jadi aku harus berterima kasih kepada para paman yang bekerja di ladang.<br /> <br /> “Ayo turun kalau begitu.”<br /> <br /> Kami meninggalkan ruangan Dan dan menuju ke lantai bawah melalui pintu belakang dan lalu berputar ke pintu depan area makan.<br /> <br /> Walaupun itu merepotkan, Dan berkata sebelumnya bahwa ‘terima kasih kepada susunan ini, kehidupan privat kami tidak akan terpengaruh oleh bisnis’. Biasanya untuk orang, definisi keluarga hanyalah untuk membuat orang yang tinggal di rumah merasa nyaman. Tidakkah semuanya merasa bahwa sebuah rumah yang disusun sebegitu bagusnya dalam TV itu susah untuk ditinggali? Tidak tunggu, hal yang terpenting adalah bahwa penghuni menemukannya nyaman. Aku akan tinggalkan sisanya.<br /> <br /> “Eiyah!”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Dan mengeluarkan suara kejijikan itu, dan Aku mengintip dari belakangnya untuk melihat.<br /> <br /> Makan siang kami sudah dipersiapkan dan disediakan di atas meja, dan seseorang sudah duduk di situ.<br /> <br /> “Apa? Kau punya komplain? Jika kau mau, Onii bisa makan sendiri di luar.”<br /> <br /> “Kau dengar itu, Ichika? Kata-kata yang super lemah lembut itu membuatku ingin menangis!”<br /> <br /> Yang duduk di sana adalah Ran. Dan Aku mengira itu tidak terlalu ikhwan dari ku untuk bekerja sama dengan Dan yang berakting seperti dia mengusap tangisannya.<br /> <br /> “Seharusnya baik-baik saja bagi kita untuk makan siang. Selain itu, ada pelanggan lain di sekitar. Ayo cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Itu benar, baka nii&lt;ref&gt;kakak idiot&lt;/ref&gt;, cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Oke oke...”<br /> <br /> Dan demikian, Aku, Dan, dan Ran duduk sejajar di meja...hm? Itu aneh.<br /> <br /> “Ran.”<br /> <br /> “A-ada apa?”<br /> <br /> “Kau mengganti pakaian? Apakah kau pergi keluar nanti?”<br /> <br /> “Ah, tidak ada. Itu karena....yaa, ini, itu...”<br /> <br /> Pakaian rumah Ran menghilang, dan dia membiarkan rambutnya turun ke bawah, memberikan sebuah kilauan yang mengagumkan. Ketika bulan Juni, dia menggunakan gaun lengan pendek. Tubuh yang ditutupi oleh pakaian tipis memberikan pancaran kaki mudah seorang remaja di bawah gaun. Sebagaimana untuk kaos kaki hitamnya yang terlihat seperti beberapa penghias, mereka yang menjadi itu harus benar-benar menyukai ini, kan? Yaa, Aku tidak terlalu yakin tentang itu.<br /> <br /> “Aku mendapatkannya!”<br /> <br /> Aku memikirkan itu, dan sebuah lampu bohlam kelihatannya menyala di atas kepalaku.<br /> <br /> [[Image:IS02_019.jpg|thumb|Pakaian rumah Ran menghilang, and dia membiarkan rambutnya turun ke bawah.]]<br /> <br /> “Apakah kau pergi berkencan?”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> “Bukan itu!”<br /> <br /> Woah! Dia berdiri untuk menolaknya! Ini buruk, apakah Aku menginjak ranjau atau sesuatu? Mereka berkata bahwa Orang Jepang kekurangan kesadaran dalam hal bahaya; Aku akan mati jika ini adalah sebuah medan perang. Aku benar-benar menyesali ketidakdewasaanku sendiri.<br /> <br /> “Ma-maaf”<br /> <br /> “Ah, tidak apa-apa...Ngo-ngomong-ngomong, ini bukanlah kencan.”<br /> <br /> “Dan kau mengatakan bahwa kau tidak. Sebagai kakak laki-lakimu, Itu adalah hal terakhir yang Aku ingin dengar darimu. Selain itu, hanya sekali dalam beberapa bulan kau akan berpakaian seperti itu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;PA!*<br /> <br /> Cakar besi menyerang. Apakah itu yang dinamakan serangan diam? Dia sebenarnya menahan nafas Dan; itu adalah teknik yang menakutkan, dari mana dia mempelajarinya? Sekolah putri swasta bahkan mengajarkan keahlian pembunuhan untuk pergi bersama dengan pertahanan diri?<br /> <br /> “...! ....!”<br /> <br /> “(Klu klu klu!)”<br /> <br /> Dan kemudian, mereka berdua saling bertukar pandangan, Dan memberikan wajah menyakitkan dari seorang kriminal meminta pengampunan, mengangguk pada Ran, yang menatap dia dengan sebuah tatapan ratu es.<br /> <br /> Bahkan begitu.<br /> <br /> “Yaa, kalian berdua mempunyai hubungan yang cukup bagus di sini.”<br /> <br /> “”'''HAA!?'''””<br /> <br /> Ohh, suara mereka akhirnya tumpang tindih! Di samping catatan, kata ‘harmo’ (suara yang bertumpang tindih) datang dari kata ‘harmoni’. Yaa, tidak bisakah mereka hanya menggunakan kata ‘mony’ (suara yang bergema)? Atau jika mereka mau, ‘harmy’ (suara yang bertumpang tindih) bisa dipakai.<br /> <br /> “Kalian anak nakal, jika kalian tidak mau makan, cepatlah dan keluar.”<br /> <br /> “Ku, kami makan, kami makan!”<br /> <br /> Diam-diam muncul tanpa seorang pun menyadari adalah kepala keluarga dari keluarga Gotanda yang menjalankan restoran Gotanda, Gotanda Gen, yang masih dalam fisik prima meskipun sudah berumur lebih dari 80 tahun. Seragam masak lengan panjangnya digulung sampai bahu, menampakkan bisep berototnya. Dia bisa menggerakkan dua wajan Cina sekaligus, dan bisep itu sudah kecokelatan dikarenakan terpapar panas setelah sekian lama. Ini benar-benar merasa lebih sehat daripada pergi ke pantai 100 kali.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku sudah mendapat pukulan darinya beberapa kali, tetapi kekuatannya jelas tidak kalah kepada Chifuyu-nee. Yaa, lebih baik mulai makan.<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu...”<br /> <br /> Dalam Berurutan, yang mengatakan itu adalah aku, Ran, dan Dan.<br /> <br /> “Oh, mulai makan.”<br /> <br /> Kakek Gen mengangguk dengan sikap yang cukup memuaskan ketika dia melanjutkan untuk menggoreng hidangan lain. Kelihatannya beberapa pelanggan memesan sebuah keahlian khusus restoran Gotanda, ''‘Wildfire Roasted Vegetables’''—dan di sana ada '''makna ganda'''&lt;ref&gt;Bahasa Inggrisnya yaitu Double Entendre. Bisa dibaca di [http://en.wikipedia.org/wiki/Double_entendre sini]&lt;/ref&gt;. *Tatatatatatatata*, suara gembira pisau sayur sedang memotong bisa didengar dari dapur.<br /> <br /> Dengan suara sayuran yang sedang digoreng bertindak sebagai musik latar belakang, kita mulai mengobrol sambil makan. Jika kita lanjut makan dan berbicara, wajan besinya akan terbang, jadi kita harus mengikuti kebiasaan di sini.<br /> <br /> “Oh ya, Ichika. Kau bilang kau dan Rin...eh, dan siapa lagi? Teman masa kecil pertama? Jadi kau bertemu kembali dengannya?”<br /> <br /> “Oh, Houki.”<br /> <br /> “Houki...? Siapa itu?”<br /> <br /> “Hm? Dia teman masa kecil pertamaku.”<br /> <br /> Dan jadi Rin adalah teman masa kecil kedua.<br /> <br /> “Ah, itu...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, ekspresi Ran menjadi agak kaku. Apakah ada tolakan sesama jenis karena nama mereka sangatlah mirip? Tunggu, apakah tolakan sesama jenis mengacu terhadap ini?<br /> <br /> “Oh ya, Houki dan Aku pernah tinggal di ruangan yang sama, tapi kami tidak lagi—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> &quot;DI, DI RUANGAN YANG SAMA?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Ran kebingungan dan berdiri tanpa peringatan, karena kursi di belakangnya jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Apa, apa yang sedang terjadi? Tenanglah.”<br /> <br /> “Ya, kau seharusnya tenang di situ.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klang!* dengan tatapan tajam yang lain, Dan nampak mengecil seperti Super Ma**o.<br /> <br /> Di samping catatan, kakek Gen benar-benar memanjakan Ran. Jika kita bertukar peran seperti apa yang dia lakukan, maka sendok sayur akan melayang.<br /> <br /> “I-Ichika-san? Tinggal di ruangan yang sama...itu berarti, kau makan dan tidur bersama?”<br /> <br /> Itu benar-benar sebuah pepatah lama, tetapi negara Jepang selalu menjadi sebuah negara yang menghargai tradisi, jadi tindakan Ran dapat dianggap sebuah kebajikan—laporan selesai, Aku mengakhiri laporan ini bahkan tanpa mengerti apa yang Aku baru saja katakan.<br /> <br /> “Hm, mungkin. Ah, tetapi itu sampai akhir bulan. Kami tidak tinggal di ruangan yang sama sekarang, dan itu dapat diduga.”<br /> <br /> Kacang dadih hari ini benar-benar enak—<br /> <br /> “Kalian, kalian tinggal-tinggal bersama selama lebih dari satu setengah bulan?”<br /> <br /> “Mn, begitulah.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM*...Aku nampak mendengar pukulan keras, atau mungkin itu hanya imajinasiku.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Dan-kun, bisakah kau katakan padaku kenapa kau terlalu berkeringat? Apakah kau mempunyai kulit yang berkeringat banyak-banyak?<br /> <br /> “...Onii, kita akan bicara nanti...”<br /> <br /> “Yaa, A-aku akan pergi keluar dengan Ichika nanti, jadi...hahaha...”<br /> <br /> “Maka, malam ini.”<br /> <br /> Sebuah suara yang tidak mengizinkan penolakan apapun. Aku ingat bahwa Ran adalah ketua OSIS di sekolah para ojous&lt;ref&gt;Wanita dengan kelas sosial yang tinggi&lt;/ref&gt;, jadi dia telah terpengaruh oleh mereka? Ngomong-ngomong, untuk beberapa alasan, Aku melihat niatnya benar-benar tajam.<br /> <br /> “...Aku sudah memutuskan.”<br /> <br /> Ya, apa yang kau putuskan?<br /> <br /> “Aku akan mengambil ujian masuk IS Academy tahun depan.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Gakungk!*<br /> <br /> “Apa, apa yang kau katakan—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Bikonsu—gan!*<br /> <br /> Wow! Sendok sayurnya mengenai Dan tepat di wajahnya, dan lantainya bergetar dikarenakan kursi jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Ap? Kenapa kau ingin pergi ke sana?” Bukankah sekolah Ran itu sebuah jalur langsung menuju universitas? Tidak bisakah kau mendapat beberapa universitas yang super bagus?”<br /> <br /> Hanya saja Aku tidak bisa mengingat nama sekolah itu.<br /> <br /> “Tidak masalah. Aku bisa masuk dengan hanya nilaiku.”<br /> <br /> “Tetapi IS Academy tidak menerima rekomendasi sekolah...”<br /> <br /> Dan goyah ketika dia berdiri. Walaupun Hit Point dia rendah, dia sembuh dengan cepat—itu adalah keahlian tersembunyi Dan. Akan tetapi, toh itu pun tak berarti.<br /> <br /> “Tidak seperti onii-ku, Aku hanya membutuhkan buku catatan.”<br /> <br /> “Tidak, tapi...itu, itu benar, Ichika! Mereka punya tes praktek, kan?”<br /> <br /> “Hm? Ohh, itu benar. Ada ‘Tes permulaan IS’, dan nampaknya mereka yang sama sekali tak cocok akan ditolak.”<br /> <br /> Di samping catatan, tes permulaan pada dasarnya memperkirakan bagaimana kandidat itu akan mulai, dan kemudian menggunakan hasilnya untuk menetapkan tingkat dari kandidat ketika mereka memasuki sekolah. Pertarunganku dengan instruktur (dan rupanya waktu itu Yamada-sensei) seperti itu.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Ran diam-diam mengambil secarik kertas dari kantungnya, dan Dan menerimanya dan membukanya.<br /> <br /> “Gack!”<br /> <br /> Apa, apa yang baru saja terjadi? Apakah [http://en.wikipedia.org/wiki/Guan_Yu Guan Yu] baru saja datang? Aku bahkan tidak mendengar gongnya!<br /> <br /> “Tes kecocokan IS...hasil—A...”<br /> <br /> “Masalah terpecahkan.”<br /> <br /> Wooah! Kalimat yang keren! Aku ingin mengatakan itu setidaknya sekali dalam seumur hidup.<br /> <br /> “Itu nampaknya beberapa tes untuk mereka yang tertarik, kan? Aku ingat pemerintah menggunakannya untuk mengumpulkan para pilot IS.”<br /> <br /> “Itu benar! Gratis.”<br /> <br /> Itu gratis. Itu tidak penting apakah terlalu banyak selama itu gratis. Kakek Gen melanjutkan untuk mengangguk pergi.<br /> <br /> Orang ini benar-benar memanjakan Ran...<br /> <br /> “Jadi, jadi kemudian,”<br /> <br /> Ahem. Ran membersihkan tenggorokannya dan dengan lembut kembali ke kursinya.<br /> <br /> “Jadi, jadi Ichika-san, tolong pandu aku sebagai sempai ku...”<br /> <br /> “Oh, baiklah, itu jika kau masuk.”<br /> <br /> Seketika Aku setuju dengan sepenuh hati, Ran berdiri dengan senang.<br /> <br /> “Maka, itu janji. Kau harus, harus, harus mematuhinya!”<br /> <br /> “Oh, baiklah?”<br /> <br /> Aku tertahan sedikit oleh tekanannya dan mengangguk dua kali.<br /> <br /> “Hei, Ran! Bagaimana bisa kau hanya memilih untuk pindah sekolah seperti itu!? Benar kan, bu?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, tidak ada masalah. Ichika-kun, Aku serahkan Ran padamu kalau begitu.”<br /> <br /> “Oh, oke.”<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Gotanda Ren-san adalah maskot pernyataan sendiri dari restoran Gotanda. Umurnya misteri, dan dikatakan bahwa ‘umurku tidak akan meningkat setelah 16’. Dia masih menjaga wajah senyum itu—orang-orang akan mengatakan bahwa senyuman dapat membuat mereka lebih cantik daripada penampilan mereka yang sebenarnya, dan itu benar. Dia benar-benar cantik total hari ini.<br /> <br /> “ADA APA DENGAN ITU!?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Dan sedang gelisah sendiri. Siapa yang kau hadapi?<br /> <br /> “ARGH! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA! AYAH BAHKAN TIDAK DI RUMAH PADA SAAT INI! APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA, KEK!?”<br /> <br /> “Ran membuat keputusannya sendiri. Tidak ada yang mempunyai hak untuk membantah.”<br /> <br /> “Tidak, tapi—“<br /> <br /> “Apa, Dan, kau punya komentar apapun tentang itu?”<br /> <br /> “Tidak ada—“<br /> <br /> Ahh, orang ini benar-benar lemah. Jika itu aku, bahkan jika kerabat orang lain, Aku akan membantah kembali dengan kejam ketika Aku mempunyai sesuatu untuk dikatakan.<br /> <br /> “Apakah kau benar-benar berpikir bahwa kau bisa mengalahkan kakakmu sendiri?”<br /> <br /> Ya, aku memang ingat seperti apa keluargaku. Maafkan aku, tolong izinkan aku untuk mengambil kata-kata itu kembali.<br /> <br /> “Yaa, itu diputuskan. Aku selesai.”<br /> <br /> Tanpa mengetahui, Ran menghabiskan makanannya, menumpuk sumpitnya dengan rapi, menempatkan kedua tangannya bersama untuk mengucapkan doa syukur, dan berdiri dari kursi. Tentu saja, kau harus membersihkan piring-piringmu sendiri.<br /> <br /> Ohh, Ran mungkin menjadi istri yang baik di masa depan. Siapa pun yang menjadi suaminya di masa depan pasti punya hidup yang baik.<br /> <br /> “Ichika.”<br /> <br /> Dan mendekatkan wajahnya dengan hati-hati, dan untuk beberapa alasan, berbisik kepadaku,<br /> <br /> “Kau lebih baik dapatkan pacar sekarang, segera!”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Hah?”<br /> <br /> “Apa yang kau maksud dengan itu, cepatlah dan dapatkan satu! Tahun ini—tidak, bulan ini!”<br /> <br /> Kenapa orang ini begitu gelisah secara tiba-tiba? Oh ya, biar aku tambahkan. Aku dengar bahwa banteng tidak mengenal warna merah, kan? Dikatakan bahwa manusia akan merasa senang dengan kain merah, bukan melawan banteng. Aku mengerti.<br /> <br /> “Aku tidak punya ketertarikan terhadap itu.”<br /> <br /> “Kau sama sekali tidak berubah...kau orang tua yang layu! Gara-gara kau, Rin—“<br /> <br /> “Ada apa dengan Rin?”<br /> <br /> “Tidak, lupakan, Ngomong-ngomong, tidak peduli siapa pun itu, cepatlah dan dapatkan pacar! Mengerti? Kau mendengarku?”<br /> <br /> Apa yang orang ini rencanakan? Ngomong-ngomong, Bagaimana percakapan ini mulai pertama-tama?<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, sejak kapan kau tertarik terhadap cewek? Aku tahu, kau adalah jenis yang menemukan dirimu keren dan populer, kan? Berhentilah bermain-main, kau keparat!”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu marah?”<br /> <br /> “Aku tidak marah!”<br /> <br /> Tidak terdengar meyakinkan. Kau adalah jenis yang akan berteriak ‘Aku tidak mabuk’ ketika mabuk, kan? Yaa, Aku sendiri tidak terlalu tahu. Toh aku tidak pernah meminum alkohol.<br /> <br /> “Onii.”<br /> <br /> Itu aneh, Ran kembali, Untuk beberapa alasan, Aku merasa temperatur udaranya jatuh.<br /> <br /> “Oh, ooooooo, Aku di sini, Aaaaaaaaaaada apa?”<br /> <br /> Dan bergetar, apakah dia merasa kedinginan?<br /> <br /> Demikian, Aku berpaling melihat Ran.<br /> <br /> —Sesaat, hanya sesaat, Aku sangat jelas melihat Asura tertanam jauh di dalam matanya.<br /> <br /> '''''&lt;span style=&quot;font-family: Impact;&quot;&gt;“Jangan terlibat dalam hal ini”&lt;/span&gt;'''''<br /> <br /> Matanya jelas mengatakan ini. Karena untuk lelaki yang datang ke sini untuk menonton, nampak seperti dia bisa hanya menggunakan jari—atau hanya pandangan untuk menjatuhkan mereka.<br /> <br /> “Ya-yaa, Aku pergi dulu.”<br /> <br /> Akhirnya pulih, Ran dengan cepat pergi.<br /> <br /> Dan lumpuh. Apakah dia baru saja membeku? Yaa, tidak penting, cuaca hari ini hangat, jadi dia seharusnya segera mencair.<br /> <br /> “Oh ya, hampir lupa. Aku tidak dapat membiarkan makanan yang lainnya sudah siapkan untukku jadi dingin.”<br /> <br /> Walaupun labu rebusnya sangatlah manis seperti biasanya, ikan badan pipih yang dimasak bersama dengan cabai terasa pas. Bagaimana bisa Aku membuat semacam rasa yang sempurna? Lebih baik membuat mereka untuk mengajariku lain kali, Aku harus membiarkan Chifuyu-nee mencoba ini.<br /> <br /> “...Wa...jahnya...”<br /> <br /> “Hm?”<br /> <br /> “KENAPA KAU BEGITU POPULER!? APAKAH WAJAH ITU? APAKAH ITU WAJAH JENIS KEREN DAN POPULER? AKU MEMPUNYAI KEKERENANNYA, BAGI BEBERAPA POPULARITASNYA DENGANKU!”<br /> <br /> Sudah cukup! Berhenti berkata omong kosong.<br /> <br /> “KAU TERLALU BERISIK, DAN!”<br /> <br /> “Ya, Aku minta maaf.”<br /> <br /> Dengan kakek Gen berteriak, Dan berlutut dengan cepat di kursi dan memberi salam. Itu adalah produk dari pengajaran yang baik, atau lebih tepatnya, pelatihan? Selain itu, setelah berlatih begitu lama, bahkan raja binatang buas pun dapat melompat melalui lingkaran api.<br /> <br /> “Ichika, Aku akan bertarung denganmu nanti.”<br /> <br /> “Ya tentu, bertarung apa?”<br /> <br /> “hoki udara.”<br /> <br /> Dia benar-benar memilih sesuatu yang dia sudah kalah 10 kali berturut-turut. Apakah ini yang disebut tidak mengakui kekalahan...seperti dia siap, tak masalah!<br /> <br /> “Jangan berpikir Aku adalah orang yang sama dari SMP, Ichika!”<br /> <br /> Dengan api yang bangkit di belakangnya, dia terlihat seperti naga yang akan terbang ke langit. Mengharapkan pertarungan yang sengit, dengan kuat Aku mengepalkan tangan kiriku yang sedikit gemetaran.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> “Ahh...seluruh tanganku mati rasa sekarang...”<br /> <br /> Mungkin aku berpikir terlalu banyak, karena tidak ada naga yang bangkit. Hanya hari ini saja, Aku berhasil meningkatkan kemenangan beruntunku hingga 16 kali. Ngomong-ngomong, Dan, lebih dari setengah kemenangannya adalah bunuh diri di bagianmu sendiri...<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang jam 6 lewat, dan telah kembali ke ruang asramaku, Aku berbaring di atas tempat tidur, beristirahat. Aku menggoyangkan tanganku yang agak kelelahan dan dengan alami menoleh ke tempat tidur di sampingku.<br /> <br /> Houki masih di situ minggu kemarin, dan sekarang dia pindah ke ruangan lain. Aku kira ruang ini terlalu besar untuk satu orang.<br /> <br /> “Uun...”<br /> <br /> Tetapi kenapa dia mengatakan itu secara tiba-tiba?<br /> <br /> Aku ingat hari ketika dia berganti ruangan—hanya ketika Aku pikir bahwa dia kembali, dia tiba-tiba membuat deklarasi dan lalu kabur bagaikan kelinci yang seperti angin topan baru saja lewat.<br /> <br /> (Dan turnamen Divisi Individu yang dia bicarakan berada pada bulan ini...)<br /> <br /> Aku memeriksa kalender yang tergantung di dinding.<br /> <br /> Turnamen divisi individu—<br /> <br /> Seperti yang namanya tunjukkan, itu adalah turnamen perorangan, dan akan diadakan seminggu penuh. Untuk alasannya kenapa, itu karena semuanya wajib ambil bagian.<br /> <br /> Setiap tingkatan kelas mempunyai sekitar 120 murid...Karena begitu banyaknya orang yang mengambil bagian di dalamnya, skala turnamen ini sangatlah besar. Sekolah akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai tingkat talenta para murid kelas 1, pertumbuhan dan kemampuan mempelajari dari murid kelas 2, dan kemampuan bertarung mendalam dari murid kelas 3.<br /> <br /> Turnamen kelas tiga adalah yang lebih penting—lupakan tentang pengintai dari perusahaan yang terkait dengan IS, bahkan para pejabat dari seluruh negara nampaknya akan di sini. Ini membuatku menyadari dan mengagumi fakta itu bahwa aku benar-benar memasuki sekolah yang menakjubkan.<br /> <br /> (Yaa, bagaimanapun juga, harus bekerja keras. Aku harus cukup aktif supaya aku bisa setidaknya di level di mana aku bisa membuat Chifuyu-nee bangga.)<br /> <br /> Bulan kemarin, turnamen perwakilan kelas tertahan karena serangan itu, dan semuanya diperintahkan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Untukku, Cecilia, dan Rin, yang melawan musuhnya secara langsung: kami bahkan dipaksa untuk menandatangani sebuah sumpah.<br /> <br /> (Toh apa itu?)<br /> <br /> Walaupun aku tidak dapat mengerti bahkan jika aku lanjut memikirkan tentang itu, Aku masih tidak dapat menghentikan diriku untuk memikirkan tentang itu.<br /> <br /> Tiba-tiba, Aku mengangkat tangan kananku yang Aku pakai untuk bermain tadi dan menariknya ke depanku.<br /> <br /> Menggulung lengannya, sarung tangan yang diikat pada kulit memperlihatkan dirinya.<br /> <br /> Itu adalah mode siaga IS-ku, ‘Byakushiki’.<br /> <br /> Benar-benar sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah kontrol untuk senjata yang benar-benar kuat. Dalam mode siaga, ini benar-benar diam, atau lebih tepatnya, tidur, walaupun Aku tidak benar-benar tahu apakah itu punya gagasan tentang tidur.<br /> <br /> (Pada waktu itu, Byakushiki berkata padaku bahwa ‘itu tak berawak’.)<br /> <br /> Walaupun Aku berpikir begitu keras sampai aku melupakan diriku, tetapi Aku masih bisa merasakannya. Pada retrospektif, Aku mengingat bahwa ada sesuatu yang terasa seperti ‘laporan’. Nampaknya Byakushiki mengirimkannya kepadaku.<br /> <br /> Walaupun tidak ada bukti yang kuat, Aku mempunyai perasaan itu<br /> <br /> (Yaa, tidak dapat mengubah apapun sekarang tidak peduli seberapa banyak yang Aku pikirkan tentang itu. Lebih baik pergi mengambil makan malam.)<br /> <br /> Aku bangun dari tempat tidur dan berjalan menuju pintu, Baru saja Aku akan menaruh tanganku pada gagang pintu, Aku bisa mendengar seseorang mengetuk pintu.<br /> <br /> “Ichika, kau disitu?”<br /> <br /> “Ya.”<br /> <br /> Saat Aku membuka pintu, Aku melihat Rin berdiri di situ.<br /> <br /> “Ja, jangan membuka pintu seperti itu dengan tiba-tiba! Itu menakutkanku!”<br /> <br /> Huang Lingyin, teman masa kecil keduaku. Dia adalah pilot dari IS personal ‘Shenlong’, dan dia adalah teman sekelasku sebelum dia kembali ke negara asalnya. Dia mempunyai rambut kuncir kembar yang cemerlang dan dada yang rata—ha, lebih baik tidak memikirkan tentang itu. Untuk beberapa alasan, pikiranku sering tembus terlihat, jadi Aku agak berhati-hati tentang itu belakangan ini.<br /> <br /> “Ke-kenapa kau menatap padaku seperti itu...”<br /> <br /> “Oh, tidak ada. Sama sekali tidak ada.”<br /> <br /> Aku berkata bahwa tidak ada yang benar-benar salah di situ, tetapi Rin bergumam “Aku baik-baik saja dengan itu...’, Apa yang dia maksud dari itu?<br /> <br /> “Oh ya, Aku pergi keluar untuk makan malam sekarang. Ada yang kau inginkan, Rin?”<br /> <br /> “Fufuu, Aku sudah menduganya, jadi Aku berniat membawamu sendirian. Aku adalah seseorang yang akan membawa anjing nyasar kembali setelah melihatnya di hari hujan dan merasa bahwa itu menyedihkan!”<br /> <br /> Apa Aku seekor anjing?<br /> <br /> “Yaa terima kasih. Ayo pergi ke kafetaria.”<br /> <br /> “Oke.”<br /> <br /> Rin dan Aku berjalan keluar. Ketika waktu makan malam, banyak murid membuka pintu mereka dan berjalan keluar.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Masih banyak cewek-cewek yang berpakaian dalam pakaian rumah, dan Aku benar-benar tidak tahu ke mana harus melihat. Celana pendek, tank top, dan tanpa bra...apa yang seharusnya kukatakan? Tolong lebih berhati-hati bagaimana lawan jenis akan melihat pada kalian—<br /> <br /> “Oh, itu Orimura-kun. Halo—“<br /> <br /> “Apaaa!? O-Orimura-kun!?”<br /> <br /> Cewek yang hampir berpakaian penuh melambai padaku dengan senang setelah dia menemukanku. Di samping catatan, nama dia adalah...uh, Nohohon-san (untuk sementara). Di asrama, tidak peduli jam berapa, dia akan selalu memakai baju tidur yang lebar dan besar, dan saat ini, dia akan selalu menyembunyikan kedua tangannya di dalam lengan bajunya untuk memakainya dengan pantas. Dia terlihat seperti dia akan tersandung setiap menit, dan itu telah meninggalkan kesan yang dalam padaku.<br /> <br /> “Yo, Orimu—“<br /> <br /> “Kau menggunakan nama panggilan ini?”<br /> <br /> “Itu sudah diputuskan! Juga, kau makan bersama denganku dan Kanalin~~”<br /> <br /> Nohohon-san ini (lagi-lagi, untuk sementara bernama seperti itu), akan selalu menempel padaku sekitar 20cm dariku. Gambar ini seharusnya mirip dengan itu—seekor anjing kecil menginginkan seseorang untuk bermain dengannya dan kemudian menggunakan kedua kakinya untuk mendekati pengunjungnya.<br /> <br /> “Sayangnya untukmu, Ichika akan pergi makan malam denganku.”<br /> <br /> “Wa—itu Ling Ling. Kau sungguh berani~~”<br /> <br /> “Ja-jangan memanggilku itu!”<br /> <br /> Sedikit gelisah, suara Rin terdengar agak gila, tetapi Nohohon-san sama sekali tak terpengaruh. Inikah apa yang mereka maksud dengan memboroskan nafas milik seseorang?<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Ketika Rin masih di SD, namanya sering menjadi candaan di antara cowok-cowok di kelas. Dan karena dia warga negara China, akan ada skenario seperti ‘[http://en.wikipedia.org/wiki/Ling_Ling_%28giant_panda%29 Ling’s]’ nama seekor panda, kan? Pergilah makan beberapa bambu.&lt;ref&gt;Ling Ling adalah nama panda yang berada di kebun binatang Ueno, Jepang. Berasal dari China, dan ditukar dengan panda yang lahir di Jepang pada tahun 1992. Panda tersebut meninggal pada tahun 2008 di umur 22 tahun.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Biark aku tambahkan untuk itu, Aku akhirnya bertarung melawan 4 orang hari itu, dan tentu saja, Aku diomeli dengan parah.<br /> <br /> “Lupakan tentang itu, Rin. Tenanglah. Tidak apa-apa jika kita berempat makan bersama, kan?”<br /> <br /> “Tidak seperti Aku keberatan...tapi ya baiklah.”<br /> <br /> Hm? Inikah yang disebut ‘Aku tidak-aru&lt;ref&gt;Acuan bagaimana film China di dubbing ke dalam bahasa Jepang. Karakter-karakter China dalam manga dan novel akan sering punya slogan semacam itu&lt;/ref&gt;.’? Sial, itu sebuah pantangan. Harus tidak mengatakannya.<br /> <br /> ''“Bukankah aneh untuk orang China mempunyai kata ‘aru’ di belakang? Siapa yang memikirkan itu!?”''<br /> <br /> Dia pernah menggila gara-gara itu, dan saat Rin mulai marah, dia akan marah untuk waktu yang lama. Aku mengalami hal itu secara langsung bulan kemarin pada saat pertarungan perwakilan kelas.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana cewek itu yang bernama Kanalin?”<br /> <br /> “Uwa—kau benar. Dia telah pergi—“<br /> <br /> Mungkin karena dia menemukan pakaian rumah sangatlah memalukkan, dia menggunakan kedua tangannya untuk menutupi tubuhnya dan menghilang ke dalam ujung lain koridor.<br /> <br /> “Ah--...tunggu aku~”<br /> <br /> Dan demikian, Nohohon-san itu pergi ke arah tertentu. Uwa! Dia sangat pelan.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Ichika, bagaimana? Kau benar-benar populer dengan cewek-cewek, kan?”<br /> <br /> “Huh? Bagaimana kau memperoleh kesimpulan itu? Semuanya hanya merasa bahwa itu aneh ada seorang cowok di sekitar.”<br /> <br /> “Begitu ya...lupakan, itu tidak penting.”<br /> <br /> Ekspresi Rin tak terlihat seperti itu tidak penting. Dia hanya bergerak ke kafetaria dengan cepat.<br /> <br /> Ah, benar-benar. Tunggu aku!<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Hei, kau dengar itu?”<br /> <br /> “Ya, aku dengar aku dengar!”<br /> <br /> “Huh, apa yang kau bicarakan?”<br /> <br /> “Tentang Orimura-kun.”<br /> <br /> “Hal Baik? Hal Buruk?”<br /> <br /> “Berita terbaik!”<br /> <br /> “Aku ingin mendengarnya!”<br /> <br /> “Baik, baik, tenang? Kau tidak dapat mengatakannya kepada perempuan yang lain. Sebenarnya pada turnamen IS tahun ini—“<br /> <br /> Seperti biasa, kafetaria penuh sesak dengan perempuan yang sedang puber. Dan Rin dan Aku menyadari sekumpulan orang berkumpul membentuk lingkaran di pojok.<br /> <br /> “Hm? Apa yang sedang terjadi di sana? Ada banyak orang di sana.”<br /> <br /> “Mungkin mereka bermain poker? Atau mungkin beberapa ramalan.”<br /> <br /> Tapi bahkan begitu, hari ini lebih berisik dari biasanya, dan bahkan ada jeritan. Apa yang sedang terjadi?<br /> <br /> “APAAAAA!? BE, BENARKAH ITU!?”<br /> <br /> “ITU BENAR!”<br /> <br /> “BOHONG! KYA—APA YANG KITA LAKUKAN!?”<br /> <br /> Apakah sesuatu yang baik terjadi? Aku bisa mendengar jeritan dan teriakan di seluruh tempat. Hm, tapi itu bagus untuk jadi senang. Jika manusia bisa sering mempertahankan senyuman mereka, nampaknya mereka tidak akan menua terlalu cepat. Bagaimanapun juga, kita akan banyak berjuang di masyarakat, jadi lebih baik untuk senyum ketika kita bisa sekarang. Setidaknya itulah bagaimana yang Aku sering rasakan.<br /> “Ichika.”<br /> <br /> “Hm.”<br /> <br /> Di samping catatan, makan malamku adalah ayam goreng herbal. Sayuran hijau gunung yang digoreng, telur dadar, dan sebuah sup miso bayam merah. Rasa kue ikan kering itu hebat.<br /> <br /> Makanan Rin sebagian besar sama sepertiku, tetapi dia memilih sup miso kerang. Dia lanjut meminum supnya ketika dia berkata padaku.<br /> <br /> “Kau memikirkan hal yang orang bodoh akan pikirkan.”<br /> <br /> Sungguh tak sopan.<br /> <br /> “Tidak, itu jelas sekali benar. Kapan pun Ichika memikirkan itu, matamu akan menyempit. Tentang apa itu. Apa kau sedang berpikir dalam-dalam?”<br /> <br /> “Di-diamlah...”<br /> <br /> Kenapa dia menatap padaku? Sudah cukup.<br /> <br /> “Jangan menunjuk ke orang lain dengan sumpit. Orang-orang akan berpikir bahwa kau dibesarkan secara tak tepat.”<br /> <br /> “Tidak penting. Toh tidak ada yang terlalu hebat.”<br /> <br /> “Bukan itu masalahnya. Kau telah mempelajari bagaimana mengubah kebiasaanmu. Ngomong-ngomong, gara-gara itu kau dicereweti oleh Chifuyu-nee.”<br /> <br /> “Di-diam...”<br /> <br /> Seperti dugaan, nampaknya Rin masih takut Chifuyu-nee, karena dia benar-benar terlihat agak kesakitan.<br /> <br /> “—Ichika, kau.”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...Uh yaa, lupakan.”<br /> <br /> Ada apa? Rin menelan kata-kata itu yang dia baru saja akan katakan, dan nampaknya dia ingin menenggelamkannya jauh ke dalam ketika dia menelan seteguk nasi.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang obrolannya terganggu, Rin dan Aku melanjutkan makan dengan sunyi.<br /> <br /> Luar biasanya, saat kami berhenti berbicara, tak peduli berapa banyak yang kami kunyah, kami berhasil menghabiskan makan malam kami.<br /> <br /> “Aku akan mengambil teh. Apakah ''Bancha'' tidak apa-apa untukmu?”<br /> <br /> “O-oke. Terima kasih.”<br /> <br /> Walaupun dia hanya membantuku, Aku cukup senang bahwa Rin mengkhawatirkan aku. Akan tetapi, Rin terlihat tak senang untuk beberapa alasan, menyebabkanku terbata-bata dalam merespon.<br /> <br /> (Un, apakah sesuatu membuatnya tidak senang? Tidak tunggu, harus mencari cara untuk menenangkan atmosfernya.)<br /> <br /> Adakah sesuatu yang kita bisa bicarakan? Aku mulai mencari melalui hutan di otakku—oh, ayo mengobrol tentang Gotanda. Rin kemungkinan ingin mendengar tentang teman SMP yang sudah lama tak dia lihat.<br /> <br /> “Ah--! Itu Orimura-kun!”<br /> <br /> “Apa, benarkah? Di mana?”<br /> <br /> “Biar aku menanyakanmu, apakah rumor itu bee—nar”<br /> <br /> Di pojok ruangan, seorang perempuan tiba-tiba bergegas melampiriku setelah menyadari aku—hm? Rumor tentang apa itu? Seorang perempuan memang mengatakan itu, tetapi dia langsung didiamkan oleh perempuan lain...<br /> <br /> “Tidak, tidak ada, sama sekali tidak ada! Sungguh, sama sekali tidak ada! Ahhahahaha...”<br /> <br /> “—Idiot, tidakkah Aku berkata padamu bahwa itu rahasia?”<br /> <br /> “Tapi dia orang utama yang terlibat...”<br /> <br /> Seseorang menghalangiku sambil yang lainnya bergumam di belakangnya.<br /> <br /> “Rumor apa?”<br /> <br /> “Hn, oh? Apa itu?”<br /> <br /> “Ku katakan, kita bisa berbicara tentang rumor 365 hari, kan!?”<br /> <br /> Tidak, itu tidak benar. Itu terlalu lama. Sekarang sudah setahun.<br /> <br /> “Ap, apa yang kau katakan Miyo!? Sekarang baru 49 hari!”<br /> <br /> Tidak, itu juga salah. Ngomong-ngomong—<br /> <br /> “Apa yang kau sembunyikan?”<br /> <br /> “Kami.”<br /> <br /> “Tidak.”<br /> <br /> “Menyembunyikan apapun!”<br /> <br /> Mereka dengan cepat mundur setelah meluncurkan serangan kombinasi, dan prosesnya hanya memakan waktu 2 detik. Bahkan Aku tak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, dan hanya dapat menatap kosong ketika mereka lenyap.<br /> <br /> “Apa yang lakukan sekarang?”<br /> <br /> Rin kembali. Dia memegang dua cangkir teh panas yang mengeluarkan asap, membuatnya terlihat bagus.<br /> <br /> “Kenapa kau memperlakukanku seperti orang yang bermasalah!?”<br /> <br /> “Tidakkah kau menemukan bahwa kau salah satunya?”<br /> <br /> ...<br /> <br /> “Ahh, tehnya terasa enak.”<br /> <br /> “Kau hanya mencoba kabur.”<br /> <br /> Kau sangat kasar! Pada basis apa kau mengatakan itu!?<br /> <br /> “Fuu...teh yang bagus setelah makan malam tentu menenangkan aku, menenangkan.”<br /> <br /> “...Ah, lupakan, tidak ada.”<br /> <br /> Setelah bersantai untuk sementara waktu setelah makan malam, Aku bersiap untuk berbicara tentang Gotanda. Rin pasti merindukan dia—atau lebih tepatnya, Aku seharusnya mengajak dia.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong—“<br /> <br /> Aku mulai berbicara tentang apa yang terjadi hari ini, dan Rin bersikap perhatian penuh pada apa yang aku katakan sampai kami mulai berbicara tentang Ran. Dia mulai memperlihatkan sebuah ekspresi gelap.<br /> <br /> “...Jadi, dia akan belajar di IS Academy?”<br /> <br /> “Kurasa.”<br /> <br /> “Oh...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Rin dan Ran tidak benar-benar akur dengan satu sama lain. Apakah karena nama mereka mirip? Menganggap bahwa ada seseorang dengan nama Ishika muncul di depanku, Aku tidak cukup yakin untuk percaya bahwa Aku bisa berteman baik dengannya.<br /> <br /> “Jadi ketika dia mendaftar ke sini, Aku harus mengurus dia.”<br /> <br /> “Oh...TUNGGU, KENAPA!?”<br /> <br /> Rin membanting meja dan berdiri. Kenapa, kenapa dia marah?<br /> <br /> “BERHENTILAH MEMBUAT JANJI DENGAN CEWEK-CEWEK BEGITU MUDAHNYA!? KAU JELAS SEKALI TIDAK DAPAT MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU, KAU IDIOT, YA? AKU SEHARUSNYA MENGATKAN KAU SEORANG IDIOT! IDIOT!”<br /> <br /> Woah, dia benar-benar marah! Ngomong-ngomong, Aku diomeli olehnya bulan kemarin dikarenakan janji yang lain.<br /> <br /> “Tidak, itu, yaa? Maaf, Rin.”<br /> <br /> “Daripada meminta maaf, kenapa tidak kau hanya berhenti membuat janji jadi—“<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Apa yang sedang kau ‘ah’-kan—ah!”<br /> <br /> Ada apa dengan skenario ini? Tiga orang baru saja berkata ‘ah’ tanpa alasan...biar aku tambahkan. Aku yang menyebut duluan, lalu Houki, dan terakhir Rin.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Itu benar, Houki. Houki di sini. Nampaknya dia di sini untuk makan malam. Melihat pada jam, nampaknya dia mencoba menghindariku...tapi nampaknya Aku berdiam di sini terlalu lama. Houki terlihat agak konyol ketika dia berpaling dariku.<br /> <br /> “Uhm, hai, Houki.”<br /> <br /> “Y-Yaa, jika itu bukan Ichika.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sial, tidak dapat melanjutkan.<br /> <br /> --Semenjak pernyataan itu bulan kemarin nampaknya ada beberapa emosi, pada waktu ketika dia pindah, nampaknya menjadi seperti ini di antara kita semenjak itu. Pada awalnya, Aku mencoba mencari dia dan mencari sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia akan sering menjawab ‘oh’ atau ‘begitu ya’ dan hal seperti itu, yang membuatku benar-benar lelah.<br /> <br /> “Ada apa? Sesuatu terjadi di antara kalian berdua?”<br /> <br /> “”Tidak! Tidak ada!!””<br /> <br /> --Sial, Aku ingin menolaknya dan membuat jawaban spontan, tetapi kami secara tak terduga membalas berbarengan.<br /> <br /> ...Dalam situasi ini, bahkan Aku hanya dapat berpikir ‘berakhir sudah, matilah kita’. Tunggu, akankah orang lain berpikir tentang hal lain? Hm, mungkin Aku benar-benar sakit.<br /> <br /> “Apa kau dengan sengaja memberikanku reaksi ‘kita jelas melakukan sesuatu’ ini?<br /> <br /> “Bagaimana mungkin...”<br /> <br /> Dengan Rin melotot padaku, Aku secara tak sengaja mencoba memberikan jawaban yang terdengar seperti sebuah alasan. Namun, nampaknya Aku membuat Houki tak senang entah bagaimana, karena dia berpaling dan berjalan pergi.<br /> <br /> “Ah--...”<br /> <br /> Walaupun aneh untuk menyebutkannya, cara dia menggoyangkan kuncirnya membuatku tidak dapat menjelaskannya. Yaa, Aku tidak terlalu mengerti apa yang baru saja Aku katakan.<br /> <br /> “Aku kembali ke ruanganku kalau begitu.”<br /> <br /> “Hm? Oh, terima kasih untuk makan bersama denganku.”<br /> <br /> “...Sungguh, kau setidaknya harus datang mengajakku sekali-sekali...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Selamat tinggal.”<br /> <br /> Rin menggoyangkan kuncir kembarnya dan berjalan pergi ke arah berlawanan. Biar aku memakai sesuatu yang dapat bergoyang, mungkin sebuah jaket atau sesuatu.<br /> <br /> (Uu—oh baiklah, lupakan saja, pikirkan saja pelan-pelan melewati ini.)<br /> <br /> Berjalan pergi ke ruanganku pada titik ini, Aku tak pernah menduga apa yang akan terjadi besok.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Seperti dugaan, Hazuki Company tetap yang terbaik.”<br /> <br /> “Eh? Benarkah? Tetapi tidakkah Hazuki hanya berfokus pada desain?”<br /> <br /> “Itulah kenapa itu bagus.”<br /> <br /> “Dalam hal fungsi, Aku menemukan Myurei itu sangat bagus, khususnya gayanya yang halus dan licin.”<br /> <br /> “Ah—itu, itu bagus, tetapi mahal.”<br /> <br /> Di Senin pagi, seluruh cewek di kelas mengobrol dengan senang. Semuanya memegang katalog dan membandingkan produk.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana pakaian IS Orimura-kun diproduksi? Aku tidak pernah melihat model itu sebelumnya.”<br /> <br /> “Ah, katanya itu dibuat khusus. Karena tidak ada pakaian untuk laki-laki, nampaknya mereka mendapat lab penelitian tertentu...biar aku lihat, Aku dengar bahwa itu beberapa perusahaan Inggris bergaya senjata.<br /> <br /> Aku benar-benar bisa ingat sedikit. Ini pasti hasil dari rajin belajar belakangan ini. Tak buruk, tak buruk.<br /> <br /> Di samping catatan, pakaian IS sebagaimana apa yang namanya singkat. Itu mengacu pada pakaian ketat yang unik ketika IS digunakan. <br /> <br /> Bahkan tanpa itu, Aku masih bisa mengaktifkan IS-ku, tetapi responsnya nampak lebih lambat. Eh, apa alasannya...<br /> <br /> “pakaian IS akan mendeteksi elektrik lemah pada kulit dan menyampaikan sinyal pergerakan si pengguna ke seluruh bagian tubuh sebelum IS bisa mengambil tindakan. Juga, pakaian ini sangatlah tahan lama, benar-benar dapat menahan tembakan berkaliber kecil. Ah, tetapi rasa benturannya tidak akan hilang. Tolong diingat.”<br /> <br /> Yamada-sensei muncul dengan penjelasan yang jelas.<br /> <br /> “Yama-chan sangatlah berpengetahuan!”<br /> <br /> “Lagipula Aku seorang guru...tahan dulu, Ya-Yama-chan?”<br /> <br /> “Aku benar-benar harus melihat pada Yamapi dengan cara yang berbeda!”<br /> <br /> “Hari ini adalah hari ketika semuanya harus meminta pakaian mereka, jadi aku datang lebih awal, Heze...tidak tunggu, Ya, Yamapi?”<br /> <br /> Baru saja sudah 2 minggu, dan Yamada-sensei sudah punya sekitar 8 nama panggilan. Aku rasa itu adalah bukti kepopulerannya, dan hasil dari personalitasnya.<br /> <br /> “Semuanya, sangat tidak bagus untuk memanggil seorang sensei seperti itu...”<br /> <br /> “Eh, itu tak apa-apa, tak apa-apa.”<br /> <br /> “Maa-yan benar-benar orang yang serius!”<br /> <br /> “Maa, Maa-yan? Itu...”<br /> <br /> “Benarkah? Apakah kau lebih suka dipanggil Mayamaya? Mayamaya?”<br /> <br /> “Itu, itu sedikit...”<br /> <br /> “Baik, bagaimana jika kami memanggilmu Yamaya?”<br /> <br /> “To-tolong jangan panggil aku itu!!”<br /> <br /> Yamada-sensei akhirnya mengatakan itu dengan tekanan, memperlihatkan penolakannya. Apa itu? Apakah dia punya ingatan buruk tentang nama panggilan Yamaya?”<br /> <br /> “Ba-bagaimanapun, semuanya harus memanggilku ‘sensei’, mengerti? Mengerti?”<br /> <br /> Walaupun semuanya menjawab dengan ‘baiik~’, itu hanyalah sebuah acuh tak acuh yang asal. Karena untuk nama panggilan Yamada-sensei, Aku mengira akan ada lebih banyak lagi di waktu mendatang.<br /> <br /> “Selamat pagi, semuanya.”<br /> <br /> “Selamat, selamat pagi sensei!”<br /> <br /> Ruang kelas yang tadinya berisik segera menjadi skuad yang rapi dan teratur (tentu saja, itu mustahil, ini hanyalah sebuah ekspresi), karena wali kelas dari kelas 1, Orimura Chifuyu-sensei muncul.<br /> <br /> --Orimura Chifuyu, kakak perempuanku, yang dulunya perwakilan IS Jepang, dan sekarang adalah seorang guru di IS Academy. Perlakuannya terhadap dirinya sendiri sama dengan yang lain, dia berdiri bagaikan prajurit dan duduk bagaikan seorang samurai, dan cara dia berjalan bagaikan tank berlapis baja—akankah Aku dibunuh jika aku mengatakan itu dengan kencang? Aku jelas akan dibunuh. Inspeksi berakhir.<br /> <br /> (Ah, dia berganti ke pakaian yang Aku siapkan untuknya.)<br /> <br /> Ketika Aku kembali ke rumah kemarin, Aku ingat untuk membawa pakaian musim panas kemari, dan dia nampaknya sudah memakainya segera. Pakaiannya hitam, dan itu tak terlihat banyak perbedaan dari rok mini, tetapi karena bahannya sangat ringan, itu terasa cukup nyaman. Ngomong-ngomong, turnamen divisi individu akan diadakan akhir bulan ini, dan ketika itu berakhir, nampaknya para murid dapat memakai pakaian musim panas.”<br /> <br /> “Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan mengadakan latihan praktek. Karena ada setelan pelatihan, kita akan menggunakan IS, jadi semuanya harus memperhatikan! Jangan lupa untuk memakai pakaian sekolah yang sudah disetel sebelum kau mengambil pakaian ISmu sendiri. Siapa pun yang lupa harus memakai pakaian renang sekolah dan truit! Dan untuk laki-laki itu, yaa, dia bisa memakai bikini, Aku tidak peduli.”<br /> <br /> Tidak, jelas sekali ada sesuatu yang salah dengan itu! Kebanyakan cewek selain aku pasti berpikiran begitu—selain itu, Aku adalah satu-satunya cowok, jadi akan buruk jika Aku memakai bikini, hanya sebuah bikini.<br /> <br /> Di samping catatan, untuk beberapa alasan, pakaian renang IS yang ditunjuk sebenarnya adalah pakaian olahraga tradisional, macam biru tua itu. Orang-orang telah mengatakan bahwa itu sedang menghadapi kepunahan, tetapi tak terduganya berhasil bertahan hidup di sini. Jika Gotanda mengetahuinya, dia kemungkinan besar akan gembira, tetapi sebagaimana untukku, tidak ada.<br /> <br /> (Ngomong-ngomong, pakaian olahraga di sini untuk cowok adalah celana panjang.)<br /> <br /> Gotanda...Aku akan mengabaikan sisanya, silakan baca bagian depannya. Bagaimanapun juga, Aku menggunakan celana pendek.<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Pakaian IS yang disetel mempunyai desain yang cukup sederhana, rompi ketat tak berlengan dan celana pendek yang menyesuaikan. Tapi kau mungkin bertanya-tanya kenapa bahwa sekolah harus secara khusus menyediakan satu untuk semuanya ketika mereka mempunyai milik mereka sendiri yang sudah disetel. Itu karena 100 orang dapat mempunyai 100 macam IS. Tentu saja, tidak semua dapat mempunyai pakaian personal milik mereka sendiri, jadi benar-benar sulit untuk mengetahui betapa bergunanya pakaian mereka. Tapi setidaknya ini adalah rasa hormat kepada para cewek yang suka mengikuti hati para cewek melankolik? Seseorang pernah berkata padaku bahwa cewek adalah makhluk yang menekankan pada busana. Biar aku lihat, Aku pikir Cecilia mengatakan itu.<br /> <br /> Di samping catatan, sekali seseorang mempunyai hak untuk mempunyai IS personal, pakaiannya akan diluncurkan pada waktu yang sama dengan IS, menghapus waktu yang dibutuhkan untuk mengubah pakaian, jadi itu benar-benar mudah. Dan dapat diketahui bahwa pakaian yang usang akan tersebar menjadi partikel dasar dan lalu disimpan di dalam database IS, atau sesuatu seperti itu. Sejujurnya, Aku tidak terlalu ingat penjelasannya mengenai ini, jadi lebih baik tidak bertanya terlalu banyak.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, itu hanya ''‘POW, flash, and transform’'', sangat-sangat mudah untuk dimengerti.<br /> <br /> Akan tetapi, mode langsung yang juga memasukkan ISnya benar-benar menyedot banyak energi, demikian, lebih baik meluncurkan IS secara normal dan mengenakan setelan IS kecuali itu adalah situasi kritis.<br /> <br /> “Maka, Yamada-sensei, silakan mulai pelajarannya.”<br /> <br /> “O-oke.”<br /> <br /> Setelah pengerahan, Chifuyu-nee memberikannya kepada Yamada-sensei, tetapi Yamada-sensei nampak mengucek matanya ketika dia memasang kacamatanya kembali dengan penuh ketakutan, terlihat seperti anjing kecil yang sedang panik.<br /> <br /> “Baik, hari ini, Aku akan memperkenalkan beberapa murid pindahan, dan ada dua orang.”<br /> <br /> “Ap...”<br /> <br /> “””APAAAAAA....!?”””<br /> <br /> Ketika mendengar perkenalan murid pindahan, semuanya di dalam kelas meledak. Tak dapat dihindari, untuk kelas yang termakan gosip bahkan ketika sedang menyantap makanan mereka, sudah diduga bahwa mereka akan terkejut sekarang bahwa ada murid pindahan terselip lewat jaringan informasi mereka, dan ada dua dari mereka.<br /> <br /> (Tapi kenapa kelas kita...? Tidak akankah mereka terpisah menjadi kelas yang berbeda?)<br /> <br /> Sambil Aku memikirkan tentang ini dengan serius, pintunya terbuka.<br /> <br /> “Permisi.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Saat kelas melihat dua murid pindahan tersebut, suara dengung di kelas mereda.<br /> <br /> Itu sudah diduga.<br /> <br /> Itu karena salah satu dari mereka---adalah seorang cowok.<br /> <br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=334468 2014-03-01T05:54:08Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> <br /> ===== Translating from English to Indonesian =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:The Day After|The Day After]]<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :[[Infinite Stratos (Indonesia):Jilid 2_Bab 1|Chapter 1]]<br /> :Chapter 2<br /> :Chapter 4<br /> :Epilogue</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=334467 2014-03-01T05:50:23Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>An English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> <br /> ===== Translating =====<br /> <br /> *Sword Art Online<br /> :Side Story, The Day After<br /> <br /> *Infinite Stratos Volume 2<br /> :Chapter 1<br /> :Chapter 2<br /> :Chapter 4<br /> :Epilogue</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=334463 2014-03-01T05:28:56Z

<p>AlteraPrima: /* Jilid 2 */</p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 3 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Epilog - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Pogood20|Pogood20]] -<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> ::* Bab 1- [[User:Pogood20|Pogood20]]-<br /> ::* Bab 2-<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Jilid_2_Bab_1&diff=334460 2014-03-01T05:23:57Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Bab 1: Cowok Bertemu Cowok ==<br /> <br /> Pada hari Minggu pertama.<br /> <br /> Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda.<br /> <br /> “Jadi?”<br /> <br /> “Jadi? Jadi...apa?”<br /> <br /> Ugh, berbicara kepadaku sambil bermain permainan bertarung! Cheh, UWAH!! ''Super Move'' terhadapku! Sial kau, jangan sombong!<br /> <br /> “Ayolah, tentu saja aku berbicara tentang sekolah para wanita. Seharusnya ada banyak hal yang bagus di sana, kan?”<br /> <br /> Aku sudah berkata padamu berkali-kali, tidak! Berapa kali aku harus mengatakannya sampai kau mengerti?<br /> <br /> Biar ku jelaskan. Gotanda Dan di sini, adalah temanku semenjak SMP. Hari pertama kami bertemu, kami memulainya dengan cukup baik. Juga, selama 3 tahun itu, Rin dan kami berada di kelas yang sama, jadi selama SMP, kami bertiga selalu nongkrong bersama...<br /> <br /> “Berhenti berbohong, aku bisa mengetahui bahwa kau berbohong dari pesan itu! Apa, tidakkah kau mempunyai tiket ke surga macam itu?”<br /> <br /> Siapa yang mau, idiot?<br /> <br /> Sekolah di mana aku belajar sekarang adalah sebuah SMA independen khusus yang diatur oleh negara—‘IS Academy’.<br /> <br /> IS—secara resmi dipanggil ‘Infinite Stratos’, adalah sebuah unit serba guna yang didesain untuk penjelajahan ruang angkasa, tetapi sekarang, IS digunakan di bumi, dan bahkan digunakan banyak negara untuk senjata militer.<br /> <br /> Orang yang menciptakan IS adalah kakak perempuannya teman masa kecilku, yang kelihatannya menyembunyikan sesuatu. Sangat sulit untuk menjelaskan itu, jadi aku tidak akan menjelaskannya. Halnya adalah bahwa IS hanya ‘bisa digunakan oleh perempuan’.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku hanyalah anak laki-laki biasa.<br /> <br /> Tetapi untuk beberapa alasan, Aku—Orimura Ichika, setengah dipaksa untuk belajar di IS Academy sebagai satu-satunya ‘pria’ di dunia yang bisa mengendalikan IS, jadi sekarang ini, Aku menempati kehidupan pondok dengan seluruh murid, guru dan staf, yang seluruhnya perempuan.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, tentang itu, baguslah bahwa Rin pindah, jika tidak aku tidak akan punya banyak orang untuk mengobrol...”<br /> <br /> “Apa? Kau berbicara tentang Rin? Rin...”<br /> <br /> Hm? Apa? Kenapa ini dia menyeringai ke aku? Dia begitu aneh.<br /> <br /> “Baiklah, Aku menang!”<br /> <br /> “WAH! TIDAK BERGUNA! SIAPA YANG MAU MENGGUNAKAN SUPER MODE UNTUK MEMBUNUH PADA AKHIR~~...”<br /> <br /> Di samping catatan, kami bermain ‘IS/VS’. Itu adalah permainan yang mencapai satu juta penjualan dalam satu bulan. Oh ya, permainannya menggunakan data Mondo Grosso kedua.<br /> <br /> ...Yaa, untuk beberapa alasan, data Chifuyu-nee tidak dimasukkan di dalamnya.<br /> <br /> “Italy’s Tanbesta benar-benar kuat! Atau lebih tepatnya, benar-benar ganas.”<br /> <br /> “Kau seharusnya ganti karakter sekali-sekali. Seperti England’s Milton atau yang lain?”<br /> <br /> “Tidak. Yang itu sangatlah sulit digunakan, pergerakannya lemah, dan bahkan kombonya aneh.”<br /> <br /> Oh ya, karena perusahaan yang memproduksi permainan ini berasal dari Jepang, seseorang bisa menduga negara lain menyuarakan ketidakpuasan mereka, berkata ‘Negara kami tidak selemah itu!’.<br /> <br /> Dengan demikian, perusahaan permainan video yang dilecehkan benar-benar meningkatkan spek setiap IS di masing-masing negara, dan menjual mereka secara terpisah di 21 negara. Mereka berhasil menjualnya dengan baik hanya karena itu.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, untuk benar-benar berhasil membuat 21 versi permainan yang sama hanya dengan mengutak-atik speknya, mereka tentu bisa menghasilkan banyak di sini.<br /> <br /> Tetapi di ''World Cybergames Tournament'', seluruh negara ingin menggunakan versi negara milik mereka sendiri dan mulai berdebat tentang itu sampai turnamennya dihentikan.<br /> <br /> “Maka, mari kembali ke topik. Sebagaimana untuk Rin—“<br /> <br /> Hanya ketika Dan, untuk alasan apapun, mengangkat topik Rin lagi, seseorang menyela dia.<br /> <br /> “Onii, cepatlah dan makan sekarang. Makan siang sudah siap—“<br /> <br /> Yang menendang pintu dan berjalan masuk adalah adik perempuan Dan—Gotanda Ran. Dia setahun lebih muda dari dia, dan sekarang berada dalam tahun terakhir SMPnya. Dia dikatakan sebagai siswa teladan di sekolah putri swasta yang bergengsi. Hm, dia benar-benar berbeda dari kakak laki-lakinya.<br /> <br /> “Ah, hai, lama tidak ketemu. Maaf untuk mengganggu mu di sini.”<br /> <br /> “I-Ichika...san!?”<br /> <br /> Seperti perkiraan, wanita berpakaian seperti ini ketika mereka di rumah, ya? Rambut Ran yang sepanjang bahu diikat hanya dengan penjepit rambut yang menahannya dari belakang, dan dia memakai celana pendek dan kutang tanpa lengan. Itu benar-benar sebuah pakaian yang berfokus pada fungsionalitas.<br /> <br /> Tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan itu, semenjak di IS Academy, Aku semacam melihat semuanya berpakaian begitu berhemat.<br /> <br /> <br /> <br /> Dan mungkin karena cuacanya menjadi semakin panas belakangan ini, para wanita telah menggunakan pakaian dengan garis leher yang rendah, dan selain itu, dalam semacam lingkungan di mana tidak ada pria selain aku yang melihat, kelihatannya seperti tidak ada yang menggunakan bra apapun dalam ruangan, salah satunya karena kebebasan atau keterbukaan. Sejujurnya, kekonyolan mempunyai ‘para wanita menemukanku menutup mataku ketika tidak dapat memutuskan di mana harus melihat’ tidak dapat dideskripsikan.<br /> <br /> “I-itu bukan karena, yaa, kau disini...? Aku dengar kau pergi ke sekolah asrama...”<br /> <br /> “Oh, itu benar. Aku harus melakukan sesuatu hari ini, jadi Aku pergi keluar. Aku ingin memeriksa rumahku, jadi aku pikir bahwa Aku harus mampir.”<br /> <br /> “A, Aku mengerti...”<br /> <br /> Akan tetapi, Ran selalu seperti ini. Kenapa dia akan terbata-bata dan terdengar begitu sopan secara tiba-tiba? Aneh.<br /> <br /> “Ran, setidaknya kau bisa mengetuk, kan? Kau akan dianggap perempuan yang tidak ada malu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Kling!* Ran langsung menembakkan tatapan silau.<br /> <br /> Oh! Dan mengeriting seperti Super Mar**o. Perbedaan dalam kegagahan di antara mereka berdua sangatlah jelas.<br /> <br /> “...Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa dia akan di sini...”<br /> <br /> “Oh, tunggu, Aku tidak memberitahumu? Maaf, salahku. Ah hahahaha...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klong!* Ran lagi-lagi menembakkan tatapan silau terhadap Dan dengan intensitas sebuah pisau yang dilempar ke sebuah mayat, dan lalu dengan panik meninggalkan ruangan.<br /> <br /> “Jika, yaa, jika tidak apa-apa, bergabunglah bersama kami untuk makan siang, Ichika-san! Kau masih belum ingin pulang, kan?”<br /> <br /> “Oh, maaf merepotkan. Terima kasih.”<br /> <br /> “Ti, tidak apa-apa...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!* Setelah Ran menutup pintu dengan keras, kesunyian pun mengisi ruangan.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, bagaimana tentang gurauan dari “Kakak Beradik Berdarah Panas Dan dan Ran?’ Tidakkah mereka menyiarkannya pada waktu luang pagi hari di hari Minggu? Kemungkinan besar tidak.<br /> <br /> “Tetapi aku harus mengatakan, Aku sudah mengenal Ran 3 tahun, dan nampaknya dia tak akan terbuka terhadapku.”<br /> <br /> “Ha?”<br /> <br /> Izinkan aku untuk keluar topik sebentar. Tidak kalian merasa bahwa pria yang memanggil wanita yang lebih muda dengan ‘chan’ itu mengagumkan? Aku tidak bisa melakukannya, bahkan jika itu adik perempuan temanku. Aku punya reservasi tentang itu, yang kenapa aku lebih memilih memanggil mereka menggunakan nama mereka.<br /> <br /> Sekarang aku mengingatnya, orang yang terlibat pernah mengatakan ‘Ti-tidak apa-apa’ dan setuju terhadap itu.<br /> <br /> “Bukan itu. Tidakkah kau menemukan bahwa dia agak sopan kepadaku? Dia hanya meninggalkan ruangan begitu cepat.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Baik, Dan menghela nafas, lalu menghembuskannya.<br /> <br /> “...Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Terkadang, Aku benar-benar membayangkan jika kau seperti ini dengan sengaja.”<br /> <br /> “?”<br /> <br /> “Yaa, baguslah jika kau tidak menyadarinya. Aku tidak mau punya adik laki-laki di umurku sekarang.”<br /> <br /> “Apa yang kau bicarakan tentang adik laki-laki, yang datang entah dari mana? Itu menggilakan.”<br /> <br /> “Oh yaa, tidak ada. Ngomong-ngomong, ingin pergi keluar setelah makan siang?”<br /> <br /> “Oh, hebat. Jadi kau mentraktirku makan siang? '''Thank You~'''&lt;ref&gt;Ngomong Terima Kasihnya memang dalam Bahasa Inggris.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu semangat, Kita memakan set makanan yang ada.”<br /> <br /> Aku mengerti. Jadi kita memakan makanan set rebusan labu super manis itu. Tetapi bahkan begitu, Aku tidak akan membuangnya; benda seperti beras diperoleh dengan banyak kerja keras, jadi aku harus berterima kasih kepada para paman yang bekerja di ladang.<br /> <br /> “Ayo turun kalau begitu.”<br /> <br /> Kami meninggalkan ruangan Dan dan menuju ke lantai bawah melalui pintu belakang dan lalu berputar ke pintu depan area makan.<br /> <br /> Walaupun itu merepotkan, Dan berkata sebelumnya bahwa ‘terima kasih kepada susunan ini, kehidupan privat kami tidak akan terpengaruh oleh bisnis’. Biasanya untuk orang, definisi keluarga hanyalah untuk membuat orang yang tinggal di rumah merasa nyaman. Tidakkah semuanya merasa bahwa sebuah rumah yang disusun sebegitu bagusnya dalam TV itu susah untuk ditinggali? Tidak tunggu, hal yang terpenting adalah bahwa penghuni menemukannya nyaman. Aku akan tinggalkan sisanya.<br /> <br /> “Eiyah!”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Dan mengeluarkan suara kejijikan itu, dan Aku mengintip dari belakangnya untuk melihat.<br /> <br /> Makan siang kami sudah dipersiapkan dan disediakan di atas meja, dan seseorang sudah duduk di situ.<br /> <br /> “Apa? Kau punya komplain? Jika kau mau, Onii bisa makan sendiri di luar.”<br /> <br /> “Kau dengar itu, Ichika? Kata-kata yang super lemah lembut itu membuatku ingin menangis!”<br /> <br /> Yang duduk di sana adalah Ran. Dan Aku mengira itu tidak terlalu ikhwan dari ku untuk bekerja sama dengan Dan yang berakting seperti dia mengusap tangisannya.<br /> <br /> “Seharusnya baik-baik saja bagi kita untuk makan siang. Selain itu, ada pelanggan lain di sekitar. Ayo cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Itu benar, baka nii&lt;ref&gt;kakak idiot&lt;/ref&gt;, cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Oke oke...”<br /> <br /> Dan demikian, Aku, Dan, dan Ran duduk sejajar di meja...hm? Itu aneh.<br /> <br /> “Ran.”<br /> <br /> “A-ada apa?”<br /> <br /> “Kau mengganti pakaian? Apakah kau pergi keluar nanti?”<br /> <br /> “Ah, tidak ada. Itu karena....yaa, ini, itu...”<br /> <br /> Pakaian rumah Ran menghilang, dan dia membiarkan rambutnya turun ke bawah, memberikan sebuah kilauan yang mengagumkan. Ketika bulan Juni, dia menggunakan gaun lengan pendek. Tubuh yang ditutupi oleh pakaian tipis memberikan pancaran kaki mudah seorang remaja di bawah gaun. Sebagaimana untuk kaos kaki hitamnya yang terlihat seperti beberapa penghias, mereka yang menjadi itu harus benar-benar menyukai ini, kan? Yaa, Aku tidak terlalu yakin tentang itu.<br /> <br /> “Aku mendapatkannya!”<br /> <br /> Aku memikirkan itu, dan sebuah lampu bohlam kelihatannya menyala di atas kepalaku.<br /> <br /> [[Image:IS02_019.jpg|thumb|Pakaian rumah Ran menghilang, and dia membiarkan rambutnya turun ke bawah.]]<br /> <br /> “Apakah kau pergi berkencan?”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> “Bukan itu!”<br /> <br /> Woah! Dia berdiri untuk menolaknya! Ini buruk, apakah Aku menginjak ranjau atau sesuatu? Mereka berkata bahwa Orang Jepang kekurangan kesadaran dalam hal bahaya; Aku akan mati jika ini adalah sebuah medan perang. Aku benar-benar menyesali ketidakdewasaanku sendiri.<br /> <br /> “Ma-maaf”<br /> <br /> “Ah, tidak apa-apa...Ngo-ngomong-ngomong, ini bukanlah kencan.”<br /> <br /> “Dan kau mengatakan bahwa kau tidak. Sebagai kakak laki-lakimu, Itu adalah hal terakhir yang Aku ingin dengar darimu. Selain itu, hanya sekali dalam beberapa bulan kau akan berpakaian seperti itu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;PA!*<br /> <br /> Cakar besi menyerang. Apakah itu yang dinamakan serangan diam? Dia sebenarnya menahan nafas Dan; itu adalah teknik yang menakutkan, dari mana dia mempelajarinya? Sekolah putri swasta bahkan mengajarkan keahlian pembunuhan untuk pergi bersama dengan pertahanan diri?<br /> <br /> “...! ....!”<br /> <br /> “(Klu klu klu!)”<br /> <br /> Dan kemudian, mereka berdua saling bertukar pandangan, Dan memberikan wajah menyakitkan dari seorang kriminal meminta pengampunan, mengangguk pada Ran, yang menatap dia dengan sebuah tatapan ratu es.<br /> <br /> Bahkan begitu.<br /> <br /> “Yaa, kalian berdua mempunyai hubungan yang cukup bagus di sini.”<br /> <br /> “”'''HAA!?'''””<br /> <br /> Ohh, suara mereka akhirnya tumpang tindih! Di samping catatan, kata ‘harmo’ (suara yang bertumpang tindih) datang dari kata ‘harmoni’. Yaa, tidak bisakah mereka hanya menggunakan kata ‘mony’ (suara yang bergema)? Atau jika mereka mau, ‘harmy’ (suara yang bertumpang tindih) bisa dipakai.<br /> <br /> “Kalian anak nakal, jika kalian tidak mau makan, cepatlah dan keluar.”<br /> <br /> “Ku, kami makan, kami makan!”<br /> <br /> Diam-diam muncul tanpa seorang pun menyadari adalah kepala keluarga dari keluarga Gotanda yang menjalankan restoran Gotanda, Gotanda Gen, yang masih dalam fisik prima meskipun sudah berumur lebih dari 80 tahun. Seragam masak lengan panjangnya digulung sampai bahu, menampakkan bisep berototnya. Dia bisa menggerakkan dua wajan Cina sekaligus, dan bisep itu sudah kecokelatan dikarenakan terpapar panas setelah sekian lama. Ini benar-benar merasa lebih sehat daripada pergi ke pantai 100 kali.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku sudah mendapat pukulan darinya beberapa kali, tetapi kekuatannya jelas tidak kalah kepada Chifuyu-nee. Yaa, lebih baik mulai makan.<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu...”<br /> <br /> Dalam Berurutan, yang mengatakan itu adalah aku, Ran, dan Dan.<br /> <br /> “Oh, mulai makan.”<br /> <br /> Kakek Gen mengangguk dengan sikap yang cukup memuaskan ketika dia melanjutkan untuk menggoreng hidangan lain. Kelihatannya beberapa pelanggan memesan sebuah keahlian khusus restoran Gotanda, ''‘Wildfire Roasted Vegetables’''—dan di sana ada '''makna ganda'''&lt;ref&gt;Bahasa Inggrisnya yaitu Double Entendre. Bisa dibaca di [http://en.wikipedia.org/wiki/Double_entendre sini]&lt;/ref&gt;. *Tatatatatatatata*, suara gembira pisau sayur sedang memotong bisa didengar dari dapur.<br /> <br /> Dengan suara sayuran yang sedang digoreng bertindak sebagai musik latar belakang, kita mulai mengobrol sambil makan. Jika kita lanjut makan dan berbicara, wajan besinya akan terbang, jadi kita harus mengikuti kebiasaan di sini.<br /> <br /> “Oh ya, Ichika. Kau bilang kau dan Rin...eh, dan siapa lagi? Teman masa kecil pertama? Jadi kau bertemu kembali dengannya?”<br /> <br /> “Oh, Houki.”<br /> <br /> “Houki...? Siapa itu?”<br /> <br /> “Hm? Dia teman masa kecil pertamaku.”<br /> <br /> Dan jadi Rin adalah teman masa kecil kedua.<br /> <br /> “Ah, itu...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, ekspresi Ran menjadi agak kaku. Apakah ada tolakan sesama jenis karena nama mereka sangatlah mirip? Tunggu, apakah tolakan sesama jenis mengacu terhadap ini?<br /> <br /> “Oh ya, Houki dan Aku pernah tinggal di ruangan yang sama, tapi kami tidak lagi—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> &quot;DI, DI RUANGAN YANG SAMA?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Ran kebingungan dan berdiri tanpa peringatan, karena kursi di belakangnya jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Apa, apa yang sedang terjadi? Tenanglah.”<br /> <br /> “Ya, kau seharusnya tenang di situ.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klang!* dengan tatapan tajam yang lain, Dan nampak mengecil seperti Super Ma**o.<br /> <br /> Di samping catatan, kakek Gen benar-benar memanjakan Ran. Jika kita bertukar peran seperti apa yang dia lakukan, maka sendok sayur akan melayang.<br /> <br /> “I-Ichika-san? Tinggal di ruangan yang sama...itu berarti, kau makan dan tidur bersama?”<br /> <br /> Itu benar-benar sebuah pepatah lama, tetapi negara Jepang selalu menjadi sebuah negara yang menghargai tradisi, jadi tindakan Ran dapat dianggap sebuah kebajikan—laporan selesai, Aku mengakhiri laporan ini bahkan tanpa mengerti apa yang Aku baru saja katakan.<br /> <br /> “Hm, mungkin. Ah, tetapi itu sampai akhir bulan. Kami tidak tinggal di ruangan yang sama sekarang, dan itu dapat diduga.”<br /> <br /> Kacang dadih hari ini benar-benar enak—<br /> <br /> “Kalian, kalian tinggal-tinggal bersama selama lebih dari satu setengah bulan?”<br /> <br /> “Mn, begitulah.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM*...Aku nampak mendengar pukulan keras, atau mungkin itu hanya imajinasiku.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Dan-kun, bisakah kau katakan padaku kenapa kau terlalu berkeringat? Apakah kau mempunyai kulit yang berkeringat banyak-banyak?<br /> <br /> “...Onii, kita akan bicara nanti...”<br /> <br /> “Yaa, A-aku akan pergi keluar dengan Ichika nanti, jadi...hahaha...”<br /> <br /> “Maka, malam ini.”<br /> <br /> Sebuah suara yang tidak mengizinkan penolakan apapun. Aku ingat bahwa Ran adalah ketua OSIS di sekolah para ojous&lt;ref&gt;Wanita dengan kelas sosial yang tinggi&lt;/ref&gt;, jadi dia telah terpengaruh oleh mereka? Ngomong-ngomong, untuk beberapa alasan, Aku melihat niatnya benar-benar tajam.<br /> <br /> “...Aku sudah memutuskan.”<br /> <br /> Ya, apa yang kau putuskan?<br /> <br /> “Aku akan mengambil ujian masuk IS Academy tahun depan.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Gakungk!*<br /> <br /> “Apa, apa yang kau katakan—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Bikonsu—gan!*<br /> <br /> Wow! Sendok sayurnya mengenai Dan tepat di wajahnya, dan lantainya bergetar dikarenakan kursi jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Ap? Kenapa kau ingin pergi ke sana?” Bukankah sekolah Ran itu sebuah jalur langsung menuju universitas? Tidak bisakah kau mendapat beberapa universitas yang super bagus?”<br /> <br /> Hanya saja Aku tidak bisa mengingat nama sekolah itu.<br /> <br /> “Tidak masalah. Aku bisa masuk dengan hanya nilaiku.”<br /> <br /> “Tetapi IS Academy tidak menerima rekomendasi sekolah...”<br /> <br /> Dan goyah ketika dia berdiri. Walaupun Hit Point dia rendah, dia sembuh dengan cepat—itu adalah keahlian tersembunyi Dan. Akan tetapi, toh itu pun tak berarti.<br /> <br /> “Tidak seperti onii-ku, Aku hanya membutuhkan buku catatan.”<br /> <br /> “Tidak, tapi...itu, itu benar, Ichika! Mereka punya tes praktek, kan?”<br /> <br /> “Hm? Ohh, itu benar. Ada ‘Tes permulaan IS’, dan nampaknya mereka yang sama sekali tak cocok akan ditolak.”<br /> <br /> Di samping catatan, tes permulaan pada dasarnya memperkirakan bagaimana kandidat itu akan mulai, dan kemudian menggunakan hasilnya untuk menetapkan tingkat dari kandidat ketika mereka memasuki sekolah. Pertarunganku dengan instruktur (dan rupanya waktu itu Yamada-sensei) seperti itu.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Ran diam-diam mengambil secarik kertas dari kantungnya, dan Dan menerimanya dan membukanya.<br /> <br /> “Gack!”<br /> <br /> Apa, apa yang baru saja terjadi? Apakah [http://en.wikipedia.org/wiki/Guan_Yu Guan Yu] baru saja datang? Aku bahkan tidak mendengar gongnya!<br /> <br /> “Tes kecocokan IS...hasil—A...”<br /> <br /> “Masalah terpecahkan.”<br /> <br /> Wooah! Kalimat yang keren! Aku ingin mengatakan itu setidaknya sekali dalam seumur hidup.<br /> <br /> “Itu nampaknya beberapa tes untuk mereka yang tertarik, kan? Aku ingat pemerintah menggunakannya untuk mengumpulkan para pilot IS.”<br /> <br /> “Itu benar! Gratis.”<br /> <br /> Itu gratis. Itu tidak penting apakah terlalu banyak selama itu gratis. Kakek Gen melanjutkan untuk mengangguk pergi.<br /> <br /> Orang ini benar-benar memanjakan Ran...<br /> <br /> “Jadi, jadi kemudian,”<br /> <br /> Ahem. Ran membersihkan tenggorokannya dan dengan lembut kembali ke kursinya.<br /> <br /> “Jadi, jadi Ichika-san, tolong pandu aku sebagai sempai ku...”<br /> <br /> “Oh, baiklah, itu jika kau masuk.”<br /> <br /> Seketika Aku setuju dengan sepenuh hati, Ran berdiri dengan senang.<br /> <br /> “Maka, itu janji. Kau harus, harus, harus mematuhinya!”<br /> <br /> “Oh, baiklah?”<br /> <br /> Aku tertahan sedikit oleh tekanannya dan mengangguk dua kali.<br /> <br /> “Hei, Ran! Bagaimana bisa kau hanya memilih untuk pindah sekolah seperti itu!? Benar kan, bu?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, tidak ada masalah. Ichika-kun, Aku serahkan Ran padamu kalau begitu.”<br /> <br /> “Oh, oke.”<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Gotanda Ren-san adalah maskot pernyataan sendiri dari restoran Gotanda. Umurnya misteri, dan dikatakan bahwa ‘umurku tidak akan meningkat setelah 16’. Dia masih menjaga wajah senyum itu—orang-orang akan mengatakan bahwa senyuman dapat membuat mereka lebih cantik daripada penampilan mereka yang sebenarnya, dan itu benar. Dia benar-benar cantik total hari ini.<br /> <br /> “ADA APA DENGAN ITU!?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Dan sedang gelisah sendiri. Siapa yang kau hadapi?<br /> <br /> “ARGH! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA! AYAH BAHKAN TIDAK DI RUMAH PADA SAAT INI! APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA, KEK!?”<br /> <br /> “Ran membuat keputusannya sendiri. Tidak ada yang mempunyai hak untuk membantah.”<br /> <br /> “Tidak, tapi—“<br /> <br /> “Apa, Dan, kau punya komentar apapun tentang itu?”<br /> <br /> “Tidak ada—“<br /> <br /> Ahh, orang ini benar-benar lemah. Jika itu aku, bahkan jika kerabat orang lain, Aku akan membantah kembali dengan kejam ketika Aku mempunyai sesuatu untuk dikatakan.<br /> <br /> “Apakah kau benar-benar berpikir bahwa kau bisa mengalahkan kakakmu sendiri?”<br /> <br /> Ya, aku memang ingat seperti apa keluargaku. Maafkan aku, tolong izinkan aku untuk mengambil kata-kata itu kembali.<br /> <br /> “Yaa, itu diputuskan. Aku selesai.”<br /> <br /> Tanpa mengetahui, Ran menghabiskan makanannya, menumpuk sumpitnya dengan rapi, menempatkan kedua tangannya bersama untuk mengucapkan doa syukur, dan berdiri dari kursi. Tentu saja, kau harus membersihkan piring-piringmu sendiri.<br /> <br /> Ohh, Ran mungkin menjadi istri yang baik di masa depan. Siapa pun yang menjadi suaminya di masa depan pasti punya hidup yang baik.<br /> <br /> “Ichika.”<br /> <br /> Dan mendekatkan wajahnya dengan hati-hati, dan untuk beberapa alasan, berbisik kepadaku,<br /> <br /> “Kau lebih baik dapatkan pacar sekarang, segera!”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Hah?”<br /> <br /> “Apa yang kau maksud dengan itu, cepatlah dan dapatkan satu! Tahun ini—tidak, bulan ini!”<br /> <br /> Kenapa orang ini begitu gelisah secara tiba-tiba? Oh ya, biar aku tambahkan. Aku dengar bahwa banteng tidak mengenal warna merah, kan? Dikatakan bahwa manusia akan merasa senang dengan kain merah, bukan melawan banteng. Aku mengerti.<br /> <br /> “Aku tidak punya ketertarikan terhadap itu.”<br /> <br /> “Kau sama sekali tidak berubah...kau orang tua yang layu! Gara-gara kau, Rin—“<br /> <br /> “Ada apa dengan Rin?”<br /> <br /> “Tidak, lupakan, Ngomong-ngomong, tidak peduli siapa pun itu, cepatlah dan dapatkan pacar! Mengerti? Kau mendengarku?”<br /> <br /> Apa yang orang ini rencanakan? Ngomong-ngomong, Bagaimana percakapan ini mulai pertama-tama?<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, sejak kapan kau tertarik terhadap perempuan? Aku tahu, kau adalah jenis yang menemukan dirimu keren dan populer, kan? Berhentilah bermain-main, kau keparat!”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu marah?”<br /> <br /> “Aku tidak marah!”<br /> <br /> Tidak terdengar meyakinkan. Kau adalah jenis yang akan berteriak ‘Aku tidak mabuk’ ketika mabuk, kan? Yaa, Aku sendiri tidak terlalu tahu. Toh aku tidak pernah meminum alkohol.<br /> <br /> “Onii.”<br /> <br /> Itu aneh, Ran kembali, Untuk beberapa alasan, Aku merasa temperatur udaranya jatuh.<br /> <br /> “Oh, ooooooo, Aku di sini, Aaaaaaaaaaada apa?”<br /> <br /> Dan bergetar, apakah dia merasa kedinginan?<br /> <br /> Demikian, Aku berpaling melihat Ran.<br /> <br /> —Sesaat, hanya sesaat, Aku sangat jelas melihat Asura tertanam jauh di dalam matanya.<br /> <br /> '''''&lt;span style=&quot;font-family: Impact;&quot;&gt;“Jangan terlibat dalam hal ini”&lt;/span&gt;'''''<br /> <br /> Matanya jelas mengatakan ini. Karena untuk lelaki yang datang ke sini untuk menonton, nampak seperti dia bisa hanya menggunakan jari—atau hanya pandangan untuk menjatuhkan mereka.<br /> <br /> “Ya-yaa, Aku pergi dulu.”<br /> <br /> Akhirnya pulih, Ran dengan cepat pergi.<br /> <br /> Dan lumpuh. Apakah dia baru saja membeku? Yaa, tidak penting, cuaca hari ini hangat, jadi dia seharusnya segera mencair.<br /> <br /> “Oh ya, hampir lupa. Aku tidak dapat membiarkan makanan yang lainnya sudah siapkan untukku jadi dingin.”<br /> <br /> Walaupun labu rebusnya sangatlah manis seperti biasanya, ikan badan pipih yang dimasak bersama dengan cabai terasa pas. Bagaimana bisa Aku membuat semacam rasa yang sempurna? Lebih baik membuat mereka untuk mengajariku lain kali, Aku harus membiarkan Chifuyu-nee mencoba ini.<br /> <br /> “...Wa...jahnya...”<br /> <br /> “Hm?”<br /> <br /> “KENAPA KAU BEGITU POPULER!? APAKAH WAJAH ITU? APAKAH ITU WAJAH JENIS KEREN DAN POPULER? AKU MEMPUNYAI KEKERENANNYA, BAGI BEBERAPA POPULARITASNYA DENGANKU!”<br /> <br /> Sudah cukup! Berhenti berkata omong kosong.<br /> <br /> “KAU TERLALU BERISIK, DAN!”<br /> <br /> “Ya, Aku minta maaf.”<br /> <br /> Dengan kakek Gen berteriak, Dan berlutut dengan cepat di kursi dan memberi salam. Itu adalah produk dari pengajaran yang baik, atau lebih tepatnya, pelatihan? Selain itu, setelah berlatih begitu lama, bahkan raja binatang buas pun dapat melompat melalui lingkaran api.<br /> <br /> “Ichika, Aku akan bertarung denganmu nanti.”<br /> <br /> “Ya tentu, bertarung apa?”<br /> <br /> “hoki udara.”<br /> <br /> Dia benar-benar memilih sesuatu yang dia sudah kalah 10 kali berturut-turut. Apakah ini yang disebut tidak mengakui kekalahan...seperti dia siap, tak masalah!<br /> <br /> “Jangan berpikir Aku adalah orang yang sama dari SMP, Ichika!”<br /> <br /> Dengan api yang bangkit di belakangnya, dia terlihat seperti naga yang akan terbang ke langit. Mengharapkan pertarungan yang sengit, dengan kuat Aku mengepalkan tangan kiriku yang sedikit gemetaran.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> “Ahh...seluruh tanganku mati rasa sekarang...”<br /> <br /> Mungkin aku berpikir terlalu banyak, karena tidak ada naga yang bangkit. Hanya hari ini saja, Aku berhasil meningkatkan kemenangan beruntunku hingga 16 kali. Ngomong-ngomong, Dan, lebih dari setengah kemenangannya adalah bunuh diri di bagianmu sendiri...<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang jam 6 lewat, dan telah kembali ke ruang asramaku, Aku berbaring di atas tempat tidur, beristirahat. Aku menggoyangkan tanganku yang agak kelelahan dan dengan alami menoleh ke tempat tidur di sampingku.<br /> <br /> Houki masih di situ minggu kemarin, dan sekarang dia pindah ke ruangan lain. Aku kira ruang ini terlalu besar untuk satu orang.<br /> <br /> “Uun...”<br /> <br /> Tetapi kenapa dia mengatakan itu secara tiba-tiba?<br /> <br /> Aku ingat hari ketika dia berganti ruangan—hanya ketika Aku pikir bahwa dia kembali, dia tiba-tiba membuat deklarasi dan lalu kabur bagaikan kelinci yang seperti angin topan baru saja lewat.<br /> <br /> (Dan turnamen Divisi Individu yang dia bicarakan berada pada bulan ini...)<br /> <br /> Aku memeriksa kalender yang tergantung di dinding.<br /> <br /> Turnamen divisi individu—<br /> <br /> Seperti yang namanya tunjukkan, itu adalah turnamen perorangan, dan akan diadakan seminggu penuh. Untuk alasannya kenapa, itu karena semuanya wajib ambil bagian.<br /> <br /> Setiap tingkatan kelas mempunyai sekitar 120 murid...Karena begitu banyaknya orang yang mengambil bagian di dalamnya, skala turnamen ini sangatlah besar. Sekolah akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai tingkat talenta para murid kelas 1, pertumbuhan dan kemampuan mempelajari dari murid kelas 2, dan kemampuan bertarung mendalam dari murid kelas 3.<br /> <br /> Turnamen kelas tiga adalah yang lebih penting—lupakan tentang pengintai dari perusahaan yang terkait dengan IS, bahkan para pejabat dari seluruh negara nampaknya akan di sini. Ini membuatku menyadari dan mengagumi fakta itu bahwa aku benar-benar memasuki sekolah yang menakjubkan.<br /> <br /> (Yaa, bagaimanapun juga, harus bekerja keras. Aku harus cukup aktif supaya aku bisa setidaknya di level di mana aku bisa membuat Chifuyu-nee bangga.)<br /> <br /> Bulan kemarin, turnamen perwakilan kelas tertahan karena serangan itu, dan semuanya diperintahkan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Untukku, Cecilia, dan Rin, yang melawan musuhnya secara langsung: kami bahkan dipaksa untuk menandatangani sebuah sumpah.<br /> <br /> (Toh apa itu?)<br /> <br /> Walaupun aku tidak dapat mengerti bahkan jika aku lanjut memikirkan tentang itu, Aku masih tidak dapat menghentikan diriku untuk memikirkan tentang itu.<br /> <br /> Tiba-tiba, Aku mengangkat tangan kananku yang Aku pakai untuk bermain tadi dan menariknya ke depanku.<br /> <br /> Menggulung lengannya, sarung tangan yang diikat pada kulit memperlihatkan dirinya.<br /> <br /> Itu adalah mode siaga IS-ku, ‘Byakushiki’.<br /> <br /> Benar-benar sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah kontrol untuk senjata yang benar-benar kuat. Dalam mode siaga, ini benar-benar diam, atau lebih tepatnya, tidur, walaupun Aku tidak benar-benar tahu apakah itu punya gagasan tentang tidur.<br /> <br /> (Pada waktu itu, Byakushiki berkata padaku bahwa ‘itu tak berawak’.)<br /> <br /> Walaupun Aku berpikir begitu keras sampai aku melupakan diriku, tetapi Aku masih bisa merasakannya. Pada retrospektif, Aku mengingat bahwa ada sesuatu yang terasa seperti ‘laporan’. Nampaknya Byakushiki mengirimkannya kepadaku.<br /> <br /> Walaupun tidak ada bukti yang kuat, Aku mempunyai perasaan itu<br /> <br /> (Yaa, tidak dapat mengubah apapun sekarang tidak peduli seberapa banyak yang Aku pikirkan tentang itu. Lebih baik pergi mengambil makan malam.)<br /> <br /> Aku bangun dari tempat tidur dan berjalan menuju pintu, Baru saja Aku akan menaruh tanganku pada gagang pintu, Aku bisa mendengar seseorang mengetuk pintu.<br /> <br /> “Ichika, kau disitu?”<br /> <br /> “Ya.”<br /> <br /> Saat Aku membuka pintu, Aku melihat Rin berdiri di situ.<br /> <br /> “Ja, jangan membuka pintu seperti itu dengan tiba-tiba! Itu menakutkanku!”<br /> <br /> Huang Lingyin, teman masa kecil keduaku. Dia adalah pilot dari IS personal ‘Shenlong’, dan dia adalah teman sekelasku sebelum dia kembali ke negara asalnya. Dia mempunyai rambut kuncir kembar yang cemerlang dan dada yang rata—ha, lebih baik tidak memikirkan tentang itu. Untuk beberapa alasan, pikiranku sering tembus terlihat, jadi Aku agak berhati-hati tentang itu belakangan ini.<br /> <br /> “Ke-kenapa kau menatap padaku seperti itu...”<br /> <br /> “Oh, tidak ada. Sama sekali tidak ada.”<br /> <br /> Aku berkata bahwa tidak ada yang benar-benar salah di situ, tetapi Rin bergumam “Aku baik-baik saja dengan itu...’, Apa yang dia maksud dari itu?<br /> <br /> “Oh ya, Aku pergi keluar untuk makan malam sekarang. Ada yang kau inginkan, Rin?”<br /> <br /> “Fufuu, Aku sudah menduganya, jadi Aku berniat membawamu sendirian. Aku adalah seseorang yang akan membawa anjing nyasar kembali setelah melihatnya di hari hujan dan merasa bahwa itu menyedihkan!”<br /> <br /> Apa Aku seekor anjing?<br /> <br /> “Yaa terima kasih. Ayo pergi ke kafetaria.”<br /> <br /> “Oke.”<br /> <br /> Rin dan Aku berjalan keluar. Ketika waktu makan malam, banyak murid membuka pintu mereka dan berjalan keluar.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Masih banyak gadis-gadis yang berpakaian dalam pakaian rumah, dan Aku benar-benar tidak tahu di mana harus melihat. Celana pendek, tank top, dan tanpa bra...apa yang seharusnya kukatakan? Tolong lebih berhati-hati bagaimana lawan jenis akan melihat pada kalian—<br /> <br /> “Oh, itu Orimura-kun. Halo—“<br /> <br /> “Apaaa!? O-Orimura-kun!?”<br /> <br /> Gadis yang hampir berpakaian penuh melambai padaku dengan senang setelah dia menemukanku. Di samping catatan, nama dia adalah...uh, Nohohon-san (untuk sementara). Di asrama, tidak peduli jam berapa, dia akan selalu memakai baju tidur yang lebar dan besar, dan saat ini, dia akan selalu menyembunyikan kedua tangannya di dalam lengan bajunya untuk memakainya dengan pantas. Dia terlihat seperti dia akan tersandung setiap menit, dan itu telah meninggalkan kesan yang dalam padaku.<br /> <br /> “Yo, Orimu—“<br /> <br /> “Kau menggunakan nama panggilan ini?”<br /> <br /> “Itu sudah diputuskan! Juga, kau makan bersama denganku dan Kanalin~~”<br /> <br /> Nohohon-san ini (lagi-lagi, untuk sementara bernama seperti itu), akan selalu menempel padaku sekitar 20cm dariku. Gambar ini seharusnya mirip dengan itu—seekor anjing kecil menginginkan seseorang untuk bermain dengannya dan kemudian menggunakan kedua kakinya untuk mendekati pengunjungnya.<br /> <br /> “Sayangnya untukmu, Ichika akan pergi makan malam denganku.”<br /> <br /> “Wa—itu Ling Ling. Kau sungguh berani~~”<br /> <br /> “Ja-jangan memanggilku itu!”<br /> <br /> Sedikit gelisah, suara Rin terdengar agak gila, tetapi Nohohon-san sama sekali tak terpengaruh. Inikah apa yang mereka maksud dengan memboroskan nafas milik seseorang?<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Ketika Rin masih di SD, namanya sering menjadi candaan di antara laki-laki di kelas. Dan karena dia warga negara China, akan ada skenario seperti ‘[http://en.wikipedia.org/wiki/Ling_Ling_%28giant_panda%29 Ling’s]’ nama seekor panda, kan? Pergilah makan beberapa bambu.&lt;ref&gt;Ling Ling adalah nama panda yang berada di kebun binatang Ueno, Jepang. Berasal dari China, dan ditukar dengan panda yang lahir di Jepang pada tahun 1992. Panda tersebut meninggal pada tahun 2008 di umur 22 tahun.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Biark aku tambahkan untuk itu, Aku akhirnya bertarung melawan 4 orang hari itu, dan tentu saja, Aku diomeli dengan parah.<br /> <br /> “Lupakan tentang itu, Rin. Tenanglah. Tidak apa-apa jika kita berempat makan bersama, kan?”<br /> <br /> “Tidak seperti Aku keberatan...tapi ya baiklah.”<br /> <br /> Hm? Inikah yang disebut ‘Aku tidak-aru&lt;ref&gt;Acuan bagaimana film China di dubbing ke dalam bahasa Jepang. Karakter-karakter China dalam manga dan novel akan sering punya slogan semacam itu&lt;/ref&gt;.’? Sial, itu sebuah pantangan. Harus tidak mengatakannya.<br /> <br /> ''“Bukankah aneh untuk orang China mempunyai kata ‘aru’ di belakang? Siapa yang memikirkan itu!?”''<br /> <br /> Dia pernah menggila gara-gara itu, dan saat Rin mulai marah, dia akan marah untuk waktu yang lama. Aku mengalami hal itu secara langsung bulan kemarin pada saat pertarungan perwakilan kelas.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana perempuan itu yang bernama Kanalin?”<br /> <br /> “Uwa—kau benar. Dia telah pergi—“<br /> <br /> Mungkin karena dia menemukan pakaian rumah sangatlah memalukkan, dia menggunakan kedua tangannya untuk menutupi tubuhnya dan menghilang ke dalam ujung lain koridor.<br /> <br /> “Ah--...tunggu aku~”<br /> <br /> Dan demikian, Nohohon-san itu pergi ke arah tertentu. Uwa! Dia sangat pelan.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Ichika, bagaimana? Kau benar-benar populer dengan wanita, kan?”<br /> <br /> “Huh? Bagaimana kau memperoleh kesimpulan itu? Semuanya hanya merasa bahwa itu aneh ada seorang pria di sekitar.”<br /> <br /> “Begitu ya...lupakan, itu tidak penting.”<br /> <br /> Ekspresi Rin tak terlihat seperti itu tidak penting. Dia hanya bergerak ke kafetaria dengan cepat.<br /> <br /> Ah, benar-benar. Tunggu aku!<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Hei, kau dengar itu?”<br /> <br /> “Ya, aku dengar aku dengar!”<br /> <br /> “Huh, apa yang kau bicarakan?”<br /> <br /> “Tentang Orimura-kun.”<br /> <br /> “Hal Baik? Hal Buruk?”<br /> <br /> “Berita terbaik!”<br /> <br /> “Aku ingin mendengarnya!”<br /> <br /> “Baik, baik, tenang? Kau tidak dapat mengatakannya kepada perempuan yang lain. Sebenarnya pada turnamen IS tahun ini—“<br /> <br /> Seperti biasa, kafetaria penuh sesak dengan perempuan yang sedang puber. Dan Rin dan Aku menyadari sekumpulan orang berkumpul membentuk lingkaran di pojok.<br /> <br /> “Hm? Apa yang sedang terjadi di sana? Ada banyak orang di sana.”<br /> <br /> “Mungkin mereka bermain poker? Atau mungkin beberapa ramalan.”<br /> <br /> Tapi bahkan begitu, hari ini lebih berisik dari biasanya, dan bahkan ada jeritan. Apa yang sedang terjadi?<br /> <br /> “APAAAAA!? BE, BENARKAH ITU!?”<br /> <br /> “ITU BENAR!”<br /> <br /> “BOHONG! KYA—APA YANG KITA LAKUKAN!?”<br /> <br /> Apakah sesuatu yang baik terjadi? Aku bisa mendengar jeritan dan teriakan di seluruh tempat. Hm, tapi itu bagus untuk jadi senang. Jika manusia bisa sering mempertahankan senyuman mereka, nampaknya mereka tidak akan menua terlalu cepat. Bagaimanapun juga, kita akan banyak berjuang di masyarakat, jadi lebih baik untuk senyum ketika kita bisa sekarang. Setidaknya itulah bagaimana yang Aku sering rasakan.<br /> “Ichika.”<br /> <br /> “Hm.”<br /> <br /> Di samping catatan, makan malamku adalah ayam goreng herbal. Sayuran hijau gunung yang digoreng, telur dadar, dan sebuah sup miso bayam merah. Rasa kue ikan kering itu hebat.<br /> <br /> Makanan Rin sebagian besar sama sepertiku, tetapi dia memilih sup miso kerang. Dia lanjut meminum supnya ketika dia berkata padaku.<br /> <br /> “Kau memikirkan hal yang orang bodoh akan pikirkan.”<br /> <br /> Sungguh tak sopan.<br /> <br /> “Tidak, itu jelas sekali benar. Kapan pun Ichika memikirkan itu, matamu akan menyempit. Tentang apa itu. Apa kau sedang berpikir dalam-dalam?”<br /> <br /> “Di-diamlah...”<br /> <br /> Kenapa dia menatap padaku? Sudah cukup.<br /> <br /> “Jangan menunjuk ke orang lain dengan sumpit. Orang-orang akan berpikir bahwa kau dibesarkan secara tak tepat.”<br /> <br /> “Tidak penting. Toh tidak ada yang terlalu hebat.”<br /> <br /> “Bukan itu masalahnya. Kau telah mempelajari bagaimana mengubah kebiasaanmu. Ngomong-ngomong, gara-gara itu kau dicereweti oleh Chifuyu-nee.”<br /> <br /> “Di-diam...”<br /> <br /> Seperti dugaan, nampaknya Rin masih takut Chifuyu-nee, karena dia benar-benar terlihat agak kesakitan.<br /> <br /> “—Ichika, kau.”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...Uh yaa, lupakan.”<br /> <br /> Ada apa? Rin menelan kata-kata itu yang dia baru saja akan katakan, dan nampaknya dia ingin menenggelamkannya jauh ke dalam ketika dia menelan seteguk nasi.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang obrolannya terganggu, Rin dan Aku melanjutkan makan dengan sunyi.<br /> <br /> Luar biasanya, saat kami berhenti berbicara, tak peduli berapa banyak yang kami kunyah, kami berhasil menghabiskan makan malam kami.<br /> <br /> “Aku akan mengambil teh. Apakah ''Bancha'' tidak apa-apa untukmu?”<br /> <br /> “O-oke. Terima kasih.”<br /> <br /> Walaupun dia hanya membantuku, Aku cukup senang bahwa Rin mengkhawatirkan aku. Akan tetapi, Rin terlihat tak senang untuk beberapa alasan, menyebabkanku terbata-bata dalam merespon.<br /> <br /> (Un, apakah sesuatu membuatnya tidak senang? Tidak tunggu, harus mencari cara untuk menenangkan atmosfernya.)<br /> <br /> Adakah sesuatu yang kita bisa bicarakan? Aku mulai mencari melalui hutan di otakku—oh, ayo mengobrol tentang Gotanda. Rin kemungkinan ingin mendengar tentang teman SMP yang sudah lama tak dia lihat.<br /> <br /> “Ah--! Itu Orimura-kun!”<br /> <br /> “Apa, benarkah? Di mana?”<br /> <br /> “Biar aku menanyakanmu, apakah rumor itu bee—nar”<br /> <br /> Di pojok ruangan, seorang perempuan tiba-tiba bergegas melampiriku setelah menyadari aku—hm? Rumor tentang apa itu? Seorang perempuan memang mengatakan itu, tetapi dia langsung didiamkan oleh perempuan lain...<br /> <br /> “Tidak, tidak ada, sama sekali tidak ada! Sungguh, sama sekali tidak ada! Ahhahahaha...”<br /> <br /> “—Idiot, tidakkah Aku berkata padamu bahwa itu rahasia?”<br /> <br /> “Tapi dia orang utama yang terlibat...”<br /> <br /> Seseorang menghalangiku sambil yang lainnya bergumam di belakangnya.<br /> <br /> “Rumor apa?”<br /> <br /> “Hn, oh? Apa itu?”<br /> <br /> “Ku katakan, kita bisa berbicara tentang rumor 365 hari, kan!?”<br /> <br /> Tidak, itu tidak benar. Itu terlalu lama. Sekarang sudah setahun.<br /> <br /> “Ap, apa yang kau katakan Miyo!? Sekarang baru 49 hari!”<br /> <br /> Tidak, itu juga salah. Ngomong-ngomong—<br /> <br /> “Apa yang kau sembunyikan?”<br /> <br /> “Kami.”<br /> <br /> “Tidak.”<br /> <br /> “Menyembunyikan apapun!”<br /> <br /> Mereka dengan cepat mundur setelah meluncurkan serangan kombinasi, dan prosesnya hanya memakan waktu 2 detik. Bahkan Aku tak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, dan hanya dapat menatap kosong ketika mereka lenyap.<br /> <br /> “Apa yang lakukan sekarang?”<br /> <br /> Rin kembali. Dia memegang dua cangkir teh panas yang mengeluarkan asap, membuatnya terlihat bagus.<br /> <br /> “Kenapa kau memperlakukanku seperti orang yang bermasalah!?”<br /> <br /> “Tidakkah kau menemukan bahwa kau salah satunya?”<br /> <br /> ...<br /> <br /> “Ahh, tehnya terasa enak.”<br /> <br /> “Kau hanya mencoba kabur.”<br /> <br /> Kau sangat kasar! Pada basis apa kau mengatakan itu!?<br /> <br /> “Fuu...teh yang bagus setelah makan malam tentu menenangkan aku, menenangkan.”<br /> <br /> “...Ah, lupakan, tidak ada.”<br /> <br /> Setelah bersantai untuk sementara waktu setelah makan malam, Aku bersiap untuk berbicara tentang Gotanda. Rin pasti merindukan dia—atau lebih tepatnya, Aku seharusnya mengajak dia.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong—“<br /> <br /> Aku mulai berbicara tentang apa yang terjadi hari ini, dan Rin bersikap perhatian penuh pada apa yang aku katakan sampai kami mulai berbicara tentang Ran. Dia mulai memperlihatkan sebuah ekspresi gelap.<br /> <br /> “...Jadi, dia akan belajar di IS Academy?”<br /> <br /> “Kurasa.”<br /> <br /> “Oh...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Rin dan Ran tidak benar-benar akur dengan satu sama lain. Apakah karena nama mereka mirip? Menganggap bahwa ada seseorang dengan nama Ishika muncul di depanku, Aku tidak cukup yakin untuk percaya bahwa Aku bisa berteman baik dengannya.<br /> <br /> “Jadi ketika dia mendaftar ke sini, Aku harus mengurus dia.”<br /> <br /> “Oh...TUNGGU, KENAPA!?”<br /> <br /> Rin membanting meja dan berdiri. Kenapa, kenapa dia marah?<br /> <br /> “BERHENTILAH MEMBUAT JANJI DENGAN PEREMPUAN BEGITU MUDAHNYA!? KAU JELAS SEKALI TIDAK DAPAT MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU, KAU IDIOT, YA? AKU SEHARUSNYA MENGATKAN KAU SEORANG IDIOT! IDIOT!”<br /> <br /> Woah, dia benar-benar marah! Ngomong-ngomong, Aku diomeli olehnya bulan kemarin dikarenakan janji yang lain.<br /> <br /> “Tidak, itu, yaa? Maaf, Rin.”<br /> <br /> “Daripada meminta maaf, kenapa tidak kau hanya berhenti membuat janji jadi—“<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Apa yang sedang kau ‘ah’-kan—ah!”<br /> <br /> Ada apa dengan skenario ini? Tiga orang baru saja berkata ‘ah’ tanpa alasan...biar aku tambahkan. Aku yang menyebut duluan, lalu Houki, dan terakhir Rin.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Itu benar, Houki. Houki di sini. Nampaknya dia di sini untuk makan malam. Melihat pada jam, nampaknya dia mencoba menghindariku...tapi nampaknya Aku berdiam di sini terlalu lama. Houki terlihat agak konyol ketika dia berpaling dariku.<br /> <br /> “Uhm, hai, Houki.”<br /> <br /> “Y-Yaa, jika itu bukan Ichika.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sial, tidak dapat melanjutkan.<br /> <br /> --Semenjak pernyataan itu bulan kemarin nampaknya ada beberapa emosi, pada waktu ketika dia pindah, nampaknya menjadi seperti ini di antara kita semenjak itu. Pada awalnya, Aku mencoba mencari dia dan mencari sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia akan sering menjawab ‘oh’ atau ‘begitu ya’ dan hal seperti itu, yang membuatku benar-benar lelah.<br /> <br /> “Ada apa? Sesuatu terjadi di antara kalian berdua?”<br /> <br /> “”Tidak! Tidak ada!!””<br /> <br /> --Sial, Aku ingin menolaknya dan membuat jawaban spontan, tetapi kami secara tak terduga membalas berbarengan.<br /> <br /> ...Dalam situasi ini, bahkan Aku hanya dapat berpikir ‘berakhir sudah, matilah kita’. Tunggu, akankah orang lain berpikir tentang hal lain? Hm, mungkin Aku benar-benar sakit.<br /> <br /> “Apa kau dengan sengaja memberikanku reaksi ‘kita jelas melakukan sesuatu’ ini?<br /> <br /> “Bagaimana mungkin...”<br /> <br /> Dengan Rin melotot padaku, Aku secara tak sengaja mencoba memberikan jawaban yang terdengar seperti sebuah alasan. Namun, nampaknya Aku membuat Houki tak senang entah bagaimana, karena dia berpaling dan berjalan pergi.<br /> <br /> “Ah--...”<br /> <br /> Walaupun aneh untuk menyebutkannya, cara dia menggoyangkan kuncirnya membuatku tidak dapat menjelaskannya. Yaa, Aku tidak terlalu mengerti apa yang baru saja Aku katakan.<br /> <br /> “Aku kembali ke ruanganku kalau begitu.”<br /> <br /> “Hm? Oh, terima kasih untuk makan bersama denganku.”<br /> <br /> “...Sungguh, kau setidaknya harus datang mengajakku sekali-sekali...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Selamat tinggal.”<br /> <br /> Rin menggoyangkan kuncir kembarnya dan berjalan pergi ke arah berlawanan. Biar aku memakai sesuatu yang dapat bergoyang, mungkin sebuah jaket atau sesuatu.<br /> <br /> (Uu—oh baiklah, lupakan saja, pikirkan saja pelan-pelan melewati ini.)<br /> <br /> Berjalan pergi ke ruanganku pada titik ini, Aku tak pernah menduga apa yang akan terjadi besok.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Seperti dugaan, Hazuki Company tetap yang terbaik.”<br /> <br /> “Eh? Benarkah? Tetapi tidakkah Hazuki hanya berfokus pada desain?”<br /> <br /> “Itulah kenapa itu bagus.”<br /> <br /> “Dalam hal fungsi, Aku menemukan Myurei itu sangat bagus, khususnya gayanya yang halus dan licin.”<br /> <br /> “Ah—itu, itu bagus, tetapi mahal.”<br /> <br /> Di Senin pagi, seluruh perempuan di kelas mengobrol dengan senang. Semuanya memegang katalog dan membandingkan produk.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana pakaian IS Orimura-kun diproduksi? Aku tidak pernah melihat model itu sebelumnya.”<br /> <br /> “Ah, katanya itu dibuat khusus. Karena tidak ada pakaian untuk pria, nampaknya mereka mendapat lab penelitian tertentu...biar aku lihat, Aku dengar bahwa itu beberapa perusahaan Inggris bergaya senjata.<br /> <br /> Aku benar-benar bisa ingat sedikit. Ini pasti hasil dari rajin belajar belakangan ini. Tak buruk, tak buruk.<br /> <br /> Di samping catatan, pakaian IS sebagaimana apa yang namanya singkat. Itu mengacu pada pakaian ketat yang unik ketika IS digunakan. <br /> <br /> Bahkan tanpa itu, Aku masih bisa mengaktifkan IS-ku, tetapi responsnya nampak lebih lambat. Eh, apa alasannya...<br /> <br /> “pakaian IS akan mendeteksi elektrik lemah pada kulit dan menyampaikan sinyal pergerakan si pengguna ke seluruh bagian tubuh sebelum IS bisa mengambil tindakan. Juga, pakaian ini sangatlah tahan lama, benar-benar dapat menahan tembakan berkaliber kecil. Ah, tetapi rasa benturannya tidak akan hilang. Tolong diingat.”<br /> <br /> Yamada-sensei muncul dengan penjelasan yang jelas.<br /> <br /> “Yama-chan sangatlah berpengetahuan!”<br /> <br /> “Lagipula Aku seorang guru...tahan dulu, Ya-Yama-chan?”<br /> <br /> “Aku benar-benar harus melihat pada Yamapi dengan cara yang berbeda!”<br /> <br /> “Hari ini adalah hari ketika semuanya harus meminta pakaian mereka, jadi aku datang lebih awal, Heze...tidak tunggu, Ya, Yamapi?”<br /> <br /> Baru saja sudah 2 minggu, dan Yamada-sensei sudah punya sekitar 8 nama panggilan. Aku rasa itu adalah bukti kepopulerannya, dan hasil dari personalitasnya.<br /> <br /> “Semuanya, sangat tidak bagus untuk memanggil seorang sensei seperti itu...”<br /> <br /> “Eh, itu tak apa-apa, tak apa-apa.”<br /> <br /> “Maa-yan benar-benar orang yang serius!”<br /> <br /> “Maa, Maa-yan? Itu...”<br /> <br /> “Benarkah? Apakah kau lebih suka dipanggil Mayamaya? Mayamaya?”<br /> <br /> “Itu, itu sedikit...”<br /> <br /> “Baik, bagaimana jika kami memanggilmu Yamaya?”<br /> <br /> “To-tolong jangan panggil aku itu!!”<br /> <br /> Yamada-sensei akhirnya mengatakan itu dengan tekanan, memperlihatkan penolakannya. Apa itu? Apakah dia punya ingatan buruk tentang nama panggilan Yamaya?”<br /> <br /> “Ba-bagaimanapun, semuanya harus memanggilku ‘sensei’, mengerti? Mengerti?”<br /> <br /> Walaupun semuanya menjawab dengan ‘baiik~’, itu hanyalah sebuah acuh tak acuh yang asal. Karena untuk nama panggilan Yamada-sensei, Aku mengira akan ada lebih banyak lagi di waktu mendatang.<br /> <br /> “Selamat pagi, semuanya.”<br /> <br /> “Selamat, selamat pagi sensei!”<br /> <br /> Ruang kelas yang tadinya berisik segera menjadi skuad yang rapi dan teratur (tentu saja, itu mustahil, ini hanyalah sebuah ekspresi), karena wali kelas dari kelas 1, Orimura Chifuyu-sensei muncul.<br /> <br /> --Orimura Chifuyu, kakak perempuanku, yang dulunya perwakilan IS Jepang, dan sekarang adalah seorang guru di IS Academy. Perlakuannya terhadap dirinya sendiri sama dengan yang lain, dia berdiri bagaikan prajurit dan duduk bagaikan seorang samurai, dan cara dia berjalan bagaikan tank berlapis baja—akankah Aku dibunuh jika aku mengatakan itu dengan kencang? Aku jelas akan dibunuh. Inspeksi berakhir.<br /> <br /> (Ah, dia berganti ke pakaian yang Aku siapkan untuknya.)<br /> <br /> Ketika Aku kembali ke rumah kemarin, Aku ingat untuk membawa pakaian musim panas kemari, dan dia nampaknya sudah memakainya segera. Pakaiannya hitam, dan itu tak terlihat banyak perbedaan dari rok mini, tetapi karena bahannya sangat ringan, itu terasa cukup nyaman. Ngomong-ngomong, turnamen divisi individu akan diadakan akhir bulan ini, dan ketika itu berakhir, nampaknya para murid dapat memakai pakaian musim panas.”<br /> <br /> “Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan mengadakan latihan praktek. Karena ada setelan pelatihan, kita akan menggunakan IS, jadi semuanya harus memperhatikan! Jangan lupa untuk memakai pakaian sekolah yang sudah disetel sebelum kau mengambil pakaian ISmu sendiri. Siapa pun yang lupa harus memakai pakaian renang sekolah dan truit! Dan untuk laki-laki itu, yaa, dia bisa memakai bikini, Aku tidak peduli.”<br /> <br /> Tidak, jelas sekali ada sesuatu yang salah dengan itu! Kebanyakan perempuan selain aku pasti berpikiran begitu—selain itu, Aku adalah satu-satunya pria, jadi akan buruk jika Aku memakai bikini, hanya sebuah bikini.<br /> <br /> Di samping catatan, untuk beberapa alasan, pakaian renang IS yang ditunjuk sebenarnya adalah pakaian olahraga tradisional, macam biru tua itu. Orang-orang telah mengatakan bahwa itu sedang menghadapi kepunahan, tetapi tak terduganya berhasil bertahan hidup di sini. Jika Gotanda mengetahuinya, dia kemungkinan besar akan gembira, tetapi sebagaimana untukku, tidak ada.<br /> <br /> (Ngomong-ngomong, pakaian olahraga di sini untuk laki-laki adalah celana panjang.)<br /> <br /> Gotanda...Aku akan mengabaikan sisanya, silakan baca bagian depannya. Bagaimanapun juga, Aku menggunakan celana pendek.<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Pakaian IS yang disetel mempunyai desain yang cukup sederhana, rompi ketat tak berlengan dan celana pendek yang menyesuaikan. Tapi kau mungkin bertanya-tanya kenapa bahwa sekolah harus secara khusus menyediakan satu untuk semuanya ketika mereka mempunyai milik mereka sendiri yang sudah disetel. Itu karena 100 orang dapat mempunyai 100 macam IS. Tentu saja, tidak semua dapat mempunyai pakaian personal milik mereka sendiri, jadi benar-benar sulit untuk mengetahui betapa bergunanya pakaian mereka. Tapi setidaknya ini adalah rasa hormat kepada para wanita yang suka mengikuti hati para wanita melankolik? Seseorang pernah berkata padaku bahwa wanita adalah makhluk yang menekankan pada busana. Biar aku lihat, Aku pikir Cecilia mengatakan itu.<br /> <br /> Di samping catatan, sekali seseorang mempunyai hak untuk mempunyai IS personal, pakaiannya akan diluncurkan pada waktu yang sama dengan IS, menghapus waktu yang dibutuhkan untuk mengubah pakaian, jadi itu benar-benar mudah. Dan dapat diketahui bahwa pakaian yang usang akan tersebar menjadi partikel dasar dan lalu disimpan di dalam database IS, atau sesuatu seperti itu. Sejujurnya, Aku tidak terlalu ingat penjelasannya mengenai ini, jadi lebih baik tidak bertanya terlalu banya.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, itu hanya ''‘POW, flash, and transform’'', sangat-sangat mudah untuk dimengerti.<br /> <br /> Akan tetapi, mode langsung yang juga memasukkan ISnya benar-benar menyedot banyak energi, demikian, lebih baik meluncurkan IS secara normal dan mengenakan setelan IS kecuali itu adalah situasi kritis.<br /> <br /> “Maka, Yamada-sensei, silakan mulai pelajarannya.”<br /> <br /> “O-oke.”<br /> <br /> Setelah pengerahan, Chifuyu-nee memberikannya kepada Yamada-sensei, tetapi Yamada-sensei nampak mengucek matanya ketika dia memasang kacamatanya kembali dengan penuh ketakutan, terlihat seperti anjing kecil yang sedang panik.<br /> <br /> “Baik, hari ini, Aku akan memperkenalkan beberapa murid pindahan, dan ada dua orang.”<br /> <br /> “Ap...”<br /> <br /> “””APAAAAAA....!?”””<br /> <br /> Ketika mendengar perkenalan murid pindahan, semuanya di dalam kelas meledak. Tak dapat dihindari, untuk kelas yang termakan gosip bahkan ketika sedang menyantap makanan mereka, sudah diduga bahwa mereka akan terkejut sekarang bahwa ada murid pindahan terselip lewat jaringan informasi mereka, dan ada dua dari mereka.<br /> <br /> (Tapi kenapa kelas kita...? Tidak akankah mereka terpisah menjadi kelas yang berbeda?)<br /> <br /> Sambil Aku memikirkan tentang ini dengan serius, pintunya terbuka.<br /> <br /> “Permisi.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Saat kelas melihat dua murid pindahan tersebut, suara dengung di kelas mereda.<br /> <br /> Itu sudah diduga.<br /> <br /> Itu karena salah satu dari mereka---adalah seorang laki-laki.<br /> <br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=334329 2014-02-28T17:42:43Z

<p>AlteraPrima: /* Jilid 2 */</p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 2 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 3 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Epilog - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Pogood20|Pogood20]] -<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> ::* Bab 1- [[User:Pogood20|Pogood20]]-<br /> ::* Bab 2-<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=334328 2014-02-28T17:41:28Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 2 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Mengerjakan'''<br /> ::*Bab 3 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Epilog - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Pogood20|Pogood20]] -<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> ::* Bab 1- [[User:Pogood20|Pogood20]]-<br /> ::* Bab 2-<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Jilid_2_Bab_1&diff=334327 2014-02-28T17:11:11Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Bab 1: Cowok Bertemu Cowok ==<br /> <br /> Pada hari Minggu pertama.<br /> <br /> Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda.<br /> <br /> “Jadi?”<br /> <br /> “Jadi? Jadi...apa?”<br /> <br /> Ugh, berbicara kepadaku sambil bermain permainan bertarung! Cheh, UWAH!! ''Super Move'' terhadapku! Sial kau, jangan sombong!<br /> <br /> “Ayolah, tentu saja aku berbicara tentang sekolah para wanita. Seharusnya ada banyak hal yang bagus di sana, kan?”<br /> <br /> Aku sudah berkata padamu berkali-kali, tidak! Berapa kali aku harus mengatakannya sampai kau mengerti?<br /> <br /> Biar ku jelaskan. Gotanda Dan di sini, adalah temanku semenjak SMP. Hari pertama kami bertemu, kami memulainya dengan cukup baik. Juga, selama 3 tahun itu, Rin dan kami berada di kelas yang sama, jadi selama SMP, kami bertiga selalu nongkrong bersama...<br /> <br /> “Berhenti berbohong, aku bisa mengetahui bahwa kau berbohong dari pesan itu! Apa, tidakkah kau mempunyai tiket ke surga macam itu?”<br /> <br /> Siapa yang mau, idiot?<br /> <br /> Sekolah di mana aku belajar sekarang adalah sebuah SMA independen khusus yang diatur oleh negara—‘IS Academy’.<br /> <br /> IS—secara resmi dipanggil ‘Infinite Stratos’, adalah sebuah unit serba guna yang didesain untuk penjelajahan ruang angkasa, tetapi sekarang, IS digunakan di bumi, dan bahkan digunakan banyak negara untuk senjata militer.<br /> <br /> Orang yang menciptakan IS adalah kakak perempuannya teman masa kecilku, yang kelihatannya menyembunyikan sesuatu. Sangat sulit untuk menjelaskan itu, jadi aku tidak akan menjelaskannya. Halnya adalah bahwa IS hanya ‘bisa digunakan oleh perempuan’.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku hanyalah anak laki-laki biasa.<br /> <br /> Tetapi untuk beberapa alasan, Aku—Orimura Ichika, setengah dipaksa untuk belajar di IS Academy sebagai satu-satunya ‘pria’ di dunia yang bisa mengendalikan IS, jadi sekarang ini, Aku menempati kehidupan pondok dengan seluruh murid, guru dan staf, yang seluruhnya perempuan.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, tentang itu, baguslah bahwa Rin pindah, jika tidak aku tidak akan punya banyak orang untuk mengobrol...”<br /> <br /> “Apa? Kau berbicara tentang Rin? Rin...”<br /> <br /> Hm? Apa? Kenapa ini dia menyeringai ke aku? Dia begitu aneh.<br /> <br /> “Baiklah, Aku menang!”<br /> <br /> “WAH! TIDAK BERGUNA! SIAPA YANG MAU MENGGUNAKAN SUPER MODE UNTUK MEMBUNUH PADA AKHIR~~...”<br /> <br /> Di samping catatan, kami bermain ‘IS/VS’. Itu adalah permainan yang mencapai satu juta penjualan dalam satu bulan. Oh ya, permainannya menggunakan data Mondo Grosso kedua.<br /> <br /> ...Yaa, untuk beberapa alasan, data Chifuyu-nee tidak dimasukkan di dalamnya.<br /> <br /> “Italy’s Tanbesta benar-benar kuat! Atau lebih tepatnya, benar-benar ganas.”<br /> <br /> “Kau seharusnya ganti karakter sekali-sekali. Seperti England’s Milton atau yang lain?”<br /> <br /> “Tidak. Yang itu sangatlah sulit digunakan, pergerakannya lemah, dan bahkan kombonya aneh.”<br /> <br /> Oh ya, karena perusahaan yang memproduksi permainan ini berasal dari Jepang, seseorang bisa menduga negara lain untuk menyuarakan ketidakpuasan mereka, berkata ‘Negara kami tidak selemah itu!’.<br /> <br /> Dengan demikian, perusahaan permainan video yang dilecehkan benar-benar meningkatkan spek setiap IS di masing-masing negara, dan menjual mereka secara terpisah di 21 negara. Mereka berhasil menjualnya dengan baik hanya karena itu.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, untuk benar-benar berhasil membuat 21 versi permainan yang sama hanya dengan mengutak-atik speknya, mereka tentu bisa menghasilkan banyak di sini.<br /> <br /> <br /> Tetapi di World Cybergames Tournament, seluruh negara ingin menggunakan versi negara milik mereka sendiri dan mulai berdebat tentang itu sampai turnamennya dihentikan.<br /> <br /> “Maka, mari kembali ke topik. Sebagaimana untuk Rin—“<br /> <br /> Hanya ketika Dan, untuk alasan apapun, mengangkat topik Rin lagi, seseorang menyela dia.<br /> <br /> “Onii, cepatlah dan makan sekarang. Makan siang sudah siap—“<br /> <br /> Yang menendang pintu dan berjalan masuk adalah adik perempuan Dan—Gotanda Ran. Dia setahun lebih muda dari dia, dan sekarang berada dalam tahun terakhir SMPnya. Dia dikatakan sebagai siswa teladan di sekolah putri swasta yang bergengsi. Hm, dia benar-benar berbeda dari kakak laki-lakinya.<br /> <br /> “Ah, hai, lama tidak ketemu. Maaf untuk mengganggu mu di sini.”<br /> <br /> “I-Ichika...san!?”<br /> <br /> Seperti perkiraan, wanita berpakaian seperti ini ketika mereka di rumah, ya? Rambut Ran yang sepanjang bahu diikat hanya dengan penjepit rambut yang menahannya dari belakang, dan dia memakai celana pendek dan kutang tanpa lengan. Itu benar-benar sebuah pakaian yang berfokus pada fungsionalitas.<br /> <br /> Tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan itu, semenjak di IS Academy, Aku semacam melihat semuanya berpakaian begitu berhemat.<br /> <br /> <br /> <br /> Dan mungkin karena cuacanya menjadi semakin panas belakangan ini, para wanita telah menggunakan pakaian dengan garis leher yang rendah, dan selain itu, dalam semacam lingkungan di mana tidak ada pria selain aku yang melihat, kelihatannya seperti tidak ada yang menggunakan bra apapun dalam ruangan, salah satunya karena kebebasan atau keterbukaan. Sejujurnya, kekonyolan mempunyai ‘para wanita menemukanku menutup mataku ketika tidak dapat memutuskan di mana harus melihat’ tidak dapat dideskripsikan.<br /> <br /> “I-itu bukan karena, yaa, kau disini...? Aku dengar kau pergi ke sekolah asrama...”<br /> <br /> “Oh, itu benar. Aku harus melakukan sesuatu hari ini, jadi Aku pergi keluar. Aku ingin memeriksa rumahku, jadi aku pikir bahwa Aku harus mampir.”<br /> <br /> “A, Aku mengerti...”<br /> <br /> Akan tetapi, Ran selalu seperti ini. Kenapa dia akan terbata-bata dan terdengar begitu sopan secara tiba-tiba? Aneh.<br /> “Ran, setidaknya kau bisa mengetuk, kan? Kau akan dianggap perempuan yang tidak ada malu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Kling!* Ran segera menembakkan tatapan silau.<br /> <br /> Oh! Dan mengeriting seperti Super Mar**o. Perbedaan dalam kegagahan di antara mereka berdua sangatlah jelas.<br /> <br /> “...Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa dia akan di sini...”<br /> <br /> “Oh, tunggu, Aku tidak memberitahumu? Maaf, salahku. Ah hahahaha...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klong!* Ran lagi-lagi menembakkan tatapan silau terhadap Dan dengan intensitas sebuah pisau yang dilempar ke mayat, dan lalu dengan ketakutan meninggalkan ruangan.<br /> <br /> “Jika, yaa, jika tidak apa-apa, bergabunglah bersama kami untuk makan siang, Ichika-san! Kau masih belum ingin pulang, kan?”<br /> <br /> “Oh, maaf merepotkan. Terima kasih.”<br /> <br /> “Ti, tidak apa-apa...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!* Setelah Ran menutup pintu dengan keras, kesunyian pun mengisi ruangan.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, bagaimana tentang gurauan dari “Kakak Beradik Berdarah Panas Dan dan Ran?’ Tidakkah mereka menyiarkannya pada waktu luang pagi hari di hari Minggu? Kemungkinan besar tidak.<br /> <br /> “Tetapi aku harus mengatakan, Aku sudah mengenal Ran 3 tahun, dan nampaknya dia tak akan terbuka terhadapku.”<br /> <br /> “Ha?”<br /> <br /> Izinkan aku untuk keluar topik sebentar. Tidak kalian merasa bahwa pria yang memanggil wanita yang lebih muda dengan ‘chan’ itu mengagumkan? Aku tidak bisa melakukannya, bahkan jika itu adik perempuan temanku. Aku punya reservasi tentang itu, yang kenapa aku lebih memilih memanggil mereka menggunakan nama mereka.<br /> <br /> Sekarang aku mengingatnya, orang yang terlibat mengatakan ‘Ti-tidak apa-apa’ dan setuju terhadap itu.<br /> <br /> “Bukan itu. Tidakkah kau menemukan bahwa dia agak sopan kepadaku? Dia hanya meninggalkan ruangan begitu cepat.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Yaa, Dan menarik nafas, lalu menghembuskannya.<br /> <br /> “...Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Terkadang, Aku benar-benar membayangkan jika kau seperti ini dengan sengaja.”<br /> <br /> “?”<br /> <br /> “Yaa, baguslah jika kau tidak menyadarinya. Aku tidak mau punya adik laki-laki di umurku sekarang.”<br /> <br /> “Apa yang kau bicarakan tentang adik laki-laki, yang datang entah dari mana? Itu menggilakan.”<br /> <br /> “Oh yaa, tidak ada. Ngomong-ngomong, ingin pergi keluar setelah makan siang?”<br /> <br /> “Oh, hebat. Jadi kau mentraktirku makan siang? '''Thank You~'''”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu semangat, Kita memakan set makanan yang ada.”<br /> <br /> Aku mengerti. Jadi kita memakan makanan set rebusan labu super manis itu. Tetapi bahkan begitu, Aku tidak akan membuangnya; benda seperti beras diperoleh dengan banyak kerja keras, jadi aku harus berterima kasih kepada para paman yang bekerja di ladang.<br /> <br /> “Ayo turun kalau begitu.”<br /> <br /> Kami meninggalkan ruangan Dan dan menuju ke lantai bawah melalui pintu belakang dan lalu berputar ke pintu depan area makan.<br /> <br /> Walaupun itu merepotkan, Dan berkata sebelumnya bahwa ‘terima kasih kepada susunan ini, kehidupan privat kami tidak akan terpengaruh oleh bisnis’. Biasanya untuk orang, definisi keluarga hanyalah untuk membuat orang yang tinggal di rumah merasa nyaman. Tidakkah semuanya merasa bahwa sebuah rumah yang di susun sebegitu bagusnya dalam TV itu susah untuk ditinggali? Tidak tunggu, hal yang terpenting adalah bahwa penduduk menemukannya nyaman. Aku akan meninggalkan sisanya.<br /> <br /> “Eiyah!”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Dan mengeluarkan suara kejijikan itu, dan Aku mengintip dari belakangnya untuk melihat.<br /> <br /> Makan siang kami sudah dipersiapkan dan disediakan di atas meja, dan seseorang sudah duduk di situ.<br /> <br /> “Apa? Kau punya komplain? Jika kau mau, Onii bisa makan sendiri di luar.”<br /> <br /> “Kau dengar itu, Ichika? Kata-kata yang super lemah lembut itu membuatku ingin menangis!”<br /> <br /> Yang duduk di sana adalah Ran. Dan Aku mengira itu tidak terlalu ikhwan dari ku untuk bekerja sama dengan Dan yang berakting seperti dia mengusap tangisannya.<br /> <br /> “Seharusnya baik-baik saja bagi kita untuk makan siang. Selain itu, ada pelanggan lain di sekitar. Ayo cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Itu benar, baka nii, cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Oke oke...”<br /> <br /> Dan demikian, Aku, Dan, dan Ran duduk sejajar di meja...hm? Itu aneh.<br /> <br /> “Ran.”<br /> <br /> “A-ada apa?”<br /> <br /> “Kau mengganti pakaian? Apakah kau pergi keluar nanti?”<br /> <br /> “Ah, tidak ada. Itu karena....yaa, ini, itu...”<br /> <br /> Pakaian rumah Ran menghilang, dan dia membiarkan rambutnya turun ke bawah, memberikan sebuah kilauan yang mengagumkan. Sebagaimana bulan Juni, dia menggunakan gaun lengan pendek. Tubuh yang ditutupi oleh pakaian tipis memberikan pancaran kaki mudah seorang remaja di bawah gaun. Sebagaimana untuk kaos kaki hitamnya yang terlihat seperti beberapa penghias, mereka yang menjadi itu harus benar-benar menyukai ini, kan? Yaa, Aku tidak terlalu yakin tentang itu.<br /> <br /> “Aku mendapatkannya!”<br /> <br /> Aku memikirkan itu, dan sebuah lampu bohlam kelihatannya menyala di atas kepalaku.<br /> <br /> [[Image:IS02_019.jpg|thumb|Pakaian rumah Ran menghilang, and dia membiarkan rambutnya turun ke bawah.]]<br /> <br /> “Apakah kau pergi berkencan?”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> “Bukan itu!”<br /> <br /> Woah! Dia berdiri untuk menolaknya! Ini buruk, apakah Aku menginjak ranjau atau sesuatu? Mereka berkata bahwa Orang Jepang kekurangan kesadaran dalam hal bahaya; Aku akan mati jika ini adalah sebuah medan perang. Aku benar-benar menyesali ketidakdewasaanku sendiri.<br /> “Ma-maaf”<br /> <br /> “Ah, tidak apa-apa...Ngo-ngomong-ngomong, ini bukanlah kencan.”<br /> <br /> “Dan kau mengatakan bahwa kau tidak. Sebagai kakak laki-lakimu, Itu adalah hal terakhir yang Aku ingin dengar darimu. Selain itu, hanya sekali dalam beberapa bulan kau akan berpakaian seperti itu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;PA!*<br /> <br /> Cakar besi menyerang. Apakah itu yang dinamakan serangan diam? Dia sebenarnya menahan nafas Dan; itu adalah teknik yang menakutkan, dari mana dia mempelajarinya? Sekolah putri swasta bahkan mengajarkan keahlian pembunuhan untuk pergi bersama dengan pertahanan diri?<br /> <br /> “...! ....!”<br /> <br /> “(Klu klu klu!)”<br /> <br /> Dan kemudian, mereka berdua saling bertukar pandangan, Dan memberikan wajah menyakitkan dari seorang kriminal meminta pengampunan, mengangguk pada Ran, yang menatap dia dengan sebuah tatapan ratu es.<br /> <br /> Bahkan begitu.<br /> <br /> “Yaa, kalian berdua mempunyai hubungan yang agak bagus di sini.”<br /> <br /> “”'''HAA!?'''””<br /> <br /> Ohh, suara mereka akhirnya tumpang tindih! Di samping catatan, kata ‘harmo’ (suara yang bertumpang tindih) datang dari kata ‘harmoni’. Yaa, tidak bisakah mereka hanya menggunakan kata ‘mony’ (suara yang bergema)? Atau jika mereka mau, ‘harmy’ (suara yang bertumpang tindih) bisa dipakai.<br /> <br /> “Kalian anak nakal, jika kalian tidak mau makan, cepatlah dan keluar.”<br /> <br /> “Ku, kami makan, kami makan!”<br /> <br /> Diam-diam muncul tanpa seorang pun menyadari adalah kepala keluarga dari keluarga Gotanda yang menjalankan restoran Gotanda, Gotanda Gen, yang masih dalam fisik prima meskipun sudah berumur lebih dari 80 tahun. Seragam masak lengan panjangnya digulung sampai bahu, menampakkan bisep berototnya. Dia bisa menggerakkan dua wajan Cina sekaligus, dan bisep itu sudah kecokelatan dikarenakan terpapar panas setelah sekian lama. Ini benar-benar merasa lebih sehat daripada pergi ke pantai 100 kali.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku sudah mendapat pukulan darinya beberapa kali, tetapi kekuatannya jelas tidak kalah kepada Chifuyu-nee. Yaa, lebih baik mulai makan.<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu...”<br /> <br /> Dalam Berurutan, yang mengatakan itu adalah aku, Ran, dan Dan.<br /> <br /> “Oh, mulai makan.”<br /> <br /> Kakek Gen mengangguk dengan sikap yang cukup memuaskan ketika dia melanjutkan untuk menggoreng hidangan lain. Kelihatannya beberapa pelanggan memesan sebuah keahlian khusus restoran Gotanda, ‘Wildfire Roasted Vegetables’—dan di sana ada makna ganda. *Tatatatatatatata*, suara gembira pisau sayur sedang memotong bisa didengar dari dapur.<br /> <br /> Dengan suara sayuran yang sedang digoreng bertindak sebagai musik latar belakang, kita mulai mengobrol sambil makan. Jika kita lanjut makan dan berbicara, wajan besinya akan terbang, jadi kita harus mengikuti kebiasaan di sini.<br /> <br /> “Oh ya, Ichika. Kau bilang kau dan Rin...eh, dan siapa lagi? Teman masa kecil pertama? Jadi kau bertemu kembali dengannya?”<br /> <br /> “Oh, Houki.”<br /> <br /> “Houki...? Siapa itu?”<br /> <br /> “Hm? Dia teman masa kecil pertamaku.”<br /> <br /> Dan jadi Rin adalah teman masa kecil kedua.<br /> <br /> “Ah, itu...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, ekspresi Ran menjadi agak kaku. Apakah ada tolakan sesama jenis karena nama mereka sangatlah mirip? Tunggu, apakah tolakan sesama jenis mengacu terhadap ini?<br /> <br /> “Oh ya, Houki dan Aku pernah tinggal di ruangan yang sama, tapi kami tidak lagi—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> &quot;DI, DI RUANGAN YANG SAMA?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Ran kebingungan dan berdiri tanpa peringatan, karena kursi di belakangnya jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Apa, apa yang sedang terjadi? Tenanglah.”<br /> <br /> “Ya, kau seharusnya tenang di situ.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klang!* dengan tatapan tajam yang lain, Dan nampak mengecil seperti Super Ma**o.<br /> <br /> Di samping catatan, kakek Gen benar-benar memanjakan Ran. Jika kita memutar kursi seperti apa yang dia lakukan, maka sendok sayur akan melayang.<br /> <br /> “I-Ichika-san? Tinggal di ruangan yang sama...itu berarti, kau makan dan tidur bersama?”<br /> <br /> Itu benar-benar sebuah pepatah lama, tetapi negara Jepang selalu menjadi sebuah negara yang menghargai tradisi, jadi tindakan Ran dapat dianggap sebuah kebajikan—laporan selesai, Aku mengakhiri laporan ini bahkan tanpa mengerti apa yang Aku baru saja katakan.<br /> <br /> “Hm, mungkin. Ah, tetapi itu sampai akhir bulan. Kami tidak tinggal di ruangan yang sama sekarang, dan itu dapat diduga.”<br /> <br /> Kacang dadih hari ini benar-benar enak—<br /> <br /> “Kalian, kalian tinggal-tinggal bersama selama lebih dari satu setengah bulan?”<br /> <br /> “Mn, begitulah.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM*...Aku nampak mendengar pukulan keras, atau mungkin itu hanya imajinasiku.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Dan-kun, bisakah kau katakan padaku kenapa kau terlalu berkeringat? Apakah kau mempunyai kulit yang berkeringat banyak-banyak?<br /> <br /> “...Onii, kita akan bicara nanti...”<br /> <br /> “Yaa, A-aku akan pergi keluar dengan Ichika nanti, jadi...hahaha...”<br /> <br /> “Maka, malam ini.”<br /> <br /> Sebuah suara yang tidak mengizinkan penolakan apapun. Aku ingat bahwa Ran adalah ketua OSIS di sekolah para ojous, jadi dia telah terpengaruh oleh mereka? Ngomong-ngomong, untuk beberapa alasan, Aku melihat niatnya benar-benar tajam.<br /> <br /> “...Aku sudah memutuskan.”<br /> <br /> Ya, apa yang kau putuskan?<br /> <br /> “Aku akan mengambil ujian masuk IS Academy tahun depan.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Gakungk!*<br /> <br /> “Apa, apa yang kau katakan—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Bikonsu—gan!*<br /> <br /> Wow! Sendok sayurnya mengenai Dan tepat di wajahnya, dan lantainya bergetar dikarenakan kursi jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Ap? Kenapa kau ingin pergi ke sana?” Bukankah sekolah Ran itu sebuah jalur langsung menuju universitas? Tidak bisakah kau mendapat beberapa universitas yang super bagus?”<br /> <br /> Hanya saja Aku tidak bisa mengingat nama sekolah itu.<br /> <br /> “Tidak masalah. Aku bisa masuk dengan hanya nilaiku.”<br /> <br /> “Tetapi IS Academy tidak menerima rekomendasi sekolah...”<br /> <br /> Dan berkibar ketika dia berdiri. Walaupun Hit Point dia rendah, dia sembuh dengan cepat—itu adalah keahlian tersembunyi Dan. Akan tetapi, toh itu pun tak berarti.<br /> <br /> “Tidak seperti onii-ku, Aku hanya membutuhkan buku catatan.”<br /> <br /> “Tidak, tapi...itu, itu benar, Ichika! Mereka punya tes praktek, kan?”<br /> <br /> “Hm? Ohh, itu benar. Ada ‘Tes permulaan IS’, dan nampaknya mereka yang tidak cocok sama sekali akan ditolak.”<br /> <br /> Di samping catatan, tes permulaan pada dasarnya memperkirakan bagaimana kandidat itu akan mulai, dan kemudian menggunakan hasilnya untuk menetapkan tingkat dari kandidat ketika mereka memasuki sekolah. Pertarunganku dengan instruktur (dan rupanya waktu itu Yamada-sensei) seperti itu.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Ran diam-diam mengambil secarik kertas dari kantungnya, dan Dan menerimanya dan membukanya.<br /> <br /> “Gack!”<br /> <br /> Apa, apa yang baru saja terjadi? Apakah Guan Yu baru saja datang? Aku bahkan tidak mendengar gongnya!<br /> <br /> “Tes kecocokan IS...hasil—A...”<br /> <br /> “Masalah terpecahkan.”<br /> <br /> Wooah! Kalimat yang keren! Aku ingin mengatakan itu setidaknya sekali dalam seumur hidup.<br /> <br /> “Itu nampaknya beberapa tes untuk mereka yang tertarik, kan? Aku ingat pemerintah menggunakannya untuk mengumpulkan para pilot IS.”<br /> <br /> “Itu benar! Gratis.”<br /> <br /> Itu gratis. Itu tidak penting apakah terlalu banyak selama itu gratis. Kakek Gen melanjutkan untuk mengangguk pergi.<br /> <br /> Orang ini benar-benar memanjakan Ran...<br /> <br /> “Jadi, jadi kemudian,”<br /> <br /> Ahem. Ran membersihkan tenggorokannya dan dengan lembut kembali ke kursinya.<br /> <br /> “Jadi, jadi Ichika-san, tolong pandu aku sebagai sempai ku...”<br /> <br /> “Oh, baiklah, itu jika kau masuk.”<br /> <br /> Seketika Aku setuju dengan sepenuh hati, Ran berdiri dengan senang.<br /> <br /> “Maka, itu janji. Kau harus, harus, harus mematuhinya!”<br /> <br /> “Oh, baiklah?”<br /> <br /> Aku tertahan sedikit oleh tekanannya dan mengangguk dua kali.<br /> <br /> “Hei, Ran! Bagaimana bisa kau hanya memilih untuk pindah sekolah seperti itu!? Benar kan, bu?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, tidak ada masalah. Ichika-kun, Aku serahkan Ran padamu kalau begitu.”<br /> <br /> “Oh, oke.”<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Gotanda Ren-san adalah maskot pernyataan sendiri dari restoran Gotanda. Umurnya misteri, dan dikatakan bahwa ‘umurku tidak akan meningkat setelah 16’. Dia masih menjaga wajah senyum itu—orang-orang akan mengatakan bahwa senyuman dapat membuat mereka lebih cantik daripada penampilan mereka yang sebenarnya, dan itu benar. Dia benar-benar cantik total hari ini.<br /> <br /> “ADA APA DENGAN ITU!?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Dan sedang gelisah sendiri. Siapa yang kau hadapi?<br /> <br /> “ARGH! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA! AYAH BAHKAN TIDAK DI RUMAH PADA SAAT INI! APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA, KEK!?”<br /> <br /> “Ran membuat keputusannya sendiri. Tidak ada yang mempunyai hak untuk membantah.”<br /> <br /> “Tidak, tapi—“<br /> <br /> “Apa, Dan, kau punya komentar apapun tentang itu?”<br /> <br /> “Tidak ada—“<br /> <br /> Ahh, orang ini benar-benar lemah. Jika itu aku, bahkan jika kerabat orang lain, Aku akan membantah kembali dengan kejam ketika Aku mempunyai sesuatu untuk dikatakan.<br /> <br /> “Apakah kau benar-benar berpikir bahwa kau bisa mengalahkan adikmu sendiri?”<br /> <br /> Ya, aku memang ingat seperti apa keluargaku. Maafkan aku, tolong izinkan aku untuk mengambil kata-kata itu kembali.<br /> <br /> “Yaa, itu diputuskan. Aku selesai.”<br /> <br /> Tanpa mengetahui, Ran menghabiskan makanannya, menumpuk sumpitnya dengan rapi, menempatkan kedua tangannya bersama untuk mengucapkan doa syukur, dan berdiri dari kursi. Tentu saja, kau harus membersihkan piring-piringmu sendiri.<br /> <br /> Ohh, Ran mungkin menjadi istri yang baik di masa depan. Siapa pun yang menjadi suaminya di masa depan pasti punya hidup yang baik.<br /> <br /> “Ichika.”<br /> <br /> Dan mendekatkan wajahnya dengan hati-hati, dan untuk beberapa alasan, berbisik kepadaku,<br /> <br /> “Kau lebih baik dapatkan pacar sekarang, segera!”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Hah?”<br /> <br /> “Apa yang kau maksud dengan itu, cepatlah dan dapatkan satu! Tahun ini—tidak, bulan ini!”<br /> <br /> Kenapa orang ini begitu gelisah secara tiba-tiba? Oh ya, biar aku tambahkan. Aku dengar bahwa banteng tidak mengenal warna merah, kan? Dikatakan bahwa manusia akan merasa senang dengan kain merah, bukan melawan banteng. Aku mengerti.<br /> <br /> “Aku tidak punya ketertarikan terhadap itu.”<br /> <br /> “Kau sama sekali tidak berubah...kau orang tua yang layu! Gara-gara kau, Rin—“<br /> <br /> “Ada apa dengan Rin?”<br /> <br /> “Tidak, lupakan, Ngomong-ngomong, tidak peduli siapa pun itu, cepatlah dan dapatkan pacar! Mengerti? Kau mendengarku?”<br /> <br /> Apa yang orang ini rencanakan? Ngomong-ngomong, Bagaimana percakapan ini mulai pertama-tama?<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, sejak kapan kau tertarik terhadap perempuan? Aku tahu, kau adalah jenis yang menemukan dirimu keren dan populer, kan? Berhentilah bermain-main, kau keparat!”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu marah?”<br /> <br /> “Aku tidak marah!”<br /> <br /> Tidak terdengar meyakinkan. Kau adalah jenis yang akan berteriak ‘Aku tidak mabuk’ ketika mabuk, kan? Yaa, Aku sendiri tidak terlalu tahu. Toh aku tidak pernah meminum alkohol.<br /> <br /> “Onii.”<br /> <br /> Itu aneh, Ran kembali, Untuk beberapa alasan, Aku merasa temperatur udaranya jatuh.<br /> <br /> “Oh, ooooooo, Aku di sini, Aaaaaaaaaaada apa?”<br /> <br /> Dan bergetar, apakah dia merasa kedinginan?<br /> <br /> Demikian, Aku berpaling melihat Ran.<br /> <br /> —Sesaat, hanya sesaat, Aku sangat jelas melihat Asura tertanam jauh di dalam matanya.<br /> <br /> '''''&lt;span style=&quot;font-family: Impact;&quot;&gt;“Jangan terlibat dalam hal ini”&lt;/span&gt;'''''<br /> <br /> Matanya jelas mengatakan ini. Karena untuk lelaki yang datang ke sini untuk menonton, nampak seperti dia bisa hanya menggunakan jari—atau hanya pandangan untuk menjatuhkan mereka.<br /> <br /> “Ya-yaa, Aku pergi dulu.”<br /> <br /> Akhirnya pulih, Ran dengan cepat pergi.<br /> <br /> Dan lumpuh. Apakah dia baru saja membeku? Yaa, tidak penting, cuaca hari ini hangat, jadi dia seharusnya segera mencair.<br /> <br /> “Oh ya, hampir lupa. Aku tidak dapat membiarkan makanan yang lainnya sudah siapkan untukku jadi dingin.”<br /> <br /> Walaupun labu rebusnya sangatlah manis seperti biasanya, ikan badan pipih yang dimasak bersama dengan cabai terasa pas. Bagaimana bisa Aku membuat semacam rasa yang sempurna? Lebih baik membuat mereka untuk mengajariku lain kali, Aku harus membiarkan Chifuyu-nee mencoba ini.<br /> <br /> “...Wa...jahnya...”<br /> <br /> “Hm?”<br /> <br /> “KENAPA KAU BEGITU POPULER!? APAKAH WAJAH ITU? APAKAH ITU WAJAH JENIS KEREN DAN POPULER? AKU MEMPUNYAI KEKERENANNYA, BAGI BEBERAPA POPULARITASNYA DENGANKU!”<br /> <br /> Sudah cukup! Berhenti berkata omong kosong.<br /> <br /> “KAU TERLALU BERISIK, DAN!”<br /> <br /> “Ya, Aku minta maaf.”<br /> <br /> Dengan kakek Gen berteriak, Dan berlutut dengan cepat di kursi dan memberi salam. Itu adalah produk dari pengajaran yang baik, atau lebih tepatnya, pelatihan? Selain itu, setelah berlatih begitu lama, bahkan raja binatang buas pun dapat melompat melalui lingkaran api.<br /> “Ichika, Aku akan bertarung denganmu nanti.”<br /> <br /> “Ya tentu, bertarung apa?”<br /> <br /> “hoki udara.”<br /> <br /> Dia benar-benar memilih sesuatu yang dia sudah kalah 10 kali berturut-turut. Apakah ini yang disebut tidak mengakui kekalahan...seperti dia siap, tak masalah!<br /> <br /> “Jangan berpikir Aku adalah orang yang sama dari SMP, Ichika!”<br /> <br /> Dengan api yang bangkit di belakangnya, dia terlihat seperti naga yang akan terbang ke langit. Mengharapkan pertarungan yang sengit, dengan kuat Aku mengepalkan tangan kiriku yang sedikit gemetaran.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> “Ahh...seluruh tanganku mati rasa sekarang...”<br /> <br /> Mungkin aku berpikir terlalu banyak, karena tidak ada naga yang bangkit. Hanya hari ini saja, Aku berhasil meningkatkan kemenangan beruntunku hingga 16 kali. Ngomong-ngomong, Dan, lebih dari setengah kemenangannya adalah bunuh diri di bagianmu sendiri...<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang jam 6 lewat, dan telah kembali ke ruang asramaku, Aku berbaring di atas tempat tidur, beristirahat. Aku menggoyangkan tanganku yang agak kelelahan dan dengan alami menoleh ke tempat tidur di sampingku.<br /> <br /> Houki masih di situ minggu kemarin, dan sekarang dia pindah ke ruangan lain. Aku kira ruang ini terlalu besar untuk satu orang.<br /> <br /> “Uun...”<br /> <br /> Tetapi kenapa dia mengatakan itu secara tiba-tiba?<br /> <br /> Aku ingat hari ketika dia berganti ruangan—hanya ketika Aku pikir bahwa dia kembali, dia tiba-tiba membuat deklarasi dan lalu kabur bagaikan kelinci yang seperti angin topan baru saja lewat.<br /> <br /> (Dan turnamen Divisi Individu yang dia bicarakan berada pada bulan ini...)<br /> <br /> Aku memeriksa kalender yang tergantung di dinding.<br /> <br /> Turnamen divisi individu—<br /> <br /> Seperti yang namanya tunjukkan, itu adalah turnamen perorangan, dan akan diadakan seminggu penuh. Untuk alasannya kenapa, itu karena semuanya wajib ambil bagian.<br /> <br /> Setiap tingkatan kelas mempunyai sekitar 120 murid...Karena begitu banyaknya orang yang mengambil bagian di dalamnya, skala turnamen ini sangatlah besar. Sekolah akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai tingkat talenta para murid kelas 1, pertumbuhan dan kemampuan mempelajari dari murid kelas 2, dan kemampuan bertarung mendalam dari murid kelas 3.<br /> <br /> Turnamen kelas tiga adalah yang lebih penting—lupakan tentang pengintai dari perusahaan yang terkait dengan IS, bahkan para pejabat dari seluruh negara nampaknya akan di sini. Ini membuatku menyadari dan mengagumi fakta itu bahwa aku benar-benar memasuki sekolah yang menakjubkan.<br /> <br /> (Yaa, bagaimanapun juga, harus bekerja keras. Aku harus cukup aktif supaya aku bisa setidaknya di level di mana aku bisa membuat Chifuyu-nee bangga.)<br /> <br /> Bulan kemarin, turnamen perwakilan kelas tertahan karena serangan itu, dan semuanya diperintahkan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Untukku, Cecilia, dan Rin, yang melawan musuhnya secara langsung: kami bahkan dipaksa untuk menandatangani sebuah sumpah.<br /> <br /> (Toh apa itu?)<br /> <br /> Walaupun aku tidak dapat mengerti bahkan jika aku lanjut memikirkan tentang itu, Aku masih tidak dapat menghentikan diriku untuk memikirkan tentang itu.<br /> <br /> Tiba-tiba, Aku mengangkat tangan kananku yang Aku pakai untuk bermain tadi dan menariknya ke depanku.<br /> <br /> Menggulung lengannya, sarung tangan yang diikat pada kulit memperlihatkan dirinya.<br /> <br /> Itu adalah mode siaga IS-ku, ‘Byakushiki’.<br /> <br /> Benar-benar sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah kontrol untuk senjata yang benar-benar kuat. Dalam mode siaga, ini benar-benar diam, atau lebih tepatnya, tidur, walaupun Aku tidak benar-benar tahu apakah itu punya gagasan tentang tidur.<br /> <br /> (Pada waktu itu, Byakushiki berkata padaku bahwa ‘itu tak berawak’.)<br /> <br /> Walaupun Aku berpikir begitu keras sampai aku melupakan diriku, tetapi Aku masih bisa merasakannya. Pada retrospektif, Aku mengingat bahwa ada sesuatu yang terasa seperti ‘laporan’. Nampaknya Byakushiki mengirimkannya kepadaku.<br /> <br /> Walaupun tidak ada bukti yang kuat, Aku mempunyai perasaan itu<br /> <br /> (Yaa, tidak dapat mengubah apapun sekarang tidak peduli seberapa banyak yang Aku pikirkan tentang itu. Lebih baik pergi mengambil makan malam.)<br /> <br /> Aku bangun dari tempat tidur dan berjalan menuju pintu, Baru saja Aku akan menaruh tanganku pada gagang pintu, Aku bisa mendengar seseorang mengetuk pintu.<br /> <br /> “Ichika, kau disitu?”<br /> <br /> “Ya.”<br /> <br /> Saat Aku membuka pintu, Aku melihat Rin berdiri di situ.<br /> <br /> “Ja, jangan membuka pintu seperti itu dengan tiba-tiba! Itu menakutkanku!”<br /> <br /> Huang Lingyin, teman masa kecil keduaku. Dia adalah pilot dari IS personal ‘Shenlong’, dan dia adalah teman sekelasku sebelum dia kembali ke negara asalnya. Dia mempunyai rambut kuncir kembar yang cemerlang dan dada yang rata—ha, lebih baik tidak memikirkan tentang itu. Untuk beberapa alasan, pikiranku sering tembus terlihat, jadi Aku agak berhati-hati tentang itu belakangan ini.<br /> <br /> “Ke-kenapa kau menatap padaku seperti itu...”<br /> <br /> “Oh, tidak ada. Sama sekali tidak ada.”<br /> <br /> Aku berkata bahwa tidak ada yang benar-benar salah di situ, tetapi Rin bergumam “Aku baik-baik saja dengan itu...’, Apa yang dia maksud dari itu?<br /> <br /> “Oh ya, Aku pergi keluar untuk makan malam sekarang. Ada yang kau inginkan, Rin?”<br /> <br /> “Fufuu, Aku sudah menduganya, jadi Aku berniat membawamu sendirian. Aku adalah seseorang yang akan membawa anjing nyasar kembali setelah melihatnya di hari hujan dan merasa bahwa itu menyedihkan!”<br /> <br /> Apa Aku seekor anjing?<br /> <br /> “Yaa terima kasih. Ayo pergi ke kafetaria.”<br /> <br /> “Oke.”<br /> <br /> Rin dan Aku berjalan keluar. Ketika waktu makan malam, banyak murid membuka pintu mereka dan berjalan keluar.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Masih banyak gadis-gadis yang berpakaian dalam pakaian rumah, dan Aku benar-benar tidak tahu di mana harus melihat. Celana pendek, tank top, dan tanpa bra...apa yang seharusnya kukatakan? Tolong lebih berhati-hati bagaimana lawan jenis akan melihat pada kalian—<br /> <br /> “Oh, itu Orimura-kun. Halo—“<br /> <br /> “Apaaa!? O-Orimura-kun!?”<br /> <br /> Gadis yang hampir berpakaian penuh melambai padaku dengan senang setelah dia menemukanku. Di samping catatan, nama dia adalah...uh, Nohohon-san (untuk sementara). Di asrama, tidak peduli jam berapa, dia akan selalu memakai baju tidur yang lebar dan besar, dan saat ini, dia akan selalu menyembunyikan kedua tangannya di dalam lengan bajunya untuk memakainya dengan pantas. Dia terlihat seperti dia akan tersandung setiap menit, dan itu telah meninggalkan kesan yang dalam padaku.<br /> <br /> “Yo, Orimu—“<br /> <br /> “Kau menggunakan nama panggilan ini?”<br /> <br /> “Itu sudah diputuskan! Juga, kau makan bersama denganku dan Kanalin~~”<br /> <br /> Nohohon-san ini (lagi-lagi, untuk sementara bernama seperti itu), akan selalu menempel padaku sekitar 20cm dariku. Gambar ini seharusnya mirip dengan itu—seekor anjing kecil menginginkan seseorang untuk bermain dengannya dan kemudian menggunakan kedua kakinya untuk mendekati pengunjungnya.<br /> <br /> “Sayangnya untukmu, Ichika akan pergi makan malam denganku.”<br /> <br /> “Wa—itu Ling Ling. Kau sungguh berani~~”<br /> <br /> “Ja-jangan memanggilku itu!”<br /> <br /> Sedikit gelisah, suara Rin terdengar agak gila, tetapi Nohohon-san sama sekali tak terpengaruh. Inikah apa yang mereka maksud dengan memboroskan nafas milik seseorang?<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Ketika Rin masih di SD, namanya sering menjadi candaan di antara laki-laki di kelas. Dan karena dia warga negara China, akan ada skenario seperti ‘Ling’s’ nama seekor panda, kan? Pergilah makan beberapa bambu.<br /> <br /> Biark aku tambahkan untuk itu, Aku akhirnya bertarung melawan 4 orang hari itu, dan tentu saja, Aku diomeli dengan parah.<br /> <br /> “Lupakan tentang itu, Rin. Tenanglah. Tidak apa-apa jika kita berempat makan bersama, kan?”<br /> <br /> “Tidak seperti Aku keberatan...tapi ya baiklah.”<br /> <br /> Hm? Inikah yang disebut ‘Aku tidak-aru’? Sial, itu sebuah pantangan. Harus tidak mengatakannya.<br /> <br /> “Bukankah aneh untuk orang China mempunyai kata ‘aru’ di belakang? Siapa yang memikirkan itu!?”<br /> <br /> Dia pernah menggila gara-gara itu, dan saat Rin mulai marah, dia akan marah untuk waktu yang lama. Aku mengalami hal itu secarang langsung bulan kemarin pada saat pertarungan perwakilan kelas.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana perempuan itu yang bernama Kanalin?”<br /> <br /> “Uwa—kau benar. Dia telah pergi—“<br /> <br /> Mungkin karena dia menemukan pakaian rumah sangatlah memalukkan, dia menggunakan kedua tangannya untuk menutupi tubuhnya dan menghilang ke dalam ujung lain koridor.<br /> <br /> “Ah--...tunggu aku~”<br /> <br /> Dan demikian, Nohohon-san itu pergi ke arah tertentu. Uwa! Dia sangat pelan.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Ichika, bagaimana? Kau benar-benar populer dengan wanita, kan?”<br /> <br /> “Huh? Bagaimana kau memperoleh kesimpulan itu? Semuanya hanya merasa bahwa itu aneh ada seorang pria di sekitar.”<br /> <br /> “Begitu ya...lupakan, itu tidak penting.”<br /> <br /> Ekspresi Rin tak terlihat seperti itu tidak penting. Dia hanya bergerak ke kafetaria dengan cepat.<br /> <br /> Ah, benar-benar. Tunggu aku!<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Hei, kau dengar itu?”<br /> <br /> “Ya, aku dengar aku dengar!”<br /> <br /> “Huh, apa yang kau bicarakan?”<br /> <br /> “Tentang Orimura-kun.”<br /> <br /> “Berita Baik? Berita Buruk?”<br /> <br /> “Berita terbaik!”<br /> <br /> “Aku ingin mendengarnya!”<br /> <br /> “Baik, baik, tenang? Kau tidak dapat mengatakannya kepada perempuan yang lain. Sebenarnya pada turnamen IS tahun ini—“<br /> <br /> Seperti biasa, kafetaria penuh sesak dengan perempuan yang sedang puber. Dan Rin dan Aku menyadari sekumpulan orang berkumpul membentuk lingkaran di pojok.<br /> <br /> “Hm? Apa yang sedang terjadi di sana? Ada banyak orang di sana.”<br /> <br /> “Mungkin mereka bermain poker? Atau mungkin beberapa ramalan.”<br /> <br /> Tapi bahkan begitu, hari ini lebih berisik dari biasanya, dan bahkan ada jeritan. Apa yang sedang terjadi?<br /> <br /> “APAAAAA!? BE, BENARKAH ITU!?”<br /> <br /> “ITU BENAR!”<br /> <br /> “BOHONG! KYA—APA YANG KITA LAKUKAN!?”<br /> <br /> Apakah sesuatu yang baik terjadi? Aku bisa mendengar jeritan dan teriakan di seluruh tempat. Hm, tapi itu bagus untuk jadi senang. Jika manusia bisa sering mempertahankan senyuman mereka, nampaknya mereka tidak akan menua terlalu cepat. Bagaimanapun juga, kita akan banyak berjuang di masyarakat, jadi lebih baik untuk senyum ketika kita bisa sekarang. Setidaknya itulah bagaimana yang Aku sering rasakan.<br /> “Ichika.”<br /> <br /> “Hm.”<br /> <br /> Di samping catatan, makan malamku adalah ayam goreng herbal. Sayuran hijau gunung yang digoreng, telur dadar, dan sebuah sup miso bayam merah. Rasa kue ikan kering itu hebat.<br /> <br /> Makanan Rin sebagian besar sama sepertiku, tetapi dia memilih sup miso kerang. Dia lanjut meminum supnya ketika dia berkata padaku.<br /> “Kau memikirkan hal yang orang bodoh akan pikirkan.”<br /> <br /> Sungguh tak sopan.<br /> <br /> “Tidak, itu jelas sekali benar. Kapan pun Ichika memikirkan itu, matamu akan menyempit. Tentang apa itu. Apa kau sedang berpikir dalam-dalam?”<br /> <br /> “Di-diamlah...”<br /> <br /> Kenapa dia menatap padaku? Sudah cukup.<br /> <br /> “Jangan menunjuk ke orang lain dengan sumpit. Orang-orang akan berpikir bahwa kau dibesarkan secara tak tepat.”<br /> <br /> “Tidak penting. Toh tidak ada yang terlalu hebat.”<br /> <br /> “Bukan itu masalahnya. Kau telah mempelajari bagaimana mengubah kebiasaanmu. Ngomong-ngomong, gara-gara itu kau dicereweti oleh Chifuyu-nee.”<br /> <br /> “Di-diam...”<br /> <br /> Seperti dugaan, nampaknya Rin masih takut Chifuyu-nee, karena dia benar-benar terlihat agak kesakitan.<br /> <br /> “—Ichika, kau.”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...Uh yaa, lupakan.”<br /> <br /> Ada apa? Rin menelan kata-kata itu yang dia baru saja akan katakan, dan nampaknya dia ingin menenggelamkannya jauh ke dalam ketika dia menelan seteguk nasi.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang obrolannya terganggu, Rin dan Aku melanjutkan makan dengan sunyi.<br /> <br /> Luar biasanya, saat kami berhenti berbicara, tak peduli berapa banyak yang kami kunyah, kami berhasil menghabiskan makan malam kami.<br /> <br /> “Aku akan mengambil teh. Apakah ''Bancha'' tidak apa-apa untukmu?”<br /> <br /> “O-oke. Terima kasih.”<br /> <br /> Walaupun dia hanya membantuku, Aku cukup senang bahwa Rin mengkhawatirkan aku. Akan tetapi, Rin terlihat tak senang untuk beberapa alasan, menyebabkanku terbata-bata dalam merespon.<br /> <br /> (Un, apakah sesuatu membuatnya tidak senang? Tidak tunggu, harus mencari cara untuk menenangkan atmosfernya.)<br /> <br /> Adakah sesuatu yang kita bisa bicarakan? Aku mulai mencari melalui hutan di otakku—oh, ayo mengobrol tentang Gotanda. Rin kemungkinan ingin mendengar tentang teman SMP yang sudah lama tak dia lihat.<br /> <br /> “Ah--! Itu Orimura-kun!”<br /> <br /> “Apa, benarkah? Di mana?”<br /> <br /> “Biar aku menanyakanmu, apakah rumor itu bee—nar”<br /> <br /> Di pojok ruangan, seorang perempuan tiba-tiba bergegas melampiriku setelah menyadari aku—hm? Rumor tentang apa itu? Seorang perempuan memang mengatakan itu, tetapi dia langsung didiamkan oleh perempuan lain...<br /> <br /> “Tidak, tidak ada, sama sekali tidak ada! Sungguh, sama sekali tidak ada! Ahhahahaha...”<br /> <br /> “—Idiot, tidakkah Aku berkata padamu bahwa itu rahasia?”<br /> <br /> “Tapi dia orang utama yang terlibat...”<br /> <br /> Seseorang menghalangiku sambil yang lainnya bergumam di belakangnya.<br /> <br /> “Rumor apa?”<br /> <br /> “Hn, oh? Apa itu?”<br /> <br /> “Ku katakan, kita bisa berbicara tentang rumor 365 hari, kan!?”<br /> <br /> Tidak, itu tidak benar. Itu terlalu lama. Sekarang sudah setahun.<br /> <br /> “Ap, apa yang kau katakan Miyo!? Sekarang baru 49 hari!”<br /> <br /> Tidak, itu juga salah. Ngomong-ngomong—<br /> <br /> “Apa yang kau sembunyikan?”<br /> <br /> “Kami.”<br /> <br /> “Tidak.”<br /> <br /> “Menyembunyikan apapun!”<br /> <br /> Mereka dengan cepat mundur setelah meluncurkan serangan kombinasi, dan prosesnya hanya memakan waktu 2 detik. Bahkan Aku tak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, dan hanya dapat menatap kosong ketika mereka lenyap.<br /> <br /> “Apa yang lakukan sekarang?”<br /> <br /> Rin kembali. Dia memegang dua cangkir teh panas yang mengeluarkan asap, membuatnya terlihat bagus.<br /> <br /> “Kenapa kau memperlakukanku seperti orang yang bermasalah!?”<br /> <br /> “Tidakkah kau menemukan bahwa kau salah satunya?”<br /> <br /> ...<br /> <br /> “Ahh, tehnya terasa enak.”<br /> <br /> “Kau hanya mencoba kabur.”<br /> <br /> Kau sangat kasar! Pada basis apa kau mengatakan itu!?<br /> <br /> “Fuu...teh yang bagus setelah makan malam tentu menenangkan aku, menenangkan.”<br /> <br /> “...Ah, lupakan, tidak ada.”<br /> <br /> Setelah bersantai untuk sementara waktu setelah makan malam, Aku bersiap untuk berbicara tentang Gotanda. Rin pasti merindukan dia—atau lebih tepatnya, Aku seharusnya mengajak dia.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong—“<br /> <br /> Aku mulai berbicara tentang apa yang terjadi hari ini, dan Rin bersikap perhatian penuh pada apa yang aku katakan sampai kami mulai berbicara tentang Ran. Dia mulai memperlihatkan sebuah ekspresi gelap.<br /> <br /> “...Jadi, dia akan belajar di IS Academy?”<br /> <br /> “Kurasa.”<br /> <br /> “Oh...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Rin dan Ran tidak benar-benar akur dengan satu sama lain. Apakah karena nama mereka mirip? Menganggap bahwa ada seseorang dengan nama Ishika muncul di depanku, Aku tidak cukup yakin untuk percaya bahwa Aku bisa berteman baik dengannya.<br /> <br /> “Jadi ketika dia mendaftar ke sini, Aku harus mengurus dia.”<br /> <br /> “Oh...TUNGGU, KENAPA!?”<br /> <br /> Rin membanting meja dan berdiri. Kenapa, kenapa dia marah?<br /> <br /> “BERHENTILAH MEMBUAT JANJI DENGAN PEREMPUAN BEGITU MUDAHNYA!? KAU JELAS SEKALI TIDAK DAPAT MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU, KAU IDIOT, YA? AKU SEHARUSNYA MENGATKAN KAU SEORANG IDIOT! IDIOT!”<br /> <br /> Woah, dia benar-benar marah! Ngomong-ngomong, Aku diomeli olehnya bulan kemarin dikarenakan janji yang lain.<br /> <br /> “Tidak, itu, yaa? Maaf, Rin.”<br /> <br /> “Daripada meminta maaf, kenapa tidak kau hanya berhenti membuat janji jadi—“<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Apa yang sedang kau ‘ah’-kan—ah!”<br /> <br /> Ada apa dengan skenario ini? Tiga orang baru saja berkata ‘ah’ tanpa alasan...biar aku tambahkan. Aku yang menyebut duluan, lalu Houki, dan terakhir Rin.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Itu benar, Houki. Houki di sini. Nampaknya dia di sini untuk makan malam. Melihat pada jam, nampaknya dia mencoba menghindariku...tapi nampaknya Aku berdiam di sini terlalu lama. Houki terlihat agak konyol ketika dia berpaling dariku.<br /> <br /> “Uhm, hai, Houki.”<br /> <br /> “Y-Yaa, jika itu bukan Ichika.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sial, tidak dapat melanjutkan.<br /> <br /> --Semenjak pernyataan itu bulan kemarin nampaknya ada beberapa emosi, pada waktu ketika dia pindah, nampaknya menjadi seperti ini di antara kita semenjak itu. Pada awalnya, Aku mencoba mencari dia dan mencari sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia akan sering menjawab ‘oh’ atau ‘begitu ya’ dan hal seperti itu, yang membuatku benar-benar lelah.<br /> <br /> “Ada apa? Sesuatu terjadi di antara kalian berdua?”<br /> <br /> “”Tidak! Tidak ada!!””<br /> <br /> --Sial, Aku ingin menolaknya dan membuat jawaban spontan, tetapi kami secara tak terduga membalas berbarengan.<br /> <br /> ...Dalam situasi ini, bahkan Aku hanya dapat berpikir ‘berakhir sudah, matilah kita’. Tunggu, akankah orang lain berpikir tentang hal lain? Hm, mungkin Aku benar-benar sakit.<br /> <br /> “Apa kau dengan sengaja memberikanku reaksi ‘kita jelas melakukan sesuatu’ ini?<br /> <br /> “Bagaimana mungkin...”<br /> <br /> Dengan Rin melotot padaku, Aku secara tak sengaja mencoba memberikan jawaban yang terdengar seperti sebuah alasan. Namun, nampaknya Aku membuat Houki tak senang entah bagaimana, karena dia berpaling dan berjalan pergi.<br /> <br /> “Ah--...”<br /> <br /> Walaupun aneh untuk menyebutkannya, cara dia menggoyangkan kuncirnya membuatku tidak dapat menjelaskannya. Yaa, Aku tidak terlalu mengerti apa yang baru saja Aku katakan.<br /> <br /> “Aku kembali ke ruanganku kalau begitu.”<br /> <br /> “Hm? Oh, terima kasih untuk makan bersama denganku.”<br /> <br /> “...Sungguh, kau setidaknya harus datang mengajakku sekali-sekali...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Selamat tinggal.”<br /> <br /> Rin menggoyangkan kuncir kembarnya dan berjalan pergi ke arah berlawanan. Biar aku memakai sesuatu yang dapat bergoyang, mungkin sebuah jaket atau sesuatu.<br /> <br /> (Uu—oh baiklah, lupakan saja, pikirkan saja pelan-pelan melewati ini.)<br /> <br /> Berjalan pergi ke ruanganku pada titik ini, Aku tak pernah menduga apa yang akan terjadi besok.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Seperti dugaan, Hazuki Company tetap yang terbaik.”<br /> <br /> “Eh? Benarkah? Tetapi tidakkah Hazuki hanya berfokus pada desain?”<br /> <br /> “Itulah kenapa itu bagus.”<br /> <br /> “Dalam hal fungsi, Aku menemukan Myurei itu sangat bagus, khususnya gayanya yang halus dan licin.”<br /> <br /> “Ah—itu, itu bagus, tetapi mahal.”<br /> <br /> Di Senin pagi, seluruh perempuan di kelas mengobrol dengan senang. Semuanya memegang katalog dan membandingkan produk.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana pakaian IS Orimura-kun diproduksi? Aku tidak pernah melihat model itu sebelumnya.”<br /> <br /> “Ah, katanya itu dibuat khusus. Karena tidak ada pakaian untuk pria, nampaknya mereka mendapat lab penelitian tertentu...biar aku lihat, Aku dengar bahwa itu beberapa perusahaan Inggris bergaya senjata.<br /> <br /> Aku benar-benar bisa ingat sedikit. Ini pasti hasil dari rajin belajar belakangan ini. Tak buruk, tak buruk.<br /> <br /> Di samping catatan, pakaian IS sebagaimana apa yang namanya singkat. Itu mengacu pada pakaian ketat yang unik ketika IS digunakan. <br /> <br /> Bahkan tanpa itu, Aku masih bisa mengaktifkan IS-ku, tetapi responsnya nampak lebih lambat. Eh, apa alasannya...<br /> <br /> “pakaian IS akan mendeteksi elektrik lemah pada kulit dan menyampaikan sinyal pergerakan si pengguna ke seluruh bagian tubuh sebelum IS bisa mengambil tindakan. Juga, pakaian ini sangatlah tahan lama, benar-benar dapat menahan tembakan berkaliber kecil. Ah, tetapi rasa benturannya tidak akan hilang. Tolong diingat.”<br /> <br /> Yamada-sensei muncul dengan penjelasan yang jelas.<br /> <br /> “Yama-chan sangatlah berpengetahuan!”<br /> <br /> “Lagipula Aku seorang guru...tahan dulu, Ya-Yama-chan?”<br /> <br /> “Aku benar-benar harus melihat pada Yamapi dengan cara yang berbeda!”<br /> <br /> “Hari ini adalah hari ketika semuanya harus meminta pakaian mereka, jadi aku datang lebih awal, Heze...tidak tunggu, Ya, Yamapi?”<br /> <br /> Baru saja sudah 2 minggu, dan Yamada-sensei sudah punya sekitar 8 nama panggilan. Aku rasa itu adalah bukti kepopulerannya, dan hasil dari personalitasnya.<br /> <br /> “Semuanya, sangat tidak bagus untuk memanggil seorang sensei seperti itu...”<br /> <br /> “Eh, itu tak apa-apa, tak apa-apa.”<br /> <br /> “Maa-yan benar-benar orang yang serius!”<br /> <br /> “Maa, Maa-yan? Itu...”<br /> <br /> “Benarkah? Apakah kau lebih suka dipanggil Mayamaya? Mayamaya?”<br /> <br /> “Itu, itu sedikit...”<br /> <br /> “Baik, bagaimana jika kami memanggilmu Yamaya?”<br /> <br /> “To-tolong jangan panggil aku itu!!”<br /> <br /> Yamada-sensei akhirnya mengatakan itu dengan tekanan, memperlihatkan penolakannya. Apa itu? Apakah dia punya ingatan buruk tentang nama panggilan Yamaya?”<br /> <br /> “Ba-bagaimanapun, semuanya harus memanggilku ‘sensei’, mengerti? Mengerti?”<br /> <br /> Walaupun semuanya menjawab dengan ‘baiik~’, itu hanyalah sebuah acuh tak acuh yang asal. Karena untuk nama panggilan Yamada-sensei, Aku mengira akan ada lebih banyak lagi di waktu mendatang.<br /> <br /> “Selamat pagi, semuanya.”<br /> <br /> “Selamat, selamat pagi sensei!”<br /> <br /> Ruang kelas yang tadinya berisik segera menjadi skuad yang rapi dan teratur (tentu saja, itu mustahil, ini hanyalah sebuah ekspresi), karena wali kelas dari kelas 1, Orimura Chifuyu-sensei muncul.<br /> <br /> --Orimura Chifuyu, kakak perempuanku, yang dulunya perwakilan IS Jepang, dan sekarang adalah seorang guru di IS Academy. Perlakuannya terhadap dirinya sendiri sama dengan yang lain, dia berdiri bagaikan prajurit dan duduk bagaikan seorang samurai, dan cara dia berjalan bagaikan tank berlapis baja—akankah Aku dibunuh jika aku mengatakan itu dengan kencang? Aku jelas akan dibunuh. Inspeksi berakhir.<br /> <br /> (Ah, dia berganti ke pakaian yang Aku siapkan untuknya.)<br /> <br /> Ketika Aku kembali ke rumah kemarin, Aku ingat untuk membawa pakaian musim panas kemari, dan dia nampaknya sudah memakainya segera. Pakaiannya hitam, dan itu tak terlihat banyak perbedaan dari rok mini, tetapi karena bahannya sangat ringan, itu terasa cukup nyaman. Ngomong-ngomong, turnamen divisi individu akan diadakan akhir bulan ini, dan ketika itu berakhir, nampaknya para murid dapat memakai pakaian musim panas.”<br /> <br /> “Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan mengadakan latihan praktek. Karena ada setelan pelatihan, kita akan menggunakan IS, jadi semuanya harus memperhatikan! Jangan lupa untuk memakai pakaian sekolah yang sudah disetel sebelum kau mengambil pakaian ISmu sendiri. Siapa pun yang lupa harus memakai pakaian renang sekolah dan truit! Dan untuk laki-laki itu, yaa, dia bisa memakai bikini, Aku tidak peduli.”<br /> <br /> Tidak, jelas sekali ada sesuatu yang salah dengan itu! Kebanyakan perempuan selain aku pasti berpikiran begitu—selain itu, Aku adalah satu-satunya pria, jadi akan buruk jika Aku memakai bikini, hanya sebuah bikini.<br /> <br /> Di samping catatan, untuk beberapa alasan, pakaian renang IS yang ditunjuk sebenarnya adalah pakaian olahraga tradisional, macam biru tua itu. Orang-orang telah mengatakan bahwa itu sedang menghadapi kepunahan, tetapi tak terduganya berhasil bertahan hidup di sini. Jika Gotanda mengetahuinya, dia kemungkinan besar akan gembira, tetapi sebagaimana untukku, tidak ada.<br /> <br /> (Ngomong-ngomong, pakaian olahraga di sini untuk laki-laki adalah celana panjang.)<br /> <br /> Gotanda...Aku akan mengabaikan sisanya, silakan baca bagian depannya. Bagaimanapun juga, Aku menggunakan celana pendek.<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Pakaian IS yang disetel mempunyai desain yang cukup sederhana, rompi ketat tak berlengan dan celana pendek yang menyesuaikan. Tapi kau mungkin bertanya-tanya kenapa bahwa sekolah harus secara khusus menyediakan satu untuk semuanya ketika mereka mempunyai milik mereka sendiri yang sudah disetel. Itu karena 100 orang dapat mempunyai 100 macam IS. Tentu saja, tidak semua dapat mempunyai pakaian personal milik mereka sendiri, jadi benar-benar sulit untuk mengetahui betapa bergunanya pakaian mereka. Tapi setidaknya ini adalah rasa hormat kepada para wanita yang suka mengikuti hati para wanita melankolik? Seseorang pernah berkata padaku bahwa wanita adalah makhluk yang menekankan pada busana. Biar aku lihat, Aku pikir Cecilia mengatakan itu.<br /> <br /> Di samping catatan, sekali seseorang mempunyai hak untuk mempunyai IS personal, pakaiannya akan diluncurkan pada waktu yang sama dengan IS, menghapus waktu yang dibutuhkan untuk mengubah pakaian, jadi itu benar-benar mudah. Dan dapat diketahui bahwa pakaian yang usang akan tersebar menjadi partikel dasar dan lalu disimpan di dalam database IS, atau sesuatu seperti itu. Sejujurnya, Aku tidak terlalu ingat penjelasannya mengenai ini, jadi lebih baik tidak bertanya terlalu banya.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, itu hanya ‘POW, flash, and transform’, sangat-sangat mudah untuk dimengerti.<br /> <br /> Akan tetapi, mode langsung yang juga memasukkan ISnya benar-benar menyedot banyak energi, demikian, lebih baik meluncurkan IS secara normal dan mengenakan setelan IS kecuali itu adalah situasi kritis.<br /> <br /> “Maka, Yamada-sensei, silakan mulai pelajarannya.”<br /> <br /> “O-oke.”<br /> <br /> Setelah pengerahan, Chifuyu-nee memberikannya kepada Yamada-sensei, tetapi Yamada-sensei nampak mengucek matanya ketika dia memasang kacamatanya kembali dengan penuh ketakutan, terlihat seperti anjing kecil yang sedang panik.<br /> “Baik, hari ini, Aku akan memperkenalkan beberapa murid baru, dan ada dua orang.”<br /> <br /> “Ap...”<br /> <br /> “””APAAAAAA....!?”””<br /> <br /> Ketika mendengar perkenalan murid baru, semuanya di dalam kelas meledak. Tak dapat dihindari, untuk kelas yang termakan gosip bahkan ketika sedang menyantap makanan mereka, sudah diduga bahwa mereka akan terkejut sekarang bahwa ada murid baru terselip lewat jaringan informasi mereka, dan ada dua dari mereka.<br /> <br /> (Tapi kenapa kelas kita...? Tidak akankah mereka terpisah menjadi kelas yang berbeda?)<br /> <br /> Sambil Aku memikirkan tentang ini dengan serius, pintunya terbuka.<br /> <br /> “Permisi.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Saat kelas melihat dua murid baru tersebut, suara dengung di kelas mereda.<br /> <br /> Itu sudah diduga.<br /> <br /> Itu karena salah satu dari mereka---adalah seorang laki-laki.<br /> <br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Jilid_2_Bab_1&diff=334326 2014-02-28T17:09:43Z

<p>AlteraPrima: Created page with &quot;Pada hari Minggu pertama. Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda. “Jadi?” “Jadi? Jadi...apa?” Ugh, berbicara kepadaku sam...&quot;</p> <hr /> <div>Pada hari Minggu pertama.<br /> <br /> Aku pergi keluar IS Academy—atau lebih tepatnya, Aku pergi ke kediaman Gotanda.<br /> <br /> “Jadi?”<br /> <br /> “Jadi? Jadi...apa?”<br /> <br /> Ugh, berbicara kepadaku sambil bermain permainan bertarung! Cheh, UWAH!! ''Super Move'' terhadapku! Sial kau, jangan sombong!<br /> <br /> “Ayolah, tentu saja aku berbicara tentang sekolah para wanita. Seharusnya ada banyak hal yang bagus di sana, kan?”<br /> <br /> Aku sudah berkata padamu berkali-kali, tidak! Berapa kali aku harus mengatakannya sampai kau mengerti?<br /> <br /> Biar ku jelaskan. Gotanda Dan di sini, adalah temanku semenjak SMP. Hari pertama kami bertemu, kami memulainya dengan cukup baik. Juga, selama 3 tahun itu, Rin dan kami berada di kelas yang sama, jadi selama SMP, kami bertiga selalu nongkrong bersama...<br /> <br /> “Berhenti berbohong, aku bisa mengetahui bahwa kau berbohong dari pesan itu! Apa, tidakkah kau mempunyai tiket ke surga macam itu?”<br /> <br /> Siapa yang mau, idiot?<br /> <br /> Sekolah di mana aku belajar sekarang adalah sebuah SMA independen khusus yang diatur oleh negara—‘IS Academy’.<br /> <br /> IS—secara resmi dipanggil ‘Infinite Stratos’, adalah sebuah unit serba guna yang didesain untuk penjelajahan ruang angkasa, tetapi sekarang, IS digunakan di bumi, dan bahkan digunakan banyak negara untuk senjata militer.<br /> <br /> Orang yang menciptakan IS adalah kakak perempuannya teman masa kecilku, yang kelihatannya menyembunyikan sesuatu. Sangat sulit untuk menjelaskan itu, jadi aku tidak akan menjelaskannya. Halnya adalah bahwa IS hanya ‘bisa digunakan oleh perempuan’.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku hanyalah anak laki-laki biasa.<br /> <br /> Tetapi untuk beberapa alasan, Aku—Orimura Ichika, setengah dipaksa untuk belajar di IS Academy sebagai satu-satunya ‘pria’ di dunia yang bisa mengendalikan IS, jadi sekarang ini, Aku menempati kehidupan pondok dengan seluruh murid, guru dan staf, yang seluruhnya perempuan.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, tentang itu, baguslah bahwa Rin pindah, jika tidak aku tidak akan punya banyak orang untuk mengobrol...”<br /> <br /> “Apa? Kau berbicara tentang Rin? Rin...”<br /> <br /> Hm? Apa? Kenapa ini dia menyeringai ke aku? Dia begitu aneh.<br /> <br /> “Baiklah, Aku menang!”<br /> <br /> “WAH! TIDAK BERGUNA! SIAPA YANG MAU MENGGUNAKAN SUPER MODE UNTUK MEMBUNUH PADA AKHIR~~...”<br /> <br /> Di samping catatan, kami bermain ‘IS/VS’. Itu adalah permainan yang mencapai satu juta penjualan dalam satu bulan. Oh ya, permainannya menggunakan data Mondo Grosso kedua.<br /> <br /> ...Yaa, untuk beberapa alasan, data Chifuyu-nee tidak dimasukkan di dalamnya.<br /> <br /> “Italy’s Tanbesta benar-benar kuat! Atau lebih tepatnya, benar-benar ganas.”<br /> <br /> “Kau seharusnya ganti karakter sekali-sekali. Seperti England’s Milton atau yang lain?”<br /> <br /> “Tidak. Yang itu sangatlah sulit digunakan, pergerakannya lemah, dan bahkan kombonya aneh.”<br /> <br /> Oh ya, karena perusahaan yang memproduksi permainan ini berasal dari Jepang, seseorang bisa menduga negara lain untuk menyuarakan ketidakpuasan mereka, berkata ‘Negara kami tidak selemah itu!’.<br /> <br /> Dengan demikian, perusahaan permainan video yang dilecehkan benar-benar meningkatkan spek setiap IS di masing-masing negara, dan menjual mereka secara terpisah di 21 negara. Mereka berhasil menjualnya dengan baik hanya karena itu.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, untuk benar-benar berhasil membuat 21 versi permainan yang sama hanya dengan mengutak-atik speknya, mereka tentu bisa menghasilkan banyak di sini.<br /> <br /> <br /> Tetapi di World Cybergames Tournament, seluruh negara ingin menggunakan versi negara milik mereka sendiri dan mulai berdebat tentang itu sampai turnamennya dihentikan.<br /> <br /> “Maka, mari kembali ke topik. Sebagaimana untuk Rin—“<br /> <br /> Hanya ketika Dan, untuk alasan apapun, mengangkat topik Rin lagi, seseorang menyela dia.<br /> <br /> “Onii, cepatlah dan makan sekarang. Makan siang sudah siap—“<br /> <br /> Yang menendang pintu dan berjalan masuk adalah adik perempuan Dan—Gotanda Ran. Dia setahun lebih muda dari dia, dan sekarang berada dalam tahun terakhir SMPnya. Dia dikatakan sebagai siswa teladan di sekolah putri swasta yang bergengsi. Hm, dia benar-benar berbeda dari kakak laki-lakinya.<br /> <br /> “Ah, hai, lama tidak ketemu. Maaf untuk mengganggu mu di sini.”<br /> <br /> “I-Ichika...san!?”<br /> <br /> Seperti perkiraan, wanita berpakaian seperti ini ketika mereka di rumah, ya? Rambut Ran yang sepanjang bahu diikat hanya dengan penjepit rambut yang menahannya dari belakang, dan dia memakai celana pendek dan kutang tanpa lengan. Itu benar-benar sebuah pakaian yang berfokus pada fungsionalitas.<br /> <br /> Tapi mungkin aku sudah terbiasa dengan itu, semenjak di IS Academy, Aku semacam melihat semuanya berpakaian begitu berhemat.<br /> <br /> <br /> <br /> Dan mungkin karena cuacanya menjadi semakin panas belakangan ini, para wanita telah menggunakan pakaian dengan garis leher yang rendah, dan selain itu, dalam semacam lingkungan di mana tidak ada pria selain aku yang melihat, kelihatannya seperti tidak ada yang menggunakan bra apapun dalam ruangan, salah satunya karena kebebasan atau keterbukaan. Sejujurnya, kekonyolan mempunyai ‘para wanita menemukanku menutup mataku ketika tidak dapat memutuskan di mana harus melihat’ tidak dapat dideskripsikan.<br /> <br /> “I-itu bukan karena, yaa, kau disini...? Aku dengar kau pergi ke sekolah asrama...”<br /> <br /> “Oh, itu benar. Aku harus melakukan sesuatu hari ini, jadi Aku pergi keluar. Aku ingin memeriksa rumahku, jadi aku pikir bahwa Aku harus mampir.”<br /> <br /> “A, Aku mengerti...”<br /> <br /> Akan tetapi, Ran selalu seperti ini. Kenapa dia akan terbata-bata dan terdengar begitu sopan secara tiba-tiba? Aneh.<br /> “Ran, setidaknya kau bisa mengetuk, kan? Kau akan dianggap perempuan yang tidak ada malu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Kling!* Ran segera menembakkan tatapan silau.<br /> <br /> Oh! Dan mengeriting seperti Super Mar**o. Perbedaan dalam kegagahan di antara mereka berdua sangatlah jelas.<br /> <br /> “...Kenapa kau tidak memberitahuku bahwa dia akan di sini...”<br /> <br /> “Oh, tunggu, Aku tidak memberitahumu? Maaf, salahku. Ah hahahaha...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klong!* Ran lagi-lagi menembakkan tatapan silau terhadap Dan dengan intensitas sebuah pisau yang dilempar ke mayat, dan lalu dengan ketakutan meninggalkan ruangan.<br /> <br /> “Jika, yaa, jika tidak apa-apa, bergabunglah bersama kami untuk makan siang, Ichika-san! Kau masih belum ingin pulang, kan?”<br /> <br /> “Oh, maaf merepotkan. Terima kasih.”<br /> <br /> “Ti, tidak apa-apa...”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!* Setelah Ran menutup pintu dengan keras, kesunyian pun mengisi ruangan.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, bagaimana tentang gurauan dari “Kakak Beradik Berdarah Panas Dan dan Ran?’ Tidakkah mereka menyiarkannya pada waktu luang pagi hari di hari Minggu? Kemungkinan besar tidak.<br /> <br /> “Tetapi aku harus mengatakan, Aku sudah mengenal Ran 3 tahun, dan nampaknya dia tak akan terbuka terhadapku.”<br /> <br /> “Ha?”<br /> <br /> Izinkan aku untuk keluar topik sebentar. Tidak kalian merasa bahwa pria yang memanggil wanita yang lebih muda dengan ‘chan’ itu mengagumkan? Aku tidak bisa melakukannya, bahkan jika itu adik perempuan temanku. Aku punya reservasi tentang itu, yang kenapa aku lebih memilih memanggil mereka menggunakan nama mereka.<br /> <br /> Sekarang aku mengingatnya, orang yang terlibat mengatakan ‘Ti-tidak apa-apa’ dan setuju terhadap itu.<br /> <br /> “Bukan itu. Tidakkah kau menemukan bahwa dia agak sopan kepadaku? Dia hanya meninggalkan ruangan begitu cepat.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Yaa, Dan menarik nafas, lalu menghembuskannya.<br /> <br /> “...Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Terkadang, Aku benar-benar membayangkan jika kau seperti ini dengan sengaja.”<br /> <br /> “?”<br /> <br /> “Yaa, baguslah jika kau tidak menyadarinya. Aku tidak mau punya adik laki-laki di umurku sekarang.”<br /> <br /> “Apa yang kau bicarakan tentang adik laki-laki, yang datang entah dari mana? Itu menggilakan.”<br /> <br /> “Oh yaa, tidak ada. Ngomong-ngomong, ingin pergi keluar setelah makan siang?”<br /> <br /> “Oh, hebat. Jadi kau mentraktirku makan siang? '''Thank You~'''”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu semangat, Kita memakan set makanan yang ada.”<br /> <br /> Aku mengerti. Jadi kita memakan makanan set rebusan labu super manis itu. Tetapi bahkan begitu, Aku tidak akan membuangnya; benda seperti beras diperoleh dengan banyak kerja keras, jadi aku harus berterima kasih kepada para paman yang bekerja di ladang.<br /> <br /> “Ayo turun kalau begitu.”<br /> <br /> Kami meninggalkan ruangan Dan dan menuju ke lantai bawah melalui pintu belakang dan lalu berputar ke pintu depan area makan.<br /> <br /> Walaupun itu merepotkan, Dan berkata sebelumnya bahwa ‘terima kasih kepada susunan ini, kehidupan privat kami tidak akan terpengaruh oleh bisnis’. Biasanya untuk orang, definisi keluarga hanyalah untuk membuat orang yang tinggal di rumah merasa nyaman. Tidakkah semuanya merasa bahwa sebuah rumah yang di susun sebegitu bagusnya dalam TV itu susah untuk ditinggali? Tidak tunggu, hal yang terpenting adalah bahwa penduduk menemukannya nyaman. Aku akan meninggalkan sisanya.<br /> <br /> “Eiyah!”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Dan mengeluarkan suara kejijikan itu, dan Aku mengintip dari belakangnya untuk melihat.<br /> <br /> Makan siang kami sudah dipersiapkan dan disediakan di atas meja, dan seseorang sudah duduk di situ.<br /> <br /> “Apa? Kau punya komplain? Jika kau mau, Onii bisa makan sendiri di luar.”<br /> <br /> “Kau dengar itu, Ichika? Kata-kata yang super lemah lembut itu membuatku ingin menangis!”<br /> <br /> Yang duduk di sana adalah Ran. Dan Aku mengira itu tidak terlalu ikhwan dari ku untuk bekerja sama dengan Dan yang berakting seperti dia mengusap tangisannya.<br /> <br /> “Seharusnya baik-baik saja bagi kita untuk makan siang. Selain itu, ada pelanggan lain di sekitar. Ayo cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Itu benar, baka nii, cepatlah dan duduk.”<br /> <br /> “Oke oke...”<br /> <br /> Dan demikian, Aku, Dan, dan Ran duduk sejajar di meja...hm? Itu aneh.<br /> <br /> “Ran.”<br /> <br /> “A-ada apa?”<br /> <br /> “Kau mengganti pakaian? Apakah kau pergi keluar nanti?”<br /> <br /> “Ah, tidak ada. Itu karena....yaa, ini, itu...”<br /> <br /> Pakaian rumah Ran menghilang, dan dia membiarkan rambutnya turun ke bawah, memberikan sebuah kilauan yang mengagumkan. Sebagaimana bulan Juni, dia menggunakan gaun lengan pendek. Tubuh yang ditutupi oleh pakaian tipis memberikan pancaran kaki mudah seorang remaja di bawah gaun. Sebagaimana untuk kaos kaki hitamnya yang terlihat seperti beberapa penghias, mereka yang menjadi itu harus benar-benar menyukai ini, kan? Yaa, Aku tidak terlalu yakin tentang itu.<br /> <br /> “Aku mendapatkannya!”<br /> <br /> Aku memikirkan itu, dan sebuah lampu bohlam kelihatannya menyala di atas kepalaku.<br /> <br /> [[Image:IS02_019.jpg|thumb|Pakaian rumah Ran menghilang, and dia membiarkan rambutnya turun ke bawah.]]<br /> <br /> “Apakah kau pergi berkencan?”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> “Bukan itu!”<br /> <br /> Woah! Dia berdiri untuk menolaknya! Ini buruk, apakah Aku menginjak ranjau atau sesuatu? Mereka berkata bahwa Orang Jepang kekurangan kesadaran dalam hal bahaya; Aku akan mati jika ini adalah sebuah medan perang. Aku benar-benar menyesali ketidakdewasaanku sendiri.<br /> “Ma-maaf”<br /> <br /> “Ah, tidak apa-apa...Ngo-ngomong-ngomong, ini bukanlah kencan.”<br /> <br /> “Dan kau mengatakan bahwa kau tidak. Sebagai kakak laki-lakimu, Itu adalah hal terakhir yang Aku ingin dengar darimu. Selain itu, hanya sekali dalam beberapa bulan kau akan berpakaian seperti itu—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;PA!*<br /> <br /> Cakar besi menyerang. Apakah itu yang dinamakan serangan diam? Dia sebenarnya menahan nafas Dan; itu adalah teknik yang menakutkan, dari mana dia mempelajarinya? Sekolah putri swasta bahkan mengajarkan keahlian pembunuhan untuk pergi bersama dengan pertahanan diri?<br /> <br /> “...! ....!”<br /> <br /> “(Klu klu klu!)”<br /> <br /> Dan kemudian, mereka berdua saling bertukar pandangan, Dan memberikan wajah menyakitkan dari seorang kriminal meminta pengampunan, mengangguk pada Ran, yang menatap dia dengan sebuah tatapan ratu es.<br /> <br /> Bahkan begitu.<br /> <br /> “Yaa, kalian berdua mempunyai hubungan yang agak bagus di sini.”<br /> <br /> “”'''HAA!?'''””<br /> <br /> Ohh, suara mereka akhirnya tumpang tindih! Di samping catatan, kata ‘harmo’ (suara yang bertumpang tindih) datang dari kata ‘harmoni’. Yaa, tidak bisakah mereka hanya menggunakan kata ‘mony’ (suara yang bergema)? Atau jika mereka mau, ‘harmy’ (suara yang bertumpang tindih) bisa dipakai.<br /> <br /> “Kalian anak nakal, jika kalian tidak mau makan, cepatlah dan keluar.”<br /> <br /> “Ku, kami makan, kami makan!”<br /> <br /> Diam-diam muncul tanpa seorang pun menyadari adalah kepala keluarga dari keluarga Gotanda yang menjalankan restoran Gotanda, Gotanda Gen, yang masih dalam fisik prima meskipun sudah berumur lebih dari 80 tahun. Seragam masak lengan panjangnya digulung sampai bahu, menampakkan bisep berototnya. Dia bisa menggerakkan dua wajan Cina sekaligus, dan bisep itu sudah kecokelatan dikarenakan terpapar panas setelah sekian lama. Ini benar-benar merasa lebih sehat daripada pergi ke pantai 100 kali.<br /> <br /> Di samping catatan, Aku sudah mendapat pukulan darinya beberapa kali, tetapi kekuatannya jelas tidak kalah kepada Chifuyu-nee. Yaa, lebih baik mulai makan.<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu.”<br /> <br /> “Itadakimasu...”<br /> <br /> Dalam Berurutan, yang mengatakan itu adalah aku, Ran, dan Dan.<br /> <br /> “Oh, mulai makan.”<br /> <br /> Kakek Gen mengangguk dengan sikap yang cukup memuaskan ketika dia melanjutkan untuk menggoreng hidangan lain. Kelihatannya beberapa pelanggan memesan sebuah keahlian khusus restoran Gotanda, ‘Wildfire Roasted Vegetables’—dan di sana ada makna ganda. *Tatatatatatatata*, suara gembira pisau sayur sedang memotong bisa didengar dari dapur.<br /> <br /> Dengan suara sayuran yang sedang digoreng bertindak sebagai musik latar belakang, kita mulai mengobrol sambil makan. Jika kita lanjut makan dan berbicara, wajan besinya akan terbang, jadi kita harus mengikuti kebiasaan di sini.<br /> <br /> “Oh ya, Ichika. Kau bilang kau dan Rin...eh, dan siapa lagi? Teman masa kecil pertama? Jadi kau bertemu kembali dengannya?”<br /> <br /> “Oh, Houki.”<br /> <br /> “Houki...? Siapa itu?”<br /> <br /> “Hm? Dia teman masa kecil pertamaku.”<br /> <br /> Dan jadi Rin adalah teman masa kecil kedua.<br /> <br /> “Ah, itu...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, ekspresi Ran menjadi agak kaku. Apakah ada tolakan sesama jenis karena nama mereka sangatlah mirip? Tunggu, apakah tolakan sesama jenis mengacu terhadap ini?<br /> <br /> “Oh ya, Houki dan Aku pernah tinggal di ruangan yang sama, tapi kami tidak lagi—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM!*<br /> <br /> &quot;DI, DI RUANGAN YANG SAMA?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Ran kebingungan dan berdiri tanpa peringatan, karena kursi di belakangnya jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Apa, apa yang sedang terjadi? Tenanglah.”<br /> <br /> “Ya, kau seharusnya tenang di situ.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Klang!* dengan tatapan tajam yang lain, Dan nampak mengecil seperti Super Ma**o.<br /> <br /> Di samping catatan, kakek Gen benar-benar memanjakan Ran. Jika kita memutar kursi seperti apa yang dia lakukan, maka sendok sayur akan melayang.<br /> <br /> “I-Ichika-san? Tinggal di ruangan yang sama...itu berarti, kau makan dan tidur bersama?”<br /> <br /> Itu benar-benar sebuah pepatah lama, tetapi negara Jepang selalu menjadi sebuah negara yang menghargai tradisi, jadi tindakan Ran dapat dianggap sebuah kebajikan—laporan selesai, Aku mengakhiri laporan ini bahkan tanpa mengerti apa yang Aku baru saja katakan.<br /> <br /> “Hm, mungkin. Ah, tetapi itu sampai akhir bulan. Kami tidak tinggal di ruangan yang sama sekarang, dan itu dapat diduga.”<br /> <br /> Kacang dadih hari ini benar-benar enak—<br /> <br /> “Kalian, kalian tinggal-tinggal bersama selama lebih dari satu setengah bulan?”<br /> <br /> “Mn, begitulah.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;BAM*...Aku nampak mendengar pukulan keras, atau mungkin itu hanya imajinasiku.<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Dan-kun, bisakah kau katakan padaku kenapa kau terlalu berkeringat? Apakah kau mempunyai kulit yang berkeringat banyak-banyak?<br /> <br /> “...Onii, kita akan bicara nanti...”<br /> <br /> “Yaa, A-aku akan pergi keluar dengan Ichika nanti, jadi...hahaha...”<br /> <br /> “Maka, malam ini.”<br /> <br /> Sebuah suara yang tidak mengizinkan penolakan apapun. Aku ingat bahwa Ran adalah ketua OSIS di sekolah para ojous, jadi dia telah terpengaruh oleh mereka? Ngomong-ngomong, untuk beberapa alasan, Aku melihat niatnya benar-benar tajam.<br /> <br /> “...Aku sudah memutuskan.”<br /> <br /> Ya, apa yang kau putuskan?<br /> <br /> “Aku akan mengambil ujian masuk IS Academy tahun depan.”<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Gakungk!*<br /> <br /> “Apa, apa yang kau katakan—“<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;Bikonsu—gan!*<br /> <br /> Wow! Sendok sayurnya mengenai Dan tepat di wajahnya, dan lantainya bergetar dikarenakan kursi jatuh ke belakang.<br /> <br /> “Ap? Kenapa kau ingin pergi ke sana?” Bukankah sekolah Ran itu sebuah jalur langsung menuju universitas? Tidak bisakah kau mendapat beberapa universitas yang super bagus?”<br /> <br /> Hanya saja Aku tidak bisa mengingat nama sekolah itu.<br /> <br /> “Tidak masalah. Aku bisa masuk dengan hanya nilaiku.”<br /> <br /> “Tetapi IS Academy tidak menerima rekomendasi sekolah...”<br /> <br /> Dan berkibar ketika dia berdiri. Walaupun Hit Point dia rendah, dia sembuh dengan cepat—itu adalah keahlian tersembunyi Dan. Akan tetapi, toh itu pun tak berarti.<br /> <br /> “Tidak seperti onii-ku, Aku hanya membutuhkan buku catatan.”<br /> <br /> “Tidak, tapi...itu, itu benar, Ichika! Mereka punya tes praktek, kan?”<br /> <br /> “Hm? Ohh, itu benar. Ada ‘Tes permulaan IS’, dan nampaknya mereka yang tidak cocok sama sekali akan ditolak.”<br /> <br /> Di samping catatan, tes permulaan pada dasarnya memperkirakan bagaimana kandidat itu akan mulai, dan kemudian menggunakan hasilnya untuk menetapkan tingkat dari kandidat ketika mereka memasuki sekolah. Pertarunganku dengan instruktur (dan rupanya waktu itu Yamada-sensei) seperti itu.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Ran diam-diam mengambil secarik kertas dari kantungnya, dan Dan menerimanya dan membukanya.<br /> <br /> “Gack!”<br /> <br /> Apa, apa yang baru saja terjadi? Apakah Guan Yu baru saja datang? Aku bahkan tidak mendengar gongnya!<br /> <br /> “Tes kecocokan IS...hasil—A...”<br /> <br /> “Masalah terpecahkan.”<br /> <br /> Wooah! Kalimat yang keren! Aku ingin mengatakan itu setidaknya sekali dalam seumur hidup.<br /> <br /> “Itu nampaknya beberapa tes untuk mereka yang tertarik, kan? Aku ingat pemerintah menggunakannya untuk mengumpulkan para pilot IS.”<br /> <br /> “Itu benar! Gratis.”<br /> <br /> Itu gratis. Itu tidak penting apakah terlalu banyak selama itu gratis. Kakek Gen melanjutkan untuk mengangguk pergi.<br /> <br /> Orang ini benar-benar memanjakan Ran...<br /> <br /> “Jadi, jadi kemudian,”<br /> <br /> Ahem. Ran membersihkan tenggorokannya dan dengan lembut kembali ke kursinya.<br /> <br /> “Jadi, jadi Ichika-san, tolong pandu aku sebagai sempai ku...”<br /> <br /> “Oh, baiklah, itu jika kau masuk.”<br /> <br /> Seketika Aku setuju dengan sepenuh hati, Ran berdiri dengan senang.<br /> <br /> “Maka, itu janji. Kau harus, harus, harus mematuhinya!”<br /> <br /> “Oh, baiklah?”<br /> <br /> Aku tertahan sedikit oleh tekanannya dan mengangguk dua kali.<br /> <br /> “Hei, Ran! Bagaimana bisa kau hanya memilih untuk pindah sekolah seperti itu!? Benar kan, bu?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, tidak ada masalah. Ichika-kun, Aku serahkan Ran padamu kalau begitu.”<br /> <br /> “Oh, oke.”<br /> <br /> Ngomong-ngomong, Gotanda Ren-san adalah maskot pernyataan sendiri dari restoran Gotanda. Umurnya misteri, dan dikatakan bahwa ‘umurku tidak akan meningkat setelah 16’. Dia masih menjaga wajah senyum itu—orang-orang akan mengatakan bahwa senyuman dapat membuat mereka lebih cantik daripada penampilan mereka yang sebenarnya, dan itu benar. Dia benar-benar cantik total hari ini.<br /> <br /> “ADA APA DENGAN ITU!?”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Dan sedang gelisah sendiri. Siapa yang kau hadapi?<br /> <br /> “ARGH! AKU TIDAK BISA MENERIMANYA! AYAH BAHKAN TIDAK DI RUMAH PADA SAAT INI! APAKAH INI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA, KEK!?”<br /> <br /> “Ran membuat keputusannya sendiri. Tidak ada yang mempunyai hak untuk membantah.”<br /> <br /> “Tidak, tapi—“<br /> <br /> “Apa, Dan, kau punya komentar apapun tentang itu?”<br /> <br /> “Tidak ada—“<br /> <br /> Ahh, orang ini benar-benar lemah. Jika itu aku, bahkan jika kerabat orang lain, Aku akan membantah kembali dengan kejam ketika Aku mempunyai sesuatu untuk dikatakan.<br /> <br /> “Apakah kau benar-benar berpikir bahwa kau bisa mengalahkan adikmu sendiri?”<br /> <br /> Ya, aku memang ingat seperti apa keluargaku. Maafkan aku, tolong izinkan aku untuk mengambil kata-kata itu kembali.<br /> <br /> “Yaa, itu diputuskan. Aku selesai.”<br /> <br /> Tanpa mengetahui, Ran menghabiskan makanannya, menumpuk sumpitnya dengan rapi, menempatkan kedua tangannya bersama untuk mengucapkan doa syukur, dan berdiri dari kursi. Tentu saja, kau harus membersihkan piring-piringmu sendiri.<br /> <br /> Ohh, Ran mungkin menjadi istri yang baik di masa depan. Siapa pun yang menjadi suaminya di masa depan pasti punya hidup yang baik.<br /> <br /> “Ichika.”<br /> <br /> Dan mendekatkan wajahnya dengan hati-hati, dan untuk beberapa alasan, berbisik kepadaku,<br /> <br /> “Kau lebih baik dapatkan pacar sekarang, segera!”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Hah?”<br /> <br /> “Apa yang kau maksud dengan itu, cepatlah dan dapatkan satu! Tahun ini—tidak, bulan ini!”<br /> <br /> Kenapa orang ini begitu gelisah secara tiba-tiba? Oh ya, biar aku tambahkan. Aku dengar bahwa banteng tidak mengenal warna merah, kan? Dikatakan bahwa manusia akan merasa senang dengan kain merah, bukan melawan banteng. Aku mengerti.<br /> <br /> “Aku tidak punya ketertarikan terhadap itu.”<br /> <br /> “Kau sama sekali tidak berubah...kau orang tua yang layu! Gara-gara kau, Rin—“<br /> <br /> “Ada apa dengan Rin?”<br /> <br /> “Tidak, lupakan, Ngomong-ngomong, tidak peduli siapa pun itu, cepatlah dan dapatkan pacar! Mengerti? Kau mendengarku?”<br /> <br /> Apa yang orang ini rencanakan? Ngomong-ngomong, Bagaimana percakapan ini mulai pertama-tama?<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, sejak kapan kau tertarik terhadap perempuan? Aku tahu, kau adalah jenis yang menemukan dirimu keren dan populer, kan? Berhentilah bermain-main, kau keparat!”<br /> <br /> “Apa yang membuatmu begitu marah?”<br /> <br /> “Aku tidak marah!”<br /> <br /> Tidak terdengar meyakinkan. Kau adalah jenis yang akan berteriak ‘Aku tidak mabuk’ ketika mabuk, kan? Yaa, Aku sendiri tidak terlalu tahu. Toh aku tidak pernah meminum alkohol.<br /> <br /> “Onii.”<br /> <br /> Itu aneh, Ran kembali, Untuk beberapa alasan, Aku merasa temperatur udaranya jatuh.<br /> <br /> “Oh, ooooooo, Aku di sini, Aaaaaaaaaaada apa?”<br /> <br /> Dan bergetar, apakah dia merasa kedinginan?<br /> <br /> Demikian, Aku berpaling melihat Ran.<br /> <br /> —Sesaat, hanya sesaat, Aku sangat jelas melihat Asura tertanam jauh di dalam matanya.<br /> <br /> '''''&lt;span style=&quot;font-family: Impact;&quot;&gt;“Jangan terlibat dalam hal ini”&lt;/span&gt;'''''<br /> <br /> Matanya jelas mengatakan ini. Karena untuk lelaki yang datang ke sini untuk menonton, nampak seperti dia bisa hanya menggunakan jari—atau hanya pandangan untuk menjatuhkan mereka.<br /> <br /> “Ya-yaa, Aku pergi dulu.”<br /> <br /> Akhirnya pulih, Ran dengan cepat pergi.<br /> <br /> Dan lumpuh. Apakah dia baru saja membeku? Yaa, tidak penting, cuaca hari ini hangat, jadi dia seharusnya segera mencair.<br /> <br /> “Oh ya, hampir lupa. Aku tidak dapat membiarkan makanan yang lainnya sudah siapkan untukku jadi dingin.”<br /> <br /> Walaupun labu rebusnya sangatlah manis seperti biasanya, ikan badan pipih yang dimasak bersama dengan cabai terasa pas. Bagaimana bisa Aku membuat semacam rasa yang sempurna? Lebih baik membuat mereka untuk mengajariku lain kali, Aku harus membiarkan Chifuyu-nee mencoba ini.<br /> <br /> “...Wa...jahnya...”<br /> <br /> “Hm?”<br /> <br /> “KENAPA KAU BEGITU POPULER!? APAKAH WAJAH ITU? APAKAH ITU WAJAH JENIS KEREN DAN POPULER? AKU MEMPUNYAI KEKERENANNYA, BAGI BEBERAPA POPULARITASNYA DENGANKU!”<br /> <br /> Sudah cukup! Berhenti berkata omong kosong.<br /> <br /> “KAU TERLALU BERISIK, DAN!”<br /> <br /> “Ya, Aku minta maaf.”<br /> <br /> Dengan kakek Gen berteriak, Dan berlutut dengan cepat di kursi dan memberi salam. Itu adalah produk dari pengajaran yang baik, atau lebih tepatnya, pelatihan? Selain itu, setelah berlatih begitu lama, bahkan raja binatang buas pun dapat melompat melalui lingkaran api.<br /> “Ichika, Aku akan bertarung denganmu nanti.”<br /> <br /> “Ya tentu, bertarung apa?”<br /> <br /> “hoki udara.”<br /> <br /> Dia benar-benar memilih sesuatu yang dia sudah kalah 10 kali berturut-turut. Apakah ini yang disebut tidak mengakui kekalahan...seperti dia siap, tak masalah!<br /> <br /> “Jangan berpikir Aku adalah orang yang sama dari SMP, Ichika!”<br /> <br /> Dengan api yang bangkit di belakangnya, dia terlihat seperti naga yang akan terbang ke langit. Mengharapkan pertarungan yang sengit, dengan kuat Aku mengepalkan tangan kiriku yang sedikit gemetaran.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> <br /> “Ahh...seluruh tanganku mati rasa sekarang...”<br /> <br /> Mungkin aku berpikir terlalu banyak, karena tidak ada naga yang bangkit. Hanya hari ini saja, Aku berhasil meningkatkan kemenangan beruntunku hingga 16 kali. Ngomong-ngomong, Dan, lebih dari setengah kemenangannya adalah bunuh diri di bagianmu sendiri...<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang jam 6 lewat, dan telah kembali ke ruang asramaku, Aku berbaring di atas tempat tidur, beristirahat. Aku menggoyangkan tanganku yang agak kelelahan dan dengan alami menoleh ke tempat tidur di sampingku.<br /> <br /> Houki masih di situ minggu kemarin, dan sekarang dia pindah ke ruangan lain. Aku kira ruang ini terlalu besar untuk satu orang.<br /> <br /> “Uun...”<br /> <br /> Tetapi kenapa dia mengatakan itu secara tiba-tiba?<br /> <br /> Aku ingat hari ketika dia berganti ruangan—hanya ketika Aku pikir bahwa dia kembali, dia tiba-tiba membuat deklarasi dan lalu kabur bagaikan kelinci yang seperti angin topan baru saja lewat.<br /> <br /> (Dan turnamen Divisi Individu yang dia bicarakan berada pada bulan ini...)<br /> <br /> Aku memeriksa kalender yang tergantung di dinding.<br /> <br /> Turnamen divisi individu—<br /> <br /> Seperti yang namanya tunjukkan, itu adalah turnamen perorangan, dan akan diadakan seminggu penuh. Untuk alasannya kenapa, itu karena semuanya wajib ambil bagian.<br /> <br /> Setiap tingkatan kelas mempunyai sekitar 120 murid...Karena begitu banyaknya orang yang mengambil bagian di dalamnya, skala turnamen ini sangatlah besar. Sekolah akan menggunakan kesempatan ini untuk menilai tingkat talenta para murid kelas 1, pertumbuhan dan kemampuan mempelajari dari murid kelas 2, dan kemampuan bertarung mendalam dari murid kelas 3.<br /> <br /> Turnamen kelas tiga adalah yang lebih penting—lupakan tentang pengintai dari perusahaan yang terkait dengan IS, bahkan para pejabat dari seluruh negara nampaknya akan di sini. Ini membuatku menyadari dan mengagumi fakta itu bahwa aku benar-benar memasuki sekolah yang menakjubkan.<br /> <br /> (Yaa, bagaimanapun juga, harus bekerja keras. Aku harus cukup aktif supaya aku bisa setidaknya di level di mana aku bisa membuat Chifuyu-nee bangga.)<br /> <br /> Bulan kemarin, turnamen perwakilan kelas tertahan karena serangan itu, dan semuanya diperintahkan untuk tidak mengatakan apa-apa tentang itu. Untukku, Cecilia, dan Rin, yang melawan musuhnya secara langsung: kami bahkan dipaksa untuk menandatangani sebuah sumpah.<br /> <br /> (Toh apa itu?)<br /> <br /> Walaupun aku tidak dapat mengerti bahkan jika aku lanjut memikirkan tentang itu, Aku masih tidak dapat menghentikan diriku untuk memikirkan tentang itu.<br /> <br /> Tiba-tiba, Aku mengangkat tangan kananku yang Aku pakai untuk bermain tadi dan menariknya ke depanku.<br /> <br /> Menggulung lengannya, sarung tangan yang diikat pada kulit memperlihatkan dirinya.<br /> <br /> Itu adalah mode siaga IS-ku, ‘Byakushiki’.<br /> <br /> Benar-benar sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah kontrol untuk senjata yang benar-benar kuat. Dalam mode siaga, ini benar-benar diam, atau lebih tepatnya, tidur, walaupun Aku tidak benar-benar tahu apakah itu punya gagasan tentang tidur.<br /> <br /> (Pada waktu itu, Byakushiki berkata padaku bahwa ‘itu tak berawak’.)<br /> <br /> Walaupun Aku berpikir begitu keras sampai aku melupakan diriku, tetapi Aku masih bisa merasakannya. Pada retrospektif, Aku mengingat bahwa ada sesuatu yang terasa seperti ‘laporan’. Nampaknya Byakushiki mengirimkannya kepadaku.<br /> <br /> Walaupun tidak ada bukti yang kuat, Aku mempunyai perasaan itu<br /> <br /> (Yaa, tidak dapat mengubah apapun sekarang tidak peduli seberapa banyak yang Aku pikirkan tentang itu. Lebih baik pergi mengambil makan malam.)<br /> <br /> Aku bangun dari tempat tidur dan berjalan menuju pintu, Baru saja Aku akan menaruh tanganku pada gagang pintu, Aku bisa mendengar seseorang mengetuk pintu.<br /> <br /> “Ichika, kau disitu?”<br /> <br /> “Ya.”<br /> <br /> Saat Aku membuka pintu, Aku melihat Rin berdiri di situ.<br /> <br /> “Ja, jangan membuka pintu seperti itu dengan tiba-tiba! Itu menakutkanku!”<br /> <br /> Huang Lingyin, teman masa kecil keduaku. Dia adalah pilot dari IS personal ‘Shenlong’, dan dia adalah teman sekelasku sebelum dia kembali ke negara asalnya. Dia mempunyai rambut kuncir kembar yang cemerlang dan dada yang rata—ha, lebih baik tidak memikirkan tentang itu. Untuk beberapa alasan, pikiranku sering tembus terlihat, jadi Aku agak berhati-hati tentang itu belakangan ini.<br /> <br /> “Ke-kenapa kau menatap padaku seperti itu...”<br /> <br /> “Oh, tidak ada. Sama sekali tidak ada.”<br /> <br /> Aku berkata bahwa tidak ada yang benar-benar salah di situ, tetapi Rin bergumam “Aku baik-baik saja dengan itu...’, Apa yang dia maksud dari itu?<br /> <br /> “Oh ya, Aku pergi keluar untuk makan malam sekarang. Ada yang kau inginkan, Rin?”<br /> <br /> “Fufuu, Aku sudah menduganya, jadi Aku berniat membawamu sendirian. Aku adalah seseorang yang akan membawa anjing nyasar kembali setelah melihatnya di hari hujan dan merasa bahwa itu menyedihkan!”<br /> <br /> Apa Aku seekor anjing?<br /> <br /> “Yaa terima kasih. Ayo pergi ke kafetaria.”<br /> <br /> “Oke.”<br /> <br /> Rin dan Aku berjalan keluar. Ketika waktu makan malam, banyak murid membuka pintu mereka dan berjalan keluar.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Masih banyak gadis-gadis yang berpakaian dalam pakaian rumah, dan Aku benar-benar tidak tahu di mana harus melihat. Celana pendek, tank top, dan tanpa bra...apa yang seharusnya kukatakan? Tolong lebih berhati-hati bagaimana lawan jenis akan melihat pada kalian—<br /> <br /> “Oh, itu Orimura-kun. Halo—“<br /> <br /> “Apaaa!? O-Orimura-kun!?”<br /> <br /> Gadis yang hampir berpakaian penuh melambai padaku dengan senang setelah dia menemukanku. Di samping catatan, nama dia adalah...uh, Nohohon-san (untuk sementara). Di asrama, tidak peduli jam berapa, dia akan selalu memakai baju tidur yang lebar dan besar, dan saat ini, dia akan selalu menyembunyikan kedua tangannya di dalam lengan bajunya untuk memakainya dengan pantas. Dia terlihat seperti dia akan tersandung setiap menit, dan itu telah meninggalkan kesan yang dalam padaku.<br /> <br /> “Yo, Orimu—“<br /> <br /> “Kau menggunakan nama panggilan ini?”<br /> <br /> “Itu sudah diputuskan! Juga, kau makan bersama denganku dan Kanalin~~”<br /> <br /> Nohohon-san ini (lagi-lagi, untuk sementara bernama seperti itu), akan selalu menempel padaku sekitar 20cm dariku. Gambar ini seharusnya mirip dengan itu—seekor anjing kecil menginginkan seseorang untuk bermain dengannya dan kemudian menggunakan kedua kakinya untuk mendekati pengunjungnya.<br /> <br /> “Sayangnya untukmu, Ichika akan pergi makan malam denganku.”<br /> <br /> “Wa—itu Ling Ling. Kau sungguh berani~~”<br /> <br /> “Ja-jangan memanggilku itu!”<br /> <br /> Sedikit gelisah, suara Rin terdengar agak gila, tetapi Nohohon-san sama sekali tak terpengaruh. Inikah apa yang mereka maksud dengan memboroskan nafas milik seseorang?<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Ketika Rin masih di SD, namanya sering menjadi candaan di antara laki-laki di kelas. Dan karena dia warga negara China, akan ada skenario seperti ‘Ling’s’ nama seekor panda, kan? Pergilah makan beberapa bambu.<br /> <br /> Biark aku tambahkan untuk itu, Aku akhirnya bertarung melawan 4 orang hari itu, dan tentu saja, Aku diomeli dengan parah.<br /> <br /> “Lupakan tentang itu, Rin. Tenanglah. Tidak apa-apa jika kita berempat makan bersama, kan?”<br /> <br /> “Tidak seperti Aku keberatan...tapi ya baiklah.”<br /> <br /> Hm? Inikah yang disebut ‘Aku tidak-aru’? Sial, itu sebuah pantangan. Harus tidak mengatakannya.<br /> <br /> “Bukankah aneh untuk orang China mempunyai kata ‘aru’ di belakang? Siapa yang memikirkan itu!?”<br /> <br /> Dia pernah menggila gara-gara itu, dan saat Rin mulai marah, dia akan marah untuk waktu yang lama. Aku mengalami hal itu secarang langsung bulan kemarin pada saat pertarungan perwakilan kelas.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana perempuan itu yang bernama Kanalin?”<br /> <br /> “Uwa—kau benar. Dia telah pergi—“<br /> <br /> Mungkin karena dia menemukan pakaian rumah sangatlah memalukkan, dia menggunakan kedua tangannya untuk menutupi tubuhnya dan menghilang ke dalam ujung lain koridor.<br /> <br /> “Ah--...tunggu aku~”<br /> <br /> Dan demikian, Nohohon-san itu pergi ke arah tertentu. Uwa! Dia sangat pelan.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Ichika, bagaimana? Kau benar-benar populer dengan wanita, kan?”<br /> <br /> “Huh? Bagaimana kau memperoleh kesimpulan itu? Semuanya hanya merasa bahwa itu aneh ada seorang pria di sekitar.”<br /> <br /> “Begitu ya...lupakan, itu tidak penting.”<br /> <br /> Ekspresi Rin tak terlihat seperti itu tidak penting. Dia hanya bergerak ke kafetaria dengan cepat.<br /> <br /> Ah, benar-benar. Tunggu aku!<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Hei, kau dengar itu?”<br /> <br /> “Ya, aku dengar aku dengar!”<br /> <br /> “Huh, apa yang kau bicarakan?”<br /> <br /> “Tentang Orimura-kun.”<br /> <br /> “Berita Baik? Berita Buruk?”<br /> <br /> “Berita terbaik!”<br /> <br /> “Aku ingin mendengarnya!”<br /> <br /> “Baik, baik, tenang? Kau tidak dapat mengatakannya kepada perempuan yang lain. Sebenarnya pada turnamen IS tahun ini—“<br /> <br /> Seperti biasa, kafetaria penuh sesak dengan perempuan yang sedang puber. Dan Rin dan Aku menyadari sekumpulan orang berkumpul membentuk lingkaran di pojok.<br /> <br /> “Hm? Apa yang sedang terjadi di sana? Ada banyak orang di sana.”<br /> <br /> “Mungkin mereka bermain poker? Atau mungkin beberapa ramalan.”<br /> <br /> Tapi bahkan begitu, hari ini lebih berisik dari biasanya, dan bahkan ada jeritan. Apa yang sedang terjadi?<br /> <br /> “APAAAAA!? BE, BENARKAH ITU!?”<br /> <br /> “ITU BENAR!”<br /> <br /> “BOHONG! KYA—APA YANG KITA LAKUKAN!?”<br /> <br /> Apakah sesuatu yang baik terjadi? Aku bisa mendengar jeritan dan teriakan di seluruh tempat. Hm, tapi itu bagus untuk jadi senang. Jika manusia bisa sering mempertahankan senyuman mereka, nampaknya mereka tidak akan menua terlalu cepat. Bagaimanapun juga, kita akan banyak berjuang di masyarakat, jadi lebih baik untuk senyum ketika kita bisa sekarang. Setidaknya itulah bagaimana yang Aku sering rasakan.<br /> “Ichika.”<br /> <br /> “Hm.”<br /> <br /> Di samping catatan, makan malamku adalah ayam goreng herbal. Sayuran hijau gunung yang digoreng, telur dadar, dan sebuah sup miso bayam merah. Rasa kue ikan kering itu hebat.<br /> <br /> Makanan Rin sebagian besar sama sepertiku, tetapi dia memilih sup miso kerang. Dia lanjut meminum supnya ketika dia berkata padaku.<br /> “Kau memikirkan hal yang orang bodoh akan pikirkan.”<br /> <br /> Sungguh tak sopan.<br /> <br /> “Tidak, itu jelas sekali benar. Kapan pun Ichika memikirkan itu, matamu akan menyempit. Tentang apa itu. Apa kau sedang berpikir dalam-dalam?”<br /> <br /> “Di-diamlah...”<br /> <br /> Kenapa dia menatap padaku? Sudah cukup.<br /> <br /> “Jangan menunjuk ke orang lain dengan sumpit. Orang-orang akan berpikir bahwa kau dibesarkan secara tak tepat.”<br /> <br /> “Tidak penting. Toh tidak ada yang terlalu hebat.”<br /> <br /> “Bukan itu masalahnya. Kau telah mempelajari bagaimana mengubah kebiasaanmu. Ngomong-ngomong, gara-gara itu kau dicereweti oleh Chifuyu-nee.”<br /> <br /> “Di-diam...”<br /> <br /> Seperti dugaan, nampaknya Rin masih takut Chifuyu-nee, karena dia benar-benar terlihat agak kesakitan.<br /> <br /> “—Ichika, kau.”<br /> <br /> “Hn?”<br /> <br /> “...Uh yaa, lupakan.”<br /> <br /> Ada apa? Rin menelan kata-kata itu yang dia baru saja akan katakan, dan nampaknya dia ingin menenggelamkannya jauh ke dalam ketika dia menelan seteguk nasi.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sekarang obrolannya terganggu, Rin dan Aku melanjutkan makan dengan sunyi.<br /> <br /> Luar biasanya, saat kami berhenti berbicara, tak peduli berapa banyak yang kami kunyah, kami berhasil menghabiskan makan malam kami.<br /> <br /> “Aku akan mengambil teh. Apakah ''Bancha'' tidak apa-apa untukmu?”<br /> <br /> “O-oke. Terima kasih.”<br /> <br /> Walaupun dia hanya membantuku, Aku cukup senang bahwa Rin mengkhawatirkan aku. Akan tetapi, Rin terlihat tak senang untuk beberapa alasan, menyebabkanku terbata-bata dalam merespon.<br /> <br /> (Un, apakah sesuatu membuatnya tidak senang? Tidak tunggu, harus mencari cara untuk menenangkan atmosfernya.)<br /> <br /> Adakah sesuatu yang kita bisa bicarakan? Aku mulai mencari melalui hutan di otakku—oh, ayo mengobrol tentang Gotanda. Rin kemungkinan ingin mendengar tentang teman SMP yang sudah lama tak dia lihat.<br /> <br /> “Ah--! Itu Orimura-kun!”<br /> <br /> “Apa, benarkah? Di mana?”<br /> <br /> “Biar aku menanyakanmu, apakah rumor itu bee—nar”<br /> <br /> Di pojok ruangan, seorang perempuan tiba-tiba bergegas melampiriku setelah menyadari aku—hm? Rumor tentang apa itu? Seorang perempuan memang mengatakan itu, tetapi dia langsung didiamkan oleh perempuan lain...<br /> <br /> “Tidak, tidak ada, sama sekali tidak ada! Sungguh, sama sekali tidak ada! Ahhahahaha...”<br /> <br /> “—Idiot, tidakkah Aku berkata padamu bahwa itu rahasia?”<br /> <br /> “Tapi dia orang utama yang terlibat...”<br /> <br /> Seseorang menghalangiku sambil yang lainnya bergumam di belakangnya.<br /> <br /> “Rumor apa?”<br /> <br /> “Hn, oh? Apa itu?”<br /> <br /> “Ku katakan, kita bisa berbicara tentang rumor 365 hari, kan!?”<br /> <br /> Tidak, itu tidak benar. Itu terlalu lama. Sekarang sudah setahun.<br /> <br /> “Ap, apa yang kau katakan Miyo!? Sekarang baru 49 hari!”<br /> <br /> Tidak, itu juga salah. Ngomong-ngomong—<br /> <br /> “Apa yang kau sembunyikan?”<br /> <br /> “Kami.”<br /> <br /> “Tidak.”<br /> <br /> “Menyembunyikan apapun!”<br /> <br /> Mereka dengan cepat mundur setelah meluncurkan serangan kombinasi, dan prosesnya hanya memakan waktu 2 detik. Bahkan Aku tak dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, dan hanya dapat menatap kosong ketika mereka lenyap.<br /> <br /> “Apa yang lakukan sekarang?”<br /> <br /> Rin kembali. Dia memegang dua cangkir teh panas yang mengeluarkan asap, membuatnya terlihat bagus.<br /> <br /> “Kenapa kau memperlakukanku seperti orang yang bermasalah!?”<br /> <br /> “Tidakkah kau menemukan bahwa kau salah satunya?”<br /> <br /> ...<br /> <br /> “Ahh, tehnya terasa enak.”<br /> <br /> “Kau hanya mencoba kabur.”<br /> <br /> Kau sangat kasar! Pada basis apa kau mengatakan itu!?<br /> <br /> “Fuu...teh yang bagus setelah makan malam tentu menenangkan aku, menenangkan.”<br /> <br /> “...Ah, lupakan, tidak ada.”<br /> <br /> Setelah bersantai untuk sementara waktu setelah makan malam, Aku bersiap untuk berbicara tentang Gotanda. Rin pasti merindukan dia—atau lebih tepatnya, Aku seharusnya mengajak dia.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong—“<br /> <br /> Aku mulai berbicara tentang apa yang terjadi hari ini, dan Rin bersikap perhatian penuh pada apa yang aku katakan sampai kami mulai berbicara tentang Ran. Dia mulai memperlihatkan sebuah ekspresi gelap.<br /> <br /> “...Jadi, dia akan belajar di IS Academy?”<br /> <br /> “Kurasa.”<br /> <br /> “Oh...”<br /> <br /> Untuk beberapa alasan, Rin dan Ran tidak benar-benar akur dengan satu sama lain. Apakah karena nama mereka mirip? Menganggap bahwa ada seseorang dengan nama Ishika muncul di depanku, Aku tidak cukup yakin untuk percaya bahwa Aku bisa berteman baik dengannya.<br /> <br /> “Jadi ketika dia mendaftar ke sini, Aku harus mengurus dia.”<br /> <br /> “Oh...TUNGGU, KENAPA!?”<br /> <br /> Rin membanting meja dan berdiri. Kenapa, kenapa dia marah?<br /> <br /> “BERHENTILAH MEMBUAT JANJI DENGAN PEREMPUAN BEGITU MUDAHNYA!? KAU JELAS SEKALI TIDAK DAPAT MENGAMBIL TANGGUNG JAWAB SEPERTI ITU, KAU IDIOT, YA? AKU SEHARUSNYA MENGATKAN KAU SEORANG IDIOT! IDIOT!”<br /> <br /> Woah, dia benar-benar marah! Ngomong-ngomong, Aku diomeli olehnya bulan kemarin dikarenakan janji yang lain.<br /> <br /> “Tidak, itu, yaa? Maaf, Rin.”<br /> <br /> “Daripada meminta maaf, kenapa tidak kau hanya berhenti membuat janji jadi—“<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Ah.”<br /> <br /> “Apa yang sedang kau ‘ah’-kan—ah!”<br /> <br /> Ada apa dengan skenario ini? Tiga orang baru saja berkata ‘ah’ tanpa alasan...biar aku tambahkan. Aku yang menyebut duluan, lalu Houki, dan terakhir Rin.<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Itu benar, Houki. Houki di sini. Nampaknya dia di sini untuk makan malam. Melihat pada jam, nampaknya dia mencoba menghindariku...tapi nampaknya Aku berdiam di sini terlalu lama. Houki terlihat agak konyol ketika dia berpaling dariku.<br /> <br /> “Uhm, hai, Houki.”<br /> <br /> “Y-Yaa, jika itu bukan Ichika.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Sial, tidak dapat melanjutkan.<br /> <br /> --Semenjak pernyataan itu bulan kemarin nampaknya ada beberapa emosi, pada waktu ketika dia pindah, nampaknya menjadi seperti ini di antara kita semenjak itu. Pada awalnya, Aku mencoba mencari dia dan mencari sesuatu untuk dikatakan, tetapi dia akan sering menjawab ‘oh’ atau ‘begitu ya’ dan hal seperti itu, yang membuatku benar-benar lelah.<br /> <br /> “Ada apa? Sesuatu terjadi di antara kalian berdua?”<br /> <br /> “”Tidak! Tidak ada!!””<br /> <br /> --Sial, Aku ingin menolaknya dan membuat jawaban spontan, tetapi kami secara tak terduga membalas berbarengan.<br /> <br /> ...Dalam situasi ini, bahkan Aku hanya dapat berpikir ‘berakhir sudah, matilah kita’. Tunggu, akankah orang lain berpikir tentang hal lain? Hm, mungkin Aku benar-benar sakit.<br /> <br /> “Apa kau dengan sengaja memberikanku reaksi ‘kita jelas melakukan sesuatu’ ini?<br /> <br /> “Bagaimana mungkin...”<br /> <br /> Dengan Rin melotot padaku, Aku secara tak sengaja mencoba memberikan jawaban yang terdengar seperti sebuah alasan. Namun, nampaknya Aku membuat Houki tak senang entah bagaimana, karena dia berpaling dan berjalan pergi.<br /> <br /> “Ah--...”<br /> <br /> Walaupun aneh untuk menyebutkannya, cara dia menggoyangkan kuncirnya membuatku tidak dapat menjelaskannya. Yaa, Aku tidak terlalu mengerti apa yang baru saja Aku katakan.<br /> <br /> “Aku kembali ke ruanganku kalau begitu.”<br /> <br /> “Hm? Oh, terima kasih untuk makan bersama denganku.”<br /> <br /> “...Sungguh, kau setidaknya harus datang mengajakku sekali-sekali...”<br /> <br /> “Apa?”<br /> <br /> “Tidak ada. Selamat tinggal.”<br /> <br /> Rin menggoyangkan kuncir kembarnya dan berjalan pergi ke arah berlawanan. Biar aku memakai sesuatu yang dapat bergoyang, mungkin sebuah jaket atau sesuatu.<br /> <br /> (Uu—oh baiklah, lupakan saja, pikirkan saja pelan-pelan melewati ini.)<br /> <br /> Berjalan pergi ke ruanganku pada titik ini, Aku tak pernah menduga apa yang akan terjadi besok.<br /> <br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;◇&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> <br /> “Seperti dugaan, Hazuki Company tetap yang terbaik.”<br /> <br /> “Eh? Benarkah? Tetapi tidakkah Hazuki hanya berfokus pada desain?”<br /> <br /> “Itulah kenapa itu bagus.”<br /> <br /> “Dalam hal fungsi, Aku menemukan Myurei itu sangat bagus, khususnya gayanya yang halus dan licin.”<br /> <br /> “Ah—itu, itu bagus, tetapi mahal.”<br /> <br /> Di Senin pagi, seluruh perempuan di kelas mengobrol dengan senang. Semuanya memegang katalog dan membandingkan produk.<br /> <br /> “Ngomong-ngomong, di mana pakaian IS Orimura-kun diproduksi? Aku tidak pernah melihat model itu sebelumnya.”<br /> <br /> “Ah, katanya itu dibuat khusus. Karena tidak ada pakaian untuk pria, nampaknya mereka mendapat lab penelitian tertentu...biar aku lihat, Aku dengar bahwa itu beberapa perusahaan Inggris bergaya senjata.<br /> <br /> Aku benar-benar bisa ingat sedikit. Ini pasti hasil dari rajin belajar belakangan ini. Tak buruk, tak buruk.<br /> <br /> Di samping catatan, pakaian IS sebagaimana apa yang namanya singkat. Itu mengacu pada pakaian ketat yang unik ketika IS digunakan. <br /> <br /> Bahkan tanpa itu, Aku masih bisa mengaktifkan IS-ku, tetapi responsnya nampak lebih lambat. Eh, apa alasannya...<br /> <br /> “pakaian IS akan mendeteksi elektrik lemah pada kulit dan menyampaikan sinyal pergerakan si pengguna ke seluruh bagian tubuh sebelum IS bisa mengambil tindakan. Juga, pakaian ini sangatlah tahan lama, benar-benar dapat menahan tembakan berkaliber kecil. Ah, tetapi rasa benturannya tidak akan hilang. Tolong diingat.”<br /> <br /> Yamada-sensei muncul dengan penjelasan yang jelas.<br /> <br /> “Yama-chan sangatlah berpengetahuan!”<br /> <br /> “Lagipula Aku seorang guru...tahan dulu, Ya-Yama-chan?”<br /> <br /> “Aku benar-benar harus melihat pada Yamapi dengan cara yang berbeda!”<br /> <br /> “Hari ini adalah hari ketika semuanya harus meminta pakaian mereka, jadi aku datang lebih awal, Heze...tidak tunggu, Ya, Yamapi?”<br /> <br /> Baru saja sudah 2 minggu, dan Yamada-sensei sudah punya sekitar 8 nama panggilan. Aku rasa itu adalah bukti kepopulerannya, dan hasil dari personalitasnya.<br /> <br /> “Semuanya, sangat tidak bagus untuk memanggil seorang sensei seperti itu...”<br /> <br /> “Eh, itu tak apa-apa, tak apa-apa.”<br /> <br /> “Maa-yan benar-benar orang yang serius!”<br /> <br /> “Maa, Maa-yan? Itu...”<br /> <br /> “Benarkah? Apakah kau lebih suka dipanggil Mayamaya? Mayamaya?”<br /> <br /> “Itu, itu sedikit...”<br /> <br /> “Baik, bagaimana jika kami memanggilmu Yamaya?”<br /> <br /> “To-tolong jangan panggil aku itu!!”<br /> <br /> Yamada-sensei akhirnya mengatakan itu dengan tekanan, memperlihatkan penolakannya. Apa itu? Apakah dia punya ingatan buruk tentang nama panggilan Yamaya?”<br /> <br /> “Ba-bagaimanapun, semuanya harus memanggilku ‘sensei’, mengerti? Mengerti?”<br /> <br /> Walaupun semuanya menjawab dengan ‘baiik~’, itu hanyalah sebuah acuh tak acuh yang asal. Karena untuk nama panggilan Yamada-sensei, Aku mengira akan ada lebih banyak lagi di waktu mendatang.<br /> <br /> “Selamat pagi, semuanya.”<br /> <br /> “Selamat, selamat pagi sensei!”<br /> <br /> Ruang kelas yang tadinya berisik segera menjadi skuad yang rapi dan teratur (tentu saja, itu mustahil, ini hanyalah sebuah ekspresi), karena wali kelas dari kelas 1, Orimura Chifuyu-sensei muncul.<br /> <br /> --Orimura Chifuyu, kakak perempuanku, yang dulunya perwakilan IS Jepang, dan sekarang adalah seorang guru di IS Academy. Perlakuannya terhadap dirinya sendiri sama dengan yang lain, dia berdiri bagaikan prajurit dan duduk bagaikan seorang samurai, dan cara dia berjalan bagaikan tank berlapis baja—akankah Aku dibunuh jika aku mengatakan itu dengan kencang? Aku jelas akan dibunuh. Inspeksi berakhir.<br /> <br /> (Ah, dia berganti ke pakaian yang Aku siapkan untuknya.)<br /> <br /> Ketika Aku kembali ke rumah kemarin, Aku ingat untuk membawa pakaian musim panas kemari, dan dia nampaknya sudah memakainya segera. Pakaiannya hitam, dan itu tak terlihat banyak perbedaan dari rok mini, tetapi karena bahannya sangat ringan, itu terasa cukup nyaman. Ngomong-ngomong, turnamen divisi individu akan diadakan akhir bulan ini, dan ketika itu berakhir, nampaknya para murid dapat memakai pakaian musim panas.”<br /> <br /> “Mulai hari ini dan seterusnya, kita akan mengadakan latihan praktek. Karena ada setelan pelatihan, kita akan menggunakan IS, jadi semuanya harus memperhatikan! Jangan lupa untuk memakai pakaian sekolah yang sudah disetel sebelum kau mengambil pakaian ISmu sendiri. Siapa pun yang lupa harus memakai pakaian renang sekolah dan truit! Dan untuk laki-laki itu, yaa, dia bisa memakai bikini, Aku tidak peduli.”<br /> <br /> Tidak, jelas sekali ada sesuatu yang salah dengan itu! Kebanyakan perempuan selain aku pasti berpikiran begitu—selain itu, Aku adalah satu-satunya pria, jadi akan buruk jika Aku memakai bikini, hanya sebuah bikini.<br /> <br /> Di samping catatan, untuk beberapa alasan, pakaian renang IS yang ditunjuk sebenarnya adalah pakaian olahraga tradisional, macam biru tua itu. Orang-orang telah mengatakan bahwa itu sedang menghadapi kepunahan, tetapi tak terduganya berhasil bertahan hidup di sini. Jika Gotanda mengetahuinya, dia kemungkinan besar akan gembira, tetapi sebagaimana untukku, tidak ada.<br /> <br /> (Ngomong-ngomong, pakaian olahraga di sini untuk laki-laki adalah celana panjang.)<br /> <br /> Gotanda...Aku akan mengabaikan sisanya, silakan baca bagian depannya. Bagaimanapun juga, Aku menggunakan celana pendek.<br /> <br /> Biar aku tambahkan. Pakaian IS yang disetel mempunyai desain yang cukup sederhana, rompi ketat tak berlengan dan celana pendek yang menyesuaikan. Tapi kau mungkin bertanya-tanya kenapa bahwa sekolah harus secara khusus menyediakan satu untuk semuanya ketika mereka mempunyai milik mereka sendiri yang sudah disetel. Itu karena 100 orang dapat mempunyai 100 macam IS. Tentu saja, tidak semua dapat mempunyai pakaian personal milik mereka sendiri, jadi benar-benar sulit untuk mengetahui betapa bergunanya pakaian mereka. Tapi setidaknya ini adalah rasa hormat kepada para wanita yang suka mengikuti hati para wanita melankolik? Seseorang pernah berkata padaku bahwa wanita adalah makhluk yang menekankan pada busana. Biar aku lihat, Aku pikir Cecilia mengatakan itu.<br /> <br /> Di samping catatan, sekali seseorang mempunyai hak untuk mempunyai IS personal, pakaiannya akan diluncurkan pada waktu yang sama dengan IS, menghapus waktu yang dibutuhkan untuk mengubah pakaian, jadi itu benar-benar mudah. Dan dapat diketahui bahwa pakaian yang usang akan tersebar menjadi partikel dasar dan lalu disimpan di dalam database IS, atau sesuatu seperti itu. Sejujurnya, Aku tidak terlalu ingat penjelasannya mengenai ini, jadi lebih baik tidak bertanya terlalu banya.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, itu hanya ‘POW, flash, and transform’, sangat-sangat mudah untuk dimengerti.<br /> <br /> Akan tetapi, mode langsung yang juga memasukkan ISnya benar-benar menyedot banyak energi, demikian, lebih baik meluncurkan IS secara normal dan mengenakan setelan IS kecuali itu adalah situasi kritis.<br /> <br /> “Maka, Yamada-sensei, silakan mulai pelajarannya.”<br /> <br /> “O-oke.”<br /> <br /> Setelah pengerahan, Chifuyu-nee memberikannya kepada Yamada-sensei, tetapi Yamada-sensei nampak mengucek matanya ketika dia memasang kacamatanya kembali dengan penuh ketakutan, terlihat seperti anjing kecil yang sedang panik.<br /> “Baik, hari ini, Aku akan memperkenalkan beberapa murid baru, dan ada dua orang.”<br /> <br /> “Ap...”<br /> <br /> “””APAAAAAA....!?”””<br /> <br /> Ketika mendengar perkenalan murid baru, semuanya di dalam kelas meledak. Tak dapat dihindari, untuk kelas yang termakan gosip bahkan ketika sedang menyantap makanan mereka, sudah diduga bahwa mereka akan terkejut sekarang bahwa ada murid baru terselip lewat jaringan informasi mereka, dan ada dua dari mereka.<br /> <br /> (Tapi kenapa kelas kita...? Tidak akankah mereka terpisah menjadi kelas yang berbeda?)<br /> <br /> Sambil Aku memikirkan tentang ini dengan serius, pintunya terbuka.<br /> <br /> “Permisi.”<br /> <br /> “...”<br /> <br /> Saat kelas melihat dua murid baru tersebut, suara dengung di kelas mereda.<br /> <br /> Itu sudah diduga.<br /> <br /> Itu karena salah satu dari mereka---adalah seorang laki-laki.<br /> <br /> <br /> ==Catatan Penerjemah==<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=334317 2014-02-28T16:08:35Z

<p>AlteraPrima: /* Seri Infinite Stratos */</p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''Editing'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 2 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Bab 3 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Epilog - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Pogood20|Pogood20]] -<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Blu-Ray DVD 3 Story===<br /> <br /> ::* Bab 1- [[User:Pogood20|Pogood20]]-<br /> ::* Bab 2-<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=319238 2014-01-12T14:34:36Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Done translating Sword Art Online side story, The Day After.<br /> <br /> Currently Translating Infinite Stratos Volume 2, Chapter 1 &amp; 2.</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User_talk:Altera1500&diff=319237 2014-01-12T14:32:52Z

<p>AlteraPrima: /* Infinite Stratos lagi~ */</p> <hr /> <div>== Infinite Stratos lagi~ ==<br /> <br /> Hi~ Butuh bantuan V2 Bab 3 dan bab 4? Saya juga ga ada kerjaan, mau ngepost Catatan Penulis bentar lagi (besok mungkin)... [[User:Chaotic Run|Chaotic Run]] ([[User talk:Chaotic Run|talk]])<br /> <br /> Hmmm... Oke... silahkan kalau mau terjemahkan kedua Bab itu. [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] ([[User talk:AlteraPrima#top|talk]]) 08:32, 12 January 2014 (CST)</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:The_Day_After&diff=319014 2014-01-11T13:13:05Z

<p>AlteraPrima: /* Bagian 2 */</p> <hr /> <div>==Hari Sesudahnya==<br /> Terjemahan cerita pendek yang ditulis oleh Kawahara Reki, Sword Art Online, dari tambahan di dalam set DVD/BD edisi terbatas untuk anime, jilid 9.<br /> Disarankan untuk membaca empat jilid pertama setidaknya, sebelum membaca ini.<br /> <br /> <br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> “Sudahkah kau terbiasa dengan avatar itu?” &lt;br /&gt;<br /> <br /> Asuna mengangkat wajahnya dari jendela yang menampilkan PR Bahasa Inggris pada pertanyaan yang mendadak. &lt;br /&gt;<br /> <br /> Dia menjawab ketika menjepit rambut birunya yang unik bagi undine, menggantung ke bahu kanannya sendiri, di antara sela-sela jarinya.<br /> <br /> “Hmm... sedikit lagi, mungkin? Aneh, bukan... wajah dan tubuhku persis dengan yang di Aincrad, dengan tidak ada yang berbeda selain dari warna rambut dan mataku, tetapi rasanya salah kadang-kadang. Agak seperti tubuhku tidak terhubung ke kesadaranku sebagaimana mestinya...<br /> <br /> “Fmm...”<br /> <br /> Yang mengerutkan dahi dalam khawatir adalah seorang laki-laki spriggan dengan rambut hitam legamnya yang berdiri lurus ke atas. Asuna tidak dapat menahan diri merasa bahwa dia adalah seorang laki-laki, walaupun laki-laki di dalamnya hanya setahun lebih muda darinya, yang tahun ini berumur delapan belas, dikarenakan avatarnya tampak lebih nakal daripada penampilannya di dunia nyata.<br /> <br /> Si spriggan, duduk di samping Asuna di sofa, menjauhkan papan ketik hologram yang ada di depannya, lalu menaruh sikunya di atas meja dan menatap kuat pada Asuna.<br /> <br /> “Itu mungkin menjadi masalah lain dari terbiasa dengan itu... Kau mengatakan tidak ada masalah dengan tingkat input atau respons AmuSphere-nya, kan?<br /> <br /> “Ya. Keduanya berada pada nilai rata-rata atau lebih.”<br /> <br /> “Aku mengerti...”<br /> <br /> Dia mengangguk, lalu menjulurkan tangan kirinya dan memegang tangan kanan Asuna tanpa peringatan.<br /> <br /> “Eh, a-apa?”<br /> <br /> Dia bertanya kembali, hatinya berdetak kencang pada penyergapan tersebut, tetapi pihak lain tetap memasang wajah seriusnya dan membuka paksa telapak tangan Asuna. Dia menarik telunjuknya sendiri mendekati arah itu dan berhenti sedikit membuat kontak.<br /> <br /> Sensasi menggelitik yang halus yang berasal dari tengah telapak tangannya menyebar semua ke belakang avatarnya dan Asuna tanpa sadar membiarkan sebuah “Nn...” yang lembut terlepas. Tetapi si spriggan berbicara, tatapannya terserap pada telapak tangan, tanpa kehilangan ekspresi kontemplatifnya.<br /> <br /> “indera perabaku saat ini bereaksi di sisiku, tetapi kau bisa merasakan kalau kau sedang disentuh juga, kan?”<br /> <br /> “Ya... Aku merasakannya.”<br /> <br /> Asuna mengangguk dan si spriggan melanjutkan dengan ekspresi seriusnya.<br /> <br /> “Bagus, lalu aku akan menjauhkannya pelan-pelan, jadi tolong katakan padaku ketika sensasinya telah hilang. ...Bagaimana, masih merasakannya?”<br /> <br /> Jari terhadap telapak tangannya menjauh sedikit demi sedikit, sensasi yang menjadi sangat lemah menstimulasi sistem tegang virtualnya. Dia berbisik ketika avatarnya bergetar.<br /> <br /> “Ya... Aku masih, me... rasakannya.”<br /> <br /> “Aku mengerti... lalu, bagaimana dengan ini?”<br /> <br /> “Nn... Aku... bisa merasa, kannya...”<br /> <br /> “Fmmm... kelihatannya sinyal I/O nya benar-benar berfungsi pada tingkat normal...”<br /> <br /> “Ah... Aku, bisa...”<br /> <br /> Dan di sana, Asuna akhirnya menyadari kenyataan bahwa responsnya bisa agak kemungkinan mendatangkan semacam kesalahpahaman tertentu.<br /> <br /> Demam yang kuat melanda seluruh wajahnya dalam sekejap. Dia dengan cepat menarik tangan kanannya kembali, dengan erat menggenggamnya. Berpaling ke si spriggan yang dengan ekspresi kosongnya terpasang, dia berteriak dengan volume penuh.<br /> <br /> “Apa yang kau membuat ku berkata! Ki... Kirito-kun, kau idiot---!!”<br /> <br /> Walaupun suara ledakannya jelas tidak menyebabkan kerusakan karena mereka berada dalam penginapan di kota netral, itu dengan lembut meniup si spriggan pendek ke tembok dari sofa.<br /> <br /> 21 Juni 2025, Sabtu, 8:30 PM.<br /> <br /> Asuna—Yuki Asuna sedang mengerjakan PR dari sekolah dengan Kirito—Kirigaya Kazuto di ruangan sebuah penginapan di pinggiran kota «Yggdrasil City», sebuah kota di dalam VRMMO-RPG, «ALfheim Online».<br /> <br /> Usaha perusahaan, «Ymir», yang berhasil memanajemen ALO dari perusahaan yang sekarang dibubarkan, Recto Progress, telah membawa beberapa perubahan ke permainan, tetapi salah satunya adalah memberikan sambungan terbatas ke jaringan eksternal dari dalam ALfheim. Dengan menjalankan peramban dari menu, bermacam-macam situs bisa dilihat dan berkas PR yang disimpan di penyimpanan online juga bisa diakses, seperti pada PC atau sambungan portabel di dunia nyata. Bahkan dalam kesempatan player dengan keinginan jahat meluncurkan program mencurigakan, mereka akan langsung terdeteksi oleh «Sistem Cardinal», jadi tidak akan ada bahaya apapun ke keamanan publik untuk rumah para peri juga.<br /> <br /> Ibunya mengerutkan dahi ketika Asuna mulai menggunakan mesin full dive lagi dan berulang-ulang berkata padanya, “Kerjakan PRmu sendiri, setidaknya”, tetapi Asuna menganggap kedua tubuhnya di dunia nyata dan avatarnya di dunia virtual sebagai «dirinya». Fungsionalitas untuk membuka jendela sebanyak apapun di sekitarnya yang dia mau (lebih tepatnya, ada batas maksimumnya) membuatnya lebih efektif untuk belajar di dunia virtual dan tidak ada masalah seperti matanya telah lelah atau bahunya menjadi kaku juga. Dan di atas itu semua, Asuna bisa belajar, bahu ke bahu, dengan Kirito yang tinggal di Kota Kawagoe, Saitama Prefecture, jauh dari rumahnya di Miyasaka, Kota Setagaya... tidak, ini mungkin bukan motif paling murni yang dia punya, akan tetapi.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, mereka sepenuh hati mengetik di papan ketik hologram malam ini dalam wujud peri mereka ketika Kirito memulai pemeriksaan mendadak pada indera peraba Asuna—itulah yang baru saja terjadi.<br /> <br /> Si spriggan membangunkan tubuhnya selagi mengerang dan Asuna, yang juga berdiri dari sofa, menaruh tangannya ke pinggangnya dan berkata.<br /> “Lihat sini, jika kau memeriksa sinyal untuk indera perabaku, ada metode lainnya, kan!”<br /> <br /> “...Itu tadi cara termudahnya... Pertama-tama, kaulah yang bereaksi dalam cara mes... aneh, Asuna...”<br /> <br /> Dia meluruskan pandangannya lebih tajam ke Kirito, mengomel suatu bantahan yang tidak dapat dipahami.<br /> <br /> “Mes... apa? Apa yang ingin kau katakan? Aku tidak akan marah, jadi bagaimana dengan mengatakannya kepadaku?”<br /> <br /> “I-itu jelas sekali bohong! Atau lebih tepatnya, kau memang sudah marah...”<br /> <br /> “Aku tidak marah! Walaupun jika Yui-chan tidak pergi keluar, Aku mungkin menjadi marah betulan!”<br /> <br /> Kata-kata Asuna membuat Kirito menggigil ketika dia berdiri tegak dengan kaku.<br /> <br /> Yui, sebuah AI canggih atas bawah, putri dari si pasangan, dan juga sebuah «peri navigasi» di ALO, sedang tidak hadir karena dia menemani beberapa dari temannya, termasuk Klein dan Lisbeth, pada perburuan mereka. Pemikiran dari putri tercinta mereka melihat adegan sebelumnya membuat wajahnya terbakar lagi, dan dengan Kirito segera membentuk senyuman dan membuat komentar--<br /> <br /> “Asuna, wajahmu merah terang.”<br /> <br /> Dalam nada yang riang, Asuna tidak dapat menahan diri untuk mengepal tinjunya sekali lagi.<br /> <br /> Sial; pemikiran itu muncul pada ekspresi Kirito ketika dia berbalik terhadapnya dan dia mengambil beberapa langkah maju ketika itu terjadi.<br /> <br /> “......Ah...”<br /> <br /> Asuna berdiri dengan bisikan yang lembut.<br /> <br /> Sensasi itu telah menyerang dia sekali lagi. Sebuah sensasi aneh di mana ruhnya meninggalkan avatarnya untuk sekejap semata. Satu yang meninggalkannya bingung di mana tangan dan kakinya dan bagaimana menggerakannya... satu yang meninggalkannya di mana dia tidak.<br /> <br /> Kemungkinan besar merasakan kelainannya, Kirito mendekat pada kecepatan yang sama dengan teleportasi dan menahan tubuh Asuna. Dia melihat ke mata Asuna dengan ekspresi serius dan berbisik.<br /> <br /> “Merasa baikan?”<br /> <br /> “Y... Ya, Aku baik-baik saja. Aku sudah merasa baikan.”<br /> <br /> Bahkan ketika dia menjawab begitu, Asuna menyandarkan beratnya pada tangan Kirito dan melanjutkan berbisik.<br /> <br /> “Hanya sedikit... hanya sedikit rasa ketidaknyamanan. Bukan karena Aku kehilangan kontrol penuh avatarnya dan Aku bisa mengabaikannya ketika itu datang, tetapi... tidak... mungkin benar-benar hanya aku, tetapi......”<br /> <br /> “Tidak... Sebaiknya melakukan pemeriksaan yang baik. Kau tidak pernah merasakan ini di Aincrad dulu, kan?<br /> <br /> “Ya. Tidak sekalipun... Aku pikir...”<br /> <br /> Kirito dengan lemah lembut memegang Asuna dan memandunya ke kamar sebelah ketika dia mengangguk. Ruangan yang disewa adalah suita kelas tertinggi, jadi sebuah pandangan tak terhalang dari pemandangan malam indah Kota Ygg dan daratan luas ALfheim jauh di bawah terlihat melalui jendela kamar yang luas. Akan tetapi, Kirito tidak punya mata untuk pemandangan itu, meletakkan Asuna ke tempat tidur yang besar dan duduk di samping. Menjangkau dengan tangannya sekali lagi, dia dengan lembut membelai rambut biru muda ketika dia membuka mulutnya.<br /> <br /> “...Asuna, kau kemungkinan tidak ingin mengingat ini kembali, tetapi...”<br /> <br /> Asuna mengerti apa yang Kirito tinggal tak terucap dari nada ragu-ragunya. Dia dengan ringan menggeleng kepalanya dengan senyum yang lemah.<br /> “Tidak apa-apa. ...Aku tidak merasa ini sekali ketika Aku adalah «Titania». Jadi Aku tidak berpikir itu dikarenakan perubahan dunia.”<br /> <br /> “Aku mengerti......”<br /> <br /> Mengangguk, Kirito akhirnya memindahkan pandangannya ke luar jendela.<br /> <br /> Waktu itu pada 7 November 2024 dia menyelesaikan permainan kematian, «Sword Art Online», dan membebaskan enam ribu, seratus empat puluh sembilan player yang masih tetap hidup dari Istana Mengambang Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, kurang lebih tiga ratus player, termasuk Asuna, tidak dapat kembali ke dunia nyata. Seorang laki-laki bernama Sugou Nobuyuki yang memegang jabatan penting di perusahaan elektronik umum, Recto, menculik kesadaran tiga ratus orang ke dalam sebuah fasilitas penelitian virtual yang dibentuk di dalam ALO dengan eksperimen manusia ilegal sebagai objeknya.<br /> <br /> Asuna tidak diperlakukan sebagai subjek eksperimen, tetapi dipenjara di dalam sangkar raksasa yang menggantung dari cabang pohon dunia, Yggdrasil, sebagai gantinya. Sugou, yang pergi dengan nama, «Fairy King Oberon», di dunia ini, memberikan dia nama, «Titania».<br /> <br /> Deritanya sebagai tahanan berlanjut sampai Kirito menyelamatkannya pada 22 Januari 2025. Dua bulan tersebut terasa selama dua tahun yang dihabiskan di Aincrad, tetapi tetap saja, dia tidak menyadari abnormalitas apapun di indera perabanya sekalipun di masa itu.<br /> <br /> “...Aku pikir, pertama kali sensasi... «sensasi pemisahan» ini terjadi kemungkinan sekitar sebulan yang lalu...”<br /> <br /> Setelah dia berbisik dalam suara yang lembut, mata Kirito menjentik terbuka lebar.<br /> <br /> “Kau ingat pertama kalinya?”<br /> <br /> “Ya. Karena itu ketika pertarungan dengan bos monster di lantai pertama New Aincrad.”<br /> <br /> Mata hitam itu berkedip dua, tiga kali pada jawaban Asuna.<br /> <br /> “Ketika itu, ya. –Sekarang kau mengatakannya, pernah sekali kau meraba-raba sihirmu, jangan-jangan...”<br /> <br /> “Kau tentu bisa mengingat.”<br /> <br /> Ketika memecah menjadi senyum masam pada memori partnernya yang tidak biasa, Asuna mengangguk.<br /> <br /> “Aku merasakan diriku tergelincir jauh ketika mengucapkan mantra dan secara tidak sadar berhenti menggerakkan mulutku. Aku kembali normal langsung dan itu hanya terjadi sekali selama pertarungan, jadi Aku berpikir itu hanyalah imajinasiku, tetapi... Ini mulai terjadi sekali-sekali semenjak itu...”<br /> <br /> “...Dalam hal itu, Itu benar-benar bukan masalah terbiasa dengan avatarmu. Maksudku, lebih dari tiga minggu sudah lewat semenjak kau pertama kali terjun ke dalam ALO sebelum pertarungan bos lantai pertama, kan, Asuna? Jika penyebabnya adalah kekurangan pengalaman dengan avatarmu, Itu akan terjadi lebih sering ketika kau memulai.”<br /> <br /> “Aku kira... kau benar. Tetapi maka, apa yang sebenarnya telah...”<br /> <br /> Dia memiringkan kepalanya ketika berbaring di tempat tidur dan Kirito memasang wajah termenung untuk beberapa saat sebelum dia berbicara.<br /> “Apakah fenomena itu tidak terjadi ketika kau di dalam ruang VR selain dari ALO?”<br /> <br /> “Erm... itu benar. Aku tidak full dive di manapun selain dari sini, tetapi aku tidak mengingat merasakan «terpisah» di mana pun.”<br /> <br /> “Maka itu bukan karena perbedaan antara Nerve Gear dan AmuSphere juga. Selanjutnya adalah... hmm... –Aku meragukannya, tetapi mungkin fenomena yang sama sedang terjadi di dunia nyata...”<br /> <br /> “Tidak. Itu akan menjadi pengalaman keluar dari tubuh yang nyata, bukan?”<br /> <br /> Setelah mengatakan begitu ke dirinya, dia menjadi sedikit takut dan memeriksa ingatannya lagi, tetapi untungnya, tidak ada yang serupa datang ke pikiran. Tetapi dalam hal itu, penyebab dibalik «fenomena pemisahan» misterius berakhir tidak diketahui. Dia mencoba mengumpulkan informasi dari internet, tetapi dia tidak dapat menemukan pengguna AmuSphere manapun yang melaporkan cacat yang sama itu dan gejalanya terlalu tidak jelas untuk mengandalkan dukungan dari Recto atau Ymir.<br /> <br /> Fenomenanya berakhir dalam sekejap dan itu menjadi akhir dari semuanya jika dia membiarkannya saja, jadi itu kemungkinan tidak akan menjadi terlalu banyak penghalang dalam bermain, tetapi—setelah memikirkannya selama ini, agak sulit untuk membiarkan masalahnya lewat dengan dibiarkan.<br /> Profil sampingnya terlihat ke Asuna ketika dia duduk, Kirito mengeluarkan erangan lagi, tetapi segera berbicara, tampaknya telah menguatkan keputusannya.<br /> <br /> “Aku kira yang tersisa adalah mendiskusikannya dengan Yui.”<br /> <br /> “...Ya...”<br /> <br /> Asuna memikirkan tentang itu juga, setelah «pemisahan» keempat atau kelima terjadi, tetapi dia tetap ragu-ragu sampai hari ini. Bagaimanapun juga, Yui kemungkinan besar akan sangat khawatir jika dia tahu kondisi abnormal Asuna dan dalam hal di mana masalahnya tidak dapat dipecahkan bahkan melalui kemampuan Yui, itu kemungkinan akan menempatkan beban besar pada hati gadis tersebut.<br /> <br /> Yui adalah sebuah AI prototipe untuk membantu player SAO dengan masalah mental mereka. Akan tetapi, berbagai kewenangannya dibekukan pada saat SAO berubah menjadi permainan kematian dan ketika dia tidak dapat melakukan apapun kecuali mengamati emosi negatif dari setidaknya beberapa ribu player. Alhasil program intinya roboh dari beban yang tidak biasa ditempatkan di atasnya dan dia hampir tidak bisa berbicara ketika dia bertemu dengan Asuna dan Kirito.<br /> <br /> Begitu saja, Asuna membulatkan tekad untuk tidak pernah mengkhawatirkan Yui dan melindungi hati kecilnya dari bahaya sekecil apapun.<br /> Akan tetapi, Kirito mengangguk sekali seolah-olah dia melihat melalui perasaan itu, dan kemudian mencapai tangannya terhadap kepala Asuna lagi. Ketika membelai rambutnya dengan kekuatan yang lembut namun sabar—hampir tidak ada avatar dengan tingkat kendali selembut ini—Kirito berbicara.<br /> “Aku mengerti bagaimana perasaanmu, Asuna. Tetapi... jika Yui menemukan bagaimana kau tidak akan mendiskusikannya dengannya, itu sama saja akan menyedihkan dia, kan, Asuna?”<br /> <br /> “Tetapi... sejujurnya, itu bukan masalah besar. Aku yakin aku kemungkinan akan terbiasa dengan fenomena ini cepat atau lambat dan tidak direpotkan oleh ini lagi.”<br /> <br /> “Aku heran... Asuna, bagaimanapun, kau benar-benar sensitif...”<br /> <br /> Dan di sana, Kirito membiarkan mulutnya ternganga dan melanjutkan ketika menggeleng kepalanya dalam bingung.<br /> <br /> “Ah, tidak, Aku tidak bermaksud dalam cara aneh apapun.”<br /> <br /> “Geez, Aku tahu itu. ...Jadi?”<br /> <br /> “Jadi... erm, Aku tidak mengira seorang player sensitif akan bisa mengabaikan kesalahan di indera mereka. Lebihnya lagi begitu selama pertarungan. Aku ingin Asuna menikmati penuh dunia ini... yang bukanlah sebuah permainan kematian, tetapi sebuah VRMMO normal. Aku ingin menghapus halangan apapun untuk menggapai itu, tanpa memperhatikan betapa kecilnya itu... ini mungkin sebuah harapan egoisku pada akhirnya, tetapi...”<br /> <br /> Menghadap ke Kirito, yang berakhir dalam bisikan dan terlihat sedikit depresi, Asuna merentangkan tangan kirinya.<br /> <br /> Menaruh tangannya di pinggiran kerah kemeja hitam yang ketat, dia menariknya ke arahnya dengan semua yang dia punya. Keseimbangan Kirito hancur oleh parameter kekuatan tinggi itu yang diwarisi dari hari-hari di SAO, si spriggan langsung berteriak “Wah” ketika jatuh di atas dada Asuna karena dia berbaring.<br /> <br /> Memegang Kirito dengan kedua tangannya tanpa menunda sedikit pun, Asuna menaruh kekuatannya untuk memeluk dia dengan kuat ketika Asuna berbisik.<br /> <br /> “Terima kasih, Kirito-kun. ...Aku benar-benar menikmati diriku sekarang. Aku mempunyai banyak kesenangan di bermacam daratan di ALfheim dan banyak kota di Aincrad yang lahir kembali, bertamasya, berbelanja, dan berpetualang bersama denganmu, Yui-chan, dan yang lainnya. Aku ingin melanjutkan berkeliling dunia ini dengan semuanya mulai dari sekarang juga, selama-lamanya.”<br /> <br /> Kirito menahan berontakannya di tangannya karena Asuna berbicara pada kecepatan yang lemah lembut. Tak lama kemudian, dia dengan malu-malu menempatkan tangannya di sekitar punggungnya.<br /> <br /> Sekarang dia memikirkannya, ini mungkin pertama kalinya berciuman dengan Kirito seperti ini semenjak di SAO. Dia telah melanjutkan rehabilitasinya semenjak dia dibebaskan dari sangkar dunia virtual dari Januari hingga akhir April dan setelah itu, beradaptasi ke dunia nyata setelah dua tahun, termasuk sekolah barunya, mengambil semuanya darinya, jadi dia tidak mampu menghabiskan waktu dengan damai dengan Kirito di kedua dunia. Satu-satunya alasan untuk hari ini adalah juga hanya karena tidak ada selain si pasangan kebetulan mendapat tumpukan PR yang besar, dengan di sana lebih banyak orang di pertemuan belajar biasanya.<br /> <br /> Akan tetapi, Asuna saat ini menetaskan sebuah rencana... atau mungkin, sebuah janji kepada dirinya, jauh di lubuk hatinya.<br /> <br /> Dia tidak tahu seberapa cepat itu, tetapi ketika lantai ke dua puluh satu ke atas sudah terbuka di Aincrad baru, yang baru mencapai lantai kesepuluh hingga sekarang, dia akan mencapai lantai ke dua puluh dua sebelum yang lainnya dan membeli rumah kayu itu yang dibangun jauh di hutan yang lebat. Rumah player yang dia pernah menghabiskan waktunya tidak lama tetapi penuh kebahagiaan dengan Kirito.<br /> <br /> Tentu saja, ada sedikit perbedaan antara Aincrad yang baru dengan yang lama, bukan hanya dalam lokasi spawn monster dan item tetapi juga topografinya, jadi rumah tertentu itu mungkin tidak ada di tempat tertentu itu. Akan tetapi, Asuna percaya akan ada. Dia percaya rumah kayu itu akan pasti menunggu mereka berdua. Walaupun dia tidak yakin jika quest «rumah mengambang» butuh diselesaikan sekali lagi sebelum mereka membelinya.<br /> <br /> “...Mungkin...”<br /> <br /> Mungkin gumaman kecil Asuna telah mencapai telinga dia, tetapi Kirito memiringkan kepalanya sedikit di tangannya. Setelah berbisik, “Tidak, tidak ada” Asuna melanjutkan tanpa menyuarakannya.<br /> <br /> Mungkin fenomena pemisahan misterius ini telah disebabkan oleh hatinya mencari jauh terlalu kuat untuk rumah itu. Kesadarannya mungkin telah meninggalkan avatarnya untuk sekejap, meluncur ke hutan di lantai ke dua puluh dua...<br /> <br /> Suara Kirito mencapai telinga Asuna ketika dia merenungkan tentang itu.<br /> <br /> “...Mari mendiskusikannya dengan Yui besok. Bahkan jika ada beberapa malfungsi yang kita lewatkan, Yui pasti menemukannya.”<br /> <br /> “Ya... benar juga.”<br /> <br /> Berkedip, Asuna dengan pelan melepaskan dia dari pelukannya.<br /> <br /> Pipi yang bersentuhan berpisah dan mata pasangan itu bertemu pada jarak dekat. Firasat yang lemah mengalir melalui dada Asuna, tetapi Kirito saling melirik dengannya, lalu membawa tubuhnya naik dan duduk di samping tempat tidur sekali lagi, sebelum dia membalikkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> “Baiklah... apa yang ingin kau lakukan sekarang? Akankah kita bertemu dengan Klein dan yang lain?”<br /> <br /> Asuna memberikan senyum pahit, lalu menggeleng kepalanya ke samping.<br /> <br /> “Tidak mungkin, Kita belum mendekati menyelesaikan PR kita, kan?”<br /> <br /> “Ah... I-itu benar...”<br /> <br /> “Kemungkinan akan hampir jam sepuluh ketika kita menyelesaikan seluruhnya, jadi kita akan pergi berburu besok. Agil-san dan Lyfa-chan berkata mereka akan datang juga, Aku yakin itu akan lebih menyenangkan dengan lebih banyak orang di sekitar kita.”<br /> <br /> “Baiklaaaah.”<br /> <br /> Setelah menjawab dalam gaya kekanak-kanakan, kepalanya jatuh dan dia bergumam ke dirinya sendiri.<br /> <br /> “Ah-ah... dan jam sepuluh tepat adalah ketika perburuan sebenarnya dimulai saat di SAO juga...”<br /> <br /> “Jangan mengenang semacam hal aneh! Pertama-tama, kau tidak berperan banyak untuk «regu malam», kan? Dan kau masih tetap menaikkan level meskipun begitu, jadi itu diperlakukan sebagai bagian dari tujuh misteri grup pembersih.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, mengangkat tubuh bagian atasnya dari tempat tidur, dan Kirito mengeluarkan pertanyaan ketika mengasumsikan sebuah ekspresi yang agak rumit.<br /> <br /> “...Bagaimana dengan enam misteri lainnya?”<br /> <br /> “Mari kita lihat... ada «Legenda Swordsman Hitam, Pedang Satu Tangan Tanpa Perisai»... atau «Legenda Swordsman Hitam, Mendapatkan Serangan Terakhir Terlalu Banyak»&quot;<br /> <br /> “Tu-Tunggu, tunggu. Bukankah itu semua cerita tentangku?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, yang ketujuh adalah «Legenda Pemimpin KoB, Terlalu Tebal» ...Tetapi yang satu itu ternyata menjadi tidak terlalu misterius...”<br /> <br /> Asuna mengumpulkan kembali kenangan dari delapan bulan lalu ketika dia bergumam dan si swordsman berambut hitam yang melihat «misteri» dibalik pemimpin—Heathcliff, juga dikenal sebagai Kayaba Akihiko, menjatuhkan tangan yang direntangkannya ke atas kepala Asuna.<br /> <br /> “Itu tidak seperti ada misteri yang sebenarnya di sekitarku juga. Aku hanya berhasil mempertahankan levelku entah bagaimana, terima kasih kepada penyemangatan dan bantuan dari berbagai orang... tentu saja, itu termasuk kau, Asuna.”<br /> <br /> Setelah menggosok kepala Asuna dua atau tiga kali, Kirito berdiri dari tempat tidur dan meregang dengan gerak berlebihan.<br /> <br /> “Baiklah, ayo cepat dan selesaikan PR kita. ...Selagi kita sedang di topik itu, Aku mau meminta hanya sedikit bantuan kali ini juga...”<br /> <br /> “Aku menduga aku tidak punya pilihan lain.”<br /> <br /> Turun ke lantai dengan melompat dalam tindakannya, Asuna kemudian menambahkan dengan seringai lebar.<br /> <br /> “Ketika kita selesai, pastikan kau mentraktirku sesuatu di restoran di lantai satu!”<br /> <br /> <br /> <br /> Apa yang dia pertama kali rasakan ketika dia kembali ke dunia nyata dari dunia virtual, adalah berat tubuh fisiknya.<br /> <br /> Atau untuk mengulanginya, itu bisa juga menjadi besar gravitasi yang sebenarnya. Semenjak dia bersikeras dalam tubuh yang berfokus pada kecepatan sebagai player anggar di SAO lama, persepsi berat avatar dia menjadi lebih ringan secara perbandingan.<br /> <br /> Berderap di seberang ladang seolah-olah dia adalah badai, hari demi hari, dia melompati halangan seperti anak kuda. Kelincahan itu tidak berubah bahkan di ALO, di mana data statusnya terbawa. Tidak, dia mungkin merasakan gravitasi signifikan lebih rendah, sekarang dengan sayap di belakangnya.<br /> <br /> Akibatnya, pernapasan terasa hampir tersedak dari berat yang ditempatkan di seluruh tubuhnya dalam sekejap ketika dia membuka matanya di atas tempat tidur di ruangannya yang remang-remang. Meskipun bagaimana itu «log out» yang sangat dia rindukan ketika terjebak di permainan kematian tersebut, dia hanya tidak dapat memperoleh kesenangan apapun dari sensasi itu. Dia kemungkinan besar terbiasa dengan syok ini suatu hari nanti, semuanya sama.<br /> <br /> Setelah memeluk dirinya sendiri selama sepuluh detik, Asuna dengan lembut mengangkat tubuhnya.<br /> <br /> Dia melepaskan mesin full dive yang syoknya lebih ramping daripada Nerve Gear—AmuSphere dari kepalanya. Sensor di atap mendeteksi tindakannya dan secara otomatis meningkatkan kecerahan pencahayaan secara tidak langsung.<br /> <br /> Menurunkan kedua kakinya ke lantai, dia berhati-hati berdiri tetapi seperti dugaan, masih menderita dari kepeningan yang lemah. Itu sedikit menyerupai «fenomena pemisahan» yang melanda dunia virtual Asuna sedikit, tetapi dibandingkan itu, di mana rasanya seperti kesadarannya pergi ke langit, kepeningan dunia nyata terasa seolah-olah dia ditarik ke tanah. Tingkat ketidaknyamanannya jauh lebih buruk.<br /> <br /> Dengan ringan menggelengkan kepalanya dan menggoyahkan kepeningannya, dia lalu memakai sandal dan berjalan sampai jendela di sisi selatan.<br /> Dia memandang area perumahan, terendam dalam udara malam yang berat dan lembab, melalui celah di tirai untuk sementara. Mungkin ada gerimis ringan, sebagaimana payung putih terbentuk di sekitar lampu jalan, samar-samar membawa ke pikiran efek cahaya dari dunia virtual.<br /> <br /> “……?”<br /> <br /> Merasakan rangsangan tiba-tiba di bagian memorinya, Asuna mengerutkan dahinya.<br /> <br /> Sebuah jalan di malam hari. Penerangan dihapuskan oleh kabut malam. Sebuah jalan air, bergumam sebagaimana itu mengalir lewat. Memeluk lutut dia, merundukkan badan, di sampingnya. Merasa tidak berdaya, ingin melarikan diri, tetapi kekurangan seluruh rute untuk kabur...<br /> <br /> Asuna sama sekali tidak dapat mengingat kembali kapan atau di mana dia melihat adegan itu. Dia mencoba mendapatkan pemahaman yang kuat pada gambar yang samar itu, tetapi itu lenyap tiba-tiba ketika itu datang.<br /> <br /> Merasakan sebuah kesedihan yang tidak dapat dijelaskan melekat jauh di dalam dadanya, Asuna tetap memperhatikan pemandangan malam dunia nyata untuk sementara waktu.<br /> <br /> <br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Cerah, 22 Juni, Minggu, 4:30 PM<br /> <br /> Asuna sedang berada di lantai atas di lantai dungeon ke delapan dari istana mengambang raksasa yang berputar-putar di sekitar langit ALfheim—yang disebut «ruang bos».<br /> <br /> Hanya ada satu hal yang harus diselesaikan di ruangan ini. Tentu saja, untuk melawan monster bos.<br /> <br /> <br /> <br /> Kyurururu! Peringatan nyaring itu datang dari naga kecil dengan bulu biru muda yang tumbuh di seluruh tubuhnya, «Pina». Silica, player Caith yang mempunyainya memanggil tanpa menunda sedikit pun.<br /> <br /> “Asuna-san, pemanggilan minion datang!”<br /> <br /> “Dimengerti! Semuanya, berkumpul!”<br /> <br /> Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya dan memberi isyarat kepada anggota party, lalu dengan cepat memulai melantunkan mantra.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Ek kalla hreinn brunnr, andask brandr og eitrið&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Muncul, sumber air suci, dan tenggelamkan semangat dari api dan racun.”<br /> <br /> ketika dia dengan keras membacakan kata terakhir, dia dengan kuat menusukkan tongkat ke lantai marmer hitam. Cahaya biru yang lemah berdesir ke luar dan banyak air menyembur keluar seolah-olah untuk mengejar itu, membuat sebuah permukaan air dengan diameter hampir sepuluh meter tidak lama kemudian.<br /> <br /> “Terima kasih, Asuna!”<br /> <br /> “Terima kasih banyak!”<br /> <br /> Si leprechaun yang menggenggam lawang, Lisbeth, dan Silica, dengan Pina berkendara di atas kepalanya, lari ke permukaan air dahulu, dengan kawan yang juga dari hari-harinya di SAO, prajurit kapak yang mirip jembalang, Agil, dan salamander yang menggunakan katana, Klein, mengikuti mereka. Sedikit tertinggal di belakang, spriggan yang benar-benar hitam, Kirito, dan seorang swordsman sihir Sylph yang adalah adik perempuannya di dunia nyata, Lyfa, kembali dari garis depan bersama.<br /> <br /> Mereka bertujuh mendirikan batas maksimum party, tetapi Asuna dan yang lain bukanlah yang bertarung di ruangan bos saja. Mereka mendirikan raid&lt;ref&gt;Sejumlah besar player berpartisipasi dalam penyerbuan. Semacam itu.&lt;/ref&gt; dengan empat party lainnya, jadi seharusnya ada tiga puluh lima player di ruang melingkar yang luas, tetapi itu tidak memberikan kesan yang sempit, kemungkinan besar dikarenakan ruangan bosnya sendiri menerima beberapa pelebaran dari Aincrad yang lama.<br /> <br /> Melompat ke permukaan air yang mempunyai efek pemulihan HP, bersama dengan ketahanan racun dan api, sebuah peri, Yui, melambaikan tangan kecilnya ke Asuna dari bahu Kirito ketika dia mengambil nafas yang dalam.<br /> <br /> “Mama, kau sudah terbiasa dengan melantunkan mantra, kan!”<br /> <br /> “A-Ahaha... terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Ketika Asuna menjawab begitu, sejumlah besar pilar api meletus di sekitar permukaan air. Itu segera membuat putaran angin bagaikan tornado, merentang menjadi api humanoid di inti mereka, dan berganti menjadi elemental api kecil dengan tinggi sekitar satu meter.<br /> <br /> Satu tidak terlalu menjadi musuh, tetapi ada banyak dari mereka. Kemungkinan besar mereka ada lebih dari tiga puluh yang spawn di seluruh ruang bos yang luas. Tambahan, elementalnya hanyalah gerombolan minion, dengan penguasa daerah yang luas ditutupi dengan marmer hitam—dan seluruh lantai kedelapan dari istana mengambang, monster bos, menyerang pada saat bersamaan.<br /> <br /> Nama bosnya adalah «Wadjet the Flaming Serpent».<br /> <br /> Dari beberapa penelitian yang dilakukan setelah awal pertarungan, Wadjet rupanya dewa ular api yang muncul dalam mitologi Mesir. Mirip itu dari luar juga, dengan sebuah penampilan seperti bagian tudung kobra yang menyatu dengan dewi bertangan empat. Tubuh raksasa hitamnya diselimuti api dan mendekatinya tanpa perlindungan menyebabkan ''damage over time''.<br /> <br /> Party Asuna tidak terlibat dalam menangani bos pada saat ini, dengan dua party lain mengambil peran itu. Mereka harus cepat dan mengurus minion selagi empat belas dari mereka masih menahan HP mereka.<br /> <br /> Dengan tongkat di tangan kanannya masih menusuk di atas lantai, dengan cepat Asuna memperhatikan keadaan di sekitarnya.<br /> <br /> Wadjet dan dua party lain sedang bertarung dalam pertarungan sengit di seberang ruang bos yang luas. Di antara dua party tersebut, salah satu yang dipimpin oleh salamander wanita mundur ke permukaan yang dibuat oleh penyihir undine seperti Asuna, tetapi yang lain tampaknya tidak mempunyai player manapun yang mampu menggunakan mantra «Purified Surface» ini. Asuna mengangkat tangan kirinya, berbalik menghadap mereka, dan berteriak.<br /> <br /> “Tolong pancing minion sebanyak mungkin yang kau bisa dan datanglah ke air di sini!”<br /> <br /> Pemimpin laki-laki sylph melambaikan tangan kembali seolah-olah untuk menjawab setuju.<br /> <br /> Keenam kawan dekatnya mengubah elemental api yang menggeliat di jalan mereka di sana menjadi abu, satu demi satu, bahkan selama pertukaran mereka. Mereka mungkin minion bos, tetapi mereka tetap musuh yang kuat yang meniadakan setengah dari seluruh ''physical damage'' ketika bertarung biasa, tetapi mereka sangat melemah ketika mereka memasuki permukaan air ajaib, jadi bahkan party ini, dengan kurangnya penyihir, bisa mengurus mereka tanpa masalah.<br /> <br /> Pada saat mereka mengurus seluruh elemental terdekat, party yang lain telah masuk ke permukaan air dengan musuh sebanyak kereta. Agak sempit seperti dugaan, dengan empat belas orang di dalam lingkaran berdiameter sepuluh meter, tetapi Kirito dan Klein segera menarik setengah dari elemental tambahan menuju mereka sendiri, bertarung selagi menggunakan seluruh area dari permukaan air.<br /> <br /> Asuna ingin menukar tongkatnya ke rapiernya ketika melihat gencarnya kilau logam berkelap-kelip di sekitar dirinya, tetapi tongkatnya butuh tetap di tanah untuk mempertahankan permukaan air ajaib. Asuna bermain sebagai penyihir, cenderung menjadi penyembuh, di ALO karena dia berpikir kelas pendukung juga bisa saja menarik, tetapi alasan lain adalah bagaimana partynya sudah penuh dengan kelas serangan fisik ketika dia terlambat bergabung.<br /> <br /> Mungkin menebak rasa gatal di dalam hati Asuna, Lyfa berbicara minta maaf setelah berada di samping kanannya.<br /> <br /> “Maaf, Asuna-san, membuatmu menjadi pendukung selama ini.”<br /> <br /> “Tidak, tidak apa-apa, Aku jelas tidak melakukannya melawan kemauanku. Itu menyenangkan melantunkan mantra dan semuanya.”<br /> <br /> “Kan! Onii... Kirito-kun masih malu-malu melantunkan hingga sekarang, kau tahu. Tolong beri tahu dia nanti, Asuna-san.”<br /> <br /> Segera mengeraskan senyum yang sesaat muncul, Lyfa mengangkat tangan kirinya.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Þeír fylla heilagr austr, brott svalr bani&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Sembuhkan mereka, air suci, dan usir kematian dingin.”<br /> <br /> Lantunan untuk membangkitkan mantra penyembuhan dikabulkan seperti dugaan. Setelah melantunkan kata-kata mantra dengan lembut, tetes biru air tercurah di sekitarnya dari tangan kirinya, menyembuhkan kerusakan pada prajurit yang tidak tertutupi oleh efek ''heal over time'' permukaan air.<br /> <br /> Seluruh elemental telah dikalahkan setelah bertahan sedikit lebih lama, jadi Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya. Permukaan air ajaib dengan percikan air biru menghilang dan berbagai ikon buff yang berbaris di bawah HP barnya berkurang satu.<br /> <br /> Memindahkan pandangannya, dia bisa melihat party lain yang bertarung di bagian kanan juga akan membuat penyapuan bersih elemental api yang mengepungnya. Telah mengonfirmasi seluruh minion sudah diatasi, Kelin berbalik menuju empat belas orang yang melawan bos dan berteriak.<br /> <br /> “B’iklah, itu adalah akhir dari minion! Kita bisa ''switch''&lt;ref&gt;Pertukaran peran antar player yang menyerang menjadi bertahan, di posisi depan ke posisi belakang, dan juga sebaliknya.&lt;/ref&gt; kapan pun!”<br /> <br /> Seorang imp yang besar dan kuat yang nampaknya menjadi pemimpin di party lain segera berteriak kembali.<br /> <br /> “Dimengerti! Tolong ''switch'' pada jeda berikutnya!”<br /> <br /> Bos dalam wujud ular dengan cepat mengangkat tinggi kepalanya. Dewi hitam yang menyatu dengan merembet bagian kepala kobra menerbangkan pedang lebar yang digenggam di salah satu keempat tangannya.<br /> <br /> Dengan itu, petir ungu berlari melalui ruang di sekitar bos, dengan pedang setengah transparan, yang sangat besar mewujudkan satu demi satu. Player yang berkonsentrasi di depan bos bubar, dengan mereka yang memegang perisai atau mereka yang spesialis dalam senjata dua tangan mengangkat bagian perlengkapan mereka masing-masing.<br /> <br /> “Shagyuaaaa!!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan anehnya, sang bos¬—Wadjet the Flaming Serpent mengayunkan pedangnya. Merespons gerakan tersebut, pedang besar yang khayal, meraung ketika mereka mengenai para player.<br /> <br /> Empat orang berhasil dalam bertahan sementara empat orang lainnya dikirim ke jarak yang sangat jauh dengan perisai atau senjata mereka. Akan tetapi, api yang menyelimuti Wadjet menghilang karena penggunaan skill utama dan tanpa membiarkan kesempatan itu lepas, penyihir di belakang melepaskan mantra untuk menghambat gerakan yang sudah mereka lantunkan.<br /> <br /> Kebanyakan monster bos memiliki ketahanan tinggi terhadap debuff, tetapi pergerakan mereka masih bisa disegel selama sepuluh detik atau lebih dengan waktu yang tepat. Seketika itu juga jaring laba-laba, rantai perak, cairan lengket, dan semacamnya dibuat oleh mantra yang menjerat Wadjet, dengan penuh semangat pemimpin imp melambaikan tangannya di sekitar.<br /> <br /> “Munduuuur!”<br /> <br /> Uoooh, para player mulai berlari bersama-sama ketika mereka berteriak. Empat orang yang tertiup oleh pedang khayalan berhasil berdiri entah bagaimana dan meneriakkan kalimat semacam “Jangan meninggalkan aku di belakaaang!” ketika mereka bergabung dengan kawannya yang mundur.<br /> “Dimengerti, giliran kita!”<br /> <br /> Klein melompat di depan dengan pedangnya diayunkan dan Kirito dan Agil segera mengejar dia.<br /> <br /> Sebuah pemikiran tiba-tiba datang ke Asuna ketika mereka berlari bersama.<br /> <br /> --Semuanya benar-benar menikmati mereka sendiri.<br /> <br /> Itu termasuk Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya, tetapi dia merasakan semuanya lebih kuat ketika dia melihat empat party lainnya.<br /> <br /> Dia telah menemui mayoritas dari dua puluh delapan player itu untuk pertama kalinya hari ini. Diajak oleh mereka yang merekrut untuk partisipan dalam ''boss clearing raid'' di pintu gerbang plaza di kota utama lantai delapan, «Friben», mereka pergi ke dungeon setelah saling memberi perkenalan singkat dan loncat ke ruang bos dengan semangat yang sama yang mereka gunakan dalam melesat ke menara. Semacam beban akan sama sekali tak terpikirkan di hari-hari dari Aincrad lama.<br /> <br /> Di masa lalu, sebelum pertarungan untuk menyelesaikan bos, ada pengintaian dan pertemuan, dikirim dan telah mengevaluasi seluruh risiko, dari waktu ke waktu, dan mengumpulkan kemampuan bertempur sebanyak mungkin, hanya setelah itu mereka menantangnya dengan betulan. Asuna mengerti keadaan untuk ALO sangatlah berbeda dari SAO, di mana mereka mempunyai syarat tidak mendapatkan hubungan sebab dan akibat satu pun, tetapi tetap saja, dia tidak dapat menghindar tetapi untuk berpikir “Apakah kita benar-benar memulai seperti ini?” tepat di depan pertempuran bos hari ini. Lantai delapan Aincrad baru adalah garis depan saat ini, yang berarti bosnya, Wadjet the Flaming Serpent, belum pernah dikalahkan. Tidakkah akan sepantasnya untuk mempunyai pertemuan strategi kecil atau untuk memastikan posisi mereka jika mereka menghadapi semacam musuh yang kuat, dia bertanya-tanya.<br /> <br /> Akan tetapi, dia akhirnya merasa seperti dia mengerti sekarang, setelah hampir tiga puluh menit telah lewat semenjak pertempuran dimulai.<br /> <br /> Apa yang benar-benar penting adalah bukan tindakan mengalahkan bosnya, tetapi menikmati proses melakukannya.<br /> <br /> Bahkan jika bosnya dikalahkan, itu tidak terjadi dikarenakan perintah satu sisi dari sebuah grup pemimpin yang sombong—seperti «Knights of the Blood» yang dulu dipimpin oleh Asuna sebagai sub pemimpinnya. Seluruh hati player berdetak bersama, berpikir bersama, bertarung bersama, bersorak... atau mungkin, berduka cita bersama. Itu adalah daya tarik sebenarnya dari sebuah RPG Online; Akan menyenangkan bahkan jika berakhir dalam kekalahan, jika dia mempunyai selera kegembiraan itu.<br /> <br /> Player imp laki-laki di belakang dua party yang mundur mengangkat tangan kirinya ketika dia melewati Asuna dan berteriak.<br /> <br /> “Kami akan memperbaiki diri kita dalam tiga menit, urus itu sampai nanti!”<br /> <br /> Sambil imp itu menepuk tangannya dengan semangat, Asuna menjawab.<br /> <br /> “Kami mengerti! Kami akan mengandalkanmu untuk minionnya!”<br /> <br /> Setelah grup itu pergi dengan armor mereka berderit, Asuna mendengar kalimat seperti “Kenapa kau menjadi sangat ramah!” dan “Bukan seperti itu, idiot!”, dan Lisbeth yang berlari di sisinya tertawa terbahak-bahak.<br /> <br /> “Sama seperti biasanya, ya, Asuna.”<br /> <br /> “A-Apa maksudmu?”<br /> <br /> “Sama seperti di Aincrad sebelumnya, sekali-sekali ketika kita berjalan bersama...”<br /> <br /> “Se-sesuatu seperti itu tidaklah penting sekarang ini! Lihat, serangan bos datang!”<br /> <br /> Segera setelah respons yang agak gugup, Wadjet mulai bergerak sekali lagi setelah menjebol debuffnya.<br /> <br /> Ketika dibandingkan dengan raksasa kelas dewa jahat yang berada di sekitar daratan es luas di bawah ALfheim, Jotunheimr, monster bos dari Aincrad yang diperbarui lebih kecil dalam hal ukuran tetapi mempunyai kekuatan yang jauh lebih banyak daripada mereka, kelihatannya. Itu terbukti dari fakta bahwa hanya tujuh lantai yang dibersihkan dari sepuluh lantai yang diimplementasikan di dalam istana mengambang, bahkan setelah lebih dari sebulan telah lewat. Dia mendengar bahwa bos lantai delapan, Wadjet, juga, telah membuat prajurit kuat dari seluruh ras dalam raid penuh, tujuh party berisi tujuh player setiapnya, kabur tanpa pengecualian semenjak seminggu yang lalu.<br /> <br /> Dengan itu dalam pikiran, sebuah perasaan yang kuat menyerang dia hanya dengan melihat ke atas pada monster bos dengan wajah manusia dan tubuh ular yang hampir mencapai atap dengan kepalanya yang diangkat, tetapi dia memaksa senyum dan membuang pikiran itu. Apa yang penting bukanlah untuk menang, tetapi untuk menikmati dirinya sendiri. Dia tidak seharusnya takut melarikan diri dan bertarung dengan seluruh dia punya—<br /> <br /> “Jyarua!!”<br /> <br /> Membiarkan suara anehnya lepas, Wadjet mengayunkan tongkat uskup yang dipegang di tangan kiri bawahnya.<br /> <br /> Merespons gerakan tersebut, pilar bundar yang berdiri berbaris di bagian luar ruang bergemuruh ketika mereka berputar, menampakkan cermin besar yang tersembunyi di setiap seberang sisinya. Dua party yang baru saja mundur segera berpencar tanpa menunggu perintah pemimpin mereka, menempel ke cermin yang berjumlah delapan.<br /> <br /> Tongkat uskup Wadjet menembakkan sinar cahaya yang memiliki cukup kekuatan yang mampu langsung membunuh dari bola kristal di ujungnya. Itu membuatnya sebuah senjata yang mengerikan dalam hak sendiri, tetapi apa yang membuatnya lebih mengganggu adalah bagaimana sinar cahayanya akan dipantulkan dalam pola yang rumit di sekitar cermin, membuatnya mustahil untuk memprediksi lintasannya.<br /> <br /> Kelihatannya cermin itu menyebabkan pembasmian total sewaktu-waktu mereka muncul pada pembersihan bos baru saja dimulai. Mereka nyatanya dapat dihancurkan setelah mengenai mereka berkali-kali dengan senjata, tetapi ketahanan mereka sangatlah tinggi dan sinar cahayanya akan ditembakkan sebelum seluruh delapannya ditangani, menyebabkan beberapa korban.<br /> <br /> Akan tetapi, sekarang, seminggu kemudian, sebuah metode untuk mengatasinya dengan mereka yang lebih efisien daripada menghancurkan mereka telah disusun.<br /> <br /> Player yang melekat ke delapan cermin tersebut memaksa mengubah sudut cermin dari depan dan segera mundur. Seketika kemudian, sebuah cahaya hijau yang kehitam-hitaman menggelora keluar dari tongkat uskup Wadjet yang diangkat.<br /> <br /> Sinar cahaya yang mengenai cermin di sisi barat ruangan awalnya akan terpantulkan menuju cermin lain sekaligus, seketika membunuh player di jalurnya. Akan tetapi, cermin yang sudutnya telah diatur oleh player memantulkan sinar cahayanya hampir tegak lurus—yang artinya, menuju Wadjet. Terkena oleh cahaya yang ditembakkan sendiri, monster bos menjerit nyaring dan menggeliat, mengurangi banyak HPnya. Begitu, mereka hanya berada di kedua dengan setengahnya berkurang, tetapi jumlah yang meninggal masih berjumlah nol. Mereka bisa saja berpikir sebagai bertarung relatif baik untuk sebuah skuad dadakan yang kekurangan dua party untuk membentuk raid penuh.<br /> <br /> Nampaknya Klein, bertindak sebagai pemimpin party kali ini, berpikir begitu juga, sebagaimana dia dengan penuh semangat berteriak selagi dia mengayunkan katananya.<br /> <br /> “B’iklah bung, kita bisa melakukan ini! Semuanya, serbu!!”<br /> <br /> Agil, menggunakan kapak dua tangan, dan Kirito, memegang pedang satu tangan, segera melompat keluar dengan Lyfa dan Lisbeth mengikuti di belakang. Berkerumun di sekitar batang tubuh bos, mereka semua menyayat, menghancurkan, dan menikam bersama.<br /> <br /> Asuna tidak menunggu di belakang juga kali ini. Begitu, dia tidak benar-benar mengenainya dengan tongkatnya tetapi dengan serangan sihir.<br /> <br /> Menyusun mantra dengan pelantunan kecepatan tinggi yang mahir, dia mengayunkan tongkatnya ke tubuh atas Wadjet dan tombak es tajam yang tak terhitung jumlahnya dicurahkan, menikam ke sisik hitamnya. Aura api tersebut telah menghilang untuk sesaat dikarenakan kerusakan yang diakibatkan diri sendiri dari sinar cahaya pembunuh instan, jadi sihir elemen es yang lemah menembus tubuhnya, tampak mengikis HP gaugenya bersamaan serangan fisik dari Kirito dan yang lainnya.<br /> <br /> Menggeliat dengan luka parah, Wadjet mulai menggulung tubuh ular panjangnya berputar-putar seperti sebuah pegas. Menyadari pergerakan itu dari jarak jauh, Asuna dengan keras berteriak.<br /> <br /> “Serangan ekor datang! Semuanya, bersiap untuk lompat!”<br /> <br /> Para penyerang yang bergulat dengan bos melompat ke belakang dengan kuat seketika itu dan mempersiapkan diri. Jika diklasifikasikan, Wadjet akan cenderung menuju menjadi bos tipe serangan elemental, tetapi serangan fisiknya juga kuat, dengan kegagalan menghindari skill pukulan pertama, di mana itu menggulung dan ekornya tiga kali sangat sempit dari tanah, mengakibatkan seseorang jatuh ke bawah dan mendapatkan pukulan kedua dan ketiga juga.<br /> <br /> Asuna juga menekuk lututnya dengan ringan dan memperkirakan timing pada saat waktu yang sama dengan rekan-rekannya. Selesai melilit ekornya, mata dewi memancarkan warna merah tua yang gelap. Sekarang... lompat!<br /> <br /> Akan tetapi, seketika itu juga itu terjadi.<br /> <br /> Sesaat sebelum avatarnya melompat, Asuna merasa kesadarannya tertarik ke atas sendirinya. «fenomena pemisahan» seperti biasanya.<br /> <br /> Pada waktu seperti ini--! Dia menelan ludah selagi menunggu pemulihan indranya. Walaupun bagaimana fenomenanya seharusnya berakhir dalam sekejap, Itu terasa sangatlah lama dalam keadaan semacam itu. Kekuatan yang dikumpulkan di dalam tubuh bos yang sangat besar itu dilepas, ekornya bergemuruh ketika itu mendekat. Itu sia-sia... tidak cukup waktu.<br /> <br /> Sebuah percakapan yang dia lakukan sebelum pertarungan bos terputar kembali di pikirannya di ambang dua kakinya terpangkas oleh cambuk tebal.<br /> <br /> Sejam yang lalu sebelum pertemuan dengan Lyfa, Klein, dan yang lainnya, Kirito dan Asuna masuk ke penginapan yang sama dengan kemarin dan memanggil Yui untuk konsultasi pada keadaan tersebut.<br /> <br /> Kembali ke penampilan awalnya dari peri navigasi kecil, Yui mendengarkan sungguh-sungguh ke kata-kata Asuna dari antara si pasangan, tetapi bergumam sebuah kalimat setelah penjelasannya.<br /> <br /> “Kesadaran Mama... terpisah...”<br /> <br /> Asuna mengangguk pada Yui, yang dengan malu-malu duduk di sofa dengan kedua matanya terbuka lebar.<br /> <br /> “Itu benar. Sulit mengungkapkannya dalam kata-kata, tetapi. Aku percaya pasti ada beberapa masalah dalam hubungan dengan avatarku.”<br /> <br /> “Bagaimana malfungsi semacam itu terjadi... Aku minta maaf, Mama, seandainya aku menyadari lebih cepat...”<br /> <br /> “Tidak, itu bukan salahmu, Yui-chan.”<br /> <br /> Dia membungkus pipi gadis yang murung di antara kedua tangannya.<br /> <br /> “Akulah yang seharusnya minta maaf karena tidak mendiskusikannya denganmu lebih cepat. Aku kira itu bisa jadi dikarenakan tidak terbiasa dengan avatarnya pada awalnya. Tetapi kemungkinan dari penyebab lain muncul ketika berbicara dengan Kirito kemarin...”<br /> <br /> Di sana, Kirito membuka mulutnya selagi duduk di sisi lain Yui.<br /> <br /> “Bagaimana, Yui... apakah kau mendapatkan penyebab lain yang memungkinkan...?”<br /> <br /> “Mari kita lihat...”<br /> <br /> Si gadis AI merajut alisnya yang panjang di antara tangan Asuna dan tampak sedang berpikir. Dia mengangkat wajahnya setelah tiga detik saja atau lebih, tetapi ekspresinya tetap saja mendung.<br /> <br /> “Sayangnya aku tidak dapat menemukan sebuah penyebab dari malfungsi tersebut hanya melalui informasi yang kamu berikan sebelumnya, Mama... Juga, aku tidak dapat langsung memeriksa paket yang dipertukarkan antara AmuSphere Mama dan server ALO dengan hakku saat ini. Aku mungkin bisa mendapatkan beberapa jenis data jika aku dekat dengan ketika fenomena itu terjadi, akan tetapi...”<br /> <br /> “Aku mengerti... itu dapat dimengerti. Aku minta maaf, Yui-chan, untuk bertanya begitu banyak dari kamu...”<br /> <br /> Yui menggenggam kedua tangan Asuna dengan erat, ketika dia mencoba untuk meminta maaf, dari luar dengan sendirinya. Mengambil kedua tangan Asuna dari pipinya, Yui membawanya ke antara dua tangannya, dan menaruh kekuatan ke dalamnya.<br /> <br /> “Tetapi Aku masih bisa memberikan dugaan sampai batas tertentu.”<br /> <br /> “Eh... benarkah?”<br /> <br /> “Ya. Pertama, kita bisa beranggap penyebab fenomena pemisahan tidak terletak pada AmuSphere Mama atau Mama sendiri. Dalam hal itu, pemikiran pertamaku akan sebuah malfungsi dari pihak server, tetapi Sistem Cardinal tidak mendeteksi kesalahan apapun untuk sementara waktu dan tak satu pun pengguna telah melaporkan malfungsi dari jenis yang sama.”<br /> <br /> Asuna menatap kuat pada si gadis, yang mulai berbicara dengan jelas selagi memegang kedua tangannya, dengan emosi yang bisu, juga kuat.<br /> <br /> Kemarin, Kirito dan Asuna khawatir apakah diskusi ini akan menempatkan beban yang besar pada Yui. Akan tetapi, nampaknya kegelisahan tersebut salah tempat. Bukan hanya Yui yang dengan cepat mengakui dia tidak dapat menyelesaikan masalahnya, tetapi dia bahkan mencoba yang terbaik untuk mengatasinya. Si gadis, juga, mendewasa hari demi hari.<br /> <br /> “Oleh sebab itu, Aku menyimpulkan masalah yang ditanyakan adalah pada server ALO... Dengan kata lain, sesuatu yang ada dalam ALfheim menyebabkan gangguan tak teratur terhadap Mama. Walaupun Aku masih tidak dapat memutuskan apakah itu adalah seorang player atau sebuah objek, disengaja atau tidak, pada saat ini.”<br /> <br /> “Gangguan... Tak teratur...”<br /> <br /> Bahkan jika itu adalah seorang player yang menyebabkan fenomena pemisahan Asuna, itu tidak bisa memungkinkan seorang player biasa. Tidak ada sihir atau item yang mampu melakukannya, jadi itu pasti seseorang dengan kewenangan yang lebih tinggi. Itu akan menjadi tindakan cracker, atau mungkin seorang game master.<br /> <br /> Apa yang muncul dalam pikiran Asuna ketika mencapai titik tersebut dalam pemikirannya adalah fakta dari seorang pria tertentu. Orang yang mengurung Asuna ke dalam sangkar burung selama lebih dari dua bulan, Raja Peri Oberon—Sugou Nobuyuki.<br /> <br /> Akan tetapi, pria tersebut masih dalam tahanan di Rumah Tahanan Tokyo dan tidak dapat memungkinkan mengganggu Server ALO atau apapun semacam itu. Kirito kemungkinan berpikiran sama, karena Wajahnya mengeras untuk sesaat tetapi segera menggelengkan kepalanya dengan ringan. Melihat ke mata Yui dengan ekspresi dia yang biasanya, Kirito bertanya.<br /> <br /> “Hei, Yui. Kau menyebutkan itu mungkin bisa saja sebuah objek yang telah mengganggu Asuna, kan? Apa... maksud dari itu, tepatnya? Bisakah sesuatu seperti sebuah item tertentu atau formasi daratan sebenarnya melampaui perbatasan sistem dan memberikan pengaruh pada player...?”<br /> <br /> Dengan itu, si gadis yang muda itu sedikit memiringkan kepalanya, seolah-olah membayangkan bagaimana menjelaskannya, lalu mulai berbicara dengan kecepatan yang pelan.<br /> <br /> “Papa dan Mama, kalian mungkin sudah menyadari ini, tetapi Aku awalnya dikembangkan sebagai versi prototipe dari «Program Konseling Kesehatan Mental» yang mengurus keadaan mental para player SAO. Dengan kata lain, itu berarti Nerve Gear mempunyai kemampuan untuk tidak hanya membaca sensasi dan sinyal pergerakan dari seseorang yang memakainya, tetapi juga emosi mereka. Sistem Cardinal di SAO yang lama memonitor seluruh keadaan mental para player dan menghimpun data tersebut...”<br /> <br /> Asuna telah mengetahui semuanya sampai titik tersebut. Ketika mereka pertama kali bertemu, Yui berbicara bagaikan dia adalah bayi yang baru berumur dua atau tiga tahun karena ketidakmampuannya untuk mengobati emosi negatif yang berjumlah sangat besar dari player yang merusak program intinya.<br /> <br /> Setelah melihat masing-masing wajah mereka bergantian, Yui melanjutkan dalam suara yang tegas.<br /> <br /> “Akan tetapi, penguraian sinyal yang mewakili emosi tertunda dibandingkan dengan sensasi atau gerakan. Hanya jumlah yang besar dan kuat dari akumulasi data emosi negatif semacam «kemarahan», «kesedihan», «ketakutan», dan «putus asa» dapat dibedakan dari yang lainnya, menolak Cardinal... dan juga subprogramnya, aku, dari penguraian emosi-emosi lain pada waktu itu. Lalu, sewaktu-waktu adalah input dari pola emosional yang unik juga kuat, Cardinal akan menyimpan data mentahnya beserta dengan lingkungan sekitarnya. Di antara data yang direkam adalah ID player yang mengirimkan sinyalnya, yang cukup alami, dan di luar itu adalah waktu, lokasi, dan bahkan item yang dimiliki.”<br /> <br /> “……!”<br /> <br /> Asuna menarik nafas pendek selagi dia bertukar pandangan dengan Kirito.<br /> <br /> Ini adalah pertama kalinya mendengarkan ini. Penjelasan Yui agak sulit untuk dimengerti, tetapi intinya adalah sebagai berikut. Selama waktu ketika player dengan kuat memiliki emosi yang khas, Sistem Cardinal yang mengelola server SAO lama merekam bukanlah data yang dikompres dari penguraian polanya tetapi data mentahnya... artinya, «emosi itu sendiri». Akan tetapi, tidakkah itu menjadi tindakan yang setara dengan menyalin jiwa player—bahkan jika itu hanyalah lapisan tipis dari itu—dalam arti tertentu?<br /> <br /> Saat dia bertanya-tanya apakah hal semacam itu memungkinkan dengan teknologi fulldive saat ini, Asuna teringat. Bahwa dia mungkin telah menangkap pandangan dari contoh sesungguhnya dari fenomena tersebut bersama dengan Kirito.<br /> <br /> “...Itu benar... Kirito-kun, apakah kau ingat...? Waktu itu, ketika kita menginvestigasi kasus pembunuhan di dalam area...”<br /> <br /> Mungkin mempunyai pemikiran yang persis, hal yang sama, Kirito segera mengangguk pada hal itu.<br /> <br /> “Aah. Kita jelas melihat itu di atas gunung di padang lantai sembilan belas setelah kasusnya terpecahkan. Griselda-san yang terbunuh berdiri tepat di samping kuburan. Itu... bukanlah sebuah ilusi, melainkan hati Griselda-san, tersimpan dan terkait ke kuburan tersebut... bukan, cincinnya selalu terkubur di bawah kuburan tersebut... itukah...?”<br /> <br /> Mereka tidak mempunyai maksud memverifikasinya setelah sekian lama. Yui tidak membuat komentar apapun mengenai hal itu juga. Alhasil Kirito menggosok punggung kecil Yui dengan lembut dengan tangan kirinya sebagaimana dia tetap diam. Dalam suara yang tenang, Kirito bertanya lagi.<br /> “Apa yang kau beri tahu kita, Yui, adalah bahwa kapan pun player menampilkan emosi yang kuat di SAO yang lama, data tersebut akan disimpan, dilampirkan bersama dengan pemandangan dan item... begitukah?”<br /> <br /> Kirito menanyakan peri mungil yang mengangguk sekali lagi.<br /> <br /> “Dalam hal itu, apa yang kau katakan sebelumnya tentang sebuah objek menyebabkan fenomena pemisahan adalah merujuk pada itu, Yui? Dengan kata lain... sebuah hati player, tersangkut dalam sebuah item, sedang menghalangi Asuna atau sesuatu seperti itu...?”<br /> <br /> Yui tidak menjawab dengan segera juga kali ini. Akan tetapi, daripada kesunyian untuk mengambil kata-kata yang tepat, Asuna merasa seperti itu disebabkan oleh dia kebingungan pada penalaran yang dia suarakan sendiri.<br /> <br /> “...Aku tidak dapat menjawab dengan ya pada tahap saat ini...”<br /> <br /> Setelah bergumam begitu dengan suara yang ditahan, Yui mengangkat wajahnya dan berbicara dalam nada yang berbeda.<br /> <br /> “Tetapi aku mempelajari ini setelah berbicara dan menjelajah dengan banyak orang, seperti Lisbeth-san, Silica-san, Lyfa-san, Klein-san, Agil-san, yang lainnya, dan tentu saja, kalian juga, Papa dan Mama. Bahwa hati manusia dan sistem fulldive memegang potensi lebih daripada apa yang Aku bisa mengerti saat ini. Karenanya, Aku tidak dapat mengatakan tidak pada pertanyaanmu juga, Papa. Sebagaimana yang aku sudah katakan saat awal, Aku percaya bahwa spekulasi semacam itu masuk akal.”<br /> <br /> <br /> <br /> Sebuah player yang tidak diketahui.<br /> <br /> Alternatifnya, sebuah «fragmentasi hati» player tersangkut dalam sebuah item atau mungkin sebuah objek tanah lapang. Salah satu dari keduanya adalah penyebab dari fenomena pemisahan misterius—<br /> <br /> Itu tidaklah lebih dari sebuah dugaan, tapi itulah yang Yui katakan sebelumnya sebelum pertempuran bos. Lalu waktu untuk bertemu tiba, jadi mereka tidak dapat pergi lebih mendalam, tetapi Asuna membuat interpretasinya sendiri dari kata-kata Yui selagi dalam perjalanan menuju Aincrad Baru.<br /> <br /> Dalam kata lain, Tidakkah itu seseorang memanggilnya? Seseorang bermain ALO di masa kini... atau mungkin seseorang yang pernah bermain SAO sedang memanggil Asuna. Karena itu, jiwanya akan tertarik menuju orang tersebut, bisa dibilang ditarik keluar dari avatarnya, begitulah. Jika itu adalah kenyataannya, dia yakin bahwa orang tersebut tidak mempunyai niat jahat tertentu, baik itu laki-laki maupun perempuan. Orang itu hanya tidak dapat memilih waktu atau tempat, oleh karena itu mengganggu permainan Asuna. Seperti pada momen ini.<br /> <br /> Sebagaimana sensasi mengambang yang bersifat menipu itu datang kepada dirinya, pemandangan sekitarnya berubah dengan itu.<br /> <br /> Ruang bos dengan marmer hitam itu sedikit demi sedikit memudar dan sebuah ruang yang jelas berbeda sedang di proyeksikan samar-samar di depannya.<br /> Sebuah dinding terbentuk dari susunan acak blok-blok cokelat pucat dan lantai dengan warna yang sama. Sekitarnya dikubur dalam monster berjumlah besar... elemental mineral, batu yang dihitamkan yang diukir menjadi bentuk manusia, dan para kurcaci gelap, pendek, dan gemuk dengan senjata yang nampaknya menjadi beliung di tangan. Meskipun bagaimana dia bisa merasakan dengan pasti dia telah melihat tontonan ini yang berkelap-kelip seperti kabut panas di suatu tempat sebelumnya, dia tidak dapat mengingat waktu atau tempatnya. Itu adalah yang sama persis dengan sensasi aneh yang turun kepadanya kemarin malam ketika dia melihat pemandangan malam di luar jendela.<br /> <br /> Dengan kata lain, memori ini bukanlah milik Asuna tetapi milik siapa pun yang memanggilnya...?<br /> <br /> Dia melihat ruangan khayal dan monster untuk sesaat. Sebagaimana mereka lenyap, kesadarannya kembali ke avatarnya juga. Kedua matanya yang terbuka dengan permulaan menangkap pandangan ekor Wadjet the Flaming Serpent yang kuat terbang ke arahnya dengan cara yang sama seperti sebuah sabit rumput, hampir menyentuh lantai.<br /> <br /> Kawan-kawannya yang berada dalam jarak serangan meloncat vertikal bersamaan. Akan tetapi, Asuna hanyalah satu-satunya yang menginjak lantai pada timing pelan yang sedikit—namun fatal. Berakhir sudah, Aku tidak akan berhasil......<br /> <br /> “Asunaa!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan yang mendadak itu, sebuah benturan datang bukan dari depannya, tetapi dari samping sisinya. Tubuhnya dengan cepat dibawa naik dan ekor Wadjet menyerempet ujung sepatu botnya sesegera setelah itu. Bahkan melupakan untuk memeriksa HP gaugenya sendiri, Asuna melihat ke wajah dari si spriggan berpakaian hitam yang memeluk Asuna dengan kuat.<br /> <br /> “Ki-Kirito-kun, kenapa...”<br /> <br /> Kenapa kau tahu timing untuk «pemisahan» tersebut; Kirito dengan cepat berbisik dalam menjawab ke satu kata dengan implikasi tersebut.<br /> “Yui mendeteksinya sebelumnya.”<br /> <br /> Melanjutkan, peri yang duduk di bahu Kirito berkata dalam wajah yang serius.<br /> <br /> “Delapan detik yang lalu, semacam sinyal sedang ditargetkan pada Mama. Analisisnya butuh sedikit waktu.”<br /> <br /> “...Jadi, benar-benar ada, seseorang yang...”<br /> <br /> Bergumam dalam kelinglungan, Asuna akhirnya menyadari dia telah tergantung di udara untuk beberapa detik. Saat melihat lebih dekat, dia bisa melihat fosforesensi redup yang memancar dari sayap abu-abu yang keluar dari punggung Kirito.<br /> <br /> Seluruh sembilan ras peri di dalam ALfheim dilengkapi dengan kemampuan untuk terbang tanpa pengecualian, bahkan para gnome dan leprechaun yang terlihat tidak cocok dengan langit. Pembatasan waktu terbang yang ada selama era Recto Progress, juga, dihapuskan dalam pembaruan bulan Mei, jadi sekarang, orang bisa terbang berjam-jam non stop jika dia mau, tetapi pengecualian tentu ada. Di dunia es bawah tanah, Jotunheimr, dan dungeon dari berbagai daratan. Tentu saja, menara dungeon dari Aincrad yang diperbarui juga dimasukkan dalam daftar wilayah yang penerbangannya dibatasi.<br /> <br /> Akan tetapi, ada juga pengecualian lain untuk ini. Hanya para spriggan yang unggul dalam perburuan harta karun memiliki sebuah skill tingkat tinggi yang unik untuk terbang sementara, bahkan ketika di bawah tanah. Itu tergantung pada tingkat kemahiran, tetapi durasinya pendek dan Kirito memanfaatkan sisi tersembunyi ini, digunakan hanya pada waktu seperti ini, untuk menyelamatkan Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Kirito-kun...”<br /> <br /> Aku minta maaf; kata-kata yang Asuna coba ingin lanjutkan dicegat oleh gelengan kepala dari Kirito.<br /> <br /> Kurang lebih dua puluh player terus menerus melompat dalam koordinasi untuk menghindari serangan ekor kedua dan ketiga di atas tanah. Ketika wilayah serangan fisik Wadjet berakhir, Kirito turun ke tanah sambil memeluk Asuna. Durasi skillnya telah habis dan sayap abu-abunya telah lenyap tanpa suara. Jika Asuna tidak salah, kemampuan ini seharusnya memiliki waktu pendinginan selama lima atau enam ratus detik lebih, jadi akan butuh waktu sampai dia bisa terbang lagi. Asuna tidak akan menerima bantuan apapun jika fenomena pemisahan melanda sekali lagi sebelumnya.<br /> <br /> Mungkin menebak pada pemikiran dalam Asuna, Yui terbang dari bahu kiri Kirito ke bahu kanan Asuna dengan sebuah lambungan. Menaruh mulutnya di dekat kuping Asuna, Yui berbisik.<br /> <br /> “Mama, Aku menyimpan pola kasarnya untuk sinyalnya, jadi Aku akan dapat memperingatimu lebih cepat nanti.”<br /> <br /> “Oke, tolong lakukan, Yui-chan.”<br /> <br /> Setelah menjawab dengan suara yang kecil, Asuna berbalik ke kawan-kawannya dan berteriak.<br /> <br /> “Maaf, Aku tersandung sedikit! Aku akan memastikan untuk menghindarinya nanti!”<br /> <br /> Lisbeth mengangkat tangan kirinya dengan sebuah “Jangan khawatir!” tanpa ragu-ragu. Selama itu Kirito meninggalkan sisi Asuna dan berlari menuju Wadjet yang berada dalam kondisi ''delay''&lt;ref&gt;Dalam hal ini, delay bisa dibilang 'sedang istirahat | isi tenaga' mungkin?&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Melihat ke punggung Kirito ketika dia tanpa suara mengayunkan pedangnya bersama dengan Klein yang berteriak “Uoryaa!”, Asuna tiba-tiba mengerutkan kening.<br /> <br /> Entah kenapa, Dia merasa Kirito tetap lebih diam selama pertarungan bos ini dari biasanya. Tidak, dia mungkin sudah mulai kurang berbicara sekitar waktu dia mempercayakan Klein posisi untuk pemimpin party. Dia berpikir untuk mengonfirmasinya dengan Yui yang berada di bahu kanannya, tetapi segera menutup mulut yang dia baru saja buka. Asuna harus berfokus pada pertarungan sekarang ini.<br /> <br /> HP gauge bertahap tujuh Wadjet didorong masuk ke dalam zona merah di keduanya dengan serangan bersamaan dari penyerang yang menghindari serangan ekor tanpa celaka. Sang dewi dengan tubuh seekor ular mengeluarkan teriakan marah ketika dia mengayunkan obor perunggu yang dipegang di tangan kanan bawahnya.<br /> <br /> “Pemanggilan minion, datang!!”<br /> <br /> Asuna telah mundur sedikit dan memulai melantunkan mantra «Purified Surface» sesaat sebelum Klein meneriakkan itu. Kedua party yang mundur ke belakang tidak akan mampu berurusan dengan elemental api yang spawn di seluruh ruang yang luas ini sendirian. Party Asuna seharusnya meninggalkan bosnya kepada party salamander yang dipimpin dan party sylph yang dipimpin.<br /> <br /> Klein kemungkinan membuat penilaian tersebut juga. Dia berpikiran untuk memberikan isyarat kepada Asuna dan berbalik, lalu menyadari dia sudah melantunkan mantra dan menyeringai.<br /> <br /> “Baiklah, ayo kembali dan urus para belut api... tunggu, hey, Kiritard!&lt;ref&gt;Klein memanggil Kirito dengan menggabungkan nama 'Kirito' dengan kata 'Retard'.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> Setelah memindahkan pandangannya pada suara kebingungan Klein, Asuna melihat Kirito bercampur dengan dua party lain dan membuat jarak. Mungkin telah menyadari suara Klein setelah berlari beberapa langkah, dia terhenti.<br /> <br /> Asuna melanjutkan pelantunannya selagi menatap tajam wajah Kirito ketika dia kembali dengan tangan kirinya terangkat seolah-olah untuk berkata maaf. Dia yang biasanya tidak akan pernah membuat kesalahan semacam itu di tengah-tengah pertarungan bos.<br /> <br /> Apakah konsentrasi dia terpangkas dikarenakan khawatir berlebihan terhadap fenomena Asuna? Atau---apakah ada beberapa penyebab lainnya...?<br /> Merenungkan hal itu di sudut kepalanya bahkan saat dia selesai melantunkan mantranya dengan kecepatan tinggi, Asuna menusukkan tongkat di tangan kanannya ke tanah dengan suara yang melengking. Merasakan dinginnya air suci yang tercurah melalui sepatunya, dia tidak bisa menahan untuk berbisik pada Yui di bahu kanannya. Bagaimanapun juga, dia tidak dapat melakukan apapun selagi mempertahankan sihir ini.<br /> <br /> “Hei, Yui-chan, Kirito-kun...”<br /> <br /> Dengan itu, si peri mengangguk seolah-olah dia telah menunggu kata-kata tersebut selama ini.<br /> <br /> “Ya, Papa sedikit berbeda dari biasanya.”<br /> <br /> “Ya, kan... Aku heran ada apa...”<br /> <br /> “Aku juga tidak tahu...”<br /> <br /> Yui, Yang mengumpulkan lebih banyak informasi tentang manusia yang dikenal sebagai Kirito dan Asuna dalam beberapa hal, adalah orang yang mengatakannya, jadi Kirito benar-benar bertindak «berbeda dari biasanya» hari ini. Itu jelas tampak tak terpikirkan bahwa alasan untuk itu tidak berhubungan dengan fenomena pemisahan Asuna.<br /> <br /> --Ketika pertempuran ini berakhir, Aku akan perlu bicara baik-baik dengan Kirito-kun lagi. Tentang semuanya, termasuk adegan misterius yang Aku lihat semalam dan tadi.<br /> <br /> Memutuskan begitu di dalam hatinya, Asuna dengan kuat menggenggam tongkatnya dan memfokuskan kesadarannya pada pertempuran di dalam pandangannya.<br /> <br /> <br /> <br /> Tepatnya tiga puluh menit kemudian—<br /> <br /> Nampaknya telah bertahan sampai saat-saat paling akhir oleh dua dari mereka, Kirito dan Klein dipindahkan ke titik aman di lantai pertama dungeon. Sesegera avatar mereka terbentuk, pengguna katana mengepalkan kedua telapak dan berteriak.<br /> <br /> “Kuwaaah—kita sangatlah dekat——! Dan hanya ada satu gauge yang tersisa dengan sendirinya juga!”<br /> <br /> Dengan itu, Agil, yang «kembali dari kematian» pada saat yang sama dengan Asuna dan yang lainnya, membalas dengan senyum pahit.<br /> <br /> “Walaupun gauge yang satu itu adalah bagian sulitnya. Aku dengar bahwa pola serangan Wadjet berubah ketika di gauge terakhirnya seperti bos di lantai bawah.”<br /> <br /> “Aku tahu, Aku tahu, tetapi tidakkah kau berpikir kita bisa melakukan sesuatu melalui ruh sendiri jika kita mencapai yang terakhir itu?”<br /> <br /> “Tidak mungkin! Atau sebaliknya, kau benar-benar tidak ketika kau benar-benar mencapai di situ!”<br /> <br /> Bukan hanya Lisbeth dan Lyfa yang tertawa pada dialog yang menyerupai parodi, empat party yang membentuk raid juga tertawa.<br /> <br /> «fenomena pemisahan» tidak terjadi lagi semenjak itu dan Asuna menghabiskan semua yang dia punya ke dalam pertarungan, tetapi tantangan untuk menyelesaikan lantai kedelapan berakhir dalam pembasmian total. Akan tetapi, semuanya mempunyai wajah gembira terpasang. Orang yang merekrut untuk raid, pemimpin Sylph, mendekat sebagaimana pelindung kaki bajanya terdengar dan memanggil Klein dengan senyuman masih terpasang di wajahnya.<br /> <br /> “Tidak, Aku sejujurnya berpikir kita sangatlah dekat ke sesuatu, kau tahu. Tidakkah kau berpikir kita bisa mengalahkannya dengan raid penuh?”<br /> <br /> “Ooh, benar, kan! Kerjasama kita sesuatu yang lain juga, jika hanya kecepatan spawn untuk para belut api itu tidak mendongkrak secara aneh tadi...”<br /> <br /> “Yaa... kita akan dibasmi oleh laser sebelum itu jika kalian tidak di sini. Sesungguhnya, kalian bergerak hebat.”<br /> <br /> Klein tertawa dengan “Hehe” selagi menggenggam tangan kanan si sylph yang diulur dengan gairah.<br /> <br /> Setelah melepaskan tangannya, pemimpin raid memasang sedikit wajah termurung sebelum berpaling pandangannya menuju Agil, Lisbeth, dan yang lainnya ketika dia berbicara.<br /> <br /> “Hei, jika kau tidak keberatan, tidak maukah kalian menantang itu kembali dengan kami setelah perjalanan kembali ke kota? Kita mungkin bisa menemukan dua party lain kali ini.”<br /> <br /> “Oh, t’ntu saja kami tidak keberatan! Bagaimana denganmu, tuan?”<br /> <br /> Sasaran pertanyaan Klein, Agil, menjawab dalam bahasa Inggris dengan “''Why not''” dan empat anggota dari skuad perempuan mengekspresikan persetujuan mereka ketika si pasangan berpaling ke arah mereka.<br /> <br /> Pengguna katana yang berpakaian armor samurai merah menyeringai dan mulai berteriak “Baiklah, maka itu di...” sebelum salah satu dari kedua alisnya berkedut ke atas di bawah bandananya. Dia melihat orang yang seharusnya langsung setuju dengannya biasanya telah tinggal diam. Memalingkan matanya menuju Kirito, berdiri pada jarak yang dekat, dia memanggil dengan ekspresi kebingungan masih terpasang di mukanya.<br /> “Heeei, kau datang juga, kan, Kiritard?”<br /> <br /> Wajah si spriggan berbaju hitam tersentak. Seolah-olah percakapan sebelumnya telah melewatinya, dia menunjukkan senyuman—walaupun itu, juga, nampak agak kaku di mata Asuna—dan berbicara.<br /> <br /> “Ah, aah, tentu saja......”<br /> <br /> Tetapi saat itu juga, pandangannya masih tertinggal di udara kosong. Tidak lama bibir lemahnya yang mengerut bergerak dengan hati-hati.<br /> <br /> “......Tidak... Aku ada sesuatu setelah ini. Maaf untuk menuangkan air dinginnya pada rencananya, tetapi Aku akan mengambil cutiku hari ini.”<br /> <br /> “O... oh, tentu, tidak seperti Aku punya masalah dengan itu, tetapi...”<br /> <br /> Klein berpikiran untuk mengatakan sesuatu yang lain sesudah itu, tetapi menggosok dagunya yang berjanggut pendek sebagai gantinya, seolah-olah untuk menahannya kembali. Dia tersenyum lebar sekali lagi dan mengangguk.<br /> <br /> “Baiklah, serahkan sisanya padaku! Aku akan memastikan untuk mengirim foto ketika Aku mencapai lantai kesembilan!”<br /> <br /> Mulai dari sana, Agil, juga, menyuarakan kalimat yang nampak agak akrab.<br /> <br /> “Aku akan menuliskan untukmu sebuah uraian delapan ratus kata atau kurang pada pemikiranku dari harta karun yang kita dapat dari Wadjet juga.”<br /> <br /> “Aku akan menantikannya.”<br /> <br /> Kirito memberikan senyum masam singkat, dan dengan ketus membungkuk pada pemimpin sylph sebelum membalikkan tubuhnya. Matanya bertemu sesaat dengan mata Asuna, tetapi meninggalkan apa yang nampaknya sebuah kedipan minta maaf ketika dia mulai berjalan menuju pintu keluar menara di selatan dengan kecepatan yang cepat.<br /> <br /> Asuna merasakan Yui, yang duduk di bahu kanannya, kaku dengan kuat. Asuna, juga, mengangkat satu kaku maju tanpa berpikir di saat itu juga tetapi menahan langkahnya. Asuna adalah satu-satunya penyihir di dalam party. Dia tidak mungkin dapat pergi...<br /> <br /> “Asuna-san, tolong kejar dia.”<br /> <br /> Tiba-tiba, dia mendengar itu. Asuna tidak tahu kapan, tetapi Lyfa tepat berada di belakangnya ketika dia melihat ke belakang dengan terkejut, yang lalu mengangkat tangan kanannya dengan sedikit senyum dan menepuk punggungnya.<br /> <br /> “Aku akan meminta untuk dua orang lain, jadi tidak apa-apa. Aku akan mengandalkanmu untuk onii-chan.”<br /> <br /> “......Tapi...”<br /> <br /> Setelah dia bergumam begitu selagi menggerakkan wajahnya ke kiri dan kanan, Lisbeth, Silica, bahkan Agil dan Klein, juga, mengangguk bergantian dengan senyuman di wajah mereka.<br /> <br /> Mengambil nafas dalam dan menguatkan hatinya, Asuna menundukkan kepalanya dengan sangat. Mengangkat tubuh atasnya, dia berteriak pada kawannya dan para anggota raid.<br /> <br /> “Aku minta maaf! Tolong izinkan aku untuk cuti di sini juga!”<br /> <br /> “Terima kasih!”, “Ketemu lagi ya!”; “Aku agak tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi semoga berhasil!”; beberapa suara keluar dari sepuluh orang yang menonton percakapannya setelah itu. Dia memberikan tundukan lain, lalu dengan kuat berbalik.<br /> <br /> Keberadaan Kirito sudah pergi dari jalan berlanjut puluhan meter menuju selatan dari ruang aman. Akan tetapi, Yui dengan jelas melaporkan dari bahunya.<br /> <br /> “Papa saat ini terbang menuju pinggiran selatan!”<br /> <br /> “Terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Berbisik kembali, Asuna memuat tongkat di tangan kanannya ke jendela yang dia buka dengan lincah dan mulai berlari dengan pintu keluar dungeon sebagai tujuannya.<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Senja menelan alun-alun tanpa dia sadari.<br /> <br /> ALfheim berjalan melalui siklus siang dan malam dalam enam belas jam, jadi itu tidak tersinkronisasi dengan dunia nyata. Waktunya lewat 5 PM saat ini, jadi langit seharusnya masih biru di musim ini ketika titik balik matahari musim panas telah lewat, tetapi bahkan sisa cahayanya telah padam di rumah para peri.<br /> <br /> Lantai kedelapan Aincrad adalah lantai berhutan. Lantai ketiga juga punya hutan sebagai motifnya, tetapi dibandingkan di sana, di mana ada lebih dari beberapa padang rumput dan permukaan berbatu, lantai kedelapan berlimpah di hutannya. Lagi pula, tidak ada yang akan dianggap sebagai tanah yang ada di sana. Sebuah air yang tak dapat diduga menutupi permukaan lantainya, membuatnya tidak dapat dilangkahi, dan para player harus menggunakan jalur yang ditangguhkan yang bertindak sebagai pengganti untuk itu, pohon-pohon yang sangat-sangat besar (tentu saja, lebih kecil daripada World Tree, Yggdrasil, akan tetapi) menyebarkan cabang tebal mereka ke segala arah atau jembatan gantung buatan manusia juga dibuat di mana-mana, untuk berkeliling.<br /> <br /> Di SAO lama, dengan ceroboh jatuh ke bawah berarti mencari pohon dengan tangga dan pergi ke kanan dan ke kiri melewati air, tetapi tidak ada lagi kekhawatiran untuk itu. Asuna lari dari pohon besar, berwarna hitam gosong yang berfungsi sebagai wadah untuk dungeonnya, lalu mengabaikan tangga spiral yang dilengkapi di pohon tepat di sampingnya, Asuna dengan kuat menggetarkan sayap di punggungnya.<br /> <br /> Dungeon bukanlah satu-satunya yang berwarna hitam arang; pohon-pohon di sekitarnya juga, dikarenakan hasil karya dari bos lantai baru, Wadjet si dewi ular api-atau begitu ceritanya berjalan. Bos pada masa sebelumnya adalah makhluk yang benar-benar berbeda dan dengan demikian, pepohonan di sekitar area ini juga berwarna hijau dedaunan, sehingga para desainer peta di perusahaan baru yang mengelola, Ymir, kemungkinan bekerja keras untuk membakar mereka.<br /> <br /> Menaik sekitar lima puluh meter hampir lurus ke atas, dia terbang keluar secara horizontal ketika pandangannya melebar sampai batas tertentu. Ujung pohon-pohon raksasa, yang menjulang tinggi dari lantai ini menyentuh bagian bawah lantai kesembilan, jadi dia tidak akan mencapai ke atas hutan bahkan jika dia naik lima puluh meter lagi. Dengan kata lain, ini adalah salah satu dari beberapa lantai di mana itu mungkin untuk menyentuh bagian bawah lantai selanjutnya secara langsung, jika seseorang bekerja keras untuk memanjat pohon, tetapi tentu saja, melubanginya itu di luar kemampuan siapa pun.<br /> <br /> Berbelok-belok melewati batang pohon yang kemungkinan besar mempunyai diameter sepuluh meter ketika dia terbang, Asuna menanyakan Yui yang bergerak dari bahunya ke dadanya.<br /> <br /> “Ke arah mana Kirito-kun pergi?”<br /> <br /> “Dia akan mencapai lingkar luar segera. Aku tidak akan dapat mendeteksi keberadaan dia jika jaraknya melebar sedikit lebih jauh lagi!<br /> “Dimengerti! Dia benar-benar cepat, bukan, Ya ampun!”<br /> <br /> Menarik kedua lengannya dekat tubuhnya, dia melaju dengan semua yang dia punya. Dia membiasakan dirinya sendiri dengan sistem penerbangan yang unik untuk ALO segera dan berhenti menggunakan pengendali bantu dalam dua, tiga hari juga, tetapi dia masih bukan tandingan Kirito dan Lyfa dalam terbang jika mereka mulai serius. Mengandalkan cahaya yang keluar dari lentera jembatan yang ditangguhkan yang diletakkan dari batang ke batang, dia terbang sambil menghindari rintangan yang sangat sempit.<br /> <br /> Akhirnya, cahaya biru bersinar dari depan. Sinar bulan—dia akan mencapai lingkar luar segera. Kirito kemungkinan sudah di luar istana mengambang. Sesegera dia berpikiran itu, Yui berteriak lagi.<br /> <br /> “Papa menanjak sejajar dengan dinding terluar Aincrad!”<br /> <br /> “Eh...”<br /> <br /> Asuna membuka lebar matanya dengan lembut. Kirito menyebutkan bahwa dia “punya sesuatu setelahnya”, jadi dia pikir dia menuju Kota Yggdrasil di World Tree untuk log out. Akan tetapi, sekarang dia memikirkannya, penginapan di berbagai kota lantai kedelapan akan cukup untuk log out darurat dan bahkan jika dia pergi ke Ygg City, sekarang dia bisa teleportasi di sana langsung dari gerbang teleportasi di lantai pertama, Starting City.<br /> Dalam kata lain, tujuan kirito adalah suatu tempat di ALO... tidak, lantai atas Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, lantai kedelapan ini adalah garis depan Aincrad di hari ini, 22 Juni. Lingkar luar lantai kesembilan dan seterusnya telah benar-benar disegel, membuatnya tidak mungkin untuk diserbu dari luar. Di masa lalu, Asuna menemani Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya dalam upaya untuk terbang ke «Ruby Palace» yang seharusnya ada di lantai keseratus, tetapi mereka mencapai ketinggian terbang maksimum sesegera mencapai lantai kelima puluh dan wisata mereka terbatas sampai dinding besi yang merentang tanpa akhir.<br /> <br /> Kirito juga pasti sadar bahwa dia tidak dapat memasuki lantai yang lebih tinggi. Ke mana tepatnya dia berencana untuk pergi meskipun begitu...?<br /> Sambil merenungkan hal itu, Asuna melonjak keluar ke langit tanpa batas dari bukaan selatan lantai kedelapan.<br /> <br /> Pemandangan yang menyambutnya jika dia melihat ke atas adalah bulan purnama besar yang tergeletak di tengah-tengah langit. Menerangi dinding terluar dari istana melayang berwarna putih kebiruan. Siluet kecil menaik di pinggiran dinding tersebut. Seolah-olah itu mencoba mendekati wilayah lantai kelima puluh secepat mungkin. Merasakan semacam tegangan dari penerbangan lurus tersebut, Asuna ragu-ragu untuk sejenak apakah dia harus benar-benar mengejarnya.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Panggilan dia ke Kirito yang tak disengaja bersamaan dengan gumaman Yui “Papa...”, dengan wajahnya keluar dari kerah jubah pendeknya. Asuna menguatkan hatinya seketika dia mendengar suara rapuh tersebut. Menekuk kedua kakinya, dia mendorong udara dengan seluruh tenaganya. Merentangkan lurus tubuhnya, dia melesat ke atas bagaikan panah biru.<br /> <br /> Jarak dari Kirito ekuivalen dengan tujuh lantai Aincrad—dengan kata lain, tujuh ratus meter. Di SAO lama, tujuh lantai di atas sebenarnya dunia yang berbeda seluruhnya, tapi itu, juga, di masa lalu. Asuna sekarang memiliki empat sayap ini, bersinar biru terang.<br /> <br /> Sambil terbang mati-matian mengejar kekasihnya, Asuna merasakan pertanda. Dia belum tahu ke arah mana yang Kirito tuju, tetapi dia yakin di sana terdapat jawaban yang dibutuhkan untuk memecahkan misteri «fenomena pemisahan». Dia kemungkinan mendapat beberapa hipotesis yang menggunakan percakapan dengan Yui sebagai penguat dan sekarang mencoba untuk membuktikan itu.<br /> <br /> Menembus atmosfer virtual ketika dia terbang di langit jauh di atas, Kirito tidak mencoba untuk memperlambat kecepatannya bahkan setelah melewati lantai kedua puluh. Dia tidak berhenti bahkan di mana «rumah hutan» mereka berdua yang seharusnya ditunggu-tunggu, lantai kedua puluh dua; dia melewati di mana guild raksasa, «Aincrad Liberation Force», telah hancur, lantai kedua puluh lima. Ke mana tepatnya yang dia tuju... seketika setelah dia berpikiran itu, si bayangan hitam memutuskan untuk memutar dengan tajam. Seluruh tubuhnya terjun menuju baja dinding terluar yang menjulang di sisi terdekatnya.<br /> <br /> “Ah...!”<br /> <br /> Sebuah teriakan tergagap keluar dari Asuna, mengira sebuah tabrakan, tetapi Kirito membentangkan sayapnya tepat di depan dinding dan dengan tajam mengurangi kecepatan. Dia tidak membanting ke dalamnya dengan kekuatan yang cukup untuk mengurangi HP gauge nya, tetapi benturan yang kedua tangannya tangani ke dinding mencapai bahkan Asuna jauh di bawah.<br /> <br /> Tempat itu adalah... lantai kedua puluh tujuh.<br /> <br /> Jika dia tidak salah, kota utamanya bernama «Ronbaru». Pegunungan berbatu, yang penuh dengan karang mengisi keseluruhan lantai, dengan kota dan dungeon diukir dari mereka. Item ore bisa didapat dalam kelimpahan, jadi itu adalah lantai yang terkenal di antara player kelas pengrajin di SAO dulu, tetapi itu hampir tidak meninggalkan banyak kesan di Asuna. Monster bos tipe elemental mentalik memberi perlawanan dengan jumlah yang wajar, tetapi dia ingat tinggal di lantai itu untuk sekedar beberapa hari.<br /> <br /> Keadaan itu seharusnya tidak berbeda untuk Kirito yang juga bagian dari kelompok pembersihan. Mengapa dia menuju lantai kedua puluh tujuh meskipun begitu?<br /> <br /> Si siluet hitam menekan ke dinding baja terluar dengan kedua tangannya tanpa bergerak sebelum Asuna, menatap dengan sepenuh hatinya. Seolah-olah dia berpikir dindingnya benar-benar bisa terbuka jika dia berdoa cukup keras.<br /> <br /> Akan tetapi, tentu saja, itu tidak berpengaruh pada dinding yang abadi itu. Asuna menurunkan kecepatannya di sekitar waktu dia mencapai lantai kedua puluh enam, tiba tepat di belakang Kirito dengan kecepatan yang mirip dengan mempercayakan tubuhnya ke atas momentum pada akhirnya.<br /> <br /> Dia tidak memanggil. Yui yang di dadanya, juga, tetap diam. Monster tipe terbang jarang terlihat di ketinggian ini juga, jadi yang ada di sekitar ketiganya hanyalah cahaya bulan yang tanpa henti menghujani, angin malam yang bertiup, dan yang terakhir, adalah istana baja yang mengambang.<br /> <br /> Tidak lama, Kedua tangan Kirito meninggalkan dinding terluar lantai kedua puluh tujuh. Dengan santai menurunkan tangannya, sayapnya berputar dengan getaran yang sangat sedikit.<br /> <br /> “...Asuna. Yui.”<br /> <br /> Sebuah senyum sekilas muncul saat dia menyebut kedua nama itu. Dia hampir tidak menangkap pandangan ekspresi yang bahkan sepanjang hubungan mereka yang lebih dari dua tahun dan delapan bulan.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Berbisik kepadanya, Asuna merapatkan jarak hanya sedikit. Akan tetapi, dia ragu-ragu untuk lebih mendekat. Ada banyak yang dia ingin tanyakan, tetapi dia tidak tahu dari mana ingin mulai.<br /> <br /> Melepas pandangannya dari Asuna, yang mengambang di udara, Kirito memindai sekeliling mereka dan menunjuk ke bawah, menuju ke kanan.<br /> <br /> “Mari berbicara di sana.”<br /> <br /> Saat melihat, ada sesuatu seperti jembatan menonjol keluar dari dinding terluar istana mengambang itu. Panjangnya hanya sekitar tiga meter, tetapi itu cukup sebagai pengganti untuk bangku. Mengangguk, Asuna bergerak dengan Kirito dan dengan perlahan duduk di tiang baja.<br /> <br /> Duduk di samping Asuna di sebelah kanan, Kirito mengangkat tangan kanannya dan dengan lembut membelai kepala Yui dengan ujung jarinya ketika dia mengintip keluar hanya wajahnya dari kerah Asuna. Sambil menunjukkan senyum halus seolah-olah dia memegang semacam rasa sakit di hatinya, dia mulai berbicara dengan nada tenang.<br /> <br /> “...Maaf, Yui. Kau juga, Asuna... Aku membuat kalian khawatir, kan?”<br /> <br /> Sebagai pengganti untuk jawaban, Yui keluar dari pakaian Asuna, lalu dengan singkat duduk di bahu kanan Kirito. Mata hitamnya yang bulat berpaling langsung menuju Asuna. Ayo, Mama; kedua matanya nampak mendesak.<br /> <br /> Membalas dengan anggukan, Asuna memutuskan dirinya dan bertanya.<br /> <br /> “Kirito-kun. ...Apakah ada... sesuatu di sini, di lantai kedua puluh tujuh?”<br /> <br /> Mulutnya tertutup untuk sesaat, tetapi mengulangi paruh kedua setelah sedikit pemikiran.<br /> <br /> “......Adakah, yang terjadi... dulu, di lantai kedua puluh tujuh...?”<br /> <br /> Langsung—<br /> <br /> Kata-katanya sendiri membentuk kunci yang membuka pintu di ingatannya dan Asuna membuka kedua matanya dengan lebar.<br /> <br /> Sesuatu memang terjadi. Di lantai ini. Asuna pernah mendengar cerita itu dari mulut Kirito. Nomor lantai yang dimaksud tidak disebutkan, tetapi sudah cukup jelas sekarang. Lantai ini jelas... percikan yang menyebabkan Kirito untuk menolak guild dan party, melanjutkan pertarungannya sebagai satu-satunya player solo dari grup pembersih, kejadian itu adalah......<br /> <br /> “Aah... benar.”<br /> <br /> Kemungkinan besar menebak pemikiran dalam Asuna dari ekspresinya, Kirito sedikit mengakuinya dan berkata.<br /> <br /> “Dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh inilah di mana... guild yang aku pertama kali masuk, «Black Cats of the Moonlit Night», telah sepenuhnya musnah...”<br /> <br /> Kirito telah bercerita pada Asuna tentang tragedi Black Cats, yang dia selalu pegang di hatinya, dua hari sebelum mereka menikah di depan rumah hutan mereka. Dengan kata lain, itu adalah 22 Oktober, 2024.<br /> <br /> Mereka pertama kali bertemu Yui di dalam hutan di lantai kedua puluh dua seminggu belaka setelah itu, tetapi bahkan dia tahu setidaknya garis besar kejadian itu sekarang. Kirito tidak berbicara tentang masa lalu panjang-panjang lagi dan memulai cerita masa sekarang dengan suara yang lembut.<br /> <br /> “...Hari ini, ketika Aku mempelajari bahwa emosi yang kuat dari player dapat disimpan di server SAO dengan bersarang di lanskap atau item dari Yui... Aku memikirkan ini. Bahwa perasaan dari semuanya di Black Cat mungkin masih tersimpan dalam hal itu... ketakutan dan keputusasaan itu dari seketika mereka terbunuh oleh elemental mineral dan kurcaci gelap di ruangan tersembunyi di dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh...”<br /> <br /> Pandangan yang turun kepada Asuna selama bertarung melawan Wadjet dengan jelas dihidupkan kembali dalam pikirannya seketika dia mendengar kata-kata itu.<br /> <br /> Desain itu, menyerupai tumpukan balok dan batu pasir, tidak salah lagi adalah dari dungeon lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad lama. Dan elemental dan kurcaci gelap yang berjumlah besar yang menutupi ruangan sempit itu. Itu adalah pemandangan sama persis dengan yang Kirito deskripsikan, bukan?<br /> <br /> “......Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna memaksa suara lemah itu keluar dari tenggorokannya entah bagaimana. Entah bagaimana dia menjelaskan fenomena yang dapat dijelaskan ke Kirito yang mengangkat wajahnya yang turun. Adegan yang dia lihat selama pertarungan bos, pemusnahan Black Cats of the Moonlit Night dengan ruang tersembunyinya bertindak sebagai latar belakang—dan adegan itu yang dia lihat dari kamarnya kemarin malam setelah dia log keluar, lampu malam. Bisikan, saluran air yang mengalir dan lampu jalan diselimuti oleh kabut malam...<br /> <br /> “.........”<br /> <br /> Nampaknya itu juga mengejutkan Kirito seperti dugaan, membuat dia tidak dapat berbicara untuk beberapa detik, tetapi dengan dengan pelan mengangguk tidak lama.<br /> <br /> “...Aku ragu ada kesalahan. Jalan malam itu adalah... kemungkinan ingatan dari satu-satunya player perempuan di dalam Black Cats... Jadi itu berarti... perempuan itu adalah orang yang menyebabkan «fenomena pemisahan» di Asuna...”<br /> <br /> Dia memotong kata-katanya di sana untuk sementara, melanjutkan dengan suara yang lebih redam dari sebelumnya.<br /> <br /> “—Aku ingin tahu jika Sachi sedang memanggil, aku... –Tetapi kenapa, tidak ke aku... tetapi ke Asuna...?”<br /> <br /> Orang yang menjawab gumaman yang linglungnya, yang nampaknya sebagian ditujukan untuk dirinya, adalah Yui yang tetap diam mengamati mereka berdua sampai sekarang.<br /> <br /> “Itu pasti... karena Papa saat ini sedang menggunakan avatar yang berbeda dari waktumu di SAO... Aku pikir.”<br /> <br /> “......!”<br /> <br /> Bagian atas tubuh Kirito tersentak seketika itu juga dan dia melihat ke bawah pada kedua tangannya, ditutupi dengan sarung tangan kulit hitam. <br /> Asuna tahu bentuk dari telapak tangan dan jari itu hanya sangat sedikit berbeda dari ketika dia berada di SAO.<br /> <br /> Untuk memulai kehidupan permainan yang normal di Alfheim Online, tidak menganggapnya sebagai permainan kematian, Lisbeth, Silica, Klain, Agil, dan korban selamat lainnya, dan jelas, Asuna juga, mentransfer avatar dan data akun dari hari-hari SAO mereka ke ALO dengan hampir tidak ada yang berubah. Akan tetapi, Kirito hanyalah satu-satunya yang memulai baru dengan seorang spriggan yang mempunyai penampilan agak nakal, untuk menyelamatkan Asuna dari sangkar burung itu, dan melanjutkan dengan avatar itu.<br /> <br /> Jika Kirito telah telah menghidupkan kembali avatar lamanya, perasaan itu dari perempuan yang dikenal sebagai Sachi—yang mungkin telah bersemayam di suatu tempat di lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad Baru akan kemungkinan memanggil Kirito daripada dia. Dalam hal itu, dia menebak Kirito akan menjadi orang dengan «fenomena pemisahan».<br /> <br /> Tetapi daripada Kirito, kenapa Sachi memilih Asuna, tidak, kenapa bisa Sachi memilih Asuna?<br /> <br /> Perempuan itu seharusnya telah meninggal selama lebih dari setahun sebelum Asuna menikahi Kirito. Pada masa itu, Asuna terdorong maju tanpa apapun selain memperkuat guildnya dan membersihkan lantai, sebagai sub-pemimpin dari guild yang baru dibuat, «Knights of the Blood». Dia hanya saling bertukar pandang dengan Kirito pada pertemuan strategi atau pertempuran pembersihan bos dan tidak tahu apapun dari dia bergabung dengan «Black Cats of the Moonlit Night» atau bahwa guild tersebut telah benar-benar dimusnahkan selain dari dia, satu-satunya yang selamat. Untuk menaruhnya dengan terbalik, Sachi dari Black Cats seharusnya juga tidak tahu apapun tentang Asuna, bahkan tidak namanya.<br /> <br /> Yang menjawab keraguan dia kali ini juga Yui.<br /> <br /> “Avatar yang Mama saat ini pakai adalah... berbicara secara teknis, masih dalam status menikah dengan avatar lama Papa sekarang ini. Itu tidak memperlihatkan statusmu karena ALO saat ini tidak mempunyai sistem pernikahan, tetapi... data karaktermu masih tersambung dengan punya Papa yang lama.”<br /> <br /> “Be... Benarkah!?”<br /> <br /> Keadaan hubungan seharusnya sudah membuat dia terbiasa dengan itu, tetapi kejutannya masih membawa Asuna untuk berteriak.<br /> <br /> Kirito, juga, membuka matanya lebar, tetapi bergumam “Jadi begitu ya...” setelah beberapa saat.<br /> <br /> “...Aku di sana juga... ketika Sachi meninggal. Emosi Sachi yang berada di ambang kematian pasti telah disimpan, tersambung ke avatar lamaku, daripada di tempat itu di dungeon lantai kedua puluh tujuh. Tetapi aku berakhir mengganti avatarku... itulah kenapa sinyal yang dikirim oleh emosi Sachi pergi menuju Asuna yang masih tersambung dengan diriku yang lama... Jadi begitukah...?”<br /> <br /> Dia agak bisa mengerti sampai titik itu. Akan tetapi, dia masih mempunyai pertanyaan yang belum terpecahkan.<br /> <br /> “...Tetapi kenapa «sekarang»...?”<br /> <br /> Mengalihkan pandangannya menuju dinding terluar istana mengambang yang menjulang tinggi tepat di samping kiri Kirito, Asuna melanjutkan.<br /> “fenomena pemisahan pertama terjadi lebih dari tiga minggu setelah aku pertama kali terjun ke dalam ALO. Selain itu, frekuensinya telah meningkat belakangan ini. Penyatuan memori, yang tidak pernah terjadi sebelumnya, juga mulai terjadi...”<br /> <br /> “......Itu...”<br /> <br /> Kirito menyuarakan sebuah kata, lalu tiba-tiba menarik keluar jendela. Dia menatap pada tampilan waktu untuk beberapa saat, tetapi menarik nafas dalam-dalam dan mengatakannya dengan suara yang sedikit tegang.<br /> <br /> “...Sachi meninggal pada tanggal dua puluh dua Juni, 2023... hari ini, dua tahun lalu. Waktunya adalah... 5:45 PM. Tiga, menit lagi...”<br /> <br /> “......!!”<br /> <br /> Asuna menarik nafasnya dengan sendirinya. Yui, yang duduk di bahu Kirito, juga mata hitamnya terbuka lebar.<br /> <br /> Menutup jendela itu dan melihat ke atas pada langit malam yang benar-benar terisi oleh bintang berkilau tanpa seseorang yang menyadari, Kirito mulai berbicara dengan lembut.<br /> <br /> “......Aku... telah menyaksikan banyak player yang akan mati di SAO. Beberapa dari mereka bahkan nyawanya telah terpotong oleh pedangku sendiri. Itulah kenapa... Aku berencana untuk berhenti memikirkan kematian Black Cats dan Sachi sebagai hal yang khusus. Ketika Aku berada di Aincrad yang sebelumnya, Aku memperlakukan pohon yang tumbuh di rumah penginapan untuk Black Cats sebagai pengganti untuk kuburan dan mengunjunginya sekali-sekali, tetapi... sekarang Aku tidak dapat mengakses kedua lantai kesebelas di mana penginapannya berada dan lantai kedua puluh tujuh di mana semuanya meninggal... Aku berpikir untuk mengakhirinya seperti itu... Tetapi setelah mendengarkan Yui berbicara... Aku menyadari penyebab fenomena pemisahanmu bisa jadi emosi Sachi, yang tersimpan di server, dan hanya bisa berpikir untuk mengonfirmasikannya tidak peduli apapun biayanya, Asuna...”<br /> <br /> Menempatkan kedua tangannya ke atas pangkuannya, dia dengan kuat mengepalkan kedua tangannya menjadi tinju. Dengan kepalanya menunduk dalam, ia mengartikulasikan kelanjutannya dengan suara tertahan.<br /> <br /> “......Jika emosi Sachi seketika itu... ketakutan, keputusasaan, dan kesedihannya telah tersimpan ke server dan mereka mencoba membuat diri mereka dikenal oleh seseorang sekarang... itu akan menjadi tugasku sebagai satu-satunya korban selamat. Tetapi aku mengganti avatarku dan memutuskan hubunganku dengan masa lalu... Itu salahku bahwa emosi Sachi kehilangan jalan mereka dan... menuju Asuna......”<br /> <br /> “.........Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna menggeleng kepalanya tiada henti ketika dia memanggil nama yang berharga baginya. Ada begitu banyak yang dia ingin katakan ke dia itu kata-katanya tidak mau keluar. Bahkan ketika bernafas mulai sakit dari iritasi yang luar biasa.<br /> <br /> “Itu tidak benar, Papa!”<br /> <br /> Yang dengan tegas meneriakkan itu adalah Yui. Terbang ke atas dari bahu Kirito, dia berpindah tepat di depan wajahnya, lalu dengan sungguh-sungguh berbicara dengan kedua tangan mungilnya mengepal kuat.<br /> <br /> “Sistem Cardinal hanya merekam emosi khusus yang tidak dapat diuraikan polanya. Mungkin tidak bagus untuk mengatakannya seperti ini, tetapi ketakutan dan keputusasaan player yang dimiliki saat menjelang ajalnya di SAO tidaklah spesial. Data mentah untuk keputusasaan akan berhenti dipelihara melalui operasi sistem hanya dua minggu setelahnya. Jadi, jika Sachi telah meninggalkan beberapa jenis emosi di server... itu seharusnya bukanlah keputusasaan atau ketakutan!!”<br /> <br /> Kirito mengangkat wajahnya sedikit di teriakan panik Yui dan bergumam dengan suara yang parau.<br /> <br /> “......Maka...... emosi yang Sachi tinggalkan......”<br /> <br /> Asuna tidak dapat mendengar kata-kata itu sampai ujungnya.<br /> <br /> 22 Juni, 5:45:13 PM. «fenomena pemisahan» terhebat sejauh ini telah terjadi.<br /> <br /> Kerasnya balok baja yang dia duduki, dinginnya udara yang bertiup di ketinggian yang tinggi, tekstur dari perlengkapan pakaian yang cocok untuk penyihir, semua itu telah pergi jauh entah ke mana. Sensasi mengambang yang sangat kuat menyelimuti seluruh tubuhnya dan berat dari tubuh virtualnya telah hilang.<br /> <br /> Dan dengan demikian, kesadaran Asuna akhirnya meninggalkan avatarnya sepenuhnya. Cahaya putih melukis di atas bentuk raksasa dari istana mengambang yang berwarna hitam pekat dan langit yang terisi seluruhnya oleh bintang-bintang.<br /> <br /> Jiwanya telah tersedot ke dalam lorong cahaya, memandu ke suatu tempat lain...<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Dia berdiri di ruangan yang tidak familiar ketika dia mendapat kembali kesadarannya.<br /> <br /> Ruangannya tidak benar-benar luas. Sebuah tempat tidur sederhana dan sebuah meja kayu adalah apa yang ruangan itu punya untuk furniturnya. Jalanan yang membawa ke pemikiran pedesaan Eropa bisa dilihat melalui satu-satunya jendela yang ada saat ini.<br /> <br /> Sebuah tutup batu dan besi membentang keluar di tempat langit. Ini bukanlah dunia nyata... ini adalah sebuah jalan di suatu tempat di Aincrad. Atap dan dinding dari setiap rumah nampak familiar. Ini kemungkinan adalah kota utama di sekitar lantai kesebelas atau kedua belas. Lantai yang seharusnya belum rilis pada saat ini.<br /> <br /> Hari itu malam, tetapi penerangan dari sebuah lampu di dinding membuatnya redup. Kemungkinan bukanlah rumah player, tetapi sebuah penginapan. Asuna pergi mengitari tempat tidur, mendekati pintu, dan memutar gagangnya, tetapi tangannya tergelincir masuk tanpa bisa memegangnya. Setelah melihat tubuhnya sendiri, dia bukanlah penyihir undine lagi, yang cukup mengejutkan. Sebuah korset untuk ksatria berbasis di sekitar putih dan merah. Sarung tangan panjang dan sepatu bot yang panjang dengan warna yang sama. Tidak ada rapier di pinggangnya, tetapi ini tidak salah lagi adalah pakaiannya dari masa-masa dia di dalam guild, Knights of the Blood. Akan tetapi, seluruh tubuhnya tembus cahaya bagaikan ilusi.<br /> <br /> Apa yang sebenarnya sedang terjadi; Itu terjadi ketika dia mengangkat wajahnya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Ruangan di atas tempat tidur berkedip dan sebuah bayangan samar-samar muncul.<br /> <br /> Player perempuan dengan tubuh yang langsing. Membalikkan punggungnya ke Asuna, dia duduk di atas seprei putih. Dia memakai jubah biru terang dan rok mini. Tanpa armor apapun. Rambutnya, yang dipotong pendek sedikit di atas bahunya, berwarna hitam dengan sedikit cat biru semata. Dia bisa mengetahui gadis itu adalah dari generasi yang sama dari penglihatan belakang itu sendiri.<br /> <br /> Gadis itu nampak sedang menggoyangkan tubuh atasnya ke kiri dan kanan. Seketika itu juga dia berpikir bahwa gadis itu kemungkinan bernyanyi, suara nyanyian yang lembut mencapai telinganya. Sebuah lagu Natal yang terkenal. Dia melanjutkan bernyanyi dengan cinta, dengan pelan, dengan lembut, frase demi frase.<br /> <br /> Beberapa manik-manik mulai berkelap-kelip di pandangan Asuna ketika dia mendengarkan. Air mata telah berkumpul di kedua matanya tanpa dia sadari. Emosi yang kuat mencengkeram dadanya. Emosi gadis tersebut mengalir dengan melodi sebagai perantaranya. Tidak ada satu pun bagian ketakutan atau keputusasaan di dalamnya. Terisi dengan kehangatan, seperti berjemur matahari di hari musim semi, perasaan itu tidak ada apapun selain murni...<br /> Sebuah air mata tumpah dari mata kanan Asuna dan jatuh ketika lagunya berakhir.<br /> <br /> Si gadis berdiri dan dengan diam berputar, lalu menghadap Asuna dengan tempat tidur terletak di antara mereka.<br /> <br /> Cahaya yang melimpah di kedua matanya menyangkal dirinya dari memperhatikan baik-baik wajahnya. Dia entah bagaimana berhasil untuk menangkap pandangan dari bibir tersebut yang memperlihatkan senyum sederhana bergerak dengan lembut.<br /> <br /> Dia mendengar sebuah suara.<br /> <br /> <br /> <br /> Katakan padanya untukku.<br /> <br /> Bahwa Aku senang.<br /> <br /> <br /> <br /> Cahaya putih polos menyelimuti Asuna sekali lagi. Si gadis, ruangan, jalan, semua itu pergi jauh.<br /> <br /> Mempercayakan tubuhnya ke sensasi mengambang itu, Asuna mengerti. Bahwa ini akan menjadi «pemisahan» terakhir.<br /> <br /> <br /> <br /> Dengan pelan, kelopak matanya terangkat.<br /> <br /> Bintang yang tak terhitung jumlahnya berkilau di langit dengan lemah yang diwarnai warna nila kebiruan. Istana baja yang menjulang tinggi di atas semua yang lain dan sebuah bulan purnama yang besar terlihat di tepi.<br /> <br /> Dia memindahkan pandangannya sedikit, dan di sana Kirito dan Yui sedang, menatap dia dengan wajah khawatir. Tangan kanan Kirito sedang menyangga tubuh Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Aku baik-baik saja sekarang.”<br /> <br /> Berbisik, dia melirik pakaiannya sambil membangkitkan tubuhnya, tetapi tentu saja, pakaiannya telah kembali ke jubah pendek biru yang awal.<br /> “Asuna......”<br /> <br /> Didekati oleh suara pertanyaan, yang khawatir, dia sekali lagi melihat Kirito. Dia merasa sedikit kehilangan di mana dan bagaimana penjelasannya harus mulai, tetapi langsung menyadari. Apa yang dia harusnya katakan kepadanya sudah ada di dalam hatinya.<br /> <br /> “Sachi-san tersenyum.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, dan Kirito membuka kedua matanya lebar.<br /> <br /> Menatap langsung ke kedua mata hitam tersebut, itu semakin merefleksikan cahaya dari segudang bintang, sedikit demi sedikit, Asuna menyampaikan kata-kata yang dipercayakan kepadanya, dengan sepenuh hati.<br /> <br /> Dia menyanyikan lagu Natal itu, seperti Sachi.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Hari sesudah «hari itu»—23 Juni, Senin, jam sembilan tepat pada waktu malam.<br /> <br /> Asuna, sekali lagi, berada di kota utama dari lantai kedelapan Aincrad Baru, «Friben».<br /> <br /> Pertempuran kedua untuk membersihkan bos tanpa Kirito dan Asuna kemarin nampaknya berakhir dalam kegagalan, sayangnya. Akan tetapi, mereka dapat melihat bagaimana untuk melawan ketika itu telah jatuh ke HP gauge terakhir, jadi semua yang terdiri dari raid itu nampak telah bersumpah untuk menantangnya sekali lagi pada hari berikutnya.<br /> <br /> Kali ini, selain Asuna dan Kirito yang jelas berpartisipasi, Jenderal Eugene dan Raja Sakuya juga bergabung, memimpin satu party dari salamander mereka atau para sylph elit masing-masing, menutupi tempat pertemuan, alun-alun gerbang teleportasi, dengan beberapa kali antusiasmenya dari hari sebelumnya.<br /> <br /> “Tetapi tetap saja, Aku benar-benar mulai takut...”<br /> <br /> Yang memanggil kepada Klein dengan itu adalah swordsman sylph yang bertindak sebagai pemimpin dari keseluruhan raid sekali lagi kali ini. Dia nampak mendapat kaki dingin dari mengambil posisi komandan tanpa mengkonsultasi para raja ras, tetapi hampir tidak ada seseorang—di antara para pria, setidaknya—yang dapat menolak ketika dikatakan “Kami akan dalam pengawasan anda” oleh Sakuya sendiri dengan lirikan.<br /> <br /> “Kenapa tepatnya kau, untuk dipanggil oleh kedua Sakuya-san dan Jenderal Eugene pada waktu bersamaan?”<br /> <br /> Ketika Asuna melihat ke adegan dari Klein tersenyum dengan “Naah, bukanlah seperti Aku sepenting itu, nahaha”, sambil ditanyai oleh pemimpin sylph, sebelum dibalas dengan “Tetapi kau bukanlah orang yang mereka minati” oleh Agil, dengan kelelahan dan mendengar suara Kirito dan Yui dari tepat dibelakangnya.<br /> <br /> “E-Eeh? Gaya rambutku?”<br /> <br /> “Itu benar!”<br /> <br /> Berbalik, dia menanyakan keduanya.<br /> <br /> “Ada apa, Kirito-kun, Yui-chan?”<br /> <br /> “Nah, itu, yaa...”<br /> <br /> Si spriggan mencubit seikat rambut hitamnya, yang runcing ketika dia berbicara dengan ekspresi yang kesulitan.<br /> <br /> “Yui telah berkata padaku untuk mengubah gaya rambutku karena terlalu sulit untuk duduk di atasnya... Mengganti gaya rambut itu tidak murah, kau tahu...”<br /> <br /> Dengan itu, Yui, yang berdiri di bahu Kirito, menempatkan kedua tangannya di pinggang dan menolak.<br /> <br /> “Aku pikir kau harus menghabiskan uangmu lebih dari perlengkapan dan kasino sekali-sekali! Selain itu, efisiensi pengumpulan informasiku meningkat ketika Aku berada tinggi di atas!”<br /> <br /> “Tunggu sebentar, Yui-chan. Baru saja, setelah perlengkapan, kau menyebutkan...”<br /> <br /> “A-aku mengerti! Aku sudah mengerti! Aku akan mengubahnya tepat setelah pertarungan bos berakhir hari ini!”<br /> <br /> Mungkin telah mengganti pikirannya agak tiba-tiba, Kirito meneriakkan itu, tetapi Yui menggelengkan kepalanya sekali lagi.<br /> <br /> “Masih ada sepuluh menit lagi sampai kita berkumpul! Kau bisa mengubah gaya rambutmu di tukang cukur di sana dengan waktu sebanyak itu!”<br /> <br /> “Baiklah, baiklah...—Kalau begitu, Asuna, maaf, tetapi aku akan pergi sebentar, jadi Aku menyerahkan sisanya padamu.”<br /> <br /> “Y-ya. Hati-hati.”<br /> <br /> Melambaikan keduanya berangkat, sebuah pemikiran tiba-tiba datang kepada Asuna.<br /> <br /> Avatar spriggannya saat ini mungkin mempunyai wajah dan gaya rambut yang berbeda dari avatarnya di SAO, tetapi jika dia mau meratakan rambut jabriknya, tidakkah dia akan memberikan kehadiran yang sama seperti dia yang lama, secara tak terduga?<br /> <br /> Bukanlah seperti dia ingin Kirito kembali ke penampilannya waktu di SAO, tetapi tetap saja, Asuna masih merasa beberapa macam penantian dan melambaikan tangannya ke Lisbeth, Silica, dan Lyfa yang baru saja datang dari gerbang teleportasi.<br /> <br /> “Semuanya, cepat, cepat!”<br /> <br /> “Apa, ada apa?”<br /> <br /> Sambil memanggil Lisbeth dan yang lainnya, yang mempunyai wajah bingungnya terpasang, Asuna berteriak sambil tersenyum.<br /> <br /> “Yaa, kau lihat, Kirito-kun akan...”<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div align=right&gt; (END) &lt;/div&gt;<br /> <br /> ===Catatan Penerjemah===<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:The_Day_After&diff=318986 2014-01-11T11:02:28Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>==Hari Sesudahnya==<br /> Terjemahan cerita pendek yang ditulis oleh Kawahara Reki, Sword Art Online, dari tambahan di dalam set DVD/BD edisi terbatas untuk anime, jilid 9.<br /> Disarankan untuk membaca empat jilid pertama setidaknya, sebelum membaca ini.<br /> <br /> <br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> “Sudahkah kau terbiasa dengan avatar itu?” &lt;br /&gt;<br /> <br /> Asuna mengangkat wajahnya dari jendela yang menampilkan PR Bahasa Inggris pada pertanyaan yang mendadak. &lt;br /&gt;<br /> <br /> Dia menjawab ketika menjepit rambut birunya yang unik bagi undine, menggantung ke bahu kanannya sendiri, di antara sela-sela jarinya.<br /> <br /> “Hmm... sedikit lagi, mungkin? Aneh, bukan... wajah dan tubuhku persis dengan yang di Aincrad, dengan tidak ada yang berbeda selain dari warna rambut dan mataku, tetapi rasanya salah kadang-kadang. Agak seperti tubuhku tidak terhubung ke kesadaranku sebagaimana mestinya...<br /> <br /> “Fmm...”<br /> <br /> Yang mengerutkan dahi dalam khawatir adalah seorang laki-laki spriggan dengan rambut hitam legamnya yang berdiri lurus ke atas. Asuna tidak dapat menahan diri merasa bahwa dia adalah seorang laki-laki, walaupun laki-laki di dalamnya hanya setahun lebih muda darinya, yang tahun ini berumur delapan belas, dikarenakan avatarnya tampak lebih nakal daripada penampilannya di dunia nyata.<br /> <br /> Si spriggan, duduk di samping Asuna di sofa, menjauhkan papan ketik hologram yang ada di depannya, lalu menaruh sikunya di atas meja dan menatap kuat pada Asuna.<br /> <br /> “Itu mungkin menjadi masalah lain dari terbiasa dengan itu... Kau mengatakan tidak ada masalah dengan tingkat input atau respons AmuSphere-nya, kan?<br /> <br /> “Ya. Keduanya berada pada nilai rata-rata atau lebih.”<br /> <br /> “Aku mengerti...”<br /> <br /> Dia mengangguk, lalu menjulurkan tangan kirinya dan memegang tangan kanan Asuna tanpa peringatan.<br /> <br /> “Eh, a-apa?”<br /> <br /> Dia bertanya kembali, hatinya berdetak kencang pada penyergapan tersebut, tetapi pihak lain tetap memasang wajah seriusnya dan membuka paksa telapak tangan Asuna. Dia menarik telunjuknya sendiri mendekati arah itu dan berhenti sedikit membuat kontak.<br /> <br /> Sensasi menggelitik yang halus yang berasal dari tengah telapak tangannya menyebar semua ke belakang avatarnya dan Asuna tanpa sadar membiarkan sebuah “Nn...” yang lembut terlepas. Tetapi si spriggan berbicara, tatapannya terserap pada telapak tangan, tanpa kehilangan ekspresi kontemplatifnya.<br /> <br /> “indera perabaku saat ini bereaksi di sisiku, tetapi kau bisa merasakan kalau kau sedang disentuh juga, kan?”<br /> <br /> “Ya... Aku merasakannya.”<br /> <br /> Asuna mengangguk dan si spriggan melanjutkan dengan ekspresi seriusnya.<br /> <br /> “Bagus, lalu aku akan menjauhkannya pelan-pelan, jadi tolong katakan padaku ketika sensasinya telah hilang. ...Bagaimana, masih merasakannya?”<br /> <br /> Jari terhadap telapak tangannya menjauh sedikit demi sedikit, sensasi yang menjadi sangat lemah menstimulasi sistem tegang virtualnya. Dia berbisik ketika avatarnya bergetar.<br /> <br /> “Ya... Aku masih, me... rasakannya.”<br /> <br /> “Aku mengerti... lalu, bagaimana dengan ini?”<br /> <br /> “Nn... Aku... bisa merasa, kannya...”<br /> <br /> “Fmmm... kelihatannya sinyal I/O nya benar-benar berfungsi pada tingkat normal...”<br /> <br /> “Ah... Aku, bisa...”<br /> <br /> Dan di sana, Asuna akhirnya menyadari kenyataan bahwa responsnya bisa agak kemungkinan mendatangkan semacam kesalahpahaman tertentu.<br /> <br /> Demam yang kuat melanda seluruh wajahnya dalam sekejap. Dia dengan cepat menarik tangan kanannya kembali, dengan erat menggenggamnya. Berpaling ke si spriggan yang dengan ekspresi kosongnya terpasang, dia berteriak dengan volume penuh.<br /> <br /> “Apa yang kau membuat ku berkata! Ki... Kirito-kun, kau idiot---!!”<br /> <br /> Walaupun suara ledakannya jelas tidak menyebabkan kerusakan karena mereka berada dalam penginapan di kota netral, itu dengan lembut meniup si spriggan pendek ke tembok dari sofa.<br /> <br /> 21 Juni 2025, Sabtu, 8:30 PM.<br /> <br /> Asuna—Yuki Asuna sedang mengerjakan PR dari sekolah dengan Kirito—Kirigaya Kazuto di ruangan sebuah penginapan di pinggiran kota «Yggdrasil City», sebuah kota di dalam VRMMO-RPG, «ALfheim Online».<br /> <br /> Usaha perusahaan, «Ymir», yang berhasil memanajemen ALO dari perusahaan yang sekarang dibubarkan, Recto Progress, telah membawa beberapa perubahan ke permainan, tetapi salah satunya adalah memberikan sambungan terbatas ke jaringan eksternal dari dalam ALfheim. Dengan menjalankan peramban dari menu, bermacam-macam situs bisa dilihat dan berkas PR yang disimpan di penyimpanan online juga bisa diakses, seperti pada PC atau sambungan portabel di dunia nyata. Bahkan dalam kesempatan player dengan keinginan jahat meluncurkan program mencurigakan, mereka akan langsung terdeteksi oleh «Sistem Cardinal», jadi tidak akan ada bahaya apapun ke keamanan publik untuk rumah para peri juga.<br /> <br /> Ibunya mengerutkan dahi ketika Asuna mulai menggunakan mesin full dive lagi dan berulang-ulang berkata padanya, “Kerjakan PRmu sendiri, setidaknya”, tetapi Asuna menganggap kedua tubuhnya di dunia nyata dan avatarnya di dunia virtual sebagai «dirinya». Fungsionalitas untuk membuka jendela sebanyak apapun di sekitarnya yang dia mau (lebih tepatnya, ada batas maksimumnya) membuatnya lebih efektif untuk belajar di dunia virtual dan tidak ada masalah seperti matanya telah lelah atau bahunya menjadi kaku juga. Dan di atas itu semua, Asuna bisa belajar, bahu ke bahu, dengan Kirito yang tinggal di Kota Kawagoe, Saitama Prefecture, jauh dari rumahnya di Miyasaka, Kota Setagaya... tidak, ini mungkin bukan motif paling murni yang dia punya, akan tetapi.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, mereka sepenuh hati mengetik di papan ketik hologram malam ini dalam wujud peri mereka ketika Kirito memulai pemeriksaan mendadak pada indera peraba Asuna—itulah yang baru saja terjadi.<br /> <br /> Si spriggan membangunkan tubuhnya selagi mengerang dan Asuna, yang juga berdiri dari sofa, menaruh tangannya ke pinggangnya dan berkata.<br /> “Lihat sini, jika kau memeriksa sinyal untuk indera perabaku, ada metode lainnya, kan!”<br /> <br /> “...Itu tadi cara termudahnya... Pertama-tama, kaulah yang bereaksi dalam cara mes... aneh, Asuna...”<br /> <br /> Dia meluruskan pandangannya lebih tajam ke Kirito, mengomel suatu bantahan yang tidak dapat dipahami.<br /> <br /> “Mes... apa? Apa yang ingin kau katakan? Aku tidak akan marah, jadi bagaimana dengan mengatakannya kepadaku?”<br /> <br /> “I-itu jelas sekali bohong! Atau lebih tepatnya, kau memang sudah marah...”<br /> <br /> “Aku tidak marah! Walaupun jika Yui-chan tidak pergi keluar, Aku mungkin menjadi marah betulan!”<br /> <br /> Kata-kata Asuna membuat Kirito menggigil ketika dia berdiri tegak dengan kaku.<br /> <br /> Yui, sebuah AI canggih atas bawah, putri dari si pasangan, dan juga sebuah «peri navigasi» di ALO, sedang tidak hadir karena dia menemani beberapa dari temannya, termasuk Klein dan Lisbeth, pada perburuan mereka. Pemikiran dari putri tercinta mereka melihat adegan sebelumnya membuat wajahnya terbakar lagi, dan dengan Kirito segera membentuk senyuman dan membuat komentar--<br /> <br /> “Asuna, wajahmu merah terang.”<br /> <br /> Dalam nada yang riang, Asuna tidak dapat menahan diri untuk mengepal tinjunya sekali lagi.<br /> <br /> Sial; pemikiran itu muncul pada ekspresi Kirito ketika dia berbalik terhadapnya dan dia mengambil beberapa langkah maju ketika itu terjadi.<br /> <br /> “......Ah...”<br /> <br /> Asuna berdiri dengan bisikan yang lembut.<br /> <br /> Sensasi itu telah menyerang dia sekali lagi. Sebuah sensasi aneh di mana ruhnya meninggalkan avatarnya untuk sekejap semata. Satu yang meninggalkannya bingung di mana tangan dan kakinya dan bagaimana menggerakannya... satu yang meninggalkannya di mana dia tidak.<br /> <br /> Kemungkinan besar merasakan kelainannya, Kirito mendekat pada kecepatan yang sama dengan teleportasi dan menahan tubuh Asuna. Dia melihat ke mata Asuna dengan ekspresi serius dan berbisik.<br /> <br /> “Merasa baikan?”<br /> <br /> “Y... Ya, Aku baik-baik saja. Aku sudah merasa baikan.”<br /> <br /> Bahkan ketika dia menjawab begitu, Asuna menyandarkan beratnya pada tangan Kirito dan melanjutkan berbisik.<br /> <br /> “Hanya sedikit... hanya sedikit rasa ketidaknyamanan. Bukan karena Aku kehilangan kontrol penuh avatarnya dan Aku bisa mengabaikannya ketika itu datang, tetapi... tidak... mungkin benar-benar hanya aku, tetapi......”<br /> <br /> “Tidak... Sebaiknya melakukan pemeriksaan yang baik. Kau tidak pernah merasakan ini di Aincrad dulu, kan?<br /> <br /> “Ya. Tidak sekalipun... Aku pikir...”<br /> <br /> Kirito dengan lemah lembut memegang Asuna dan memandunya ke kamar sebelah ketika dia mengangguk. Ruangan yang disewa adalah suita kelas tertinggi, jadi sebuah pandangan tak terhalang dari pemandangan malam indah Kota Ygg dan daratan luas ALfheim jauh di bawah terlihat melalui jendela kamar yang luas. Akan tetapi, Kirito tidak punya mata untuk pemandangan itu, meletakkan Asuna ke tempat tidur yang besar dan duduk di samping. Menjangkau dengan tangannya sekali lagi, dia dengan lembut membelai rambut biru muda ketika dia membuka mulutnya.<br /> <br /> “...Asuna, kau kemungkinan tidak ingin mengingat ini kembali, tetapi...”<br /> <br /> Asuna mengerti apa yang Kirito tinggal tak terucap dari nada ragu-ragunya. Dia dengan ringan menggeleng kepalanya dengan senyum yang lemah.<br /> “Tidak apa-apa. ...Aku tidak merasa ini sekali ketika Aku adalah «Titania». Jadi Aku tidak berpikir itu dikarenakan perubahan dunia.”<br /> <br /> “Aku mengerti......”<br /> <br /> Mengangguk, Kirito akhirnya memindahkan pandangannya ke luar jendela.<br /> <br /> Waktu itu pada 7 November 2024 dia menyelesaikan permainan kematian, «Sword Art Online», dan membebaskan enam ribu, seratus empat puluh sembilan player yang masih tetap hidup dari Istana Mengambang Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, kurang lebih tiga ratus player, termasuk Asuna, tidak dapat kembali ke dunia nyata. Seorang laki-laki bernama Sugou Nobuyuki yang memegang jabatan penting di perusahaan elektronik umum, Recto, menculik kesadaran tiga ratus orang ke dalam sebuah fasilitas penelitian virtual yang dibentuk di dalam ALO dengan eksperimen manusia ilegal sebagai objeknya.<br /> <br /> Asuna tidak diperlakukan sebagai subjek eksperimen, tetapi dipenjara di dalam sangkar raksasa yang menggantung dari cabang pohon dunia, Yggdrasil, sebagai gantinya. Sugou, yang pergi dengan nama, «Fairy King Oberon», di dunia ini, memberikan dia nama, «Titania».<br /> <br /> Deritanya sebagai tahanan berlanjut sampai Kirito menyelamatkannya pada 22 Januari 2025. Dua bulan tersebut terasa selama dua tahun yang dihabiskan di Aincrad, tetapi tetap saja, dia tidak menyadari abnormalitas apapun di indera perabanya sekalipun di masa itu.<br /> <br /> “...Aku pikir, pertama kali sensasi... «sensasi pemisahan» ini terjadi kemungkinan sekitar sebulan yang lalu...”<br /> <br /> Setelah dia berbisik dalam suara yang lembut, mata Kirito menjentik terbuka lebar.<br /> <br /> “Kau ingat pertama kalinya?”<br /> <br /> “Ya. Karena itu ketika pertarungan dengan bos monster di lantai pertama New Aincrad.”<br /> <br /> Mata hitam itu berkedip dua, tiga kali pada jawaban Asuna.<br /> <br /> “Ketika itu, ya. –Sekarang kau mengatakannya, pernah sekali kau meraba-raba sihirmu, jangan-jangan...”<br /> <br /> “Kau tentu bisa mengingat.”<br /> <br /> Ketika memecah menjadi senyum masam pada memori partnernya yang tidak biasa, Asuna mengangguk.<br /> <br /> “Aku merasakan diriku tergelincir jauh ketika mengucapkan mantra dan secara tidak sadar berhenti menggerakkan mulutku. Aku kembali normal langsung dan itu hanya terjadi sekali selama pertarungan, jadi Aku berpikir itu hanyalah imajinasiku, tetapi... Ini mulai terjadi sekali-sekali semenjak itu...”<br /> <br /> “...Dalam hal itu, Itu benar-benar bukan masalah terbiasa dengan avatarmu. Maksudku, lebih dari tiga minggu sudah lewat semenjak kau pertama kali terjun ke dalam ALO sebelum pertarungan bos lantai pertama, kan, Asuna? Jika penyebabnya adalah kekurangan pengalaman dengan avatarmu, Itu akan terjadi lebih sering ketika kau memulai.”<br /> <br /> “Aku kira... kau benar. Tetapi maka, apa yang sebenarnya telah...”<br /> <br /> Dia memiringkan kepalanya ketika berbaring di tempat tidur dan Kirito memasang wajah termenung untuk beberapa saat sebelum dia berbicara.<br /> “Apakah fenomena itu tidak terjadi ketika kau di dalam ruang VR selain dari ALO?”<br /> <br /> “Erm... itu benar. Aku tidak full dive di manapun selain dari sini, tetapi aku tidak mengingat merasakan «terpisah» di mana pun.”<br /> <br /> “Maka itu bukan karena perbedaan antara Nerve Gear dan AmuSphere juga. Selanjutnya adalah... hmm... –Aku meragukannya, tetapi mungkin fenomena yang sama sedang terjadi di dunia nyata...”<br /> <br /> “Tidak. Itu akan menjadi pengalaman keluar dari tubuh yang nyata, bukan?”<br /> <br /> Setelah mengatakan begitu ke dirinya, dia menjadi sedikit takut dan memeriksa ingatannya lagi, tetapi untungnya, tidak ada yang serupa datang ke pikiran. Tetapi dalam hal itu, penyebab dibalik «fenomena pemisahan» misterius berakhir tidak diketahui. Dia mencoba mengumpulkan informasi dari internet, tetapi dia tidak dapat menemukan pengguna AmuSphere manapun yang melaporkan cacat yang sama itu dan gejalanya terlalu tidak jelas untuk mengandalkan dukungan dari Recto atau Ymir.<br /> <br /> Fenomenanya berakhir dalam sekejap dan itu menjadi akhir dari semuanya jika dia membiarkannya saja, jadi itu kemungkinan tidak akan menjadi terlalu banyak penghalang dalam bermain, tetapi—setelah memikirkannya selama ini, agak sulit untuk membiarkan masalahnya lewat dengan dibiarkan.<br /> Profil sampingnya terlihat ke Asuna ketika dia duduk, Kirito mengeluarkan erangan lagi, tetapi segera berbicara, tampaknya telah menguatkan keputusannya.<br /> <br /> “Aku kira yang tersisa adalah mendiskusikannya dengan Yui.”<br /> <br /> “...Ya...”<br /> <br /> Asuna memikirkan tentang itu juga, setelah «pemisahan» keempat atau kelima terjadi, tetapi dia tetap ragu-ragu sampai hari ini. Bagaimanapun juga, Yui kemungkinan besar akan sangat khawatir jika dia tahu kondisi abnormal Asuna dan dalam hal di mana masalahnya tidak dapat dipecahkan bahkan melalui kemampuan Yui, itu kemungkinan akan menempatkan beban besar pada hati gadis tersebut.<br /> <br /> Yui adalah sebuah AI prototipe untuk membantu player SAO dengan masalah mental mereka. Akan tetapi, berbagai kewenangannya dibekukan pada saat SAO berubah menjadi permainan kematian dan ketika dia tidak dapat melakukan apapun kecuali mengamati emosi negatif dari setidaknya beberapa ribu player. Alhasil program intinya roboh dari beban yang tidak biasa ditempatkan di atasnya dan dia hampir tidak bisa berbicara ketika dia bertemu dengan Asuna dan Kirito.<br /> <br /> Begitu saja, Asuna membulatkan tekad untuk tidak pernah mengkhawatirkan Yui dan melindungi hati kecilnya dari bahaya sekecil apapun.<br /> Akan tetapi, Kirito mengangguk sekali seolah-olah dia melihat melalui perasaan itu, dan kemudian mencapai tangannya terhadap kepala Asuna lagi. Ketika membelai rambutnya dengan kekuatan yang lembut namun sabar—hampir tidak ada avatar dengan tingkat kendali selembut ini—Kirito berbicara.<br /> “Aku mengerti bagaimana perasaanmu, Asuna. Tetapi... jika Yui menemukan bagaimana kau tidak akan mendiskusikannya dengannya, itu sama saja akan menyedihkan dia, kan, Asuna?”<br /> <br /> “Tetapi... sejujurnya, itu bukan masalah besar. Aku yakin aku kemungkinan akan terbiasa dengan fenomena ini cepat atau lambat dan tidak direpotkan oleh ini lagi.”<br /> <br /> “Aku heran... Asuna, bagaimanapun, kau benar-benar sensitif...”<br /> <br /> Dan di sana, Kirito membiarkan mulutnya ternganga dan melanjutkan ketika menggeleng kepalanya dalam bingung.<br /> <br /> “Ah, tidak, Aku tidak bermaksud dalam cara aneh apapun.”<br /> <br /> “Geez, Aku tahu itu. ...Jadi?”<br /> <br /> “Jadi... erm, Aku tidak mengira seorang player sensitif akan bisa mengabaikan kesalahan di indera mereka. Lebihnya lagi begitu selama pertarungan. Aku ingin Asuna menikmati penuh dunia ini... yang bukanlah sebuah permainan kematian, tetapi sebuah VRMMO normal. Aku ingin menghapus halangan apapun untuk menggapai itu, tanpa memperhatikan betapa kecilnya itu... ini mungkin sebuah harapan egoisku pada akhirnya, tetapi...”<br /> <br /> Menghadap ke Kirito, yang berakhir dalam bisikan dan terlihat sedikit depresi, Asuna merentangkan tangan kirinya.<br /> <br /> Menaruh tangannya di pinggiran kerah kemeja hitam yang ketat, dia menariknya ke arahnya dengan semua yang dia punya. Keseimbangan Kirito hancur oleh parameter kekuatan tinggi itu yang diwarisi dari hari-hari di SAO, si spriggan langsung berteriak “Wah” ketika jatuh di atas dada Asuna karena dia berbaring.<br /> <br /> Memegang Kirito dengan kedua tangannya tanpa menunda sedikit pun, Asuna menaruh kekuatannya untuk memeluk dia dengan kuat ketika Asuna berbisik.<br /> <br /> “Terima kasih, Kirito-kun. ...Aku benar-benar menikmati diriku sekarang. Aku mempunyai banyak kesenangan di bermacam daratan di ALfheim dan banyak kota di Aincrad yang lahir kembali, bertamasya, berbelanja, dan berpetualang bersama denganmu, Yui-chan, dan yang lainnya. Aku ingin melanjutkan berkeliling dunia ini dengan semuanya mulai dari sekarang juga, selama-lamanya.”<br /> <br /> Kirito menahan berontakannya di tangannya karena Asuna berbicara pada kecepatan yang lemah lembut. Tak lama kemudian, dia dengan malu-malu menempatkan tangannya di sekitar punggungnya.<br /> <br /> Sekarang dia memikirkannya, ini mungkin pertama kalinya berciuman dengan Kirito seperti ini semenjak di SAO. Dia telah melanjutkan rehabilitasinya semenjak dia dibebaskan dari sangkar dunia virtual dari Januari hingga akhir April dan setelah itu, beradaptasi ke dunia nyata setelah dua tahun, termasuk sekolah barunya, mengambil semuanya darinya, jadi dia tidak mampu menghabiskan waktu dengan damai dengan Kirito di kedua dunia. Satu-satunya alasan untuk hari ini adalah juga hanya karena tidak ada selain si pasangan kebetulan mendapat tumpukan PR yang besar, dengan di sana lebih banyak orang di pertemuan belajar biasanya.<br /> <br /> Akan tetapi, Asuna saat ini menetaskan sebuah rencana... atau mungkin, sebuah janji kepada dirinya, jauh di lubuk hatinya.<br /> <br /> Dia tidak tahu seberapa cepat itu, tetapi ketika lantai ke dua puluh satu ke atas sudah terbuka di Aincrad baru, yang baru mencapai lantai kesepuluh hingga sekarang, dia akan mencapai lantai ke dua puluh dua sebelum yang lainnya dan membeli rumah kayu itu yang dibangun jauh di hutan yang lebat. Rumah player yang dia pernah menghabiskan waktunya tidak lama tetapi penuh kebahagiaan dengan Kirito.<br /> <br /> Tentu saja, ada sedikit perbedaan antara Aincrad yang baru dengan yang lama, bukan hanya dalam lokasi spawn monster dan item tetapi juga topografinya, jadi rumah tertentu itu mungkin tidak ada di tempat tertentu itu. Akan tetapi, Asuna percaya akan ada. Dia percaya rumah kayu itu akan pasti menunggu mereka berdua. Walaupun dia tidak yakin jika quest «rumah mengambang» butuh diselesaikan sekali lagi sebelum mereka membelinya.<br /> <br /> “...Mungkin...”<br /> <br /> Mungkin gumaman kecil Asuna telah mencapai telinga dia, tetapi Kirito memiringkan kepalanya sedikit di tangannya. Setelah berbisik, “Tidak, tidak ada” Asuna melanjutkan tanpa menyuarakannya.<br /> <br /> Mungkin fenomena pemisahan misterius ini telah disebabkan oleh hatinya mencari jauh terlalu kuat untuk rumah itu. Kesadarannya mungkin telah meninggalkan avatarnya untuk sekejap, meluncur ke hutan di lantai ke dua puluh dua...<br /> <br /> Suara Kirito mencapai telinga Asuna ketika dia merenungkan tentang itu.<br /> <br /> “...Mari mendiskusikannya dengan Yui besok. Bahkan jika ada beberapa malfungsi yang kita lewatkan, Yui pasti menemukannya.”<br /> <br /> “Ya... benar juga.”<br /> <br /> Berkedip, Asuna dengan pelan melepaskan dia dari pelukannya.<br /> <br /> Pipi yang bersentuhan berpisah dan mata pasangan itu bertemu pada jarak dekat. Firasat yang lemah mengalir melalui dada Asuna, tetapi Kirito saling melirik dengannya, lalu membawa tubuhnya naik dan duduk di samping tempat tidur sekali lagi, sebelum dia membalikkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> “Baiklah... apa yang ingin kau lakukan sekarang? Akankah kita bertemu dengan Klein dan yang lain?”<br /> <br /> Asuna memberikan senyum pahit, lalu menggeleng kepalanya ke samping.<br /> <br /> “Tidak mungkin, Kita belum mendekati menyelesaikan PR kita, kan?”<br /> <br /> “Ah... I-itu benar...”<br /> <br /> “Kemungkinan akan hampir jam sepuluh ketika kita menyelesaikan seluruhnya, jadi kita akan pergi berburu besok. Agil-san dan Lyfa-chan berkata mereka akan datang juga, Aku yakin itu akan lebih menyenangkan dengan lebih banyak orang di sekitar kita.”<br /> <br /> “Baiklaaaah.”<br /> <br /> Setelah menjawab dalam gaya kekanak-kanakan, kepalanya jatuh dan dia bergumam ke dirinya sendiri.<br /> <br /> “Ah-ah... dan jam sepuluh tepat adalah ketika perburuan sebenarnya dimulai saat di SAO juga...”<br /> <br /> “Jangan mengenang semacam hal aneh! Pertama-tama, kau tidak berperan banyak untuk «regu malam», kan? Dan kau masih tetap menaikkan level meskipun begitu, jadi itu diperlakukan sebagai bagian dari tujuh misteri grup pembersih.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, mengangkat tubuh bagian atasnya dari tempat tidur, dan Kirito mengeluarkan pertanyaan ketika mengasumsikan sebuah ekspresi yang agak rumit.<br /> <br /> “...Bagaimana dengan enam misteri lainnya?”<br /> <br /> “Mari kita lihat... ada «Legenda Swordsman Hitam, Pedang Satu Tangan Tanpa Perisai»... atau «Legenda Swordsman Hitam, Mendapatkan Serangan Terakhir Terlalu Banyak»&quot;<br /> <br /> “Tu-Tunggu, tunggu. Bukankah itu semua cerita tentangku?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, yang ketujuh adalah «Legenda Pemimpin KoB, Terlalu Tebal» ...Tetapi yang satu itu ternyata menjadi tidak terlalu misterius...”<br /> <br /> Asuna mengumpulkan kembali kenangan dari delapan bulan lalu ketika dia bergumam dan si swordsman berambut hitam yang melihat «misteri» dibalik pemimpin—Heathcliff, juga dikenal sebagai Kayaba Akihiko, menjatuhkan tangan yang direntangkannya ke atas kepala Asuna.<br /> <br /> “Itu tidak seperti ada misteri yang sebenarnya di sekitarku juga. Aku hanya berhasil mempertahankan levelku entah bagaimana, terima kasih kepada penyemangatan dan bantuan dari berbagai orang... tentu saja, itu termasuk kau, Asuna.”<br /> <br /> Setelah menggosok kepala Asuna dua atau tiga kali, Kirito berdiri dari tempat tidur dan meregang dengan gerak berlebihan.<br /> <br /> “Baiklah, ayo cepat dan selesaikan PR kita. ...Selagi kita sedang di topik itu, Aku mau meminta hanya sedikit bantuan kali ini juga...”<br /> <br /> “Aku menduga aku tidak punya pilihan lain.”<br /> <br /> Turun ke lantai dengan melompat dalam tindakannya, Asuna kemudian menambahkan dengan seringai lebar.<br /> <br /> “Ketika kita selesai, pastikan kau mentraktirku sesuatu di restoran di lantai satu!”<br /> <br /> <br /> <br /> Apa yang dia pertama kali rasakan ketika dia kembali ke dunia nyata dari dunia virtual, adalah berat tubuh fisiknya.<br /> <br /> Atau untuk mengulanginya, itu bisa juga menjadi besar gravitasi yang sebenarnya. Semenjak dia bersikeras dalam tubuh yang berfokus pada kecepatan sebagai player anggar di SAO lama, persepsi berat avatar dia menjadi lebih ringan secara perbandingan.<br /> <br /> Berderap di seberang ladang seolah-olah dia adalah badai, hari demi hari, dia melompati halangan seperti anak kuda. Kelincahan itu tidak berubah bahkan di ALO, di mana data statusnya terbawa. Tidak, dia mungkin merasakan gravitasi signifikan lebih rendah, sekarang dengan sayap di belakangnya.<br /> <br /> Akibatnya, pernapasan terasa hampir tersedak dari berat yang ditempatkan di seluruh tubuhnya dalam sekejap ketika dia membuka matanya di atas tempat tidur di ruangannya yang remang-remang. Meskipun bagaimana itu «log out» yang sangat dia rindukan ketika terjebak di permainan kematian tersebut, dia hanya tidak dapat memperoleh kesenangan apapun dari sensasi itu. Dia kemungkinan besar terbiasa dengan syok ini suatu hari nanti, semuanya sama.<br /> <br /> Setelah memeluk dirinya sendiri selama sepuluh detik, Asuna dengan lembut mengangkat tubuhnya.<br /> <br /> Dia melepaskan mesin full dive yang syoknya lebih ramping daripada Nerve Gear—AmuSphere dari kepalanya. Sensor di atap mendeteksi tindakannya dan secara otomatis meningkatkan kecerahan pencahayaan secara tidak langsung.<br /> <br /> Menurunkan kedua kakinya ke lantai, dia berhati-hati berdiri tetapi seperti dugaan, masih menderita dari kepeningan yang lemah. Itu sedikit menyerupai «fenomena pemisahan» yang melanda dunia virtual Asuna sedikit, tetapi dibandingkan itu, di mana rasanya seperti kesadarannya pergi ke langit, kepeningan dunia nyata terasa seolah-olah dia ditarik ke tanah. Tingkat ketidaknyamanannya jauh lebih buruk.<br /> <br /> Dengan ringan menggelengkan kepalanya dan menggoyahkan kepeningannya, dia lalu memakai sandal dan berjalan sampai jendela di sisi selatan.<br /> Dia memandang area perumahan, terendam dalam udara malam yang berat dan lembab, melalui celah di tirai untuk sementara. Mungkin ada gerimis ringan, sebagaimana payung putih terbentuk di sekitar lampu jalan, samar-samar membawa ke pikiran efek cahaya dari dunia virtual.<br /> <br /> “……?”<br /> <br /> Merasakan rangsangan tiba-tiba di bagian memorinya, Asuna mengerutkan dahinya.<br /> <br /> Sebuah jalan di malam hari. Penerangan dihapuskan oleh kabut malam. Sebuah jalan air, bergumam sebagaimana itu mengalir lewat. Memeluk lutut dia, merundukkan badan, di sampingnya. Merasa tidak berdaya, ingin melarikan diri, tetapi kekurangan seluruh rute untuk kabur...<br /> <br /> Asuna sama sekali tidak dapat mengingat kembali kapan atau di mana dia melihat adegan itu. Dia mencoba mendapatkan pemahaman yang kuat pada gambar yang samar itu, tetapi itu lenyap tiba-tiba ketika itu datang.<br /> <br /> Merasakan sebuah kesedihan yang tidak dapat dijelaskan melekat jauh di dalam dadanya, Asuna tetap memperhatikan pemandangan malam dunia nyata untuk sementara waktu.<br /> <br /> <br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Cerah, 22 Juni, Minggu, 4:30 PM<br /> <br /> Asuna sedang berada di lantai atas di lantai dungeon ke delapan dari istana mengambang raksasa yang berputar-putar di sekitar langit ALfheim—yang disebut «ruang bos».<br /> <br /> Hanya ada satu hal yang harus diselesaikan di ruangan ini. Tentu saja, untuk melawan monster bos.<br /> <br /> <br /> <br /> Kyurururu! Peringatan nyaring itu datang dari naga kecil dengan bulu biru muda yang tumbuh di seluruh tubuhnya, «Pina». Silica, player Caith yang mempunyainya memanggil tanpa menunda sedikit pun.<br /> <br /> “Asuna-san, pemanggilan minion datang!”<br /> <br /> “Dimengerti! Semuanya, berkumpul!”<br /> <br /> Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya dan memberi isyarat kepada anggota party, lalu dengan cepat memulai melantunkan mantra.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Ek kalla hreinn brunnr, andask brandr og eitrið&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Muncul, sumber air suci, dan tenggelamkan semangat dari api dan racun.”<br /> <br /> ketika dia dengan keras membacakan kata terakhir, dia dengan kuat menusukkan tongkat ke lantai marmer hitam. Cahaya biru yang lemah berdesir ke luar dan banyak air menyembur keluar seolah-olah untuk mengejar itu, membuat sebuah permukaan air dengan diameter hampir sepuluh meter tidak lama kemudian.<br /> <br /> “Terima kasih, Asuna!”<br /> <br /> “Terima kasih banyak!”<br /> <br /> Si leprechaun yang menggenggam lawang, Lisbeth, dan Silica, dengan Pina berkendara di atas kepalanya, lari ke permukaan air dahulu, dengan kawan yang juga dari hari-harinya di SAO, prajurit kapak yang mirip jembalang, Agil, dan salamander yang menggunakan katana, Klein, mengikuti mereka. Sedikit tertinggal di belakang, spriggan yang benar-benar hitam, Kirito, dan seorang swordsman sihir Sylph yang adalah adik perempuannya di dunia nyata, Lyfa, kembali dari garis depan bersama.<br /> <br /> Mereka bertujuh mendirikan batas maksimum party, tetapi Asuna dan yang lain bukanlah yang bertarung di ruangan bos saja. Mereka mendirikan raid&lt;ref&gt;Sejumlah besar player berpartisipasi dalam penyerbuan. Semacam itu.&lt;/ref&gt; dengan empat party lainnya, jadi seharusnya ada tiga puluh lima player di ruang melingkar yang luas, tetapi itu tidak memberikan kesan yang sempit, kemungkinan besar dikarenakan ruangan bosnya sendiri menerima beberapa pelebaran dari Aincrad yang lama.<br /> <br /> Melompat ke permukaan air yang mempunyai efek pemulihan HP, bersama dengan ketahanan racun dan api, sebuah peri, Yui, melambaikan tangan kecilnya ke Asuna dari bahu Kirito ketika dia mengambil nafas yang dalam.<br /> <br /> “Mama, kau sudah terbiasa dengan melantunkan mantra, kan!”<br /> <br /> “A-Ahaha... terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Ketika Asuna menjawab begitu, sejumlah besar pilar api meletus di sekitar permukaan air. Itu segera membuat putaran angin bagaikan tornado, merentang menjadi api humanoid di inti mereka, dan berganti menjadi elemental api kecil dengan tinggi sekitar satu meter.<br /> <br /> Satu tidak terlalu menjadi musuh, tetapi ada banyak dari mereka. Kemungkinan besar mereka ada lebih dari tiga puluh yang spawn di seluruh ruang bos yang luas. Tambahan, elementalnya hanyalah gerombolan minion, dengan penguasa daerah yang luas ditutupi dengan marmer hitam—dan seluruh lantai kedelapan dari istana mengambang, monster bos, menyerang pada saat bersamaan.<br /> <br /> Nama bosnya adalah «Wadjet the Flaming Serpent».<br /> <br /> Dari beberapa penelitian yang dilakukan setelah awal pertarungan, Wadjet rupanya dewa ular api yang muncul dalam mitologi Mesir. Mirip itu dari luar juga, dengan sebuah penampilan seperti bagian tudung kobra yang menyatu dengan dewi bertangan empat. Tubuh raksasa hitamnya diselimuti api dan mendekatinya tanpa perlindungan menyebabkan ''damage over time''.<br /> <br /> Party Asuna tidak terlibat dalam menangani bos pada saat ini, dengan dua party lain mengambil peran itu. Mereka harus cepat dan mengurus minion selagi empat belas dari mereka masih menahan HP mereka.<br /> <br /> Dengan tongkat di tangan kanannya masih menusuk di atas lantai, dengan cepat Asuna memperhatikan keadaan di sekitarnya.<br /> <br /> Wadjet dan dua party lain sedang bertarung dalam pertarungan sengit di seberang ruang bos yang luas. Di antara dua party tersebut, salah satu yang dipimpin oleh salamander wanita mundur ke permukaan yang dibuat oleh penyihir undine seperti Asuna, tetapi yang lain tampaknya tidak mempunyai player manapun yang mampu menggunakan mantra «Purified Surface» ini. Asuna mengangkat tangan kirinya, berbalik menghadap mereka, dan berteriak.<br /> <br /> “Tolong pancing minion sebanyak mungkin yang kau bisa dan datanglah ke air di sini!”<br /> <br /> Pemimpin laki-laki sylph melambaikan tangan kembali seolah-olah untuk menjawab setuju.<br /> <br /> Keenam kawan dekatnya mengubah elemental api yang menggeliat di jalan mereka di sana menjadi abu, satu demi satu, bahkan selama pertukaran mereka. Mereka mungkin minion bos, tetapi mereka tetap musuh yang kuat yang meniadakan setengah dari seluruh ''physical damage'' ketika bertarung biasa, tetapi mereka sangat melemah ketika mereka memasuki permukaan air ajaib, jadi bahkan party ini, dengan kurangnya penyihir, bisa mengurus mereka tanpa masalah.<br /> <br /> Pada saat mereka mengurus seluruh elemental terdekat, party yang lain telah masuk ke permukaan air dengan musuh sebanyak kereta. Agak sempit seperti dugaan, dengan empat belas orang di dalam lingkaran berdiameter sepuluh meter, tetapi Kirito dan Klein segera menarik setengah dari elemental tambahan menuju mereka sendiri, bertarung selagi menggunakan seluruh area dari permukaan air.<br /> <br /> Asuna ingin menukar tongkatnya ke rapiernya ketika melihat gencarnya kilau logam berkelap-kelip di sekitar dirinya, tetapi tongkatnya butuh tetap di tanah untuk mempertahankan permukaan air ajaib. Asuna bermain sebagai penyihir, cenderung menjadi penyembuh, di ALO karena dia berpikir kelas pendukung juga bisa saja menarik, tetapi alasan lain adalah bagaimana partynya sudah penuh dengan kelas serangan fisik ketika dia terlambat bergabung.<br /> <br /> Mungkin menebak rasa gatal di dalam hati Asuna, Lyfa berbicara minta maaf setelah berada di samping kanannya.<br /> <br /> “Maaf, Asuna-san, membuatmu menjadi pendukung selama ini.”<br /> <br /> “Tidak, tidak apa-apa, Aku jelas tidak melakukannya melawan kemauanku. Itu menyenangkan melantunkan mantra dan semuanya.”<br /> <br /> “Kan! Onii... Kirito-kun masih malu-malu melantunkan hingga sekarang, kau tahu. Tolong beri tahu dia nanti, Asuna-san.”<br /> <br /> Segera mengeraskan senyum yang sesaat muncul, Lyfa mengangkat tangan kirinya.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Þeír fylla heilagr austr, brott svalr bani&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Sembuhkan mereka, air suci, dan usir kematian dingin.”<br /> <br /> Lantunan untuk membangkitkan mantra penyembuhan dikabulkan seperti dugaan. Setelah melantunkan kata-kata mantra dengan lembut, tetes biru air tercurah di sekitarnya dari tangan kirinya, menyembuhkan kerusakan pada prajurit yang tidak tertutupi oleh efek ''heal over time'' permukaan air.<br /> <br /> Seluruh elemental telah dikalahkan setelah bertahan sedikit lebih lama, jadi Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya. Permukaan air ajaib dengan percikan air biru menghilang dan berbagai ikon buff yang berbaris di bawah HP barnya berkurang satu.<br /> <br /> Memindahkan pandangannya, dia bisa melihat party lain yang bertarung di bagian kanan juga akan membuat penyapuan bersih elemental api yang mengepungnya. Telah mengonfirmasi seluruh minion sudah diatasi, Kelin berbalik menuju empat belas orang yang melawan bos dan berteriak.<br /> <br /> “B’iklah, itu adalah akhir dari minion! Kita bisa ''switch''&lt;ref&gt;Pertukaran peran antar player yang menyerang menjadi bertahan, di posisi depan ke posisi belakang, dan juga sebaliknya.&lt;/ref&gt; kapan pun!”<br /> <br /> Seorang imp yang besar dan kuat yang nampaknya menjadi pemimpin di party lain segera berteriak kembali.<br /> <br /> “Dimengerti! Tolong ''switch'' pada jeda berikutnya!”<br /> <br /> Bos dalam wujud ular dengan cepat mengangkat tinggi kepalanya. Dewi hitam yang menyatu dengan merembet bagian kepala kobra menerbangkan pedang lebar yang digenggam di salah satu keempat tangannya.<br /> <br /> Dengan itu, petir ungu berlari melalui ruang di sekitar bos, dengan pedang setengah transparan, yang sangat besar mewujudkan satu demi satu. Player yang berkonsentrasi di depan bos bubar, dengan mereka yang memegang perisai atau mereka yang spesialis dalam senjata dua tangan mengangkat bagian perlengkapan mereka masing-masing.<br /> <br /> “Shagyuaaaa!!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan anehnya, sang bos¬—Wadjet the Flaming Serpent mengayunkan pedangnya. Merespons gerakan tersebut, pedang besar yang khayal, meraung ketika mereka mengenai para player.<br /> <br /> Empat orang berhasil dalam bertahan sementara empat orang lainnya dikirim ke jarak yang sangat jauh dengan perisai atau senjata mereka. Akan tetapi, api yang menyelimuti Wadjet menghilang karena penggunaan skill utama dan tanpa membiarkan kesempatan itu lepas, penyihir di belakang melepaskan mantra untuk menghambat gerakan yang sudah mereka lantunkan.<br /> <br /> Kebanyakan monster bos memiliki ketahanan tinggi terhadap debuff, tetapi pergerakan mereka masih bisa disegel selama sepuluh detik atau lebih dengan waktu yang tepat. Seketika itu juga jaring laba-laba, rantai perak, cairan lengket, dan semacamnya dibuat oleh mantra yang menjerat Wadjet, dengan penuh semangat pemimpin imp melambaikan tangannya di sekitar.<br /> <br /> “Munduuuur!”<br /> <br /> Uoooh, para player mulai berlari bersama-sama ketika mereka berteriak. Empat orang yang tertiup oleh pedang khayalan berhasil berdiri entah bagaimana dan meneriakkan kalimat semacam “Jangan meninggalkan aku di belakaaang!” ketika mereka bergabung dengan kawannya yang mundur.<br /> “Dimengerti, giliran kita!”<br /> <br /> Klein melompat di depan dengan pedangnya diayunkan dan Kirito dan Agil segera mengejar dia.<br /> <br /> Sebuah pemikiran tiba-tiba datang ke Asuna ketika mereka berlari bersama.<br /> <br /> --Semuanya benar-benar menikmati mereka sendiri.<br /> <br /> Itu termasuk Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya, tetapi dia merasakan semuanya lebih kuat ketika dia melihat empat party lainnya.<br /> <br /> Dia telah menemui mayoritas dari dua puluh delapan player itu untuk pertama kalinya hari ini. Diajak oleh mereka yang merekrut untuk partisipan dalam ''boss clearing raid'' di pintu gerbang plaza di kota utama lantai delapan, «Friben», mereka pergi ke dungeon setelah saling memberi perkenalan singkat dan loncat ke ruang bos dengan semangat yang sama yang mereka gunakan dalam melesat ke menara. Semacam beban akan sama sekali tak terpikirkan di hari-hari dari Aincrad lama.<br /> <br /> Di masa lalu, sebelum pertarungan untuk menyelesaikan bos, ada pengintaian dan pertemuan, dikirim dan telah mengevaluasi seluruh risiko, dari waktu ke waktu, dan mengumpulkan kemampuan bertempur sebanyak mungkin, hanya setelah itu mereka menantangnya dengan betulan. Asuna mengerti keadaan untuk ALO sangatlah berbeda dari SAO, di mana mereka mempunyai syarat tidak mendapatkan hubungan sebab dan akibat satu pun, tetapi tetap saja, dia tidak dapat menghindar tetapi untuk berpikir “Apakah kita benar-benar memulai seperti ini?” tepat di depan pertempuran bos hari ini. Lantai delapan Aincrad baru adalah garis depan saat ini, yang berarti bosnya, Wadjet the Flaming Serpent, belum pernah dikalahkan. Tidakkah akan sepantasnya untuk mempunyai pertemuan strategi kecil atau untuk memastikan posisi mereka jika mereka menghadapi semacam musuh yang kuat, dia bertanya-tanya.<br /> <br /> Akan tetapi, dia akhirnya merasa seperti dia mengerti sekarang, setelah hampir tiga puluh menit telah lewat semenjak pertempuran dimulai.<br /> <br /> Apa yang benar-benar penting adalah bukan tindakan mengalahkan bosnya, tetapi menikmati proses melakukannya.<br /> <br /> Bahkan jika bosnya dikalahkan, itu tidak terjadi dikarenakan perintah satu sisi dari sebuah grup pemimpin yang sombong—seperti «Knights of the Blood» yang dulu dipimpin oleh Asuna sebagai sub pemimpinnya. Seluruh hati player berdetak bersama, berpikir bersama, bertarung bersama, bersorak... atau mungkin, berduka cita bersama. Itu adalah daya tarik sebenarnya dari sebuah RPG Online; Akan menyenangkan bahkan jika berakhir dalam kekalahan, jika dia mempunyai selera kegembiraan itu.<br /> <br /> Player imp laki-laki di belakang dua party yang mundur mengangkat tangan kirinya ketika dia melewati Asuna dan berteriak.<br /> <br /> “Kami akan memperbaiki diri kita dalam tiga menit, urus itu sampai nanti!”<br /> <br /> Sambil imp itu menepuk tangannya dengan semangat, Asuna menjawab.<br /> <br /> “Kami mengerti! Kami akan mengandalkanmu untuk minionnya!”<br /> <br /> Setelah grup itu pergi dengan armor mereka berderit, Asuna mendengar kalimat seperti “Kenapa kau menjadi sangat ramah!” dan “Bukan seperti itu, idiot!”, dan Lisbeth yang berlari di sisinya tertawa terbahak-bahak.<br /> <br /> “Sama seperti biasanya, ya, Asuna.”<br /> <br /> “A-Apa maksudmu?”<br /> <br /> “Sama seperti di Aincrad sebelumnya, sekali-sekali ketika kita berjalan bersama...”<br /> <br /> “Se-sesuatu seperti itu tidaklah penting sekarang ini! Lihat, serangan bos datang!”<br /> <br /> Segera setelah respons yang agak gugup, Wadjet mulai bergerak sekali lagi setelah menjebol debuffnya.<br /> <br /> Ketika dibandingkan dengan raksasa kelas dewa jahat yang berada di sekitar daratan es luas di bawah ALfheim, Jotunheimr, monster bos dari Aincrad yang diperbarui lebih kecil dalam hal ukuran tetapi mempunyai kekuatan yang jauh lebih banyak daripada mereka, kelihatannya. Itu terbukti dari fakta bahwa hanya tujuh lantai yang dibersihkan dari sepuluh lantai yang diimplementasikan di dalam istana mengambang, bahkan setelah lebih dari sebulan telah lewat. Dia mendengar bahwa bos lantai delapan, Wadjet, juga, telah membuat prajurit kuat dari seluruh ras dalam raid penuh, tujuh party berisi tujuh player setiapnya, kabur tanpa pengecualian semenjak seminggu yang lalu.<br /> <br /> Dengan itu dalam pikiran, sebuah perasaan yang kuat menyerang dia hanya dengan melihat ke atas pada monster bos dengan wajah manusia dan tubuh ular yang hampir mencapai atap dengan kepalanya yang diangkat, tetapi dia memaksa senyum dan membuang pikiran itu. Apa yang penting bukanlah untuk menang, tetapi untuk menikmati dirinya sendiri. Dia tidak seharusnya takut melarikan diri dan bertarung dengan seluruh dia punya—<br /> <br /> “Jyarua!!”<br /> <br /> Membiarkan suara anehnya lepas, Wadjet mengayunkan tongkat uskup yang dipegang di tangan kiri bawahnya.<br /> <br /> Merespons gerakan tersebut, pilar bundar yang berdiri berbaris di bagian luar ruang bergemuruh ketika mereka berputar, menampakkan cermin besar yang tersembunyi di setiap seberang sisinya. Dua party yang baru saja mundur segera berpencar tanpa menunggu perintah pemimpin mereka, menempel ke cermin yang berjumlah delapan.<br /> <br /> Tongkat uskup Wadjet menembakkan sinar cahaya yang memiliki cukup kekuatan yang mampu langsung membunuh dari bola kristal di ujungnya. Itu membuatnya sebuah senjata yang mengerikan dalam hak sendiri, tetapi apa yang membuatnya lebih mengganggu adalah bagaimana sinar cahayanya akan dipantulkan dalam pola yang rumit di sekitar cermin, membuatnya mustahil untuk memprediksi lintasannya.<br /> <br /> Kelihatannya cermin itu menyebabkan pembasmian total sewaktu-waktu mereka muncul pada pembersihan bos baru saja dimulai. Mereka nyatanya dapat dihancurkan setelah mengenai mereka berkali-kali dengan senjata, tetapi ketahanan mereka sangatlah tinggi dan sinar cahayanya akan ditembakkan sebelum seluruh delapannya ditangani, menyebabkan beberapa korban.<br /> <br /> Akan tetapi, sekarang, seminggu kemudian, sebuah metode untuk mengatasinya dengan mereka yang lebih efisien daripada menghancurkan mereka telah disusun.<br /> <br /> Player yang melekat ke delapan cermin tersebut memaksa mengubah sudut cermin dari depan dan segera mundur. Seketika kemudian, sebuah cahaya hijau yang kehitam-hitaman menggelora keluar dari tongkat uskup Wadjet yang diangkat.<br /> <br /> Sinar cahaya yang mengenai cermin di sisi barat ruangan awalnya akan terpantulkan menuju cermin lain sekaligus, seketika membunuh player di jalurnya. Akan tetapi, cermin yang sudutnya telah diatur oleh player memantulkan sinar cahayanya hampir tegak lurus—yang artinya, menuju Wadjet. Terkena oleh cahaya yang ditembakkan sendiri, monster bos menjerit nyaring dan menggeliat, mengurangi banyak HPnya. Begitu, mereka hanya berada di kedua dengan setengahnya berkurang, tetapi jumlah yang meninggal masih berjumlah nol. Mereka bisa saja berpikir sebagai bertarung relatif baik untuk sebuah skuad dadakan yang kekurangan dua party untuk membentuk raid penuh.<br /> <br /> Nampaknya Klein, bertindak sebagai pemimpin party kali ini, berpikir begitu juga, sebagaimana dia dengan penuh semangat berteriak selagi dia mengayunkan katananya.<br /> <br /> “B’iklah bung, kita bisa melakukan ini! Semuanya, serbu!!”<br /> <br /> Agil, menggunakan kapak dua tangan, dan Kirito, memegang pedang satu tangan, segera melompat keluar dengan Lyfa dan Lisbeth mengikuti di belakang. Berkerumun di sekitar batang tubuh bos, mereka semua menyayat, menghancurkan, dan menikam bersama.<br /> <br /> Asuna tidak menunggu di belakang juga kali ini. Begitu, dia tidak benar-benar mengenainya dengan tongkatnya tetapi dengan serangan sihir.<br /> <br /> Menyusun mantra dengan pelantunan kecepatan tinggi yang mahir, dia mengayunkan tongkatnya ke tubuh atas Wadjet dan tombak es tajam yang tak terhitung jumlahnya dicurahkan, menikam ke sisik hitamnya. Aura api tersebut telah menghilang untuk sesaat dikarenakan kerusakan yang diakibatkan diri sendiri dari sinar cahaya pembunuh instan, jadi sihir elemen es yang lemah menembus tubuhnya, tampak mengikis HP gaugenya bersamaan serangan fisik dari Kirito dan yang lainnya.<br /> <br /> Menggeliat dengan luka parah, Wadjet mulai menggulung tubuh ular panjangnya berputar-putar seperti sebuah pegas. Menyadari pergerakan itu dari jarak jauh, Asuna dengan keras berteriak.<br /> <br /> “Serangan ekor datang! Semuanya, bersiap untuk lompat!”<br /> <br /> Para penyerang yang bergulat dengan bos melompat ke belakang dengan kuat seketika itu dan mempersiapkan diri. Jika diklasifikasikan, Wadjet akan cenderung menuju menjadi bos tipe serangan elemental, tetapi serangan fisiknya juga kuat, dengan kegagalan menghindari skill pukulan pertama, di mana itu menggulung dan ekornya tiga kali sangat sempit dari tanah, mengakibatkan seseorang jatuh ke bawah dan mendapatkan pukulan kedua dan ketiga juga.<br /> <br /> Asuna juga menekuk lututnya dengan ringan dan memperkirakan timing pada saat waktu yang sama dengan rekan-rekannya. Selesai melilit ekornya, mata dewi memancarkan warna merah tua yang gelap. Sekarang... lompat!<br /> <br /> Akan tetapi, seketika itu juga itu terjadi.<br /> <br /> Sesaat sebelum avatarnya melompat, Asuna merasa kesadarannya tertarik ke atas sendirinya. «fenomena pemisahan» seperti biasanya.<br /> <br /> Pada waktu seperti ini--! Dia menelan ludah selagi menunggu pemulihan indranya. Walaupun bagaimana fenomenanya seharusnya berakhir dalam sekejap, Itu terasa sangatlah lama dalam keadaan semacam itu. Kekuatan yang dikumpulkan di dalam tubuh bos yang sangat besar itu dilepas, ekornya bergemuruh ketika itu mendekat. Itu sia-sia... tidak cukup waktu.<br /> <br /> Sebuah percakapan yang dia lakukan sebelum pertarungan bos terputar kembali di pikirannya di ambang dua kakinya terpangkas oleh cambuk tebal.<br /> <br /> Sejam yang lalu sebelum pertemuan dengan Lyfa, Klein, dan yang lainnya, Kirito dan Asuna masuk ke penginapan yang sama dengan kemarin dan memanggil Yui untuk konsultasi pada keadaan tersebut.<br /> <br /> Kembali ke penampilan awalnya dari peri navigasi kecil, Yui mendengarkan sungguh-sungguh ke kata-kata Asuna dari antara si pasangan, tetapi bergumam sebuah kalimat setelah penjelasannya.<br /> <br /> “Kesadaran Mama... terpisah...”<br /> <br /> Asuna mengangguk pada Yui, yang dengan malu-malu duduk di sofa dengan kedua matanya terbuka lebar.<br /> <br /> “Itu benar. Sulit mengungkapkannya dalam kata-kata, tetapi. Aku percaya pasti ada beberapa masalah dalam hubungan dengan avatarku.”<br /> <br /> “Bagaimana malfungsi semacam itu terjadi... Aku minta maaf, Mama, seandainya aku menyadari lebih cepat...”<br /> <br /> “Tidak, itu bukan salahmu, Yui-chan.”<br /> <br /> Dia membungkus pipi gadis yang murung di antara kedua tangannya.<br /> <br /> “Akulah yang seharusnya minta maaf karena tidak mendiskusikannya denganmu lebih cepat. Aku kira itu bisa jadi dikarenakan tidak terbiasa dengan avatarnya pada awalnya. Tetapi kemungkinan dari penyebab lain muncul ketika berbicara dengan Kirito kemarin...”<br /> <br /> Di sana, Kirito membuka mulutnya selagi duduk di sisi lain Yui.<br /> <br /> “Bagaimana, Yui... apakah kau mendapatkan penyebab lain yang memungkinkan...?”<br /> <br /> “Mari kita lihat...”<br /> <br /> Si gadis AI merajut alisnya yang panjang di antara tangan Asuna dan tampak sedang berpikir. Dia mengangkat wajahnya setelah tiga detik saja atau lebih, tetapi ekspresinya tetap saja mendung.<br /> <br /> “Sayangnya aku tidak dapat menemukan sebuah penyebab dari malfungsi tersebut hanya melalui informasi yang kamu berikan sebelumnya, Mama... Juga, aku tidak dapat langsung memeriksa paket yang dipertukarkan antara AmuSphere Mama dan server ALO dengan hakku saat ini. Aku mungkin bisa mendapatkan beberapa jenis data jika aku dekat dengan ketika fenomena itu terjadi, akan tetapi...”<br /> <br /> “Aku mengerti... itu dapat dimengerti. Aku minta maaf, Yui-chan, untuk bertanya begitu banyak dari kamu...”<br /> <br /> Yui menggenggam kedua tangan Asuna dengan erat, ketika dia mencoba untuk meminta maaf, dari luar dengan sendirinya. Mengambil kedua tangan Asuna dari pipinya, Yui membawanya ke antara dua tangannya, dan menaruh kekuatan ke dalamnya.<br /> <br /> “Tetapi Aku masih bisa memberikan dugaan sampai batas tertentu.”<br /> <br /> “Eh... benarkah?”<br /> <br /> “Ya. Pertama, kita bisa beranggap penyebab fenomena pemisahan tidak terletak pada AmuSphere Mama atau Mama sendiri. Dalam hal itu, pemikiran pertamaku akan sebuah malfungsi dari pihak server, tetapi Sistem Cardinal tidak mendeteksi kesalahan apapun untuk sementara waktu dan tak satu pun pengguna telah melaporkan malfungsi dari jenis yang sama.”<br /> <br /> Asuna menatap kuat pada si gadis, yang mulai berbicara dengan jelas selagi memegang kedua tangannya, dengan emosi yang bisu, juga kuat.<br /> <br /> Kemarin, Kirito dan Asuna khawatir apakah diskusi ini akan menempatkan beban yang besar pada Yui. Akan tetapi, nampaknya kegelisahan tersebut salah tempat. Bukan hanya Yui yang dengan cepat mengakui dia tidak dapat menyelesaikan masalahnya, tetapi dia bahkan mencoba yang terbaik untuk mengatasinya. Si gadis, juga, mendewasa hari demi hari.<br /> <br /> “Oleh sebab itu, Aku menyimpulkan masalah yang ditanyakan adalah pada server ALO... Dengan kata lain, sesuatu yang ada dalam ALfheim menyebabkan gangguan tak teratur terhadap Mama. Walaupun Aku masih tidak dapat memutuskan apakah itu adalah seorang player atau sebuah objek, disengaja atau tidak, pada saat ini.”<br /> <br /> “Gangguan... Tak teratur...”<br /> <br /> Bahkan jika itu adalah seorang player yang menyebabkan fenomena pemisahan Asuna, itu tidak bisa memungkinkan seorang player biasa. Tidak ada sihir atau item yang mampu melakukannya, jadi itu pasti seseorang dengan kewenangan yang lebih tinggi. Itu akan menjadi tindakan cracker, atau mungkin seorang game master.<br /> <br /> Apa yang muncul dalam pikiran Asuna ketika mencapai titik tersebut dalam pemikirannya adalah fakta dari seorang pria tertentu. Orang yang mengurung Asuna ke dalam sangkar burung selama lebih dari dua bulan, Raja Peri Oberon—Sugou Nobuyuki.<br /> <br /> Akan tetapi, pria tersebut masih dalam tahanan di Rumah Tahanan Tokyo dan tidak dapat memungkinkan mengganggu Server ALO atau apapun semacam itu. Kirito kemungkinan berpikiran sama, karena Wajahnya mengeras untuk sesaat tetapi segera menggelengkan kepalanya dengan ringan. Melihat ke mata Yui dengan ekspresi dia yang biasanya, Kirito bertanya.<br /> <br /> “Hei, Yui. Kau menyebutkan itu mungkin bisa saja sebuah objek yang telah mengganggu Asuna, kan? Apa... maksud dari itu, tepatnya? Bisakah sesuatu seperti sebuah item tertentu atau formasi daratan sebenarnya melampaui perbatasan sistem dan memberikan pengaruh pada player...?”<br /> <br /> Dengan itu, si gadis yang muda itu sedikit memiringkan kepalanya, seolah-olah membayangkan bagaimana menjelaskannya, lalu mulai berbicara dengan kecepatan yang pelan.<br /> <br /> “Papa dan Mama, kalian mungkin sudah menyadari ini, tetapi Aku awalnya dikembangkan sebagai versi prototipe dari «Program Konseling Kesehatan Mental» yang mengurus keadaan mental para player SAO. Dengan kata lain, itu berarti Nerve Gear mempunyai kemampuan untuk tidak hanya membaca sensasi dan sinyal pergerakan dari seseorang yang memakainya, tetapi juga emosi mereka. Sistem Cardinal di SAO yang lama memonitor seluruh keadaan mental para player dan menghimpun data tersebut...”<br /> <br /> Asuna telah mengetahui semuanya sampai titik tersebut. Ketika mereka pertama kali bertemu, Yui berbicara bagaikan dia adalah bayi yang baru berumur dua atau tiga tahun karena ketidakmampuannya untuk mengobati emosi negatif yang berjumlah sangat besar dari player yang merusak program intinya.<br /> <br /> Setelah melihat masing-masing wajah mereka bergantian, Yui melanjutkan dalam suara yang tegas.<br /> <br /> “Akan tetapi, penguraian sinyal yang mewakili emosi tertunda dibandingkan dengan sensasi atau gerakan. Hanya jumlah yang besar dan kuat dari akumulasi data emosi negatif semacam «kemarahan», «kesedihan», «ketakutan», dan «putus asa» dapat dibedakan dari yang lainnya, menolak Cardinal... dan juga subprogramnya, aku, dari penguraian emosi-emosi lain pada waktu itu. Lalu, sewaktu-waktu adalah input dari pola emosional yang unik juga kuat, Cardinal akan menyimpan data mentahnya beserta dengan lingkungan sekitarnya. Di antara data yang direkam adalah ID player yang mengirimkan sinyalnya, yang cukup alami, dan di luar itu adalah waktu, lokasi, dan bahkan item yang dimiliki.”<br /> <br /> “……!”<br /> <br /> Asuna menarik nafas pendek selagi dia bertukar pandangan dengan Kirito.<br /> <br /> Ini adalah pertama kalinya mendengarkan ini. Penjelasan Yui agak sulit untuk dimengerti, tetapi intinya adalah sebagai berikut. Selama waktu ketika player dengan kuat memiliki emosi yang khas, Sistem Cardinal yang mengelola server SAO lama merekam bukanlah data yang dikompres dari penguraian polanya tetapi data mentahnya... artinya, «emosi itu sendiri». Akan tetapi, tidakkah itu menjadi tindakan yang setara dengan menyalin jiwa player—bahkan jika itu hanyalah lapisan tipis dari itu—dalam arti tertentu?<br /> <br /> Saat dia bertanya-tanya apakah hal semacam itu memungkinkan dengan teknologi fulldive saat ini, Asuna teringat. Bahwa dia mungkin telah menangkap pandangan dari contoh sesungguhnya dari fenomena tersebut bersama dengan Kirito.<br /> <br /> “...Itu benar... Kirito-kun, apakah kau ingat...? Waktu itu, ketika kita menginvestigasi kasus pembunuhan di dalam area...”<br /> <br /> Mungkin mempunyai pemikiran yang persis, hal yang sama, Kirito segera mengangguk pada hal itu.<br /> <br /> “Aah. Kita jelas melihat itu di atas gunung di padang lantai sembilan belas setelah kasusnya terpecahkan. Griselda-san yang terbunuh berdiri tepat di samping kuburan. Itu... bukanlah sebuah ilusi, melainkan hati Griselda-san, tersimpan dan terkait ke kuburan tersebut... bukan, cincinnya selalu terkubur di bawah kuburan tersebut... itukah...?”<br /> <br /> Mereka tidak mempunyai maksud memverifikasinya setelah sekian lama. Yui tidak membuat komentar apapun mengenai hal itu juga. Alhasil Kirito menggosok punggung kecil Yui dengan lembut dengan tangan kirinya sebagaimana dia tetap diam. Dalam suara yang tenang, Kirito bertanya lagi.<br /> “Apa yang kau beri tahu kita, Yui, adalah bahwa kapan pun player menampilkan emosi yang kuat di SAO yang lama, data tersebut akan disimpan, dilampirkan bersama dengan pemandangan dan item... begitukah?”<br /> <br /> Kirito menanyakan peri mungil yang mengangguk sekali lagi.<br /> <br /> “Dalam hal itu, apa yang kau katakan sebelumnya tentang sebuah objek menyebabkan fenomena pemisahan adalah merujuk pada itu, Yui? Dengan kata lain... sebuah hati player, tersangkut dalam sebuah item, sedang menghalangi Asuna atau sesuatu seperti itu...?”<br /> <br /> Yui tidak menjawab dengan segera juga kali ini. Akan tetapi, daripada kesunyian untuk mengambil kata-kata yang tepat, Asuna merasa seperti itu disebabkan oleh dia kebingungan pada penalaran yang dia suarakan sendiri.<br /> <br /> “...Aku tidak dapat menjawab dengan ya pada tahap saat ini...”<br /> <br /> Setelah bergumam begitu dengan suara yang ditahan, Yui mengangkat wajahnya dan berbicara dalam nada yang berbeda.<br /> <br /> “Tetapi aku mempelajari ini setelah berbicara dan menjelajah dengan banyak orang, seperti Lisbeth-san, Silica-san, Lyfa-san, Klein-san, Agil-san, yang lainnya, dan tentu saja, kalian juga, Papa dan Mama. Bahwa hati manusia dan sistem fulldive memegang potensi lebih daripada apa yang Aku bisa mengerti saat ini. Karenanya, Aku tidak dapat mengatakan tidak pada pertanyaanmu juga, Papa. Sebagaimana yang aku sudah katakan saat awal, Aku percaya bahwa spekulasi semacam itu masuk akal.”<br /> <br /> <br /> <br /> Sebuah player yang tidak diketahui.<br /> <br /> Alternatifnya, sebuah «fragmentasi hati» player tersangkut dalam sebuah item atau mungkin sebuah objek tanah lapang. Salah satu dari keduanya adalah penyebab dari fenomena pemisahan misterius—<br /> <br /> Itu tidaklah lebih dari sebuah dugaan, tapi itulah yang Yui katakan sebelumnya sebelum pertempuran bos. Lalu waktu untuk bertemu tiba, jadi mereka tidak dapat pergi lebih mendalam, tetapi Asuna membuat interpretasinya sendiri dari kata-kata Yui selagi dalam perjalanan menuju Aincrad Baru.<br /> <br /> Dalam kata lain, Tidakkah itu seseorang memanggilnya? Seseorang bermain ALO di masa kini... atau mungkin seseorang yang pernah bermain SAO sedang memanggil Asuna. Karena itu, jiwanya akan tertarik menuju orang tersebut, bisa dibilang ditarik keluar dari avatarnya, begitulah. Jika itu adalah kenyataannya, dia yakin bahwa orang tersebut tidak mempunyai niat jahat tertentu, baik itu laki-laki maupun perempuan. Orang itu hanya tidak dapat memilih waktu atau tempat, oleh karena itu mengganggu permainan Asuna. Seperti pada momen ini.<br /> <br /> Sebagaimana sensasi mengambang yang bersifat menipu itu datang kepada dirinya, pemandangan sekitarnya berubah dengan itu.<br /> <br /> Ruang bos dengan marmer hitam itu sedikit demi sedikit memudar dan sebuah ruang yang jelas berbeda sedang di proyeksikan samar-samar di depannya.<br /> Sebuah dinding terbentuk dari susunan acak blok-blok cokelat pucat dan lantai dengan warna yang sama. Sekitarnya dikubur dalam monster berjumlah besar... elemental mineral, batu yang dihitamkan yang diukir menjadi bentuk manusia, dan para kurcaci gelap, pendek, dan gemuk dengan senjata yang nampaknya menjadi beliung di tangan. Meskipun bagaimana dia bisa merasakan dengan pasti dia telah melihat tontonan ini yang berkelap-kelip seperti kabut panas di suatu tempat sebelumnya, dia tidak dapat mengingat waktu atau tempatnya. Itu adalah yang sama persis dengan sensasi aneh yang turun kepadanya kemarin malam ketika dia melihat pemandangan malam di luar jendela.<br /> <br /> Dengan kata lain, memori ini bukanlah milik Asuna tetapi milik siapa pun yang memanggilnya...?<br /> <br /> Dia melihat ruangan khayal dan monster untuk sesaat. Sebagaimana mereka lenyap, kesadarannya kembali ke avatarnya juga. Kedua matanya yang terbuka dengan permulaan menangkap pandangan ekor Wadjet the Flaming Serpent yang kuat terbang ke arahnya dengan cara yang sama seperti sebuah sabit rumput, hampir menyentuh lantai.<br /> <br /> Kawan-kawannya yang berada dalam jarak serangan meloncat vertikal bersamaan. Akan tetapi, Asuna hanyalah satu-satunya yang menginjak lantai pada timing pelan yang sedikit—namun fatal. Berakhir sudah, Aku tidak akan berhasil......<br /> “Asunaa!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan yang mendadak itu, sebuah benturan datang bukan dari depannya, tetapi dari samping sisinya. Tubuhnya dengan cepat dibawa naik dan ekor Wadjet menyerempet ujung sepatu botnya sesegera setelah itu. Bahkan melupakan untuk memeriksa HP gaugenya sendiri, Asuna melihat ke wajah dari si spriggan berpakaian hitam yang memeluk Asuna dengan kuat.<br /> <br /> “Ki-Kirito-kun, kenapa...”<br /> <br /> Kenapa kau tahu timing untuk «pemisahan» tersebut; Kirito dengan cepat berbisik dalam menjawab ke satu kata dengan implikasi tersebut.<br /> “Yui mendeteksinya sebelumnya.”<br /> <br /> Melanjutkan, peri yang duduk di bahu Kirito berkata dalam wajah yang serius.<br /> <br /> “Delapan detik yang lalu, semacam sinyal sedang ditargetkan pada Mama. Analisisnya butuh sedikit waktu.”<br /> <br /> “...Jadi, benar-benar ada, seseorang yang...”<br /> <br /> Bergumam dalam kelinglungan, Asuna akhirnya menyadari dia telah tergantung di udara untuk beberapa detik. Saat melihat lebih dekat, dia bisa melihat fosforesensi redup yang memancar dari sayap abu-abu yang keluar dari punggung Kirito.<br /> <br /> Seluruh sembilan ras peri di dalam ALfheim dilengkapi dengan kemampuan untuk terbang tanpa pengecualian, bahkan para gnome dan leprechaun yang terlihat tidak cocok dengan langit. Pembatasan waktu terbang yang ada selama era Recto Progress, juga, dihapuskan dalam pembaruan bulan Mei, jadi sekarang, orang bisa terbang berjam-jam non stop jika dia mau, tetapi pengecualian tentu ada. Di dunia es bawah tanah, Jotunheimr, dan dungeon dari berbagai daratan. Tentu saja, menara dungeon dari Aincrad yang diperbarui juga dimasukkan dalam daftar wilayah yang penerbangannya dibatasi.<br /> <br /> Akan tetapi, ada juga pengecualian lain untuk ini. Hanya para spriggan yang unggul dalam perburuan harta karun memiliki sebuah skill tingkat tinggi yang unik untuk terbang sementara, bahkan ketika di bawah tanah. Itu tergantung pada tingkat kemahiran, tetapi durasinya pendek dan Kirito memanfaatkan sisi tersembunyi ini, digunakan hanya pada waktu seperti ini, untuk menyelamatkan Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Kirito-kun...”<br /> <br /> Aku minta maaf; kata-kata yang Asuna coba ingin lanjutkan dicegat oleh gelengan kepala dari Kirito.<br /> <br /> Kurang lebih dua puluh player terus menerus melompat dalam koordinasi untuk menghindari serangan ekor kedua dan ketiga di atas tanah. Ketika wilayah serangan fisik Wadjet berakhir, Kirito turun ke tanah sambil memeluk Asuna. Durasi skillnya telah habis dan sayap abu-abunya telah lenyap tanpa suara. Jika Asuna tidak salah, kemampuan ini seharusnya memiliki waktu pendinginan selama lima atau enam ratus detik lebih, jadi akan butuh waktu sampai dia bisa terbang lagi. Asuna tidak akan menerima bantuan apapun jika fenomena pemisahan melanda sekali lagi sebelumnya.<br /> <br /> Mungkin menebak pada pemikiran dalam Asuna, Yui terbang dari bahu kiri Kirito ke bahu kanan Asuna dengan sebuah lambungan. Menaruh mulutnya di dekat kuping Asuna, Yui berbisik.<br /> <br /> “Mama, Aku menyimpan pola kasarnya untuk sinyalnya, jadi Aku akan dapat memperingatimu lebih cepat nanti.”<br /> <br /> “Oke, tolong lakukan, Yui-chan.”<br /> <br /> Setelah menjawab dengan suara yang kecil, Asuna berbalik ke kawan-kawannya dan berteriak.<br /> <br /> “Maaf, Aku tersandung sedikit! Aku akan memastikan untuk menghindarinya nanti!”<br /> <br /> Lisbeth mengangkat tangan kirinya dengan sebuah “Jangan khawatir!” tanpa ragu-ragu. Selama itu Kirito meninggalkan sisi Asuna dan berlari menuju Wadjet yang berada dalam kondisi ''delay''&lt;ref&gt;Dalam hal ini, delay bisa dibilang 'sedang istirahat | isi tenaga' mungkin?&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Melihat ke punggung Kirito ketika dia tanpa suara mengayunkan pedangnya bersama dengan Klein yang berteriak “Uoryaa!”, Asuna tiba-tiba mengerutkan kening.<br /> <br /> Entah kenapa, Dia merasa Kirito tetap lebih diam selama pertarungan bos ini dari biasanya. Tidak, dia mungkin sudah mulai kurang berbicara sekitar waktu dia mempercayakan Klein posisi untuk pemimpin party. Dia berpikir untuk mengonfirmasinya dengan Yui yang berada di bahu kanannya, tetapi segera menutup mulut yang dia baru saja buka. Asuna harus berfokus pada pertarungan sekarang ini.<br /> <br /> HP gauge bertahap tujuh Wadjet didorong masuk ke dalam zona merah di keduanya dengan serangan bersamaan dari penyerang yang menghindari serangan ekor tanpa celaka. Sang dewi dengan tubuh seekor ular mengeluarkan teriakan marah ketika dia mengayunkan obor perunggu yang dipegang di tangan kanan bawahnya.<br /> <br /> “Pemanggilan minion, datang!!”<br /> <br /> Asuna telah mundur sedikit dan memulai melantunkan mantra «Purified Surface» sesaat sebelum Klein meneriakkan itu. Kedua party yang mundur ke belakang tidak akan mampu berurusan dengan elemental api yang spawn di seluruh ruang yang luas ini sendirian. Party Asuna seharusnya meninggalkan bosnya kepada party salamander yang dipimpin dan party sylph yang dipimpin.<br /> <br /> Klein kemungkinan membuat penilaian tersebut juga. Dia berpikiran untuk memberikan isyarat kepada Asuna dan berbalik, lalu menyadari dia sudah melantunkan mantra dan menyeringai.<br /> <br /> “Baiklah, ayo kembali dan urus para belut api... tunggu, hey, Kiritard!&lt;ref&gt;Klein memanggil Kirito dengan menggabungkan nama 'Kirito' dengan kata 'Retard'.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> Setelah memindahkan pandangannya pada suara kebingungan Klein, Asuna melihat Kirito bercampur dengan dua party lain dan membuat jarak. Mungkin telah menyadari suara Klein setelah berlari beberapa langkah, dia terhenti.<br /> <br /> Asuna melanjutkan pelantunannya selagi menatap tajam wajah Kirito ketika dia kembali dengan tangan kirinya terangkat seolah-olah untuk berkata maaf. Dia yang biasanya tidak akan pernah membuat kesalahan semacam itu di tengah-tengah pertarungan bos.<br /> <br /> Apakah konsentrasi dia terpangkas dikarenakan khawatir berlebihan terhadap fenomena Asuna? Atau---apakah ada beberapa penyebab lainnya...?<br /> Merenungkan hal itu di sudut kepalanya bahkan saat dia selesai melantunkan mantranya dengan kecepatan tinggi, Asuna menusukkan tongkat di tangan kanannya ke tanah dengan suara yang melengking. Merasakan dinginnya air suci yang tercurah melalui sepatunya, dia tidak bisa menahan untuk berbisik pada Yui di bahu kanannya. Bagaimanapun juga, dia tidak dapat melakukan apapun selagi mempertahankan sihir ini.<br /> <br /> “Hei, Yui-chan, Kirito-kun...”<br /> <br /> Dengan itu, si peri mengangguk seolah-olah dia telah menunggu kata-kata tersebut selama ini.<br /> <br /> “Ya, Papa sedikit berbeda dari biasanya.”<br /> <br /> “Ya, kan... Aku heran ada apa...”<br /> <br /> “Aku juga tidak tahu...”<br /> <br /> Yui, Yang mengumpulkan lebih banyak informasi tentang manusia yang dikenal sebagai Kirito dan Asuna dalam beberapa hal, adalah orang yang mengatakannya, jadi Kirito benar-benar bertindak «berbeda dari biasanya» hari ini. Itu jelas tampak tak terpikirkan bahwa alasan untuk itu tidak berhubungan dengan fenomena pemisahan Asuna.<br /> <br /> --Ketika pertempuran ini berakhir, Aku akan perlu bicara baik-baik dengan Kirito-kun lagi. Tentang semuanya, termasuk adegan misterius yang Aku lihat semalam dan tadi.<br /> <br /> Memutuskan begitu di dalam hatinya, Asuna dengan kuat menggenggam tongkatnya dan memfokuskan kesadarannya pada pertempuran di dalam pandangannya.<br /> <br /> <br /> <br /> Tepatnya tiga puluh menit kemudian—<br /> <br /> Nampaknya telah bertahan sampai saat-saat paling akhir oleh dua dari mereka, Kirito dan Klein dipindahkan ke titik aman di lantai pertama dungeon. Sesegera avatar mereka terbentuk, pengguna katana mengepalkan kedua telapak dan berteriak.<br /> <br /> “Kuwaaah—kita sangatlah dekat——! Dan hanya ada satu gauge yang tersisa dengan sendirinya juga!”<br /> <br /> Dengan itu, Agil, yang «kembali dari kematian» pada saat yang sama dengan Asuna dan yang lainnya, membalas dengan senyum pahit.<br /> <br /> “Walaupun gauge yang satu itu adalah bagian sulitnya. Aku dengar bahwa pola serangan Wadjet berubah ketika di gauge terakhirnya seperti bos di lantai bawah.”<br /> <br /> “Aku tahu, Aku tahu, tetapi tidakkah kau berpikir kita bisa melakukan sesuatu melalui ruh sendiri jika kita mencapai yang terakhir itu?”<br /> <br /> “Tidak mungkin! Atau sebaliknya, kau benar-benar tidak ketika kau benar-benar mencapai di situ!”<br /> <br /> Bukan hanya Lisbeth dan Lyfa yang tertawa pada dialog yang menyerupai parodi, empat party yang membentuk raid juga tertawa.<br /> <br /> «fenomena pemisahan» tidak terjadi lagi semenjak itu dan Asuna menghabiskan semua yang dia punya ke dalam pertarungan, tetapi tantangan untuk menyelesaikan lantai kedelapan berakhir dalam pembasmian total. Akan tetapi, semuanya mempunyai wajah gembira terpasang. Orang yang merekrut untuk raid, pemimpin Sylph, mendekat sebagaimana pelindung kaki bajanya terdengar dan memanggil Klein dengan senyuman masih terpasang di wajahnya.<br /> <br /> “Tidak, Aku sejujurnya berpikir kita sangatlah dekat ke sesuatu, kau tahu. Tidakkah kau berpikir kita bisa mengalahkannya dengan raid penuh?”<br /> <br /> “Ooh, benar, kan! Kerjasama kita sesuatu yang lain juga, jika hanya kecepatan spawn untuk para belut api itu tidak mendongkrak secara aneh tadi...”<br /> <br /> “Yaa... kita akan dibasmi oleh laser sebelum itu jika kalian tidak di sini. Sesungguhnya, kalian bergerak hebat.”<br /> <br /> Klein tertawa dengan “Hehe” selagi menggenggam tangan kanan si sylph yang diulur dengan gairah.<br /> <br /> Setelah melepaskan tangannya, pemimpin raid memasang sedikit wajah termurung sebelum berpaling pandangannya menuju Agil, Lisbeth, dan yang lainnya ketika dia berbicara.<br /> <br /> “Hei, jika kau tidak keberatan, tidak maukah kalian menantang itu kembali dengan kami setelah perjalanan kembali ke kota? Kita mungkin bisa menemukan dua party lain kali ini.”<br /> <br /> “Oh, t’ntu saja kami tidak keberatan! Bagaimana denganmu, tuan?”<br /> <br /> Sasaran pertanyaan Klein, Agil, menjawab dalam bahasa Inggris dengan “''Why not''” dan empat anggota dari skuad perempuan mengekspresikan persetujuan mereka ketika si pasangan berpaling ke arah mereka.<br /> <br /> Pengguna katana yang berpakaian armor samurai merah menyeringai dan mulai berteriak “Baiklah, maka itu di...” sebelum salah satu dari kedua alisnya berkedut ke atas di bawah bandananya. Dia melihat orang yang seharusnya langsung setuju dengannya biasanya telah tinggal diam. Memalingkan matanya menuju Kirito, berdiri pada jarak yang dekat, dia memanggil dengan ekspresi kebingungan masih terpasang di mukanya.<br /> “Heeei, kau datang juga, kan, Kiritard?”<br /> <br /> Wajah si spriggan berbaju hitam tersentak. Seolah-olah percakapan sebelumnya telah melewatinya, dia menunjukkan senyuman—walaupun itu, juga, nampak agak kaku di mata Asuna—dan berbicara.<br /> <br /> “Ah, aah, tentu saja......”<br /> <br /> Tetapi saat itu juga, pandangannya masih tertinggal di udara kosong. Tidak lama bibir lemahnya yang mengerut bergerak dengan hati-hati.<br /> <br /> “......Tidak... Aku ada sesuatu setelah ini. Maaf untuk menuangkan air dinginnya pada rencananya, tetapi Aku akan mengambil cutiku hari ini.”<br /> <br /> “O... oh, tentu, tidak seperti Aku punya masalah dengan itu, tetapi...”<br /> <br /> Klein berpikiran untuk mengatakan sesuatu yang lain sesudah itu, tetapi menggosok dagunya yang berjanggut pendek sebagai gantinya, seolah-olah untuk menahannya kembali. Dia tersenyum lebar sekali lagi dan mengangguk.<br /> <br /> “Baiklah, serahkan sisanya padaku! Aku akan memastikan untuk mengirim foto ketika Aku mencapai lantai kesembilan!”<br /> <br /> Mulai dari sana, Agil, juga, menyuarakan kalimat yang nampak agak akrab.<br /> <br /> “Aku akan menuliskan untukmu sebuah uraian delapan ratus kata atau kurang pada pemikiranku dari harta karun yang kita dapat dari Wadjet juga.”<br /> <br /> “Aku akan menantikannya.”<br /> <br /> Kirito memberikan senyum masam singkat, dan dengan ketus membungkuk pada pemimpin sylph sebelum membalikkan tubuhnya. Matanya bertemu sesaat dengan mata Asuna, tetapi meninggalkan apa yang nampaknya sebuah kedipan minta maaf ketika dia mulai berjalan menuju pintu keluar menara di selatan dengan kecepatan yang cepat.<br /> <br /> Asuna merasakan Yui, yang duduk di bahu kanannya, kaku dengan kuat. Asuna, juga, mengangkat satu kaku maju tanpa berpikir di saat itu juga tetapi menahan langkahnya. Asuna adalah satu-satunya penyihir di dalam party. Dia tidak mungkin dapat pergi...<br /> <br /> “Asuna-san, tolong kejar dia.”<br /> <br /> Tiba-tiba, dia mendengar itu. Asuna tidak tahu kapan, tetapi Lyfa tepat berada di belakangnya ketika dia melihat ke belakang dengan terkejut, yang lalu mengangkat tangan kanannya dengan sedikit senyum dan menepuk punggungnya.<br /> <br /> “Aku akan meminta untuk dua orang lain, jadi tidak apa-apa. Aku akan mengandalkanmu untuk onii-chan.”<br /> <br /> “......Tapi...”<br /> <br /> Setelah dia bergumam begitu selagi menggerakkan wajahnya ke kiri dan kanan, Lisbeth, Silica, bahkan Agil dan Klein, juga, mengangguk bergantian dengan senyuman di wajah mereka.<br /> <br /> Mengambil nafas dalam dan menguatkan hatinya, Asuna menundukkan kepalanya dengan sangat. Mengangkat tubuh atasnya, dia berteriak pada kawannya dan para anggota raid.<br /> <br /> “Aku minta maaf! Tolong izinkan aku untuk cuti di sini juga!”<br /> <br /> “Terima kasih!”, “Ketemu lagi ya!”; “Aku agak tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi semoga berhasil!”; beberapa suara keluar dari sepuluh orang yang menonton percakapannya setelah itu. Dia memberikan tundukan lain, lalu dengan kuat berbalik.<br /> <br /> Keberadaan Kirito sudah pergi dari jalan berlanjut puluhan meter menuju selatan dari ruang aman. Akan tetapi, Yui dengan jelas melaporkan dari bahunya.<br /> <br /> “Papa saat ini terbang menuju pinggiran selatan!”<br /> <br /> “Terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Berbisik kembali, Asuna memuat tongkat di tangan kanannya ke jendela yang dia buka dengan lincah dan mulai berlari dengan pintu keluar dungeon sebagai tujuannya.<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Senja menelan alun-alun tanpa dia sadari.<br /> <br /> ALfheim berjalan melalui siklus siang dan malam dalam enam belas jam, jadi itu tidak tersinkronisasi dengan dunia nyata. Waktunya lewat 5 PM saat ini, jadi langit seharusnya masih biru di musim ini ketika titik balik matahari musim panas telah lewat, tetapi bahkan sisa cahayanya telah padam di rumah para peri.<br /> <br /> Lantai kedelapan Aincrad adalah lantai berhutan. Lantai ketiga juga punya hutan sebagai motifnya, tetapi dibandingkan di sana, di mana ada lebih dari beberapa padang rumput dan permukaan berbatu, lantai kedelapan berlimpah di hutannya. Lagi pula, tidak ada yang akan dianggap sebagai tanah yang ada di sana. Sebuah air yang tak dapat diduga menutupi permukaan lantainya, membuatnya tidak dapat dilangkahi, dan para player harus menggunakan jalur yang ditangguhkan yang bertindak sebagai pengganti untuk itu, pohon-pohon yang sangat-sangat besar (tentu saja, lebih kecil daripada World Tree, Yggdrasil, akan tetapi) menyebarkan cabang tebal mereka ke segala arah atau jembatan gantung buatan manusia juga dibuat di mana-mana, untuk berkeliling.<br /> <br /> Di SAO lama, dengan ceroboh jatuh ke bawah berarti mencari pohon dengan tangga dan pergi ke kanan dan ke kiri melewati air, tetapi tidak ada lagi kekhawatiran untuk itu. Asuna lari dari pohon besar, berwarna hitam gosong yang berfungsi sebagai wadah untuk dungeonnya, lalu mengabaikan tangga spiral yang dilengkapi di pohon tepat di sampingnya, Asuna dengan kuat menggetarkan sayap di punggungnya.<br /> <br /> Dungeon bukanlah satu-satunya yang berwarna hitam arang; pohon-pohon di sekitarnya juga, dikarenakan hasil karya dari bos lantai baru, Wadjet si dewi ular api-atau begitu ceritanya berjalan. Bos pada masa sebelumnya adalah makhluk yang benar-benar berbeda dan dengan demikian, pepohonan di sekitar area ini juga berwarna hijau dedaunan, sehingga para desainer peta di perusahaan baru yang mengelola, Ymir, kemungkinan bekerja keras untuk membakar mereka.<br /> <br /> Menaik sekitar lima puluh meter hampir lurus ke atas, dia terbang keluar secara horizontal ketika pandangannya melebar sampai batas tertentu. Ujung pohon-pohon raksasa, yang menjulang tinggi dari lantai ini menyentuh bagian bawah lantai kesembilan, jadi dia tidak akan mencapai ke atas hutan bahkan jika dia naik lima puluh meter lagi. Dengan kata lain, ini adalah salah satu dari beberapa lantai di mana itu mungkin untuk menyentuh bagian bawah lantai selanjutnya secara langsung, jika seseorang bekerja keras untuk memanjat pohon, tetapi tentu saja, melubanginya itu di luar kemampuan siapa pun.<br /> <br /> Berbelok-belok melewati batang pohon yang kemungkinan besar mempunyai diameter sepuluh meter ketika dia terbang, Asuna menanyakan Yui yang bergerak dari bahunya ke dadanya.<br /> <br /> “Ke arah mana Kirito-kun pergi?”<br /> <br /> “Dia akan mencapai lingkar luar segera. Aku tidak akan dapat mendeteksi keberadaan dia jika jaraknya melebar sedikit lebih jauh lagi!<br /> “Dimengerti! Dia benar-benar cepat, bukan, Ya ampun!”<br /> <br /> Menarik kedua lengannya dekat tubuhnya, dia melaju dengan semua yang dia punya. Dia membiasakan dirinya sendiri dengan sistem penerbangan yang unik untuk ALO segera dan berhenti menggunakan pengendali bantu dalam dua, tiga hari juga, tetapi dia masih bukan tandingan Kirito dan Lyfa dalam terbang jika mereka mulai serius. Mengandalkan cahaya yang keluar dari lentera jembatan yang ditangguhkan yang diletakkan dari batang ke batang, dia terbang sambil menghindari rintangan yang sangat sempit.<br /> <br /> Akhirnya, cahaya biru bersinar dari depan. Sinar bulan—dia akan mencapai lingkar luar segera. Kirito kemungkinan sudah di luar istana mengambang. Sesegera dia berpikiran itu, Yui berteriak lagi.<br /> <br /> “Papa menanjak sejajar dengan dinding terluar Aincrad!”<br /> <br /> “Eh...”<br /> <br /> Asuna membuka lebar matanya dengan lembut. Kirito menyebutkan bahwa dia “punya sesuatu setelahnya”, jadi dia pikir dia menuju Kota Yggdrasil di World Tree untuk log out. Akan tetapi, sekarang dia memikirkannya, penginapan di berbagai kota lantai kedelapan akan cukup untuk log out darurat dan bahkan jika dia pergi ke Ygg City, sekarang dia bisa teleportasi di sana langsung dari gerbang teleportasi di lantai pertama, Starting City.<br /> Dalam kata lain, tujuan kirito adalah suatu tempat di ALO... tidak, lantai atas Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, lantai kedelapan ini adalah garis depan Aincrad di hari ini, 22 Juni. Lingkar luar lantai kesembilan dan seterusnya telah benar-benar disegel, membuatnya tidak mungkin untuk diserbu dari luar. Di masa lalu, Asuna menemani Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya dalam upaya untuk terbang ke «Ruby Palace» yang seharusnya ada di lantai keseratus, tetapi mereka mencapai ketinggian terbang maksimum sesegera mencapai lantai kelima puluh dan wisata mereka terbatas sampai dinding besi yang merentang tanpa akhir.<br /> <br /> Kirito juga pasti sadar bahwa dia tidak dapat memasuki lantai yang lebih tinggi. Ke mana tepatnya dia berencana untuk pergi meskipun begitu...?<br /> Sambil merenungkan hal itu, Asuna melonjak keluar ke langit tanpa batas dari bukaan selatan lantai kedelapan.<br /> <br /> Pemandangan yang menyambutnya jika dia melihat ke atas adalah bulan purnama besar yang tergeletak di tengah-tengah langit. Menerangi dinding terluar dari istana melayang berwarna putih kebiruan. Siluet kecil menaik di pinggiran dinding tersebut. Seolah-olah itu mencoba mendekati wilayah lantai kelima puluh secepat mungkin. Merasakan semacam tegangan dari penerbangan lurus tersebut, Asuna ragu-ragu untuk sejenak apakah dia harus benar-benar mengejarnya.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Panggilan dia ke Kirito yang tak disengaja bersamaan dengan gumaman Yui “Papa...”, dengan wajahnya keluar dari kerah jubah pendeknya. Asuna menguatkan hatinya seketika dia mendengar suara rapuh tersebut. Menekuk kedua kakinya, dia mendorong udara dengan seluruh tenaganya. Merentangkan lurus tubuhnya, dia melesat ke atas bagaikan panah biru.<br /> <br /> Jarak dari Kirito ekuivalen dengan tujuh lantai Aincrad—dengan kata lain, tujuh ratus meter. Di SAO lama, tujuh lantai di atas sebenarnya dunia yang berbeda seluruhnya, tapi itu, juga, di masa lalu. Asuna sekarang memiliki empat sayap ini, bersinar biru terang.<br /> <br /> Sambil terbang mati-matian mengejar kekasihnya, Asuna merasakan pertanda. Dia belum tahu ke arah mana yang Kirito tuju, tetapi dia yakin di sana terdapat jawaban yang dibutuhkan untuk memecahkan misteri «fenomena pemisahan». Dia kemungkinan mendapat beberapa hipotesis yang menggunakan percakapan dengan Yui sebagai penguat dan sekarang mencoba untuk membuktikan itu.<br /> <br /> Menembus atmosfer virtual ketika dia terbang di langit jauh di atas, Kirito tidak mencoba untuk memperlambat kecepatannya bahkan setelah melewati lantai kedua puluh. Dia tidak berhenti bahkan di mana «rumah hutan» mereka berdua yang seharusnya ditunggu-tunggu, lantai kedua puluh dua; dia melewati di mana guild raksasa, «Aincrad Liberation Force», telah hancur, lantai kedua puluh lima. Ke mana tepatnya yang dia tuju... seketika setelah dia berpikiran itu, si bayangan hitam memutuskan untuk memutar dengan tajam. Seluruh tubuhnya terjun menuju baja dinding terluar yang menjulang di sisi terdekatnya.<br /> <br /> “Ah...!”<br /> <br /> Sebuah teriakan tergagap keluar dari Asuna, mengira sebuah tabrakan, tetapi Kirito membentangkan sayapnya tepat di depan dinding dan dengan tajam mengurangi kecepatan. Dia tidak membanting ke dalamnya dengan kekuatan yang cukup untuk mengurangi HP gauge nya, tetapi benturan yang kedua tangannya tangani ke dinding mencapai bahkan Asuna jauh di bawah.<br /> <br /> Tempat itu adalah... lantai kedua puluh tujuh.<br /> <br /> Jika dia tidak salah, kota utamanya bernama «Ronbaru». Pegunungan berbatu, yang penuh dengan karang mengisi keseluruhan lantai, dengan kota dan dungeon diukir dari mereka. Item ore bisa didapat dalam kelimpahan, jadi itu adalah lantai yang terkenal di antara player kelas pengrajin di SAO dulu, tetapi itu hampir tidak meninggalkan banyak kesan di Asuna. Monster bos tipe elemental mentalik memberi perlawanan dengan jumlah yang wajar, tetapi dia ingat tinggal di lantai itu untuk sekedar beberapa hari.<br /> <br /> Keadaan itu seharusnya tidak berbeda untuk Kirito yang juga bagian dari kelompok pembersihan. Mengapa dia menuju lantai kedua puluh tujuh meskipun begitu?<br /> <br /> Si siluet hitam menekan ke dinding baja terluar dengan kedua tangannya tanpa bergerak sebelum Asuna, menatap dengan sepenuh hatinya. Seolah-olah dia berpikir dindingnya benar-benar bisa terbuka jika dia berdoa cukup keras.<br /> <br /> Akan tetapi, tentu saja, itu tidak berpengaruh pada dinding yang abadi itu. Asuna menurunkan kecepatannya di sekitar waktu dia mencapai lantai kedua puluh enam, tiba tepat di belakang Kirito dengan kecepatan yang mirip dengan mempercayakan tubuhnya ke atas momentum pada akhirnya.<br /> <br /> Dia tidak memanggil. Yui yang di dadanya, juga, tetap diam. Monster tipe terbang jarang terlihat di ketinggian ini juga, jadi yang ada di sekitar ketiganya hanyalah cahaya bulan yang tanpa henti menghujani, angin malam yang bertiup, dan yang terakhir, adalah istana baja yang mengambang.<br /> <br /> Tidak lama, Kedua tangan Kirito meninggalkan dinding terluar lantai kedua puluh tujuh. Dengan santai menurunkan tangannya, sayapnya berputar dengan getaran yang sangat sedikit.<br /> <br /> “...Asuna. Yui.”<br /> <br /> Sebuah senyum sekilas muncul saat dia menyebut kedua nama itu. Dia hampir tidak menangkap pandangan ekspresi yang bahkan sepanjang hubungan mereka yang lebih dari dua tahun dan delapan bulan.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Berbisik kepadanya, Asuna merapatkan jarak hanya sedikit. Akan tetapi, dia ragu-ragu untuk lebih mendekat. Ada banyak yang dia ingin tanyakan, tetapi dia tidak tahu dari mana ingin mulai.<br /> <br /> Melepas pandangannya dari Asuna, yang mengambang di udara, Kirito memindai sekeliling mereka dan menunjuk ke bawah, menuju ke kanan.<br /> <br /> “Mari berbicara di sana.”<br /> <br /> Saat melihat, ada sesuatu seperti jembatan menonjol keluar dari dinding terluar istana mengambang itu. Panjangnya hanya sekitar tiga meter, tetapi itu cukup sebagai pengganti untuk bangku. Mengangguk, Asuna bergerak dengan Kirito dan dengan perlahan duduk di tiang baja.<br /> <br /> Duduk di samping Asuna di sebelah kanan, Kirito mengangkat tangan kanannya dan dengan lembut membelai kepala Yui dengan ujung jarinya ketika dia mengintip keluar hanya wajahnya dari kerah Asuna. Sambil menunjukkan senyum halus seolah-olah dia memegang semacam rasa sakit di hatinya, dia mulai berbicara dengan nada tenang.<br /> <br /> “...Maaf, Yui. Kau juga, Asuna... Aku membuat kalian khawatir, kan?”<br /> <br /> Sebagai pengganti untuk jawaban, Yui keluar dari pakaian Asuna, lalu dengan singkat duduk di bahu kanan Kirito. Mata hitamnya yang bulat berpaling langsung menuju Asuna. Ayo, Mama; kedua matanya nampak mendesak.<br /> <br /> Membalas dengan anggukan, Asuna memutuskan dirinya dan bertanya.<br /> <br /> “Kirito-kun. ...Apakah ada... sesuatu di sini, di lantai kedua puluh tujuh?”<br /> <br /> Mulutnya tertutup untuk sesaat, tetapi mengulangi paruh kedua setelah sedikit pemikiran.<br /> <br /> “......Adakah, yang terjadi... dulu, di lantai kedua puluh tujuh...?”<br /> <br /> Langsung—<br /> <br /> Kata-katanya sendiri membentuk kunci yang membuka pintu di ingatannya dan Asuna membuka kedua matanya dengan lebar.<br /> <br /> Sesuatu memang terjadi. Di lantai ini. Asuna pernah mendengar cerita itu dari mulut Kirito. Nomor lantai yang dimaksud tidak disebutkan, tetapi sudah cukup jelas sekarang. Lantai ini jelas... percikan yang menyebabkan Kirito untuk menolak guild dan party, melanjutkan pertarungannya sebagai satu-satunya player solo dari grup pembersih, kejadian itu adalah......<br /> <br /> “Aah... benar.”<br /> <br /> Kemungkinan besar menebak pemikiran dalam Asuna dari ekspresinya, Kirito sedikit mengakuinya dan berkata.<br /> <br /> “Dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh inilah di mana... guild yang aku pertama kali masuk, «Black Cats of the Moonlit Night», telah sepenuhnya musnah...”<br /> <br /> Kirito telah bercerita pada Asuna tentang tragedi Black Cats, yang dia selalu pegang di hatinya, dua hari sebelum mereka menikah di depan rumah hutan mereka. Dengan kata lain, itu adalah 22 Oktober, 2024.<br /> <br /> Mereka pertama kali bertemu Yui di dalam hutan di lantai kedua puluh dua seminggu belaka setelah itu, tetapi bahkan dia tahu setidaknya garis besar kejadian itu sekarang. Kirito tidak berbicara tentang masa lalu panjang-panjang lagi dan memulai cerita masa sekarang dengan suara yang lembut.<br /> <br /> “...Hari ini, ketika Aku mempelajari bahwa emosi yang kuat dari player dapat disimpan di server SAO dengan bersarang di lanskap atau item dari Yui... Aku memikirkan ini. Bahwa perasaan dari semuanya di Black Cat mungkin masih tersimpan dalam hal itu... ketakutan dan keputusasaan itu dari seketika mereka terbunuh oleh elemental mineral dan kurcaci gelap di ruangan tersembunyi di dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh...”<br /> <br /> Pandangan yang turun kepada Asuna selama bertarung melawan Wadjet dengan jelas dihidupkan kembali dalam pikirannya seketika dia mendengar kata-kata itu.<br /> <br /> Desain itu, menyerupai tumpukan balok dan batu pasir, tidak salah lagi adalah dari dungeon lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad lama. Dan elemental dan kurcaci gelap yang berjumlah besar yang menutupi ruangan sempit itu. Itu adalah pemandangan sama persis dengan yang Kirito deskripsikan, bukan?<br /> <br /> “......Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna memaksa suara lemah itu keluar dari tenggorokannya entah bagaimana. Entah bagaimana dia menjelaskan fenomena yang dapat dijelaskan ke Kirito yang mengangkat wajahnya yang turun. Adegan yang dia lihat selama pertarungan bos, pemusnahan Black Cats of the Moonlit Night dengan ruang tersembunyinya bertindak sebagai latar belakang—dan adegan itu yang dia lihat dari kamarnya kemarin malam setelah dia log keluar, lampu malam. Bisikan, saluran air yang mengalir dan lampu jalan diselimuti oleh kabut malam...<br /> <br /> “.........”<br /> <br /> Nampaknya itu juga mengejutkan Kirito seperti dugaan, membuat dia tidak dapat berbicara untuk beberapa detik, tetapi dengan dengan pelan mengangguk tidak lama.<br /> <br /> “...Aku ragu ada kesalahan. Jalan malam itu adalah... kemungkinan ingatan dari satu-satunya player perempuan di dalam Black Cats... Jadi itu berarti... perempuan itu adalah orang yang menyebabkan «fenomena pemisahan» di Asuna...”<br /> <br /> Dia memotong kata-katanya di sana untuk sementara, melanjutkan dengan suara yang lebih redam dari sebelumnya.<br /> <br /> “—Aku ingin tahu jika Sachi sedang memanggil, aku... –Tetapi kenapa, tidak ke aku... tetapi ke Asuna...?”<br /> <br /> Orang yang menjawab gumaman yang linglungnya, yang nampaknya sebagian ditujukan untuk dirinya, adalah Yui yang tetap diam mengamati mereka berdua sampai sekarang.<br /> <br /> “Itu pasti... karena Papa saat ini sedang menggunakan avatar yang berbeda dari waktumu di SAO... Aku pikir.”<br /> <br /> “......!”<br /> <br /> Bagian atas tubuh Kirito tersentak seketika itu juga dan dia melihat ke bawah pada kedua tangannya, ditutupi dengan sarung tangan kulit hitam. <br /> Asuna tahu bentuk dari telapak tangan dan jari itu hanya sangat sedikit berbeda dari ketika dia berada di SAO.<br /> <br /> Untuk memulai kehidupan permainan yang normal di Alfheim Online, tidak menganggapnya sebagai permainan kematian, Lisbeth, Silica, Klain, Agil, dan korban selamat lainnya, dan jelas, Asuna juga, mentransfer avatar dan data akun dari hari-hari SAO mereka ke ALO dengan hampir tidak ada yang berubah. Akan tetapi, Kirito hanyalah satu-satunya yang memulai baru dengan seorang spriggan yang mempunyai penampilan agak nakal, untuk menyelamatkan Asuna dari sangkar burung itu, dan melanjutkan dengan avatar itu.<br /> <br /> Jika Kirito telah telah menghidupkan kembali avatar lamanya, perasaan itu dari perempuan yang dikenal sebagai Sachi—yang mungkin telah bersemayam di suatu tempat di lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad Baru akan kemungkinan memanggil Kirito daripada dia. Dalam hal itu, dia menebak Kirito akan menjadi orang dengan «fenomena pemisahan».<br /> <br /> Tetapi daripada Kirito, kenapa Sachi memilih Asuna, tidak, kenapa bisa Sachi memilih Asuna?<br /> <br /> Perempuan itu seharusnya telah meninggal selama lebih dari setahun sebelum Asuna menikahi Kirito. Pada masa itu, Asuna terdorong maju tanpa apapun selain memperkuat guildnya dan membersihkan lantai, sebagai sub-pemimpin dari guild yang baru dibuat, «Knights of the Blood». Dia hanya saling bertukar pandang dengan Kirito pada pertemuan strategi atau pertempuran pembersihan bos dan tidak tahu apapun dari dia bergabung dengan «Black Cats of the Moonlit Night» atau bahwa guild tersebut telah benar-benar dimusnahkan selain dari dia, satu-satunya yang selamat. Untuk menaruhnya dengan terbalik, Sachi dari Black Cats seharusnya juga tidak tahu apapun tentang Asuna, bahkan tidak namanya.<br /> <br /> Yang menjawab keraguan dia kali ini juga Yui.<br /> <br /> “Avatar yang Mama saat ini pakai adalah... berbicara secara teknis, masih dalam status menikah dengan avatar lama Papa sekarang ini. Itu tidak memperlihatkan statusmu karena ALO saat ini tidak mempunyai sistem pernikahan, tetapi... data karaktermu masih tersambung dengan punya Papa yang lama.”<br /> <br /> “Be... Benarkah!?”<br /> <br /> Keadaan hubungan seharusnya sudah membuat dia terbiasa dengan itu, tetapi kejutannya masih membawa Asuna untuk berteriak.<br /> <br /> Kirito, juga, membuka matanya lebar, tetapi bergumam “Jadi begitu ya...” setelah beberapa saat.<br /> <br /> “...Aku di sana juga... ketika Sachi meninggal. Emosi Sachi yang berada di ambang kematian pasti telah disimpan, tersambung ke avatar lamaku, daripada di tempat itu di dungeon lantai kedua puluh tujuh. Tetapi aku berakhir mengganti avatarku... itulah kenapa sinyal yang dikirim oleh emosi Sachi pergi menuju Asuna yang masih tersambung dengan diriku yang lama... Jadi begitukah...?”<br /> <br /> Dia agak bisa mengerti sampai titik itu. Akan tetapi, dia masih mempunyai pertanyaan yang belum terpecahkan.<br /> <br /> “...Tetapi kenapa «sekarang»...?”<br /> <br /> Mengalihkan pandangannya menuju dinding terluar istana mengambang yang menjulang tinggi tepat di samping kiri Kirito, Asuna melanjutkan.<br /> “fenomena pemisahan pertama terjadi lebih dari tiga minggu setelah aku pertama kali terjun ke dalam ALO. Selain itu, frekuensinya telah meningkat belakangan ini. Penyatuan memori, yang tidak pernah terjadi sebelumnya, juga mulai terjadi...”<br /> <br /> “......Itu...”<br /> <br /> Kirito menyuarakan sebuah kata, lalu tiba-tiba menarik keluar jendela. Dia menatap pada tampilan waktu untuk beberapa saat, tetapi menarik nafas dalam-dalam dan mengatakannya dengan suara yang sedikit tegang.<br /> <br /> “...Sachi meninggal pada tanggal dua puluh dua Juni, 2023... hari ini, dua tahun lalu. Waktunya adalah... 5:45 PM. Tiga, menit lagi...”<br /> <br /> “......!!”<br /> <br /> Asuna menarik nafasnya dengan sendirinya. Yui, yang duduk di bahu Kirito, juga mata hitamnya terbuka lebar.<br /> <br /> Menutup jendela itu dan melihat ke atas pada langit malam yang benar-benar terisi oleh bintang berkilau tanpa seseorang yang menyadari, Kirito mulai berbicara dengan lembut.<br /> <br /> “......Aku... telah menyaksikan banyak player yang akan mati di SAO. Beberapa dari mereka bahkan nyawanya telah terpotong oleh pedangku sendiri. Itulah kenapa... Aku berencana untuk berhenti memikirkan kematian Black Cats dan Sachi sebagai hal yang khusus. Ketika Aku berada di Aincrad yang sebelumnya, Aku memperlakukan pohon yang tumbuh di rumah penginapan untuk Black Cats sebagai pengganti untuk kuburan dan mengunjunginya sekali-sekali, tetapi... sekarang Aku tidak dapat mengakses kedua lantai kesebelas di mana penginapannya berada dan lantai kedua puluh tujuh di mana semuanya meninggal... Aku berpikir untuk mengakhirinya seperti itu... Tetapi setelah mendengarkan Yui berbicara... Aku menyadari penyebab fenomena pemisahanmu bisa jadi emosi Sachi, yang tersimpan di server, dan hanya bisa berpikir untuk mengonfirmasikannya tidak peduli apapun biayanya, Asuna...”<br /> <br /> Menempatkan kedua tangannya ke atas pangkuannya, dia dengan kuat mengepalkan kedua tangannya menjadi tinju. Dengan kepalanya menunduk dalam, ia mengartikulasikan kelanjutannya dengan suara tertahan.<br /> <br /> “......Jika emosi Sachi seketika itu... ketakutan, keputusasaan, dan kesedihannya telah tersimpan ke server dan mereka mencoba membuat diri mereka dikenal oleh seseorang sekarang... itu akan menjadi tugasku sebagai satu-satunya korban selamat. Tetapi aku mengganti avatarku dan memutuskan hubunganku dengan masa lalu... Itu salahku bahwa emosi Sachi kehilangan jalan mereka dan... menuju Asuna......”<br /> <br /> “.........Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna menggeleng kepalanya tiada henti ketika dia memanggil nama yang berharga baginya. Ada begitu banyak yang dia ingin katakan ke dia itu kata-katanya tidak mau keluar. Bahkan ketika bernafas mulai sakit dari iritasi yang luar biasa.<br /> <br /> “Itu tidak benar, Papa!”<br /> <br /> Yang dengan tegas meneriakkan itu adalah Yui. Terbang ke atas dari bahu Kirito, dia berpindah tepat di depan wajahnya, lalu dengan sungguh-sungguh berbicara dengan kedua tangan mungilnya mengepal kuat.<br /> <br /> “Sistem Cardinal hanya merekam emosi khusus yang tidak dapat diuraikan polanya. Mungkin tidak bagus untuk mengatakannya seperti ini, tetapi ketakutan dan keputusasaan player yang dimiliki saat menjelang ajalnya di SAO tidaklah spesial. Data mentah untuk keputusasaan akan berhenti dipelihara melalui operasi sistem hanya dua minggu setelahnya. Jadi, jika Sachi telah meninggalkan beberapa jenis emosi di server... itu seharusnya bukanlah keputusasaan atau ketakutan!!”<br /> <br /> Kirito mengangkat wajahnya sedikit di teriakan panik Yui dan bergumam dengan suara yang parau.<br /> <br /> “......Maka...... emosi yang Sachi tinggalkan......”<br /> <br /> Asuna tidak dapat mendengar kata-kata itu sampai ujungnya.<br /> <br /> 22 Juni, 5:45:13 PM. «fenomena pemisahan» terhebat sejauh ini telah terjadi.<br /> <br /> Kerasnya balok baja yang dia duduki, dinginnya udara yang bertiup di ketinggian yang tinggi, tekstur dari perlengkapan pakaian yang cocok untuk penyihir, semua itu telah pergi jauh entah ke mana. Sensasi mengambang yang sangat kuat menyelimuti seluruh tubuhnya dan berat dari tubuh virtualnya telah hilang.<br /> <br /> Dan dengan demikian, kesadaran Asuna akhirnya meninggalkan avatarnya sepenuhnya. Cahaya putih melukis di atas bentuk raksasa dari istana mengambang yang berwarna hitam pekat dan langit yang terisi seluruhnya oleh bintang-bintang.<br /> <br /> Jiwanya telah tersedot ke dalam lorong cahaya, memandu ke suatu tempat lain...<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Dia berdiri di ruangan yang tidak familiar ketika dia mendapat kembali kesadarannya.<br /> <br /> Ruangannya tidak benar-benar luas. Sebuah tempat tidur sederhana dan sebuah meja kayu adalah apa yang ruangan itu punya untuk furniturnya. Jalanan yang membawa ke pemikiran pedesaan Eropa bisa dilihat melalui satu-satunya jendela yang ada saat ini.<br /> <br /> Sebuah tutup batu dan besi membentang keluar di tempat langit. Ini bukanlah dunia nyata... ini adalah sebuah jalan di suatu tempat di Aincrad. Atap dan dinding dari setiap rumah nampak familiar. Ini kemungkinan adalah kota utama di sekitar lantai kesebelas atau kedua belas. Lantai yang seharusnya belum rilis pada saat ini.<br /> <br /> Hari itu malam, tetapi penerangan dari sebuah lampu di dinding membuatnya redup. Kemungkinan bukanlah rumah player, tetapi sebuah penginapan. Asuna pergi mengitari tempat tidur, mendekati pintu, dan memutar gagangnya, tetapi tangannya tergelincir masuk tanpa bisa memegangnya. Setelah melihat tubuhnya sendiri, dia bukanlah penyihir undine lagi, yang cukup mengejutkan. Sebuah korset untuk ksatria berbasis di sekitar putih dan merah. Sarung tangan panjang dan sepatu bot yang panjang dengan warna yang sama. Tidak ada rapier di pinggangnya, tetapi ini tidak salah lagi adalah pakaiannya dari masa-masa dia di dalam guild, Knights of the Blood. Akan tetapi, seluruh tubuhnya tembus cahaya bagaikan ilusi.<br /> <br /> Apa yang sebenarnya sedang terjadi; Itu terjadi ketika dia mengangkat wajahnya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Ruangan di atas tempat tidur berkedip dan sebuah bayangan samar-samar muncul.<br /> <br /> Player perempuan dengan tubuh yang langsing. Membalikkan punggungnya ke Asuna, dia duduk di atas seprei putih. Dia memakai jubah biru terang dan rok mini. Tanpa armor apapun. Rambutnya, yang dipotong pendek sedikit di atas bahunya, berwarna hitam dengan sedikit cat biru semata. Dia bisa mengetahui gadis itu adalah dari generasi yang sama dari penglihatan belakang itu sendiri.<br /> <br /> Gadis itu nampak sedang menggoyangkan tubuh atasnya ke kiri dan kanan. Seketika itu juga dia berpikir bahwa gadis itu kemungkinan bernyanyi, suara nyanyian yang lembut mencapai telinganya. Sebuah lagu Natal yang terkenal. Dia melanjutkan bernyanyi dengan cinta, dengan pelan, dengan lembut, frase demi frase.<br /> <br /> Beberapa manik-manik mulai berkelap-kelip di pandangan Asuna ketika dia mendengarkan. Air mata telah berkumpul di kedua matanya tanpa dia sadari. Emosi yang kuat mencengkeram dadanya. Emosi gadis tersebut mengalir dengan melodi sebagai perantaranya. Tidak ada satu pun bagian ketakutan atau keputusasaan di dalamnya. Terisi dengan kehangatan, seperti berjemur matahari di hari musim semi, perasaan itu tidak ada apapun selain murni...<br /> Sebuah air mata tumpah dari mata kanan Asuna dan jatuh ketika lagunya berakhir.<br /> <br /> Si gadis berdiri dan dengan diam berputar, lalu menghadap Asuna dengan tempat tidur terletak di antara mereka.<br /> <br /> Cahaya yang melimpah di kedua matanya menyangkal dirinya dari memperhatikan baik-baik wajahnya. Dia entah bagaimana berhasil untuk menangkap pandangan dari bibir tersebut yang memperlihatkan senyum sederhana bergerak dengan lembut.<br /> <br /> Dia mendengar sebuah suara.<br /> <br /> <br /> <br /> Katakan padanya untukku.<br /> <br /> Bahwa Aku senang.<br /> <br /> <br /> <br /> Cahaya putih polos menyelimuti Asuna sekali lagi. Si gadis, ruangan, jalan, semua itu pergi jauh.<br /> <br /> Mempercayakan tubuhnya ke sensasi mengambang itu, Asuna mengerti. Bahwa ini akan menjadi «pemisahan» terakhir.<br /> <br /> <br /> <br /> Dengan pelan, kelopak matanya terangkat.<br /> <br /> Bintang yang tak terhitung jumlahnya berkilau di langit dengan lemah yang diwarnai warna nila kebiruan. Istana baja yang menjulang tinggi di atas semua yang lain dan sebuah bulan purnama yang besar terlihat di tepi.<br /> <br /> Dia memindahkan pandangannya sedikit, dan di sana Kirito dan Yui sedang, menatap dia dengan wajah khawatir. Tangan kanan Kirito sedang menyangga tubuh Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Aku baik-baik saja sekarang.”<br /> <br /> Berbisik, dia melirik pakaiannya sambil membangkitkan tubuhnya, tetapi tentu saja, pakaiannya telah kembali ke jubah pendek biru yang awal.<br /> “Asuna......”<br /> <br /> Didekati oleh suara pertanyaan, yang khawatir, dia sekali lagi melihat Kirito. Dia merasa sedikit kehilangan di mana dan bagaimana penjelasannya harus mulai, tetapi langsung menyadari. Apa yang dia harusnya katakan kepadanya sudah ada di dalam hatinya.<br /> <br /> “Sachi-san tersenyum.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, dan Kirito membuka kedua matanya lebar.<br /> <br /> Menatap langsung ke kedua mata hitam tersebut, itu semakin merefleksikan cahaya dari segudang bintang, sedikit demi sedikit, Asuna menyampaikan kata-kata yang dipercayakan kepadanya, dengan sepenuh hati.<br /> <br /> Dia menyanyikan lagu Natal itu, seperti Sachi.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Hari sesudah «hari itu»—23 Juni, Senin, jam sembilan tepat pada waktu malam.<br /> <br /> Asuna, sekali lagi, berada di kota utama dari lantai kedelapan Aincrad Baru, «Friben».<br /> <br /> Pertempuran kedua untuk membersihkan bos tanpa Kirito dan Asuna kemarin nampaknya berakhir dalam kegagalan, sayangnya. Akan tetapi, mereka dapat melihat bagaimana untuk melawan ketika itu telah jatuh ke HP gauge terakhir, jadi semua yang terdiri dari raid itu nampak telah bersumpah untuk menantangnya sekali lagi pada hari berikutnya.<br /> <br /> Kali ini, selain Asuna dan Kirito yang jelas berpartisipasi, Jenderal Eugene dan Raja Sakuya juga bergabung, memimpin satu party dari salamander mereka atau para sylph elit masing-masing, menutupi tempat pertemuan, alun-alun gerbang teleportasi, dengan beberapa kali antusiasmenya dari hari sebelumnya.<br /> <br /> “Tetapi tetap saja, Aku benar-benar mulai takut...”<br /> <br /> Yang memanggil kepada Klein dengan itu adalah swordsman sylph yang bertindak sebagai pemimpin dari keseluruhan raid sekali lagi kali ini. Dia nampak mendapat kaki dingin dari mengambil posisi komandan tanpa mengkonsultasi para raja ras, tetapi hampir tidak ada seseorang—di antara para pria, setidaknya—yang dapat menolak ketika dikatakan “Kami akan dalam pengawasan anda” oleh Sakuya sendiri dengan lirikan.<br /> <br /> “Kenapa tepatnya kau, untuk dipanggil oleh kedua Sakuya-san dan Jenderal Eugene pada waktu bersamaan?”<br /> <br /> Ketika Asuna melihat ke adegan dari Klein tersenyum dengan “Naah, bukanlah seperti Aku sepenting itu, nahaha”, sambil ditanyai oleh pemimpin sylph, sebelum dibalas dengan “Tetapi kau bukanlah orang yang mereka minati” oleh Agil, dengan kelelahan dan mendengar suara Kirito dan Yui dari tepat dibelakangnya.<br /> <br /> “E-Eeh? Gaya rambutku?”<br /> <br /> “Itu benar!”<br /> <br /> Berbalik, dia menanyakan keduanya.<br /> <br /> “Ada apa, Kirito-kun, Yui-chan?”<br /> <br /> “Nah, itu, yaa...”<br /> <br /> Si spriggan mencubit seikat rambut hitamnya, yang runcing ketika dia berbicara dengan ekspresi yang kesulitan.<br /> <br /> “Yui telah berkata padaku untuk mengubah gaya rambutku karena terlalu sulit untuk duduk di atasnya... Mengganti gaya rambut itu tidak murah, kau tahu...”<br /> <br /> Dengan itu, Yui, yang berdiri di bahu Kirito, menempatkan kedua tangannya di pinggang dan menolak.<br /> <br /> “Aku pikir kau harus menghabiskan uangmu lebih dari perlengkapan dan kasino sekali-sekali! Selain itu, efisiensi pengumpulan informasiku meningkat ketika Aku berada tinggi di atas!”<br /> <br /> “Tunggu sebentar, Yui-chan. Baru saja, setelah perlengkapan, kau menyebutkan...”<br /> <br /> “A-aku mengerti! Aku sudah mengerti! Aku akan mengubahnya tepat setelah pertarungan bos berakhir hari ini!”<br /> <br /> Mungkin telah mengganti pikirannya agak tiba-tiba, Kirito meneriakkan itu, tetapi Yui menggelengkan kepalanya sekali lagi.<br /> <br /> “Masih ada sepuluh menit lagi sampai kita berkumpul! Kau bisa mengubah gaya rambutmu di tukang cukur di sana dengan waktu sebanyak itu!”<br /> <br /> “Baiklah, baiklah...—Kalau begitu, Asuna, maaf, tetapi aku akan pergi sebentar, jadi Aku menyerahkan sisanya padamu.”<br /> <br /> “Y-ya. Hati-hati.”<br /> <br /> Melambaikan keduanya berangkat, sebuah pemikiran tiba-tiba datang kepada Asuna.<br /> <br /> Avatar spriggannya saat ini mungkin mempunyai wajah dan gaya rambut yang berbeda dari avatarnya di SAO, tetapi jika dia mau meratakan rambut jabriknya, tidakkah dia akan memberikan kehadiran yang sama seperti dia yang lama, secara tak terduga?<br /> <br /> Bukanlah seperti dia ingin Kirito kembali ke penampilannya waktu di SAO, tetapi tetap saja, Asuna masih merasa beberapa macam penantian dan melambaikan tangannya ke Lisbeth, Silica, dan Lyfa yang baru saja datang dari gerbang teleportasi.<br /> <br /> “Semuanya, cepat, cepat!”<br /> <br /> “Apa, ada apa?”<br /> <br /> Sambil memanggil Lisbeth dan yang lainnya, yang mempunyai wajah bingungnya terpasang, Asuna berteriak sambil tersenyum.<br /> <br /> “Yaa, kau lihat, Kirito-kun akan...”<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div align=right&gt; (END) &lt;/div&gt;<br /> <br /> ===Catatan Penerjemah===<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Infinite_Stratos_(Indonesia):Halaman_Pendaftaran&diff=318917 2014-01-11T04:42:02Z

<p>AlteraPrima: /* Jilid 2 */</p> <hr /> <div>Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup ketikkan nama anda di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain), jika terdapat suatu bab (yang sudah ada namanya) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan.<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid (kecuali tidak ada yang men-translate setelah beberapa lama.).<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita').<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu.<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> <br /> ==Seri ''Infinite Stratos''==<br /> <br /> ===Jilid 1===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Bab 2 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''proses edit'''<br /> ::*Bab 3 - [[user:rivaldam|rivaldam]] - '''proses edit'''<br /> ::*Bab 4 - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Finished'''<br /> ::*Catatan Pengarang - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> <br /> ::*Bab 1 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - '''Mengerjakan'''<br /> ::*Bab 2 - [[User:AlteraPrima|AlteraPrima]] - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang -<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> <br /> ::*Bab 1 - <br /> ::*Bab 2 - <br /> ::*Bab 3 - <br /> ::*Bab 4 - <br /> ::*Epilog - <br /> ::*Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> <br /> ::* Bab 1 - <br /> ::* Bab 2 - <br /> ::* Bab 3 - <br /> ::* Bab 4 - <br /> ::* Epilog - <br /> ::* Catatan Pengarang - <br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Kembali ke [[Infinite Stratos (Indonesia)|Halaman Utama]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:Registration_Page&diff=318818 2014-01-10T12:14:15Z

<p>AlteraPrima: /* Side Stories */</p> <hr /> <div>Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> *'''Penerjemah diharapkan membaca [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]] terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''<br /> <br /> <br /> <br /> ==Seri ''Sword Art Online''==<br /> ===Jilid 1===<br /> *Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] &amp; [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> *Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> *Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''<br /> *Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''<br /> *Gadis Embun Pagi - [[user:fikry13|fikry13]] &amp; [[user:TheDarkID|TheDarkID]]<br /> *Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> *Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> *Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] &amp; [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> *Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] &amp; [[User:EmptyZero|EmptyZero]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[user:Reventon|Reventon]] &amp; [[user:Hamdanium|Hamdanium ]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai''' <br /> *Bab 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[user:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> *Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 13 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 14 - [[User:karfikar_|karfikar_]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 15 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16 - [[user:NaG4|NaG4]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> *Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] &amp; [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:King'Bro|King'sBro]] &amp; [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> *Sebuah Kasus Pembunuhan di Dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Kaliber (ALfheim, Desember 2025) - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Pertama (Aincrad Lantai 1, November 2022) - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 9===<br /> *Prolog I (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia 372)<br /> **Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 4 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> *Prolog II (Juni 2026)<br /> **Bagian 1 - [[user:True sky Aeroline|True sky Aeroline]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan I - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - Underworld (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 378)<br /> **Bagian 1 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 4 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 5 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 6 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 10===<br /> *Bab 2 - Projek Alicization (July 2026) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - Master Sword Academy (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 11===<br /> *Bab 5 - Segel Dalam Mata Kanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan III - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - Ksatria dan Tahanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 12===<br /> *Bab 7 - Dua Supervisor (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Ryzx|Ryzx]] - '''Working''' <br /> *Bab 8 - Kathedral Pusat (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Working'''<br /> <br /> ===Jilid 13===<br /> *Selingan IV - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Working'''<br /> *Bab 9 - Integrity Knight Alice (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Working'''<br /> *Bab 10 - Komandan Integrity Knight Bercouli (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Working'''<br /> *Bab 11 - Rahasia Senat (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Working'''<br /> *Catatan Pengarang<br /> <br /> ===Side Stories===<br /> *Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Rondo dari Pedang Transien - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''<br /> *Suara Air, Suara Palu - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Musim Gugur Keempat Belas - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Sebelumnya - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''<br /> *Caliber SS - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> *Sebuah Tempat Bercahaya Matahari di Musim Dingin - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] Penerjemah, [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] Penyunting - '''Selesai'''<br /> *Versus (Accel World crossover) - [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]] - [[user:SoulTranslator|SoulTranslator]] - '''Selesai'''<br /> *Cradle of the Moon - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight]]<br /> *Hanya Ada Satu Jalan Terakhir - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Sesudahnya - [[user:AlteraPrima|AlteraPrima]] '''Selesai'''<br /> *The Celeste Fairy - [[user:Synthesis13|Synthesis13]] - '''Selesai'''<br /> *Story Pencil Board (Dengeki Bunko v30) - [[user:Synthesis13|Synthesis13]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Sword Art Online: Edisi Material===<br /> :*ME1: The Progressers<br /> :*ME2: Early Characters - [[user:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> :*ME3: Ceramic Heart -<br /> :*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]] - '''Dalam pengerjaan'''<br /> :*ME5: Salvia (Januari 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> :*ME6: Pertempuran Algade (Oktober 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> :*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> :*ME8: Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]]<br /> :*ME9: Monochrome Concerto - <br /> <br /> ==Seri ''Sword Art Online:Progressive''==<br /> __NOTOC__<br /> ===Jilid 1===<br /> *Aria di Malam Tanpa Bintang (Aincrad Lantai Pertama, November 2022) - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> *Selingan - Cerita di Balik Kumis - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> *Rondo dari Pedang Transien (Aincrad Lantai Kedua, Desember 2022) - <br /> *Akhir Kata - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;{{SAOIndo Nav}}&lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=318814 2014-01-10T11:56:06Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Done translating Sword Art Online side story, The Day After from English to Indonesian.<br /> <br /> Will starting to translate Infinite Stratos Vol. 2 soon...</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:The_Day_After&diff=318798 2014-01-10T11:32:58Z

<p>AlteraPrima: /* Bagian 2 */</p> <hr /> <div>==Hari Sesudahnya==<br /> Terjemahan cerita pendek yang ditulis oleh Kawahara Reki, Sword Art Online, dari tambahan di dalam set DVD/BD edisi terbatas untuk anime, jilid 9.<br /> Disarankan untuk membaca empat jilid pertama setidaknya, sebelum membaca ini.<br /> <br /> <br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> “Sudahkah kau terbiasa dengan avatar itu?” &lt;br /&gt;<br /> <br /> Asuna mengangkat wajahnya dari jendela yang menampilkan PR Bahasa Inggris pada pertanyaan yang mendadak. &lt;br /&gt;<br /> <br /> Dia menjawab ketika menjepit rambut birunya yang unik bagi undine, menggantung ke bahu kanannya sendiri, di antara sela-sela jarinya.<br /> “Hmm... sedikit lagi, mungkin? Aneh, bukan... wajah dan tubuhku persis dengan yang di Aincrad, dengan tidak ada yang berbeda selain dari warna rambut dan mataku, tetapi rasanya salah kadang-kadang. Agak seperti tubuhku tidak terhubung ke kesadaranku sebagaimana mestinya...<br /> <br /> “Fmm...”<br /> <br /> Yang mengerutkan dahi dalam khawatir adalah seorang laki-laki spriggan dengan rambut hitam legamnya yang berdiri lurus ke atas. Asuna tidak dapat menahan diri merasa bahwa dia adalah seorang laki-laki, walaupun laki-laki di dalamnya hanya setahun lebih muda darinya, yang tahun ini berumur delapan belas, dikarenakan avatarnya tampak lebih nakal daripada penampilannya di dunia nyata.<br /> <br /> Si spriggan, duduk di samping Asuna di sofa, menjauhkan papan ketik hologram yang ada di depannya, lalu menaruh sikunya di atas meja dan menatap kuat pada Asuna.<br /> <br /> “Itu mungkin menjadi masalah lain dari terbiasa dengan itu... Kau mengatakan tidak ada masalah dengan tingkat input atau respons AmuSphere-nya, kan?<br /> <br /> “Ya. Keduanya berada pada nilai rata-rata atau lebih.”<br /> <br /> “Aku mengerti...”<br /> <br /> Dia mengangguk, lalu menjulurkan tangan kirinya dan memegang tangan kanan Asuna tanpa peringatan.<br /> <br /> “Eh, a-apa?”<br /> <br /> Dia bertanya kembali, hatinya berdetak kencang pada penyergapan tersebut, tetapi pihak lain tetap memasang wajah seriusnya dan membuka paksa telapak tangan Asuna. Dia menarik telunjuknya sendiri mendekati arah itu dan berhenti sedikit membuat kontak.<br /> <br /> Sensasi menggelitik yang halus yang berasal dari tengah telapak tangannya menyebar semua ke belakang avatarnya dan Asuna tanpa sadar membiarkan sebuah “Nn...” yang lembut terlepas. Tetapi si spriggan berbicara, tatapannya terserap pada telapak tangan, tanpa kehilangan ekspresi kontemplatifnya.<br /> <br /> “indera perabaku saat ini bereaksi di sisiku, tetapi kau bisa merasakan kalau kau sedang disentuh juga, kan?”<br /> <br /> “Ya... Aku merasakannya.”<br /> <br /> Asuna mengangguk dan si spriggan melanjutkan dengan ekspresi seriusnya.<br /> <br /> “Bagus, lalu aku akan menjauhkannya pelan-pelan, jadi tolong katakan padaku ketika sensasinya telah hilang. ...Bagaimana, masih merasakannya?”<br /> <br /> Jari terhadap telapak tangannya menjauh sedikit demi sedikit, sensasi yang menjadi sangat lemah menstimulasi sistem tegang virtualnya. Dia berbisik ketika avatarnya bergetar.<br /> <br /> “Ya... Aku masih, me... rasakannya.”<br /> <br /> “Aku mengerti... lalu, bagaimana dengan ini?”<br /> <br /> “Nn... Aku... bisa merasa, kannya...”<br /> <br /> “Fmmm... kelihatannya sinyal I/O nya benar-benar berfungsi pada tingkat normal...”<br /> <br /> “Ah... Aku, bisa...”<br /> <br /> Dan di sana, Asuna akhirnya menyadari kenyataan bahwa responsnya bisa agak kemungkinan mendatangkan semacam kesalahpahaman tertentu.<br /> <br /> Demam yang kuat melanda seluruh wajahnya dalam sekejap. Dia dengan cepat menarik tangan kanannya kembali, dengan erat menggenggamnya. Berpaling ke si spriggan yang dengan ekspresi kosongnya terpasang, dia berteriak dengan volume penuh.<br /> <br /> “Apa yang kau membuat ku berkata! Ki... Kirito-kun, kau idiot---!!”<br /> <br /> Walaupun suara ledakannya jelas tidak menyebabkan kerusakan karena mereka berada dalam penginapan di kota netral, itu dengan lembut meniup si spriggan pendek ke tembok dari sofa.<br /> <br /> 21 Juni 2025, Sabtu, 8:30 PM.<br /> <br /> Asuna—Yuki Asuna sedang mengerjakan PR dari sekolah dengan Kirito—Kirigaya Kazuto di ruangan sebuah penginapan di pinggiran kota «Yggdrasil City», sebuah kota di dalam VRMMO-RPG, «ALfheim Online».<br /> <br /> Usaha perusahaan, «Ymir», yang berhasil memanajemen ALO dari perusahaan yang sekarang dibubarkan, Recto Progress, telah membawa beberapa perubahan ke permainan, tetapi salah satunya adalah memberikan sambungan terbatas ke jaringan eksternal dari dalam ALfheim. Dengan menjalankan peramban dari menu, bermacam-macam situs bisa dilihat dan berkas PR yang disimpan di penyimpanan online juga bisa diakses, seperti pada PC atau sambungan portabel di dunia nyata. Bahkan dalam kesempatan player dengan keinginan jahat meluncurkan program mencurigakan, mereka akan langsung terdeteksi oleh «Sistem Cardinal», jadi tidak akan ada bahaya apapun ke keamanan publik untuk rumah para peri juga.<br /> <br /> Ibunya mengerutkan dahi ketika Asuna mulai menggunakan mesin full dive lagi dan berulang-ulang berkata padanya, “Kerjakan PRmu sendiri, setidaknya”, tetapi Asuna menganggap kedua tubuhnya di dunia nyata dan avatarnya di dunia virtual sebagai «dirinya». Fungsionalitas untuk membuka jendela sebanyak apapun di sekitarnya yang dia mau (lebih tepatnya, ada batas maksimumnya) membuatnya lebih efektif untuk belajar di dunia virtual dan tidak ada masalah seperti matanya telah lelah atau bahunya menjadi kaku juga. Dan di atas itu semua, Asuna bisa belajar, bahu ke bahu, dengan Kirito yang tinggal di Kota Kawagoe, Saitama Prefecture, jauh dari rumahnya di Miyasaka, Kota Setagaya... tidak, ini mungkin bukan motif paling murni yang dia punya, akan tetapi.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, mereka sepenuh hati mengetik di papan ketik hologram malam ini dalam wujud peri mereka ketika Kirito memulai pemeriksaan mendadak pada indera peraba Asuna—itulah yang baru saja terjadi.<br /> <br /> Si spriggan membangunkan tubuhnya selagi mengerang dan Asuna, yang juga berdiri dari sofa, menaruh tangannya ke pinggangnya dan berkata.<br /> “Lihat sini, jika kau memeriksa sinyal untuk indera perabaku, ada metode lainnya, kan!”<br /> <br /> “...Itu tadi cara termudahnya... Pertama-tama, kaulah yang bereaksi dalam cara mes... aneh, Asuna...”<br /> <br /> Dia meluruskan pandangannya lebih tajam ke Kirito, mengomel suatu bantahan yang tidak dapat dipahami.<br /> <br /> “Mes... apa? Apa yang ingin kau katakan? Aku tidak akan marah, jadi bagaimana dengan mengatakannya kepadaku?”<br /> <br /> “I-itu jelas sekali bohong! Atau lebih tepatnya, kau memang sudah marah...”<br /> <br /> “Aku tidak marah! Walaupun jika Yui-chan tidak pergi keluar, Aku mungkin menjadi marah betulan!”<br /> <br /> Kata-kata Asuna membuat Kirito menggigil ketika dia berdiri tegak dengan kaku.<br /> <br /> Yui, sebuah AI canggih atas bawah, putri dari si pasangan, dan juga sebuah «peri navigasi» di ALO, sedang tidak hadir karena dia menemani beberapa dari temannya, termasuk Klein dan Lisbeth, pada perburuan mereka. Pemikiran dari putri tercinta mereka melihat adegan sebelumnya membuat wajahnya terbakar lagi, dan dengan Kirito segera membentuk senyuman dan membuat komentar--<br /> <br /> “Asuna, wajahmu merah terang.”<br /> <br /> Dalam nada yang riang, Asuna tidak dapat menahan diri untuk mengepal tinjunya sekali lagi.<br /> <br /> Sial; pemikiran itu muncul pada ekspresi Kirito ketika dia berbalik terhadapnya dan dia mengambil beberapa langkah maju ketika itu terjadi.<br /> <br /> “......Ah...”<br /> <br /> Asuna berdiri dengan bisikan yang lembut.<br /> <br /> Sensasi itu telah menyerang dia sekali lagi. Sebuah sensasi aneh di mana ruhnya meninggalkan avatarnya untuk sekejap semata. Satu yang meninggalkannya bingung di mana tangan dan kakinya dan bagaimana menggerakannya... satu yang meninggalkannya di mana dia tidak.<br /> <br /> Kemungkinan besar merasakan kelainannya, Kirito mendekat pada kecepatan yang sama dengan teleportasi dan menahan tubuh Asuna. Dia melihat ke mata Asuna dengan ekspresi serius dan berbisik.<br /> <br /> “Merasa baikan?”<br /> <br /> “Y... Ya, Aku baik-baik saja. Aku sudah merasa baikan.”<br /> <br /> Bahkan ketika dia menjawab begitu, Asuna menyandarkan beratnya pada tangan Kirito dan melanjutkan berbisik.<br /> <br /> “Hanya sedikit... hanya sedikit rasa ketidaknyamanan. Bukan karena Aku kehilangan kontrol penuh avatarnya dan Aku bisa mengabaikannya ketika itu datang, tetapi... tidak... mungkin benar-benar hanya aku, tetapi......”<br /> <br /> “Tidak... Sebaiknya melakukan pemeriksaan yang baik. Kau tidak pernah merasakan ini di Aincrad dulu, kan?<br /> <br /> “Ya. Tidak sekalipun... Aku pikir...”<br /> <br /> Kirito dengan lemah lembut memegang Asuna dan memandunya ke kamar sebelah ketika dia mengangguk. Ruangan yang disewa adalah suita kelas tertinggi, jadi sebuah pandangan tak terhalang dari pemandangan malam indah Kota Ygg dan daratan luas ALfheim jauh di bawah terlihat melalui jendela kamar yang luas. Akan tetapi, Kirito tidak punya mata untuk pemandangan itu, meletakkan Asuna ke tempat tidur yang besar dan duduk di samping. Menjangkau dengan tangannya sekali lagi, dia dengan lembut membelai rambut biru muda ketika dia membuka mulutnya.<br /> <br /> “...Asuna, kau kemungkinan tidak ingin mengingat ini kembali, tetapi...”<br /> <br /> Asuna mengerti apa yang Kirito tinggal tak terucap dari nada ragu-ragunya. Dia dengan ringan menggeleng kepalanya dengan senyum yang lemah.<br /> “Tidak apa-apa. ...Aku tidak merasa ini sekali ketika Aku adalah «Titania». Jadi Aku tidak berpikir itu dikarenakan perubahan dunia.”<br /> <br /> “Aku mengerti......”<br /> <br /> Mengangguk, Kirito akhirnya memindahkan pandangannya ke luar jendela.<br /> <br /> Waktu itu pada 7 November 2024 dia menyelesaikan permainan kematian, «Sword Art Online», dan membebaskan enam ribu, seratus empat puluh sembilan player yang masih tetap hidup dari Istana Mengambang Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, kurang lebih tiga ratus player, termasuk Asuna, tidak dapat kembali ke dunia nyata. Seorang laki-laki bernama Sugou Nobuyuki yang memegang jabatan penting di perusahaan elektronik umum, Recto, menculik kesadaran tiga ratus orang ke dalam sebuah fasilitas penelitian virtual yang dibentuk di dalam ALO dengan eksperimen manusia ilegal sebagai objeknya.<br /> <br /> Asuna tidak diperlakukan sebagai subjek eksperimen, tetapi dipenjara di dalam sangkar raksasa yang menggantung dari cabang pohon dunia, Yggdrasil, sebagai gantinya. Sugou, yang pergi dengan nama, «Fairy King Oberon», di dunia ini, memberikan dia nama, «Titania».<br /> <br /> Deritanya sebagai tahanan berlanjut sampai Kirito menyelamatkannya pada 22 Januari 2025. Dua bulan tersebut terasa selama dua tahun yang dihabiskan di Aincrad, tetapi tetap saja, dia tidak menyadari abnormalitas apapun di indera perabanya sekalipun di masa itu.<br /> <br /> “...Aku pikir, pertama kali sensasi... «sensasi pemisahan» ini terjadi kemungkinan sekitar sebulan yang lalu...”<br /> <br /> Setelah dia berbisik dalam suara yang lembut, mata Kirito menjentik terbuka lebar.<br /> <br /> “Kau ingat pertama kalinya?”<br /> <br /> “Ya. Karena itu ketika pertarungan dengan bos monster di lantai pertama New Aincrad.”<br /> <br /> Mata hitam itu berkedip dua, tiga kali pada jawaban Asuna.<br /> <br /> “Ketika itu, ya. –Sekarang kau mengatakannya, pernah sekali kau meraba-raba sihirmu, jangan-jangan...”<br /> <br /> “Kau tentu bisa mengingat.”<br /> <br /> Ketika memecah menjadi senyum masam pada memori partnernya yang tidak biasa, Asuna mengangguk.<br /> <br /> “Aku merasakan diriku tergelincir jauh ketika mengucapkan mantra dan secara tidak sadar berhenti menggerakkan mulutku. Aku kembali normal langsung dan itu hanya terjadi sekali selama pertarungan, jadi Aku berpikir itu hanyalah imajinasiku, tetapi... Ini mulai terjadi sekali-sekali semenjak itu...”<br /> <br /> “...Dalam hal itu, Itu benar-benar bukan masalah terbiasa dengan avatarmu. Maksudku, lebih dari tiga minggu sudah lewat semenjak kau pertama kali terjun ke dalam ALO sebelum pertarungan bos lantai pertama, kan, Asuna? Jika penyebabnya adalah kekurangan pengalaman dengan avatarmu, Itu akan terjadi lebih sering ketika kau memulai.”<br /> <br /> “Aku kira... kau benar. Tetapi maka, apa yang sebenarnya telah...”<br /> <br /> Dia memiringkan kepalanya ketika berbaring di tempat tidur dan Kirito memasang wajah termenung untuk beberapa saat sebelum dia berbicara.<br /> “Apakah fenomena itu tidak terjadi ketika kau di dalam ruang VR selain dari ALO?”<br /> <br /> “Erm... itu benar. Aku tidak full dive di manapun selain dari sini, tetapi aku tidak mengingat merasakan «terpisah» di mana pun.”<br /> <br /> “Maka itu bukan karena perbedaan antara Nerve Gear dan AmuSphere juga. Selanjutnya adalah... hmm... –Aku meragukannya, tetapi mungkin fenomena yang sama sedang terjadi di dunia nyata...”<br /> <br /> “Tidak. Itu akan menjadi pengalaman keluar dari tubuh yang nyata, bukan?”<br /> <br /> Setelah mengatakan begitu ke dirinya, dia menjadi sedikit takut dan memeriksa ingatannya lagi, tetapi untungnya, tidak ada yang serupa datang ke pikiran. Tetapi dalam hal itu, penyebab dibalik «fenomena pemisahan» misterius berakhir tidak diketahui. Dia mencoba mengumpulkan informasi dari internet, tetapi dia tidak dapat menemukan pengguna AmuSphere manapun yang melaporkan cacat yang sama itu dan gejalanya terlalu tidak jelas untuk mengandalkan dukungan dari Recto atau Ymir.<br /> <br /> Fenomenanya berakhir dalam sekejap dan itu menjadi akhir dari semuanya jika dia membiarkannya saja, jadi itu kemungkinan tidak akan menjadi terlalu banyak penghalang dalam bermain, tetapi—setelah memikirkannya selama ini, agak sulit untuk membiarkan masalahnya lewat dengan dibiarkan.<br /> Profil sampingnya terlihat ke Asuna ketika dia duduk, Kirito mengeluarkan erangan lagi, tetapi segera berbicara, tampaknya telah menguatkan keputusannya.<br /> <br /> “Aku kira yang tersisa adalah mendiskusikannya dengan Yui.”<br /> <br /> “...Ya...”<br /> <br /> Asuna memikirkan tentang itu juga, setelah «pemisahan» keempat atau kelima terjadi, tetapi dia tetap ragu-ragu sampai hari ini. Bagaimanapun juga, Yui kemungkinan besar akan sangat khawatir jika dia tahu kondisi abnormal Asuna dan dalam hal di mana masalahnya tidak dapat dipecahkan bahkan melalui kemampuan Yui, itu kemungkinan akan menempatkan beban besar pada hati gadis tersebut.<br /> <br /> Yui adalah sebuah AI prototipe untuk membantu player SAO dengan masalah mental mereka. Akan tetapi, berbagai kewenangannya dibekukan pada saat SAO berubah menjadi permainan kematian dan ketika dia tidak dapat melakukan apapun kecuali mengamati emosi negatif dari setidaknya beberapa ribu player. Alhasil program intinya roboh dari beban yang tidak biasa ditempatkan di atasnya dan dia hampir tidak bisa berbicara ketika dia bertemu dengan Asuna dan Kirito.<br /> <br /> Begitu saja, Asuna membulatkan tekad untuk tidak pernah mengkhawatirkan Yui dan melindungi hati kecilnya dari bahaya sekecil apapun.<br /> Akan tetapi, Kirito mengangguk sekali seolah-olah dia melihat melalui perasaan itu, dan kemudian mencapai tangannya terhadap kepala Asuna lagi. Ketika membelai rambutnya dengan kekuatan yang lembut namun sabar—hampir tidak ada avatar dengan tingkat kendali selembut ini—Kirito berbicara.<br /> “Aku mengerti bagaimana perasaanmu, Asuna. Tetapi... jika Yui menemukan bagaimana kau tidak akan mendiskusikannya dengannya, itu sama saja akan menyedihkan dia, kan, Asuna?”<br /> <br /> “Tetapi... sejujurnya, itu bukan masalah besar. Aku yakin aku kemungkinan akan terbiasa dengan fenomena ini cepat atau lambat dan tidak direpotkan oleh ini lagi.”<br /> <br /> “Aku heran... Asuna, bagaimanapun, kau benar-benar sensitif...”<br /> <br /> Dan di sana, Kirito membiarkan mulutnya ternganga dan melanjutkan ketika menggeleng kepalanya dalam bingung.<br /> <br /> “Ah, tidak, Aku tidak bermaksud dalam cara aneh apapun.”<br /> <br /> “Geez, Aku tahu itu. ...Jadi?”<br /> <br /> “Jadi... erm, Aku tidak mengira seorang player sensitif akan bisa mengabaikan kesalahan di indera mereka. Lebihnya lagi begitu selama pertarungan. Aku ingin Asuna menikmati penuh dunia ini... yang bukanlah sebuah permainan kematian, tetapi sebuah VRMMO normal. Aku ingin menghapus halangan apapun untuk menggapai itu, tanpa memperhatikan betapa kecilnya itu... ini mungkin sebuah harapan egoisku pada akhirnya, tetapi...”<br /> <br /> Menghadap ke Kirito, yang berakhir dalam bisikan dan terlihat sedikit depresi, Asuna merentangkan tangan kirinya.<br /> <br /> Menaruh tangannya di pinggiran kerah kemeja hitam yang ketat, dia menariknya ke arahnya dengan semua yang dia punya. Keseimbangan Kirito hancur oleh parameter kekuatan tinggi itu yang diwarisi dari hari-hari di SAO, si spriggan langsung berteriak “Wah” ketika jatuh di atas dada Asuna karena dia berbaring.<br /> <br /> Memegang Kirito dengan kedua tangannya tanpa menunda sedikit pun, Asuna menaruh kekuatannya untuk memeluk dia dengan kuat ketika Asuna berbisik.<br /> <br /> “Terima kasih, Kirito-kun. ...Aku benar-benar menikmati diriku sekarang. Aku mempunyai banyak kesenangan di bermacam daratan di ALfheim dan banyak kota di Aincrad yang lahir kembali, bertamasya, berbelanja, dan berpetualang bersama denganmu, Yui-chan, dan yang lainnya. Aku ingin melanjutkan berkeliling dunia ini dengan semuanya mulai dari sekarang juga, selama-lamanya.”<br /> <br /> Kirito menahan berontakannya di tangannya karena Asuna berbicara pada kecepatan yang lemah lembut. Tak lama kemudian, dia dengan malu-malu menempatkan tangannya di sekitar punggungnya.<br /> <br /> Sekarang dia memikirkannya, ini mungkin pertama kalinya berciuman dengan Kirito seperti ini semenjak di SAO. Dia telah melanjutkan rehabilitasinya semenjak dia dibebaskan dari sangkar dunia virtual dari Januari hingga akhir April dan setelah itu, beradaptasi ke dunia nyata setelah dua tahun, termasuk sekolah barunya, mengambil semuanya darinya, jadi dia tidak mampu menghabiskan waktu dengan damai dengan Kirito di kedua dunia. Satu-satunya alasan untuk hari ini adalah juga hanya karena tidak ada selain si pasangan kebetulan mendapat tumpukan PR yang besar, dengan di sana lebih banyak orang di pertemuan belajar biasanya.<br /> <br /> Akan tetapi, Asuna saat ini menetaskan sebuah rencana... atau mungkin, sebuah janji kepada dirinya, jauh di lubuk hatinya.<br /> <br /> Dia tidak tahu seberapa cepat itu, tetapi ketika lantai ke dua puluh satu ke atas sudah terbuka di Aincrad baru, yang baru mencapai lantai kesepuluh hingga sekarang, dia akan mencapai lantai ke dua puluh dua sebelum yang lainnya dan membeli rumah kayu itu yang dibangun jauh di hutan yang lebat. Rumah player yang dia pernah menghabiskan waktunya tidak lama tetapi penuh kebahagiaan dengan Kirito.<br /> <br /> Tentu saja, ada sedikit perbedaan antara Aincrad yang baru dengan yang lama, bukan hanya dalam lokasi spawn monster dan item tetapi juga topografinya, jadi rumah tertentu itu mungkin tidak ada di tempat tertentu itu. Akan tetapi, Asuna percaya akan ada. Dia percaya rumah kayu itu akan pasti menunggu mereka berdua. Walaupun dia tidak yakin jika quest «rumah mengambang» butuh diselesaikan sekali lagi sebelum mereka membelinya.<br /> <br /> “...Mungkin...”<br /> <br /> Mungkin gumaman kecil Asuna telah mencapai telinga dia, tetapi Kirito memiringkan kepalanya sedikit di tangannya. Setelah berbisik, “Tidak, tidak ada” Asuna melanjutkan tanpa menyuarakannya.<br /> <br /> Mungkin fenomena pemisahan misterius ini telah disebabkan oleh hatinya mencari jauh terlalu kuat untuk rumah itu. Kesadarannya mungkin telah meninggalkan avatarnya untuk sekejap, meluncur ke hutan di lantai ke dua puluh dua...<br /> <br /> Suara Kirito mencapai telinga Asuna ketika dia merenungkan tentang itu.<br /> <br /> “...Mari mendiskusikannya dengan Yui besok. Bahkan jika ada beberapa malfungsi yang kita lewatkan, Yui pasti menemukannya.”<br /> <br /> “Ya... benar juga.”<br /> <br /> Berkedip, Asuna dengan pelan melepaskan dia dari pelukannya.<br /> <br /> Pipi yang bersentuhan berpisah dan mata pasangan itu bertemu pada jarak dekat. Firasat yang lemah mengalir melalui dada Asuna, tetapi Kirito saling melirik dengannya, lalu membawa tubuhnya naik dan duduk di samping tempat tidur sekali lagi, sebelum dia membalikkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> “Baiklah... apa yang ingin kau lakukan sekarang? Akankah kita bertemu dengan Klein dan yang lain?”<br /> <br /> Asuna memberikan senyum pahit, lalu menggeleng kepalanya ke samping.<br /> <br /> “Tidak mungkin, Kita belum mendekati menyelesaikan PR kita, kan?”<br /> <br /> “Ah... I-itu benar...”<br /> <br /> “Kemungkinan akan hampir jam sepuluh ketika kita menyelesaikan seluruhnya, jadi kita akan pergi berburu besok. Agil-san dan Lyfa-chan berkata mereka akan datang juga, Aku yakin itu akan lebih menyenangkan dengan lebih banyak orang di sekitar kita.”<br /> <br /> “Baiklaaaah.”<br /> <br /> Setelah menjawab dalam gaya kekanak-kanakan, kepalanya jatuh dan dia bergumam ke dirinya sendiri.<br /> <br /> “Ah-ah... dan jam sepuluh tepat adalah ketika perburuan sebenarnya dimulai saat di SAO juga...”<br /> <br /> “Jangan mengenang semacam hal aneh! Pertama-tama, kau tidak berperan banyak untuk «regu malam», kan? Dan kau masih tetap menaikkan level meskipun begitu, jadi itu diperlakukan sebagai bagian dari tujuh misteri grup pembersih.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, mengangkat tubuh bagian atasnya dari tempat tidur, dan Kirito mengeluarkan pertanyaan ketika mengasumsikan sebuah ekspresi yang agak rumit.<br /> <br /> “...Bagaimana dengan enam misteri lainnya?”<br /> <br /> “Mari kita lihat... ada «Legenda Swordsman Hitam, Pedang Satu Tangan Tanpa Perisai»... atau «Legenda Swordsman Hitam, Mendapatkan Serangan Terakhir Terlalu Banyak»&quot;<br /> <br /> “Tu-Tunggu, tunggu. Bukankah itu semua cerita tentangku?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, yang ketujuh adalah «Legenda Pemimpin KoB, Terlalu Tebal» ...Tetapi yang satu itu ternyata menjadi tidak terlalu misterius...”<br /> <br /> Asuna mengumpulkan kembali kenangan dari delapan bulan lalu ketika dia bergumam dan si swordsman berambut hitam yang melihat «misteri» dibalik pemimpin—Heathcliff, juga dikenal sebagai Kayaba Akihiko, menjatuhkan tangan yang direntangkannya ke atas kepala Asuna.<br /> <br /> “Itu tidak seperti ada misteri yang sebenarnya di sekitarku juga. Aku hanya berhasil mempertahankan levelku entah bagaimana, terima kasih kepada penyemangatan dan bantuan dari berbagai orang... tentu saja, itu termasuk kau, Asuna.”<br /> <br /> Setelah menggosok kepala Asuna dua atau tiga kali, Kirito berdiri dari tempat tidur dan meregang dengan gerak berlebihan.<br /> <br /> “Baiklah, ayo cepat dan selesaikan PR kita. ...Selagi kita sedang di topik itu, Aku mau meminta hanya sedikit bantuan kali ini juga...”<br /> <br /> “Aku menduga aku tidak punya pilihan lain.”<br /> <br /> Turun ke lantai dengan melompat dalam tindakannya, Asuna kemudian menambahkan dengan seringai lebar.<br /> <br /> “Ketika kita selesai, pastikan kau mentraktirku sesuatu di restoran di lantai satu!”<br /> <br /> <br /> <br /> Apa yang dia pertama kali rasakan ketika dia kembali ke dunia nyata dari dunia virtual, adalah berat tubuh fisiknya.<br /> <br /> Atau untuk mengulanginya, itu bisa juga menjadi besar gravitasi yang sebenarnya. Semenjak dia bersikeras dalam tubuh yang berfokus pada kecepatan sebagai player anggar di SAO lama, persepsi berat avatar dia menjadi lebih ringan secara perbandingan.<br /> <br /> Berderap di seberang ladang seolah-olah dia adalah badai, hari demi hari, dia melompati halangan seperti anak kuda. Kelincahan itu tidak berubah bahkan di ALO, di mana data statusnya terbawa. Tidak, dia mungkin merasakan gravitasi signifikan lebih rendah, sekarang dengan sayap di belakangnya.<br /> <br /> Akibatnya, pernapasan terasa hampir tersedak dari berat yang ditempatkan di seluruh tubuhnya dalam sekejap ketika dia membuka matanya di atas tempat tidur di ruangannya yang remang-remang. Meskipun bagaimana itu «log out» yang sangat dia rindukan ketika terjebak di permainan kematian tersebut, dia hanya tidak dapat memperoleh kesenangan apapun dari sensasi itu. Dia kemungkinan besar terbiasa dengan syok ini suatu hari nanti, semuanya sama.<br /> <br /> Setelah memeluk dirinya sendiri selama sepuluh detik, Asuna dengan lembut mengangkat tubuhnya.<br /> <br /> Dia melepaskan mesin full dive yang syoknya lebih ramping daripada Nerve Gear—AmuSphere dari kepalanya. Sensor di atap mendeteksi tindakannya dan secara otomatis meningkatkan kecerahan pencahayaan secara tidak langsung.<br /> <br /> Menurunkan kedua kakinya ke lantai, dia berhati-hati berdiri tetapi seperti dugaan, masih menderita dari kepeningan yang lemah. Itu sedikit menyerupai «fenomena pemisahan» yang melanda dunia virtual Asuna sedikit, tetapi dibandingkan itu, di mana rasanya seperti kesadarannya pergi ke langit, kepeningan dunia nyata terasa seolah-olah dia ditarik ke tanah. Tingkat ketidaknyamanannya jauh lebih buruk.<br /> <br /> Dengan ringan menggelengkan kepalanya dan menggoyahkan kepeningannya, dia lalu memakai sandal dan berjalan sampai jendela di sisi selatan.<br /> Dia memandang area perumahan, terendam dalam udara malam yang berat dan lembab, melalui celah di tirai untuk sementara. Mungkin ada gerimis ringan, sebagaimana payung putih terbentuk di sekitar lampu jalan, samar-samar membawa ke pikiran efek cahaya dari dunia virtual.<br /> <br /> “……?”<br /> <br /> Merasakan rangsangan tiba-tiba di bagian memorinya, Asuna mengerutkan dahinya.<br /> <br /> Sebuah jalan di malam hari. Penerangan dihapuskan oleh kabut malam. Sebuah jalan air, bergumam sebagaimana itu mengalir lewat. Memeluk lutut dia, merundukkan badan, di sampingnya. Merasa tidak berdaya, ingin melarikan diri, tetapi kekurangan seluruh rute untuk kabur...<br /> <br /> Asuna sama sekali tidak dapat mengingat kembali kapan atau di mana dia melihat adegan itu. Dia mencoba mendapatkan pemahaman yang kuat pada gambar yang samar itu, tetapi itu lenyap tiba-tiba ketika itu datang.<br /> <br /> Merasakan sebuah kesedihan yang tidak dapat dijelaskan melekat jauh di dalam dadanya, Asuna tetap memperhatikan pemandangan malam dunia nyata untuk sementara waktu.<br /> <br /> <br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Cerah, 22 Juni, Minggu, 4:30 PM<br /> <br /> Asuna sedang berada di lantai atas di lantai dungeon ke delapan dari istana mengambang raksasa yang berputar-putar di sekitar langit ALfheim—yang disebut «ruang bos».<br /> <br /> Hanya ada satu hal yang harus diselesaikan di ruangan ini. Tentu saja, untuk melawan monster bos.<br /> <br /> <br /> <br /> Kyurururu! Peringatan nyaring itu datang dari naga kecil dengan bulu biru muda yang tumbuh di seluruh tubuhnya, «Pina». Silica, player Caith yang mempunyainya memanggil tanpa menunda sedikit pun.<br /> <br /> “Asuna-san, pemanggilan minion datang!”<br /> <br /> “Dimengerti! Semuanya, berkumpul!”<br /> <br /> Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya dan memberi isyarat kepada anggota party, lalu dengan cepat memulai melantunkan mantra.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Ek kalla hreinn brunnr, andask brandr og eitrið&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Muncul, sumber air suci, dan tenggelamkan semangat dari api dan racun.”<br /> <br /> ketika dia dengan keras membacakan kata terakhir, dia dengan kuat menusukkan tongkat ke lantai marmer hitam. Cahaya biru yang lemah berdesir ke luar dan banyak air menyembur keluar seolah-olah untuk mengejar itu, membuat sebuah permukaan air dengan diameter hampir sepuluh meter tidak lama kemudian.<br /> <br /> “Terima kasih, Asuna!”<br /> <br /> “Terima kasih banyak!”<br /> <br /> Si leprechaun yang menggenggam lawang, Lisbeth, dan Silica, dengan Pina berkendara di atas kepalanya, lari ke permukaan air dahulu, dengan kawan yang juga dari hari-harinya di SAO, prajurit kapak yang mirip jembalang, Agil, dan salamander yang menggunakan katana, Klein, mengikuti mereka. Sedikit tertinggal di belakang, spriggan yang benar-benar hitam, Kirito, dan seorang swordsman sihir Sylph yang adalah adik perempuannya di dunia nyata, Lyfa, kembali dari garis depan bersama.<br /> <br /> Mereka bertujuh mendirikan batas maksimum party, tetapi Asuna dan yang lain bukanlah yang bertarung di ruangan bos saja. Mereka mendirikan raid&lt;ref&gt;Sejumlah besar player berpartisipasi dalam penyerbuan. Semacam itu.&lt;/ref&gt; dengan empat party lainnya, jadi seharusnya ada tiga puluh lima player di ruang melingkar yang luas, tetapi itu tidak memberikan kesan yang sempit, kemungkinan besar dikarenakan ruangan bosnya sendiri menerima beberapa pelebaran dari Aincrad yang lama.<br /> <br /> Melompat ke permukaan air yang mempunyai efek pemulihan HP, bersama dengan ketahanan racun dan api, sebuah peri, Yui, melambaikan tangan kecilnya ke Asuna dari bahu Kirito ketika dia mengambil nafas yang dalam.<br /> <br /> “Mama, kau sudah terbiasa dengan melantunkan mantra, kan!”<br /> <br /> “A-Ahaha... terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Ketika Asuna menjawab begitu, sejumlah besar pilar api meletus di sekitar permukaan air. Itu segera membuat putaran angin bagaikan tornado, merentang menjadi api humanoid di inti mereka, dan berganti menjadi elemental api kecil dengan tinggi sekitar satu meter.<br /> <br /> Satu tidak terlalu menjadi musuh, tetapi ada banyak dari mereka. Kemungkinan besar mereka ada lebih dari tiga puluh yang spawn di seluruh ruang bos yang luas. Tambahan, elementalnya hanyalah gerombolan minion, dengan penguasa daerah yang luas ditutupi dengan marmer hitam—dan seluruh lantai kedelapan dari istana mengambang, monster bos, menyerang pada saat bersamaan.<br /> <br /> Nama bosnya adalah «Wadjet the Flaming Serpent».<br /> <br /> Dari beberapa penelitian yang dilakukan setelah awal pertarungan, Wadjet rupanya dewa ular api yang muncul dalam mitologi Mesir. Mirip itu dari luar juga, dengan sebuah penampilan seperti bagian tudung kobra yang menyatu dengan dewi bertangan empat. Tubuh raksasa hitamnya diselimuti api dan mendekatinya tanpa perlindungan menyebabkan ''damage over time''.<br /> <br /> Party Asuna tidak terlibat dalam menangani bos pada saat ini, dengan dua party lain mengambil peran itu. Mereka harus cepat dan mengurus minion selagi empat belas dari mereka masih menahan HP mereka.<br /> <br /> Dengan tongkat di tangan kanannya masih menusuk di atas lantai, dengan cepat Asuna memperhatikan keadaan di sekitarnya.<br /> <br /> Wadjet dan dua party lain sedang bertarung dalam pertarungan sengit di seberang ruang bos yang luas. Di antara dua party tersebut, salah satu yang dipimpin oleh salamander wanita mundur ke permukaan yang dibuat oleh penyihir undine seperti Asuna, tetapi yang lain tampaknya tidak mempunyai player manapun yang mampu menggunakan mantra «Purified Surface» ini. Asuna mengangkat tangan kirinya, berbalik menghadap mereka, dan berteriak.<br /> <br /> “Tolong pancing minion sebanyak mungkin yang kau bisa dan datanglah ke air di sini!”<br /> <br /> Pemimpin laki-laki sylph melambaikan tangan kembali seolah-olah untuk menjawab setuju.<br /> <br /> Keenam kawan dekatnya mengubah elemental api yang menggeliat di jalan mereka di sana menjadi abu, satu demi satu, bahkan selama pertukaran mereka. Mereka mungkin minion bos, tetapi mereka tetap musuh yang kuat yang meniadakan setengah dari seluruh ''physical damage'' ketika bertarung biasa, tetapi mereka sangat melemah ketika mereka memasuki permukaan air ajaib, jadi bahkan party ini, dengan kurangnya penyihir, bisa mengurus mereka tanpa masalah.<br /> <br /> Pada saat mereka mengurus seluruh elemental terdekat, party yang lain telah masuk ke permukaan air dengan musuh sebanyak kereta. Agak sempit seperti dugaan, dengan empat belas orang di dalam lingkaran berdiameter sepuluh meter, tetapi Kirito dan Klein segera menarik setengah dari elemental tambahan menuju mereka sendiri, bertarung selagi menggunakan seluruh area dari permukaan air.<br /> <br /> Asuna ingin menukar tongkatnya ke rapiernya ketika melihat gencarnya kilau logam berkelap-kelip di sekitar dirinya, tetapi tongkatnya butuh tetap di tanah untuk mempertahankan permukaan air ajaib. Asuna bermain sebagai penyihir, cenderung menjadi penyembuh, di ALO karena dia berpikir kelas pendukung juga bisa saja menarik, tetapi alasan lain adalah bagaimana partynya sudah penuh dengan kelas serangan fisik ketika dia terlambat bergabung.<br /> <br /> Mungkin menebak rasa gatal di dalam hati Asuna, Lyfa berbicara minta maaf setelah berada di samping kanannya.<br /> <br /> “Maaf, Asuna-san, membuatmu menjadi pendukung selama ini.”<br /> <br /> “Tidak, tidak apa-apa, Aku jelas tidak melakukannya melawan kemauanku. Itu menyenangkan melantunkan mantra dan semuanya.”<br /> <br /> “Kan! Onii... Kirito-kun masih malu-malu melantunkan hingga sekarang, kau tahu. Tolong beri tahu dia nanti, Asuna-san.”<br /> <br /> Segera mengeraskan senyum yang sesaat muncul, Lyfa mengangkat tangan kirinya.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Þeír fylla heilagr austr, brott svalr bani&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Sembuhkan mereka, air suci, dan usir kematian dingin.”<br /> <br /> Lantunan untuk membangkitkan mantra penyembuhan dikabulkan seperti dugaan. Setelah melantunkan kata-kata mantra dengan lembut, tetes biru air tercurah di sekitarnya dari tangan kirinya, menyembuhkan kerusakan pada prajurit yang tidak tertutupi oleh efek ''heal over time'' permukaan air.<br /> <br /> Seluruh elemental telah dikalahkan setelah bertahan sedikit lebih lama, jadi Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya. Permukaan air ajaib dengan percikan air biru menghilang dan berbagai ikon buff yang berbaris di bawah HP barnya berkurang satu.<br /> <br /> Memindahkan pandangannya, dia bisa melihat party lain yang bertarung di bagian kanan juga akan membuat penyapuan bersih elemental api yang mengepungnya. Telah mengonfirmasi seluruh minion sudah diatasi, Kelin berbalik menuju empat belas orang yang melawan bos dan berteriak.<br /> <br /> “B’iklah, itu adalah akhir dari minion! Kita bisa ''switch''&lt;ref&gt;Pertukaran peran antar player yang menyerang menjadi bertahan, di posisi depan ke posisi belakang, dan juga sebaliknya.&lt;/ref&gt; kapan pun!”<br /> <br /> Seorang imp yang besar dan kuat yang nampaknya menjadi pemimpin di party lain segera berteriak kembali.<br /> <br /> “Dimengerti! Tolong ''switch'' pada jeda berikutnya!”<br /> <br /> Bos dalam wujud ular dengan cepat mengangkat tinggi kepalanya. Dewi hitam yang menyatu dengan merembet bagian kepala kobra menerbangkan pedang lebar yang digenggam di salah satu keempat tangannya.<br /> <br /> Dengan itu, petir ungu berlari melalui ruang di sekitar bos, dengan pedang setengah transparan, yang sangat besar mewujudkan satu demi satu. Player yang berkonsentrasi di depan bos bubar, dengan mereka yang memegang perisai atau mereka yang spesialis dalam senjata dua tangan mengangkat bagian perlengkapan mereka masing-masing.<br /> <br /> “Shagyuaaaa!!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan anehnya, sang bos¬—Wadjet the Flaming Serpent mengayunkan pedangnya. Merespons gerakan tersebut, pedang besar yang khayal, meraung ketika mereka mengenai para player.<br /> <br /> Empat orang berhasil dalam bertahan sementara empat orang lainnya dikirim ke jarak yang sangat jauh dengan perisai atau senjata mereka. Akan tetapi, api yang menyelimuti Wadjet menghilang karena penggunaan skill utama dan tanpa membiarkan kesempatan itu lepas, penyihir di belakang melepaskan mantra untuk menghambat gerakan yang sudah mereka lantunkan.<br /> <br /> Kebanyakan monster bos memiliki ketahanan tinggi terhadap debuff, tetapi pergerakan mereka masih bisa disegel selama sepuluh detik atau lebih dengan waktu yang tepat. Seketika itu juga jaring laba-laba, rantai perak, cairan lengket, dan semacamnya dibuat oleh mantra yang menjerat Wadjet, dengan penuh semangat pemimpin imp melambaikan tangannya di sekitar.<br /> <br /> “Munduuuur!”<br /> <br /> Uoooh, para player mulai berlari bersama-sama ketika mereka berteriak. Empat orang yang tertiup oleh pedang khayalan berhasil berdiri entah bagaimana dan meneriakkan kalimat semacam “Jangan meninggalkan aku di belakaaang!” ketika mereka bergabung dengan kawannya yang mundur.<br /> “Dimengerti, giliran kita!”<br /> <br /> Klein melompat di depan dengan pedangnya diayunkan dan Kirito dan Agil segera mengejar dia.<br /> <br /> Sebuah pemikiran tiba-tiba datang ke Asuna ketika mereka berlari bersama.<br /> <br /> --Semuanya benar-benar menikmati mereka sendiri.<br /> <br /> Itu termasuk Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya, tetapi dia merasakan semuanya lebih kuat ketika dia melihat empat party lainnya.<br /> <br /> Dia telah menemui mayoritas dari dua puluh delapan player itu untuk pertama kalinya hari ini. Diajak oleh mereka yang merekrut untuk partisipan dalam ''boss clearing raid'' di pintu gerbang plaza di kota utama lantai delapan, «Friben», mereka pergi ke dungeon setelah saling memberi perkenalan singkat dan loncat ke ruang bos dengan semangat yang sama yang mereka gunakan dalam melesat ke menara. Semacam beban akan sama sekali tak terpikirkan di hari-hari dari Aincrad lama.<br /> <br /> Di masa lalu, sebelum pertarungan untuk menyelesaikan bos, ada pengintaian dan pertemuan, dikirim dan telah mengevaluasi seluruh risiko, dari waktu ke waktu, dan mengumpulkan kemampuan bertempur sebanyak mungkin, hanya setelah itu mereka menantangnya dengan betulan. Asuna mengerti keadaan untuk ALO sangatlah berbeda dari SAO, di mana mereka mempunyai syarat tidak mendapatkan hubungan sebab dan akibat satu pun, tetapi tetap saja, dia tidak dapat menghindar tetapi untuk berpikir “Apakah kita benar-benar memulai seperti ini?” tepat di depan pertempuran bos hari ini. Lantai delapan Aincrad baru adalah garis depan saat ini, yang berarti bosnya, Wadjet the Flaming Serpent, belum pernah dikalahkan. Tidakkah akan sepantasnya untuk mempunyai pertemuan strategi kecil atau untuk memastikan posisi mereka jika mereka menghadapi semacam musuh yang kuat, dia bertanya-tanya.<br /> <br /> Akan tetapi, dia akhirnya merasa seperti dia mengerti sekarang, setelah hampir tiga puluh menit telah lewat semenjak pertempuran dimulai.<br /> <br /> Apa yang benar-benar penting adalah bukan tindakan mengalahkan bosnya, tetapi menikmati proses melakukannya.<br /> <br /> Bahkan jika bosnya dikalahkan, itu tidak terjadi dikarenakan perintah satu sisi dari sebuah grup pemimpin yang sombong—seperti «Knights of the Blood» yang dulu dipimpin oleh Asuna sebagai sub pemimpinnya. Seluruh hati player berdetak bersama, berpikir bersama, bertarung bersama, bersorak... atau mungkin, berduka cita bersama. Itu adalah daya tarik sebenarnya dari sebuah RPG Online; Akan menyenangkan bahkan jika berakhir dalam kekalahan, jika dia mempunyai selera kegembiraan itu.<br /> <br /> Player imp laki-laki di belakang dua party yang mundur mengangkat tangan kirinya ketika dia melewati Asuna dan berteriak.<br /> <br /> “Kami akan memperbaiki diri kita dalam tiga menit, urus itu sampai nanti!”<br /> <br /> Sambil imp itu menepuk tangannya dengan semangat, Asuna menjawab.<br /> <br /> “Kami mengerti! Kami akan mengandalkanmu untuk minionnya!”<br /> <br /> Setelah grup itu pergi dengan armor mereka berderit, Asuna mendengar kalimat seperti “Kenapa kau menjadi sangat ramah!” dan “Bukan seperti itu, idiot!”, dan Lisbeth yang berlari di sisinya tertawa terbahak-bahak.<br /> <br /> “Sama seperti biasanya, ya, Asuna.”<br /> <br /> “A-Apa maksudmu?”<br /> <br /> “Sama seperti di Aincrad sebelumnya, sekali-sekali ketika kita berjalan bersama...”<br /> <br /> “Se-sesuatu seperti itu tidaklah penting sekarang ini! Lihat, serangan bos datang!”<br /> <br /> Segera setelah respons yang agak gugup, Wadjet mulai bergerak sekali lagi setelah menjebol debuffnya.<br /> <br /> Ketika dibandingkan dengan raksasa kelas dewa jahat yang berada di sekitar daratan es luas di bawah ALfheim, Jotunheimr, monster bos dari Aincrad yang diperbarui lebih kecil dalam hal ukuran tetapi mempunyai kekuatan yang jauh lebih banyak daripada mereka, kelihatannya. Itu terbukti dari fakta bahwa hanya tujuh lantai yang dibersihkan dari sepuluh lantai yang diimplementasikan di dalam istana mengambang, bahkan setelah lebih dari sebulan telah lewat. Dia mendengar bahwa bos lantai delapan, Wadjet, juga, telah membuat prajurit kuat dari seluruh ras dalam raid penuh, tujuh party berisi tujuh player setiapnya, kabur tanpa pengecualian semenjak seminggu yang lalu.<br /> <br /> Dengan itu dalam pikiran, sebuah perasaan yang kuat menyerang dia hanya dengan melihat ke atas pada monster bos dengan wajah manusia dan tubuh ular yang hampir mencapai atap dengan kepalanya yang diangkat, tetapi dia memaksa senyum dan membuang pikiran itu. Apa yang penting bukanlah untuk menang, tetapi untuk menikmati dirinya sendiri. Dia tidak seharusnya takut melarikan diri dan bertarung dengan seluruh dia punya—<br /> <br /> “Jyarua!!”<br /> <br /> Membiarkan suara anehnya lepas, Wadjet mengayunkan tongkat uskup yang dipegang di tangan kiri bawahnya.<br /> <br /> Merespons gerakan tersebut, pilar bundar yang berdiri berbaris di bagian luar ruang bergemuruh ketika mereka berputar, menampakkan cermin besar yang tersembunyi di setiap seberang sisinya. Dua party yang baru saja mundur segera berpencar tanpa menunggu perintah pemimpin mereka, menempel ke cermin yang berjumlah delapan.<br /> <br /> Tongkat uskup Wadjet menembakkan sinar cahaya yang memiliki cukup kekuatan yang mampu langsung membunuh dari bola kristal di ujungnya. Itu membuatnya sebuah senjata yang mengerikan dalam hak sendiri, tetapi apa yang membuatnya lebih mengganggu adalah bagaimana sinar cahayanya akan dipantulkan dalam pola yang rumit di sekitar cermin, membuatnya mustahil untuk memprediksi lintasannya.<br /> <br /> Kelihatannya cermin itu menyebabkan pembasmian total sewaktu-waktu mereka muncul pada pembersihan bos baru saja dimulai. Mereka nyatanya dapat dihancurkan setelah mengenai mereka berkali-kali dengan senjata, tetapi ketahanan mereka sangatlah tinggi dan sinar cahayanya akan ditembakkan sebelum seluruh delapannya ditangani, menyebabkan beberapa korban.<br /> <br /> Akan tetapi, sekarang, seminggu kemudian, sebuah metode untuk mengatasinya dengan mereka yang lebih efisien daripada menghancurkan mereka telah disusun.<br /> <br /> Player yang melekat ke delapan cermin tersebut memaksa mengubah sudut cermin dari depan dan segera mundur. Seketika kemudian, sebuah cahaya hijau yang kehitam-hitaman menggelora keluar dari tongkat uskup Wadjet yang diangkat.<br /> <br /> Sinar cahaya yang mengenai cermin di sisi barat ruangan awalnya akan terpantulkan menuju cermin lain sekaligus, seketika membunuh player di jalurnya. Akan tetapi, cermin yang sudutnya telah diatur oleh player memantulkan sinar cahayanya hampir tegak lurus—yang artinya, menuju Wadjet. Terkena oleh cahaya yang ditembakkan sendiri, monster bos menjerit nyaring dan menggeliat, mengurangi banyak HPnya. Begitu, mereka hanya berada di kedua dengan setengahnya berkurang, tetapi jumlah yang meninggal masih berjumlah nol. Mereka bisa saja berpikir sebagai bertarung relatif baik untuk sebuah skuad dadakan yang kekurangan dua party untuk membentuk raid penuh.<br /> <br /> Nampaknya Klein, bertindak sebagai pemimpin party kali ini, berpikir begitu juga, sebagaimana dia dengan penuh semangat berteriak selagi dia mengayunkan katananya.<br /> <br /> “B’iklah bung, kita bisa melakukan ini! Semuanya, serbu!!”<br /> <br /> Agil, menggunakan kapak dua tangan, dan Kirito, memegang pedang satu tangan, segera melompat keluar dengan Lyfa dan Lisbeth mengikuti di belakang. Berkerumun di sekitar batang tubuh bos, mereka semua menyayat, menghancurkan, dan menikam bersama.<br /> <br /> Asuna tidak menunggu di belakang juga kali ini. Begitu, dia tidak benar-benar mengenainya dengan tongkatnya tetapi dengan serangan sihir.<br /> <br /> Menyusun mantra dengan pelantunan kecepatan tinggi yang mahir, dia mengayunkan tongkatnya ke tubuh atas Wadjet dan tombak es tajam yang tak terhitung jumlahnya dicurahkan, menikam ke sisik hitamnya. Aura api tersebut telah menghilang untuk sesaat dikarenakan kerusakan yang diakibatkan diri sendiri dari sinar cahaya pembunuh instan, jadi sihir elemen es yang lemah menembus tubuhnya, tampak mengikis HP gaugenya bersamaan serangan fisik dari Kirito dan yang lainnya.<br /> <br /> Menggeliat dengan luka parah, Wadjet mulai menggulung tubuh ular panjangnya berputar-putar seperti sebuah pegas. Menyadari pergerakan itu dari jarak jauh, Asuna dengan keras berteriak.<br /> <br /> “Serangan ekor datang! Semuanya, bersiap untuk lompat!”<br /> <br /> Para penyerang yang bergulat dengan bos melompat ke belakang dengan kuat seketika itu dan mempersiapkan diri. Jika diklasifikasikan, Wadjet akan cenderung menuju menjadi bos tipe serangan elemental, tetapi serangan fisiknya juga kuat, dengan kegagalan menghindari skill pukulan pertama, di mana itu menggulung dan ekornya tiga kali sangat sempit dari tanah, mengakibatkan seseorang jatuh ke bawah dan mendapatkan pukulan kedua dan ketiga juga.<br /> <br /> Asuna juga menekuk lututnya dengan ringan dan memperkirakan timing pada saat waktu yang sama dengan rekan-rekannya. Selesai melilit ekornya, mata dewi memancarkan warna merah tua yang gelap. Sekarang... lompat!<br /> <br /> Akan tetapi, seketika itu juga itu terjadi.<br /> <br /> Sesaat sebelum avatarnya melompat, Asuna merasa kesadarannya tertarik ke atas sendirinya. «fenomena pemisahan» seperti biasanya.<br /> <br /> Pada waktu seperti ini--! Dia menelan ludah selagi menunggu pemulihan indranya. Walaupun bagaimana fenomenanya seharusnya berakhir dalam sekejap, Itu terasa sangatlah lama dalam keadaan semacam itu. Kekuatan yang dikumpulkan di dalam tubuh bos yang sangat besar itu dilepas, ekornya bergemuruh ketika itu mendekat. Itu sia-sia... tidak cukup waktu.<br /> <br /> Sebuah percakapan yang dia lakukan sebelum pertarungan bos terputar kembali di pikirannya di ambang dua kakinya terpangkas oleh cambuk tebal.<br /> <br /> Sejam yang lalu sebelum pertemuan dengan Lyfa, Klein, dan yang lainnya, Kirito dan Asuna masuk ke penginapan yang sama dengan kemarin dan memanggil Yui untuk konsultasi pada keadaan tersebut.<br /> <br /> Kembali ke penampilan awalnya dari peri navigasi kecil, Yui mendengarkan sungguh-sungguh ke kata-kata Asuna dari antara si pasangan, tetapi bergumam sebuah kalimat setelah penjelasannya.<br /> <br /> “Kesadaran Mama... terpisah...”<br /> <br /> Asuna mengangguk pada Yui, yang dengan malu-malu duduk di sofa dengan kedua matanya terbuka lebar.<br /> <br /> “Itu benar. Sulit mengungkapkannya dalam kata-kata, tetapi. Aku percaya pasti ada beberapa masalah dalam hubungan dengan avatarku.”<br /> <br /> “Bagaimana malfungsi semacam itu terjadi... Aku minta maaf, Mama, seandainya aku menyadari lebih cepat...”<br /> <br /> “Tidak, itu bukan salahmu, Yui-chan.”<br /> <br /> Dia membungkus pipi gadis yang murung di antara kedua tangannya.<br /> <br /> “Akulah yang seharusnya minta maaf karena tidak mendiskusikannya denganmu lebih cepat. Aku kira itu bisa jadi dikarenakan tidak terbiasa dengan avatarnya pada awalnya. Tetapi kemungkinan dari penyebab lain muncul ketika berbicara dengan Kirito kemarin...”<br /> <br /> Di sana, Kirito membuka mulutnya selagi duduk di sisi lain Yui.<br /> <br /> “Bagaimana, Yui... apakah kau mendapatkan penyebab lain yang memungkinkan...?”<br /> <br /> “Mari kita lihat...”<br /> <br /> Si gadis AI merajut alisnya yang panjang di antara tangan Asuna dan tampak sedang berpikir. Dia mengangkat wajahnya setelah tiga detik saja atau lebih, tetapi ekspresinya tetap saja mendung.<br /> <br /> “Sayangnya aku tidak dapat menemukan sebuah penyebab dari malfungsi tersebut hanya melalui informasi yang kamu berikan sebelumnya, Mama... Juga, aku tidak dapat langsung memeriksa paket yang dipertukarkan antara AmuSphere Mama dan server ALO dengan hakku saat ini. Aku mungkin bisa mendapatkan beberapa jenis data jika aku dekat dengan ketika fenomena itu terjadi, akan tetapi...”<br /> <br /> “Aku mengerti... itu dapat dimengerti. Aku minta maaf, Yui-chan, untuk bertanya begitu banyak dari kamu...”<br /> <br /> Yui menggenggam kedua tangan Asuna dengan erat, ketika dia mencoba untuk meminta maaf, dari luar dengan sendirinya. Mengambil kedua tangan Asuna dari pipinya, Yui membawanya ke antara dua tangannya, dan menaruh kekuatan ke dalamnya.<br /> <br /> “Tetapi Aku masih bisa memberikan dugaan sampai batas tertentu.”<br /> <br /> “Eh... benarkah?”<br /> <br /> “Ya. Pertama, kita bisa beranggap penyebab fenomena pemisahan tidak terletak pada AmuSphere Mama atau Mama sendiri. Dalam hal itu, pemikiran pertamaku akan sebuah malfungsi dari pihak server, tetapi Sistem Cardinal tidak mendeteksi kesalahan apapun untuk sementara waktu dan tak satu pun pengguna telah melaporkan malfungsi dari jenis yang sama.”<br /> <br /> Asuna menatap kuat pada si gadis, yang mulai berbicara dengan jelas selagi memegang kedua tangannya, dengan emosi yang bisu, juga kuat.<br /> <br /> Kemarin, Kirito dan Asuna khawatir apakah diskusi ini akan menempatkan beban yang besar pada Yui. Akan tetapi, nampaknya kegelisahan tersebut salah tempat. Bukan hanya Yui yang dengan cepat mengakui dia tidak dapat menyelesaikan masalahnya, tetapi dia bahkan mencoba yang terbaik untuk mengatasinya. Si gadis, juga, mendewasa hari demi hari.<br /> <br /> “Oleh sebab itu, Aku menyimpulkan masalah yang ditanyakan adalah pada server ALO... Dengan kata lain, sesuatu yang ada dalam ALfheim menyebabkan gangguan tak teratur terhadap Mama. Walaupun Aku masih tidak dapat memutuskan apakah itu adalah seorang player atau sebuah objek, disengaja atau tidak, pada saat ini.”<br /> <br /> “Gangguan... Tak teratur...”<br /> <br /> Bahkan jika itu adalah seorang player yang menyebabkan fenomena pemisahan Asuna, itu tidak bisa memungkinkan seorang player biasa. Tidak ada sihir atau item yang mampu melakukannya, jadi itu pasti seseorang dengan kewenangan yang lebih tinggi. Itu akan menjadi tindakan cracker, atau mungkin seorang game master.<br /> <br /> Apa yang muncul dalam pikiran Asuna ketika mencapai titik tersebut dalam pemikirannya adalah fakta dari seorang pria tertentu. Orang yang mengurung Asuna ke dalam sangkar burung selama lebih dari dua bulan, Raja Peri Oberon—Sugou Nobuyuki.<br /> <br /> Akan tetapi, pria tersebut masih dalam tahanan di Rumah Tahanan Tokyo dan tidak dapat memungkinkan mengganggu Server ALO atau apapun semacam itu. Kirito kemungkinan berpikiran sama, karena Wajahnya mengeras untuk sesaat tetapi segera menggelengkan kepalanya dengan ringan. Melihat ke mata Yui dengan ekspresi dia yang biasanya, Kirito bertanya.<br /> <br /> “Hei, Yui. Kau menyebutkan itu mungkin bisa saja sebuah objek yang telah mengganggu Asuna, kan? Apa... maksud dari itu, tepatnya? Bisakah sesuatu seperti sebuah item tertentu atau formasi daratan sebenarnya melampaui perbatasan sistem dan memberikan pengaruh pada player...?”<br /> <br /> Dengan itu, si gadis yang muda itu sedikit memiringkan kepalanya, seolah-olah membayangkan bagaimana menjelaskannya, lalu mulai berbicara dengan kecepatan yang pelan.<br /> <br /> “Papa dan Mama, kalian mungkin sudah menyadari ini, tetapi Aku awalnya dikembangkan sebagai versi prototipe dari «Program Konseling Kesehatan Mental» yang mengurus keadaan mental para player SAO. Dengan kata lain, itu berarti Nerve Gear mempunyai kemampuan untuk tidak hanya membaca sensasi dan sinyal pergerakan dari seseorang yang memakainya, tetapi juga emosi mereka. Sistem Cardinal di SAO yang lama memonitor seluruh keadaan mental para player dan menghimpun data tersebut...”<br /> <br /> Asuna telah mengetahui semuanya sampai titik tersebut. Ketika mereka pertama kali bertemu, Yui berbicara bagaikan dia adalah bayi yang baru berumur dua atau tiga tahun karena ketidakmampuannya untuk mengobati emosi negatif yang berjumlah sangat besar dari player yang merusak program intinya.<br /> <br /> Setelah melihat masing-masing wajah mereka bergantian, Yui melanjutkan dalam suara yang tegas.<br /> <br /> “Akan tetapi, penguraian sinyal yang mewakili emosi tertunda dibandingkan dengan sensasi atau gerakan. Hanya jumlah yang besar dan kuat dari akumulasi data emosi negatif semacam «kemarahan», «kesedihan», «ketakutan», dan «putus asa» dapat dibedakan dari yang lainnya, menolak Cardinal... dan juga subprogramnya, aku, dari penguraian emosi-emosi lain pada waktu itu. Lalu, sewaktu-waktu adalah input dari pola emosional yang unik juga kuat, Cardinal akan menyimpan data mentahnya beserta dengan lingkungan sekitarnya. Di antara data yang direkam adalah ID player yang mengirimkan sinyalnya, yang cukup alami, dan di luar itu adalah waktu, lokasi, dan bahkan item yang dimiliki.”<br /> <br /> “……!”<br /> <br /> Asuna menarik nafas pendek selagi dia bertukar pandangan dengan Kirito.<br /> <br /> Ini adalah pertama kalinya mendengarkan ini. Penjelasan Yui agak sulit untuk dimengerti, tetapi intinya adalah sebagai berikut. Selama waktu ketika player dengan kuat memiliki emosi yang khas, Sistem Cardinal yang mengelola server SAO lama merekam bukanlah data yang dikompres dari penguraian polanya tetapi data mentahnya... artinya, «emosi itu sendiri». Akan tetapi, tidakkah itu menjadi tindakan yang setara dengan menyalin jiwa player—bahkan jika itu hanyalah lapisan tipis dari itu—dalam arti tertentu?<br /> <br /> Saat dia bertanya-tanya apakah hal semacam itu memungkinkan dengan teknologi fulldive saat ini, Asuna teringat. Bahwa dia mungkin telah menangkap pandangan dari contoh sesungguhnya dari fenomena tersebut bersama dengan Kirito.<br /> <br /> “...Itu benar... Kirito-kun, apakah kau ingat...? Waktu itu, ketika kita menginvestigasi kasus pembunuhan di dalam area...”<br /> <br /> Mungkin mempunyai pemikiran yang persis, hal yang sama, Kirito segera mengangguk pada hal itu.<br /> <br /> “Aah. Kita jelas melihat itu di atas gunung di padang lantai sembilan belas setelah kasusnya terpecahkan. Griselda-san yang terbunuh berdiri tepat di samping kuburan. Itu... bukanlah sebuah ilusi, melainkan hati Griselda-san, tersimpan dan terkait ke kuburan tersebut... bukan, cincinnya selalu terkubur di bawah kuburan tersebut... itukah...?”<br /> <br /> Mereka tidak mempunyai maksud memverifikasinya setelah sekian lama. Yui tidak membuat komentar apapun mengenai hal itu juga. Alhasil Kirito menggosok punggung kecil Yui dengan lembut dengan tangan kirinya sebagaimana dia tetap diam. Dalam suara yang tenang, Kirito bertanya lagi.<br /> “Apa yang kau beri tahu kita, Yui, adalah bahwa kapan pun player menampilkan emosi yang kuat di SAO yang lama, data tersebut akan disimpan, dilampirkan bersama dengan pemandangan dan item... begitukah?”<br /> <br /> Kirito menanyakan peri mungil yang mengangguk sekali lagi.<br /> <br /> “Dalam hal itu, apa yang kau katakan sebelumnya tentang sebuah objek menyebabkan fenomena pemisahan adalah merujuk pada itu, Yui? Dengan kata lain... sebuah hati player, tersangkut dalam sebuah item, sedang menghalangi Asuna atau sesuatu seperti itu...?”<br /> <br /> Yui tidak menjawab dengan segera juga kali ini. Akan tetapi, daripada kesunyian untuk mengambil kata-kata yang tepat, Asuna merasa seperti itu disebabkan oleh dia kebingungan pada penalaran yang dia suarakan sendiri.<br /> <br /> “...Aku tidak dapat menjawab dengan ya pada tahap saat ini...”<br /> <br /> Setelah bergumam begitu dengan suara yang ditahan, Yui mengangkat wajahnya dan berbicara dalam nada yang berbeda.<br /> <br /> “Tetapi aku mempelajari ini setelah berbicara dan menjelajah dengan banyak orang, seperti Lisbeth-san, Silica-san, Lyfa-san, Klein-san, Agil-san, yang lainnya, dan tentu saja, kalian juga, Papa dan Mama. Bahwa hati manusia dan sistem fulldive memegang potensi lebih daripada apa yang Aku bisa mengerti saat ini. Karenanya, Aku tidak dapat mengatakan tidak pada pertanyaanmu juga, Papa. Sebagaimana yang aku sudah katakan saat awal, Aku percaya bahwa spekulasi semacam itu masuk akal.”<br /> <br /> <br /> <br /> Sebuah player yang tidak diketahui.<br /> <br /> Alternatifnya, sebuah «fragmentasi hati» player tersangkut dalam sebuah item atau mungkin sebuah objek tanah lapang. Salah satu dari keduanya adalah penyebab dari fenomena pemisahan misterius—<br /> <br /> Itu tidaklah lebih dari sebuah dugaan, tapi itulah yang Yui katakan sebelumnya sebelum pertempuran bos. Lalu waktu untuk bertemu tiba, jadi mereka tidak dapat pergi lebih mendalam, tetapi Asuna membuat interpretasinya sendiri dari kata-kata Yui selagi dalam perjalanan menuju Aincrad Baru.<br /> <br /> Dalam kata lain, Tidakkah itu seseorang memanggilnya? Seseorang bermain ALO di masa kini... atau mungkin seseorang yang pernah bermain SAO sedang memanggil Asuna. Karena itu, jiwanya akan tertarik menuju orang tersebut, bisa dibilang ditarik keluar dari avatarnya, begitulah. Jika itu adalah kenyataannya, dia yakin bahwa orang tersebut tidak mempunyai niat jahat tertentu, baik itu laki-laki maupun perempuan. Orang itu hanya tidak dapat memilih waktu atau tempat, oleh karena itu mengganggu permainan Asuna. Seperti pada momen ini.<br /> <br /> Sebagaimana sensasi mengambang yang bersifat menipu itu datang kepada dirinya, pemandangan sekitarnya berubah dengan itu.<br /> <br /> Ruang bos dengan marmer hitam itu sedikit demi sedikit memudar dan sebuah ruang yang jelas berbeda sedang di proyeksikan samar-samar di depannya.<br /> Sebuah dinding terbentuk dari susunan acak blok-blok cokelat pucat dan lantai dengan warna yang sama. Sekitarnya dikubur dalam monster berjumlah besar... elemental mineral, batu yang dihitamkan yang diukir menjadi bentuk manusia, dan para kurcaci gelap, pendek, dan gemuk dengan senjata yang nampaknya menjadi beliung di tangan. Meskipun bagaimana dia bisa merasakan dengan pasti dia telah melihat tontonan ini yang berkelap-kelip seperti kabut panas di suatu tempat sebelumnya, dia tidak dapat mengingat waktu atau tempatnya. Itu adalah yang sama persis dengan sensasi aneh yang turun kepadanya kemarin malam ketika dia melihat pemandangan malam di luar jendela.<br /> <br /> Dengan kata lain, memori ini bukanlah milik Asuna tetapi milik siapa pun yang memanggilnya...?<br /> <br /> Dia melihat ruangan khayal dan monster untuk sesaat. Sebagaimana mereka lenyap, kesadarannya kembali ke avatarnya juga. Kedua matanya yang terbuka dengan permulaan menangkap pandangan ekor Wadjet the Flaming Serpent yang kuat terbang ke arahnya dengan cara yang sama seperti sebuah sabit rumput, hampir menyentuh lantai.<br /> <br /> Kawan-kawannya yang berada dalam jarak serangan meloncat vertikal bersamaan. Akan tetapi, Asuna hanyalah satu-satunya yang menginjak lantai pada timing pelan yang sedikit—namun fatal. Berakhir sudah, Aku tidak akan berhasil......<br /> “Asunaa!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan yang mendadak itu, sebuah benturan datang bukan dari depannya, tetapi dari samping sisinya. Tubuhnya dengan cepat dibawa naik dan ekor Wadjet menyerempet ujung sepatu botnya sesegera setelah itu. Bahkan melupakan untuk memeriksa HP gaugenya sendiri, Asuna melihat ke wajah dari si spriggan berpakaian hitam yang memeluk Asuna dengan kuat.<br /> <br /> “Ki-Kirito-kun, kenapa...”<br /> <br /> Kenapa kau tahu timing untuk «pemisahan» tersebut; Kirito dengan cepat berbisik dalam menjawab ke satu kata dengan implikasi tersebut.<br /> “Yui mendeteksinya sebelumnya.”<br /> <br /> Melanjutkan, peri yang duduk di bahu Kirito berkata dalam wajah yang serius.<br /> <br /> “Delapan detik yang lalu, semacam sinyal sedang ditargetkan pada Mama. Analisisnya butuh sedikit waktu.”<br /> <br /> “...Jadi, benar-benar ada, seseorang yang...”<br /> <br /> Bergumam dalam kelinglungan, Asuna akhirnya menyadari dia telah tergantung di udara untuk beberapa detik. Saat melihat lebih dekat, dia bisa melihat fosforesensi redup yang memancar dari sayap abu-abu yang keluar dari punggung Kirito.<br /> <br /> Seluruh sembilan ras peri di dalam ALfheim dilengkapi dengan kemampuan untuk terbang tanpa pengecualian, bahkan para gnome dan leprechaun yang terlihat tidak cocok dengan langit. Pembatasan waktu terbang yang ada selama era Recto Progress, juga, dihapuskan dalam pembaruan bulan Mei, jadi sekarang, orang bisa terbang berjam-jam non stop jika dia mau, tetapi pengecualian tentu ada. Di dunia es bawah tanah, Jotunheimr, dan dungeon dari berbagai daratan. Tentu saja, menara dungeon dari Aincrad yang diperbarui juga dimasukkan dalam daftar wilayah yang penerbangannya dibatasi.<br /> <br /> Akan tetapi, ada juga pengecualian lain untuk ini. Hanya para spriggan yang unggul dalam perburuan harta karun memiliki sebuah skill tingkat tinggi yang unik untuk terbang sementara, bahkan ketika di bawah tanah. Itu tergantung pada tingkat kemahiran, tetapi durasinya pendek dan Kirito memanfaatkan sisi tersembunyi ini, digunakan hanya pada waktu seperti ini, untuk menyelamatkan Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Kirito-kun...”<br /> <br /> Aku minta maaf; kata-kata yang Asuna coba ingin lanjutkan dicegat oleh gelengan kepala dari Kirito.<br /> <br /> Kurang lebih dua puluh player terus menerus melompat dalam koordinasi untuk menghindari serangan ekor kedua dan ketiga di atas tanah. Ketika wilayah serangan fisik Wadjet berakhir, Kirito turun ke tanah sambil memeluk Asuna. Durasi skillnya telah habis dan sayap abu-abunya telah lenyap tanpa suara. Jika Asuna tidak salah, kemampuan ini seharusnya memiliki waktu pendinginan selama lima atau enam ratus detik lebih, jadi akan butuh waktu sampai dia bisa terbang lagi. Asuna tidak akan menerima bantuan apapun jika fenomena pemisahan melanda sekali lagi sebelumnya.<br /> <br /> Mungkin menebak pada pemikiran dalam Asuna, Yui terbang dari bahu kiri Kirito ke bahu kanan Asuna dengan sebuah lambungan. Menaruh mulutnya di dekat kuping Asuna, Yui berbisik.<br /> <br /> “Mama, Aku menyimpan pola kasarnya untuk sinyalnya, jadi Aku akan dapat memperingatimu lebih cepat nanti.”<br /> <br /> “Oke, tolong lakukan, Yui-chan.”<br /> <br /> Setelah menjawab dengan suara yang kecil, Asuna berbalik ke kawan-kawannya dan berteriak.<br /> <br /> “Maaf, Aku tersandung sedikit! Aku akan memastikan untuk menghindarinya nanti!”<br /> <br /> Lisbeth mengangkat tangan kirinya dengan sebuah “Jangan khawatir!” tanpa ragu-ragu. Selama itu Kirito meninggalkan sisi Asuna dan berlari menuju Wadjet yang berada dalam kondisi ''delay''&lt;ref&gt;Dalam hal ini, delay bisa dibilang 'sedang istirahat | isi tenaga' mungkin?&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Melihat ke punggung Kirito ketika dia tanpa suara mengayunkan pedangnya bersama dengan Klein yang berteriak “Uoryaa!”, Asuna tiba-tiba mengerutkan kening.<br /> <br /> Entah kenapa, Dia merasa Kirito tetap lebih diam selama pertarungan bos ini dari biasanya. Tidak, dia mungkin sudah mulai kurang berbicara sekitar waktu dia mempercayakan Klein posisi untuk pemimpin party. Dia berpikir untuk mengonfirmasinya dengan Yui yang berada di bahu kanannya, tetapi segera menutup mulut yang dia baru saja buka. Asuna harus berfokus pada pertarungan sekarang ini.<br /> <br /> HP gauge bertahap tujuh Wadjet didorong masuk ke dalam zona merah di keduanya dengan serangan bersamaan dari penyerang yang menghindari serangan ekor tanpa celaka. Sang dewi dengan tubuh seekor ular mengeluarkan teriakan marah ketika dia mengayunkan obor perunggu yang dipegang di tangan kanan bawahnya.<br /> <br /> “Pemanggilan minion, datang!!”<br /> <br /> Asuna telah mundur sedikit dan memulai melantunkan mantra «Purified Surface» sesaat sebelum Klein meneriakkan itu. Kedua party yang mundur ke belakang tidak akan mampu berurusan dengan elemental api yang spawn di seluruh ruang yang luas ini sendirian. Party Asuna seharusnya meninggalkan bosnya kepada party salamander yang dipimpin dan party sylph yang dipimpin.<br /> <br /> Klein kemungkinan membuat penilaian tersebut juga. Dia berpikiran untuk memberikan isyarat kepada Asuna dan berbalik, lalu menyadari dia sudah melantunkan mantra dan menyeringai.<br /> <br /> “Baiklah, ayo kembali dan urus para belut api... tunggu, hey, Kiritard!&lt;ref&gt;Klein memanggil Kirito dengan menggabungkan nama 'Kirito' dengan kata 'Retard'.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> Setelah memindahkan pandangannya pada suara kebingungan Klein, Asuna melihat Kirito bercampur dengan dua party lain dan membuat jarak. Mungkin telah menyadari suara Klein setelah berlari beberapa langkah, dia terhenti.<br /> <br /> Asuna melanjutkan pelantunannya selagi menatap tajam wajah Kirito ketika dia kembali dengan tangan kirinya terangkat seolah-olah untuk berkata maaf. Dia yang biasanya tidak akan pernah membuat kesalahan semacam itu di tengah-tengah pertarungan bos.<br /> <br /> Apakah konsentrasi dia terpangkas dikarenakan khawatir berlebihan terhadap fenomena Asuna? Atau---apakah ada beberapa penyebab lainnya...?<br /> Merenungkan hal itu di sudut kepalanya bahkan saat dia selesai melantunkan mantranya dengan kecepatan tinggi, Asuna menusukkan tongkat di tangan kanannya ke tanah dengan suara yang melengking. Merasakan dinginnya air suci yang tercurah melalui sepatunya, dia tidak bisa menahan untuk berbisik pada Yui di bahu kanannya. Bagaimanapun juga, dia tidak dapat melakukan apapun selagi mempertahankan sihir ini.<br /> <br /> “Hei, Yui-chan, Kirito-kun...”<br /> <br /> Dengan itu, si peri mengangguk seolah-olah dia telah menunggu kata-kata tersebut selama ini.<br /> <br /> “Ya, Papa sedikit berbeda dari biasanya.”<br /> <br /> “Ya, kan... Aku heran ada apa...”<br /> <br /> “Aku juga tidak tahu...”<br /> <br /> Yui, Yang mengumpulkan lebih banyak informasi tentang manusia yang dikenal sebagai Kirito dan Asuna dalam beberapa hal, adalah orang yang mengatakannya, jadi Kirito benar-benar bertindak «berbeda dari biasanya» hari ini. Itu jelas tampak tak terpikirkan bahwa alasan untuk itu tidak berhubungan dengan fenomena pemisahan Asuna.<br /> <br /> --Ketika pertempuran ini berakhir, Aku akan perlu bicara baik-baik dengan Kirito-kun lagi. Tentang semuanya, termasuk adegan misterius yang Aku lihat semalam dan tadi.<br /> <br /> Memutuskan begitu di dalam hatinya, Asuna dengan kuat menggenggam tongkatnya dan memfokuskan kesadarannya pada pertempuran di dalam pandangannya.<br /> <br /> <br /> <br /> Tepatnya tiga puluh menit kemudian—<br /> <br /> Nampaknya telah bertahan sampai saat-saat paling akhir oleh dua dari mereka, Kirito dan Klein dipindahkan ke titik aman di lantai pertama dungeon. Sesegera avatar mereka terbentuk, pengguna katana mengepalkan kedua telapak dan berteriak.<br /> <br /> “Kuwaaah—kita sangatlah dekat——! Dan hanya ada satu gauge yang tersisa dengan sendirinya juga!”<br /> <br /> Dengan itu, Agil, yang «kembali dari kematian» pada saat yang sama dengan Asuna dan yang lainnya, membalas dengan senyum pahit.<br /> <br /> “Walaupun gauge yang satu itu adalah bagian sulitnya. Aku dengar bahwa pola serangan Wadjet berubah ketika di gauge terakhirnya seperti bos di lantai bawah.”<br /> <br /> “Aku tahu, Aku tahu, tetapi tidakkah kau berpikir kita bisa melakukan sesuatu melalui ruh sendiri jika kita mencapai yang terakhir itu?”<br /> <br /> “Tidak mungkin! Atau sebaliknya, kau benar-benar tidak ketika kau benar-benar mencapai di situ!”<br /> <br /> Bukan hanya Lisbeth dan Lyfa yang tertawa pada dialog yang menyerupai parodi, empat party yang membentuk raid juga tertawa.<br /> <br /> «fenomena pemisahan» tidak terjadi lagi semenjak itu dan Asuna menghabiskan semua yang dia punya ke dalam pertarungan, tetapi tantangan untuk menyelesaikan lantai kedelapan berakhir dalam pembasmian total. Akan tetapi, semuanya mempunyai wajah gembira terpasang. Orang yang merekrut untuk raid, pemimpin Sylph, mendekat sebagaimana pelindung kaki bajanya terdengar dan memanggil Klein dengan senyuman masih terpasang di wajahnya.<br /> <br /> “Tidak, Aku sejujurnya berpikir kita sangatlah dekat ke sesuatu, kau tahu. Tidakkah kau berpikir kita bisa mengalahkannya dengan raid penuh?”<br /> <br /> “Ooh, benar, kan! Kerjasama kita sesuatu yang lain juga, jika hanya kecepatan spawn untuk para belut api itu tidak mendongkrak secara aneh tadi...”<br /> <br /> “Yaa... kita akan dibasmi oleh laser sebelum itu jika kalian tidak di sini. Sesungguhnya, kalian bergerak hebat.”<br /> <br /> Klein tertawa dengan “Hehe” selagi menggenggam tangan kanan si sylph yang diulur dengan gairah.<br /> <br /> Setelah melepaskan tangannya, pemimpin raid memasang sedikit wajah termurung sebelum berpaling pandangannya menuju Agil, Lisbeth, dan yang lainnya ketika dia berbicara.<br /> <br /> “Hei, jika kau tidak keberatan, tidak maukah kalian menantang itu kembali dengan kami setelah perjalanan kembali ke kota? Kita mungkin bisa menemukan dua party lain kali ini.”<br /> <br /> “Oh, t’ntu saja kami tidak keberatan! Bagaimana denganmu, tuan?”<br /> <br /> Sasaran pertanyaan Klein, Agil, menjawab dalam bahasa Inggris dengan “''Why not''” dan empat anggota dari skuad perempuan mengekspresikan persetujuan mereka ketika si pasangan berpaling ke arah mereka.<br /> <br /> Pengguna katana yang berpakaian armor samurai merah menyeringai dan mulai berteriak “Baiklah, maka itu di...” sebelum salah satu dari kedua alisnya berkedut ke atas di bawah bandananya. Dia melihat orang yang seharusnya langsung setuju dengannya biasanya telah tinggal diam. Memalingkan matanya menuju Kirito, berdiri pada jarak yang dekat, dia memanggil dengan ekspresi kebingungan masih terpasang di mukanya.<br /> “Heeei, kau datang juga, kan, Kiritard?”<br /> <br /> Wajah si spriggan berbaju hitam tersentak. Seolah-olah percakapan sebelumnya telah melewatinya, dia menunjukkan senyuman—walaupun itu, juga, nampak agak kaku di mata Asuna—dan berbicara.<br /> <br /> “Ah, aah, tentu saja......”<br /> <br /> Tetapi saat itu juga, pandangannya masih tertinggal di udara kosong. Tidak lama bibir lemahnya yang mengerut bergerak dengan hati-hati.<br /> <br /> “......Tidak... Aku ada sesuatu setelah ini. Maaf untuk menuangkan air dinginnya pada rencananya, tetapi Aku akan mengambil cutiku hari ini.”<br /> <br /> “O... oh, tentu, tidak seperti Aku punya masalah dengan itu, tetapi...”<br /> <br /> Klein berpikiran untuk mengatakan sesuatu yang lain sesudah itu, tetapi menggosok dagunya yang berjanggut pendek sebagai gantinya, seolah-olah untuk menahannya kembali. Dia tersenyum lebar sekali lagi dan mengangguk.<br /> <br /> “Baiklah, serahkan sisanya padaku! Aku akan memastikan untuk mengirim foto ketika Aku mencapai lantai kesembilan!”<br /> <br /> Mulai dari sana, Agil, juga, menyuarakan kalimat yang nampak agak akrab.<br /> <br /> “Aku akan menuliskan untukmu sebuah uraian delapan ratus kata atau kurang pada pemikiranku dari harta karun yang kita dapat dari Wadjet juga.”<br /> <br /> “Aku akan menantikannya.”<br /> <br /> Kirito memberikan senyum masam singkat, dan dengan ketus membungkuk pada pemimpin sylph sebelum membalikkan tubuhnya. Matanya bertemu sesaat dengan mata Asuna, tetapi meninggalkan apa yang nampaknya sebuah kedipan minta maaf ketika dia mulai berjalan menuju pintu keluar menara di selatan dengan kecepatan yang cepat.<br /> <br /> Asuna merasakan Yui, yang duduk di bahu kanannya, kaku dengan kuat. Asuna, juga, mengangkat satu kaku maju tanpa berpikir di saat itu juga tetapi menahan langkahnya. Asuna adalah satu-satunya penyihir di dalam party. Dia tidak mungkin dapat pergi...<br /> <br /> “Asuna-san, tolong kejar dia.”<br /> <br /> Tiba-tiba, dia mendengar itu. Asuna tidak tahu kapan, tetapi Lyfa tepat berada di belakangnya ketika dia melihat ke belakang dengan terkejut, yang lalu mengangkat tangan kanannya dengan sedikit senyum dan menepuk punggungnya.<br /> <br /> “Aku akan meminta untuk dua orang lain, jadi tidak apa-apa. Aku akan mengandalkanmu untuk onii-chan.”<br /> <br /> “......Tapi...”<br /> <br /> Setelah dia bergumam begitu selagi menggerakkan wajahnya ke kiri dan kanan, Lisbeth, Silica, bahkan Agil dan Klein, juga, mengangguk bergantian dengan senyuman di wajah mereka.<br /> <br /> Mengambil nafas dalam dan menguatkan hatinya, Asuna menundukkan kepalanya dengan sangat. Mengangkat tubuh atasnya, dia berteriak pada kawannya dan para anggota raid.<br /> <br /> “Aku minta maaf! Tolong izinkan aku untuk cuti di sini juga!”<br /> <br /> “Terima kasih!”, “Ketemu lagi ya!”; “Aku agak tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi semoga berhasil!”; beberapa suara keluar dari sepuluh orang yang menonton percakapannya setelah itu. Dia memberikan tundukan lain, lalu dengan kuat berbalik.<br /> <br /> Keberadaan Kirito sudah pergi dari jalan berlanjut puluhan meter menuju selatan dari ruang aman. Akan tetapi, Yui dengan jelas melaporkan dari bahunya.<br /> <br /> “Papa saat ini terbang menuju pinggiran selatan!”<br /> <br /> “Terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Berbisik kembali, Asuna memuat tongkat di tangan kanannya ke jendela yang dia buka dengan lincah dan mulai berlari dengan pintu keluar dungeon sebagai tujuannya.<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Senja menelan alun-alun tanpa dia sadari.<br /> <br /> ALfheim berjalan melalui siklus siang dan malam dalam enam belas jam, jadi itu tidak tersinkronisasi dengan dunia nyata. Waktunya lewat 5 PM saat ini, jadi langit seharusnya masih biru di musim ini ketika titik balik matahari musim panas telah lewat, tetapi bahkan sisa cahayanya telah padam di rumah para peri.<br /> <br /> Lantai kedelapan Aincrad adalah lantai berhutan. Lantai ketiga juga punya hutan sebagai motifnya, tetapi dibandingkan di sana, di mana ada lebih dari beberapa padang rumput dan permukaan berbatu, lantai kedelapan berlimpah di hutannya. Lagi pula, tidak ada yang akan dianggap sebagai tanah yang ada di sana. Sebuah air yang tak dapat diduga menutupi permukaan lantainya, membuatnya tidak dapat dilangkahi, dan para player harus menggunakan jalur yang ditangguhkan yang bertindak sebagai pengganti untuk itu, pohon-pohon yang sangat-sangat besar (tentu saja, lebih kecil daripada World Tree, Yggdrasil, akan tetapi) menyebarkan cabang tebal mereka ke segala arah atau jembatan gantung buatan manusia juga dibuat di mana-mana, untuk berkeliling.<br /> <br /> Di SAO lama, dengan ceroboh jatuh ke bawah berarti mencari pohon dengan tangga dan pergi ke kanan dan ke kiri melewati air, tetapi tidak ada lagi kekhawatiran untuk itu. Asuna lari dari pohon besar, berwarna hitam gosong yang berfungsi sebagai wadah untuk dungeonnya, lalu mengabaikan tangga spiral yang dilengkapi di pohon tepat di sampingnya, Asuna dengan kuat menggetarkan sayap di punggungnya.<br /> <br /> Dungeon bukanlah satu-satunya yang berwarna hitam arang; pohon-pohon di sekitarnya juga, dikarenakan hasil karya dari bos lantai baru, Wadjet si dewi ular api-atau begitu ceritanya berjalan. Bos pada masa sebelumnya adalah makhluk yang benar-benar berbeda dan dengan demikian, pepohonan di sekitar area ini juga berwarna hijau dedaunan, sehingga para desainer peta di perusahaan baru yang mengelola, Ymir, kemungkinan bekerja keras untuk membakar mereka.<br /> <br /> Menaik sekitar lima puluh meter hampir lurus ke atas, dia terbang keluar secara horizontal ketika pandangannya melebar sampai batas tertentu. Ujung pohon-pohon raksasa, yang menjulang tinggi dari lantai ini menyentuh bagian bawah lantai kesembilan, jadi dia tidak akan mencapai ke atas hutan bahkan jika dia naik lima puluh meter lagi. Dengan kata lain, ini adalah salah satu dari beberapa lantai di mana itu mungkin untuk menyentuh bagian bawah lantai selanjutnya secara langsung, jika seseorang bekerja keras untuk memanjat pohon, tetapi tentu saja, melubanginya itu di luar kemampuan siapa pun.<br /> <br /> Berbelok-belok melewati batang pohon yang kemungkinan besar mempunyai diameter sepuluh meter ketika dia terbang, Asuna menanyakan Yui yang bergerak dari bahunya ke dadanya.<br /> <br /> “Ke arah mana Kirito-kun pergi?”<br /> <br /> “Dia akan mencapai lingkar luar segera. Aku tidak akan dapat mendeteksi keberadaan dia jika jaraknya melebar sedikit lebih jauh lagi!<br /> “Dimengerti! Dia benar-benar cepat, bukan, Ya ampun!”<br /> <br /> Menarik kedua lengannya dekat tubuhnya, dia melaju dengan semua yang dia punya. Dia membiasakan dirinya sendiri dengan sistem penerbangan yang unik untuk ALO segera dan berhenti menggunakan pengendali bantu dalam dua, tiga hari juga, tetapi dia masih bukan tandingan Kirito dan Lyfa dalam terbang jika mereka mulai serius. Mengandalkan cahaya yang keluar dari lentera jembatan yang ditangguhkan yang diletakkan dari batang ke batang, dia terbang sambil menghindari rintangan yang sangat sempit.<br /> <br /> Akhirnya, cahaya biru bersinar dari depan. Sinar bulan—dia akan mencapai lingkar luar segera. Kirito kemungkinan sudah di luar istana mengambang. Sesegera dia berpikiran itu, Yui berteriak lagi.<br /> <br /> “Papa menanjak sejajar dengan dinding terluar Aincrad!”<br /> <br /> “Eh...”<br /> <br /> Asuna membuka lebar matanya dengan lembut. Kirito menyebutkan bahwa dia “punya sesuatu setelahnya”, jadi dia pikir dia menuju Kota Yggdrasil di World Tree untuk log out. Akan tetapi, sekarang dia memikirkannya, penginapan di berbagai kota lantai kedelapan akan cukup untuk log out darurat dan bahkan jika dia pergi ke Ygg City, sekarang dia bisa teleportasi di sana langsung dari gerbang teleportasi di lantai pertama, Starting City.<br /> Dalam kata lain, tujuan kirito adalah suatu tempat di ALO... tidak, lantai atas Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, lantai kedelapan ini adalah garis depan Aincrad di hari ini, 22 Juni. Lingkar luar lantai kesembilan dan seterusnya telah benar-benar disegel, membuatnya tidak mungkin untuk diserbu dari luar. Di masa lalu, Asuna menemani Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya dalam upaya untuk terbang ke «Ruby Palace» yang seharusnya ada di lantai keseratus, tetapi mereka mencapai ketinggian terbang maksimum sesegera mencapai lantai kelima puluh dan wisata mereka terbatas sampai dinding besi yang merentang tanpa akhir.<br /> <br /> Kirito juga pasti sadar bahwa dia tidak dapat memasuki lantai yang lebih tinggi. Ke mana tepatnya dia berencana untuk pergi meskipun begitu...?<br /> Sambil merenungkan hal itu, Asuna melonjak keluar ke langit tanpa batas dari bukaan selatan lantai kedelapan.<br /> <br /> Pemandangan yang menyambutnya jika dia melihat ke atas adalah bulan purnama besar yang tergeletak di tengah-tengah langit. Menerangi dinding terluar dari istana melayang berwarna putih kebiruan. Siluet kecil menaik di pinggiran dinding tersebut. Seolah-olah itu mencoba mendekati wilayah lantai kelima puluh secepat mungkin. Merasakan semacam tegangan dari penerbangan lurus tersebut, Asuna ragu-ragu untuk sejenak apakah dia harus benar-benar mengejarnya.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Panggilan dia ke Kirito yang tak disengaja bersamaan dengan gumaman Yui “Papa...”, dengan wajahnya keluar dari kerah jubah pendeknya. Asuna menguatkan hatinya seketika dia mendengar suara rapuh tersebut. Menekuk kedua kakinya, dia mendorong udara dengan seluruh tenaganya. Merentangkan lurus tubuhnya, dia melesat ke atas bagaikan panah biru.<br /> <br /> Jarak dari Kirito ekuivalen dengan tujuh lantai Aincrad—dengan kata lain, tujuh ratus meter. Di SAO lama, tujuh lantai di atas sebenarnya dunia yang berbeda seluruhnya, tapi itu, juga, di masa lalu. Asuna sekarang memiliki empat sayap ini, bersinar biru terang.<br /> <br /> Sambil terbang mati-matian mengejar kekasihnya, Asuna merasakan pertanda. Dia belum tahu ke arah mana yang Kirito tuju, tetapi dia yakin di sana terdapat jawaban yang dibutuhkan untuk memecahkan misteri «fenomena pemisahan». Dia kemungkinan mendapat beberapa hipotesis yang menggunakan percakapan dengan Yui sebagai penguat dan sekarang mencoba untuk membuktikan itu.<br /> <br /> Menembus atmosfer virtual ketika dia terbang di langit jauh di atas, Kirito tidak mencoba untuk memperlambat kecepatannya bahkan setelah melewati lantai kedua puluh. Dia tidak berhenti bahkan di mana «rumah hutan» mereka berdua yang seharusnya ditunggu-tunggu, lantai kedua puluh dua; dia melewati di mana guild raksasa, «Aincrad Liberation Force», telah hancur, lantai kedua puluh lima. Ke mana tepatnya yang dia tuju... seketika setelah dia berpikiran itu, si bayangan hitam memutuskan untuk memutar dengan tajam. Seluruh tubuhnya terjun menuju baja dinding terluar yang menjulang di sisi terdekatnya.<br /> <br /> “Ah...!”<br /> <br /> Sebuah teriakan tergagap keluar dari Asuna, mengira sebuah tabrakan, tetapi Kirito membentangkan sayapnya tepat di depan dinding dan dengan tajam mengurangi kecepatan. Dia tidak membanting ke dalamnya dengan kekuatan yang cukup untuk mengurangi HP gauge nya, tetapi benturan yang kedua tangannya tangani ke dinding mencapai bahkan Asuna jauh di bawah.<br /> <br /> Tempat itu adalah... lantai kedua puluh tujuh.<br /> <br /> Jika dia tidak salah, kota utamanya bernama «Ronbaru». Pegunungan berbatu, yang penuh dengan karang mengisi keseluruhan lantai, dengan kota dan dungeon diukir dari mereka. Item ore bisa didapat dalam kelimpahan, jadi itu adalah lantai yang terkenal di antara player kelas pengrajin di SAO dulu, tetapi itu hampir tidak meninggalkan banyak kesan di Asuna. Monster bos tipe elemental mentalik memberi perlawanan dengan jumlah yang wajar, tetapi dia ingat tinggal di lantai itu untuk sekedar beberapa hari.<br /> <br /> Keadaan itu seharusnya tidak berbeda untuk Kirito yang juga bagian dari kelompok pembersihan. Mengapa dia menuju lantai kedua puluh tujuh meskipun begitu?<br /> <br /> Si siluet hitam menekan ke dinding baja terluar dengan kedua tangannya tanpa bergerak sebelum Asuna, menatap dengan sepenuh hatinya. Seolah-olah dia berpikir dindingnya benar-benar bisa terbuka jika dia berdoa cukup keras.<br /> <br /> Akan tetapi, tentu saja, itu tidak berpengaruh pada dinding yang abadi itu. Asuna menurunkan kecepatannya di sekitar waktu dia mencapai lantai kedua puluh enam, tiba tepat di belakang Kirito dengan kecepatan yang mirip dengan mempercayakan tubuhnya ke atas momentum pada akhirnya.<br /> <br /> Dia tidak memanggil. Yui yang di dadanya, juga, tetap diam. Monster tipe terbang jarang terlihat di ketinggian ini juga, jadi yang ada di sekitar ketiganya hanyalah cahaya bulan yang tanpa henti menghujani, angin malam yang bertiup, dan yang terakhir, adalah istana baja yang mengambang.<br /> <br /> Tidak lama, Kedua tangan Kirito meninggalkan dinding terluar lantai kedua puluh tujuh. Dengan santai menurunkan tangannya, sayapnya berputar dengan getaran yang sangat sedikit.<br /> <br /> “...Asuna. Yui.”<br /> <br /> Sebuah senyum sekilas muncul saat dia menyebut kedua nama itu. Dia hampir tidak menangkap pandangan ekspresi yang bahkan sepanjang hubungan mereka yang lebih dari dua tahun dan delapan bulan.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Berbisik kepadanya, Asuna merapatkan jarak hanya sedikit. Akan tetapi, dia ragu-ragu untuk lebih mendekat. Ada banyak yang dia ingin tanyakan, tetapi dia tidak tahu dari mana ingin mulai.<br /> <br /> Melepas pandangannya dari Asuna, yang mengambang di udara, Kirito memindai sekeliling mereka dan menunjuk ke bawah, menuju ke kanan.<br /> <br /> “Mari berbicara di sana.”<br /> <br /> Saat melihat, ada sesuatu seperti jembatan menonjol keluar dari dinding terluar istana mengambang itu. Panjangnya hanya sekitar tiga meter, tetapi itu cukup sebagai pengganti untuk bangku. Mengangguk, Asuna bergerak dengan Kirito dan dengan perlahan duduk di tiang baja.<br /> <br /> Duduk di samping Asuna di sebelah kanan, Kirito mengangkat tangan kanannya dan dengan lembut membelai kepala Yui dengan ujung jarinya ketika dia mengintip keluar hanya wajahnya dari kerah Asuna. Sambil menunjukkan senyum halus seolah-olah dia memegang semacam rasa sakit di hatinya, dia mulai berbicara dengan nada tenang.<br /> <br /> “...Maaf, Yui. Kau juga, Asuna... Aku membuat kalian khawatir, kan?”<br /> <br /> Sebagai pengganti untuk jawaban, Yui keluar dari pakaian Asuna, lalu dengan singkat duduk di bahu kanan Kirito. Mata hitamnya yang bulat berpaling langsung menuju Asuna. Ayo, Mama; kedua matanya nampak mendesak.<br /> <br /> Membalas dengan anggukan, Asuna memutuskan dirinya dan bertanya.<br /> <br /> “Kirito-kun. ...Apakah ada... sesuatu di sini, di lantai kedua puluh tujuh?”<br /> <br /> Mulutnya tertutup untuk sesaat, tetapi mengulangi paruh kedua setelah sedikit pemikiran.<br /> <br /> “......Adakah, yang terjadi... dulu, di lantai kedua puluh tujuh...?”<br /> <br /> Langsung—<br /> <br /> Kata-katanya sendiri membentuk kunci yang membuka pintu di ingatannya dan Asuna membuka kedua matanya dengan lebar.<br /> <br /> Sesuatu memang terjadi. Di lantai ini. Asuna pernah mendengar cerita itu dari mulut Kirito. Nomor lantai yang dimaksud tidak disebutkan, tetapi sudah cukup jelas sekarang. Lantai ini jelas... percikan yang menyebabkan Kirito untuk menolak guild dan party, melanjutkan pertarungannya sebagai satu-satunya player solo dari grup pembersih, kejadian itu adalah......<br /> <br /> “Aah... benar.”<br /> <br /> Kemungkinan besar menebak pemikiran dalam Asuna dari ekspresinya, Kirito sedikit mengakuinya dan berkata.<br /> <br /> “Dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh inilah di mana... guild yang aku pertama kali masuk, «Black Cats of the Moonlit Night», telah sepenuhnya musnah...”<br /> <br /> Kirito telah bercerita pada Asuna tentang tragedi Black Cats, yang dia selalu pegang di hatinya, dua hari sebelum mereka menikah di depan rumah hutan mereka. Dengan kata lain, itu adalah 22 Oktober, 2024.<br /> <br /> Mereka pertama kali bertemu Yui di dalam hutan di lantai kedua puluh dua seminggu belaka setelah itu, tetapi bahkan dia tahu setidaknya garis besar kejadian itu sekarang. Kirito tidak berbicara tentang masa lalu panjang-panjang lagi dan memulai cerita masa sekarang dengan suara yang lembut.<br /> <br /> “...Hari ini, ketika Aku mempelajari bahwa emosi yang kuat dari player dapat disimpan di server SAO dengan bersarang di lanskap atau item dari Yui... Aku memikirkan ini. Bahwa perasaan dari semuanya di Black Cat mungkin masih tersimpan dalam hal itu... ketakutan dan keputusasaan itu dari seketika mereka terbunuh oleh elemental mineral dan kurcaci gelap di ruangan tersembunyi di dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh...”<br /> <br /> Pandangan yang turun kepada Asuna selama bertarung melawan Wadjet dengan jelas dihidupkan kembali dalam pikirannya seketika dia mendengar kata-kata itu.<br /> <br /> Desain itu, menyerupai tumpukan balok dan batu pasir, tidak salah lagi adalah dari dungeon lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad lama. Dan elemental dan kurcaci gelap yang berjumlah besar yang menutupi ruangan sempit itu. Itu adalah pemandangan sama persis dengan yang Kirito deskripsikan, bukan?<br /> <br /> “......Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna memaksa suara lemah itu keluar dari tenggorokannya entah bagaimana. Entah bagaimana dia menjelaskan fenomena yang dapat dijelaskan ke Kirito yang mengangkat wajahnya yang turun. Adegan yang dia lihat selama pertarungan bos, pemusnahan Black Cats of the Moonlit Night dengan ruang tersembunyinya bertindak sebagai latar belakang—dan adegan itu yang dia lihat dari kamarnya kemarin malam setelah dia log keluar, lampu malam. Bisikan, saluran air yang mengalir dan lampu jalan diselimuti oleh kabut malam...<br /> <br /> “.........”<br /> <br /> Nampaknya itu juga mengejutkan Kirito seperti dugaan, membuat dia tidak dapat berbicara untuk beberapa detik, tetapi dengan dengan pelan mengangguk tidak lama.<br /> <br /> “...Aku ragu ada kesalahan. Jalan malam itu adalah... kemungkinan ingatan dari satu-satunya player perempuan di dalam Black Cats... Jadi itu berarti... perempuan itu adalah orang yang menyebabkan «fenomena pemisahan» di Asuna...”<br /> <br /> Dia memotong kata-katanya di sana untuk sementara, melanjutkan dengan suara yang lebih redam dari sebelumnya.<br /> <br /> “—Aku ingin tahu jika Sachi sedang memanggil, aku... –Tetapi kenapa, tidak ke aku... tetapi ke Asuna...?”<br /> <br /> Orang yang menjawab gumaman yang linglungnya, yang nampaknya sebagian ditujukan untuk dirinya, adalah Yui yang tetap diam mengamati mereka berdua sampai sekarang.<br /> <br /> “Itu pasti... karena Papa saat ini sedang menggunakan avatar yang berbeda dari waktumu di SAO... Aku pikir.”<br /> <br /> “......!”<br /> <br /> Bagian atas tubuh Kirito tersentak seketika itu juga dan dia melihat ke bawah pada kedua tangannya, ditutupi dengan sarung tangan kulit hitam. <br /> Asuna tahu bentuk dari telapak tangan dan jari itu hanya sangat sedikit berbeda dari ketika dia berada di SAO.<br /> <br /> Untuk memulai kehidupan permainan yang normal di Alfheim Online, tidak menganggapnya sebagai permainan kematian, Lisbeth, Silica, Klain, Agil, dan korban selamat lainnya, dan jelas, Asuna juga, mentransfer avatar dan data akun dari hari-hari SAO mereka ke ALO dengan hampir tidak ada yang berubah. Akan tetapi, Kirito hanyalah satu-satunya yang memulai baru dengan seorang spriggan yang mempunyai penampilan agak nakal, untuk menyelamatkan Asuna dari sangkar burung itu, dan melanjutkan dengan avatar itu.<br /> <br /> Jika Kirito telah telah menghidupkan kembali avatar lamanya, perasaan itu dari perempuan yang dikenal sebagai Sachi—yang mungkin telah bersemayam di suatu tempat di lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad Baru akan kemungkinan memanggil Kirito daripada dia. Dalam hal itu, dia menebak Kirito akan menjadi orang dengan «fenomena pemisahan».<br /> <br /> Tetapi daripada Kirito, kenapa Sachi memilih Asuna, tidak, kenapa bisa Sachi memilih Asuna?<br /> <br /> Perempuan itu seharusnya telah meninggal selama lebih dari setahun sebelum Asuna menikahi Kirito. Pada masa itu, Asuna terdorong maju tanpa apapun selain memperkuat guildnya dan membersihkan lantai, sebagai sub-pemimpin dari guild yang baru dibuat, «Knights of the Blood». Dia hanya saling bertukar pandang dengan Kirito pada pertemuan strategi atau pertempuran pembersihan bos dan tidak tahu apapun dari dia bergabung dengan «Black Cats of the Moonlit Night» atau bahwa guild tersebut telah benar-benar dimusnahkan selain dari dia, satu-satunya yang selamat. Untuk menaruhnya dengan terbalik, Sachi dari Black Cats seharusnya juga tidak tahu apapun tentang Asuna, bahkan tidak namanya.<br /> <br /> Yang menjawab keraguan dia kali ini juga Yui.<br /> <br /> “Avatar yang Mama saat ini pakai adalah... berbicara secara teknis, masih dalam status menikah dengan avatar lama Papa sekarang ini. Itu tidak memperlihatkan statusmu karena ALO saat ini tidak mempunyai sistem pernikahan, tetapi... data karaktermu masih tersambung dengan punya Papa yang lama.”<br /> <br /> “Be... Benarkah!?”<br /> <br /> Keadaan hubungan seharusnya sudah membuat dia terbiasa dengan itu, tetapi kejutannya masih membawa Asuna untuk berteriak.<br /> <br /> Kirito, juga, membuka matanya lebar, tetapi bergumam “Jadi begitu ya...” setelah beberapa saat.<br /> <br /> “...Aku di sana juga... ketika Sachi meninggal. Emosi Sachi yang berada di ambang kematian pasti telah disimpan, tersambung ke avatar lamaku, daripada di tempat itu di dungeon lantai kedua puluh tujuh. Tetapi aku berakhir mengganti avatarku... itulah kenapa sinyal yang dikirim oleh emosi Sachi pergi menuju Asuna yang masih tersambung dengan diriku yang lama... Jadi begitukah...?”<br /> <br /> Dia agak bisa mengerti sampai titik itu. Akan tetapi, dia masih mempunyai pertanyaan yang belum terpecahkan.<br /> <br /> “...Tetapi kenapa «sekarang»...?”<br /> <br /> Mengalihkan pandangannya menuju dinding terluar istana mengambang yang menjulang tinggi tepat di samping kiri Kirito, Asuna melanjutkan.<br /> “fenomena pemisahan pertama terjadi lebih dari tiga minggu setelah aku pertama kali terjun ke dalam ALO. Selain itu, frekuensinya telah meningkat belakangan ini. Penyatuan memori, yang tidak pernah terjadi sebelumnya, juga mulai terjadi...”<br /> <br /> “......Itu...”<br /> <br /> Kirito menyuarakan sebuah kata, lalu tiba-tiba menarik keluar jendela. Dia menatap pada tampilan waktu untuk beberapa saat, tetapi menarik nafas dalam-dalam dan mengatakannya dengan suara yang sedikit tegang.<br /> <br /> “...Sachi meninggal pada tanggal dua puluh dua Juni, 2023... hari ini, dua tahun lalu. Waktunya adalah... 5:45 PM. Tiga, menit lagi...”<br /> <br /> “......!!”<br /> <br /> Asuna menarik nafasnya dengan sendirinya. Yui, yang duduk di bahu Kirito, juga mata hitamnya terbuka lebar.<br /> <br /> Menutup jendela itu dan melihat ke atas pada langit malam yang benar-benar terisi oleh bintang berkilau tanpa seseorang yang menyadari, Kirito mulai berbicara dengan lembut.<br /> <br /> “......Aku... telah menyaksikan banyak player yang akan mati di SAO. Beberapa dari mereka bahkan nyawanya telah terpotong oleh pedangku sendiri. Itulah kenapa... Aku berencana untuk berhenti memikirkan kematian Black Cats dan Sachi sebagai hal yang khusus. Ketika Aku berada di Aincrad yang sebelumnya, Aku memperlakukan pohon yang tumbuh di rumah penginapan untuk Black Cats sebagai pengganti untuk kuburan dan mengunjunginya sekali-sekali, tetapi... sekarang Aku tidak dapat mengakses kedua lantai kesebelas di mana penginapannya berada dan lantai kedua puluh tujuh di mana semuanya meninggal... Aku berpikir untuk mengakhirinya seperti itu... Tetapi setelah mendengarkan Yui berbicara... Aku menyadari penyebab fenomena pemisahanmu bisa jadi emosi Sachi, yang tersimpan di server, dan hanya bisa berpikir untuk mengonfirmasikannya tidak peduli apapun biayanya, Asuna...”<br /> <br /> Menempatkan kedua tangannya ke atas pangkuannya, dia dengan kuat mengepalkan kedua tangannya menjadi tinju. Dengan kepalanya menunduk dalam, ia mengartikulasikan kelanjutannya dengan suara tertahan.<br /> <br /> “......Jika emosi Sachi seketika itu... ketakutan, keputusasaan, dan kesedihannya telah tersimpan ke server dan mereka mencoba membuat diri mereka dikenal oleh seseorang sekarang... itu akan menjadi tugasku sebagai satu-satunya korban selamat. Tetapi aku mengganti avatarku dan memutuskan hubunganku dengan masa lalu... Itu salahku bahwa emosi Sachi kehilangan jalan mereka dan... menuju Asuna......”<br /> <br /> “.........Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna menggeleng kepalanya tiada henti ketika dia memanggil nama yang berharga baginya. Ada begitu banyak yang dia ingin katakan ke dia itu kata-katanya tidak mau keluar. Bahkan ketika bernafas mulai sakit dari iritasi yang luar biasa.<br /> <br /> “Itu tidak benar, Papa!”<br /> <br /> Yang dengan tegas meneriakkan itu adalah Yui. Terbang ke atas dari bahu Kirito, dia berpindah tepat di depan wajahnya, lalu dengan sungguh-sungguh berbicara dengan kedua tangan mungilnya mengepal kuat.<br /> <br /> “Sistem Cardinal hanya merekam emosi khusus yang tidak dapat diuraikan polanya. Mungkin tidak bagus untuk mengatakannya seperti ini, tetapi ketakutan dan keputusasaan player yang dimiliki saat menjelang ajalnya di SAO tidaklah spesial. Data mentah untuk keputusasaan akan berhenti dipelihara melalui operasi sistem hanya dua minggu setelahnya. Jadi, jika Sachi telah meninggalkan beberapa jenis emosi di server... itu seharusnya bukanlah keputusasaan atau ketakutan!!”<br /> <br /> Kirito mengangkat wajahnya sedikit di teriakan panik Yui dan bergumam dengan suara yang parau.<br /> <br /> “......Maka...... emosi yang Sachi tinggalkan......”<br /> <br /> Asuna tidak dapat mendengar kata-kata itu sampai ujungnya.<br /> <br /> 22 Juni, 5:45:13 PM. «fenomena pemisahan» terhebat sejauh ini telah terjadi.<br /> <br /> Kerasnya balok baja yang dia duduki, dinginnya udara yang bertiup di ketinggian yang tinggi, tekstur dari perlengkapan pakaian yang cocok untuk penyihir, semua itu telah pergi jauh entah ke mana. Sensasi mengambang yang sangat kuat menyelimuti seluruh tubuhnya dan berat dari tubuh virtualnya telah hilang.<br /> <br /> Dan dengan demikian, kesadaran Asuna akhirnya meninggalkan avatarnya sepenuhnya. Cahaya putih melukis di atas bentuk raksasa dari istana mengambang yang berwarna hitam pekat dan langit yang terisi seluruhnya oleh bintang-bintang.<br /> <br /> Jiwanya telah tersedot ke dalam lorong cahaya, memandu ke suatu tempat lain...<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Dia berdiri di ruangan yang tidak familiar ketika dia mendapat kembali kesadarannya.<br /> <br /> Ruangannya tidak benar-benar luas. Sebuah tempat tidur sederhana dan sebuah meja kayu adalah apa yang ruangan itu punya untuk furniturnya. Jalanan yang membawa ke pemikiran pedesaan Eropa bisa dilihat melalui satu-satunya jendela yang ada saat ini.<br /> <br /> Sebuah tutup batu dan besi membentang keluar di tempat langit. Ini bukanlah dunia nyata... ini adalah sebuah jalan di suatu tempat di Aincrad. Atap dan dinding dari setiap rumah nampak familiar. Ini kemungkinan adalah kota utama di sekitar lantai kesebelas atau kedua belas. Lantai yang seharusnya belum rilis pada saat ini.<br /> <br /> Hari itu malam, tetapi penerangan dari sebuah lampu di dinding membuatnya redup. Kemungkinan bukanlah rumah player, tetapi sebuah penginapan. Asuna pergi mengitari tempat tidur, mendekati pintu, dan memutar gagangnya, tetapi tangannya tergelincir masuk tanpa bisa memegangnya. Setelah melihat tubuhnya sendiri, dia bukanlah penyihir undine lagi, yang cukup mengejutkan. Sebuah korset untuk ksatria berbasis di sekitar putih dan merah. Sarung tangan panjang dan sepatu bot yang panjang dengan warna yang sama. Tidak ada rapier di pinggangnya, tetapi ini tidak salah lagi adalah pakaiannya dari masa-masa dia di dalam guild, Knights of the Blood. Akan tetapi, seluruh tubuhnya tembus cahaya bagaikan ilusi.<br /> <br /> Apa yang sebenarnya sedang terjadi; Itu terjadi ketika dia mengangkat wajahnya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Ruangan di atas tempat tidur berkedip dan sebuah bayangan samar-samar muncul.<br /> <br /> Player perempuan dengan tubuh yang langsing. Membalikkan punggungnya ke Asuna, dia duduk di atas seprei putih. Dia memakai jubah biru terang dan rok mini. Tanpa armor apapun. Rambutnya, yang dipotong pendek sedikit di atas bahunya, berwarna hitam dengan sedikit cat biru semata. Dia bisa mengetahui gadis itu adalah dari generasi yang sama dari penglihatan belakang itu sendiri.<br /> <br /> Gadis itu nampak sedang menggoyangkan tubuh atasnya ke kiri dan kanan. Seketika itu juga dia berpikir bahwa gadis itu kemungkinan bernyanyi, suara nyanyian yang lembut mencapai telinganya. Sebuah lagu Natal yang terkenal. Dia melanjutkan bernyanyi dengan cinta, dengan pelan, dengan lembut, frase demi frase.<br /> <br /> Beberapa manik-manik mulai berkelap-kelip di pandangan Asuna ketika dia mendengarkan. Air mata telah berkumpul di kedua matanya tanpa dia sadari. Emosi yang kuat mencengkeram dadanya. Emosi gadis tersebut mengalir dengan melodi sebagai perantaranya. Tidak ada satu pun bagian ketakutan atau keputusasaan di dalamnya. Terisi dengan kehangatan, seperti berjemur matahari di hari musim semi, perasaan itu tidak ada apapun selain murni...<br /> Sebuah air mata tumpah dari mata kanan Asuna dan jatuh ketika lagunya berakhir.<br /> <br /> Si gadis berdiri dan dengan diam berputar, lalu menghadap Asuna dengan tempat tidur terletak di antara mereka.<br /> <br /> Cahaya yang melimpah di kedua matanya menyangkal dirinya dari memperhatikan baik-baik wajahnya. Dia entah bagaimana berhasil untuk menangkap pandangan dari bibir tersebut yang memperlihatkan senyum sederhana bergerak dengan lembut.<br /> <br /> Dia mendengar sebuah suara.<br /> <br /> <br /> <br /> Katakan padanya untukku.<br /> <br /> Bahwa Aku senang.<br /> <br /> <br /> <br /> Cahaya putih polos menyelimuti Asuna sekali lagi. Si gadis, ruangan, jalan, semua itu pergi jauh.<br /> <br /> Mempercayakan tubuhnya ke sensasi mengambang itu, Asuna mengerti. Bahwa ini akan menjadi «pemisahan» terakhir.<br /> <br /> <br /> <br /> Dengan pelan, kelopak matanya terangkat.<br /> <br /> Bintang yang tak terhitung jumlahnya berkilau di langit dengan lemah yang diwarnai warna nila kebiruan. Istana baja yang menjulang tinggi di atas semua yang lain dan sebuah bulan purnama yang besar terlihat di tepi.<br /> <br /> Dia memindahkan pandangannya sedikit, dan di sana Kirito dan Yui sedang, menatap dia dengan wajah khawatir. Tangan kanan Kirito sedang menyangga tubuh Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Aku baik-baik saja sekarang.”<br /> <br /> Berbisik, dia melirik pakaiannya sambil membangkitkan tubuhnya, tetapi tentu saja, pakaiannya telah kembali ke jubah pendek biru yang awal.<br /> “Asuna......”<br /> <br /> Didekati oleh suara pertanyaan, yang khawatir, dia sekali lagi melihat Kirito. Dia merasa sedikit kehilangan di mana dan bagaimana penjelasannya harus mulai, tetapi langsung menyadari. Apa yang dia harusnya katakan kepadanya sudah ada di dalam hatinya.<br /> <br /> “Sachi-san tersenyum.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, dan Kirito membuka kedua matanya lebar.<br /> <br /> Menatap langsung ke kedua mata hitam tersebut, itu semakin merefleksikan cahaya dari segudang bintang, sedikit demi sedikit, Asuna menyampaikan kata-kata yang dipercayakan kepadanya, dengan sepenuh hati.<br /> <br /> Dia menyanyikan lagu Natal itu, seperti Sachi.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Hari sesudah «hari itu»—23 Juni, Senin, jam sembilan tepat pada waktu malam.<br /> <br /> Asuna, sekali lagi, berada di kota utama dari lantai kedelapan Aincrad Baru, «Friben».<br /> <br /> Pertempuran kedua untuk membersihkan bos tanpa Kirito dan Asuna kemarin nampaknya berakhir dalam kegagalan, sayangnya. Akan tetapi, mereka dapat melihat bagaimana untuk melawan ketika itu telah jatuh ke HP gauge terakhir, jadi semua yang terdiri dari raid itu nampak telah bersumpah untuk menantangnya sekali lagi pada hari berikutnya.<br /> <br /> Kali ini, selain Asuna dan Kirito yang jelas berpartisipasi, Jenderal Eugene dan Raja Sakuya juga bergabung, memimpin satu party dari salamander mereka atau para sylph elit masing-masing, menutupi tempat pertemuan, alun-alun gerbang teleportasi, dengan beberapa kali antusiasmenya dari hari sebelumnya.<br /> <br /> “Tetapi tetap saja, Aku benar-benar mulai takut...”<br /> <br /> Yang memanggil kepada Klein dengan itu adalah swordsman sylph yang bertindak sebagai pemimpin dari keseluruhan raid sekali lagi kali ini. Dia nampak mendapat kaki dingin dari mengambil posisi komandan tanpa mengkonsultasi para raja ras, tetapi hampir tidak ada seseorang—di antara para pria, setidaknya—yang dapat menolak ketika dikatakan “Kami akan dalam pengawasan anda” oleh Sakuya sendiri dengan lirikan.<br /> <br /> “Kenapa tepatnya kau, untuk dipanggil oleh kedua Sakuya-san dan Jenderal Eugene pada waktu bersamaan?”<br /> <br /> Ketika Asuna melihat ke adegan dari Klein tersenyum dengan “Naah, bukanlah seperti Aku sepenting itu, nahaha”, sambil ditanyai oleh pemimpin sylph, sebelum dibalas dengan “Tetapi kau bukanlah orang yang mereka minati” oleh Agil, dengan kelelahan dan mendengar suara Kirito dan Yui dari tepat dibelakangnya.<br /> <br /> “E-Eeh? Gaya rambutku?”<br /> <br /> “Itu benar!”<br /> <br /> Berbalik, dia menanyakan keduanya.<br /> <br /> “Ada apa, Kirito-kun, Yui-chan?”<br /> <br /> “Nah, itu, yaa...”<br /> <br /> Si spriggan mencubit seikat rambut hitamnya, yang runcing ketika dia berbicara dengan ekspresi yang kesulitan.<br /> <br /> “Yui telah berkata padaku untuk mengubah gaya rambutku karena terlalu sulit untuk duduk di atasnya... Mengganti gaya rambut itu tidak murah, kau tahu...”<br /> <br /> Dengan itu, Yui, yang berdiri di bahu Kirito, menempatkan kedua tangannya di pinggang dan menolak.<br /> <br /> “Aku pikir kau harus menghabiskan uangmu lebih dari perlengkapan dan kasino sekali-sekali! Selain itu, efisiensi pengumpulan informasiku meningkat ketika Aku berada tinggi di atas!”<br /> <br /> “Tunggu sebentar, Yui-chan. Baru saja, setelah perlengkapan, kau menyebutkan...”<br /> <br /> “A-aku mengerti! Aku sudah mengerti! Aku akan mengubahnya tepat setelah pertarungan bos berakhir hari ini!”<br /> <br /> Mungkin telah mengganti pikirannya agak tiba-tiba, Kirito meneriakkan itu, tetapi Yui menggelengkan kepalanya sekali lagi.<br /> <br /> “Masih ada sepuluh menit lagi sampai kita berkumpul! Kau bisa mengubah gaya rambutmu di tukang cukur di sana dengan waktu sebanyak itu!”<br /> <br /> “Baiklah, baiklah...—Kalau begitu, Asuna, maaf, tetapi aku akan pergi sebentar, jadi Aku menyerahkan sisanya padamu.”<br /> <br /> “Y-ya. Hati-hati.”<br /> <br /> Melambaikan keduanya berangkat, sebuah pemikiran tiba-tiba datang kepada Asuna.<br /> <br /> Avatar spriggannya saat ini mungkin mempunyai wajah dan gaya rambut yang berbeda dari avatarnya di SAO, tetapi jika dia mau meratakan rambut jabriknya, tidakkah dia akan memberikan kehadiran yang sama seperti dia yang lama, secara tak terduga?<br /> <br /> Bukanlah seperti dia ingin Kirito kembali ke penampilannya waktu di SAO, tetapi tetap saja, Asuna masih merasa beberapa macam penantian dan melambaikan tangannya ke Lisbeth, Silica, dan Lyfa yang baru saja datang dari gerbang teleportasi.<br /> <br /> “Semuanya, cepat, cepat!”<br /> <br /> “Apa, ada apa?”<br /> <br /> Sambil memanggil Lisbeth dan yang lainnya, yang mempunyai wajah bingungnya terpasang, Asuna berteriak sambil tersenyum.<br /> <br /> “Yaa, kau lihat, Kirito-kun akan...”<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div align=right&gt; (END) &lt;/div&gt;<br /> <br /> ===Catatan Penerjemah===<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:The_Day_After&diff=318797 2014-01-10T11:25:49Z

<p>AlteraPrima: Created page with &quot;==Hari Sesudahnya== Terjemahan cerita pendek yang ditulis oleh Kawahara Reki, Sword Art Online, dari tambahan di dalam set DVD/BD edisi terbatas untuk anime, jilid 9. Disarank...&quot;</p> <hr /> <div>==Hari Sesudahnya==<br /> Terjemahan cerita pendek yang ditulis oleh Kawahara Reki, Sword Art Online, dari tambahan di dalam set DVD/BD edisi terbatas untuk anime, jilid 9.<br /> Disarankan untuk membaca empat jilid pertama setidaknya, sebelum membaca ini.<br /> <br /> <br /> ===Bagian 1===<br /> <br /> “Sudahkah kau terbiasa dengan avatar itu?” &lt;br /&gt;<br /> <br /> Asuna mengangkat wajahnya dari jendela yang menampilkan PR Bahasa Inggris pada pertanyaan yang mendadak. &lt;br /&gt;<br /> <br /> Dia menjawab ketika menjepit rambut birunya yang unik bagi undine, menggantung ke bahu kanannya sendiri, di antara sela-sela jarinya.<br /> “Hmm... sedikit lagi, mungkin? Aneh, bukan... wajah dan tubuhku persis dengan yang di Aincrad, dengan tidak ada yang berbeda selain dari warna rambut dan mataku, tetapi rasanya salah kadang-kadang. Agak seperti tubuhku tidak terhubung ke kesadaranku sebagaimana mestinya...<br /> <br /> “Fmm...”<br /> <br /> Yang mengerutkan dahi dalam khawatir adalah seorang laki-laki spriggan dengan rambut hitam legamnya yang berdiri lurus ke atas. Asuna tidak dapat menahan diri merasa bahwa dia adalah seorang laki-laki, walaupun laki-laki di dalamnya hanya setahun lebih muda darinya, yang tahun ini berumur delapan belas, dikarenakan avatarnya tampak lebih nakal daripada penampilannya di dunia nyata.<br /> <br /> Si spriggan, duduk di samping Asuna di sofa, menjauhkan papan ketik hologram yang ada di depannya, lalu menaruh sikunya di atas meja dan menatap kuat pada Asuna.<br /> <br /> “Itu mungkin menjadi masalah lain dari terbiasa dengan itu... Kau mengatakan tidak ada masalah dengan tingkat input atau respons AmuSphere-nya, kan?<br /> <br /> “Ya. Keduanya berada pada nilai rata-rata atau lebih.”<br /> <br /> “Aku mengerti...”<br /> <br /> Dia mengangguk, lalu menjulurkan tangan kirinya dan memegang tangan kanan Asuna tanpa peringatan.<br /> <br /> “Eh, a-apa?”<br /> <br /> Dia bertanya kembali, hatinya berdetak kencang pada penyergapan tersebut, tetapi pihak lain tetap memasang wajah seriusnya dan membuka paksa telapak tangan Asuna. Dia menarik telunjuknya sendiri mendekati arah itu dan berhenti sedikit membuat kontak.<br /> <br /> Sensasi menggelitik yang halus yang berasal dari tengah telapak tangannya menyebar semua ke belakang avatarnya dan Asuna tanpa sadar membiarkan sebuah “Nn...” yang lembut terlepas. Tetapi si spriggan berbicara, tatapannya terserap pada telapak tangan, tanpa kehilangan ekspresi kontemplatifnya.<br /> <br /> “indera perabaku saat ini bereaksi di sisiku, tetapi kau bisa merasakan kalau kau sedang disentuh juga, kan?”<br /> <br /> “Ya... Aku merasakannya.”<br /> <br /> Asuna mengangguk dan si spriggan melanjutkan dengan ekspresi seriusnya.<br /> <br /> “Bagus, lalu aku akan menjauhkannya pelan-pelan, jadi tolong katakan padaku ketika sensasinya telah hilang. ...Bagaimana, masih merasakannya?”<br /> <br /> Jari terhadap telapak tangannya menjauh sedikit demi sedikit, sensasi yang menjadi sangat lemah menstimulasi sistem tegang virtualnya. Dia berbisik ketika avatarnya bergetar.<br /> <br /> “Ya... Aku masih, me... rasakannya.”<br /> <br /> “Aku mengerti... lalu, bagaimana dengan ini?”<br /> <br /> “Nn... Aku... bisa merasa, kannya...”<br /> <br /> “Fmmm... kelihatannya sinyal I/O nya benar-benar berfungsi pada tingkat normal...”<br /> <br /> “Ah... Aku, bisa...”<br /> <br /> Dan di sana, Asuna akhirnya menyadari kenyataan bahwa responsnya bisa agak kemungkinan mendatangkan semacam kesalahpahaman tertentu.<br /> <br /> Demam yang kuat melanda seluruh wajahnya dalam sekejap. Dia dengan cepat menarik tangan kanannya kembali, dengan erat menggenggamnya. Berpaling ke si spriggan yang dengan ekspresi kosongnya terpasang, dia berteriak dengan volume penuh.<br /> <br /> “Apa yang kau membuat ku berkata! Ki... Kirito-kun, kau idiot---!!”<br /> <br /> Walaupun suara ledakannya jelas tidak menyebabkan kerusakan karena mereka berada dalam penginapan di kota netral, itu dengan lembut meniup si spriggan pendek ke tembok dari sofa.<br /> <br /> 21 Juni 2025, Sabtu, 8:30 PM.<br /> <br /> Asuna—Yuki Asuna sedang mengerjakan PR dari sekolah dengan Kirito—Kirigaya Kazuto di ruangan sebuah penginapan di pinggiran kota «Yggdrasil City», sebuah kota di dalam VRMMO-RPG, «ALfheim Online».<br /> <br /> Usaha perusahaan, «Ymir», yang berhasil memanajemen ALO dari perusahaan yang sekarang dibubarkan, Recto Progress, telah membawa beberapa perubahan ke permainan, tetapi salah satunya adalah memberikan sambungan terbatas ke jaringan eksternal dari dalam ALfheim. Dengan menjalankan peramban dari menu, bermacam-macam situs bisa dilihat dan berkas PR yang disimpan di penyimpanan online juga bisa diakses, seperti pada PC atau sambungan portabel di dunia nyata. Bahkan dalam kesempatan player dengan keinginan jahat meluncurkan program mencurigakan, mereka akan langsung terdeteksi oleh «Sistem Cardinal», jadi tidak akan ada bahaya apapun ke keamanan publik untuk rumah para peri juga.<br /> <br /> Ibunya mengerutkan dahi ketika Asuna mulai menggunakan mesin full dive lagi dan berulang-ulang berkata padanya, “Kerjakan PRmu sendiri, setidaknya”, tetapi Asuna menganggap kedua tubuhnya di dunia nyata dan avatarnya di dunia virtual sebagai «dirinya». Fungsionalitas untuk membuka jendela sebanyak apapun di sekitarnya yang dia mau (lebih tepatnya, ada batas maksimumnya) membuatnya lebih efektif untuk belajar di dunia virtual dan tidak ada masalah seperti matanya telah lelah atau bahunya menjadi kaku juga. Dan di atas itu semua, Asuna bisa belajar, bahu ke bahu, dengan Kirito yang tinggal di Kota Kawagoe, Saitama Prefecture, jauh dari rumahnya di Miyasaka, Kota Setagaya... tidak, ini mungkin bukan motif paling murni yang dia punya, akan tetapi.<br /> <br /> Bagaimanapun juga, mereka sepenuh hati mengetik di papan ketik hologram malam ini dalam wujud peri mereka ketika Kirito memulai pemeriksaan mendadak pada indera peraba Asuna—itulah yang baru saja terjadi.<br /> <br /> Si spriggan membangunkan tubuhnya selagi mengerang dan Asuna, yang juga berdiri dari sofa, menaruh tangannya ke pinggangnya dan berkata.<br /> “Lihat sini, jika kau memeriksa sinyal untuk indera perabaku, ada metode lainnya, kan!”<br /> <br /> “...Itu tadi cara termudahnya... Pertama-tama, kaulah yang bereaksi dalam cara mes... aneh, Asuna...”<br /> <br /> Dia meluruskan pandangannya lebih tajam ke Kirito, mengomel suatu bantahan yang tidak dapat dipahami.<br /> <br /> “Mes... apa? Apa yang ingin kau katakan? Aku tidak akan marah, jadi bagaimana dengan mengatakannya kepadaku?”<br /> <br /> “I-itu jelas sekali bohong! Atau lebih tepatnya, kau memang sudah marah...”<br /> <br /> “Aku tidak marah! Walaupun jika Yui-chan tidak pergi keluar, Aku mungkin menjadi marah betulan!”<br /> <br /> Kata-kata Asuna membuat Kirito menggigil ketika dia berdiri tegak dengan kaku.<br /> <br /> Yui, sebuah AI canggih atas bawah, putri dari si pasangan, dan juga sebuah «peri navigasi» di ALO, sedang tidak hadir karena dia menemani beberapa dari temannya, termasuk Klein dan Lisbeth, pada perburuan mereka. Pemikiran dari putri tercinta mereka melihat adegan sebelumnya membuat wajahnya terbakar lagi, dan dengan Kirito segera membentuk senyuman dan membuat komentar--<br /> <br /> “Asuna, wajahmu merah terang.”<br /> <br /> Dalam nada yang riang, Asuna tidak dapat menahan diri untuk mengepal tinjunya sekali lagi.<br /> <br /> Sial; pemikiran itu muncul pada ekspresi Kirito ketika dia berbalik terhadapnya dan dia mengambil beberapa langkah maju ketika itu terjadi.<br /> <br /> “......Ah...”<br /> <br /> Asuna berdiri dengan bisikan yang lembut.<br /> <br /> Sensasi itu telah menyerang dia sekali lagi. Sebuah sensasi aneh di mana ruhnya meninggalkan avatarnya untuk sekejap semata. Satu yang meninggalkannya bingung di mana tangan dan kakinya dan bagaimana menggerakannya... satu yang meninggalkannya di mana dia tidak.<br /> <br /> Kemungkinan besar merasakan kelainannya, Kirito mendekat pada kecepatan yang sama dengan teleportasi dan menahan tubuh Asuna. Dia melihat ke mata Asuna dengan ekspresi serius dan berbisik.<br /> <br /> “Merasa baikan?”<br /> <br /> “Y... Ya, Aku baik-baik saja. Aku sudah merasa baikan.”<br /> <br /> Bahkan ketika dia menjawab begitu, Asuna menyandarkan beratnya pada tangan Kirito dan melanjutkan berbisik.<br /> <br /> “Hanya sedikit... hanya sedikit rasa ketidaknyamanan. Bukan karena Aku kehilangan kontrol penuh avatarnya dan Aku bisa mengabaikannya ketika itu datang, tetapi... tidak... mungkin benar-benar hanya aku, tetapi......”<br /> <br /> “Tidak... Sebaiknya melakukan pemeriksaan yang baik. Kau tidak pernah merasakan ini di Aincrad dulu, kan?<br /> <br /> “Ya. Tidak sekalipun... Aku pikir...”<br /> <br /> Kirito dengan lemah lembut memegang Asuna dan memandunya ke kamar sebelah ketika dia mengangguk. Ruangan yang disewa adalah suita kelas tertinggi, jadi sebuah pandangan tak terhalang dari pemandangan malam indah Kota Ygg dan daratan luas ALfheim jauh di bawah terlihat melalui jendela kamar yang luas. Akan tetapi, Kirito tidak punya mata untuk pemandangan itu, meletakkan Asuna ke tempat tidur yang besar dan duduk di samping. Menjangkau dengan tangannya sekali lagi, dia dengan lembut membelai rambut biru muda ketika dia membuka mulutnya.<br /> <br /> “...Asuna, kau kemungkinan tidak ingin mengingat ini kembali, tetapi...”<br /> <br /> Asuna mengerti apa yang Kirito tinggal tak terucap dari nada ragu-ragunya. Dia dengan ringan menggeleng kepalanya dengan senyum yang lemah.<br /> “Tidak apa-apa. ...Aku tidak merasa ini sekali ketika Aku adalah «Titania». Jadi Aku tidak berpikir itu dikarenakan perubahan dunia.”<br /> <br /> “Aku mengerti......”<br /> <br /> Mengangguk, Kirito akhirnya memindahkan pandangannya ke luar jendela.<br /> <br /> Waktu itu pada 7 November 2024 dia menyelesaikan permainan kematian, «Sword Art Online», dan membebaskan enam ribu, seratus empat puluh sembilan player yang masih tetap hidup dari Istana Mengambang Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, kurang lebih tiga ratus player, termasuk Asuna, tidak dapat kembali ke dunia nyata. Seorang laki-laki bernama Sugou Nobuyuki yang memegang jabatan penting di perusahaan elektronik umum, Recto, menculik kesadaran tiga ratus orang ke dalam sebuah fasilitas penelitian virtual yang dibentuk di dalam ALO dengan eksperimen manusia ilegal sebagai objeknya.<br /> <br /> Asuna tidak diperlakukan sebagai subjek eksperimen, tetapi dipenjara di dalam sangkar raksasa yang menggantung dari cabang pohon dunia, Yggdrasil, sebagai gantinya. Sugou, yang pergi dengan nama, «Fairy King Oberon», di dunia ini, memberikan dia nama, «Titania».<br /> <br /> Deritanya sebagai tahanan berlanjut sampai Kirito menyelamatkannya pada 22 Januari 2025. Dua bulan tersebut terasa selama dua tahun yang dihabiskan di Aincrad, tetapi tetap saja, dia tidak menyadari abnormalitas apapun di indera perabanya sekalipun di masa itu.<br /> <br /> “...Aku pikir, pertama kali sensasi... «sensasi pemisahan» ini terjadi kemungkinan sekitar sebulan yang lalu...”<br /> <br /> Setelah dia berbisik dalam suara yang lembut, mata Kirito menjentik terbuka lebar.<br /> <br /> “Kau ingat pertama kalinya?”<br /> <br /> “Ya. Karena itu ketika pertarungan dengan bos monster di lantai pertama New Aincrad.”<br /> <br /> Mata hitam itu berkedip dua, tiga kali pada jawaban Asuna.<br /> <br /> “Ketika itu, ya. –Sekarang kau mengatakannya, pernah sekali kau meraba-raba sihirmu, jangan-jangan...”<br /> <br /> “Kau tentu bisa mengingat.”<br /> <br /> Ketika memecah menjadi senyum masam pada memori partnernya yang tidak biasa, Asuna mengangguk.<br /> <br /> “Aku merasakan diriku tergelincir jauh ketika mengucapkan mantra dan secara tidak sadar berhenti menggerakkan mulutku. Aku kembali normal langsung dan itu hanya terjadi sekali selama pertarungan, jadi Aku berpikir itu hanyalah imajinasiku, tetapi... Ini mulai terjadi sekali-sekali semenjak itu...”<br /> <br /> “...Dalam hal itu, Itu benar-benar bukan masalah terbiasa dengan avatarmu. Maksudku, lebih dari tiga minggu sudah lewat semenjak kau pertama kali terjun ke dalam ALO sebelum pertarungan bos lantai pertama, kan, Asuna? Jika penyebabnya adalah kekurangan pengalaman dengan avatarmu, Itu akan terjadi lebih sering ketika kau memulai.”<br /> <br /> “Aku kira... kau benar. Tetapi maka, apa yang sebenarnya telah...”<br /> <br /> Dia memiringkan kepalanya ketika berbaring di tempat tidur dan Kirito memasang wajah termenung untuk beberapa saat sebelum dia berbicara.<br /> “Apakah fenomena itu tidak terjadi ketika kau di dalam ruang VR selain dari ALO?”<br /> <br /> “Erm... itu benar. Aku tidak full dive di manapun selain dari sini, tetapi aku tidak mengingat merasakan «terpisah» di mana pun.”<br /> <br /> “Maka itu bukan karena perbedaan antara Nerve Gear dan AmuSphere juga. Selanjutnya adalah... hmm... –Aku meragukannya, tetapi mungkin fenomena yang sama sedang terjadi di dunia nyata...”<br /> <br /> “Tidak. Itu akan menjadi pengalaman keluar dari tubuh yang nyata, bukan?”<br /> <br /> Setelah mengatakan begitu ke dirinya, dia menjadi sedikit takut dan memeriksa ingatannya lagi, tetapi untungnya, tidak ada yang serupa datang ke pikiran. Tetapi dalam hal itu, penyebab dibalik «fenomena pemisahan» misterius berakhir tidak diketahui. Dia mencoba mengumpulkan informasi dari internet, tetapi dia tidak dapat menemukan pengguna AmuSphere manapun yang melaporkan cacat yang sama itu dan gejalanya terlalu tidak jelas untuk mengandalkan dukungan dari Recto atau Ymir.<br /> <br /> Fenomenanya berakhir dalam sekejap dan itu menjadi akhir dari semuanya jika dia membiarkannya saja, jadi itu kemungkinan tidak akan menjadi terlalu banyak penghalang dalam bermain, tetapi—setelah memikirkannya selama ini, agak sulit untuk membiarkan masalahnya lewat dengan dibiarkan.<br /> Profil sampingnya terlihat ke Asuna ketika dia duduk, Kirito mengeluarkan erangan lagi, tetapi segera berbicara, tampaknya telah menguatkan keputusannya.<br /> <br /> “Aku kira yang tersisa adalah mendiskusikannya dengan Yui.”<br /> <br /> “...Ya...”<br /> <br /> Asuna memikirkan tentang itu juga, setelah «pemisahan» keempat atau kelima terjadi, tetapi dia tetap ragu-ragu sampai hari ini. Bagaimanapun juga, Yui kemungkinan besar akan sangat khawatir jika dia tahu kondisi abnormal Asuna dan dalam hal di mana masalahnya tidak dapat dipecahkan bahkan melalui kemampuan Yui, itu kemungkinan akan menempatkan beban besar pada hati gadis tersebut.<br /> <br /> Yui adalah sebuah AI prototipe untuk membantu player SAO dengan masalah mental mereka. Akan tetapi, berbagai kewenangannya dibekukan pada saat SAO berubah menjadi permainan kematian dan ketika dia tidak dapat melakukan apapun kecuali mengamati emosi negatif dari setidaknya beberapa ribu player. Alhasil program intinya roboh dari beban yang tidak biasa ditempatkan di atasnya dan dia hampir tidak bisa berbicara ketika dia bertemu dengan Asuna dan Kirito.<br /> <br /> Begitu saja, Asuna membulatkan tekad untuk tidak pernah mengkhawatirkan Yui dan melindungi hati kecilnya dari bahaya sekecil apapun.<br /> Akan tetapi, Kirito mengangguk sekali seolah-olah dia melihat melalui perasaan itu, dan kemudian mencapai tangannya terhadap kepala Asuna lagi. Ketika membelai rambutnya dengan kekuatan yang lembut namun sabar—hampir tidak ada avatar dengan tingkat kendali selembut ini—Kirito berbicara.<br /> “Aku mengerti bagaimana perasaanmu, Asuna. Tetapi... jika Yui menemukan bagaimana kau tidak akan mendiskusikannya dengannya, itu sama saja akan menyedihkan dia, kan, Asuna?”<br /> <br /> “Tetapi... sejujurnya, itu bukan masalah besar. Aku yakin aku kemungkinan akan terbiasa dengan fenomena ini cepat atau lambat dan tidak direpotkan oleh ini lagi.”<br /> <br /> “Aku heran... Asuna, bagaimanapun, kau benar-benar sensitif...”<br /> <br /> Dan di sana, Kirito membiarkan mulutnya ternganga dan melanjutkan ketika menggeleng kepalanya dalam bingung.<br /> <br /> “Ah, tidak, Aku tidak bermaksud dalam cara aneh apapun.”<br /> <br /> “Geez, Aku tahu itu. ...Jadi?”<br /> <br /> “Jadi... erm, Aku tidak mengira seorang player sensitif akan bisa mengabaikan kesalahan di indera mereka. Lebihnya lagi begitu selama pertarungan. Aku ingin Asuna menikmati penuh dunia ini... yang bukanlah sebuah permainan kematian, tetapi sebuah VRMMO normal. Aku ingin menghapus halangan apapun untuk menggapai itu, tanpa memperhatikan betapa kecilnya itu... ini mungkin sebuah harapan egoisku pada akhirnya, tetapi...”<br /> <br /> Menghadap ke Kirito, yang berakhir dalam bisikan dan terlihat sedikit depresi, Asuna merentangkan tangan kirinya.<br /> <br /> Menaruh tangannya di pinggiran kerah kemeja hitam yang ketat, dia menariknya ke arahnya dengan semua yang dia punya. Keseimbangan Kirito hancur oleh parameter kekuatan tinggi itu yang diwarisi dari hari-hari di SAO, si spriggan langsung berteriak “Wah” ketika jatuh di atas dada Asuna karena dia berbaring.<br /> <br /> Memegang Kirito dengan kedua tangannya tanpa menunda sedikit pun, Asuna menaruh kekuatannya untuk memeluk dia dengan kuat ketika Asuna berbisik.<br /> <br /> “Terima kasih, Kirito-kun. ...Aku benar-benar menikmati diriku sekarang. Aku mempunyai banyak kesenangan di bermacam daratan di ALfheim dan banyak kota di Aincrad yang lahir kembali, bertamasya, berbelanja, dan berpetualang bersama denganmu, Yui-chan, dan yang lainnya. Aku ingin melanjutkan berkeliling dunia ini dengan semuanya mulai dari sekarang juga, selama-lamanya.”<br /> <br /> Kirito menahan berontakannya di tangannya karena Asuna berbicara pada kecepatan yang lemah lembut. Tak lama kemudian, dia dengan malu-malu menempatkan tangannya di sekitar punggungnya.<br /> <br /> Sekarang dia memikirkannya, ini mungkin pertama kalinya berciuman dengan Kirito seperti ini semenjak di SAO. Dia telah melanjutkan rehabilitasinya semenjak dia dibebaskan dari sangkar dunia virtual dari Januari hingga akhir April dan setelah itu, beradaptasi ke dunia nyata setelah dua tahun, termasuk sekolah barunya, mengambil semuanya darinya, jadi dia tidak mampu menghabiskan waktu dengan damai dengan Kirito di kedua dunia. Satu-satunya alasan untuk hari ini adalah juga hanya karena tidak ada selain si pasangan kebetulan mendapat tumpukan PR yang besar, dengan di sana lebih banyak orang di pertemuan belajar biasanya.<br /> <br /> Akan tetapi, Asuna saat ini menetaskan sebuah rencana... atau mungkin, sebuah janji kepada dirinya, jauh di lubuk hatinya.<br /> <br /> Dia tidak tahu seberapa cepat itu, tetapi ketika lantai ke dua puluh satu ke atas sudah terbuka di Aincrad baru, yang baru mencapai lantai kesepuluh hingga sekarang, dia akan mencapai lantai ke dua puluh dua sebelum yang lainnya dan membeli rumah kayu itu yang dibangun jauh di hutan yang lebat. Rumah player yang dia pernah menghabiskan waktunya tidak lama tetapi penuh kebahagiaan dengan Kirito.<br /> <br /> Tentu saja, ada sedikit perbedaan antara Aincrad yang baru dengan yang lama, bukan hanya dalam lokasi spawn monster dan item tetapi juga topografinya, jadi rumah tertentu itu mungkin tidak ada di tempat tertentu itu. Akan tetapi, Asuna percaya akan ada. Dia percaya rumah kayu itu akan pasti menunggu mereka berdua. Walaupun dia tidak yakin jika quest «rumah mengambang» butuh diselesaikan sekali lagi sebelum mereka membelinya.<br /> <br /> “...Mungkin...”<br /> <br /> Mungkin gumaman kecil Asuna telah mencapai telinga dia, tetapi Kirito memiringkan kepalanya sedikit di tangannya. Setelah berbisik, “Tidak, tidak ada” Asuna melanjutkan tanpa menyuarakannya.<br /> <br /> Mungkin fenomena pemisahan misterius ini telah disebabkan oleh hatinya mencari jauh terlalu kuat untuk rumah itu. Kesadarannya mungkin telah meninggalkan avatarnya untuk sekejap, meluncur ke hutan di lantai ke dua puluh dua...<br /> <br /> Suara Kirito mencapai telinga Asuna ketika dia merenungkan tentang itu.<br /> <br /> “...Mari mendiskusikannya dengan Yui besok. Bahkan jika ada beberapa malfungsi yang kita lewatkan, Yui pasti menemukannya.”<br /> <br /> “Ya... benar juga.”<br /> <br /> Berkedip, Asuna dengan pelan melepaskan dia dari pelukannya.<br /> <br /> Pipi yang bersentuhan berpisah dan mata pasangan itu bertemu pada jarak dekat. Firasat yang lemah mengalir melalui dada Asuna, tetapi Kirito saling melirik dengannya, lalu membawa tubuhnya naik dan duduk di samping tempat tidur sekali lagi, sebelum dia membalikkan kepalanya dan berkata.<br /> <br /> “Baiklah... apa yang ingin kau lakukan sekarang? Akankah kita bertemu dengan Klein dan yang lain?”<br /> <br /> Asuna memberikan senyum pahit, lalu menggeleng kepalanya ke samping.<br /> <br /> “Tidak mungkin, Kita belum mendekati menyelesaikan PR kita, kan?”<br /> <br /> “Ah... I-itu benar...”<br /> <br /> “Kemungkinan akan hampir jam sepuluh ketika kita menyelesaikan seluruhnya, jadi kita akan pergi berburu besok. Agil-san dan Lyfa-chan berkata mereka akan datang juga, Aku yakin itu akan lebih menyenangkan dengan lebih banyak orang di sekitar kita.”<br /> <br /> “Baiklaaaah.”<br /> <br /> Setelah menjawab dalam gaya kekanak-kanakan, kepalanya jatuh dan dia bergumam ke dirinya sendiri.<br /> <br /> “Ah-ah... dan jam sepuluh tepat adalah ketika perburuan sebenarnya dimulai saat di SAO juga...”<br /> <br /> “Jangan mengenang semacam hal aneh! Pertama-tama, kau tidak berperan banyak untuk «regu malam», kan? Dan kau masih tetap menaikkan level meskipun begitu, jadi itu diperlakukan sebagai bagian dari tujuh misteri grup pembersih.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, mengangkat tubuh bagian atasnya dari tempat tidur, dan Kirito mengeluarkan pertanyaan ketika mengasumsikan sebuah ekspresi yang agak rumit.<br /> <br /> “...Bagaimana dengan enam misteri lainnya?”<br /> <br /> “Mari kita lihat... ada «Legenda Swordsman Hitam, Pedang Satu Tangan Tanpa Perisai»... atau «Legenda Swordsman Hitam, Mendapatkan Serangan Terakhir Terlalu Banyak»&quot;<br /> <br /> “Tu-Tunggu, tunggu. Bukankah itu semua cerita tentangku?”<br /> <br /> “Tidak apa-apa, yang ketujuh adalah «Legenda Pemimpin KoB, Terlalu Tebal» ...Tetapi yang satu itu ternyata menjadi tidak terlalu misterius...”<br /> <br /> Asuna mengumpulkan kembali kenangan dari delapan bulan lalu ketika dia bergumam dan si swordsman berambut hitam yang melihat «misteri» dibalik pemimpin—Heathcliff, juga dikenal sebagai Kayaba Akihiko, menjatuhkan tangan yang direntangkannya ke atas kepala Asuna.<br /> <br /> “Itu tidak seperti ada misteri yang sebenarnya di sekitarku juga. Aku hanya berhasil mempertahankan levelku entah bagaimana, terima kasih kepada penyemangatan dan bantuan dari berbagai orang... tentu saja, itu termasuk kau, Asuna.”<br /> <br /> Setelah menggosok kepala Asuna dua atau tiga kali, Kirito berdiri dari tempat tidur dan meregang dengan gerak berlebihan.<br /> <br /> “Baiklah, ayo cepat dan selesaikan PR kita. ...Selagi kita sedang di topik itu, Aku mau meminta hanya sedikit bantuan kali ini juga...”<br /> <br /> “Aku menduga aku tidak punya pilihan lain.”<br /> <br /> Turun ke lantai dengan melompat dalam tindakannya, Asuna kemudian menambahkan dengan seringai lebar.<br /> <br /> “Ketika kita selesai, pastikan kau mentraktirku sesuatu di restoran di lantai satu!”<br /> <br /> <br /> <br /> Apa yang dia pertama kali rasakan ketika dia kembali ke dunia nyata dari dunia virtual, adalah berat tubuh fisiknya.<br /> <br /> Atau untuk mengulanginya, itu bisa juga menjadi besar gravitasi yang sebenarnya. Semenjak dia bersikeras dalam tubuh yang berfokus pada kecepatan sebagai player anggar di SAO lama, persepsi berat avatar dia menjadi lebih ringan secara perbandingan.<br /> <br /> Berderap di seberang ladang seolah-olah dia adalah badai, hari demi hari, dia melompati halangan seperti anak kuda. Kelincahan itu tidak berubah bahkan di ALO, di mana data statusnya terbawa. Tidak, dia mungkin merasakan gravitasi signifikan lebih rendah, sekarang dengan sayap di belakangnya.<br /> <br /> Akibatnya, pernapasan terasa hampir tersedak dari berat yang ditempatkan di seluruh tubuhnya dalam sekejap ketika dia membuka matanya di atas tempat tidur di ruangannya yang remang-remang. Meskipun bagaimana itu «log out» yang sangat dia rindukan ketika terjebak di permainan kematian tersebut, dia hanya tidak dapat memperoleh kesenangan apapun dari sensasi itu. Dia kemungkinan besar terbiasa dengan syok ini suatu hari nanti, semuanya sama.<br /> <br /> Setelah memeluk dirinya sendiri selama sepuluh detik, Asuna dengan lembut mengangkat tubuhnya.<br /> <br /> Dia melepaskan mesin full dive yang syoknya lebih ramping daripada Nerve Gear—AmuSphere dari kepalanya. Sensor di atap mendeteksi tindakannya dan secara otomatis meningkatkan kecerahan pencahayaan secara tidak langsung.<br /> <br /> Menurunkan kedua kakinya ke lantai, dia berhati-hati berdiri tetapi seperti dugaan, masih menderita dari kepeningan yang lemah. Itu sedikit menyerupai «fenomena pemisahan» yang melanda dunia virtual Asuna sedikit, tetapi dibandingkan itu, di mana rasanya seperti kesadarannya pergi ke langit, kepeningan dunia nyata terasa seolah-olah dia ditarik ke tanah. Tingkat ketidaknyamanannya jauh lebih buruk.<br /> <br /> Dengan ringan menggelengkan kepalanya dan menggoyahkan kepeningannya, dia lalu memakai sandal dan berjalan sampai jendela di sisi selatan.<br /> Dia memandang area perumahan, terendam dalam udara malam yang berat dan lembab, melalui celah di tirai untuk sementara. Mungkin ada gerimis ringan, sebagaimana payung putih terbentuk di sekitar lampu jalan, samar-samar membawa ke pikiran efek cahaya dari dunia virtual.<br /> <br /> “……?”<br /> <br /> Merasakan rangsangan tiba-tiba di bagian memorinya, Asuna mengerutkan dahinya.<br /> <br /> Sebuah jalan di malam hari. Penerangan dihapuskan oleh kabut malam. Sebuah jalan air, bergumam sebagaimana itu mengalir lewat. Memeluk lutut dia, merundukkan badan, di sampingnya. Merasa tidak berdaya, ingin melarikan diri, tetapi kekurangan seluruh rute untuk kabur...<br /> <br /> Asuna sama sekali tidak dapat mengingat kembali kapan atau di mana dia melihat adegan itu. Dia mencoba mendapatkan pemahaman yang kuat pada gambar yang samar itu, tetapi itu lenyap tiba-tiba ketika itu datang.<br /> <br /> Merasakan sebuah kesedihan yang tidak dapat dijelaskan melekat jauh di dalam dadanya, Asuna tetap memperhatikan pemandangan malam dunia nyata untuk sementara waktu.<br /> <br /> <br /> <br /> ===Bagian 2===<br /> <br /> Cerah, 22 Juni, Minggu, 4:30 PM<br /> <br /> Asuna sedang berada di lantai atas di lantai dungeon ke delapan dari istana mengambang raksasa yang berputar-putar di sekitar langit ALfheim—yang disebut «ruang bos».<br /> <br /> Hanya ada satu hal yang harus diselesaikan di ruangan ini. Tentu saja, untuk melawan monster bos.<br /> <br /> <br /> <br /> Kyurururu! Peringatan nyaring itu datang dari naga kecil dengan bulu biru muda yang tumbuh di seluruh tubuhnya, «Pina». Silica, player Caith yang mempunyainya memanggil tanpa menunda sedikit pun.<br /> <br /> “Asuna-san, pemanggilan minion datang!”<br /> <br /> “Dimengerti! Semuanya, berkumpul!”<br /> <br /> Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya dan memberi isyarat kepada anggota party, lalu dengan cepat memulai melantunkan mantra.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Ek Karra Frein Brunurr, Endsk Brando Oog Eitordo&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Muncul, sumber air suci, dan tenggelamkan semangat dari api dan racun.”<br /> <br /> ketika dia dengan keras membacakan kata terakhir, dia dengan kuat menusukkan tongkat ke lantai marmer hitam. Cahaya biru yang lemah berdesir ke luar dan banyak air menyembur keluar seolah-olah untuk mengejar itu, membuat sebuah permukaan air dengan diameter hampir sepuluh meter tidak lama kemudian.<br /> <br /> “Terima kasih, Asuna!”<br /> <br /> “Terima kasih banyak!”<br /> <br /> Si leprechaun yang menggenggam lawang, Lisbeth, dan Silica, dengan Pina berkendara di atas kepalanya, lari ke permukaan air dahulu, dengan kawan yang juga dari hari-harinya di SAO, prajurit kapak yang mirip jembalang, Agil, dan salamander yang menggunakan katana, Klein, mengikuti mereka. Sedikit tertinggal di belakang, spriggan yang benar-benar hitam, Kirito, dan seorang swordsman sihir Sylph yang adalah adik perempuannya di dunia nyata, Lyfa, kembali dari garis depan bersama.<br /> <br /> Mereka bertujuh mendirikan batas maksimum party, tetapi Asuna dan yang lain bukanlah yang bertarung di ruangan bos saja. Mereka mendirikan raid&lt;ref&gt;Sejumlah besar player berpartisipasi dalam penyerbuan. Semacam itu.&lt;/ref&gt; dengan empat party lainnya, jadi seharusnya ada tiga puluh lima player di ruang melingkar yang luas, tetapi itu tidak memberikan kesan yang sempit, kemungkinan besar dikarenakan ruangan bosnya sendiri menerima beberapa pelebaran dari Aincrad yang lama.<br /> <br /> Melompat ke permukaan air yang mempunyai efek pemulihan HP, bersama dengan ketahanan racun dan api, sebuah peri, Yui, melambaikan tangan kecilnya ke Asuna dari bahu Kirito ketika dia mengambil nafas yang dalam.<br /> <br /> “Mama, kau sudah terbiasa dengan melantunkan mantra, kan!”<br /> <br /> “A-Ahaha... terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Ketika Asuna menjawab begitu, sejumlah besar pilar api meletus di sekitar permukaan air. Itu segera membuat putaran angin bagaikan tornado, merentang menjadi api humanoid di inti mereka, dan berganti menjadi elemental api kecil dengan tinggi sekitar satu meter.<br /> <br /> Satu tidak terlalu menjadi musuh, tetapi ada banyak dari mereka. Kemungkinan besar mereka ada lebih dari tiga puluh yang spawn di seluruh ruang bos yang luas. Tambahan, elementalnya hanyalah gerombolan minion, dengan penguasa daerah yang luas ditutupi dengan marmer hitam—dan seluruh lantai kedelapan dari istana mengambang, monster bos, menyerang pada saat bersamaan.<br /> <br /> Nama bosnya adalah «Wadjet the Flaming Serpent».<br /> <br /> Dari beberapa penelitian yang dilakukan setelah awal pertarungan, Wadjet rupanya dewa ular api yang muncul dalam mitologi Mesir. Mirip itu dari luar juga, dengan sebuah penampilan seperti bagian tudung kobra yang menyatu dengan dewi bertangan empat. Tubuh raksasa hitamnya diselimuti api dan mendekatinya tanpa perlindungan menyebabkan ''damage over time''.<br /> <br /> Party Asuna tidak terlibat dalam menangani bos pada saat ini, dengan dua party lain mengambil peran itu. Mereka harus cepat dan mengurus minion selagi empat belas dari mereka masih menahan HP mereka.<br /> <br /> Dengan tongkat di tangan kanannya masih menusuk di atas lantai, dengan cepat Asuna memperhatikan keadaan di sekitarnya.<br /> <br /> Wadjet dan dua party lain sedang bertarung dalam pertarungan sengit di seberang ruang bos yang luas. Di antara dua party tersebut, salah satu yang dipimpin oleh salamander wanita mundur ke permukaan yang dibuat oleh penyihir undine seperti Asuna, tetapi yang lain tampaknya tidak mempunyai player manapun yang mampu menggunakan mantra «Purified Surface» ini. Asuna mengangkat tangan kirinya, berbalik menghadap mereka, dan berteriak.<br /> <br /> “Tolong pancing minion sebanyak mungkin yang kau bisa dan datanglah ke air di sini!”<br /> <br /> Pemimpin laki-laki sylph melambaikan tangan kembali seolah-olah untuk menjawab setuju.<br /> <br /> Keenam kawan dekatnya mengubah elemental api yang menggeliat di jalan mereka di sana menjadi abu, satu demi satu, bahkan selama pertukaran mereka. Mereka mungkin minion bos, tetapi mereka tetap musuh yang kuat yang meniadakan setengah dari seluruh ''physical damage'' ketika bertarung biasa, tetapi mereka sangat melemah ketika mereka memasuki permukaan air ajaib, jadi bahkan party ini, dengan kurangnya penyihir, bisa mengurus mereka tanpa masalah.<br /> <br /> Pada saat mereka mengurus seluruh elemental terdekat, party yang lain telah masuk ke permukaan air dengan musuh sebanyak kereta. Agak sempit seperti dugaan, dengan empat belas orang di dalam lingkaran berdiameter sepuluh meter, tetapi Kirito dan Klein segera menarik setengah dari elemental tambahan menuju mereka sendiri, bertarung selagi menggunakan seluruh area dari permukaan air.<br /> <br /> Asuna ingin menukar tongkatnya ke rapiernya ketika melihat gencarnya kilau logam berkelap-kelip di sekitar dirinya, tetapi tongkatnya butuh tetap di tanah untuk mempertahankan permukaan air ajaib. Asuna bermain sebagai penyihir, cenderung menjadi penyembuh, di ALO karena dia berpikir kelas pendukung juga bisa saja menarik, tetapi alasan lain adalah bagaimana partynya sudah penuh dengan kelas serangan fisik ketika dia terlambat bergabung.<br /> <br /> Mungkin menebak rasa gatal di dalam hati Asuna, Lyfa berbicara minta maaf setelah berada di samping kanannya.<br /> <br /> “Maaf, Asuna-san, membuatmu menjadi pendukung selama ini.”<br /> <br /> “Tidak, tidak apa-apa, Aku jelas tidak melakukannya melawan kemauanku. Itu menyenangkan melantunkan mantra dan semuanya.”<br /> <br /> “Kan! Onii... Kirito-kun masih malu-malu melantunkan hingga sekarang, kau tahu. Tolong beri tahu dia nanti, Asuna-san.”<br /> <br /> Segera mengeraskan senyum yang sesaat muncul, Lyfa mengangkat tangan kirinya.<br /> <br /> &lt;sub&gt;Seah Firra Heiraguru Ahstor, Brott Subaar Baani&lt;/sub&gt;<br /> <br /> “Sembuhkan mereka, air suci, dan usir kematian dingin.”<br /> <br /> Lantunan untuk membangkitkan mantra penyembuhan dikabulkan seperti dugaan. Setelah melantunkan kata-kata mantra dengan lembut, tetes biru air tercurah di sekitarnya dari tangan kirinya, menyembuhkan kerusakan pada prajurit yang tidak tertutupi oleh efek ''heal over time'' permukaan air.<br /> <br /> Seluruh elemental telah dikalahkan setelah bertahan sedikit lebih lama, jadi Asuna mengangkat tongkat di tangan kanannya. Permukaan air ajaib dengan percikan air biru menghilang dan berbagai ikon buff yang berbaris di bawah HP barnya berkurang satu.<br /> <br /> Memindahkan pandangannya, dia bisa melihat party lain yang bertarung di bagian kanan juga akan membuat penyapuan bersih elemental api yang mengepungnya. Telah mengonfirmasi seluruh minion sudah diatasi, Kelin berbalik menuju empat belas orang yang melawan bos dan berteriak.<br /> <br /> “B’iklah, itu adalah akhir dari minion! Kita bisa ''switch''&lt;ref&gt;Pertukaran peran antar player yang menyerang menjadi bertahan, di posisi depan ke posisi belakang, dan juga sebaliknya.&lt;/ref&gt; kapan pun!”<br /> <br /> Seorang imp yang besar dan kuat yang nampaknya menjadi pemimpin di party lain segera berteriak kembali.<br /> <br /> “Dimengerti! Tolong ''switch'' pada jeda berikutnya!”<br /> <br /> Bos dalam wujud ular dengan cepat mengangkat tinggi kepalanya. Dewi hitam yang menyatu dengan merembet bagian kepala kobra menerbangkan pedang lebar yang digenggam di salah satu keempat tangannya.<br /> <br /> Dengan itu, petir ungu berlari melalui ruang di sekitar bos, dengan pedang setengah transparan, yang sangat besar mewujudkan satu demi satu. Player yang berkonsentrasi di depan bos bubar, dengan mereka yang memegang perisai atau mereka yang spesialis dalam senjata dua tangan mengangkat bagian perlengkapan mereka masing-masing.<br /> <br /> “Shagyuaaaa!!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan anehnya, sang bos¬—Wadjet the Flaming Serpent mengayunkan pedangnya. Merespons gerakan tersebut, pedang besar yang khayal, meraung ketika mereka mengenai para player.<br /> <br /> Empat orang berhasil dalam bertahan sementara empat orang lainnya dikirim ke jarak yang sangat jauh dengan perisai atau senjata mereka. Akan tetapi, api yang menyelimuti Wadjet menghilang karena penggunaan skill utama dan tanpa membiarkan kesempatan itu lepas, penyihir di belakang melepaskan mantra untuk menghambat gerakan yang sudah mereka lantunkan.<br /> <br /> Kebanyakan monster bos memiliki ketahanan tinggi terhadap debuff, tetapi pergerakan mereka masih bisa disegel selama sepuluh detik atau lebih dengan waktu yang tepat. Seketika itu juga jaring laba-laba, rantai perak, cairan lengket, dan semacamnya dibuat oleh mantra yang menjerat Wadjet, dengan penuh semangat pemimpin imp melambaikan tangannya di sekitar.<br /> <br /> “Munduuuur!”<br /> <br /> Uoooh, para player mulai berlari bersama-sama ketika mereka berteriak. Empat orang yang tertiup oleh pedang khayalan berhasil berdiri entah bagaimana dan meneriakkan kalimat semacam “Jangan meninggalkan aku di belakaaang!” ketika mereka bergabung dengan kawannya yang mundur.<br /> “Dimengerti, giliran kita!”<br /> <br /> Klein melompat di depan dengan pedangnya diayunkan dan Kirito dan Agil segera mengejar dia.<br /> <br /> Sebuah pemikiran tiba-tiba datang ke Asuna ketika mereka berlari bersama.<br /> <br /> --Semuanya benar-benar menikmati mereka sendiri.<br /> <br /> Itu termasuk Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya, tetapi dia merasakan semuanya lebih kuat ketika dia melihat empat party lainnya.<br /> <br /> Dia telah menemui mayoritas dari dua puluh delapan player itu untuk pertama kalinya hari ini. Diajak oleh mereka yang merekrut untuk partisipan dalam ''boss clearing raid'' di pintu gerbang plaza di kota utama lantai delapan, «Friben», mereka pergi ke dungeon setelah saling memberi perkenalan singkat dan loncat ke ruang bos dengan semangat yang sama yang mereka gunakan dalam melesat ke menara. Semacam beban akan sama sekali tak terpikirkan di hari-hari dari Aincrad lama.<br /> <br /> Di masa lalu, sebelum pertarungan untuk menyelesaikan bos, ada pengintaian dan pertemuan, dikirim dan telah mengevaluasi seluruh risiko, dari waktu ke waktu, dan mengumpulkan kemampuan bertempur sebanyak mungkin, hanya setelah itu mereka menantangnya dengan betulan. Asuna mengerti keadaan untuk ALO sangatlah berbeda dari SAO, di mana mereka mempunyai syarat tidak mendapatkan hubungan sebab dan akibat satu pun, tetapi tetap saja, dia tidak dapat menghindar tetapi untuk berpikir “Apakah kita benar-benar memulai seperti ini?” tepat di depan pertempuran bos hari ini. Lantai delapan Aincrad baru adalah garis depan saat ini, yang berarti bosnya, Wadjet the Flaming Serpent, belum pernah dikalahkan. Tidakkah akan sepantasnya untuk mempunyai pertemuan strategi kecil atau untuk memastikan posisi mereka jika mereka menghadapi semacam musuh yang kuat, dia bertanya-tanya.<br /> <br /> Akan tetapi, dia akhirnya merasa seperti dia mengerti sekarang, setelah hampir tiga puluh menit telah lewat semenjak pertempuran dimulai.<br /> <br /> Apa yang benar-benar penting adalah bukan tindakan mengalahkan bosnya, tetapi menikmati proses melakukannya.<br /> <br /> Bahkan jika bosnya dikalahkan, itu tidak terjadi dikarenakan perintah satu sisi dari sebuah grup pemimpin yang sombong—seperti «Knights of the Blood» yang dulu dipimpin oleh Asuna sebagai sub pemimpinnya. Seluruh hati player berdetak bersama, berpikir bersama, bertarung bersama, bersorak... atau mungkin, berduka cita bersama. Itu adalah daya tarik sebenarnya dari sebuah RPG Online; Akan menyenangkan bahkan jika berakhir dalam kekalahan, jika dia mempunyai selera kegembiraan itu.<br /> <br /> Player imp laki-laki di belakang dua party yang mundur mengangkat tangan kirinya ketika dia melewati Asuna dan berteriak.<br /> <br /> “Kami akan memperbaiki diri kita dalam tiga menit, urus itu sampai nanti!”<br /> <br /> Sambil imp itu menepuk tangannya dengan semangat, Asuna menjawab.<br /> <br /> “Kami mengerti! Kami akan mengandalkanmu untuk minionnya!”<br /> <br /> Setelah grup itu pergi dengan armor mereka berderit, Asuna mendengar kalimat seperti “Kenapa kau menjadi sangat ramah!” dan “Bukan seperti itu, idiot!”, dan Lisbeth yang berlari di sisinya tertawa terbahak-bahak.<br /> <br /> “Sama seperti biasanya, ya, Asuna.”<br /> <br /> “A-Apa maksudmu?”<br /> <br /> “Sama seperti di Aincrad sebelumnya, sekali-sekali ketika kita berjalan bersama...”<br /> <br /> “Se-sesuatu seperti itu tidaklah penting sekarang ini! Lihat, serangan bos datang!”<br /> <br /> Segera setelah respons yang agak gugup, Wadjet mulai bergerak sekali lagi setelah menjebol debuffnya.<br /> <br /> Ketika dibandingkan dengan raksasa kelas dewa jahat yang berada di sekitar daratan es luas di bawah ALfheim, Jotunheimr, monster bos dari Aincrad yang diperbarui lebih kecil dalam hal ukuran tetapi mempunyai kekuatan yang jauh lebih banyak daripada mereka, kelihatannya. Itu terbukti dari fakta bahwa hanya tujuh lantai yang dibersihkan dari sepuluh lantai yang diimplementasikan di dalam istana mengambang, bahkan setelah lebih dari sebulan telah lewat. Dia mendengar bahwa bos lantai delapan, Wadjet, juga, telah membuat prajurit kuat dari seluruh ras dalam raid penuh, tujuh party berisi tujuh player setiapnya, kabur tanpa pengecualian semenjak seminggu yang lalu.<br /> <br /> Dengan itu dalam pikiran, sebuah perasaan yang kuat menyerang dia hanya dengan melihat ke atas pada monster bos dengan wajah manusia dan tubuh ular yang hampir mencapai atap dengan kepalanya yang diangkat, tetapi dia memaksa senyum dan membuang pikiran itu. Apa yang penting bukanlah untuk menang, tetapi untuk menikmati dirinya sendiri. Dia tidak seharusnya takut melarikan diri dan bertarung dengan seluruh dia punya—<br /> <br /> “Jyarua!!”<br /> <br /> Membiarkan suara anehnya lepas, Wadjet mengayunkan tongkat uskup yang dipegang di tangan kiri bawahnya.<br /> <br /> Merespons gerakan tersebut, pilar bundar yang berdiri berbaris di bagian luar ruang bergemuruh ketika mereka berputar, menampakkan cermin besar yang tersembunyi di setiap seberang sisinya. Dua party yang baru saja mundur segera berpencar tanpa menunggu perintah pemimpin mereka, menempel ke cermin yang berjumlah delapan.<br /> <br /> Tongkat uskup Wadjet menembakkan sinar cahaya yang memiliki cukup kekuatan yang mampu langsung membunuh dari bola kristal di ujungnya. Itu membuatnya sebuah senjata yang mengerikan dalam hak sendiri, tetapi apa yang membuatnya lebih mengganggu adalah bagaimana sinar cahayanya akan dipantulkan dalam pola yang rumit di sekitar cermin, membuatnya mustahil untuk memprediksi lintasannya.<br /> <br /> Kelihatannya cermin itu menyebabkan pembasmian total sewaktu-waktu mereka muncul pada pembersihan bos baru saja dimulai. Mereka nyatanya dapat dihancurkan setelah mengenai mereka berkali-kali dengan senjata, tetapi ketahanan mereka sangatlah tinggi dan sinar cahayanya akan ditembakkan sebelum seluruh delapannya ditangani, menyebabkan beberapa korban.<br /> <br /> Akan tetapi, sekarang, seminggu kemudian, sebuah metode untuk mengatasinya dengan mereka yang lebih efisien daripada menghancurkan mereka telah disusun.<br /> <br /> Player yang melekat ke delapan cermin tersebut memaksa mengubah sudut cermin dari depan dan segera mundur. Seketika kemudian, sebuah cahaya hijau yang kehitam-hitaman menggelora keluar dari tongkat uskup Wadjet yang diangkat.<br /> <br /> Sinar cahaya yang mengenai cermin di sisi barat ruangan awalnya akan terpantulkan menuju cermin lain sekaligus, seketika membunuh player di jalurnya. Akan tetapi, cermin yang sudutnya telah diatur oleh player memantulkan sinar cahayanya hampir tegak lurus—yang artinya, menuju Wadjet. Terkena oleh cahaya yang ditembakkan sendiri, monster bos menjerit nyaring dan menggeliat, mengurangi banyak HPnya. Begitu, mereka hanya berada di kedua dengan setengahnya berkurang, tetapi jumlah yang meninggal masih berjumlah nol. Mereka bisa saja berpikir sebagai bertarung relatif baik untuk sebuah skuad dadakan yang kekurangan dua party untuk membentuk raid penuh.<br /> <br /> Nampaknya Klein, bertindak sebagai pemimpin party kali ini, berpikir begitu juga, sebagaimana dia dengan penuh semangat berteriak selagi dia mengayunkan katananya.<br /> <br /> “B’iklah bung, kita bisa melakukan ini! Semuanya, serbu!!”<br /> <br /> Agil, menggunakan kapak dua tangan, dan Kirito, memegang pedang satu tangan, segera melompat keluar dengan Lyfa dan Lisbeth mengikuti di belakang. Berkerumun di sekitar batang tubuh bos, mereka semua menyayat, menghancurkan, dan menikam bersama.<br /> <br /> Asuna tidak menunggu di belakang juga kali ini. Begitu, dia tidak benar-benar mengenainya dengan tongkatnya tetapi dengan serangan sihir.<br /> <br /> Menyusun mantra dengan pelantunan kecepatan tinggi yang mahir, dia mengayunkan tongkatnya ke tubuh atas Wadjet dan tombak es tajam yang tak terhitung jumlahnya dicurahkan, menikam ke sisik hitamnya. Aura api tersebut telah menghilang untuk sesaat dikarenakan kerusakan yang diakibatkan diri sendiri dari sinar cahaya pembunuh instan, jadi sihir elemen es yang lemah menembus tubuhnya, tampak mengikis HP gaugenya bersamaan serangan fisik dari Kirito dan yang lainnya.<br /> <br /> Menggeliat dengan luka parah, Wadjet mulai menggulung tubuh ular panjangnya berputar-putar seperti sebuah pegas. Menyadari pergerakan itu dari jarak jauh, Asuna dengan keras berteriak.<br /> <br /> “Serangan ekor datang! Semuanya, bersiap untuk lompat!”<br /> <br /> Para penyerang yang bergulat dengan bos melompat ke belakang dengan kuat seketika itu dan mempersiapkan diri. Jika diklasifikasikan, Wadjet akan cenderung menuju menjadi bos tipe serangan elemental, tetapi serangan fisiknya juga kuat, dengan kegagalan menghindari skill pukulan pertama, di mana itu menggulung dan ekornya tiga kali sangat sempit dari tanah, mengakibatkan seseorang jatuh ke bawah dan mendapatkan pukulan kedua dan ketiga juga.<br /> <br /> Asuna juga menekuk lututnya dengan ringan dan memperkirakan timing pada saat waktu yang sama dengan rekan-rekannya. Selesai melilit ekornya, mata dewi memancarkan warna merah tua yang gelap. Sekarang... lompat!<br /> <br /> Akan tetapi, seketika itu juga itu terjadi.<br /> <br /> Sesaat sebelum avatarnya melompat, Asuna merasa kesadarannya tertarik ke atas sendirinya. «fenomena pemisahan» seperti biasanya.<br /> <br /> Pada waktu seperti ini--! Dia menelan ludah selagi menunggu pemulihan indranya. Walaupun bagaimana fenomenanya seharusnya berakhir dalam sekejap, Itu terasa sangatlah lama dalam keadaan semacam itu. Kekuatan yang dikumpulkan di dalam tubuh bos yang sangat besar itu dilepas, ekornya bergemuruh ketika itu mendekat. Itu sia-sia... tidak cukup waktu.<br /> <br /> Sebuah percakapan yang dia lakukan sebelum pertarungan bos terputar kembali di pikirannya di ambang dua kakinya terpangkas oleh cambuk tebal.<br /> <br /> Sejam yang lalu sebelum pertemuan dengan Lyfa, Klein, dan yang lainnya, Kirito dan Asuna masuk ke penginapan yang sama dengan kemarin dan memanggil Yui untuk konsultasi pada keadaan tersebut.<br /> <br /> Kembali ke penampilan awalnya dari peri navigasi kecil, Yui mendengarkan sungguh-sungguh ke kata-kata Asuna dari antara si pasangan, tetapi bergumam sebuah kalimat setelah penjelasannya.<br /> <br /> “Kesadaran Mama... terpisah...”<br /> <br /> Asuna mengangguk pada Yui, yang dengan malu-malu duduk di sofa dengan kedua matanya terbuka lebar.<br /> <br /> “Itu benar. Sulit mengungkapkannya dalam kata-kata, tetapi. Aku percaya pasti ada beberapa masalah dalam hubungan dengan avatarku.”<br /> <br /> “Bagaimana malfungsi semacam itu terjadi... Aku minta maaf, Mama, seandainya aku menyadari lebih cepat...”<br /> <br /> “Tidak, itu bukan salahmu, Yui-chan.”<br /> <br /> Dia membungkus pipi gadis yang murung di antara kedua tangannya.<br /> <br /> “Akulah yang seharusnya minta maaf karena tidak mendiskusikannya denganmu lebih cepat. Aku kira itu bisa jadi dikarenakan tidak terbiasa dengan avatarnya pada awalnya. Tetapi kemungkinan dari penyebab lain muncul ketika berbicara dengan Kirito kemarin...”<br /> <br /> Di sana, Kirito membuka mulutnya selagi duduk di sisi lain Yui.<br /> <br /> “Bagaimana, Yui... apakah kau mendapatkan penyebab lain yang memungkinkan...?”<br /> <br /> “Mari kita lihat...”<br /> <br /> Si gadis AI merajut alisnya yang panjang di antara tangan Asuna dan tampak sedang berpikir. Dia mengangkat wajahnya setelah tiga detik saja atau lebih, tetapi ekspresinya tetap saja mendung.<br /> <br /> “Sayangnya aku tidak dapat menemukan sebuah penyebab dari malfungsi tersebut hanya melalui informasi yang kamu berikan sebelumnya, Mama... Juga, aku tidak dapat langsung memeriksa paket yang dipertukarkan antara AmuSphere Mama dan server ALO dengan hakku saat ini. Aku mungkin bisa mendapatkan beberapa jenis data jika aku dekat dengan ketika fenomena itu terjadi, akan tetapi...”<br /> <br /> “Aku mengerti... itu dapat dimengerti. Aku minta maaf, Yui-chan, untuk bertanya begitu banyak dari kamu...”<br /> <br /> Yui menggenggam kedua tangan Asuna dengan erat, ketika dia mencoba untuk meminta maaf, dari luar dengan sendirinya. Mengambil kedua tangan Asuna dari pipinya, Yui membawanya ke antara dua tangannya, dan menaruh kekuatan ke dalamnya.<br /> <br /> “Tetapi Aku masih bisa memberikan dugaan sampai batas tertentu.”<br /> <br /> “Eh... benarkah?”<br /> <br /> “Ya. Pertama, kita bisa beranggap penyebab fenomena pemisahan tidak terletak pada AmuSphere Mama atau Mama sendiri. Dalam hal itu, pemikiran pertamaku akan sebuah malfungsi dari pihak server, tetapi Sistem Cardinal tidak mendeteksi kesalahan apapun untuk sementara waktu dan tak satu pun pengguna telah melaporkan malfungsi dari jenis yang sama.”<br /> <br /> Asuna menatap kuat pada si gadis, yang mulai berbicara dengan jelas selagi memegang kedua tangannya, dengan emosi yang bisu, juga kuat.<br /> <br /> Kemarin, Kirito dan Asuna khawatir apakah diskusi ini akan menempatkan beban yang besar pada Yui. Akan tetapi, nampaknya kegelisahan tersebut salah tempat. Bukan hanya Yui yang dengan cepat mengakui dia tidak dapat menyelesaikan masalahnya, tetapi dia bahkan mencoba yang terbaik untuk mengatasinya. Si gadis, juga, mendewasa hari demi hari.<br /> <br /> “Oleh sebab itu, Aku menyimpulkan masalah yang ditanyakan adalah pada server ALO... Dengan kata lain, sesuatu yang ada dalam ALfheim menyebabkan gangguan tak teratur terhadap Mama. Walaupun Aku masih tidak dapat memutuskan apakah itu adalah seorang player atau sebuah objek, disengaja atau tidak, pada saat ini.”<br /> <br /> “Gangguan... Tak teratur...”<br /> <br /> Bahkan jika itu adalah seorang player yang menyebabkan fenomena pemisahan Asuna, itu tidak bisa memungkinkan seorang player biasa. Tidak ada sihir atau item yang mampu melakukannya, jadi itu pasti seseorang dengan kewenangan yang lebih tinggi. Itu akan menjadi tindakan cracker, atau mungkin seorang game master.<br /> <br /> Apa yang muncul dalam pikiran Asuna ketika mencapai titik tersebut dalam pemikirannya adalah fakta dari seorang pria tertentu. Orang yang mengurung Asuna ke dalam sangkar burung selama lebih dari dua bulan, Raja Peri Oberon—Sugou Nobuyuki.<br /> <br /> Akan tetapi, pria tersebut masih dalam tahanan di Rumah Tahanan Tokyo dan tidak dapat memungkinkan mengganggu Server ALO atau apapun semacam itu. Kirito kemungkinan berpikiran sama, karena Wajahnya mengeras untuk sesaat tetapi segera menggelengkan kepalanya dengan ringan. Melihat ke mata Yui dengan ekspresi dia yang biasanya, Kirito bertanya.<br /> <br /> “Hei, Yui. Kau menyebutkan itu mungkin bisa saja sebuah objek yang telah mengganggu Asuna, kan? Apa... maksud dari itu, tepatnya? Bisakah sesuatu seperti sebuah item tertentu atau formasi daratan sebenarnya melampaui perbatasan sistem dan memberikan pengaruh pada player...?”<br /> <br /> Dengan itu, si gadis yang muda itu sedikit memiringkan kepalanya, seolah-olah membayangkan bagaimana menjelaskannya, lalu mulai berbicara dengan kecepatan yang pelan.<br /> <br /> “Papa dan Mama, kalian mungkin sudah menyadari ini, tetapi Aku awalnya dikembangkan sebagai versi prototipe dari «Program Konseling Kesehatan Mental» yang mengurus keadaan mental para player SAO. Dengan kata lain, itu berarti Nerve Gear mempunyai kemampuan untuk tidak hanya membaca sensasi dan sinyal pergerakan dari seseorang yang memakainya, tetapi juga emosi mereka. Sistem Cardinal di SAO yang lama memonitor seluruh keadaan mental para player dan menghimpun data tersebut...”<br /> <br /> Asuna telah mengetahui semuanya sampai titik tersebut. Ketika mereka pertama kali bertemu, Yui berbicara bagaikan dia adalah bayi yang baru berumur dua atau tiga tahun karena ketidakmampuannya untuk mengobati emosi negatif yang berjumlah sangat besar dari player yang merusak program intinya.<br /> <br /> Setelah melihat masing-masing wajah mereka bergantian, Yui melanjutkan dalam suara yang tegas.<br /> <br /> “Akan tetapi, penguraian sinyal yang mewakili emosi tertunda dibandingkan dengan sensasi atau gerakan. Hanya jumlah yang besar dan kuat dari akumulasi data emosi negatif semacam «kemarahan», «kesedihan», «ketakutan», dan «putus asa» dapat dibedakan dari yang lainnya, menolak Cardinal... dan juga subprogramnya, aku, dari penguraian emosi-emosi lain pada waktu itu. Lalu, sewaktu-waktu adalah input dari pola emosional yang unik juga kuat, Cardinal akan menyimpan data mentahnya beserta dengan lingkungan sekitarnya. Di antara data yang direkam adalah ID player yang mengirimkan sinyalnya, yang cukup alami, dan di luar itu adalah waktu, lokasi, dan bahkan item yang dimiliki.”<br /> <br /> “……!”<br /> <br /> Asuna menarik nafas pendek selagi dia bertukar pandangan dengan Kirito.<br /> <br /> Ini adalah pertama kalinya mendengarkan ini. Penjelasan Yui agak sulit untuk dimengerti, tetapi intinya adalah sebagai berikut. Selama waktu ketika player dengan kuat memiliki emosi yang khas, Sistem Cardinal yang mengelola server SAO lama merekam bukanlah data yang dikompres dari penguraian polanya tetapi data mentahnya... artinya, «emosi itu sendiri». Akan tetapi, tidakkah itu menjadi tindakan yang setara dengan menyalin jiwa player—bahkan jika itu hanyalah lapisan tipis dari itu—dalam arti tertentu?<br /> <br /> Saat dia bertanya-tanya apakah hal semacam itu memungkinkan dengan teknologi fulldive saat ini, Asuna teringat. Bahwa dia mungkin telah menangkap pandangan dari contoh sesungguhnya dari fenomena tersebut bersama dengan Kirito.<br /> <br /> “...Itu benar... Kirito-kun, apakah kau ingat...? Waktu itu, ketika kita menginvestigasi kasus pembunuhan di dalam area...”<br /> <br /> Mungkin mempunyai pemikiran yang persis, hal yang sama, Kirito segera mengangguk pada hal itu.<br /> <br /> “Aah. Kita jelas melihat itu di atas gunung di padang lantai sembilan belas setelah kasusnya terpecahkan. Griselda-san yang terbunuh berdiri tepat di samping kuburan. Itu... bukanlah sebuah ilusi, melainkan hati Griselda-san, tersimpan dan terkait ke kuburan tersebut... bukan, cincinnya selalu terkubur di bawah kuburan tersebut... itukah...?”<br /> <br /> Mereka tidak mempunyai maksud memverifikasinya setelah sekian lama. Yui tidak membuat komentar apapun mengenai hal itu juga. Alhasil Kirito menggosok punggung kecil Yui dengan lembut dengan tangan kirinya sebagaimana dia tetap diam. Dalam suara yang tenang, Kirito bertanya lagi.<br /> “Apa yang kau beri tahu kita, Yui, adalah bahwa kapan pun player menampilkan emosi yang kuat di SAO yang lama, data tersebut akan disimpan, dilampirkan bersama dengan pemandangan dan item... begitukah?”<br /> <br /> Kirito menanyakan peri mungil yang mengangguk sekali lagi.<br /> <br /> “Dalam hal itu, apa yang kau katakan sebelumnya tentang sebuah objek menyebabkan fenomena pemisahan adalah merujuk pada itu, Yui? Dengan kata lain... sebuah hati player, tersangkut dalam sebuah item, sedang menghalangi Asuna atau sesuatu seperti itu...?”<br /> <br /> Yui tidak menjawab dengan segera juga kali ini. Akan tetapi, daripada kesunyian untuk mengambil kata-kata yang tepat, Asuna merasa seperti itu disebabkan oleh dia kebingungan pada penalaran yang dia suarakan sendiri.<br /> <br /> “...Aku tidak dapat menjawab dengan ya pada tahap saat ini...”<br /> <br /> Setelah bergumam begitu dengan suara yang ditahan, Yui mengangkat wajahnya dan berbicara dalam nada yang berbeda.<br /> <br /> “Tetapi aku mempelajari ini setelah berbicara dan menjelajah dengan banyak orang, seperti Lisbeth-san, Silica-san, Lyfa-san, Klein-san, Agil-san, yang lainnya, dan tentu saja, kalian juga, Papa dan Mama. Bahwa hati manusia dan sistem fulldive memegang potensi lebih daripada apa yang Aku bisa mengerti saat ini. Karenanya, Aku tidak dapat mengatakan tidak pada pertanyaanmu juga, Papa. Sebagaimana yang aku sudah katakan saat awal, Aku percaya bahwa spekulasi semacam itu masuk akal.”<br /> <br /> <br /> <br /> Sebuah player yang tidak diketahui.<br /> <br /> Alternatifnya, sebuah «fragmentasi hati» player tersangkut dalam sebuah item atau mungkin sebuah objek tanah lapang. Salah satu dari keduanya adalah penyebab dari fenomena pemisahan misterius—<br /> <br /> Itu tidaklah lebih dari sebuah dugaan, tapi itulah yang Yui katakan sebelumnya sebelum pertempuran bos. Lalu waktu untuk bertemu tiba, jadi mereka tidak dapat pergi lebih mendalam, tetapi Asuna membuat interpretasinya sendiri dari kata-kata Yui selagi dalam perjalanan menuju Aincrad Baru.<br /> <br /> Dalam kata lain, Tidakkah itu seseorang memanggilnya? Seseorang bermain ALO di masa kini... atau mungkin seseorang yang pernah bermain SAO sedang memanggil Asuna. Karena itu, jiwanya akan tertarik menuju orang tersebut, bisa dibilang ditarik keluar dari avatarnya, begitulah. Jika itu adalah kenyataannya, dia yakin bahwa orang tersebut tidak mempunyai niat jahat tertentu, baik itu laki-laki maupun perempuan. Orang itu hanya tidak dapat memilih waktu atau tempat, oleh karena itu mengganggu permainan Asuna. Seperti pada momen ini.<br /> <br /> Sebagaimana sensasi mengambang yang bersifat menipu itu datang kepada dirinya, pemandangan sekitarnya berubah dengan itu.<br /> <br /> Ruang bos dengan marmer hitam itu sedikit demi sedikit memudar dan sebuah ruang yang jelas berbeda sedang di proyeksikan samar-samar di depannya.<br /> Sebuah dinding terbentuk dari susunan acak blok-blok cokelat pucat dan lantai dengan warna yang sama. Sekitarnya dikubur dalam monster berjumlah besar... elemental mineral, batu yang dihitamkan yang diukir menjadi bentuk manusia, dan para kurcaci gelap, pendek, dan gemuk dengan senjata yang nampaknya menjadi beliung di tangan. Meskipun bagaimana dia bisa merasakan dengan pasti dia telah melihat tontonan ini yang berkelap-kelip seperti kabut panas di suatu tempat sebelumnya, dia tidak dapat mengingat waktu atau tempatnya. Itu adalah yang sama persis dengan sensasi aneh yang turun kepadanya kemarin malam ketika dia melihat pemandangan malam di luar jendela.<br /> <br /> Dengan kata lain, memori ini bukanlah milik Asuna tetapi milik siapa pun yang memanggilnya...?<br /> <br /> Dia melihat ruangan khayal dan monster untuk sesaat. Sebagaimana mereka lenyap, kesadarannya kembali ke avatarnya juga. Kedua matanya yang terbuka dengan permulaan menangkap pandangan ekor Wadjet the Flaming Serpent yang kuat terbang ke arahnya dengan cara yang sama seperti sebuah sabit rumput, hampir menyentuh lantai.<br /> <br /> Kawan-kawannya yang berada dalam jarak serangan meloncat vertikal bersamaan. Akan tetapi, Asuna hanyalah satu-satunya yang menginjak lantai pada timing pelan yang sedikit—namun fatal. Berakhir sudah, Aku tidak akan berhasil......<br /> “Asunaa!”<br /> <br /> Bersamaan dengan teriakan yang mendadak itu, sebuah benturan datang bukan dari depannya, tetapi dari samping sisinya. Tubuhnya dengan cepat dibawa naik dan ekor Wadjet menyerempet ujung sepatu botnya sesegera setelah itu. Bahkan melupakan untuk memeriksa HP gaugenya sendiri, Asuna melihat ke wajah dari si spriggan berpakaian hitam yang memeluk Asuna dengan kuat.<br /> <br /> “Ki-Kirito-kun, kenapa...”<br /> <br /> Kenapa kau tahu timing untuk «pemisahan» tersebut; Kirito dengan cepat berbisik dalam menjawab ke satu kata dengan implikasi tersebut.<br /> “Yui mendeteksinya sebelumnya.”<br /> <br /> Melanjutkan, peri yang duduk di bahu Kirito berkata dalam wajah yang serius.<br /> <br /> “Delapan detik yang lalu, semacam sinyal sedang ditargetkan pada Mama. Analisisnya butuh sedikit waktu.”<br /> <br /> “...Jadi, benar-benar ada, seseorang yang...”<br /> <br /> Bergumam dalam kelinglungan, Asuna akhirnya menyadari dia telah tergantung di udara untuk beberapa detik. Saat melihat lebih dekat, dia bisa melihat fosforesensi redup yang memancar dari sayap abu-abu yang keluar dari punggung Kirito.<br /> <br /> Seluruh sembilan ras peri di dalam ALfheim dilengkapi dengan kemampuan untuk terbang tanpa pengecualian, bahkan para gnome dan leprechaun yang terlihat tidak cocok dengan langit. Pembatasan waktu terbang yang ada selama era Recto Progress, juga, dihapuskan dalam pembaruan bulan Mei, jadi sekarang, orang bisa terbang berjam-jam non stop jika dia mau, tetapi pengecualian tentu ada. Di dunia es bawah tanah, Jotunheimr, dan dungeon dari berbagai daratan. Tentu saja, menara dungeon dari Aincrad yang diperbarui juga dimasukkan dalam daftar wilayah yang penerbangannya dibatasi.<br /> <br /> Akan tetapi, ada juga pengecualian lain untuk ini. Hanya para spriggan yang unggul dalam perburuan harta karun memiliki sebuah skill tingkat tinggi yang unik untuk terbang sementara, bahkan ketika di bawah tanah. Itu tergantung pada tingkat kemahiran, tetapi durasinya pendek dan Kirito memanfaatkan sisi tersembunyi ini, digunakan hanya pada waktu seperti ini, untuk menyelamatkan Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Kirito-kun...”<br /> <br /> Aku minta maaf; kata-kata yang Asuna coba ingin lanjutkan dicegat oleh gelengan kepala dari Kirito.<br /> <br /> Kurang lebih dua puluh player terus menerus melompat dalam koordinasi untuk menghindari serangan ekor kedua dan ketiga di atas tanah. Ketika wilayah serangan fisik Wadjet berakhir, Kirito turun ke tanah sambil memeluk Asuna. Durasi skillnya telah habis dan sayap abu-abunya telah lenyap tanpa suara. Jika Asuna tidak salah, kemampuan ini seharusnya memiliki waktu pendinginan selama lima atau enam ratus detik lebih, jadi akan butuh waktu sampai dia bisa terbang lagi. Asuna tidak akan menerima bantuan apapun jika fenomena pemisahan melanda sekali lagi sebelumnya.<br /> <br /> Mungkin menebak pada pemikiran dalam Asuna, Yui terbang dari bahu kiri Kirito ke bahu kanan Asuna dengan sebuah lambungan. Menaruh mulutnya di dekat kuping Asuna, Yui berbisik.<br /> <br /> “Mama, Aku menyimpan pola kasarnya untuk sinyalnya, jadi Aku akan dapat memperingatimu lebih cepat nanti.”<br /> <br /> “Oke, tolong lakukan, Yui-chan.”<br /> <br /> Setelah menjawab dengan suara yang kecil, Asuna berbalik ke kawan-kawannya dan berteriak.<br /> <br /> “Maaf, Aku tersandung sedikit! Aku akan memastikan untuk menghindarinya nanti!”<br /> <br /> Lisbeth mengangkat tangan kirinya dengan sebuah “Jangan khawatir!” tanpa ragu-ragu. Selama itu Kirito meninggalkan sisi Asuna dan berlari menuju Wadjet yang berada dalam kondisi ''delay''&lt;ref&gt;Dalam hal ini, delay bisa dibilang 'sedang istirahat | isi tenaga' mungkin?&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Melihat ke punggung Kirito ketika dia tanpa suara mengayunkan pedangnya bersama dengan Klein yang berteriak “Uoryaa!”, Asuna tiba-tiba mengerutkan kening.<br /> <br /> Entah kenapa, Dia merasa Kirito tetap lebih diam selama pertarungan bos ini dari biasanya. Tidak, dia mungkin sudah mulai kurang berbicara sekitar waktu dia mempercayakan Klein posisi untuk pemimpin party. Dia berpikir untuk mengonfirmasinya dengan Yui yang berada di bahu kanannya, tetapi segera menutup mulut yang dia baru saja buka. Asuna harus berfokus pada pertarungan sekarang ini.<br /> <br /> HP gauge bertahap tujuh Wadjet didorong masuk ke dalam zona merah di keduanya dengan serangan bersamaan dari penyerang yang menghindari serangan ekor tanpa celaka. Sang dewi dengan tubuh seekor ular mengeluarkan teriakan marah ketika dia mengayunkan obor perunggu yang dipegang di tangan kanan bawahnya.<br /> <br /> “Pemanggilan minion, datang!!”<br /> <br /> Asuna telah mundur sedikit dan memulai melantunkan mantra «Purified Surface» sesaat sebelum Klein meneriakkan itu. Kedua party yang mundur ke belakang tidak akan mampu berurusan dengan elemental api yang spawn di seluruh ruang yang luas ini sendirian. Party Asuna seharusnya meninggalkan bosnya kepada party salamander yang dipimpin dan party sylph yang dipimpin.<br /> <br /> Klein kemungkinan membuat penilaian tersebut juga. Dia berpikiran untuk memberikan isyarat kepada Asuna dan berbalik, lalu menyadari dia sudah melantunkan mantra dan menyeringai.<br /> <br /> “Baiklah, ayo kembali dan urus para belut api... tunggu, hey, Kiritard!&lt;ref&gt;Klein memanggil Kirito dengan menggabungkan nama 'Kirito' dengan kata 'Retard'.&lt;/ref&gt;”<br /> <br /> Setelah memindahkan pandangannya pada suara kebingungan Klein, Asuna melihat Kirito bercampur dengan dua party lain dan membuat jarak. Mungkin telah menyadari suara Klein setelah berlari beberapa langkah, dia terhenti.<br /> <br /> Asuna melanjutkan pelantunannya selagi menatap tajam wajah Kirito ketika dia kembali dengan tangan kirinya terangkat seolah-olah untuk berkata maaf. Dia yang biasanya tidak akan pernah membuat kesalahan semacam itu di tengah-tengah pertarungan bos.<br /> <br /> Apakah konsentrasi dia terpangkas dikarenakan khawatir berlebihan terhadap fenomena Asuna? Atau---apakah ada beberapa penyebab lainnya...?<br /> Merenungkan hal itu di sudut kepalanya bahkan saat dia selesai melantunkan mantranya dengan kecepatan tinggi, Asuna menusukkan tongkat di tangan kanannya ke tanah dengan suara yang melengking. Merasakan dinginnya air suci yang tercurah melalui sepatunya, dia tidak bisa menahan untuk berbisik pada Yui di bahu kanannya. Bagaimanapun juga, dia tidak dapat melakukan apapun selagi mempertahankan sihir ini.<br /> <br /> “Hei, Yui-chan, Kirito-kun...”<br /> <br /> Dengan itu, si peri mengangguk seolah-olah dia telah menunggu kata-kata tersebut selama ini.<br /> <br /> “Ya, Papa sedikit berbeda dari biasanya.”<br /> <br /> “Ya, kan... Aku heran ada apa...”<br /> <br /> “Aku juga tidak tahu...”<br /> <br /> Yui, Yang mengumpulkan lebih banyak informasi tentang manusia yang dikenal sebagai Kirito dan Asuna dalam beberapa hal, adalah orang yang mengatakannya, jadi Kirito benar-benar bertindak «berbeda dari biasanya» hari ini. Itu jelas tampak tak terpikirkan bahwa alasan untuk itu tidak berhubungan dengan fenomena pemisahan Asuna.<br /> <br /> --Ketika pertempuran ini berakhir, Aku akan perlu bicara baik-baik dengan Kirito-kun lagi. Tentang semuanya, termasuk adegan misterius yang Aku lihat semalam dan tadi.<br /> <br /> Memutuskan begitu di dalam hatinya, Asuna dengan kuat menggenggam tongkatnya dan memfokuskan kesadarannya pada pertempuran di dalam pandangannya.<br /> <br /> <br /> <br /> Tepatnya tiga puluh menit kemudian—<br /> <br /> Nampaknya telah bertahan sampai saat-saat paling akhir oleh dua dari mereka, Kirito dan Klein dipindahkan ke titik aman di lantai pertama dungeon. Sesegera avatar mereka terbentuk, pengguna katana mengepalkan kedua telapak dan berteriak.<br /> <br /> “Kuwaaah—kita sangatlah dekat——! Dan hanya ada satu gauge yang tersisa dengan sendirinya juga!”<br /> <br /> Dengan itu, Agil, yang «kembali dari kematian» pada saat yang sama dengan Asuna dan yang lainnya, membalas dengan senyum pahit.<br /> <br /> “Walaupun gauge yang satu itu adalah bagian sulitnya. Aku dengar bahwa pola serangan Wadjet berubah ketika di gauge terakhirnya seperti bos di lantai bawah.”<br /> <br /> “Aku tahu, Aku tahu, tetapi tidakkah kau berpikir kita bisa melakukan sesuatu melalui ruh sendiri jika kita mencapai yang terakhir itu?”<br /> <br /> “Tidak mungkin! Atau sebaliknya, kau benar-benar tidak ketika kau benar-benar mencapai di situ!”<br /> <br /> Bukan hanya Lisbeth dan Lyfa yang tertawa pada dialog yang menyerupai parodi, empat party yang membentuk raid juga tertawa.<br /> <br /> «fenomena pemisahan» tidak terjadi lagi semenjak itu dan Asuna menghabiskan semua yang dia punya ke dalam pertarungan, tetapi tantangan untuk menyelesaikan lantai kedelapan berakhir dalam pembasmian total. Akan tetapi, semuanya mempunyai wajah gembira terpasang. Orang yang merekrut untuk raid, pemimpin Sylph, mendekat sebagaimana pelindung kaki bajanya terdengar dan memanggil Klein dengan senyuman masih terpasang di wajahnya.<br /> <br /> “Tidak, Aku sejujurnya berpikir kita sangatlah dekat ke sesuatu, kau tahu. Tidakkah kau berpikir kita bisa mengalahkannya dengan raid penuh?”<br /> <br /> “Ooh, benar, kan! Kerjasama kita sesuatu yang lain juga, jika hanya kecepatan spawn untuk para belut api itu tidak mendongkrak secara aneh tadi...”<br /> <br /> “Yaa... kita akan dibasmi oleh laser sebelum itu jika kalian tidak di sini. Sesungguhnya, kalian bergerak hebat.”<br /> <br /> Klein tertawa dengan “Hehe” selagi menggenggam tangan kanan si sylph yang diulur dengan gairah.<br /> <br /> Setelah melepaskan tangannya, pemimpin raid memasang sedikit wajah termurung sebelum berpaling pandangannya menuju Agil, Lisbeth, dan yang lainnya ketika dia berbicara.<br /> <br /> “Hei, jika kau tidak keberatan, tidak maukah kalian menantang itu kembali dengan kami setelah perjalanan kembali ke kota? Kita mungkin bisa menemukan dua party lain kali ini.”<br /> <br /> “Oh, t’ntu saja kami tidak keberatan! Bagaimana denganmu, tuan?”<br /> <br /> Sasaran pertanyaan Klein, Agil, menjawab dalam bahasa Inggris dengan “''Why not''” dan empat anggota dari skuad perempuan mengekspresikan persetujuan mereka ketika si pasangan berpaling ke arah mereka.<br /> <br /> Pengguna katana yang berpakaian armor samurai merah menyeringai dan mulai berteriak “Baiklah, maka itu di...” sebelum salah satu dari kedua alisnya berkedut ke atas di bawah bandananya. Dia melihat orang yang seharusnya langsung setuju dengannya biasanya telah tinggal diam. Memalingkan matanya menuju Kirito, berdiri pada jarak yang dekat, dia memanggil dengan ekspresi kebingungan masih terpasang di mukanya.<br /> “Heeei, kau datang juga, kan, Kiritard?”<br /> <br /> Wajah si spriggan berbaju hitam tersentak. Seolah-olah percakapan sebelumnya telah melewatinya, dia menunjukkan senyuman—walaupun itu, juga, nampak agak kaku di mata Asuna—dan berbicara.<br /> <br /> “Ah, aah, tentu saja......”<br /> <br /> Tetapi saat itu juga, pandangannya masih tertinggal di udara kosong. Tidak lama bibir lemahnya yang mengerut bergerak dengan hati-hati.<br /> <br /> “......Tidak... Aku ada sesuatu setelah ini. Maaf untuk menuangkan air dinginnya pada rencananya, tetapi Aku akan mengambil cutiku hari ini.”<br /> <br /> “O... oh, tentu, tidak seperti Aku punya masalah dengan itu, tetapi...”<br /> <br /> Klein berpikiran untuk mengatakan sesuatu yang lain sesudah itu, tetapi menggosok dagunya yang berjanggut pendek sebagai gantinya, seolah-olah untuk menahannya kembali. Dia tersenyum lebar sekali lagi dan mengangguk.<br /> <br /> “Baiklah, serahkan sisanya padaku! Aku akan memastikan untuk mengirim foto ketika Aku mencapai lantai kesembilan!”<br /> <br /> Mulai dari sana, Agil, juga, menyuarakan kalimat yang nampak agak akrab.<br /> <br /> “Aku akan menuliskan untukmu sebuah uraian delapan ratus kata atau kurang pada pemikiranku dari harta karun yang kita dapat dari Wadjet juga.”<br /> <br /> “Aku akan menantikannya.”<br /> <br /> Kirito memberikan senyum masam singkat, dan dengan ketus membungkuk pada pemimpin sylph sebelum membalikkan tubuhnya. Matanya bertemu sesaat dengan mata Asuna, tetapi meninggalkan apa yang nampaknya sebuah kedipan minta maaf ketika dia mulai berjalan menuju pintu keluar menara di selatan dengan kecepatan yang cepat.<br /> <br /> Asuna merasakan Yui, yang duduk di bahu kanannya, kaku dengan kuat. Asuna, juga, mengangkat satu kaku maju tanpa berpikir di saat itu juga tetapi menahan langkahnya. Asuna adalah satu-satunya penyihir di dalam party. Dia tidak mungkin dapat pergi...<br /> <br /> “Asuna-san, tolong kejar dia.”<br /> <br /> Tiba-tiba, dia mendengar itu. Asuna tidak tahu kapan, tetapi Lyfa tepat berada di belakangnya ketika dia melihat ke belakang dengan terkejut, yang lalu mengangkat tangan kanannya dengan sedikit senyum dan menepuk punggungnya.<br /> <br /> “Aku akan meminta untuk dua orang lain, jadi tidak apa-apa. Aku akan mengandalkanmu untuk onii-chan.”<br /> <br /> “......Tapi...”<br /> <br /> Setelah dia bergumam begitu selagi menggerakkan wajahnya ke kiri dan kanan, Lisbeth, Silica, bahkan Agil dan Klein, juga, mengangguk bergantian dengan senyuman di wajah mereka.<br /> <br /> Mengambil nafas dalam dan menguatkan hatinya, Asuna menundukkan kepalanya dengan sangat. Mengangkat tubuh atasnya, dia berteriak pada kawannya dan para anggota raid.<br /> <br /> “Aku minta maaf! Tolong izinkan aku untuk cuti di sini juga!”<br /> <br /> “Terima kasih!”, “Ketemu lagi ya!”; “Aku agak tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi semoga berhasil!”; beberapa suara keluar dari sepuluh orang yang menonton percakapannya setelah itu. Dia memberikan tundukan lain, lalu dengan kuat berbalik.<br /> <br /> Keberadaan Kirito sudah pergi dari jalan berlanjut puluhan meter menuju selatan dari ruang aman. Akan tetapi, Yui dengan jelas melaporkan dari bahunya.<br /> <br /> “Papa saat ini terbang menuju pinggiran selatan!”<br /> <br /> “Terima kasih, Yui-chan.”<br /> <br /> Berbisik kembali, Asuna memuat tongkat di tangan kanannya ke jendela yang dia buka dengan lincah dan mulai berlari dengan pintu keluar dungeon sebagai tujuannya.<br /> <br /> ===Bagian 3===<br /> <br /> Senja menelan alun-alun tanpa dia sadari.<br /> <br /> ALfheim berjalan melalui siklus siang dan malam dalam enam belas jam, jadi itu tidak tersinkronisasi dengan dunia nyata. Waktunya lewat 5 PM saat ini, jadi langit seharusnya masih biru di musim ini ketika titik balik matahari musim panas telah lewat, tetapi bahkan sisa cahayanya telah padam di rumah para peri.<br /> <br /> Lantai kedelapan Aincrad adalah lantai berhutan. Lantai ketiga juga punya hutan sebagai motifnya, tetapi dibandingkan di sana, di mana ada lebih dari beberapa padang rumput dan permukaan berbatu, lantai kedelapan berlimpah di hutannya. Lagi pula, tidak ada yang akan dianggap sebagai tanah yang ada di sana. Sebuah air yang tak dapat diduga menutupi permukaan lantainya, membuatnya tidak dapat dilangkahi, dan para player harus menggunakan jalur yang ditangguhkan yang bertindak sebagai pengganti untuk itu, pohon-pohon yang sangat-sangat besar (tentu saja, lebih kecil daripada World Tree, Yggdrasil, akan tetapi) menyebarkan cabang tebal mereka ke segala arah atau jembatan gantung buatan manusia juga dibuat di mana-mana, untuk berkeliling.<br /> <br /> Di SAO lama, dengan ceroboh jatuh ke bawah berarti mencari pohon dengan tangga dan pergi ke kanan dan ke kiri melewati air, tetapi tidak ada lagi kekhawatiran untuk itu. Asuna lari dari pohon besar, berwarna hitam gosong yang berfungsi sebagai wadah untuk dungeonnya, lalu mengabaikan tangga spiral yang dilengkapi di pohon tepat di sampingnya, Asuna dengan kuat menggetarkan sayap di punggungnya.<br /> <br /> Dungeon bukanlah satu-satunya yang berwarna hitam arang; pohon-pohon di sekitarnya juga, dikarenakan hasil karya dari bos lantai baru, Wadjet si dewi ular api-atau begitu ceritanya berjalan. Bos pada masa sebelumnya adalah makhluk yang benar-benar berbeda dan dengan demikian, pepohonan di sekitar area ini juga berwarna hijau dedaunan, sehingga para desainer peta di perusahaan baru yang mengelola, Ymir, kemungkinan bekerja keras untuk membakar mereka.<br /> <br /> Menaik sekitar lima puluh meter hampir lurus ke atas, dia terbang keluar secara horizontal ketika pandangannya melebar sampai batas tertentu. Ujung pohon-pohon raksasa, yang menjulang tinggi dari lantai ini menyentuh bagian bawah lantai kesembilan, jadi dia tidak akan mencapai ke atas hutan bahkan jika dia naik lima puluh meter lagi. Dengan kata lain, ini adalah salah satu dari beberapa lantai di mana itu mungkin untuk menyentuh bagian bawah lantai selanjutnya secara langsung, jika seseorang bekerja keras untuk memanjat pohon, tetapi tentu saja, melubanginya itu di luar kemampuan siapa pun.<br /> <br /> Berbelok-belok melewati batang pohon yang kemungkinan besar mempunyai diameter sepuluh meter ketika dia terbang, Asuna menanyakan Yui yang bergerak dari bahunya ke dadanya.<br /> <br /> “Ke arah mana Kirito-kun pergi?”<br /> <br /> “Dia akan mencapai lingkar luar segera. Aku tidak akan dapat mendeteksi keberadaan dia jika jaraknya melebar sedikit lebih jauh lagi!<br /> “Dimengerti! Dia benar-benar cepat, bukan, Ya ampun!”<br /> <br /> Menarik kedua lengannya dekat tubuhnya, dia melaju dengan semua yang dia punya. Dia membiasakan dirinya sendiri dengan sistem penerbangan yang unik untuk ALO segera dan berhenti menggunakan pengendali bantu dalam dua, tiga hari juga, tetapi dia masih bukan tandingan Kirito dan Lyfa dalam terbang jika mereka mulai serius. Mengandalkan cahaya yang keluar dari lentera jembatan yang ditangguhkan yang diletakkan dari batang ke batang, dia terbang sambil menghindari rintangan yang sangat sempit.<br /> <br /> Akhirnya, cahaya biru bersinar dari depan. Sinar bulan—dia akan mencapai lingkar luar segera. Kirito kemungkinan sudah di luar istana mengambang. Sesegera dia berpikiran itu, Yui berteriak lagi.<br /> <br /> “Papa menanjak sejajar dengan dinding terluar Aincrad!”<br /> <br /> “Eh...”<br /> <br /> Asuna membuka lebar matanya dengan lembut. Kirito menyebutkan bahwa dia “punya sesuatu setelahnya”, jadi dia pikir dia menuju Kota Yggdrasil di World Tree untuk log out. Akan tetapi, sekarang dia memikirkannya, penginapan di berbagai kota lantai kedelapan akan cukup untuk log out darurat dan bahkan jika dia pergi ke Ygg City, sekarang dia bisa teleportasi di sana langsung dari gerbang teleportasi di lantai pertama, Starting City.<br /> Dalam kata lain, tujuan kirito adalah suatu tempat di ALO... tidak, lantai atas Aincrad.<br /> <br /> Akan tetapi, lantai kedelapan ini adalah garis depan Aincrad di hari ini, 22 Juni. Lingkar luar lantai kesembilan dan seterusnya telah benar-benar disegel, membuatnya tidak mungkin untuk diserbu dari luar. Di masa lalu, Asuna menemani Kirito, Lisbeth, dan yang lainnya dalam upaya untuk terbang ke «Ruby Palace» yang seharusnya ada di lantai keseratus, tetapi mereka mencapai ketinggian terbang maksimum sesegera mencapai lantai kelima puluh dan wisata mereka terbatas sampai dinding besi yang merentang tanpa akhir.<br /> <br /> Kirito juga pasti sadar bahwa dia tidak dapat memasuki lantai yang lebih tinggi. Ke mana tepatnya dia berencana untuk pergi meskipun begitu...?<br /> Sambil merenungkan hal itu, Asuna melonjak keluar ke langit tanpa batas dari bukaan selatan lantai kedelapan.<br /> <br /> Pemandangan yang menyambutnya jika dia melihat ke atas adalah bulan purnama besar yang tergeletak di tengah-tengah langit. Menerangi dinding terluar dari istana melayang berwarna putih kebiruan. Siluet kecil menaik di pinggiran dinding tersebut. Seolah-olah itu mencoba mendekati wilayah lantai kelima puluh secepat mungkin. Merasakan semacam tegangan dari penerbangan lurus tersebut, Asuna ragu-ragu untuk sejenak apakah dia harus benar-benar mengejarnya.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Panggilan dia ke Kirito yang tak disengaja bersamaan dengan gumaman Yui “Papa...”, dengan wajahnya keluar dari kerah jubah pendeknya. Asuna menguatkan hatinya seketika dia mendengar suara rapuh tersebut. Menekuk kedua kakinya, dia mendorong udara dengan seluruh tenaganya. Merentangkan lurus tubuhnya, dia melesat ke atas bagaikan panah biru.<br /> <br /> Jarak dari Kirito ekuivalen dengan tujuh lantai Aincrad—dengan kata lain, tujuh ratus meter. Di SAO lama, tujuh lantai di atas sebenarnya dunia yang berbeda seluruhnya, tapi itu, juga, di masa lalu. Asuna sekarang memiliki empat sayap ini, bersinar biru terang.<br /> <br /> Sambil terbang mati-matian mengejar kekasihnya, Asuna merasakan pertanda. Dia belum tahu ke arah mana yang Kirito tuju, tetapi dia yakin di sana terdapat jawaban yang dibutuhkan untuk memecahkan misteri «fenomena pemisahan». Dia kemungkinan mendapat beberapa hipotesis yang menggunakan percakapan dengan Yui sebagai penguat dan sekarang mencoba untuk membuktikan itu.<br /> <br /> Menembus atmosfer virtual ketika dia terbang di langit jauh di atas, Kirito tidak mencoba untuk memperlambat kecepatannya bahkan setelah melewati lantai kedua puluh. Dia tidak berhenti bahkan di mana «rumah hutan» mereka berdua yang seharusnya ditunggu-tunggu, lantai kedua puluh dua; dia melewati di mana guild raksasa, «Aincrad Liberation Force», telah hancur, lantai kedua puluh lima. Ke mana tepatnya yang dia tuju... seketika setelah dia berpikiran itu, si bayangan hitam memutuskan untuk memutar dengan tajam. Seluruh tubuhnya terjun menuju baja dinding terluar yang menjulang di sisi terdekatnya.<br /> <br /> “Ah...!”<br /> <br /> Sebuah teriakan tergagap keluar dari Asuna, mengira sebuah tabrakan, tetapi Kirito membentangkan sayapnya tepat di depan dinding dan dengan tajam mengurangi kecepatan. Dia tidak membanting ke dalamnya dengan kekuatan yang cukup untuk mengurangi HP gauge nya, tetapi benturan yang kedua tangannya tangani ke dinding mencapai bahkan Asuna jauh di bawah.<br /> <br /> Tempat itu adalah... lantai kedua puluh tujuh.<br /> <br /> Jika dia tidak salah, kota utamanya bernama «Ronbaru». Pegunungan berbatu, yang penuh dengan karang mengisi keseluruhan lantai, dengan kota dan dungeon diukir dari mereka. Item ore bisa didapat dalam kelimpahan, jadi itu adalah lantai yang terkenal di antara player kelas pengrajin di SAO dulu, tetapi itu hampir tidak meninggalkan banyak kesan di Asuna. Monster bos tipe elemental mentalik memberi perlawanan dengan jumlah yang wajar, tetapi dia ingat tinggal di lantai itu untuk sekedar beberapa hari.<br /> <br /> Keadaan itu seharusnya tidak berbeda untuk Kirito yang juga bagian dari kelompok pembersihan. Mengapa dia menuju lantai kedua puluh tujuh meskipun begitu?<br /> <br /> Si siluet hitam menekan ke dinding baja terluar dengan kedua tangannya tanpa bergerak sebelum Asuna, menatap dengan sepenuh hatinya. Seolah-olah dia berpikir dindingnya benar-benar bisa terbuka jika dia berdoa cukup keras.<br /> <br /> Akan tetapi, tentu saja, itu tidak berpengaruh pada dinding yang abadi itu. Asuna menurunkan kecepatannya di sekitar waktu dia mencapai lantai kedua puluh enam, tiba tepat di belakang Kirito dengan kecepatan yang mirip dengan mempercayakan tubuhnya ke atas momentum pada akhirnya.<br /> <br /> Dia tidak memanggil. Yui yang di dadanya, juga, tetap diam. Monster tipe terbang jarang terlihat di ketinggian ini juga, jadi yang ada di sekitar ketiganya hanyalah cahaya bulan yang tanpa henti menghujani, angin malam yang bertiup, dan yang terakhir, adalah istana baja yang mengambang.<br /> <br /> Tidak lama, Kedua tangan Kirito meninggalkan dinding terluar lantai kedua puluh tujuh. Dengan santai menurunkan tangannya, sayapnya berputar dengan getaran yang sangat sedikit.<br /> <br /> “...Asuna. Yui.”<br /> <br /> Sebuah senyum sekilas muncul saat dia menyebut kedua nama itu. Dia hampir tidak menangkap pandangan ekspresi yang bahkan sepanjang hubungan mereka yang lebih dari dua tahun dan delapan bulan.<br /> <br /> “Kirito-kun...”<br /> <br /> Berbisik kepadanya, Asuna merapatkan jarak hanya sedikit. Akan tetapi, dia ragu-ragu untuk lebih mendekat. Ada banyak yang dia ingin tanyakan, tetapi dia tidak tahu dari mana ingin mulai.<br /> <br /> Melepas pandangannya dari Asuna, yang mengambang di udara, Kirito memindai sekeliling mereka dan menunjuk ke bawah, menuju ke kanan.<br /> <br /> “Mari berbicara di sana.”<br /> <br /> Saat melihat, ada sesuatu seperti jembatan menonjol keluar dari dinding terluar istana mengambang itu. Panjangnya hanya sekitar tiga meter, tetapi itu cukup sebagai pengganti untuk bangku. Mengangguk, Asuna bergerak dengan Kirito dan dengan perlahan duduk di tiang baja.<br /> <br /> Duduk di samping Asuna di sebelah kanan, Kirito mengangkat tangan kanannya dan dengan lembut membelai kepala Yui dengan ujung jarinya ketika dia mengintip keluar hanya wajahnya dari kerah Asuna. Sambil menunjukkan senyum halus seolah-olah dia memegang semacam rasa sakit di hatinya, dia mulai berbicara dengan nada tenang.<br /> <br /> “...Maaf, Yui. Kau juga, Asuna... Aku membuat kalian khawatir, kan?”<br /> <br /> Sebagai pengganti untuk jawaban, Yui keluar dari pakaian Asuna, lalu dengan singkat duduk di bahu kanan Kirito. Mata hitamnya yang bulat berpaling langsung menuju Asuna. Ayo, Mama; kedua matanya nampak mendesak.<br /> <br /> Membalas dengan anggukan, Asuna memutuskan dirinya dan bertanya.<br /> <br /> “Kirito-kun. ...Apakah ada... sesuatu di sini, di lantai kedua puluh tujuh?”<br /> <br /> Mulutnya tertutup untuk sesaat, tetapi mengulangi paruh kedua setelah sedikit pemikiran.<br /> <br /> “......Adakah, yang terjadi... dulu, di lantai kedua puluh tujuh...?”<br /> <br /> Langsung—<br /> <br /> Kata-katanya sendiri membentuk kunci yang membuka pintu di ingatannya dan Asuna membuka kedua matanya dengan lebar.<br /> <br /> Sesuatu memang terjadi. Di lantai ini. Asuna pernah mendengar cerita itu dari mulut Kirito. Nomor lantai yang dimaksud tidak disebutkan, tetapi sudah cukup jelas sekarang. Lantai ini jelas... percikan yang menyebabkan Kirito untuk menolak guild dan party, melanjutkan pertarungannya sebagai satu-satunya player solo dari grup pembersih, kejadian itu adalah......<br /> <br /> “Aah... benar.”<br /> <br /> Kemungkinan besar menebak pemikiran dalam Asuna dari ekspresinya, Kirito sedikit mengakuinya dan berkata.<br /> <br /> “Dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh inilah di mana... guild yang aku pertama kali masuk, «Black Cats of the Moonlit Night», telah sepenuhnya musnah...”<br /> <br /> Kirito telah bercerita pada Asuna tentang tragedi Black Cats, yang dia selalu pegang di hatinya, dua hari sebelum mereka menikah di depan rumah hutan mereka. Dengan kata lain, itu adalah 22 Oktober, 2024.<br /> <br /> Mereka pertama kali bertemu Yui di dalam hutan di lantai kedua puluh dua seminggu belaka setelah itu, tetapi bahkan dia tahu setidaknya garis besar kejadian itu sekarang. Kirito tidak berbicara tentang masa lalu panjang-panjang lagi dan memulai cerita masa sekarang dengan suara yang lembut.<br /> <br /> “...Hari ini, ketika Aku mempelajari bahwa emosi yang kuat dari player dapat disimpan di server SAO dengan bersarang di lanskap atau item dari Yui... Aku memikirkan ini. Bahwa perasaan dari semuanya di Black Cat mungkin masih tersimpan dalam hal itu... ketakutan dan keputusasaan itu dari seketika mereka terbunuh oleh elemental mineral dan kurcaci gelap di ruangan tersembunyi di dalam dungeon lantai kedua puluh tujuh...”<br /> <br /> Pandangan yang turun kepada Asuna selama bertarung melawan Wadjet dengan jelas dihidupkan kembali dalam pikirannya seketika dia mendengar kata-kata itu.<br /> <br /> Desain itu, menyerupai tumpukan balok dan batu pasir, tidak salah lagi adalah dari dungeon lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad lama. Dan elemental dan kurcaci gelap yang berjumlah besar yang menutupi ruangan sempit itu. Itu adalah pemandangan sama persis dengan yang Kirito deskripsikan, bukan?<br /> <br /> “......Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna memaksa suara lemah itu keluar dari tenggorokannya entah bagaimana. Entah bagaimana dia menjelaskan fenomena yang dapat dijelaskan ke Kirito yang mengangkat wajahnya yang turun. Adegan yang dia lihat selama pertarungan bos, pemusnahan Black Cats of the Moonlit Night dengan ruang tersembunyinya bertindak sebagai latar belakang—dan adegan itu yang dia lihat dari kamarnya kemarin malam setelah dia log keluar, lampu malam. Bisikan, saluran air yang mengalir dan lampu jalan diselimuti oleh kabut malam...<br /> <br /> “.........”<br /> <br /> Nampaknya itu juga mengejutkan Kirito seperti dugaan, membuat dia tidak dapat berbicara untuk beberapa detik, tetapi dengan dengan pelan mengangguk tidak lama.<br /> <br /> “...Aku ragu ada kesalahan. Jalan malam itu adalah... kemungkinan ingatan dari satu-satunya player perempuan di dalam Black Cats... Jadi itu berarti... perempuan itu adalah orang yang menyebabkan «fenomena pemisahan» di Asuna...”<br /> <br /> Dia memotong kata-katanya di sana untuk sementara, melanjutkan dengan suara yang lebih redam dari sebelumnya.<br /> <br /> “—Aku ingin tahu jika Sachi sedang memanggil, aku... –Tetapi kenapa, tidak ke aku... tetapi ke Asuna...?”<br /> <br /> Orang yang menjawab gumaman yang linglungnya, yang nampaknya sebagian ditujukan untuk dirinya, adalah Yui yang tetap diam mengamati mereka berdua sampai sekarang.<br /> <br /> “Itu pasti... karena Papa saat ini sedang menggunakan avatar yang berbeda dari waktumu di SAO... Aku pikir.”<br /> <br /> “......!”<br /> <br /> Bagian atas tubuh Kirito tersentak seketika itu juga dan dia melihat ke bawah pada kedua tangannya, ditutupi dengan sarung tangan kulit hitam. <br /> Asuna tahu bentuk dari telapak tangan dan jari itu hanya sangat sedikit berbeda dari ketika dia berada di SAO.<br /> <br /> Untuk memulai kehidupan permainan yang normal di Alfheim Online, tidak menganggapnya sebagai permainan kematian, Lisbeth, Silica, Klain, Agil, dan korban selamat lainnya, dan jelas, Asuna juga, mentransfer avatar dan data akun dari hari-hari SAO mereka ke ALO dengan hampir tidak ada yang berubah. Akan tetapi, Kirito hanyalah satu-satunya yang memulai baru dengan seorang spriggan yang mempunyai penampilan agak nakal, untuk menyelamatkan Asuna dari sangkar burung itu, dan melanjutkan dengan avatar itu.<br /> <br /> Jika Kirito telah telah menghidupkan kembali avatar lamanya, perasaan itu dari perempuan yang dikenal sebagai Sachi—yang mungkin telah bersemayam di suatu tempat di lantai kedua puluh tujuh dari Aincrad Baru akan kemungkinan memanggil Kirito daripada dia. Dalam hal itu, dia menebak Kirito akan menjadi orang dengan «fenomena pemisahan».<br /> <br /> Tetapi daripada Kirito, kenapa Sachi memilih Asuna, tidak, kenapa bisa Sachi memilih Asuna?<br /> <br /> Perempuan itu seharusnya telah meninggal selama lebih dari setahun sebelum Asuna menikahi Kirito. Pada masa itu, Asuna terdorong maju tanpa apapun selain memperkuat guildnya dan membersihkan lantai, sebagai sub-pemimpin dari guild yang baru dibuat, «Knights of the Blood». Dia hanya saling bertukar pandang dengan Kirito pada pertemuan strategi atau pertempuran pembersihan bos dan tidak tahu apapun dari dia bergabung dengan «Black Cats of the Moonlit Night» atau bahwa guild tersebut telah benar-benar dimusnahkan selain dari dia, satu-satunya yang selamat. Untuk menaruhnya dengan terbalik, Sachi dari Black Cats seharusnya juga tidak tahu apapun tentang Asuna, bahkan tidak namanya.<br /> <br /> Yang menjawab keraguan dia kali ini juga Yui.<br /> <br /> “Avatar yang Mama saat ini pakai adalah... berbicara secara teknis, masih dalam status menikah dengan avatar lama Papa sekarang ini. Itu tidak memperlihatkan statusmu karena ALO saat ini tidak mempunyai sistem pernikahan, tetapi... data karaktermu masih tersambung dengan punya Papa yang lama.”<br /> <br /> “Be... Benarkah!?”<br /> <br /> Keadaan hubungan seharusnya sudah membuat dia terbiasa dengan itu, tetapi kejutannya masih membawa Asuna untuk berteriak.<br /> <br /> Kirito, juga, membuka matanya lebar, tetapi bergumam “Jadi begitu ya...” setelah beberapa saat.<br /> <br /> “...Aku di sana juga... ketika Sachi meninggal. Emosi Sachi yang berada di ambang kematian pasti telah disimpan, tersambung ke avatar lamaku, daripada di tempat itu di dungeon lantai kedua puluh tujuh. Tetapi aku berakhir mengganti avatarku... itulah kenapa sinyal yang dikirim oleh emosi Sachi pergi menuju Asuna yang masih tersambung dengan diriku yang lama... Jadi begitukah...?”<br /> <br /> Dia agak bisa mengerti sampai titik itu. Akan tetapi, dia masih mempunyai pertanyaan yang belum terpecahkan.<br /> <br /> “...Tetapi kenapa «sekarang»...?”<br /> <br /> Mengalihkan pandangannya menuju dinding terluar istana mengambang yang menjulang tinggi tepat di samping kiri Kirito, Asuna melanjutkan.<br /> “fenomena pemisahan pertama terjadi lebih dari tiga minggu setelah aku pertama kali terjun ke dalam ALO. Selain itu, frekuensinya telah meningkat belakangan ini. Penyatuan memori, yang tidak pernah terjadi sebelumnya, juga mulai terjadi...”<br /> <br /> “......Itu...”<br /> <br /> Kirito menyuarakan sebuah kata, lalu tiba-tiba menarik keluar jendela. Dia menatap pada tampilan waktu untuk beberapa saat, tetapi menarik nafas dalam-dalam dan mengatakannya dengan suara yang sedikit tegang.<br /> <br /> “...Sachi meninggal pada tanggal dua puluh dua Juni, 2023... hari ini, dua tahun lalu. Waktunya adalah... 5:45 PM. Tiga, menit lagi...”<br /> <br /> “......!!”<br /> <br /> Asuna menarik nafasnya dengan sendirinya. Yui, yang duduk di bahu Kirito, juga mata hitamnya terbuka lebar.<br /> <br /> Menutup jendela itu dan melihat ke atas pada langit malam yang benar-benar terisi oleh bintang berkilau tanpa seseorang yang menyadari, Kirito mulai berbicara dengan lembut.<br /> <br /> “......Aku... telah menyaksikan banyak player yang akan mati di SAO. Beberapa dari mereka bahkan nyawanya telah terpotong oleh pedangku sendiri. Itulah kenapa... Aku berencana untuk berhenti memikirkan kematian Black Cats dan Sachi sebagai hal yang khusus. Ketika Aku berada di Aincrad yang sebelumnya, Aku memperlakukan pohon yang tumbuh di rumah penginapan untuk Black Cats sebagai pengganti untuk kuburan dan mengunjunginya sekali-sekali, tetapi... sekarang Aku tidak dapat mengakses kedua lantai kesebelas di mana penginapannya berada dan lantai kedua puluh tujuh di mana semuanya meninggal... Aku berpikir untuk mengakhirinya seperti itu... Tetapi setelah mendengarkan Yui berbicara... Aku menyadari penyebab fenomena pemisahanmu bisa jadi emosi Sachi, yang tersimpan di server, dan hanya bisa berpikir untuk mengonfirmasikannya tidak peduli apapun biayanya, Asuna...”<br /> <br /> Menempatkan kedua tangannya ke atas pangkuannya, dia dengan kuat mengepalkan kedua tangannya menjadi tinju. Dengan kepalanya menunduk dalam, ia mengartikulasikan kelanjutannya dengan suara tertahan.<br /> <br /> “......Jika emosi Sachi seketika itu... ketakutan, keputusasaan, dan kesedihannya telah tersimpan ke server dan mereka mencoba membuat diri mereka dikenal oleh seseorang sekarang... itu akan menjadi tugasku sebagai satu-satunya korban selamat. Tetapi aku mengganti avatarku dan memutuskan hubunganku dengan masa lalu... Itu salahku bahwa emosi Sachi kehilangan jalan mereka dan... menuju Asuna......”<br /> <br /> “.........Kirito-kun.”<br /> <br /> Asuna menggeleng kepalanya tiada henti ketika dia memanggil nama yang berharga baginya. Ada begitu banyak yang dia ingin katakan ke dia itu kata-katanya tidak mau keluar. Bahkan ketika bernafas mulai sakit dari iritasi yang luar biasa.<br /> <br /> “Itu tidak benar, Papa!”<br /> <br /> Yang dengan tegas meneriakkan itu adalah Yui. Terbang ke atas dari bahu Kirito, dia berpindah tepat di depan wajahnya, lalu dengan sungguh-sungguh berbicara dengan kedua tangan mungilnya mengepal kuat.<br /> <br /> “Sistem Cardinal hanya merekam emosi khusus yang tidak dapat diuraikan polanya. Mungkin tidak bagus untuk mengatakannya seperti ini, tetapi ketakutan dan keputusasaan player yang dimiliki saat menjelang ajalnya di SAO tidaklah spesial. Data mentah untuk keputusasaan akan berhenti dipelihara melalui operasi sistem hanya dua minggu setelahnya. Jadi, jika Sachi telah meninggalkan beberapa jenis emosi di server... itu seharusnya bukanlah keputusasaan atau ketakutan!!”<br /> <br /> Kirito mengangkat wajahnya sedikit di teriakan panik Yui dan bergumam dengan suara yang parau.<br /> <br /> “......Maka...... emosi yang Sachi tinggalkan......”<br /> <br /> Asuna tidak dapat mendengar kata-kata itu sampai ujungnya.<br /> <br /> 22 Juni, 5:45:13 PM. «fenomena pemisahan» terhebat sejauh ini telah terjadi.<br /> <br /> Kerasnya balok baja yang dia duduki, dinginnya udara yang bertiup di ketinggian yang tinggi, tekstur dari perlengkapan pakaian yang cocok untuk penyihir, semua itu telah pergi jauh entah ke mana. Sensasi mengambang yang sangat kuat menyelimuti seluruh tubuhnya dan berat dari tubuh virtualnya telah hilang.<br /> <br /> Dan dengan demikian, kesadaran Asuna akhirnya meninggalkan avatarnya sepenuhnya. Cahaya putih melukis di atas bentuk raksasa dari istana mengambang yang berwarna hitam pekat dan langit yang terisi seluruhnya oleh bintang-bintang.<br /> <br /> Jiwanya telah tersedot ke dalam lorong cahaya, memandu ke suatu tempat lain...<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Dia berdiri di ruangan yang tidak familiar ketika dia mendapat kembali kesadarannya.<br /> <br /> Ruangannya tidak benar-benar luas. Sebuah tempat tidur sederhana dan sebuah meja kayu adalah apa yang ruangan itu punya untuk furniturnya. Jalanan yang membawa ke pemikiran pedesaan Eropa bisa dilihat melalui satu-satunya jendela yang ada saat ini.<br /> <br /> Sebuah tutup batu dan besi membentang keluar di tempat langit. Ini bukanlah dunia nyata... ini adalah sebuah jalan di suatu tempat di Aincrad. Atap dan dinding dari setiap rumah nampak familiar. Ini kemungkinan adalah kota utama di sekitar lantai kesebelas atau kedua belas. Lantai yang seharusnya belum rilis pada saat ini.<br /> <br /> Hari itu malam, tetapi penerangan dari sebuah lampu di dinding membuatnya redup. Kemungkinan bukanlah rumah player, tetapi sebuah penginapan. Asuna pergi mengitari tempat tidur, mendekati pintu, dan memutar gagangnya, tetapi tangannya tergelincir masuk tanpa bisa memegangnya. Setelah melihat tubuhnya sendiri, dia bukanlah penyihir undine lagi, yang cukup mengejutkan. Sebuah korset untuk ksatria berbasis di sekitar putih dan merah. Sarung tangan panjang dan sepatu bot yang panjang dengan warna yang sama. Tidak ada rapier di pinggangnya, tetapi ini tidak salah lagi adalah pakaiannya dari masa-masa dia di dalam guild, Knights of the Blood. Akan tetapi, seluruh tubuhnya tembus cahaya bagaikan ilusi.<br /> <br /> Apa yang sebenarnya sedang terjadi; Itu terjadi ketika dia mengangkat wajahnya dengan pemikiran itu.<br /> <br /> Ruangan di atas tempat tidur berkedip dan sebuah bayangan samar-samar muncul.<br /> <br /> Player perempuan dengan tubuh yang langsing. Membalikkan punggungnya ke Asuna, dia duduk di atas seprei putih. Dia memakai jubah biru terang dan rok mini. Tanpa armor apapun. Rambutnya, yang dipotong pendek sedikit di atas bahunya, berwarna hitam dengan sedikit cat biru semata. Dia bisa mengetahui gadis itu adalah dari generasi yang sama dari penglihatan belakang itu sendiri.<br /> <br /> Gadis itu nampak sedang menggoyangkan tubuh atasnya ke kiri dan kanan. Seketika itu juga dia berpikir bahwa gadis itu kemungkinan bernyanyi, suara nyanyian yang lembut mencapai telinganya. Sebuah lagu Natal yang terkenal. Dia melanjutkan bernyanyi dengan cinta, dengan pelan, dengan lembut, frase demi frase.<br /> <br /> Beberapa manik-manik mulai berkelap-kelip di pandangan Asuna ketika dia mendengarkan. Air mata telah berkumpul di kedua matanya tanpa dia sadari. Emosi yang kuat mencengkeram dadanya. Emosi gadis tersebut mengalir dengan melodi sebagai perantaranya. Tidak ada satu pun bagian ketakutan atau keputusasaan di dalamnya. Terisi dengan kehangatan, seperti berjemur matahari di hari musim semi, perasaan itu tidak ada apapun selain murni...<br /> Sebuah air mata tumpah dari mata kanan Asuna dan jatuh ketika lagunya berakhir.<br /> <br /> Si gadis berdiri dan dengan diam berputar, lalu menghadap Asuna dengan tempat tidur terletak di antara mereka.<br /> <br /> Cahaya yang melimpah di kedua matanya menyangkal dirinya dari memperhatikan baik-baik wajahnya. Dia entah bagaimana berhasil untuk menangkap pandangan dari bibir tersebut yang memperlihatkan senyum sederhana bergerak dengan lembut.<br /> <br /> Dia mendengar sebuah suara.<br /> <br /> <br /> <br /> Katakan padanya untukku.<br /> <br /> Bahwa Aku senang.<br /> <br /> <br /> <br /> Cahaya putih polos menyelimuti Asuna sekali lagi. Si gadis, ruangan, jalan, semua itu pergi jauh.<br /> <br /> Mempercayakan tubuhnya ke sensasi mengambang itu, Asuna mengerti. Bahwa ini akan menjadi «pemisahan» terakhir.<br /> <br /> <br /> <br /> Dengan pelan, kelopak matanya terangkat.<br /> <br /> Bintang yang tak terhitung jumlahnya berkilau di langit dengan lemah yang diwarnai warna nila kebiruan. Istana baja yang menjulang tinggi di atas semua yang lain dan sebuah bulan purnama yang besar terlihat di tepi.<br /> <br /> Dia memindahkan pandangannya sedikit, dan di sana Kirito dan Yui sedang, menatap dia dengan wajah khawatir. Tangan kanan Kirito sedang menyangga tubuh Asuna.<br /> <br /> “...Terima kasih, Aku baik-baik saja sekarang.”<br /> <br /> Berbisik, dia melirik pakaiannya sambil membangkitkan tubuhnya, tetapi tentu saja, pakaiannya telah kembali ke jubah pendek biru yang awal.<br /> “Asuna......”<br /> <br /> Didekati oleh suara pertanyaan, yang khawatir, dia sekali lagi melihat Kirito. Dia merasa sedikit kehilangan di mana dan bagaimana penjelasannya harus mulai, tetapi langsung menyadari. Apa yang dia harusnya katakan kepadanya sudah ada di dalam hatinya.<br /> <br /> “Sachi-san tersenyum.”<br /> <br /> Asuna berkata begitu, dan Kirito membuka kedua matanya lebar.<br /> <br /> Menatap langsung ke kedua mata hitam tersebut, itu semakin merefleksikan cahaya dari segudang bintang, sedikit demi sedikit, Asuna menyampaikan kata-kata yang dipercayakan kepadanya, dengan sepenuh hati.<br /> <br /> Dia menyanyikan lagu Natal itu, seperti Sachi.<br /> <br /> ===Bagian 4===<br /> <br /> Hari sesudah «hari itu»—23 Juni, Senin, jam sembilan tepat pada waktu malam.<br /> <br /> Asuna, sekali lagi, berada di kota utama dari lantai kedelapan Aincrad Baru, «Friben».<br /> <br /> Pertempuran kedua untuk membersihkan bos tanpa Kirito dan Asuna kemarin nampaknya berakhir dalam kegagalan, sayangnya. Akan tetapi, mereka dapat melihat bagaimana untuk melawan ketika itu telah jatuh ke HP gauge terakhir, jadi semua yang terdiri dari raid itu nampak telah bersumpah untuk menantangnya sekali lagi pada hari berikutnya.<br /> <br /> Kali ini, selain Asuna dan Kirito yang jelas berpartisipasi, Jenderal Eugene dan Raja Sakuya juga bergabung, memimpin satu party dari salamander mereka atau para sylph elit masing-masing, menutupi tempat pertemuan, alun-alun gerbang teleportasi, dengan beberapa kali antusiasmenya dari hari sebelumnya.<br /> <br /> “Tetapi tetap saja, Aku benar-benar mulai takut...”<br /> <br /> Yang memanggil kepada Klein dengan itu adalah swordsman sylph yang bertindak sebagai pemimpin dari keseluruhan raid sekali lagi kali ini. Dia nampak mendapat kaki dingin dari mengambil posisi komandan tanpa mengkonsultasi para raja ras, tetapi hampir tidak ada seseorang—di antara para pria, setidaknya—yang dapat menolak ketika dikatakan “Kami akan dalam pengawasan anda” oleh Sakuya sendiri dengan lirikan.<br /> <br /> “Kenapa tepatnya kau, untuk dipanggil oleh kedua Sakuya-san dan Jenderal Eugene pada waktu bersamaan?”<br /> <br /> Ketika Asuna melihat ke adegan dari Klein tersenyum dengan “Naah, bukanlah seperti Aku sepenting itu, nahaha”, sambil ditanyai oleh pemimpin sylph, sebelum dibalas dengan “Tetapi kau bukanlah orang yang mereka minati” oleh Agil, dengan kelelahan dan mendengar suara Kirito dan Yui dari tepat dibelakangnya.<br /> <br /> “E-Eeh? Gaya rambutku?”<br /> <br /> “Itu benar!”<br /> <br /> Berbalik, dia menanyakan keduanya.<br /> <br /> “Ada apa, Kirito-kun, Yui-chan?”<br /> <br /> “Nah, itu, yaa...”<br /> <br /> Si spriggan mencubit seikat rambut hitamnya, yang runcing ketika dia berbicara dengan ekspresi yang kesulitan.<br /> <br /> “Yui telah berkata padaku untuk mengubah gaya rambutku karena terlalu sulit untuk duduk di atasnya... Mengganti gaya rambut itu tidak murah, kau tahu...”<br /> <br /> Dengan itu, Yui, yang berdiri di bahu Kirito, menempatkan kedua tangannya di pinggang dan menolak.<br /> <br /> “Aku pikir kau harus menghabiskan uangmu lebih dari perlengkapan dan kasino sekali-sekali! Selain itu, efisiensi pengumpulan informasiku meningkat ketika Aku berada tinggi di atas!”<br /> <br /> “Tunggu sebentar, Yui-chan. Baru saja, setelah perlengkapan, kau menyebutkan...”<br /> <br /> “A-aku mengerti! Aku sudah mengerti! Aku akan mengubahnya tepat setelah pertarungan bos berakhir hari ini!”<br /> <br /> Mungkin telah mengganti pikirannya agak tiba-tiba, Kirito meneriakkan itu, tetapi Yui menggelengkan kepalanya sekali lagi.<br /> <br /> “Masih ada sepuluh menit lagi sampai kita berkumpul! Kau bisa mengubah gaya rambutmu di tukang cukur di sana dengan waktu sebanyak itu!”<br /> <br /> “Baiklah, baiklah...—Kalau begitu, Asuna, maaf, tetapi aku akan pergi sebentar, jadi Aku menyerahkan sisanya padamu.”<br /> <br /> “Y-ya. Hati-hati.”<br /> <br /> Melambaikan keduanya berangkat, sebuah pemikiran tiba-tiba datang kepada Asuna.<br /> <br /> Avatar spriggannya saat ini mungkin mempunyai wajah dan gaya rambut yang berbeda dari avatarnya di SAO, tetapi jika dia mau meratakan rambut jabriknya, tidakkah dia akan memberikan kehadiran yang sama seperti dia yang lama, secara tak terduga?<br /> <br /> Bukanlah seperti dia ingin Kirito kembali ke penampilannya waktu di SAO, tetapi tetap saja, Asuna masih merasa beberapa macam penantian dan melambaikan tangannya ke Lisbeth, Silica, dan Lyfa yang baru saja datang dari gerbang teleportasi.<br /> <br /> “Semuanya, cepat, cepat!”<br /> <br /> “Apa, ada apa?”<br /> <br /> Sambil memanggil Lisbeth dan yang lainnya, yang mempunyai wajah bingungnya terpasang, Asuna berteriak sambil tersenyum.<br /> <br /> “Yaa, kau lihat, Kirito-kun akan...”<br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div align=right&gt; (END) &lt;/div&gt;<br /> <br /> ===Catatan Penerjemah===<br /> &lt;references/&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=302152 2013-11-17T04:44:21Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Currently translating Sword Art Online side stories, The Day After from English to Indonesian. This will take quite some time.</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=301858 2013-11-16T12:07:05Z

<p>AlteraPrima: </p> <hr /> <div>A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia:Registration_Page&diff=301857 2013-11-16T12:05:55Z

<p>AlteraPrima: /* Side Stories */</p> <hr /> <div>Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:<br /> <br /> *&quot;Pertama Datang, Pertama Dilayani&quot;: silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan<br /> <br /> *Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid<br /> <br /> *Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')<br /> <br /> *Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu<br /> <br /> *Ini bukan kontrak yang mengikat &quot;Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan&quot;. Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.<br /> <br /> *'''Penerjemah diharapkan membaca [[Sword Art Online Bahasa Indonesia:Pedoman Nama dan Terminologi|Pedoman Nama dan Terminologi]] terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''<br /> <br /> <br /> <br /> ==Seri ''Sword Art Online''==<br /> ===Jilid 1===<br /> *Prolog - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Achtalionz|Achtalionz]] &amp; [[User:Lawrence Craft|Lawrence Craft]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 13 - [[User:Aomaru|Aomaru]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 14 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 15 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16.5 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 17 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 18 - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 19 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 20 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 21 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 22 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 23 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 24 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 25 - [[User:Altux|Altux]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 2===<br /> *Prolog - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> *Sang Pendekar Hitam - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''<br /> *Kehangatan Hati - [[user:Arczyx|Arczyx]] - ''' Selesai'''<br /> *Gadis Embun Pagi - [[user:fikry13|fikry13]] &amp; [[user:TheDarkID|TheDarkID]]<br /> *Rudolph Sang Rusa berhidung merah - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 3===<br /> *Prolog - [[User:silereamer|silereamer]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:SATRIA|SATRIA]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 4===<br /> *Prolog - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[user:Xehannos|Xehannos]] &amp; [[user:rhavaz|rhavaz]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[user:Hamdanium|Hamdanium]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[user:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 5===<br /> *Prolog - [[user:Vardian|Vardian]] &amp; [[User:EmptyZero|EmptyZero]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[user:Reventon|Reventon]] &amp; [[user:Hamdanium|Hamdanium ]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[user:hikkikomoriNOaria|hikkikomoriNOaria]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[user:Hitagi Tsundere|Hitagi Tsundere]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai''' <br /> *Bab 5 - [[user:DungDungSyalalala|DungDungSyalalala]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[user:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 6===<br /> *Prolog - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:ShockRaider|ShockRaider]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 13 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 14 - [[User:karfikar_|karfikar_]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 15 - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 16 - [[user:NaG4|NaG4]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Firmanct|Firmanct]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 7===<br /> *Prolog - [[User:St_illumina|St_illumina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 2 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - [[User:Ivan012345|Ivan012345]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 5 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 7 - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 8 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 9 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 10 - [[User:Rirupiah|Rirupiah]] &amp; [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 11 - [[User:King'Bro|King'sBro]] &amp; [[User:Kaen Ryu|Kaen Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 12 - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 8===<br /> *Sebuah Kasus Pembunuhan di Dalam Area (Lantai ke-57, April 2024) - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Kaliber (ALfheim, Desember 2025) - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Pertama (Aincrad Lantai 1, November 2022) - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Arka|Arka]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 9===<br /> *Prolog I (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia 372)<br /> **Bagian 1 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user:Kirigaya_Kazuto|Kirigaya_Kazuto]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 4 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> *Prolog II (Juni 2026)<br /> **Bagian 1 - [[user:True sky Aeroline|True sky Aeroline]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan I - [[user:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 1 - Underworld (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 378)<br /> **Bagian 1 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 2 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 3 - [[user: Zephyra|Zephyra]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 4 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 5 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> **Bagian 6 - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight ]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 10===<br /> *Bab 2 - Projek Alicization (July 2026) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 3 - Turnamen Seni Pedang Zakkaria (Bulan ke-8 Kalender Dunia Manusia 378) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 4 - Master Sword Academy (Bulan ke-3 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Solterina|Solterina]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan II - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:nandd|nandd]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 11===<br /> *Bab 5 - Segel Dalam Mata Kanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Selingan III - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Bab 6 - Ksatria dan Tahanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Selesai'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Jilid 12===<br /> *Bab 7 - Dua Supervisor (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Amadeus|Amadeus]] - '''Working''' <br /> *Bab 8 - Kathedral Pusat (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380) - [[User:Nameless angel|Nameless angel]] - '''Working'''<br /> *Catatan Pengarang - [[User:Otakuno|Otakuno]] - '''Working'''<br /> <br /> ===Side Stories===<br /> *Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> *Rondo dari Pedang Transien - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''<br /> *Suara Air, Suara Palu - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Musim Gugur Keempat Belas - [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Sebelumnya - [[User:Valdeen|Valdeen]] - '''Working'''<br /> *Caliber SS - [[User:Chaotic_Run|Chaotic Run]] - '''Working'''<br /> *Sebuah Tempat Bercahaya Matahari di Musim Dingin - [[User:Arsenicvip|Arsenicvip]] Penerjemah, [[User:Kaen_Ryu|Kaen_Ryu]] Penyunting - '''Selesai'''<br /> *Versus (Accel World crossover) - [[user:NocturneSky|Nocturne Sky]] - [[user:SoulTranslator|SoulTranslator]] - '''Selesai'''<br /> *Cradle of the Moon - [[user:Integrity Knight|Integrity Knight]]<br /> *Hanya Ada Satu Jalan Terakhir - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> *Hari Sesudahnya - [[user:AlteraPrima|AlteraPrima]] '''Working'''<br /> *The Celeste Fairy - [[user:Synthesis13|Synthesis13]] - '''Working'''<br /> *Story Pencil Board (Dengeki Bunko v30) - [[user:Synthesis13|Synthesis13]] - '''Selesai'''<br /> <br /> ===Sword Art Online: Edisi Material===<br /> :*ME1: The Progressers<br /> :*ME2: Early Characters - [[user:Arsenicvip|Arsenicvip]] - '''Selesai'''<br /> :*ME3: Ceramic Heart -<br /> :*ME4: Cold Hands, Warm Heart - [[user:Vion|Vion]] - '''Dalam pengerjaan'''<br /> :*ME5: Salvia (Januari 2025) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> :*ME6: Pertempuran Algade (Oktober 2024) - [[user:Arczyx|Arczyx]] - '''Selesai'''<br /> :*ME7: Continuation: Aria in the Starless Night - [[User:User753|User753]] - '''Selesai'''<br /> :*ME8: Rondo of the Transient Sword - [[User:Valdeen|Valdeen]]<br /> :*ME9: Monochrome Concerto -<br /> <br /> ==Seri ''Sword Art Online:Progressive''==<br /> __NOTOC__<br /> ===Jilid 1===<br /> *Aria di Malam Tanpa Bintang (Aincrad Lantai Pertama, November 2022) - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> *Selingan - Cerita di Balik Kumis - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> *Rondo dari Pedang Transien (Aincrad Lantai Kedua, Desember 2022) - <br /> *Akhir Kata - [[User:HazamaBRS|HazamaBRS]] - '''Working'''<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;{{SAOIndo Nav}}&lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> [[Category:Registration Page]]</div>

AlteraPrima https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Altera1500&diff=300321 2013-11-10T04:21:05Z

<p>AlteraPrima: Created page with &quot;A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt; Still wandering around to see which project i can working on.&quot;</p> <hr /> <div>A new English-Indonesian Translator.&lt;br /&gt;<br /> Still wandering around to see which project i can working on.</div>

AlteraPrima