Baka-Tsuki - User contributions [en]

User talk:Logitechf1f4

2016-01-05T09:41:49Z

Alvarex:

== Gekkou ==
Silakan, soalnya saya juga lagi sibuk kuliah. [[User:Zly|Zly]]

Kayaknya Tranlator yang lain udah bisa dicap MIA.
Kalo gitu, Yoroshiku. [[User:Zly|Zly]]([[User talk:Zly|talk]])

Ambil aja yg belum digarap, tapi yg urut ya... masalahnya sy sampai bulan depan masih ngerjain Index... nanti kalo aku udah longgar, dan mau ngerjain Gekkou, aku hubungin lagi [[User:C.I.U|C.I.U]] ([[User talk:C.I.U|talk]])

Sip... jangan lupa pendaftaran penerjemahnya juga kamu ubah [[User:C.I.U|C.I.U]] ([[User talk:C.I.U|talk]])

Minggu depan Gekkou-nya saya mulai.... kamu masih ngelanjutin? kalo masih ngelanjutin, aku lewati bagian kamu [[User:C.I.U|C.I.U]] ([[User talk:C.I.U|talk]])

== Madan no Ou to Vanadis ==
Bro, gua mau ngajak lo gabung di proyek translasi Madan no Ou. Untuk lebih jelasnya silakan masuk ke fanpage tersebut atau kontak gua.[[User:Alvarex|Alvarex]] ([[User talk:Alvarex|talk]])

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2015-08-31T09:11:10Z

Alvarex:

{{Status|Active}}

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Sampul Volume 1]]

'''''Madan no Ou to Vanadis''''' (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
(Catatan: Akan diubah menjadi Hosted Project.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, dengan latar belakang Eropa, Eleonora Viltaria, salah satu dari tujuh Vanadis dari Zhcted, memimpin perang melawan Brune. Terdapat tujuh Vanadis, dinamakan seperti itu karena masing-masing mendapatkan senjata dari naga, untuk memerintah tujuh wilayah. Kekuatan Vanadis menyebabkan negara lain dipenuhi rasa takut. Seorang Earl dari Brune, yang juga seorang pemanah yang dipanggil Tigre, merasakan kekuatan dari Vanadis setelah dikalahkan oleh Eleonora (Ellen) di medan pertempuran. Hanya saja, Ellen membiarkannya hidup setelah melihat kemampuan memanahnya. Sebagai gantinya, Tigre diminta untuk mengabdi kepada Ellen ...

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada bagian [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

===Masukan===
Jika ada masukan, saran, atau hal lain yang ingin di sampaikan, silakan kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10532 '''sini'''.]

==Terbaru==
*Proyek Madan no Ou to Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 1|Chapter 1 - Pertemuan Dengan Vanadis]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 2|Chapter 2 - LeitMeritz]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 3|Chapter 3 - Undangan Vanadis dan Doa Pelayan]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 4|Chapter 4 - Kehidupan Pejabat Publik]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 5|Chapter 5 - Kastil Vanadis]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 6|Chapter 6 - Bangkitnya Panah Sihir]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 2 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 2|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 1|Chapter 1 - Mimpi Hari yang Jauh ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 2|Chapter 2 - Kedua Vanadis ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 3|Chapter 3 - Teritorial ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Putri Salju Gelombang Beku|Michelia}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 5|Chapter 5 - Salju Dingin dan Sesuatu yang Hangat ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 3 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 3|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 1|Chapter 1 - Kesatria Hitam ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 2|Chapter 2 - Rencana Ganelon ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 3|Chapter 3 - {{furigana|Putri Cemerlang Bunga Cahaya|Presuvet}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 4|Chapter 4 - Pedang yang Tak Terkalahkan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 5|Chapter 5 - Tir na Fal ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 4 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 4|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 1|Chapter 1 - Perpisahan Sementara ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 2|Chapter 2 - Dua Ribu dan Dua Puluh Ribu ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 3|Chapter 3 - {{furigana|[ Mata Pelangi ]|Laziris}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 4|Chapter 4 - Berkumpul ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 5|Chapter 5 - Penyingkapan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 5 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 5|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 1|Chapter 1 - Barisan Naga-Naga ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 2|Chapter 2 - {{furigana|Naga Api|Prani}} dan {{furigana|Naga Berkepala Ganda|Gara Dova}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 3|Chapter 3 - Jeda ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Gua Suci Istana|Sangroel}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 5|Chapter 5 - Pertempuran yang Menentukan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 6 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 6|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 1|Chapter 1 - Utusan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 2|Chapter 2 - Dunia Biru dan Gadis Pengembara ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 3|Chapter 3 - Tanah Asing ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 4|Chapter 4 - Tallard Graham ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 5|Chapter 5 - Jatuhnya Benteng Lux ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 7 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 7|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 1|Chapter 1 - Membakar Desa ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 2|Chapter 2 - Terpojok, dan Tak Ada Jalan Keluar ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 3|Chapter 3 - Kekejaman Seorang Penguasa ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Putri Tarian Pedang|Cortisa}} ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 8 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 8|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Prolog|Prolog ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 1|Chapter 1 - Olsina ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 2|Chapter 2 - {{furigana|Burung Api|Phoenix}} ]] --<b>Sedang Pending</b>--
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 3|Chapter 3 - Penerus ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 4|Chapter 4 - Dibalik Layar ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V9 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 9 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 9|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 1|Chapter 1 - Masa Lalu dan Takdir ]] --35%--
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 2|Chapter 2 - Sebelum Fajar ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 3|Chapter 3 - Keberangkatan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 4|Chapter 4 - Keseharian Lebus ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 5|Chapter 5 - Baba Yaga ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:MnOtV cover 001.png|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 10 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 10|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 1|Chapter 1 - Seseorang yang Kembali, Seseorang yang Berkunjung ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 2|Chapter 2 - Urz ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 3|Chapter 3 - Penyihir ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 4|Chapter 4 - Berakhirnya Musim Dingin ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manajer:

===Penerjemah===

*[[User:FRankensteIN|<span style="color:green;font:bold 11pt Bookman Old Style">FRankensteIN</span>]]
*[[User:mizaki|mizaki]]
*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]] (Berdoa Sajalah)

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]] (Edit ini, Edit itu, banyak sekali~)
*[[User:FRankensteIN|<span style="color:green;font:bold 11pt Bookman Old Style">FRankensteIN</span>]]

===Pengambil Alih / ''Caretaker''===
*[[user:Alvarex|Alvarex]]
*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]]

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

[[Category:Teaser (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

User talk:El Ragna

2015-05-25T05:02:59Z

Alvarex: Created page with "==Pembicaraan tentang proyek== Gimana proyeknya? Bisa join gak Minta cp dong -- Alvarex(talk)"

==Pembicaraan tentang proyek==
Gimana proyeknya? Bisa join gak

Minta cp dong -- [[user:Alvarex| Alvarex(talk)]]

User:El Ragna

2015-05-25T05:00:32Z

Alvarex: Created page with "==Pembicaraan tentang proyek== Gimana proyeknya? Bisa join gak Minta cp dong -- Alvarex(talk)"

==Pembicaraan tentang proyek==
Gimana proyeknya? Bisa join gak

Minta cp dong -- [[user:Alvarex| Alvarex(talk)]]

User:Alvarex

2015-05-22T18:05:40Z

Alvarex:

Halo semua !
Salam nih
Maaf, baru mau gabung jadi translator, hehe . . .
tuk ngisi waktu kosong doang selagi sempat

Contact on [[https://www.facebook.com/fauzan.gading Facebook]]

Jika ada pertanyaan silakan kirim ke e-mail:
fauzandragon@gmail.com

==Wish List==
*[[Madan no Ou to Vanadis (Indonesia) | Madan no Ou (id)]] >>> my first project, i hope success, after all

*[[Magika No Kenshi To Shoukan Maou (Indonesia) |Magika no Kenshi (id) ]]>>> waiting progress

*[[Unlimited Fafnir (Indonesia) |Unlimited Fafnir (id) ]]>>> still need appointment

*[[Kaze no Stigma (Bahasa Indonesia) | Kaze no Stigma (id) ]] >>> waiting progress

User:Alvarex

2015-05-22T17:58:38Z

Alvarex:

Halo semua !
Salam nih
Maaf, baru mau gabung jadi translator, hehe . . .
tuk ngisi waktu kosong doang selagi sempat

Contact on [[https://www.facebook.com/fauzan.gading Facebook]]

Jika ada pertanyaan silakan kirim ke e-mail:
fauzandragon@gmail.com

==Wish List==
Madan no Ou (id) >>> my first project, i hope success, after all

Magika no Kenshi (id)>>> waiting progress

Unlimited Fafnir (id)>>> still need appointment

Kaze no Stigma (id) >>> waiting progress

Kaze no Stigma

2015-05-22T17:57:00Z

Alvarex:

<center>
{| class="wikitable" width="100%"
|-align="center"
|<small> [[Kaze_no_Stigma_(German)|DE]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Greek)|EL]]  <span style="color:grey">|</span>  '''EN'''  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Spanish~|ES]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_-_Français|FR]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Bahasa Indonesia)|ID]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_(Italiano)|IT]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Lithuanian~|LT]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_PL|PL]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~Brazilian Portuguese~|PT-BR]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_~_Russian|RU]]  <span style="color:grey">|</span>  [[Kaze_no_Stigma_Tiếng_Việt|VI]]</small>
|}
{{Kanji}}
</center>
<br>
{{Status|Active}}

[[Image:KnS.jpg|300px|thumb|Title Image]]
<br>
Kaze no Stigma (風の聖痕, Kaze no Stigma lit. Stigma of the Wind)

Also available in the following languages:

*[[Kaze no Stigma - Français|French (Français)]]
*[[Kaze no Stigma ~Spanish~|Spanish (Español)]]
*[[Kaze no Stigma (Bahasa Indonesia) | Indonesian (Bahasa Indonesia)]]
(Note: Translation varies for each version)
<br><br>

== Story Synopsis ==

Four years ago, Kannagi Kazuma was defeated by his cousin Kannagi Ayano for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu (The fire arts, and is also the Kannagi Clan's specialty), resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Yagami Kazuma, a skilled master of Fuu-Jutsu (the wind arts). At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fuujutsu-shi cast suspicion on him. (from http://en.wikipedia.org/wiki/Kaze_no_Stigma)

== Translation ==

=== [[Kaze_no_Stigma:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Kaze_no_Stigma:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Help Needed ===
'''If you are interested in this series and would like to help, feel free to join. We urgently need more Translators, Editors, and Staff. So please help.''' (Pop a message at the forums.)

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

== Updates ==
* 5 May 2015 - Ignition 4 Chapter 4 Completed
* 4 September 2014 - Ignition 2 Chapter 3 Completed
* 2 August - Ignition 2 Chapter 1 Completed
* 27 July 2014 - Ignition 1 Completed

It is with sadness we report that Yamato Takahiro, the author of ''Kaze no Stigma'', passed away on July 20, 2009. While dedicated fans will continue to translate this series, there will likely be no new ''Kaze no Stigma'' material published in the foreseeable future, and to date the story remains incomplete at six main volumes and six short story collections.

{{:Kaze_no_Stigma:Updates}}

Older updates can be found on the [[Kaze no Stigma:Updates|Kaze no Stigma Updates page]].

== The ''Kaze no Stigma'' series, by Takahiro Yamato ==
These are the main story novels.
Please visit here to get full volumes in ([https://www.mediafire.com/myfiles.php#3ji2odot64rge MOBI]) format

=== ''Kaze no Stigma'' / 風の聖痕 [[Kaze_no_Stigma:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - The Disinherited Son Returns]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - The Sudden Disaster]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - A Battle with the Past]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - Returning to Visit, and Then——]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - Rescue]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - Decisive Battle]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Note
::*Author's Commentaries
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume1_Translator's_Notes|Translator's Notes and References]]

===''Kaze no Stigma 2: The Price of a Soul'' / 風の聖痕2 -魂の値段 [[Kaze_no_Stigma:Volume2|(Full Text)]]===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 1|Chapter 1 - Banquet for Victory -The Chosen Ones-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 2|Chapter 2 - Assault -Determination After Removing All Doubts-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 3|Chapter 3 - Friendship -Contributions and Mistakes-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 4|Chapter 4 - Fall -The Price of Power-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 5|Chapter 5 - Fall Part Two -The Price of Soul-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Chapter 6|Chapter 6 - Finale -The Brave and Selfless Rescuer-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Note
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume2_Translator%27s_Notes|Translator's Notes and References]]

===''Kaze no Stigma 3: The Confession Under the Moon '' / 風の聖痕3 -月下の告白 [[Kaze_no_Stigma:Volume3|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 1|Chapter 1 - Meeting underneath the moonlight-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 2|Chapter 2 - Small client-]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 3|Chapter 3 - The person one must protect]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 4|Chapter 4 - Each and everyone's determination]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 5|Chapter 5 - Dreams and reality]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Chapter 6|Chapter 6 - Confession underneath the moonlight]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume3_Epilogue|Epilogue]]

===''Kaze no Stigma 4: The Lazuline Afterimage '' / 風の聖痕4 -瑠璃色の残影 [[Kaze_no_Stigma:Volume4|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 1|Chapter 1 - A certain cameraman's day]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 2|Chapter 2 - How to defeat a magician]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 3|Chapter 3 - Shinjuku RPG]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume4_Chapter 4|Chapter 4 - The maiden from the days of yore]]
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma 5: The Scarlet Contract'' / 風の聖痕5 -緋色の誓約 [[Kaze_no_Stigma:Volume5|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 1|Chapter 1 - Signs of rematch]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 2|Chapter 2 - The mad Fūjutsushi]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 3|Chapter 3 - The ones doing secret maneuvers]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 4|Chapter 4 - Determination and hesitation and...]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 5|Chapter 5 - Suppression]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Chapter 6|Chapter 6 - The end of the feast]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume5_Epilogue|Epilogue]]

===''Kaze no Stigma 6: The Hurricane Pike'' / 風の聖痕6 -疾風の槍 [[Kaze_no_Stigma:Volume6|(Full Text)]] ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 1|Chapter 1 - Disaster together with the wind]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 2|Chapter 2 - Water and earth raiders]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 3|Chapter 3 - At the Kannagi residence]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 4|Chapter 4 - The way an avenger ought to be]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 5|Chapter 5 - What is eaten]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Volume6_Chapter 6|Chapter 6 - Final Chapter]]

== ''Kaze no Stigma - Ignition '' ==
These are the side stories of the novel.

==='' Kaze no Stigma Ignition 1: Ayano-chan's Misfortune'' / 綾乃ちゃんの災難 ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 1|Chapter 1 - Ayano-chan's Misfortune]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 2|Chapter 2 - Let's meet in a Dream]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 3|Chapter 3 - Demon Beast, Puppy and a natural airhead Daughter]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 4|Chapter 4 - Haunted Holiday]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 5|Chapter 5 - Let's go to the Amusement Park!]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume1_Chapter 6|Chapter 6 - Ayano-chan's Further Misfortune]]
::*Epilogue

=== ''Kaze no Stigma Ignition 2: Just my Madonna'' / 僕だけのマドンナ ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume2_Chapter 1|Chapter 1 - Just my Madonna]]
::*Chapter 2 - Someone is watching
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume2_Chapter 3|Chapter 3 - From the passing Days]]
::*Chapter 4 - Shape of a certain Love
::*Chapter 5 - Father and Child
::*Chapter 6 - A certain Daily Life of the Special Reference Section of the Tokyo Metropolitan Police coordination Room
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma Ignition 3: Ren-kun's Suffering'' / 煉くんの受難===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - Ren-kun's Suffering<br>
::*Chapter 2 - The Boy From Continent<br>
::*Chapter 3 - <br>
::*Chapter 4 - Encounter!<br>
::*Chapter 5 - <br>
::*Chapter 6 - <br>
::*Chapter 7 - <br>
::*Epilogue<br>

===''Kaze no Stigma Ignition 4: All for Love'' / すべては愛のために===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - Return Match
::*Chapter 2 - Arch-enemy
::*Chapter 3 - Women's war
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume4_Chapter 4|Chapter 4 -Everything for the sake of love - part one]]
::*Chapter 5 - Everything for the sake of love - sequel
::*Chapter 6 - Everything for the sake of love - afterwards
::*Chapter 7 - A fateful encounter!?
::*Epilogue<br>

===''Kaze no Stigma Ignition 5: A happy day'' / 幸せなイチニチ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Chapter 6 -
::*Chapter 7 -
::*Epilogue

===''Kaze no Stigma Ignition 6: A secret relationship'' / ヒミツのカンケイ===
::*[[Kaze_no_Stigma:Ignition_Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*Chapter 1 - A Secret Relationship<br>
::*Chapter 2 - Sweet Invitation<br>
::*Chapter 3 - Visit Ayano Chan<br>
::*Chapter 4 - 1st day with Happarragi Taichiro <br>
::*Chapter 5 - <br>
::*Alternative Epilogue<br>
<br>

== Project Staff ==

*Supervisor: [[user:The naming game|The naming game]]
*Project Manager: [[user:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]

=== Translators ===

'''ACTIVE'''
::*[[User:Ayame|Ayame]]
::*[[User:Mewarmo990|mewarmo990]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:erehwon|erehwon]]
::*[[user:Kwok|Kwok]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
::*[[user:Trarc|Trarc]]

''' Inactive '''
::*[[user:Hiyono|Hiyono]]
::*[[user:Nerevarine|Nerevarine]]
::*[[user:SDK|SDK]]
::*[[user:Mewarmo990|mewarmo990]]
::*[[user:Azelf and Jirachi|Azelf and Jirachi]]
::*[[user:Seanryan65|Seanryan65]]

=== Special Thanks ===

This is for people who deserve special thanks and are currently not on the Staff.

::*[[user:Trigger-happy|Trigger-happy]]

==Series Overview==

Kaze no Stigma
*Volume 1 (January 2002, {{ISBN|978-4-8291-1403-7}})
*Volume 2 (July 2002, {{ISBN|978-4-8291-1447-9}})
*Volume 3 (February 2003, {{ISBN|978-4-8291-1494-0}})
*Volume 4 (October 2003, {{ISBN|978-4-8291-1558-0}})
*Volume 5 (March 2004, {{ISBN|978-4-8291-1599-8}})
*Volume 6 (October 2005, {{ISBN|978-4-8291-1769-9}})

Kaze no Stigma Ignition
*Volume 1 (August 2004, {{ISBN|978-4-8291-1638-2}})
*Volume 2 (May 2005, {{ISBN|978-4-8291-1720-6}})
*Volume 3 (March 2007, {{ISBN|978-4-8291-1908-2}})
*Volume 4 (June 2007, {{ISBN|978-4-8291-1940-3}})
*Volume 5 (December 2007, {{ISBN|978-4-8291-1984-5}})
*Volume 6 (March 2010, {{ISBN|978-4-8291-3507-5}})

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Takahiro Yamato]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Drama]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Kaze no Stigma (Indonesia)

2015-05-22T17:55:21Z

Alvarex: Created page with "Title Image <br> Kaze no Stigma (風の聖痕, Kaze no Stigma lit. Stigma Angin) Juga tersedia dalam alternatif bahasa berikut : *Kaze no Stig..."

[[Image:KnS.jpg|300px|thumb|Title Image]]
<br>
Kaze no Stigma (風の聖痕, Kaze no Stigma lit. Stigma Angin)

Juga tersedia dalam alternatif bahasa berikut :
*[[Kaze no Stigma - Français|Français (Prancis)]]
*[[Kaze no Stigma ~Spanish~|Español (Spanyol)]]
*[[Kaze no Stigma | English (Inggris)]]
(Catatan : Terjemahan tergantung pada versinya)
<br><br>

== Sinopsis Cerita ==
Empat tahun lalu, Kazuma Kannagi dikalahkan sepupunya, Ayano Kannagi, untuk merebut hak waris Enraiha, sebuah pedang yang turun-temurun di keluarga Kannagi. Kekalahannya , bersama dengan ketiadaan bakat En-Jutsu (Jurus api yang merupakan kelebihan Marga Kannagi), menghasilkan pengusirannya dari keluarga. Kini, Kazuma kembali sebagai Kazuma Yagami, seorang master pengguna Fuu-Jutsu (Jurus Angin). Pada saat yang bersamaan, berbagai pembunuhan di Perumahan Kannagi yang dilakukan oleh Pengguna Jurus Angin, tertuduh padanya.

=== [[Kaze_no_Stigma:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===

'''Penerjemah diminta untuk [[Kaze_no_Stigma:Halaman Pendaftaran|Mendaftar]] ''' bab yang mereka kerjakan

=== Standar Format ===
'''Setiap bab (setelah disunting) harap memenuhi panduan'''
*[[Panduan Format|Format umum/Panduan Gaya Bahasa]]

=== Perhatian ===
Terjemahan ini merupakan terjemahan tak langsung (Jepang -> Mandarin -> Inggris -> Bahasa Indonesia).
Oleh sebab itu, dikhawatirkan akan terjadi pergeseran makna.

== Riwayat ==
* 23 Mei 2015 - Proyek dimulai

== Renungan ==
It is with sadness we report that Yamato Takahiro, the author of ''Kaze no Stigma'', passed away on July 20, 2009. While dedicated fans will continue to translate this series, there will likely be no new ''Kaze no Stigma'' material published in the foreseeable future, and to date the story remains incomplete at six main volumes and six short story collections.

== Staf Proyek ==

*Pengawas:
*Manager :

=== Penerjemah ===
Silakan bergabung dan cantumkan nama anda

=== Penyunting ===
Silakan bergabung dan cantumkan nama anda

==Tinjauan Serial==

Kaze no Stigma
*Volume 1 (January 2002, {{ISBN|978-4-8291-1403-7}})
*Volume 2 (July 2002, {{ISBN|978-4-8291-1447-9}})
*Volume 3 (February 2003, {{ISBN|978-4-8291-1494-0}})
*Volume 4 (October 2003, {{ISBN|978-4-8291-1558-0}})
*Volume 5 (March 2004, {{ISBN|978-4-8291-1599-8}})
*Volume 6 (October 2005, {{ISBN|978-4-8291-1769-9}})

Kaze no Stigma Ignition
*Volume 1 (August 2004, {{ISBN|978-4-8291-1638-2}})
*Volume 2 (May 2005, {{ISBN|978-4-8291-1720-6}})
*Volume 3 (March 2007, {{ISBN|978-4-8291-1908-2}})
*Volume 4 (June 2007, {{ISBN|978-4-8291-1940-3}})
*Volume 5 (December 2007, {{ISBN|978-4-8291-1984-5}})
*Volume 6 (March 2010, {{ISBN|978-4-8291-3507-5}})

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Takahiro Yamato]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Drama]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

User:Alvarex

2015-05-22T17:13:02Z

Alvarex:

User:Alvarex

2015-05-22T17:12:03Z

Alvarex: /* Wish List */

Unlimited Fafnir (Indonesia)

2015-05-22T17:08:23Z

Alvarex:

{{Teaser|Indonesian}}

[[File:UnlimitedFafnir v01 Cover.jpg|thumb|300px]]
Unlimited Fafnir (銃皇無尽のファフニール, Jyuuou Mujin no Fafnir) adalah seri novel ringan yang ditulis oleh Tsukasa (ツカサ) dan diilustrasikan oleh Korie Riko (梱枝りこ). Seri ini diserialisasikan di Kodansha Bunko. Sebuah adaptasi anime ditayangkan antara 9 Januari sampai 27 Maret 2015, mencakup tiga jilid awal dari novel ringan.

Serial Unlimited Fafnir juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Unlimited Fafnir|Bahasa Inggris (English)]]

==Sinopsis cerita==
Dengan kemunculan tiba-tiba para monster yang kemudian disebut dragon, dunia benar-benar telah berubah. Tidak lama kemudian gadis supranatural dengan kekuatan dragon, disebut "D", terlahir di antara umat manusia. Eksistensi satu-satunya laki-laki "D" yang dirahasiakan, Mononobe Yuu, secara paksa dibawa ke sekolah di mana para gadis "D" berkumpul - Midgard, di mana dia melihat tubuh telanjang dari salah satu murid, Iris, Ditambah pertemuannya dengan adik perempuannya yang lama terpisah Mitsuki, Yuu sepertinya telah didaftarkan ke sekolah ini...!? "Saat tidak ada pilihan lain, Iris, Aku akan—membunuhmu." "Apakah aku benar-benar... bisa percaya padamu" Tirai dibuka saat "satu-satunya cerita" tentang anak laki-laki seharusnya menjadi pembunuh terkuat dan gadis dengan performa buruk dikisahkan-! Aksi Pertempuran Sekolah Tanpa Batas!

-- Sampul Belakang Jilid 1

=== [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Registrasi]]===
Ini adalah proyek terjemahan second hand setelah versi English-nya, bagi yang mampu berbahasa Jepang dan ingin meninjau ulang dari bahasa aslinya, bantuan anda sangat kami hargai.

Setiap penerjemah diminta untuk [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Halaman Registrasi|Mendaftarkan]] bab mana yang ingin mereka kerjakan.

=== Standar Format===
'''Setiap bab (setelah disunting) harus memenuhi standar format. ''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Riwayat ===
* 30 Maret 2015 - Jilid 1 Prolog selesai

== ''Unlimited Fafnir'' Oleh Tsukasa ==

[[image:UnlimitedFafnir_v01_001.jpg|right|180px|border|link=]]
=== Volume 1 - Surga Naga===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 1 Prolog|Prolog]]
* Bab 1 - Taman Dragon Midgard
* Bab 2 - Penyihir Ledakan Perak
* Bab 3 - Leviathan "Putih"
* Bab 4 - Raungan Fafnir
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v02_001.jpg|right|180px|border|link=]]
=== Volume 2 - Perak Tak Bersalah===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Tear sang gadis Dragon
* Bab 2 - Pengejaran Tak Berdosa
* Bab 3 - Api Bencana Muspelheim
* Bab 4 - Tiamat Bersayap Merah
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v03_001.jpg|right|180px|border|link=]]

=== Volume 3 - Bencana Merah Pekat===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Serangan Basilisk
* Bab 2 - Garis Depan di Perairan Jauh
* Bab 3 - Mistilteinn Jatuh dari Langit
* Bab 4 - Crimson Catastrophe
* Epilog
*Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v04_001.jpg|right|180px|border|link=]]

=== Volume 4 - Teriakan Semangat ===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Putri Pembasmi Dragon
* Bab 2 - Hreidmar Berzirah Perak
* Bab 3 - Hraesvelgr "Kuning"
* Bab 4 - Noah Sang Jiwa Penghancur
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v05_001.jpg|right|180px|border|link=]]
=== Volume 5 - Karnaval Midgard ===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 5 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Ingatan yang Tidak Kembali
* Bab 2 - Pertunangan Gelembung
* Bab 3 - Menghilangnya Dragon Hijau
* Bab 4 - Kebangkitan Kuasa Merah
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v06_001.jpg|right|180px|border|link=]]
=== Volume 6 - Prahara Emerald ===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 6 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Jenius yang Pendiam
* Bab 2 - Hati ke Hati di Taman
* Bab 3 - Badai Serangan dari Hijau
* Bab 4 - Angin Ether Emas
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v07_001.jpg|right|180px|border|link=]]
=== Volume 7 - Nemesis Hitam ===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 7 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1 - Nostalgia Fiksi
* Bab 2 - Boy Meets Girl di Saat Senja
* Bab 3 - Predator yang Baru Lahir
* Bab 4 - Vritra "Hitam"
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

[[image:UnlimitedFafnir_v08_001.jpg|right|180px|border|link=]]

=== Volume 8 - Pembalikan Amethyst ===
* [[Unlimited Fafnir (Indonesia):Jilid 8 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
* Prolog
* Bab 1
* Bab 2
* Bab 3
* Bab 4
* Epilog
* Catatan Pengarang
<br style="clear:both"/>

== Staff Proyek ==
* Pengawas:
* Manajer:

=== Penerjemah ===
* [[User:El Ragna|El Ragna]]
Proyek ini membutuhkan penerjemah

=== Penyunting ===
* [[User:Alvarex |Alvarex]] (silakan menghubungi saya jika berminat)
Proyek ini membutuhkan penyunting

==Tinjauan Serial==
* Volume 1 - 銃皇無尽のファフニール1　ドラゴンズ・エデン (July 2 2013 ISBN 978-4-06-375312-7)
* Volume 2 - 銃皇無尽のファフニール2　スカーレット・イノセント (October 2 2013 ISBN 978-4-06-375326-4)
* Volume 3 - 銃皇無尽のファフニール3　クリムゾン・カタストロフ (December 27 2013 ISBN 978-4-06-375351-6)
* Volume 4 - 銃皇無尽のファフニール4　スピリット・ハウリング (April 2 2014 ISBN 978-4-06-375363-9)
* Volume 5 - 銃皇無尽のファフニール5　ミドガルズ・カーニバル (July 2 2014 ISBN 978-4-06-375379-0)
* Volume 6 - 銃皇無尽のファフニール6　エメラルド・テンペスト (October 10 2014 ISBN 978-4-06-381406-4)
* Volume 7 - 銃皇無尽のファフニール7　ブラック・ネメシス (December 26 2014 ISBN 978-4-06-381435-4)
* Volume 8 - 銃皇無尽のファフニール8　アメジスト・リバース (April 2 2015 ISBN 978-4-06-381453-8)

[[Category:Teaser (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Magika No Kenshi To Shoukan Maou (Indonesia)

2015-05-22T16:45:09Z

Alvarex: /* Penyunting */

'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Mihara Mitsuki dan diilustrasikan oleh CHuN.
''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' juga tersedia dalam alternatif bahasa berikut :
*[[Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou |English (Inggris)]]
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|286px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Sinopsis Cerita ==
Dikarenakan seorang Diva yang menguasai sihir pemanggilan dikaruniai stigma, ahli Divisi Pedang - Kazuki masuk Divisi Sihir Akademi Ksatria Negara. Meskipun, seharusnya dia mengasah kemampuan berpedang yang diwariskan dari Hayazaki-Ryuu, Kazuki mengawali pelatihan Sihirnya di Divisi Sihir yang dipenuhi perempuan. Sebagai adik perempuan Kazuki, Kanae, Ketua Siswa Divisi Pedang merasa tidak puas terhadap Kazuki yang masuk Divisi Sihir untuk belajar. Dan Ketua Siswa Divisi Sihir tampak dekat dengan Kazuki, membuat Kanae benar - benar tidak senang. Kazuki berada di antara celah dua Ketua Siswa yang saling berkonflik ! Dengan bukti seorang pengguna sihir pemanggilan - Stigma, medan pertarungan Akademi yang menargetkan pedang dan sihir, akan dimulai!!

== Riwayat ==
*22 Mei 2015 - Proyek Dimulai

=== Format Standar ===
Bagi Penerjemah / Penyunting harap menggunakan Bahasa Indonesia yang '''Baku / Terjemahan Halus'''.

Setiap bab (setelah disunting) harus mengacu pada '''Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa'''.
* [[Panduan Format | Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa]]

=== [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Halaman Pendaftaran]] ===
''' Penerjemah diminta untuk [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Mendaftar]] bab yang mereka ingin kerjakan.'''

== ''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' oleh Mihara Mitsuki ==

== Staf Proyek ==
* Pengawas:
* Manajer Proyek:

==== Penerjemah ====
''Silakan bergabung dan cantumkan nama anda beserta linknya''

==== Penyunting ====
''Silakan bergabung dan cantumkan nama anda beserta linknya''

==Tinjauan Serial==
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Magika No Kenshi To Shoukan Maou (Indonesia)

2015-05-22T16:44:39Z

Alvarex: /* Penerjemah */

'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Mihara Mitsuki dan diilustrasikan oleh CHuN.
''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' juga tersedia dalam alternatif bahasa berikut :
*[[Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou |English (Inggris)]]
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|286px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Sinopsis Cerita ==
Dikarenakan seorang Diva yang menguasai sihir pemanggilan dikaruniai stigma, ahli Divisi Pedang - Kazuki masuk Divisi Sihir Akademi Ksatria Negara. Meskipun, seharusnya dia mengasah kemampuan berpedang yang diwariskan dari Hayazaki-Ryuu, Kazuki mengawali pelatihan Sihirnya di Divisi Sihir yang dipenuhi perempuan. Sebagai adik perempuan Kazuki, Kanae, Ketua Siswa Divisi Pedang merasa tidak puas terhadap Kazuki yang masuk Divisi Sihir untuk belajar. Dan Ketua Siswa Divisi Sihir tampak dekat dengan Kazuki, membuat Kanae benar - benar tidak senang. Kazuki berada di antara celah dua Ketua Siswa yang saling berkonflik ! Dengan bukti seorang pengguna sihir pemanggilan - Stigma, medan pertarungan Akademi yang menargetkan pedang dan sihir, akan dimulai!!

== Riwayat ==
*22 Mei 2015 - Proyek Dimulai

=== Format Standar ===
Bagi Penerjemah / Penyunting harap menggunakan Bahasa Indonesia yang '''Baku / Terjemahan Halus'''.

Setiap bab (setelah disunting) harus mengacu pada '''Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa'''.
* [[Panduan Format | Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa]]

=== [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Halaman Pendaftaran]] ===
''' Penerjemah diminta untuk [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Mendaftar]] bab yang mereka ingin kerjakan.'''

== ''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' oleh Mihara Mitsuki ==

== Staf Proyek ==
* Pengawas:
* Manajer Proyek:

==== Penerjemah ====
''Silakan bergabung dan cantumkan nama anda beserta linknya''

==== Penyunting ====
''Silakan bergabung''

==Tinjauan Serial==
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou

2015-05-22T16:39:52Z

Alvarex: Created page with "Untuk memperjelas prosedur pendaftaran: *"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter ya..."

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu chapter (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar chapter, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

Magika No Kenshi To Shoukan Maou (Indonesia)

2015-05-22T16:15:55Z

Alvarex: Created page with "'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Mihara Mitsuki dan diilustrasikan oleh CHuN. ''Magika N..."

'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) adalah serial novel ringan yang ditulis oleh Mihara Mitsuki dan diilustrasikan oleh CHuN.
''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' juga tersedia dalam alternatif bahasa berikut :
*[[Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou |English (Inggris)]]
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|286px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Sinopsis Cerita ==
Dikarenakan seorang Diva yang menguasai sihir pemanggilan dikaruniai stigma, ahli Divisi Pedang - Kazuki masuk Divisi Sihir Akademi Ksatria Negara. Meskipun, seharusnya dia mengasah kemampuan berpedang yang diwariskan dari Hayazaki-Ryuu, Kazuki mengawali pelatihan Sihirnya di Divisi Sihir yang dipenuhi perempuan. Sebagai adik perempuan Kazuki, Kanae, Ketua Siswa Divisi Pedang merasa tidak puas terhadap Kazuki yang masuk Divisi Sihir untuk belajar. Dan Ketua Siswa Divisi Sihir tampak dekat dengan Kazuki, membuat Kanae benar - benar tidak senang. Kazuki berada di antara celah dua Ketua Siswa yang saling berkonflik ! Dengan bukti seorang pengguna sihir pemanggilan - Stigma, medan pertarungan Akademi yang menargetkan pedang dan sihir, akan dimulai!!

== Riwayat ==
*22 Mei 2015 - Proyek Dimulai

=== Format Standar ===
Bagi Penerjemah / Penyunting harap menggunakan Bahasa Indonesia yang '''Baku / Terjemahan Halus'''.

Setiap bab (setelah disunting) harus mengacu pada '''Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa'''.
* [[Panduan Format | Pedoman Umum / Panduan Gaya Bahasa]]

=== [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Halaman Pendaftaran]] ===
''' Penerjemah diminta untuk [[Halaman Pendaftaran Magika No Kenshi To shoukan Maou | Mendaftar]] bab yang mereka ingin kerjakan.'''

== ''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' oleh Mihara Mitsuki ==

== Staf Proyek ==
* Pengawas:
* Manajer Proyek:

==== Penerjemah ====
''Silakan bergabung''

==== Penyunting ====
''Silakan bergabung''

==Tinjauan Serial==
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Magika No Kenshi To Shoukan Maou

2015-05-22T15:22:39Z

Alvarex:

'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) is a Japanese light novel series written by Mihara Mitsuki and illustrated by CHuN.
''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' is also available in the following language(s):
*[[Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|286px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Story Synopsis ==

Because of a Diva governing summoning Magic awarding a stigma, the Sword Division’s expert – Kazuki entered the National Knight’s Academy’s Magic Division. Even though he should be honing the sword skills inherited from Hayashizaki-Ryuu, Kazuki began his unsure Magic training in the Magic Division, which was filled with girls. As Kazuki’s sister, Kanae, the current student president of Sword Division, was extremely unsatisfied about Kazuki entering Magic Division to study. And the Magic Division Student President was overly close to Kazuki made Kanae extremely unhappy——? Kazuki stands inside the crevice between the two conflicting Student President! With the proof of a Summon Magic User – Stigma, the academy’s battle arena targeting both sword and Magic, is about to begin——!!

== Updates ==
*February 18, 2015 - Project created

== Translation ==

=== Format Standards ===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou Registration Page|Registration page]] ===

'''Translators are asked to [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5975 Feedback Thread]

== ''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' by Mihara Mitsuki ==
=== Volume 1: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王) ([[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/view/ec1x7lbrpx6dga5 PDF] - [http://www.mediafire.com/download/6r2wxhjuzssxbdk MOBI] - [http://www.mediafire.com/download/w483tx6oz1ltg89 EPUB]) ===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - The Swordsman in Magic Division]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Witch's House]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Amasaki Mio]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Love Simulation]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5 - The Corrosion of God]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Epilogue|Epilogue - The Shore between Dreams and Myth]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 2: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王) ([[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/view/iynwwn52arto3o3 PDF] - [http://www.mediafire.com/download/nzv9qh4qw2jlonq MOBI] - [http://www.mediafire.com/download/abd1u82dhhcrpx0 EPUB]) ===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.02_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Before the Storm]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Visitor from the Outside World]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Quest, Re-challenge!]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Love Simulation]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5 - The Qualification of The Living]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6 - {{furigana|Raid Night|Nightmare Comes}}]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Intermission|Intermission - The Qualification of a King]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 3: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.03_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - {{furigana|The Night of Beginning|Tonight's the Night}}(5/7)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - The Legends of Sword(0/4)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Silver Girl and Plan of Darkness(0/5)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Escape ~Love Simulation~(0/4)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 5|Chapter 5 - Faceless God(0/5)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Epilogue|Epilogue - The Witch Mansion's Daybreak(0/2)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 4: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.04_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 5: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.05_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 6: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.06_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 7: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.07_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Teaser]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 8: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.08_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager:

==== Translators ====

'''Active'''
* Bakapervert

'''Inactive'''
*jn19930

==== Editors ====

'''Active'''
* Belatkuro
* Armando99
* CaliburnX

'''Inactive'''

==Series Overview==

[[Category:Light novel (English)]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Magika No Kenshi To Shoukan Maou

2015-05-22T12:54:25Z

Alvarex:

'''Magika No Kenshi To Shoukan Maou''' (魔技科の剣士と召喚魔王) is a Japanese light novel series written by Mihara Mitsuki and illustrated by CHuN.
''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' is also available in the following language(s):
*[[Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|286px|thumb|right|Cover of Volume 1]]

== Story Synopsis ==

Because of a Diva governing summoning Magic awarding a stigma, the Sword Division’s expert – Kazuki entered the National Knight’s Academy’s Magic Division. Even though he should be honing the sword skills inherited from Hayashizaki-Ryuu, Kazuki began his unsure Magic training in the Magic Division, which was filled with girls. As Kazuki’s sister, Kanae, the current student president of Sword Division, was extremely unsatisfied about Kazuki entering Magic Division to study. And the Magic Division Student President was overly close to Kazuki made Kanae extremely unhappy——? Kazuki stands inside the crevice between the two conflicting Student President! With the proof of a Summon Magic User – Stigma, the academy’s battle arena targeting both sword and Magic, is about to begin——!!

== Updates ==
*February 18, 2015 - Project created

== Translation ==

=== Format Standards ===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou Registration Page|Registration page]] ===

'''Translators are asked to [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [https://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5975 Feedback Thread]

== ''Magika No Kenshi To Shoukan Maou'' by Mihara Mitsuki ==
=== Volume 1: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王) ([[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/view/ec1x7lbrpx6dga5 PDF] - [http://www.mediafire.com/download/6r2wxhjuzssxbdk MOBI] - [http://www.mediafire.com/download/w483tx6oz1ltg89 EPUB]) ===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - The Swordsman in Magic Division]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - The Witch's House]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - Amasaki Mio]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Love Simulation]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5 - The Corrosion of God]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Epilogue|Epilogue - The Shore between Dreams and Myth]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 2: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王) ([[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/view/iynwwn52arto3o3 PDF] - [http://www.mediafire.com/download/nzv9qh4qw2jlonq MOBI] - [http://www.mediafire.com/download/abd1u82dhhcrpx0 EPUB]) ===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.02_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1 - Before the Storm]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2 - Visitor from the Outside World]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3 - Quest, Re-challenge!]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4 - Love Simulation]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5 - The Qualification of The Living]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Chapter 6|Chapter 6 - {{furigana|Raid Night|Nightmare Comes}}]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Intermission|Intermission - The Qualification of a King]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 2 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 3: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.03_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1 - {{furigana|The Night of Beginning|Tonight's the Night}}(5/7)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2 - The Legends of Sword(0/4)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3 - The Silver Girl and Plan of Darkness(0/5)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4 - Escape ~Love Simulation~(0/4)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Chapter 5|Chapter 5 - Faceless God(0/5)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Epilogue|Epilogue - The Witch Mansion's Daybreak(0/2)]]
* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 3 Afterword|Afterword]]
<br style="clear:both"/>

=== Volume 4: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.04_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 5: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.05_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 6: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.06_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 7: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.07_000.jpg|thumb|x200px]]

* [[Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 7 Chapter 2|Chapter 2 - Teaser]]
<br style="clear:both"/>
=== Volume 8: Magika No Kenshi To Shoukan Maou (魔技科の剣士と召喚魔王)===
[[File:Magika_No_Kenshi_To_Shoukan_Maou_Vol.08_000.jpg|thumb|x200px]]
<br style="clear:both"/>

== Project Staff ==
* Supervisor:
* Project Manager:

==== Translators ====

'''Active'''
* Bakapervert

'''Inactive'''
*jn19930

==== Editors ====

'''Active'''
* Belatkuro
* Armando99
* CaliburnX

'''Inactive'''

==Series Overview==

[[Category:Light novel (English)]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Comedy]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Madan no Ou to Vanadis:Halaman Pendaftaran

2014-09-12T15:16:47Z

Alvarex: /* Volume 1 */

Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu).

==Madan no Ou to Vanadis==
===Volume 1===
::Prologue - [[User:alvarex|alvarex]]
::Chapter 1 - [[User:mizaki|mizaki]]
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Chapter 6 -
::Epilogue -

===Volume 2===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Epilogue -

===Volume 3===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Epilogue -

===Volume 4===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Epilogue -

===Volume 5===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Epilogue -

===Volume 6===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -
::Epilogue -

===Volume 7===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -

===Volume 8===
::Prologue
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -

===Volume 9===
::Chapter 1 -
::Chapter 2 -
::Chapter 3 -
::Chapter 4 -
::Chapter 5 -

<noinclude>

<references/>
<br/>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

User:Alvarex

2014-09-12T15:01:57Z

Alvarex:

User talk:Mizaki

2014-09-12T14:47:40Z

Alvarex:

Hai bro, gua mau nawarin lo buat gabung di proyek Madan no Ou (id),
posisi sebagai Caretaker (pengambil alih sementara), soalnya aku masih anonymous (bisa lihat sendiri di rule)
Cantumin nama langsung di proyek atau kontak [[User:Alvarex|Alvarex]] ([[User_talk:Alvarex|Talk]])

Sip, thanks, let's get along from now on (just positive thinking :D) - [[User:Alvarex|Alvarex]] ([[User_talk:Alvarex|Talk]])

User talk:Alvarex

2014-09-11T15:39:50Z

Alvarex:

==Resmi==
Prosedur pendaftaran translasi:
(Terjemahan langsung dari Halaman registrasi Versi Inggrisnya)

*Anda perlu mendaftaran diri terlebih dahulu untuk setiap bab yang ingin anda kerjakan. Tolong setiap penerjemah, satu bagian bab.

*Pendaftaran bersifat "Datang duluan, dilayani duluan". Jadi dilahkan mendaftarkan bab yang ingin anda terjemahkan.

*Jumlah maksimum penerjemah dalam setiap Jilid adalah dua. Kecuali satu Jilid tersebut adalah kumpulan dari banyak cerita singkat. Atau dengan kata lain jangan sampai lebih dari dua penerjemah yang mengerjakan satu "ark cerita".

*Penerjemah boleh mendaftar untuk sebagian dari satu Jilid dalam satu waktu dalam setiap proyek. Ini untuk menghindari "Mengambil lebih dari pada yang bisa digenggam".

*Halaman registrasi bukan kontrak yang mengikat, penerjemah para dianjurkan untuk berdiskusi bagian mana yang akan dikerjakan.

*Penerjemah anonim perlu mendaftarkan diri ke [[User:Thelastguardian|thelastguardian]] Dan pengawas dari bab yang akan dikerjakan seperti ditunjukan di halaman pendaftaran proyek yang bersangkutan, sebeelum memberikan banyak kontribusi.

*Bagian yang lama tidak ditindak lanjuti selama suatu waktu bisa diambil alih oleh penerjemah lain yang mendapat persetujuan dari admin Proyek. Penerjemah baru dianjurkan untuk memulai dari awal terjemahanannya untuk menjaga konsistensi, tetapi terjemahan lama tidak dihapus sampai terjemahan baru selesai (dan mungkin tidak juga setelah itu sampai beberapa waktu). 

--------------
==Pembicaraan tentang Proyek==
Bagi siapapun yang ingin memberi kritik, saran ataupun sekedar ngobrol, silakan sunting di bagian ini. --Alvarex--

User talk:Mizaki

2014-09-11T15:35:54Z

Alvarex: Created page with "Hai bro, gua mau nawarin lo buat gabung di proyek Madan no Ou (id), posisi sebagai Caretaker (pengambil alih sementara), soalnya aku masih anonymous (bisa lihat sendiri di rul..."

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Prolog Volume 1

2014-09-11T03:00:27Z

Alvarex:

Ujung pedang tersebut lurus dilancangkan.

Yang memegang pedang tersebut ialah seorang gadis cantik. Dengan rambut perak yang terjuntai hingga ke pinggangnya, dia melihat ke bawah pada pemuda dari atas kudanya.

"Buang busurmu."

Pemuda tersebut mematuhinya, menempatkan busur yang dia pegang di tangannya ke tanah.

Dia tak merasa layaknya menolak. Panahnya telah habis.

Dikelilingi banyak mayat yang terbaring di atas tanah. Pedang yang patah, tombak yang tertancap di tanah layaknya batu nisan, dan angin yang membawa aroma darah.

"Aku adalah Eleonara Viltaria. Dan kamu?"

Seketika aroma darah terhapus, suara jelas gadis itu bergema.

Dia tampak berwibawa, dan selain itu dia memiliki cahaya di sana yaitu, mata merah pekat.

Pemuda tersebut menjawab pertanyaannya dengan terkesima.

"...... Tigrevurmud Vorn."

Setelah menanyakan beberapa pertanyaan, dia menyarungkan pedang, tampak bahagia.

Dan lalu, kepada pemuda itu, dia tersenyum manis.

"Mulai sekarang, kau milikku."

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Ilustrasi_Volume_1|Ilustrasi]]
| Menuju ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Bab_1_Volume_1|Bab 1]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Prolog Volume 1

2014-09-11T02:54:18Z

Alvarex:

Ujung pedang tersebut lurus dilancangkan.

Yang memegang pedang tersebut ialah seorang gadis cantik. Dengan rambut perak yang terjuntai hingga ke pinggangnya, dia melihat ke bawah pada pemuda dari atas kudanya.

"Buang busurmu."

Pemuda tersebut mematuhinya, menempatkan busur yang dia pegang di tangannya ke tanah.

Dia tak merasa layaknya menolak. Panahnya telah habis.

Dikelilingi banyak mayat yang terbaring di atas tanah. Pedang yang patah, tombak yang tertancap dari tanah layaknya batu nisan, dan angin yang membawa aroma darah.

"Aku adalah Eleonara Viltaria. Dan kamu?"

Seketika menghapuskan aroma darah, suara jelas gadis itu bergema.

Dia tampak berwibawa, dan selain itu dia memiliki cahaya di sana yaitu, mata merah pekat.

Pemuda tersebut menjawab pertanyaannya dengan terpesona.

"...... Tigrevurmud Vorn."

Setelah menanyakan beberapa pertanyaan, dia menyarungkan pedang, tampak bahagia.

Dan lalu, kepada pemuda itu, dia tersenyum manis.

"Mulai sekarang, kau milikku."

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Ilustrasi_Volume_1|Ilustrasi]]
| Menuju ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Bab_1_Volume_1|Bab 1]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-11T02:13:03Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Sampul Volume 1]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, untuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|120px|thumb]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

===Pengambil Alih / ''Caretaker''===
*[[user:Alvarex|Alvarex]]

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-11T02:01:41Z

Alvarex: /* Sinopsis Cerita */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, untuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Meski begitu, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

===Pengambil Alih / ''Caretaker''===
*[[user:Alvarex|Alvarex]]

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-11T01:56:21Z

Alvarex: /* Staff Proyek */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, untuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

===Pengambil Alih / ''Caretaker''===
*[[user:Alvarex|Alvarex]]

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T14:06:37Z

Alvarex: /* Pendaftaran */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, untuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T13:56:21Z

Alvarex: /* Sinopsis Cerita */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, untuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Talk:Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia)

2014-09-10T13:51:40Z

Alvarex: saran

bro, mohon jangan copas semua formatnya dari inggris, harap disunting dulu sebelum dipublikasi . . .

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T13:28:25Z

Alvarex: /* Pendaftaran */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T13:27:25Z

Alvarex: /* Sinopsis Cerita */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan untuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T10:18:46Z

Alvarex: /* Terbaru */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==
*Proyek Raja Peluru Sihir dan Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T10:05:27Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T10:04:17Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]
==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Volume 1

2014-09-10T09:53:11Z

Alvarex:

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Prolog Volume 1

2014-09-10T09:53:00Z

Alvarex:

Ujung pedang tersebut lurus dilancangkan.

Yang memegang pedang tersebut ialah seorang gadis cantik. Dengan rambut perak yang terjuntai hingga ke pinggangnya, dia melihat ke bawah pada pemuda dari atas kudanya.

"Buang busurmu."

Pemuda tersebut mematuhinya, menempatkan busur yang dia pegang di tangannya ke tanah.

Dia tak merasa layaknya menolak. Panahnya telah habis.

Dikelilingi banyak mayat yang terbaring di atas tanah. Pedang yang patah, tombak yang tertancap dari tanah layaknya batu nisan, dan angin yang membawa aroma darah.

"Aku adalah Eleonara Viltaria. Dan kamu?"

Seketika menghapuskan aroma darah, suara jelas gadis itu bergema.

Dia tampak berwibawa, dan selain itu dia memiliki cahaya di sana yaitu, mata merah pekat.

Pemuda tersebut menjawab pertanyaannya dengan terpesona.

"...... Tigrevurmud Vorn."

Setelah menanyakan beberapa pertanyaan, dia menyarungkan pedang, tampak bahagia.

Dan lalu, kepada pemuda itu, dia tersenyum manis.

"Mulai sekarang, kau milikku."

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Ilustrasi_Volume_1|Ilustrasi]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Bab_1_Volume_1|Bab 1]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Volume 1

2014-09-10T09:46:40Z

Alvarex:

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Prolog Volume 1

2014-09-10T09:43:38Z

Alvarex: Created page with "Ujung pedang tersebut lurus dilancangkan. Yang memegang pedang tersebut ialah seorang gadis cantik. Dengan rambut perak yang terjuntai hingga ke pinggangnya, dia melihat ke b..."

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T09:42:34Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Prolog_Volume 1|Prolog]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T09:38:48Z

Alvarex: /* Volume 1 */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Volume 1

2014-09-10T08:48:45Z

Alvarex:

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia): Jilid 1 Prolog|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Jilid 1 Ilustrasi

2014-09-10T08:44:18Z

Alvarex: Created page with "Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di jilid 1 <gallery> Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan''' Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|..."

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di jilid 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia): Jilid 1 Prolog|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T08:41:23Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Jilid 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Jilid 1

2014-09-10T08:38:17Z

Alvarex: Created page with "Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di Jilid 1 <gallery> Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan''' Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|..."

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di Jilid 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia): Jilid 1 Prolog|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Volume 1

2014-09-10T08:31:11Z

Alvarex:

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia): Prologue|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi Volume 1

2014-09-10T08:24:07Z

Alvarex: Created page with "Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1 <gallery> Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan''' Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg..."

Ini adalah Ilustrasi novel yang ada di volume 1

<gallery>
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|'''Sampul depan'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_004.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_005.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_007.jpg|''' '''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_012.jpg|'''Hal 12'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_040.jpg|'''Hal 40'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_088.jpg|'''Hal 88'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_129.jpg|'''Hal 129'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_172.jpg|'''Hal 172'''
Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_-_284.jpg|'''Hal 284'''
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Raja_Peluru_Sihir_dan_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)|Main Page]]
| Lanjut ke [[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia): Prologue|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T08:16:35Z

Alvarex: /* Volume 1 */

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)

Madan no Ou to Vanadis (Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi

2014-09-10T05:31:02Z

Alvarex: Created page with "*Catatan : Halaman ini hanya sebagai daftar istilah dan nama bagi penerjemah dan penyunting untuk acuan.Jika ada perubahan atau penambahan, silahkan menyunting halaman ini seb..."

*Catatan : Halaman ini hanya sebagai daftar istilah dan nama bagi penerjemah dan penyunting untuk acuan.Jika ada perubahan atau penambahan, silahkan menyunting halaman ini sebagai laporan

'''Peringatan : Halaman ini mungkin mengandung ''spoiler''!'''

Kebanyakan terminologi ini berdasar nama/tempat Eropa, mitologi Slavic, atau hal lain yang serupa di Novel ringan ini. Nama tokoh - tokoh utama dapat diperdebatkan/ diasumsikan.

== Nama Tokoh (Brune) ==
'''Sekutu'''

*ティグルヴルムド=ヴォルン - Tigrevurmud Vorn
**Tigre
**{{King of the Magic Bullet|Madan no Ou|Raja Peluru Sihir}}
**{{Ksatria Purnama|Knight of the Moonlight|Lumiere}}
**{{Penembak Bintang|Star Shooter|Silvrash|}}

*ウルス=ヴォルン - Ulus/Urz Vorn

*ティッタ - Titta

*バートラン - Bertrand

*マスハス=ローダント - Mashas Rodant

*ユーグ=オジーェ - Hugues Augre

*ジェラール=オジーェ - Gerard Augre

*デュランダル - Durandal (pedang yang digunakan ksatria Roland)

'''Musuh'''

*フェリックス=ア-ロン=テナルディエ - Felix Aaron Thenardier

*スティード - Stade

*ドレ力ヴァク - Drekavac

*ヴォジャノーィ - Vodyanoy

*マクシミリアン=ベンヌッサ=ガヌロン公爵 - Juragan Maximilian Bennusa Ganelon
**ガヌロン - Ganelon

*カロン=アンクティル=グレアスト侯爵 - Marquis Charon Anquetil Greast
**グレアスト - Greast

'''Lain - lain'''

*ファーロン - Faron

*ニーナ - Nina

*レグナス=エステル=ロワール=バスティアン=ド=シャルル - Legunas / Regnas Loire Bastien do Charles
**Regin

*ピエール=ボードワン - Pierre Badouin

== Nama Tokoh (Zhcted) ==
'''Vanadis'''

*エレオノーラ=ヴィルターリア - Eleonora Viltaria
**Elen
**{{Putri Cahaya Perak Angin|Wind Princess of the Silverflash|Silvfrahl}}
**{{Pedang Cenayang|Danseuse of the Sword|Meltis}}

*リュドミラ=ルリエ - Ludmira Lourie
**Mira
**{{Putri Hembusan Dingin Salju|Snow Princess of the Frozen Wave|Michelia}}
**{{Tombak Cenayang|Danseuse of the Spear|Peak Toss}}

*ソフィーヤ=オベルタス - Sofya Obertas
**Sophie
**{{Putri Kembang Cahaya Jenius|Brilliant Princess of the Light Flower|Presuvet}}

*アレクサンドラ=アルシャーヴィン - Alexandra Alshavin
**Sasha
**{{Putri Kilauan Api Tersembunyi|Hidden Princess of the Luminous Flame|Falpram}}
**刃の舞姫 - {{Putri Pedang Penari|Princess of the Dancing Blades|Cortisa}}

*エリザヴェータ=フォミナ - Elizavetta Fomina
**異彩虹瞳 - {{furigana|Rainbow Eyes|Laziris}}
**雷渦の閃姫 - {{furigana|Flash Princess of the Thunder Swirl|Isgrifa}}
**鞭の舞姫 - {{furigana|Danseuse of the Whip|Kuntos}}

*ヴァレンティナ=グリンカ=エステス - Valentina Glinka Estes
**虚影の幻姬 - {{furigana|Illusory Princess of the Hollow Shadow|Shervid}}

*オルガ＝タム - Olga Tamm
**羅轟の月姫 - {{furigana|Moon Princess of the Roaring Demon|Bardiche}}

'''Miscellaneous'''

*リムアリーシャ - Limalisha
**リム - Lim

*ルーリック - Rurick

*ヴィクトール - Victor

*ルスラン王子 - Prince Ruslan (King Victor's son who died)

== {{furigana|Dragonic Tools|Viralt}} and {{furigana|Dragonic Skills|Veda}}==
'''Arifal (アリファール)'''

*銀閃 - Silver Flash

*降魔の斬輝 - {{furigana|Brilliant Beheader of the Fallen Spirit|Koma no Zanki}}

**大気ごと薙ぎ払え - {{furigana|Cleave the Wind|Ley Admos}}

**風影 - {{furigana|Shadow Wind|Verni}}

'''Lavias (ラヴイア)'''

*凍漣 - Frozen Wave

*破邪の尖角 - {{furigana|Spear of Evil Death|Hajya no Zenkaku}}

**空さえ穿ち凍てつかせよ - {{furigana|Freeze the Sky|Shero Zam Kafa}}

'''Zaht (ザート)'''

*光華 - Light Flower

*退魔の祓甲 - {{furigana|Barrier of Evil Retreat|Taima no Fukkou}}

**我が前に集え煌く波濤よ - {{furigana|Brilliant Waves, Gather Before Me|Falvarna}}

**我が傍に集え眩ぃ粒砂よ - {{furigana|Particles of Light, Come to My Side|Mirashem}}

**我が知を疾走よ輝く飛沫よ - {{furigana|Lustrous Flow, Rush Before Me|Muteirasv}}

'''Bargren (バルグレン)'''

*煌炎 - Luminous Flame

*討鬼の双刃 - {{furigana|Twin Blades of Demonic Force|Toki no Sojin}}

'''Valitsaif (ヴァリツァイフ)'''

*雷過 - Thunder Swirl

*砕禍の閃霆 - {{furigana|Lightning Flash of Broken Calamity|Saika no Sentei}}

**天地撃ち崩す灼砕の爪 - {{furigana|Burn and Split Heaven and Earth|Gron Lazriga}}

**鋼鞭 - {{furigana|Iron Whip|Kusatari}}

'''Ezendeis (エザンディス)'''

*虚影 - Hollow Shadow

*封妖の裂空 - {{furigana|Rending Void of the Supernatural Seal|Fuyou no Rekku}}

'''Muma (ムマ)'''

*崩呪の弦武 - {{furigana|Curse of Reversal|Houju no Genbu}}

**角貫の弐 - {{furigana|The Second Horn of Piercing|Dvarog}}

== Countries ==
[[Image:Madan no ou map.jpg|300px|thumb|Madan no ou map]]

*ブリューヌ - Brune

**ニース - Nice

**紅馬旗 - {{furigana|Red Horse Flag|Bayard}}

*ジス夕ート - Zhcted

**シレジア - Silesia

**黒竜旗 = {{furigana|Black Dragon Flag|Zirnitra}}

*ムォジネル - Muozinel

*アスヴァール - Asvarre

*ザクスタン - Sachstein

== Territories (Brune) ==
*アニエス - Agnes

*アルサス - Alsace

**セレス夕 - Celesta

*オード - Aude

*ルテティア - Lutetia

**アルテシウム - Artishem

*ネメタケム - Nemetacum

*テリトアール - Territoire

== Territories (Zhcted) ==
*ルヴーシュ - Lebus

*レグニーシャ - Legnica

*ライ卜メリッツ - LeitMeritz

*オルミュッツ - Olmutz

*ブレスト - Brest

*ポリーシャ - Polesia

*オステローデ - Osterode

*パルドゥ - Pardu

*ビドゴーシュ – Bydgauche

*リトミシュル - Litomyšl

== Other Locales ==
*ディナント - Dinant

*メルヴィル - Mereville

*モルザイム - Molsheim

*モントーバン - Montauban

*オルメア - Ormea

*ヴァルタ - Valta

*ビルクレーヌ - Villecresnes

*ヴォージユ - Vosyes

*バルベルデ - Valverde

*オルシーナ - Olsina

== Gods/Goddesses ==
*エリス - Eris

*ヤリーロ - Iarilo

*ぺルクナス - Perkunas

*ラジカスト - Radegast

*トリグラフ - Triglav

*テュ―ル - Tyulare

*ワルフラーン - Vahram

== Dragons ==
*ルーニエ - Lunie

*地竜 - {{furigana|Earth Dragon|Suro}}

*飛竜 - {{furigana|Wyvern|Vyfal}}

*火竜 - {{furigana|Fire Drake|Prani}}

*双頭竜 - {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}

*海竜 - {{furigana|sea dragon|badva}}

== Distances ==
*アルシン - Alsin (1 Meter)

*べルス夕 - Belsta (1 Kilometer)

*チェート - Chet (10 Centimeters)

*刻 - Koku (2 Hours)

== Old English Terms ==
*Tis = It is

== Other Character Names ==

*タラード=グラム - Tallard Graham

*マトヴェイ - Matvey

*バイルド=ルドラー - Vaild Ludra

*サイモン - Simon

*エリオット王子 - Prince Elliot

*レスター - Lester
**トルバラン - Torbalan

*ドミトリー - Dmitry (Mayor of Lippner)

*イルダー=クルーティス - Ilda Krutis

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2014-09-10T05:03:17Z

Alvarex:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
(Catatan: Proyek terjemahan berbeda tergantung masing - masing versi.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, berlatarkan Eropa Barat, Eleonora Viltaria, salah satu dari 7 Vanadis Zhcted, mengadakan perang kepada Brune. Sebenarnya ada 7 Vanadis, yang dinamai seperti ini karena mereka masing - masing mendapatkan sebuah senjata kuat dari naga, tuk memerintah 7 wilayah yang masing - masing dalam kekuasaan mereka. Kekuatan Vanadis mengakibatkan ketakutan dan kekhawatiran kepada musuh mereka. Seorang bangsawan yang melayani negara Brune, yaitu pemanah yang dipanggil Tigre, mendapatkan rasa tersebut setelah dikalahkan oleh Ellen (Eleonora). Bagaimanapun, Ellen memutuskan tuk mengampuni hidupnya setelah melihat kemampuannya. Sebagai imbalannya, dia disuruh melayani Ellen . . .

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta tuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. '''

==Terbaru==

==Seri''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

==Staff Proyek==
*Pengawas:
*Manejer:

===Penerjemah===

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)