Baka-Tsuki - User contributions [en]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T18:50:15Z

Aphrodisiac: /* Registro */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita diretamente do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
*[[user:kyori|Kyori]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T17:08:39Z

Aphrodisiac: /* Revisores */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
*[[user:kyori|Kyori]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T17:07:04Z

Aphrodisiac: /* Revisores */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:kyori|Kyori]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T16:46:35Z

Aphrodisiac: /* Tradutores */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T16:13:35Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T15:39:40Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisa Oculta e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele está sem a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T15:37:46Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisa Oculta e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele perdeu a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-13T15:36:00Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnica:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ravel Phenex''' (レイヴェル・フェニックス, ''Reiveru Fenikkusu'')

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta Classe

'''Função:''' Bispo (Livre)

'''Espécie:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor)

Quarta criança e única filha da casa Phenex, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde ela estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisa Oculta e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Ophis''' (オーフィス, ''Ōfisu'')

[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Deus

'''Espécie:''' Dragão

'''Poder:''' Infinito

'''Técnicas:''' Cobras

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Great Red, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Great Red, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então. Atualmente ele perdeu a maioria de seus poderes que foram roubados pelo veneno de Samael, seu poder foi reduzido a ponto de se tornar apenas duas vezes maior que o poder dos Dragões Celestiais em seu ápice, vive na residência Hyodou como se fosse um mascote ou animal de estimação.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-12T22:08:37Z

Aphrodisiac: /* Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page

2013-10-12T18:37:30Z

Aphrodisiac: /* Volume 1 */

A tradução High School DxD está sendo feita direta do Inglês(aqui do baka-tsuki mesmo) para o Português Brasileiro, portanto, se deseja ajudar, é necessário ter domínio sobre a língua inglesa. Se estiver interessado em ajudar, entre em contato com [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]].

== Regras ==

*Se quiser traduzir um capítulo, faça a reserva comunicando ao '''supervisor do projeto''' e editando esta página, colocando o seu nome ao lado do capítulo que deseja traduzir;
*Um passo de cada vez, portanto só é possível fazer a reserva de '''UM CAPÍTULO''' por vez;
*Apenas '''2''' tradutores por volume.
*Não assuma o trabalho se não tiver tempo ou disponibilidade para fazê-lo. À partir da data da reserva, se o capítulo não apresentar progresso algum durante um mês, a reserva será cancelada e a tradução ficará livre para qualquer outro que deseje fazê-la;
::*Excepcionalmente, contanto que o supervisor seja comunicado, sob justa causa, este prazo pode ser aumentado.
*Se quiser fazer a troca de um capítulo com outro tradutor, sinta-se livre para tal, mas apenas comunique a troca editando a lista de capítulo abaixo.
*Capítulos com o link para a respectiva página já foram traduzidos, ou estão em andamento; Capítulos sem marcação alguma não tem reservas ou tradução em andamento; Capítulos em negrito com um nome ao lado estão reservados para o respectivo tradutor.

== Série High School DxD ==

===Volume 1===

::*Vida.0 [[User:luizhng|luizhng]] '''Completo'''
::*Vida.1 [[User:lucasmelo66|lucasmelo66]]
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4 [[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]] '''Completo'''
::*Nova Vida
::*Palavras do Autor

===Volume 2===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Vida.5
::*Xeque-Mate
::*Fim de Jogo
::*Vida. ∞ vs Poder
::*PaixPai
::*O Beijo Final
::*Vida Nova
::*Palavras do Autor

===Volume 3===

::*Vida.0 [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Vida.1 [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*O Cavaleiro da Vingança [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Vida.2 [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Vida.3 [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Vida.4 [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Novo Cavaleiro e um Novo Rival. [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Nova Vida [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Amigos [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''
::*Palavras do Autor [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]] '''Completo'''

===Volume 4===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Grigori.1
::*Vida.4
::*Brigada do Chaos
::*Vida.5
::*O Festival termina
::*Vida Nova
::*Grigori.2
::*Valhalla
::*Vida Especial
::*Palavras do Autor

===Volume 5===

::*Vida.0 [[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]] '''Completo'''
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Odin
::*Vida.4
::*Waltz
::*Vida.5
::*VIP
::*Fim de Jogo
::*Vencedor
::*Reunião
::*Palavras do Autor

===Volume 6===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Asia.
::*BossXBoss.
::*Vida.3
::*Uroboros.
::*Vida.4
::*Juggernaut Drive.
::*Vida.5
::*Vali Lucifer.
::*Herois.
::*Vida Nova
::*Palavras do Autor

===Volume 7===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Odin
::*Vida.4
::*Vigilante.
::*Vali Lucifer.
::*Boss X Boss.
::*Vida Nova
::*Pai.
::*Herois.
::*Palavras do Autor　

===Volume 8===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Vida.5
::*Vida.6
::*Vida Extra
::*Palavras do Autor　

===Volume 9===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Maven
::*Vida Nova
::*Boss X Boss
::*Vali Lucifer
::*Bael
::*Heróis
::*Palavras do Autor

===Volume 10===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Rei
::*Vida.4
::*Peão
::*Vida.
::*Vida.
::*Imperador
::*Coração de Leão
::*Indra
::*Vida Nova
::*Vida Extra
::*Palavras do Autor

===Volume 11===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Vida...
::*Vida Perdida.
::*Palavras do Autor

===Volume 12===

::*Vida.-3
::*Vida.-2
::*Limite dimensional.
::*Satan
::*Vida.-1
::*Vida.0
::*Life.1
::*Azazel
::*Heroi...?
::*Vida Nova
::*Palavras do Autor

===Volume 13===

::*Vida.1
::*Vida.2
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Vida.5
::*Vida Extra
::*Palavras do Autor　

===Volume 14===

::*Vida.0
::*Vida.1
::*Mago desertor
::*Vida.2
::*Magos da Brigada do Chaos
::*Vida.3
::*Vida.4
::*Vida Nova
::*Palavras do Autor　

===Dragon Magazine===
::*Meu Primeiro Erro [Volume Orphis]
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|High School DxD]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T18:35:49Z

Aphrodisiac: /* Parte 6 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

— É isso aí?

— Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

— Ok. Então vamos abrir a porta—

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

— Sejam bem vindos. Demônios.

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes renegados. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

— Asiaaa!

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

— ……Issei?

— Sim! Eu vim para te salvar!

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

— É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

— ……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

— Asia!

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

— Eu não vou deixar vocês interferirem!

— Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!

— Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

— ……Por favor não toquem em mim.

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

— Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

— Ahhhhh……

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

— É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

— Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se eu fosse inferior!

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

— Obrigado, vocês dois!

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

— ……I-Issei……

— Asia, eu vim para te levar de volta.

— …………Sim.

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

— É inútil.

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

— As pessoas que possuem um Sacred Gear e tem ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.

— —!Então devolva o Sacred Gear dela!

Eu gritei para ela, mas ela ri.

— Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.

— ……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

— Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.

— ……Você foi minha primeira namorada.

— Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.

— ……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.

— Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.

— ……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.

— Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!

— ……Yuuma.

— Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

— Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

— Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>Demônio</i>.

— Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

— Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!

— ……Afirmativo.

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

— Kiba! Koneko!

— Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!

— ……Por favor, vá rápido.

— Mas!

— Apenas vá!

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

— Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

— Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

— ……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

— ……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?

— O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

— Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!

— ……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……

— Vamos lá! Venha para a nossa escola!

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

— ……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

— ……Obrigada……

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

— Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

— Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

— Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

— Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

— Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

— Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

— Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……

— Como se eu ligasse.

Encarei Raynare.

— Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.

— Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.

— ……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!

— Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.

— ……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!

— Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!

— ………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

— Me devolva a Asia.

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

— Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

— Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

— Uoooooooooo!

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

— Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

— Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

—Guaaaaaaaaah!

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

— Guaaaaaaaaaah!

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

— Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—

— Nugaaaaaaaah!

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

— Então, o que acha disso? Qual a sensação!?

— Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

— ……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

— A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

— Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

— !?

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

— Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.

— Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?

— Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?

— ……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.

— Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

— —! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

— Ei, ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.

— ……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!

— Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

— Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Daquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

— ……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

— Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

— N-Não!

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

— Você não vai a lugar nenhum, idiota.

— Eu sou superior—!

— Morra, anjo desgraçado!

— Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!

— Aaaaaaaaah!

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

Eu finalmente dei o troco.

— Você mereceu.

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

— ……Asia

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

— Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

— Yo, você está atrasado Casanova.

— Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.

Buchou mandou?

— Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

— Buchou? De onde você veio?

— Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

— Parece que você venceu de forma segura.

— Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.

— Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.

Ela toca em meu nariz.

— Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?

Akeno está com um rosto conturbado.

— ……Tem algo de errado?

Perguntei para Buchou timidamente.

— As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.

—!

Isso é s-sério?

— Mas dessa vez isso não vai acontecer.

— Por que não?

— Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

— Buchou. Eu trouxe aquilo.

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

— Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.

— Sim.

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

— Como vai você, Anjo Caído Raynare.

— ……A filha do clã Gremory……

— Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

— ……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—

— Eles não virão te ajudar.

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

— É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.

— Você está mentindo!

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

— Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

— Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

— Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

— Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

— Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

— ……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

— Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

— Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

— —[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

— B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?

— Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

— Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

— Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

— B-Buchou?

— O que foi?

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

— Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

— B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……

— Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.

— Mas……mas, eu……

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

— Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.

— Sim.

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

— Então agora, terminarei meu último trabalho.

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

— Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

— E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.

— V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—

— Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

— Eu, aqui.

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

— Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

— Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!

Freed faz um sorriso meio sádico.

— Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.

— Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

— Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

— V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—

— Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

— Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

— Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

— Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz um olhar triste para mim.

— Issei! Por favor, me salve!

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

— Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

— Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

— ……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

— Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.

— M-Mas Asia já está……

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

— ……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

— Isso é?

— Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].

— Ahn?

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

— Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

— O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

— Eu ordeno, em meu nome, Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

— Ahn?

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

— Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

— ……Issei?

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

— Vamos para casa, Asia.

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T18:34:03Z

Aphrodisiac: /* Parte 5 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

— É isso aí?

— Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

— Ok. Então vamos abrir a porta—

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

— Sejam bem vindos. Demônios.

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes renegados. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

— Asiaaa!

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

— ……Issei?

— Sim! Eu vim para te salvar!

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

— É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

— ……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

— Asia!

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

— Eu não vou deixar vocês interferirem!

— Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!

— Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

— ……Por favor não toquem em mim.

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

— Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

— Ahhhhh……

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

— É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

— Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se eu fosse inferior!

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

— Obrigado, vocês dois!

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

— ……I-Issei……

— Asia, eu vim para te levar de volta.

— …………Sim.

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

— É inútil.

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

— As pessoas que possuem um Sacred Gear e tem ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.

— —!Então devolva o Sacred Gear dela!

Eu gritei para ela, mas ela ri.

— Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.

— ……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

— Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.

— ……Você foi minha primeira namorada.

— Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.

— ……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.

— Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.

— ……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.

— Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!

— ……Yuuma.

— Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

— Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

— Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>Demônio</i>.

— Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

— Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!

— ……Afirmativo.

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

— Kiba! Koneko!

— Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!

— ……Por favor, vá rápido.

— Mas!

— Apenas vá!

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

— Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

— Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

— ……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

— ……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?

— O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

— Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!

— ……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……

— Vamos lá! Venha para a nossa escola!

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

— ……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

— ……Obrigada……

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

— Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

— Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

— Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

— Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

— Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

— Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

— Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……

— Como se eu ligasse.

Encarei Raynare.

— Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.

— Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.

— ……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!

— Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.

— ……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!

— Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!

— ………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

— Me devolva a Asia.

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

— Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

— Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

— Uoooooooooo!

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

— Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

— Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

—Guaaaaaaaaah!

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

— Guaaaaaaaaaah!

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

— Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—

— Nugaaaaaaaah!

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

— Então, o que acha disso? Qual a sensação!?

— Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

— ……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

— A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

— Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

— !?

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

— Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.

— Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?

— Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?

— ……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.

— Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

— —! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

— Ei, ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.

— ……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!

— Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

— Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Daquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

— ……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

— Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

— N-Não!

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

— Você não vai a lugar nenhum, idiota.

— Eu sou superior—!

— Morra, anjo desgraçado!

— Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!

— Aaaaaaaaah!

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

Eu finalmente dei o troco.

— Você mereceu.

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

— ……Asia

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

— Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

— Yo, você está atrasado Casanova.

— Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.

Buchou mandou?

— Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

— Buchou? De onde você veio?

— Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

— Parece que você venceu de forma segura.

— Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.

— Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.

Ela toca em meu nariz.

— Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?

Akeno está com um rosto conturbado.

— ……Tem algo de errado?

Perguntei para Buchou timidamente.

— As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.

—!

Isso é s-sério?

— Mas dessa vez isso não vai acontecer.

— Por que não?

— Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

— Buchou. Eu trouxe aquilo.

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

— Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.

— Sim.

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

— Como vai você, Anjo Caído Raynare.

— ……A filha do clã Gremory……

— Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

— ……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—

— Eles não virão te ajudar.

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

— É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.

— Você está mentindo!

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

— Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

— Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

— Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

— Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

— Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

— ……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

— Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

— Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

— —[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

— B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?

— Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

— Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

— Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

— B-Buchou?

— O que foi?

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

— Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

— B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……

— Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.

— Mas……mas, eu……

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

— Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.

— Sim.

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

— Então agora, terminarei meu último trabalho.

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

— Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

— E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.

— V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—

— Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

— Eu, aqui.

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

— Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

— Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!

Freed faz um sorriso meio sádico.

— Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.

— Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

— Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

— V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—

— Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

— Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

— Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

— Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz um olhar triste para mim.

— Issei! Por favor, me salve!

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

— Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

— Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

— ……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T18:27:26Z

Aphrodisiac: /* Parte 4 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

— É isso aí?

— Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

— Ok. Então vamos abrir a porta—

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

— Sejam bem vindos. Demônios.

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes renegados. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

— Asiaaa!

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

— ……Issei?

— Sim! Eu vim para te salvar!

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

— É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

— ……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

— Asia!

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

— Eu não vou deixar vocês interferirem!

— Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!

— Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

— ……Por favor não toquem em mim.

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

— Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

— Ahhhhh……

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

— É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

— Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se eu fosse inferior!

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

— Obrigado, vocês dois!

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

— ……I-Issei……

— Asia, eu vim para te levar de volta.

— …………Sim.

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

— É inútil.

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

— As pessoas que possuem um Sacred Gear e tem ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.

— —!Então devolva o Sacred Gear dela!

Eu gritei para ela, mas ela ri.

— Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.

— ……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

— Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.

— ……Você foi minha primeira namorada.

— Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.

— ……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.

— Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.

— ……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.

— Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!

— ……Yuuma.

— Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

— Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

— Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>Demônio</i>.

— Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

— Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!

— ……Afirmativo.

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

— Kiba! Koneko!

— Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!

— ……Por favor, vá rápido.

— Mas!

— Apenas vá!

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

— Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

— Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

— ……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

— ……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?

— O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

— Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!

— ……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……

— Vamos lá! Venha para a nossa escola!

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

— ……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

— ……Obrigada……

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

— Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

— Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

— Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

— Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

— Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

— Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

— Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……

— Como se eu ligasse.

Encarei Raynare.

— Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.

— Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.

— ……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!

— Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.

— ……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!

— Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!

— ………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

— Me devolva a Asia.

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

— Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

— Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

— Uoooooooooo!

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

— Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

— Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

—Guaaaaaaaaah!

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

— Guaaaaaaaaaah!

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

— Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—

— Nugaaaaaaaah!

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

— Então, o que acha disso? Qual a sensação!?

— Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

— ……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

— A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

— Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

— !?

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

— Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.

— Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?

— Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?

— ……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.

— Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

— —! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

— Ei, ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.

— ……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!

— Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

— Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Daquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

— ……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

— Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

— N-Não!

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

— Você não vai a lugar nenhum, idiota.

— Eu sou superior—!

— Morra, anjo desgraçado!

— Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!

— Aaaaaaaaah!

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

Eu finalmente dei o troco.

— Você mereceu.

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

— ……Asia

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T18:11:19Z

Aphrodisiac: /* Parte 3 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

— É isso aí?

— Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

— Ok. Então vamos abrir a porta—

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

— Sejam bem vindos. Demônios.

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes renegados. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

— Asiaaa!

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

— ……Issei?

— Sim! Eu vim para te salvar!

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

— É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

— ……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

— Asia!

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

— Eu não vou deixar vocês interferirem!

— Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!

— Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

— ……Por favor não toquem em mim.

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

— Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

— Ahhhhh……

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

— É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

— Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se eu fosse inferior!

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

— Obrigado, vocês dois!

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

— ……I-Issei……

— Asia, eu vim para te levar de volta.

— …………Sim.

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

— É inútil.

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

— As pessoas que possuem um Sacred Gear e tem ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.

— —!Então devolva o Sacred Gear dela!

Eu gritei para ela, mas ela ri.

— Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.

— ……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

— Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.

— ……Você foi minha primeira namorada.

— Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.

— ……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.

— Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.

— ……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.

— Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!

— ……Yuuma.

— Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

— Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

— Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>Demônio</i>.

— Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

— Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!

— ……Afirmativo.

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

— Kiba! Koneko!

— Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!

— ……Por favor, vá rápido.

— Mas!

— Apenas vá!

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

— Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T17:58:53Z

Aphrodisiac: /* Parte 2 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

— Aqui, olhe este mapa.

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

— Bem, isso é algo básico para quando você está indo fazer uma visita ao território inimigo.

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava pensando em entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

— Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.

Kiba aponta para o santuário.

— Então nós podemos ignorar o dormitório?

— Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.

— Por que?

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

— É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

— O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e conseguir derrotar os assassinos que nos aguardam.

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, fizemos um sinal.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma das pilastras.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

— Encontro! É uma reunião! Isso é tão emocionante!

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

— Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Vocês me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

— Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela, que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

— Ei! Onde está a Asia!?

— Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

— Sacred Gear!

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
— ……Seja esmagado.

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

— Uau! Aí sim!

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

— Uma brecha.

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

— Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!

Kiba desvia das balas silenciosas com suas pernas que o orgulham, enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

— Impressionante. Você é bem forte.

— Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!

— Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.

Kiba vai levar à sério? O que será que ele vai fazer?

— Engole essa.

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começam a sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão tivesse tomado a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

— Que, Que merda é essa!?

O sacerdote parece confuso.

— —[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.

— V-Você também possui um Sacred Gear!?

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

— Sacred Gear! Ativar!

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

— Vou continuar te dizendo isso! Como você é irritante!

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

— Promoção, [Torre]!

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

— -! Promoção!? Um [Peão]!?

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

— As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

— Um ataque sólido como pedra.

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

— Isso é por bater na Asia daquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para uma [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele tem reações rápidas.

— ……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

— Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

— Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

— Ei. Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T17:27:10Z

Aphrodisiac: /* Parte 1 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

— Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

— Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.

— Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

— Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!

— Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá por conta própria.

— Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

— Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!

— ……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.

— Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?

— …………

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

— Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo que ela tenha sido levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.

— A Asia não é nossa inimiga!

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

— Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

— Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.

—!

N-Não!

— B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

— Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

— Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.

Promoção? O que é isso?

— Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer peça, com exceção do Rei.

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

— Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

— Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

— -Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

— Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado e preparado para ir, estava quase saindo quando ouvi.

— Hyoudou.

Kiba me chamou.

— Você está indo?

— Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.

— ……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

— Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.

— Bela determinação, isso é o que eu gostaria de te dizer mas isso ainda é algo imprudente.

— Então o que diabos eu devo fazer!?

Eu gritei para ele, mas ele me responde de forma direta.

— Eu também estou indo.

— O-O quuu……?

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão inesperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

— Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

— Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?

Ah.

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

— Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você e te trancando em algum lugar.

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci à ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

— ……Eu também estou indo.

— É séri-, Koneko?

— ……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

— Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!

Me emocionei com as palavras desta garota.

— A-Ahn? Mas eu também estou indo……?

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

— Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-12T17:04:42Z

Aphrodisiac: /* Parte 2 */

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

“Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.”

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

“Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.”

“Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?”

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

“Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!”

“Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”

“Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?”

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

“Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!”

“……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.”

“Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?”

“…………”

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

“Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo se ela foi levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.”

“A Asia não é nossa inimiga!”

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

“Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.”

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

“Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.”

—!

N-Não!

“B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—”

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

“Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?”

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

“Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.”

Promoção? O que é isso?

“Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como a "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer com exceção do Rei.”

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

“Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.”

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

“Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.”

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

“—Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.”

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

“Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado para ir e estava quase saindo.

“Hyoudou.”

Kiba me chama.

“Você está indo?”

“Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.”

“……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.”

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

“Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.”

“Bela determinação, isso é o que eu gostaria de dizer mas isso ainda é algo imprudente.”

“Então o que diabos eu devo fazer!”

Eu gritei para ele, mas ele me diz de forma direta.

“Eu também estou indo.”

“O quuu……?”

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão insperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

“Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.”

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

“Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como a “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?”

“Ah.”

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

“Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você te trancando em algum lugar.”

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci a ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

“……Eu também estou indo.”

“É séri-, Koneko?”

“……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.”

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

“Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!”

Me emocionei com as palavras desta garota.

“A-Ahn? Mas eu também estou indo……?”

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

“Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!”

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela merece morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-11T23:26:53Z

Aphrodisiac: /* Editores */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-11T23:21:55Z

Aphrodisiac:

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

“Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.”

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

“Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.”

“Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?”

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

“Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!”

“Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”

“Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?”

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

“Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!”

“……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.”

“Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?”

“…………”

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

“Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo se ela foi levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.”

“A Asia não é nossa inimiga!”

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

“Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.”

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

“Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.”

—!

N-Não!

“B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—”

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

“Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?”

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

“Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.”

Promoção? O que é isso?

“Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como a "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer com exceção do Rei.”

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

“Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.”

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

“Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.”

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

“—Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.”

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

“Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado para ir e estava quase saindo.

“Hyoudou.”

Kiba me chama.

“Você está indo?”

“Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.”

“……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.”

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

“Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.”

“Bela determinação, isso é o que eu gostaria de dizer mas isso ainda é algo imprudente.”

“Então o que diabos eu devo fazer!”

Eu gritei para ele, mas ele me diz de forma direta.

“Eu também estou indo.”

“O quuu……?”

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão insperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

“Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.”

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

“Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como a “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?”

“Ah.”

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

“Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você te trancando em algum lugar.”

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci a ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

“……Eu também estou indo.”

“É séri-, Koneko?”

“……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.”

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

“Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!”

Me emocionei com as palavras desta garota.

“A-Ahn? Mas eu também estou indo……?”

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

“Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!”

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela deve morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

==Notas do Tradutor e Referências==
<References/>
</noinclude>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

<references/>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-11T23:16:38Z

Aphrodisiac:

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

“Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.”

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

“Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.”

“Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?”

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

“Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!”

“Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”

“Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?”

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

“Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!”

“……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.”

“Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?”

“…………”

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

“Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo se ela foi levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.”

“A Asia não é nossa inimiga!”

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

“Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.”

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

“Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.”

—!

N-Não!

“B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—”

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

“Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?”

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

“Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.”

Promoção? O que é isso?

“Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como a "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer com exceção do Rei.”

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

“Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.”

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

“Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.”

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

“—Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.”

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

“Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado para ir e estava quase saindo.

“Hyoudou.”

Kiba me chama.

“Você está indo?”

“Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.”

“……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.”

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

“Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.”

“Bela determinação, isso é o que eu gostaria de dizer mas isso ainda é algo imprudente.”

“Então o que diabos eu devo fazer!”

Eu gritei para ele, mas ele me diz de forma direta.

“Eu também estou indo.”

“O quuu……?”

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão insperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

“Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.”

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

“Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como a “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?”

“Ah.”

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

“Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você te trancando em algum lugar.”

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci a ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

“……Eu também estou indo.”

“É séri-, Koneko?”

“……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.”

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

“Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!”

Me emocionei com as palavras desta garota.

“A-Ahn? Mas eu também estou indo……?”

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

“Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!”

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela deve morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>Namusan é uma palavra do Budismo que significa amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-11T23:11:27Z

Aphrodisiac:

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

“Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.”

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

“Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.”

“Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?”

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

“Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!”

“Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”

“Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?”

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

“Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!”

“……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.”

“Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?”

“…………”

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

“Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo se ela foi levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.”

“A Asia não é nossa inimiga!”

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

“Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.”

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

“Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.”

—!

N-Não!

“B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—”

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

“Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?”

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

“Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.”

Promoção? O que é isso?

“Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como a "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer com exceção do Rei.”

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

“Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.”

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

“Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.”

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

“—Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.”

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

“Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado para ir e estava quase saindo.

“Hyoudou.”

Kiba me chama.

“Você está indo?”

“Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.”

“……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.”

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

“Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.”

“Bela determinação, isso é o que eu gostaria de dizer mas isso ainda é algo imprudente.”

“Então o que diabos eu devo fazer!”

Eu gritei para ele, mas ele me diz de forma direta.

“Eu também estou indo.”

“O quuu……?”

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão insperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

“Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.”

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

“Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como a “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?”

“Ah.”

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

“Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você te trancando em algum lugar.”

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci a ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

“……Eu também estou indo.”

“É séri-, Koneko?”

“……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.”

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

“Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!”

Me emocionei com as palavras desta garota.

“A-Ahn? Mas eu também estou indo……?”

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

“Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!”

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela deve morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan<ref>¹ Namusan é uma palavra do budismo que significa Amém.</ref>. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

User talk:Aphrodisiac

2013-10-11T23:08:10Z

Aphrodisiac: Blanked the page

High School DxD:Volume 5 Vida.0

2013-10-11T23:05:18Z

Aphrodisiac:

Por favor torne-se um gentil e forte Sekiryuutei

==Vida 0==

Era verão. A vida dos estudantes do ensino médio estava correndo voltada às férias de verão.

O que será que todos estão fazendo no momento? Eu, pessoalmente, não conseguia me mover por alguma razão.

Eu estava na cama, de manhã cedo! Em um de meus lados estava Buchou, no outro Asia! Ambas estavam respirando tranquilamente enquanto dormiam! Nós três estávamos dormindo na mesma posição do kanji 川 comigo no centro! Não havia outra situação tão maravilhosa quanto essa! Esta bênção indecente era mais do que eu merecia, mas, agora, havia alguém se aproximando de mim enquanto ia se contorcendo dentro da manta de algodão leve!

Senti uma sensação de desconforto e só acordei agora há pouco, mas algo se movendo sob o cobertor estava me dando uma textura única elástica e lisa! No entanto, era algo surpreendentemente macio!?

Ele veio por todo o caminho, até as proximidades de meu peito e quando olhei dentro do cobertor...

— Ufufu. Bom dia, Issei.

Uma bela garota com longos cabelos negros - Akeno saiu de dentro do cobertooooooooooor!?

Himejima Akeno. A vice-presidente do Clube de Pesquisa Oculto o qual pertenço e uma senpai do terceiro ano. Ela era outra de minhas respeitadas irmãs. No outro dia, foi decidido que ela viveria conosco devido a certas razões.

Pelo fato dela sempre estar usando rabo de cavalo, seus cabelos negros soltos me deixavam extasiado!

Akeno estava vestindo uma yukata feita de tecidos finos. Ela aproximou-se do meu lado para que ela pudesse aconchegar-se suavemente contra mim! No espaço entre suas coxas e seios, a sensação elástica e macia do corpo inteiro de uma mulher me atingiu! Por ser um quimono fino, a sensação de Akeno foi quase diretamente transmitida para mim! Droga! O corpo de Akeno tem a melhor maciez!

E ainda por cima de tudo isso, a temperatura do corpo de Akeno estava fazendo meu cérebro derreter!

Conforme ela aproximava sua face em direção a meu pescoço, de repente, ela parou de se mover.

— Eu cheguei.

Enquanto deixava sua doce voz vazar, Akeno me abraçou fortemente!

Uwaaah! Um cheiro incrível estava vindo dos cabelos de Akeno-san e ele estava estimulando minhas narinas ao máximo!

Chuu.

-! Como um ataque surpresa, recebi um beijo em meu pescoço! Espera aí, um beeeeiiiiijooo!?

Akeno agarrou-se firmemente a mim, eu senti que meu cérebro ia estourar! Todas as sensações do corpo de Akeno foram sendo transmitidas ao meu corpoooooooo!

Minhas pernas e as pernas macias de Akeno estavam se intercruzando! Em vez disso, as pernas de Akeno tinham se entrelaçado! Uhee! As coxas de Akeno eram maravilhosamente macias e suaves!

Os dedos de nossas mãos também estavam entrelaçados! Incrível, isso me lembra uma daquelas cenas de amantes na cama que você encontra nos dramas e em mangás!

Akeno fez as finas extremidades de seus dedos engatinharem sobre meu corpo. Eu me arrepiei!

— O corpo de Issei é bem resistente, graças a seu treinamento com Rias. Ufufu, a pele de um homem tem uma sensação melhor do que eu imaginava. Ou será que é por quê o corpo é de Issei? Ei, Issei. O meu corpo te trás uma boa sensação?

Ela soprou no ouvido de meu eu imóvel como um golpe final! Ela estava desfrutando completamente o fato de eu não conseguir me mover perante a maravilha que é o corpo de uma mulher!

— S-Sim! O corpo de Akeno é o melhor!

— Ufufu, estou feliz. Você pode aproveitar este corpo ainda mais se quiser, você sabia? Também quero aprender mais sobre o corpo de Issei. -Apesar de ter dito isso, no momento temos uma onee-san assustadora dormindo próximo a nós, pode ser que tenhamos um limite para isso. No entanto, sendo pegos ou não, esse momento crítico também é divertido.

S! A versão S de Akeno apareceu bem na minha frente logo no começo da manhã! Realmente, a partir do momento em que essa pessoa é ainda mais erótica do que eu, dessa vez até mesmo eu, o Demônio-erótico não conseguia me mover devido a surpresa!

Akeno levantou levemente seu corpo e ficou sobre mim. Akeno olhou para mim. Seus belos cabelos negros caíram sobre mim.

Em seguida, o rosto de Akeno se aproximou lentamente ao meu... Poderia este ser...

— Apesar de que seria bom se o tempo pudesse parar assim... Algo romântico como isso seria ótimo, mas como seria de se esperar-

— Akeno. O que você está fazendo? Quando você entrou neste cômodo?

-!

... Eu desviei somente meu olhar timidamente para o lado. Uma garota de cabelos carmesim estava olhando para mim e para Akeno com um olhar extremamente descontente e com os olhos semicerrados. Buchou, você é assustadora! Rias, você é assustadora!

Akeno se virou em direção a Buchou para que ela pudesse mostrá-la sua mão, que estava entrelaçada com a minha.

— Isso é uma amizade de contato. Pensei que teria uma bela manhã com meu adorável Ise-kun, então decidi entrar. Afinal, ficar na cama sozinha me deixa solitária.

As sobrancelhas de Buchou se ergueram por causa das palavras usadas por Akeno-san! Uwaaaaaah, ela está chocada!

— [Meu]? Desde quando você se tornou a mestra do Issei?

Buchou falou enquanto seu corpo tremia. Sua boca se contorceu!

— Apesar de não ser a mestra do Issei, sou sua senpai. É o dever de uma senpai ter afeição por seus kouhai, certo?

Buchou aproximou sua face vagarosamente em direção a Akeno.

Assim que sua face estava bem próxima, Buchou falou num tom cheio de raiva.

— Senpai... Estou vendo, então esse é o motivo. Esse cômodo é quase como um santuário para mim. Meu único lugar de descanso absoluto. Tirando Asia, não posso ter outros intrusos aqui! Este quarto é meu e do Issei.

Desde quando meu quarto se tornou o quarto de Buchou!? Akeno sorriu levemente após ouvir as palavras de Buchou.

— Ara-ara. A senhorita tem um forte desejo de monopolizar, não é mesmo? Você por acaso está com medo de perdê-lo para mim?

— ...Parece que preciso acertar isso com você novamente.

O corpo de Buchou estava envolvido numa aura carmesim! Uwaaaaah! Ela está se preparando para a batalha!?

— Ara, você está liberando uma aura bem agressiva para uma mera discussão, não é?

Enquanto sorria, Akeno também começou a se envolver numa aura dourada meio pálida! Wha-! Ela também!?

— É uma discussão. Até o amargo fim.

A Presidente e Akeno se encararam enquanto liberavam faíscas que estalavam por todo o lugar... Uwaaaah, então uma batalha entre mulheres estava começando logo pela manhã!? E a causa sou eu, que sou como um bichinho de estimação para elas!?

Me senti contente, mas mais do que isso, estava tremendo! Se ambas, geralmente gentis se encararem com expressões demoníacas, vou me enrascar!

— ...Unyuu, já é de manhã...? Fuaaaa...

Então Asia acordou enquanto esfregava seus olhos sonolentos!

— Asia, você pode voltar a dormir...

Gentilmente acariciei a cabeça de Asia. Aah, Asia. Meu espaço de cura!

— Ah, Issei... Então vou aceitar sua proposta e dormir enquanto estou sendo abraçada pelo Issei...

A Asia, ainda meio sonâmbula tentou voltar a dormir enquanto se prendia a mim! Uu, ela estava extremamente adorável, mas essa não era a hora para isso!

Bofu! Bofu! Bofun!

Quando olhei em direção aos sons, uma briga de travesseiros entre a Presidente e Akeno havia acabado de começaaaar! Onee-samas, o que vocês estão fazendo tão cedo!?

— Para começar, eu odeio como Akeno tenta sempre pegar minhas coisas importantes!

Buchou jogou o travesseiro com força, e fez com que ele acertasse Akeno-san no rosto! Mesmo depois do travesseiro que a atingiu ter caído, Akeno ainda tinha uma face sorridente- ao menos foi o que pensei, mas seus olhos estavam bem abertos!?

— Ara, deveria estar tudo bem se for só por um tempinho! Você realmente é mesquinha, Rias!

Ela pegou o travesseiro caído e acertou Buchou na cara! Uwaa! Um golpe direto!

Buchou afastou o travesseiro de sua face! Seus olhos estavam um pouco umedecidos!

— Essa casa acabou de ser renovada, então não vou deixar você agir como quiser, Akeno!

Finalmente, ela se livrou de suas palavras e seu jeito de agir com elegância e jogou o travesseiro novamente com a voz e a face de uma garota de sua idade! Akeno desviou do travesseiro e logo em seguida arremessou meu próprio travesseiro na Presidente!

— Sirzechs-sama disse que nós devemos viver juntos e nos dar bem uns com os outros!

— Esta casa é minha e do Issei! Você e meu irmão estão no caminho entre eu e Issei! Eu não consigo mais aguentar isso!

Aquelas palavras me fazem extremamente feliz, Buchou! Lágrimas cheias de emoção começaram a escorrer! Eu sou mais abençoado do que mereço ser como seu servo! Mas aquelas palavras de agora são apenas o egoísmo de uma irmã que respeito, não são?

— Você pretende ignorar os desejos de Sirzechs-sama!? Então você valoriza Issei mais do que o Maou! -Empreste-me o Issei um pouco!

— Não! Absolutamente, não!

As duas onee-samas estavam tendo uma discussão apropriada para as meninas de sua idade.

H-Hmmm. Desde que começamos a viver juntos, comecei a me deparar com a verdadeira face de Akeno e Buchou, mas... As duas grandes onee-samas que carregavam consigo uma atmosfera nobre. Todos as admiravam. Eu também as admirava.

No entanto, na verdade, elas eram garotas comuns que também carregavam consigo um lado que condizia com suas idades. Na verdade, eu não estava muito chocado quanto a isso. Muito pelo contrário, estava feliz. As versões “nobres” delas eram boas, mas elas agindo como garotas normais também eram boas. Pra ser sincero, eu acho que gosto ainda mais delas assim.

Hmm? E foi então que senti dúvidas sobre alguns dos detalhes de sua discussão de pouco tempo atrás.

...A casa havia acabado de ser renovada...?

Agora que pensei sobre isso, a cama parecia excessivamente grande... Afinal, havia um monte de espaços vazios na cama até mesmo quando Buchou e Akeno estavam tendo uma briga de travesseiros.

Arerere!? Minha cama sempre foi tão grande assim!? Tão grande que ainda tinha espaços vazios, mesmo com quatro pessoas em cima dela!? Pelo contrário, havia até uma copa na cama!

Quando olhei cuidadosamente ao meu redor... Percebi que estava mais espaçoso do que antes! Ahn!? Ele sempre foi tão espaçoso assim!? Apesar de lembrar que meu quarto era do tamanho de apenas oito tatamis! Ele não está pelo menos duas vezes maior agora!?

A televisão que era uma pequena TV de tubos catódicos havia se tornado uma TV grande daquelas que são de tela plana!

Aaaaah! Havia também todos os mais novos consoles de videogames! Coisas que eu nunca poderia comprar, nem mesmo com toda a minha poupança e meus ganhos com os trabalhos estavam em meu quarto!

Saí rapidamente do meu quarto! Que esquisito! Tenho certeza que era apenas minha casa normal até ontem a noite!

O corredor estava duas vezes mais espaçoso que antes! Também havia escadarias em direção a andares de cima e de baixo!? Minha casa, por ser uma construção de dois andares, deveria ter somente os dois andares! Temos um terceiro piso agora!?

Quando espiei pela escada, de alguma forma, os andares aparentavam não terminar no terceiro!

Quando corri descendo as escada, um hall de entrada surpreendentemente espaçoso apareceu em minha frente!

Deixei escapar uma respiração ofegante, e quando olhei para minha casa inteira do lado de fora-.
Como isso é possível!? Minha casa foi!? Pelo trabalho de um carpinteeeeiiiiroooo!?

— Q-Que diabos aconteceu aqui!?

Meu grito ecoou pelo bairro.

Naturalmente. Minha casa, além de ter mais de duas vezes a área do lote, tornou-se um edifício de seis andares.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Ir para [[High School DxD:Vida.1|Vida 1]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-11T22:52:20Z

Aphrodisiac: /* Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]]
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD: Volume 1 Vida 4

2013-10-11T22:50:15Z

Aphrodisiac: Created page with "==Vida.4 Vou salvar minha amiga!== ===Parte 1=== SLAP! Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto. Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha. Ela está..."

==Vida.4 Vou salvar minha amiga!==

===Parte 1===

SLAP!

Um som ecoa na sala do clube. O som vinha de meu rosto.

Fui golpeado. Buchou me deu um tapa na bochecha.

Ela está com uma expressão séria.

“Quantas vezes eu vou ter que repetir? Não é não. Não posso permitir que você salve aquela irmã.”

Eu visitei a escola após não ter conseguido salvar Asia e reportei o ocorrido para Buchou.

Mesmo após relatar o que aconteceu, me propus a ir àquela Igreja.

Obviamente, com o intuito de salvar Asia.

Todavia, Buchou disse que ela não iria se envolver nesse problema.

Eu não fui capaz de concordar com a decisão dela, então tentei convencê-la mesmo sabendo que minha atitude era um pouco rude. Foi por isso que ela me deu um tapa.

O primeiro tapa que recebi na vida dói mais do que eu pensava. Especialmente, meu coração dói.

Eu tenho traído a confiança de Buchou constantemente, mesmo sabendo que ela tem grandes expectativas sobre mim.

Ainda assim, existem coisas as quais não posso deixar de lado.

“Então eu irei por conta própria. Estou preocupado com o tal ritual. Os anjos caídos estão fazendo algo por trás das cortinas. Não há garantias quanto a segurança de Asia.”

“Você é realmente estúpido desse jeito? Definitivamente você será morto se ir. Dessa vez não será possível trazê-lo de volta a vida. Você entendeu?”

Buchou tenta falar calmamente, mas ela está falando comigo como se estivesse me alertando.

“Suas ações não afetarão somente a mim, elas também afetarão os outros membros! Você é um demônio do grupo Gremory! Você tem que ter consciência disso!”

“Então deixe-me sair deste grupo. Eu vou lá como um indivíduo.”

“Eu não posso fazer isso! Por que você não compreende?”

Acho que essa é a primeira vez que vejo Buchou ficar tão irritada.

Eu tenho causado muitos problemas para Buchou. Mas existem coisas as quais não posso abrir mão.

“Eu me tornei amigo de Asia Argento. Asia é minha importante amiga. Eu não vou abandonar minha amiga!”

“……Isso é uma coisa maravilhosa. Eu acho que é incrível se você conseguir dizer isso cara a cara. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. Mas isso é diferente do que estamos falando agora. A relação entre um Demônio e um Anjo Caído não é tão simples quanto você pensa. Os dois lados vem se enfrentando por centenas e milhares de anos. Se você mostrar-lhes um único momento de fraqueza, eles virão nos matar. Eles são o nosso inimigo.”

“Não era explodindo o inimigo a maneira Gremory de fazer as coisas?”

“…………”

Nós nos encaramos.

Eu não recuei. Olhei diretamente nos olhos dela.

“Originalmente aquela garota foi do lado de Deus. Ela é uma pessoa a qual jamais poderemos conviver. Mesmo se ela foi levada pelos Anjos Caídos, isso não muda o fato de que ela ainda é o inimigo de nós, Demônios.”

“A Asia não é nossa inimiga!”

Eu neguei fortemente. Uma garota doce e gentil como ela não pode ser nosso inimigo!

“Mesma que ela não seja, ela não tem nada a ver conosco. Issei, você tem que esquecê-la.”

Mesmo que ela diga dessa maneira, não tem como eu esquecê-la!

Então Akeno aparece e fala no ouvido de Buchou.

O que será isso? Algo aconteceu? Akeno também está com uma cara séria. Mas parece que não é por causa da minha discussão com Buchou.

Buchou, que está escutando Akeno, faz uma cara séria.

Exatamente como pensei, definitivamente aconteceu alguma coisa.

Buchou olha para mim, depois olha para os outros membros.

“Tenho uma coisa urgente para resolver agora. Eu e Akeno vamos sair por um tempo.”

—!

N-Não!

“B-Buchou! Eu ainda não terminei de falar—”

Buchou coloca seu dedo indicador em meus lábios.

“Issei, existem algumas coisas que preciso te contar. A primeira. Você acha que o peão é uma peça fraca, certo? Estou certa?”

Balanço a cabeça silenciosamente concordando com a pergunta.

“Isso é um grande mal entendido. O peão tem uma habilidade especial que nenhuma outra peça possui. Essa habilidade é a Promoção.”

Promoção? O que é isso?

“Assim como o jogo de xadrez, o peão pode se tornar outras peças ao alcançar a base do oponente. Eles são capazes de se transformar em qualquer peça do jogo, exceto o Rei. Issei, quando você pisar no local que eu reconhecer como a "Base Inimiga", você será capaz de se transformar em qualquer com exceção do Rei.”

Ah cara! Então eu posso me promover para a classe do Cavaleiro do Kiba, a Torre da Koneko, e até mesmo na Rainha da Akeno!?

“Como faz pouco tempo desde que você se tornou um Demônio, existem algumas restrições, então provavelmente ainda é impossível para você ser promovido à peça final, a Rainha. Mas, você pode mudar para as outras classes. Se você desejar do fundo de seu coração pela promoção, então você terá mudanças em sua habilidade.”

Incrível! Apenas o fato de escutar isto me deu várias informações!

Se eu acrescentar a promoção ao meu Sacred Gear, então pode ser que eu consiga vencer aquele sacerdote!

“Ah, tem mais uma coisa. É sobre o Sacred Gear. Quando você utilizar seu Sacred Gear, lembre-se disso.”

Buchou começa a acariciar meu rosto com sua mão.

“—Desejo. O Sacred Gear é dirigido pelo poder do desejo. E isto também determina o poder para isso. Mesmo se tornando um Demônio, sua vontade de desejar não foi perdida. Quanto maior e mais forte for sua vontade de tornar seu desejo real, o Sacred Gear irá responder da mesma maneira à você.”

—Desejo.

O poder do desejo irá ativar o Sacred Gear……

Então, se eu desejar fortemente para isso, <i>isto</i> vai ativar.

“Existe uma última coisa a qual você não deve esquecer, Issei. Até mesmo um Peão pode derrubar um Rei. Isso é básico no xadrez. Essa verdade também se aplica para as peças de xadrez dos demônios. Você pode se tornar mais forte.”

Após dizer aquilo, ela se teleporta para algum outro local através de um círculo mágico juntamente com Akeno.

Os únicos restantes são: eu, Kiba e Koneko.

Após respirar profundamente, eu já estava determinado para ir e estava quase saindo.

“Hyoudou.”

Kiba me chama.

“Você está indo?”

“Sim, estou. Eu tenho que ir. Afinal Asia é minha amiga. Eu sou aquele que deve salvá-la.”

“……Você será morto. Mesmo se você usar o Sacred Gear, até mesmo se você se promover, você não conseguirá derrotar um grupo de Exorcistas e Anjos Caídos por conta própria.”

Era uma resposta óbvia.

Eu já sabia disso. Estou muito consciente disso.

“Ainda assim, estou indo. Eu vou libertar a Asia, mesmo que isso custe minha vida.”

“Bela determinação, isso é o que eu gostaria de dizer mas isso ainda é algo imprudente.”

“Então o que diabos eu devo fazer!”

Eu gritei para ele, mas ele me diz de forma direta.

“Eu também estou indo.”

“O quuu……?”

Eu perdi minha palavras ao escutar algo tão insperado.

É claro. Eu acabei de escutar algo que eu não esperava.

“Eu não sei muito sobre Asia, mas você é meu camarada. Mesmo que Buchou tenha dito aquilo, existe uma parte de mim que respeita a sua decisão. E também, pessoalmente, eu não gosto de anjos caídos e sacerdotes. Eu os odeio.”

……Esse cara provavelmente também tem algum tipo de passado.

Mas para escutar a palavra “camarada” dele……

“Você se lembra do que Buchou disse? "Quando você pisar no local que eu reconhecer como a “Base Inimiga”, você conseguirá se transformar em qualquer peça, exceto o Rei". Então, será que ela não está nos falando indiretamente: "Eu reconheço aquela Igreja como o local onde o inimigo de Rias Gremory está"?”

“Ah.”

Eu havia finalmente entendido.

Entendi, então foi isso que ela quis dizer.

Foi por isso que ela me deu informações sobre a promoção.

“Buchou aprovou indiretamente a sua ida. É claro, eu acho que ela também quis dizer que eu deveria te apoiar. Buchou deve ter algum tipo de plano. Caso contrário, ela teria parado você te trancando em algum lugar.”

Kiba começa a rir.

……Buchou, muito obrigado!

Eu testemunhei o quão graciosa Buchou é outra vez, e agradeci a ela do fundo de meu coração.

Se eu voltar em segurança, vou trabalhar mais!

Enquanto estou agradecendo à Buchou que não está aqui, silenciosamente, uma garota de baixa estatura se aproxima de mim.

“……Eu também estou indo.”

“É séri-, Koneko?”

“……Eu me sinto mal por deixar vocês irem sozinhos.”

Konekooooooo! Eu não consigo dizer o que se passa em sua mente pois ela não mostra nenhuma emoção, mas eu sinto como se tivesse testemunhado sua gentileza oculta!

“Estou tocado! No momento, estou profundamente tocado, Koneko!”

Me emocionei com as palavras desta garota.

“A-Ahn? Mas eu também estou indo……?”

Kiba coloca um sorriso meio triste. Eu sei, Kiba. Obrigado.

Eu pensei que um cara elegante conturbado era um pouco fofo.

Tudo certo! Com isso, é possível! Nós podemos fazer isso!

“Então vamos para uma missão de resgate com os três de nós! Espere por nós, Asia!”

Assim, nós três fomos em direção à Igreja.

===Parte 2===

O céu já está escuro, e já é hora dos postes da rua estarem ligados.

Nós três, Kiba, Koneko e eu, estamos examinando a Igreja de um lugar que podemos vê-la.

Não tem ninguém entrando ou saindo da Igreja.

Mas, conforme nos aproximávamos da Igreja, mais forte era meu mau pressentimento. Estou suando pelo corpo inteiro.

Quando eu pergunto à Kiba, ele diz que, “Por causa dessa presença, é certo de que existe um Anjo Caído aí dentro”.

Então o chefe inimigo está aí dentro.

“Aqui, olhe este mapa.”

Kiba espalha a planta da igreja no asfalto.

A planta da igreja. Onde ele conseguiu isso……?

“Bem, isso é algo básico para quando você está indo ao território inimigo.”

O rapaz de boa aparência sorri.

Uau, que ajudante veloz. Eu sequer pensei sobre isso e estava tentando entrar com tudo.

Então percebi novamente o quão ingênuo eu sou.

“Ao lado do santuário, também existe um dormitório. O santuário me parece suspeito.”

Kiba aponta para o santuário.

“Então nós podemos ignorar o dormitório?”

“Provavelmente. Normalmente, a maioria dos grupos de “Exorcistas Perdidos” fazem algumas modificações no santuário. Eles costumam realizar rituais suspeitos sob o santuário.”

“Por que?”

Indaguei. Kiba faz um sorriso amargo.

“É o local que eles respeitavam como se fosse um lugar sagrado, ao realizar algo que rejeita a palavra de Deus lá, eles sentem uma certa satisfação por ser um insulto à Deus. Porque eles amavam Deus, porque eles foram rejeitados por Deus, eles realizam propositalmente magias banidas sob o santuário para representar seu ódio.”

Eles são insanos. Não, até mesmo o Deus que se livra de seus crentes fiéis tem uma certa culpa.

Agora mesmo, eu odeio Deus por causa do incidente com a Asia. É por isso que penso dessa forma.

“O santuário está localizado logo atrás da entrada. Acho que podemos entrar diretamente. O problema é que temos que encontrar a porta para o porão quando entrarmos no santuário, e se nós conseguiremos derrotar os assassinos que nos aguardam.”

Assassinos……

Quando ouvi aquela palavra, comecei a ter um mau pressentimento.

Nós olhamos um para o outro em frente à Igreja, enquanto a luz da lua iluminava nossas faces e, então, acenamos um para o outro.

Estamos prontos!

Agora nós só temos que entrar!

Espere por mim, Asia!

Nós passamos pela entrada e fomos em direção ao santuário.

No momento, Os Anjos Caídos já devem ter notado nossa presença.

Então os inimigos sabem que nós entramos em seu território.

Não há volta. A única coisa que nos resta é seguir em frente!

Nós abrimos a porta, e pisamos dentro do santuário.

Há um altar e cadeiras longas. Parece um santuário comum. A luz das velas e as lâmpadas internas iluminam o santuário.

……Hm, há algo que não me parece normal.

A estátua com a pessoa na cruz. Ela está com sua cabeça destruída.

Que local assustador.

CLAP CLAP CLAP CLAP

Então, o som de palmas ecoa pelo santuário. Um cara que parece com um sacerdote sai de trás de uma pilastra.

Ao ver sua face, senti um certo desprezo.

“Encontro! É uma reunião! Tão emocionante!”

É aquele sacerdote desgraçado de cabelos brancos!

Eu acho que seu nome é Freed. É ele. Então, ele é o tal assassino, hum.

Com certeza ele está com aquele sorriso esquisito de sempre.

“Bem, antes eu nunca tinha encontrado o mesmo Demônio duas vezes! Sabe, como sou super forte, eu costumo fazer picadinho dos Demônios na primeira vez que os vejo! Assim que os vejo, eu os corto no mesmo local! Aí eu beijo o cadáver e mando um tchauzinho! Era assim que eu costumava viver! Mas desde que vocês estragaram meu estilo de vida, estou tão perdido! Isso não é bom. Não é legal da parte de vocês ficar interferindo em meu estilo de vida! E é por isso que! Você me deixam puto! Espero que vocês morram! Na verdade, morram! Seus demôniozinhos repugnantes!”

Após mostrar sua alegria e tristeza, ele está enfurecido agora.

Ele pega uma arma e o cabo de uma espada.

BOOOM.

Uma lâmina de luz aparece do cabo. Ser cortado por esta espada certamente vai ser um problema. Aquela pistola também pode nos causar problemas.

Mas agora é diferente. São 3 contra 1.

“Vocês vieram resgatar a Asia, certo? Hahaha! Os Demôniozinhos têm um grande coração para vir aqui resgatar uma vadiazinha como ela que curaria até mesmo Demônios! Bem, só pelo fato de ter se envolvido com um Demônio ela deve morrer!”

Morrer? O que ele quis dizer com isso!?

“Ei! Onde está Asia!?”

“Bem, existe uma escada escondida logo abaixo daquele altar. A partir da escada vocês podem ir ao lugar em que o ritual está sendo feito.”

Aquele cara nos contou o local do porão secreto apontando para o altar.

Será que ele sabe que ele vai ter que nos parar? Ou ele nos contou o local por estar confiante de que consegue nos matar e isso vai resolver o problema?

“Sacred Gear!”

Sincronizada com o meu chamado, uma luva vermelha aparece em meu braço esquerdo.

Equipando o Sacred Gear... completo! Ok!

Kiba tira sua espada da bainha enquanto Koneko—

Ahn!? Estou tão chocado que meu olhos estão quase saindo das órbitas.

Vão, Vão, Vão……

Koneko está levantando os bancos que são várias vezes maior que ela.

[[File:HSDxD vol 01 238.jpg|thumbnail]]
“……Seja esmagado.”

Koneko lança os bancos no Sacerdote! Caramba! Esse é um método de ataque totalmente inesperado!

“Uau! Aí sim!”

O sacerdote fez uma pequena dança e cortou a cadeira ao meio com sua espada de luz. A cadeira, já cortada ao meio, cai no chão.

“Uma brecha.”

SWIFT.

Quando pensei que Kiba ia avançar, ele já havia desaparecido. Ele é tão rápido que meus olhos não conseguem acompanhá-lo!

GIIN!

Algumas faíscas surgiram com o choque entre a espada de Kiba e a espada de luz do Sacerdote.

Hm, então ela é sólida, mesmo sendo feita de luz. Apesar de tudo, mesmo que Kiba corte diretamente em direção ao sacerdote, eu consigo escutar o som de metais se chocando.

“Hmmm! Hmmm! Que porcaria! Por que vocês são tão barulhentos!? Eu sou muito ruim! Me desculpem por falar na língua da morte! Para falar a verdade, me perdoem depois de suas mortes!”

Kiba desvia as balas silenciosas com suas pernas que o orgulham enquanto ele segue atacando seu inimigo.

Kiba é incrível, ele está conseguindo desviar de todos os ataques do sacerdote.

Mas o sacerdote não é alguém de baixo nível, afinal ele consegue lutar em pé de igualdade com um demônio.

Cara, ele parou o corte de Kiba outra vez!

Eu não consigo acompanhar os movimentos de Kiba com meus olhos, mas aquele sacerdote consegue.

Então aquele sacerdote de merda não é um oponente que eu posso tomar conta sozinho.

Kiba e o Sacerdote começam a batalhar de frente. Ambos estão se encarando.

“Impressionante. Você é bem forte.”

“Hahaha! Você também! Um cavaleiro, não é!? Nem mesmo um ponto cego! Isso é ótimo! Sim, sim, é disso que estou falando. Ultimamente, eu não tive uma batalha incrível como esta! Eu estava prestes a chorar por causa disso! Hmmm! Hmmm! Eu vou te matar!”

“Já que é assim, talvez eu deva lutar seriamente também.”

Kiba vai lutar seriamente? O que será que ele vai fazer?

“Engole essa.”

Com um tom baixo de voz. Eu não consigo acreditar que essa voz veio de Kiba porquê ela carrega uma boa intensidade.

Então, algumas coisas negras começar sair da espada de Kiba. Essas coisas começam a cobrir a espada inteira.

Escuridão.

Se eu tiver que descrever aquilo, certamente será assim.

A escuridão cobre a espada.

Não, é como se a escuridão está tomando a forma da espada de Kiba.

A espada da escuridão que está se chocando contra a lâmina da luz do Sacerdote começa a se expandir e a devorar a lâmina de luz.

“Que, Que merda é essa!?”

O sacerdote parece confuso.

“—[Holy-Eraser], uma espada de escuridão que devora a luz.”

“V-Você também possui um Sacred Gear!?”

Sacred Gear! Kiba também!?

Quer dizer, a espada da escuridão é incrível!

Droga! Então os caras bonitos recebem armas que também são bonitas!?

A lâmina de luz do sacerdote é completamente devorada pela espada de Kiba e ela não consegue se manter após ter sua luz devorada.

Agora! Essa é minha chance!

Eu corri em direção ao sacerdote!

“Sacred Gear! Ativar!”

[Boost!!]

Um som sai da jóia e o poder começa a fluir pelo meu corpo.

Meu alvo é o sacerdote de merda.

O sacerdote percebe que estou prestes a avançar.

“Vou continuar te dizendo isso! Você é irritante!”

Ela aponta a arma, que está cheia de projéteis de luz, para mim. A bala é disparada sem fazer barulho.

Aqui!

“Promoção, [Torre]!”

BASHIIN!

A bala de luz não me perfura, na verdade ela é refletida.

“-! Promoção!? Um [Peão]!?”

O sacerdote parece estar em choque.

Sim, sou um [Peão]! O [Peão] que vai te esmagar!

“As habilidades de uma [Torre]! Defesa infalível e-!”

Meu punho esquerdo acerta a cara do sacerdote. Pelo menos, foi o que pensei, mas eu senti algo rígido em meu punho.

Mesmo assim, eu soquei com o máximo de força possível!

O Sacerdote é lançado para trás!

“Um ataque sólido como pedra.”

Eu dou um sorriso enquanto estou ofegante.

“Isso é por bater na Asia aquela vez. Eu me sinto renovado por ter te batido uma vez.”

O sacerdote está caído no chão, mas ele se levanta vagarosamente e cospe um pouco de sangue no chão.

Sua bochecha direita está inchada.

Só isso? Eu me promovi para [Torre], mas parece que eu ainda não tenho o poder de ataque de Koneko.

Não, se eu observar cuidadosamente, a base de sua espada está totalmente esmagada.

Será que ele a usou como escudo pouco antes de receber meu soco?

Então essa é a coisa rígida que senti. Certamente ele têm reações rápidas.

“……Hmm ……Ah cara, já não basta ser socado por um demôniozinho de merda, mas ele ainda tem que dizer algumas porcarias esquisitas……—Não brinque comigo.”

O sacerdote faz uma espécie de uivo.

“Não brinque comigo!! Seu merdaaaaaa! Um mero demônio não deveria querer tirar onda em cima de mim! Eu vou te matar! Definitivamente! Eu vou te matar, com certeza! Eu vou te cortar em pedacinhos, seu merdaaaa!”

O sacerdote tira uma segunda espada que só possui a base.

Ele ainda tem outra!? Quantas espadas ele ainda tem!?

Mas nós três, eu, Kiba e Koneko, cercamos o sacerdote.

O sacerdote percebe que o cercamos e olha ao redor. Ele começa a sorrir.

“Wow, wow. É isso que vocês chamam de crise? Hmm, para mim, ser morto por um Demônio é um não-não, então eu sinto como se devesse me retirar. É uma pena que eu não posso exorcizar vocês, mas eu também não quero morrer!”

O Sacerdote tira algo redondo e o quebra no chão.

Imediatamente, nossos olhos ficam cegos por causa de uma luz intensa.

Merda! Uma cortina de fumaça!?

Quando meus olhos estavam se recuperando, eu olhei ao meu redor mas o Sacerdote havia sumido.

De repente, a voz do Sacerdote vem de algum lugar.

“Ei. O Demôniozinho resmungão……Issei, não é? Para falar a verdade, eu me apaixonei por você. Então, com certeza vou te matar. Definitivamente, ok? Jamais perdoaria um Demôniozinho de merda que me deu um soco e tentou me dar uma aula, ok? Então, tchauzinho.”

Quando meus olhos terminaram de se recuperar, eu olhei ao meu redor novamente, mas dessa vez o Sacerdote havia desaparecido completamente sem deixar nenhuma pista.

……Ele escapou.

Ele até deixou suas últimas palavras……

Eu estava pensando sobre o que ele havia dito e percebi que eu não tinha tempo para perder pensando no que ele havia dito.

Kiba, Koneko e eu nos olhamos e concordamos em ir na direção das escadas escondidas do altar.

===Parte 3===

Nós três descemos a escadaria debaixo do altar.

Parece que até aqui embaixo eles têm eletricidade.

Tendo Kiba em nossa frente, seguimos em frente.

Após as escadas, há uma única passagem. As vezes aparecem algumas portas em ambos os lados da parede. Então isso é um porão, hum.

Koneko aponta para o final do corredor dizendo, “Provavelmente estão no final desse corredor…… Eu posso sentir o cheiro daquela pessoa……”.

Então a Asia está lá. Comecei a me animar cada vez mais.

Espere por mim, Asia. Eu estarei aí logo!

Quando seguimos em frente, uma grande porta aparece.

“É isso aí?”

“Possivelmente. Tenho certeza de que existem grupos de Anjos Caídos e Exorcistas aí dentro. Vocês estão prontos?”

Koneko e eu respondemos sim para Kiba.

“Ok. Então vamos abrir a porta—”

Quando eu e Kiba estávamos prestes a abrir a porta, ela abre por conta própria.

Enquanto a porta fazia um som alto, o local onde o ritual estava sendo feito se torna visível.

“Sejam bem vindos. Demônios.”

A Anjo Caído, Raynare, falou do final da sala.

A sala está cheia de sacerdotes e sacerdotes. Todos eles possuem o mesmo cabo de espada que gera a lâmina de luz.

Eu olhei para a garota que estava presa na cruz e gritei.

“Asiaaa!”

Asia percebe a minha voz e olha para mim.

“……Issei?”

“Sim! Eu vim para te salvar!”

Eu sorri para ela e uma lágrima cai de seus olhos.

“É uma reunião tocante, mas é tarde demais. Estamos prestes a finalizar o ritual.”

O ritual está acabando?

O que ela quis dizer—

De repente, o corpo de Asia começa a brilhar.

“……Aaah, iyaaaaaaaaaaaa!”

Asia grita. Ela aparenta estar sentindo muita dor.

“Asia!”

Eu tentei alcançá-la, mas os sacerdotes me cercaram.

“Eu não vou deixar vocês interferirem!”

“Demônios malditos! Eu vou destruir vocês!”

“Saiam da frente! Sacerdotes de merda! Eu não tenho tempo à perder com vocês!”

BAN!

Ouvi um barulho. Quando olhei, Koneko tinha dado um soco que fez um deles voar.

“……Por favor não toquem em mim.”

Kiba também desembainha sua espada da escuridão.

“Parece que vou ter que ir com tudo desde o início. Eu odeio sacerdotes. Se tem tantos assim, eu não hesitarei em devorar sua luz.”

Os olhos de Kiba se tornam afiados e eu me arrepio só de olhar para ele.

A escuridão em sua espada está com uma intenção extremamente densa para matar. Esta será uma guerra com tudo o que temos.

“Ahhhhh……”

Ao mesmo tempo, uma luz ofuscante sai do corpo de Asia.

Raynare a coloca na mão.

“É isso! Este é o poder que procurei por muito tempo! Sacred Gear! Com isto, eu serei amada!”

Com uma expressão estasiante, Raynare abraça a luz.

Então a luz envolve toda a sala do ritual.

Quando a luz fica mais fraca, Raynare está emitindo uma luz esverdeada de seu corpo.

“Ufufu. Ahahahahahaha! Eu finalmente consegui! O poder supremo! Com isto, eu posso me tornar um super Anjo Caído! Com isto eu posso me vingar de todos que me olhavam como se fosse inferior!”

O Anjo Caído dá uma gargalhada.

Eu não prestei atenção nela e me dirigi diretamente à Asia.

Os sacerdotes estão tentando me parar, mas Kiba e Koneko me dão suporte afastando-os.

A espada de Kiba devora a luz da espada dos sacerdotes e Koneko dá um último golpe nos sacerdotes que perderam suas armas. A combinação desses dois é memorável e é óbvio que uma sincronia dessas não é algo que surge com poucos dias de treino.

“Obrigado, vocês dois!”

Asia, que está presa à cruz. Aparenta estar sem vida.

Não, ela ainda deveria estar bem!

Eu desamarrei as coisas em suas mão e pernas, e segurei-a em meus braços.

“……I-Issei……”

“Asia, eu vim para te levar de volta.”

“…………Sim.”

Sua voz está bem fraca, e ela não soa como se ela estivesse bem.

Ei, ei!

Ela ainda deve estar bem, certo? Ela não irá……

“É inútil.”

Raynare dá um sorriso, como se ela estivesse rejeitando meus pensamentos mais uma vez.

“As pessoas que possuem um Sacred Gear e têm ele retirado de seu corpo vão morrer. Resumindo, está garota irá morrer.”

“—!Então devolva o Sacred Gear dela!”

Eu gritei para ela, mas ela ri.

“Eu não vou devolvê-lo de forma alguma. Você sabia que eu enganei meus superiores para conseguir colocar minhas mãos nisto? Eu vou matar todos vocês e apagar todas as evidências.”

“……Droga. Você não se parece nada com a Yuuma que eu conheci.”

Ao ouvir o que eu disse, ela começa a dar gargalhadas.

“Hahahaha, foi bem divertido. Aquela vez que fui à um encontro com você.”

“……Você foi minha primeira namorada.”

“Sim, ver aquilo foi bem fofo. É divertido enganar caras que não possuem experiência alguma com mulheres.”

“……Eu falei sério quando disse que tomaria conta de você.”

“Ahaha, sim, você realmente tomou conta de mim. Quando eu estava com problemas você deu um jeito de tomar conta deles e garantir que eu não me machucasse. Mas você sabia que eu fiz tudo aquilo de propósito? Porque foi divertido ver sua cara quando você estava em pânico.”

“……Eu fiz o máximo para planejar nosso primeiro encontro com cuidado. Para ter certeza de que ele seria um ótimo encontro.”

“Ahahaha! Sim! Foi um encontro terrível! Por causa disso, fiquei totalmente entediada!”

“……Yuuma.”

“Hahaha, escolhi aquele nome para que eu pudesse te matar ao amanhecer. É maravilhoso, não é? Certo, Issei?”

A minha fúria passa dos limítes. Então liberei minha fúria sobre ela:

“Raynareeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

“Ahahahahaha! Eu não quero que um moleque podre como você fique dizendo o meu nome!”

Raynare faz uma careta.

Eu estou carregando tanto ódio dentro de mim que minha barriga já deve estar ficando preta.

Eu não conheço ninguém que seja tão babaca quanto ela.

Ela é, com certeza, aquele que mais se encaixa no título de <i>demônio</i>.

“Hyoudou! Nossa formação está em desvantagem enquanto estivermos protegendo aquela garota! Então suba com ela logo! Nós vamos abrir caminho para vocês! Agora, corra!”

Kiba diz isso enquanto está derrubando os sacerdotes.

Ele tem razão. Ainda resta um grande número de sacerdotes, então deve haver um límite para que consigamos lutar com este Anjo Caído aqui enquanto protegemos a Asia.

Eu olhei para Raynare, e então saí do lugar carregando Asia.

“Koneko, nós vamos abrir passagem para o Hyoudou escapar!”

“……Afirmativo.”

Ambos começam a derrubar os sacerdotes que tentam entrar em meu caminho.

Graças ao suporte deles, consegui chegar na entrada da sala do ritual rapidamente.

“Kiba! Koneko!”

“Vá em frente! Nós vamos tomar conta daqui!”

“……Por favor, vá rápido.”

“Mas!”

“Apenas vá!”

Droga! Kiba! Koneko! Ambos estão sendo incríveis!

Mas agora eu vou ter que contar com eles. Meus Demônios seniors. De maneira alguma eles vão morrer em um lugar como este!

“Kiba! Koneko! Quando eu voltar, me chamem de “Issei”! Definitivamente! Nós somos camaradas!”

Foi o que eu disse a eles. Parece que os dois sorriram.

Eu saí da sala e fui em direção ao santuário.

===Parte 4===

Subi as escadas enquanto carregava Asia, e saí no santuário.

Tem alguma coisa errada com a Asia.

Sua face está pálida. Deitei-a em um dos bancos.

“Espere só mais um pouco! Logo, logo você estará livre, Asia! Você vai poder brincar comigo a partir de agora!”

Asia dá um pequeno sorriso ao escutar minhas palavras.

Então ela pega a minha mão. Eu não consegui sentir nenhuma força ou calor de sua mão.

“……Eu estava feliz porque……eu tive um amigo……mesmo que por pouco tempo……”

Asia está sorrindo, mesmo sentindo dor.

“……Se eu nascesse novamente, você se tornaria meu amigo mais uma vez……?”

“O-O que você está dizendo!? Não diga isso! Vamos para algum lugar nos divertir! Eu vou te levar lá mesmo que você não queira! Nós vamos para o karaokê! O fliperama! Também vamos ao boliche! E muitos outros lugares!”

Eu não consigo parar de lacrimejar.

Eu deveria estar sorrindo enquanto falo com ela, mas eu não consigo parar de chorar.

Eu sei disso.

Eu já sei disso.

Esta garota está morrendo.

Ela vai morrer.

Mesmo assim, eu quero negar isso.

Quero que isso seja apenas uma piada—

“Nós somos amigos! Para sempre! Sim, é verdade! Eu vou te apresentar ao Motohama e ao Matsuda! Eles são um pouco pervertidos, mas ambos são boas pessoas! Eles definitivamente se tornarão seus amigos! Com certeza! Nós vamos nos divertir juntos! Nós vamos nos divertir até o fim!”

“……Se eu tivesse nascido neste país……e tivesse frequentado a mesma escola que você……”

“Vamos lá! Venha para a nossa escola!”

A mão de Asia acaricia o meu rosto.

“……Você chorou até por alguém como eu……agora eu posso……”

A mão dela que estava acariciando meu rosto começa a se afastar lentamente.

“……Obrigada……”

Estas foram suas últimas palavras.

Ela faleceu sorrindo.

Eu perdi minhas forças. Apenas fiquei parado, olhando para sua face.

Minhas lágrimas não param.

Por que? Por que está garota tem que morrer?

Ela era uma boa garota. Ela era uma garota gentil que curaria qualquer um que estivesse machucado.

Como ninguém se tornou amigo dela?

Como eu nunca estive ao seu lado?

“Ei, Deus!? Você está aí, não está, Deus!? Demônios e Anjos existem, então você também existe, certo, Deus!? Você estava assistindo, não é!? Você estava observando tudo isso, certo!?”

Eu gritei para o teto da Igreja.

Eu não sei quem vai me responder. Mas eu só queria gritar em direção ao teto.

“Por favor, não leve esta garota! Por favor! Eu lhe imploro! Ela não fez nada! Ela só queria ter um amigo! Eu serei seu amigo para sempre! Então por favor! Eu quero que está garota sorria para sempre! Ei, por favor! Deus!”

Mesmo tendo gritado em direção ao céu, ninguém me respondeu.

“Isso só aconteceu porquê me tornei um Demônio!? Você abandonou-a porquê sou um demônio e seu amigo!?”

Mordi meus dentes com arrependimento.

Eu não tenho poder. Eu não tenho poder algum. Se eu tivesse mais poder por ser um demônio……

Se eu tivesse o poder para pelo menos salvar a Asia……

Mesmo que eu me arrependa agora, ela jamais sorrirá novamente.

“Ora, um Demônio num lugar como este? Você estava desejando alguma coisa?”

A voz que escutei por trás de mim era a de Raynare.

Quando me virei, vi um Anjo Caído sorrindo para mim.

“Olhe para isto. Esta é a ferida que recebi do [Cavaleiro] garoto enquanto estava vindo pra cá.”

Raynare coloca sua mão sobre a ferida.

A luz verde pálida começa a curar sua ferida.

“Veja. É maravilhoso, não é? Eu posso curar qualquer tipo de ferimento. Para nós, Anjos Caídos, que perderam a proteção de Deus, o Sacred Gear daquela garota foi um presente maravilhoso.”

Ei.

Aquela luz pertence à Asia.

Por que você está usando ela?

Será que Kiba e Koneko estão em segurança? Comecei a me perguntar.

“Meu status vai crescer a partir do momento em que eu serei um Anjo Caído que pode curar ferimentos de outros Anjos Caídos. Eu posso ser de grande ajuda para o grande Azazel e ao Shemhaza! Não há nada mais maravilhoso que isso! Aaah, Azazel…… Meu poder é todo seu……”

“Como se eu ligasse.”

Encarei Raynare.

“Eu não ligo para isso. Anjos Caídos, Deus e até mesmo Demônios…… Essas coisas não tinham nada a ver com esta garota.”

“Na verdade, tinham sim. Ela era uma humana escolhida que possuía um Sacred Gear.”

“……De qualquer forma, ela poderia ter vivido tranquilamente. Ela poderia ter vivido normalmente!”

“Ela não podia. Aqueles que possuem um Sacred Gear irregular estão fadados a ficar de fora do mundo e dos grupos. Porque eles possuem uma habilidade poderosa. Porque eles carregam um poder diferente dos demais. Você sabe que os humanos odeiam essas coisas, certo? Mesmo sendo um poder maravilhoso como este.”

“……Então eu teria protegido a Asia, como seu amigo!”

“Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Esta garota está morta, você sabe, não é? Não é de importância se você a protegeria ou não. Você não pôde protegê-la! Você não conseguiu protegê-la antes e nem mesmo agora! Você realmente é um garoto esquisito! Isso é tão divertido!”

“………… Eu sei. É por isso que eu não posso te perdoar. E a mim mesmo—”

Eu não posso perdoar nada.

A mim mesmo por não conseguir protegê-la. Raynare que a matou.

Então as palavras de Buchou me vem à mente.

——Desejo. O Sacred Gear é controlado pelo poder do desejo. E o desejo também determina o poder dele.

“Me devolva a Asia.”

——Apesar você ter se tornado um demônio, sua vontade de desejar não está perdida. Quanto mais forte você desejar, mais forte seu Sacred Gear responderá você.

“Me devolva a Asiaaaaaaaaaaaa!!”

[Dragon booster!!]

O Sacred Gear em meu braço esquerdo ativa como se ele tivesse respondido ao meu chamado. A jóia da luva começa a brilhar intensamente.

Algumas marcas misteriosas aparecem na luva.

Ao mesmo tempo, o poder começa a fluir para o meu corpo. Do meu braço esquerdo que está equipado com o Sacred Gear para o resto do meu corpo.

Avancei enquanto meu corpo estava inundado de poder.

Enfiei meu punho na direção ao Anjo Caído que estava sorrindo em minha frente.

Raynare desvia facilmente. Como se ela estivesse dançando.

“Eu vou explicar de uma maneira que até um imbecil como você possa entender. Eu é uma simples diferença de poder. Eu tenho o poder de 1000. Você tem o poder de 1. Você não pode diminuir a distância entre nós não importa o que faça. Mesmo com a habilidade de seu Sacred Gear, o poder dobrado é apenas 2. É inútil! Como você me vencerá!? Ahahahahahahaha!”

[Boost!!]

Outro som veio da joia. A marca na joia da luva muda de [I] para [II].

PULSAÇÃO

Uma segunda mudança acontece em meu corpo.

O poder—algo para derrotar o inimigo em minha frente está aumentando.

“Uoooooooooo!”

Fui pra cima dela enquanto concentrava meu poder em meu punho. Eu já estou promovido numa [Torre].

“Hah! Seu poder aumentou um pouco? Ainda assim, não é o suficiente!”

Ela desviou de meu ataque novamente.

No momento,luzes se reúnem na mão de Raynare e tomam a forma de alguma coisa.

“Eu coloquei muito poder nisso! Segure isso!”

ZUDON!

As lanças de luz penetram ambas as minhas pernas. Elas penetraram profundamente em minhas coxas. Mesmo com a defesa de uma [Torre], eu não fui capaz de me defender disso.

“Guaaaaaaaaah!”

Eu gritei.

Meu corpo passa por uma dor intensa, mas eu não posso me ajoelhar por causa de algo assim.

Eu seguro as lanças imediatamente.

QUEIMA.

“Guaaaaaaaaaah!”

O som de minha carne queimando. É quente! Está queimandooooo! Isso tudo é porquê a lança é feita de luz!? A palma de minha mão que está segurando a lança fica queimada.

Há fumaça saindo de minha mão. Também tem fumaça saindo das feridas em minha coxas. As lanças estão queimando minhas mãos e pernas violentamente.

Raynare começar a rir de mim após ver que eu estou tentando remover as lanças.

“Ahahahaha! Um Demônio tentando puxar a lança é tolice! Para os Demônios, a luz é um veneno intenso. Apenas tocando-a fará você se queimar. Essa é a maior dor que um Demônio pode experimentar! Para um Demônio de classe baixa como você, ela é—”

“Nugaaaaaaaah!”

Eu gritei de uma forma que não poderia descrever com palavras, mas eu tentei retirar as lanças de luz lentamente segurando-as fortemente.

A dor intensa causada pelas lanças que estão que estão em minhas pernas. A dor causada pelo poder da luz. Estas coisas estão me causando tanta dor.

Estou quase perdendo a consciência por causa disso. Eu sinto como se eu fosse morrer se eu não morder meus dentes com força.

“Então, o que acha disso? Qual a sensação!?”

“Isso! Aquela garota! Isso não é nada comparado ao que Asia passou!!”

Eu começo a retirar as lanças vagarosamente enquanto minhas lágrimas e um pouco de saliva escorrem pela minha face.

Isso dói. Isso dói pra caramba!

Mas isso! E quanto a isso!

Zuryuuzuryuu.

As lanças estão saindo de minhas pernas enquanto fazem um barulho horrível.

Quando retirei as lanças de minhas pernas, eu larguei-as de minhas mãos e elas desapareceram antes de tocar o chão.

Splash.

Após retirar os objetos que estavam bloqueando os buracos em minhas pernas, o sangue começa a jorrar pelas feridas.

Mesmo tendo retirado as lanças, a dor continua.

[Boost!!]

Mesmo tendo sido penetrado pela lança e parado meu ataque, a luva em meu braço esquerdo continua a fazer um som.

Dói. Dói muito.

Estou chorando pra caramba e ainda por cima tenho muita saliva saindo da minha boca.

Slip.

Eu escorreguei e perdi um pouco do poder que estava em mim.

Estou sem forças para ficar de pé. Droga, eu não tenho força em minhas pernas. Não, na verdade eu não tenho força alguma em meu corpo.

Será que estou numa má condição?

“……Bem memorável. Um Demônio de Classe-Baixa removendo as lanças de luz feitas por um Anjo Caído. Mas é inútil. Minha luz não é chamativa, mas tem uma alta capacidade para abater Demônios. A densidade da luz é forte. Tão forte que é utilizada como a lâmina de luz dos sacerdotes. Vai ser difícil suportar se você for atingido, mesmo que uma só vez, até mesmo para um Demônio de Classe-Média. Para um Demônio de Classe-Baixa como você, este é o limite. Fufufu, você não pode subestimar o dano causado pelo poder da luz, sabia? Especialmente a minha luz.”

Como sempre, ela está fazendo um discurso sobre algo que não compreendo.

“A luz circula pelo seu corpo inteiro e causa dano. Se você demorar para se curar, você vai morrer. Não, na verdade, não seria estranho você morrer com aquele dano. Você realmente é bem resistente, não é?”

Ah, será que aquilo é verdade? Então para lixos que acabaram de se tornar Demônios, como eu, essas feridas não letais, hmm.

Como pensei. Eu posso sentir dor até mesmo de dentro do meu corpo. Não é a dor causado ao ser atingido é algo pior.

Sinto como se meus músculos e ossos estivessem derretendo por causa do calor. A dor é transmitida diretamente pelos meus nervos, então deixar a minha guarda baixa, mesmo que uma só vez vai fazer com que eu perca a consciência.

Eu vou acabar morrendo se não receber algum tratamento logo.

Mas.

Eu não posso ficar parado. Mas eu não tenho força em minhas pernas. Droga.

Esse é o fim para mim?

Então eu olhei para Asia.

Uma garota que está dormindo silenciosamente.

Me desculpe por ser barulhento. Sim, estou bem. É sério, estou bem. Eu sou bem resistente.

Então não há problemas. Está vendo? Vou aliviar alguns arrependimentos que você deixou, Asia.

“Em momentos como esse, nós devemos rezar para Deus?”

De repente aquilo saiu de minha boca sem que eu tivesse percebido.

“?”

Raynare parece confusa. Mas eu continuei falando.

“Mas Deus não é bom. Ele não me escutou antes, e ele sequer ajudou uma boa garota como a Asia. Hahaha, que Deus inútil.”

“Me pergunto o que você está tentando dizer. Você finalmente pirou?”

“Então, ele. Maou-sama, você vai escutar o meu pedido? Você existe, certo? Você está me escutando? Eu também sou um Demônio, então você escutará meu pedido?”

“……Ele está perdido. Este garoto está falando consigo num lugar como este.”

“Eu vou esmagar este Anjo Caído de merda em minha frente, então por favor, garanta que ninguém interfira. Eu realmente não quero que ninguém interfira. Eu também não preciso de ajuda alguma. Farei isso por conta própria. E minha pernas também estão bem. Vou levantar por conta própria. Então faça com que seja um duelo. É uma boa situação. Estou tão irritado que acho que vou conseguir aguentar essa dor. –Apenas um golpe é o suficiente. ……Por favor, deixe-me acertá-la.”

Minhas pernas podem se mover. Eu já perdi a sensação em minhas pernas. Se eu mover elas alguns milímetros sentirei uma dor intensa.

Mas elas ainda podem se mover. Me levanto do chão.

Meu corpo não para de tremer. De qualquer forma, me levanto lentamente.

Isso dói. Meu corpo inteiro dói. Mas eu posso me mover. Eu ainda consigo me mover. Eu só tenho que aguentar até que acerte ela uma vez.

“—! I-Impossível! Seu corpo não está em condições de se movimentar! Por causa do dano causado pela luz—”

Me aproximo lentamente de Raynare que está chocada.

E me levanto. Bem em frente aos seus olhos. Com meus pés tremendo e um monte de sangue saindo de mim.

“Ei, Ex-namorada. Eu passei por muita coisa por sua causa.”

“……Não tem como você estar de pé! Um Demônio de Classe-Baixa não deveria conseguir se levantar com essas feridas! As luzes estão queimando todo o interior de seu corpo!? Um Demônio de Classe-Baixa que não tem o poder demoníaco para cessar os efeitos da luz não deveria ser capaz de aguentar isso!”

“Sim, isso dói. Dói demais. Eu estou perto de perder a consciência. Mas você sabe como é, eu te odeio tanto que eu posso suportar isso.”

Eu encarei meu oponente diretamente sem piscar.

Meu último golpe será minha última esperança. Se eu usá-lo, eu vou cair.

E é por isso que eu tenho que terminar tudo isso com meu último golpe. Eu não consigo parar de olhar para o meu alvo.

“Ei, meu Sacred Gear. Você ainda tem o poder para socar essa coisa que está em minha frente, certo? Então vamos acabar com ela.”

[Explosion!!]

O som que veio da jóia agora mesmo soou num tom mais forte.

A jóia brilha com mais intensidade. Que luz brilhante. É deslumbrante.

Mas, diferentemente da luz do Anjo Caído, essa luz não me causa dano, na verdade ela me traz paz.

Só por ser tocado por essa luz faz com que eu me sinta como se eu estivesse transbordando em poder. É similar a luz da cura pertencente à Asia.

Então existem luzes que não machucam os Demônios.

Eu dou um passo à frente. O sangue de minha feridas cai no chão.

Eu também tossi um pouco de sangue. Parece que estou num estado crítico.

Não há como parar a dor que estou sentindo agora. Ela alcança até mesmo o meu cérebro. Mas está tudo bem. Eu ainda posso me mover.

Até agora, minha luva continua me mandando poder.

Quando eu lutei contra Raynare essa tarde, eu estava com medo da diferença de poder entre nós.

Daquela vez, o meu instinto como Demônio me alertou da diferença massiva entre nossos poderes, por isso meu corpo não parava de tremer. Naquela vez, eu pensei que eu nunca conseguiria vencê-la.

Mas dessa vez é diferente.

A quantidade de poder que estou recebendo desta luva é insana.

De alguma forma eu sei. Possivelmente porquê sou quem possui este Sacred Gear.

Esse poder não vai durar para sempre. Esse poder virá somente uma vez.

Se eu conseguir usar esse poder, mesmo que uma vez, tudo acabará para ela. Mesmo que o Sacred Gear não esteja me dizendo verbalmente, ele está me dizendo isso fisicamente.

Eu fiz uma postura para socar. Eu não tenho experiência em luta. Mas ficará tudo bem se eu acertá-la uma vez.

Meu alvo é o Anjo Caído de merda que está em minha frente. Definitivamente eu vou acertá-la. Não vou errá-la de jeito nenhum.

“……Impossível. O que é isso? Por que algo assim está acontecendo……? Esse Sacred Gear não deveria ser o [Twice Critical] que dobra o poder de seu possessor? ……Não pode ser. Não é possível. Por que o seu poder ultrapassou o meu……? Essa onda de poder demoníaco que estou sentindo...... é igual a de um Demônio de Classe-Méd……não, é igual a de um Demônio de Alta-Classe……”

Meu poder é igual ao de um Demônio de Alta-Classe? Isso tudo por causa do meu Sacred Gear?

Ei, ei, você não deveria ser um Sacred Gear que simplesmente dobra o meu poder?

Buchou é o único Demônio de Alta-Classe que conheci, então significa que no momento eu tenho mais ou menos a mesma força que ela.

“Impossível! Isso é impossível! Eu sou o Anjo Caído que obteve o poder de cura supremo! Eu me transformei num ser superior ao obter esse [Twilight Healing]! Eu recebi o direito de ser amada pelo Azazel e pelo Shemhaza! Eu jamais perderia para um ser indesejável como você!”

Raynare faz outras lanças de luz em suas mãos.

BUUN.

Eu desvio-as com meu punho. As lanças de luz desaparecem sem problemas.

Ao me ver desviar suas lanças com facilidade, a face de Raynare fica ainda mais pálida.

“N-Não!”

Raynare está batendo suas asas e está prestes a sair voando.

Ela está tentando fugir de mim? Ei, ei, você estava me olhando com desprezo, me subestimando e rindo de mim até alguns segundos atrás.

Você corre assim que percebe que não pode me vencer? Quem você pensa que é?

Mas eu não vou deixar você fugir. Como se eu fosse deixar!

TAP

Eu avancei ao mesmo tempo em que ela estava começando a voar e segurei seu braço. Eu tenho uma velocidade inacreditável. Uma velocidade que até o Anjo Caído não consegue reagir.

O braço que estou segurando parece estar preso em minha mão e é tão pequeno que parece fraco.

Eu a puxei em minha direção. Eu não vou deixá-la sair de maneira alguma.

“Você não vai a lugar nenhum, idiota.”

“Eu sou superior—!”

“Morra, anjo desgraçado!”

“Maldito sejaaaaaaa! Demônio de Classe-Baixaaaaaa!”

“Aaaaaaaaah!”

A luva liberou toda a sua energia. Toda a força em meu corpo foi para meu braço esquerdo e eu concentrei-a em meu punho.

Eu usei aquele punho para socar diretamente a cara do inimigo que eu detesto.

HIT!!

O som ecoa. Meu punho é enterrado na cara dela, e eu enterrei meu punho ainda mais!

Raynare foi lançada pra trás com meu soco.

GASHAAAAAAAAN!!

O Anjo Caído bate na parede fazendo um som alto. A parede quebrou, agora existe um buraco na parede. A poeira começa a se espalhar por toda a parte.

Quando a poeira desaparece, não há nada na direção que soquei Raynare.

O buraco continua até o lado de fora do prédio, onde Raynare se encontra caída no chão.

Ela não está se movendo. Eu não consigo dizer se ela está morta mas ela não vai conseguir se mover por algum tempo.

—Eu finalmente dei o troco.

“Você mereceu.”

Estou sorrindo do fundo de meu coração. Esse é meu verdadeiro sentimento. Aquele soco me trouxe uma ótima sensação.

Não durou pouco tempo até que lágrimas começaram a cair de meus olhos.

“……Asia”

Ela nunca mais vai sorrir.

===Parte 5===

Após socar o Anjo Caído, eu estava quase caindo porquê usei todo o meu poder……

Ton.

Algo me segura pelo ombro. Quando olhei, era Kiba.

“Bom trabalho. Eu não pensei que você conseguiria vencer um Anjo Caído.”

Ele está me carregando pelo ombro com um sorriso enquanto tenta me animar. O que, até mesmo Kiba estava indeciso.

“Yo, você está atrasado Casanova.”

“Fufufu, Buchou mandou eu não interferir.”

Buchou mandou?

“Mandei sim. Eu sabia que você seria seria capaz de vencer Raynare.”

Quando me virei para a direção de onde a voz veio, Rias-buchou estava andando na minha direção sorrindo enquanto seu cabelo carmesim balançava.

“Buchou? De onde você veio?”

“Do porão. Eu resolvi meus negócios, então eu usei o círculo mágico para vir até aqui. Foi a primeira vez que me transportei para uma igreja, então eu estava nervosa.”

Buchou suspira enquanto fala comigo.

Entendi. Então esse é o motivo dela ter aparecido das escadarias com Kiba e os outros.

Então todos os Exorcistas foram aniquilados. A partir do momento que Buchou se tornou seu oponente, eles não tinham chance de vencer.

Então Koneko passa por mim. Onde ela está indo?

Buchou fica de pé em minha frente.

“Parece que você venceu de forma segura.”

“Buchou…… Hahaha, eu venci, de alguma maneira.”

“Fufufu, excelente. Era isso que eu esperava do meu servo.”

Ela toca em meu nariz.

“Ara ara. A igreja está uma bagunça. Buchou, está tudo bem deixarmos assim?”

Akeno está com um rosto conturbado.

“……Tem algo de errado?”

Perguntei para Buchou timidamente.

“As igrejas pertencem a Deus ou as religiões relacionadas a ele, mas existem casos como este onde elas são utilizadas pelos Anjos Caídos. Nesse tipo de caso, se nós, Demônios, danificarmos a igreja, poderemos nos tornar alvos de assassinos que buscam vingança.”

—!

Isso é s-sério?

“Mas dessa vez isso não vai acontecer.”

“Por que não?”

“Originalmente, essa igreja foi abandonada.Assim, um determinado grupo de Anjos Caídos tinha vindo a esse lugar com a finalidade de usá-lo para sua própria ganância, e nós só tivemos uma luta em um lugar como desses. Então nós não adentramos no verdadeiro território inimigo para provocar uma guerra. Basicamente, foi só um pequeno conflito entre um Demônio e um Anjo Caído. Isso acontece o tempo todo. Foi isso o que aconteceu.”

Entendi. Então é uma questão de como você vai resumir o ocorrido.

“Buchou. Eu trouxe aquilo.”

Quem apareceu enquanto fazia um som de algo arrastando foi Koneko.

Ela apareceu do buraco na parede, e o que ela estava arrastando era uma asa negra, o Anjo Caído Raynare.

Então Koneko está trazendo Raynare, que está inconsciente e foi lançada para bem longe com meu soco.

Mas ela disse que ela havia trazido “aquilo”……

Para uma garotinha, ela usa umas palavras bem únicas.

“Obrigada, Koneko. Agora, vamos acordá-la. Akeno.”

“Sim.”

Akeno levanta a sua mão. Então água aparece no meio do ar.

Esse é o poder de um Demônio?

Akeno joga a água que foi criada no ar em Raynare.

SPLASH!

Raynare tosse após receber um banho.

O Anjo Caído acorda e abre os olhos lentamente. Buchou olha para ela.

“Como vai você, Anjo Caído Raynare.”

“……A filha do clã Gremory……”

“Olá, meu nome é Rias Gremory. Eu sou a sucessora da casa Gremory. Vai ser por pouco tempo, mas foi bom ver que você tem algum conhecimento.”

Buchou a cumprimenta com um sorriso, mas Raynare olha feio para ela.

Em seguida, ela zomba de Buchou.

“……Você acha que me pegou, que pena. Esse plano foi feito em segredo dos Anjos Caídos de alta patente, mas existem outros Anjos Caídos que me apoiam. Se eu ficar numa situação perigosa, eles virão—”

“Eles não virão te ajudar.”

Buchou diz isso de forma clara para negar as palavras de Raynare.

“É porquê eu já eliminei todos os três Anjos Caídos, Kalawana, Donaseek e Mitelt.”

“Você está mentindo!”

Raynare rejeita o que Buchou disse enquanto se senta corretamente.

Buchou mostra três penas negras.

“Cada uma dessas penas é de um deles. Você pode diferenciá-las já que é um deles, certo?”

Ao ver aquilo, a expressão de Raynare ficou mais sombria.

Aparentemente Buchou está dizendo a verdade.

“Quando eu me encontrei com o Anjo Caído Donaseek que atacou o Issei antes, eu previ que alguns Anjos Caídos estavam armando alguma coisa nesta cidade. Eu ignorei-os porquê pensei que era um plano que envolvia todos os Anjos Caídos. Até mesmo eu não sou idiota o suficiente para me meter em confusão com todos os Anjos Caídos. Então eu ouvi que os Anjos Caídos estavam tramando algo secretamente então fui conversar com eles, levando Akeno comigo. Quando os conheci pessoalmente, eles falaram que o plano era deles. Ao ajudar você, eles disseram, eles receberiam uma promoção para uma patente maior. Pessoas de baixa patente que decidem agir por conta própria geralmente se gabam de seus planos.”

Buchou sorri.

Raynare está frustrada, mordendo seus dentes.

“Eles nos subestimaram por sermos apenas duas garotas. Então decidi tirar alguma informação como um presente de despedida. Fufufu, eles eram Anjos Caídos ignorantes que não sabiam que realmente iria morrer. Uma vez que eles estavam dispostos a ajudar em seu plano patético, eles mesmos eram seres de baixa patente.”

Então esse é o motivo. A “coisa” que Buchou precisava resolver era aquilo.

Ela derrotou os outros Anjos Caídos……

Buchou também estava preocupada com esse incidente……

Sem ter consciência disso, eu disse tantas coisas ruins para ela……

Merda. Estou tão emocional que sinto vontade de chorar.

“Ser atingido por um único golpe não vai deixar nenhum rastro. A princesa do Duque, que tem o poder de destruição. Afinal, Buchou é um Demônio poderoso que é chamado de gênio entre o grupo de jovens Demônios.”

Kiba faz um comentário para elogiar seu mestre.

“Ela também é conhecida por “Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim”, você sabia?”

Akeno diz isso enquanto sorri.

P-Princesa da Ruína…… Que apelido assustador……

Então isso faz de mim parte do grupo da Princesa da Ruína. A-Aterrorizante……

Buchou olha para o meu braço esquerdo. Eu acho que ela está olhando para a minha luva.

“……Dragão Vermelho. Até pouco tempo não tinha uma merca como essa…… Entendo, então é isso……”

Sou só eu ou Buchou está fazendo um olhar de quem está chocado?

“Eu descobri o principal motivo que fez com que Issei conseguisse derrotar um Anjo Caído.”

Buchou diz isso num baixo tom de voz.

“Anjo Caído Raynare. Este garoto, Hyoudou Issei não possui um Sacred Gear comum. E é por isso que você perdeu.”

Raynare aparenta estar confusa após ouvir Buchou.

“—[Boosted Gear], um Sacred Gear que é conhecido como o mais raro entre os raros. A Marca do Dragão Vermelho na luva é a evidência. Até mesmo você já ouviu esse nome antes, certo?”

Após ouvir Buchou, Raynare aparenta estar em choque.

“B-Boosted Gear…… Um dos [Longinus] …… Mesmo que por um curto período de tempo, ele permite que o seu dono tenha um poder que ultrapassa até mesmo Satanás ou Deus…… Você está me dizendo que um garoto como ele é o possessor de tamanho poder!?”

“Se for como a lenda diz, então a habilidade do [Boosted Gear] pode dobrar o poder de quem o possui a cada 10 segundos. Mesmo que seu poder comece por 1, ele dobra seu poder a cada 10 segundos, podendo alcançar o poder dos Demônios e Anjos Caídos das maiores classes. E, ao dominar esse poder, ele pode até mesmo matar Deus.”

Você está falando sério, Buchou!? Eu posso derrotar Deus!?

…… Então esse é o poder de meu Sacred Gear.

Tem a marca do Dragão Vermelho cravada em minha luva.

Então o motivo dela continuar dizendo “Boost, Boost” era porquê ele estava dobrando o meu poder. Então foi por isso que meu poder não parava de crescer dentro de mim.

Então o motivo de Raynare estar tão assustada foi porquê eu obtive um poder que ultrapassava o dela sem ter percebido.

Que Sacred Gear poderoso……

Eu olhei para o Sacred Gear em meu braço esquerdo assustado.

Boosted Gear. Meu Sacred Gear. Este é um Sacred Gear incrível.

Ah, isso significa que eu posso me tornar uma lenda como Demônio?

“Bem, ele pode até ser poderoso, mas ele precisa de tempo, os Sacred Gears que precisam de tempo tem um grande risco. Não é toda hora que ele vai encontrar inimigos que esperam o usuário ficar mais poderoso. Como o oponente estava pegando leve, esse foi o resultado.”

Ugh. Buchou acerta em cheio.

C-Certamente, não há muitos inimigos que esperariam eu me tornar mais poderoso.

Então meu Sacred Gear é extremamente poderoso, mas possui muitas fraquezas.

Buchou se aproxima de mim. Eu sinto um bom cheiro vindo de seu cabelo carmesim.

Pat-pat.

Buchou começa a acariciar minha cabeça.

“Que interessante. Não esperava nada menos de meu servo. Como pensei, Issei é um garoto interessante. Eu vou te adorar ainda mais.”

Buchou sorri para mim.

Eu um belo sorriso, mas parece um pouco assustador……

“B-Buchou?”

“O que foi?”

Buchou está sorrindo. Eu me curvo em direção a ela por me sentir culpado.

“Me desculpe. Quando eu disse que ia salvar a Asia eu fui rude com você e disse algumas coisas ruins para você porquê pensei que você não iria ajudar…… Mas você estava nos ajudando por trás das cortinas e……”

Eu só queria me desculpar.

Eu achava que Buchou era um Demônio com um coração frio. Então eu continuei sendo rude com ela.

Então eu precisava dizer o quanto estava arrependido. Mas Buchou ainda está acariciando minha cabeça.

Eu comecei a chorar sem perceber. Sim, eu não consegui atingir o meu objetivo.

“B-Buchou……eu não pude……proteger Asia……”

“Você não precisa chorar. Vendo você agora, não há ninguém que irá te culpar.”

“Mas……mas, eu……”

Buchou seca minha lágrimas com seus dedos.

“Está tudo bem. Você só não tinha muita experiência como Demônio ainda. Isso é tudo. Se torne forte. Eu vou fazer com que você trabalhe duro de hoje em diante, então esteja preparado. Meu Peão, Issei.”

“Sim.”

Eu vou trabalhar duro. Eu vou definitivamente ficar mais forte.

Eu prometo.

“Então agora, terminarei meu último trabalho.”

Os olhos de Buchou se tornam afiados e seu olhar parece um pouco cruel.

Buchou se aproxima de Raynare. O Anjo Caído fica assustado.

“Vou fazer com que você desapareça, Anjo Caído.”

É um tom frio. Inundado com intenção de matar.

“E é claro que, eu vou devolver aquele Sacred Gear.”

“V-Você não pode estar falando sério!? Esse poder de cura é para o Azazel e o Shemhaza—”

“Viver sua vida por amor é uma coisa bela. Mas você está contaminada com sujeira. Você não tem elegância. E eu não permito isso.”

Buchou aponta seu mão em direção à Raynare.

Parece que ela vai matá-la em um único golpe.

“Eu, aqui.”

Então, uma sombra aparece por trás da parede quebrada.

O Sacerdote—, Freed Zelzan.

É aquele Sacerdote desgraçado! Ele voltou, mesmo tendo fugido antes!

“Wow! Meu superior está em perigo! Então, o que vai acontecer agora!?”

Raynare grita com a aparição do Sacerdote:

“Me salve! Se você me salvar, vou te dar uma recompensa ou qualquer coisa que desejar!”

Freed faz um sorriso meio sádico.

“Hmm, hmm. Eu recebi uma ordem maravilhosa de uma Anjinha. E? Então eu posso te comer? Para mim, transar com uma Anjinha é como se fose a maior honra e isso vai me dar muito status.”

“Ku…… N-Não fique perdendo tempo e me salve!”

A expressão do Anjo Caído está repleta de ira. Também parece que ela está com pressa.

Não, ela realmente está com pressa. Ela provavelmente pensa que, “Um mero humano não vai me trair”.

“Ararararara, você sabe que eu estou falando sério…… Quer dizer, algo simples como isso não deve ser nenhum problema, não é, Anjinha? Então é um não? Tem certeza? Então eu vou me retirar. Não importa de que ângulo você olhe, estou em desvantagem, então eu vou sair tranquilamente.”

Freed diz isso num tom engraçado enquanto encurva seu corpo.

“V-Você é um Sacerdote, não é!? Você deveria me salvar! Sou o todo poderoso Anjo Caído! Eu—”

“Eu não preciso de um superior que perca para Demônios de merda. Você é bem engraçada, mas você não tem planos caso fique encurralada. Você só é útil para uma coisa, masturbação. Então morra logo. Bem, um Anjo Caído que foi abandonado por Deus não irá nem para o céu nem para o inferno, mas ele vai para lugar nenhum. Talvez a experiência de se tornar nada te ajude? Ah, é verdade, isso é impossível. Já que não vai sobrar nada. É impossível. Então namusan¹. Espere, isso é do Budismo. Ah, eu sou um ex-cristão! Eu sou um garoto tão levado!”

Eu terminar de dizer aquilo, ele olha para o outro lado, como se tivesse perdido o interesse em Raynare.

Com isso, Raynare coloca uma expressão de desespero.

Ela está com uma aparência miserável. É este o destino do Anjo Caído que buscava poder e que causou um tumulto?

Freed dá um grande sorriso em minha direção.

Ahn? Para mim?

“Isseizinho, Isseizinho. Você tem uma habilidade maravilhosa. Estou ficando interessado em você. Você é tão digno de matar! Você definitivamente faz parte do Top 5 dos “Demônios que desejo matar”, então esteja preparado, ok? Da próxima vez que nos encontrarmos, vamos ter uma luta romântica até a morte, ok?”

Arrepios.

Senti algo gélido correr por minhas costas.

Aquele cara está sorrindo, mas carrega uma intenção extremamente intensa para matar.

Um desafio dirigido à mim. Não, um aviso prévio para me matar.

“Então, até mais tarde! Tchau-Tchau! Lembre-se de escovar os dentes!”

Freed desaparece imediatamente do local após acenar para nós.

Ele é veloz. Aquele cara simplesmente sumiu.

Mas de alguma forma, eu sinto como se eu fosse me encontrar com ele novamente.

Não é uma premonição, é algo mais estranho.

“Agora, Anjo Caído Raynare, que foi abandonada por seu próprio servo. Miserável.”

Buchou não tinha a menor simpatia em seu tom de voz.

Raynare começa a se arrepiar.

Talvez o motivo de eu me sentir um pouco mal por ela é porquê ela foi minha ex-namorada “Yuuma”.

Bem, aquilo também fazia parte do plano sujo dela.

Então Raynare olha para mim. Então ela faz olhos tristes para mim.

“Issei! Por favor, me salve!”

A voz que ela fez é a de Yuuma, quando ela era minha namorada.

“Este Demônio está tentando me matar! Eu te amo! Eu te amo tanto! E é por isso que eu te peço, vamos derrotar este Demônio juntos!”

Raynare age como Yuuma novamente e me implora por ajuda enquanto chora.

Eu fui estúpido ao sentir o mínimo de pena de você, Yuuma. Não, Anjo Caído de merda.

“Adeus, meu amor. Buchou, estou no meu limite…… Você poderia fazer o favor……”

Ao ouvir o que eu disse, a expressão do Anjo Caído congelou.

“……Não tente flertar com meu lindo servo. Desapareça.”

DON!

O poder demoníaco atirado por Buchou não deixou nem pó do Anjo Caído.

A única coisa que restou foi um sentimento estranho que carrego e algumas penas pretas que estão flutuando pela igreja.

===Parte 6===

Uma luz verde está flutuando pelo santuário.

É o Sacred Gear da Asia.

Ao derrotar Raynare, ele foi libertado.

A luz quente brilha para mim. Buchou pega a luz em sua mão.

“Agora, vamos devolver isto para a Asia Argento.”

“M-Mas Asia já está……”

Sim, a Asia não pode mais reviver. No final, eu não pude salvá-la.

Eu prometi que ia protegê-la! Eu prometi que iria salvá-la!

Mesmo tendo derrotado o Anjo Caído, era inútil vir até aqui se eu não podia salvá-la……

Não, isso seria um insulto aos meus companheiros.

Eles lutaram por mim e por Asia. Eles nem sequer se beneficiaram disso.

“……B-Buchou, todos vocês, obrigado por lutar por mim e pela Asia. M-Mas ainda assim, mesmo com toda a ajuda de vocês, a Asia está……”

[[File:HSDxD vol 01 286.jpg|thumb|“Issei, o que você acha que é isso?”]]

Buchou tira algo de seu bolso.

Carmesim—

Tem uma cor vermelha como o sangue e é uma peça de xadrez que tem a mesma cor do cabelo de Buchou.

“Isso é?”

“Issei, isso é uma peça de xadrez do [Bispo].”

“Ahn?”

Eu fiz uma voz meio idiota por causa da resposta repentina.

“Estou atrasada por te dizer isso agora mas um Demônio com um título de nobreza recebe um total de 15 peças de xadrez, compostas por 8 [Peões], 2 [Cavaleiros], 2 [Bispos], 2 [Torres], e 1 [Rainha]. Igual a um jogo real de xadrez. Eu já usei um de meus [Bispos], mas eu ainda tenho outro sobrando.”

Então Buchou começa a andar até Asia enquanto carrega consigo a peça de xadrez carmesim.

Buchou coloca a peça de xadrez [Bispo] carmesim no peito da Asia que está morta no momento.

“O dever do [Bispo] é ajudar, dando suporte aos outros membros do grupo. O poder de cura dessa garota pode ser útil como um [Bispo]. Isso nunca aconteceu antes, mas eu vou reencarnar esta garota como um Demônio.”

Um poder demoníaco carmesim cerca o corpo de Buchou.

“Eu ordeno, em meu nome Rias Gremory. Você, Asia Argento. Eu, te trago novamente a este solo como meu servo, e te reencarno como um Demônio. Você, meu [Bispo], deve se deliciar com sua nova vida!”

A peça de xadrez carmesim brilha e entra no corpo de Asia. Ao mesmo tempo, o Sacred Gear da Asia volta para dentro de seu corpo.

Buchou para de usar seu poder demoníaco após confirmar que a peça de xadrez e o Sacred Gear entraram no corpo de Asia.

Então Buchou sorri.

Eu só consigo olhar para ela encantado.

Depois de um curto período de tempo, Asia abre os olhos.

Ao ver isso, eu não consegui segurar minha lágrimas.

“Ahn?”

A voz da Asia.

A voz que pensei que jamais escutaria novamente.

Rias-Buchou me dá um sorriso caloroso.

“Eu a trouxe de volta a vida porquê eu queria o poder dela que pode curar até mesmo Demônios. Fufufu, Issei, de agora em diante, você irá protegê-la. Já que você será o Demônio senior dela.”

Asia ergue seu tronco. Ela olha ao seu redor e me encontra.

“……Issei?”

Eu abracei Asia, que parece estar confusa.

“Vamos para casa, Asia.”

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High School DxD:Vida 3|Vida 3]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[High School DxD:Vida Nova|Vida Nova]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-11T18:51:14Z

Aphrodisiac: /* Equipe do projeto */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD:Volume 1 Vida 1

2013-10-11T18:21:48Z

Aphrodisiac: /* Parte 8 */

==Vida.1:Eu não sou mais humano==

===Parte 1===

[ACORDE! ACORDE! SE VOCÊ NÃO ACORDAR EU VOU TE DAR UM BE...BEIJO...]

—....Mmmmm.

Esse é um despertador que toca com a voz de uma "tsundere", mas é incapaz de acordar seu dono que continuava dormindo. Esse dono cairá da cama ao chão, onde continuava tendo um pesadelo.

Esse seria eu mesmo.

...Esse é o pior jeito de acordar.

Tive aquele pesadelo terrível de novo.

Ultimamente ele vem se repetindo. O sonho no qual eu sou morto pela Yuuma.

Como estou aqui ainda vivo aquilo só pode ter sido um sonho.

— Ise! Acorda!

Minha mãe me chamava lá de baixo. Era apenas uma manhã como todas as outras.

—Já escutei! Vou levantar agora!

Após comunicar minha resposta, me levantei do chão.

Aaaa...

Comecei o dia com o pé esquerdo de novo. Tô tão deprimido...

Dei um grande suspiro, enquanto vestia meu uniforme.

===Parte 2===

—Até logo, Já estou indo.

Saí de casa bocejando.

No caminho para a escola, eu mal conseguia manter os olhos abertos com toda aquela claridade. Aaaaah... Que saco.

Ultimamente não estou conseguindo suportar a claridade do sol.

Ela parece penetrar na minha pele, eu não aguento.

De qualquer maneira, o sol da manhã é insuportável.

Como não consigo mais acordar cedo, recentemente minha mãe tem vindo me acordar toda manhã.

Por outro lado, à noite estou muito mais ligado. Tem algo dentro de mim que aparece e me deixa totalmente aceso.

Agora sou uma pessoa completamente "da noite".

É estranho.

Tem alguma coisa errada. Eu costumava dormir tarde às vezes, mas só por um milagre eu conseguia ficar acordado até uma hora da manhã.

Porém, ultimamente eu vou até as três ou quatro horas da madrugada, fácil. Chego até mesmo a ir dormir quando o sol já está nascendo, e isso agora se tornou minha rotina diária.

Não estou viciado em jogos de rede nem em programas noturnos de tv.

...O que está acontecendo com o meu corpo?

Será que o meu cérebro não quer me deixar dormir pra que eu não tenha mais o sonho em que minha namorada me mata?

...Não, eu estou apenas racionalizando, não deve ser isso. O natural seria o corpo sentir a necessidade do sono.

O que eu sinto durante a noite... Acho que não tem nada a ver com o que aconteceu antes.

Não sei como explicar, mas eu sinto o meu corpo energizado, e tenho um palpite que algo misterioso dentro de mim está crescendo do fundo do meu corpo.

Eu saí à noite para testar isso. O ritmo das minhas passadas está mais rápido e o meu coração se enche de prazer quando entro nos lugares mais escuros.

Ainda nessa noite, eu dei uma arrancada e, para minha surpresa, alcancei uma velocidade incrível.

Se eu entrasse para o time de corrida da escola, certamente seria o melhor. Minha resistência física também é muito grande. Minha resistência é tanta que eu poderia correr uma maratona como se estivesse fazendo uma simples caminhada.

Eu fiquei com excesso de confiança, e quando tentei correr na manhã seguinte, descobri que essa minha resistência tinha sumido, cheguei a achar que o que acontecia a noite não era verdade. Bem, na média seria o esperado para um jovem estudante da minha idade, o problema é a enorme diferença entre o eu-noturno e o eu-diurno.

Eu fico estranho à noite.

Arggh... A luz do sol tá me matando...

Ao contrário do que acontece à noite, de dia eu fico totalmente fraco.

Quanto mais eu penso sobre isso, mais eu fico convencido que tem alguma coisa errada com meu corpo.

Só posso concluir que eu mudei desde aquele dia em que eu tive o encontro com a Yuuma.

===Parte 3===

A escola que eu frequento é a Academia Kuou, é um colégio particular. Algum tempo atrás era uma escola só para garotas que recentemente virou um colégio misto. Consequentemente, o número de garotas ainda é maior que o de garotos, mas com o passar do tempo, o numero de garotos foi aumentando. Porem, de uma maneira geral o numero de garotas continua maior. Eu estou no segundo ano do ensino médio e, na minha classe, a proporção de garotas para garotos e de 7:3. Para o terceiro ano a proporção e de 8:2. Até hoje as garotas têm uma influência maior na escola e o Conselho Estudantil é formado, na sua maioria, por garotas, inclusive a presidente do conselho é uma garota. Em suma, é uma escola em que os garotos não podem fazer o que bem entendem, e, ainda assim, resolvi estudar aqui. A razão é simples. Esse lugar tem mais garotas, o que é maravilhoso. Essa escola é conhecida por ser difícil de se conseguir entrar, mas eu consegui graças à minha intenção maliciosa de estudar cercado de garotas. Foi só por isso que me esforcei tanto e agora posso frequentá-la.

O que há de errado nisso?! Qual o problema de ser um rapaz cheio de tesão?! A vida é minha, ninguém tem nada com isso! Eu vou construir um harém pra mim nessa escola! E essa é a minha missão desde que entrei aqui. Mas agora estou deprimido. Como tinha tanta garota, achei que conseguiria duas ou três namoradas fácil, fácil.

Mas eu estava errado. Só um grupo de rapazes mais atraentes é que são populares, mas pra mim as garotas nem olham. Para ser mais preciso, elas me ignoram como se fosse um lixo jogado no chão. Merda! Não era isso que eu tinha planejado! Como isso pode ter acontecido?!
De acordo com meu plano, eu deveria arranjar minha primeira namorada logo ao entrar para essa escola! Depois eu ia romper com ela e começaria a sair com outra, e assim por diante. Até que, quando eu estivesse para me formar, um monte de garotas deveria estar lutando por mim numa batalha mortal. Do jeito que a coisa está indo, meu objetivo nunca vai ser alcançado! Será que isso não era mais que um sonho? Será que eu estava errado? Nasci na época errada? Ou será que tinha alguma coisa errada comigo? Não, não posso pensar assim...

E isso é o que passa pela minha cabeça, no dia a dia. Eu cheguei a minha sala de aula enquanto dava um enorme suspiro, e sentei na minha cadeira.

— E aí meu amigo? Que tal o filme pornô que eu te emprestei? Muito bom, não é?

O cara que veio falar comigo, um careca, era meu amigo número 1, Matsuda. A primeira vista ele parece um atleta dedicado, mas na verdade ele é um pervertido que passa o dia inteiro dizendo obscenidades. Quando ele ainda estava no ensino fundamental, ele era um excelente atleta, inclusive quebrou vários recordes, mas hoje em dia ele está no clube de fotografia da escola. Ele quer tirar fotos de garotas de todos os ângulos possíveis, o que fez receber apelidos como "careca pervertido", ou "Paparazzi tarado".

— Hmmm, hoje estava ventando um bocado, não é? Por isso consegui uma vista maravilhosa das calcinhas das garotas.

O cara de óculos tentando parecer legal é o amigo número 2, Motohama. Seus óculos tem a característica de mostrar as medidas de qualquer garota observada. Seus apelidos são "Quatro-olhos pervertido" e "Calculadora BCQ" <Busto, Cintura, Quadril>. Esses dois são os meus companheiros. Sério, quando olho pra esses caras ao meu redor, me sinto o próprio fracassado.

— Estou com um material de primeira.

Matsuda tirou uma porção de revistas e DVDs inapropriados da sua sacola e jogou tudo em cima da minha carteira, sem a menor cerimônia.

— Heee!

Escutei um gritinho de uma garota do outro lado da sala. Bem, era de se esperar, nós estávamos mexendo com "isso" logo cedo.

Após o grito, vieram os comentários maldosos das outras garotas. "Vocês são a escória.", "Se matem, animais nojentos!"

— Silêncio! Essa é a nossa diversão! Garotas e crianças não devem olhar, fiquem longe! Se não vou estuprá-las todas na minha imaginação
Você é vulgar como de costume, Matsuda-kun. Até a algum tempo atrás eu diria, extasiado "Uau, onde você arranjou esse tesouro?". Mas como ultimamente me encontro nesse estado de total letargia toda manhã, prefiro deixar quieto. Matsuda olha pra minha cara e dá um suspiro.

— O que há com você, heim? Com todas essas maravilhas na sua frente e você com essa cara de tédio.

— É... O que aconteceu com você? Ultimamente você não se parece o mesmo? Tá muito estranho. Motohama acrescenta, enquanto ajeita seus óculos.

— Eu também queria estar entusiasmado com tudo isso, mas ultimamente me sinto sem energia para ficar excitado.

— Será que você pegou alguma doença? Não pode ser. O cara conhecido como "a manifestação de todos os tipos de prazeres carnais" não pode estar assim tão abatido. Motohama faz outro comentário maldoso sobre mim. Sério, esse cara é muito grosso.

— Ah, será que é aquilo? Aquela alucinação que você teve sobre uma namorada imaginária. Era Yuuma-chan, não era? Será que é um efeito colateral?

— Fala sério, vocês realmente não se lembram da Yuuma? Os dois me olharam com tristeza quando fiz essa pergunta.

— Nós realmente não sabemos dela. Cara você devia mesmo consultar um médico. Não concorda Motohama?

— É... Já estamos cansados de dizer que não conhecemos ninguém com esse nome.

Eles sempre reagem assim sempre que menciono Yuuma. Primeiro achei que eles estavam brincando. Porém, quando falei sério com eles, descobri que não estavam mentindo. Eu me lembro de claramente de ter apresentado a Yuuma-chan para eles. E eles diziam coisas como "Como é que uma beleza dessas pode estar saindo com o Ise?" e "Deve ter ocorrido um erro no sistema, você não cometeu nenhum crime, não é?" e outros comentários maldosos. Eu me lembro de ter ficado convencido e tinha dito, "Por que vocês também não arrumam namoradas?".

Eu me lembro disso muito bem. Mas eles não, eles nem mesmo se lembram da Yuuma-chan. É como se a Amano Yuuma nunca tivesse existido. Como se o tempo que eu tinha passado com a Yuuma-chan nunca tivesse acontecido, como se tudo não passasse de uma alucinação, como esses dois insistem em dizer. Os dois acabaram provando que não havia qualquer sinal do número do telefone ou do e-mail da Yuuma na lista de chamadas do meu celular. Será que foi apagado da memória? Será que alguém apagou? Não pode ser! Eu não apaguei, quem poderia tê-lo feito?
Eu liguei para o número que eu me lembrava, mas o número não se encontrava em uso. Então isso quer dizer que ela não existe? Foi tudo imaginação minha? Algo tão doido não pode estar acontecendo, mas fora a minha lembrança, não existe a menor evidência que ela tenha existido. Pensando bem, eu nem sei onde ela mora.

Ela estudava em outra escola, então fui atrás e descobri a escola com o mesmo uniforme que ela usava. Perguntei aos estudantes de lá, mas ninguém tinha ouvido falar nela.

Então quem era a minha namorada? Com quem eu estava saindo? O sonho que tenho tido é apenas uma fantasia que eu inventei? E eu falando com o Matsuda e o Motohama como se isso fosse verdade? Isso faria de mim um maluco. Eu me lembro claramente do rosto dela. Tem alguma coisa errada nisso tudo, inclusive o estranho vigor que sinto todas as noites. Mas o que exatamente será isso? Enquanto refletia sobre esses acontecimentos recentes, Matsuda pousou sua mão no meu ombro.

— Meus amigos, nós estamos na flor da juventude, então é normal agirmos dessa maneira. Sendo assim, passem lá em casa depois das aulas. Vou mostrar pra vocês parte da minha coleção secreta.

— Excelente ideia, caro Matsuda-kun. Ise-kun deve ir, é disso que ele precisa.

— É claro, Motohama-kun. Nós somos jovens dominados por nossos apetites sexuais. Seria um insulto aos pais que nos geraram se não fizéssemos nada para saciar esses impulsos depravados.

Os dois sorriam. Eles são mesmo uns tarados. De qualquer ângulo que se olhe, eles não passam de uns degenerados nojentos. Para minha tristeza, eu também sou um deles. Quem se importa, eu adoro essas coisas mesmo.

— Então está combinado. Hoje ninguém segura à gente. Vamos comprar umas bebidas e salgadinhos e assistir pornô até o sol raiar!

— É isso aí! Esse é o Ise-kun que a gente conhece!

— Esse é o espirito. Vamos celebrar a felicidade de termos nascidos homens.

Matsuda e Motohama já estão bem animados. Vou esquecer a Yuuma por enquanto. Eu também preciso me divertir de vez em quando! Hoje só quero saber de mergulhar no mundo do pornô!

Foi quando aconteceu. Após fazermos os planos para aquela tarde, um vermelho carmesim capturou a minha atenção. Da sala de aula, olhava pela janela quando de relance reparei numa garota no pátio da escola. Não pude tirar os olhos dessa garota, que caminhava em direção ao prédio da escola.

Ela tinha cabelos ruivos e era de uma beleza sobrenatural. Sua figura esbelta não era a de uma garota japonesa. Ela obviamente não era japonesa, e diziam que ela vinha do norte da Europa. Qualquer um que testemunhasse sua beleza teria seu coração roubado. Seu nome é Rias Gremory, e ela era a deusa da escola. Ela cursava o terceiro ano, sendo, portanto, minha veterana.

Percebi que todos a observavam, tanto garotos como garotas. Matsuda e Motohama também olhavam para ela. Isso acontecia todos os dias. Todos a olhavam quando ela passava andando. Alguns paravam de caminhar enquanto outros até interrompiam o que estavam falando.

Uma leve brisa permeava por seus cabelos enquanto todos a observavam. Os cabelos chegavam até sua cintura, mas agora era levantado pelo vento. A atmosfera a seu redor parecia também pintada de vermelho, da mesma cor de seus cabelos.

Sua pele, branca como a neve, era belíssima. Belíssima era como se podia descrevê-la em apenas uma palavra. Era a única palavra adequada para descrevê-la.

Eu sempre parava tudo o que estava fazendo sempre que olhava para ela. Porém ultimamente a minha percepção dela quando a observava havia mudado. Ela era bonita, mas ela era bonita demais. Sua beleza me assustava, e confesso que ficava com um pouco de medo quando a via.

Não sei por que, mas passei a sentir receio dela desde que Yuuma-chan tinha desaparecido. Nesse momento, os olhos dela se moveram em direção ao nosso prédio e me capturaram. Senti como se o meu coração tivesse sido capturado por ela. Era o sentimento de estar diante de seu superior. A expressão de seus olhos azuis mudou e ela abriu um leve sorriso.

Será que era direcionado a mim? Não pode ser eu nunca falei com ela antes. Então lembrei o sonho que tivera. Nele, lá pelo final, alguém de cabelos ruivos falava para mim. Uma pessoa gentil, mas também assustadora. Enquanto divagava ela sumiu da minha vista.

===Parte 4===

— Sério, eu quero apalpar uns peitinhos!

Enquanto assistia filme pornô, eu segurava o Matsuda que não parava de chorar. Quando começamos a ver filme pornô logo que chegamos da escola, estávamos todos animados e felizes. À medida que assistíamos mais e mais filmes, começamos a ficar deprimidos. A razão é que a questão "Porquê é que a gente não tem namorada" acabou entrando na conversa.

Nós discutíamos a sério, e então deu vontade de chorar. Matsuda começou a chorar três filmes atrás. Motohama fazia pose, mas de trás de seus óculos, lágrimas podiam ser vistas escorrendo de seus olhos.

Meia hora atrás, Motoham disse, "Uma garota pediu pra eu ir encontrá-la atrás do prédio da academia, e foi a primeira vez que fui assaltado por uma garota..." numa voz quase inaudível. Até eu fique comovido ao ouvir isso.

Fico imaginando com o que três rapazes que ficaram emburrados assistindo pornô se parecem. Obviamente são três caras impopulares. Dá vontade de odiar o mundo só de pensar que existem rapazes da minha idade fazendo sexo com garotas nesse exato momento. Enquanto isso passava pela minha cabeça o último filme chegou ao fim e o céu já estava completamente escuro. Olhei pro meu relógio e já eram dez horas da noite. Eu já havia dito aos meus pais que estava na casa do Matsuda, mas se continuasse por aqui, acabaria incomodando a família dele e corria o risco de me atrasar para a escola no dia seguinte.

— Aí, já estou indo embora.

Depois de eu dizer isso, nós levantamos e nos preparamos para partir.

— A gente se vê.

Após deixarmos Matsuda, na frente da casa dele, Motohama e eu começamos a ir pra nossas casas.

— É uma noite tão linda. Numa noite dessas é normal assistir filme pornô.

Motohama ficou falando bobagem enquanto olhava para o céu e suspirava. Ele parecia totalmente deprimido. Bem, amanhã tanto Motohama como Matsuda devem voltar a seu comportamento usual, então tudo deve ficar bem, eu acho.

— Até amanhã.

— É, tenha bons sonhos.

Motohama acenava com a mão, mas dava pra ver que continuava deprimido. Mais tarde eu mando uma mensagem pelo celular pra animar ele.

Alguns minutos depois de me separar de Motohama eu ainda caminhava para casa. Porém eu podia sentir uma energia estranha fluindo pelo meu corpo. É um sintoma da minha transformação no "super homem noturno" que vem acontecendo. Definitivamente tem algo estranho com o meu corpo.

Isso não é um fenômeno normal. Minha visão ficou melhor, assim como meus outros sentidos. Meus olhos e meus ouvidos ficam especialmente mais aguçados. Eu conseguia até mesmo ouvir conversas de pessoas dentro de suas casas. Eu conseguia ver a rua claramente mesmo sendo noite escura. Eu enxergava até mesmo em lugares sem iluminação nenhuma, então isso é totalmente estranho! Parece que essa "força" aumenta a cada dia que passa. Isso não é só impressão minha. Os calafrios que sinto pelo meu corpo todo são reais!

Eu podia sentir alguém me observando. E esses calafrios pelo meu corpo... Eu sentia que havia algo estranho no ar. Meu corpo começou a tremer e, quanto mais eu avançava, mais agitado me sentia.

Era um homem. Um homem vestindo um terno olhando ferozmente para mim como se eu fosse seu inimigo. Não, isso era algo ainda mais perigoso. Isso era definitivamente uma intenção de matar.

O homem veio caminhando bem devagar. Mas ele vinha certamente na minha direção! Então ele está atrás de mim! Um pervertido? Uma pessoa perigosa? Será que eu estou em perigo? Eu devo estar em perigo, pois não consigo parar de tremer! Porque eu tinha que encontrar um cara mal-encarado no caminho pra casa?

— Isso é fora do comum. Encontrar alguém como você num lugar desses.

"...?"

O que ele quer dizer com isso?

Mas o que eu esperava? Um maluco desses só vai falar coisas sem sentido mesmo.

Ele só pode ser um cara perigoso!! Ah merda, o que eu vou fazer se ele puxar uma faca? Eu não conheço nenhuma técnica de auto-defesa, eu sequer já estive envolvido numa briga pra valer!

J- Já sei! Minha força que aumenta à noite! É isso! Posso usá-la para fugir daqui! Felizmente eu já tinha me afastado um pouco enquanto andava para trás.

O cara, que emitia uma aura maligna, começou enfim a se aproximar de mim.

— Tá tenteando fugir? Quem é o seu superior? Deve ser alguém do baixo escalão ou com hábitos estranhos, para escolher um lugar desses como território. Então, quem é o seu mestre?

Eu nem sei do que você está falando!

FUI!

Então eu me virei e disparei a correr na direção oposta. Rápido. Eu estou estupidamente rápido. É estranho pra mim dizer isso, mas eu sou espantosamente rápido à noite. Eu continuava correndo, escolhendo as ruas ao acaso.

Eu continuava a correr, agora já nem sabia mais onde eu estava. Não tinha perdido o fôlego ainda. Podia correr por mais tempo ainda. Se for assim, vou correr até perdê-lo de vista!

Passados uns quinze minutos, cheguei numa espaço aberto. Uma praça. Parei de correr e passei a andar. Fui em direção ao chafariz enquanto puxava a respiração.

Dei uma olhada ao meu redor. Tem algo estranho com esse lugar. Eu já estive aqui. Estou me lembrando dessa praça... É isso. Esse é o lugar que eu visitei no meu encontro com a Yumma! Cara, que coincidência... Será mesmo? Devo ter vindo para cá sem perceber. Não pode ser.

CALAFRIO

Eu senti um calafrio subindo pelas minhas costas. Tem alguém atrás de mim... Posso sentir. Virei-me lentamente, e uma pena negra caiu na minha frente. Será de um corvo? Acho que não.

— Você realmente acha que eu ia deixar você escapar? Por isso que eu não gosto de tratar com a ralé.

A pessoa que estava diante de mim era um cara de terno que tinha um par de asas negras nas costas. É o mesmo cara suspeito de antes. ...Um anjo? Não, não pode ser isso não é nenhum conto de fadas. Será uma fantasia? Parece real demais pra ser uma fantasia. Será que essas asas são verdadeiras? Não pode ser!

— Me diga o nome do seu mestre. É um saco ter que tratar com a sua laia. Por isso nós vamos... Pera aí, será que você é um "independente"?

Se você está com essa cara de preocupação pode ser por que você não tem um mestre.

O cara suspeito murmurava para si mesmo. Não invente estória sobre mim!

Isso é sério, aliás, acabei de recordar o incidente que aconteceu no meu sonho. O sonho sobre meu encontro. No final daquele sonho, eu fui morto pela Yuuma-chan exatamente na frente deste chafariz. É pela Yuuma-chan que tinha asas negras saindo pelas costas.

E tem um cara com asas negras bem na minha frente. ...Será que o sonho está virando realidade? Ei, ei, porque é que a garota gostosa agora virou um cara nojento?! Não, não é isso o que importa! O importante é a situação em que eu me encontro!

Se isso for seguir conforme o sonho, então o que deve acontecer agora é ...

"Hmpf. Não sinto a presença de um mestre ou de colegas seus. Também não percebo nada que possa esta tentando esconder sua presença. Não tem nenhum círculo de magia aparecendo nas proximidades. Tudo leva a crer que você é mesmo um independente. Então não vai ter problema se eu te eliminar.

Depois de dizer essas coisas assustadoras, o cara levanta a mão. E, sem dúvida, essa mão está apontando na minha direção! Escuto um barulho.
Eu já vi isso antes. Luzes começam a se concentrar na mão dele. Espera aí, esses acontecimentos fantásticos deviam ficar nos sonhos! Essa luminosidade toma então a forma de uma lança.

Uma lança...

Então é uma lança!

Eu fui trespassado na minha barriga por aquela coisa no me sonho e sofri pra diabo!

— Eu vou ser morto!

Quando me dei conta, já tinha sido varado no estômago.

Tinha algo saindo pela minha boca. Coff! Muito sangue saia pela minha boca, seguido de uma dor intensa. Tá doendo. Tá doendo demais!

Caí de joelhos. Podia-me sentir queimando por dentro. A dor se espalhou por todo o meu corpo, e doía tanto que já não aguentava mais. Dor intensa... Isso não é o suficiente para descrevê-la!

Tentei tirar a lança com as mãos, mas a dor se espalhou pelas minhas mãos quando toquei nela. Era quente. Era quente demais. Havia marcas de queimaduras nos lugares que se encostaram à lança.

— Guu......... aaaaaaaa...

Comecei a gemer. Tá doendo. Tá doendo demais!

Se a minhã mão já está desse jeito, a lança deve estar me queimando por dentro.

Quando pensei nisso, a dor aumentou ainda mais. Então essa é a sensação de ter suas entranhas carbonizadas? As lágrimas não paravam de cair por causa da dor tão intensa.

Tap, tap. Foi então que escutei o som de passos vindo à minha direção. Olhei para cima e o homem estranho criou outra lança na sua mão.
— Deve doer bastante. A luz é um veneno para criaturas como você. Ser atingida por ela é fatal. Achei que essa lança fraquinha já era suficiente para matá-lo, mas pelo jeito você tem um corpo mais resistente do que eu imaginava. Bem, então vou te furar de novo, mas dessa vez com um pouquinho mais de força. Chegou a sua hora.

Ele está tentando acabar comigo?! Eu vou morrer se for atingido por aquilo de novo!

Enquanto isso passava pela minha cabeça, comecei a me recordar do sonho que eu tive.

Vermelho...

A brilhante cor rubra irá...

Não, até parece que ela virá me ajudar. Aquilo foi um sonho. Então será que isso também não é um sonho? Se é um sonho, então, por favor, me ajude. Mesmo num sonho, eu não quero passar por isso!

UUU...

Quando pensei ter ouvido o som de um vento, uma explosão aconteceu bem na minha frente. Ao olhar pra cima havia fumaça saindo da palma da mão daquele cara. Havia sangue caindo de sua mão.

— Não ouse tocar nele.

Uma mulher passa por mim. Com cabelos ruivos. Mesmo vendo pelas costas já a reconheci. É aquela pessoa que vi em meu sonho. Não pude ver o seu rosto naquele sonho. Apesar disso, tive certeza que era a mesma pessoa daquele sonho.

—... Cabelos rubros... Você deve ser da casa Gremory...

O homem encarou a mulher com um olhar de ódio.

— Meu nome é Rias Gremory. Como vai, senhor Anjo Caído? Se você estiver tentando machucar esse garoto, então eu não vou me segurar.

Rias Gremory. É ela é uma estudante senior na minha escola. A beldade ruiva.

—... Huhu. Ora ora, então esse garoto pertence a você. Portanto essa cidade também é parte do seu território. Bem, por hoje eu vou me desculpar. Mas recomendo não deixar seus serviçais soltos. Gente como eu pode eliminá-lo enquanto faz uma simples caminhada.

— Obrigada pelo conselho. Essa cidade está sob minha vigilância. Se você ficar no meu caminho, eu acabo com a tua raça.

— E eu digo o mesmo para você, herdeira da Casa Gremory. Meu nome é Donaseek. Espero que não nos encontremos de novo.

O homem abre suas asas, e começa a flutuar. Ele então voa pelo céu. O homem dá uma encarada na Rias-Senpai e em mim, e logo some pelo céu.
Então agora está seguro...? Senti-me um pouco aliviado, mas meus olhos ficavam embaçados e eu estava perdendo os sentidos. Meus olhos estão embaçados. Umh? Isso é ruim. Isso é muito ruim, não é?

— Ora, você está quase desmaiando. Isso certamente é uma ferida mortal. Não tem como evitar. Ei, onde é a sua casa?
Senpai estava falando comigo enquanto eu caia, mas eu já não conseguia escutar o que ela estava dizendo. Então perdi a consciência.

===Parte 5===

<... SE VOCÊ NÃO ACORDAR EU TE MATO... SE VOCÊ NÃO ACORDAR EU TE CORTO EM PEDAÇOS>

Quando acordei, já era de manhã. O que foi isso? ... Será que tive outro pesadelo? Aquilo só pode ter sido um sonho. Mas parecia tão real. Agora estou aqui, deitado na minha cama.

Acordei com o despertador com voz de garota "yandere" (psicopata). Parece mesmo que foi um sonho.

Desta vez não foi a Yuuma-chan, mas um cara estranho que me perseguia. Porém, ambos tinham asas negras.

Sacudi a cabeça. Eu tenho que me controlar. Porque é que eu continuo tendo esse tipo de sonho?

Pelo que eu me lembro, ontem fui à escola como de costume, e lá tudo estava normal. Depois das aulas eu fui à casa do Matsuda e assisti a uma maratona pornô com ele e mais o Motohama. Depois disso voltei pra casa. No caminho, fui atacado por um estranho com asas...

Foi então que eu percebi que eu estava completamente pelado. Não tinha nada me cobrindo. O que é isso? Não estou nem de cueca!

Não consigo me lembrar. Como foi que eu voltei pra casa? Será que já estou perdendo a memória nesta idade? Também não tenho o hábito de dormir pelado.

—... Mmmmm

Ouvi uma voz doce. Olhei pro meu lado.

—... zzzzzzz

Tinha uma ruiva dormindo ao meu lado. Completamente nua... Sua pele, branca como a neve, me ofuscava. Sua pele parecia muito macia, e... Isso não vai acabar bem.

..........

Sem dúvida, é a Rias-Senpai. A garota mais popular da escola. Seus cabelos ruivos, esparramados sobre o travesseiro, eram lindos.
Rias Gremory-Senpai.

..........

Ahn? Ahn?

Calma, calma. Numa hora dessas o melhor é contar os números primos para poder acalmar.

2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23...

Dááaaaa!!

Não consigo! Eu não consigo me acalmar!

Porquê Rias-Senpai está dormindo ao meu lado? O que foi que aconteceu?

Não,... O que foi que eu fiz?! Eu fiz alguma coisa?! Eu não me lembro! Eu não me lembro de nada! Porquê?! Eu tenho que me lembrar do que eu fiz! Como isso foi acontecer?

Será que eu fiz sexo com a Rias-Senpai? Ahn? Será que as pessoas perdem a virgindade desse jeito?! Impossível! Isso é impossível!

Vamos, lembre-se! Tente relembrar essas memórias preciosas! O que eu fiz? Que tipo de coisas eu fui capaz de fazer?

Minha cabeça parecia que ia explodir com todo esse esforço mental, mas aí eu fui acuado no momento seguinte.

— Ise! Acorda! Tá na hora da escola!

—Querida, o Ise ainda está no quarto dele?

— Querido, o sapato dele está na entrada, então ele voltou pra casa. Que coisa! Ficar na casa do amigo até tarde! Além disso, ainda vai se atrasar pra escola! Isso eu não vou perdoar!

A conversa dos meus pais podia ser escutada até aqui em cima, no meu quarto. A isso se seguiu o som de passos subindo a escada. As passadas davam a impressão de uma ira contida. É um pouco diferente de suas passadas usuais. Mamãe está a caminho!

Peraí! Espera um pouquinho! Se ela vir isso aqui, a casa vai cair.

— Espera mãe. Eu já acordei! Já vou me levantar!

— Pôxa! Não vou mais te perdoar! Nós vamos ter uma conversinha sobre isso!

Mamãe está irritada! Ela está vindo! Mamãe está vindo pro meu quarto! Ela não pode ver essa cena aqui!

— Mmmmm... já amanheceu?

"--?!"

Senpai está esfregando os olhos ao meu lado! Ela acordou! Ela acabou de acordar!

SLAM!

A porta é escancarada com violência. Ao mesmo tempo, Senpai se ergue da cama. Meus olhos encontram os olhos de minha mãe. Ela parece nervosa. Ela parece bastante nervosa!

— Bom dia.

Senpai cumprimenta a minha mãe com um sorriso.

Os olhos da minha mãe se movem de mim para Senpai. Então, a expressão facial de minha mãe congelou. Ela volta os olhos pra mim de novo. Eu evitei seu olhar.

[[Image:HSDxD_vol_01_057.jpg|thumb|]]

—... APRONTE-SE LOGO.

Falando com uma voz mecânica, ela fecha a porta lentamente. Após um breve momento, pode-se ouvir o som alto de seus passos descendo a escada.

— Que-, Que-, Que-, Que-, Querido!

— O que aconteceu querida? Parece que você viu um fantasma. Ise estava fazendo alguma safadeza de manhã, de novo?

— Se- Se- Se- Se- Sexoooooo!! O Ise fez... Com uma estrangeira!!

— Querida? O que aconteceu?

— Internacional... Ise fez!

— Querida, acalme-se.

Eu só posso esconder meu rosto. Posso imaginar o que está acontecendo lá embaixo. Como isso foi acontecer? Com certeza vai ter uma reunião de família sobre isso. Que desculpa eu vou inventar pra explicar isso?

— Sua família é bem animada pela manhã.

Senpai se levantou e foi pegar seu uniforme na minha escrivaninha. Senpai nua. O corpo nú de uma linda garota.

Hmmmm, tem tanta coisa pra olhar. Sua boca delicada. Suas longas pernas brancas, sua cintura. Sua bunda escultural. E seus peitos enormes... Até os mamilos eu vejo claramente!

Porque ela não está escondendo? Porque ela não faz a menor questão de esconder?

Se eu tivesse o talento do Motohama já teria suas medidas com absoluta precisão. Que pena eu não ter a habilidade dele.

Mas de uma coisa tenho certeza. Já vi os corpos de várias mulheres em vídeos e revistas, mas Senpai tem o corpo mais perfeito e lindo que eu já vi.

Como posso descrevê-lo? Uma obra de arte? Um corpo de forma e curvas perfeitas. Parece um daqueles corpos que se vê em pinturas ou esculturas nos museus de arte.

Perfeição. A única coisa que posso dizer é que "A beleza era ainda mais divina após vê-la despida".

Mas me sinto mal de encará-la assim. Ela pode achar que eu sou um completo tarado.

— S-Senpai!

Tenho que avisá-la.

— O que foi?

— Seus peitos... Eu estou vendo tudo!

Eu disse enquanto desviava o olhar. Eu quero olhar, mas não posso. Não está certo. Tenho que resistir.

— Se você quer olhar, vá em frente, eu não ligo.

Senpai diz isso ousadamente, enquanto veste seu uniforme. Ela abriu um sorriso malicioso.

Ela está falando japonês, mesmo? Uma corrente elétrica passou pelo meu corpo. Lágrimas escorriam pelos meus olhos, após ter ouvido palavras tão bonitas e encorajadoras. Que emoção!

— Sua barriga está bem?

Senpai me pergunta. Barriga? Boto a mão na minha barriga, ainda olhando Senpai se vestir.

— Você foi apunhalado ontem.

--!

Depois dessas palavras, eu acordei completamente. É verdade. Eu fui atacado por um cara de asas naquele parque ontem à noite. Eu fui trespassado por uma lança que parecia ser feita de luz.

Porém, não há nenhuma marca na minha barriga. Eu tinha certeza que tinha um furo... Não é o tipo de ferimento que some do dia pra noite.

Havia tanto sangue.

Então aquilo não foi um sonho? Ou será que foi?

— A propósito, o incidente de ontem não foi um sonho.

... Senpai falou como se tivesse lido minha mente.

— Eu, eu tinha certeza que tinha sido ferido...

— Eu te curei. Era crítico, mas graças ao seu corpo ser tão resistente, pude curá-lo em apenas uma noite. Eu emprestei parte do meu poder demoníaco a você, abraçando-o com nossos corpos nús. Só pude fazer isso porque nós somos do mesmo clã.

O que... foi que ela disse? Hã? Estávamos abraçados peladinhos?

..............

Hãããããããããããã!

Espera aí, isso quer dizer que...!

— Está tudo bem, porque eu ainda sou virgem.

Ela fala como se tivesse lido minha mente, de novo. Ah, é verdade? Fiquei um pouco aliviado. Será que eu deveria mesmo ficar aliviado?

— Ah, não faz essa cara, o mundo é cheio de mistérios que você nem desconfia.

Senpai se aproxima, ainda apenas com roupas de baixo. Ela afaga minha bochecha com seus lindos dedos.

Meu rosto fica vermelho. Não tenho culpa de meu rosto ficar vermelho se uma beleza como ela me acaricia assim.

— Meu nome é Rias Gremory. Eu sou um demônio.

--Demônio? Quê? Tá brincando? Será que ela está falando sério...

— E sou sua mestre. É um prazer conhecê-lo, Hyoudou Issei. Posso chamá-lo de Ise?

... Seu sorriso demoníaco é bem real.

===Parte 6===

— Bom apetite.

Vovô que olha por mim do céu. Neste exato momento, uma belezura está sentada ao meu lado, na nossa casa, tomando uma sopa misô.

— Está uma delícia, Mãe.

— Ah, sim. É muita delicadeza sua.

Meus pais estão sentados bem na minha frente com uma expressão muito estranha no rosto. Vovô, como é que eu melhoro esse ambiente carregado?

Isso está muito constrangedor, não sei lidar com uma situação dessas.

— Ise, foi sua mãe que preparou essa refeição pra você, coma tudo.

Senpai está agindo como uma irmã mais velha exemplar. Quanta educação.

— C-Claro!

Eu respondi e comecei a engolir tudo.

— Não coma de maneira tão vulgar. Mastigue devagar para poder sentir o sabor da comida. Sua mãe preparou essa comida com todo o carinho para nós.

Senpai limpa então minha boca com o seu guardanapo. Mas o que é isso? No que foi que eu me envolvi?

— I-Ise...

Papai falou pra mim com a voz trêmula. Você parece estar muito nervoso, pai. Eu também estou.

— D-De onde veio esta senhorita?

Após ouvir isto, Senpai pousou os talheres na mesa e inclinou a cabeça respeitosamente.

—... Ah. Eu peço que me perdoem por não ter me apresentado antes... Eu envergonhei a Casa dos Gremory. Permitam que eu me apresente. Mãe, pai meu nome é Rias Gremory. Eu frequento a mesma escola de Hyoudou Issei. É uma honra conhecê-los.

Senpai dá um sorriso. Papai faz uma cara de idiota em resposta.

— É-é mesmo... Que ótimo. Hahaha! Você é uma estrangeira? Você fala japonês muito bem.

— Obrigado. Devido ao trabalho de meu pai, eu moro no Japão há bastante tempo.

Ooh parece que papai já engoliu essa conversa. Parece que mamãe, ao seu lado, ainda não.

— É mesmo, Rias

— É sim, mãe.

— Que tipo de relacionamento você tem com o Ise?

--!

...E essa é a questão para esclarecer toda a confusão dessa manhã. Mamãe aguarda ansiosamente a resposta, mas Senpai continua sorrindo tranquilamente.

— Nós somos apenas colegas muito próximos da escola, mãe.

— Isso é conversa fiada!

Mamãe rejeita a resposta de imediato, é claro. Essa não vai colar Senpai. Como ela nos flagrou daquele jeito, fica difícil cair nessa.

— Vo-, vo-, vocês dois estavam na cama!

— Ise me disse que estava tendo pesadelos, então me ofereci para dormir com ele.

— Apenas dormiram juntos. Mas vocês estavam p-pelados!

— Ha, mãe hoje em dia todo mundo dorme pelado quando estão juntos.

Mas que cara de pau. Você é espantosa, Senpai.

Ao ouvir isso, mamãe fica calada.

— E-então é isso... Então hoje em dia é comum dormirem pelados.

Mãe? Então está bem? Você aceitou essa?

Foi então que eu percebi que a mamãe estava com o olhar esquisito. Estava vazio, como se ela estivesse possuída. Aí a Senpai cochichou no meu ouvido.

—... Desculpe, achei que ia ficar complicado, então usei o meu poder.

Poder?

Então me lembrei do que ela tinha dito antes. 'Eu sou um demônio'. Então esse é o poder de um demônio?

Senpai volta a tomar o café da manhã. Quando olhei, papai também tinha o mesmo olhar vazio. Ela usou o 'poder' nele também...?

Um demônio.

O que é que está acontecendo aqui?

===Parte 7===

A caminhada matinal à escola. Estou caminhando em direção à escola com certa dificuldade, por causa do jeito com que os outros estudantes estão me encarando. Mas é inevitável. Afinal de contas, caminhando ao meu lado, a deusa da escola, Gremory-senpai. E ainda por cima eu me pareço com seu serviçal, pois estou carregando a mochila dela.

— Porque alguém como ele...

— Porque alguém tão vulgar como ele está ao lado da nossa irmã Rias...

Posso ouvir os comentários tanto de garotas como dos garotos, vindo de todas as direções. Alguns até desmaiaram de tão chocados.

É tão ruim assim? Será que é tão ruim assim eu andar ao lado da Senpai?

Passamos pelo portão da escola, e me separo de Senpai na entrada.

— Eu mando alguém te procurar depois. Vamos nos encontrar depois das aulas.

Ela diz isso com um sorriso. Mandar alguém? O que ela quer dizer com isso? Não tenho bem certeza, então vou em direção à sala de aula.

Quando abro a porta, todo mundo olha pra mim. Bem, é normal, afinal eu estava acompanhado da Rias-senpai.

BAM!

Alguém, por trás, me da um tapa na cabeça. Quando me viro, Matsuda está na minha frente, Motohama ao seu lado.

— Exijo uma explicação!

Matsuda grita, com lágrimas nos olhos. Pela sua cara, posso adivinhar o que ele está pensando.

— Até ontem, nós éramos colegas da 'Aliança dos Impopulares'!

— Ise, primeiro explique para nós o que aconteceu depois que nos separamos.

Ao contrário de Matsuda, que está furioso Motohama mantém sua aparência calma, com sua mania de ajeitar os óculos, mas seu olhar está
bastante fixo. Vocês estão me assustando. Mas eu apenas dou uma gargalhada.

— Rapazes, vocês alguma vez já viram peitos de verdade, ao vivo?

Com apenas essa sentença, ambos são atingidos por um tremor pelo corpo todo.

===Parte 8===

Depois da escola.

— Oi, como vai?

Eu olho para o colega que veio me ver com olhos semi-cerrados.

O cara diante de mim não é outro senão o 'príncipe' das garotas, o garoto mais bonito da escola, Kiba Yuuto. Ele capturou o coração das meninas com esse exato sorriso que faz agora. Aliás, ele é do mesmo ano que eu, mas de outra classe.

Dá pra ouvir os gritinhos de prazer das garotas não só na sala como do corredor. Fiquem quietas! Está muito barulhento por aqui.

— Então, o que você quer?

Eu respondi um pouco ríspido, porém Kiba falou sem sequer interromper o sorriso.

— Eu vim aqui a pedido da Veterana Rias Gremory.

--!

Bastou ele dizer isso para eu compreender sua presença aqui. Então ele é a pessoa que Senpai disse que iria mandar.

— Ah, Ok, então o que você quer que eu faça?

— Vem comigo.

NÂO!!

Esse foi o grito que veio das garotas.

— Não, não, porquê Hyoudou está ao lado do Kiba?

— Você vai pegar uma doença, Kiba!

— Não posso concordar com o casal Kiba x Hyoudou.

— Mas e se for Hyoudou x Kiba?

Elas falam cada besteira. Caladas! Fiquem caladas!

— Ah, tudo bem.

Eu falei e fui atrás dele. Vou deixar bem claro. Eu odeio garotos bonitos. Eu seguia o Kiba, que já tinha se distanciado um pouco.

— Ei, Ise!

Matsuda grita o meu nome.

— Não se preocupe, eu não estou procurando briga.

Tá tudo bem. Não precisa se preocupar comigo, colega.

— Você vai precisar desse DVD 'Eu, o molestador e o Udon'?!

Matsuda diz isso em voz alta, segurando o DVD bem alto. Eu apenas olhei pela janela.

Eu segui o Kiba e acabamos indo em direção à parte de trás da escola.

Neste lugar, cercado de árvores, encontra-se o prédio antigo da escola. Aparentemente ele era usado há muito tempo atrás, mas agora se encontra abandonado e ninguém mais vem aqui. É tão arrepiante que foi listado como um dos 'sete mistérios da escola'. A aparência da construção é bem antiquada, o prédio todo de madeira, mas não vejo nenhuma janela quebrada e até que aparenta estar bem conservado. É velho, mas não parece ser tão ruim.

"A Buchou está aqui." Falou o Kiba.

Buchou? Ele está falando da Senpai? Ela é Buchou do quê? Então ela participa de algum clube estudantil? Será que ele também pertence a esse clube?

Está ficando cada vez mais misterioso. Bem, provavelmente se eu continuar seguindo esse cara vou acabar me encontrando com a Senpai.

Nós entramos no prédio, que é de dois andares, e subimos para o segundo andar. Continuamos andando, passando por corredores que pareciam bem cuidados. Dei-me conta que por todos os lugares que passamos não havia o menor sinal de poeira. Quando se fala de casas antigas, sempre se pensa em insetos, teias de aranha, poeira, mas até agora não vi nada disso. Com certeza esse prédio não está abandonado.

Eventualmente chegamos ao nosso destino. Kiba parou em frente a uma sala de aula em particular. Fique surpreendido pela plaqueta ao lado da porta -- [Clube de Investigação sobre Ocultismo]

Clube de Pesquisa Oculta???

Essa placa me fez pensar. Não é que eu ache que o clube pareça esquisito, mas imaginar que aquela Rias seja membro de um clube sobre ocultismo é meio...

— Buchou, eu trouxe ele aqui.

Kiba fica aguardando uma resposta, atrás da porta de madeira. Então Rias respondeu.

— Sim, podem entrar.

Parece que ela está aí dentro. Kiba abre a porta e eu tomei um choque quando o segui para dentro da sala. Havia palavras e símbolos estranhos desenhados por todos os cantos. O chão, a paredes e o teto estão cobertos de sinais estranhos. Porém um em particular se destaca um grande círculo desenhado bem no meio do salão.

Parece um desses círculos mágicos e ocupa a maior parte do espaço da sala. Eu podia sentir algo estranho e arrepiante vindo de lá.
Havia também a mobília, um par de sofás e armários.

Hmmm? Tem alguém sentado num dos sofás, é uma garota miúda... Eu conheço essa garota, já ouvi falar dela! É uma garota do primeiro ano, a Toujou Koneko!

Apesar de ser do primeiro ano, ela parece bem mais nova, do primário, por causa do seu rosto infantil e seu corpo pequeno. Ela é bem popular para certo 'tipo' de garotos. Ela também é popular entre as garotas, sendo considerada uma mascote, por ser tão bonitinha.

Ela estava comendo um doce Yookan silenciosamente. Ela tem sempre essa expressão apática. Se bem me lembro, todos dizem que ela é bem fria.
[[Image:HSDxD_vol_01_075.jpg|thumb|]]
Ela se deu conta da nossa presença e nossos olhos se encontraram.

— Esse aqui é o Hyoudou Issei.

Kiba me apresentou, e a Toujou Koneko acenou com a cabeça.

— Ah, é um prazer conhece-la.

Também acenei com a cabeça. Com isso, ela voltou sua atenção para o doce que comia. Hmmm. É como dizem, ela é bem calada mesmo.

SHHH

Então percebi um som de água escorrendo, vindo dos fundos do salão. Será o som de um chuveiro?

Percebi que bem no fundo da sala tinha uma cortina de chuveiro, e uma sombra por trás da cortina. A sombra de uma garota. Tinha uma garota tomando uma ducha. Quê? A sala vem com um chuveiro?

QUIUU

O som de água correndo foi interrompido.

— Buchou, aqui.

Hã? Tem mais alguém ali? Escutei a voz diferente da de Senpai.

— Obrigada, Akeno.

Parece que a Senpai está se vestindo atrás daquela cortina. Eu comecei a ficar vermelho, pois me lembrei do que aconteceu hoje de manhã. Senpai, você tem um corpaço maravilhoso. Eu não vou precisar de material pornô por um bom tempo.

—... Mas que cara lasciva.

Alguém murmura. Quando olhei na direção da voz, vi a Toujou Koneko. Encaro-a, mas a baixinha está apenas comendo o doce dela. ... Então você acha que eu tenho a cara lasciva. Peço mil perdões.

JIA--

A cortina abre, e Rias está em pé lá, vestindo o costumeiro uniforme escolar. Ela está sedutora, assim com os cabelos molhados. Ela olha pra mim e sorri.

— Perdão, não pude tomar um banho ontem porque tive que passar a noite contigo. Então estava tomando uma Ducha.

Ah, é mesmo? Mas não é estranho ter um chuveiro num canto da sala?

Aí olhei atrás da Senpai... Tá falando sério?! Fiquei tão chocado que perdi a fala. Uma morena de rabo-de-cavalo. O rabo-de-cavalo, que diziam que estava em extinção! A pessoa que era conhecida como a última de rabo-de-cavalo da nossa escola! O rosto lindo, que estava sempre sorridente. A pessoa que emanava uma aura japonesa, uma 'Yamato Nadeshiko', o ideal de beleza japonesa, apesar de ainda ser uma estudante, e também uma de nossas musas, Himejima Akeno!

Ela que, junto com a Rias senpai, e conhecida como uma das 'duas grandes irmãzonas'! Ela que é idolatrada pelos garotos e pelas garotas.

— Ora, ora. Como vai, eu me chamo Himejima Akeno. É um prazer conhecê-lo.

Ela se apresenta de forma bem polida, com um sorriso. Sua voz é fascinante.

— Ó-ó. Meu nome é Hyoudou Issei. O-o prazer é todo meu.

Mesmo nervoso, consegui saudá-la. Após confirmar nossas apresentações mútuas, Rias tomou a palavra.

— Parece que todos já estão presentes. Hyoudou Issei. Não, deixe-me chamá-lo Ise.

— P-pois não.

— Nós, do Clube de Pesquisa Oculta, damos as boas-vindas.

— Hã? Ah, obrigado.

— Como um colega demônio.

--!

Mãe, pai, parece que me meti numa boa.

— Aqui está o seu chá.

— Ah, obrigado.

Sentei no sofá e recebi uma xícara de chá da Himejima. Bebi de um gole.

— Está gostoso.

— Ora, ora, é muita bondade sua.

Himejima começa a rir, fazendo 'uhuhuhu...'.

Kiba, Koneko, Rias e eu estamos sentados nos sofás ao redor da mesa.

— Akeno, sente aqui você também.

— Sim, Buchou. Ela se senta ao lado de Rias.

Então todos olham para mim. Q-que foi... Assim vocês me deixam nervoso, todo mundo me encarando nesse espaço pequeno... Aí a Rias falou.

— Vou direto ao assunto. Aqui, nós todos somos demônios.

V-você certamente foi direto ao assunto.

— Pela sua cara, você não está acreditando no que eu disse. É natural. Porém, você certamente viu o homem de asas negras ontem a noite, não viu?

Ela está certa, se aquilo não foi um sonho, eu realmente vi aquilo.

— Aquilo era um Anjo Caído. Eles antes eram anjos que serviam a deus, mas que caíram para o inferno por terem más intensões. Eles também são inimigos de nós, demônios.

Bem, então agora estamos falando de anjos caídos. Parece que estamos enveredando pelo gênero fantástico.

— Nós, os demônios, estamos em estado de guerra contra os Anjos Caídos desde os tempos remotos. Nós lutamos pela posse do mundo dos mortos, também conhecido como inferno pelos humanos. O mundo dos mortos está dividido em duas áreas, dos Demônios e dos Anjos Caídos. Os Demônios formam pactos com humanos, recebendo seu sacrifício o que aumenta nossa força. Os Anjos Caídos, por outro lado, controlam humanos para eliminar demônios. Além disso, têm os Anjos, que vem aqui por ordem divina para tentar eliminar as duas raças. Com isso, temos as três forças. Isso ocorre desde a antiguidade.

— Não, Senpai. Esse tipo de história é difícil de acreditar para um estudante normal como eu. Ah, então é isso que os membros do Clube de Ocultismo fazem?

Ah, então essa conversa é a atividade do clube.

— O Clube de Pesquisa Oculta é só uma fachada. Um passatempo meu. Na verdade isso aqui é um ponto de encontro para demônios.

... Pera aí, isso é só parte das atividades do clube, não é?

— Amano Yuuma

Ao ouvir esse nome, arregalei os olhos. De onde ela ouviu esse nome?

— Naquele dia você estava num encontro com a Amano Yuuma, certo?

—... Se você está brincando, pare, por favor. Não quero falar sobre isso num lugar como este.

Falei com um tom irritado. Esse tópico é tabu para mim. Quando eu falei sobre isso antes, ninguém acreditou em mim, ninguém se lembrava dela. Todos diziam que tinha sido um sonho meu, uma alucinação. Ninguém acreditou em mim e ninguém se lembrava da existência dela. Não sei de onde ela ouviu essa história, mas não vou aceitar se ela disser que era um fenômeno oculto. Assim vou me irritar.

— Ela existe. Com toda a certeza — Rias respondeu claramente.

— Bem, parece que ela tentou eliminar todas as evidências ao seu redor.

Rias estalou os dedos, e a Himejima mostrou uma foto. Fiquei atônito quando eu vi quem estava na foto.

— Esta é ela, não é? A Amano Yuuma.

É. A pessoa que aparecia na foto era a minha namorada que eu não conseguia encontrar mais em lugar algum. Eu havia tirado uma foto dela com o meu celular, mas de alguma maneira a foto tinha sumido. Esta foto tinha uma imagem perfeita dela, incluindo as asas negras saindo pelas costas.

— Essa garota é... não isso é um Anjo Caído. Ela é da mesma espécie daquele que te atacou ontem á noite.

.... Anjo Caído? A Yuuma é um Anjo Caído? Rias continua.

— Essa Anjo Caído entrou em contato com você para alcançar um certo objetivo. Quando teve sucesso, ele apagou todos os rastros sobre ela.

— Um certo objetivo?

— Sim, matar você.

--!

Que inferno!

— P-porquê é que ela tinha que me matar?!

— Acalme-se Ise. Era inevitável... Não, você apenas teve azar. Existem possessores que acabaram não sendo mortos...

— Como assim 'eu tive azar'?

Ela está querendo dizer que eu fui assassinado pela Yuuma-chan porque aquele não era o meu dia?! Hã...? Morto? Mas eu ainda estou vivo. Eu ainda estou aqui, como sempre.

— Naquele dia, você saiu em um encontro com ela, depois foram até o parque, onde você então foi morto com uma Lança de Luz.

— Mas eu ainda estou vivo! Além do mais, por que razão eu tive que ser caçado daquele jeito?

É, não tinha nenhuma razão para eu ser caçado por ela. Qual o motivo para eu ser caçado por Anjos Caídos?!

— O motivo dela ter te abordado foi para verificar se tinha algo perigoso dentro de você. Ela deve ter percebido um tênue sinal vindo daquilo. Por isso que ela gastou aquele tempo todo contigo. Então ela conseguiu confirmar. Que você era um humano possuidor de uma 'Sacred Gear'.

Sacred Gear...

Eu já tinha ouvido esse termo antes. 'Sinto muito. Você era um perigo para nós, então decidimos eliminá-lo mais cedo. Se você quer culpar alguém, então odeie o deus que colocou a Sacred Gear dentro de você. ' Isso foi o quê a Yuuma tinha dito naquele dia.

Então tem uma 'Sacred Gear' dentro do meu corpo...?

O próximo a falar foi o Kiba.

— 'Sacred Gear' é um tipo de pode irregular que é concedido a alguns humanos. Como exemplo, a maioria das pessoas que tiveram seus nomes gravados na história humana, são tidas como possuidoras de alguma Sacred Gear. Elas usam o poder da Sacred Gear para deixar seu nome escrito na História.

— Até na atualidade existem pessoas que possuem Sacred Gears dentre de seus corpos. Sabe aquelas pessoas importantes que são conhecidas no mundo inteiro? A maior parte delas têm Sacred Gear em seus corpos. Himejima foi quem continuou, depois de Kiba.

Rias prosseguiu com a explicação.

— A maioria das Sacred Gears tem características tais que só são úteis na sociedade humana. Porém, existem Sacred Gears excepcionais que são uma ameaça para nós, Demônios e Anjos Caídos. Ise levante a sua mão bem alto.

Hã? Levantar a minha mão? Pra quê?

— Vai, anda logo. Rias-senpai insistiu.

Levantei, então, meu braço esquerdo.

— Feche os olhos e pense em algo que seja a coisa mais poderosa que você possa imaginar.

— P-poderoso...? Son Goku?

— Então imagine. Imagine essa pessoa numa pose em que ela parece no seu mais forte.

..............

Eu imaginei o Son Goku quando ele está liberando o seu Kamehameha. Será que é isso mesmo?

— Abaixe o seu braço lentamente e levante-se.

Eu me levantei do sofá e abaixei o braço.

— Agora imite a pose daquela pessoa. Tem que se concentrar bem, viu? Não se segure.

Porra.

Tem gente aqui olhando, e eu tenho que imitar o Goku fazendo Kamehameha com a minha idade?! Que vergonha! Só porque eu estou com os olhos fechados não que dizer ninguém vai rir de mim.

— Anda logo! Rias-senpai insiste de novo.

Eeeeei! Tá falando sério! Eu realmente vou ter que fazer isso?! Merda! Então foda-se! Presta a atenção, aqui vai a primeira - e única - performance de Kamehameha de Hyoudou Issei!

— Kamehameha!

Eu gritei enquanto jogava minhas mãos abertas, juntas e com os braços esticados na frente do meu peito. Esta é a pose do Kamehameha.

— Agora abra os olhos. Neste lugar, repleto do poder demoníaco, a Sacred Gear poderá aparecer com mais facilidade.

Eu abri os olhos, do jeito que a Rias me disse e

FLASH!

Meu braço esquerdo se iluminou.

O quêêêêêê?! O quê é isso? O quê é isso? Eu posso fazer o Kamehameha agora?

A luminosidade começa a tomar forma e cobre o meu braço esquerdo. Quando meu braço parou de brilhar, ele estava coberto por uma manopla vermelha.

Vinha equipada com algo brilhante bem chamativo. Parecia um acessório de fantasia bem construído e realista. A parte que cobre o punho tem algo como uma gema encrustada. Na verdade parece mais uma joia do que uma simples gema.

— Que diabo é isso?! Eu soltei um grito. Estou realmente assustado.

É óbvio, que coisa é essa? Eu pensei ter feito o Kamehameha, mas o que eu consegui foi algo que um Power Ranger usaria! Uuaaa, o que é isso?!
— Isso é uma Sacred Gear. E é toda sua. Uma vez que ela apareça, você pode usá-la quando e aonde quiser, à vontade.

--!

E-essa manopla vermelha é uma Sacred Gear...?

Hããããããããã.....

Ainda não consigo acreditar. Eu disparei um Kamehameha e eu... eu...

— A Anjo Caído Amano Yuuma percebeu sua Sacred Gear como uma ameaça, portanto ela resolveu te matar.

... Então a parada com a Yuuma e a Sacred Gear era tudo real. Portanto, a parte em que eu fui morto por ela foi real também...? Então como é que eu ainda estou vivo?

— Você me chamou quando estava à beira da morte. Eu fui chamada por meio deste folheto.

Rias mostrou um folheto. Eu conheço esse folheto. Quando eu esperava pela Yuuma no lugar marcado, uma pessoa distribuindo esses panfletos me deu um. É um folheto com um círculo mágico estranho e um bordão em que se lia 'nós realizamos o seu desejo'. Olhando direito, o círculo mágico no folheto é uma cópia exata do maior que está desenhado neste chão.

— Este é um dos panfletos que nós distribuímos. Este círculo mágico é usado para invocar a nós, demônios. Atualmente são poucas as pessoas que se dispõe a desenhar o círculo para nos chamar. Portanto, agora costumamos distribuir esses folhetos para pessoas que parecem que poderiam vir a nos invocar. Este círculo mágico é bastante seguro e fácil de usar. Naquele dia um espírito familiar dos nossos, disfarçado de humano, distribuía isso nas ruas do setor comercial. Foi então que você o obteve, Ise. Depois de ser atacado pelo Anjo Caído, você me chamou quando estava prestes a morrer. Você desejou com tanta força que acabou me convocando. Normalmente meus subordinados, como a Akeno ou um dos outros é que seriam chamados.

Naquele dia eu fui trespassado pela Lança de Luz... Por isso eu desejei com tanta força. Eu ansiava tão fortemente pela garota de cabelos ruivos, Rias Gremory. Portanto, a pessoa de cabelos ruivos que apareceu ao fim do meu sonho... Não, quero dizer, a pessoa que apareceu no fim daquele incidente foi realmente a Rias.

— Quando eu fui invocada e vi você, eu percebi de cara que você era possuidor de uma Sacred Gear e que tinha sido atacado por um Anjo Caído. Mas agora é que vem o problema. Ise, você estava à beira da morte. Não apenas demônios, mas humanos também morrem instantaneamente se forem empalados por uma Lança de Luz. Ise, essa era a condição em que você se encontrava. Então eu decidi salvar a sua vida.

Salvar a minha vida? Então foi Rias mesmo quem me salvou? E é por isso que eu continuo vivo.

— Porém, como um Demônio. Ise, você renasceu como um Demônio meu, súdito de Rias Gremory. Meu demônio subordinado.

PA!

Naquele momento, asas surgiram das costas de todos, menos eu. Eram diferentes daquelas dos Anjos Caídos, eram mais parecidas com asas de morcego.

PA!

Eu também senti algo nas minhas costas. Quando olhei sobre meus ombros, eu também possuía asas negras.

...Tá falando sério? Eu sou um Demônio? Eu não sou mais humano?

— Vamos nos apresentar mais uma vez. Yuuto, por favor.

Kiba sorri para mim depois que a Rias chamou seu nome.

— Meu nome é Kiba Yuuto. Como você já sabe, estou cursando o segundo ano como você, Hyoudou Issei-kun. Mmmm, eu também sou um Demônio. Prazer em conhecê-lo.

—... Cursando o primeiro ano... Toujou Koneko. É um prazer. ... Eu também sou um Demônio. — Toujou Koneko apresenta inclinando a cabeça.
— Eu me chamo Himejima Akeno, e curso atualmente o terceiro ano. Eu sou também a vice-presidente do Clube de Pesquisa Oculta. É um grande prazer conhecê-lo. Embora eu tenha essa aparência, também sou um Demônio, uhuhu.

Himejima inclina a cabeça respeitosamente. Finalmente é a vez de Rias. Ela sacode sua cabeleira ruiva é diz sem rodeios.

— E eu sou a mestre deles e também um Demônio da Casa Gremory, Rias Gremory. A minha Casa possui o título de Duque. Bem vindo a família, Ise.

Parece que eu estou realmente numa situação incrível.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida 0]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|High School DxD]]
| Ir para [[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida 2]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-10T19:04:51Z

Aphrodisiac:

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-10T18:50:25Z

Aphrodisiac: /* Volume 12 - Heróis de aulas suplementares */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicado pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Camarada.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD:Volume 5 Vida.0

2013-10-10T18:09:22Z

Aphrodisiac:

Por favor torne-se um gentil e forte Sekiryuutei

==Vida 0==

Era verão. A vida dos estudantes do ensino médio estava correndo voltada às férias de verão.

O que será que todos estão fazendo no momento? Eu, pessoalmente, não conseguia me mover por alguma razão.

Eu estava na cama, de manhã cedo! Em um de meus lados estava Buchou, no outro Asia! Ambas estavam respirando tranquilamente enquanto dormiam! Nós três estávamos dormindo na mesma posição do kanji 川 comigo no centro! Não havia outra situação tão maravilhosa quanto essa! Esta bênção indecente era mais do que eu merecia, mas, agora, havia alguém se aproximando de mim enquanto ia se contorcendo dentro da manta de algodão leve!

Senti uma sensação de desconforto e só acordei agora há pouco, mas algo se movendo sob o cobertor estava me dando uma textura única elástica e lisa! No entanto, era algo surpreendentemente macio!?

Ele veio por todo o caminho, até as proximidades de meu peito e quando olhei dentro do cobertor...

— Ufufu. Bom dia, Issei.

Uma bela garota com longos cabelos negros - Akeno saiu de dentro do cobertooooooooooor!?

Himejima Akeno. A vice-presidente do Clube de Pesquisa Oculto o qual pertenço e uma senpai do terceiro ano. Ela era outra de minhas respeitadas irmãs. No outro dia, foi decidido que ela viveria conosco devido a certas razões.

Pelo fato dela sempre estar usando rabo de cavalo, seus cabelos negros soltos me deixavam extasiado!

Akeno estava vestindo uma yukata feita de tecidos finos. Ela aproximou-se do meu lado para que ela pudesse aconchegar-se suavemente contra mim! No espaço entre suas coxas e seios, a sensação elástica e macia do corpo inteiro de uma mulher me atingiu! Por ser um quimono fino, a sensação de Akeno foi quase diretamente transmitida para mim! Droga! O corpo de Akeno tem a melhor maciez!

E ainda por cima de tudo isso, a temperatura do corpo de Akeno estava fazendo meu cérebro derreter!

Conforme ela aproximava sua face em direção a meu pescoço, de repente, ela parou de se mover.

— Eu cheguei.

Enquanto deixava sua doce voz vazar, Akeno me abraçou fortemente!

Uwaaah! Um cheiro incrível estava vindo dos cabelos de Akeno-san e ele estava estimulando minhas narinas ao máximo!

Chuu.

-! Como um ataque surpresa, recebi um beijo em meu pescoço! Espera aí, um beeeeiiiiijooo!?

Akeno agarrou-se firmemente a mim, eu senti que meu cérebro ia estourar! Todas as sensações do corpo de Akeno foram sendo transmitidas ao meu corpoooooooo!

Minhas pernas e as pernas macias de Akeno estavam se intercruzando! Em vez disso, as pernas de Akeno tinham se entrelaçado! Uhee! As coxas de Akeno eram maravilhosamente macias e suaves!

Os dedos de nossas mãos também estavam entrelaçados! Incrível, isso me lembra uma daquelas cenas de amantes na cama que você encontra nos dramas e em mangás!

Akeno fez as finas extremidades de seus dedos engatinharem sobre meu corpo. Eu me arrepiei!

— O corpo de Issei é bem resistente, graças a seu treinamento com Rias. Ufufu, a pele de um homem tem uma sensação melhor do que eu imaginava. Ou será que é por quê o corpo é de Issei? Ei, Issei. O meu corpo te trás uma boa sensação?

Ela soprou no ouvido de meu eu imóvel como um golpe final! Ela estava desfrutando completamente o fato de eu não conseguir me mover perante a maravilha que é o corpo de uma mulher!

— S-Sim! O corpo de Akeno é o melhor!

— Ufufu, estou feliz. Você pode aproveitar este corpo ainda mais se quiser, você sabia? Também quero aprender mais sobre o corpo de Issei. -Apesar de ter dito isso, no momento temos uma onee-san assustadora dormindo próximo a nós, pode ser que tenhamos um limite para isso. No entanto, sendo pegos ou não, esse momento crítico também é divertido.

S! A versão S de Akeno apareceu bem na minha frente logo no começo da manhã! Realmente, a partir do momento em que essa pessoa é ainda mais erótica do que eu, dessa vez até mesmo eu, o Demônio-erótico não conseguia me mover devido a surpresa!

Akeno levantou levemente seu corpo e ficou sobre mim. Akeno olhou para mim. Seus belos cabelos negros caíram sobre mim.

Em seguida, o rosto de Akeno se aproximou lentamente ao meu... Poderia este ser...

— Apesar de que seria bom se o tempo pudesse parar assim... Algo romântico como isso seria ótimo, mas como seria de se esperar-

— Akeno. O que você está fazendo? Quando você entrou neste cômodo?

-!

... Eu desviei somente meu olhar timidamente para o lado. Uma garota de cabelos carmesim estava olhando para mim e para Akeno com um olhar extremamente descontente e com os olhos semicerrados. Buchou, você é assustadora! Rias, você é assustadora!

Akeno se virou em direção a Buchou para que ela pudesse mostrá-la sua mão, que estava entrelaçada com a minha.

— Isso é uma amizade de contato. Pensei que teria uma bela manhã com meu adorável Ise-kun, então decidi entrar. Afinal, ficar na cama sozinha me deixa solitária.

As sobrancelhas de Buchou se ergueram por causa das palavras usadas por Akeno-san! Uwaaaaaah, ela está chocada!

— [Meu]? Desde quando você se tornou a mestra do Issei?

Buchou falou enquanto seu corpo tremia. Sua boca se contorceu!

— Apesar de não ser a mestra do Issei, sou sua senpai. É o dever de uma senpai ter afeição por seus kouhai, certo?

Buchou aproximou sua face vagarosamente em direção a Akeno.

Assim que sua face estava bem próxima, Buchou falou num tom cheio de raiva.

— Senpai... Estou vendo, então esse é o motivo. Esse cômodo é quase como um santuário para mim. Meu único lugar de descanso absoluto. Tirando Asia, não posso ter outros intrusos aqui! Este quarto é meu e do Issei.

Desde quando meu quarto se tornou o quarto de Buchou!? Akeno sorriu levemente após ouvir as palavras de Buchou.

— Ara-ara. A senhorita tem um forte desejo de monopolizar, não é mesmo? Você por acaso está com medo de perdê-lo para mim?

— ...Parece que preciso acertar isso com você novamente.

O corpo de Buchou estava envolvido numa aura carmesim! Uwaaaaah! Ela está se preparando para a batalha!?

— Ara, você está liberando uma aura bem agressiva para uma mera discussão, não é?

Enquanto sorria, Akeno também começou a se envolver numa aura dourada meio pálida! Wha-! Ela também!?

— É uma discussão. Até o amargo fim.

A Presidente e Akeno se encararam enquanto liberavam faíscas que estalavam por todo o lugar... Uwaaaah, então uma batalha entre mulheres estava começando logo pela manhã!? E a causa sou eu, que sou como um bichinho de estimação para elas!?

Me senti contente, mas mais do que isso, estava tremendo! Se ambas, geralmente gentis se encararem com expressões demoníacas, vou me enrascar!

— ...Unyuu, já é de manhã...? Fuaaaa...

Então Asia acordou enquanto esfregava seus olhos sonolentos!

— Asia, você pode voltar a dormir...

Gentilmente acariciei a cabeça de Asia. Aah, Asia. Meu espaço de cura!

— Ah, Issei... Então vou aceitar sua proposta e dormir enquanto estou sendo abraçada pelo Issei...

A Asia, ainda meio sonâmbula tentou voltar a dormir enquanto se prendia a mim! Uu, ela estava extremamente adorável, mas essa não era a hora para isso!

Bofu! Bofu! Bofun!

Quando olhei em direção aos sons, uma briga de travesseiros entre a Presidente e Akeno havia acabado de começaaaar! Onee-samas, o que vocês estão fazendo tão cedo!?

— Para começar, eu odeio como Akeno tenta sempre pegar minhas coisas importantes!

Buchou jogou o travesseiro com força, e fez com que ele acertasse Akeno-san no rosto! Mesmo depois do travesseiro que a atingiu ter caído, Akeno ainda tinha uma face sorridente- ao menos foi o que pensei, mas seus olhos estavam bem abertos!?

— Ara, deveria estar tudo bem se for só por um tempinho! Você realmente é mesquinha, Rias!

Ela pegou o travesseiro caído e acertou Buchou na cara! Uwaa! Um golpe direto!

Buchou afastou o travesseiro de sua face! Seus olhos estavam um pouco umedecidos!

— Essa casa acabou de ser renovada, então não vou deixar você agir como quiser, Akeno!

Finalmente, ela se livrou de suas palavras e seu jeito de agir com elegância e jogou o travesseiro novamente com a voz e a face de uma garota de sua idade! Akeno desviou do travesseiro e logo em seguida arremessou meu próprio travesseiro na Presidente!

— Sirzechs-sama disse que nós devemos viver juntos e nos dar bem uns com os outros!

— Esta casa é minha e do Issei! Você e meu irmão estão no caminho entre eu e Issei! Eu não consigo mais aguentar isso!

Aquelas palavras me fazem extremamente feliz, Buchou! Lágrimas cheias de emoção começaram a escorrer! Eu sou mais abençoado do que mereço ser como seu servo! Mas aquelas palavras de agora são apenas o egoísmo de uma irmã que respeito, não são?

— Você pretende ignorar os desejos de Sirzechs-sama!? Então você valoriza Issei mais do que o Maou! -Empreste-me o Issei um pouco!

— Não! Absolutamente, não!

As duas onee-samas estavam tendo uma discussão apropriada para as meninas de sua idade.

H-Hmmm. Desde que começamos a viver juntos, comecei a me deparar com a verdadeira face de Akeno e Buchou, mas... As duas grandes onee-samas que carregavam consigo uma atmosfera nobre. Todos as admiravam. Eu também as admirava.

No entanto, na verdade, elas eram garotas comuns que também carregavam consigo um lado que condizia com suas idades. Na verdade, eu não estava muito chocado quanto a isso. Muito pelo contrário, estava feliz. As versões “nobres” delas eram boas, mas elas agindo como garotas normais também eram boas. Pra ser sincero, eu acho que gosto ainda mais delas assim.

Hmm? E foi então que senti dúvidas sobre alguns dos detalhes de sua discussão de pouco tempo atrás.

...A casa havia acabado de ser renovada...?

Agora que pensei sobre isso, a cama parecia excessivamente grande... Afinal, havia um monte de espaços vazios na cama até mesmo quando Buchou e Akeno estavam tendo uma briga de travesseiros.

Arerere!? Minha cama sempre foi tão grande assim!? Tão grande que ainda tinha espaços vazios, mesmo com quatro pessoas em cima dela!? Pelo contrário, havia até uma copa na cama!

Quando olhei cuidadosamente ao meu redor... Percebi que estava mais espaçoso do que antes! Ahn!? Ele sempre foi tão espaçoso assim!? Apesar de lembrar que meu quarto era do tamanho de apenas oito tatamis! Ele não está pelo menos duas vezes maior agora!?

A televisão que era uma pequena TV de tubos catódicos havia se tornado uma TV grande daquelas que são de tela plana!

Aaaaah! Havia também todos os mais novos consoles de videogames! Coisas que eu nunca poderia comprar, nem mesmo com toda a minha poupança e meus ganhos com os trabalhos estavam em meu quarto!

Saí rapidamente do meu quarto! Que esquisito! Tenho certeza que era apenas minha casa normal até ontem a noite!

O corredor estava duas vezes mais espaçoso que antes! Também havia escadarias em direção a andares de cima e de baixo!? Minha casa, por ser uma construção de dois andares, deveria ter somente os dois andares! Temos um terceiro piso agora!?

Quando espiei pela escada, de alguma forma, os andares aparentavam não terminar no terceiro!

Quando corri descendo as escada, um hall de entrada surpreendentemente espaçoso apareceu em minha frente!

Deixei escapar uma respiração ofegante, e quando olhei para minha casa inteira do lado de fora-.
Como isso é possível!? Minha casa foi!? Pelo trabalho de um carpinteeeeiiiiroooo!?

— Q-Que diabos é isso!?

Meu grito ecoou pelo bairro.

Naturalmente. Minha casa, além de ter mais de duas vezes a área do lote, tornou-se um edifício de seis andares.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
| Retornar para [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~|Página Principal]]
| Ir para [[High School DxD:Vida.1|Vida 1]]
|-
|}
</noinclude>

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-06T23:13:58Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicado pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Epílogo.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Epílogo]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Pal.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-06T23:12:22Z

Aphrodisiac: /* Personagens */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicado pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalebur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Epílogo.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Epílogo]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Pal.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2013-10-06T08:26:07Z

Aphrodisiac: /* Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicado pela Fujimi Shobo.

Um anime com 12 episódios, produzido pela TNK, foi ao ar entre janeiro e março de 2012. A Segunda temporada está sendo transmitida atualmente.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD (Français)|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
O protagonista da história é o estudante burro e tarado, Hyoudou Issei, que conseguiu finalmente arranjar sua primeira namorada. Mas, sua felicidade dura pouco, pois logo no primeiro dia de encontro é assassinado por ela. A sorte dele é que foi revivido a tempo pela garota mais bonita do colégio, Rias Gremory, só que Issei não foi simplesmente ressuscitado, foi na verdade reencarnado como um demônio de Rias e agora passará a ser seu subordinado.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a 14: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Hyoudou Issei''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

'''Rank:''' Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Peão (8 Peças, Mais tarde consegue 4 Peças Mutantes a partir do Volume 12)

'''Forma:''' Demônio Reencarnado (Forma Ex-humano até o Volume 11, Dragão humanoide a partir do Volume 12)

'''Sacred Gear:''' Boosted Gear (Longinus)

'''Equipamento:''' Ascalon

'''Tecnicas:''' Dress-Break, Bilingual.

Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears finais. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Alta classe.

'''Função:''' Rei

'''Forma:''' Demônio Puro.

'''Técnicas:''' Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, de fato, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma Sacred Gear santa. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gear:''' Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Himejima Akeno''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa → Classe Média

'''Função:''' Rainha

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma metade-humana, metade anjo caído)

'''Técnicas:''' Magica Elementar (Principalmente Trovão), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)

Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A última Rainha”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Kiba Yuuto''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa →Demônio de Classe Média

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnado em Demônio (Forma humana)

'''Sacred Gears:''' Sword Birth, Blade Blacksmith

'''Equipamentos:''' Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12)

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalebur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Toujou Koneko''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Nekomata)

'''Tecnicas:''' Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias '- tornando-se sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Cavaleiro

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Forma Humana)

'''Equipamento:''' Excalibur da Destruição (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.

Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculta como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Bispo

'''Forma:''' Reencarnado em um Demônio (Ex Dhampir (Metade Vampiro/Humano))

'''Técnica:'''　Poder Vampírico

'''Sacred Gear:''' Forbidden Balor View

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

'''Rank:''' Demônio de Classe Baixa

'''Função:''' Torre

'''Forma:''' Reencarnada em Demônio (Ex Valquíria)

'''Técnica:''' Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Ela então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Shidou Irina''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

'''Posição/Função:''' Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)

'''Forma:''' Reencarnada em Anjo

'''Equipamento:''' Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

==Atualizações==

*'''08/08/2013''' - Volume 1, Vida.0, Vida.1 e Vida.2 completos.

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Diabolicos do antigo edifício escolar===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]]
::*Vida.3 Eu consegui uma Amiga.
::*Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.
::*Vida.2 Eu comprei um Briga.
::*Vida.3 E começa meu Treinamento.
::*Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!
::*Vida.5 Varios elogios duranta a Batalha Decisiva!
::**Xeque-Mate.
::**Fim de Jogo.
::*Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!
::**Pai x Pai.
::**O Beijo final.
::*Nova Vida.
::*Palavras do Autor.

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Epílogo.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Epílogo]]

===Volume 5 - O Malvado campo de treinamento do Submundo ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_5_Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_5_Vida.0|Vida.0]]
::*Vida.1 O Verão acabou, Vamos para o Submundo!
::*Vida.2 O Encontro do Jovens Demônios!
::*Life.3 Gato e Dragão!
::**Odin.
::*Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.
::**Waltz.
::*Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.
::**VIP.
::**Fim de Jogo.
::**Vencedor.
::**Reunião.
::*Palavras do Autor

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Segunda equipe começa.
::*Vida.2 Preocupações com Asia
::**Asia.
::**Boss X Boss.
::*Vida 3. A Grande Batalha!
::**Uroboros.
::*Vida.4 Eu te Amo
::**Juggernaut Drive.
::*Vida.5 The Great Red!
::**Vali Lucifer.
::**Herois.
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor.

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 A Paz é a Melhor.
::*Vida2. O Velho de Merda do norte está aqui.
::*Vida.3 O Exército Conjunto!
::**Odin.
::*Vida.4 Os dois Dragões Celestiais vs Deus-Mal Loki!
::**Vigilante.
::**Vali Lucifer.
::**Boss X Boss.
::*Nova Vida.
::**Pai.
::**Herois.
::*Palavras do Autor.

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida1. Trabalho de Demônios.
::*Vida.2 Requirimento para um Familiar.
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Pandemonium na Viagem Escolar ===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!
::*Vida.2 Chegamos a Kyoto
::*Vida.3 O grupo de Heróis chegou.
::*Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.
::**Maven.
::*Vida Nova.
::**Boss X Boss.
::**Vali Lucifer.
::**Bael.
::**Heróis.
::*Palavras do Autor.

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Preparações para o Festiva Escolar!
::*Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicado.
::*Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!
::**Rei
::*Vida.4 Como um Servo de Rias Gremory.
::**Peão
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: {{Furigana|Homem|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|Homem|Shishiou}}.
::*Vida. Máximo VS Poder Máximo: Vermelho e Carmesim.
::**Imperador.
::**Coração de Leão
::**Indra.
::*Nova Vida.
::*Vida Extra. O Sonho que não termina é o Sonho que termina.
::*Palavras do Autor.

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?
::*Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!
::*Vida.3 A Rebelião dos Herois.
::*Vida.4 Como um Dragão Celestial
::*Vida...
::*Vida perdida.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Heróis de aulas suplementares ===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.
::*Vida. -2 Pal.
::**Limite dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

<br style="clear:both"/>
===Volume 14 - Assistentes de Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*Ilustrações da Novel
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa Oculta & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romania.
::*Palavras do Autor.

<br style="clear:both"/>

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

ATIVOS
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:luizhng|luizhng]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Editores===
ATIVOS
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]

===Revisores===
ATIVOS
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

==Visão Geral da Série==

*High School D×D 1, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13, ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**High School D×D 15, ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Alternative Languages]]

User talk:Aphrodisiac

2013-10-02T15:20:46Z

Aphrodisiac:

Olá, agradeço pelo seu desejo de ajuda na Novel de High School DxD. mas eu vejo que você está se esquecendo de alguns procedimentos necessarios antes de postar suas traduções.

:1º As traduções de High School DxD são feitas pela [http://shirogatari.blogspot.com.br/ Shirogatari Scans]. Gostaria que se você deseja ajudar contatasse alguém da equipe primeiro, neste caso eu estou fazendo o invérso. D:

:2º Peço para que antes de traduzir os capitulos você se [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|registre]] para os capítulos pelo qual deseja trabalhar.

No mais seria isso. Aguardo sua resposta. A qual você pode faze-la aqui mesmo, pois estarei seguindo a sua pagina, assim serei notificado quando você editar.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 22:15, 30 September 2013 (CDT)

Olá, peço desculpas por não ter visto todos os termos e não ter agido conforme as regras, ainda não tive tempo para lê-las, simplesmente me senti mal por poder ler todos os volumes de Highschool DxD pois domino o inglês, e meus amigos não poderem desfrutar da mesma coisa por não dominarem o inglês. Acabei tomando uma decisão um tanto quanto precipitada, peço desculpas desde já e se possível, gostaria que avaliasse a qualidade de minha tradução e me desse dicas para melhorar, tenho vontade de traduzir vários capítulos assim que terminar meu vestibular. Agora vou dormir pois tenho aula cedo, boa noite. :D
[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

Muito obrigado pela resposta, Não tem problemas, todos nós fazemos uma ou outra coisinha na corrida, então, eu tenho uma proposta para você. Eu li sua tradução e a comparei com a versão do inglês, e gostei muito. Eu gostaria de saber se você não teria interesse em entrar para a Shirogatari como um tradutor ativo para a novel de DxD, assim ficariam muito mais fácil de nós nos organizarmos. Até por que, não tenho certeza, mas acho que o capítulo já havia sido traduzido, estava apenas pendendo revisão, mas também foi erro nosso por não ter registrado.

Mas estarei aguardando sua resposta.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 22:40, 30 September 2013 (CDT)

Eu aceito alegremente seu convite, no entanto gostaria de clarificar uma coisa: por ser época de vestibulares e Enem, talvez eu não tenha muito tempo livre para traduzir até o começo de novembro, então eu posso acabar demorando um pouco mais para traduzir até a chegada de novembro, mas sempre que possível estarei ativo, traduzindo os capítulos porquê sou apaixonado pelo trabalho do Ishibumi nessa série.

--[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

Não há problema, até por que meu histórico recente não me deixa falar de ninguem, de qualquer forma, você tem skype ou algum meio de contato pelo qual eu possa entrar em contato com vc? (de preferência Skype, já que todos lá usam, e temos um chat próprio lá dentro.)

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 23:10, 30 September 2013 (CDT)

Tenho sim, meu skype é <big>'''hugomenezes1'''</big>, pode adicionar! ^^ No entanto, só poderei entrar no mesmo hoje mais tarde, já vou deitar, tenho que acordar daqui a 4 horas. haha :D

--[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

A proposta ainda está de pé? Ah, tem uma coisa que está precisando de conserto na tradução e eu não sei como arrumar, a palavra Sekiryuutei no prólogo está escrita de forma incorreta.

--[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

Sim, está de pé, eu só não estou conseguindo lhe adicionar no skype, então você pode me adicionar? ( Juliano_matos )
Eu acho que foi erro meu o Sekiryuutei errado, depois eu arrumo.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 06:48, 2 October 2013 (CDT)

Malz, acho que agora de certo.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 06:50, 2 October 2013 (CDT)

Relaxa, consegui arrumar a palavra ontem, haha; também adicionei as imagens da novel e o convite do skype já chegou, já aceitei, quando voltar do colégio eu converso melhor. :D

--[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

2013-10-01T04:14:15Z

Aphrodisiac:

Olá, agradeço pelo seu desejo de ajuda na Novel de High School DxD. mas eu vejo que você está se esquecendo de alguns procedimentos necessarios antes de postar suas traduções.

:1º As traduções de High School DxD são feitas pela [http://shirogatari.blogspot.com.br/ Shirogatari Scans]. Gostaria que se você deseja ajudar contatasse alguém da equipe primeiro, neste caso eu estou fazendo o invérso. D:

:2º Peço para que antes de traduzir os capitulos você se [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|registre]] para os capítulos pelo qual deseja trabalhar.

No mais seria isso. Aguardo sua resposta. A qual você pode faze-la aqui mesmo, pois estarei seguindo a sua pagina, assim serei notificado quando você editar.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 22:15, 30 September 2013 (CDT)

Olá, peço desculpas por não ter visto todos os termos e não ter agido conforme as regras, ainda não tive tempo para lê-las, simplesmente me senti mal por poder ler todos os volumes de Highschool DxD pois domino o inglês, e meus amigos não poderem desfrutar da mesma coisa por não dominarem o inglês. Acabei tomando uma decisão um tanto quanto precipitada, peço desculpas desde já e se possível, gostaria que avaliasse a qualidade de minha tradução e me desse dicas para melhorar, tenho vontade de traduzir vários capítulos assim que terminar meu vestibular. Agora vou dormir pois tenho aula cedo, boa noite. :D
[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

Muito obrigado pela resposta, Não tem problemas, todos nós fazemos uma ou outra coisinha na corrida, então, eu tenho uma proposta para você. Eu li sua tradução e a comparei com a versão do inglês, e gostei muito. Eu gostaria de saber se você não teria interesse em entrar para a Shirogatari como um tradutor ativo para a novel de DxD, assim ficariam muito mais fácil de nós nos organizarmos. Até por que, não tenho certeza, mas acho que o capítulo já havia sido traduzido, estava apenas pendendo revisão, mas também foi erro nosso por não ter registrado.

Mas estarei aguardando sua resposta.

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 22:40, 30 September 2013 (CDT)

Eu aceito alegremente seu convite, no entanto gostaria de clarificar uma coisa: por ser época de vestibulares e Enem, talvez eu não tenha muito tempo livre para traduzir até o começo de novembro, então eu possa acabar demorando um pouco mais para traduzir até a chegada de novembro, mas sempre que possível estarei ativo, traduzindo os capítulos porquê sou apaixonado pelo trabalho do Ishibumi nessa série.

--[[User:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

Não há problema, até por que meu histórico recente não me deixa falar de ninguem, de qualquer forma, você tem skype ou algum meio de contato pelo qual eu possa entrar em contato com vc? (de preferência Skype, já que todos lá usam, e temos um chat próprio lá dentro.)

--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 23:10, 30 September 2013 (CDT)

Tenho sim, meu skype é hugomenezes1, pode adicionar! ^^ No entanto, só poderei entrar no mesmo hoje mais tarde, já vou deitar, tenho que acordar daqui a 4 horas. haha :D