Baka-Tsuki - User contributions [en]

¡Campione! Español

2012-07-16T17:58:30Z

Battler: /* Campione! de Taketsuki Jou */ Termino depues ;____;

[[Image:Campione!_Vol_01_cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

'''Campione!''' (カンピオーネ!, Kanpiōne) es una serie de novelas ligeras escritas por Taketsuki Jou e ilustrado por Sikorsky.

La serie cuenta actualmente con 12 volúmenes.

El anime, hecho por Diomedea, comenzará a emitirse en julio del 2012.

== Sinopsis ==

''Campione - Godslayer - es el gobernante supremo.''

''Ya que puede matar a un ser celestial, por lo tanto, puede invocar los poderes divinos que pertenecen los dioses.''

''Campione - Godslayer - es el señor.''

''Ya que el poder de matar a un dios está en sus manos, puede dominar a todos los mortales en la Tierra.''

''Campione - Godslayer - es el demonio.''

''¡Ya que de todos los mortales que viven en el mundo, nadie tiene el poder para oponersele!''

Kusanagi Godou, un joven de 16 años de edad, quien jugó en la liga mayor como catcher y cuarto bateador - cuando estaba en la secundaria. Sin embargo, una lesión lo obligo a retirarse del béisbol.

A pesar de que no era el fin para él. Durante las vacaciones de primavera de su tercer y último año en el instituto, se vio envuelto en una aventura y terminó matando a uno de los dioses herejes, Verethragna. De este modo, se convirtió en el más joven - séptimo - Campione.

¡Ahora que es un Campione, un Godslayer, el joven Godou debe derrotar a los revoltosos dioses, con la ayuda de sus seguidores!

== Campione! de Taketsuki Jou ==

===Volumen 01 - Dios Hereje===
[[File:Campione_Vol.01_003.jpg|thumb|x200px]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Ilustraciones de la Novela|Ilustraciones de la Novela]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Prologo|Prologo]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 01|Capitulo 01 - Unas Vacaciones en Roma]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 02|Capitulo 02 - Duelo con el Diavolo Rosso]]([[GN~spanish~:Volume_1_Chapter 1|Español]] ~50%)
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 03|Capitulo 03 - Un Dia en la Vida del Amo]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 04|Capitulo 04 - Un Enemigo de Lejos]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 05|Capitulo 05 - El Golpe Mortal del Caballero y el Amo]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 06|Capitulo 06 - Torbellino en la Noche mas Oscura]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 07|Capitulo 07 - Atena Hereje]]
:*[[¡Campione!:Volumen 01 Epilogo|Epilogo]]

===Volumen 02 - Llegada de un Rey Demonio===

===Volumen 03 - Historia del Inicio===

===Volumen 04 - Dios Hereje===

===Volumen 05 - Dios Hereje===

===Volumen 06 - Dios Hereje===

===Volumen 07 - Dios Hereje===

===Volumen 08 - Dios Hereje===

===Volumen 09 - Dios Hereje===

===Volumen 10 - Dios Hereje===

===Volumen 11 - Dios Hereje===

===Volumen 12 - Dios Hereje===

¡Campione! Español

2012-07-16T17:46:42Z

Battler:

¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 01

2012-07-16T17:31:35Z

Battler: /* Parte 3 */

==Capitulo 1 - Vacaciones en Roma==
=== Parte 1===

''Es un misterio el que incluso el color del cielo cambie sutilmente de un pais a otro.''

''Actualmente, el cielo que Kusanagi Godou esta mirando a traves de las ventanas en el aeropuerto no tenia un fondo opaco, justo como el cielo profundamente azul de Japon. El cielo de los paises de Europa, como si fueran a romper el horizonte, eran de un color azul increiblemente brillante.''

''Volviendo la mirada al frente, lo que veia era una multitud de personas con diferentes nacionalidades, moviendose por todas partes.''

''Era una escena que rara vez podia verse en Japon.''

''--El aeropuerto de Fiumicino.'' (N/T:El aeropuerto mas importante de Italia)

''Tambien llamado Aeropuerto Leonardo Da Vinci. Este es el aeropuerto nacional de la capital italiana, Roma.''

''Y no fue a causa de un viaje de estudios que habia venido aqui. Asi que en ese momento Godou era el unico estudiante Japones de instituto en el lugar.''

--A pesar de que no tenia absolutamente ninguna intencion de volver aqui por otro medio año...

''Godou murmuró mientras comtemplaba el enorme trafic corriendo a traves de la terminal del aeropuerto.''

''Despues de estar en el agitado avion durante doce horas, por fin habia llegado a este pais Europeo. Debido a la fatiga de estar sentado en el avion y la diferencia de la zona horaria, su cuerpo se sentia muy debil.''

--Esta ciertamente no es la primera, ni la segunda vez, pero esa chica realmente no se preocupa de las circunstancias de los demas--

''Mientras bostezaba, trato de encontrar una cara familiar entre la multitud.''

''El objetivo de su busqueda seria dificil pasar por alto.''

''Su pelo rubio y brillante era similar a una deslumbrante corona. Su belleza era mucho mayor que la de cualquier chica en la memoria de Godou. Y por encima del hecho de que todos estarian mirandola de manera obvia, teniendo una actitud deiferente a cualquier otra.''

''Si estaba cerca, inmediatamente la reconoceria.''

''Pero la persona que estaba buscando - Erica Blandelli - no aparecio.''

''De las personas que usan trajes de negocios a los comunes clientes con maletas y los obvios grupos de turistas, estaba rodeado de gente de todas partes, pero todavia no podia ver a Erica.''

''....Se dice que mas o menos todos los italianos tienen la costumbre de llegar tarde.''

''Sin embargo, en el caso de Erica, su habito de llegar tarde realmente no es a causa de su origen etnico, sino simplemente de su propia pereza.''

''Despues de conoerla por unos meses, Godou estaba muy seguro de eso.''

''Por otra parte Erica Blandelli no era simplemente perezosa. Ademas de ser egoista, su manera de siempre jugar con mas de uno segun su propia conveniencia la hacia una mujer muy egoista.''

''Por ejemplo, el dia anterior cuando habia recibido esta llamada:''

--Oye, seria muy conveniente si pudieras venir a mi lado inmediantemente. Esa es la situacion, asi que preparate para tomar el vuelo a primera hora de mañana. Voy a darte la bienvenida en el aeropuerto.

''Esa habia sido su frase incial.''

''Eso fue a finales de mayo, en una tarde de fin de semana.''

''Habia recibido esa llamada a eso de las 4:00 PM del viernes.''

--¿Que diablos sucede con "Esa es la situacion" que se te ocurrio? No tengo el deber de ser considerado con tus circunstancias. Ademas, tengo mis propios planes, asi que busca a alguien mas.

''Por que lo estaba llamando tan de repente, esa mujer...''

''Mientras salia de la escuela hacia su casa, Godou repondio friamente.

--Pueto que realmente te extraño, la respuesta es obvia ¿no? Y tambien debes amarme tanto que no puedes soportarlo, por lo que ¿Este plan no es genial?

--No, en verda no te extraño. Basta con esas mentidras sobre mis sentimientos... De todos modos, la ultima vez que te vi fue hace dos semanas, ni siquiera medio mes, y para dor personas que viven en Tokio y Milan respectivamente, es imposible verse con frecuencia.

''Se quejaba con tanta indiferencia como era posible.''

''Ya estaba acostumbrado a la intolerable conducta de esa mujer. No podia permitirse quedar atrapado en su ritmo.

--Si, si, es natural despues de no poder vernos por medio mes, pobre Godou. El tiempo que se pasa viviendo lejos de la persona que amas resulta en sentimientos de ansiedad y preocupacion, es algo que entiendo muy bien... En cuanto a este asunto, ya tengo algunas ideas para mejorar la situacion, por favor manten la esperanza. Asi que, sobre los planes de mañana--

''Sin tener en cuenta a los demas, Erica intento continuar con la conversacion.''

''Como se esperaba de una mujer con once años de experiencia en conducta egoista. No consideraba mi situacion en absoluto.''

--No digas mas, Erica, esto es lo mas lejos que llegara esta conversacion. Si tienes cuidado de explicar todo clara y lentamente, de principio a fin, voy a escucharte, pero si no lo haces, voy a colgar de inmediato.

--Justo lo que esperaba de ti. Haz rechazado la invitacion a pesar de que se trata de mi. Eres el unico que no morderia el anzuelo... bueno, no he salido con ningun chico todavia, pero no deberia estar equivocada.

''Erica respondio con su voz llena de alegria.''

''Godou no pudo evitar fruncir el ceño, a pesar
de que sabia que lo que Erica estaba diciendo era a proposito.''

''Su actiud era tan mala como siempre.... pero sabiendo de su naturaleza demoniaca, el numero de chicos que habia rechazado tenia que ser bastante alto.''

--Entonces lo voy a decir una vez mas. Kusanagi Godou, espero que de inmediato vengas a Italia. Necesito tu ayuda. Probablemente seria difici para mi resolver este asunto con mi poder por si solo, asi que por favor considera esto con seriedad. Yo, Erica Blandelli, juro por mi honor que no te he mentido.

''De repente se puso seria al respecto.''

''Por otra parte utilizo su "honor". Despues de jurar por eso, no iba a mentir no importa que. Por que para Erica Blandelli, su honor era mas importante que cualquier cosa.''

''---No se puede hacer nada, suspiro Godou.''

''A pesar de que Erica era de hecho una persona caprichosa, alguien que no se preocupa por los pensamientos de los demas, alguien a quien le gustaba jugar con la gente y tenia una personalidad demoniaca, seguia siendo una benefactora que habia salvado su vida muchas veces.''

''Puesto que ella ya habia dicho mucho, no tuvo mas remedio que aceptarlo.''

--...Entiendo. Voy a hacer lo que dices, asi que no te olvides de recogerme.

--Tu respuesta realmente me hace feliz, que el señor bendiga tu espiritu caballeresco.

--Entonces, ¿Que debo hacer? Creo que ya lo sabes, pero todavia quiero hacer valer que no te ayudare a hacer tratos dudosos.

-- Por su puesto, solo necesitas mantener el comportamiento de un rey, y luchar como un rey. En cuanto al resto, puedes tener fe en mi... aunque; es genial que no necesite confiar en mi carta del triunfo en esta ocasion. Me sentiria mal despues de usarla.

--¿Carta de triunfo?

''Despues de escuchar a Erica decir palabras tan peligrosas, Godou se sorprendio.

--Tienes razon, ya que creo que tu, Godou, tienes la obligacion de aceptar todas mis peticiones, ¿No estas de acuerdo?

--De acuerdo o no, no seas ridicula, ¿Por que estaria de acuerdo en todas tus peticiones si solo soy un amigo...?

--- A pesar de que ya tienes...

''Erica le susurro.''

''Era el susurro de un demonio que no podia dejar de disfrutar jugando un poco con los humanos. Godou queria escapar por reflejo.

--A pesar de que ya has tomado mi pureza, demonio. ¿Has olvidado la apasionada noche en Sicilia?

--E-eso era algo a lo que las circunstancias nos forzaron, solo el resultado de nuestros intereses. No es que yo queria hacer ese tipo de cosas....

--Si es cierto, deseandolo desde el fondo de mi corazon, te di mi pureza. Y justo despues, de repente te volviste tan frio conmigo... crees que no hay necesidad de alimentar a los peces despues de haber sido enganchados, ¿no?

''A pesar de que no dejaba de quejarse, Erica parecia muy alegre.

''¡¡Tu, demonio!! Godou la maldijo en silencio.''

--¡No digas cosas que se pueden malinterpretar tan facilmente, pareciera como si tuvieramos algun tipo de relacion secreta!¡Si otros se enteran de esto seguramente nos malinterpretarian!

--¡Pero es una relacion secreta! Incluso despues, nuestros labios se encontraron una y otra vez, nuestros cuerpos uno encima del otro.

--¡Por eso te pedi que dejaras de decir eso tan ambiguamente!

--Esta bien, respondeme lo siguiente: si se me ocurre decirle a tu linda hermana lo que paso entre nosotros ¿Que crees que pasaria?

''Godou se di cuenta de que ya habia perdido.''

''A pesar de que lo que dijo Erica habia sido exagerado, todo era real. Y godou no queria que la habladora de Shizuka sepa sobre ello. Si eso ocurriera, seria muy problematico.''

''En ese momento, Erica seguramente estaba riendose cerca a un mar lejano de otro pais.''

''En la cabeza de Godou se formo una imagen muy clara de una hermosa chica mostrando una confiada sonrisa de triunfo.

--En realidad, ¿No deseas utilizar este asunto, y chantajearme con eso?

--No te preocupes, si demuestras tu sinceridad, no voy a darle a tu hermana menor algun tipo de problema. Te lo juro por mi honor.

--¡No jures con tu honor por eso!¿No son cosas despreciables como el chantaje todo lo contrario al honor?

''Y justo ai fue como su f¿repentino viaje a Italia llego a ser.''

''Godou, quien regreso a su casa para que pudiera preparar su equipaje, abrio el buzon de correo sin dudarlo.''

''... En efecto, una carta habia llegado por correo aereo.''

''El remitente era Erica Blandelli.''

''La carta contenia un boleto de avion del aeropuerto de Narita a Roma.''

''Esta carta no habia sido enviada con normalidad. Se podria decir eso por que no habia ninguna estampilla en ella.''

''Si no fuera de Erica la dudosa sucursal en Tokio de '''Knight Corps''', quienes habian enviado esto en secreto, hubiera sido enviada de una manera mas anormal - habria sido algo asi como [Magia], enviado directamente desde Milan, Italia. No habia ninguna duda al respecto.''

--Disculpa...

''Godou, que no podia encontrar a Erica y contemplaba en silencio, fue interrumpido por algunas palabras en japones.''

''No solo la pronunciacion era suave, sino que tambien era muy precisa.''

--Cabello negro, ojos negros, alrededor de 180 cm de altura, aunque su aspecto no es malo, hay defectos en el rostro que le restan 20 puntos... tu eres Kusanagi Godou-san ¿verdad?

''Quien lo dijo era una mujer de pelo negro,alrededor de dos o tres años mayor que Godou.

--Mi nombre es Ariadnna Araldei Hayama, y por orden de Erica-sama, he venido aqui para recogerlo. Por favor cuida de mi.

--Por favor cuida de mi... disculpa, pero ese comentario insultante de antes, era de Erica, ¿Verdad?

--Si. Por lo tanto eras tu despues de todo. Gracias a dios.

''La misma Arianna-san no parece tener ninguna mala voluntatd.''

''Un poco mas de 160 cm de altura y una calida sonrisa, que no era muy diferente a una chia Japonesa normal. Debido al elegante aire que la rodeaba, tambien era bastante encantadora.''

''Se veia tan inofeciva que era imposible pensar que estuviera relacionada con Erica de alguna manera.''

''O tal vez solo por fuera parecia como alguien que ni siquiera mataria ni a una mosca, aunque realmente tenia una fuerza sin igual, ¿Una bestia ocultando sus colmillos?''

--Tal vez lo hayas adivinado por mi nombre, pero mi abuelo nacio en Japon. Por eso me fue encargado ayudarte. Por favor, llamame Anna. Todos mis amigos hacen lo mismo.

--Entonces, puedes simplemente llamarme Godou. Aunque no todos mis amigos me llaman asi, por lo menos Erica lo hace.

--Entiendo, Godou-san.

''Anna mostro una sonrisa despreocupada.''

''Al igual a un lirio balanceado por una ligera brisa, su apariencia era muy adorable.''

[[Image:Campione Vol.01 021.jpg|thumb|Wasn't she a maid rather than a subordinate?]]

''Ya que llamaba a Erica con el sufijo "-sama", tenia que ser miembro de ese grupo que no diferenciaban entre las distintas epocas y clamaban ser magos y caballeros.''

--No te ves como uno de los compañeros de Erica, eres mas como una persona comun y corriente.

--....Ah, ¿Tambien piensas eso? Ya que no tengo ninguna habilidad, sigo siendo una aprendiz. Por suerte, he estado al cuidado de Erica-sama, y me hizo su subordinada directa.

''Anna-san de hechoparecia muy joven y normal. No hay nada en ella que pareciera fuera de lo normal.''

''Dijo que todavia era aprendiz y Godou podria estar totalmente de acuerdo.''

--Pero ser su subordinada directa... suena bastante duro. ¿No es peligroso?

--Ah, no, solo me ocupo de su rutina diaria, por lo que no hay peligro, y Erica-sama es muy fuerte, asi que siempre me protege.

''¿Ocuparse de su rutina diaria?...''

''No era una sirvienta en lugar de una subordinada.''

''Y Erica tambien era muy ociosa, por lo que incluso las tareas que podia hacer habrian sido sin duda impuestas a Anna.''

''....Godou comenzo a compadecerse de la chica mayor.''

''Pensando que Anna tambien podria ser una de los que han sufrido por Erica, Godou penso que debia ser un poco mas considerada con ella.''

--Por cierto, ¿Por que no puedo ver a quien me llamo aqui?

--Erica-sama ahora asiste a una reunion muy importante y cuando termine le atendera, por lo que por ahora cuidare de ti.

''Por favor, dejame encargarme de todo, dice Anna. Parece que es muy confiable.''

--Anna-san, ¿Sabes que quiere Erica de mi? Esa chica me llamo y no me dijo nada, yo todavia sigo confundido.

--Lo siento mucho, no se mucho sobre eso tampoco. Solo me dijo que Godou-san era el invitado de honor de Erica-sama, y que lo escoltara...

--Ya veo. ¿No te dijo quien soy?

--En efecto... ¿Tal vez por que Godou-san es una perosna muy importante? Es por eso que no le importo informarme de eso.

--Creo que no es algo importante. Para decirlo claramente, no soy mas que un estudiante de instituo Japones que ha sido llamado aqui por la fuerza, por lo que no deberia haber ningun problema.

''Si tuviera que decir lo que estaba mal, seria el hecho de que era dificil el decir quien era el realmente sin rodeos.''

''Pero ese asunto no necesitaba saberse, por lo que Godou ni dijo nada.''

--Ah, hablar en este lugar lleno de gente se siente un poco incmodo, vamos a la calle. ¿Es la primera vez que Godou-san viene a Roma?

--No pero cada vez que Erica me llamaba, no tenia tiempo para descansar donde quiera que ibamos.

--Entonces en este momento tenemos tiempo, he sido instruida por Erica-sama de que podemos pasear antes de regresar, asi que dejame ser tu guia. El coche ya esta preparado.

--El coche ¿eh?.... si es del tipo "conductor con un lujoso auto BMW", entonces no, gracias, no puedo estar a gusto en ese tipo de coche.

''Cuando Erica selecciona un coche para transportarse, cais siempre es ese tipo de coche.''

''Aunque, le pregunto una vez ella le contesto que no tenia experiencia tomando un autobus o el tranvia. Anna parece ser diferente, pero...

--No hare algo tan lujoso, y yo me encargo de conducir, asi que no te preocupes.

''Para despejar las preocupaciones de Godou, Anna sonrio fue hacia adelante.''

''A pesar de su apariencia, hizo que Godou la admirara una vez mas. Que Erica elijiera a alguien tan decente como Anna-san para cuidar de su rutina diaria, es relmente increible.''

''Lo importante no es que era meticulosa, sino que es una persona normal.''

''...Sin embargo, cuando Godou se dió cuenta de que habia llegado a esta conclusion demasiado pronto, ya era demasiado tarde.''

===Parte 2===

''En la residencia oficial de la princesa de lsa Casa Savoia, habia una reunion en una determinada sala amplia.''

''A pesar de que todavia era de dia, las ventanas de la haitacion estaban cerradas, bloqueando completamente la vista desde el exterior.''

''Alrededor de esta mesa excepcionalmente grande uilizada para conferencias habia un total de cuatro personas, entre ellas Erica.''

''La primera es ella - Erica Blandelli.''

''La chica de dieciseis años de edad, Erica es la persona mas joven aqui.''

Habia un total de dos personas de gran edad. Son los comandantes de '''Old Dame''' y '''Female Wolf'''. sobre todo en este pais donde florece el mundo magico, ambos son los comandantes de los mas poderosos cuerpos de caballeros.''

''Para llamarlos de una manera mas antigua, son los Grandes Maestras.''

''Y el ultimo es un hombre joven.''

''El es el joven comandante que lidera al cuerpo de caballeros '''Capital of Lilies''', debe tener unos treinta años.''

''La posicion del hombre es la misma que la de Erica.''

''Al igual que Erica. que representa a '''Copper Black Cross'''. el ha ganado el rango de '''Great Knight'''.

''Ha habido miles de magos desde los tiempos antiguos.''

''Salvo los grandes magos, tambien hubo bastantes mentirosos, y los '''Knights''' que estudian espadas, lanzas, cuchillas y magia, tambien estan incluidos. Los antepasados en la epoca emdieval eran los Caballeros Templarios adorando a Baphomet. Ademas de ser usuarios de magia, tambien eran hombre guerreros.''

''Y el titulo de Great Knight solo se puede dar a las mas conocidas figuras de entre esos guerreros.''

--Entonces todo el mundo, ya es hora de llegar a la conclusion de esto, la razon de nuestros dolores de cabeza. ¿A quien debemos dar a cuidar la Gorgoneion?''(N/T: Es un pendiente de la Grecia antigua que muestra la cabeza de la Gogona)

''El comandante de Old Dame hizo la pregunta.''

''Y fue el comandante de Female Wolf quien se opuso.''

--¿Dar el Gorgoneion a alguien para que cuide de el?¿Es realmente aceptable? Creo que esto no es una sabia decicion. Incluso si nuestro lider, Lord Salvatore, no esta aqui, para darle eso al rey de un pais extranjero, ¿No es vergonzos? ¿No tienes miedo de que nos convirtamos en el hazmerreir?

--Los que quieran burlarse se pueden reir todo lo que queran. Lo que es realmente importante es que esta vez es el Gorgoneion genuino, y no tenemos ningun rey de quien depender, por lo que es una pequeña pena, comparado con lo que podria suceder.

--Ser humilldo no es lo mas importante. Si esto hae enojar al rey, entonces ¿Que deberiamos hacer? Si Lord Salvatore descubre que pedimos ayuda de otros reyes, entonces, ¿Quien puede prever su enojo? Estoy realmente preocupado por ello.

''Estas palabras no fueron dichas normalmente por estos ancianos.''

''Pero, incluso si sus habilidades con la espada son excelentes, y que envejecen muy lentamente, todavia no pueden dejar de mostrar su reverencia hacia el rey.''

''De hecho, incluso el mas fuerte caballero, el caballero de mas alto rango no puede hacer nada a un rey o una deidad.''

''Y esa es la pura verdad de este mundo.''

--Pero, ¿Lord Slavatore se molestaria por una cosa tan pequeña? En los ojos de esa gran persona, estamos solo al nivel da las abejas que se reunen alrededor de una colmena. Si es solo la eleccion de las abejas de una nueva reina, creo que no tendria ningun problema con ella.

''Interrumpiendo a los dos ancianos, estaba el comandate de Capital of Lilies.''

''La altura de ese hombre era de alrededor de 190 cm, la parte inferior de su cara estaba cubierta por la barba, y aunque su rostro no era tan malo, le da una especie de setnimiento sombrio.''

''Lleva un gran esmoquin, pero relamente no arrglo su corbata morada.''

''El color que represnta a Capital of Lilies es el morado.''

''Una de las obligaciones de ese grupo es el usar algo morado.''

''Y Erica llevaba un vestido colo rojo oscuro y sobre su cabeza un tocado de rosa negra, lo cual tambien representa el rojo y negro de Copper Black Cross.''

--Dicho esto, realmente no se a que rey debemos pedirle ayuda. El Gorgoneion es el simbolo de la Madre Tierra. A pesar de que significa luchar con las diosas mas antiguas, el Marques Voban estaria dispuesto a intentarlo. Asi que podemosconcluir que incluso si podemos escapar de los '''Dioses Herejes''', no valdria la pena si se atrae al demonio de las Islas Balkan.

''Si ese demonio utiliza toda su fuerza, dos ciudades serian facilmente reducidas a cenizas.''

''Esto se debe a que su "poder" es romper, desgarrar y triturar casi todos los seres vivvos en la tierra.''

--Hay otro rey a quien se lo podamos pedir.

''En ese momento cuando Erica penso que debia ser el mejor momento adecuado, por fin abrio la boca.''

''Pensaba que para poner fin a esta no beneficiosa reunion, esta es la mejor oportunidad.

--He oido que John Pluto Smith de los Estados Unidos, relamente se preocupa por la seguridad de los ciudadanos, es un rey dificil de tener. ¿Quieren decir que debemos cruzar el Oceano Pacifico para pedirselo?

''El comandante de Capital of Lilies le pregunto en tono de charla.''

''Como Erica estaba tomando un sorbo de cafe, respondio con un tono ligero.''

--No. Ese santo gurardian de Los Angeles parece estar ocupado con la proteccion de la costa oeste del '''King of Flies''' (N/T: Rey de las moscas lo deje asi por estetica XD), asi que no creo que tenga la energia suficiente para aceptar nuestra solicitud.

''Las actitudes de los jovenes, parecen ser mas comodas que las de los ancianos.''

''Realmente no estan subestimando la gravedad de la situacion. Sus actitudes arrogantes son producto de su autoconfianza.''

--Entonces, ¿Estas hablando del Lider Lou Hao de Jianguan? ¿O es el Principe Negro de Cornualles? Todos ellos estan al mando de sus propioas asociaciones. A menos que nos unamos a ellos, no nos van a ayudar, ¿Verdad?

--No estoy hablando de ellos. Y antes de que preguntes, no es la Dama Aisha de Alejandria.

--Entonces no hay ninun rey - los que se llaman campione, solo hay seis en este mundo y los acabamos de nombrar a todos.

''El viejo Marques de Europa del Este y el artista marcial del sur de China, asi como la rena de la cueva de los monstruos.''

''Son los reyes con mas experiencia, habiendo vivido mas de dos siglos, y despues de eso esta el heroe en constante expansion del Nuevo Mundo, asi como el rey sabio que controla el Imperio Britanico, el Principe Negro.''

''Y en este siglo, fue tambien el espadachin mas fuerte de Europa que consiguio el titulo de rey.''

''Y hasta ahora, son todas las personas que son conocidas por cualquiera que tenga la mas remota idea del mundo magico.''

''Pero, al final, tambien hay un rey nacido en una isla del Oceano Atlantico, y ese no es realmente conocido por todos, ademas de unas pocas excepsiones - por ejemplo, alguien que lo ha visto pelear con sus propios ojos.''

''Erica tuvo en sentimiento de superioridad, y dijo su nombre.''

--No, todavia hay alguien. El nombre de Kusanagi Godou no se ha mencionado todavia. El es el nuevo rey, el septimo Campione, y del que estoy hablando. Desde que Lord Salvatore no esta aqui, el unico a quien se lo podemos pedir es el.

--¡Kusanagi Godou!

''El comandante de Female Wolf, dijjo con una voz como si estuviera cantando.''

--He oido hablar de ese nombre hace poco, aqul rumoreado japones que se convirtio en Campione... pero sigue siendo desconocido si se trata de una mentira. no tenemos ninguna prueba todavia.

--Yo tambien he leido el informe del Parlamento de Greenwich. ¿Te refieres a aquel que se dice que ha derrotado a Verethragna, y se apodero de sus 10 formas de poder?.... Es realmente dificil de creer.

''Al ver que los dos ancianos tenian una actitud negativa, Erica se volvio con una sonrisa de orgullo.''

--Entonces ¿Todo el mundo conoce ese informe? Hasta ahora, Lord Salvatore ha estado ausente para curarse, y el que lo hirio fue Kusanagi Godou. De hecho, en medio de una noche hace un mes, los dos reyes lucharon uno contra otro, y el resultado fue un empate. Ambos resultaron gravemente heridos, pero afortunadamente, Kusanagi Godou ya se ha recuperado.

--...¿Quieres decir que Kusanagi Godou consiguio un empate contra Lord Salvatore?

--¡Imposible! Lord Salvatore tiene cuatro poderes, incluso si Kusanagi Godou es realmente un Campione, solo debe tener un solo poder. ¡Esa ventaja abrumadora los hace simplemente incomparables!

''Erica miro a los ancianos con un leve desden en sus ojos.''

--¿De que estas hablando? Todos son Campiones y hacendidos a reyes. La diferencia de fuerza de lucha en un papel, ¿Que sentido tiene?

''Al oir estas palabras, los dos ancianos cerraron la boca con una mirada triste en su rostro. El que comenzo a hablar fue el comandante de Capital of Lilies.''

--Tengo una pregunta para ti, Erica Blandelli, ¿Como puedes saber que esos dos Campiones se enfrentaron, algo que ni siquiera nosotros o el Parlamento sabia?

''El joven llamado '''The Purple Knight''' (N/T:Caballero purpura por si no lo saben) pregunto.''

Ese es el titulo dado al Great Knight de Capital Of Lilies, que ha pasado de generacion en generacion.''

--La razon es muy simple, ya que fui testigo de esa lucha. Ya he visto a Kusanagi Godou luchando, y es por eso que lo sugeri. Kusanagi Godou, un dia, seguramente estara al mismo nivel que Lord Salvatore y al demonio Marques Voban. Para prepararnos para ese dia, creo que debemos construir una profunda relcaion con el tan pronto como sea posible.

--Oh. Para ser muy estimado por Erica-san, quien es llamada la '''Diavolo Rosso'''(N/T: Demonio Rojo Oscuro en italiano), debe ser muy sorprendente. Por su discurso, deduzco que tienes una relacion muy profunda con el, privadamente hablando.

--De hecho, puedes pensar de esa manera. Yo, Erica Blandelli - soy amante de esa persona, y tambien su caballero numero uno.

[[Image:Campione Vol.01 031.jpg|thumb|"Indeed, you can think it like this. I, Erica Blandelli——am that person's lover, and also his number one knight."]]

''Erica dijo eso sin contenerse y claramente declaro su compromiso con la otra persona.''

''Y como resultado, el grupo no podia dejar de suspirar.''

--¡Copper Black Cross ya se sometio ante Kusanagi Godou!

''El comnadante de Female Wolf exclamo.''

''Teniendo un Rey - paises que tiene a otro campione son raros.''

''Dado que solo hay siete de ellos en el mundo, eso es obvio.''

''Pero en Italia, hay un rey llamado Salvatore Doni, y es un hombre joven que era un caballero tan solo hace unos años y recibio el titulo de Rey tras vencer al dios celta Nuanda.(N/T: Nuanda Airgetlan, el primer rey de Tuatha De Danann)''

''Los Campiones ponen a Europa como centro, y tiene gran autoridad.''

''Ya se trate de personas que tienen alguna conexion con la magia, o personas influenciadas por ellas en sectores politicos y economicos, todos le juran lealtad a un Rey, se ocnvierten en sus subditos.''

''Son los gobernantes supremos y demonios - por que tienen poderes sin igual, por lo que un Rey puede ser un tirano.''

''Frente a ese terrorifico poder, el numero de personas que los adoran y les juran lealtad es alto.''

--Copper Black Cross no se ha sometido ante Kusanagi Godou. Lo que dije fue que solo yo, a mi misma, me converti en su amante, y cuidare de el... por supuesto, es muy probable que le juremos lealtad en el futuro.

''Frente a Erica, que mostraba una suave sonrisa, el comandante de Old Dame levemente rio haciendo un sonido nasal.''

--Asi que fue asi, por fin sabemos la razon por la que fuiste enviada aqui. Aunque eres una niña prodigio que recibio el titulo de Great Knight a una corta edad, es quizas un poco temprano para que estes sentada en la misma mesa que nosostros, la unica posibilidad - es que quieras actuar como cebo, y traer a ese joven Campione aqui.

--Pretendere no haber oido su declaracion, o su reputacion de anciano seria dañada, entrometiendose en la relacion de dos personas enamoradas. Con esa clase de actitud acabaria siendo un hazmerreir.

--Jaja, ¡Eso fue genial! Como era de esperar de un confiable zorro.

''Los ancianos, dijeron estas palabras con sarcasmo.''

''La sonriente Erica poco a poco se encogio de hombros. Con este debate volviendose demasiado ruidoso, tal vez una persona mas tranquila habria estado mejor.''

--De todas formaas, quiere decir que si tu estas aqui, Copper Black Cross tiene muchas esperanzas en conseguir la proteccion de Kusanagi Godou y para ganar el favor de alguien como tu, quiere decir que Kusanagi Godou ha demostrado su valor - es por eso que propone pedir prestado su poder, ¿No es asi?

--Si, lo mas importante es que Lord Salvatore solo es Lord de nombre. No se preocupa por nada que no este relacinado con el. Asi que tener una buena conexion con otro Campione no es malo.

--Pero lamento decir que nunca hemos visto relamente el potencial de Kusanagi Godou, y para ver si es relamente un Campione o no, tengo que juzgarlo con mis propios ojos.

''El Purple Knight indico ese punto friamente a Erica.''

--Aunque estoy seguro que el testimonio de la Diavolo Rosso es mas valioso que el oro, pero, por desgracia, no puedo no puedo confiarle mi suerte a el solo por eso.

--Por supuesto, pense que todo el mundo aqui diria eso, asi que permitanme demostrarlo.

--¿Como planesa demostrar eso?

''El Purple Knight le pregunto de nuevo, como Erica esperaba.''

''Pensando que su plan esta funcionando como se esperaba, una clara sonrisa surgio en el rostro de Erica, tan fresca y hermosa como una rosa roja, entonces todos los demas en la habitacion suspiraron.''

--Kusanagi Godou ya ha llegado a Roma. Esta noche, todo el mundo, por favor vean las habilidades de lucha de ese hombre por sus propios ojos.Creo que este enfoque seria mucho mas conveniente que miles de palabras de mi boca.

--Aunque digas sobre esa lucha, ¿Quien sera el oponente? Encontrar a alguien que pueda ser oponente para un Campione no es facil.

--El elegido ya esta frente a tus ojos.

''Erica estaba mostrando una sonrisa de placer en su rostro, una bella sonrisa como en la que Godou estaba pensando ayer.''

--Permitanme, a Eria Blandelli ser su oponente. ¿O es que, Purple Knight piensa que yo, la Great Knight de Copper Black Cross, quien es llamada la Diavolo Rosso, no soy digna de ser su oponente?

--No..... No es asi. De hecho, eres la persona mas adecuada.

''Engañado.''

''La cara del Purple Knight mostro una sonrisa forzada, y su expresion sombria se habia ido finalmente.''

--¿Que piensan los ancianos? Para poder ser testigos del poder del Rey no existe una mejor prueba. Si la fuerza de Kusanagi Godou es real, apruebo la sugerencia de Erica-san.

''Para hacer que los ancianos lo aprueben, el Purple Knight sugirio.''

--Una batalla entre el joven Campione y la Diavolo Rosso - esto es realmente interesante, Erica-san iremos de acuerdo a tu plan entonces.

===Parte 3===

''Por su puesto, Kusanagi Godou no tiene idea de eso. El esta en un lugar totalmente ajeno a aquel en el que estaba siendo dicutida la lucha.''

''Comparado con eso, estaba mas ocupado en sacudirse la sombra de la muerte.''

''En los ultimos tres meses, Godou habia experimentado diferentes tipos de peligros.''

''Aunque esta claro que es el siglo XXI, casi fue asesinado por cuchillas, lanzas y hachas en numerosas ocasiones. Ni siquiera pueden contarse con los dedos de una sola mano. Y hasta hubo un momento en que fue atacado desde un escondite por la flecha de una ballesta.''

''Pero al menos era en areas del conocimiento humano, por lo que fue relativamente facil.''

''Tambien experimento maldiciones que hervirian un cerebro humano normal en un instante, o incluso pisotones mortales de un caballo de las profundidades del infierno.''

''Pero, aunque deberia estar disfrutando de un paseo en el coche de su guia, ¿Por que iria a experimentar las mismas emociones que las de las escenas de conduccion en una pelicula de accion con su auto, si no estaba cerca a golpear un edificio o salirse de la carretera y caer al rio? Estaba completamente mas alla de sus expectativas.''

--....¿Podria ser que Erica lo supiera y lo arreglo especialmente para que sea de esa forma?

''Godou comenzo a adivinar.''

''Penso en su personalidad, y en el apodo de '''Demonio''' que tiene.''

''Si, las habilidades de conduccion de Arianna-san eran seriamente aterradoras.''

''¿Podria ser que Erica supiera que iba a ser asi, por lo que le dio esta tarea especialmente a ella?''

--Lo siento, no se como manejar muy bien...

--Esta es la primera vez que conduzco este tipo de coche, y tambien hubieron mucho problemas cuando llegue aqui...

''Cuando Anna dijo eso
cuando iban caminando al estacionamiento, Godou no estaba realmente preocupado por eso.''

''Penso que era una muestra de modestia o algo asi.''

''Para la sensibilidad de un japones, esto es bastante normal.''

''Asi Godou realmente no establecio en su corazon lo que dijo y termino en ese coche.''

--El che es realmente extraño, ademas del acelerador y de los frenos tambien hay otro pedal.

--Pero esta bien, ya he recordado como conduje cuando llegue aqui. Ya que si el acelerador no es pisado con fuerza, el coche no funcionara, conducire un poco mas rapido en un momento.

''Como Anna dijo eso, Godou comenzo a sentir un pequeño malestar, pero ya era demasiado tarde.''

''Ella ya estaba senta en el asiento del conductor, y tenia puesto el cinturon de seguridad.''

''-- En menos de un segundo, el coche se encendio y acelero.''

''El auto que Anna conducia iba en la calle como un misil.''

--No pense que tendria una experiancia tan cercana a la muerte en ese tipo de lugar...

''Se encontraba en una cafeteria que ofrecia comida y cafe, algo que puede verse por todas partes en esta ciudad.''

''Goudou acababa de salir del auto fuera de control, y estaba sentado en una silla campestre frente a un cafe al azar, saboreando un cafe expreso, mientras que Anna estaba tratando de encontrar un lugar para estacionarse.''

''...Dies minutos antes.''

''Anna-san estab tratando de utilizar un embrague al que no estaba acostumbrada, mientras que el coche volaba por las calles de la ciudad.''

''Dijo que si el acelerador no se pisa con fuerza, el coche no iba a funcionar, asi que comenzo a conducir a 80 km/h con el Mercedes-Benz, y fue zigsagueando entre los carros del frente, (a-a veces eran los carros del carril contrario), hasta que fue imposible seguir haciendolo tras llegar a un carril complicado. Cuando de repente nos dirigiamos a un rio, Anna uso el freno de emrgencia, y terminamos asi.

--....Anna-san, por favor primero aparca en un estacionamiento cercano, quiero descansar un poco cerca de aqui.

''Godou lo dijo con un tono que no admitia otra posibilidad.''

''Tener su propia vida en manos de una piloto novata que no puede notar la diferencia entre un auto manual y uno automatio era demasiado peligroso. Lo que es aun mas alarmante es que la misma conductora no tenia idea de que habia una linea muy delgada que la separaba de la muere.''

--¿Eh? pense que primero debia hacer que Godou-san visitara Roma--

--¡Esta bien, ya estoy cansado! ¡Quiero descansar un poco!

''Eso fue lo que sucedio.''

''Godou, despues de ver el cohe acelerar y llegar muy lejos, entro a una cafeteria, y le dijo a la señora romana de alli que queria un cafe expreso.''

--....Anna-san, aunque luce como alguien normal incluso para ella misma, ¿En realidad es alguien realmente estupida? Justo en ese momento, casi muero.

''Al principio, Godou no se preocupaba mucho por la fortuna.''

''Sin embargo, recientemente comenzo a cambiar de opinion.''

''Penso que era una persona que tiene, quizas, una muy mala suerte....''

''Aunque antes, no pensaba que era mala suerte, en estos ultimos seis meses, el numero de veces que se escapo de la muerte iba en aumento, e incluso empezaba a comprender a los que creen en la fortuna.''

''Despues de beber su expres, tenia un sentimiento de hostilidad.''

''Cuando Godou dejo su taza sobre la mesa, sus ojos se encontraron con una joven chica que cantaba.''

''Los dos se miraron el uno al otro.''

''--Mierda.''

''Esa joven chica no era un humano ordinario, y la sensacion que tuvo en ese momento le hizo sentir muy mal.''

''Aunque su joven cuerpo estaba cansado debido al cambio horario, que le hacia sentirse cansado y relajado, en ese instante recobro el sentido y sintio una corriente desde su cuerpo hasta la punta de sus dedos.''

''Cuando entra en contacto con un enemigo como ella, su cuerpo de fporma natural entra en modo de batalla.''

--..........

''La joven tambien se detuvo, y examino a Godou, ¿Podria ver a Godou como un enemigo?''

''Era una chica realmente hermosa.''

''Tenia alrededor de trece o catorce años, e incluso a su edad se ve como un encantador y delicado angel.''

''Pero no era una sorpresa. Todos '''ellos''' no solo son hermosos, sino que poseen un uerpo extraordinario. Cada uno de ellos se destacan.''

[[Image:Campione Vol.01 039.jpg|thumb|She had silver hair that fell on her shoulder like a moon emitting slight rays of light, and pupils as black as the deep night. Tenia el pelo plateado que caia sobre sus hombros como una luna emitiendo delgados rayos de luz, y pupilas tan negras como la noche profunda.]]
--....Me entere de que hay un '''Godslayer''' que se llama a si mismo caballero, y que ese hombre ha cortado muchas cosas con su espada magica.... ¿Ese hombre eres tu?

''Antes de darse cuenta --''

''La joven chica de diferente existencia ya se habia acercado a el.''

''Tenia el pelo plateado que caia sobre sus hombros como la luna emitiendo delgados rayos de luz, y los ojos tan negros como la profunda noche.''

--No, el hombre del que estas hablando esta lastimado, y ha ido a las islas del sur a curarse, usando la excusa de ir de vacaciones.

''El que lo hirio fue Godou. Aunque no tenia intencion de demostrar que fue el.''

--.....¿Es cierto? Entonces tu tambien, eres un viajero.

''Como si sus pupilas color negro se condensaran, miró en silencio fijamente a Godou.''

--¿Que estas pensando hacer? Ahora, mi unico objetivo es recuperar la '''Serpiente''', por lo que no tengo la intencion de luchar. Sin embargo, si tienespensado luchar, entonces voy a usar todas mis fuerzas, y quien pierda sera el ciervo de la otra persona.

--No se que es la '''Serpiente''', asi que no planeo pelear. Si es posible, me gustaria mantener nuestra relacion, no tengo ganas de luchar contra ti.

--Entiendo. Voy a irme rapidamente, pero '''Godslayer''', ests mintiendo.

--¿Mintiendo?

--De hecho, no existe ningun Godslayer que no posea ningun interes en pelear conmingo, asi que eres un mentiroso.

''Despues de decir eso, la chica de cabello plateado dejo a Godou.''

''Fuu, suspiro Godou.''

''Por suerte no termino en una pelea. Pero incluso si es unaa diosa, decir que alguien es un mentiroso como lo hace es realmente grosero.''

''Mientras pensaba en eso, una chica de pelo negro corrio a su lado.''

--Lo siento, Godou-san, dejarte esperando tanto tiempo.

''Esa persona era Anna. Mientras caminaba hacia la mesa, Godou le pregunto.''

--¿Me prestas tu celular? Necesito contactar a Erica.

--Aunque es una buena idea, ¿Tal vez la reunion podria no haber terminado todavia?

''Despues de decir eso, Anna le presto su celular a Godou.''

--Arianna ¿Que sucede?

''Despues de llamar en numerosas ocasiones, finalmente alguien respondio. Era la voz de Erica, a la quen no habia oido hablar desde ayar.''

--Soy yo. Tengo que preguntarte algo.

--Asi que has llegado, ¿Como estas? ¿Te llevas bien con Arianna?

--En cuanto a eso, tengo muchas cosas de que quejarme, pero vamos a hablar de eso mas tarde. ¿Es por que tengo que luchar contra un dios que me llamaste?

--Sobre eso, todavia no estoy segura, aunque la posibilidad es alta... ¿Es posible que te encontraste con uno?

--De hecho ahora mismo, habia una diosa.

--¿Es cierto?... Entonces tenemos que movernos rapidamente. Vamos a encontrarnos ahora. Tnemos que prepararnos para la pelea de esta noche --

--.....¿Que has dicho?

''Godou acababa de oir algunas palabras que no podia ignorar, y pregunto de nuevo.''

--Te digo que esta noche, deberas enfrentarte conmigo... Creo que sabes, incluso sin que te lo diga, no se puede cancelar, asi que preparate.

--¿Cuales son las causas que te hicieron tomar esa decision....?

''El destino es como tirar los dados, siempre hay algo nuevo ocurriendo (incluso si el no quiere eso) Justo entonces, Godou finalmente sintio que su propio destino no era normal.

''Eran poco mas de las 9:00 PM -''

''Godou llego con Anna a un restaurante italiano de clase alta.''

''Tal vez este es famoso en Japon tambien, pero Godou no estaba claro acerca de eso.''

''Cuando Anna le llevo a este hotel, todo en la mente de Godou ers " Este lugar es realmente impresionante" ese era el tipo de sentimiento.''

''¿Que es lo mas importante?, no obstante, ¿Esta esa chica esperando alli?''

''Penso que no podria entrar sin un traje y una corbata adecuados, pero parece que todo era innecesario, tal vez haya una estrecha relacion entre el propietario y Erica.''

''Cuando los dos llegaron alli, Erica ya estaba esperando por ellos.''

--Godou, cuanto tiempo sin vernos, aunque realmente espero oirte decir algunas palabras en nuestra feliz reunion, pero no esperare demasiado, ya que se perfectamente que no tienes talento de un poeta.

--Si puedes cambiar esa actitud tuya que dice que todo va de acuerdo a tu plan, tal vez pensare en ello.

''La mesa e Erica y Godou estaba cerca de la ventana, y Anna estaba de pie junto a ellos, mostrando su respeto.''

''En comparacion con Godou, quien llego con ropa casual, Erica llevaba un brillante vestido de color rojo oscuro, y ambos parecian no coincidir entre si.''

''En el cabello de Erica estaba una especie de tocado de rosa negra.''

''Tal vez por que era hermosa y parecia de la noblesa, que su cabello rubio parecia el casco de un caballero o la corona de un gobernante.''

''Erica Blandelli puede hacer que incluso alguien tan idiota como Godou se diera cuentaque es una chica hermosa conmuho carisma, y si solo su actitud fuera un poco mejor, seria genial. Eso era lo que el pensaba.''

--Arianna, has trabajado duro. ¿Hubo algun problema?

--Hubo uno, Erica-sama.... Me siento mal por Godou-san, quien dijo que estaba cansado, y no pude hacerle visitar las calles de Roma.

''Godou solo pudo fingir que no oyo lo que dijo Arianna.''

''Aunque habia dicho que todovia tenia energia, desde que su fuerza estaba siendo succionada por el auto volador, y con una delgada linea que lo separaba de la muerte, no habia ningun significado.''

--Entonces, eso es genial. Godou, ¿Arianna asumio las responsabilidades de una guia? Como estaba muy ocupada y no tenia tiempo para darte la bienvenida, estaba un poco preocupada.''

--Hm ¿Que puedo decir?.... No estuvo mal.

''Godou no vio lo que escapo de los ojos de Erica, el brillo de un niño haciendole una broma.''

''La razon por la que envio a Anna, era de hecho para darle un dolor de cabeza.''

--¿Es asi? Es genial que no te haya descepcionado, ya que Godou se convertira algun dia en mi esposo, y es un autentico Campione --

--....¿Eh? Erica-sama, ¿Que acaba de decir?

--Te digo que Godou se convertira en mi esposo, y es un verdadero demonio.

''La delicada sonrisa de Anna, parecia haberse congelado por un instante.''

''Desde que se sintio culpable por ocultarselo, Godou necesito pedirle a Erica corregir una parte de lo que dijo.''

--¡Hey! Espera un momento,¡Nunca hemos arreglado un matrimonio entre nosotros!

--...Ya te has llevado mi castidad, ¿Eso significa que simplemente estabas jugando conmigo? Te di mi cuerpo y mi corazon como mi amante, quien ahora parece ser un Playboy o un Don Juan --

''Erica escogio deliberadamente el tono de una chica en tragedia.''

''A pesar de que no vio que su boca dejo escapar sonrisa, podia ver claramente que se estaba burlando de el.''

--Por favor.... esta claro que no te gusta lo que dijiste, conocias la situacion en ese momento ¿No?

--¿Asi que en verdad inventarias una mentira como esa? Ah~yo, que era una fiel sirvienta del Señor, ahora solo puedo entrar a un convento para limpiar mi cuerpo y mente, no pensaba que a esta edad, me aljaria de lo profano....

--¿Cuando vas a hablar en serio? ¡Tu, que tecnicamente estas en un culto heretico, o eres la bruja de una orden religiosa, no hables en ese tono de algo tan puro como el catolicismo!

''Mientras Godou se quejaba de Erica, pretendiendo estar enojado, rapidamente miro a Anna.''

''.... Parecia haber visto a un rey demonio que atacaria sexualmente a cualquiera, y al mismo tiempo me miraba con unos aterradores y furiosos ojos.''

--Lo que significa, diciendo que solo eras un estudiante de instituto normal.... no pense que fueras tal demonio que cree: "Mira los humanos son como basura".... y que usarias lineas tan cursis para engañar a Erica-sama, atacarla despiadadamente.... ¡Eso es realmente repugnante!

--¡Por favor, no pienses aleatoriamente en una imagen como esa, ¿Es que ella se ve como alguien que se dejaria engañar por palabras cursis? Erica, tu tambien, deja de balbucear tonterias, es grosero invitar a alguien para que puedas burlarte de el.

--No todo es una tonteria, pero de todos modos, nuestra relacion puede ser discutida adecuadamente mas tarde. Vamos a hablar primero sobre la pelea.

''Asi finalmente entraron al verdadero tema en cuestion.''

''Los platos que se enviaban a la mesa, ¿Son tambien preparativos para la pelea? La bebida de Erica, no era algo como vino de uva, sino simplemente agua mineral.''

--Entonces, ¿Cual es la razon por la que tengo que pelear?

--Para que puedas probar tu fuerza, ahora, hay caballeros que han heredado la creciente magia antidua en Roma, discutiendo sobre quien va a mantener el Gorgoneion,. Te sugeri, pero los otros tres solo te aceptaran si puedes demostar tu feurza. Esa es la historia.

--....¿Que es el Gorgoneion?

--Es una reliquia mitologica que aparecio hace dos meses, en la costa de Calabria. El Gorgoneion es el simbolo de una diosa, perdida hace mucho en la Madre Tierra. Es la muestra del camino hacia la oscuridad. Dado que no hay mucho tiempo, voy a explicarlo rapidamente --

--No hay necesidad de hacerlo, no es necesario decirmelo. Si se trata de dioses, entonces realmente no quiero saberlo.

''Como Erica estaba a punto de comenzar su explicacion, Godou la detuvo a la mitad de su oracion.''

''Por alguna razon, Godou quiere saber lo menos posible acerca de la mitologia, y al ver la actitud de Godou, Erica se rio de su terquedad.''

--Pero ya debes haberte reunido con esa chica, quien es, posiblemente una '''Diosa Hereje''', ¿No? Creo que esta predestinado que ustedes dos pelearan entre si, tarde o temprano. Puedo apostar contigo que en ese momento, sin duda vas a pedirme que te diga acerca de esto.

--Por favor, no digas esas cosas de mala suerte, vamos a hablar de otra cosa, ¿Por que tengo que luchar para demostrar mi fuerza? ¿No hay otra manera?

--No hay otra manera. Para nosotros, los caballeros, una pelea es la mas importante prueba. Pelear despues de hacer infinidad de ejercicios de artes marciales, mostrando el coraje de un leon y finalmente conseguir el honor de ganar --.... Asi que una pelea entre dos personas que se aman mucho, ¿No te parece que podria llegar a ser una noche maravillosa?

--¡Quien pensaria asi! Debo decir que esta noche sera una pesadilla.

--No eres muy honesto. Ah~ ¿Es por que hay gente alrededor que te da verguenza?

''Erica señalo con la cabeza a Anna, quien estaba en silencio y no se atrevio a interrumpir la conversacion de su señora.''

--No te preocupes. Despues de la batalla, no voy a dejar que nadie nos moleste. Dejaremos eso hasta el final por lo que poco a poco podremos disfrutar de ella.

''Godou sentia que su desgracia se habia presentado debido totalmente a Erica.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[¡Campione!:Volumen 01 Prologo|Prologo]]
| Regresar a [[¡Campione! Español|Pagina Principal]]
| Siguiente [[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 02|Capitulo 02 - Duelo con la Diavolo Rosso]]
|-
|}
</noinclude>

User talk:Mugetsu

2012-07-16T17:27:54Z

Battler: /* Sobre Campione! */ new section

== Papakiki ==

Lo siento pero actualmente junto con otro user estoy traduciendo papakiki asi que esta vez no
pero si quieres cuando acabe papakiki (solo son 3 vol) puedo ayudar con su proyecto de Hidan no Aria---------
[[User:Ddraig|Ddraig]]

Me interesa unirme pero como te dije no tengo tiempo por ahora asi que no puedo hacer nada :/ dentro de un par de meses quiza me una a la de SAO ---------[[User:Ddraig|Ddraig]]

== Sobre Campione! ==

He notado que ha usado ¡Campione! en lugar de Campione!.

Te explico debido a que en el autor tenia le intencion de mostrar las raices italianas de Erica asi como de Veretragana y por conexion, Godou se incluye.

Razon por la cual no se utiliza la apertura de la exclamacion, la cual es comun paises de latinoamerica.

Me gustaria porfavor que edites el titulo.

Yo por mi cuenta me encargare de ediciones menor y de errores ortograficos cuando lo disponga mi tiempo.

¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 01

2012-07-16T17:25:23Z

Battler:

==Capitulo 1 - Vacaciones en Roma==
=== Parte 1===

''Es un misterio el que incluso el color del cielo cambie sutilmente de un pais a otro.''

''Actualmente, el cielo que Kusanagi Godou esta mirando a traves de las ventanas en el aeropuerto no tenia un fondo opaco, justo como el cielo profundamente azul de Japon. El cielo de los paises de Europa, como si fueran a romper el horizonte, eran de un color azul increiblemente brillante.''

''Volviendo la mirada al frente, lo que veia era una multitud de personas con diferentes nacionalidades, moviendose por todas partes.''

''Era una escena que rara vez podia verse en Japon.''

''--El aeropuerto de Fiumicino.'' (N/T:El aeropuerto mas importante de Italia)

''Tambien llamado Aeropuerto Leonardo Da Vinci. Este es el aeropuerto nacional de la capital italiana, Roma.''

''Y no fue a causa de un viaje de estudios que habia venido aqui. Asi que en ese momento Godou era el unico estudiante Japones de instituto en el lugar.''

--A pesar de que no tenia absolutamente ninguna intencion de volver aqui por otro medio año...

''Godou murmuró mientras comtemplaba el enorme trafic corriendo a traves de la terminal del aeropuerto.''

''Despues de estar en el agitado avion durante doce horas, por fin habia llegado a este pais Europeo. Debido a la fatiga de estar sentado en el avion y la diferencia de la zona horaria, su cuerpo se sentia muy debil.''

--Esta ciertamente no es la primera, ni la segunda vez, pero esa chica realmente no se preocupa de las circunstancias de los demas--

''Mientras bostezaba, trato de encontrar una cara familiar entre la multitud.''

''El objetivo de su busqueda seria dificil pasar por alto.''

''Su pelo rubio y brillante era similar a una deslumbrante corona. Su belleza era mucho mayor que la de cualquier chica en la memoria de Godou. Y por encima del hecho de que todos estarian mirandola de manera obvia, teniendo una actitud deiferente a cualquier otra.''

''Si estaba cerca, inmediatamente la reconoceria.''

''Pero la persona que estaba buscando - Erica Blandelli - no aparecio.''

''De las personas que usan trajes de negocios a los comunes clientes con maletas y los obvios grupos de turistas, estaba rodeado de gente de todas partes, pero todavia no podia ver a Erica.''

''....Se dice que mas o menos todos los italianos tienen la costumbre de llegar tarde.''

''Sin embargo, en el caso de Erica, su habito de llegar tarde realmente no es a causa de su origen etnico, sino simplemente de su propia pereza.''

''Despues de conoerla por unos meses, Godou estaba muy seguro de eso.''

''Por otra parte Erica Blandelli no era simplemente perezosa. Ademas de ser egoista, su manera de siempre jugar con mas de uno segun su propia conveniencia la hacia una mujer muy egoista.''

''Por ejemplo, el dia anterior cuando habia recibido esta llamada:''

--Oye, seria muy conveniente si pudieras venir a mi lado inmediantemente. Esa es la situacion, asi que preparate para tomar el vuelo a primera hora de mañana. Voy a darte la bienvenida en el aeropuerto.

''Esa habia sido su frase incial.''

''Eso fue a finales de mayo, en una tarde de fin de semana.''

''Habia recibido esa llamada a eso de las 4:00 PM del viernes.''

--¿Que diablos sucede con "Esa es la situacion" que se te ocurrio? No tengo el deber de ser considerado con tus circunstancias. Ademas, tengo mis propios planes, asi que busca a alguien mas.

''Por que lo estaba llamando tan de repente, esa mujer...''

''Mientras salia de la escuela hacia su casa, Godou repondio friamente.

--Pueto que realmente te extraño, la respuesta es obvia ¿no? Y tambien debes amarme tanto que no puedes soportarlo, por lo que ¿Este plan no es genial?

--No, en verda no te extraño. Basta con esas mentidras sobre mis sentimientos... De todos modos, la ultima vez que te vi fue hace dos semanas, ni siquiera medio mes, y para dor personas que viven en Tokio y Milan respectivamente, es imposible verse con frecuencia.

''Se quejaba con tanta indiferencia como era posible.''

''Ya estaba acostumbrado a la intolerable conducta de esa mujer. No podia permitirse quedar atrapado en su ritmo.

--Si, si, es natural despues de no poder vernos por medio mes, pobre Godou. El tiempo que se pasa viviendo lejos de la persona que amas resulta en sentimientos de ansiedad y preocupacion, es algo que entiendo muy bien... En cuanto a este asunto, ya tengo algunas ideas para mejorar la situacion, por favor manten la esperanza. Asi que, sobre los planes de mañana--

''Sin tener en cuenta a los demas, Erica intento continuar con la conversacion.''

''Como se esperaba de una mujer con once años de experiencia en conducta egoista. No consideraba mi situacion en absoluto.''

--No digas mas, Erica, esto es lo mas lejos que llegara esta conversacion. Si tienes cuidado de explicar todo clara y lentamente, de principio a fin, voy a escucharte, pero si no lo haces, voy a colgar de inmediato.

--Justo lo que esperaba de ti. Haz rechazado la invitacion a pesar de que se trata de mi. Eres el unico que no morderia el anzuelo... bueno, no he salido con ningun chico todavia, pero no deberia estar equivocada.

''Erica respondio con su voz llena de alegria.''

''Godou no pudo evitar fruncir el ceño, a pesar
de que sabia que lo que Erica estaba diciendo era a proposito.''

''Su actiud era tan mala como siempre.... pero sabiendo de su naturaleza demoniaca, el numero de chicos que habia rechazado tenia que ser bastante alto.''

--Entonces lo voy a decir una vez mas. Kusanagi Godou, espero que de inmediato vengas a Italia. Necesito tu ayuda. Probablemente seria difici para mi resolver este asunto con mi poder por si solo, asi que por favor considera esto con seriedad. Yo, Erica Blandelli, juro por mi honor que no te he mentido.

''De repente se puso seria al respecto.''

''Por otra parte utilizo su "honor". Despues de jurar por eso, no iba a mentir no importa que. Por que para Erica Blandelli, su honor era mas importante que cualquier cosa.''

''---No se puede hacer nada, suspiro Godou.''

''A pesar de que Erica era de hecho una persona caprichosa, alguien que no se preocupa por los pensamientos de los demas, alguien a quien le gustaba jugar con la gente y tenia una personalidad demoniaca, seguia siendo una benefactora que habia salvado su vida muchas veces.''

''Puesto que ella ya habia dicho mucho, no tuvo mas remedio que aceptarlo.''

--...Entiendo. Voy a hacer lo que dices, asi que no te olvides de recogerme.

--Tu respuesta realmente me hace feliz, que el señor bendiga tu espiritu caballeresco.

--Entonces, ¿Que debo hacer? Creo que ya lo sabes, pero todavia quiero hacer valer que no te ayudare a hacer tratos dudosos.

-- Por su puesto, solo necesitas mantener el comportamiento de un rey, y luchar como un rey. En cuanto al resto, puedes tener fe en mi... aunque; es genial que no necesite confiar en mi carta del triunfo en esta ocasion. Me sentiria mal despues de usarla.

--¿Carta de triunfo?

''Despues de escuchar a Erica decir palabras tan peligrosas, Godou se sorprendio.

--Tienes razon, ya que creo que tu, Godou, tienes la obligacion de aceptar todas mis peticiones, ¿No estas de acuerdo?

--De acuerdo o no, no seas ridicula, ¿Por que estaria de acuerdo en todas tus peticiones si solo soy un amigo...?

--- A pesar de que ya tienes...

''Erica le susurro.''

''Era el susurro de un demonio que no podia dejar de disfrutar jugando un poco con los humanos. Godou queria escapar por reflejo.

--A pesar de que ya has tomado mi pureza, demonio. ¿Has olvidado la apasionada noche en Sicilia?

--E-eso era algo a lo que las circunstancias nos forzaron, solo el resultado de nuestros intereses. No es que yo queria hacer ese tipo de cosas....

--Si es cierto, deseandolo desde el fondo de mi corazon, te di mi pureza. Y justo despues, de repente te volviste tan frio conmigo... crees que no hay necesidad de alimentar a los peces despues de haber sido enganchados, ¿no?

''A pesar de que no dejaba de quejarse, Erica parecia muy alegre.

''¡¡Tu, demonio!! Godou la maldijo en silencio.''

--¡No digas cosas que se pueden malinterpretar tan facilmente, pareciera como si tuvieramos algun tipo de relacion secreta!¡Si otros se enteran de esto seguramente nos malinterpretarian!

--¡Pero es una relacion secreta! Incluso despues, nuestros labios se encontraron una y otra vez, nuestros cuerpos uno encima del otro.

--¡Por eso te pedi que dejaras de decir eso tan ambiguamente!

--Esta bien, respondeme lo siguiente: si se me ocurre decirle a tu linda hermana lo que paso entre nosotros ¿Que crees que pasaria?

''Godou se di cuenta de que ya habia perdido.''

''A pesar de que lo que dijo Erica habia sido exagerado, todo era real. Y godou no queria que la habladora de Shizuka sepa sobre ello. Si eso ocurriera, seria muy problematico.''

''En ese momento, Erica seguramente estaba riendose cerca a un mar lejano de otro pais.''

''En la cabeza de Godou se formo una imagen muy clara de una hermosa chica mostrando una confiada sonrisa de triunfo.

--En realidad, ¿No deseas utilizar este asunto, y chantajearme con eso?

--No te preocupes, si demuestras tu sinceridad, no voy a darle a tu hermana menor algun tipo de problema. Te lo juro por mi honor.

--¡No jures con tu honor por eso!¿No son cosas despreciables como el chantaje todo lo contrario al honor?

''Y justo ai fue como su f¿repentino viaje a Italia llego a ser.''

''Godou, quien regreso a su casa para que pudiera preparar su equipaje, abrio el buzon de correo sin dudarlo.''

''... En efecto, una carta habia llegado por correo aereo.''

''El remitente era Erica Blandelli.''

''La carta contenia un boleto de avion del aeropuerto de Narita a Roma.''

''Esta carta no habia sido enviada con normalidad. Se podria decir eso por que no habia ninguna estampilla en ella.''

''Si no fuera de Erica la dudosa sucursal en Tokio de '''Knight Corps''', quienes habian enviado esto en secreto, hubiera sido enviada de una manera mas anormal - habria sido algo asi como [Magia], enviado directamente desde Milan, Italia. No habia ninguna duda al respecto.''

--Disculpa...

''Godou, que no podia encontrar a Erica y contemplaba en silencio, fue interrumpido por algunas palabras en japones.''

''No solo la pronunciacion era suave, sino que tambien era muy precisa.''

--Cabello negro, ojos negros, alrededor de 180 cm de altura, aunque su aspecto no es malo, hay defectos en el rostro que le restan 20 puntos... tu eres Kusanagi Godou-san ¿verdad?

''Quien lo dijo era una mujer de pelo negro,alrededor de dos o tres años mayor que Godou.

--Mi nombre es Ariadnna Araldei Hayama, y por orden de Erica-sama, he venido aqui para recogerlo. Por favor cuida de mi.

--Por favor cuida de mi... disculpa, pero ese comentario insultante de antes, era de Erica, ¿Verdad?

--Si. Por lo tanto eras tu despues de todo. Gracias a dios.

''La misma Arianna-san no parece tener ninguna mala voluntatd.''

''Un poco mas de 160 cm de altura y una calida sonrisa, que no era muy diferente a una chia Japonesa normal. Debido al elegante aire que la rodeaba, tambien era bastante encantadora.''

''Se veia tan inofeciva que era imposible pensar que estuviera relacionada con Erica de alguna manera.''

''O tal vez solo por fuera parecia como alguien que ni siquiera mataria ni a una mosca, aunque realmente tenia una fuerza sin igual, ¿Una bestia ocultando sus colmillos?''

--Tal vez lo hayas adivinado por mi nombre, pero mi abuelo nacio en Japon. Por eso me fue encargado ayudarte. Por favor, llamame Anna. Todos mis amigos hacen lo mismo.

--Entonces, puedes simplemente llamarme Godou. Aunque no todos mis amigos me llaman asi, por lo menos Erica lo hace.

--Entiendo, Godou-san.

''Anna mostro una sonrisa despreocupada.''

''Al igual a un lirio balanceado por una ligera brisa, su apariencia era muy adorable.''

[[Image:Campione Vol.01 021.jpg|thumb|Wasn't she a maid rather than a subordinate?]]

''Ya que llamaba a Erica con el sufijo "-sama", tenia que ser miembro de ese grupo que no diferenciaban entre las distintas epocas y clamaban ser magos y caballeros.''

--No te ves como uno de los compañeros de Erica, eres mas como una persona comun y corriente.

--....Ah, ¿Tambien piensas eso? Ya que no tengo ninguna habilidad, sigo siendo una aprendiz. Por suerte, he estado al cuidado de Erica-sama, y me hizo su subordinada directa.

''Anna-san de hechoparecia muy joven y normal. No hay nada en ella que pareciera fuera de lo normal.''

''Dijo que todavia era aprendiz y Godou podria estar totalmente de acuerdo.''

--Pero ser su subordinada directa... suena bastante duro. ¿No es peligroso?

--Ah, no, solo me ocupo de su rutina diaria, por lo que no hay peligro, y Erica-sama es muy fuerte, asi que siempre me protege.

''¿Ocuparse de su rutina diaria?...''

''No era una sirvienta en lugar de una subordinada.''

''Y Erica tambien era muy ociosa, por lo que incluso las tareas que podia hacer habrian sido sin duda impuestas a Anna.''

''....Godou comenzo a compadecerse de la chica mayor.''

''Pensando que Anna tambien podria ser una de los que han sufrido por Erica, Godou penso que debia ser un poco mas considerada con ella.''

--Por cierto, ¿Por que no puedo ver a quien me llamo aqui?

--Erica-sama ahora asiste a una reunion muy importante y cuando termine le atendera, por lo que por ahora cuidare de ti.

''Por favor, dejame encargarme de todo, dice Anna. Parece que es muy confiable.''

--Anna-san, ¿Sabes que quiere Erica de mi? Esa chica me llamo y no me dijo nada, yo todavia sigo confundido.

--Lo siento mucho, no se mucho sobre eso tampoco. Solo me dijo que Godou-san era el invitado de honor de Erica-sama, y que lo escoltara...

--Ya veo. ¿No te dijo quien soy?

--En efecto... ¿Tal vez por que Godou-san es una perosna muy importante? Es por eso que no le importo informarme de eso.

--Creo que no es algo importante. Para decirlo claramente, no soy mas que un estudiante de instituo Japones que ha sido llamado aqui por la fuerza, por lo que no deberia haber ningun problema.

''Si tuviera que decir lo que estaba mal, seria el hecho de que era dificil el decir quien era el realmente sin rodeos.''

''Pero ese asunto no necesitaba saberse, por lo que Godou ni dijo nada.''

--Ah, hablar en este lugar lleno de gente se siente un poco incmodo, vamos a la calle. ¿Es la primera vez que Godou-san viene a Roma?

--No pero cada vez que Erica me llamaba, no tenia tiempo para descansar donde quiera que ibamos.

--Entonces en este momento tenemos tiempo, he sido instruida por Erica-sama de que podemos pasear antes de regresar, asi que dejame ser tu guia. El coche ya esta preparado.

--El coche ¿eh?.... si es del tipo "conductor con un lujoso auto BMW", entonces no, gracias, no puedo estar a gusto en ese tipo de coche.

''Cuando Erica selecciona un coche para transportarse, cais siempre es ese tipo de coche.''

''Aunque, le pregunto una vez ella le contesto que no tenia experiencia tomando un autobus o el tranvia. Anna parece ser diferente, pero...

--No hare algo tan lujoso, y yo me encargo de conducir, asi que no te preocupes.

''Para despejar las preocupaciones de Godou, Anna sonrio fue hacia adelante.''

''A pesar de su apariencia, hizo que Godou la admirara una vez mas. Que Erica elijiera a alguien tan decente como Anna-san para cuidar de su rutina diaria, es relmente increible.''

''Lo importante no es que era meticulosa, sino que es una persona normal.''

''...Sin embargo, cuando Godou se dió cuenta de que habia llegado a esta conclusion demasiado pronto, ya era demasiado tarde.''

===Parte 2===

''En la residencia oficial de la princesa de lsa Casa Savoia, habia una reunion en una determinada sala amplia.''

''A pesar de que todavia era de dia, las ventanas de la haitacion estaban cerradas, bloqueando completamente la vista desde el exterior.''

''Alrededor de esta mesa excepcionalmente grande uilizada para conferencias habia un total de cuatro personas, entre ellas Erica.''

''La primera es ella - Erica Blandelli.''

''La chica de dieciseis años de edad, Erica es la persona mas joven aqui.''

Habia un total de dos personas de gran edad. Son los comandantes de '''Old Dame''' y '''Female Wolf'''. sobre todo en este pais donde florece el mundo magico, ambos son los comandantes de los mas poderosos cuerpos de caballeros.''

''Para llamarlos de una manera mas antigua, son los Grandes Maestras.''

''Y el ultimo es un hombre joven.''

''El es el joven comandante que lidera al cuerpo de caballeros '''Capital of Lilies''', debe tener unos treinta años.''

''La posicion del hombre es la misma que la de Erica.''

''Al igual que Erica. que representa a '''Copper Black Cross'''. el ha ganado el rango de '''Great Knight'''.

''Ha habido miles de magos desde los tiempos antiguos.''

''Salvo los grandes magos, tambien hubo bastantes mentirosos, y los '''Knights''' que estudian espadas, lanzas, cuchillas y magia, tambien estan incluidos. Los antepasados en la epoca emdieval eran los Caballeros Templarios adorando a Baphomet. Ademas de ser usuarios de magia, tambien eran hombre guerreros.''

''Y el titulo de Great Knight solo se puede dar a las mas conocidas figuras de entre esos guerreros.''

--Entonces todo el mundo, ya es hora de llegar a la conclusion de esto, la razon de nuestros dolores de cabeza. ¿A quien debemos dar a cuidar la Gorgoneion?''(N/T: Es un pendiente de la Grecia antigua que muestra la cabeza de la Gogona)

''El comandante de Old Dame hizo la pregunta.''

''Y fue el comandante de Female Wolf quien se opuso.''

--¿Dar el Gorgoneion a alguien para que cuide de el?¿Es realmente aceptable? Creo que esto no es una sabia decicion. Incluso si nuestro lider, Lord Salvatore, no esta aqui, para darle eso al rey de un pais extranjero, ¿No es vergonzos? ¿No tienes miedo de que nos convirtamos en el hazmerreir?

--Los que quieran burlarse se pueden reir todo lo que queran. Lo que es realmente importante es que esta vez es el Gorgoneion genuino, y no tenemos ningun rey de quien depender, por lo que es una pequeña pena, comparado con lo que podria suceder.

--Ser humilldo no es lo mas importante. Si esto hae enojar al rey, entonces ¿Que deberiamos hacer? Si Lord Salvatore descubre que pedimos ayuda de otros reyes, entonces, ¿Quien puede prever su enojo? Estoy realmente preocupado por ello.

''Estas palabras no fueron dichas normalmente por estos ancianos.''

''Pero, incluso si sus habilidades con la espada son excelentes, y que envejecen muy lentamente, todavia no pueden dejar de mostrar su reverencia hacia el rey.''

''De hecho, incluso el mas fuerte caballero, el caballero de mas alto rango no puede hacer nada a un rey o una deidad.''

''Y esa es la pura verdad de este mundo.''

--Pero, ¿Lord Slavatore se molestaria por una cosa tan pequeña? En los ojos de esa gran persona, estamos solo al nivel da las abejas que se reunen alrededor de una colmena. Si es solo la eleccion de las abejas de una nueva reina, creo que no tendria ningun problema con ella.

''Interrumpiendo a los dos ancianos, estaba el comandate de Capital of Lilies.''

''La altura de ese hombre era de alrededor de 190 cm, la parte inferior de su cara estaba cubierta por la barba, y aunque su rostro no era tan malo, le da una especie de setnimiento sombrio.''

''Lleva un gran esmoquin, pero relamente no arrglo su corbata morada.''

''El color que represnta a Capital of Lilies es el morado.''

''Una de las obligaciones de ese grupo es el usar algo morado.''

''Y Erica llevaba un vestido colo rojo oscuro y sobre su cabeza un tocado de rosa negra, lo cual tambien representa el rojo y negro de Copper Black Cross.''

--Dicho esto, realmente no se a que rey debemos pedirle ayuda. El Gorgoneion es el simbolo de la Madre Tierra. A pesar de que significa luchar con las diosas mas antiguas, el Marques Voban estaria dispuesto a intentarlo. Asi que podemosconcluir que incluso si podemos escapar de los '''Dioses Herejes''', no valdria la pena si se atrae al demonio de las Islas Balkan.

''Si ese demonio utiliza toda su fuerza, dos ciudades serian facilmente reducidas a cenizas.''

''Esto se debe a que su "poder" es romper, desgarrar y triturar casi todos los seres vivvos en la tierra.''

--Hay otro rey a quien se lo podamos pedir.

''En ese momento cuando Erica penso que debia ser el mejor momento adecuado, por fin abrio la boca.''

''Pensaba que para poner fin a esta no beneficiosa reunion, esta es la mejor oportunidad.

--He oido que John Pluto Smith de los Estados Unidos, relamente se preocupa por la seguridad de los ciudadanos, es un rey dificil de tener. ¿Quieren decir que debemos cruzar el Oceano Pacifico para pedirselo?

''El comandante de Capital of Lilies le pregunto en tono de charla.''

''Como Erica estaba tomando un sorbo de cafe, respondio con un tono ligero.''

--No. Ese santo gurardian de Los Angeles parece estar ocupado con la proteccion de la costa oeste del '''King of Flies''' (N/T: Rey de las moscas lo deje asi por estetica XD), asi que no creo que tenga la energia suficiente para aceptar nuestra solicitud.

''Las actitudes de los jovenes, parecen ser mas comodas que las de los ancianos.''

''Realmente no estan subestimando la gravedad de la situacion. Sus actitudes arrogantes son producto de su autoconfianza.''

--Entonces, ¿Estas hablando del Lider Lou Hao de Jianguan? ¿O es el Principe Negro de Cornualles? Todos ellos estan al mando de sus propioas asociaciones. A menos que nos unamos a ellos, no nos van a ayudar, ¿Verdad?

--No estoy hablando de ellos. Y antes de que preguntes, no es la Dama Aisha de Alejandria.

--Entonces no hay ninun rey - los que se llaman campione, solo hay seis en este mundo y los acabamos de nombrar a todos.

''El viejo Marques de Europa del Este y el artista marcial del sur de China, asi como la rena de la cueva de los monstruos.''

''Son los reyes con mas experiencia, habiendo vivido mas de dos siglos, y despues de eso esta el heroe en constante expansion del Nuevo Mundo, asi como el rey sabio que controla el Imperio Britanico, el Principe Negro.''

''Y en este siglo, fue tambien el espadachin mas fuerte de Europa que consiguio el titulo de rey.''

''Y hasta ahora, son todas las personas que son conocidas por cualquiera que tenga la mas remota idea del mundo magico.''

''Pero, al final, tambien hay un rey nacido en una isla del Oceano Atlantico, y ese no es realmente conocido por todos, ademas de unas pocas excepsiones - por ejemplo, alguien que lo ha visto pelear con sus propios ojos.''

''Erica tuvo en sentimiento de superioridad, y dijo su nombre.''

--No, todavia hay alguien. El nombre de Kusanagi Godou no se ha mencionado todavia. El es el nuevo rey, el septimo Campione, y del que estoy hablando. Desde que Lord Salvatore no esta aqui, el unico a quien se lo podemos pedir es el.

--¡Kusanagi Godou!

''El comandante de Female Wolf, dijjo con una voz como si estuviera cantando.''

--He oido hablar de ese nombre hace poco, aqul rumoreado japones que se convirtio en Campione... pero sigue siendo desconocido si se trata de una mentira. no tenemos ninguna prueba todavia.

--Yo tambien he leido el informe del Parlamento de Greenwich. ¿Te refieres a aquel que se dice que ha derrotado a Verethragna, y se apodero de sus 10 formas de poder?.... Es realmente dificil de creer.

''Al ver que los dos ancianos tenian una actitud negativa, Erica se volvio con una sonrisa de orgullo.''

--Entonces ¿Todo el mundo conoce ese informe? Hasta ahora, Lord Salvatore ha estado ausente para curarse, y el que lo hirio fue Kusanagi Godou. De hecho, en medio de una noche hace un mes, los dos reyes lucharon uno contra otro, y el resultado fue un empate. Ambos resultaron gravemente heridos, pero afortunadamente, Kusanagi Godou ya se ha recuperado.

--...¿Quieres decir que Kusanagi Godou consiguio un empate contra Lord Salvatore?

--¡Imposible! Lord Salvatore tiene cuatro poderes, incluso si Kusanagi Godou es realmente un Campione, solo debe tener un solo poder. ¡Esa ventaja abrumadora los hace simplemente incomparables!

''Erica miro a los ancianos con un leve desden en sus ojos.''

--¿De que estas hablando? Todos son Campiones y hacendidos a reyes. La diferencia de fuerza de lucha en un papel, ¿Que sentido tiene?

''Al oir estas palabras, los dos ancianos cerraron la boca con una mirada triste en su rostro. El que comenzo a hablar fue el comandante de Capital of Lilies.''

--Tengo una pregunta para ti, Erica Blandelli, ¿Como puedes saber que esos dos Campiones se enfrentaron, algo que ni siquiera nosotros o el Parlamento sabia?

''El joven llamado '''The Purple Knight''' (N/T:Caballero purpura por si no lo saben) pregunto.''

Ese es el titulo dado al Great Knight de Capital Of Lilies, que ha pasado de generacion en generacion.''

--La razon es muy simple, ya que fui testigo de esa lucha. Ya he visto a Kusanagi Godou luchando, y es por eso que lo sugeri. Kusanagi Godou, un dia, seguramente estara al mismo nivel que Lord Salvatore y al demonio Marques Voban. Para prepararnos para ese dia, creo que debemos construir una profunda relcaion con el tan pronto como sea posible.

--Oh. Para ser muy estimado por Erica-san, quien es llamada la '''Diavolo Rosso'''(N/T: Demonio Rojo Oscuro en italiano), debe ser muy sorprendente. Por su discurso, deduzco que tienes una relacion muy profunda con el, privadamente hablando.

--De hecho, puedes pensar de esa manera. Yo, Erica Blandelli - soy amante de esa persona, y tambien su caballero numero uno.

[[Image:Campione Vol.01 031.jpg|thumb|"Indeed, you can think it like this. I, Erica Blandelli——am that person's lover, and also his number one knight."]]

''Erica dijo eso sin contenerse y claramente declaro su compromiso con la otra persona.''

''Y como resultado, el grupo no podia dejar de suspirar.''

--¡Copper Black Cross ya se sometio ante Kusanagi Godou!

''El comnadante de Female Wolf exclamo.''

''Teniendo un Rey - paises que tiene a otro campione son raros.''

''Dado que solo hay siete de ellos en el mundo, eso es obvio.''

''Pero en Italia, hay un rey llamado Salvatore Doni, y es un hombre joven que era un caballero tan solo hace unos años y recibio el titulo de Rey tras vencer al dios celta Nuanda.(N/T: Nuanda Airgetlan, el primer rey de Tuatha De Danann)''

''Los Campiones ponen a Europa como centro, y tiene gran autoridad.''

''Ya se trate de personas que tienen alguna conexion con la magia, o personas influenciadas por ellas en sectores politicos y economicos, todos le juran lealtad a un Rey, se ocnvierten en sus subditos.''

''Son los gobernantes supremos y demonios - por que tienen poderes sin igual, por lo que un Rey puede ser un tirano.''

''Frente a ese terrorifico poder, el numero de personas que los adoran y les juran lealtad es alto.''

--Copper Black Cross no se ha sometido ante Kusanagi Godou. Lo que dije fue que solo yo, a mi misma, me converti en su amante, y cuidare de el... por supuesto, es muy probable que le juremos lealtad en el futuro.

''Frente a Erica, que mostraba una suave sonrisa, el comandante de Old Dame levemente rio haciendo un sonido nasal.''

--Asi que fue asi, por fin sabemos la razon por la que fuiste enviada aqui. Aunque eres una niña prodigio que recibio el titulo de Great Knight a una corta edad, es quizas un poco temprano para que estes sentada en la misma mesa que nosostros, la unica posibilidad - es que quieras actuar como cebo, y traer a ese joven Campione aqui.

--Pretendere no haber oido su declaracion, o su reputacion de anciano seria dañada, entrometiendose en la relacion de dos personas enamoradas. Con esa clase de actitud acabaria siendo un hazmerreir.

--Jaja, ¡Eso fue genial! Como era de esperar de un confiable zorro.

''Los ancianos, dijeron estas palabras con sarcasmo.''

''La sonriente Erica poco a poco se encogio de hombros. Con este debate volviendose demasiado ruidoso, tal vez una persona mas tranquila habria estado mejor.''

--De todas formaas, quiere decir que si tu estas aqui, Copper Black Cross tiene muchas esperanzas en conseguir la proteccion de Kusanagi Godou y para ganar el favor de alguien como tu, quiere decir que Kusanagi Godou ha demostrado su valor - es por eso que propone pedir prestado su poder, ¿No es asi?

--Si, lo mas importante es que Lord Salvatore solo es Lord de nombre. No se preocupa por nada que no este relacinado con el. Asi que tener una buena conexion con otro Campione no es malo.

--Pero lamento decir que nunca hemos visto relamente el potencial de Kusanagi Godou, y para ver si es relamente un Campione o no, tengo que juzgarlo con mis propios ojos.

''El Purple Knight indico ese punto friamente a Erica.''

--Aunque estoy seguro que el testimonio de la Diavolo Rosso es mas valioso que el oro, pero, por desgracia, no puedo no puedo confiarle mi suerte a el solo por eso.

--Por supuesto, pense que todo el mundo aqui diria eso, asi que permitanme demostrarlo.

--¿Como planesa demostrar eso?

''El Purple Knight le pregunto de nuevo, como Erica esperaba.''

''Pensando que su plan esta funcionando como se esperaba, una clara sonrisa surgio en el rostro de Erica, tan fresca y hermosa como una rosa roja, entonces todos los demas en la habitacion suspiraron.''

--Kusanagi Godou ya ha llegado a Roma. Esta noche, todo el mundo, por favor vean las habilidades de lucha de ese hombre por sus propios ojos.Creo que este enfoque seria mucho mas conveniente que miles de palabras de mi boca.

--Aunque digas sobre esa lucha, ¿Quien sera el oponente? Encontrar a alguien que pueda ser oponente para un Campione no es facil.

--El elegido ya esta frente a tus ojos.

''Erica estaba mostrando una sonrisa de placer en su rostro, una bella sonrisa como en la que Godou estaba pensando ayer.''

--Permitanme, a Eria Blandelli ser su oponente. ¿O es que, Purple Knight piensa que yo, la Great Knight de Copper Black Cross, quien es llamada la Diavolo Rosso, no soy digna de ser su oponente?

--No..... No es asi. De hecho, eres la persona mas adecuada.

''Engañado.''

''La cara del Purple Knight mostro una sonrisa forzada, y su expresion sombria se habia ido finalmente.''

--¿Que piensan los ancianos? Para poder ser testigos del poder del Rey no existe una mejor prueba. Si la fuerza de Kusanagi Godou es real, apruebo la sugerencia de Erica-san.

''Para hacer que los ancianos lo aprueben, el Purple Knight sugirio.''

--Una batalla entre el joven Campione y la Diavolo Rosso - esto es realmente interesante, Erica-san iremos de acuerdo a tu plan entonces.

===Parte 3===

''Por su puesto, Kusanagi Godou no tiene idea de eso. El esta en un lugar totalmente ajeno a aquel en el que estaba siendo dicutida la lucha.''

''Comparado con eso, estaba mas ocupado en sacudirse la sombra de la muerte.''

''En los ultimos tres meses, Godou habia experimentado diferentes tipos de peligros.''

''Aunque esta claro que es el siglo XXI, casi fue asesinado por cuchillas, lanzas y hachas en numerosas ocasiones. Ni siquiera pueden contarse con los dedos de una sola mano. Y hasta hubo un momento en que fue atacado desde un escondite por la flecha de una ballesta.''

''Pero al menos era en areas del conocimiento humano, por lo que fue relativamente facil.''

''Tambien experimento maldiciones que hervirian un cerebro humano normal en un instante, o incluso pisotones mortales de un caballo de las profundidades del infierno.''

''Pero, aunque deberia estar disfrutando de un paseo en el coche de su guia, ¿Por que iria a experimentar las mismas emociones que las de las escenas de conduccion en una pelicula de accion con su auto, si no estaba cerca a golpear un edificio o salirse de la carretera y caer al rio? Estaba completamente mas alla de sus expectativas.''

--....¿Podria ser que Erica lo supiera y lo arreglo especialmente para que sea de esa forma?

''Godou comenzo a adivinar.''

''Penso en su personalidad, y en el apodo de '''Demonio''' que tiene.''

''Si, las habilidades de conduccion de Arianna-san eran seriamente aterradoras.''

''¿Podria ser que Erica supiera que iba a ser asi, por lo que le dio esta tarea especialmente a ella?''

--Lo siento, no se como manejar muy bien...

--Esta es la primera vez que conduzco este tipo de coche, y tambien hubieron mucho problemas cuando llegue aqui...

''Cuando Anna dijo eso
cuando iban caminando al estacionamiento, Godou no estaba realmente preocupado por eso.''

''Penso que era una muestra de modestia o algo asi.''

''Para la sensibilidad de un japones, esto es bastante normal.''

''Asi Godou realmente no establecio en su corazon lo que dijo y termino en ese coche.''

--El che es realmente extraño, ademas del acelerador y de los frenos tambien hay otro pedal.

--Pero esta bien, ya he recordado como conduje cuando llegue aqui. Ya que si el acelerador no es pisado con fuerza, el coche no funcionara, conducire un poco mas rapido en un momento.

''Como Anna dijo eso, Godou comenzo a sentir un pequeño malestar, pero ya era demasiado tarde.''

''Ella ya estaba senta en el asiento del conductor, y tenia puesto el cinturon de seguridad.''

''-- En menos de un segundo, el coche se encendio y acelero.''

''El auto que Anna conducia iba en la calle como un misil.''

--No pense que tendria una experiancia tan cercana a la muerte en ese tipo de lugar...

''Se encontraba en una cafeteria que ofrecia comida y cafe, algo que puede verse por todas partes en esta ciudad.''

''Goudou acababa de salir del auto fuera de control, y estaba sentado en una silla campestre frente a un cafe al azar, saboreando un cafe expreso, mientras que Anna estaba tratando de encontrar un lugar para estacionarse.''

''...Dies minutos antes.''

''Anna-san estab tratando de utilizar un embrague al que no estaba acostumbrada, mientras que el coche volaba por las calles de la ciudad.''

''Dijo que si el acelerador no se pisa con fuerza, el coche no iba a funcionar, asi que comenzo a conducir a 80 km/h con el Mercedes-Benz, y fue zigsagueando entre los carros del frente, (a-a veces eran los carros del carril contrario), hasta que fue imposible seguir haciendolo tras llegar a un carril complicado. Cuando de repente nos dirigiamos a un rio, Anna uso el freno de emrgencia, y terminamos asi.

--....Anna-san, por favor primero aparca en un estacionamiento cercano, quiero descansar un poco cerca de aqui.

''Godou lo dijo con un tono que no admitia otra posibilidad.''

''Tener su propia vida en manos de una piloto novata que no puede notar la diferencia entre un auto manual y uno automatio era demasiado peligroso. Lo que es aun mas alarmante es que la misma conductora no tenia idea de que habia una linea muy delgada que la separaba de la muere.''

--¿Eh? pense que primero debia hacer que Godou-san visitara Roma--

--¡Esta bien, ya estoy cansado! ¡Quiero descansar un poco!

''Eso fue lo que sucedio.''

''Godou, despues de ver el cohe acelerar y llegar muy lejos, entro a una cafeteria, y le dijo a la señora romana de alli que queria un cafe expreso.''

--....Anna-san, aunque luce como alguien normal incluso para ella misma, ¿En realidad es alguien realmente estupida? Justo en ese momento, casi muero.

''Al principio, Godou no se preocupaba mucho por la fortuna.''

''Sin embargo, recientemente comenzo a cambiar de opinion.''

''Penso que era una persona que tiene, quizas, una muy mala suerte....''

''Aunque antes, no pensaba que era mala suerte, en estos ultimos seis meses, el numero de veces que se escapo de la muerte iba en aumento, e incluso empezaba a comprender a los que creen en la fortuna.''

''Despues de beber su expres, tenia un sentimiento de hostilidad.''

''Cuando Godou dejo su taza sobre la mesa, sus ojos se encontraron con una joven chica que cantaba.''

''Los dos se miraron el uno al otro.''

''--Mierda.''

''Esa joven chica no era un humano ordinario, y la sensacion que tuvo en ese momento le hizo sentir muy mal.''

''Aunque su joven cuerpo estaba cansado debido al cambio horario, que le hacia sentirse cansado y relajado, en ese instante recobro el sentido y sintio una corriente desde su cuerpo hasta la punta de sus dedos.''

''Cuando entra en contacto con un enemigo como ella, su cuerpo de fporma natural entra en modo de batalla.''

--..........

''La joven tambien se detuvo, y examino a Godou, ¿Podria ver a Godou como un enemigo?''

''Era una chica realmente hermosa.''

''Tenia alrededor de trece o catorce años, e incluso a su edad se ve como un encantador y delicado angel.''

''Pero no era una sorpresa. Todos '''ellos''' no solo son hermosos, sino que poseen un uerpo extraordinario. Cada uno de ellos se destacan.''

[[Image:Campione Vol.01 039.jpg|thumb|She had silver hair that fell on her shoulder like a moon emitting slight rays of light, and pupils as black as the deep night.]]
--....Me entere de que hay un '''Godslayer''' que se llama a si mismo caballero, y que ese hombre ha cortado muchas cosas con su espada magica.... ¿Ese hombre eres tu?

''Antes de darse cuenta --''

''La joven chica de diferente existencia ya se habia acercado a el.''

''Tenia el pelo plateado que caia sobre sus hombros como la luna emitiendo delgados rayos de luz, y los ojos tan negros como la profunda noche.''

--No, el hombre del que estas hablando esta lastimado, y ha ido a las islas del sur a curarse, usando la excusa de ir de vacaciones.

''El que lo hirio fue Godou. Aunque no tenia intencion de demostrar fue el.''

--.....¿Es cierto?¿Entonces tu tambien, eres un viajero?

''Como si sus pupilas colo negro se sondensaran, en silencio miro fijamente a Godou.''

--¿Que estas pensando hacer? Ahora, mi unico objetivo es recuperar la '''Serpiente''', por lo que no tengo la intencion de luchar. Sin embargo, si tienespensado luchar, entonces voy a usar todas mis fuerzas, y quien pierda sera el ciervo de la otra persona.

--No se que es la '''Serpiente''', asi que no planeo pelear. Si es posible, me gustaria mantener nuestra relacion, no tengo ganas de luchar contra ti.

--Entiendo. Voy a irme rapidamente, pero '''Godslayer''', ests mintiendo.

--¿Mintiendo?

--De hecho, no existe ningun Godslayer que no posea ningun interes en pelear conmingo, asi que eres un mentiroso.

''Despues de decir eso, la chica de cabello plateado dejo a Godou.''

''Fuu, suspiro Godou.''

''Por suerte no termino en una pelea. Pero incluso si es unaa diosa, decir que alguien es un mentiroso como lo hace es realmente grosero.''

''Mientras pensaba en eso, una chica de pelo negro corrio a su lado.''

--Lo siento, Godou-san, dejarte esperando tanto tiempo.

''Esa persona era Anna. Mientras caminaba hacia la mesa, Godou le pregunto.''

--¿Me prestas tu celular? Necesito contactar a Erica.

--Aunque es una buena idea, ¿Tal vez la reunion podria no haber terminado todavia?

''Despues de decir eso, Anna le presto su celular a Godou.''

--Arianna ¿Que sucede?

''Despues de llamar en numerosas ocasiones, finalmente alguien respondio. Era la voz de Erica, a la quen no habia oido hablar desde ayar.''

--Soy yo. Tengo que preguntarte algo.

--Asi que has llegado, ¿Como estas? ¿Te llevas bien con Arianna?

--En cuanto a eso, tengo muchas cosas de que quejarme, pero vamos a hablar de eso mas tarde. ¿Es por que tengo que luchar contra un dios que me llamaste?

--Sobre eso, todavia no estoy segura, aunque la posibilidad es alta... ¿Es posible que te encontraste con uno?

--De hecho ahora mismo, habia una diosa.

--¿Es cierto?... Entonces tenemos que movernos rapidamente. Vamos a encontrarnos ahora. Tnemos que prepararnos para la pelea de esta noche --

--.....¿Que has dicho?

''Godou acababa de oir algunas palabras que no podia ignorar, y pregunto de nuevo.''

--Te digo que esta noche, deberas enfrentarte conmigo... Creo que sabes, incluso sin que te lo diga, no se puede cancelar, asi que preparate.

--¿Cuales son las causas que te hicieron tomar esa decision....?

''El destino es como tirar los dados, siempre hay algo nuevo ocurriendo (incluso si el no quiere eso) Justo entonces, Godou finalmente sintio que su propio destino no era normal.

''Eran poco mas de las 9:00 PM -''

''Godou llego con Anna a un restaurante italiano de clase alta.''

''Tal vez este es famoso en Japon tambien, pero Godou no estaba claro acerca de eso.''

''Cuando Anna le llevo a este hotel, todo en la mente de Godou ers " Este lugar es realmente impresionante" ese era el tipo de sentimiento.''

''¿Que es lo mas importante?, no obstante, ¿Esta esa chica esperando alli?''

''Penso que no podria entrar sin un traje y una corbata adecuados, pero parece que todo era innecesario, tal vez haya una estrecha relacion entre el propietario y Erica.''

''Cuando los dos llegaron alli, Erica ya estaba esperando por ellos.''

--Godou, cuanto tiempo sin vernos, aunque realmente espero oirte decir algunas palabras en nuestra feliz reunion, pero no esperare demasiado, ya que se perfectamente que no tienes talento de un poeta.

--Si puedes cambiar esa actitud tuya que dice que todo va de acuerdo a tu plan, tal vez pensare en ello.

''La mesa e Erica y Godou estaba cerca de la ventana, y Anna estaba de pie junto a ellos, mostrando su respeto.''

''En comparacion con Godou, quien llego con ropa casual, Erica llevaba un brillante vestido de color rojo oscuro, y ambos parecian no coincidir entre si.''

''En el cabello de Erica estaba una especie de tocado de rosa negra.''

''Tal vez por que era hermosa y parecia de la noblesa, que su cabello rubio parecia el casco de un caballero o la corona de un gobernante.''

''Erica Blandelli puede hacer que incluso alguien tan idiota como Godou se diera cuentaque es una chica hermosa conmuho carisma, y si solo su actitud fuera un poco mejor, seria genial. Eso era lo que el pensaba.''

--Arianna, has trabajado duro. ¿Hubo algun problema?

--Hubo uno, Erica-sama.... Me siento mal por Godou-san, quien dijo que estaba cansado, y no pude hacerle visitar las calles de Roma.

''Godou solo pudo fingir que no oyo lo que dijo Arianna.''

''Aunque habia dicho que todovia tenia energia, desde que su fuerza estaba siendo succionada por el auto volador, y con una delgada linea que lo separaba de la muerte, no habia ningun significado.''

--Entonces, eso es genial. Godou, ¿Arianna asumio las responsabilidades de una guia? Como estaba muy ocupada y no tenia tiempo para darte la bienvenida, estaba un poco preocupada.''

--Hm ¿Que puedo decir?.... No estuvo mal.

''Godou no vio lo que escapo de los ojos de Erica, el brillo de un niño haciendole una broma.''

''La razon por la que envio a Anna, era de hecho para darle un dolor de cabeza.''

--¿Es asi? Es genial que no te haya descepcionado, ya que Godou se convertira algun dia en mi esposo, y es un autentico Campione --

--....¿Eh? Erica-sama, ¿Que acaba de decir?

--Te digo que Godou se convertira en mi esposo, y es un verdadero demonio.

''La delicada sonrisa de Anna, parecia haberse congelado por un instante.''

''Desde que se sintio culpable por ocultarselo, Godou necesito pedirle a Erica corregir una parte de lo que dijo.''

--¡Hey! Espera un momento,¡Nunca hemos arreglado un matrimonio entre nosotros!

--...Ya te has llevado mi castidad, ¿Eso significa que simplemente estabas jugando conmigo? Te di mi cuerpo y mi corazon como mi amante, quien ahora parece ser un Playboy o un Don Juan --

''Erica escogio deliberadamente el tono de una chica en tragedia.''

''A pesar de que no vio que su boca dejo escapar sonrisa, podia ver claramente que se estaba burlando de el.''

--Por favor.... esta claro que no te gusta lo que dijiste, conocias la situacion en ese momento ¿No?

--¿Asi que en verdad inventarias una mentira como esa? Ah~yo, que era una fiel sirvienta del Señor, ahora solo puedo entrar a un convento para limpiar mi cuerpo y mente, no pensaba que a esta edad, me aljaria de lo profano....

--¿Cuando vas a hablar en serio? ¡Tu, que tecnicamente estas en un culto heretico, o eres la bruja de una orden religiosa, no hables en ese tono de algo tan puro como el catolicismo!

''Mientras Godou se quejaba de Erica, pretendiendo estar enojado, rapidamente miro a Anna.''

''.... Parecia haber visto a un rey demonio que atacaria sexualmente a cualquiera, y al mismo tiempo me miraba con unos aterradores y furiosos ojos.''

--Lo que significa, diciendo que solo eras un estudiante de instituto normal.... no pense que fueras tal demonio que cree: "Mira los humanos son como basura".... y que usarias lineas tan cursis para engañar a Erica-sama, atacarla despiadadamente.... ¡Eso es realmente repugnante!

--¡Por favor, no pienses aleatoriamente en una imagen como esa, ¿Es que ella se ve como alguien que se dejaria engañar por palabras cursis? Erica, tu tambien, deja de balbucear tonterias, es grosero invitar a alguien para que puedas burlarte de el.

--No todo es una tonteria, pero de todos modos, nuestra relacion puede ser discutida adecuadamente mas tarde. Vamos a hablar primero sobre la pelea.

''Asi finalmente entraron al verdadero tema en cuestion.''

''Los platos que se enviaban a la mesa, ¿Son tambien preparativos para la pelea? La bebida de Erica, no era algo como vino de uva, sino simplemente agua mineral.''

--Entonces, ¿Cual es la razon por la que tengo que pelear?

--Para que puedas probar tu fuerza, ahora, hay caballeros que han heredado la creciente magia antidua en Roma, discutiendo sobre quien va a mantener el Gorgoneion,. Te sugeri, pero los otros tres solo te aceptaran si puedes demostar tu feurza. Esa es la historia.

--....¿Que es el Gorgoneion?

--Es una reliquia mitologica que aparecio hace dos meses, en la costa de Calabria. El Gorgoneion es el simbolo de una diosa, perdida hace mucho en la Madre Tierra. Es la muestra del camino hacia la oscuridad. Dado que no hay mucho tiempo, voy a explicarlo rapidamente --

--No hay necesidad de hacerlo, no es necesario decirmelo. Si se trata de dioses, entonces realmente no quiero saberlo.

''Como Erica estaba a punto de comenzar su explicacion, Godou la detuvo a la mitad de su oracion.''

''Por alguna razon, Godou quiere saber lo menos posible acerca de la mitologia, y al ver la actitud de Godou, Erica se rio de su terquedad.''

--Pero ya debes haberte reunido con esa chica, quien es, posiblemente una '''Diosa Hereje''', ¿No? Creo que esta predestinado que ustedes dos pelearan entre si, tarde o temprano. Puedo apostar contigo que en ese momento, sin duda vas a pedirme que te diga acerca de esto.

--Por favor, no digas esas cosas de mala suerte, vamos a hablar de otra cosa, ¿Por que tengo que luchar para demostrar mi fuerza? ¿No hay otra manera?

--No hay otra manera. Para nosotros, los caballeros, una pelea es la mas importante prueba. Pelear despues de hacer infinidad de ejercicios de artes marciales, mostrando el coraje de un leon y finalmente conseguir el honor de ganar --.... Asi que una pelea entre dos personas que se aman mucho, ¿No te parece que podria llegar a ser una noche maravillosa?

--¡Quien pensaria asi! Debo decir que esta noche sera una pesadilla.

--No eres muy honesto. Ah~ ¿Es por que hay gente alrededor que te da verguenza?

''Erica señalo con la cabeza a Anna, quien estaba en silencio y no se atrevio a interrumpir la conversacion de su señora.''

--No te preocupes. Despues de la batalla, no voy a dejar que nadie nos moleste. Dejaremos eso hasta el final por lo que poco a poco podremos disfrutar de ella.

''Godou sentia que su desgracia se habia presentado debido totalmente a Erica.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[¡Campione!:Volumen 01 Prologo|Prologo]]
| Regresar a [[¡Campione! Español|Pagina Principal]]
| Siguiente [[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 02|Capitulo 02 - Duelo con la Diavolo Rosso]]
|-
|}
</noinclude>

¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 01

2012-07-16T17:22:00Z

Battler: /* PARTE 01 */

==Capitulo 1 - Vacaciones en Roma==
=== Parte 1===

''Es un misterio el que incluso el color del cielo cambie sutilmente de un pais a otro.''

''Actualmente, el cielo que Kusanagi Godou esta mirando a traves de las ventanas en el aeropuerto no tenia un fondo opaco, justo como el cielo profundamente azul de Japon. El cielo de los paises de Europa, como si fueran a romper el horizonte, eran de un color azul increiblemente brillante.''

''Volviendo la mirada al frente, lo que veia era una multitud de personas con diferentes nacionalidades, moviendose por todas partes.''

''Era una escena que rara vez podia verse en Japon.''

''--El aeropuerto de Fiumicino.'' (N/T:El aeropuerto mas importante de Italia)

''Tambien llamado Aeropuerto Leonardo Da Vinci. Este es el aeropuerto nacional de la capital italiana, Roma.''

''Y no fue a causa de un viaje de estudios que habia venido aqui. Asi que en ese momento Godou era el unico estudiante Japones de instituto en el lugar.''

--A pesar de que no tenia absolutamente ninguna intencion de volver aqui por otro medio año...

''Godou murmuró mientras comtemplaba el enorme trafic corriendo a traves de la terminal del aeropuerto.''

''Despues de estar en el agitado avion durante doce horas, por fin habia llegado a este pais Europeo. Debido a la fatiga de estar sentado en el avion y la diferencia de la zona horaria, su cuerpo se sentia muy debil.''

--Esta ciertamente no es la primera, ni la segunda vez, pero esa chica realmente no se preocupa de las circunstancias de los demas--

''Mientras bostezaba, trato de encontrar una cara familiar entre la multitud.''

''El objetivo de su busqueda seria dificil pasar por alto.''

''Su pelo rubio y brillante era similar a una deslumbrante corona. Su belleza era mucho mayor que la de cualquier chica en la memoria de Godou. Y por encima del hecho de que todos estarian mirandola de manera obvia, teniendo una actitud deiferente a cualquier otra.''

''Si estaba cerca, inmediatamente la reconoceria.''

''Pero la persona que estaba buscando - Erica Blandelli - no aparecio.''

''De las personas que usan trajes de negocios a los comunes clientes con maletas y los obvios grupos de turistas, estaba rodeado de gente de todas partes, pero todavia no podia ver a Erica.''

''....Se dice que mas o menos todos los italianos tienen la costumbre de llegar tarde.''

''Sin embargo, en el caso de Erica, su habito de llegar tarde realmente no es a causa de su origen etnico, sino simplemente de su propia pereza.''

''Despues de conoerla por unos meses, Godou estaba muy seguro de eso.''

''Por otra parte Erica Blandelli no era simplemente perezosa. Ademas de ser egoista, su manera de siempre jugar con mas de uno segun su propia conveniencia la hacia una mujer muy egoista.''

''Por ejemplo, el dia anterior cuando habia recibido esta llamada:''

--Oye, seria muy conveniente si pudieras venir a mi lado inmediantemente. Esa es la situacion, asi que preparate para tomar el vuelo a primera hora de mañana. Voy a darte la bienvenida en el aeropuerto.

''Esa habia sido su frase incial.''

''Eso fue a finales de mayo, en una tarde de fin de semana.''

''Habia recibido esa llamada a eso de las 4:00 PM del viernes.''

--¿Que diablos sucede con "Esa es la situacion" que se te ocurrio? No tengo el deber de ser considerado con tus circunstancias. Ademas, tengo mis propios planes, asi que busca a alguien mas.

''Por que lo estaba llamando tan de repente, esa mujer...''

''Mientras salia de la escuela hacia su casa, Godou repondio friamente.

--Pueto que realmente te extraño, la respuesta es obvia ¿no? Y tambien debes amarme tanto que no puedes soportarlo, por lo que ¿Este plan no es genial?

--No, en verda no te extraño. Basta con esas mentidras sobre mis sentimientos... De todos modos, la ultima vez que te vi fue hace dos semanas, ni siquiera medio mes, y para dor personas que viven en Tokio y Milan respectivamente, es imposible verse con frecuencia.

''Se quejaba con tanta indiferencia como era posible.''

''Ya estaba acostumbrado a la intolerable conducta de esa mujer. No podia permitirse quedar atrapado en su ritmo.

--Si, si, es natural despues de no poder vernos por medio mes, pobre Godou. El tiempo que se pasa viviendo lejos de la persona que amas resulta en sentimientos de ansiedad y preocupacion, es algo que entiendo muy bien... En cuanto a este asunto, ya tengo algunas ideas para mejorar la situacion, por favor manten la esperanza. Asi que, sobre los planes de mañana--

''Sin tener en cuenta a los demas, Erica intento continuar con la conversacion.''

''Como se esperaba de una mujer con once años de experiencia en conducta egoista. No consideraba mi situacion en absoluto.''

--No digas mas, Erica, esto es lo mas lejos que llegara esta conversacion. Si tienes cuidado de explicar todo clara y lentamente, de principio a fin, voy a escucharte, pero si no lo haces, voy a colgar de inmediato.

--Justo lo que esperaba de ti. Haz rechazado la invitacion a pesar de que se trata de mi. Eres el unico que no morderia el anzuelo... bueno, no he salido con ningun chico todavia, pero no deberia estar equivocada.

''Erica respondio con su voz llena de alegria.''

''Godou no pudo evitar fruncir el ceño, a pesar
de que sabia que lo que Erica estaba diciendo era a proposito.''

''Su actiud era tan mala como siempre.... pero sabiendo de su naturaleza demoniaca, el numero de chicos que habia rechazado tenia que ser bastante alto.''

--Entonces lo voy a decir una vez mas. Kusanagi Godou, espero que de inmediato vengas a Italia. Necesito tu ayuda. Probablemente seria difici para mi resolver este asunto con mi poder por si solo, asi que por favor considera esto con seriedad. Yo, Erica Blandelli, juro por mi honor que no te he mentido.

''De repente se puso seria al respecto.''

''Por otra parte utilizo su "honor". Despues de jurar por eso, no iba a mentir no importa que. Por que para Erica Blandelli, su honor era mas importante que cualquier cosa.''

''---No se puede hacer nada, suspiro Godou.''

''A pesar de que Erica era de hecho una persona caprichosa, alguien que no se preocupa por los pensamientos de los demas, alguien a quien le gustaba jugar con la gente y tenia una personalidad demoniaca, seguia siendo una benefactora que habia salvado su vida muchas veces.''

''Puesto que ella ya habia dicho mucho, no tuvo mas remedio que aceptarlo.''

--...Entiendo. Voy a hacer lo que dices, asi que no te olvides de recogerme.

--Tu respuesta realmente me hace feliz, que el señor bendiga tu espiritu caballeresco.

--Entonces, ¿Que debo hacer? Creo que ya lo sabes, pero todavia quiero hacer valer que no te ayudare a hacer tratos dudosos.

-- Por su puesto, solo necesitas mantener el comportamiento de un rey, y luchar como un rey. En cuanto al resto, puedes tener fe en mi... aunque; es genial que no necesite confiar en mi carta del triunfo en esta ocasion. Me sentiria mal despues de usarla.

--¿Carta de triunfo?

''Despues de escuchar a Erica decir palabras tan peligrosas, Godou se sorprendio.

--Tienes razon, ya que creo que tu, Godou, tienes la obligacion de aceptar todas mis peticiones, ¿No estas de acuerdo?

--De acuerdo o no, no seas ridicula, ¿Por que estaria de acuerdo en todas tus peticiones si solo soy un amigo...?

--- A pesar de que ya tienes...

''Erica le susurro.''

''Era el susurro de un demonio que no podia dejar de disfrutar jugando un poco con los humanos. Godou queria escapar por reflejo.

--A pesar de que ya has tomado mi pureza, demonio. ¿Has olvidado la apasionada noche en Sicilia?

--E-eso era algo a lo que las circunstancias nos forzaron, solo el resultado de nuestros intereses. No es que yo queria hacer ese tipo de cosas....

--Si es cierto, deseandolo desde el fondo de mi corazon, te di mi pureza. Y justo despues, de repente te volviste tan frio conmigo... crees que no hay necesidad de alimentar a los peces despues de haber sido enganchados, ¿no?

''A pesar de que no dejaba de quejarse, Erica parecia muy alegre.

''¡¡Tu, demonio!! Godou la maldijo en silencio.''

--¡No digas cosas que se pueden malinterpretar tan facilmente, pareciera como si tuvieramos algun tipo de relacion secreta!¡Si otros se enteran de esto seguramente nos malinterpretarian!

--¡Pero es una relacion secreta! Incluso despues, nuestros labios se encontraron una y otra vez, nuestros cuerpos uno encima del otro.

--¡Por eso te pedi que dejaras de decir eso tan ambiguamente!

--Esta bien, respondeme lo siguiente: si se me ocurre decirle a tu linda hermana lo que paso entre nosotros ¿Que crees que pasaria?

''Godou se di cuenta de que ya habia perdido.''

''A pesar de que lo que dijo Erica habia sido exagerado, todo era real. Y godou no queria que la habladora de Shizuka sepa sobre ello. Si eso ocurriera, seria muy problematico.''

''En ese momento, Erica seguramente estaba riendose cerca a un mar lejano de otro pais.''

''En la cabeza de Godou se formo una imagen muy clara de una hermosa chica mostrando una confiada sonrisa de triunfo.

--En realidad, ¿No deseas utilizar este asunto, y chantajearme con eso?

--No te preocupes, si demuestras tu sinceridad, no voy a darle a tu hermana menor algun tipo de problema. Te lo juro por mi honor.

--¡No jures con tu honor por eso!¿No son cosas despreciables como el chantaje todo lo contrario al honor?

''Y justo ai fue como su f¿repentino viaje a Italia llego a ser.''

''Godou, quien regreso a su casa para que pudiera preparar su equipaje, abrio el buzon de correo sin dudarlo.''

''... En efecto, una carta habia llegado por correo aereo.''

''El remitente era Erica Blandelli.''

''La carta contenia un boleto de avion del aeropuerto de Narita a Roma.''

''Esta carta no habia sido enviada con normalidad. Se podria decir eso por que no habia ninguna estampilla en ella.''

''Si no fuera de Erica la dudosa sucursal en Tokio de '''Knight Corps''', quienes habian enviado esto en secreto, hubiera sido enviada de una manera mas anormal - habria sido algo asi como [Magia], enviado directamente desde Milan, Italia. No habia ninguna duda al respecto.''

--Disculpa...

''Godou, que no podia encontrar a Erica y contemplaba en silencio, fue interrumpido por algunas palabras en japones.''

''No solo la pronunciacion era suave, sino que tambien era muy precisa.''

--Cabello negro, ojos negros, alrededor de 180 cm de altura, aunque su aspecto no es malo, hay defectos en el rostro que le restan 20 puntos... tu eres Kusanagi Godou-san ¿verdad?

''Quien lo dijo era una mujer de pelo negro,alrededor de dos o tres años mayor que Godou.

--Mi nombre es Ariadnna Araldei Hayama, y por orden de Erica-sama, he venido aqui para recogerlo. Por favor cuida de mi.

--Por favor cuida de mi... disculpa, pero ese comentario insultante de antes, era de Erica, ¿Verdad?

--Si. Por lo tanto eras tu despues de todo. Gracias a dios.

''La misma Arianna-san no parece tener ninguna mala voluntatd.''

''Un poco mas de 160 cm de altura y una calida sonrisa, que no era muy diferente a una chia Japonesa normal. Debido al elegante aire que la rodeaba, tambien era bastante encantadora.''

''Se veia tan inofeciva que era imposible pensar que estuviera relacionada con Erica de alguna manera.''

''O tal vez solo por fuera parecia como alguien que ni siquiera mataria ni a una mosca, aunque realmente tenia una fuerza sin igual, ¿Una bestia ocultando sus colmillos?''

--Tal vez lo hayas adivinado por mi nombre, pero mi abuelo nacio en Japon. Por eso me fue encargado ayudarte. Por favor, llamame Anna. Todos mis amigos hacen lo mismo.

--Entonces, puedes simplemente llamarme Godou. Aunque no todos mis amigos me llaman asi, por lo menos Erica lo hace.

--Entiendo, Godou-san.

''Anna mostro una sonrisa despreocupada.''

''Al igual a un lirio balanceado por una ligera brisa, su apariencia era muy adorable.''

[[Image:Campione Vol.01 021.jpg|thumb|Wasn't she a maid rather than a subordinate?]]

''Ya que llamaba a Erica con el sufijo "-sama", tenia que ser miembro de ese grupo que no diferenciaban entre las distintas epocas y clamaban ser magos y caballeros.''

--No te ves como uno de los compañeros de Erica, eres mas como una persona comun y corriente.

--....Ah, ¿Tambien piensas eso? Ya que no tengo ninguna habilidad, sigo siendo una aprendiz. Por suerte, he estado al cuidado de Erica-sama, y me hizo su subordinada directa.

''Anna-san de hechoparecia muy joven y normal. No hay nada en ella que pareciera fuera de lo normal.''

''Dijo que todavia era aprendiz y Godou podria estar totalmente de acuerdo.''

--Pero ser su subordinada directa... suena bastante duro. ¿No es peligroso?

--Ah, no, solo me ocupo de su rutina diaria, por lo que no hay peligro, y Erica-sama es muy fuerte, asi que siempre me protege.

''¿Ocuparse de su rutina diaria?...''

''No era una sirvienta en lugar de una subordinada.''

''Y Erica tambien era muy ociosa, por lo que incluso las tareas que podia hacer habrian sido sin duda impuestas a Anna.''

''....Godou comenzo a compadecerse de la chica mayor.''

''Pensando que Anna tambien podria ser una de los que han sufrido por Erica, Godou penso que debia ser un poco mas considerada con ella.''

--Por cierto, ¿Por que no puedo ver a quien me llamo aqui?

--Erica-sama ahora asiste a una reunion muy importante y cuando termine le atendera, por lo que por ahora cuidare de ti.

''Por favor, dejame encargarme de todo, dice Anna. Parece que es muy confiable.''

--Anna-san, ¿Sabes que quiere Erica de mi? Esa chica me llamo y no me dijo nada, yo todavia sigo confundido.

--Lo siento mucho, no se mucho sobre eso tampoco. Solo me dijo que Godou-san era el invitado de honor de Erica-sama, y que lo escoltara...

--Ya veo. ¿No te dijo quien soy?

--En efecto... ¿Tal vez por que Godou-san es una perosna muy importante? Es por eso que no le importo informarme de eso.

--Creo que no es algo importante. Para decirlo claramente, no soy mas que un estudiante de instituo Japones que ha sido llamado aqui por la fuerza, por lo que no deberia haber ningun problema.

''Si tuviera que decir lo que estaba mal, seria el hecho de que era dificil el decir quien era el realmente sin rodeos.''

''Pero ese asunto no necesitaba saberse, por lo que Godou ni dijo nada.''

--Ah, hablar en este lugar lleno de gente se siente un poco incmodo, vamos a la calle. ¿Es la primera vez que Godou-san viene a Roma?

--No pero cada vez que Erica me llamaba, no tenia tiempo para descansar donde quiera que ibamos.

--Entonces en este momento tenemos tiempo, he sido instruida por Erica-sama de que podemos pasear antes de regresar, asi que dejame ser tu guia. El coche ya esta preparado.

--El coche ¿eh?.... si es del tipo "conductor con un lujoso auto BMW", entonces no, gracias, no puedo estar a gusto en ese tipo de coche.

''Cuando Erica selecciona un coche para transportarse, cais siempre es ese tipo de coche.''

''Aunque, le pregunto una vez ella le contesto que no tenia experiencia tomando un autobus o el tranvia. Anna parece ser diferente, pero...

--No hare algo tan lujoso, y yo me encargo de conducir, asi que no te preocupes.

''Para despejar las preocupaciones de Godou, Anna sonrio fue hacia adelante.''

''A pesar de su apariencia, hizo que Godou la admirara una vez mas. Que Erica elijiera a alguien tan decente como Anna-san para cuidar de su rutina diaria, es relmente increible.''

''Lo importante no es que era meticulosa, sino que es una persona normal.''

''...Sin embargo, cuando Godou se dió cuenta de que habia llegado a esta conclusion demasiado pronto, ya era demasiado tarde.''

===Parte 2===

===Parte 3===

== PARTE 02 ==

''En la residencia oficial de la princesa de lsa Casa Savoia, habia una reunion en una determinada sala amplia.''

''A pesar de que todavia era de dia, las ventanas de la haitacion estaban cerradas, bloqueando completamente la vista desde el exterior.''

''Alrededor de esta mesa excepcionalmente grande uilizada para conferencias habia un total de cuatro personas, entre ellas Erica.''

''La primera es ella - Erica Blandelli.''

''La chica de dieciseis años de edad, Erica es la persona mas joven aqui.''

Habia un total de dos personas de gran edad. Son los comandantes de '''Old Dame''' y '''Female Wolf'''. sobre todo en este pais donde florece el mundo magico, ambos son los comandantes de los mas poderosos cuerpos de caballeros.''

''Para llamarlos de una manera mas antigua, son los Grandes Maestras.''

''Y el ultimo es un hombre joven.''

''El es el joven comandante que lidera al cuerpo de caballeros '''Capital of Lilies''', debe tener unos treinta años.''

''La posicion del hombre es la misma que la de Erica.''

''Al igual que Erica. que representa a '''Copper Black Cross'''. el ha ganado el rango de '''Great Knight'''.

''Ha habido miles de magos desde los tiempos antiguos.''

''Salvo los grandes magos, tambien hubo bastantes mentirosos, y los '''Knights''' que estudian espadas, lanzas, cuchillas y magia, tambien estan incluidos. Los antepasados en la epoca emdieval eran los Caballeros Templarios adorando a Baphomet. Ademas de ser usuarios de magia, tambien eran hombre guerreros.''

''Y el titulo de Great Knight solo se puede dar a las mas conocidas figuras de entre esos guerreros.''

--Entonces todo el mundo, ya es hora de llegar a la conclusion de esto, la razon de nuestros dolores de cabeza. ¿A quien debemos dar a cuidar la Gorgoneion?''(N/T: Es un pendiente de la Grecia antigua que muestra la cabeza de la Gogona)

''El comandante de Old Dame hizo la pregunta.''

''Y fue el comandante de Female Wolf quien se opuso.''

--¿Dar el Gorgoneion a alguien para que cuide de el?¿Es realmente aceptable? Creo que esto no es una sabia decicion. Incluso si nuestro lider, Lord Salvatore, no esta aqui, para darle eso al rey de un pais extranjero, ¿No es vergonzos? ¿No tienes miedo de que nos convirtamos en el hazmerreir?

--Los que quieran burlarse se pueden reir todo lo que queran. Lo que es realmente importante es que esta vez es el Gorgoneion genuino, y no tenemos ningun rey de quien depender, por lo que es una pequeña pena, comparado con lo que podria suceder.

--Ser humilldo no es lo mas importante. Si esto hae enojar al rey, entonces ¿Que deberiamos hacer? Si Lord Salvatore descubre que pedimos ayuda de otros reyes, entonces, ¿Quien puede prever su enojo? Estoy realmente preocupado por ello.

''Estas palabras no fueron dichas normalmente por estos ancianos.''

''Pero, incluso si sus habilidades con la espada son excelentes, y que envejecen muy lentamente, todavia no pueden dejar de mostrar su reverencia hacia el rey.''

''De hecho, incluso el mas fuerte caballero, el caballero de mas alto rango no puede hacer nada a un rey o una deidad.''

''Y esa es la pura verdad de este mundo.''

--Pero, ¿Lord Slavatore se molestaria por una cosa tan pequeña? En los ojos de esa gran persona, estamos solo al nivel da las abejas que se reunen alrededor de una colmena. Si es solo la eleccion de las abejas de una nueva reina, creo que no tendria ningun problema con ella.

''Interrumpiendo a los dos ancianos, estaba el comandate de Capital of Lilies.''

''La altura de ese hombre era de alrededor de 190 cm, la parte inferior de su cara estaba cubierta por la barba, y aunque su rostro no era tan malo, le da una especie de setnimiento sombrio.''

''Lleva un gran esmoquin, pero relamente no arrglo su corbata morada.''

''El color que represnta a Capital of Lilies es el morado.''

''Una de las obligaciones de ese grupo es el usar algo morado.''

''Y Erica llevaba un vestido colo rojo oscuro y sobre su cabeza un tocado de rosa negra, lo cual tambien representa el rojo y negro de Copper Black Cross.''

--Dicho esto, realmente no se a que rey debemos pedirle ayuda. El Gorgoneion es el simbolo de la Madre Tierra. A pesar de que significa luchar con las diosas mas antiguas, el Marques Voban estaria dispuesto a intentarlo. Asi que podemosconcluir que incluso si podemos escapar de los '''Dioses Herejes''', no valdria la pena si se atrae al demonio de las Islas Balkan.

''Si ese demonio utiliza toda su fuerza, dos ciudades serian facilmente reducidas a cenizas.''

''Esto se debe a que su "poder" es romper, desgarrar y triturar casi todos los seres vivvos en la tierra.''

--Hay otro rey a quien se lo podamos pedir.

''En ese momento cuando Erica penso que debia ser el mejor momento adecuado, por fin abrio la boca.''

''Pensaba que para poner fin a esta no beneficiosa reunion, esta es la mejor oportunidad.

--He oido que John Pluto Smith de los Estados Unidos, relamente se preocupa por la seguridad de los ciudadanos, es un rey dificil de tener. ¿Quieren decir que debemos cruzar el Oceano Pacifico para pedirselo?

''El comandante de Capital of Lilies le pregunto en tono de charla.''

''Como Erica estaba tomando un sorbo de cafe, respondio con un tono ligero.''

--No. Ese santo gurardian de Los Angeles parece estar ocupado con la proteccion de la costa oeste del '''King of Flies''' (N/T: Rey de las moscas lo deje asi por estetica XD), asi que no creo que tenga la energia suficiente para aceptar nuestra solicitud.

''Las actitudes de los jovenes, parecen ser mas comodas que las de los ancianos.''

''Realmente no estan subestimando la gravedad de la situacion. Sus actitudes arrogantes son producto de su autoconfianza.''

--Entonces, ¿Estas hablando del Lider Lou Hao de Jianguan? ¿O es el Principe Negro de Cornualles? Todos ellos estan al mando de sus propioas asociaciones. A menos que nos unamos a ellos, no nos van a ayudar, ¿Verdad?

--No estoy hablando de ellos. Y antes de que preguntes, no es la Dama Aisha de Alejandria.

--Entonces no hay ninun rey - los que se llaman campione, solo hay seis en este mundo y los acabamos de nombrar a todos.

''El viejo Marques de Europa del Este y el artista marcial del sur de China, asi como la rena de la cueva de los monstruos.''

''Son los reyes con mas experiencia, habiendo vivido mas de dos siglos, y despues de eso esta el heroe en constante expansion del Nuevo Mundo, asi como el rey sabio que controla el Imperio Britanico, el Principe Negro.''

''Y en este siglo, fue tambien el espadachin mas fuerte de Europa que consiguio el titulo de rey.''

''Y hasta ahora, son todas las personas que son conocidas por cualquiera que tenga la mas remota idea del mundo magico.''

''Pero, al final, tambien hay un rey nacido en una isla del Oceano Atlantico, y ese no es realmente conocido por todos, ademas de unas pocas excepsiones - por ejemplo, alguien que lo ha visto pelear con sus propios ojos.''

''Erica tuvo en sentimiento de superioridad, y dijo su nombre.''

--No, todavia hay alguien. El nombre de Kusanagi Godou no se ha mencionado todavia. El es el nuevo rey, el septimo Campione, y del que estoy hablando. Desde que Lord Salvatore no esta aqui, el unico a quien se lo podemos pedir es el.

--¡Kusanagi Godou!

''El comandante de Female Wolf, dijjo con una voz como si estuviera cantando.''

--He oido hablar de ese nombre hace poco, aqul rumoreado japones que se convirtio en Campione... pero sigue siendo desconocido si se trata de una mentira. no tenemos ninguna prueba todavia.

--Yo tambien he leido el informe del Parlamento de Greenwich. ¿Te refieres a aquel que se dice que ha derrotado a Verethragna, y se apodero de sus 10 formas de poder?.... Es realmente dificil de creer.

''Al ver que los dos ancianos tenian una actitud negativa, Erica se volvio con una sonrisa de orgullo.''

--Entonces ¿Todo el mundo conoce ese informe? Hasta ahora, Lord Salvatore ha estado ausente para curarse, y el que lo hirio fue Kusanagi Godou. De hecho, en medio de una noche hace un mes, los dos reyes lucharon uno contra otro, y el resultado fue un empate. Ambos resultaron gravemente heridos, pero afortunadamente, Kusanagi Godou ya se ha recuperado.

--...¿Quieres decir que Kusanagi Godou consiguio un empate contra Lord Salvatore?

--¡Imposible! Lord Salvatore tiene cuatro poderes, incluso si Kusanagi Godou es realmente un Campione, solo debe tener un solo poder. ¡Esa ventaja abrumadora los hace simplemente incomparables!

''Erica miro a los ancianos con un leve desden en sus ojos.''

--¿De que estas hablando? Todos son Campiones y hacendidos a reyes. La diferencia de fuerza de lucha en un papel, ¿Que sentido tiene?

''Al oir estas palabras, los dos ancianos cerraron la boca con una mirada triste en su rostro. El que comenzo a hablar fue el comandante de Capital of Lilies.''

--Tengo una pregunta para ti, Erica Blandelli, ¿Como puedes saber que esos dos Campiones se enfrentaron, algo que ni siquiera nosotros o el Parlamento sabia?

''El joven llamado '''The Purple Knight''' (N/T:Caballero purpura por si no lo saben) pregunto.''

Ese es el titulo dado al Great Knight de Capital Of Lilies, que ha pasado de generacion en generacion.''

--La razon es muy simple, ya que fui testigo de esa lucha. Ya he visto a Kusanagi Godou luchando, y es por eso que lo sugeri. Kusanagi Godou, un dia, seguramente estara al mismo nivel que Lord Salvatore y al demonio Marques Voban. Para prepararnos para ese dia, creo que debemos construir una profunda relcaion con el tan pronto como sea posible.

--Oh. Para ser muy estimado por Erica-san, quien es llamada la '''Diavolo Rosso'''(N/T: Demonio Rojo Oscuro en italiano), debe ser muy sorprendente. Por su discurso, deduzco que tienes una relacion muy profunda con el, privadamente hablando.

--De hecho, puedes pensar de esa manera. Yo, Erica Blandelli - soy amante de esa persona, y tambien su caballero numero uno.

[[Image:Campione Vol.01 031.jpg|thumb|"Indeed, you can think it like this. I, Erica Blandelli——am that person's lover, and also his number one knight."]]

''Erica dijo eso sin contenerse y claramente declaro su compromiso con la otra persona.''

''Y como resultado, el grupo no podia dejar de suspirar.''

--¡Copper Black Cross ya se sometio ante Kusanagi Godou!

''El comnadante de Female Wolf exclamo.''

''Teniendo un Rey - paises que tiene a otro campione son raros.''

''Dado que solo hay siete de ellos en el mundo, eso es obvio.''

''Pero en Italia, hay un rey llamado Salvatore Doni, y es un hombre joven que era un caballero tan solo hace unos años y recibio el titulo de Rey tras vencer al dios celta Nuanda.(N/T: Nuanda Airgetlan, el primer rey de Tuatha De Danann)''

''Los Campiones ponen a Europa como centro, y tiene gran autoridad.''

''Ya se trate de personas que tienen alguna conexion con la magia, o personas influenciadas por ellas en sectores politicos y economicos, todos le juran lealtad a un Rey, se ocnvierten en sus subditos.''

''Son los gobernantes supremos y demonios - por que tienen poderes sin igual, por lo que un Rey puede ser un tirano.''

''Frente a ese terrorifico poder, el numero de personas que los adoran y les juran lealtad es alto.''

--Copper Black Cross no se ha sometido ante Kusanagi Godou. Lo que dije fue que solo yo, a mi misma, me converti en su amante, y cuidare de el... por supuesto, es muy probable que le juremos lealtad en el futuro.

''Frente a Erica, que mostraba una suave sonrisa, el comandante de Old Dame levemente rio haciendo un sonido nasal.''

--Asi que fue asi, por fin sabemos la razon por la que fuiste enviada aqui. Aunque eres una niña prodigio que recibio el titulo de Great Knight a una corta edad, es quizas un poco temprano para que estes sentada en la misma mesa que nosostros, la unica posibilidad - es que quieras actuar como cebo, y traer a ese joven Campione aqui.

--Pretendere no haber oido su declaracion, o su reputacion de anciano seria dañada, entrometiendose en la relacion de dos personas enamoradas. Con esa clase de actitud acabaria siendo un hazmerreir.

--Jaja, ¡Eso fue genial! Como era de esperar de un confiable zorro.

''Los ancianos, dijeron estas palabras con sarcasmo.''

''La sonriente Erica poco a poco se encogio de hombros. Con este debate volviendose demasiado ruidoso, tal vez una persona mas tranquila habria estado mejor.''

--De todas formaas, quiere decir que si tu estas aqui, Copper Black Cross tiene muchas esperanzas en conseguir la proteccion de Kusanagi Godou y para ganar el favor de alguien como tu, quiere decir que Kusanagi Godou ha demostrado su valor - es por eso que propone pedir prestado su poder, ¿No es asi?

--Si, lo mas importante es que Lord Salvatore solo es Lord de nombre. No se preocupa por nada que no este relacinado con el. Asi que tener una buena conexion con otro Campione no es malo.

--Pero lamento decir que nunca hemos visto relamente el potencial de Kusanagi Godou, y para ver si es relamente un Campione o no, tengo que juzgarlo con mis propios ojos.

''El Purple Knight indico ese punto friamente a Erica.''

--Aunque estoy seguro que el testimonio de la Diavolo Rosso es mas valioso que el oro, pero, por desgracia, no puedo no puedo confiarle mi suerte a el solo por eso.

--Por supuesto, pense que todo el mundo aqui diria eso, asi que permitanme demostrarlo.

--¿Como planesa demostrar eso?

''El Purple Knight le pregunto de nuevo, como Erica esperaba.''

''Pensando que su plan esta funcionando como se esperaba, una clara sonrisa surgio en el rostro de Erica, tan fresca y hermosa como una rosa roja, entonces todos los demas en la habitacion suspiraron.''

--Kusanagi Godou ya ha llegado a Roma. Esta noche, todo el mundo, por favor vean las habilidades de lucha de ese hombre por sus propios ojos.Creo que este enfoque seria mucho mas conveniente que miles de palabras de mi boca.

--Aunque digas sobre esa lucha, ¿Quien sera el oponente? Encontrar a alguien que pueda ser oponente para un Campione no es facil.

--El elegido ya esta frente a tus ojos.

''Erica estaba mostrando una sonrisa de placer en su rostro, una bella sonrisa como en la que Godou estaba pensando ayer.''

--Permitanme, a Eria Blandelli ser su oponente. ¿O es que, Purple Knight piensa que yo, la Great Knight de Copper Black Cross, quien es llamada la Diavolo Rosso, no soy digna de ser su oponente?

--No..... No es asi. De hecho, eres la persona mas adecuada.

''Engañado.''

''La cara del Purple Knight mostro una sonrisa forzada, y su expresion sombria se habia ido finalmente.''

--¿Que piensan los ancianos? Para poder ser testigos del poder del Rey no existe una mejor prueba. Si la fuerza de Kusanagi Godou es real, apruebo la sugerencia de Erica-san.

''Para hacer que los ancianos lo aprueben, el Purple Knight sugirio.''

--Una batalla entre el joven Campione y la Diavolo Rosso - esto es realmente interesante, Erica-san iremos de acuerdo a tu plan entonces.

== PARTE 03 ==

''Por su puesto, Kusanagi Godou no tiene idea de eso. El esta en un lugar totalmente ajeno a aquel en el que estaba siendo dicutida la lucha.''

''Comparado con eso, estaba mas ocupado en sacudirse la sombra de la muerte.''

''En los ultimos tres meses, Godou habia experimentado diferentes tipos de peligros.''

''Aunque esta claro que es el siglo XXI, casi fue asesinado por cuchillas, lanzas y hachas en numerosas ocasiones. Ni siquiera pueden contarse con los dedos de una sola mano. Y hasta hubo un momento en que fue atacado desde un escondite por la flecha de una ballesta.''

''Pero al menos era en areas del conocimiento humano, por lo que fue relativamente facil.''

''Tambien experimento maldiciones que hervirian un cerebro humano normal en un instante, o incluso pisotones mortales de un caballo de las profundidades del infierno.''

''Pero, aunque deberia estar disfrutando de un paseo en el coche de su guia, ¿Por que iria a experimentar las mismas emociones que las de las escenas de conduccion en una pelicula de accion con su auto, si no estaba cerca a golpear un edificio o salirse de la carretera y caer al rio? Estaba completamente mas alla de sus expectativas.''

--....¿Podria ser que Erica lo supiera y lo arreglo especialmente para que sea de esa forma?

''Godou comenzo a adivinar.''

''Penso en su personalidad, y en el apodo de '''Demonio''' que tiene.''

''Si, las habilidades de conduccion de Arianna-san eran seriamente aterradoras.''

''¿Podria ser que Erica supiera que iba a ser asi, por lo que le dio esta tarea especialmente a ella?''

--Lo siento, no se como manejar muy bien...

--Esta es la primera vez que conduzco este tipo de coche, y tambien hubieron mucho problemas cuando llegue aqui...

''Cuando Anna dijo eso
cuando iban caminando al estacionamiento, Godou no estaba realmente preocupado por eso.''

''Penso que era una muestra de modestia o algo asi.''

''Para la sensibilidad de un japones, esto es bastante normal.''

''Asi Godou realmente no establecio en su corazon lo que dijo y termino en ese coche.''

--El che es realmente extraño, ademas del acelerador y de los frenos tambien hay otro pedal.

--Pero esta bien, ya he recordado como conduje cuando llegue aqui. Ya que si el acelerador no es pisado con fuerza, el coche no funcionara, conducire un poco mas rapido en un momento.

''Como Anna dijo eso, Godou comenzo a sentir un pequeño malestar, pero ya era demasiado tarde.''

''Ella ya estaba senta en el asiento del conductor, y tenia puesto el cinturon de seguridad.''

''-- En menos de un segundo, el coche se encendio y acelero.''

''El auto que Anna conducia iba en la calle como un misil.''

--No pense que tendria una experiancia tan cercana a la muerte en ese tipo de lugar...

''Se encontraba en una cafeteria que ofrecia comida y cafe, algo que puede verse por todas partes en esta ciudad.''

''Goudou acababa de salir del auto fuera de control, y estaba sentado en una silla campestre frente a un cafe al azar, saboreando un cafe expreso, mientras que Anna estaba tratando de encontrar un lugar para estacionarse.''

''...Dies minutos antes.''

''Anna-san estab tratando de utilizar un embrague al que no estaba acostumbrada, mientras que el coche volaba por las calles de la ciudad.''

''Dijo que si el acelerador no se pisa con fuerza, el coche no iba a funcionar, asi que comenzo a conducir a 80 km/h con el Mercedes-Benz, y fue zigsagueando entre los carros del frente, (a-a veces eran los carros del carril contrario), hasta que fue imposible seguir haciendolo tras llegar a un carril complicado. Cuando de repente nos dirigiamos a un rio, Anna uso el freno de emrgencia, y terminamos asi.

--....Anna-san, por favor primero aparca en un estacionamiento cercano, quiero descansar un poco cerca de aqui.

''Godou lo dijo con un tono que no admitia otra posibilidad.''

''Tener su propia vida en manos de una piloto novata que no puede notar la diferencia entre un auto manual y uno automatio era demasiado peligroso. Lo que es aun mas alarmante es que la misma conductora no tenia idea de que habia una linea muy delgada que la separaba de la muere.''

--¿Eh? pense que primero debia hacer que Godou-san visitara Roma--

--¡Esta bien, ya estoy cansado! ¡Quiero descansar un poco!

''Eso fue lo que sucedio.''

''Godou, despues de ver el cohe acelerar y llegar muy lejos, entro a una cafeteria, y le dijo a la señora romana de alli que queria un cafe expreso.''

--....Anna-san, aunque luce como alguien normal incluso para ella misma, ¿En realidad es alguien realmente estupida? Justo en ese momento, casi muero.

''Al principio, Godou no se preocupaba mucho por la fortuna.''

''Sin embargo, recientemente comenzo a cambiar de opinion.''

''Penso que era una persona que tiene, quizas, una muy mala suerte....''

''Aunque antes, no pensaba que era mala suerte, en estos ultimos seis meses, el numero de veces que se escapo de la muerte iba en aumento, e incluso empezaba a comprender a los que creen en la fortuna.''

''Despues de beber su expres, tenia un sentimiento de hostilidad.''

''Cuando Godou dejo su taza sobre la mesa, sus ojos se encontraron con una joven chica que cantaba.''

''Los dos se miraron el uno al otro.''

''--Mierda.''

''Esa joven chica no era un humano ordinario, y la sensacion que tuvo en ese momento le hizo sentir muy mal.''

''Aunque su joven cuerpo estaba cansado debido al cambio horario, que le hacia sentirse cansado y relajado, en ese instante recobro el sentido y sintio una corriente desde su cuerpo hasta la punta de sus dedos.''

''Cuando entra en contacto con un enemigo como ella, su cuerpo de fporma natural entra en modo de batalla.''

--..........

''La joven tambien se detuvo, y examino a Godou, ¿Podria ver a Godou como un enemigo?''

''Era una chica realmente hermosa.''

''Tenia alrededor de trece o catorce años, e incluso a su edad se ve como un encantador y delicado angel.''

''Pero no era una sorpresa. Todos '''ellos''' no solo son hermosos, sino que poseen un uerpo extraordinario. Cada uno de ellos se destacan.''

[[Image:Campione Vol.01 039.jpg|thumb|She had silver hair that fell on her shoulder like a moon emitting slight rays of light, and pupils as black as the deep night.]]
--....Me entere de que hay un '''Godslayer''' que se llama a si mismo caballero, y que ese hombre ha cortado muchas cosas con su espada magica.... ¿Ese hombre eres tu?

''Antes de darse cuenta --''

''La joven chica de diferente existencia ya se habia acercado a el.''

''Tenia el pelo plateado que caia sobre sus hombros como la luna emitiendo delgados rayos de luz, y los ojos tan negros como la profunda noche.''

--No, el hombre del que estas hablando esta lastimado, y ha ido a las islas del sur a curarse, usando la excusa de ir de vacaciones.

''El que lo hirio fue Godou. Aunque no tenia intencion de demostrar fue el.''

--.....¿Es cierto?¿Entonces tu tambien, eres un viajero?

''Como si sus pupilas colo negro se sondensaran, en silencio miro fijamente a Godou.''

--¿Que estas pensando hacer? Ahora, mi unico objetivo es recuperar la '''Serpiente''', por lo que no tengo la intencion de luchar. Sin embargo, si tienespensado luchar, entonces voy a usar todas mis fuerzas, y quien pierda sera el ciervo de la otra persona.

--No se que es la '''Serpiente''', asi que no planeo pelear. Si es posible, me gustaria mantener nuestra relacion, no tengo ganas de luchar contra ti.

--Entiendo. Voy a irme rapidamente, pero '''Godslayer''', ests mintiendo.

--¿Mintiendo?

--De hecho, no existe ningun Godslayer que no posea ningun interes en pelear conmingo, asi que eres un mentiroso.

''Despues de decir eso, la chica de cabello plateado dejo a Godou.''

''Fuu, suspiro Godou.''

''Por suerte no termino en una pelea. Pero incluso si es unaa diosa, decir que alguien es un mentiroso como lo hace es realmente grosero.''

''Mientras pensaba en eso, una chica de pelo negro corrio a su lado.''

--Lo siento, Godou-san, dejarte esperando tanto tiempo.

''Esa persona era Anna. Mientras caminaba hacia la mesa, Godou le pregunto.''

--¿Me prestas tu celular? Necesito contactar a Erica.

--Aunque es una buena idea, ¿Tal vez la reunion podria no haber terminado todavia?

''Despues de decir eso, Anna le presto su celular a Godou.''

--Arianna ¿Que sucede?

''Despues de llamar en numerosas ocasiones, finalmente alguien respondio. Era la voz de Erica, a la quen no habia oido hablar desde ayar.''

--Soy yo. Tengo que preguntarte algo.

--Asi que has llegado, ¿Como estas? ¿Te llevas bien con Arianna?

--En cuanto a eso, tengo muchas cosas de que quejarme, pero vamos a hablar de eso mas tarde. ¿Es por que tengo que luchar contra un dios que me llamaste?

--Sobre eso, todavia no estoy segura, aunque la posibilidad es alta... ¿Es posible que te encontraste con uno?

--De hecho ahora mismo, habia una diosa.

--¿Es cierto?... Entonces tenemos que movernos rapidamente. Vamos a encontrarnos ahora. Tnemos que prepararnos para la pelea de esta noche --

--.....¿Que has dicho?

''Godou acababa de oir algunas palabras que no podia ignorar, y pregunto de nuevo.''

--Te digo que esta noche, deberas enfrentarte conmigo... Creo que sabes, incluso sin que te lo diga, no se puede cancelar, asi que preparate.

--¿Cuales son las causas que te hicieron tomar esa decision....?

''El destino es como tirar los dados, siempre hay algo nuevo ocurriendo (incluso si el no quiere eso) Justo entonces, Godou finalmente sintio que su propio destino no era normal.

''Eran poco mas de las 9:00 PM -''

''Godou llego con Anna a un restaurante italiano de clase alta.''

''Tal vez este es famoso en Japon tambien, pero Godou no estaba claro acerca de eso.''

''Cuando Anna le llevo a este hotel, todo en la mente de Godou ers " Este lugar es realmente impresionante" ese era el tipo de sentimiento.''

''¿Que es lo mas importante?, no obstante, ¿Esta esa chica esperando alli?''

''Penso que no podria entrar sin un traje y una corbata adecuados, pero parece que todo era innecesario, tal vez haya una estrecha relacion entre el propietario y Erica.''

''Cuando los dos llegaron alli, Erica ya estaba esperando por ellos.''

--Godou, cuanto tiempo sin vernos, aunque realmente espero oirte decir algunas palabras en nuestra feliz reunion, pero no esperare demasiado, ya que se perfectamente que no tienes talento de un poeta.

--Si puedes cambiar esa actitud tuya que dice que todo va de acuerdo a tu plan, tal vez pensare en ello.

''La mesa e Erica y Godou estaba cerca de la ventana, y Anna estaba de pie junto a ellos, mostrando su respeto.''

''En comparacion con Godou, quien llego con ropa casual, Erica llevaba un brillante vestido de color rojo oscuro, y ambos parecian no coincidir entre si.''

''En el cabello de Erica estaba una especie de tocado de rosa negra.''

''Tal vez por que era hermosa y parecia de la noblesa, que su cabello rubio parecia el casco de un caballero o la corona de un gobernante.''

''Erica Blandelli puede hacer que incluso alguien tan idiota como Godou se diera cuentaque es una chica hermosa conmuho carisma, y si solo su actitud fuera un poco mejor, seria genial. Eso era lo que el pensaba.''

--Arianna, has trabajado duro. ¿Hubo algun problema?

--Hubo uno, Erica-sama.... Me siento mal por Godou-san, quien dijo que estaba cansado, y no pude hacerle visitar las calles de Roma.

''Godou solo pudo fingir que no oyo lo que dijo Arianna.''

''Aunque habia dicho que todovia tenia energia, desde que su fuerza estaba siendo succionada por el auto volador, y con una delgada linea que lo separaba de la muerte, no habia ningun significado.''

--Entonces, eso es genial. Godou, ¿Arianna asumio las responsabilidades de una guia? Como estaba muy ocupada y no tenia tiempo para darte la bienvenida, estaba un poco preocupada.''

--Hm ¿Que puedo decir?.... No estuvo mal.

''Godou no vio lo que escapo de los ojos de Erica, el brillo de un niño haciendole una broma.''

''La razon por la que envio a Anna, era de hecho para darle un dolor de cabeza.''

--¿Es asi? Es genial que no te haya descepcionado, ya que Godou se convertira algun dia en mi esposo, y es un autentico Campione --

--....¿Eh? Erica-sama, ¿Que acaba de decir?

--Te digo que Godou se convertira en mi esposo, y es un verdadero demonio.

''La delicada sonrisa de Anna, parecia haberse congelado por un instante.''

''Desde que se sintio culpable por ocultarselo, Godou necesito pedirle a Erica corregir una parte de lo que dijo.''

--¡Hey! Espera un momento,¡Nunca hemos arreglado un matrimonio entre nosotros!

--...Ya te has llevado mi castidad, ¿Eso significa que simplemente estabas jugando conmigo? Te di mi cuerpo y mi corazon como mi amante, quien ahora parece ser un Playboy o un Don Juan --

''Erica escogio deliberadamente el tono de una chica en tragedia.''

''A pesar de que no vio que su boca dejo escapar sonrisa, podia ver claramente que se estaba burlando de el.''

--Por favor.... esta claro que no te gusta lo que dijiste, conocias la situacion en ese momento ¿No?

--¿Asi que en verdad inventarias una mentira como esa? Ah~yo, que era una fiel sirvienta del Señor, ahora solo puedo entrar a un convento para limpiar mi cuerpo y mente, no pensaba que a esta edad, me aljaria de lo profano....

--¿Cuando vas a hablar en serio? ¡Tu, que tecnicamente estas en un culto heretico, o eres la bruja de una orden religiosa, no hables en ese tono de algo tan puro como el catolicismo!

''Mientras Godou se quejaba de Erica, pretendiendo estar enojado, rapidamente miro a Anna.''

''.... Parecia haber visto a un rey demonio que atacaria sexualmente a cualquiera, y al mismo tiempo me miraba con unos aterradores y furiosos ojos.''

--Lo que significa, diciendo que solo eras un estudiante de instituto normal.... no pense que fueras tal demonio que cree: "Mira los humanos son como basura".... y que usarias lineas tan cursis para engañar a Erica-sama, atacarla despiadadamente.... ¡Eso es realmente repugnante!

--¡Por favor, no pienses aleatoriamente en una imagen como esa, ¿Es que ella se ve como alguien que se dejaria engañar por palabras cursis? Erica, tu tambien, deja de balbucear tonterias, es grosero invitar a alguien para que puedas burlarte de el.

--No todo es una tonteria, pero de todos modos, nuestra relacion puede ser discutida adecuadamente mas tarde. Vamos a hablar primero sobre la pelea.

''Asi finalmente entraron al verdadero tema en cuestion.''

''Los platos que se enviaban a la mesa, ¿Son tambien preparativos para la pelea? La bebida de Erica, no era algo como vino de uva, sino simplemente agua mineral.''

--Entonces, ¿Cual es la razon por la que tengo que pelear?

--Para que puedas probar tu fuerza, ahora, hay caballeros que han heredado la creciente magia antidua en Roma, discutiendo sobre quien va a mantener el Gorgoneion,. Te sugeri, pero los otros tres solo te aceptaran si puedes demostar tu feurza. Esa es la historia.

--....¿Que es el Gorgoneion?

--Es una reliquia mitologica que aparecio hace dos meses, en la costa de Calabria. El Gorgoneion es el simbolo de una diosa, perdida hace mucho en la Madre Tierra. Es la muestra del camino hacia la oscuridad. Dado que no hay mucho tiempo, voy a explicarlo rapidamente --

--No hay necesidad de hacerlo, no es necesario decirmelo. Si se trata de dioses, entonces realmente no quiero saberlo.

''Como Erica estaba a punto de comenzar su explicacion, Godou la detuvo a la mitad de su oracion.''

''Por alguna razon, Godou quiere saber lo menos posible acerca de la mitologia, y al ver la actitud de Godou, Erica se rio de su terquedad.''

--Pero ya debes haberte reunido con esa chica, quien es, posiblemente una '''Diosa Hereje''', ¿No? Creo que esta predestinado que ustedes dos pelearan entre si, tarde o temprano. Puedo apostar contigo que en ese momento, sin duda vas a pedirme que te diga acerca de esto.

--Por favor, no digas esas cosas de mala suerte, vamos a hablar de otra cosa, ¿Por que tengo que luchar para demostrar mi fuerza? ¿No hay otra manera?

--No hay otra manera. Para nosotros, los caballeros, una pelea es la mas importante prueba. Pelear despues de hacer infinidad de ejercicios de artes marciales, mostrando el coraje de un leon y finalmente conseguir el honor de ganar --.... Asi que una pelea entre dos personas que se aman mucho, ¿No te parece que podria llegar a ser una noche maravillosa?

--¡Quien pensaria asi! Debo decir que esta noche sera una pesadilla.

--No eres muy honesto. Ah~ ¿Es por que hay gente alrededor que te da verguenza?

''Erica señalo con la cabeza a Anna, quien estaba en silencio y no se atrevio a interrumpir la conversacion de su señora.''

--No te preocupes. Despues de la batalla, no voy a dejar que nadie nos moleste. Dejaremos eso hasta el final por lo que poco a poco podremos disfrutar de ella.

''Godou sentia que su desgarcia se habia presentado debido totalmente a Erica.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras [[¡Campione!:Volumen 01 Prologo|Prologo]]
| Regresar a [[¡Campione! Español|Pagina Principal]]
| Siguiente [[¡Campione!:Volumen 01 Capitulo 02|Capitulo 02 - Duelo con la Diavolo Rosso]]
|-
|}
</noinclude>

Toaru Majutsu no Index

2012-02-07T17:19:55Z

Battler: /* NT Volume 3 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]
'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) is a Japanese light novel series written by Kazuma Kamachi (鎌池和馬) and illustrated by Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). The series is published by [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] under their [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko] imprint. There are currently 26 published volumes of the novels, including 2 side story volumes. The series has produced a manga and two anime seasons based on the contents of the original novels. The series has also produced a spin-off manga titled ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), which currently has 6 published volumes and has also been adapted into an anime.

<big>'''SUPERVISOR NOTICE''':Editors who wish to edit the novels are welcome to do so. Just send me your edited portions through my email at omg2000dmg@live.com (so that I can cross-check). Format shall be in British English, past tense. Illustrations shall remain unlocked for translated illustrations. And we demand for editors since we're not a fansub group.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 23:25, 23 October 2011 (CDT)</big>

==Alternative Languages==
The ''Toaru Majutsu no Index'' series is also available in the following languages:
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

==Story Synopsis==
''Toaru Majutsu no Index'' is set in Academy City, a technologically advanced academic city located in western Tokyo which studies scientifically enhanced superhuman students who develop powers, known as espers. However, within this world of scientifically developed superabilities exists an underground world of magic and occult connected to the religious institutions of the world. Kamijou Touma, an unlucky boy who happens to be one of the many students within Academy City, possess a mysterious power in his right hand known as the "Imagine Breaker", an ability which allows him to negate all forms of supernatural powers, whether they be magical or psychic. One day, he finds a young girl hanging on his balcony railing named Index. She is a nun from Necessarius, a secret magic branch of the [http://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_England Church of England], and her mind has been implanted with the [http://en.wikipedia.org/wiki/Index_Librorum_Prohibitorum Index Librorum Prohibitorum]: 103,000 forbidden magical books the Church has removed from circulation. His encounter with her leads him to meet others from the secret world of science and magic.

Touma's unusual power places him at the center of conflicts related to both magicians and science-based espers in Academy City. As Touma tries to help and protect his friends, he learns that the people he knows are not as they appear and begins to attract the attention of magicians and espers alike as they try to unravel the secrets of Academy City and Index.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

==Translation==
'''Translators Needed'''

If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=3505 here], and we will help you get started. Thank you.

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|Registration]]===
Those who wish to contribute are asked to notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

===Format Standards===
'''Every edited chapter must conform to not only the general format guidelines, but also this project's own guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

'''All edited translations are to be in British English.'''

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|

==Updates==
|-
|
*February 27, 2009 - Project page created.
*March 1, 2010 - Volume 12 completed. Full locked
*March 13, 2010 - Volume 7 completed. Full locked
*April 13, 2010 - Volume 9 completed. Full locked
*June 27, 2010 - Volume 10 completed. Full locked
*August 27, 2010 - Volume 8 completed. Full locked
*September 25, 2010 - Volume 13 completed. Full locked
*October 31, 2010 - Volume 11 completed. Full lock on 27/09/2011
*January 25, 2011 - Volume 14 completed. Full lock on 29/09/2011
*February 10, 2011 - Volume SS1 completed. Full lock on 31/09/2011
*February 26, 2011 - Volume 15 completed. Full lock on 01/10/2011
*March 1, 2011 - Volume 16 completed. Full lock on 03/10/2011
*March 14, 2011 - Volume SS2 completed. Full lock on 05/10/2011
*April 7, 2011 - NT Volume 1 completed.
*May 3, 2011 - Volume 17 completed. Full lock on 09/10/2011
*May 4, 2011 - Volume 6 completed. Full lock on 11/10/2011
*May 9, 2011 - Volume 1 completed. Full lock on 13/10/2011
*May 21, 2011 - Volume 18 completed. Full lock on 15/10/2011
*May 29, 2011 - Volume 19 completed. Full lock on 17/10/2011
*June 13, 2011 - Volume 20 completed. Full lock on 19/10/2011
*June 21, 2011 - Volume 4 completed. Full lock on 21/10/2011
*June 22, 2011 - Volume 21 completed. Full lock on 23/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 5 completed. Full lock on 25/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 22 completed. Full lock on 27/10/2011
*July 3, 2011 - Volume 3 completed. Full lock on 29/10/2011
*July 7, 2011 - Volume 2 completed. Full lock on 01/11/2011
**First series completed.
*July 12, 2011 - Love Letter SS completed.
*July 20, 2011 - Railgun SS: Liberal Arts City completed.
*August 18, 2011 - NT Volume 2 completed.
*August 28, 2011 - Toaru Jihanki no Fanfare completed.
*October 13, 2011 - Index SS: Norse Mythology completed.
*October 15, 2011 - Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration completed.
*November 9, 2011 - Volume SP completed.
*January 8, 2012 - NT Volume 3 completed.

|-
|}

==Terminologies==
All terminologies, character information, and other series details are hosted on [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki this wiki].

==The Toaru Majutsu no Index series==

Visit [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=4276&sid=3b066e1b5f3f9bd5a3102a5192fbb836#p76555 this Forum topic] to report any problem with the PDFs or to leave any feedback.

'''PDF Batch''' containing all the files: [http://www.mediafire.com/?eck4s7sufm7z1d1 Part 1] - [http://www.mediafire.com/?hmfymb228qwtv2g Part 2] - [http://www.fileserve.com/file/C5jkQnh Mirror(Not Split)]. You need [http://www.rarlab.com/ WinRar] and to have both files in the same location to unpack.

===Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?sea7g94eyspyt2b PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Prologue|Prologue: The Tale of the Illusion Killer Boy — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter1|Chapter 1: The Magician Lands in the Town — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter2|Chapter 2: The Conjurer Bestows Demise — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter3|Chapter 3: The Grimoire Peacefully Smiles — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Retiring Magician Chooses the End — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Epilogue|Epilogue: The Conclusion of the Index of Prohibited Books Girl — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?44u3bd11q2kz9pp PDF])===

::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Prologue|Prologue: The Same Usual Every Day — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter1|Chapter 1: A Tower of Glass — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter2|Chapter 2: The Witch-Hunter Moves Along With the Flames —　By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter3|Chapter 3: The Master Has Shut Off the World Like a God — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter4|Chapter 4: The Deadly Seven —　Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Epilogue|Epilogue: Deep Blood of Corruption —　Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?iz224s13gk82z5e PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Prologue|Prologue: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Epilogue|Epilogue: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Afterword|Afterword]]

===Volume 4 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tb7ykbty4amdyfw PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Prologue|Prologue: Parallel World in Real World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Hex Suspect of the Magician World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter2|Chapter 2: The Detectives of This World at War ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter3|Chapter 3: The Descent of the Angel That Harms This World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter4|Chapter 4: The Last Magician of This One World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Epilogue|Epilogue: The Sinners of This Everyday World Who Breached the Trust]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Afterword|Afterword]]

===Volume 5 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume5|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qmxewg10er0e2da PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Prologue|Prologue: Night of Opening — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter1|Chapter 1: A Certain Scientific One-Way Road — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter2|Chapter 2: A Certain Ojou's Railgun — Doubt_Lovers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter3|Chapter 3: A Certain Misaka's Final Signal — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter4|Chapter 4: A Certain Freeloading Forbidden Index — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Epilogue|Epilogue: Night of Ending — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Afterword|Afterword]]

===Volume 6 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume6|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?84c43am9wvvd64y PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Prologue|Prologue: On the Front Side of the Stage]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter1|Chapter 1: Opening Ceremony — Baby_Queen.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter2|Chapter 2: After School — Break_Time.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter3|Chapter 3: Closure — Battle_Cry.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter4|Chapter 4: Stop Sign — Beast_Body,Human_Heart.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Epilogue|Epilogue: On the Other Side of the Stage]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Afterword|Afterword]]

===Volume 7 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume7|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?apajiop07lq1rcs PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Prologue|Prologue: Begin Action — The_Page_is_Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter1|Chapter 1: Academy City — Science_Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter2|Chapter 2: Roman Orthodox Church — The_Roman_Catholic_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter3|Chapter 3: British Puritan Church — Anglican_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter4|Chapter 4: Amakusa-Style Church of Distinct Doctrines — AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Epilogue|Epilogue: End Action — The_Page_is_Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Afterword|Afterword]]

===Volume 8 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume8|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9nqxhko9cz14m7z PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Prologue|Prologue: One of Five Fingers — A_TOKIWA-DAI's_World.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter1|Chapter 1: After School of Girls — After_School_of_Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter2|Chapter 2: Girls Facing Off — Space_and_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter3|Chapter 3: Hiding Lit Debris — "Remnant"]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter4|Chapter 4: The Judger — Break_or_Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Epilogue|Epilogue: Every Single Day — One_Place,One_Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Afterword|Afterword]]

===Volume 9 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume9|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?hula4ljqu3nikzj PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Prologue|Prologue: Preparations Stage Seen from Third-Person — Parent's_View_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter1|Chapter 1: Under the Blazing Sun from the Starting Signal — Commence_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter2|Chapter 2: A Stadium of Magicians and Espers — "Stab_Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter3|Chapter 3: Tactics of the Pursuers and Pursued — Worst_Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter4|Chapter 4: Did the Battle End in Victory or Not? — Being_Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Afterword|Afterword]]

===Volume 10 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume10|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?3n7rmmsmagshf5a PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter5|Chapter 5: An Intermission on a Thread of Tension — Resumption_of_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter6|Chapter 6: Resumption of Pursuit with an End — Accidental_Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter7|Chapter 7: The Foe Who Should Be Beaten, the Person Who Should Be Protected — Parabolic_Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter8|Chapter 8: The Reason for the Clenched Right Fist — Light_of_a_Night_Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Epilogue|Epilogue: The Awaiting People After the Conclusion — Those_Who_Hold_Out_a_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Afterword|Afterword]]

===Volume 11 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume11|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?1xdvu7p8z7ocydf PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Prologue|Prologue: The Trip to Northern Italy — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter1|Chapter 1: The Streets of Chioggia — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter2|Chapter 2: The Preparations for Going to London — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter3|Chapter 3: Aboard the Capital of Water's Vessel — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter4|Chapter 4: Fireboats and a Battle of Gunfire — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter5|Chapter 5: Queen of the Adriatic Sea — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Epilogue|Epilogue: Return to Academy City — L'inizio_Nuovo.......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Afterword|Afterword]]

===Volume 12 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume12|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9c7m1i8hg9s5ca9 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Prologue|Prologue: Shirai Kuroko, Pillow, and Bed — Suffering_of_a_Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter1|Chapter 1: Sunny Morning Classes — Winter_Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter2|Chapter 2: What Kind of Penalty Game? — Pair_Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter3|Chapter 3: Misaka and Misaka's Younger Sister — Sister_and_Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter4|Chapter 4: Gently Crossing Pairs — Boy_Meets_Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter5|Chapter 5: Sunset Unknowingly Passing By — Hard_Way,Hard_Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Afterword|Afterword]]

===Volume 13 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume13|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?m53u11jomjh456d PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter6|Chapter 6: Streets Beaten by the Cold Rain — Battle_Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter7|Chapter 7: Changing Raindrops into the Color of Blood — Revival_of_Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter8|Chapter 8: God's Right Seat and the Imaginary Number School District — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter9|Chapter 9: The Differences of Obstacles that Stand in One's Way — Two_Kinds_of_Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter10|Chapter 10: Their Respective Battlefields — The_Way_of_Light_and_Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Epilogue|Epilogue: The Paths Which the Winners and the Losers Must Go Through — The_Branch_Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?w17bdqv1gm97lck PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Prologue|Prologue: The Calm Before the Start of War — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter1|Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter2|Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter3|Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter4|Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Epilogue|Epilogue: A Single Will and a Small Key — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume14|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?t81cc9q4in73c28 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Prologue|Prologue: An All-Too-Gloomy Church — Bread_and_Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter1|Chapter 1: A Too-Quick Rate of Change — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter2|Chapter 2: A Trigger that Becomes a Decisive Blow — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Something Far Removed from Magicians — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter4|Chapter 4: A Collection of Steel that Blocks Out the Sky — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Epilogue|Epilogue: That Answer Leads to the Next Mystery — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Afterword|Afterword]]

===Volume 15 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume15|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?lg7h12eb3a9hggt PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Prologue|Prologue: The Finest Lead Bullet for You, My Dear — Management.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter1|Chapter 1: An Unmistakable Gun, Unheard by All — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter2|Chapter 2: The People Who Have Slowly Begun To Move — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter3|Chapter 3: In the Land of Sealed Powers — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter4|Chapter 4: The Paper-Thin Difference Between Self-Derision and Pride — Enemy_Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Epilogue|Epilogue: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Afterword|Afterword]]

===Volume 16 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume16|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?vo7547vwc44ng8u PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Prologue|Prologue: The Standing of a Leader — Stage_in_Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter1|Chapter 1: From Peace to Ruin on the Proceeding Path — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter2|Chapter 2: The People Who Stood Up from Defeat — Flere210. ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter3| Chapter 3: The Duel to the Death Between Entirely Different Monsters — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Who Is Protected by Whom? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Epilogue|Epilogue: The Guide to Even More Mayhem — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?4bwuc0klaylunhr PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter1|Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter2|Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter3|Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter4|Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter5|Chapter 5: What Is It that the World Lacks? — The First Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter6|Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter7|Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter8|Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter9|Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter10|Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter11|Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter12|Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter13|Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter14|Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter15|Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter16|Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter17|Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter18|Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter19|Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: How to Respond to a Number of Simultaneous Tragedies — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Those with an Undetermined Identity — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter22|Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 17 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume17|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?jxqox15xvi1krz7 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Prologue|Prologue]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter1|Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter2|Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter3|Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter4|Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Epilogue|Epilogue: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Afterword|Afterword]]

===Volume 18 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume18|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?pq9czslrr1g1zyy PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter5|Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter6|Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter7|Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter8|Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Epilogue|Epilogue: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Afterword|Afterword]]

===Volume 19 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume19|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?pspavjctvjotpz8 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Prologue|Prologue: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter1|Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter2|Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter3|Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter4|Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Epilogue|Epilogue: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Afterword|Afterword]]

===Volume 20 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume20|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?dimqa5snbodm1qr PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Proclamation of War|Proclamation of War]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Prologue|Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter1|Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter2|Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter3|Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter4|Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 War Report|War Report]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Afterword|Afterword]]

===Volume 21 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume21|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?5idjlcd1wc876rh PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 2|War Report 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter5|Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21 Chapter 6|Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter7|Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter8|Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 3|War Report 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Afterword|Afterword]]

===Volume 22 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume22|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?yz5s7aeqsatbg55 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 War Report 4|War Report 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter9|Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter10|Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter11|Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter12|Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Epilogue|Epilogue: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Proclamation of Armistice|Proclamation of Armistice.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Afterword|Afterword]]

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Synopsis:''' The Third World War that the final member of the Roman Catholic Church's secret organization God's Right Seat Fiamma sparked from Russia has been ended by the efforts of Kamijou Touma. With that, he vanished. This is a world where Kamijou Touma does not exist. With the Magic side regrouping, the Sabbath for their followers has arrived.

In the headquarters of the Science side, Academy City, the strongest Level 5 esper, Accelerator has washed his hands of the "Darkness". Along with Last Order and Misaka WORST, he passes both noisy and gentle, calm days. There is no sign of GROUP.

Skill-Out's Level 0 Hamazura Shiage, with the negotiating materials he acquired in Russia that pertain to the Darkness, has returned and formed the new ITEM with Kinuhata, Takitsubo, and Mugino and began their operations. Peace has come to the hands of the alumni of the city's dark side at last.

However, a new evil "Freshman" appears before them.

===NT Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?2gidlwvbbz2t3hx PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Prologue|Prologue: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter1|Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter2|Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter3|Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter5|Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Epilogue|Epilogue: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Afterword|Afterword]]

===NT Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?e1v1aqtj65z9jlc PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Prologue|Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter1|Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter2|Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter3|Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter4|Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Epilogue|Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Afterword|Afterword]]

===NT Volume 3 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?c3ulup0ydm7hwag PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume3 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Prologue|Prologue: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter1|Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter2|Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter3|Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter4|Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter5|Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Epilogue|Epilogue: Reliable Birdway — Queen_Period.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Afterword|Afterword]]

===NT Volume 4===
::*Prologue
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilogue
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP ([[Toaru Majutsu no Index:Volume_SP|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?e4o0xmaeqi3fbpl PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter1|Stiyl Magnus]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter2|Mark Space]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter3|Kamijou Touma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter4|Uiharu Kazari]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Afterword|Afterword]]

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?uad93pkpprz1pzs PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology ([[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?vfzzbz8aw6nsrkl PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter1|Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter2|Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter3|Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter4|Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter5|Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter6|Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter7|Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter8|Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.]]

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration ([[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?71x8882iiey8eww PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter8|Chapter 8]]

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Jihanki no Fanfare|Toaru Jihanki no Fanfare]] ([http://www.mediafire.com/?hq224zz8aa664fs PDF])===

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Love Letter SS|Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS]] ([http://www.mediafire.com/?y9jjt5wvfw2qkn1 PDF])===

==Project Staff==

*Project Administrator: ''None Designated''
*Project Supervisor: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
'''ACTIVE'''
:*[[user:Js06|Js06]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Flere821|Flere821]]
:*Twi from OneManga forums
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]
:*[[user:Kwei|Kwei]]
:*[[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]
:*An Anonymous imageboard user
:*[[user:Joay|Joay]]
:*[[user:pikachuwei|pikachuwei]]
:*[[user:MerrickXasis|MerrickXasis]]

'''M.I.A.'''
:*[[User:Holy|Holy]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Editors===
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:Snorca|Snorca]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]
:*[[User:Kuroi Hadou|Kuroi Hadou]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

*Proofreaders
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]

*Page Checkers
:*[[User:Saganatsu|Saganatsu]]
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]

'''All editors that can speak and write English proficiently are welcome.'''

==Series Overview==
'''First Series'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
'''Second Series'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
'''Others'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four short stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (short story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==More Information==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index The wikipedia article]
*[http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Dengeki Bunko]]

Toaru Majutsu no Index

2012-02-07T17:03:51Z

Battler: /* The Toaru Majutsu no Index: New Testament series */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]
'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) is a Japanese light novel series written by Kazuma Kamachi (鎌池和馬) and illustrated by Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). The series is published by [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] under their [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko] imprint. There are currently 26 published volumes of the novels, including 2 side story volumes. The series has produced a manga and two anime seasons based on the contents of the original novels. The series has also produced a spin-off manga titled ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), which currently has 6 published volumes and has also been adapted into an anime.

<big>'''SUPERVISOR NOTICE''':Editors who wish to edit the novels are welcome to do so. Just send me your edited portions through my email at omg2000dmg@live.com (so that I can cross-check). Format shall be in British English, past tense. Illustrations shall remain unlocked for translated illustrations. And we demand for editors since we're not a fansub group.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 23:25, 23 October 2011 (CDT)</big>

==Alternative Languages==
The ''Toaru Majutsu no Index'' series is also available in the following languages:
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

==Story Synopsis==
''Toaru Majutsu no Index'' is set in Academy City, a technologically advanced academic city located in western Tokyo which studies scientifically enhanced superhuman students who develop powers, known as espers. However, within this world of scientifically developed superabilities exists an underground world of magic and occult connected to the religious institutions of the world. Kamijou Touma, an unlucky boy who happens to be one of the many students within Academy City, possess a mysterious power in his right hand known as the "Imagine Breaker", an ability which allows him to negate all forms of supernatural powers, whether they be magical or psychic. One day, he finds a young girl hanging on his balcony railing named Index. She is a nun from Necessarius, a secret magic branch of the [http://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_England Church of England], and her mind has been implanted with the [http://en.wikipedia.org/wiki/Index_Librorum_Prohibitorum Index Librorum Prohibitorum]: 103,000 forbidden magical books the Church has removed from circulation. His encounter with her leads him to meet others from the secret world of science and magic.

Touma's unusual power places him at the center of conflicts related to both magicians and science-based espers in Academy City. As Touma tries to help and protect his friends, he learns that the people he knows are not as they appear and begins to attract the attention of magicians and espers alike as they try to unravel the secrets of Academy City and Index.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*4th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi 

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2010''' 

*9th Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''

*2nd Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*2nd Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*2nd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*4th Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

==Translation==
'''Translators Needed'''

If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=3505 here], and we will help you get started. Thank you.

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|Registration]]===
Those who wish to contribute are asked to notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

===Format Standards===
'''Every edited chapter must conform to not only the general format guidelines, but also this project's own guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

'''All edited translations are to be in British English.'''

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|

==Updates==
|-
|
*February 27, 2009 - Project page created.
*March 1, 2010 - Volume 12 completed. Full locked
*March 13, 2010 - Volume 7 completed. Full locked
*April 13, 2010 - Volume 9 completed. Full locked
*June 27, 2010 - Volume 10 completed. Full locked
*August 27, 2010 - Volume 8 completed. Full locked
*September 25, 2010 - Volume 13 completed. Full locked
*October 31, 2010 - Volume 11 completed. Full lock on 27/09/2011
*January 25, 2011 - Volume 14 completed. Full lock on 29/09/2011
*February 10, 2011 - Volume SS1 completed. Full lock on 31/09/2011
*February 26, 2011 - Volume 15 completed. Full lock on 01/10/2011
*March 1, 2011 - Volume 16 completed. Full lock on 03/10/2011
*March 14, 2011 - Volume SS2 completed. Full lock on 05/10/2011
*April 7, 2011 - NT Volume 1 completed.
*May 3, 2011 - Volume 17 completed. Full lock on 09/10/2011
*May 4, 2011 - Volume 6 completed. Full lock on 11/10/2011
*May 9, 2011 - Volume 1 completed. Full lock on 13/10/2011
*May 21, 2011 - Volume 18 completed. Full lock on 15/10/2011
*May 29, 2011 - Volume 19 completed. Full lock on 17/10/2011
*June 13, 2011 - Volume 20 completed. Full lock on 19/10/2011
*June 21, 2011 - Volume 4 completed. Full lock on 21/10/2011
*June 22, 2011 - Volume 21 completed. Full lock on 23/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 5 completed. Full lock on 25/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 22 completed. Full lock on 27/10/2011
*July 3, 2011 - Volume 3 completed. Full lock on 29/10/2011
*July 7, 2011 - Volume 2 completed. Full lock on 01/11/2011
**First series completed.
*July 12, 2011 - Love Letter SS completed.
*July 20, 2011 - Railgun SS: Liberal Arts City completed.
*August 18, 2011 - NT Volume 2 completed.
*August 28, 2011 - Toaru Jihanki no Fanfare completed.
*October 13, 2011 - Index SS: Norse Mythology completed.
*October 15, 2011 - Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration completed.
*November 9, 2011 - Volume SP completed.
*January 8, 2012 - NT Volume 3 completed.

|-
|}

==Terminologies==
All terminologies, character information, and other series details are hosted on [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki this wiki].

==The Toaru Majutsu no Index series==

Visit [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=4276&sid=3b066e1b5f3f9bd5a3102a5192fbb836#p76555 this Forum topic] to report any problem with the PDFs or to leave any feedback.

'''PDF Batch''' containing all the files: [http://www.mediafire.com/?eck4s7sufm7z1d1 Part 1] - [http://www.mediafire.com/?hmfymb228qwtv2g Part 2] - [http://www.fileserve.com/file/C5jkQnh Mirror(Not Split)]. You need [http://www.rarlab.com/ WinRar] and to have both files in the same location to unpack.

===Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?sea7g94eyspyt2b PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Prologue|Prologue: The Tale of the Illusion Killer Boy — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter1|Chapter 1: The Magician Lands in the Town — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter2|Chapter 2: The Conjurer Bestows Demise — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter3|Chapter 3: The Grimoire Peacefully Smiles — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Retiring Magician Chooses the End — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Epilogue|Epilogue: The Conclusion of the Index of Prohibited Books Girl — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?44u3bd11q2kz9pp PDF])===

::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Prologue|Prologue: The Same Usual Every Day — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter1|Chapter 1: A Tower of Glass — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter2|Chapter 2: The Witch-Hunter Moves Along With the Flames —　By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter3|Chapter 3: The Master Has Shut Off the World Like a God — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter4|Chapter 4: The Deadly Seven —　Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Epilogue|Epilogue: Deep Blood of Corruption —　Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?iz224s13gk82z5e PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Prologue|Prologue: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Epilogue|Epilogue: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Afterword|Afterword]]

===Volume 4 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tb7ykbty4amdyfw PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Prologue|Prologue: Parallel World in Real World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Hex Suspect of the Magician World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter2|Chapter 2: The Detectives of This World at War ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter3|Chapter 3: The Descent of the Angel That Harms This World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter4|Chapter 4: The Last Magician of This One World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Epilogue|Epilogue: The Sinners of This Everyday World Who Breached the Trust]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Afterword|Afterword]]

===Volume 5 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume5|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qmxewg10er0e2da PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Prologue|Prologue: Night of Opening — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter1|Chapter 1: A Certain Scientific One-Way Road — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter2|Chapter 2: A Certain Ojou's Railgun — Doubt_Lovers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter3|Chapter 3: A Certain Misaka's Final Signal — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter4|Chapter 4: A Certain Freeloading Forbidden Index — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Epilogue|Epilogue: Night of Ending — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Afterword|Afterword]]

===Volume 6 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume6|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?84c43am9wvvd64y PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Prologue|Prologue: On the Front Side of the Stage]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter1|Chapter 1: Opening Ceremony — Baby_Queen.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter2|Chapter 2: After School — Break_Time.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter3|Chapter 3: Closure — Battle_Cry.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter4|Chapter 4: Stop Sign — Beast_Body,Human_Heart.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Epilogue|Epilogue: On the Other Side of the Stage]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Afterword|Afterword]]

===Volume 7 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume7|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?apajiop07lq1rcs PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Prologue|Prologue: Begin Action — The_Page_is_Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter1|Chapter 1: Academy City — Science_Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter2|Chapter 2: Roman Orthodox Church — The_Roman_Catholic_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter3|Chapter 3: British Puritan Church — Anglican_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter4|Chapter 4: Amakusa-Style Church of Distinct Doctrines — AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Epilogue|Epilogue: End Action — The_Page_is_Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Afterword|Afterword]]

===Volume 8 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume8|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9nqxhko9cz14m7z PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Prologue|Prologue: One of Five Fingers — A_TOKIWA-DAI's_World.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter1|Chapter 1: After School of Girls — After_School_of_Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter2|Chapter 2: Girls Facing Off — Space_and_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter3|Chapter 3: Hiding Lit Debris — "Remnant"]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter4|Chapter 4: The Judger — Break_or_Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Epilogue|Epilogue: Every Single Day — One_Place,One_Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Afterword|Afterword]]

===Volume 9 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume9|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?hula4ljqu3nikzj PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Prologue|Prologue: Preparations Stage Seen from Third-Person — Parent's_View_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter1|Chapter 1: Under the Blazing Sun from the Starting Signal — Commence_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter2|Chapter 2: A Stadium of Magicians and Espers — "Stab_Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter3|Chapter 3: Tactics of the Pursuers and Pursued — Worst_Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter4|Chapter 4: Did the Battle End in Victory or Not? — Being_Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Afterword|Afterword]]

===Volume 10 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume10|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?3n7rmmsmagshf5a PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter5|Chapter 5: An Intermission on a Thread of Tension — Resumption_of_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter6|Chapter 6: Resumption of Pursuit with an End — Accidental_Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter7|Chapter 7: The Foe Who Should Be Beaten, the Person Who Should Be Protected — Parabolic_Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter8|Chapter 8: The Reason for the Clenched Right Fist — Light_of_a_Night_Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Epilogue|Epilogue: The Awaiting People After the Conclusion — Those_Who_Hold_Out_a_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Afterword|Afterword]]

===Volume 11 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume11|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?1xdvu7p8z7ocydf PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Prologue|Prologue: The Trip to Northern Italy — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter1|Chapter 1: The Streets of Chioggia — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter2|Chapter 2: The Preparations for Going to London — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter3|Chapter 3: Aboard the Capital of Water's Vessel — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter4|Chapter 4: Fireboats and a Battle of Gunfire — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter5|Chapter 5: Queen of the Adriatic Sea — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Epilogue|Epilogue: Return to Academy City — L'inizio_Nuovo.......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Afterword|Afterword]]

===Volume 12 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume12|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9c7m1i8hg9s5ca9 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Prologue|Prologue: Shirai Kuroko, Pillow, and Bed — Suffering_of_a_Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter1|Chapter 1: Sunny Morning Classes — Winter_Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter2|Chapter 2: What Kind of Penalty Game? — Pair_Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter3|Chapter 3: Misaka and Misaka's Younger Sister — Sister_and_Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter4|Chapter 4: Gently Crossing Pairs — Boy_Meets_Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter5|Chapter 5: Sunset Unknowingly Passing By — Hard_Way,Hard_Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Afterword|Afterword]]

===Volume 13 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume13|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?m53u11jomjh456d PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter6|Chapter 6: Streets Beaten by the Cold Rain — Battle_Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter7|Chapter 7: Changing Raindrops into the Color of Blood — Revival_of_Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter8|Chapter 8: God's Right Seat and the Imaginary Number School District — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter9|Chapter 9: The Differences of Obstacles that Stand in One's Way — Two_Kinds_of_Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter10|Chapter 10: Their Respective Battlefields — The_Way_of_Light_and_Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Epilogue|Epilogue: The Paths Which the Winners and the Losers Must Go Through — The_Branch_Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?w17bdqv1gm97lck PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Prologue|Prologue: The Calm Before the Start of War — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter1|Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter2|Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter3|Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter4|Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Epilogue|Epilogue: A Single Will and a Small Key — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 14 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume14|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?t81cc9q4in73c28 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Prologue|Prologue: An All-Too-Gloomy Church — Bread_and_Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter1|Chapter 1: A Too-Quick Rate of Change — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter2|Chapter 2: A Trigger that Becomes a Decisive Blow — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Something Far Removed from Magicians — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter4|Chapter 4: A Collection of Steel that Blocks Out the Sky — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Epilogue|Epilogue: That Answer Leads to the Next Mystery — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Afterword|Afterword]]

===Volume 15 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume15|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?lg7h12eb3a9hggt PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Prologue|Prologue: The Finest Lead Bullet for You, My Dear — Management.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter1|Chapter 1: An Unmistakable Gun, Unheard by All — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter2|Chapter 2: The People Who Have Slowly Begun To Move — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter3|Chapter 3: In the Land of Sealed Powers — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter4|Chapter 4: The Paper-Thin Difference Between Self-Derision and Pride — Enemy_Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Epilogue|Epilogue: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Afterword|Afterword]]

===Volume 16 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume16|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?vo7547vwc44ng8u PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Prologue|Prologue: The Standing of a Leader — Stage_in_Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter1|Chapter 1: From Peace to Ruin on the Proceeding Path — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter2|Chapter 2: The People Who Stood Up from Defeat — Flere210. ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter3| Chapter 3: The Duel to the Death Between Entirely Different Monsters — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Who Is Protected by Whom? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Epilogue|Epilogue: The Guide to Even More Mayhem — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?4bwuc0klaylunhr PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter1|Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter2|Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter3|Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter4|Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter5|Chapter 5: What Is It that the World Lacks? — The First Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter6|Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter7|Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter8|Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter9|Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter10|Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter11|Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter12|Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter13|Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter14|Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter15|Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter16|Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter17|Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter18|Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter19|Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: How to Respond to a Number of Simultaneous Tragedies — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Those with an Undetermined Identity — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter22|Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 17 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume17|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?jxqox15xvi1krz7 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Prologue|Prologue]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter1|Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter2|Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter3|Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter4|Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Epilogue|Epilogue: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Afterword|Afterword]]

===Volume 18 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume18|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?pq9czslrr1g1zyy PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter5|Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter6|Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter7|Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter8|Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Epilogue|Epilogue: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Afterword|Afterword]]

===Volume 19 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume19|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?pspavjctvjotpz8 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Prologue|Prologue: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter1|Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter2|Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter3|Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter4|Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Epilogue|Epilogue: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Afterword|Afterword]]

===Volume 20 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume20|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?dimqa5snbodm1qr PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Proclamation of War|Proclamation of War]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Prologue|Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter1|Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter2|Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter3|Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter4|Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 War Report|War Report]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Afterword|Afterword]]

===Volume 21 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume21|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?5idjlcd1wc876rh PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 2|War Report 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter5|Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21 Chapter 6|Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter7|Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter8|Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 3|War Report 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Afterword|Afterword]]

===Volume 22 ([[Toaru Majutsu no Index:Volume22|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?yz5s7aeqsatbg55 PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 War Report 4|War Report 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter9|Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter10|Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter11|Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter12|Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Epilogue|Epilogue: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Proclamation of Armistice|Proclamation of Armistice.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Afterword|Afterword]]

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Synopsis:''' The Third World War that the final member of the Roman Catholic Church's secret organization God's Right Seat Fiamma sparked from Russia has been ended by the efforts of Kamijou Touma. With that, he vanished. This is a world where Kamijou Touma does not exist. With the Magic side regrouping, the Sabbath for their followers has arrived.

In the headquarters of the Science side, Academy City, the strongest Level 5 esper, Accelerator has washed his hands of the "Darkness". Along with Last Order and Misaka WORST, he passes both noisy and gentle, calm days. There is no sign of GROUP.

Skill-Out's Level 0 Hamazura Shiage, with the negotiating materials he acquired in Russia that pertain to the Darkness, has returned and formed the new ITEM with Kinuhata, Takitsubo, and Mugino and began their operations. Peace has come to the hands of the alumni of the city's dark side at last.

However, a new evil "Freshman" appears before them.

===NT Volume 1 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?2gidlwvbbz2t3hx PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Prologue|Prologue: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter1|Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter2|Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter3|Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter5|Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Epilogue|Epilogue: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Afterword|Afterword]]

===NT Volume 2 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?e1v1aqtj65z9jlc PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Prologue|Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter1|Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter2|Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter3|Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter4|Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Epilogue|Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Afterword|Afterword]]

===NT Volume 3 ([[Toaru Majutsu no Index:NT Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?c3ulup0ydm7hwag PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume3 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Prologue|Prologue: In the Fiftieth State — Crisis_of_Blue_Ocean.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter1|Chapter 1: Which Side Will Deliver a Preemptive Strike? — First_Contact.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter2|Chapter 2: The Trigger — Natural_Bomb.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter3|Chapter 3: The Target of the Scorching Lava — Case_to_War.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter4|Chapter 4: Isolation and the Collapse of the Rules — Trident.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Chapter5|Chapter 5: For What Purpose Should That Strength Be Used? — The_Old_Glory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Epilogue|Epilogue: Reliable Birdway — Queen_Period.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT_Volume3_Afterword|Afterword]]

===NT Volume 3===
::*Prologue
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Epilogue
::*Afterword

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP ([[Toaru Majutsu no Index:Volume_SP|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?e4o0xmaeqi3fbpl PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter1|Stiyl Magnus]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter2|Mark Space]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter3|Kamijou Touma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter4|Uiharu Kazari]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Afterword|Afterword]]

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City ([[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?uad93pkpprz1pzs PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology ([[Toaru_Majutsu_no_Index_SS:Norse_Mythology|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?vfzzbz8aw6nsrkl PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter1|Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter2|Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter3|Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter4|Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter5|Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter6|Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter7|Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter8|Chapter 8: The One who Teaches the Secret Rune — VALKYRIE.]]

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration ([[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?71x8882iiey8eww PDF])===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter8|Chapter 8]]

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Jihanki no Fanfare|Toaru Jihanki no Fanfare]] ([http://www.mediafire.com/?hq224zz8aa664fs PDF])===

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Love Letter SS|Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS]] ([http://www.mediafire.com/?y9jjt5wvfw2qkn1 PDF])===

==Project Staff==

*Project Administrator: ''None Designated''
*Project Supervisor: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
'''ACTIVE'''
:*[[user:Js06|Js06]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Flere821|Flere821]]
:*Twi from OneManga forums
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]
:*[[user:Kwei|Kwei]]
:*[[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]
:*An Anonymous imageboard user
:*[[user:Joay|Joay]]
:*[[user:pikachuwei|pikachuwei]]
:*[[user:MerrickXasis|MerrickXasis]]

'''M.I.A.'''
:*[[User:Holy|Holy]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Editors===
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:Snorca|Snorca]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]
:*[[User:Kuroi Hadou|Kuroi Hadou]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

*Proofreaders
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]

*Page Checkers
:*[[User:Saganatsu|Saganatsu]]
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]

'''All editors that can speak and write English proficiently are welcome.'''

==Series Overview==
'''First Series'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
'''Second Series'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 3 (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-886240-0)
'''Others'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four short stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (short story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==More Information==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index The wikipedia article]
*[http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

[[Category:Dengeki Bunko]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-10-10T21:57:38Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo.
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2.
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15.
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6.
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5.
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20.
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18.
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19.
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19.
:Agosto 19, 2011 - Fin del Volumen 7.
:Agosto 22, 2011 - Fin del Volumen 9.
*Octubre 3, 2011 - Inicio de SS de la Carta de Amor

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]](4/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]] (Partes 7/17) (55%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen07|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen09|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fusion=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen18|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen19|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]] (1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (3/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Illustrations|Ilustraciones]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]] (2/12)
::*Capítulo 2: ¿Cuándo Superaremos los Paises Tropicales? — Océano de YMIR.
::*Capítulo 3: El Verdadero Significado de la Protección del Medio Ambiente — Letras_RULICAS.
::*Capítulo 4: Esto y Aquello Sobre la Vida — ALFAR.
::*Capítulo 5: Prisión Marina — NAGLFAR.
::*Capítulo 6: El Mejor Momento — BIFROST.
::*Capítulo 7: El Destino de la Salvación - GUNGNIR.
::*Capítulo 8: Aquella que Enseña la Runa Secreta - VALQUIRIA.

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*[[Toaru Majutsu no Index SS2: Demostración del Centro Comercial Capítulo1|Capítulo 1]] (1/7)
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SS de la Carta de Amor_Illustrations|Ilustraciones]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SS de la Carta de Amor]](1/10)

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]
:*[[user:husac|husac]]
:*[[user:Distroya|Distroya]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

Toaru Majutsu no Index

2011-09-18T04:37:33Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|250px|thumb|Volume 1 cover]]
'''''Toaru Majutsu no Index''''' (とある魔術の禁書目録（インデックス）) is a Japanese light novel series written by Kazuma Kamachi (鎌池和馬) and illustrated by Kiyotaka Haimura (灰村キヨタカ). The series is published by [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] under their [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko] imprint. There are currently 26 published volumes of the novels, including 2 side story volumes. The series has produced a manga and two anime seasons based on the contents of the original novels. The series has also produced a spin-off manga titled ''A Certain Scientific Railgun'' (とある科学の超電磁砲（レールガン）), which currently has 6 published volumes and has also been adapted into an anime.

<big>'''SUPERVISOR NOTICE''': I will be locking up all the '''main''' translated stories, as according to how the stories were translated. Check the Updates section for when I will be locking them. Format shall be in British English.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 12:34, 11 July 2011 (UCT)</big>

==Alternative Languages==
The ''Toaru Majutsu no Index'' series is also available in the following languages:
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Toaru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Toaru Majutsu no Index ~ Russian]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Toaru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Toaru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.net/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

Visit the [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_English_Translations.pdf_files Toaru Majutsu no Index English Translation .PDF download links] on the wikia to get the .PDF versions of the translated novels.

==Story Synopsis==
''Toaru Majutsu no Index'' is set in Academy City, a technologically advanced academic city located in western Tokyo which studies scientifically enhanced superhuman students who develop powers, known as espers. However, within this world of scientifically developed superabilities exists an underground world of magic and occult connected to the religious institutions of the world. Kamijou Touma, an unlucky boy who happens to be one of the many students within Academy City, possess a mysterious power in his right hand known as the "Imagine Breaker", an ability which allows him to negate all forms of supernatural powers, whether they be magical or psychic. One day, he finds a young girl hanging on his balcony railing named Index. She is a nun from Necessarius, a secret magic branch of the [http://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_England Church of England], and her mind has been implanted with the [http://en.wikipedia.org/wiki/Index_Librorum_Prohibitorum Index Librorum Prohibitorum]: 103,000 forbidden magical books the Church has removed from circulation. His encounter with her leads him to meet others from the secret world of science and magic.

Touma's unusual power places him at the center of conflicts related to both magicians and science-based espers in Academy City. As Touma tries to help and protect his friends, he learns that the people he knows are not as they appear and begins to attract the attention of magicians and espers alike as they try to unravel the secrets of Academy City and Index.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3rd Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Kamijou Touma

*6th Place in Best Character, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1st Place in Best Novel Series, Kazuma Kamachi

*1st Place in Best Illustrator, Kiyotaka Haimura

*1st Place in Best Male Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Male Character, Accelerator

*1st Place in Best Female Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Female Character, Index

*7th Place in Best Female Character, Itsuwa

*1st Place in Best Character, Kamijou Touma

*2nd Place in Best Character, Misaka Mikoto

*3rd Place in Best Character, Accelerator

==Translation==
'''Translators Needed'''

If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=3505 here], and we will help you get started. Thank you.

===[[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|Registration]]===
Those who wish to contribute are asked to notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to [[Toaru_Majutsu_no_Index:Registration Page|register]] which chapters they're working on.

===Format Standards===
'''Every edited chapter must conform to not only the general format guidelines, but also this project's own guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Toaru Majutsu no Index:Names and Terminology Guideline|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]

'''All edited translations are to be in British English.'''

{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="left"|

==Updates==
|-
|
*February 27, 2009 - Project page created.
*March 1, 2010 - Volume 12 completed. Full lock on 15/09/2011
*March 13, 2010 - Volume 7 completed. Full lock on 17/09/2011
*April 13, 2010 - Volume 9 completed. Full lock on 19/09/2011
*June 27, 2010 - Volume 10 completed. Full lock on 21/09/2011
*August 27, 2010 - Volume 8 completed. Full lock on 23/09/2011
*September 25, 2010 - Volume 13 completed. Full lock on 25/09/2011
*October 31, 2010 - Volume 11 completed. Full lock on 27/09/2011
*January 25, 2011 - Volume 14 completed. Full lock on 29/09/2011
*February 10, 2011 - Volume SS1 completed. Full lock on 31/09/2011
*February 26, 2011 - Volume 15 completed. Full lock on 01/10/2011
*March 1, 2011 - Volume 16 completed. Full lock on 03/10/2011
*March 14, 2011 - Volume SS2 completed. Full lock on 05/10/2011
*April 7, 2011 - NT Volume 1 completed.
*May 3, 2011 - Volume 17 completed. Full lock on 09/10/2011
*May 4, 2011 - Volume 6 completed. Full lock on 11/10/2011
*May 9, 2011 - Volume 1 completed. Full lock on 13/10/2011
*May 21, 2011 - Volume 18 completed. Full lock on 15/10/2011
*May 29, 2011 - Volume 19 completed. Full lock on 17/10/2011
*June 13, 2011 - Volume 20 completed. Full lock on 19/10/2011
*June 21, 2011 - Volume 4 completed. Full lock on 21/10/2011
*June 22, 2011 - Volume 21 completed. Full lock on 23/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 5 completed. Full lock on 25/10/2011
*June 23, 2011 - Volume 22 completed. Full lock on 27/10/2011
*July 3, 2011 - Volume 3 completed. Full lock on 29/10/2011
*July 7, 2011 - Volume 2 completed. Full lock on 01/11/2011
**First series completed.
*July 12, 2011 - Love Letter SS completed.
*July 20, 2011 - Railgun SS: Liberal Arts City completed.
*July 20, 2011 - Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration started.
*August 9, 2011 - Index SS: Norse Mythology started.
*August 18, 2011 - NT Volume 2 completed.
*August 19, 2011 - Volume SP started.
*August 28, 2011 - Toaru Jihanki no Fanfare completed.

|-
|}

==Terminologies==
All terminologies, character information, and other series details are hosted on [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki this wiki].

==The Toaru Majutsu no Index series==
===Volume 1 [[Toaru Majutsu no Index:Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Prologue|Prologue: The Tale of the Illusion Killer Boy — The_Imagine-Breaker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter1|Chapter 1: The Magician Lands in the Town — FAIR,_Occasionally_GIRL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter2|Chapter 2: The Conjurer Bestows Demise — The_7th-Egde.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter3|Chapter 3: The Grimoire Peacefully Smiles — "Forget_me_not."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Retiring Magician Chooses the End — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Epilogue|Epilogue: The Conclusion of the Index of Prohibited Books Girl — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 [[Toaru Majutsu no Index:Volume2|(Full Text)]]===

::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Prologue|Prologue: The Same Usual Every Day — The_Beginning_of_The_End.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter1|Chapter 1: A Tower of Glass — The_Tower_of_BABEL.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter2|Chapter 2: The Witch-Hunter Moves Along With the Flames —　By_The_Holy_Rood...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter3|Chapter 3: The Master Has Shut Off the World Like a God — DEUS_EX_MACHINA...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Chapter4|Chapter 4: The Deadly Seven —　Deadly_Sins.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Epilogue|Epilogue: Deep Blood of Corruption —　Devil_or_God.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3 [[Toaru Majutsu no Index:Volume3|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Prologue|Prologue: Radio Noise — Level2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter1|Chapter 1: Imagine Breaker — Level0(and_More)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter2|Chapter 2: Radio Noise — Level2(Product_Model)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter3|Chapter 3: Railgun — Level5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Chapter4|Chapter 4: Accelerator — Level5(Extend)]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Epilogue|Epilogue: Only One — ID_NoT_Found]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume3 Afterword|Afterword]]

===Volume 4 [[Toaru Majutsu no Index:Volume4|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Prologue|Prologue: Parallel World in Real World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter1|Chapter 1: Hex Suspect of the Magician World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter2|Chapter 2: The Detectives of This World at War ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter3|Chapter 3: The Descent of the Angel That Harms This World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Chapter4|Chapter 4: The Last Magician of This One World]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Epilogue|Epilogue: The Sinners of This Everyday World Who Breached the Trust]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume4 Afterword|Afterword]]

===Volume 5 [[Toaru Majutsu no Index:Volume5|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Prologue|Prologue: Night of Opening — Good_Bye_Yesterday.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter1|Chapter 1: A Certain Scientific One-Way Road — Last_Order.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter2|Chapter 2: A Certain Ojou's Railgun — Doubt_Lovers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter3|Chapter 3: A Certain Misaka's Final Signal — Tender_or_Sugary.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Chapter4|Chapter 4: A Certain Freeloading Forbidden Index — Arrow_Made_of_AZUSA.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Epilogue|Epilogue: Night of Ending — Welcome_to_Tomorrow.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume5 Afterword|Afterword]]

===Volume 6 [[Toaru Majutsu no Index:Volume6|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Prologue|Prologue: On the Front Side of the Stage]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter1|Chapter 1: Opening Ceremony — Baby_Queen.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter2|Chapter 2: After School — Break_Time.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter3|Chapter 3: Closure — Battle_Cry.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Chapter4|Chapter 4: Stop Sign — Beast_Body,Human_Heart.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Epilogue|Epilogue: On the Other Side of the Stage]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume6 Afterword|Afterword]]

===Volume 7 [[Toaru Majutsu no Index:Volume7|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Prologue|Prologue: Begin Action — The_Page_is_Opened.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter1|Chapter 1: Academy City — Science_Worship.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter2|Chapter 2: Roman Orthodox Church — The_Roman_Catholic_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter3|Chapter 3: British Puritan Church — Anglican_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Chapter4|Chapter 4: Amakusa-Style Church of Distinct Doctrines — AMAKUSA_Style_Remix_of_Church.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Epilogue|Epilogue: End Action — The_Page_is_Shut.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume7 Afterword|Afterword]]

===Volume 8 [[Toaru Majutsu no Index:Volume8|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Prologue|Prologue: One of Five Fingers — A_TOKIWA-DAI's_World.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter1|Chapter 1: After School of Girls — After_School_of_Angels.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter2|Chapter 2: Girls Facing Off — Space_and_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter3|Chapter 3: Hiding Lit Debris — "Remnant"]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Chapter4|Chapter 4: The Judger — Break_or_Crash?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Epilogue|Epilogue: Every Single Day — One_Place,One_Scene.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume8 Afterword|Afterword]]

===Volume 9 [[Toaru Majutsu no Index:Volume9|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Prologue|Prologue: Preparations Stage Seen from Third-Person — Parent's_View_Point.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter1|Chapter 1: Under the Blazing Sun from the Starting Signal — Commence_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter2|Chapter 2: A Stadium of Magicians and Espers — "Stab_Sword."]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter3|Chapter 3: Tactics of the Pursuers and Pursued — Worst_Counter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Chapter4|Chapter 4: Did the Battle End in Victory or Not? — Being_Unsettled.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume9 Afterword|Afterword]]

===Volume 10 [[Toaru Majutsu no Index:Volume10|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter5|Chapter 5: An Intermission on a Thread of Tension — Resumption_of_Hostilities.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter6|Chapter 6: Resumption of Pursuit with an End — Accidental_Firing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter7|Chapter 7: The Foe Who Should Be Beaten, the Person Who Should Be Protected — Parabolic_Antenna.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Chapter8|Chapter 8: The Reason for the Clenched Right Fist — Light_of_a_Night_Sky.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Epilogue|Epilogue: The Awaiting People After the Conclusion — Those_Who_Hold_Out_a_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume10 Afterword|Afterword]]

===Volume 11 [[Toaru Majutsu no Index:Volume11|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Prologue|Prologue: The Trip to Northern Italy — Un_Viaggio_in_Italia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter1|Chapter 1: The Streets of Chioggia — Il_Vento_di_Chioggia.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter2|Chapter 2: The Preparations for Going to London — Un_Frammento_di_un_Piano.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter3|Chapter 3: Aboard the Capital of Water's Vessel — Il_Mare_e_la_Sconfitta.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter4|Chapter 4: Fireboats and a Battle of Gunfire — Lotte_di_Liberazione.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Chapter5|Chapter 5: Queen of the Adriatic Sea — La_Regina_del_Mare_Adriático.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Epilogue|Epilogue: Return to Academy City — L'inizio_Nuovo.......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume11 Afterword|Afterword]]

===Volume 12 [[Toaru Majutsu no Index:Volume12|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Prologue|Prologue: Shirai Kuroko, Pillow, and Bed — Suffering_of_a_Negligee.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter1|Chapter 1: Sunny Morning Classes — Winter_Clothes.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter2|Chapter 2: What Kind of Penalty Game? — Pair_Contract.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter3|Chapter 3: Misaka and Misaka's Younger Sister — Sister_and_Sisters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter4|Chapter 4: Gently Crossing Pairs — Boy_Meets_Girl(x2).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Chapter5|Chapter 5: Sunset Unknowingly Passing By — Hard_Way,Hard_Luck.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume12 Afterword|Afterword]]

===Volume 13 [[Toaru Majutsu no Index:Volume13|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter6|Chapter 6: Streets Beaten by the Cold Rain — Battle_Preparation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter7|Chapter 7: Changing Raindrops into the Color of Blood — Revival_of_Destruction.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter8|Chapter 8: God's Right Seat and the Imaginary Number School District — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter9|Chapter 9: The Differences of Obstacles that Stand in One's Way — Two_Kinds_of_Enemies.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Chapter10|Chapter 10: Their Respective Battlefields — The_Way_of_Light_and_Darkness.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Epilogue|Epilogue: The Paths Which the Winners and the Losers Must Go Through — The_Branch_Road.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume13 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 1 [[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Prologue|Prologue: The Calm Before the Start of War — Breakfast.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter1|Chapter 1: Pot with Meat and the Appetite for Great Tactics — A_Required_Thing.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter2|Chapter 2: A Dull Gray Alley — Skill_Out.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter3|Chapter 3: Women's Dorm of the Anglican Church — Russian_Roulette.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Chapter4|Chapter 4: A Drunk Mother's Circumstances — The_Two_Leading_Roles.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Epilogue|Epilogue: A Single Will and a Small Key — The_Present_Target.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume1 Afterword|Afterword]]

===Volume 14 [[Toaru Majutsu no Index:Volume14|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Prologue|Prologue: An All-Too-Gloomy Church — Bread_and_Wine.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter1|Chapter 1: A Too-Quick Rate of Change — In_a_Long_Distance_Country.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter2|Chapter 2: A Trigger that Becomes a Decisive Blow — Muzzle_of_a_Gun.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter3|Chapter 3: Something Far Removed from Magicians — Power_Instigation.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Chapter4|Chapter 4: A Collection of Steel that Blocks Out the Sky — Cruel_Troopers.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Epilogue|Epilogue: That Answer Leads to the Next Mystery — Question.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume14 Afterword|Afterword]]

===Volume 15 [[Toaru Majutsu no Index:Volume15|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Prologue|Prologue: The Finest Lead Bullet for You, My Dear — Management.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter1|Chapter 1: An Unmistakable Gun, Unheard by All — Compass.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter2|Chapter 2: The People Who Have Slowly Begun To Move — Hikoboshi_II.]] 
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter3|Chapter 3: In the Land of Sealed Powers — Reformatory.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter4|Chapter 4: The Paper-Thin Difference Between Self-Derision and Pride — Enemy_Level5.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Chapter5|Chapter 5: Defeat the Person with the Strongest Black Wings — Dark_Matter.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Epilogue|Epilogue: The Victory Prize for Those Who Survived — Nano_Size_Data.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume15 Afterword|Afterword]]

===Volume 16 [[Toaru Majutsu no Index:Volume16|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Prologue|Prologue: The Standing of a Leader — Stage_in_Roma.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter1|Chapter 1: From Peace to Ruin on the Proceeding Path — Battle_of_Collapse.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter2|Chapter 2: The People Who Stood Up from Defeat — Flere210. ]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter3| Chapter 3: The Duel to the Death Between Entirely Different Monsters — Saint_VS_Saint.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Chapter4|Chapter 4: Who Is Protected by Whom? — Leader_is_All_Members.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Epilogue|Epilogue: The Guide to Even More Mayhem — True_Target_is......]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume16 Afterword|Afterword]]

===SS Volume 2 [[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter1|Chapter 1: Those Who Seek Bundles of Cash and a Battle — The Third Friday of January.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter2|Chapter 2: A Warrior and Dancer from Norse Mythology — The First Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter3|Chapter 3: A Father's Wish Creates a Point of Contact and an Interaction — The Fourth Friday of February.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter4|Chapter 4: The True Strength of the Seventh of the Seven — The Third Friday of March.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter5|Chapter 5: What Is It that the World Lacks? — The First Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter6|Chapter 6: Getting to the Heart of the Discussion at the Beauty Salon — The Fourth Friday of April.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter7|Chapter 7: Someone Behind the Scenes is Unprepared and Has to Clean Up — The Second Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter8|Chapter 8: A Kunoichi Is Someone Who Appears Unexpectedly — The Fourth Friday of May.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter9|Chapter 9: The Relations of the Real World Are Unneeded in the Electric World — The Second Friday of June.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter10|Chapter 10: Would You Accept or Decline an Invitation for the Night? — The First Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter11|Chapter 11: Every Field Has Exceptions — The Second Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter12|Chapter 12: A Debate Between a Sniper and a Bomber — The Fourth Friday of July.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter13|Chapter 13: The Accuracy of Their Collective Fortunes — The Fourth Friday of August.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter14|Chapter 14: The Dance Between Gatekeeper and Intruder — The Third Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter15|Chapter 15: Art Is Divided Between Geniuses and Eccentrics — The Fourth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter16|Chapter 16: There Is a Reason They Do Not Look Like Mothers — The Fifth Friday of September.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter17|Chapter 17: B Movies and Unpolished Gemstones — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter18|Chapter 18: Worthy of Carrying On That Name — The First Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter19|Chapter 19: Shining Gemstones and Bloodstained Rights — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter20|Chapter 20: How to Respond to a Number of Simultaneous Tragedies — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter21|Chapter 21: Those with an Undetermined Identity — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Chapter22|Chapter 22: The Conclusion Cannot Be Grasped Individually — The Second Friday of October.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:SSVolume2 Afterword|Afterword]]

===Volume 17 [[Toaru Majutsu no Index:Volume17|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Prologue|Prologue]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter1|Chapter 1: The Incongruity of Casual Conversation — Irregular_Spark.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter2|Chapter 2: A Steel Battlefield Floating Above the Clouds — Sky_Bus_365.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter3|Chapter 3: Magic Cabal of the British Labyrinth — N∴L∴]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Chapter4|Chapter 4: The Sword that Brings War and Disaster — Sword_of_Mercy.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Epilogue|Epilogue: Everyone's Expectations and In Their Hearts — War_in_Britain.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume17 Afterword|Afterword]]

===Volume 18 [[Toaru Majutsu no Index:Volume18|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter5|Chapter 5: The Mercenary and the Knight's Encounter and Clash — Another_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter6|Chapter 6: Destruction of the Knights' and Princess's Defensive Line — Safety_in_Subway.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter7|Chapter 7: A Wonderful Enemy Who Is Both a Princess and a Queen — Curtana_Original.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Chapter8|Chapter 8: The Queen and the People's General Election — Union_Jack.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Epilogue|Epilogue: The Nation and a Powerful Enemy Even Further Behind It All — Next_Step.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume18 Afterword|Afterword]]

===Volume 19 [[Toaru Majutsu no Index:Volume19|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Prologue|Prologue: The Uninteresting Exchanges Between Evil-doers — Key_Shop.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter1|Chapter 1: Goodwill Shall Be Trusted for Now — Dark_Hero.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter2|Chapter 2: A Simple Yet Complex Problem — V.S._Calamity.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter3|Chapter 3: Destruction Will Open Up a Wider Path — Battle_to_Die.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Chapter4|Chapter 4: Two Monsters Inviting You to Hell — Dragon(≠Angel).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Epilogue|Epilogue: They Will Not Let It End a Tragedy — Brave_in_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume19 Afterword|Afterword]]

===Volume 20 [[Toaru Majutsu no Index:Volume20|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Proclamation of War|Proclamation of War]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Prologue|Prologue: A Sky that Stinks of Gunpowder — Shooting_Game.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter1|Chapter 1: Good and Evil, They Each Enter the Country — World_War_III.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter2|Chapter 2: The Beginning of the Invasion and the Counterattack — Angel_Stalker.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter3|Chapter 3: The Stand-Off Against the Wall of Doubt — Great_Complex.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Chapter4|Chapter 4: Now Is the Time to Strike Back — Heroes_Congregate.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 War Report|War Report]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume20 Afterword|Afterword]]

===Volume 21 [[Toaru Majutsu no Index:Volume21|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 2|War Report 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter5|Chapter 5: The Complex Game Board that Is a Battlefield — Enter_Project.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21 Chapter 6|Chapter 6: The True Darkness Unfolds — Up_the_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter7|Chapter 7: An Angel Massacring from the Heavens — MISHA_the_Angel_"GABRIEL".]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Chapter8|Chapter 8: Their Many-Sided Counterattack — Combination.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 War Report 3|War Report 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume21 Afterword|Afterword]]

===Volume 22 [[Toaru Majutsu no Index:Volume22|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 War Report 4|War Report 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter9|Chapter 9: The Time When a Huge Distortion Has Been Corrected — Broken_Right_Hand.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter10|Chapter 10: Completion of the Final Spell's Preliminary Preparations — Rebirth_the...]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter11|Chapter 11: In the Shining Golden Sky — Star_of_Bethlehem.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Chapter12|Chapter 12: Final Battle at the Arctic Ocean — Last_Fight.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Epilogue|Epilogue: Silence and the End of the Boy — Silent_to_Small_Fire.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Proclamation of Armistice|Proclamation of Armistice.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume22 Afterword|Afterword]]

==The Toaru Majutsu no Index: New Testament series==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|NT Volume 1 cover]]
'''Synopsis:''' The Third World War that the final member of the Roman Catholic Church's secret organization God's Right Seat Fiamma sparked from Russia has been ended by the efforts of Kamijou Touma. With that, he vanished. This is a world where Kamijou Touma does not exist. With the Magic side regrouping, the Sabbath for their followers has arrived.

In the headquarters of the Science side, Academy City, the strongest Level 5 esper, Accelerator has washed his hands of the "Darkness". Along with Last Order and Misaka WORST, he passes both noisy and gentle, calm days. There is no sign of GROUP.

Skill-Out's Level 0 Hamazura Shiage, with the negotiating materials he acquired in Russia that pertain to the Darkness, has returned and formed the new ITEM with Kinuhata, Takitsubo, and Mugino and began their operations. Peace has come to the hands of the alumni of the city's dark side at last.

However, a new evil "Freshman" appears before them.

===NT Volume 1 [[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Prologue|Prologue: The People Who Became the Protagonists By Some Kind of Mistake — War?]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter1|Chapter 1: A Peaceful Academy City Without "Him" — City.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter2|Chapter 2: What Lies Ahead, What Should Be Chosen — Dream.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter3|Chapter 3: A Slight Margin and an Omen That Connects to the Next — Girl.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter4|Chapter 4: The Right to Become a Good Person and the Right to Reject It — Black.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Chapter5|Chapter 5: Even If He Does Not Become a Hero — Knight(s).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Epilogue|Epilogue: A Modest Feast and Invited Dark Clouds — Witch.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume1 Afterword|Afterword]]

===NT Volume 2 [[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Prologue|Prologue: Unknown Purpose, but Still a Threat — Radiosonde_Castle.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter1|Chapter 1: A New Territory, Magic Afterwards — Lecture_One.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter2|Chapter 2: Unchanging Days, Occasional Differences — Lecture_Two.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter3|Chapter 3: Accepted One, but There is Unrest — Lecture_Three.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Chapter4|Chapter 4: Invitation, and That Name is... — Lecture_Four_(and_More).]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Epilogue|Epilogue: A Rest, but a Mixture in the Dark Side — Birdway's_Speech.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Afterword|Afterword]]

==Side Stories==
===Toaru Majutsu no Index SP===
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter1|Stiyl Magnus]] (3/6)
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter2|Mark Space]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter3|Kamijou Touma]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:Volume SP Chapter4|Kazari Uiharu]]

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City [[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1|(Full Text)]]===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter7|Chapter 7]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS1 Chapter8|Chapter 8]]

===Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology===
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Illustrations|Illustrations]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter1|Chapter 1: The Whereabouts of the Restraints — GLEIPNIR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter2|Chapter 2: When Will We Outgrow Tropical Countries? — YMIR's_ocean.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter3|Chapter 3: The True Meaning of Environmental Protection — RULIC_letters.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter4|Chapter 4: This and That About Life — ALFAR.]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Chapter5|Chapter 5: Marine Prison — NAGLFAR.]] (2/6)
::*Chapter 6: The Best Moment — BIFROST.
::*Chapter 7: The Destination of Salvation — GUNGNIR.
::*Chapter 8: The Bearer of the Mysterious Text — VALKYRIE.

===Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration===
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Illustrations|Illustrations]] (7/8)
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter1|Chapter 1]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter2|Chapter 2]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter3|Chapter 3]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter4|Chapter 4]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter5|Chapter 5]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter6|Chapter 6]]
::*[[Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter7|Chapter 7]]
::*Chapter 8

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Jihanki no Fanfare|Toaru Jihanki no Fanfare]]===

===[[Toaru Majutsu no Index:Toaru Love Letter SS|Toaru Majutsu No Index: Love Letter SS]]===

==Project Staff==

*Project Administrator: ''None Designated''
*Project Supervisor: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
'''ACTIVE'''
:*[[user:Js06|Js06]]

'''INACTIVE'''
:*[[user:Flere821|Flere821]]
:*Twi from OneManga forums
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]
:*[[user:Kwei|Kwei]]
:*[[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]
:*An Anonymous imageboard user
:*[[user:Joay|Joay]]
:*[[user:pikachuwei|pikachuwei]]
:*[[user:MerrickXasis|MerrickXasis]]

'''M.I.A.'''
:*[[User:Holy|Holy]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Editors===
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:Snorca|Snorca]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]
:*[[User:Kuroi Hadou|Kuroi Hadou]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

*Proofreaders
:*[[User:Tactician J|Tact]]
:*[[User:CarVac|CarVac]]

*Page Checkers
:*[[User:Saganatsu|Saganatsu]]
:*[[User:Wilfriback|Wilfriback]]

'''All editors that can speak and write English proficiently are welcome.'''

==Series Overview==
'''First Series'''
*Toaru Majutsu no Index (April 10, 2004, ISBN 4-8402-2658-X)
*Toaru Majutsu no Index 2 (June 10, 2004, ISBN 4-8402-2701-2)
*Toaru Majutsu no Index 3 (September 10, 2004, ISBN 4-8402-2785-3)
*Toaru Majutsu no Index 4 (December 10, 2004, ISBN 4-8402-2858-2)
*Toaru Majutsu no Index 5 (April 10, 2005, ISBN 4-8402-3025-0)
*Toaru Majutsu no Index 6 (July 10, 2005, ISBN 4-8402-2973-2)
*Toaru Majutsu no Index 7 (November 10, 2005, ISBN 4-8402-3205-9)
*Toaru Majutsu no Index 8 (January 10, 2006, ISBN 4-8402-3269-5)
*Toaru Majutsu no Index 9 (April 10, 2006, ISBN 4-8402-3385-3)
*Toaru Majutsu no Index 10 (May 10, 2006, ISBN 4-8402-3428-0)
*Toaru Majutsu no Index 11 (October 10, 2006, ISBN 4-8402-3581-3)
*Toaru Majutsu no Index 12 (January 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3683-6)
*Toaru Majutsu no Index 13 (April 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3801-4)
*Toaru Majutsu no Index SS (July 10, 2007, ISBN 978-4-8402-3912-7)
*Toaru Majutsu no Index 14 (November 10, 2007, ISBN 978-4-8402-4062-8)
*Toaru Majutsu no Index 15 (January 10, 2008, ISBN 978-4-8402-4145-8)
*Toaru Majutsu no Index 16 (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867086-9)
*Toaru Majutsu no Index SS 2 (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867342-6)
*Toaru Majutsu no Index 17 (March 10, 2009, ISBN 978-4-04-867591-8)
*Toaru Majutsu no Index 18 (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867897-1)
*Toaru Majutsu no Index 19 (November 10, 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*Toaru Majutsu no Index 20 (March 10, 2010, ISBN 978-4-04-868393-7)
*Toaru Majutsu no Index 21 (August 10, 2010, ISBN 978-4-04-868762-1)
*Toaru Majutsu no Index 22 (October 10, 2010, ISBN 978-4-04-868972-4)
'''Second Series'''
*Toaru Majutsu no Index: New Testament (March 10, 2011, ISBN 978-4-04-870319-2)
*Toaru Majutsu no Index: New Testament 2 (August 10, 2011, ISBN 978-4-04-870738-1)
'''Others'''
*Toaru Majutsu no Index SP (collection of four short stories released in one book, previously known as: Stiyl SS, Mark Space SS, Mars SS and Uiharu SS)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS: Liberal Arts City (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 1 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Majutsu no Index SS: Norse Mythology (set of eight short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of the Toaru Kagaku no Railgun anime)
*Toaru Majutsu no Index: Railgun SS2: Shopping Mall Demonstration (set of short stories, bundled with the Limited Edition DVDs of Season 2 of the Toaru Majutsu no Index anime)
*Toaru Jihanki no Fanfare (special mini-novel by Baccano! and Durarara!! author, Narita Ryogho, bundled with the Special Edition of Volume 5 of the Toaru Kagaku no Railgun manga)
*Toaru Majutsu no Index: Love Letter SS (short story released in artbook Rainbow Spectrum: Colors)

==More Information==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index The wikipedia article]
*[http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！)
*[http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki Toaru Majutsu no Index Wikia]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-09-15T20:01:37Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo.
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2.
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15.
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6.
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5.
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20.
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18.
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19.
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19.
:Agosto 19, 2011 - Fin del Volumen 7.
:Agosto 22, 2011 - Fin del Volumen 9.

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]](3/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]] (Partes 7/17) (55%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen07|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen09|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fusion=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen18|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen19|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]] (1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (3/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*[[Toaru Majutsu no Index SS:Norse Mythology Illustrations|Ilustraciones]]
::*[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]] (2/12)
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]
:*[[user:husac|husac]]
:*[[user:Distroya|Distroya]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-09-06T15:34:47Z

Battler: Undo revision 113673 by Drag0n000 (talk)Es un termino que puede ser traducido, asi que no hay necesidad de dejarlo en ingles.

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo.
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2.
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15.
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6.
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5.
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20.
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18.
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19.
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19.
:Agosto 19, 2011 - Fin del Volumen 7.
:Agosto 22, 2011 - Fin del Volumen 9.

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]] (Partes 7/17) (55%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen07|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen09|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fusion=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen18|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen19|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]] (1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (3/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===
::*[[Toaru Majutsu no Index:NT Volume2 Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]] (2/12)
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo4

2011-08-26T17:02:40Z

Battler: /* Parte 2 */

==Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).==

===Parte 1===

===Parte 2===

La piedra negra ni siquiera tenia el más mínimo rasguño y estaba pulido como un espejo.

El cilindro de piedra pesada rodó como si fuera un tambor con una mente propia y se dirigió a Kanzaki a alta velocidad.

Una persona normal probablemente habría encontrado un destino similar al ser atropellado por una apisonadora.

"Tch. ¡¡Así que este usuario de magia es del tipo que no muestra su cara!!"

Kanzaki chasqueó su lengua y alcanzó hacia Shichiten Shichitou, la espada japonesa de más de 2 metros que colgaba de su cintura.

Técnicamente, estaba usando los siete cables para un ataque cortante.

Nanasen.

Apuntó a la vía que misterioso cilindro se movía a lo largo en vez de la propia piedra. No sabía lo difícil que era su enemigo, pero sabía que podía cortar a través de esa vía. Y estaban en el nivel más bajo de una fortaleza flotante a una altitud de 11,000 metros. Sin esa vía, incluso el enemigo más fuerte no podría evitar la caída.

Sin vacilar corto a través de esta.

Esa vía inferior se extendía desde los pilares que cuelgan del techo gigante sobre su cabeza. Ella cortó con precisión sólo los pilares estrechos en la parte derecha de la vía. La vía perdió el equilibrio y todo el piso se inclino hacia un lado.

Kanzaki se encontraba lo suficientemente lejos para no ser afectado, pero...

"¿?"

Un viento sopló con violencia explosiva.

Inmediatamente después de Kanzaki se dio cuenta de que se trataba de una esfera gigante saltando alrededor de los pilares restantes y cargando hacia ella, un golpe sordo corría a través de sus entrañas.

Eso es correcto.

Una esfera, no un cilindro.

(Gh ... bh ...¡¡!! ¿¡Puede... cambiar de forma!?)

Ella ni siquiera había tenido tiempo de frenarla con la vaina de su espada.

La esfera se hundió.

La respiración de Kanzaki se sentía como que se detendría, pero entonces la esfera hizo su próximo movimiento.

Estaba cambiando de forma de nuevo.

El enemigo se convirtió en un cilindro de nuevo y abrió como un par de puertas dobles revelando su interior. La acción fue similar a la apertura de una doncella de hierro, pero el interior no estaba llena de clavos de hierro.

Lo que había dentro era una ballesta gigante.

Sin recuperar su respiración bajo control, Kanzaki inmediatamente giró su cuerpo hacia un lado.

Se disparó un proyectil que era tan grueso como un brazo humano y más como una estaca que una flecha. Kanzaki apenas logró evadirla, pero para entonces el enemigo ya se había cerrado y vuelto a su forma cilíndrica original.

El cilindro tomó una acción similar a patear uno de los pilares que conectan el andamio hasta el techo y logró llegar a cierta distancia entre ésta y Kanzaki. Cuando el cilindro aterrizó en una parte diferente de andamios, se mantuvo en un equilibrio entre la posición diagonal en el borde del círculo inferior.

A continuación, dio vuelta una vez.

Inmediatamente después, se produjo un cambio en los globos de metal proporcionando ascenso al Castillo Radiosonda.

Con un sonido como de vapor desbordante, una gran cantidad de gas comenzó a ser emitida.

No fue debido a lo que había hecho Kanzaki.

La ritmo era demasiado rápido.

Los enemigos estaban claramente tratando de soltar al Castillo Radiosonda sobre la ubicación de destino.

(... ¡¡Así que en realidad están tras Ciudad Academia!!)

Kanzaki apretó sus dientes y el cilindro se abrió como puertas dobles de nuevo.

Los contenidos fueron expuestos.

Esta vez no era una ballesta.

Lo que surgió fueron numerosas pistolas de mecha con sus cañones alineados en una fila.

Los martillos que tenían una llama ardiente como de cigarrillos al final cayeron todas al unísono.

El sonido de los disparos zumbó.

Inmediatamente después, Kaori Kanzaki sin vacilar embistió hacia adelante.

Kanzaki podía viajar más rápido que la velocidad del sonido, así que evitar las balas viajan a velocidades subsónicas era como un artista marcial experta yendo realmente en contra de un niño.

Su velocidad y el alcance eran mayores.

La ballesta de antes le había cogido con la guardia baja, por lo que su reacción se había demorado, pero cuando podía predecir que un proyectil se acercaba, ella obtendría la sincronización adecuada en todo momento.

Los pasos de Kanzaki explotaron y parecían como si fueran a destruir la ruta y bajó sus caderas y movió sua cabeza con el fin de evadir con precisión las múltiples balas de plomo. Ella siguió adelante con precisión apuntando al enemigo que había regresado con rapidez a su forma cilíndrica.

(Esta cosa se abre más rápido de lo que esperaba. No tendré tiempo para sacar mi espada.)

Kanzaki analizó la situación con calma.

Sin dudarlo golpeó el cilindro con su pierna derecha.

Tal vez como una especie de defensa, el cilindro cambió la forma a un cubo perfecto, pero eso no impidió que el ataque.

Kanzaki mando a volar al enemigo unas decenas de metros de distancia.

Algunos de los pilares que sostienen la vía fueron destruidos y se inclinó toda la vía. Kanzaki había sido la intención de enviarlo hacia el cielo vacío, pero ya sea por coincidencia o por la intención del objeto, se las arregló para mantenerse en el camino como si estuviera colgando de los restos de la vía.

(... Maldita sea. ¡¡El mago mismo podría valer la pena, pero no tengo tiempo para perder con un juguete!!)

Kanzaki apretó sus dientes y luego sintió un escalofrío por la espalda.

Estaba equivocada.

El flujo de poder mágico era diferente de un mero articulo espiritual.

(No esta usando lo que esta almacenado dentro de él... Esta refinando el poder mágico dentro de sí mismo y circulandolo. No podría ser...)

La red de un cubo tenía unos cuantos modelos diferentes que podría tomar, pero uno de ellos era una cruz.

Si la cruz correspondia a la forma de una persona...

"¿E-esto no es un articulo espiritual? ¿¡Este es el mismo mago que ha optimizado su cuerpo físico en esta forma!?"

Kanzaki no sólo tienen una gran cantidad de poder. También realizó un análisis y operaciones delicadas, y por eso se había dado cuenta de que algo estaba fuera.

En respuesta, el cubo extendió sus lados formando una superficie plana en forma de una cruz.

Oyó un ruido extraño.

Era una risa.

Era la clase de risa que apenas llegó a los oídos que una niña se hace con la mano hasta su boca.

"Ji, ji."

Pero no era simplemente una sola sonrisa. Al principio Kanzaki pensó que había alrededor mientras prestaba mucha atención a la fuente del sonido... pero al final frunció el ceño confundida.

Venía de ese plano en forma de cruz.

Un sinnúmero de labios humanos, tanto grandes como pequeños aparecieron en su superficie.

Debido a que el plano estaba hecho de fría piedra pulida inorgánica , los labios embrujantes que cubren la superficie parecía terriblemente fuera de lugar.

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Si correspondes la cruz con el cuerpo humano, sería teóricamente posible, pero ... ¿alguien realmente iría tan lejos?"

"Incorrecto," cantaron todos los labios al unísono en un delicado soprano que estaba en desacuerdo total con la forma de las voces venían. "Mjölnir de la mitología nórdica también corresponde a la cruz, pero Thor quien posee Mjölnir no es sólo un dios del trueno. Él es también un dios de la agricultura que controla todas las formas del tiempo y el martillo también se utiliza como un símbolo de conceder niños."

Eso estaba en lo cierto.

La forma del enemigo no era fija. El cilindro, la esfera, el cubo. Sólo el cubo podría corresponder a la cruz, pero había algo más que todas las formas pueden corresponder.

Un martillo.

Y la ballesta y las armas de mecha deben tener también debido a las propiedades de un proyectil.

Justo después de que Kanzaki se dio cuenta de eso, el sinnúmero de labios que había aparecido en la superficie con el fin de cantar comenzaron a recitar un conjuro al mismo tiempo.

Una tormenta de relámpagos color blanco azulado comenzó a aparecer en todas las direcciones del plano en forma de cruz que era el enemigo que había tomado la forma de un martillo.

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

User talk:DivineDiscontent

2011-08-26T16:51:48Z

Battler: Created page with "==Proyecto de Traduccion== Saludos, quisiera decirte si te puedes encargarte del SS1 y SS2 de Railgun los cuales ya estan completos en ingles, revisando la version en ingles de..."

==Proyecto de Traduccion==
Saludos, quisiera decirte si te puedes encargarte del SS1 y SS2 de Railgun los cuales ya estan completos en ingles, revisando la version en ingles de las novelas 20-20 veo que hay varias correciones de palabras e incluso de oraciones completas, asi que mientras las veo dejamelas a mi.--[[User:Battler|Battler]] 11:51, 26 August 2011 (CDT)

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-22T21:57:00Z

Battler: /* Parte 1 */

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. ''GLEPNIR.''==
 

===Parte 1===
 
''Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

Una ciudad hecha por el hombre se extiende en la oscuridad de la noche.

Con sólo la iluminación eléctrica escasa en ese amplio espacio abierto, la oscuridad parecía aún más acentuada.

El área era una terminal de autobuses de gran tamaño.

La capital británica de Londres tenía una línea de autobús que iba desde el aeropuerto internacional. A fin de atender los más de 100 autobuses que iban y venían durante un día, un gran espacio se había preparado un poco lejos del centro de la ciudad. El espacio debe haber sido un cuadrado de unos 500 metros de diámetro.

No había signos de personas en la zona muy probablemente porque un campo de clarificacion de gente había sido creado.

En medio de esa área estaba Kaori Kanzaki.

Tenía el pelo negro que llegaba a su cintura, incluso cuando está atado en una coleta. Era más alta que la japonesa promedio. Llevaba una camiseta de manga corta en la que estaba atado a un lado por lo que su ombligo era visible y jeans que tenía una pierna cortada todo el camino en la base de su muslo. En su cintura, llevaba un cinturón occidental que tenía una katana colgando de él. Era Shichiten Shichitou. Si bien era una espada japonesa, esta era de más de 2 metros de largo.

Corrió a través de la terminal de autobuses de gran.

No, no puede haber sido correcto decir que estaba corriendo.

Kaori Kanzaki era uno de los menos de 20 Santos en el mundo. Un santo es una persona que tenía las mismas características físicas que el Hijo de Dios lo que les dio un fragmento del poder del Hijo de Dios. La cruz utilizada para ejecutar al Hijo de Dios y la cruz en el techo de una iglesia son dos cosas diferentes. Sin embargo, esta última tenía el poder de la anterior a pesar de ser dos cosas diferentes. Funcionó igual que eso.

En otras palabras, Kaori Kanzaki no era una maga normal.

Podría exhibir su poder como un santo lo que le permitió superar momentáneamente la velocidad del sonido.

(¡¡Kh...!!)

Pero a pesar de que estaba usando tanto poder, Kaori Kanzaki no pudo lograr su objetivo.

Sí. Si fuese a salir con todo para ejercer ese poder sobrenatural, tenía que haber una razón haciendolo necesaria.

Para Kanzaki Kaori, la razón era el hombre ante ella.

"¡¡Ellasone!!"

Ella gritó su nombre.

El mago Ellasone. Ese era el nombre del informe de instruccion de la misión. Él era un artesano especializado en la construcción de sistemas de retención mágica y era el hombre que había desaparecido repentinamente.

Era un hombre grande. A primera vista, dio una impresión salvaje, pero una extraña delicadeza se podía sentir en la punta de los dedos del mago. Sin hablar, metió la mano en su abrigo barato y sacó varios amuletos blancos. Se parecían a los del Este, pero eran diferentes. No estaban hechos de papel. En su lugar estaban hechos de cuero fino que había sido blanqueada hasta el punto de estar blancos. Tenían algunos pernos de plata en ellos. La escritura en ellos utilizaba el alfabeto, pero las palabras no eran Inglés o Francés. Muy probablemente, eran letras rúnicas escritas fonéticamente utilizando el alfabeto.

Básicamente, utilizaban hechizos del estilo de la mitología Nórdica, con el poder de las culturas cristianas mezcladas. Debido a eso, las runas eran divididas primero en el alfabeto en lugar de utilizarse en su forma pura.

Ellasone movió su mano derecha y el aire fue absorbido por los amuletos de cuero blanco.

Un cambio se produjo.

Parecía que los amuletos se retorcieron y en el instante siguiente apareció una figura gigante de más de 5 metros. Era un escarabajo ciervo gigante hecho de cuero negro y armadura de plata. La porción de la pinza tenía cuerdas espesas y accesorios de metal adheridos.

Se trataba de un articulo espiritual.

Un elemento espiritual era o bien una herramienta preparada para usar magia o una herramienta que utiliza magia y funcionaba de forma autónoma.

"Esta es una manera de usar el Atrapa-hombres," dijo Ellasone tranquilamente.

"¡¡...!!"

Normalmente, el Atrapa-hombres era una restricción donde las partes de la pinza estaban adjuntas al final de una larga empuñadura como una lanza. Se utilizaba para bloquear alrededor de la cintura de un preso con el fin de transportarlo de manera segura.

Con un rugido, el escarabajo ciervo gigante vigorosamente batió sus alas de cuero tan delgadas que parecía transparentes. Se abalanzó sobre Kanzaki a alta velocidad.

Sin embargo, antes de su pinza se podía mover las manos Kanzaki se movieron a la empuñadura de su espada y sin piedad dividió en dos al escarabajo ciervo. El sonido del corte llegó un segundo más tarde similar a la de un trueno.

Esa había sido una técnica de desenfunde de espada.

El filo cortante había sido terriblemente fuerte, pero Kanzaki, quien había llevado a cabo el ataque, frunció su ceño. Al cortar el escarabajo ciervo, Kanzaki le había dado Ellasone un instante de tiempo extra. El había usado ese momento para pasar a un lado muy ligeramente.

Kaori Kanzaki puede viajar más rápido que la velocidad del sonido.

Si un mago normal, tratase de huir de ella su pie, serían absolutamente incapaces de escapar.

Pero Ellasone cargada hacia el interior de la curva de lado Kanzaki trasladó pulg Por supuesto, Kanzaki se vio obligado a corregir su trayectoria que llevó a la fuerza de la inercia de su cuerpo más de lo normal hubiera sido necesario. Porque estaba sin pensar en el movimiento más rápido que la velocidad del sonido, ella misma sufrió los efectos secundarios de la energía que estaba produciendo.

(Está alejándose...)

Eso mismo había ocurrido repetidamente.

Ella había dejado bajar su guardia y lo siguiente que sabía, el estaba a punto de escapar de su cordón. Casi se sentía como si estuviera siendo arrastrada por las cuerdas que sujetaba en su mano. Kanzaki apretó sus dientes y penso.

(¿¡Pero por qué Ellasone esta atacandonos y luego trata de huir!?)

Un gran ruido metálico agudo resonó.

Era el sonido de Kanzaki agitando su espada. Sin embargo, el sonido no era el de carne siendo cortada. Cuando miro, había un amuleto de cuero blanco pegada al lado de la espada. Eso había alterado por la fuerza la trayectoria de la espada dejando a Ellasone ileso. De hecho, hubo un dolor desgarrador en la muñeca de Kanzaki.

La espada voló sobre la cabeza de Ellasone sin causar daño y Kanzaki se quedó inmóvil.

Estaban aparte a un metro de distancia.

Después de un ligero retraso, el amuleto blanco que le impedía usar su espada fue cortado en dos y suavemente flotó hacia abajo.

Ahora que habia recuperado su espada, ¿conseguiria cortar en la primera? ¿O Ellasone sacaría algún efecto con el amuleto de cuero blanco en su mano primero? El hilo de tensión fue extendido hasta su límite.

"De cualquier manera, no puedes escapar de mí," anunció Kanzaki en voz baja mientras mantiene su espada fija en un solo lugar con una precisión aterradora. "Mis piernas pueden superar la velocidad del sonido. Incluso si ganas un poco de distancia, puedo llenarla en un instante. Estás atrapado dentro de una barrera circundante de velocidad."

"Eso es verdad." Ellasone asintió con la cabeza. "Es por eso que tuve que preparar algo en mi final. Pudo haber sido sólo una coincidencia, pero llegaste lo suficientemente cerca que no podía esconderme detrás de algo y esperar a que te vayas. Para ser honesto, tu no eres quien busco. Esta es una batalla que no es necesaria que ocurra. Lo siento por tener que hacerte esto."

Inmediatamente después, Kanzaki sintió un escalofrío por su espalda.

Ellasone sonreía. En algún momento, el amuleto de su mano había desaparecido. Kanzaki juntó las distintas piezas de información y dedujó lo que debió haber sucedido.

(El... ¿¡lo puso en mi espalda!?)

Ellasone era un artesano especializado en desarrollar restricciones mágicas. Era un profesional a hacer las herramientas utilizadas para prevenir que magos malvados escapen de cárceles especializadas como la Torre de Londres. Si uno de sus artículos verdaderamente de clase superior fueron directamente puesto en ella, aun como un Santo había peligro de que sus movimientos sean sellados temporalmente.

Ella inmediatamente volvió la atención a su propia espalda.

Pero cuando llegó una mano allí, no sintió nada.

Había sido un engaño.

Ellasone había usado un truco mental para hacerle pensar a Kanzaki que había algo allí. Él había muy probablemente en realidad escondido el amuleto en su bolsillo.

Kanzaki frenéticamente volvió su atención de nuevo hacia delante, pero no había nadie más allí.

Es posible que haya moviendose de punto ciego a punto ciego o pudo haber utilizado algún medio especial de movimiento en el instante que Kanzaki no había estado observando. Había desaparecido tan completamente que ni siquiera ella podía determinar eso.

"Maldita sea..." murmuró Kanzaki .

Era posible que un especialista en sellar los movimientos de las personas también era experto en escapar de esas situaciones.

 
 

===Parte 2===
 
"Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada."

Dentro de una pequeña tienda de ropa usada que se especializaba en jeans, un hombre de unos veinte años que era dueño de la tienda estaba apoyando sus codos en el mostrador de registro luciendo aburrido. Levantó su vista del pergamino extendido sobre el mostrador. El papel viejo era el tipo de la Edad Media que ni siquiera usaba pasta, pero emitía una especie de luz y había algo así como un mapa en 3D pequeño en él. Sin embargo, el dueño de la tienda no parecía importarle.

El joven dueño de la tienda tenía una expresión de aburrimiento en su rostro y se encontraba descansando su cabeza entre las manos mientras hablaba con la muchacha que había traído el pergamino.

"... ¿Y?"

"Um, bueno... no estoy segura de qué decir. No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy actuando como una mensajera para una tarea de la Iglesia Anglicana, asi que sería un problema si no lo aceptas."

"Vamos, Señorita Guía Turística."

El dueño de la tienda de jeans tocó el pergamino sobre la mesa con el dedo índice. La chica rubia de unos 15 años a la que el se había referido como una guía de viajes estaba vestida con una falda ceñida, un traje, y una bufanda. Su pequeño cuerpo empezó a temblar, pero el dueño de la tienda no prestó ninguna atención.

"¿Sabes lo que es este lugar? ¿Sabes lo que es mi trabajo? Deten esto. Es cierto que Londres puede ser una ciudad en la que si llamas a 100 niños uno de ellos probablemente es un mago, pero no me preocupan todos sus problemas. Y Necessarius es un grupo que todavía tiene la caza de brujas y la inquisición en el siglo 21. No quiero trabajar con gente así. No envuelvas a una persona normal en algún incidente cubierto de sangre y vísceras."

"¿Eh? Pensé que el propietario de esta tienda fue un super agente no oficial que trabajaba en combinación con la mago Kanzaki Kaori para castigar los males del mundo..."

"... ¿Qué pasa con esa doble vida maravillosa? Por favor, no hablen de mí como si fuera una especie de asesino de un drama o una película. Eso hace que suene que vender jeans es sólo una ocupación ficticia que uso para camuflaje. Esta es mi verdadera ocupación. Arriesgo mi vida en esto. ¿Entiendes eso? Puedo ser un sospechoso asesino a sueldo por día, pero yo vendo pantalones vaqueros en secreto por la noche."

La guía turistica suspiró y miró alrededor de la tienda.

"... ¿Esta es su verdadera ocupación? No me parece que las cosas están vendiendo muy bien."

"¿Es realmente algo que debes decir delante del dueño de la tienda? Pero, de hecho, venden muy bien. De hecho, hace poco abrí un sitio donde la gente puede pedir jeans a través de Internet. Incluso tengo una orden de una niña de la escuela media japonesa. Su Inglés era bastante malo, así que me tomó bastante tiempo para averiguar lo que estaba tratando de ordenar. Hubiera sido más fácil si ella solo hubiera enviado el correo electrónico en japonés."

El dueño de la tienda parecía estar comprobando el estado de la orden en su dispositivo móvil y la guía vió de reojo en la pantalla. Se estaba mostrando una orden de una "Saten Ruiko" que era probable la niña de la escuela media que el habia mencionado.

Parecía que realmente estaba teniendo ventas.

La guía turistica estaba sinceramente sorprendida por eso, pero decidió que el dueño de la tienda probablemente no sería muy feliz si se quedase con esa impresión durante mucho tiempo.

Tubos de acero que atravesaban la zona que era mas pequeño de la mitad de un salón de clases normal. Perchas en las tuberías sostenian varios tipos de jeans. Los verdaderamente valiosos estaban expuestos en vitrinas de cristal, pero la guía turistica no tenía ni idea sobre qué base los valores de los jeans fueron determinados.

Luego una chica diferente quien había estado mirando los pantalones colgando todo el tiempo finalmente se acercó al mostrador molesta.

Raro para Londres, era una asiática de pelo negro.

Su pelo llegaba a su cintura a pesar de estar en una cola de caballo. Estaba vestida con una camiseta manga corta atada a la barriga y en jeans que tenía una de las piernas cortadas en la base del muslo. Por encima de todo, tenía un cinturón que parecía algo de occidente que tenía una espada japonesa de dos metros de largo colgando de este.

Era la maga Kanzaki Kaori que la guía turistica había mencionado anteriormente.

"Soy reacia a tratarte como un compañero, pero no tengo otra opción, debido que mis superiores decidieron en él. Si tienes alguna queja, puedes llevarla directamente con ellos."

"Esta es una misión en una escala donde se necesita la participación de un Santo como tú, ¿verdad? Puedo decir que esto es peligroso. ¿Por qué estás tratando de arrastrar a un civil vendedor de ropa usada en eso?"

"Como he dicho, lleva cualquier queja con mis superiores."

"¿Y dónde están estos superiores? Tengo la sensación de que sería inmediatamente fusilado por ser un extraño si tratara de llegar a donde quiera que estén aunque estuviera tratando de hablar seriamente con tu jefe."

"Si entiendes, entonces deja de quejarte y date prisa y ayuda. ... Oh, ya sé. Además de la compensación normal, si tenemos éxito en este trabajo, compraré uno de los pares de jeans ridículamente caros que no pareces que están vendiendo. "

"No. Ya he decidido que no te vendere nada más."

"¿Por qué no? ¡¡Y hay tambien un par que de alguna manera tenía puestos mis ojos!!" gritó Kanzaki en respuesta a su tratamiento injusto, pero el dueño de la tienda señaló hacia su muslo desnudo.

"El segundo que obtienes un par de jeans los cortas en pedazos de esa manera, así que no te venderé nada más."

"Uuh, ¿es realmente tan extraño? Este diseño es necesario para la construcción de un hechizo. ... ¿Y-y qué tiene de malo? Estaba incluso pensando en cortar el lado de un par de jeans para hacerlos un poco como un hakama<ref>El hakama es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) creado sobre todo para usar sobre el kimono cuando se cabalgaba para proteger las piernas.</ref>."

"Si usted quiere eso, ¡¡entonces sólo usa un hakama!! ¡¡No esperes eso de los jeans!! ¡Lavado de piedra y jeans cortados son el número uno en la lista de las cosas que más odio en el mundo!!"

"¿Cómo pueden dos cosas ser el número uno?"

"¡También odio cuando la gente habla descaradamente de esa manera!" El dueño de la tienda volvió su cabeza hacia un lado con rudeza. "No me importa los jeans siendo decolorados o siendo raspados mientras son usados por largos períodos de tiempo. ¡Pero arruinar jeans en perfecto estado con el fin de falsifcar eso es un sacrilegio! Es como... a ver... como encontrar decoraciones de oro en una pirámide y rasparlos con un cepillo por que serían más valiosos si están rayados y de aspecto viejo. ¿Qué valor tiene eso? El valor de los jeans viene de la ruta que ese par ha caminado en el pasado. No es algo que sólo puedas agregar ensuciandolos o dañandolos."

"¿Es así?" Kanzaki murmuró sonando desanimada.

Mientras tanto, la guía turistica no tenía idea de lo que daba a los jeans su valor. Su mirada pasó de los pechos gigantes de Kanzaki empujando su camiseta, luego a su cintura pequeña y desnuda, y finalmente a su gran trasero que estaba envuelto en sus jeans.

"Así que se trata del camino que el par ha recorrido en el pasado... Ya veo, así que es algo así como burusera<ref>Es una palabra japonesa acuñada al combinar buruma (bloomers) y sera-fuku (sailor suit, traje marinero).</ref>."

"¡¡Te voy a matar!!"

 
 

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

===Parte 12===

==Notas==
<references/>

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-22T21:53:17Z

Battler: /* Parte 1 */

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. ''GLEPNIR.''==
 

===Parte 1===
 
''Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

Una ciudad hecha por el hombre se extiende en la oscuridad de la noche.

Con sólo la iluminación eléctrica escasa en ese amplio espacio abierto, la oscuridad parecía aún más acentuada.

El área era una terminal de autobuses de gran tamaño.

La capital británica de Londres tenía una línea de autobús que iba desde el aeropuerto internacional. A fin de atender los más de 100 autobuses que iban y venían durante un día, un gran espacio se había preparado un poco lejos del centro de la ciudad. El espacio debe haber sido un cuadrado de unos 500 metros de diámetro.

No había signos de personas en la zona muy probablemente porque un campo de clarificacion de gente había sido creado.

En medio de esa área estaba Kaori Kanzaki.

Tenía el pelo negro que llegaba a su cintura, incluso cuando está atado en una coleta. Era más alta que la japonesa promedio. Llevaba una camiseta de manga corta en la que estaba atado a un lado por lo que su ombligo era visible y jeans que tenía una pierna cortada todo el camino en la base de su muslo. En su cintura, llevaba un cinturón occidental que tenía una katana colgando de él. Era Shichiten Shichitou. Si bien era una espada japonesa, esta era de más de 2 metros de largo.

Corrió a través de la terminal de autobuses de gran.

No, no puede haber sido correcto decir que estaba corriendo.

Kaori Kanzaki era uno de los menos de 20 Santos en el mundo. Un santo es una persona que tenía las mismas características físicas que el Hijo de Dios lo que les dio un fragmento del poder del Hijo de Dios. La cruz utilizada para ejecutar al Hijo de Dios y la cruz en el techo de una iglesia son dos cosas diferentes. Sin embargo, esta última tenía el poder de la anterior a pesar de ser dos cosas diferentes. Funcionó igual que eso.

En otras palabras, Kaori Kanzaki no era una maga normal.

Podría exhibir su poder como un santo lo que le permitió superar momentáneamente la velocidad del sonido.

(¡¡Kh...!!)

Pero a pesar de que estaba usando tanto poder, Kaori Kanzaki no pudo lograr su objetivo.

Sí. Si fuese a salir con todo para ejercer ese poder sobrenatural, tenía que haber una razón haciendolo necesaria.

Para Kanzaki Kaori, la razón era el hombre ante ella.

"¡¡Ellasone!!"

Ella gritó su nombre.

El mago Ellasone. Ese era el nombre del informe de instruccion de la misión. Él era un artesano especializado en la construcción de sistemas de retención mágica y era el hombre que había desaparecido repentinamente.

Era un hombre grande. A primera vista, dio una impresión salvaje, pero una extraña delicadeza se podía sentir en la punta de los dedos del mago. Sin hablar, metió la mano en su abrigo barato y sacó varios amuletos blancos. Se parecían a los del Este, pero eran diferentes. No estaban hechos de papel. En su lugar estaban hechos de cuero fino que había sido blanqueada hasta el punto de estar blancos. Tenían algunos pernos de plata en ellos. La escritura en ellos utilizaba el alfabeto, pero las palabras no eran Inglés o Francés. Muy probablemente, eran letras rúnicas escritas fonéticamente utilizando el alfabeto.

Básicamente, utilizaban hechizos del estilo de la mitología Nórdica, con el poder de las culturas cristianas mezcladas. Debido a eso, las runas eran divididas primero en el alfabeto en lugar de utilizarse en su forma pura.

Ellasone movió su mano derecha y el aire fue absorbido por los amuletos de cuero blanco.

Un cambio se produjo.

Parecía que los amuletos se retorcieron y en el instante siguiente apareció una figura gigante de más de 5 metros. Era un escarabajo ciervo gigante hecho de cuero negro y armadura de plata. La porción de la pinza tenía cuerdas espesas y accesorios de metal adheridos.

Se trataba de un articulo espiritual.

Un elemento espiritual era o bien una herramienta preparada para usar magia o una herramienta que utiliza magia y funcionaba de forma autónoma.

"Esta es una manera de usar el Atrapa-hombres," dijo Ellasone tranquilamente.

"¡¡...!!"

Normalmente, el Atrapa-hombres era una restricción donde las partes de la pinza estaban adjuntas al final de una larga empuñadura como una lanza. Se utilizaba para bloquear alrededor de la cintura de un preso con el fin de transportarlo de manera segura.

Con un rugido, el escarabajo ciervo gigante vigorosamente batió sus alas de cuero tan delgadas que parecía transparentes. Se abalanzó sobre Kanzaki a alta velocidad.

Sin embargo, antes de su pinza se podía mover las manos Kanzaki se movieron a la empuñadura de su espada y sin piedad dividió en dos al escarabajo ciervo. El sonido del corte llegó un segundo más tarde similar a la de un trueno.

Esa había sido una técnica de desenfunde de espada.

El filo cortante había sido terriblemente fuerte, pero Kanzaki, quien había llevado a cabo el ataque, frunció su ceño. Al cortar el escarabajo ciervo, Kanzaki le había dado Ellasone un instante de tiempo extra. El había usado ese momento para pasar a un lado muy ligeramente.

Kaori Kanzaki puede viajar más rápido que la velocidad del sonido.

Si un mago normal, tratase de huir de ella su pie, serían absolutamente incapaces de escapar.

Pero Ellasone cargada hacia el interior de la curva de lado Kanzaki trasladó pulg Por supuesto, Kanzaki se vio obligado a corregir su trayectoria que llevó a la fuerza de la inercia de su cuerpo más de lo normal hubiera sido necesario. Porque estaba sin pensar en el movimiento más rápido que la velocidad del sonido, ella misma sufrió los efectos secundarios de la energía que estaba produciendo.

(Está alejándose...)

Eso mismo había ocurrido repetidamente.

Ella había dejado bajar su guardia y lo siguiente que sabía, el estaba a punto de escapar de su cordón. Casi se sentía como si estuviera siendo arrastrada por las cuerdas que sujetaba en su mano. Kanzaki apretó sus dientes y penso.

(¿¡Pero por qué Ellasone esta atacandonos y luego trata de huir!?)

Un gran ruido metálico agudo resonó.

Era el sonido de Kanzaki agitando su espada. Sin embargo, el sonido no era el de carne siendo cortada. Cuando miro, había un amuleto de cuero blanco pegada al lado de la espada. Eso había alterado por la fuerza la trayectoria de la espada dejando a Ellasone ileso. De hecho, hubo un dolor desgarrador en la muñeca de Kanzaki.

La espada voló sobre la cabeza de Ellasone sin causar daño y Kanzaki se quedó inmóvil.

Estaban aparte a un metro de distancia.

Después de un ligero retraso, el amuleto blanco que le impedía usar su espada fue cortado en dos y suavemente flotó hacia abajo.

Ahora que habia recuperado su espada, ¿conseguiria cortar en la primera? ¿O Ellasone sacaría algún efecto con el amuleto de cuero blanco en su mano primero? El hilo de tensión fue extendido hasta su límite.

"De cualquier manera, no puedes escapar de mí," anunció Kanzaki en voz baja mientras mantiene su espada fija en un solo lugar con una precisión aterradora. "Mis piernas pueden superar la velocidad del sonido. Incluso si ganas un poco de distancia, puedo llenarla en un instante. Estás atrapado dentro de una barrera circundante de velocidad."

"Eso es verdad." Ellasone asintió con la cabeza. "Es por eso que tuve que preparar algo en mi final. Pudo haber sido sólo una coincidencia, pero llegaste lo suficientemente cerca que no podía esconderme detrás de algo y esperar a que te vayas. Para ser honesto, tu no eres quien busco. Esta es una batalla que no es necesaria que ocurra. Lo siento por tener que hacerte esto."

Inmediatamente después, Kanzaki sintió un escalofrío por su espalda.

Ellasone sonreía. En algún momento, el amuleto de su mano había desaparecido. Kanzaki juntó las distintas piezas de información y dedujó lo que debió haber sucedido.

(El... ¿¡lo puso en mi espalda!?)

Ellasone era un artesano especializado en desarrollar restricciones mágicas. Era un profesional a hacer las herramientas utilizadas para prevenir que magos malvados escapen de cárceles especializadas como la Torre de Londres. Si uno de sus artículos verdaderamente de clase superior fueron directamente puesto en ella, aun como un Santo había peligro de que sus movimientos sean sellados temporalmente.

Ella inmediatamente volvió la atención a su propia espalda.

Pero cuando llegó una mano allí, no sintió nada.

Había sido un engaño.

Ellasone había usado un truco mental para hacerle pensar a Kanzaki que había algo allí. Él había muy probablemente en realidad escondido el amuleto en su bolsillo.

Kanzaki frenéticamente volvió su atención de nuevo hacia delante, pero no había nadie más allí.

Es posible que haya moviendose de punto ciego a punto ciego o pudo haber utilizado algún medio especial de movimiento en el instante que Kanzaki no había estado observando. Había desaparecido tan completamente que ni siquiera ella podía determinar eso.

"Maldita sea..." murmuró Kanzaki .

Era posible que un especialista en sellar los movimientos de las personas también era experto en escapar de esas situaciones.

 
"Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada."

Dentro de una pequeña tienda de ropa usada que se especializaba en jeans, un hombre de unos veinte años que era dueño de la tienda estaba apoyando sus codos en el mostrador de registro luciendo aburrido. Levantó su vista del pergamino extendido sobre el mostrador. El papel viejo era el tipo de la Edad Media que ni siquiera usaba pasta, pero emitía una especie de luz y había algo así como un mapa en 3D pequeño en él. Sin embargo, el dueño de la tienda no parecía importarle.

El joven dueño de la tienda tenía una expresión de aburrimiento en su rostro y se encontraba descansando su cabeza entre las manos mientras hablaba con la muchacha que había traído el pergamino.

"... ¿Y?"

"Um, bueno... no estoy segura de qué decir. No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy actuando como una mensajera para una tarea de la Iglesia Anglicana, asi que sería un problema si no lo aceptas."

"Vamos, Señorita Guía Turística."

El dueño de la tienda de jeans tocó el pergamino sobre la mesa con el dedo índice. La chica rubia de unos 15 años a la que el se había referido como una guía de viajes estaba vestida con una falda ceñida, un traje, y una bufanda. Su pequeño cuerpo empezó a temblar, pero el dueño de la tienda no prestó ninguna atención.

"¿Sabes lo que es este lugar? ¿Sabes lo que es mi trabajo? Deten esto. Es cierto que Londres puede ser una ciudad en la que si llamas a 100 niños uno de ellos probablemente es un mago, pero no me preocupan todos sus problemas. Y Necessarius es un grupo que todavía tiene la caza de brujas y la inquisición en el siglo 21. No quiero trabajar con gente así. No envuelvas a una persona normal en algún incidente cubierto de sangre y vísceras."

"¿Eh? Pensé que el propietario de esta tienda fue un super agente no oficial que trabajaba en combinación con la mago Kanzaki Kaori para castigar los males del mundo..."

"... ¿Qué pasa con esa doble vida maravillosa? Por favor, no hablen de mí como si fuera una especie de asesino de un drama o una película. Eso hace que suene que vender jeans es sólo una ocupación ficticia que uso para camuflaje. Esta es mi verdadera ocupación. Arriesgo mi vida en esto. ¿Entiendes eso? Puedo ser un sospechoso asesino a sueldo por día, pero yo vendo pantalones vaqueros en secreto por la noche."

La guía turistica suspiró y miró alrededor de la tienda.

"... ¿Esta es su verdadera ocupación? No me parece que las cosas están vendiendo muy bien."

"¿Es realmente algo que debes decir delante del dueño de la tienda? Pero, de hecho, venden muy bien. De hecho, hace poco abrí un sitio donde la gente puede pedir jeans a través de Internet. Incluso tengo una orden de una niña de la escuela media japonesa. Su Inglés era bastante malo, así que me tomó bastante tiempo para averiguar lo que estaba tratando de ordenar. Hubiera sido más fácil si ella solo hubiera enviado el correo electrónico en japonés."

El dueño de la tienda parecía estar comprobando el estado de la orden en su dispositivo móvil y la guía vió de reojo en la pantalla. Se estaba mostrando una orden de una "Saten Ruiko" que era probable la niña de la escuela media que el habia mencionado.

Parecía que realmente estaba teniendo ventas.

La guía turistica estaba sinceramente sorprendida por eso, pero decidió que el dueño de la tienda probablemente no sería muy feliz si se quedase con esa impresión durante mucho tiempo.

Tubos de acero que atravesaban la zona que era mas pequeño de la mitad de un salón de clases normal. Perchas en las tuberías sostenian varios tipos de jeans. Los verdaderamente valiosos estaban expuestos en vitrinas de cristal, pero la guía turistica no tenía ni idea sobre qué base los valores de los jeans fueron determinados.

Luego una chica diferente quien había estado mirando los pantalones colgando todo el tiempo finalmente se acercó al mostrador molesta.

Raro para Londres, era una asiática de pelo negro.

Su pelo llegaba a su cintura a pesar de estar en una cola de caballo. Estaba vestida con una camiseta manga corta atada a la barriga y en jeans que tenía una de las piernas cortadas en la base del muslo. Por encima de todo, tenía un cinturón que parecía algo de occidente que tenía una espada japonesa de dos metros de largo colgando de este.

Era la maga Kanzaki Kaori que la guía turistica había mencionado anteriormente.

"Soy reacia a tratarte como un compañero, pero no tengo otra opción, debido que mis superiores decidieron en él. Si tienes alguna queja, puedes llevarla directamente con ellos."

"Esta es una misión en una escala donde se necesita la participación de un Santo como tú, ¿verdad? Puedo decir que esto es peligroso. ¿Por qué estás tratando de arrastrar a un civil vendedor de ropa usada en eso?"

"Como he dicho, lleva cualquier queja con mis superiores."

"¿Y dónde están estos superiores? Tengo la sensación de que sería inmediatamente fusilado por ser un extraño si tratara de llegar a donde quiera que estén aunque estuviera tratando de hablar seriamente con tu jefe."

"Si entiendes, entonces deja de quejarte y date prisa y ayuda. ... Oh, ya sé. Además de la compensación normal, si tenemos éxito en este trabajo, compraré uno de los pares de jeans ridículamente caros que no pareces que están vendiendo. "

"No. Ya he decidido que no te vendere nada más."

"¿Por qué no? ¡¡Y hay tambien un par que de alguna manera tenía puestos mis ojos!!" gritó Kanzaki en respuesta a su tratamiento injusto, pero el dueño de la tienda señaló hacia su muslo desnudo.

"El segundo que obtienes un par de jeans los cortas en pedazos de esa manera, así que no te venderé nada más."

"Uuh, ¿es realmente tan extraño? Este diseño es necesario para la construcción de un hechizo. ... ¿Y-y qué tiene de malo? Estaba incluso pensando en cortar el lado de un par de jeans para hacerlos un poco como un hakama<ref>El hakama es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) creado sobre todo para usar sobre el kimono cuando se cabalgaba para proteger las piernas.</ref>."

"Si usted quiere eso, ¡¡entonces sólo usa un hakama!! ¡¡No esperes eso de los jeans!! ¡Lavado de piedra y jeans cortados son el número uno en la lista de las cosas que más odio en el mundo!!"

"¿Cómo pueden dos cosas ser el número uno?"

"¡También odio cuando la gente habla descaradamente de esa manera!" El dueño de la tienda volvió su cabeza hacia un lado con rudeza. "No me importa los jeans siendo decolorados o siendo raspados mientras son usados por largos períodos de tiempo. ¡Pero arruinar jeans en perfecto estado con el fin de falsifcar eso es un sacrilegio! Es como... a ver... como encontrar decoraciones de oro en una pirámide y rasparlos con un cepillo por que serían más valiosos si están rayados y de aspecto viejo. ¿Qué valor tiene eso? El valor de los jeans viene de la ruta que ese par ha caminado en el pasado. No es algo que sólo puedas agregar ensuciandolos o dañandolos."

"¿Es así?" Kanzaki murmuró sonando desanimada.

Mientras tanto, la guía turistica no tenía idea de lo que daba a los jeans su valor. Su mirada pasó de los pechos gigantes de Kanzaki empujando su camiseta, luego a su cintura pequeña y desnuda, y finalmente a su gran trasero que estaba envuelto en sus jeans.

"Así que se trata del camino que el par ha recorrido en el pasado... Ya veo, así que es algo así como burusera<ref>Es una palabra japonesa acuñada al combinar buruma (bloomers) y sera-fuku (sailor suit, traje marinero).</ref>."

"¡¡Te voy a matar!!"

 
 

===Parte 2===
 
"Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada."

Dentro de una pequeña tienda de ropa usada que se especializaba en jeans, un hombre de unos veinte años que era dueño de la tienda estaba apoyando sus codos en el mostrador de registro luciendo aburrido. Levantó su vista del pergamino extendido sobre el mostrador. El papel viejo era el tipo de la Edad Media que ni siquiera usaba pasta, pero emitía una especie de luz y había algo así como un mapa en 3D pequeño en él. Sin embargo, el dueño de la tienda no parecía importarle.

El joven dueño de la tienda tenía una expresión de aburrimiento en su rostro y se encontraba descansando su cabeza entre las manos mientras hablaba con la muchacha que había traído el pergamino.

"... ¿Y?"

"Um, bueno... no estoy segura de qué decir. No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy actuando como una mensajera para una tarea de la Iglesia Anglicana, asi que sería un problema si no lo aceptas."

"Vamos, Señorita Guía Turística."

El dueño de la tienda de jeans tocó el pergamino sobre la mesa con el dedo índice. La chica rubia de unos 15 años a la que el se había referido como una guía de viajes estaba vestida con una falda ceñida, un traje, y una bufanda. Su pequeño cuerpo empezó a temblar, pero el dueño de la tienda no prestó ninguna atención.

"¿Sabes lo que es este lugar? ¿Sabes lo que es mi trabajo? Deten esto. Es cierto que Londres puede ser una ciudad en la que si llamas a 100 niños uno de ellos probablemente es un mago, pero no me preocupan todos sus problemas. Y Necessarius es un grupo que todavía tiene la caza de brujas y la inquisición en el siglo 21. No quiero trabajar con gente así. No envuelvas a una persona normal en algún incidente cubierto de sangre y vísceras."

"¿Eh? Pensé que el propietario de esta tienda fue un super agente no oficial que trabajaba en combinación con la mago Kanzaki Kaori para castigar los males del mundo..."

"... ¿Qué pasa con esa doble vida maravillosa? Por favor, no hablen de mí como si fuera una especie de asesino de un drama o una película. Eso hace que suene que vender jeans es sólo una ocupación ficticia que uso para camuflaje. Esta es mi verdadera ocupación. Arriesgo mi vida en esto. ¿Entiendes eso? Puedo ser un sospechoso asesino a sueldo por día, pero yo vendo pantalones vaqueros en secreto por la noche."

La guía turistica suspiró y miró alrededor de la tienda.

"... ¿Esta es su verdadera ocupación? No me parece que las cosas están vendiendo muy bien."

"¿Es realmente algo que debes decir delante del dueño de la tienda? Pero, de hecho, venden muy bien. De hecho, hace poco abrí un sitio donde la gente puede pedir jeans a través de Internet. Incluso tengo una orden de una niña de la escuela media japonesa. Su Inglés era bastante malo, así que me tomó bastante tiempo para averiguar lo que estaba tratando de ordenar. Hubiera sido más fácil si ella solo hubiera enviado el correo electrónico en japonés."

El dueño de la tienda parecía estar comprobando el estado de la orden en su dispositivo móvil y la guía vió de reojo en la pantalla. Se estaba mostrando una orden de una "Saten Ruiko" que era probable la niña de la escuela media que el habia mencionado.

Parecía que realmente estaba teniendo ventas.

La guía turistica estaba sinceramente sorprendida por eso, pero decidió que el dueño de la tienda probablemente no sería muy feliz si se quedase con esa impresión durante mucho tiempo.

Tubos de acero que atravesaban la zona que era mas pequeño de la mitad de un salón de clases normal. Perchas en las tuberías sostenian varios tipos de jeans. Los verdaderamente valiosos estaban expuestos en vitrinas de cristal, pero la guía turistica no tenía ni idea sobre qué base los valores de los jeans fueron determinados.

Luego una chica diferente quien había estado mirando los pantalones colgando todo el tiempo finalmente se acercó al mostrador molesta.

Raro para Londres, era una asiática de pelo negro.

Su pelo llegaba a su cintura a pesar de estar en una cola de caballo. Estaba vestida con una camiseta manga corta atada a la barriga y en jeans que tenía una de las piernas cortadas en la base del muslo. Por encima de todo, tenía un cinturón que parecía algo de occidente que tenía una espada japonesa de dos metros de largo colgando de este.

Era la maga Kanzaki Kaori que la guía turistica había mencionado anteriormente.

"Soy reacia a tratarte como un compañero, pero no tengo otra opción, debido que mis superiores decidieron en él. Si tienes alguna queja, puedes llevarla directamente con ellos."

"Esta es una misión en una escala donde se necesita la participación de un Santo como tú, ¿verdad? Puedo decir que esto es peligroso. ¿Por qué estás tratando de arrastrar a un civil vendedor de ropa usada en eso?"

"Como he dicho, lleva cualquier queja con mis superiores."

"¿Y dónde están estos superiores? Tengo la sensación de que sería inmediatamente fusilado por ser un extraño si tratara de llegar a donde quiera que estén aunque estuviera tratando de hablar seriamente con tu jefe."

"Si entiendes, entonces deja de quejarte y date prisa y ayuda. ... Oh, ya sé. Además de la compensación normal, si tenemos éxito en este trabajo, compraré uno de los pares de jeans ridículamente caros que no pareces que están vendiendo. "

"No. Ya he decidido que no te vendere nada más."

"¿Por qué no? ¡¡Y hay tambien un par que de alguna manera tenía puestos mis ojos!!" gritó Kanzaki en respuesta a su tratamiento injusto, pero el dueño de la tienda señaló hacia su muslo desnudo.

"El segundo que obtienes un par de jeans los cortas en pedazos de esa manera, así que no te venderé nada más."

"Uuh, ¿es realmente tan extraño? Este diseño es necesario para la construcción de un hechizo. ... ¿Y-y qué tiene de malo? Estaba incluso pensando en cortar el lado de un par de jeans para hacerlos un poco como un hakama<ref>El hakama es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) creado sobre todo para usar sobre el kimono cuando se cabalgaba para proteger las piernas.</ref>."

"Si usted quiere eso, ¡¡entonces sólo usa un hakama!! ¡¡No esperes eso de los jeans!! ¡Lavado de piedra y jeans cortados son el número uno en la lista de las cosas que más odio en el mundo!!"

"¿Cómo pueden dos cosas ser el número uno?"

"¡También odio cuando la gente habla descaradamente de esa manera!" El dueño de la tienda volvió su cabeza hacia un lado con rudeza. "No me importa los jeans siendo decolorados o siendo raspados mientras son usados por largos períodos de tiempo. ¡Pero arruinar jeans en perfecto estado con el fin de falsifcar eso es un sacrilegio! Es como... a ver... como encontrar decoraciones de oro en una pirámide y rasparlos con un cepillo por que serían más valiosos si están rayados y de aspecto viejo. ¿Qué valor tiene eso? El valor de los jeans viene de la ruta que ese par ha caminado en el pasado. No es algo que sólo puedas agregar ensuciandolos o dañandolos."

"¿Es así?" Kanzaki murmuró sonando desanimada.

Mientras tanto, la guía turistica no tenía idea de lo que daba a los jeans su valor. Su mirada pasó de los pechos gigantes de Kanzaki empujando su camiseta, luego a su cintura pequeña y desnuda, y finalmente a su gran trasero que estaba envuelto en sus jeans.

"Así que se trata del camino que el par ha recorrido en el pasado... Ya veo, así que es algo así como burusera<ref>Es una palabra japonesa acuñada al combinar buruma (bloomers) y sera-fuku (sailor suit, traje marinero).</ref>."

"¡¡Te voy a matar!!"

 
 

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

===Parte 12===

==Notas==
<references/>

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-22T21:52:01Z

Battler:

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. ''GLEPNIR.''==
 

===Parte 1===
 
''Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

Una ciudad hecha por el hombre se extiende en la oscuridad de la noche.

Con sólo la iluminación eléctrica escasa en ese amplio espacio abierto, la oscuridad parecía aún más acentuada.

El área era una terminal de autobuses de gran tamaño.

La capital británica de Londres tenía una línea de autobús que iba desde el aeropuerto internacional. A fin de atender los más de 100 autobuses que iban y venían durante un día, un gran espacio se había preparado un poco lejos del centro de la ciudad. El espacio debe haber sido un cuadrado de unos 500 metros de diámetro.

No había signos de personas en la zona muy probablemente porque un campo de clarificacion de gente había sido creado.

En medio de esa área estaba Kaori Kanzaki.

Tenía el pelo negro que llegaba a su cintura, incluso cuando está atado en una coleta. Era más alta que la japonesa promedio. Llevaba una camiseta de manga corta en la que estaba atado a un lado por lo que su ombligo era visible y jeans que tenía una pierna cortada todo el camino en la base de su muslo. En su cintura, llevaba un cinturón occidental que tenía una katana colgando de él. Era Shichiten Shichitou. Si bien era una espada japonesa, esta era de más de 2 metros de largo.

Corrió a través de la terminal de autobuses de gran.

No, no puede haber sido correcto decir que estaba corriendo.

Kaori Kanzaki era uno de los menos de 20 Santos en el mundo. Un santo es una persona que tenía las mismas características físicas que el Hijo de Dios lo que les dio un fragmento del poder del Hijo de Dios. La cruz utilizada para ejecutar al Hijo de Dios y la cruz en el techo de una iglesia son dos cosas diferentes. Sin embargo, esta última tenía el poder de la anterior a pesar de ser dos cosas diferentes. Funcionó igual que eso.

En otras palabras, Kaori Kanzaki no era una maga normal.

Podría exhibir su poder como un santo lo que le permitió superar momentáneamente la velocidad del sonido.

(¡¡Kh...!!)

Pero a pesar de que estaba usando tanto poder, Kaori Kanzaki no pudo lograr su objetivo.

Sí. Si fuese a salir con todo para ejercer ese poder sobrenatural, tenía que haber una razón haciendolo necesaria.

Para Kanzaki Kaori, la razón era el hombre ante ella.

"¡¡Ellasone!!"

Ella gritó su nombre.

El mago Ellasone. Ese era el nombre del informe de instruccion de la misión. Él era un artesano especializado en la construcción de sistemas de retención mágica y era el hombre que había desaparecido repentinamente.

Era un hombre grande. A primera vista, dio una impresión salvaje, pero una extraña delicadeza se podía sentir en la punta de los dedos del mago. Sin hablar, metió la mano en su abrigo barato y sacó varios amuletos blancos. Se parecían a los del Este, pero eran diferentes. No estaban hechos de papel. En su lugar estaban hechos de cuero fino que había sido blanqueada hasta el punto de estar blancos. Tenían algunos pernos de plata en ellos. La escritura en ellos utilizaba el alfabeto, pero las palabras no eran Inglés o Francés. Muy probablemente, eran letras rúnicas escritas fonéticamente utilizando el alfabeto.

Básicamente, utilizaban hechizos del estilo de la mitología Nórdica, con el poder de las culturas cristianas mezcladas. Debido a eso, las runas eran divididas primero en el alfabeto en lugar de utilizarse en su forma pura.

Ellasone movió su mano derecha y el aire fue absorbido por los amuletos de cuero blanco.

Un cambio se produjo.

Parecía que los amuletos se retorcieron y en el instante siguiente apareció una figura gigante de más de 5 metros. Era un escarabajo ciervo gigante hecho de cuero negro y armadura de plata. La porción de la pinza tenía cuerdas espesas y accesorios de metal adheridos.

Se trataba de un articulo espiritual.

Un elemento espiritual era o bien una herramienta preparada para usar magia o una herramienta que utiliza magia y funcionaba de forma autónoma.

"Esta es una manera de usar el Atrapa-hombres," dijo Ellasone tranquilamente.

"¡¡...!!"

Normalmente, el Atrapa-hombres era una restricción donde las partes de la pinza estaban adjuntas al final de una larga empuñadura como una lanza. Se utilizaba para bloquear alrededor de la cintura de un preso con el fin de transportarlo de manera segura.

Con un rugido, el escarabajo ciervo gigante vigorosamente batió sus alas de cuero tan delgadas que parecía transparentes. Se abalanzó sobre Kanzaki a alta velocidad.

Sin embargo, antes de su pinza se podía mover las manos Kanzaki se movieron a la empuñadura de su espada y sin piedad dividió en dos al escarabajo ciervo. El sonido del corte llegó un segundo más tarde similar a la de un trueno.

Esa había sido una técnica de desenfunde de espada.

El filo cortante había sido terriblemente fuerte, pero Kanzaki, quien había llevado a cabo el ataque, frunció su ceño. Al cortar el escarabajo ciervo, Kanzaki le había dado Ellasone un instante de tiempo extra. El había usado ese momento para pasar a un lado muy ligeramente.

Kaori Kanzaki puede viajar más rápido que la velocidad del sonido.

Si un mago normal, tratase de huir de ella su pie, serían absolutamente incapaces de escapar.

Pero Ellasone cargada hacia el interior de la curva de lado Kanzaki trasladó pulg Por supuesto, Kanzaki se vio obligado a corregir su trayectoria que llevó a la fuerza de la inercia de su cuerpo más de lo normal hubiera sido necesario. Porque estaba sin pensar en el movimiento más rápido que la velocidad del sonido, ella misma sufrió los efectos secundarios de la energía que estaba produciendo.

(Está alejándose...)

Eso mismo había ocurrido repetidamente.

Ella había dejado bajar su guardia y lo siguiente que sabía, el estaba a punto de escapar de su cordón. Casi se sentía como si estuviera siendo arrastrada por las cuerdas que sujetaba en su mano. Kanzaki apretó sus dientes y penso.

(¿¡Pero por qué Ellasone esta atacandonos y luego trata de huir!?)

Un gran ruido metálico agudo resonó.

Era el sonido de Kanzaki agitando su espada. Sin embargo, el sonido no era el de carne siendo cortada. Cuando miro, había un amuleto de cuero blanco pegada al lado de la espada. Eso había alterado por la fuerza la trayectoria de la espada dejando a Ellasone ileso. De hecho, hubo un dolor desgarrador en la muñeca de Kanzaki.

La espada voló sobre la cabeza de Ellasone sin causar daño y Kanzaki se quedó inmóvil.

Estaban aparte a un metro de distancia.

Después de un ligero retraso, el amuleto blanco que le impedía usar su espada fue cortado en dos y suavemente flotó hacia abajo.

Ahora que habia recuperado su espada, ¿conseguiria cortar en la primera? ¿O Ellasone sacaría algún efecto con el amuleto de cuero blanco en su mano primero? El hilo de tensión fue extendido hasta su límite.

"De cualquier manera, no puedes escapar de mí," anunció Kanzaki en voz baja mientras mantiene su espada fija en un solo lugar con una precisión aterradora. "Mis piernas pueden superar la velocidad del sonido. Incluso si ganas un poco de distancia, puedo llenarla en un instante. Estás atrapado dentro de una barrera circundante de velocidad."

"Eso es verdad." Ellasone asintió con la cabeza. "Es por eso que tuve que preparar algo en mi final. Pudo haber sido sólo una coincidencia, pero llegaste lo suficientemente cerca que no podía esconderme detrás de algo y esperar a que te vayas. Para ser honesto, tu no eres quien busco. Esta es una batalla que no es necesaria que ocurra. Lo siento por tener que hacerte esto."

Inmediatamente después, Kanzaki sintió un escalofrío por su espalda.

Ellasone sonreía. En algún momento, el amuleto de su mano había desaparecido. Kanzaki juntó las distintas piezas de información y dedujó lo que debió haber sucedido.

(El... ¿¡lo puso en mi espalda!?)

Ellasone era un artesano especializado en desarrollar restricciones mágicas. Era un profesional a hacer las herramientas utilizadas para prevenir que magos malvados escapen de cárceles especializadas como la Torre de Londres. Si uno de sus artículos verdaderamente de clase superior fueron directamente puesto en ella, aun como un Santo había peligro de que sus movimientos sean sellados temporalmente.

Ella inmediatamente volvió la atención a su propia espalda.

Pero cuando llegó una mano allí, no sintió nada.

Había sido un engaño.

Ellasone había usado un truco mental para hacerle pensar a Kanzaki que había algo allí. Él había muy probablemente en realidad escondido el amuleto en su bolsillo.

Kanzaki frenéticamente volvió su atención de nuevo hacia delante, pero no había nadie más allí.

Es posible que haya moviendose de punto ciego a punto ciego o pudo haber utilizado algún medio especial de movimiento en el instante que Kanzaki no había estado observando. Había desaparecido tan completamente que ni siquiera ella podía determinar eso.

"Maldita sea..." murmuró Kanzaki .

Era posible que un especialista en sellar los movimientos de las personas también era experto en escapar de esas situaciones.

===Parte 2===
 
"Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada."

Dentro de una pequeña tienda de ropa usada que se especializaba en jeans, un hombre de unos veinte años que era dueño de la tienda estaba apoyando sus codos en el mostrador de registro luciendo aburrido. Levantó su vista del pergamino extendido sobre el mostrador. El papel viejo era el tipo de la Edad Media que ni siquiera usaba pasta, pero emitía una especie de luz y había algo así como un mapa en 3D pequeño en él. Sin embargo, el dueño de la tienda no parecía importarle.

El joven dueño de la tienda tenía una expresión de aburrimiento en su rostro y se encontraba descansando su cabeza entre las manos mientras hablaba con la muchacha que había traído el pergamino.

"... ¿Y?"

"Um, bueno... no estoy segura de qué decir. No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy actuando como una mensajera para una tarea de la Iglesia Anglicana, asi que sería un problema si no lo aceptas."

"Vamos, Señorita Guía Turística."

El dueño de la tienda de jeans tocó el pergamino sobre la mesa con el dedo índice. La chica rubia de unos 15 años a la que el se había referido como una guía de viajes estaba vestida con una falda ceñida, un traje, y una bufanda. Su pequeño cuerpo empezó a temblar, pero el dueño de la tienda no prestó ninguna atención.

"¿Sabes lo que es este lugar? ¿Sabes lo que es mi trabajo? Deten esto. Es cierto que Londres puede ser una ciudad en la que si llamas a 100 niños uno de ellos probablemente es un mago, pero no me preocupan todos sus problemas. Y Necessarius es un grupo que todavía tiene la caza de brujas y la inquisición en el siglo 21. No quiero trabajar con gente así. No envuelvas a una persona normal en algún incidente cubierto de sangre y vísceras."

"¿Eh? Pensé que el propietario de esta tienda fue un super agente no oficial que trabajaba en combinación con la mago Kanzaki Kaori para castigar los males del mundo..."

"... ¿Qué pasa con esa doble vida maravillosa? Por favor, no hablen de mí como si fuera una especie de asesino de un drama o una película. Eso hace que suene que vender jeans es sólo una ocupación ficticia que uso para camuflaje. Esta es mi verdadera ocupación. Arriesgo mi vida en esto. ¿Entiendes eso? Puedo ser un sospechoso asesino a sueldo por día, pero yo vendo pantalones vaqueros en secreto por la noche."

La guía turistica suspiró y miró alrededor de la tienda.

"... ¿Esta es su verdadera ocupación? No me parece que las cosas están vendiendo muy bien."

"¿Es realmente algo que debes decir delante del dueño de la tienda? Pero, de hecho, venden muy bien. De hecho, hace poco abrí un sitio donde la gente puede pedir jeans a través de Internet. Incluso tengo una orden de una niña de la escuela media japonesa. Su Inglés era bastante malo, así que me tomó bastante tiempo para averiguar lo que estaba tratando de ordenar. Hubiera sido más fácil si ella solo hubiera enviado el correo electrónico en japonés."

El dueño de la tienda parecía estar comprobando el estado de la orden en su dispositivo móvil y la guía vió de reojo en la pantalla. Se estaba mostrando una orden de una "Saten Ruiko" que era probable la niña de la escuela media que el habia mencionado.

Parecía que realmente estaba teniendo ventas.

La guía turistica estaba sinceramente sorprendida por eso, pero decidió que el dueño de la tienda probablemente no sería muy feliz si se quedase con esa impresión durante mucho tiempo.

Tubos de acero que atravesaban la zona que era mas pequeño de la mitad de un salón de clases normal. Perchas en las tuberías sostenian varios tipos de jeans. Los verdaderamente valiosos estaban expuestos en vitrinas de cristal, pero la guía turistica no tenía ni idea sobre qué base los valores de los jeans fueron determinados.

Luego una chica diferente quien había estado mirando los pantalones colgando todo el tiempo finalmente se acercó al mostrador molesta.

Raro para Londres, era una asiática de pelo negro.

Su pelo llegaba a su cintura a pesar de estar en una cola de caballo. Estaba vestida con una camiseta manga corta atada a la barriga y en jeans que tenía una de las piernas cortadas en la base del muslo. Por encima de todo, tenía un cinturón que parecía algo de occidente que tenía una espada japonesa de dos metros de largo colgando de este.

Era la maga Kanzaki Kaori que la guía turistica había mencionado anteriormente.

"Soy reacia a tratarte como un compañero, pero no tengo otra opción, debido que mis superiores decidieron en él. Si tienes alguna queja, puedes llevarla directamente con ellos."

"Esta es una misión en una escala donde se necesita la participación de un Santo como tú, ¿verdad? Puedo decir que esto es peligroso. ¿Por qué estás tratando de arrastrar a un civil vendedor de ropa usada en eso?"

"Como he dicho, lleva cualquier queja con mis superiores."

"¿Y dónde están estos superiores? Tengo la sensación de que sería inmediatamente fusilado por ser un extraño si tratara de llegar a donde quiera que estén aunque estuviera tratando de hablar seriamente con tu jefe."

"Si entiendes, entonces deja de quejarte y date prisa y ayuda. ... Oh, ya sé. Además de la compensación normal, si tenemos éxito en este trabajo, compraré uno de los pares de jeans ridículamente caros que no pareces que están vendiendo. "

"No. Ya he decidido que no te vendere nada más."

"¿Por qué no? ¡¡Y hay tambien un par que de alguna manera tenía puestos mis ojos!!" gritó Kanzaki en respuesta a su tratamiento injusto, pero el dueño de la tienda señaló hacia su muslo desnudo.

"El segundo que obtienes un par de jeans los cortas en pedazos de esa manera, así que no te venderé nada más."

"Uuh, ¿es realmente tan extraño? Este diseño es necesario para la construcción de un hechizo. ... ¿Y-y qué tiene de malo? Estaba incluso pensando en cortar el lado de un par de jeans para hacerlos un poco como un hakama<ref>El hakama es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) creado sobre todo para usar sobre el kimono cuando se cabalgaba para proteger las piernas.</ref>."

"Si usted quiere eso, ¡¡entonces sólo usa un hakama!! ¡¡No esperes eso de los jeans!! ¡Lavado de piedra y jeans cortados son el número uno en la lista de las cosas que más odio en el mundo!!"

"¿Cómo pueden dos cosas ser el número uno?"

"¡También odio cuando la gente habla descaradamente de esa manera!" El dueño de la tienda volvió su cabeza hacia un lado con rudeza. "No me importa los jeans siendo decolorados o siendo raspados mientras son usados por largos períodos de tiempo. ¡Pero arruinar jeans en perfecto estado con el fin de falsifcar eso es un sacrilegio! Es como... a ver... como encontrar decoraciones de oro en una pirámide y rasparlos con un cepillo por que serían más valiosos si están rayados y de aspecto viejo. ¿Qué valor tiene eso? El valor de los jeans viene de la ruta que ese par ha caminado en el pasado. No es algo que sólo puedas agregar ensuciandolos o dañandolos."

"¿Es así?" Kanzaki murmuró sonando desanimada.

Mientras tanto, la guía turistica no tenía idea de lo que daba a los jeans su valor. Su mirada pasó de los pechos gigantes de Kanzaki empujando su camiseta, luego a su cintura pequeña y desnuda, y finalmente a su gran trasero que estaba envuelto en sus jeans.

"Así que se trata del camino que el par ha recorrido en el pasado... Ya veo, así que es algo así como burusera<ref>Es una palabra japonesa acuñada al combinar buruma (bloomers) y sera-fuku (sailor suit, traje marinero).</ref>."

"¡¡Te voy a matar!!"

 
 

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

===Parte 12===

==Notas==
<references/>

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-22T21:50:51Z

Battler: /* Parte 2 */

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. ''GLEPNIR.''==
 

===Parte 1===
 
''Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

Una ciudad hecha por el hombre se extiende en la oscuridad de la noche.

Con sólo la iluminación eléctrica escasa en ese amplio espacio abierto, la oscuridad parecía aún más acentuada.

El área era una terminal de autobuses de gran tamaño.

La capital británica de Londres tenía una línea de autobús que iba desde el aeropuerto internacional. A fin de atender los más de 100 autobuses que iban y venían durante un día, un gran espacio se había preparado un poco lejos del centro de la ciudad. El espacio debe haber sido un cuadrado de unos 500 metros de diámetro.

No había signos de personas en la zona muy probablemente porque un campo de clarificacion de gente había sido creado.

En medio de esa área estaba Kaori Kanzaki.

Tenía el pelo negro que llegaba a su cintura, incluso cuando está atado en una coleta. Era más alta que la japonesa promedio. Llevaba una camiseta de manga corta en la que estaba atado a un lado por lo que su ombligo era visible y jeans que tenía una pierna cortada todo el camino en la base de su muslo. En su cintura, llevaba un cinturón occidental que tenía una katana colgando de él. Era Shichiten Shichitou. Si bien era una espada japonesa, esta era de más de 2 metros de largo.

Corrió a través de la terminal de autobuses de gran.

No, no puede haber sido correcto decir que estaba corriendo.

Kaori Kanzaki era uno de los menos de 20 Santos en el mundo. Un santo es una persona que tenía las mismas características físicas que el Hijo de Dios lo que les dio un fragmento del poder del Hijo de Dios. La cruz utilizada para ejecutar al Hijo de Dios y la cruz en el techo de una iglesia son dos cosas diferentes. Sin embargo, esta última tenía el poder de la anterior a pesar de ser dos cosas diferentes. Funcionó igual que eso.

En otras palabras, Kaori Kanzaki no era una maga normal.

Podría exhibir su poder como un santo lo que le permitió superar momentáneamente la velocidad del sonido.

(¡¡Kh...!!)

Pero a pesar de que estaba usando tanto poder, Kaori Kanzaki no pudo lograr su objetivo.

Sí. Si fuese a salir con todo para ejercer ese poder sobrenatural, tenía que haber una razón haciendolo necesaria.

Para Kanzaki Kaori, la razón era el hombre ante ella.

"¡¡Ellasone!!"

Ella gritó su nombre.

El mago Ellasone. Ese era el nombre del informe de instruccion de la misión. Él era un artesano especializado en la construcción de sistemas de retención mágica y era el hombre que había desaparecido repentinamente.

Era un hombre grande. A primera vista, dio una impresión salvaje, pero una extraña delicadeza se podía sentir en la punta de los dedos del mago. Sin hablar, metió la mano en su abrigo barato y sacó varios amuletos blancos. Se parecían a los del Este, pero eran diferentes. No estaban hechos de papel. En su lugar estaban hechos de cuero fino que había sido blanqueada hasta el punto de estar blancos. Tenían algunos pernos de plata en ellos. La escritura en ellos utilizaba el alfabeto, pero las palabras no eran Inglés o Francés. Muy probablemente, eran letras rúnicas escritas fonéticamente utilizando el alfabeto.

Básicamente, utilizaban hechizos del estilo de la mitología Nórdica, con el poder de las culturas cristianas mezcladas. Debido a eso, las runas eran divididas primero en el alfabeto en lugar de utilizarse en su forma pura.

Ellasone movió su mano derecha y el aire fue absorbido por los amuletos de cuero blanco.

Un cambio se produjo.

Parecía que los amuletos se retorcieron y en el instante siguiente apareció una figura gigante de más de 5 metros. Era un escarabajo ciervo gigante hecho de cuero negro y armadura de plata. La porción de la pinza tenía cuerdas espesas y accesorios de metal adheridos.

Se trataba de un articulo espiritual.

Un elemento espiritual era o bien una herramienta preparada para usar magia o una herramienta que utiliza magia y funcionaba de forma autónoma.

"Esta es una manera de usar el Atrapa-hombres," dijo Ellasone tranquilamente.

"¡¡...!!"

Normalmente, el Atrapa-hombres era una restricción donde las partes de la pinza estaban adjuntas al final de una larga empuñadura como una lanza. Se utilizaba para bloquear alrededor de la cintura de un preso con el fin de transportarlo de manera segura.

Con un rugido, el escarabajo ciervo gigante vigorosamente batió sus alas de cuero tan delgadas que parecía transparentes. Se abalanzó sobre Kanzaki a alta velocidad.

Sin embargo, antes de su pinza se podía mover las manos Kanzaki se movieron a la empuñadura de su espada y sin piedad dividió en dos al escarabajo ciervo. El sonido del corte llegó un segundo más tarde similar a la de un trueno.

Esa había sido una técnica de desenfunde de espada.

El filo cortante había sido terriblemente fuerte, pero Kanzaki, quien había llevado a cabo el ataque, frunció su ceño. Al cortar el escarabajo ciervo, Kanzaki le había dado Ellasone un instante de tiempo extra. El había usado ese momento para pasar a un lado muy ligeramente.

Kaori Kanzaki puede viajar más rápido que la velocidad del sonido.

Si un mago normal, tratase de huir de ella su pie, serían absolutamente incapaces de escapar.

Pero Ellasone cargada hacia el interior de la curva de lado Kanzaki trasladó pulg Por supuesto, Kanzaki se vio obligado a corregir su trayectoria que llevó a la fuerza de la inercia de su cuerpo más de lo normal hubiera sido necesario. Porque estaba sin pensar en el movimiento más rápido que la velocidad del sonido, ella misma sufrió los efectos secundarios de la energía que estaba produciendo.

(Está alejándose...)

Eso mismo había ocurrido repetidamente.

Ella había dejado bajar su guardia y lo siguiente que sabía, el estaba a punto de escapar de su cordón. Casi se sentía como si estuviera siendo arrastrada por las cuerdas que sujetaba en su mano. Kanzaki apretó sus dientes y penso.

(¿¡Pero por qué Ellasone esta atacandonos y luego trata de huir!?)

Un gran ruido metálico agudo resonó.

Era el sonido de Kanzaki agitando su espada. Sin embargo, el sonido no era el de carne siendo cortada. Cuando miro, había un amuleto de cuero blanco pegada al lado de la espada. Eso había alterado por la fuerza la trayectoria de la espada dejando a Ellasone ileso. De hecho, hubo un dolor desgarrador en la muñeca de Kanzaki.

La espada voló sobre la cabeza de Ellasone sin causar daño y Kanzaki se quedó inmóvil.

Estaban aparte a un metro de distancia.

Después de un ligero retraso, el amuleto blanco que le impedía usar su espada fue cortado en dos y suavemente flotó hacia abajo.

Ahora que habia recuperado su espada, ¿conseguiria cortar en la primera? ¿O Ellasone sacaría algún efecto con el amuleto de cuero blanco en su mano primero? El hilo de tensión fue extendido hasta su límite.

"De cualquier manera, no puedes escapar de mí," anunció Kanzaki en voz baja mientras mantiene su espada fija en un solo lugar con una precisión aterradora. "Mis piernas pueden superar la velocidad del sonido. Incluso si ganas un poco de distancia, puedo llenarla en un instante. Estás atrapado dentro de una barrera circundante de velocidad."

"Eso es verdad." Ellasone asintió con la cabeza. "Es por eso que tuve que preparar algo en mi final. Pudo haber sido sólo una coincidencia, pero llegaste lo suficientemente cerca que no podía esconderme detrás de algo y esperar a que te vayas. Para ser honesto, tu no eres quien busco. Esta es una batalla que no es necesaria que ocurra. Lo siento por tener que hacerte esto."

Inmediatamente después, Kanzaki sintió un escalofrío por su espalda.

Ellasone sonreía. En algún momento, el amuleto de su mano había desaparecido. Kanzaki juntó las distintas piezas de información y dedujó lo que debió haber sucedido.

(El... ¿¡lo puso en mi espalda!?)

Ellasone era un artesano especializado en desarrollar restricciones mágicas. Era un profesional a hacer las herramientas utilizadas para prevenir que magos malvados escapen de cárceles especializadas como la Torre de Londres. Si uno de sus artículos verdaderamente de clase superior fueron directamente puesto en ella, aun como un Santo había peligro de que sus movimientos sean sellados temporalmente.

Ella inmediatamente volvió la atención a su propia espalda.

Pero cuando llegó una mano allí, no sintió nada.

Había sido un engaño.

Ellasone había usado un truco mental para hacerle pensar a Kanzaki que había algo allí. Él había muy probablemente en realidad escondido el amuleto en su bolsillo.

Kanzaki frenéticamente volvió su atención de nuevo hacia delante, pero no había nadie más allí.

Es posible que haya moviendose de punto ciego a punto ciego o pudo haber utilizado algún medio especial de movimiento en el instante que Kanzaki no había estado observando. Había desaparecido tan completamente que ni siquiera ella podía determinar eso.

"Maldita sea..." murmuró Kanzaki .

Era posible que un especialista en sellar los movimientos de las personas también era experto en escapar de esas situaciones.

===Parte 2===
 
"Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada."

Dentro de una pequeña tienda de ropa usada que se especializaba en jeans, un hombre de unos veinte años que era dueño de la tienda estaba apoyando sus codos en el mostrador de registro luciendo aburrido. Levantó su vista del pergamino extendido sobre el mostrador. El papel viejo era el tipo de la Edad Media que ni siquiera usaba pasta, pero emitía una especie de luz y había algo así como un mapa en 3D pequeño en él. Sin embargo, el dueño de la tienda no parecía importarle.

El joven dueño de la tienda tenía una expresión de aburrimiento en su rostro y se encontraba descansando su cabeza entre las manos mientras hablaba con la muchacha que había traído el pergamino.

"... ¿Y?"

"Um, bueno... no estoy segura de qué decir. No estoy haciendo esto porque quiero. Estoy actuando como una mensajera para una tarea de la Iglesia Anglicana, asi que sería un problema si no lo aceptas."

"Vamos, Señorita Guía Turística."

El dueño de la tienda de jeans tocó el pergamino sobre la mesa con el dedo índice. La chica rubia de unos 15 años a la que el se había referido como una guía de viajes estaba vestida con una falda ceñida, un traje, y una bufanda. Su pequeño cuerpo empezó a temblar, pero el dueño de la tienda no prestó ninguna atención.

"¿Sabes lo que es este lugar? ¿Sabes lo que es mi trabajo? Deten esto. Es cierto que Londres puede ser una ciudad en la que si llamas a 100 niños uno de ellos probablemente es un mago, pero no me preocupan todos sus problemas. Y Necessarius es un grupo que todavía tiene la caza de brujas y la inquisición en el siglo 21. No quiero trabajar con gente así. No envuelvas a una persona normal en algún incidente cubierto de sangre y vísceras."

"¿Eh? Pensé que el propietario de esta tienda fue un super agente no oficial que trabajaba en combinación con la mago Kanzaki Kaori para castigar los males del mundo..."

"... ¿Qué pasa con esa doble vida maravillosa? Por favor, no hablen de mí como si fuera una especie de asesino de un drama o una película. Eso hace que suene que vender jeans es sólo una ocupación ficticia que uso para camuflaje. Esta es mi verdadera ocupación. Arriesgo mi vida en esto. ¿Entiendes eso? Puedo ser un sospechoso asesino a sueldo por día, pero yo vendo pantalones vaqueros en secreto por la noche."

La guía turistica suspiró y miró alrededor de la tienda.

"... ¿Esta es su verdadera ocupación? No me parece que las cosas están vendiendo muy bien."

"¿Es realmente algo que debes decir delante del dueño de la tienda? Pero, de hecho, venden muy bien. De hecho, hace poco abrí un sitio donde la gente puede pedir jeans a través de Internet. Incluso tengo una orden de una niña de la escuela media japonesa. Su Inglés era bastante malo, así que me tomó bastante tiempo para averiguar lo que estaba tratando de ordenar. Hubiera sido más fácil si ella solo hubiera enviado el correo electrónico en japonés."

El dueño de la tienda parecía estar comprobando el estado de la orden en su dispositivo móvil y la guía vió de reojo en la pantalla. Se estaba mostrando una orden de una "Saten Ruiko" que era probable la niña de la escuela media que el habia mencionado.

Parecía que realmente estaba teniendo ventas.

La guía turistica estaba sinceramente sorprendida por eso, pero decidió que el dueño de la tienda probablemente no sería muy feliz si se quedase con esa impresión durante mucho tiempo.

Tubos de acero que atravesaban la zona que era mas pequeño de la mitad de un salón de clases normal. Perchas en las tuberías sostenian varios tipos de jeans. Los verdaderamente valiosos estaban expuestos en vitrinas de cristal, pero la guía turistica no tenía ni idea sobre qué base los valores de los jeans fueron determinados.

Luego una chica diferente quien había estado mirando los pantalones colgando todo el tiempo finalmente se acercó al mostrador molesta.

Raro para Londres, era una asiática de pelo negro.

Su pelo llegaba a su cintura a pesar de estar en una cola de caballo. Estaba vestida con una camiseta manga corta atada a la barriga y en jeans que tenía una de las piernas cortadas en la base del muslo. Por encima de todo, tenía un cinturón que parecía algo de occidente que tenía una espada japonesa de dos metros de largo colgando de este.

Era la maga Kanzaki Kaori que la guía turistica había mencionado anteriormente.

"Soy reacia a tratarte como un compañero, pero no tengo otra opción, debido que mis superiores decidieron en él. Si tienes alguna queja, puedes llevarla directamente con ellos."

"Esta es una misión en una escala donde se necesita la participación de un Santo como tú, ¿verdad? Puedo decir que esto es peligroso. ¿Por qué estás tratando de arrastrar a un civil vendedor de ropa usada en eso?"

"Como he dicho, lleva cualquier queja con mis superiores."

"¿Y dónde están estos superiores? Tengo la sensación de que sería inmediatamente fusilado por ser un extraño si tratara de llegar a donde quiera que estén aunque estuviera tratando de hablar seriamente con tu jefe."

"Si entiendes, entonces deja de quejarte y date prisa y ayuda. ... Oh, ya sé. Además de la compensación normal, si tenemos éxito en este trabajo, compraré uno de los pares de jeans ridículamente caros que no pareces que están vendiendo. "

"No. Ya he decidido que no te vendere nada más."

"¿Por qué no? ¡¡Y hay tambien un par que de alguna manera tenía puestos mis ojos!!" gritó Kanzaki en respuesta a su tratamiento injusto, pero el dueño de la tienda señaló hacia su muslo desnudo.

"El segundo que obtienes un par de jeans los cortas en pedazos de esa manera, así que no te venderé nada más."

"Uuh, ¿es realmente tan extraño? Este diseño es necesario para la construcción de un hechizo. ... ¿Y-y qué tiene de malo? Estaba incluso pensando en cortar el lado de un par de jeans para hacerlos un poco como un hakama<ref>El hakama es un pantalón largo con pliegues (cinco por delante y dos por detrás) creado sobre todo para usar sobre el kimono cuando se cabalgaba para proteger las piernas.</ref>."

"Si usted quiere eso, ¡¡entonces sólo usa un hakama!! ¡¡No esperes eso de los jeans!! ¡Lavado de piedra y jeans cortados son el número uno en la lista de las cosas que más odio en el mundo!!"

"¿Cómo pueden dos cosas ser el número uno?"

"¡También odio cuando la gente habla descaradamente de esa manera!" El dueño de la tienda volvió su cabeza hacia un lado con rudeza. "No me importa los jeans siendo decolorados o siendo raspados mientras son usados por largos períodos de tiempo. ¡Pero arruinar jeans en perfecto estado con el fin de falsifcar eso es un sacrilegio! Es como... a ver... como encontrar decoraciones de oro en una pirámide y rasparlos con un cepillo por que serían más valiosos si están rayados y de aspecto viejo. ¿Qué valor tiene eso? El valor de los jeans viene de la ruta que ese par ha caminado en el pasado. No es algo que sólo puedas agregar ensuciandolos o dañandolos."

"¿Es así?" Kanzaki murmuró sonando desanimada.

Mientras tanto, la guía turistica no tenía idea de lo que daba a los jeans su valor. Su mirada pasó de los pechos gigantes de Kanzaki empujando su camiseta, luego a su cintura pequeña y desnuda, y finalmente a su gran trasero que estaba envuelto en sus jeans.

"Así que se trata del camino que el par ha recorrido en el pasado... Ya veo, así que es algo así como burusera<ref>Es una palabra japonesa acuñada al combinar buruma (bloomers) y sera-fuku (sailor suit, traje marinero).</ref>."

"¡¡Te voy a matar!!"

 
 

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

===Parte 12===

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-22T21:38:11Z

Battler: /* Parte 2 */

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-20T19:39:19Z

Battler: /* Parte 1 */

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.==
 

===Parte 1===
 
''Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

Una ciudad hecha por el hombre se extiende en la oscuridad de la noche.

Con sólo la iluminación eléctrica escasa en ese amplio espacio abierto, la oscuridad parecía aún más acentuada.

El área era una terminal de autobuses de gran tamaño.

La capital británica de Londres tenía una línea de autobús que iba desde el aeropuerto internacional. A fin de atender los más de 100 autobuses que iban y venían durante un día, un gran espacio se había preparado un poco lejos del centro de la ciudad. El espacio debe haber sido un cuadrado de unos 500 metros de diámetro.

No había signos de personas en la zona muy probablemente porque un campo de clarificacion de gente había sido creado.

En medio de esa área estaba Kaori Kanzaki.

Tenía el pelo negro que llegaba a su cintura, incluso cuando está atado en una coleta. Era más alta que la japonesa promedio. Llevaba una camiseta de manga corta en la que estaba atado a un lado por lo que su ombligo era visible y jeans que tenía una pierna cortada todo el camino en la base de su muslo. En su cintura, llevaba un cinturón occidental que tenía una katana colgando de él. Era Shichiten Shichitou. Si bien era una espada japonesa, era de más de 2 metros de largo.

Corrió a través de la terminal de autobuses de gran.

No, no puede haber sido correcto decir que estaba corriendo.

Kaori Kanzaki era uno de los menos de 20 santos en el mundo. Un santo es una persona que tenía las mismas características físicas que el Hijo de Dios lo que les dio un fragmento del poder del Hijo de Dios. La cruz utilizada para ejecutar al Hijo de Dios y la cruz en el techo de una iglesia son dos cosas diferentes. Sin embargo, esta última tenía el poder de la anterior a pesar de ser dos cosas diferentes. Funcionó igual que eso.

En otras palabras, Kaori Kanzaki no era una maga normal.

Podría exhibir su poder como un santo lo que le permitió superar momentáneamente la velocidad del sonido.

(¡¡Kh...!!)

Pero a pesar de que estaba usando tanto poder, Kaori Kanzaki no pudo lograr su objetivo.

Sí. Si fuese a salir con todo para ejercer ese poder sobrenatural, tenía que haber una razón haciendolo necesaria.

Para Kanzaki Kaori, la razón era el hombre ante ella.

"¡¡Ellasone!!"

Ella gritó su nombre.

El mago Ellasone. Ese era el nombre del informe de instruccion de la misión. Él era un artesano especializado en la construcción de sistemas de retención mágica y era el hombre que había desaparecido repentinamente.

Era un hombre grande. A primera vista, dio una impresión salvaje, pero una extraña delicadeza se podía sentir en la punta de los dedos del mago. Sin hablar, metió la mano en su abrigo barato y sacó varios amuletos blancos. Se parecían a los del Este, pero eran diferentes. No estaban hechos de papel. En su lugar estaban hechos de cuero fino que había sido blanqueada hasta el punto de estar blancos. Tenían algunos pernos de plata en ellos. La escritura en ellos utilizaba el alfabeto, pero las palabras no eran Inglés o Francés. Muy probablemente, eran letras rúnicas escritas fonéticamente utilizando el alfabeto.

Básicamente, utilizaban hechizos del estilo de la mitología Nórdica, con el poder de las culturas cristianas mezcladas. Debido a eso, las runas eran divididas primero en el alfabeto en lugar de utilizarse en su forma pura.

Ellasone movió su mano derecha y el aire fue absorbido por los amuletos de cuero blanco.

Un cambio se produjo.

Parecía que los amuletos se retorcieron y en el instante siguiente apareció una figura gigante de más de 5 metros. Era un escarabajo ciervo gigante hecho de cuero negro y armadura de plata. La porción de la pinza tenía cuerdas espesas y accesorios de metal adheridos.

Se trataba de un articulo espiritual.

Un elemento espiritual era o bien una herramienta preparada para usar magia o una herramienta que utiliza magia y funcionaba de forma autónoma.

"Esta es una manera de usar el Atrapa-hombres," dijo Ellasone tranquilamente.

"¡¡...!!"

Normalmente, el Atrapa-hombres era una restricción donde las partes de la pinza estaban adjuntas al final de una larga empuñadura como una lanza. Se utilizaba para bloquear alrededor de la cintura de un preso con el fin de transportarlo de manera segura.

Con un rugido, el escarabajo ciervo gigante vigorosamente batió sus alas de cuero tan delgadas que parecía transparentes. Se abalanzó sobre Kanzaki a alta velocidad.

Sin embargo, antes de su pinza se podía mover las manos Kanzaki se movieron a la empuñadura de su espada y sin piedad dividió en dos al escarabajo ciervo. El sonido del corte llegó un segundo más tarde similar a la de un trueno.

Esa había sido una técnica de desenfunde de espada.

El filo cortante había sido terriblemente fuerte, pero Kanzaki, quien había llevado a cabo el ataque, frunció su ceño. Al cortar el escarabajo ciervo, Kanzaki le había dado Ellasone un instante de tiempo extra. El había usado ese momento para pasar a un lado muy ligeramente.

Kaori Kanzaki puede viajar más rápido que la velocidad del sonido.

Si un mago normal, tratase de huir de ella su pie, serían absolutamente incapaces de escapar.

Pero Ellasone cargada hacia el interior de la curva de lado Kanzaki trasladó pulg Por supuesto, Kanzaki se vio obligado a corregir su trayectoria que llevó a la fuerza de la inercia de su cuerpo más de lo normal hubiera sido necesario. Porque estaba sin pensar en el movimiento más rápido que la velocidad del sonido, ella misma sufrió los efectos secundarios de la energía que estaba produciendo.

(Está alejándose...)

Eso mismo había ocurrido en varias ocasiones.

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-20T19:14:32Z

Battler: /* Parte 1 */

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-19T03:06:15Z

Battler: /* Parte 1 */

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-19T03:02:45Z

Battler: /* Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR. */

Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1

2011-08-19T03:01:55Z

Battler: Created page with "==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.== '' Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada. ''Hemos recibido noticias de que un artesano ..."

==Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.==
 
''
Ahora explicaré el contenido de la investigación solicitada.

''Hemos recibido noticias de que un artesano de restricciones llamado Ellasone ha desaparecido de su casa en un barrio artesano de Londres. Ellasone tenía un contrato con la organización anti-mago de la Iglesia Anglicana Necessarius, así que si su conocimiento o técnicas son filtradas, hay un gran riesgo de magos altamente peligrosos siendo liberados de las instalaciones mágicas tales como la Torre de Londres que se utiliza para confinar tales magos malvados.

''Por favor diríjase en la búsqueda del artesano de restricciones Ellasone ya sea para ponerlo bajo su protección o capturarlo.

''En la actualidad, se desconoce si la desaparición Ellasone fue causada por un tercero, o si lo hizo por voluntad propia. Si el artesano de restricciones Ellasone se ha ido por su cuenta basado en ideas peligrosas, es posible que nos pueda atacar. Asegúrese de prepararse para una lucha en caso de que se trate de eso.

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:41:03Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]] (0/12)
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:39:35Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]]
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:39:19Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::**[[Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica Capítulo1|Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.]]
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:37:29Z

Battler: /* Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:36:59Z

Battler: /* NT Volumen 02 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]](0%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo1

2011-08-19T01:36:09Z

Battler: Replaced content with "==Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.=="

==Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.==

To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo4

2011-08-19T01:35:41Z

Battler: Created page with "==Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).== ===Parte 1=== ===Parte 2=== La piedra negra ni siquiera tenia el más mínimo rasguño y estaba p..."

==Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).==

===Parte 1===

===Parte 2===

La piedra negra ni siquiera tenia el más mínimo rasguño y estaba pulido como un espejo.

El cilindro de piedra pesada rodó como si fuera un tambor con una mente propia y se dirigió a Kanzaki a alta velocidad.

Una persona normal probablemente habría encontrado un destino similar al ser atropellado por una apisonadora.

"Tch. ¡¡Así que este usuario de magia es del tipo que no muestra su cara!!"

Kanzaki chasqueó su lengua y alcanzó hacia Shichiten Shichitou, la espada japonesa de más de 2 metros que colgaba de su cintura.

Técnicamente, estaba usando los siete cables para un ataque cortante.

Nanasen.

Apuntó a la vía que misterioso cilindro se movía a lo largo en vez de la propia piedra. No sabía lo difícil que era su enemigo, pero sabía que podía cortar a través de esa vía. Y estaban en el nivel más bajo de una fortaleza flotante a una altitud de 11,000 metros. Sin esa vía, incluso el enemigo más fuerte no podría evitar la caída.

Sin vacilar corto a través de esta.

Esa vía inferior se extendía desde los pilares que cuelgan del techo gigante sobre su cabeza. Ella cortó con precisión sólo los pilares estrechos en la parte derecha de la vía. La vía perdió el equilibrio y todo el piso se inclino hacia un lado.

Kanzaki se encontraba lo suficientemente lejos para no ser afectado, pero...

"¿?"

Un viento sopló con violencia explosiva.

Inmediatamente después de Kanzaki se dio cuenta de que se trataba de una esfera gigante saltando alrededor de los pilares restantes y cargando hacia ella, un golpe sordo corría a través de sus entrañas.

Eso es correcto.

Una esfera, no un cilindro.

(Gh ... bh ...¡¡!! ¿¡Puede... cambiar de forma!?)

Ella ni siquiera había tenido tiempo de frenarla con la vaina de su espada.

La esfera se hundió.

La respiración de Kanzaki se sentía como que se detendría, pero entonces la esfera hizo su próximo movimiento.

Estaba cambiando de forma de nuevo.

El enemigo se convirtió en un cilindro de nuevo y abrió como un par de puertas dobles revelando su interior. La acción fue similar a la apertura de una doncella de hierro, pero el interior no estaba llena de clavos de hierro.

Lo que había dentro era una ballesta gigante.

Sin recuperar su respiración bajo control, Kanzaki inmediatamente giró su cuerpo hacia un lado.

Se disparó un proyectil que era tan grueso como un brazo humano y más como una estaca que una flecha. Kanzaki apenas logró evadirla, pero para entonces el enemigo ya se había cerrado y vuelto a su forma cilíndrica original.

El cilindro tomó una acción similar a patear uno de los pilares que conectan el andamio hasta el techo y logró llegar a cierta distancia entre ésta y Kanzaki. Cuando el cilindro aterrizó en una parte diferente de andamios, se mantuvo en un equilibrio entre la posición diagonal en el borde del círculo inferior.

A continuación, dio vuelta una vez.

Inmediatamente después, se produjo un cambio en los globos de metal proporcionando ascenso al Castillo Radiosonda.

Con un sonido como de vapor desbordante, una gran cantidad de gas comenzó a ser emitida.

No fue debido a lo que había hecho Kanzaki.

La ritmo era demasiado rápido.

Los enemigos estaban claramente tratando de soltar al Castillo Radiosonda sobre la ubicación de destino.

(... ¡¡Así que en realidad están tras Ciudad Academia!!)

Kanzaki apretó sus dientes y el cilindro se abrió como puertas dobles de nuevo.

Los contenidos fueron expuestos.

Esta vez no era una ballesta.

Lo que surgió fueron numerosas pistolas de mecha con sus cañones alineados en una fila.

Los martillos que tenían una llama ardiente como de cigarrillos al final cayeron todas al unísono.

El sonido de los disparos zumbó.

Inmediatamente después, Kaori Kanzaki sin vacilar embistió hacia adelante.

Kanzaki podía viajar más rápido que la velocidad del sonido, así que evitar las balas viajan a velocidades subsónicas era como un artista marcial experta yendo realmente en contra de un niño.

Su velocidad y el alcance eran mayores.

La ballesta de antes le había cogido con la guardia baja, por lo que su reacción se había demorado, pero cuando podía predecir que un proyectil se acercaba, ella obtendría la sincronización adecuada en todo momento.

Los pasos de Kanzaki explotaron y parecían como si fueran a destruir la ruta y bajó sus caderas y movió sua cabeza con el fin de evadir con precisión las múltiples balas de plomo. Ella siguió adelante con precisión apuntando al enemigo que había regresado con rapidez a su forma cilíndrica.

(Esta cosa se abre más rápido de lo que esperaba. No tendré tiempo para sacar mi espada.)

Kanzaki analizó la situación con calma.

Sin dudarlo golpeó el cilindro con su pierna derecha.

Tal vez como una especie de defensa, el cilindro cambió la forma a un cubo perfecto, pero eso no impidió que el ataque.

Kanzaki mando a volar al enemigo unas decenas de metros de distancia.

Algunos de los pilares que sostienen la vía fueron destruidos y se inclinó toda la vía. Kanzaki había sido la intención de enviarlo hacia el cielo vacío, pero ya sea por coincidencia o por la intención del objeto, se las arregló para mantenerse en el camino como si estuviera colgando de los restos de la vía.

(... Maldita sea. ¡¡El mago mismo podría valer la pena, pero no tengo tiempo para perder con un juguete!!)

Kanzaki apretó sus dientes y luego sintió un escalofrío por la espalda.

Estaba equivocada.

El flujo de poder mágico era diferente de un mero articulo espiritual.

(No esta usando lo que esta almacenado dentro de él ... Esta refinando el poder mágico dentro de sí mismo y circulandolo. No podría ser...)

La red de un cubo tenía unos cuantos modelos diferentes que podría tomar, pero uno de ellos era una cruz.

Si la cruz correspondia a la forma de una persona...

"¿E-esto no es un articulo espiritual? ¿¡Este es el mismo mago que ha optimizado su cuerpo físico en esta forma!?"

Kanzaki no sólo tienen una gran cantidad de poder. También realizó un análisis y operaciones delicadas, y por eso se había dado cuenta de que algo estaba fuera.

En respuesta, el cubo extendió sus lados formando una superficie plana en forma de una cruz.

Oyó un ruido extraño.

Era una risa.

Era la clase de risa que apenas llegó a los oídos que una niña se hace con la mano hasta su boca.

"Ji, ji."

Pero no era simplemente una sola sonrisa. Al principio Kanzaki pensó que había alrededor mientras prestaba mucha atención a la fuente del sonido... pero al final frunció el ceño confundida.

Venía de ese plano en forma de cruz.

Un sinnúmero de labios humanos, tanto grandes como pequeños aparecieron en su superficie.

Debido a que el plano estaba hecho de fría piedra pulida inorgánica , los labios embrujantes que cubren la superficie parecía terriblemente fuera de lugar.

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Si correspondes la cruz con el cuerpo humano, sería teóricamente posible, pero ... ¿alguien realmente iría tan lejos?"

"Incorrecto," cantaron todos los labios al unísono en un delicado soprano que estaba en desacuerdo total con la forma de las voces venían. "Mjölnir de la mitología nórdica también corresponde a la cruz, pero Thor quien posee Mjölnir no es sólo un dios del trueno. Él es también un dios de la agricultura que controla todas las formas del tiempo y el martillo también se utiliza como un símbolo de conceder niños."

Eso estaba en lo cierto.

La forma del enemigo no era fija. El cilindro, la esfera, el cubo. Sólo el cubo podría corresponder a la cruz, pero había algo más que todas las formas pueden corresponder.

Un martillo.

Y la ballesta y las armas de mecha deben tener también debido a las propiedades de un proyectil.

Justo después de que Kanzaki se dio cuenta de eso, el sinnúmero de labios que había aparecido en la superficie con el fin de cantar comenzaron a recitar un conjuro al mismo tiempo.

Una tormenta de relámpagos color blanco azulado comenzó a aparecer en todas las direcciones del plano en forma de cruz que era el enemigo que había tomado la forma de un martillo.

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:34:59Z

Battler: /* NT Volumen 02 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:34:20Z

Battler: Undo revision 110669 by Battler (talk)

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-19T01:33:47Z

Battler: /* NT Volumen 02 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](0/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T17:10:47Z

Battler: /* Parte 8 */

==Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel. ==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

Fiamma de la Derecha.

Vento del Frente.

El enfrentamiento entre estos dos monstruos no los implicaba saltando repentinamente a la azotea de un edificio alto y tener una batalla de alta velocidad que los ojos normales no podía seguir la pista.

A medida que se miraron, se movieron horizontalmente en silencio. Así lo hicieron lentamente y suavemente. Mientras mantienen la misma distancia entre ellos, parecían moverse de lado a lado a medida que avanzaban hacia el centro de la plaza nevada.

No hubo explosiones o rayos de luzfácil de entender.

Aún así, la gente se congelo en el miedo debido al ataque anterior de Fiamma. La masa de gente naturalmente se distanció por si misma de Vento y Fiamma como el agua desbordando de una bañera mientrss un gigante se hundia en ella.

Kamijou no podía moverse.

Sería mejor si él ayudase.

Entre Elizalina, Lessar y Croitsef Sasha, sabía a quien debía rescatar.

Sin embargo, no podía moverse.

Su estado mental era similar al de alguien tratando de rescatar a alguien al lado de una bomba que podía estallar en cualquier momento. Su enfoque fue robado naturalmente por la "bomba".

Oyó un ruido leve.

Pensó que una ráfaga de viento había soplado y lo siguiente que supo era que Vento estaba sosteniendo algo como un martillo envuelto en alambre de púas en su mano derecha. El martillo era de aproximadamente un metro de largo y su final golpeo el suelo.

Las cejas de Fiamma se movieron un poco.

"Qué extraño."

"¿Qué es?"

"El Asiento a la Derecha de Dios no puede usar magia normal. Sólo podemos usar hechizos que han sido extremadamente regulado para nuestro uso. Tu posees el hechizo Castigo Divino que paralizó a Ciudad Academia, pero el articulo espiritual que apoya su activación fue roto el 30 de septiembre. Y sin embargo... "

"¿Es realmente sorprendente que pueda crear fenómenos místicos como éste?", Dijo Vento mientras descansaba el martillo pesado sobre su hombro.

Eso es correcto. Puede ser fácil olvidar dado las hazañas ridículas que pueden hacer, pero Fiamma y Vento eran humanos. Ellos no podían realizar fenómenos sobrenaturales que ignoraban las leyes de la física sin utilizar algo. Tenía que haber leyes detrás de Vento sacando el martillo de la nada.

En otras palabras...

(¿Vento acaba de utilizar la magia...?)

El rostro de Kamijou palideció al recordar la magia que había usado para noquear a casi todos los residentes de Ciuadad Academia inconscientes.

Sin embargo, Fiamma no parecia muy sorprendido.

"Bueno, eso significa que todavía no has tenido éxito en la restauración de tu Castigo Divino. E incluso si lo hubieras hecho, no me puedes derrotar a usar esa metodología."

"Nunca he pensado en utilizar eso en contra de que alguien como tu quien estaba completamente distorsionado incluso tu manera de pensar acerca de la malicia y la hostilidad."

"Entonces, ¿qué crees que puedes hacer?"

"En la actualidad, no puedes manejar la versión perfeccionada de tu poder como Michael."

"Es cierto. Para eso es que quiero a Sasha Croitsef e Imagine Breaker."

"Ese brazo derecho debe tener límites en su uso", dijo Vento interrumpiendo su discurso casual.

"..."

Fiamma dejó de hablar, pero continuó la voz de Vento.

"Debido a que jugaste con esos perdedores, ya ha comenzado a desintegrarse en el aire. Hay una teoría detras de los poderes sobrehumanos que los magos usan y los miembros del Asiento a la Derecha de Dios no pueden sólo usar hechizos que no sean los especiales que han sido ajustados para nuestro uso. Una vez que tu stock se agota, no eres más que un ser humano normal."

Una sonrisa se filtró.

Sin embargo, no estaba en la cara de Vento.

Los labios de Fiamma se curvaron ligeramente.

"No me digas que..."

Una presión extraña fue emitida en el aire a su alrededor.

Hablaba mientras movia lentamente los dedos en su brazo derecho.

"... Pensaste que podías compensar la diferencia entre nosotros con eso."

"No."

El mango del martillo sobre el hombro de Vento flotaba un poco.

Eran sólo unos pocos centímetros.

"Estamos apenas llegando al material realmente interesante," anunció eso junto con ese ligero movimiento.

Inmediatamente después, Fiamma de la Derecha fue derribado hacia atrás.

Kamijou estaba a una docena de metros de distancia, pero ni siquiera él podía entender lo que había sucedido.

El evento no hubia sido inusual debido a su velocidad. Era la escala.

De repente, una gigantesca estructura se había separado a través de la tierra cubierta de nieve en el centro de la plaza. El objeto que apareció en diagonal era un buque de vela de hielo transparente. Era de 40 metros de largo, pero no todo de la nave podía ser visto. Esa figura de 40 metros sólo se aplicaba a la parte visible en ese momento.

Un cañón de hielo en el lado de la nave apunto hacia el Fiamma.

En lugar de las llamas de la pólvora, polvo de hielo salió disparado junto con un ruido explosivo.

Ese ataque de hielo es la antítesis de las llamas que el nombre de Fiamma se refiere y no era meramente una bala de cañón que fue disparada. Era un ancla transparente. La masa de 2 o 3 metros golpeó el cuerpo Fiamma y lo arrojó a unos kilómetros de distancia.

Después de unos momentos, el ruido del impacto resonó en todo retraso de la plaza.

Ignorando el tumulto ocurriendo a su alrededor, Vento habló.

"¿Sabías que Biagio Busoni comandaba la Reina del Adriático y la Flota de la Reina que protegía a Chioggia?"

Kamijou no estaba seguro de si había una razón detrás de ello o si simplemente le gustaba hacerlo, pero Vento estaba girando el martillo gigante en una mano mientras hablaba. Su voz era casi un susurro, pero era probable que era enviada a los oídos de Fiamma a través de medios mágicos.

"Esa era una de las Diez Hechizos del Espíritu Santo, y yo fue quien la reajusto al punto de que podría ser utilizado. No puedo controlar la totalidad de la Reina del Adriático, pero tengo la afinidad con el control de una parte de ese gran flota."

Kamijou oyó un ruido discordante.

Venía de la lengua de Vento.

"Ah, y una cosa más."

Una cadena fina como una que se utilizaría para un collar se extendía hacia bajo de su lengua.

En su extremo colgaba una cruz.

Era transparente, como si estuviera hecha de hielo.

La cruz decorativa parecía de alguna manera similar a un ancla.

"Hay muy pocas historias en la Iglesia Cristiana de tormentas en el mar siendo calmadas para proteger a un barco. Por ejemplo, estaba aquella con el Hijo de Dios y aquella con San Nicolás. El elemento que gobierno es el viento o el aire, pero las tormentas en el mar son una mezcla del viento y el agua. Usando esas historias, soy capaz de interferir parcialmente con el agua. ... A diferencia de la exclusividad de tu fuego, puedeo crear efectos complejos y grandes efectos como ese."

Hubo un ruido de explosión.

Era el sonido del ancla de hielo gigante explotando a pocos kilómetros de distancia, mientras estaba atrapado en Fiamma.

No era sólo una explosión causada por pólvora.

Cientos de estacas de hielo de metro de largo fueron creadas en la explosión. Las puntas de las estacas de hielo eran más cortantes que una espada de acero y miles y miles de ellas continuaron explstando hacia afuera en todas direcciones. El suelo fue arrancado y una gran cantidad de nieve y el suelo negro fue lanzada por los aires. Fue una suerte que la zona circundante era desierta. Con esos números y esa fuerza destructiva, incluso un refugio subterráneo se habría convertido en un queso suizo.

La gente en la plaza no entendía lo que estaba pasando. Sin embargo, parecía que eran muy susceptibles a la hostilidad y intención de matar empacadas en la montaña de cuchillas de hielo que había aparecido de repente. Algunos de ellos incluso doblaron sus manos y oraron desesperadamente.

Era imposible saber qué había sido de Fiamma desde allí.

Incluso si se dirigieran mas cerca e investigasen, podría ser difícil de decir.

Esa fue la cantidad de fuerza destructiva que había sido enviada en su camino.

Vento del Frente de hecho poseía el extraordinario poder de Asiento a la Derecha de Dios.

"Si hubieras armado una estrategia de centrarse exclusivamente en matarme, el resultado podría haber sido un poco diferente, pero no podrías haberte defendido de ese golpe con ese brazo derecho tuyo desintegrandose en el aire así," dijo con su la lengua fuera como si le estuviera ridiculizando. "Desperdiciaste demasiada munición, tonto. ... Aunque, supongo que estoy perdiendo mi aliento aquí. "

"¿Ah, sí? Diría que soy mucho más cuidadoso con mi posesion de lo que me acreditas," dijo una voz de origen desconocido cortando a Vento.

Inmediatamente después, el sonido fuerte de la lejana montaña de cuchillas de hielo siendo destruida en pedazos desde dentro se escuchó. Fue más allá del nivel de una erupción. La fuerza abrumadora ni siquiera permitio que los restos lluevan de regreso a la tierra. Los pedazos fueron arrastrados por el viento.

El hielo se rompió voló en todas direcciones en grupos a escasos metros de largo. Una de esas instrucciones fue hacia la plaza donde Kamijou y los otros estaban. Era como un bombardeo de proyectiles. Varios edificios fueron aplastados y las personas en la plaza se acostaron en el suelo cubriéndose sus cabezas con sus manos. Chillidos y gritos se oían en la respuesta al desastre irrazonable.

Mientras Vento miraba el área a uno pocos kilómetros, sus se cejas torcieron en confusión.

Un rayo de luz salió disparado.

Venía de una distancia tal que Kamijou y los demás no podían ver los detalles, pero Kamijou sabía que había venido de un brazo. Había llegado desde el tercer brazo que había aparecido nuevamente del hombro de Fiamma.

"Parece que no puedo evitar que se desintegre en el aire, pero he conseguido arreglarlo en ese estado."

Algo brilló.

Era un reflejo de la luz del rayo que su tercer brazo había disparado.

La reflexión podía ver ser vista en algo en la mano derecha de Fiamma.

Sus detalles tampoco podían ser vistos desde esa distancia, pero Kamijou podía adivinar que era el articulo espiritual de control remoto de Index.

Este dispositivo permite a Fiamma sacar libremente cualquier información que quería desde el conocimiento de los 103,000 grimorios.

"Para decirlo francamente, ya no tengo límite alguno."

Vento no se quedó en silencio.

Ruidos explosivos sonaban de los cañones en el barco cercano. Una segunda y tercer ancla cortaron en el aire en dirección a Fiamma.

Esa bombardeo ridículo habia sido lo que le había enviado Fiamma volando a pocos kilómetros de distancia un poco más temprano.

Sin embargo, Fiamma ni siquiera intento evadir.

Él simplemente movió su brazo derecho ligeramente.

"No necesito fuerza destructiva."

Eso fue todo.

El sonido de una de las ancas rompiendose quebro por el aire. Aquel ancla fue destruida en el aire y la otra se empalo en el suelo en un lugar donde no deberia haber golpeaod. Esto provocó que se produzca una explosión de unas decenas de metros. La escena parecía una especie de broma. Piezas de paisajes como montañas y ríos fueron arrasadas.

"Si toca a mi enemigo, se acabó, así que no necesito poner esfuerzo alguno en destriurlos."

"¡¡Tch!!"

Vento rápidamente levantó su martillo y murmuró algo en voz baja. Puede haber tenido alguna otra carta de triunfo. Kamijou no sabía mucho acerca de magia, pero sintio como si ella estuviese moviendose como si estuviera haciendo una figura de una cuerda en sus manos a gran velocidad.

Pero...

"No necesito velocidad."

Una voz fría la cortó.

Con fuerza.

Excesivamente abrumador.

"Si me muevo, golpeo a mi enemigo, así que no necesito poner esfuerzo alguno en golpearlos."

===Parte 9===

===Parte 10===

===Entre las lineas===

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T17:09:38Z

Battler: /* Parte 8 */

==Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel. ==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

Fiamma de la Derecha.

Vento del Frente.

El enfrentamiento entre estos dos monstruos no los implicaba saltando repentinamente a la azotea de un edificio alto y tener una batalla de alta velocidad que los ojos normales no podía seguir la pista.

A medida que se miraron, se movieron horizontalmente en silencio. Así lo hicieron lentamente y suavemente. Mientras mantienen la misma distancia entre ellos, parecían moverse de lado a lado a medida que avanzaban hacia el centro de la plaza nevada.

No hubo explosiones o rayos de luzfácil de entender.

Aún así, la gente se congelo en el miedo debido al ataque anterior de Fiamma. La masa de gente naturalmente se distanció por si misma de Vento y Fiamma como el agua desbordando de una bañera mientrss un gigante se hundia en ella.

Kamijou no podía moverse.

Sería mejor si él ayudase.

Entre Elizalina, Lessar y Croitsef Sasha, sabía a quien debía rescatar.

Sin embargo, no podía moverse.

Su estado mental era similar al de alguien tratando de rescatar a alguien al lado de una bomba que podía estallar en cualquier momento. Su enfoque fue robado naturalmente por la "bomba".

Oyó un ruido leve.

Pensó que una ráfaga de viento había soplado y lo siguiente que supo era que Vento estaba sosteniendo algo como un martillo envuelto en alambre de púas en su mano derecha. El martillo era de aproximadamente un metro de largo y su final golpeo el suelo.

Las cejas de Fiamma se movieron un poco.

"Qué extraño."

"¿Qué es?"

"El Asiento a la Derecha de Dios no puede usar magia normal. Sólo podemos usar hechizos que han sido extremadamente regulado para nuestro uso. Tu posees el hechizo Castigo Divino que paralizó a Ciudad Academia, pero el articulo espiritual que apoya su activación fue roto el 30 de septiembre. Y sin embargo... "

"¿Es realmente sorprendente que pueda crear fenómenos místicos como éste?", Dijo Vento mientras descansaba el martillo pesado sobre su hombro.

Eso es correcto. Puede ser fácil olvidar dado las hazañas ridículas que pueden hacer, pero Fiamma y Vento eran humanos. Ellos no podían realizar fenómenos sobrenaturales que ignoraban las leyes de la física sin utilizar algo. Tenía que haber leyes detrás de Vento sacando el martillo de la nada.

En otras palabras...

(¿Vento acaba de utilizar la magia...?)

El rostro de Kamijou palideció al recordar la magia que había usado para noquear a casi todos los residentes de Ciuadad Academia inconscientes.

Sin embargo, Fiamma no parecia muy sorprendido.

"Bueno, eso significa que todavía no has tenido éxito en la restauración de tu Castigo Divino. E incluso si lo hubieras hecho, no me puedes derrotar a usar esa metodología."

"Nunca he pensado en utilizar eso en contra de que alguien como tu quien estaba completamente distorsionado incluso tu manera de pensar acerca de la malicia y la hostilidad."

"Entonces, ¿qué crees que puedes hacer?"

"En la actualidad, no puedes manejar la versión perfeccionada de tu poder como Michael."

"Es cierto. Para eso es que quiero a Sasha Croitsef e Imagine Breaker."

"Ese brazo derecho debe tener límites en su uso", dijo Vento interrumpiendo su discurso casual.

"..."

Fiamma dejó de hablar, pero continuó la voz de Vento.

"Debido a que jugaste con esos perdedores, ya ha comenzado a desintegrarse en el aire. Hay una teoría detras de los poderes sobrehumanos que los magos usan y los miembros del Asiento a la Derecha de Dios no pueden sólo usar hechizos que no sean los especiales que han sido ajustados para nuestro uso. Una vez que tu stock se agota, no eres más que un ser humano normal."

Una sonrisa se filtró.

Sin embargo, no estaba en la cara de Vento.

Los labios de Fiamma se curvaron ligeramente.

"No me digas que..."

Una presión extraña fue emitida en el aire a su alrededor.

Hablaba mientras movia lentamente los dedos en su brazo derecho.

"... Pensaste que podías compensar la diferencia entre nosotros con eso."

"No."

El mango del martillo sobre el hombro de Vento flotaba un poco.

Eran sólo unos pocos centímetros.

"Estamos apenas llegando al material realmente interesante," anunció eso junto con ese ligero movimiento.

Inmediatamente después, Fiamma de la Derecha fue derribado hacia atrás.

Kamijou estaba a una docena de metros de distancia, pero ni siquiera él podía entender lo que había sucedido.

El evento no hubia sido inusual debido a su velocidad. Era la escala.

De repente, una gigantesca estructura se había separado a través de la tierra cubierta de nieve en el centro de la plaza. El objeto que apareció en diagonal era un buque de vela de hielo transparente. Era de 40 metros de largo, pero no todo de la nave podía ser visto. Esa figura de 40 metros sólo se aplicaba a la parte visible en ese momento.

Un cañón de hielo en el lado de la nave apunto hacia el Fiamma.

En lugar de las llamas de la pólvora, polvo de hielo salió disparado junto con un ruido explosivo.

Ese ataque de hielo es la antítesis de las llamas que el nombre de Fiamma se refiere y no era meramente una bala de cañón que fue disparada. Era un ancla transparente. La masa de 2 o 3 metros golpeó el cuerpo Fiamma y lo arrojó a unos kilómetros de distancia.

Después de unos momentos, el ruido del impacto resonó en todo retraso de la plaza.

Ignorando el tumulto ocurriendo a su alrededor, Vento habló.

"¿Sabías que Biagio Busoni comandaba la Reina del Adriático y la Flota de la Reina que protegía a Chioggia?"

Kamijou no estaba seguro de si había una razón detrás de ello o si simplemente le gustaba hacerlo, pero Vento estaba girando el martillo gigante en una mano mientras hablaba. Su voz era casi un susurro, pero era probable que era enviada a los oídos de Fiamma a través de medios mágicos.

"Esa era una de las Diez Hechizos del Espíritu Santo, y yo fue quien la reajusto al punto de que podría ser utilizado. No puedo controlar la totalidad de la Reina del Adriático, pero tengo la afinidad con el control de una parte de ese gran flota."

Kamijou oyó un ruido discordante.

Venía de la lengua de Vento.

"Ah, y una cosa más."

Una cadena fina como una que se utilizaría para un collar se extendía hacia bajo de su lengua.

En su extremo colgaba una cruz.

Era transparente, como si estuviera hecha de hielo.

La cruz decorativa parecía de alguna manera similar a un ancla.

"Hay muy pocas historias en la Iglesia Cristiana de tormentas en el mar siendo calmadas para proteger a un barco. Por ejemplo, estaba aquella con el Hijo de Dios y aquella con San Nicolás. El elemento que gobierno es el viento o el aire, pero las tormentas en el mar son una mezcla del viento y el agua. Usando esas historias, soy capaz de interferir parcialmente con el agua. ... A diferencia de la exclusividad de tu fuego, puedeo crear efectos complejos y grandes efectos como ese."

Hubo un ruido de explosión.

Era el sonido del ancla de hielo gigante explotando a pocos kilómetros de distancia, mientras estaba atrapado en Fiamma.

No era sólo una explosión causada por pólvora.

Cientos de estacas de hielo de metro de largo fueron creadas en la explosión. Las puntas de las estacas de hielo eran más cortantes que una espada de acero y miles y miles de ellas continuaron explstando hacia afuera en todas direcciones. El suelo fue arrancado y una gran cantidad de nieve y el suelo negro fue lanzada por los aires. Fue una suerte que la zona circundante era desierta. Con esos números y esa fuerza destructiva, incluso un refugio subterráneo se habría convertido en un queso suizo.

La gente en la plaza no entendía lo que estaba pasando. Sin embargo, parecía que eran muy susceptibles a la hostilidad y intención de matar empacadas en la montaña de cuchillas de hielo que había aparecido de repente. Algunos de ellos incluso doblaron sus manos y oraron desesperadamente.

Era imposible saber qué había sido de Fiamma desde allí.

Incluso si se dirigieran mas cerca e investigasen, podría ser difícil de decir.

Esa fue la cantidad de fuerza destructiva que había sido enviada en su camino.

Vento del Frente de hecho poseía el extraordinario poder de Asiento a la Derecha de Dios.

"Si hubieras armado una estrategia de centrarse exclusivamente en matarme, el resultado podría haber sido un poco diferente, pero no podrías haberte defendido de ese golpe con ese brazo derecho tuyo desintegrandose en el aire así," dijo con su la lengua fuera como si le estuviera ridiculizando. "Desperdiciaste demasiada munición, tonto. ... Aunque, supongo que estoy perdiendo mi aliento aquí. "

"¿Ah, sí? Diría que soy mucho más cuidadoso con mi posesion de lo que me acreditas," dijo una voz de origen desconocido cortando a Vento.

Inmediatamente después, el sonido fuerte de la lejana montaña de cuchillas de hielo siendo destruida en pedazos desde dentro se escuchó. Fue más allá del nivel de una erupción. La fuerza abrumadora ni siquiera permitio que los restos lluevan de regreso a la tierra. Los pedazos fueron arrastrados por el viento.

El hielo se rompió voló en todas direcciones en grupos a escasos metros de largo. Una de esas instrucciones fue hacia la plaza donde Kamijou y los otros estaban. Era como un bombardeo de proyectiles. Varios edificios fueron aplastados y las personas en la plaza se acostaron en el suelo cubriéndose sus cabezas con sus manos. Chillidos y gritos se oían en la respuesta al desastre irrazonable.

Mientras Vento miraba el área a uno pocos kilómetros, sus se cejas torcieron en confusión.

Un rayo de luz salió disparado.

Venía de una distancia tal que Kamijou y los demás no podían ver los detalles, pero Kamijou sabía que había venido de un brazo. Había llegado desde el tercer brazo que había aparecido nuevamente del hombro de Fiamma.

"Parece que no puedo evitar que se desintegre en el aire, pero he conseguido arreglarlo en ese estado."

Algo brilló.

Era un reflejo de la luz del rayo que su tercer brazo había disparado.

La reflexión podía ver ser vista en algo en la mano derecha de Fiamma.

Sus detalles tampoco podían ser vistos desde esa distancia, pero Kamijou podía adivinar que era el articulo espiritual de control remoto de Index.

Este dispositivo permite a Fiamma sacar libremente cualquier información que quería desde el conocimiento de los 103,000 grimorios.

"Para decirlo francamente, ya no tengo límite alguno."

Vento no se quedó en silencio.

Ruidos explosivos sonaban de los cañones en el barco cercano. Una segunda y tercer ancla cortaron en el aire en dirección a Fiamma.

Esa bombardeo ridículo habia sido lo que le había enviado Fiamma volando a pocos kilómetros de distancia un poco más temprano.

Sin embargo, Fiamma ni siquiera intento evadir.

Él simplemente movió su brazo derecho ligeramente.

"No necesito fuerza destructiva."

Eso fue todo.

El sonido de una de las ancas rompiendose quebro por el aire. Aquel ancla fue destruida en el aire y la otra se empalo en el suelo en un lugar donde no deberia haber golpeaod. Esto provocó que se produzca una explosión de unas decenas de metros. La escena parecía una especie de broma. Piezas de paisajes como montañas y ríos fueron arrasadas.

"Si toca a mi enemigo, se acabó, así que no necesito poner esfuerzo alguno en destriurlos."

"¡¡Tch!!"

Vento rápidamente levantó su martillo y murmuró algo en voz baja. Puede haber tenido alguna otra carta de triunfo. Kamijou no sabía mucho acerca de magia, pero sintio como si ella estuviese moviendose como si estuviera haciendo una figura de una cuerda en sus manos a gran velocidad.

Pero ..

"No necesito velocidad."

Una voz fría la cortó.

Con fuerza.

Excesivamente abrumador.

"Si me muevo, golpeo a mi enemigo, así que no necesito poner esfuerzo alguno en golpearlos."

===Parte 9===

===Parte 10===

===Entre las lineas===

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T16:38:28Z

Battler: /* Parte 8 */

==Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel. ==

===Parte 1===

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

Fiamma de la Derecha.

Vento del Frente.

El enfrentamiento entre estos dos monstruos no los implicaba saltando repentinamente a la azotea de un edificio alto y tener una batalla de alta velocidad que los ojos normales no podía seguir la pista.

A medida que se miraron, se movieron horizontalmente en silencio. Así lo hicieron lentamente y suavemente. Mientras mantienen la misma distancia entre ellos, parecían moverse de lado a lado a medida que avanzaban hacia el centro de la plaza nevada.

No hubo explosiones o rayos de luzfácil de entender.

Aún así, la gente se congelo en el miedo debido al ataque anterior de Fiamma. La masa de gente naturalmente se distanció por si misma de Vento y Fiamma como el agua desbordando de una bañera mientrss un gigante se hundia en ella.

Kamijou no podía moverse.

Sería mejor si él ayudase.

Entre Elizalina, Lessar y Croitsef Sasha, sabía a quien debía rescatar.

Sin embargo, no podía moverse.

Su estado mental era similar al de alguien tratando de rescatar a alguien al lado de una bomba que podía estallar en cualquier momento. Su enfoque fue robado naturalmente por la "bomba".

Oyó un ruido leve.

Pensó que una ráfaga de viento había soplado y lo siguiente que supo era que Vento estaba sosteniendo algo como un martillo envuelto en alambre de púas en su mano derecha. El martillo era de aproximadamente un metro de largo y su final golpeo el suelo.

Las cejas de Fiamma se movieron un poco.

"Qué extraño."

"¿Qué es?"

"El Asiento a la Derecha de Dios no puede usar magia normal. Sólo podemos usar hechizos que han sido extremadamente regulado para nuestro uso. Tu posees el hechizo Castigo Divino que paralizó a Ciudad Academia, pero el articulo espiritual que apoya su activación fue roto el 30 de septiembre. Y sin embargo... "

"¿Es realmente sorprendente que pueda crear fenómenos místicos como éste?", Dijo Vento mientras descansaba el martillo pesado sobre su hombro.

Eso es correcto. Puede ser fácil olvidar dado las hazañas ridículas que pueden hacer, pero Fiamma y Vento eran humanos. Ellos no podían realizar fenómenos sobrenaturales que ignoraban las leyes de la física sin utilizar algo. Tenía que haber leyes detrás de Vento sacando el martillo de la nada.

En otras palabras...

(¿Vento acaba de utilizar la magia...?)

El rostro de Kamijou palideció al recordar la magia que había usado para noquear a casi todos los residentes de Ciuadad Academia inconscientes.

Sin embargo, Fiamma no parecia muy sorprendido.

"Bueno, eso significa que todavía no has tenido éxito en la restauración de tu Castigo Divino. E incluso si lo hubieras hecho, no me puedes derrotar a usar esa metodología."

"Nunca he pensado en utilizar eso en contra de que alguien como tu quien estaba completamente distorsionado incluso tu manera de pensar acerca de la malicia y la hostilidad."

"Entonces, ¿qué crees que puedes hacer?"

"En la actualidad, no puedes manejar la versión perfeccionada de tu poder como Michael."

"Es cierto. Para eso es que quiero a Sasha Croitsef e Imagine Breaker."

"Ese brazo derecho debe tener límites en su uso", dijo Vento interrumpiendo su discurso casual.

"..."

Fiamma dejó de hablar, pero continuó la voz de Vento.

"Debido a que jugaste con esos perdedores, ya ha comenzado a desintegrarse en el aire. Hay una teoría detras de los poderes sobrehumanos que los magos usan y los miembros del Asiento a la Derecha de Dios no pueden sólo usar hechizos que no sean los especiales que han sido ajustados para nuestro uso. Una vez que tu stock se agota, no eres más que un ser humano normal."

Una sonrisa se filtró.

Sin embargo, no estaba en la cara de Vento.

Los labios de Fiamma se curvaron ligeramente.

"No me digas que..."

Una presión extraña fue emitida en el aire a su alrededor.

Hablaba mientras movia lentamente los dedos en su brazo derecho.

"... Pensaste que podías compensar la diferencia entre nosotros con eso."

"No."

El mango del martillo sobre el hombro de Vento flotaba un poco.

Eran sólo unos pocos centímetros.

"Estamos apenas llegando al material realmente interesante," anunció eso junto con ese ligero movimiento.

Inmediatamente después, Fiamma de la Derecha fue derribado hacia atrás.

Kamijou estaba a una docena de metros de distancia, pero ni siquiera él podía entender lo que había sucedido.

El evento no hubia sido inusual debido a su velocidad. Era la escala.

De repente, una gigantesca estructura se había separado a través de la tierra cubierta de nieve en el centro de la plaza. El objeto que apareció en diagonal era un buque de vela de hielo transparente. Era de 40 metros de largo, pero no todo de la nave podía ser visto. Esa figura de 40 metros sólo se aplicaba a la parte visible en ese momento.

Un cañón de hielo en el lado de la nave apunto hacia el Fiamma.

En lugar de las llamas de la pólvora, polvo de hielo salió disparado junto con un ruido explosivo.

Ese ataque de hielo es la antítesis de las llamas que el nombre de Fiamma se refiere y no era meramente una bala de cañón que fue disparada. Era un ancla transparente. La masa de 2 o 3 metros golpeó el cuerpo Fiamma y lo arrojó a unos kilómetros de distancia.

Después de unos momentos, el ruido del impacto resonó en todo retraso de la plaza.

Ignorando el tumulto ocurriendo a su alrededor, Vento habló.

"¿Sabías que Biagio Busoni comandaba la Reina del Adriático y la Flota de la Reina que protegía a Chioggia?"

Kamijou no estaba seguro de si había una razón detrás de ello o si simplemente le gustaba hacerlo, pero Vento estaba girando el martillo gigante en una mano mientras hablaba. Su voz era casi un susurro, pero era probable que era enviada a los oídos de Fiamma a través de medios mágicos.

"Esa era una de las Diez Hechizos del Espíritu Santo, y yo fue quien la reajusto al punto de que podría ser utilizado. No puedo controlar la totalidad de la Reina del Adriático, pero tengo la afinidad con el control de una parte de ese gran flota."

Kamijou oyó un ruido discordante.

Venía de la lengua de Vento.

"Ah, y una cosa más."

Una cadena fina como una que se utilizaría para un collar se extendía hacia bajo de su lengua.

En su extremo colgaba una cruz.

Era transparente, como si estuviera hecha de hielo.

La cruz decorativa parecía de alguna manera similar a un ancla.

"Hay muy pocas historias en la Iglesia Cristiana de tormentas en el mar siendo calmadas para proteger a un barco. Por ejemplo, estaba aquella con el Hijo de Dios y aquella con San Nicolás. El elemento que gobierno es el viento o el aire, pero las tormentas en el mar son una mezcla del viento y el agua. Usando esas historias, soy capaz de interferir parcialmente con el agua. ... A diferencia de la exclusividad de tu fuego, puedeo crear efectos complejos y grandes efectos como ese."

Hubo un ruido de explosión.

Era el sonido del ancla de hielo gigante explotando a pocos kilómetros de distancia, mientras estaba atrapado en Fiamma.

No era sólo una explosión causada por pólvora.

Cientos de estacas de hielo de metro de largo fueron creadas en la explosión. Las puntas de las estacas de hielo eran más cortantes que una espada de acero y miles y miles de ellas continuaron explstando hacia afuera en todas direcciones. El suelo fue arrancado y una gran cantidad de nieve y el suelo negro fue lanzada por los aires. Fue una suerte que la zona circundante era desierta. Con esos números y esa fuerza destructiva, incluso un refugio subterráneo se habría convertido en un queso suizo.

La gente en la plaza no entendía lo que estaba pasando. Sin embargo, parecía que eran muy susceptibles a la hostilidad y intención de matar empacadas en la montaña de cuchillas de hielo que había aparecido de repente. Algunos de ellos incluso doblaron sus manos y oraron desesperadamente.

Era imposible saber qué había sido de Fiamma desde allí.

Incluso si se dirigieran mas cerca e investigasen, podría ser difícil de decir.

Esa fue la cantidad de fuerza destructiva que había sido enviada en su camino.

Vento del Frente de hecho poseía el extraordinario poder de Asiento a la Derecha de Dios.

===Parte 9===

===Parte 10===

===Entre las lineas===

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-18T16:30:43Z

Battler: /* Volumen 20 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(5/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]](1/11)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo4|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T16:29:54Z

Battler: /* Parte 8 */

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T16:20:56Z

Battler: /* Parte 8 */

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T16:14:29Z

Battler: /* Parte 8 */

To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

2011-08-18T16:05:21Z

Battler: Created page with "==Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel. == ===Parte 1=== ===Parte 2=== ===Parte 3=== ===Parte 4=== ===Parte 5=== ===Parte 6=== ..."

To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo1

2011-08-17T01:04:31Z

==Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).==

===Parte 1===

===Parte 2===

La piedra negra ni siquiera tenia el más mínimo rasguño y estaba pulido como un espejo.

El cilindro de piedra pesada rodó como si fuera un tambor con una mente propia y se dirigió a Kanzaki a alta velocidad.

Una persona normal probablemente habría encontrado un destino similar al ser atropellado por una apisonadora.

"Tch. ¡¡Así que este usuario de magia es del tipo que no muestra su cara!!"

Kanzaki chasqueó su lengua y alcanzó hacia Shichiten Shichitou, la espada japonesa de más de 2 metros que colgaba de su cintura.

Técnicamente, estaba usando los siete cables para un ataque cortante.

Nanasen.

Apuntó a la vía que misterioso cilindro se movía a lo largo en vez de la propia piedra. No sabía lo difícil que era su enemigo, pero sabía que podía cortar a través de esa vía. Y estaban en el nivel más bajo de una fortaleza flotante a una altitud de 11,000 metros. Sin esa vía, incluso el enemigo más fuerte no podría evitar la caída.

Sin vacilar corto a través de esta.

Esa vía inferior se extendía desde los pilares que cuelgan del techo gigante sobre su cabeza. Ella cortó con precisión sólo los pilares estrechos en la parte derecha de la vía. La vía perdió el equilibrio y todo el piso se inclino hacia un lado.

Kanzaki se encontraba lo suficientemente lejos para no ser afectado, pero...

"¿?"

Un viento sopló con violencia explosiva.

Inmediatamente después de Kanzaki se dio cuenta de que se trataba de una esfera gigante saltando alrededor de los pilares restantes y cargando hacia ella, un golpe sordo corría a través de sus entrañas.

Eso es correcto.

Una esfera, no un cilindro.

(Gh ... bh ...¡¡!! ¿¡Puede... cambiar de forma!?)

Ella ni siquiera había tenido tiempo de frenarla con la vaina de su espada.

La esfera se hundió.

La respiración de Kanzaki se sentía como que se detendría, pero entonces la esfera hizo su próximo movimiento.

Estaba cambiando de forma de nuevo.

El enemigo se convirtió en un cilindro de nuevo y abrió como un par de puertas dobles revelando su interior. La acción fue similar a la apertura de una doncella de hierro, pero el interior no estaba llena de clavos de hierro.

Lo que había dentro era una ballesta gigante.

Sin recuperar su respiración bajo control, Kanzaki inmediatamente giró su cuerpo hacia un lado.

Se disparó un proyectil que era tan grueso como un brazo humano y más como una estaca que una flecha. Kanzaki apenas logró evadirla, pero para entonces el enemigo ya se había cerrado y vuelto a su forma cilíndrica original.

El cilindro tomó una acción similar a patear uno de los pilares que conectan el andamio hasta el techo y logró llegar a cierta distancia entre ésta y Kanzaki. Cuando el cilindro aterrizó en una parte diferente de andamios, se mantuvo en un equilibrio entre la posición diagonal en el borde del círculo inferior.

A continuación, dio vuelta una vez.

Inmediatamente después, se produjo un cambio en los globos de metal proporcionando ascenso al Castillo Radiosonda.

Con un sonido como de vapor desbordante, una gran cantidad de gas comenzó a ser emitida.

No fue debido a lo que había hecho Kanzaki.

La ritmo era demasiado rápido.

Los enemigos estaban claramente tratando de soltar al Castillo Radiosonda sobre la ubicación de destino.

(... ¡¡Así que en realidad están tras Ciudad Academia!!)

Kanzaki apretó sus dientes y el cilindro se abrió como puertas dobles de nuevo.

Los contenidos fueron expuestos.

Esta vez no era una ballesta.

Lo que surgió fueron numerosas pistolas de mecha con sus cañones alineados en una fila.

Los martillos que tenían una llama ardiente como de cigarrillos al final cayeron todas al unísono.

El sonido de los disparos zumbó.

Inmediatamente después, Kaori Kanzaki sin vacilar embistió hacia adelante.

Kanzaki podía viajar más rápido que la velocidad del sonido, así que evitar las balas viajan a velocidades subsónicas era como un artista marcial experta yendo realmente en contra de un niño.

Su velocidad y el alcance eran mayores.

La ballesta de antes le había cogido con la guardia baja, por lo que su reacción se había demorado, pero cuando podía predecir que un proyectil se acercaba, ella obtendría la sincronización adecuada en todo momento.

Los pasos de Kanzaki explotaron y parecían como si fueran a destruir la ruta y bajó sus caderas y movió sua cabeza con el fin de evadir con precisión las múltiples balas de plomo. Ella siguió adelante con precisión apuntando al enemigo que había regresado con rapidez a su forma cilíndrica.

(Esta cosa se abre más rápido de lo que esperaba. No tendré tiempo para sacar mi espada.)

Kanzaki analizó la situación con calma.

Sin dudarlo golpeó el cilindro con su pierna derecha.

Tal vez como una especie de defensa, el cilindro cambió la forma a un cubo perfecto, pero eso no impidió que el ataque.

Kanzaki mando a volar al enemigo unas decenas de metros de distancia.

Algunos de los pilares que sostienen la vía fueron destruidos y se inclinó toda la vía. Kanzaki había sido la intención de enviarlo hacia el cielo vacío, pero ya sea por coincidencia o por la intención del objeto, se las arregló para mantenerse en el camino como si estuviera colgando de los restos de la vía.

(... Maldita sea. ¡¡El mago mismo podría valer la pena, pero no tengo tiempo para perder con un juguete!!)

Kanzaki apretó sus dientes y luego sintió un escalofrío por la espalda.

Estaba equivocada.

El flujo de poder mágico era diferente de un mero articulo espiritual.

(No esta usando lo que esta almacenado dentro de él ... Esta refinando el poder mágico dentro de sí mismo y circulandolo. No podría ser...)

La red de un cubo tenía unos cuantos modelos diferentes que podría tomar, pero uno de ellos era una cruz.

Si la cruz correspondia a la forma de una persona...

"¿E-esto no es un articulo espiritual? ¿¡Este es el mismo mago que ha optimizado su cuerpo físico en esta forma!?"

Kanzaki no sólo tienen una gran cantidad de poder. También realizó un análisis y operaciones delicadas, y por eso se había dado cuenta de que algo estaba fuera.

En respuesta, el cubo extendió sus lados formando una superficie plana en forma de una cruz.

Oyó un ruido extraño.

Era una risa.

Era la clase de risa que apenas llegó a los oídos que una niña se hace con la mano hasta su boca.

"Ji, ji."

Pero no era simplemente una sola sonrisa. Al principio Kanzaki pensó que había alrededor mientras prestaba mucha atención a la fuente del sonido... pero al final frunció el ceño confundida.

Venía de ese plano en forma de cruz.

Un sinnúmero de labios humanos, tanto grandes como pequeños aparecieron en su superficie.

Debido a que el plano estaba hecho de fría piedra pulida inorgánica , los labios embrujantes que cubren la superficie parecía terriblemente fuera de lugar.

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Ji, ji."

"Si correspondes la cruz con el cuerpo humano, sería teóricamente posible, pero ... ¿alguien realmente iría tan lejos?"

"Incorrecto," cantaron todos los labios al unísono en un delicado soprano que estaba en desacuerdo total con la forma de las voces venían. "Mjölnir de la mitología nórdica también corresponde a la cruz, pero Thor quien posee Mjölnir no es sólo un dios del trueno. Él es también un dios de la agricultura que controla todas las formas del tiempo y el martillo también se utiliza como un símbolo de conceder niños."

Eso estaba en lo cierto.

La forma del enemigo no era fija. El cilindro, la esfera, el cubo. Sólo el cubo podría corresponder a la cruz, pero había algo más que todas las formas pueden corresponder.

Un martillo.

Y la ballesta y las armas de mecha deben tener también debido a las propiedades de un proyectil.

Justo después de que Kanzaki se dio cuenta de eso, el sinnúmero de labios que había aparecido en la superficie con el fin de cantar comenzaron a recitar un conjuro al mismo tiempo.

Una tormenta de relámpagos color blanco azulado comenzó a aparecer en todas las direcciones del plano en forma de cruz que era el enemigo que había tomado la forma de un martillo.

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Parte 9===

===Parte 10===

===Parte 11===

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-16T23:44:37Z

Battler: /* To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(4/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]](1/10)
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Un Área Nueva, Magia Después — Sermón_Uno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Capítulo1|Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen2_Epílogo|Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.]]
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]
:*[[user:djnibeyv|djnibeyv]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-12T16:41:28Z

Battler: /* To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]]
::*Capítulo 1: Un Área Nueva, ??? — Sermón_Uno.
::*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
::*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
::*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
::*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-12T16:09:54Z

Battler: /* To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prólogo|Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.]]
::*Capítulo 1: Un Área Nueva, ??? — Sermón_Uno.
::*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
::*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
::*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
::*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-12T16:08:04Z

Battler: /* NT Volumen 02 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

::*Ilustraciones
::*Prólogo: Propósito Desconocido, pero Aun una Amenaza. — Castillo_Radiosonda.
::*Capítulo 1: Un Área Nueva, ??? — Sermón_Uno.
::*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
::*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
::*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
::*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
::*Postfacio

==Spin-Offs==
===Toaru Majutsu no Index: SS de Stiyl===
::*Stiyl Magnus.
::*Mark Space.
::*Kamijou Touma.
::*Kazari Uiharu.

===Toaru Majutsu no Index: SS de Railgun: Ciudad de Artes Liberales===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index SS: Mitología Nórdica ===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Majutsu no Index: SS2 de Railgun: Demostración del Centro Comercial===
::*Ilustraciones
::*Capítulo 1: El Paradero de las Restricciones. GLEPINIR.
::*Capítulo 2
::*Capítulo 3
::*Capítulo 4
::*Capítulo 5
::*Capítulo 6
::*Capítulo 7
::*Capítulo 8

===Toaru Jihanki no Fanfare===

===Toaru Majutsu no Index: SS de la Carta de Amor===

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-10T02:41:07Z

Battler: /* NT Volumen 02 */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

:.*Ilustraciones
::*Prólogo: Castillo_Radiosonda.
::*Capítulo 1: ????? — Sermón_Uno.
::*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
::*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
::*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
::*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
::*Postfacio

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-10T02:11:03Z

Battler: /* To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

*Ilustraciones
::*Prólogo: Castillo_Radiosonda.
::*Capítulo 1: ????? — Sermón_Uno.
::*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
::*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
::*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
::*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
::*Postfacio

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]

To Aru Majutsu no Index ~ (Spanish)

2011-08-10T01:14:51Z

Battler: /* To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento */

[[Image:To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del Volumen 1]]

La novela de ''To Aru Majutsu no Index'' se encuentra disponible en los siguientes idiomas:
*[[To Aru Majutsu no Index|English (Inglés) ]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonés)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Russian (Ruso)]]
*[[To Aru Majutsu no Index ~ Deutsch (German)|Deutsch (Alemán)]]
*'''Español'''

(Nota: El avance de las traducciones varía en cada versión.)
----
La novela de To Aru Majutsu no Index en su versión en Español es llevada a cabo por los miembros de esta comunidad y se encuentra alojada en la misma. Esta versión se encuentra basada en su contraparte en Inglés alojada en este mismo sitio.

==Argumento de la Historia==

''Toaru Majutsu no Index'' se sitúa en Ciudad Academia, una ciudad tecnológicamente avanzada localizada al oeste de Tokyo, que realiza estudios científicamente enfocados a la creación de estudiantes superhumanos, conocidos como ESPers.
Sin embargo, en este mundo de superhabilidades desarrollados científicamente, existe un mundo escondido de magia y los cuales están conectados con las instituciones religiosas del planeta. Kamijou Touma, un estudiante de Ciudad Academia con una terrible mala suerte, posee en su mano derecha un poder llamado Imagine Breaker que puede negar toda clase de magia y habilidades psiquícas, incluyendo los milagros de Dios (lo que también anula su buena suerte). Un día encuentra a una joven colgando de su balcón llamada Index. Ella resulta ser una monja de Necessarius, una rama secreta de la la Iglesia de Inglaterra, y que tiene implantado en su mente el Index Librorum Prohibitorum, que es una recopilación de todos los textos mágicos que la Iglesia ha eliminado de circulación. Su encuentro con ella lo lleva a conocer a otras personas del secreto mundo de la ciencia y la magia.

El inusual poder de Touma lo sitúa en el centro de conflictos relacionados con los magos y espers basados en la ciencia en Ciudad Academia. Como Touma trata de ayudar y proteger a sus amigos, aprende que las personas que él conoce no son lo que ellos aparentan y comienza a atraer la atención de los magos y espers al tratar de desentrañar los secretos de Ciudad Academia e Index.

==Premios==

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2009'''

*3er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*6to lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2011'''

*1er lugar en Mejor Serie de Novelas, Kazuma Kamachi

*1er lugar en Mejor Ilustrador, Kiyotaka Haimura

*1er lugar en Mejor Personaje Masculino, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje Masculino, Accelerator

*1er lugar en Mejor Personaje Femenino, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje Femenino, Index

*7mo lugar en Mejor Personaje Femenino, Itsuwa

*1er lugar en Mejor Personaje, Kamijou Touma

*2do lugar en Mejor Personaje, Misaka Mikoto

*3er lugar en Mejor Personaje, Accelerator

==Traducción==

=== [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|Registro]] ===

Aquellos que quieran contribuir primero deberán de entrar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=3533 tema]''' dentro del foro.

Se les pide de favor a los traductores que [[To_Aru_Majutsu_no_Index:Registration_Page_~_Español_(Spanish)|registren]] los capítulos en los que planeen trabajar y que se comprometan a terminarlo. '''Gracias.'''

==Actualizaciones==
*Octubre 29, 2009
:Creación de la Página.
:Volumen 1 Prólogo
*Abril 13, 2011 - Fin del Volumen 1.
*Marzo 03, 2011 - Inicio del volumen 11.
:Marzo 16, 2011 - Fin del volumen 11.
*Marzo 17, 2011 - Inicio del volumen SS1.
:Marzo 25, 2011 - Fin del volumen SS1.
*Marzo 27, 2011 - Inicio del volumen 17.
:Mayo 04, 2011 - Fin del volumen 17.
*Abril 01, 2011 - Continuación del volumen SS2.
:Abril 27, 2011 - Fin del volumen SS2
*Abril 06, 2011 - Volumen 3 (Prólogo y Capítulo 1), Volumen 4 (Prólogo).
*Abril 22, 2011 - Fin del New Testament Volumen 1.
*Abril 24, 2011 - Inicio del volumen 13.
*Abril 26, 2011 - Inicio del volumen 16.
:Junio 9, 2011 - Fin del volumen 16.
*Mayo 03, 2011 - Fin del Volumen 14.
*Mayo 10, 2011 - Continuación del Volumen 15.
:Mayo 16, 2011 - Fin del Volumen 15
*Mayo 13, 2011 - Fin del Volumen 6
*Mayo 29, 2011 - Inicio del Volumen 5
*Junio 1, 2011 - Inicio del Volumen 20
*Junio 2, 2011 - Fin del Volumen 18
*Junio 9, 2011 - Inicio del Volumen 19
:Junio 27, 2011 - Fin del Volumen 19

==''To Aru Majutsu no Index'' escrita por Kazuma Kamachi==

===Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen01|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Prólogo|Prólogo: El Cuento del Chico Asesino de Ilusiones — El_Imagine-Breaker]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 1|Capítulo 1: El Mago Aterriza en la Ciudad — JUSTO,_Ocasionalmente_CHICA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 2|Capitulo 2: El Conjurador Otorga Defunción — El-7mo-Filo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 3|Capítulo 3: El Grimorio Sonríe Pacíficamente — "No_me_olvides."]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Capitulo 4|Capítulo 4: El Retraído Mago Elige el Final — (N)Ever_Say_Good_bye.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Epilogo|Epílogo: La Conclusión de la Chica del Índice de Libros Prohibidos — Index-Librorum-Prohibitorum.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen1 Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 2===
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volume2_Illustrations|Ilustraciones de la novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Prólogo|Prólogo: El Mismo Cada Día Habitual. El_Comienzo_de_El_Final.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo1|Capítulo 1: Una Torre de Cristal — La_Torre_de_BABEL.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo2|Capítulo 2: El Cazador de Brujas se Mueve Junto con las Flamas — Por_la_Santa_Cruz...]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo3|Capítulo 3: El Maestro ha Apartado el Mundo Como un Dios — DEUS_EX_MACHINA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Capítulo4|Capítulo 4: El Mortal Siete — Pecados_Mortales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen2_Epílogo|Epílogo: Sangre Profunda de Corrupción — Diablo_o_Dios.]]

===Volumen 3===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume3_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Prólogo|Prólogo: Radio Noise — ''Nivel2'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo1|Capítulo 1: Imagine Breaker — ''Nivel0 (y_Más)'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo2|Capítulo 2: Radio Noise — ''Nivel2 (Modelo_de_Producto)'']] (Partes 4/9)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo3|Capítulo 3: Railgun — Level5]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Capítulo4|Capítulo 4: Accelerator — Level5(Extender)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen3_Epílogo|Epílogo: Sólo Una — ID_No_Encontrado ]]

===Volumen 4===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume4_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Prólogo|Prólogo: Un Mundo Paralelo en el Mundo Real.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo1|Capítulo 1: Sospecha de Maleficio del Mundo Mágico.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo2|Capítulo 2: Los Detectives de este Mundo en Guerra.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo3|Capítulo 3: El Descenso del Ángel que Daña Este Mundo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen4_Capítulo4|Capítulo 4: El Ultimo Mago de Este Mundo.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Epílogo|Epílogo: Los Pecadores de Este Mundo Cotidiano.]]
::*[[Toaru_Majutsu_no_Index:Volumen4_Postfacio|Postfacio.]]

===Volumen 5===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Prólogo|Prólogo: Noche de Apertura — Adiós_al_Ayer.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo1|Capítulo 1: Un Cierto Camino de un Solo Sentido Científico. — Last_Order.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo2|Capítulo 2: Un Railgun de Cierta Joven — Amantes_Dudosos]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo3|Capítulo 3: Una Señal Final de Cierta Misaka. — Tierno_o_Dulce.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Capítulo4|Capítulo 4: Un Cierto Índice Prohibido Aprovechado. — Flecha_Hecha_de_AZUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen5_Epílogo|Epílogo: Noche de Cierre — Bienvenido_al_Futuro.]]

===Volumen 6 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen06|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Prólogo|Prólogo: Al Frente del Escenario]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 1|Capítulo 1: Ceremonia de Apertura — Reina_Bebé.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 2|Capítulo 2: Después de Clases — Tiempo_de_Descanso.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 3|Capítulo 3: Clausura — Grito_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Capítulo 4|Capítulo 4: Señal de Alto — Cuerpo_de_Bestia,_Corazon_Humano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epilogo: Al Otro Lado del Escenario.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 7===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume7_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Prólogo|Prólogo: Inicio de Acción — La_Página_es_Abierta.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 1|Capítulo 1: Ciudad Academia — Culto_de_la_Ciencia.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2|Capítulo 2: La Iglesia Romana Ortodoxa — La_Iglesia_Católica_Romana.(2/7)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 3|Capítulo 3: Iglesia Puritana Británica — Iglesia_Anglicana.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 4|Capítulo 4: Iglesia Estilo Amakusa de Distintas Doctrinas — Remix_de_Iglesia_Estilo_AMAKUSA.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Epílogo|Epílogo: Acción Final — La_Página_se_Cierra.(En proceso)]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Notas Finales|Notas Finales.]]

===Volumen 8 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen08|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume8_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Prólogo|Prólogo: Uno de los Cinco Dedos — El_Mundo_TOKIWA-DAI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 1|Capítulo 1: Después de la Escuela de Chicas. — Después_de_la_Escuela_de_Ángeles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 2|Capítulo 2: Chicas Enfrentándose — Espacio_y_Lugar.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 3|Capítulo 3: Ocultando desechos encendidos — "Remanente"]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Capítulo 4|Capítulo 4: El Juzgador — ¿Roto_o_Desecho?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Epilogo|Epílogo: Cada Simple Día — Un_Lugar,Una_Escena]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen8_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 9===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume9_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Prólogo|Prólogo: Etapa de Preparación Vista en Tercera Persona — ''Punto_de_Vista_de_los_Padres'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 1|Capítulo 1: Bajo el Sol Ardiente desde la Señal de Partida — ''Comienzan_las_Hostilidades'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Estadio de Magos y ESPers — ''"Stab Sword."'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 3|Capítulo 3: Tácticas de los Perseguidores y del Perseguido — ''Peor_Respuesta.'']] (100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Capítulo 4|Capítulo 4: ¿La Batalla Terminó en Victoria o No? — Estar_Pendiente]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen9_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 10===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume10_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 5|Capitulo 5: Un Intermedio en un Hilo de Tensión — Se_Reanudan_las_Hostilidades.]] 2/9
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 6|Capitulo 6: Reanudación de la Persecusión con un Final — Disparo_Accidental.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 7|Capitulo 7: El Rival Que Debe Ser Vencido, La Persona Que Debe Ser Protegida — Antena_Parabólica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Capítulo 8|Capitulo 8: La Razón para el Puño Derecho Apretado — Luz_de_Cielo_Nocturno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Epílogo|Epílogo: La Gente que Esperaba Después de la Conclusión — Aquellos_Que_Sostienen_una_Mano.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen10_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 11 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen11|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Prólogo|Prólogo: Un Viaje al Norte de Italia. — ''Un_viaggio_in_Italia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Calles de Chioggia. — ''Il_vento_di_Chioggia''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 2|Capítulo 2: Preparaciones para Ir a Londres. — ''Un_frammento_di_un_piano''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 3|Capítulo 3: A Bordo de la Embarcación de la Capital de Agua. — ''Il_Mare_e_la_Sconfitta''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 4|Capítulo 4: Brulotes y una Batalla de Artillería. — ''Lotte_di_Liberazione''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Capítulo 5|Capítulo 5: La Reina del Mar Adriático. — ''La_Regina_del_Mare_Adriático''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Epílogo|Epílogo: Regreso a Ciudad Academia. — ''L'inizio_Nuovo……''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen11_Notas finales|Notas finales ]]

===Volumen 12===
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Illustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen12_Prólogo|Prólogo: Shirai Kuroko, Almohada y Cama — Sufrimiento_de_una_Bata.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 1|Capítulo 1: Clases en la Mañana Soleada — Ropas_de_Invierno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 2|Capítulo 2: ¿Qué Tipo de Juego de Castigo? — Contrato_de_Pareja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 3|Capítulo 3: Misaka y la Hermana Menore de Misaka — Hermana_y_Hermanas.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 4|Capítulo 4: Cruzando Parejas Gentilmente — Chico_Conoce_Chica(x2).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Capítulo 5|Capítulo 5: Puesta del Sol Pasa Sin Saberlo — Camino_Difícil,Suerte_Difícil.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen12_Notas Finales|Notas Finales]]

===Volumen 13===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume13_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 6|Capítulo 6: Calles Golpeadas por la Fría Lluvia — Preparación_de_Batalla.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 7|Capítulo 7: Cambiando las Gotas de Lluvia en el Color de la Sangre — Resurgimiento_de_la_Destrucción.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 8|Capítulo 8: El Asiento a la Derecha de Dios y el Sector Escolar del Número Imaginario — Fuse=KAZAKIRI.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 9|Capítulo 9: Las Diferencias de los Obstáculos que se Interponen en el Camino de Uno — Dos_Tipos_de_Enemigos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Capítulo 10|Capítulo 10: Sus Respectivos Campos de Batalla — El_Camino_de_la_Luz_y_la_Oscuridad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Epílogo|Epílogo: Los Caminos que los Ganadores y los Perdedores tienen que Atravesar — El_Camino_del_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen13_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 1 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Prólogo|Prólogo: La Calma Antes del Inicio de la Guerra — Desayuno.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 1|Capítulo 1: Una Olla de Carne y el Apetito para Grandes Tácticas — Algo_requerido.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Callejón Gris y Sombrío — Skill_Out.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 3|Capítulo 3: El Dormitorio de Mujeres de la Iglesia Anglicana — Ruleta_Rusa.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Capítulo 4|Capítulo 4: Las Circunstancias de una Madre Ebria — Los_Dos_Roles_Principales.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen1_Epílogo|Epílogo: Una Voluntad Única y una Pequeña Llave — El_Objetivo_Actual.]]

=== Volumen 14 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen14|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Prólogo|Prólogo: Una Iglesia Demasiado Sombría — Pan_y_Vino.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo1|Capítulo 1: Un Ritmo Demasiado rápido de Cambio — En_un_País_Distante.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo2|Capítulo 2: Un Disparo que se Convierte en un Golpe Decisivo — Boca_de_Arma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo3|Capítulo 3: Algo Muy Alejado de los Magos — Instigación_de_Poder.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Capítulo4|Capítulo 4: Una Colección de Acero que Bloquea el Cielo — Tropas_Crueles.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Epílogo|Epílogo: Esa Respuesta Conduce al Siguiente Misterio — Pregunta]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen14_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 15 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen15|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Prólogo|Prólogo: La bala principal más fina para ti, mi estimado. — ''Administración''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_1|Capítulo 1: Una pistola inconfundible, ignorada por todos. — ''Brújula''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_2|Capítulo 2: Las personas que lentamente han comenzado a moverse. — ''Hikoboshi_II''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capítulo_3|Capítulo 3: En la tierra de los poderes sellados. — ''Reformatorio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_4|Capitulo 4: La diferencia delgada como papel entre burla propia y orgullo — ''Enemigo_Nivel5''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Capitulo_5|Capitulo 5: Derrota a la persona con las Alas Negras más fuertes — ''Materia_Oscura''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Epílogo|Epílogo: El premio de victoria para aquellos que sobrevivieron. — ''Datos_de_Nano_Medida.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen15_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 16 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen16|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Prólogo|Prólogo: La Posicion de un Lider — Escenario_en_Roma.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 1|Capítulo 1: De la Paz a la Ruina en el Camino del Procedimiento — Batalla_de_Colapso]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 2|Capítulo 2: Las Personas que se Levantaron de la Derrota — Flere210.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume16_Capitulo 3| Capítulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes — Santo_VS_Santo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Capítulo 4| Capítulo 4: ¿Quién es Protegido por Quién? — Lider_Es_Todos_los_Miembros.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Epílogo|Epílogo: El Guía de Aun Más Caos — El_Verdadero_Objetivo_es......]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen16_Notas Finales|Notas Finales]]

===SS Volumen 2 [[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2|(Texto Completo)]] ===
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_1|Capítulo 1: Aquellos que buscan paquetes de dinero y una batalla. — ''El Tercer Viernes de Enero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_2|Capítulo 2: Una guerrera y bailarina de la Mitología Nórdica. — ''El Primer Viernes de Febrero''. ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_3|Capítulo 3: El deseo de un padre crea un punto de contacto para la interacción. — ''El Cuarto Viernes de Febrero''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_4|Capítulo 4: La Verdadera Fuerza del Séptimo de los Siete. ''El Tercer Viernes de Marzo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_5|Capítulo 5: ¿Qué es eso que le falta al mundo? — ''El Primer Viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_6|Capítulo 6: Llegando al corazón de la discusión en el salón de belleza. — ''El Cuarto viernes de Abril''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_7|Capítulo 7: Alguien Detrás de las Escenas no está Preparada y tiene que Limpiar. ''El Segundo Viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_8|Capítulo 8: Una Kunoichi es alguien que aparece inesperadamente. — ''El cuarto viernes de Mayo''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_9|Capítulo 9: Las relaciones del mundo real son innecesarias en el mundo eléctrico. — ''El segundo viernes de Junio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_10|Capítulo 10: ¿Aceptarías o rechazarías una invitación para la noche? — ''El primer viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_11|Capítulo 11: Cada campo tiene sus excepciones — ''El segundo viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_12|Capítulo 12: Un debate entre un francotirador y un bombardero. — ''El cuarto viernes de Julio''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_13|Capítulo 13: La precisión de sus fortunas colectivas. — ''El cuarto viernes de Agosto''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_14|Capítulo 14: La danza entre el Guardián y el Intruso. — ''El tercer viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_15|Capítulo 15: El arte está dividida entre genios y excéntricos. — ''El cuarto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_16|Capítulo 16: Hay una razón por la que no se ven como madres. — ''El quinto viernes de Septiembre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_17|Capítulo 17: Películas clase B y Gemas sin pulir. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_18|Capítulo 18: Digno de llevar ese nombre. — ''El primer viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_19|Capítulo 19: Gemas brillantes y derechos manchados de sangre. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_20|Capítulo 20: Cómo responder a un número de tragedias simultáneas. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolume2_Capitulo_21|Capítulo 21: Aquellos con una Identidad Indeterminada. ''El Segundo Viernes de Octubre.'' ]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Capítulo_22|Capítulo 22: La conclusión no puede ser comprendida individualmente. — ''El segundo viernes de Octubre''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:SSVolumen2_Notas_finales|Notas finales]]

=== Volumen 17 [[To Aru Majutsu no Index:Volumen17|(Texto Completo)]]===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Prólogo|Prólogo]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 1|Capítulo 1: Las Incongruencias de una Conversación cotidiana. — ''Chispa_irregular'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 2|Capítulo 2: Un Campo de Batalla metálico Flotando sobre las Nubes. — ''Sky_Bus_365'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 3|Capítulo 3: Cabala Mágica del Laberinto Británico. — ''N∴L∴'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Capítulo 4|Capítulo 4: La Espada que Trae Guerra y Desastre
— ''Espada_de_Misericordia''.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Epílogo|Epílogo: Las esperanzas de todos en sus corazones. — ''Guerra_en_Bretaña.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen17_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 18===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume18_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 5|Capítulo 5: El encuentro y enfrentamiento entre el Mercenario y el Caballero. — ''Otro_Héroe.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 6|Capítulo 6: Destrucción de la línea defensiva de los Caballeros y la Princesa. — ''Seguridad_en_el_Metro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 7|Capítulo 7: Un Maravilloso Enemigo que es tanto una Princesa como una Reina. — ''Curtana_Original.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Capítulo 8|Capítulo 8: La Reina y la Elección General del Pueblo. — ''Bandera_del_Reino_Unido.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Epílogo|Epílogo: La Nación y un Poderoso Enemigo Aun Más Detrás de Todo. — ''Siguiente_Paso.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen18_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 19===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume19_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Prólogo|Prólogo: El desinteresado intercambio entre Malhechores. — ''Tienda_de_Llaves.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 1|Capítulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. — ''Héroe_Oscuro.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 2|Capítulo 2: Un problema simple y a la vez complejo. — ''V.S._Calamidad.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 3|Capítulo 3: La destrucción abrirá un camino más amplio. — ''Batalla_a_Morir.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Capítulo 4|Capitulo 4: Dos Monstruos Invitándote al Infierno — ''Dragon(≠Angel).'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Epílogo|Epílogo: Ellos No Permitirán que Termine una Tragedia. — ''Valiente_en_Mano.'']]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen19_Notas finales|Notas finales]]

===Volumen 20===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Declaración|Declaración del Anuncio de Guerra]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Prólogo|Prólogo: Un Cielo que Huele a Polvora — Juego_de_Disparos.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo1|Capítulo 1: Bien y Mal, Cada Uno Entra al País — 3ra_Guerra_Mundial.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo2|Capítulo 2: El Comienzo de la Invasión y el Contraataque — Acosador_de_Ángel.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo3|Capítulo 3: El Punto Muerto Contra la Pared de la Duda — Gran_Complejo.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volumen20_Capítulo4|Capítulo 4: Ahora Es el Momento de Contraatacar - Congregado_de_Heroes.]]
::*Reporte de Guerra 1
::*Notas Finales

===Volumen 21===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume21_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 2|Reporte de Guerra 2.]]
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_5|Capitulo 5: El Complejo Tablero de Juego que es un Campo de Batalla — ''Proyecto_Entrar''.]](4/6)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_6|Capitulo 6: La Verdadera Oscuridad se Despliega — ''Subir_el_Castillo'']](0/4)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_7|Capítulo 7: Un Angel Masacrando desde los Cielos — ''MISHA_el_Angel_"GABRIEL".'']](1/9)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Capitulo_8|Capítulo 8: Su Contra-ataque Multilateral — ''Combinación''.]] (parte 1)
::*[[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volumen21_Reporte de Guerra 3|Reporte de Guerra 3.]](30%)
::*Postfacio

===Volumen 22===
::*[[To Aru Majutsu no Index:Volume22_Illustrations|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Reporte de Guerra 4|Reporte de Guerra 4.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 9|Capítulo 9: El Tiempo Cuando una Enorme Distorsión Ha Sido Corregida — ''Mano_Derecha_Rota.'']] (3/6)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 10|Capítulo 10: Finalización de los Preparativos Preliminares del Hechizo Final — ''Renacer_el...'']](2/4)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 11|Capítulo 11: En el Brillante Cielo Dorado — ''Estrella_de_Belén.'']] (2/3)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Capítulo 12|Capítulo 12: Batalla Final en el Oceano Ártico — ''Última_Pelea.'']](7/7)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Epílogo|Epílogo: Silencio y el Final del Chico — ''Silencioso_al_Pequeño_Incendio.'']](100%)
::*[[To Aru Majutsu no Index ~ Español:Volumen22_Proclamación de Armisticio|Proclamación de Armisticio.]]
::*Postfacio

==To Aru Majutsu no Index: Nuevo Testamento==
[[Image:NT To Aru Majutsu no Index cover.jpg|200px|thumb|Portada del NT Volumen 01.]]
'''Sinopsis:''' La Tercera Guerra Mundial que el miembro final del Asiento a la Derecha de Dios, una organización secreta de la Iglesia Católica Romana, Fiamma provocó desde Rusia ha terminado gracias a los esfuerzos de Kamijou Touma. Con esto, él desapareció. Este es un mundo donde Kamijou Touma no existe. Con el Lado de la Magia reagrupándose, el Sabbath y sus seguidores han llegado.

En los cuarteles generales del Lado de la Ciencia, Ciudad Academia, el Esper Nivel 5 más fuerte Accelerator se ha lavado las manos de la "Oscuridad". Al lado de Misaka Worst, pasa tanto ruidosos como suaves, días calmados. No hay señal de GROUP.

El Skill-Out Nivel 0 Hamazura Shiage, con los materiales negociados que adquirió en Rusia que pertenecen a la Oscuridad, ha regresado y formado el nuevo ITEM junto con Kinuhata, Takitsubo, y Mugino y han comenzado con sus operaciones. La paz finalmente ha llegado a las manos de los antiguos alumnos del Lado Oscuro de la ciudad.

Sin embargo, un nuevo mal se presenta ante ellos.

===NT Volumen 01 [[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1|(Texto Completo)]] ===

::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Ilustraciones|Ilustraciones de la Novela]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Prologo|Prólogo: La Gente que llegó a ser Protagonista por Alguna Clase de Error — ¿Guerra?]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo1|Capítulo 1: Una Pacifica Ciudad Academia sin "él" — Ciudad.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo2|Capítulo 2: Lo que Está Adelante, Lo que Debe Ser Elegido — Sueño.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo3|Capítulo 3: Un Pequeño Margen y un Presagio que Conecta a lo Siguiente — Chica.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo4|Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo — Negro.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Capítulo5|Capítulo 5: Aunque Él No se Convierta en un Héroe — Caballero(s).]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Epílogo|Epílogo: Una Fiesta Modesta y Nubes Oscuras Invitadas — Bruja.]]
::*[[To Aru Majutsu no Index:NT_Volumen1_Notas Finales|Notas Finales]]

===NT Volumen 02===

*Ilustraciones
*Prólogo: Castillo_Radiosonda.
*Capítulo 1: ????? — Sermón_Uno.
*Capítulo 2: Días Invariables, Diferencias Ocasionales — Sermón_Dos.
*Capítulo 3: Aceptado, pero Hay Inquietud — Sermón_Tres.
*Capítulo 4: Invitación, y Ese Nombre es... — Sermón_Cuatro (y_Más).
*Epílogo: Un Descanso, excepto una Mezcla en el Lado Oscuro — El Discurso de Birdway.
*Postfacio

==Equipo del Proyecto==

*Administrador del Proyecto:-
*Supervisor del Proyecto:-

===Traductores===
'''ACTIVOS'''
:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]
:*[[user:Drag0n000|Drag0n000]]
:*[[user:A fire inside|A fire inside]]
:*[[Battler]]
:*[[User:Lestat_Lamperouge|Lestat Lamperouge]]
:*[[User:Lilazo|Lilazo]]
:*[[user:Honduras TM|Honduras TM]]
:*[[DivineDiscontent]]

'''INACTIVOS'''

:*Anon from Chile
:*[[user:Teresa|Teresa]]

===Editores===

:*[[user:Qachiiz|Qachiiz]]

Cualquier persona que quiera contribuir con este proyecto, es bienvenido, solamente actualicen la página.

==Más Información==
* [http://es.wikipedia.org/wiki/To_Aru_Majutsu_no_Index El artículo 'wiki'].
* [http://www12.atwiki.jp/index-index/ とある魔術の禁書目録　Index] (日本語、そしてネタバレの危険性がある！) (en japonés)
* [http://toarumajutsunoindex.wikia.com/wiki/Toaru_Majutsu_no_Index_Wiki ToAru Majutsu no Index Wikia] (en inglés)

[[Category:Spanish]]

[[Category:Alternative Languages]]