Baka-Tsuki - User contributions [en]

Gekkou Arabic Version

2022-04-26T16:24:21Z

Doukanish:

{{Teaser|Arabic}}
[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]]
<div style="text-align: right;">
<big>

جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو

<font size="3"> <p dir="RTL"> <big>متوفرة أيضاً باللغات الآتية:</big> </p> </font>
<p dir="LTR">
<div style="text-align: right;">
*[[Gekkou|English]]
*[[Gekkou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
*[[Gekkou_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Gekkou_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Gekkô ~ Français|Français (French)]]
*[[Gekkou ~ Myanmar|ျမန္မာ (Myanmar)]]
*[[Gekkou_(Türkçe)|Türkçe (Turkish)]]
*[[Gekkou_Italian |Italiano (Italian)]]
*[[Gekkou_বাংলা |বাংলা (বাংলাদেশী)]]
*[[Gekkou_Arabic Version|العربية (Arabic)]]
</div>
</p>

<br style="clear:both"/>
<div style="float: right; margin-left: 10px; border-radius: 4px; border: 1px solid darkblue; padding: 5px;" title="Gekkou MAD">[[File:Gekkou_mad.jpg|300px|link=http://www.youtube.com/watch?v=xjT8Cn26QYk]]</div>

=='''نبذة عن القصة'''==
<font size="4"> <big> جيككو او "ضوء القمر" هي حكاية عن العلاقة المميزة بين فتي متشائم و فتاة مثالية

دائما ما يمضي هذا الفتي _ الذي يدعي بنونوميا_ ايامه في ضجر مستمر فتجده يلجأ الي مخيلته هروبا من تلك الايام, لكن في يوم ما تغير فيه كل شئ بعد ان عثر علي مذكرة الفاتنة المحبوبة يوكو تسوكيموري ملقاة علي الارض و بها ورقة ذات عنوان غريب " وصفة القتل
ليتراقص لهيب حماسه و يدس تلك الورقة في جيب سترته ليجد بعدها ان هذه الوصفة لا تحتوي الا سيناريوهات لا تستحق ان توصف بالخطة يمكن ان تؤدي الي قتل احدهم باديا الامر و كأنه حادث وعندما سألها اذ كانت قد فقدت شيئا في اليوم التالي اجابته بلا و بعدها بفترة يتوفي والدها في حادث
</big> </font>

</big> </font>

==جيككو==
<div>
<div style="float: right; margin-left: 20px; text-align:left;">
<font size="3"> <big>
<div>

الفصل الأول

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_23.html ( 1 وصفة القتل)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_40.html ( وصفة القتل 2 )]*

الفصل الثاني

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_26.html ( حياة 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_5.html ( حياة 2 )]*

الفصل الثالث

* [http://pbt4ac.blogspot.com/2017/07/blog-post_77.html ( إعتراف 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_0.html ( إعتراف 2 )]*

الفصل الرابع

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_37.html ( في المقهي 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_18.html ( في المقهي 2 )]*

الفصل الخامس

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_16.html ( 1 الشيكولا المريرة)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_70.html (الشيكولا المريرة 2 )]*

الفصل السادس

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_12.html ( كوابيس سعيدة 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/2_12.html ( كوابيس سعيدة 2 )]*

الفصل السابع

* [https://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_14.html ( نبيذ و برتقال 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/09/blog-post.html (نبيذ و برتقال 2 ) ]*

الفصل الثامن
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/02/blog-post.html ( النمر المدخن )]*

الفصل التاسع
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/03/blog-post.html ( تردد )]*

الفصل العاشر
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/04/blog-post_11.html ( إلي اللقاء)]*
</div>
<br style="clear:both"/>

الفصل الحادي عشر
* [http://pbt4ac.blogspot.com/2018/06/blog-post.html ( ضوء القمر)]*
PDF
* [https://mega.nz/#!hxFDSQYQ!n_ku8N_bpLylOlnNhtOifp-JAKWKXvsgq2FG9E5qt44]
EPUB
* [https://mega.nz/#!V1kjkC4L!pPFfkDynyN7kl6sPKks2cipo_S4Xff9zmMGQjHbhLds]
</div>
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

==Translators==
* [[https://www.facebook.com/no.aprition.9/ (Mohamed A DOUKANISH)]] المترجم

=== معلومات اضافية ===
* http://ja.wikipedia.org/wiki/間宮夏生 (Author @ Japanese Wikipedia)
* http://ghostplan0810.blog37.fc2.com/ (Natsuki Mamiya's personal blog)
* http://twitter.com/Maminatu (Natsuki Mamiya's Twitter account)
* http://mangastore.pl/gekkou-p-1237.html (Official Polish release of Gekkou)

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Oneshot]]
[[Category:Natsuki Mamiya]]

[[Category:Light novel (Arabic)]]

Gekkou Arabic Version

2022-04-26T16:23:15Z

Doukanish:

{{Teaser|Arabic}}
[[Image:Gekkou.jpg|thumb|Cover|250px]]
<div style="text-align: right;">
<big>

جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو

<font size="3"> <p dir="RTL"> <big>متوفرة أيضاً باللغات الآتية:</big> </p> </font>
<p dir="LTR">
<div style="text-align: right;">
*[[Gekkou|English]]
*[[Gekkou (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Gekkou_~Brazilian_Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]
*[[Gekkou_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Gekkou_Tiếng_Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Gekkô ~ Français|Français (French)]]
*[[Gekkou ~ Myanmar|ျမန္မာ (Myanmar)]]
*[[Gekkou_(Türkçe)|Türkçe (Turkish)]]
*[[Gekkou_Italian |Italiano (Italian)]]
*[[Gekkou_বাংলা |বাংলা (বাংলাদেশী)]]
*[[Gekkou_Arabic Version|العربية (Arabic)]]
</div>
</p>

<br style="clear:both"/>
<div style="float: right; margin-left: 10px; border-radius: 4px; border: 1px solid darkblue; padding: 5px;" title="Gekkou MAD">[[File:Gekkou_mad.jpg|300px|link=http://www.youtube.com/watch?v=xjT8Cn26QYk]]</div>

=='''نبذة عن القصة'''==
<font size="4"> <big> جيككو او "ضوء القمر" هي حكاية عن العلاقة المميزة بين فتي متشائم و فتاة مثالية

دائما ما يمضي هذا الفتي _ الذي يدعي بنونوميا_ ايامه في ضجر مستمر فتجده يلجأ الي مخيلته هروبا من تلك الايام, لكن في يوم ما تغير فيه كل شئ بعد ان عثر علي مذكرة الفاتنة المحبوبة يوكو تسوكيموري ملقاة علي الارض و بها ورقة ذات عنوان غريب " وصفة القتل
ليتراقص لهيب حماسه و يدس تلك الورقة في جيب سترته ليجد بعدها ان هذه الوصفة لا تحتوي الا سيناريوهات لا تستحق ان توصف بالخطة يمكن ان تؤدي الي قتل احدهم باديا الامر و كأنه حادث وعندما سألها اذ كانت قد فقدت شيئا في اليوم التالي اجابته بلا و بعدها بفترة يتوفي والدها في حادث
</big> </font>

</big> </font>

==جيككو==
<div>
<div style="float: right; margin-left: 20px; text-align:left;">
<font size="3"> <big>
<div>

الفصل الأول

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_23.html ( 1 وصفة القتل)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_40.html ( وصفة القتل 2 )]*

الفصل الثاني

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_26.html ( حياة 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_5.html ( حياة 2 )]*

الفصل الثالث

* [http://pbt4ac.blogspot.com/2017/07/blog-post_77.html ( إعتراف 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_0.html ( إعتراف 2 )]*

الفصل الرابع

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_37.html ( في المقهي 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_18.html ( في المقهي 2 )]*

الفصل الخامس

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_16.html ( 1 الشيكولا المريرة)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/07/blog-post_70.html (الشيكولا المريرة 2 )]*

الفصل السادس

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_12.html ( كوابيس سعيدة 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/2_12.html ( كوابيس سعيدة 2 )]*

الفصل السابع

* [https://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_14.html ( نبيذ و برتقال 1 )]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/09/blog-post.html (نبيذ و برتقال 2 ) ]*

الفصل الثامن
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/02/blog-post.html ( النمر المدخن )]*

الفصل التاسع
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/03/blog-post.html ( تردد )]*

الفصل العاشر
* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2018/04/blog-post_11.html ( إلي اللقاء)]*
</div>
<br style="clear:both"/>

الفصل الحادي عشر
* [http://pbt4ac.blogspot.com/2018/06/blog-post.html ( ضوء القمر)]*
PDF
* [https://mega.nz/#!hxFDSQYQ!n_ku8N_bpLylOlnNhtOifp-JAKWKXvsgq2FG9E5qt44]
EPUB
* [https://mega.nz/#!V1kjkC4L!pPFfkDynyN7kl6sPKks2cipo_S4Xff9zmMGQjHbhLds]
</div>
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

==Translators==
:*[[https://www.facebook.com/no.aprition.9/|doukanish]]

=== معلومات اضافية ===
* http://ja.wikipedia.org/wiki/間宮夏生 (Author @ Japanese Wikipedia)
* http://ghostplan0810.blog37.fc2.com/ (Natsuki Mamiya's personal blog)
* http://twitter.com/Maminatu (Natsuki Mamiya's Twitter account)
* http://mangastore.pl/gekkou-p-1237.html (Official Polish release of Gekkou)

[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Oneshot]]
[[Category:Natsuki Mamiya]]

[[Category:Light novel (Arabic)]]

Monogatari - Arabic

2022-04-26T16:21:20Z

Doukanish:

{{Teaser|Arabic}}
[[Image:Bakemonogatari Up.png|200px|thumb]]<div style="text-align: right;">
<big>

قصة من تأليف نيشيو إيشين

سلسلة قصة وحش متوافرة ايضاً باللغات التالية :
*[[Monogatari - Deutsch|Deutsch (German)]]
*[[Monogatari - Français|Français (French)]]
*[[Monogatari_Series_~_(Spanish)|Spanish (Spanish)]]
*[[Bakemonogatari_PL|Polish (Polish)]]
*[[Monogatari_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Bakemonogatari~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Bakemonogatari~Italiano_(Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[Bakemonogatari_Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Monogatari Series Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Monogatari - Česky|Čeština (Czech)]]

== مقدمة ==
تدور أحداث قصة وحش حول كيومي آراراجي و الذي هو في الصف الثالث من المرحلة الثانوية و لا يعتبر بشري كامل بعدما تحول إلي مصاص دماء لفترة قصيرة ثم في أحد الايام ......يقابل هيتاجي سينجوغهرا الفتاة التي عُرف عنها أنها لا تخاطب أحداً علي الأطلاق و ساقطة من أمامه من أعلي سُلم لينقذها و يكتشف بعدها أنها عديمة الوزن بكل ما للكلمة من معني , علي الرغم من تهديدها له إلا أنه
.يعرض عليها أن يساعدها ثم يعرفها بعد ذلك بأوشينو ميمي الذي ساعده في شأنه مع مصاصة الدماء

== االمجلد الاول : باكيمونوجاتاري ==
[[Image:Bakemonogatari Up.png|200px|left|thumb||غلاف الجزء الأول]]

==== سلطعون هيتاجي ====

* [http://pbt4ac.blogspot.com/2017/08/blog-post_97.html ( المقدمة)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_99.html ( الفصل الأول)]*
* [https://pbt4ac.blogspot.com/2022/04/blog-post_26.html (الفصل الثاني-غير مكتمل)]*

== القائمون على المشروع ==
* [[https://www.facebook.com/no.aprition.9/ (Mohamed A DOUKANISH)]] المترجم

== Series Overview ==
* ''BakeMonogatari Volume 1'' / 化物語（上） ---(November 1, 2006, ISBN 4-06-283602-5）
* ''BakeMonogatari Volume 2'' / 化物語（下） ---(December 1, 2006, ISBN 4-06-283607-6）
* ''KizuMonogatari'' / 傷物語 ---(May 7, 2008, ISBN 978-4-06-283663-0）
* ''NiseMonogatari Volume 1'' / 偽物語（上） ---(September 2, 2008, ISBN 978-4-06-283679-1）
* ''NiseMonogatari Volume 2'' / 偽物語（下） ---(June 10, 2009, ISBN 978-4-06-283702-6）
* ''NekoMonogatari (Black)'' / 猫物語（黒） ---(July 28, 2010, ISBN 978-4-06-283748-4）
* ''NekoMonogatari (White)'' / 猫物語（白） ---(October 29, 2010, ISBN 978-4-06-283758-3）
* ''KabukiMonogatari'' / 傾物語 ---(December 24, 2010, ISBN 978-4-06-283767-5）
* ''HanaMonogatari'' / 花物語 ---(March 31, 2011, ISBN 978-4-06-283771-2）
* ''OtoriMonogatari'' / 囮物語 ---(June 30, 2011, ISBN 978-4-06-283776-7）
* ''OniMonogatari'' / 鬼物語 ---(September 28, 2011, ISBN 978-4-06-283781-1）
* ''KoiMonogatari'' / 恋物語 ---(December 22, 2011, ISBN 978-4-06-283792-7)
* ''TsukiMonogatari'' / 憑物語 ---(September 27, 2012, ISBN 978-4-06-283812-2)
* ''KoyomiMonogatari'' / 暦物語 ---(May 25, 2013, ISBN 978-4-06-283837-5)
* ''OwariMonogatari Volume 1'' / 終物語（上） ---(October 23, 2013, ISBN 978-4-06-283857-3)
* ''OwariMonogatari Volume 2'' / 終物語（中） ---(January 29, 2014, ISBN 978-4-06-283861-0)
* ''OwariMonogatari Volume 3'' / 終物語（下） ---(April 2, 2014 ISBN 978-4-06-283868-9)
* ''Zoku-OwariMonogatari'' / 続・終物語 ---(September 19, 2014, ISBN 978-4-06-283878-8)
* ''OrokaMonogatari'' / 愚物語 ---(October 6, 2015, ISBN 978-4-06-283889-4)
* ''WazaMonogatari'' / 業物語 ---(January 14, 2016, ISBN 978-4-06-283892-4)
* ''NadeMonogatari'' / 撫物語 ---(July 29, 2016, ISBN 978-4-06-283898-6))
* ''MusubiMonogatari'' / 結物語 ---(January 11, 2017, ISBN 978-4-06-283900-6)
* ''ShinobuMonogatari'' / 忍物語 ---(July 20, 2017, ISBN 978-4-06-283902-0)

=== الاصدارات الأنجليزية ===
* KIZUMONOGATARI: Wound Tale ---(December 15, 2015, ISBN 978-1-941220-97-9)
* BAKEMONOGATARI, Part 1: Monster Tale ---(December 20, 2016, ISBN 978-1-942993-88-9)
* BAKEMONOGATARI, Part 2: Monster Tale ---(February 28, 2017, ISBN 978-1-942993-89-6)
* BAKEMONOGATARI, Part 3: Monster Tale ---(April 25, 2017, ISBN 978-1-942993-90-2)
* NISEMONOGATARI, Part 1: Fake Tale ---(June 27, 2017, ISBN 978-1-942993-98-8)
* NISEMONOGATARI, Part 2: Fake Tale ---(August 29, 2017, ISBN 978-1-942993-98-8)
* NEKOMONOGATARI (BLACK): Cat Tale ---(November 28, 2017, ISBN 978-1945054-48-8)
* NEKOMONOGATARI (WHITE): Cat Tale ---(January 30, 2018, ISBN 978-1-945054-49-5)

</big>

[[Category:Light novel (Arabic)]]

Monogatari - Arabic

2022-04-26T16:19:49Z

Doukanish:

{{Teaser|Arabic}}
[[Image:Bakemonogatari Up.png|200px|thumb]]<div style="text-align: right;">
<big>

قصة من تأليف نيشيو إيشين

سلسلة قصة وحش متوافرة ايضاً باللغات التالية :
*[[Monogatari - Deutsch|Deutsch (German)]]
*[[Monogatari - Français|Français (French)]]
*[[Monogatari_Series_~_(Spanish)|Spanish (Spanish)]]
*[[Bakemonogatari_PL|Polish (Polish)]]
*[[Monogatari_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Bakemonogatari~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Bakemonogatari~Italiano_(Italian)|Italiano (Italian)]]
*[[Bakemonogatari_Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Monogatari Series Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Monogatari - Česky|Čeština (Czech)]]

== مقدمة ==
تدور أحداث قصة وحش حول كيومي آراراجي و الذي هو في الصف الثالث من المرحلة الثانوية و لا يعتبر بشري كامل بعدما تحول إلي مصاص دماء لفترة قصيرة ثم في أحد الايام ......يقابل هيتاجي سينجوغهرا الفتاة التي عُرف عنها أنها لا تخاطب أحداً علي الأطلاق و ساقطة من أمامه من أعلي سُلم لينقذها و يكتشف بعدها أنها عديمة الوزن بكل ما للكلمة من معني , علي الرغم من تهديدها له إلا أنه
.يعرض عليها أن يساعدها ثم يعرفها بعد ذلك بأوشينو ميمي الذي ساعده في شأنه مع مصاصة الدماء

== االمجلد الاول : باكيمونوجاتاري ==
[[Image:Bakemonogatari Up.png|200px|left|thumb||غلاف الجزء الأول]]

==== سلطعون هيتاجي ====

* [http://pbt4ac.blogspot.com/2017/08/blog-post_97.html ( المقدمة)]*

* [http://pbt4ac.blogspot.com.eg/2017/08/blog-post_99.html ( الفصل الأول)]*
* [https://pbt4ac.blogspot.com/2022/04/blog-post_26.html (الفصل الثاني-غير مكتمل)]*

== القائمون على المشروع ==
* [[https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Doukanish (Mohamed A DOUKANISH)]] المترجم

== Series Overview ==
* ''BakeMonogatari Volume 1'' / 化物語（上） ---(November 1, 2006, ISBN 4-06-283602-5）
* ''BakeMonogatari Volume 2'' / 化物語（下） ---(December 1, 2006, ISBN 4-06-283607-6）
* ''KizuMonogatari'' / 傷物語 ---(May 7, 2008, ISBN 978-4-06-283663-0）
* ''NiseMonogatari Volume 1'' / 偽物語（上） ---(September 2, 2008, ISBN 978-4-06-283679-1）
* ''NiseMonogatari Volume 2'' / 偽物語（下） ---(June 10, 2009, ISBN 978-4-06-283702-6）
* ''NekoMonogatari (Black)'' / 猫物語（黒） ---(July 28, 2010, ISBN 978-4-06-283748-4）
* ''NekoMonogatari (White)'' / 猫物語（白） ---(October 29, 2010, ISBN 978-4-06-283758-3）
* ''KabukiMonogatari'' / 傾物語 ---(December 24, 2010, ISBN 978-4-06-283767-5）
* ''HanaMonogatari'' / 花物語 ---(March 31, 2011, ISBN 978-4-06-283771-2）
* ''OtoriMonogatari'' / 囮物語 ---(June 30, 2011, ISBN 978-4-06-283776-7）
* ''OniMonogatari'' / 鬼物語 ---(September 28, 2011, ISBN 978-4-06-283781-1）
* ''KoiMonogatari'' / 恋物語 ---(December 22, 2011, ISBN 978-4-06-283792-7)
* ''TsukiMonogatari'' / 憑物語 ---(September 27, 2012, ISBN 978-4-06-283812-2)
* ''KoyomiMonogatari'' / 暦物語 ---(May 25, 2013, ISBN 978-4-06-283837-5)
* ''OwariMonogatari Volume 1'' / 終物語（上） ---(October 23, 2013, ISBN 978-4-06-283857-3)
* ''OwariMonogatari Volume 2'' / 終物語（中） ---(January 29, 2014, ISBN 978-4-06-283861-0)
* ''OwariMonogatari Volume 3'' / 終物語（下） ---(April 2, 2014 ISBN 978-4-06-283868-9)
* ''Zoku-OwariMonogatari'' / 続・終物語 ---(September 19, 2014, ISBN 978-4-06-283878-8)
* ''OrokaMonogatari'' / 愚物語 ---(October 6, 2015, ISBN 978-4-06-283889-4)
* ''WazaMonogatari'' / 業物語 ---(January 14, 2016, ISBN 978-4-06-283892-4)
* ''NadeMonogatari'' / 撫物語 ---(July 29, 2016, ISBN 978-4-06-283898-6))
* ''MusubiMonogatari'' / 結物語 ---(January 11, 2017, ISBN 978-4-06-283900-6)
* ''ShinobuMonogatari'' / 忍物語 ---(July 20, 2017, ISBN 978-4-06-283902-0)

=== الاصدارات الأنجليزية ===
* KIZUMONOGATARI: Wound Tale ---(December 15, 2015, ISBN 978-1-941220-97-9)
* BAKEMONOGATARI, Part 1: Monster Tale ---(December 20, 2016, ISBN 978-1-942993-88-9)
* BAKEMONOGATARI, Part 2: Monster Tale ---(February 28, 2017, ISBN 978-1-942993-89-6)
* BAKEMONOGATARI, Part 3: Monster Tale ---(April 25, 2017, ISBN 978-1-942993-90-2)
* NISEMONOGATARI, Part 1: Fake Tale ---(June 27, 2017, ISBN 978-1-942993-98-8)
* NISEMONOGATARI, Part 2: Fake Tale ---(August 29, 2017, ISBN 978-1-942993-98-8)
* NEKOMONOGATARI (BLACK): Cat Tale ---(November 28, 2017, ISBN 978-1945054-48-8)
* NEKOMONOGATARI (WHITE): Cat Tale ---(January 30, 2018, ISBN 978-1-945054-49-5)

</big>

[[Category:Light novel (Arabic)]]