Baka-Tsuki - User contributions [en]

Talk:Rakudai Kishi no Eiyuutan

2016-07-25T03:30:30Z

Fabginger13: /* Is this ever going to get finished? */ new section

== Project not Drop? ==

First of all thanks for updating .
By updating the project,it means its not yet drop and you got the approval ?
<br>-Princetofu

The project has never been dropped, though the translators have not always been as available as we'd hope. As long as there are active translators, the project is still being worked on (if slowly).
<br>-- [[User:KLSymph|KLSymph]] ([[User talk:KLSymph|talk]]) 15:30, 24 June 2015 (UTC)

I hope we'll get some update for chapter 4 after chapter 3 is finished <br>-- Hamberz19

You'll get chapter four after chapter three. And the epilogue. And the afterword.
<br>-- [[User:KLSymph|KLSymph]] ([[User talk:KLSymph|talk]]) 21:33, 25 June 2015 (UTC)

My bad. I mean How much we need to wait until we get an update for chapter four since we got an update for chapter three after two or three months.
P.S.There is no rush. <br>--[[User:Hamberz19|Hamberz19]] ([[User talk:Hamberz19|talk]]) 21:42, 25 June 2015 (UTC)

Sorry, Baka-Tsuki rules clearly say that you can't ask that question, so I can't answer it.
<br>-- [[User:KLSymph|KLSymph]] ([[User talk:KLSymph|talk]]) 00:35, 26 June 2015 (UTC)

Hey, Just a quick question Who is in charge of translating Volume 4 ?
<br>--[[User:Hamberz19|Hamberz19]] ([[User talk:Hamberz19|talk]]) 22:10, 12 September 2015 (UTC)

I believe that it isn't that hard to check the registration page of the novel. As a general guideline people have to sign up there before translating. According to it, no one at the moment is planning on translating volume 4 so I'm going to say nothing will come out for a while until someone decides to pick up volume 4. My guess is that after October it will be picked up again because that is when the anime airs and people like to pick the novel up after or during the time the anime airs.
<br>--[[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]]) 17:11, 12 September 2015 (UTC)

== Pretty good speed for the last two volumes:) ==

Looks like this project is finally picking some pace! Keep up the great work team! :)

== Permission ==
Hai, may I translate this series to my region..?

I'm not sure my permission matters, but go right ahead. [[User:KLSymph|KLSymph]] ([[User talk:KLSymph|talk]]) 03:42, 13 May 2016 (UTC)

Talk:Rakudai Kishi no Eiyuutan

2016-07-25T03:29:00Z

Fabginger13: /* Is this ever going to get finished? */ new section

User talk:Ways

2016-06-11T01:21:38Z

Fabginger13:

i saw your talk page is empty, so i drop by out of kindness *roll* --[[User:Tony Yon|Tony]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 08:33, 15 September 2012 (CDT)

and i presume u think this is my rl acc right nyaa? remember.....sumenyan is a fake...a spammer [[User:Ways|Ways]]

Dear cat. It has come to my attention you have a subpar TLC/editor working with you. You can do much better than him.--[[User:Hayashi s|Hayashi s]] ([[User talk:Hayashi s|talk]]) 05:03, 4 September 2014 (CDT)

kuet is better I guess, but depends on subject and passion, like which subject you wanna study, your call [[User:Himel|Himel]] ([[User talk:Himel|talk]]) 11:58, 25 November 2015 (UTC)

== Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa ==

I see that you chose to insert the translation of the data sheets outside the boxes instead of replacing the text. Since you did it like that, you should Remove the "To Kusumi Chiharu. Congratulations. You have been selected to be the seventh Monster Tamer. Please choose one of the demons from list below as your partner; remember to complete the duty everyday." part, since that is text, not
illustration. If you ever feel like inserting the translation ito the boxes, I'll leave you here something to know what goes where:
<table><tr><th>[Something]@[somethimg else]</th><th>LV: [number]</th><th></th><th>[Whatever] tribe: [monster].</th><th>Level: [number]</th></tr>
<tr><td></td><td>[symbols]: [letter #1]  [other symbols]: [letter #2]<br>[more symbols]: [letter #3]</td><th><br><br>   ->   </th><td></td><td>'''Physical strength''': [letter #1]  '''Power''': [letter #2]<br>'''Speed''': [letter #3]</td></tr>
<tr><td><center>[photo]</center><br><br></td><td>[text]<br>[more text]<br>[even more text]</td><th></th><td>[photo]</td><td>[description]</tr>
<tr><td></td><th>[weird text] [3-cypher number]</th><th></th><td></td><th>Serial number: [3-cypher number]</table>

Example:
<table><tr><th>Dragon tribe: Red dragon</th><th>LV: 1</th></tr>
<tr><td></td><td>'''Physical strength''': B  '''Power''': B<br>'''Speed''': A</td></tr>
<tr><td><center>[photo]</center><br><br></td><td>An all-round monster.<br>Can breathe out fire from the mouth.<br>Be careful that it doesn't burn your house.</tr>
<tr><td></td><th>Serial number: 001</table>

--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 13:01, 29 July 2013 (CDT)

ok,removing that part..and the illustration modification will take time so i'll keep it like this for now,if i edit it i'll up it. --[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">TheCatWalk</span>]]

And since we are at it, I've just noticed that you put the Minotauros data in the Kraken sheet and vice versa.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 13:44, 29 July 2013 (CDT)

ok,that wasnt intentional XD hahahaha -facepalms- and i thought i was being careful --[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">TheCatWalk</span>]]

I'm changing "Earth dragon tribe" to "Reptile tribe", since it seems to be mostly snakes. It affect to Venus snake.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 15:10, 3 August 2013 (CDT)

As long as it doesnt deviate from the original meaning,then its ok --[[User:Ways|<span style="color:green;font:bold 10pt kristen itc">TheCatWalk</span>]]

I've just changed all instances of "serial number" for "code", as I've found that that's the fixed reading of that kanji group in the story. Sorry for the inconvenience.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 10:32, 16 August 2013 (CDT)

I haven't received any PM at the forums.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 10:18, 4 October 2014 (CDT)

== Rakudai Kishi no Eiyuutan ==
Hi, thanks for beginning the translation of this serie. I would also like to read it. BTW, why don't you translate the titel of the prologue? [[User:Setsuna86|Setsuna86]] ([[User talk:Setsuna86|talk]]) 09:10, 18 April 2014 (CDT)
<div style="border:1px dashed orange;padding:5px 20px;">
Hello TheCatWalk! Thanks for starting this series. :DDD

I just wanted to give a friendly reminder that there's been a '''[[Baka-Tsuki:New_Project_Startup_Guidelines|policy change on New Project Startup Guidelines]]'''. Do you think you could remember to post on the '''[[Help:Administration_Contact_Page|Administration Contact Page]]''' when you take the Manager position or start a new project in the future? Thanks! --[[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 12:37, 18 April 2014 (CDT)
</div>

Hey TheCatWalk! Just want to let you know I appreciate that you're translating this LN so far and I'm definitely looking forward to more. You're doing amazing work! [[User:Aurst|Aurst]] ([[User talk:Aurst|talk]])

Hey there, thanks for picking this up. Just wondering if you are going to continue translating or will it end up like Kenkoku no Jungfrau for example. [[User:Zeikuu|Zeikuu]] ([[User talk:Zeikuu|talk]]) 11:02, 4 May 2014 (CDT)

Jolly Ho my good sir, just a head ups that I'm going to help edit this series.--[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 15:44, 4 May 2014 (CDT)

Thanks for your work with this project :)

Thanks for picking this LN. Really looking forward for updates [[User:RougeReader|RougeReader]] ([[User talk:RougeReader|talk]]) 02:50, 27 August 2014 (CDT)
Hi! Really love this LN.would really love to join the editing team but I'm new to B-T so pls put me trough

Sorry about the previous message i put here. It was late and i want to join the team as an US English editor. [User talk:Mcpvp] I really like this series and want to help get it farther out there.

Thanks for translating this series I want to see more of it when is the next Chapter coming out for Volume 3 and when will it be completed? (WyvernFrog) 13:43 (EST)

Hey I'm planning to translate it into Spanish so I need to ask your permission to start this project. Hope you'll agree with it --[[User:Hamberz19|Hamberz19]] ([[User talk:Hamberz19|talk]]) 17:18, 29 December 2014 (CST)

== Manager Position for two Projects ==

Your position as a manager for [[Rakudai Kishi no Eiyuutan|Rakudai Kishi no Eiyuutan]] was accepted, and is now official.
The protection level of this project and the translated sub-pages will be set to registered user only. If there is a need for higher protection aka. only admins or supervisors, please contact me on my talk page as I'm currently the supervisor for these projects.

The Manager position change for [[Hitsugi_no_Chaika|Hitsugi no Chaika]] must first be discussed with the current Manager. The current Manager will be contacted and informed about the current events. If the Manager shall not respond in a limited time frame, the position will given to you by a Supervisor with the premise of being the only member of this project.

Regards,
{{User:Simon/Signature}}

== Shippai Kinshi! ==

I'd like to work on reworking the Overview to make it easier for mobile users. - [[user:Core_nxt|Core_nxt]]

== Kenkoku no Jungfrau ==

Hello, I don't know if you are still active but would you mind if I replace your translations on Kenkoku no Jungfrau? I want to revive the project but wanted to start from scratch in part to get used to the terminology and in part to do it my own style.Also if you are not going to continue working on the series would you mind if I took over as project manager after I post my translations? If not, no worries, I'll just host the earlier chapters elsewhere and then add any new content to BT.
Thanks,
[[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]]) 20:57, 25 May 2016 (UTC)

Hello, Is RAKUDAI KISHI NO CAVALRY ever going to get finnished