Baka-Tsuki - User contributions [en]

Teh Ping Talk:Miscellaneous

2014-09-21T21:50:31Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei Updates */

==Any Final Questions?==

Alright, there's one month left before I'll be gone, so I'll entertain questions for the time being. Just follow the rules below and post your questions on this document.

::*No discussion on very debatable stuff like political and religious issues.
::*No sexual related stuff here.
::*No translation requests.

To those of you who may be interested in becoming LN translators, now will be a good time to ask me any questions you might have, for...to put it this way, Unicorns will appear if you see me back again. I don't plan to give any farewell speeches (just doesn't feel right for me), so this Q&A will be the final interaction here.

'''Q. Did you take any Japanese classes or did you teach yourself?'''

A: I didn't actually take Japanese classes. When I started out translating, I didn't understand a single word of Japanese. All I had was my pretty 'excellent' coverage of kanji characters which I could guess the meaning from. So yeah, I kind of taught myself Japanese while translating (during the time when I first started on Index). It's more of picking out the grammar nuances, learning the charts and working my way up. It's not easy (and I'm still learning), but I am still around.

'''Q: Who will continue Baka To Test Translation Project?'''

A: Depends. I haven't found a successor yet.

'''Q: I've seen one in SAO before, so did you have other novels that you payed more of your time researching than translating?'''

A: About researching, that's a very fun aspect in this hobby...I would say that Gundam Unicorn would be the one series where I spent 10% translating and 90% researching. I would say that I first started researching on the stories when I started working on Baka Test because of all the questions that were tested. I think Unicorn's the only series in this regards, though the madness that was SAO volume 10 chapter 2 reached the 20-80 ratio. I would also recommend translators to do research, not for the sake of the readers, but to gain some form of knowledge (Baka Test's research can mentally scar me though)

'''Q: What drives you into this..job? translating I mean. Could you say your motivations for this job, also for the wannabe translators.'''

A: Ehh...if I have to put it, it's kind of like a hobby to me. Part of the answer is here: http://www.baka-tsuki.org/blog/?p=513 and, another part of the reason is because I lack a sense of self-worth, the shameless in trying something new (for this profession anyway). I can't say that this is a 'job' that will attract many people because of the time dedication required. If I have to say, you're not going to be very well-known under this Baka-Tsuki community of translating unless you have shown an outstanding amount of contribution, especially for series that have developed massive fanbases (looking at you, Index, Infinite Stratos, SAO). Of course, I feel you got to have a large sense of responsibility in order to be able to keep going, or else you will keep procrastinating (leaders of tomorrow). I can't say to anyone straight that there is any motivation, because there isn't actually one. It comes down basically to one thing, what is/are the reason(s) for translating.

'''Q: As one of the trolls on B-T... What do you think about people who are flaming and complain about translations ?'''

A: If I have to say it bluntly, there is no excuse for translators to get dejected just because other people critique their work and stuff. I honestly...can't take people seriously if they only talk and don't do anything of any contributions, or just type behind the computer and not do anything to try and remedy situations when the people being critiqued are contributing more than them atm. (It's probably because of this that I took up more of an admin role this year, and it's kinda tough to balance it out.) I'm a firm believer in backing up words, and for people complaining about speeds and such, I do try to put the effort in telling them to be patient and such. The results are still bleak, but I'm still optimistic (even idealistic about this).

'''Q: Do you enjoy translating all those chapters or is there a time when you feel it's too late to back out of a certain chapter/novel and feel that you must finish it no matter what?'''

A: While I do try to view all the chapters I work on as my kids, there are a few 'emotional' chapters I had to literally force myself to keep translating. Unicorn has quite a few of them (especially with the parts that weren't adapted into the anime), Mother Rosario, Index Volume 16 (after the first chapter), Baka Test Minami and Shouko's backstory (there's another touching one in 10.5 involving Akihisa and Mizuki when they were kids, now if I can force myself to work on that) and especially Rudolf the Red Nosed Reindeer. Some do make me cringe when I translate, like...Infinite Stratos volume 7...the Railgun story written by Ryougo Narita-shi...Baka Test volume 4 (the reason why I preferred not to work on that volume), so I had to force myself to be professional when translating them. Normally, the ideal situation is to read through the stories, know what I'm going to expect, and have a mental preparation of going through what's going to happen (especially if it's your favorite series), but because of my workstyle and RL, I don't even have the time to read through the stories beforehand, which I admit does affect the quality of the overall work. Either way, I can't say that I enjoy a lot of the stories I work on, but I do force myself to work through them.

'''Q: And yeah, why are you leaving?'''

A: I'm tired. Yes, I'm tired of translating. At the same time, i want to finish off what I have left so that I don't 'owe' anything to anyone here. At the same time, I am pursuing a double degree right now, and once the next semester starts, I will be saddled with quite a lot of responsibilities both academically and non-academically. I know many of you are asking me to stay as an admin or senior advisor, but I do believe that you guys have to get used to life without me here, and also, I do prefer to be the finisher (the translator) than the quarterback (the admin), which is weird since I get more of QB roles than finisher roles.

'''Q: When are you coming back?'''

A: When Unicorns appear.

'''Q: Ping, when are unicorns gonna appear?'''

A: When you fulfill that request I asked of you. =P I will be back in some way on 22nd March 2013.

'''Q: What do you think of machine translations on BT? Could it help projects progress?'''

A: Well, the general consensus is that machine translations are very bad because they don't translate the grammatical terms well. Sure, they will often get one or two-word terms correct, so it is a good for short phrases, but entire translations on machine translations, to me, is not really the way to go because of the grammatical issues when translating. It is improving with people giving translation recommendations, but I don't expect machine translation to be the way to go for another 10 years at least.

'''Q: Ping, what will happen to SAO translations in the future?'''

A: Right now, there's still Tap around to translate. I'll let him have free reign to do what he wants with the project, but the thing is that I don't see more translators being willing to take up this project because of the stress level involved in this project. It caused me to fake a ragequit, do an April Fools' Joke as a take that to the people complaining about the lack of progress on Volume 5 Chapter 6...and increased the size of my forehead by 3 inches...but jokes aside, whoever who has this project has to be mentally prepared for high demands on this series (unless you can shut your mind from it), so to Tap and anyone else working on it, good luck. It's not going to be easy, so I'll be there with you in spirit =P.

'''Q: What projects have you actually wanted to work on?'''

A: 'When Hikaru was on the Earth' is one series that I was most hoping to work on, since I do like Nomura-shi's works. Accel World is another if I didn't have SAO...and for basketball reasons, Ro-Kyu-Bu!

'''Q: Any LNs you like to read once you retire?'''

A: It's not an LN per say, but [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Biblia_Koshodou_no_Jiken_Techou Biblia Koshodou no Jiken Techou] is one series I look forward to catching up. I am getting sick and tired of all the harem stories and such, and I'm looking forward to working on more serious stories per say...Maybe I can check out Another or Sugar Dark. I am looking forward to picking up more obscure stories when I head to the bookstore after my retirement. (and work as a literature club member writing stories everyday, oh who am I kidding...)

'''Q: Is there a series you will like to work on if it wasn't licensed?'''

A: First Choice: Spice and Wolf. Second Choice: Bungaku Shoujo. Third Choice: The Twelve Kingdoms.

'''Q: Are you going to be gone for good?'''

A: Check one of the questions above.

'''Q: Any plans to retake Infinite Stratos?'''

A: Nope. I'll like to ask Life4Kaoru to help take over if IS does come out since they offered quite a lot of support to the project, but it's their choice.

'''Q: What regrets do you have over here?'''

A: Not being able to finish the Shana translations.

'''Q: What are your thoughts of having people competing with each other while doing the same story?'''

A: I would say, redundant, because when two people are doing the same volume, it's like doing a double translation. However, it does have the benefit of making sure that the translators try to keep up their standards. It's the same issue with having kids. Once you have two or more children, each child will want to work harder to impress their parents (at least when they're young), especially the older one who's been getting the attention up till this point. Ultimately, it comes down to the translators' decision, but I'll just state my view here.

'''Q: Any concerns about BT?'''

A: If I have to say, it's that those who post their translations here should be prepared to get their work edited. If they don't accept that they don't have absolute control, this really isn't the place for them. This isn't a particular dig at anyone, but a lamentation on my part since I don't really put that much control over my work when I post here, since I do expect careless typos and mistranslations on my part (I'm fine with my translations being shared, but only if no profits are made, and that credit is given due). Of course, the easy way out is to control everything on my own, but I prefer to be the finisher (translator) than be the all-rounder who has to do everything. I just have to rely on the readers and hope that they make the right edits. This is also the main reason why I don't want to create a blog for my translations, because I don't want to end up doing everything. I just want to 'arrive, post, leave'. This is a culture of BT in itself, and honestly, it isn't for everyone because of how open it is.

'''Q: How do you respond to those who complain about the quality of the work?'''

Speaking of which, I remember one of the posts on a certain place where I was called out specifically, telling me to 'clean up the mess'. The thing is, you can't turn Carbon into gold directly (and when I say directly, I mean that it's possible to do so indirectly by selling carbon and buying gold, but this is just to cover all bases). The style of LN translations is that we do try to keep the meaning and diction as close as possible. Most of the sentences are either dialogue or short paragraphs of 2, 3 lines that eschew adverbs as much as possible. Most of the stories are action and dialogue driven (or in fact, all of them are), and they aren't the best of literary greatness in the first place. And when it reaches the second stage (us), this literary sense is diminished further because of the different grammar styles. We're basically trying to fit jigsaws when we translate. There are some lines that require further elaboration because they just don't work out in English. There are some lines that can be simply translated from long sentences into 1, 2 words. Honestly, you have to read the originals in order to understand this well.

==Singapore AFA 2012 ! ==

Hey there Teh_Ping ~ It's me again XD. Anyways, you going to the festival next week on saturday or sunday? Just wanted to know [[User:Vermiculo|Vermiculo]] ([[User talk:Vermiculo|talk]]) 00:34, 2 November 2012 (CDT)

I'm going on both Saturday and Sunday. Won't be at the concert though. Most likely in the afternoon on Sat, def on Sunday.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 00:55, 2 November 2012 (CDT)

==Teh Ping Talk:Miscellaneous==

Hey, when you get promoted/if you're promoted already, could you bump up unbreakable machine doll from teaser to full project status? Thanks alot. --[[User:Hayashi s|Hayashi s]] 08:36, 11 June 2012 (CDT)

Duly noted.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 05:47, 12 June 2012 (CDT)

Hai - Vermiliongrey

I don't understand your editing in the kokoro connect Spanish page, we can't work things out if you don't communicate directly. Please, to avoid confusion. --[[User:BakaSenpai|BakaSenpai]] ([[User talk:BakaSenpai|talk]]) 23:28, 18 October 2012 (CDT)

Ah~ Sorry for the confusion and thanks for the correction but I believe there will be more errors coming on the way since I'm new on this page and I'm still learning how to adjust the project without conflicts but thanks for your concerns and if anything you believe it's not proper please feel free to edit it. By all means, are you a translator? --[[User:BakaSenpai|BakaSenpai]] ([[User talk:BakaSenpai|talk]]) 23:42, 18 October 2012 (CDT)

I was going to ask you if you were a English translator since they are very short in translator in the English version since one is retired for now until midterms are over and there's only one working very hard on it. I don't know if you take "pending projects" but it's a fantastic novel. In my opinion from what I read and the themes that are included: Romance, drama, comedy ( light hearted ), psychology and super natural. They're more update with the Chinese Version so I don't know if you speak or read it. But you should really read it when you have the time and it's really good. I can tell more info about it but that would be spoilers...However if you help on it, it'll please many fans out there. I don't mean to pry but the project is a few months old so that explain the lack of help --[[User:BakaSenpai|BakaSenpai]] ([[User talk:BakaSenpai|talk]]) 23:55, 18 October 2012 (CDT)

A "possible" vandal registered using "Teh PING" -a normal person wouldn't do something like this.
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Teh_PING&action=edit&redlink=1
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Special:Log/newusers
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 22:35, 14 February 2013 (CST)

Most of the accounts created are from bots, I guess. That's not me though. I prefer to have everything accountable to me. If there is any case of vandalism from that user, I'll shut it down.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 23:06, 14 February 2013 (CST)

Happy Birthday --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 13:31, 12 March 2013 (CDT)

Heh, thanks for the backup there Ping. --[[User:Bilagaana|Bilagaana]] ([[User talk:Bilagaana|talk]]) 11:40, 28 March 2013 (CDT)

Um, hello, I'm interested in becoming a translator here, and I was told to ask here for help upgrading my status to translator? Thank you so much! --[[User:Mistspinner|Mistspinner]] ([[User talk:Mistspinner|talk]]) 19:00, 6 October 2013 (CST)

Not having the status will not prevent you from contributing. The only difference would be the ability to delete pages. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 22:08, 6 October 2013 (CDT)

== Good luck in the Army ==

It'll problaly drain a lot of your energy, but I think once you get pass it, you feel a little bit better about yourself too.

Thanks for your hard work. I'll hope to see update sometime.

Good luck! --[[User:Hypernova|Hypernova]] 19:23, 26 April 2010 (UTC)

Congratulations on the promotion ! --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 16:28, 2 July 2011 (UCT)

Lance Corporal? Congrats! [[User:Kira0802|Kira]] 16:48, 2 July 2011 (UCT)

==Shinrei Tantei Yakumo==
As I understand it, Angelanime is not the translator. --[[User:Darklor|Darklor]] 08:14, 8 March 2011 (UTC)

Well, that means we have to ask Angelanime who the translator is--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 11:06, 8 March 2011 (UTC)

== To Teh Ping ==

Hello, I just wanted to let you know that I wanted to thank you for all of the translating that you have been doing so far. Reading these light novels have been a real treat and I just wanted to let you know that your work is appreciated.

Thanks for passing the message. [[User:Zephyrus|Zephyrus]] 03:24, 6 March 2012 (CST)

Yo man, I hope your wrist is getting better! Get well soon!! [[User:M.A.D|M.A.D]] - [[User_talk:M.A.D|Talk]] 17:32, 10 August 2012 (CDT)

This is late, but I just read your blog interview from last year, I couldn't believe you started out translating with a hiragana chart...I started last year with that and finally a year later felt confident enough to be a Nwb, Power to you! You mentioned in your blog training any nwb translators out there, I started Papakiki around 2 weeks ago, so if you have any lesson's/advice/whatever, let me know, I only know around 300 kanji by sight, so your advice about taking it slow was extremely helpful, (and the part about not comparing your speed to others, I was just starting to do that). Anyhow, thanks again. [[user:黒曜石ペガサス|黒曜石ペガサス]]

Someone's happy today huh. お誕生日おめでとうございます！[[User:SkyZenith|SkyZenith]] ([[User talk:SkyZenith|talk]]) 01:14, 12 March 2014 (CDT)

== Punctuation ==

The types of punctuation used formally were: ...''"" (You might need to see in editing mode to get the difference). I used the characters ... and ' and " to replace them. The thing is, that every type of character has an id set to it in the form of a combination of bits (01010101). This is done because bits, bytes, kilobytes, megabytes, etc, is how data is stored. In other words " does not equal " or " in the storing language. However in English they would mean the same thing. " occurs earlier in the storage character table than " or " therefore it has a smaller id. Thus space can be saved by using it. My advice is to either stop using MSWord and use WordPad or TextPad editor. OR... first write in MSWord then take it to TextPad and then use the find and replace functions to switch the above characters. You can also use FoxReplace addon if you are using Firefox but that's just a little more complex in initializing the settings but the result is that the replacement process becomes fully automated (It's a major pain if you make a mistake though, if you don't exclude pages you need to, then the replacement could affect something you did not wish it to). The final way is to use this site's own search and replace function. [[User:Zero2001|Zero2001]] 15:41, 29 May 2011 (UCT)

One more thing. I've noticed that stuttering words have been separated by commas. Example: "Do, don't think I was doing it for you okay?" The thing is that normally in English writing stuttering words are separated by the use of hyphens(-) lets take the example above. It should have been: "Do-Don't think I was doing it for you okay?" See the difference in the Don't(s). Just thought I should let you know. Was I helpful? [[User:Zero2001|Zero2001]] 15:41, 29 May 2011 (UCT)

...Well, I guess it would be troublesome. I'm using MSWord right now to eliminate as many typos as I can, and I have no idea how much space does this website have. Will keep this in mind, definitely, but I don't know if I can get myself to work that extra bit though.

As for stuttering, I just followed how it's normally given instead of just following how the English do it. Thanks for your input.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 02:16, 30 May 2011 (UCT)

Either hyphens(-) for short(quick) stutters or three dots(...) for long pause between stutters is what I learned. If there is anything else just let me know. I'll be willing to help. Personally, my method is the FoxReplace one. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 15:58, 3 June 2011 (UCT)

Umm. I've added some info on the FoxReplace method on my talk page. If you feel like it please check it out. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 17:42, 6 July 2011 (UCT)

I would like you to support me [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=4564 here], if you are willing. Thank you. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 13:35, 13 September 2011 (CDT)

===Stuttering===
Careful. Stuttering is denoted differently in Japanese and English. In Japanese stuttering is denoted by '''comma''' or three dots. Whereas in English stuttering is denoted by '''hyphen''' or three dots. The reason is to ensure that the <big>'''I'''</big> in stuttering words like <big>'''I-I'''t</big> aren't mistaken with the self reference word <big>'''I'''</big>. There are other similar instances as well. Since '''commas''' would allow for such mistakes to happen thus '''hyphens''' are used instead. Such conflicts do not occur in Japanese (due to watashi, boku, etc instead of in English where <big>'''I'''</big> can be confused since most stutterings are of words that start with <big>'''I'''</big> or similar curcumsatnces, <big>'''A'''</big> is another one). [http://en.wikipedia.org/wiki/Stutter#Primary_behaviors See here.] Take care. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 12:41, 9 February 2012 (CST)

== Narrative Tense? (Toaru Majutsu no Index) ==

The poll on this conundrum is leaning heavily towards past tense. Should we edit the project-specific guidelines to reflect that consensus? --[[User:Tactician J|Tact]] 11:00, 6 June 2011 (UCT)

As much as I hate to agree with that, go ahead, we should--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 14:06, 6 June 2011 (UCT)

== Collapsibility Upgrade ==

Umm. If it's not too much trouble could you take a look at [[MediaWiki_talk:Common.js|this]]. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 18:06, 29 June 2011 (UCT)

== Questions... ==
How long does a chapter take???

As long as it needs. --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 04:42, 6 August 2011 (UCT)

== Request ==

Since your user page mentioned you're leaving one space open I figured I might as well leave a request. I'd be really glad if you could help with Oreimo, since its translation has pretty much stalled (though I haven't confirmed the status of the translators, from what I gathered they all have it queued). Anyway, if you do pick it up, I'd be more than willing to be an active (personal, if it suits you) editor for the series.-[[User:Ppaaccoojrf|ppaaccoojrf]] 01:13, 26 August 2011 (CDT)

Well, it's a 'maybe', no guarantees though.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 02:54, 26 August 2011 (CDT)

Good enough, let me know if you do pick it up. Thanks for minding the request.--[[User:Ppaaccoojrf|ppaaccoojrf]] 15:15, 26 August 2011 (CDT)

== to Teh_Ping ==

please give Sword art online a piece of your time.thank you.

[[User:Deck of cards|Deck of cards]] 22:57, 16 May 2012 (CDT) I don't know if I'm doing this right I'm a complete noob to baka-tsuki. I'm replying to your message you sent me earlier; it's an original fiction that I created myself, I'm just looking to share it with others and I was wondering if that was a possibility?

Hi I got your message, I'm trying to post it on a forum right now and make a poll (which I don't really know how to do just yetx0.) Also, I'm encountering another problem at the moment, even when I press the preview button it says 'The username you entered is already in use, please select an alternative.' Any suggestions?? [[User:Deck of cards|Deck of cards]] 22:32, 18 May 2012 (CDT)

Haha alright mission accomplished. One problem, by accident I posted two threads. The first one I wrote said it didn't go through so I re-did it. Would you mind deleting one of them?? [[User:Deck of cards|Deck of cards]] 00:53, 19 May 2012 (CDT)

[[User:Deck of cards|Deck of cards]] Hey Teh_Ping long time no talk. I just wanted to let you know that I got a hold of TLG and he gave me permission to continue posting my story on the wiki. I didn't want you to see those pages and be like 'whaa??' lol. I just finished re-editing the ones I already have on the wiki and am about to start posting again. Thanks for all your help, I really appreciate it.

Hello I would like to translate Fate aprocrypha as the Chinese version is out. Can I be approved to edit the page?

== Archiving advice ==

It seems that your talk page is getting more cluttered up. You know, you can always archive your talkpage when it reaches a certain limit. Simply create a new page named '''User talk:Teh Ping/Archive #''', where # is the archive number, and copy all the discussions that you consider too old to keep on your talk page but too valuable to delete. Create a link to the archive on top of your talk page by writing <nowiki>[[/Archive #]]</nowiki>. You won't need to create a link ''back'' to the talk page from the archive. It seems subpage settings are active on user pages. [[User talk:Zero2001/Archive 1|I've already made one.]] [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 21:18, 15 September 2011 (CDT)

Thanks for the suggestion, but I'll be sorting them according to the series.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 21:38, 15 September 2011 (CDT)

=== Subpages <- Archives ===

Umm, I think you named them wrongly. Shall I rename them for you? A backlink will automatically be generated that way. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 15:32, 16 September 2011 (CDT)

^^ [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 00:20, 20 September 2011 (CDT)

Name wrongly? No, I'm just following the wikipedia versions. Baka Test needs to be changed (and Index), but I haven't told told Oni that. Also, there's quite a lot of references out there on Volume 3 Author Notes and Volume 4 chapter 2 that I haven't added in.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 00:34, 20 September 2011 (CDT)

Umm. I mean the names of the subpages you made (assuming this page and the other similar ones were made as a result of the post in the parent section of this section). They were supposed to be named '''User Talk:Teh Peng/*''' not '''Teh Ping Talk:*''' where * is Miscellaneous, etc. A user's page, talk page and '''subpages''' are a users personal space. The way you named them put them in the main page namespace. It could lead to people challenging the pages for deletion. Best if you renamed these Teh Peng Talk pages before that happens. Plus you get an automatically generated backlink to your talk page. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 01:59, 20 September 2011 (CDT)

What Teh Peng? Should be Teh Ping lol. Need to switch around later then.

Anyway, I don't know how to respond to this: http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=32&t=4553--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 03:48, 20 September 2011 (CD

Hey Teh Ping. I think it's about time you moved your talk pages to under your userspace. Mainspace should be mainly be for project, volume and chapter pages. Others have started to copy you and it's gonna end up making searches more problematic. Everything would be resolved if every user kept subpages rather than make personal pages in the mainspace. If you don't know how, I can move them for you. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 11:53, 3 September 2012 (CDT)

==Registering as an Editor==

How can I register as one (specifically on IS)? I mean in a way that my forum status also gets updated. I feel that those who don't know me can't take me seriously when I post as simply a Reader. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 15:27, 27 September 2011 (CDT)

You just log in on the forum, go to the user control panel, select the "Usergroups" tab, click in the radiobutton beside "Project Editors", scroll down, and hit submit. (I believe you have to get approved, so it will take a few days, but you'll become and editor eventually.) [[User:Hobogunner|Hobogunner]] 15:43, 27 September 2011 (CDT)

==Moving talk pages==

Are you able to track new messages? [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 19:19, 10 October 2011 (CDT)

I just need to set it as 'watch page', so yeah, I can track them.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 00:27, 11 October 2011 (CDT)

==[[Boku Wa Tomodachi Ga Sukunai:Volume1 Past]]==
Uh, that was a surprise, that you translated that. Will you also translate more of this series? --[[User:Darklor|Darklor]] 16:23, 24 November 2011 (CST)

Not really. I still have my other series to work on...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 17:57, 24 November 2011 (CST)

==Thanks==
High praise to "Teh Ping <The Godly>" *bows*. [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]])

I'm really sorry you had to fix up [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kino_no_Tabi:Volume5_Chapter4&direction=prev&oldid=146986 this page....] I swear I didn't save it.... I was planning to just submit it later after I had a bit of sleep. So I was shocked to find it there all neat and tidy this morning...

Anyway, thank you very much!

[[User:Ella.servantes|Ella.servantes]] 22:13, 5 April 2012 (CDT)

Ping,
You are pretty awesome. I really don't know how you have dealt with translating and wiping out those douche bag fake names and random junk the past week. Seems as if you and the staff are main lining caffeine. Those random people are a severe problem when I'm just checking for updates. I have a Rosetta Stone thing for Japanese, but have done some research that says I should look into other sources while learning. Also wondering how to learn the written portion. I used to rent from a Chinese woman that has a grand child. Maybe I can start from there on learning the written portion of Chinese.Vonuss 01:33, 18 May 2013 (CDT). I should also take steps to learn how the wiki editing works. My land lord(the Chinese lady) took my English bulldog for walks to the beach and back. I'ma call her and ask.

==Asking for a favor==
Hi Teh Ping, can you kindly tell me how to start translating. I am a big fan of many korean and japenese novels. But can't read the languages so i am always waiting for other translators. If possible i would like to learn how to do it myself so that i can read ahead as much as i want.
from nikjin

Hi Teh Ping, do you know how to contact Js06? I want to translate one of his project into Vietnamese so I asked for permission in the forum, and no one answer. Then I posted in Js06 talk page (since he is the only one translating it) and no answer. Finally I posted in the PJ talk page and still got no answer. So if you happen to know how to contact him, please told him to answer me. Thank you [[User:Gingi|Gingi]] 11:40, 21 April 2012 (CDT)

Is it about Heavy Object, Oreimo or Monogatari? I can help you ask him if you want, but I need to know what series you're interested in.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 11:52, 21 April 2012 (CDT)

Oh yeah, sorry, my bad. It's Heavy Object [[User:Gingi|Gingi]] 11:57, 21 April 2012 (CDT)

Yes, you're allowed to.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 01:25, 22 April 2012 (CDT)

Thanks man. [[User:Gingi|Gingi]] 06:17, 22 April 2012 (CDT)

Hi there. This is regarding the Fan Fiction project by [[User:Deck of cards|Deck of cards]]. Sorry since I was the one who advised him to directly post the series on the Wiki without understanding the rules first. Based on your advise I think he posted it on the forum but in Future Project Suggestions. Can you help on moving it to the Fan Fiction project? I don't know how to do it or I don't have the power to do it.

==Group Membership==
Hey, I'm an Indonesian translator, so can you upgrade my group membership to translator? Thanks. --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 19:49, 11 June 2012 (CDT)

me too... Is it possible..? [[User:Tony Yon|Tony Yon]] 06:26, 12 June 2012 (CDT)

Please upgrade mine too. Is it still possible? Thanks [[User:Arczyx|Arczyx]] 08:49, 12 June 2012 (CDT)

Do note that I can only promote people to only translator or editor at this point.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 09:12, 12 June 2012 (CDT)

Oh venerable dark lord, Teh_Ping-sama. May I ask an upgrade for my account to translator? May you give thy grace to thou benevolent worshiper. -[[User:Lan013|Lan013]] - [[User_talk:Lan013|Talk]] 09:06, 19 July 2012 (CDT)

i'm a TL, but what do u get if you have this group membership?-[[User:idiffer| idiffer]]

You get a level up, of course, with some nifty skills like deleting pages, quick re-rolling edits and patrolling edits. --[[User:Rock96|Rock96]] 09:46, 19 July 2012 (CDT)

thanks, rock. then i'm in. i need some pages deleted... can you pls upgrade me, teh ping?-[[User:idiffer| idiffer]]

hi, can I get an upgrade to translator and editor? [[User:Hayashi s|Hayashi s]] 11:37, 24 July 2012 (CDT)

Hi Ping, can you upgrade me to translator? :) [[User:Stellarroze|Stellarroze]] ([[User talk:Stellarroze|talk]]) 07:33, 15 August 2012 (CDT)

Hi Ping, can I get an upgrade to be an editor too? There are some people doing vandalism that I want to block. Thanks. [[User:Arczyx|Arczyx]] ([[User talk:Arczyx|talk]]) 00:35, 8 January 2013 (CST)

==About Indowebster==

I'm very sorry about one of our member (in indowebster) for making such profit from printed PDF

although I had long in IDWS, this is my first time I heard something like this (I haven't looked in shopping corner section until now) 
I am also one of the translator in BT, so I understand, and also objected to make profit from PDF 

for now I have talked to oelil (the one who selling the pdf) and some of our moderators and super moderators to prevent something like this happened again) 
and oelil also has closed his thread voluntarily 

I'm as the representative from Indowebster, sincerely apologize to Baka-Tsuki and all of the translators for our rude behaviour

PS : please forgive me if my english is bad since it's not my primary language

-- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 11:43, 2 August 2012 (CDT)

Just like he said, LiTTleDRAgo already talk with the moderators there and the problem is cleared.

I also sincerely apologize on behalf of my fellow Indonesians, so please restore the SAO pages again, for the sake of the honor of my country (Indonesia have bad people just like any other country, and I don't want my country to be bullied by BT members because of them).

So, please...

Also, the main page too...

[[User:Arczyx|Arczyx]] - [[User_talk:Arczyx|Talk]] 12:24, 2 August 2012 (CDT)

I edited the main page to remove any implications of Indonesia since it seems that there was only one person, but I am not going to restore volume 9.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 12:38, 2 August 2012 (CDT)

Thank you very much for the main page. Regarding volume 9, you really mean to ban it for 3 days? Well, if you see this as a fitting shock therapy, then I won't object. I suggest you also put up a warning on SAO page saying "Don't profiting from our hard work" or something so people gonna know why volume 9 got deleted and no one from any country will do something like this ever again (just don't mention Indonesia in there though). [[User:Arczyx|Arczyx]] - [[User_talk:Arczyx|Talk]] 16:31, 2 August 2012 (CDT)

I understand, it's unfortunate things have turned like this, 
if this will really soothe your anger, then I shall speak no more about this -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 18:41, 2 August 2012 (CDT)

==Changing Default Signature for all member users==

Hey Teh Ping, I have a favor to ask. You know how annoying it is to go through the user page to get to a user's talk page via the default signature; especially when you're in a hurry. Well I found a way to fix that. But I need a supervisor or above to do it for me. Can you copy the source code of [http://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Signature this page] to [[MediaWiki:Signature]]? It would be a great help if you did. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 13:16, 4 August 2012 (CDT)

I need TLG's permission for that though.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 21:05, 4 August 2012 (CDT)

I've already asked Onizuka and Thelastguardian. Let's see how it goes. Although it wouldn't hurt if you gave a little support. Honestly, I don't think you'd really need permission because even wikipedia edited it's default signature to include a direct link to the user's talk page (See the external link above). Plus, it's a less time consuming method than going out of our way to get to a user's talk page. Or to ''ask users'' and ''explain to users how'' to manually edit their signature. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 22:16, 4 August 2012 (CDT)

== Spam ==
Hi, could you IP-ban this guy - http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Blackdiamond . He's been spamming. Thanks.
(Is this international Spam B-T weekend???)
[[User:Stellarroze|Stellarroze]] ([[User talk:Stellarroze|talk]]) 19:31, 18 August 2012 (CDT)

Hi, I don't know if this is supposed to go in this particular thread....but anyways, I've been having a particularly large problem with a user by the name of Krytyk. I am a freelance editor who likes to roam and do edits on the fly. In particular interest here is the Antimagic Academy 35th TP Light Novel where Krytyk is the translator/dictator. I am to understand that baka-tsuki invites edits that change text for the better, yet he keeps undoing my changes because they don't fit in with his style; which is unfortunately unreadable for anyone below a high-school reading level. The grammar is jarbled, the words don't fit right, etc. His reasoning for undoing 1.5 hours of changes (in three parts) was that i hypenated the instances of Anti-Magic. All the grammar changes, sentence construction mistakes, undone because of hyphens. Dictatorial. Please help with this. Thanks so much,
--[[User:Mosswind|Mosswind]] ([[User talk:Mosswind|talk]]) 21:34, 30 January 2014 (CST)

== Password change? ==

Everytime I click onto the forum it takes me to a password change page, but I didn't receive any prior notice for this. This isn't BT being hacked or anything is it? --[[User:M.A.D|M.A.D]] - [[User_talk:M.A.D|Talk]] 14:03, 22 August 2012 (CDT)

Yeah, onizuka-gto is hacking the forum ^^ [[User:Vaelis|Vaelis]] ([[User talk:Vaelis|talk]]) 14:10, 22 August 2012 (CDT)

Ah, got it. I wonder if I should report him to himself :P --[[User:M.A.D|M.A.D]] - [[User_talk:M.A.D|Talk]] 15:07, 22 August 2012 (CDT)

== Hi (translations tips)==

Hi, Teh Ping, do you have any interest in taking an apprentice? :D [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 10:07, 25 November 2012 (CST)

I can see from your profile that you don't know Japanese...do you know Chinese or Korean? I can take apprentices, but do know that I have only 1 month left. (I'll disappear from here after that).--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 10:57, 25 November 2012 (CST)

I don't know korean, but I do know chinese. [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 18:04, 25 November 2012 (CST)

Okay...just a test of your grammar. Try translating this: http://www.wenku8.cn/novel/0/467/25227.htm (May have some pop-ups, so be careful). (For hints, 友少 will mean Haganai, 平坂读 will mean Hirasaka Yomi, いたち means itachi, ブリキ means Buriki, and put all the 老师 as -san instead of -sensei (teacher))

Also, you might want to get started with memorizing these charts: http://www.freejapaneselessons.com/lesson01.cfm http://www.freejapaneselessons.com/lesson02.cfm

Erm, what does "可替换书衣" mean? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 04:04, 26 November 2012 (CST)

Changeable book cover--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 04:19, 26 November 2012 (CST)

And "幼女" would be..? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 04:29, 26 November 2012 (CST)

Little girl. BTW, do you have access to a dictionary? It is a bit... unorthodox to ask for definitions here. If you are going to try translate, I don't think you should bother a translator on their page, and you should get a good dictionary. There ARE forums to ask those kind of questions too, and I'm sure the people there will be happy to help you. --[[User:Pryun|Pryun]] - [[User_talk:Pryun|Talk]] 06:10, 26 November 2012 (CST)

Erm, I checked the dictionary already, but I thought it would be weird if the 'exchangeable book cover' has a picture of a little girl. Since it was weird, I thought I'd ask just in case... [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 06:52, 26 November 2012 (CST)

Anyway, I'm done with the translation from chinese to english already, I put 幼女 as Maria already, since she is the cover for volume 4, but what do I do now? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 07:33, 26 November 2012 (CST)

Just post what you have translated here. (I'm very sure it's an author's joke to encourage lolicons to keep the book cover as there's Maria on it...)

Pryun, I'll allow him to check his translations with me. I don't have much time, so I want to hurry up and train as many prospects as I can. There are other tasks I want MH to do. But first, I want to see his grammar level and also to memorize the charts.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 09:46, 26 November 2012 (CST)

Erm, alright, so here goes...

…… The only thing that I am certain of is that, the me who writes stories about idiots is definitely not a normal. Due to facing my calculator '''computer''' at home every day, I have nothing to write for the afterword, hence I can only use such a barefaced method to write out four pages. But now that I think about it, I have already used the ‘idiots cannot see’ joke in my previous works. This is really bad…

But, never mind.

It’s been a long time, I am the man with few friends, whom is struggling every day to live through my lonely life, Hirasaka Yomi.

The fourth volume of Boku wa Tomodachi ga Sukunai has finally been published.

If everyone had fun reading it, I will be pleased.

Though I said that, I don’t really have any interesting stories to write in this afterword, so I’d better do some publicity work.

The first volume of the manga drawn by itachi-san, Boku wa Tomodachi ga Sukunai, will be published together with this fourth volume on the 23rd of July. Those of you, who are reading this in the book shop, please run along to the manga corner to check it out!

In the manga version of Haganai, Yozora and Sena are really vivid, with those rich facial expressions while doing absurd actions of all sorts, it really is very interesting! The weird faces of Yozora and Sena is really destructive, those really aren’t expressions that beauties should have…… While thinking “with this, even the light novel would have to concede defeat”, I enjoyed the series purely as a reader. Everyone, be sure to check it out!

Other than that, as the manga series of Haganai is receiving praises, the September issue of the Comic Alive to be sold on the 27th of July, inclusive is an exchangeable book cover drawn by buriki-san, as well as a side story novel. Especially the exchangeable book cover, you must see it, it’s Maria! As the original author of the manga, the editing department has mailed me a copy of the Comic Alive, however, I still intend to buy another 2 copies, one for keeping, and another for reading. Although some may think that ‘anyway the side story novel will be added into the collection of the light novel’, however, due to the absurdity of the author himself, who has written a story that makes it difficult to add the side story into the novel, so I expect that the side story most probably won’t be added into the light novels. Therefore, I ask everyone to make sure to buy the September’s issue of Comic Alive. It’s Maria!

This time, too, the script was handed up just in the nick of time, for giving trouble to Buriki-san as well as the other editors, I am very apologetic. For the me with few friends, it is because of all these colleagues in the making of the light novels as well as all you readers, that I was able to make it throught. My, isn’t this just like a normal? Although I only have a few friends…… Anyway, I will still be in your care from now on!

June 2010 Hirasaka Yomi

[[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 10:22, 26 November 2012 (CST)

I will do crosschecking and submit them here the next day, but my first impression on the translation is that it is very rigid (I do admit that I have some issues with this as well, but I feel the sentence flow is something a translator should keep working on). Pause whenever you need to.

Some other notes I have:

::*If unsure, use a machine translator for phrases, or maybe a dictionary, or check out some other sources. Remember, even if we're translators, we are not walking dictionaries. Machine translators may not be as accurate as one would like, but they're quite good for short phrases.
::*(I used to have the same mistake as you here) You don't have to make sure that the translated sentence must have the same punctuations and must be at the same place all the time. If you feel that you need to take liberties with a comma or a full stop, just go ahead. Also, some of your conjunctions are used in weird places, like the although...however in the same sentence. Do not try to use that many conjunctions. Rearrange the order of the words if you have to. The most important part is to convey the meaning of the sentence correctly. Feel free to break up any sentences and synthesize them whenever you want to, as long as it doesn't compromise the content.

...Some people complain about not getting Japanese to English translations, but I don't see many of them working on LN translations anyway...so yeah, I'll encourage you to learn Japanese to help in the long run, but you must first get seasoned as a translator. I will give you more feedback and corrections regarding your translations later on (ASAP if I can) before I let you practise further.

EXTRA: You need to memorize the charts if you want to proceed with the Japanese translations. (and also, try learning some Japanese, whether by taking courses or actually self-learning, like this website which helped me quite a lot, http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/about but I don't watch anime. I ended up reading the Japanese raws every single day, see the terms, take notes and stuff, but mostly focused on grammar.) Also, with the recent (Chinese) licensing of Sword Art Online and Accel World, I don't think you will be able to get them in Chinese unless you buy them from a bookshop that sells them, like Kinokuniya (in Singapore, it's in Takashimaya)

--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 11:20, 26 November 2012 (CST)

Huh? Do you mean that you can get Sword Art Online and Accel World in Chinese from bookstores, and not just from fan translations on the internet? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 22:41, 26 November 2012 (CST)

You can. In fact, these two series can only be obtained because of licenses.

Here's the corrected version.

…… The only thing that I am certain of is that the me who writes stories about idiots is definitely not a normal. I face my computer at home every day, so I have nothing to write for the afterword and can only use such a barefaced method to write out four pages. But now that I think about it, I have already used the ‘idiots cannot see’ joke in my previous works's afterword. This move is really bad…

But never mind.

It’s been a long time, I am the man with few friends, struggling every day to live through my lonely life, Hirasaka Yomi.

The fourth volume of Boku wa Tomodachi ga Sukunai has finally been published.

If everyone had fun reading it, I will be pleased.

Though I said that, I don’t really have any interesting stories to write in this afterword, so I’d better do some publicity work.

The first volume of the manga drawn by itachi-san, Boku wa Tomodachi ga Sukunai, will be published together with this fourth volume on the 23rd of July. Those of you who are reading this in the book shop, please run along to the manga corner to check it out!

Yozora and Sena are really lively in the manga version of Haganai with those rich facial expressions while doing absurd actions of all sorts; it really is very interesting! The weird faces of Yozora and Sena is really destructive, those really aren’t expressions that beauties should have…… While thinking “even the light novel would have to concede defeat with regards to this”, I enjoyed the series purely as a reader. Everyone, be sure to check it out!

Also, as the manga series of Haganai is receiving praises, the September issue of the Comic Alive to be sold on the 27th of July, inclusive is an exchangeable book cover drawn by buriki-san, as well as a side story novel. Especially the exchangeable book cover, you must see it, it’s a young girl on it! As the original author of the manga, the editing department mailed me a copy of the Comic Alive. However, I still intend to buy another 2 copies, one for keeping, and another for reading. Some may think that ‘anyway the side story novel will be added into the collection of the light novel’, but this absurd author himself has written a story that makes it difficult to add the side story into the novel, so I expect that the side story most probably won’t be added into the light novels. Therefore, I ask everyone to make sure to buy the September’s issue of Comic Alive. There's a young girl on it!

The script was handed up in the nick of time this time, and I am very sorry for giving trouble to Buriki-san as well as the other editors. It is because of all these colleagues who helped produced the light novels as well as all you readers that I, the one with few friends, was able to make it through. My, am I being normal here? Even though I have few friends…… Anyway, I will still be in your care from now on!

Late June 2010 Hirasaka Yomi

A guideline on what to do once you're registered: (Use this for reference: http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline)

1. First, go to the volume that you want to upload.

2. Do you see the edit button on the top right hand corner? Click it.

3. Look at the 'Internal link' section, that is how you're going to add hyperlinks. (You can look at the other volumes for reference)

4. If you did it right, the words should be in red, (you can edit the titles according to how you see fit, but try to keep it uniform) click on it.

5. Now, you should be in a new page. Click on the 'create' button at the top.

6. Upload the text that you have already translated. (Make sure to press 'enter' once after every paragraph so that it's easier to read.)

7. Next, the headings. At the wiki editing tips page, look at the 'headings' section (well, duh).

8. If you see the format used on all B-T texts, you'll probably get an idea of how to do it. (Just copy what they do.)

9. For pictures, it's under 'thumbnail image', the 'picture' would be from the illustrations of the volume that's available here. If I want a picture from say 'Volume 1 page 031', the format would be <nowiki>[[Image:Index_v01_031.jpg|thumb]]</nowiki>

10. For a footer, just go to any completed chapter here, copy the scripts for the footer, and make the necessary edits.

To add illustrations, go onto the wiki, go to the bottom left corner, and click on 'upload file'. Browse the file from your computer, change the destination filename appropriately (jpg for jpg file format, and so on). Then, just follow what is done on the volume 1 illustrations.

Also, why don't you try out with translating Baka Test? I can use some help for 6.5. Try working on the afterwords first. Just practice more with it, and make sure your text does not have too much of transliteration. Some of your translations are quite literal with the wording. I don't actually have much to teach you at this point, since everything is pretty much mental at this point. Oh, and you can upload your work.

--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 02:54, 30 November 2012 (CST)

Ah, I see... Then, can I help out with the afterword for 6.5? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 07:51, 1 December 2012 (CST)

Go ahead with it. Just remember not to be too literal with the translations.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 08:21, 1 December 2012 (CST)

Also, you can pretty much choose whatever series you want to do except for Haganai as Vexed wants to take the entire project (I honestly applaud him for that). You can take Baka Test 6.5 if you want, the first story if you like, since I'll be on holiday for the next 5 days, but if you are wondering what series to chose, here are the fansubs for some series.

http://www.wenku8.cn/novel/0/471/index.htm (Amazingly, SAO isn't taken down.)
http://www.wenku8.cn/novel/0/351/index.htm (Aria)
http://www.wenku8.cn/novel/0/381/index.htm (AW)
http://www.wenku8.cn/novel/0/47/index.htm (Oreimo)

Chinese>English translators willing to take on these series, take note.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 08:35, 1 December 2012 (CST)

I've just registered for the 6.5 afterword, though I'm not sure if it's done correctly... Just a question though, do you usually translate from Japanese or Chinese? [[User:MADh0n0r|MADh0n0r]] ([[User talk:MADh0n0r|talk]]) 11:20, 1 December 2012 (CST)

First point, done right. Second, Japanese, for 70% of the time. (If we talk about my career up till this point)--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 12:38, 1 December 2012 (CST)

Hi, I was working on AW V11 when this name turned up: 小幸. Raw test is chinese. Is this a nickname for Utai, maybe? If not, then who? [[User:Tusjecht|[tusjecht]]] ([[User talk:Tusjecht|talk]]) 23:11, 8 February 2013 (CST)

Note, when there is a '小' in front, thre's most likely a -chan behind. In this case, I guess it's Sky Raker calling Kuroyukihime Sa-chan.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 23:15, 8 February 2013 (CST)

Okay then. Then, what would be the translation for this: 学姊. Is it maybe referring to KYH-senpai? [[User:Tusjecht|[tusjecht]]] ([[User talk:Tusjecht|talk]]) 00:06, 9 February 2013 (CST)

Senpai, or sempai. Personally, I'll take sempai. Then again, there are people complaining about the use of honorifics here and there. Just do whatever you want with that.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 00:17, 9 February 2013 (CST)

So it is! Alright thanks, I'll go with senpai for consistency. (: [[User:Tusjecht|[tusjecht]]] ([[User talk:Tusjecht|talk]]) 00:18, 9 February 2013 (CST)

== Problem IPs ==

A round of vandalism in the old Clannad template page:

88.119.128.204

80.242.214.149

213.144.132.98

95.48.133.82
--[[User:Skies|Skies]] ([[User talk:Skies|talk]]) 10:50, 26 December 2012 (CST)

== Oreimo ==

Hello, i know this is likely the wrong place to ask this question so i apologize in advance but i was wondering about two things. First off if Oreimo volume 4 and 5 are indeed fully translated and if so how does one add the full text feature?

==[[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......]]==
What do you mean with NTR? --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 04:54, 13 February 2013 (CST)

...The title of each volume is a female character from the 'Tale of Genji'. Google 'Utsusemi'...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 10:46, 13 February 2013 (CST)

==Lock certain novel pages from anonymous edits==
Hi, I noticed that both Kokoro Connect and Sakurasou no Pet na Kanojo are currently open to anonymous editing. Can you modify the page as well as their subpages so that they are protected from anonymous editing? Thanks ^_^ --[[User:MCsq2|MCsq2]] ([[User talk:MCsq2|Talk]]) 03:43, 15 April 2013 (CST)

==Russian supervisor==

Hello, Rock96 said you are looking for russian supervisor. I agree to became one of them. What must supervisor do? [[User:Sharkrahs|Sharkrahs]] ([[User talk:Sharkrahs|talk]]) 07:36, 21 May 2013 (CDT)

http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=14&t=5859&p=185081#p185081 To make it fair to all applicants.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 07:50, 21 May 2013 (CDT)
==Infinite Stratos translation project==

Is it possible that I can heip to translate the Infinite Stratos light novel? [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Fengyi fengyi]

==Spammers/Bots==

Hello, Teh Ping. I've noticed a lot of spammers and bots being blocked lately, sometimes 20 in a row. While I don't dispute blocking them, I'd just like to ask the reason one would bot or spam on B-T. As far as I can see there are no advantages to doing so except "for the lulz".

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 02:45, 12 July 2013 (CDT)

They're bots. They search for public wikis and create accounts/edit user pages for free advertising. Would be nice if BT had a captcha on the registration page, or something. I'm pretty sure there's a wikimedia plugin for it. [[User:LivingHumanoidInterface|LivingHumanoidInterface]] ([[User talk:LivingHumanoidInterface|talk]])

I completely get how stopping bots is necessary, but I (and I assume at least a few others) seem to have been caught in the cross-fire. My account "Darwen G'wein" has insta-blocked, and after a few not-thought-out-at-all attempts to fix it, the wiki and forums seem determined to label me and every email address I own as spam. I can easily see how some less patient folks might give up on the idea of contributing altogether. Definitely seconding the captcha idea, or a similar alternative.
[[Special:Contributions/116.251.223.102|116.251.223.102]] 17:15, 8 March 2014 (CST)

Hello Darwen. I've unblocked you. To answer the questions above:
:*The bots post link spam in order to increase the page rankings of their respective affiliated websites. The more inbound links to a webpage there are over the internet, the higher that page will rank on Google search. These spam bots post links to increase their own page ranking score.
:*We used to have captcha, but after we upgraded the server, it's apparently not working. We are trying our best to resolve the issue through all means we currently can. Temporarily, we'll have to rely on manual blocking. Sorry for the inconvenience.
--[[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 20:37, 8 March 2014 (CST)

==Accel World==
You said that you would be taking the project down with the release of the 1st volume, but Yen Press has it marked as a [http://www.yenpress.com/accel-world-novel/ July release] and you are taking it down already.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:01, 16 May 2014 (CDT)

Note the notice. I said '''BY''' the release of the 1st volume, not '''with'''. For further information, please take note of [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=13&t=10386 this] --[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 06:04, 16 May 2014 (CDT)

Oh, I see, point 5. I wonder how did I miss it when I read them before. Thanks. Let's hope Yen Press releases the books at a good pace so that I can get my hands as soon as possible on a volume 6 copy.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:38, 16 May 2014 (CDT)

@Kemm you can always try Tusjecht's wordpress, http://tusjecht.wordpress.com, he's translating them until they're caught up (he's currently doing Vol. 6) . [[User:Wraiyf|Wraiyf]] ([[User talk:Wraiyf|talk]]) 09:54, 16 May 2014 (CDT)

==Sidebar Change==
Thank you for that recent change. It was getting unbearable after the number of series went over 100.--[[User:OH&S|OH&S]] ([[User talk:OH&S|talk]]) 02:12, 13 June 2014 (CDT)

==SAO:Progressive Licensed==
Announced yesterday by Yen Press.
http://www.yenpress.com/category/news/
EDIT: I see Kira has already dealt with the Progressive main page. I only mentioned it since you still have a note on the SAO page (http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=Sword_Art_Online) saying that the Progressive project will be reinstated soon, since it's a protected page I can't remove the note --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 20:57, 14 June 2014 (CDT)

==Regarding Mushoku==

Sure, though I don't have an account on the forums here(can't make one due to ISP block and don't intend on it either so no point in unlocking that for me). You'll have to PM me on DeviantArt or through the AnimeSuki forums. Or maybe some other communication platform?

http://darksilencer.deviantart.com/ or http://forums.animesuki.com/member.php?u=68115

Sorry if it's a bit inconvenient on your end, I don't use irc and other such things either...

If it's about translation/transliteration quality, a couple months ago I posted a rough example here: http://darksilencer.deviantart.com/journal/Mushoku-Tensei-Special-Chapter-World-Map-Examp-465638929

I have a few more notes I could make on that as well, but for the bulk it's like that. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 10:26, 25 August 2014 (CDT)

Quick question regarding translations, someone posted their translation on a chapter already registered by me with no notice at all, should I just copy paste my translation (and thus delete his), or is that something you do? --[[User:Awrya|Awrya]] ([[User talk:Awrya|talk]]) 23:10, 5 September 2014 (GMT+1)

As the new supervisor for Mushoku, I figured I should again ask for the 'official okay' to upload a third party's translations for unregistered chapters. I would register the chapter under my name, credit given to him, and upload his TL so that it can be more easily processed for tlc and editing. He has given permission to use his translations: http://pastebin.com/7L762b3d . --[[User:Deadgye|Deadgye]] ([[User talk:Deadgye|talk]]) 18:22 EDT Sept 10 2014

==Original Light Novels - Inquiry==

I was redirected here to consult whether it is possible for me to write a light novel on my user page: http://baka-tsuki.org/project/index.php?title=User:Shrysha

Please let me know if this is something I can do, or what steps I might need to take in order to get this approved, thanks!

-Shrysha

==Just question==

I just want to ask how are you?

Cos it past long time since your last update, so hope you going well and will soon decide all your problems and return to B-T and translations.

P.S. Especially Black Bullet :D --[[User:Mugu|Mugu]] ([[User talk:Mugu|talk]]) 09:47, 7 September 2014 (CDT)

Most of my stuff nowadays are based on Hereticlnt, and Black Bullet V2C1 is already translated, just not edited.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 08:10, 11 September 2014 (CDT)

== Rough drafts for your pastebin folder (if you have) ==

Oni has a pastebin folder to store potential candidates for editing. since you took over Mushouku Tensei from him, I will send this (not mine) rough draft of Mushouku Tensei 205 for your keeping. It's not even at the level of readable yet, but better than machine translated. Hungry that the fan of MT are, we will find it here. http://pastebin.com/H4QCWwNr C205 War Effort.

This is 75% of 203 done by Vanant and the rest done by anon on pastebin. It might be impolitic to post it on main page, but its no problem if you push it on pastebin folder. http://pastebin.com/HbjE906X and http://pastebin.com/PFdPSzua [[User:Laclongquan|Laclongquan]] ([[User talk:Laclongquan|talk]]) 01:40, 10 September 2014 (CDT)

Right, I'm not sure if Vanant will be willing to have them uploaded anyway. Given the massive number of contributors for this project however, I'm looking to introduce stricter controls (and I've been busy reading this series to get a feel for the story, though I highly suspect that the LN version will have lots of edits as well)--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 08:10, 11 September 2014 (CDT)

== Mushoku Tensei Updates ==

Hi Ping, there's a few updates for Mushoku Tensei I would like to discuss:

1. '''Preview Chapters 85, 86, 87, 103, 107''': Consider removing preview status from these five chapters. I have read through them and found them in good reading conditions. Additionally, I have checked them against the Chinese script for translation errors, and corrected any I came across. At their current condition, they're at least as good as any other regular chapters on MT, and does not deserve relegating in preview ghetto.

2. '''Dual Registration for 173, 174, 175''': A heads-up is probably not necessary, but [[user:saihafire]] and I are collaborating to release these chapters. I have already finished translating the chapters, and they'll be up on BT as soon as Saiha finished authenticating them for translation errors.

3. '''MT v18''': I would like you to take a look at /a/'s v18 and consider it for BT ([https://docs.google.com/document/d/1Gbk6r3ekVRQFUOukdbIgtATfmlaNedekem6JNtf2gu4/edit linked here]). You may have read about it in the forums, for the past two weeks /a/ has crowdsource-editing a machine translation of MT v18. It's a process I have been helping with, and I think the edit has reached a quality acceptable as previews for BT. There were even /a/non moonreaders (self-described Japanese readers) whom helped correct the script for mistranslation! After two weeks, I believe /a/'s MTL v18 has reached a level of readability and accuracy, that if I translate the chapters from scratch, I will unlikely improve upon. Thus I want to ask you to give permission for the chapters be added. I'll be happy to do the legwork, if you approves. Furthermore, once you allowed, I'll like to discuss with [[user:zmunjali]] about using the edits to update the v18.1-6 that he has registered. For concerns with the baka-tsuki guidelines, I believe this situation fits under External Translation Groups in [[Baka-Tsuki:External Contributor Rules]]. I have been nominated as "project head" for the purpose of faciliating /a/'s v18 onto BT. Thus, I have the permissions necessary to offer the chapters to BT.

- [[User:Onii Sama|Onii Sama]] ([[User talk:Onii Sama|talk]]) 22:08, 11 September 2014 (CDT)

1. I'll make a quick review ASAP (once my tests are done). If they're good to go, I'll amend accordingly.

2. Right, I think it's a good idea to inform me just in case.

3. Hmm...I had a quick review of the text, and tbh, I think my preference may be different, given that MT has paragraphs with shorter lines than most LNs. One note I can say is that there's no need for the text to be so formal, you can use contracted form as much as possible since the text is typically in first-person format. Do inform zmunjali before this, and once you're done, do contact me via PM on the forums. --[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 09:28, 12 September 2014 (CDT)

With all due respect, Onii-sama, I believe the only people who can claim those chapters to be comparatively error-free are those who have read the novel in it's native language (Japanese). While chapters 85, 86, 87, and 103 do flow well enough to be considered readable, I cannot say the same for chapter 107. As I am nearly done with retranslating it, I can assuredly say there are many parts that do not flow accurately, and some parts are translated with an opposite meaning than the author intended. However, I believe it's up to the reader to decide which translation to keep once I upload my translation. -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 06:11, 19 September 2014 (CDT)

:Glad to hear you're revisiting old chapters. I plan to do the same now that we're nearly caught up with Japan. I'm sure Ping is happy to have second opinions from both of remaining translators still active on the MT project. Even though our opinions on them may differ, surely he can consider both during evaluation. For the record, I never said those five early preview chapters are "error-free," what I wrote are "I checked them against the chinese script" and consider them "as good as regular chapters." I think my translation checking is valid: assuming two "90%" scripts, as long as they're uncorrelated, the chance of both getting a line wrong is 1%, ie 6 or so errors in a typical 600 line script. That's good enough, theoretically, in my opinion. As for your new 107: according to the [[Baka-Tsuki:Machine Translation Guidelines|new MTL guidelines]], replacement should be automatic, so a vote is likely unnecessary. - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] ([[User talk:Onii Sama|talk]]) 18:40, 19 September 2014 (CDT)

::To clarify, yes, I believe translation work in general should have some error threshold that is considered acceptable. I did say "comparatively" error-free, so I do expect some errors to pop up that may be difficult to reconcile. Going back to the five chapters, I haven't compared the first four chapters with the webnovel, but I have done so for the fifth one (Chapter 107). My concern is if '''that''' chapter preview was considered acceptable by your standards, perhaps my tolerance for errors may be much lower than expected. -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 16:50, 21 September 2014 (CDT) 

Ah whatever, I guess I'll just translate those chapters myself.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:56, 19 September 2014 (CDT)

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-09-20T03:07:48Z

Fighter747: /* Volume 11 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' | Preview - [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed'''| Preview - [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

Chapter 14 - [[user:Team Tensai|Team Tensai]] - '''Completed'''

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 5 - | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 6 - | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 7 - | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed''' | Preview - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] / [[user:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 12 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Completed'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 7 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 8 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 9 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 10 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 11 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 2 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 3 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 4 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 5 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 6 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 7 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 8 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 9 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 10 - Unregistered Animesuki user "questmas" - '''Complete'''

Chapter 11 - Unregistered /a/ user - '''Complete'''

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 4 - [[User:Octopus|Octopus]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 7 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Octopus|Octopus]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

Chapter 11 - [[user:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Completed''' (needs TLC)

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] / [[User:saihafire|saihafire]] collab - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] / [[User:saihafire|saihafire]] collab - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] / [[User:saihafire|saihafire]] collab - '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- '''Completed'''

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 2 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 3 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 4 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 5 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 6 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]] taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 7 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 8 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 9 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 10 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 11 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 12 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 13 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

Chapter 14 - | Preview - /a/nons edits, taken over by [[User:Onii Sama|Onii Sama]]

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Extra Chapter - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 2 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 3 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 4 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 5 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 6 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 7 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 8 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 9 - | Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

Chapter 10 -| Preview - [[User:zmunjali|zmunjali]]

=== Volume 20 ===

Chapter 1 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Complete'''

Chapter 2 - [[User:Onii Sama|Onii Sama]] - '''Complete'''

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Deadgye|Deadgye]](AndISuck) - '''Complete''' (Needs TLC and editing.)

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Teh Ping Talk:Miscellaneous

2014-09-19T11:11:50Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei Updates */

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-21T00:52:54Z

Fighter747: /* Volume 13 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Saihafire|Saihafire]] - will post it as editing ongoing or previews.

Chapter 12 -

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Completed'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Editing'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''Aisha best girl.''

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- Done

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 - '''Completed'''

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' ETA 2-4+ Weeks, if anyone else with decent translations wants to do them sooner they have my permission to take them.

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' ETA 2-4+ Weeks, if anyone else with decent translations wants to do them sooner they have my permission to take them.

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] | Preview - [[User:COTHER|COTHER]]

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' ETA 2-4+ Weeks, if anyone else with decent translations wants to do them sooner they have my permission to take them.

Chapter 4 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 10 - [[User:Ren|Ren]] - '''In Progress'''

Chapter 11 - '''Completed'''

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 9 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 10 -[[User:zmunjali|zmunjali]] - '''In Progress'''

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-20T08:50:28Z

Fighter747: /* Volume 13 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Saihafire|Saihafire]] - will post it as editing ongoing or previews.

Chapter 12 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''In Progress'''

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Completed'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''Aisha best girl.''

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- Done

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress''' ''50%''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Completed'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] | Preview - [[User:COTHER|COTHER]]

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (Someone else can feel free to do it before)

Chapter 4 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 10 - [[User:Ren|Ren]] - '''In Progress'''

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 9 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 10 -[[User:zmunjali|zmunjali]] - '''In Progress'''

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Mushoku Tensei

2014-08-20T01:50:55Z

Fighter747: /* Volume 13 - Youth Period - Labyrinth Chapter */

{{Status|Active}}

[[File: Mushoku Tensei .jpg|300px|thumb]]

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) is a Light novel written by Rifujin na Magonote and illustrated by Shirotaka. Currently ongoing, there are 19 volumes written by the author in his website and 3 volumes (published) printed out by KADOKAWA / Media Factory. A manga based from the novel is serialized in Monthly Comic Flapper.

== Story Synopsis ==
A 34-year-old NEET otaku was chased out from his house by his family. This virgin, plump, unattractive, and penniless nice guy found that his life was heading towards a dead end. He recalled that his life could actually become much better if he can get over the dark history of his life.

Just when he was at the point of regret, he saw a truck moving at a high speed with 3 high school students in its path. Mustering all his strength, he saves them but ended up getting run over by the truck which kills him.

The next time he opened his eyes, he was reincarnated to a world of sword and magic as Rudeus Greyrat. Born to a new world with a new life, Rudeus declared, "This time, I'll really live my life to the fullest with no regret!" Thus begins the journey of a newly made man. (Original from animesuki.com)

==Character Introductions==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#66CCFF;" align="center"| '''Warning: May contain spoilers!!!'''
|-
|

''I'll keep the spoilers to a minimum as I can:''

''NOTE: Due to katakana translation with unconfirmed English equivalent, the list here may differ from [[Mushoku Tensei Names and Terminology]] and from chapter-to-chapter as for a number of names the translators and editors have not come to a conclusion on which English name to use''

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Rudeus Greyrat'''
[[Image:Rudeus_001_icon.jpg‎|200px|center|link=]]
or Rudy, as his given nickname, is the main character, who is the reincarnated NEET loser who died, the twist is that his memories of his past life remained. His current body possesses high affinity for magic, even as a child (baby).
</div>

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Paul Greyrat'''
[[Image:Paul_001_icon.jpg‎|200px|center|link=]]
Rudy's father, an accomplished swordsman. Currently works as swordsman who protects their village. He teaches Rudy swordsmanship.
</div>

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Zenith Greyrat'''
[[Image:Zenith.jpg|200px|center|link=]]
Rudy's mother, she's a mage who seems to know healing magic.
</div>

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Lilia'''
[[Image:Lilia_001_icon.jpg|200px|center|link=]]
Greyrat's family maid. she's a former palace maid bodyguard. Her family's sword school was where Rudy's father studied at.
</div>

 

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Roxy Migurudia'''
[[Image:Roxy_001_icon.jpg|200px|center|link=]]
She is Rudy's magic tutor (during his 3-5 years of age), a talented mage from a demon race.
</div>

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Sylphiette'''
[[Image:Sylphy_001_icon.jpg|200px|center|link=]]
Rudy's first friend of the same age (5 years old), whom Rudy saved from bullies. The reason was Sylphy's a mix of elf, human and beast.
</div>

<div style="float: left; width: 200px; margin: 5px 20px;">
'''Eris Boreas Greyrat'''
[[Image:Eris_001_icon.jpg|200px|center|link=]]
She is Rudy's older cousin, she's also his student, (at this time, when he's around age 7) he's supposed to teach her magic among other things such as math, reading, etc.
</div>

|}

== Translation ==

=== [[Mushoku Tensei:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Mushoku Tensei:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]
*[[Mushoku Tensei Names and Terminology| Mushoku Tensei Names and Terminology]]

=== Feedback / Discussions ===
'''If you enjoyed the read, why don't you tell us in the forum [http://www.baka-tsuki.org:8080/forums/viewtopic.php?f=44&t=10574 Feedback thread]'''

== Updates ==
{{:Mushoku_Tensei:Updates}}

Older updates can be found [[Mushoku_Tensei:Updates|here]].

== Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote ==

===Volume 1 - Infancy Period ([[Mushoku_Tensei:Volume_01|Full Text]])===
[[File:Mushoku1_01.jpg|frameless|right|x250px]]

::*[[Mushoku Tensei:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Prologue|Prologue]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_01|Chapter 1: Could This Be Another World?]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_02|Chapter 2: Expressionless Maid]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_03|Chapter 3: Magic Textbook]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_04|Chapter 4: Teacher]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_05|Chapter 5: Magic and Swordsmanship]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_06|Chapter 6: Reason for Respect]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_07|Chapter 7: Friends]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_08|Chapter 8: Insensitive]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_09|Chapter 9: Emergency Family Meeting]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_10|Chapter 10: Bottleneck]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Chapter_11|Chapter 11: Separation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_01_Special_Chapter|Special Chapter]]

===Volume 2 - Juvenile Period - Home Teacher Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_02|Full Text]])===
[[File:Mushoku2_01.jpg|frameless|right|x250px]]

::*[[Mushoku Tensei:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mushoku_Tensei:Volume_02_Prologue|Prologue]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 12|[Web Novel 12] Chapter 1: Young Lady's Violence]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 13|[Web Novel 13] Chapter 2: Self Directed Role]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 13.5|Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 14|[Web Novel 14] Chapter 3: Brutality Has Yet to End]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 15|[Web Novel 15] Chapter 4: Staff Meeting & Sunday]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 16|[Web Novel 16] Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 17|[Web Novel 17] Chapter 6: Studying Languages]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 18|[Web Novel 18] Chapter 7: Definite Promise]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 19|[Web Novel 19] Chapter 8: Turning Point]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 19.5|Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes]]

===Volume 3 - Juvenile Period - Adventurer Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_03|Full Text]])===
[[File:mushoku3_01.jpg|frameless|right|x250px]]
::*[[Mushoku Tensei:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 20|[Web Novel 20] Chapter 1: Swindler Calling Himself God]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 21|[Web Novel 21] Chapter 2: Supard Race]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 22|[Web Novel 22] Chapter 3: Teacher's Secret]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 23|[Web Novel 23] Chapter 4: Reason for Trust]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 24|[Web Novel 24] Chapter 5: Three Days to the Nearest Town]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 25|[Web Novel 25] Chapter 6: Disguise & Infiltration]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 26|[Web Novel 26] Chapter 7: Adventurer's Guild]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 27|[Web Novel 27] Chapter 8: Adventurer's Inn]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 28|[Web Novel 28] Chapter 9: First Job & Sanctity of Life]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 29|[Web Novel 29] Chapter 10: First Job Completed]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 30|[Web Novel 30] Chapter 11: Good Start]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 31|[Web Novel 31] Chapter 12: Warrior & Children]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 32|[Web Novel 32] Chapter 13: Mistake, Disorder & Determination]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 33|[Web Novel 33] Chapter 14: Start of the Journey]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter World Map|Special Chapter: World Map]]

===Volume 4 - Juvenile Period - Voyage Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_04|Full Text]])===
[[File:mushoku4_01.jpg|frameless|right|x250px]]
::*[[Mushoku Tensei:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 34|[Web Novel 34] Chapter 1: Wind Port]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 35|[Web Novel 35] Chapter 2: Crossing Paths - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 36|[Web Novel 36] Chapter 3: Crossing Paths - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 36.5|Side Story - Crossing Paths - Extra Chapter]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 37|[Web Novel 37] Chapter 4: Sage within the Ship]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 38|[Web Novel 38] Chapter 5: Demon in the Storehouse]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 39|[Web Novel 39] Chapter 6: Children of the Beast Race]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 40|[Web Novel 40] Chapter 7: No Cost Apartment]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 41|[Web Novel 41] Chapter 8: Slow Life of Dorudia Village - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 42|[Web Novel 42] Chapter 9: Slow Life of Dorudia Village - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 43|[Web Novel 43] Chapter 10: Holy Sword Highway]]

===Volume 5 - Juvenile Period - Reunion Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_05|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 44|[Web Novel 44] Chapter 1: Holy Milis Kingdom]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 45|[Web Novel 45] Chapter 2: Paul 1.5 Years Later]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 46|[Web Novel 46] Chapter 3: Parent & Child Fight ]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 47|[Web Novel 47] Chapter 4: Reunion with Paul]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 48|[Web Novel 48] Chapter 5: Reconfirmation of Objectives]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 49|[Web Novel 49] Chapter 6: One Week in Milishion]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 49.5|Side Story - Eris' Goblin Subjugation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 50|[Web Novel 50] Chapter 7: To the Central Continent]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 50.5|Side Story - Return of Roxy]]

===Volume 6 - Juvenile Period - Homecoming Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_06|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 51|[Web Novel 51] Chapter 1: Route Options]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 52|[Web Novel 52] Chapter 2: Rice]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 53|[Web Novel 53] Chapter 3: Shirone Kingdom]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 54|[Web Novel 54] Chapter 4: Absence of God]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 55|[Web Novel 55] Chapter 5: Third Prince]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 56|[Web Novel 56] Chapter 6: Speed Resolution]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 57|[Web Novel 57] Chapter 7: The Day the Little Sister Maid Was Born]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 58|[Web Novel 58] Chapter 8: Becoming an Adult]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 59|[Web Novel 59] Chapter 9: Turning Point 2]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 60|[Web Novel 60] Chapter 10: Gaping Hole Opened in the Chest]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 61|[Web Novel 61] Chapter 11: End of the Journey]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 62|[Web Novel 62] Chapter 12: Reality of the Disaster]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 63|[Web Novel 63] Chapter 13: Young Lady's Decision]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 63.5|Side Story - The Two Who Met]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter World Map 2|Special Chapter: World Map 2]]

===Volume 7 - Youth Period - School Entry Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_07|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 64|[Web Novel 64] Chapter 1: Quagmire The Adventurer]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 65|[Web Novel 65] Chapter 2: Recommendation Letter]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 66|[Web Novel 66] Chapter 3: Entrance Examination]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 67|[Web Novel 67] Chapter 4: First Day of School - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 68|[Web Novel 68] Chapter 5: First Day of School - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 69|[Web Novel 69] Chapter 6: Fitts Senpai]]

===Volume 8 - Youth Period - Special Student Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_08|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 70|[Web Novel 70] Chapter 1: An Unreachable Power - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 71|[Web Novel 71] Chapter 2: An Unreachable Power - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 72|[Web Novel 72] Chapter 3: Daughters of the Beast Race Kidnapping and Confinement Incident - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 73|[Web Novel 73] Chapter 4: Daughters of the Beast Race Kidnapping and Confinement Incident - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 74|[Web Novel 74] Chapter 5: The Genius Youth's Secret - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 75|[Web Novel 75] Chapter 6: The Genius Youth's Secret - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 76|[Web Novel 76] Chapter 7: Precipice of Engagement - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 77|[Web Novel 77] Chapter 8: Precipice of Engagement - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 78|[Web Novel 78] Chapter 9: White Mask - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 79|[Web Novel 79] Chapter 10: White Mask - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 80|[Web Novel 80] Chapter 11: Daily Life at the Magic University]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 80.5|Side Story - Enter the Mad Dog]]

===Volume 9 - Youth Period - Sylphiette Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_09|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 81|[Web Novel 81] Chapter 1: Sylphy's Past]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 82|[Web Novel 82] Chapter 2: Guardian Magician Introduction - Fitts]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 83|[Web Novel 83] Chapter 3: Princess, Knight, & Magician]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 84|[Web Novel 84] Chapter 4: First Day of School - Extra Chapter]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 85|[Web Novel 85] Chapter 5: Insensitivity of Good Judgement]] - ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 85_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 86|[Web Novel 86] Chapter 6: Forethought That Goes Too Far]] - ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 86_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 87|[Web Novel 87] Chapter 7: The Protected Secret]] - ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 87_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 88|[Web Novel 88] Chapter 8: Rain of the Forest - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 89|[Web Novel 89] Chapter 9: Rain of the Forest - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 90|[Web Novel 90] Chapter 10: The Final Push]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 91|[Web Novel 91] Chapter 11: Backing]]

===Volume 10 - Youth Period - Newlyweds Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_10|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 92|[Web Novel 92] Chapter 1: Things to Prepare Before Marriage - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 93|[Web Novel 93] Chapter 2: Things to Prepare Before Marriage - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 94|[Web Novel 94] Chapter 3: Dramatic]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 95|[Web Novel 95] Chapter 4: Wedding Reception - Preparation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 96|[Web Novel 96] Chapter 5: Wedding Reception - Holding]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 97|[Web Novel 97] Chapter 6: Wedding Reception - Finished]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 98|[Web Novel 98] Chapter 7: Lifestyle in the House]]

===Volume 11 - Youth Period - Younger Sisters Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_11|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 99|[Web Novel 99] Chapter 1: Letter]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 100|[Web Novel 100] Chapter 2: Breakdown]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 101|[Web Novel 101] Chapter 3: Transcendental Wisdom]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 102|[Web Novel 102] Chapter 4: Nostalgia and Impatience]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 103|[Web Novel 103] Chapter 5: Treatment of the Sisters]] - ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 103_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 104|[Web Novel 104] Chapter 6: Maid and Boarding Student]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 104.5|Side Story - Doll Research & Master-Servant Relationship]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 105|[Web Novel 105] Chapter 7: Delinquent Leader & His Allies]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 106|[Web Novel 106] Chapter 8: Elder Brother's Feelings]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 107|[Web Novel 107] Chapter 9: Norn Greyrat]] - ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 107_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 108|[Web Novel 108] Chapter 10: Lifestyle with the Younger Sisters]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 109|[Web Novel 109] Chapter 11: Turning Point 3 ]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 109.5|Side Story - Sharpening Fangs]]

===Volume 12 - Youth Period - Begaritto Continent Chapter ([[Mushoku_Tensei:Volume_12|Full Text]])===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 110|[Web Novel 110] Chapter 1: Saying Farewell]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 111|[Web Novel 111] Chapter 2: Towards Begaritto Continent]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 112|[Web Novel 112] Chapter 3: Encounter of Natural Enemy]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 113|[Web Novel 113] Chapter 4: Ecology of the Desert]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 114|[Web Novel 114] Chapter 5: Journey of the Desert]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 115|[Web Novel 115] Chapter 6: Bazaar]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 116|[Web Novel 116] Chapter 7: Warriors of the Desert]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 117|[Web Novel 117] Chapter 8: Arrival]]

===Volume 13 - Youth Period - Labyrinth Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 118|[Web Novel 118] Chapter 1: Confirmation of the Situation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 119|[Web Novel 119] Chapter 2: Enter the Labyrinth]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 120|[Web Novel 120] Chapter 3: Her Feelings at that Time]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 121|[Web Novel 121] Chapter 4: Magician of Persistence]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 122|[Web Novel 122] Chapter 5: Without a Hitch]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 123|[Web Novel 123] Chapter 6: Magic Circle on the Sixth Level]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 124|[Web Novel 124] Chapter 7: Guardian of the Teleport Labyrinth]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 125|[Web Novel 125] Chapter 8: Mortal Combat]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 126|[Web Novel 126] Chapter 9: Parent]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 127|[Web Novel 127] Chapter 10: Face Forward]] [[Mushoku_Tensei:Volume_13_Chapter_10_-Preview-|'''ALTERNATIVE''']]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 128|[Web Novel 128] Chapter 11: Return Home ]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 129|[Web Novel 129] Chapter 12: Return]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 130|[Web Novel 130] Chapter 13: Report]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 131|[Web Novel 131] Chapter 14: Hell]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 132|[Web Novel 132] Chapter 15: In Front of the Gravestone]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 132.5|Side Story - Is the Mad Dog's Sword Heavy, or Sharp?]]

===Volume 14 - Young Man Period - Everyday Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 133|[Web Novel 133] Chapter 1: Roxy Becomes a Teacher]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 134|[Web Novel 134] Chapter 2: Third Year Student]] ('''needs editing''')
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 135|[Web Novel 135] Chapter 3: Training with Norn]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 136|[Web Novel 136] Chapter 4: I'll Raise It]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 137|[Web Novel 137] Chapter 5: A Father of Dignity]] ('''needs editing and TLC''')
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 138|[Web Novel 138] Chapter 6: Water King Class]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 139|[Web Novel 139] Chapter 7: Marriage Ceremony]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 140|[Web Novel 140] Chapter 8: Flowers in Both Hands]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 141|[Web Novel 141] Chapter 9: Birthday Party]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 142|[Web Novel 142] Chapter 10: Graduation Ceremony]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 143|[Web Novel 143] Chapter 11: Fourth Phase]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 143.5|Side Story - Birth of a New Sword King]]

===Volume 15 - Young Man Period - Summoning Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 144|[Web Novel 144] Chapter 1: Floating Citadel]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 145|[Web Novel 145] Chapter 2: Audience with Perugius]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 146|[Web Novel 146] Chapter 3: Past, Curse, Summons, and Jealousy]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 147|[Web Novel 147] Chapter 4: Lamentation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 148|[Web Novel 148] Chapter 5: Towards Demon Continent Once Again]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 149|[Web Novel 149] Chapter 6: Search for Kishirika]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 150|[Web Novel 150] Chapter 7: Audience with the Immortal Demon Lord]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 151|[Web Novel 151] Chapter 8: Duel with the Immortal Demon Lord]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 152|[Web Novel 152] Chapter 9: Everyday Life in the Floating Citadel]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 153|[Web Novel 153] Chapter 10: Turning Point 4]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 154|[Web Novel 154] Chapter 11: End and Beginning]]

===Volume 16 - Young Man Period - Human God Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 155|[Web Novel 155] Chapter 1: Diary - First Part]] ([[Mushoku_Tensei:Web Chapter 155_Preview|PREVIEW]])
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 156|[Web Novel 156] Chapter 2: Diary - Second Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 157|[Web Novel 157] Chapter 3: Resolve]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 158|[Web Novel 158] Chapter 4: Nanahoshi's Hypothesis]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 159|[Web Novel 159] Chapter 5: Letter Arrives]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 160|[Web Novel 160] Chapter 6: Preparation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 161|[Web Novel 161] Chapter 7: Preparation Complete]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 162|[Web Novel 162] Chapter 8: Quagmire vs Dragon God]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 163|[Web Novel 163] Chapter 9: Mad Dog King vs Dragon God]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 164|[Web Novel 164] Chapter 10: Eris Greyrat - First Part]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 165|[Web Novel 165] Chapter 11: Eris Greyrat - Second Part]]

===Volume 17 - Young Man Period - Kingdom Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 166|[Web Novel 166] Chapter 1: Summon]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 167|[Web Novel 167] Chapter 2: Explanation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 168|[Web Novel 168] Chapter 3: Towards the First Mission]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 169|[Web Novel 169] Chapter 4: Guardian Magical Beast]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 170|[Web Novel 170] Chapter 5: Men's Meeting]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 170.5|Side Story - Women's meeting]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 171|[Web Novel 171] Chapter 6: Luke]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 172|[Web Novel 172] Chapter 7: Make Your Decision]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 173|[Web Novel 173] Chapter 8: Organization of Cooperation]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 174|[Web Novel 174] Chapter 9: Armored Dragon King and Second Princess]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 175|[Web Novel 175] Chapter 10: Before Leaving for Asura Kingdom]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 175.5|Side Story - Black Wolf Sword King]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter World Map 3|Special Chapter: World Map 3]]

===Volume 18 - Young Man Period - Asura Kingdom Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 176|[Web Novel 176] Chapter 1: Departure Towards Asura Kingdom]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 177|[Web Novel 177] Chapter 2: Red Dragon's Upper Jaw]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 178|[Web Novel 178] Chapter 3: Conjecture]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 179|[Web Novel 179] Chapter 4: Ariel's Choice]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 180|[Web Novel 180] Chapter 5: Tristina]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 181|[Web Novel 181] Chapter 6: Along the Way]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 182|[Web Novel 182] Chapter 7: Capital of Kings Alusu]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 183|[Web Novel 183] Chapter 8: Mortal Combat at Dusk]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 184|[Web Novel 184] Chapter 9: Ariel's Battleground]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 185|[Web Novel 185] Chapter 10: Rudeus's Battleground]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 186|[Web Novel 186] Chapter 11: Luke's Recklessness]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 187|[Web Novel 187] Chapter 12: Truth of Orsted and Ten Days in the Capital]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 188|[Web Novel 188] Chapter 13: Practice of Separation and Sylphy's Change]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 189|[Web Novel 189] Chapter 14: Return and Determination]]

===Volume 19 - Young Man Period - Subordinates Chapter===
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 190|[Web Novel 190] Chapter 1: Present Situation]] - '''TLC Needed.'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 190.5|Side Story - One Example of Work]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 191|[Web Novel 191] Chapter 2: The Borrowed Cat]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 192|[Web Novel 192] Chapter 3: Entrance Ceremony & Student Council President]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 193|[Web Novel 193] Chapter 4: Research Progress]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 194|[Web Novel 194] Chapter 5: Signs of Household Collapse]] - '''Editing in progress'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 195|[Web Novel 195] Chapter 6: Business Start-Up]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 196|[Web Novel 196] Chapter 7: Company Venture]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 197|[Web Novel 197] Chapter 8: Dorudia Village Once More]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 198|[Web Novel 198] Chapter 9: Dried Meat Murder Incident]]
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 199|[Web Novel 199] Chapter 10: Next Battle]]

===Volume 20 - Young Man Period - Zanoba Chapter===
::*

==Original Web Novel==
[http://ncode.syosetu.com/n9669bk/ Web Novel' homepage] (WARNING: The web version shows some differences with the published one)

==Project Staff==

*Supervisor: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-GTO]]
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:* [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]
:* [[User:zmunjali|zmunjali]] (Learner)
:* [[User:Tensaizz|Tensaizz]]
:* [[User:Skuizaan|Skuizaan]]
:* [[user:Ren|Ren]] (Learner)
:* [[user:Kazeboy|Kazeboy]] (Learner)
:* [[user:COTHER|cother]] (Learner)
:* [[user:Giorgio wu|Giorgio wu]] (CHI -> ENG)
:* [[User:Banisher|Banisher]] (CHI -> ENG)
:* [[User:Awrya|Awrya]]
:* [[User:Fighter747|Fighter747]]
:* [[user:Phiseca|Phiseca]]
:* [[user:Saihafire|Saihafire]] (Learner)

'''INACTIVE'''
:*[[user:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] (worst-case-scenario backup translator, I have yet to finish PuiPui )
:* [[User:SallissLights|SallissLights]]
:* [http://silentwolfie.deviantart.com SilentWolfie] Translator outside BT
:* [http://pastebin.com/u/loliDrag0n LoliDrag0n] editor for [http://silentwolfie.deviantart.com SilentWolfie]
:* [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito®]]
:* [[user:Team Tensai|Team Tensai®]]
:* [[User:Vanant|Vanant]]

===Editors===
:* [[user:C0debreaker6|C0debreaker6]]
:* [[user:Striderman34|Striderman34]]
:* [[user:DaiZzed|DaiZzed]]
:* [[user:Acolyte|Acolyte]]
:* [[user:Trejon|Trejon]]
:* [[user:John Woodward|John Woodward]]
:* [[user:Trev lite|Trev lite]]
:* [[user:Doomr|Doomr]]
:*[[User:Tasear|Tasear]]
:*[[user:Sarnik|Sarnik]]
:*[[user:Laclongquan|Laclongquan]]

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 4 ''318 pages'', (August 25, 2014) ISBN 978-4040669618

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-18T22:25:48Z

Fighter747: /* Volume 12 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Balls. Deep. Roxy.'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 4 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''Aisha best girl.''

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- Done

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] | Preview - [[User:COTHER|COTHER]]

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (Someone else can feel free to do it before)

Chapter 4 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Octopus|Octopus]] -

Chapter 10 - [[User:Ren|Ren]] - '''In Progress'''

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 9 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 10 -[[User:zmunjali|zmunjali]] - '''In Progress'''

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Talk:Mushoku Tensei:Web Chapter 113 Preview

2014-08-16T12:46:29Z

Fighter747: Moved from main chapter page.

Just wanted to thank everyone helping with my script , transforming it into a readable text. Kazeboy 14 August 2014

=== Annoyed by MTL fantasy rant ===
Not to be mean, but out of curiosity I've compared 2 lines of your translation to raws:

バザールに男娼を扱っている所があれば、それが一番いい。

Your version: "I hope there is a male prostitution in the Bazzar , that way is the best, let’s put it as taking care of sexual needs, that’s best for both of our sakes. "

(I'll overlook the fact that you merge lines that should NOT be merged.)

"If there's a place that deals with male prostitution on the bazaar, that would be the best." (Using that would be the best) can be also used.

俺の肩のあたりを熱っぽい視線でさすっている

Your version: she's attached to my shoulder while looking feverish.

Proper translation: "I've felt a hot/enthusiastic stare on my shoulder." or "I've felt her (hot/enthusiastic) gaze on my shoulder."

At this point this is pure fiction. And sorry, I was unable to stop myself from criticizing seeing utter nonsense appear and call itself translation :/ The entire text is full of garbage like that, at least 75% of translations are wrong. Even if editors clean it up to try make a sense out of it, wrong TL is still wrong.

This comes out of pure laziness, you don't have a single hint of how you should 'into japanese', and you don't consult dictionaries. All you do is copy over stuff from machine. There's not a shred of dedication in this. Unfortunately if I were to look back at all your previous translations same thing would probably come out.

Thank you for posting original text to make it so easy for me to look over it to check how bad it is. However, that's against BT rules as it violated the copyright and you should delete it all.

I'll finish the rant with final statement. Either stop 'transrating' or start dedicating time into what you're trying to do and confirming stuff via dictionaries like jisho or kotobank. This is too half-assed to be even called machine translation, because it would insult some of the translators who put a lot of effort into translating with MTL+dictionaries.

Rant over. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk|talk]]) 09:42, 14 August 2014 (CDT)

Hello Krytyk. Well I am okay with ranting so what can I say but thanks.

Comparing 'I hope there is a male prostitution in the Bazaar' with 'If there's a place that deals with male prostitution on the bazaar', I believe that they are almost delivering the same meaning.

Now firstly, I wont deny that it's not perfect, nor even a good translation, but it was intended to be readable for those who are interested in knowing what is going on and have no standards whatsoever.

Secondly, I clearly announced I am trying to learn Japanese, I have little time during the weekdays so I go back to review and fix everything I see is translated incorrectly or written badly.

Thirdly, I do use zKanji (which is based on JDIC http://www.edrdg.org/ ), I also use the Mac OSX built in dictionary (which is not all that good) and I use a few of the online dictionaries.

Fourthly, I apologise for my English, which isn't up to scratch (I'm working on it but it won't improve to a professional level in just 1-2 weeks).

Lastly, I did mention in Chapter 84 (first script I put up) that if any other translator feels like translating it feel free to remove my text.

Thanks for the encouragement (not that I am going to stop trying and improving - I know there are a lot of mistakes in my work so thanks for pointing them out [Bow]). --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 10:27, 14 August 2014 (CDT)

==== Continuation ====
You're not improving. You do not improve by posting clearly wrong stuff. All you do is confuse the readers with unreadable garbage. If you want to improve then continue working on one piece of text until the translations are accurate. Dumping garbage doesn't make anyone improve, how are you supposed to improve if you don't even check up the meaning of a simplest word like 視線 in a dictionary? This word appears every 10 lines in every light novel I've ever read or translated. You're saying you're trying to improve. But that's either an excuse or you're plainly unaware that you're not learning. One does not learn by posting stuff, but by researching it and perfecting it. You're lacking dedication to make the piece of text be translated accurately, someone who's satisfied with posting 'readable' piece of text (this is not a translation, as its wrong) which is in fact fanfiction, cannot and is not qualified to call himself translator.

As for the second thing you said, it's not readable, it's plain wrong. You're obviously lying to the readers who come to read the stuff, what they're reading is not the content of original novel but what your imagination created. While half or maybe the most of the readers don't care as they're satisfied with anything and don't mind it being wrong, I think that they deserve being given something that's correct and not a fanfiction. Readers take it all as true and often never come back to check if it was retranslated (most likely it will never be retranslated). Readers are also unaware of it being wrong.

While I do not oppose newbie translators, but someone who dumps garbage just because he doesn't want to spend more time on researching the Japanese text because all he cares is to pump content faster, will never become a proper translator.

If you haven't discovered the meaning of a word like 視線 which appears 15 times every chapter, then come on, what improvement are you talking about?.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk|talk]]) 10:41, 14 August 2014 (CDT)

視線 --> gaze or line of sight so far as I know , and I said that I know I make mistakes , just wondering , you never made a mistake reading a Kanji or even Kana that you know 100% ... but I agree , no idea why merging sentences and sometimes writing what I understood instead of word-for-word translation would end up as Fan-Fiction , fan-fiction is not translation removing the text now :) thank you for speaking so seriously regarding this matter. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 10:50, 14 August 2014 (CDT)

Talk:Mushoku Tensei:Web Chapter 114

2014-08-16T12:45:58Z

Fighter747: Moving this to the preview page.

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-15T22:51:16Z

Fighter747: /* Volume 12 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing''' [[User:Fighter747|Fighter747]] (Hijacking it)

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress''' (16-17 August 2014) [[User:Fighter747|Fighter747]] (Also Hijacking it)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress''' ''(Current focus - roughly 10%)''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Balls. Deep. Roxy.'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (@Skuizaan or Vanant you can take this if you have time to do it before I get to it probably 8/16-8/17)

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''In Progress'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- Done

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (Someone else can feel free to do it before)

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 10 - [[User:Ren|Ren]] - '''In Progress'''

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-15T22:50:47Z

Fighter747: /* Volume 12 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Preview - Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Preview - Editing''' [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) (Hijacking it)

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress''' (16-17 August 2014) [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) (Also Hijacking it)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress''' ''(Current focus - roughly 10%)''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] '''Balls. Deep. Roxy.'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 15 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (@Skuizaan or Vanant you can take this if you have time to do it before I get to it probably 8/16-8/17)

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Complete'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 2 - [[User:Phiseca|Phiseca]] - '''In Progress'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- Done

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned''' (Someone else can feel free to do it before)

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 10 - [[User:Ren|Ren]] - '''In Progress'''

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User talk:Krytyk

2014-08-15T01:17:51Z

Fighter747:

==Illustration editing==
Still taking requests into consideration, however depending on my workload I might, or might not do it. The better the art - and raw quality, the more likely I am do to do it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 22:52, 8 March 2014 (CST)
==Editor messages==
===ELYSION virtual region===

Well I read VOL 1 I have to say it was very interesting to me reminds me of SAO a bit, and Monster Hunter. Planning to edit this series as well starting at VOL 2 when you translate it. I read VOL 1 on my phone so I couldn't edit it, and I'm lazy to read it all over again to edit it =P. This is just a heads up. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 00:16, 29 March 2014 (CDT)

First of all thank you for your work till now and in future.Just curious about when u will continue to translate since you said you are taking a break?

The answer is pretty simple, when I catch up with my work :). No ETA.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:45, 19 May 2014 (CDT)

Good to see you back!!! and thanks:D

Hi. Thanks for translating ELYSION virtual region, sorry and sorry in advance for inactive in editing really busy with exams and lectures recently. I will try my best to edit at least one chapter per day ( including volume one since I believe it could still be edited ) . You could still put me at inactive editors since I am one actually. Well I really enjoyed volume 2 so far so thanks again and keep up the good work ^^ [[User:X3Yogurt|X3Yogurt]] ([[User talk:X3Yogurt#top|talk]]) 09:33, 4 June 2014 (CDT)

Yeah well, I'm trying to keep everything orderly, I'll put you in the active group once some edits do happen, otherwise it would be unfair to those who actually do edits very actively (in this case Dual-Blades who's very active) ;). --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 12:08, 4 June 2014 (CDT)

===Antimagic Academy "The 35th Test Platoon"===

Quick question about Vol 3 illustrations, the description says most of the illustrations in vol 3. Does that mean not all of them are up, Or you can't get some of them?

[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]])

Nah, it's all of them, I copied off the template from some other series and it was there already, never bothered to change it and it was left like that... I think the vol 1 and elysion say's the same. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:02, 21 March 2014 (CDT)

Nice to see you going to be finish with work soon, keep at it. If you need any help or w/e just ask me I'm free to help/consult with. As for illustrations for Antimagic Academy and by extension Elysion, I think you should just upload all of them. However have like a spoiler notice for people to see before they click on the illustrations. I have done that for Antimagic, just take a look change however you deem fit. P.s I did spoiler warnings for each VOL, might be too repetitive, so many just one spoiler warning for the illustrations before people scroll down to the volumes.[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 22:04, 15 April 2014 (CDT)

I like the spoiler alerts, maybe just increase the font size a bit, kind of hard to see/notice. [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 15:44, 16 April 2014 (CDT)

Was just wondering since we know what Ikaruga's powers are in the recent chapter, should that power be listed under her in Character Introduction.--[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 14:54, 11 May 2014 (CDT)

Let me finish translating the entire volume for all the details, and we can list it. It's a pretty good idea. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 16:50, 11 May 2014 (CDT)

Well with this 3 out of 7 VOLS have been translated about half we can say, so far it has been a pleasure working with you Krytyk on AntiMagic Academy. Hope it'll be the same or even better for the upcoming VOLS. Keep fighting, or TLIng on? I'll be right behind you. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 01:23, 12 May 2014 (CDT)

Well, I'll keep TL'ing it for sure, however I will probably TL ELYSION vol 2 for a change of pace next, Antimagic is a tough customer and dark like hell, though I still didn't make a final decision. Also your edits are much appreciated. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:57, 12 May 2014 (CDT)

Btw it's possible to sign up for more then 1 VOL, for reference check Magref for Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo (He signed up for multiple VOLs, though he might have talked to the Supervisor or somebody higher). I don't think anybody going to stop you, since you are the sole and main TLer, and the Proj. Manager. Anyway just food for thought --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 20:25, 20 May 2014 (CDT)

Aye Sir. It would help to post things to my talk page, since I don't follow the pages I edit. I just happened to see it in the history :P I keep note of that while playing with them synonyms. [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 20:07, 2 July 2014 (CDT)

Yeah well, I have the habit to check through all edits on these pages, though the less to check through the better :p. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 20:54, 2 July 2014 (CDT)

My edits on Volume 2 are done :). I'll get around to doing a pass over on Volume 1 and 2 one of these days :P [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 08:46, 4 July 2014 (CDT)

Whoops I guess I followed the wrong example ;) You changed it to 'there aren't not' though hehe I'll remove the second 'not' [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 15:05, 27 July 2014 (CDT)

Sorry that I dropped off the map as your editor. Nevertheless, I appreciate being able to work together. I learned a lot from it. I wish you well on your future works. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 01:25, 31 July 2014 (CDT)

==General Comments==
I am back please bare with me. Sorry for disappearance had critical family stuff. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 06:37, 14 March 2014 (CDT)

That's fine, I've been busy as well, just attended granny's funeral yesterday myself. As for antimagic, I'm currently going through all translations up until now thoroughly editing them and rewriting awkward sentences from the scratch, also TLC'ing my old tl's (derp).--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:43, 14 March 2014 (CDT)

well if your going to tln a teaser i suggest Overlord(台灣角川) but it Cn i think. well do your best in your job.--[[User:SirEatALot|SirEatALot]] ([[User talk:SirEatALot|talk]]) 04:28, 24 March 2014 (CDT)

I think the recent indefinite block you applied for the post on the NT Prologue talk page is a little harsh. It wasn't true spam, in that the comment and link were actually related to the story in the prologue. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 22:34, 18 May 2014 (CDT)

Oh, really? It had a generic format similar to ones spambot used and was anonymous, but if it wasn't spam I'd apologize... but he/she's anon and doesn't have a talk page.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:20, 18 May 2014 (CDT)

Hey Krytyk, thanks for ranting about the quality of translations on Mushoku Tensei. It pains me that these chapters were being posted without any sort of edit. I had half a mind to just redo the translations myself (and I still do). Thanks for pointing out what nobody wanted to point out. -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 18:34, 14 August 2014 (CDT)

Editing won't help them, they need to be re-translated by an actual translator. As unfortunate as it is, two thirds of mushoku tensei project are in a similar state as far as I'm concerned... this is just one example I raised as my protest for MTL and superbad quality translations flooding bt. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 19:02, 14 August 2014 (CDT)

== Possible Mistranslation? ==

Gonna start this just in case since the other areas dont fit this

In Chapter 2 of Elysion Volume 1 After they defeat the Monster they said "5 thousand yen for each of us" That feels like an absurdly low amount for what they did since 15 thousand yen is like 150$
Just thought I'd inform you --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 01:41, 22 April 2014 (CDT)

There's no mistranslation. It's 5000¥ each, meaning siblings got 10000¥. As you say, it's around 50$ each. You say it's a low amount, however considering the siblings got 100$ for an hour or two hours of work (Instead of doing more they went to do celebratory party for first hunt)? Meaning they could do 2-3 bosses per day, 300$ a day sounds like decent amount for two. Let's say they hunt 5 days in a week, it's 21 days of hunts in a month, meaning they can get up to 6300$ in a month together. I'd say it's more than enough to live on for two students. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:24, 22 April 2014 (CDT)

Ahh, The way they were talking made it sound really expensive to repair themselves, and well for their fancy home that doesnt sound like nearly enough, Like for just spending money it sounds good, but to actually live on that sounds impossible in their situation

I guess it was just the overall tone of their lives that made it sound so strange, and possibly the fact that I recently Read Arisu Volume 1 and theyre literally dealing in the Millions for similar stuff --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 00:44, 23 April 2014 (CDT)

They aren't renting out their home, they bought it. Of course they have to pay for some things but that's it. Also, unless they break their characters completely, they won't have to pay for repairing them. What they have to pay for are living expanses, food and school tuition. That's pretty much it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 00:48, 23 April 2014 (CDT)

== Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?:Volume 1 Chapter 13, Where's Yuuki? ==

"Just lie down and go to sleep Nii-chan!"
After I was pushed down and sprawled on the bed, Tomomi used my right arm as a pillow.
"Early bird gets the worm!"
"Then, I'm over here."
In just a split second Sayuri settled on my left arm.
"...I'll settle for the leg."
Selene snuggled to my right leg.
"Then I'll take this leg."
It's as if they were sharing food. What am I, a fried chicken?!
"Mii-chan over here!"
The last one was Mika and Maple, they settled down on top of my stomach. Rather than a fried chicken, it was more accurate to call it a combining robot.
I confirmed how they were settled down.
"Are we really sleeping like this?"
All the little sisters nodded in unison. Apparently, they won't listen to my objections.

Might be an overreaction but its bothering me quite a bit for some reason, was there no mention at all of Yuuki when they were "getting in position" to sleep with each other? [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])
==== Human anatomy by krytyk (joke) ====
There is,

Tomomi: "Early bird gets the worm!" Right arm

Sayuri: "Then, I'm over here." Left Arm

Selene: "...I'll settle for the leg." Unknown leg

Yuuki: "Then I'll take this leg." The other unknown leg (she just wasn't mentioned by name)

Mika: "Mii-chan over here!" Stomach/torso.

So as such, we have confirmed humans have 4 limbs and a torso.

It's more clear to understand in Japanese because she uses 'boku' to adress herself, but if you pay attention it's obvious which line of text is hers.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 13:52, 3 August 2014 (CDT)

Ahhh.... seems I didn't read that clearly enough, but I wonder why she wasn't mentioned? Anyway thanks a lot for the clarification Kryty, it still bugs me though that out of the five she wasn't addressed to when she "got into position" hahaha.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

It's very easy to recognize her in Japanese, that's probably why. It's similar situation to Mika, the moment she calls 'herself Mii-chan' you realize its Mika, same to Yuuki who uses (boku), but the english version doesn't have varying ways to call oneself. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:02, 4 August 2014 (CDT)

Thanks, It's quite easy to tell if its Mika but boku....so that's what happened, quite a lot of quirks when translating stuff huh, perhaps the most hilarious one I know would be the French translation of Harry Potter where Wand is translated to Baguette, they'd make delicious wands I say, hahaha, thanks a lot for clarifying that part.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

User talk:Krytyk

2014-08-15T01:16:57Z

Fighter747:

==Illustration editing==
Still taking requests into consideration, however depending on my workload I might, or might not do it. The better the art - and raw quality, the more likely I am do to do it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 22:52, 8 March 2014 (CST)
==Editor messages==
===ELYSION virtual region===

Well I read VOL 1 I have to say it was very interesting to me reminds me of SAO a bit, and Monster Hunter. Planning to edit this series as well starting at VOL 2 when you translate it. I read VOL 1 on my phone so I couldn't edit it, and I'm lazy to read it all over again to edit it =P. This is just a heads up. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 00:16, 29 March 2014 (CDT)

First of all thank you for your work till now and in future.Just curious about when u will continue to translate since you said you are taking a break?

The answer is pretty simple, when I catch up with my work :). No ETA.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:45, 19 May 2014 (CDT)

Good to see you back!!! and thanks:D

Hi. Thanks for translating ELYSION virtual region, sorry and sorry in advance for inactive in editing really busy with exams and lectures recently. I will try my best to edit at least one chapter per day ( including volume one since I believe it could still be edited ) . You could still put me at inactive editors since I am one actually. Well I really enjoyed volume 2 so far so thanks again and keep up the good work ^^ [[User:X3Yogurt|X3Yogurt]] ([[User talk:X3Yogurt#top|talk]]) 09:33, 4 June 2014 (CDT)

Yeah well, I'm trying to keep everything orderly, I'll put you in the active group once some edits do happen, otherwise it would be unfair to those who actually do edits very actively (in this case Dual-Blades who's very active) ;). --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 12:08, 4 June 2014 (CDT)

===Antimagic Academy "The 35th Test Platoon"===

Quick question about Vol 3 illustrations, the description says most of the illustrations in vol 3. Does that mean not all of them are up, Or you can't get some of them?

[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]])

Nah, it's all of them, I copied off the template from some other series and it was there already, never bothered to change it and it was left like that... I think the vol 1 and elysion say's the same. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:02, 21 March 2014 (CDT)

Nice to see you going to be finish with work soon, keep at it. If you need any help or w/e just ask me I'm free to help/consult with. As for illustrations for Antimagic Academy and by extension Elysion, I think you should just upload all of them. However have like a spoiler notice for people to see before they click on the illustrations. I have done that for Antimagic, just take a look change however you deem fit. P.s I did spoiler warnings for each VOL, might be too repetitive, so many just one spoiler warning for the illustrations before people scroll down to the volumes.[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 22:04, 15 April 2014 (CDT)

I like the spoiler alerts, maybe just increase the font size a bit, kind of hard to see/notice. [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 15:44, 16 April 2014 (CDT)

Was just wondering since we know what Ikaruga's powers are in the recent chapter, should that power be listed under her in Character Introduction.--[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 14:54, 11 May 2014 (CDT)

Let me finish translating the entire volume for all the details, and we can list it. It's a pretty good idea. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 16:50, 11 May 2014 (CDT)

Well with this 3 out of 7 VOLS have been translated about half we can say, so far it has been a pleasure working with you Krytyk on AntiMagic Academy. Hope it'll be the same or even better for the upcoming VOLS. Keep fighting, or TLIng on? I'll be right behind you. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 01:23, 12 May 2014 (CDT)

Well, I'll keep TL'ing it for sure, however I will probably TL ELYSION vol 2 for a change of pace next, Antimagic is a tough customer and dark like hell, though I still didn't make a final decision. Also your edits are much appreciated. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:57, 12 May 2014 (CDT)

Btw it's possible to sign up for more then 1 VOL, for reference check Magref for Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo (He signed up for multiple VOLs, though he might have talked to the Supervisor or somebody higher). I don't think anybody going to stop you, since you are the sole and main TLer, and the Proj. Manager. Anyway just food for thought --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 20:25, 20 May 2014 (CDT)

Aye Sir. It would help to post things to my talk page, since I don't follow the pages I edit. I just happened to see it in the history :P I keep note of that while playing with them synonyms. [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 20:07, 2 July 2014 (CDT)

Yeah well, I have the habit to check through all edits on these pages, though the less to check through the better :p. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 20:54, 2 July 2014 (CDT)

My edits on Volume 2 are done :). I'll get around to doing a pass over on Volume 1 and 2 one of these days :P [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 08:46, 4 July 2014 (CDT)

Whoops I guess I followed the wrong example ;) You changed it to 'there aren't not' though hehe I'll remove the second 'not' [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 15:05, 27 July 2014 (CDT)

Sorry that I dropped off the map as your editor. Nevertheless, I appreciate being able to work together. I learned a lot from it. I wish you well on your future works. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 01:25, 31 July 2014 (CDT)

==General Comments==
I am back please bare with me. Sorry for disappearance had critical family stuff. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 06:37, 14 March 2014 (CDT)

That's fine, I've been busy as well, just attended granny's funeral yesterday myself. As for antimagic, I'm currently going through all translations up until now thoroughly editing them and rewriting awkward sentences from the scratch, also TLC'ing my old tl's (derp).--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:43, 14 March 2014 (CDT)

well if your going to tln a teaser i suggest Overlord(台灣角川) but it Cn i think. well do your best in your job.--[[User:SirEatALot|SirEatALot]] ([[User talk:SirEatALot|talk]]) 04:28, 24 March 2014 (CDT)

I think the recent indefinite block you applied for the post on the NT Prologue talk page is a little harsh. It wasn't true spam, in that the comment and link were actually related to the story in the prologue. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 22:34, 18 May 2014 (CDT)

Oh, really? It had a generic format similar to ones spambot used and was anonymous, but if it wasn't spam I'd apologize... but he/she's anon and doesn't have a talk page.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:20, 18 May 2014 (CDT)

I like to read without skipping chapters in English, so I am at chapter 113. Aside from the chapters that Kazeboy worked on, the rest of the chapters up to now seem to be fine. I'll be (re)working 114 and 115 for sure on Friday. -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 20:16, 14 August 2014 (CDT)

Editing won't help them, they need to be re-translated by an actual translator. As unfortunate as it is, two thirds of mushoku tensei project are in a similar state as far as I'm concerned... this is just one example I raised as my protest for MTL and superbad quality translations flooding bt. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 19:02, 14 August 2014 (CDT)

== Possible Mistranslation? ==

Gonna start this just in case since the other areas dont fit this

In Chapter 2 of Elysion Volume 1 After they defeat the Monster they said "5 thousand yen for each of us" That feels like an absurdly low amount for what they did since 15 thousand yen is like 150$
Just thought I'd inform you --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 01:41, 22 April 2014 (CDT)

There's no mistranslation. It's 5000¥ each, meaning siblings got 10000¥. As you say, it's around 50$ each. You say it's a low amount, however considering the siblings got 100$ for an hour or two hours of work (Instead of doing more they went to do celebratory party for first hunt)? Meaning they could do 2-3 bosses per day, 300$ a day sounds like decent amount for two. Let's say they hunt 5 days in a week, it's 21 days of hunts in a month, meaning they can get up to 6300$ in a month together. I'd say it's more than enough to live on for two students. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:24, 22 April 2014 (CDT)

Ahh, The way they were talking made it sound really expensive to repair themselves, and well for their fancy home that doesnt sound like nearly enough, Like for just spending money it sounds good, but to actually live on that sounds impossible in their situation

I guess it was just the overall tone of their lives that made it sound so strange, and possibly the fact that I recently Read Arisu Volume 1 and theyre literally dealing in the Millions for similar stuff --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 00:44, 23 April 2014 (CDT)

They aren't renting out their home, they bought it. Of course they have to pay for some things but that's it. Also, unless they break their characters completely, they won't have to pay for repairing them. What they have to pay for are living expanses, food and school tuition. That's pretty much it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 00:48, 23 April 2014 (CDT)

== Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?:Volume 1 Chapter 13, Where's Yuuki? ==

"Just lie down and go to sleep Nii-chan!"
After I was pushed down and sprawled on the bed, Tomomi used my right arm as a pillow.
"Early bird gets the worm!"
"Then, I'm over here."
In just a split second Sayuri settled on my left arm.
"...I'll settle for the leg."
Selene snuggled to my right leg.
"Then I'll take this leg."
It's as if they were sharing food. What am I, a fried chicken?!
"Mii-chan over here!"
The last one was Mika and Maple, they settled down on top of my stomach. Rather than a fried chicken, it was more accurate to call it a combining robot.
I confirmed how they were settled down.
"Are we really sleeping like this?"
All the little sisters nodded in unison. Apparently, they won't listen to my objections.

Might be an overreaction but its bothering me quite a bit for some reason, was there no mention at all of Yuuki when they were "getting in position" to sleep with each other? [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])
==== Human anatomy by krytyk (joke) ====
There is,

Tomomi: "Early bird gets the worm!" Right arm

Sayuri: "Then, I'm over here." Left Arm

Selene: "...I'll settle for the leg." Unknown leg

Yuuki: "Then I'll take this leg." The other unknown leg (she just wasn't mentioned by name)

Mika: "Mii-chan over here!" Stomach/torso.

So as such, we have confirmed humans have 4 limbs and a torso.

It's more clear to understand in Japanese because she uses 'boku' to adress herself, but if you pay attention it's obvious which line of text is hers.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 13:52, 3 August 2014 (CDT)

Ahhh.... seems I didn't read that clearly enough, but I wonder why she wasn't mentioned? Anyway thanks a lot for the clarification Kryty, it still bugs me though that out of the five she wasn't addressed to when she "got into position" hahaha.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

It's very easy to recognize her in Japanese, that's probably why. It's similar situation to Mika, the moment she calls 'herself Mii-chan' you realize its Mika, same to Yuuki who uses (boku), but the english version doesn't have varying ways to call oneself. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:02, 4 August 2014 (CDT)

Thanks, It's quite easy to tell if its Mika but boku....so that's what happened, quite a lot of quirks when translating stuff huh, perhaps the most hilarious one I know would be the French translation of Harry Potter where Wand is translated to Baguette, they'd make delicious wands I say, hahaha, thanks a lot for clarifying that part.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

User talk:Krytyk

2014-08-14T23:34:04Z

Fighter747: /* General Comments */

==Illustration editing==
Still taking requests into consideration, however depending on my workload I might, or might not do it. The better the art - and raw quality, the more likely I am do to do it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 22:52, 8 March 2014 (CST)
==Editor messages==
===ELYSION virtual region===

Well I read VOL 1 I have to say it was very interesting to me reminds me of SAO a bit, and Monster Hunter. Planning to edit this series as well starting at VOL 2 when you translate it. I read VOL 1 on my phone so I couldn't edit it, and I'm lazy to read it all over again to edit it =P. This is just a heads up. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 00:16, 29 March 2014 (CDT)

First of all thank you for your work till now and in future.Just curious about when u will continue to translate since you said you are taking a break?

The answer is pretty simple, when I catch up with my work :). No ETA.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:45, 19 May 2014 (CDT)

Good to see you back!!! and thanks:D

Hi. Thanks for translating ELYSION virtual region, sorry and sorry in advance for inactive in editing really busy with exams and lectures recently. I will try my best to edit at least one chapter per day ( including volume one since I believe it could still be edited ) . You could still put me at inactive editors since I am one actually. Well I really enjoyed volume 2 so far so thanks again and keep up the good work ^^ [[User:X3Yogurt|X3Yogurt]] ([[User talk:X3Yogurt#top|talk]]) 09:33, 4 June 2014 (CDT)

Yeah well, I'm trying to keep everything orderly, I'll put you in the active group once some edits do happen, otherwise it would be unfair to those who actually do edits very actively (in this case Dual-Blades who's very active) ;). --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 12:08, 4 June 2014 (CDT)

===Antimagic Academy "The 35th Test Platoon"===

Quick question about Vol 3 illustrations, the description says most of the illustrations in vol 3. Does that mean not all of them are up, Or you can't get some of them?

[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]])

Nah, it's all of them, I copied off the template from some other series and it was there already, never bothered to change it and it was left like that... I think the vol 1 and elysion say's the same. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:02, 21 March 2014 (CDT)

Nice to see you going to be finish with work soon, keep at it. If you need any help or w/e just ask me I'm free to help/consult with. As for illustrations for Antimagic Academy and by extension Elysion, I think you should just upload all of them. However have like a spoiler notice for people to see before they click on the illustrations. I have done that for Antimagic, just take a look change however you deem fit. P.s I did spoiler warnings for each VOL, might be too repetitive, so many just one spoiler warning for the illustrations before people scroll down to the volumes.[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 22:04, 15 April 2014 (CDT)

I like the spoiler alerts, maybe just increase the font size a bit, kind of hard to see/notice. [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 15:44, 16 April 2014 (CDT)

Was just wondering since we know what Ikaruga's powers are in the recent chapter, should that power be listed under her in Character Introduction.--[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 14:54, 11 May 2014 (CDT)

Let me finish translating the entire volume for all the details, and we can list it. It's a pretty good idea. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 16:50, 11 May 2014 (CDT)

Well with this 3 out of 7 VOLS have been translated about half we can say, so far it has been a pleasure working with you Krytyk on AntiMagic Academy. Hope it'll be the same or even better for the upcoming VOLS. Keep fighting, or TLIng on? I'll be right behind you. --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 01:23, 12 May 2014 (CDT)

Well, I'll keep TL'ing it for sure, however I will probably TL ELYSION vol 2 for a change of pace next, Antimagic is a tough customer and dark like hell, though I still didn't make a final decision. Also your edits are much appreciated. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:57, 12 May 2014 (CDT)

Btw it's possible to sign up for more then 1 VOL, for reference check Magref for Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo (He signed up for multiple VOLs, though he might have talked to the Supervisor or somebody higher). I don't think anybody going to stop you, since you are the sole and main TLer, and the Proj. Manager. Anyway just food for thought --[[User:Dual Blades|Dual Blades]] ([[User talk:Dual Blades|talk]]) 20:25, 20 May 2014 (CDT)

Aye Sir. It would help to post things to my talk page, since I don't follow the pages I edit. I just happened to see it in the history :P I keep note of that while playing with them synonyms. [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 20:07, 2 July 2014 (CDT)

Yeah well, I have the habit to check through all edits on these pages, though the less to check through the better :p. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 20:54, 2 July 2014 (CDT)

My edits on Volume 2 are done :). I'll get around to doing a pass over on Volume 1 and 2 one of these days :P [[User:All Nighter94|All Night]] ([[User talk:All Nighter94|talk]]) 08:46, 4 July 2014 (CDT)

Whoops I guess I followed the wrong example ;) You changed it to 'there aren't not' though hehe I'll remove the second 'not' [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 15:05, 27 July 2014 (CDT)

Sorry that I dropped off the map as your editor. Nevertheless, I appreciate being able to work together. I learned a lot from it. I wish you well on your future works. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 01:25, 31 July 2014 (CDT)

==General Comments==
I am back please bare with me. Sorry for disappearance had critical family stuff. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 06:37, 14 March 2014 (CDT)

That's fine, I've been busy as well, just attended granny's funeral yesterday myself. As for antimagic, I'm currently going through all translations up until now thoroughly editing them and rewriting awkward sentences from the scratch, also TLC'ing my old tl's (derp).--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:43, 14 March 2014 (CDT)

well if your going to tln a teaser i suggest Overlord(台灣角川) but it Cn i think. well do your best in your job.--[[User:SirEatALot|SirEatALot]] ([[User talk:SirEatALot|talk]]) 04:28, 24 March 2014 (CDT)

I think the recent indefinite block you applied for the post on the NT Prologue talk page is a little harsh. It wasn't true spam, in that the comment and link were actually related to the story in the prologue. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 22:34, 18 May 2014 (CDT)

Oh, really? It had a generic format similar to ones spambot used and was anonymous, but if it wasn't spam I'd apologize... but he/she's anon and doesn't have a talk page.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 23:20, 18 May 2014 (CDT)

Hey Krytyk, thanks for ranting about the quality of translations on Mushoku Tensei. It pains me that these chapters were being posted without any sort of edit. I had half a mind to just redo the translations myself (and I still do). Thanks for pointing out what nobody wanted to point out. -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 18:34, 14 August 2014 (CDT)

== Possible Mistranslation? ==

Gonna start this just in case since the other areas dont fit this

In Chapter 2 of Elysion Volume 1 After they defeat the Monster they said "5 thousand yen for each of us" That feels like an absurdly low amount for what they did since 15 thousand yen is like 150$
Just thought I'd inform you --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 01:41, 22 April 2014 (CDT)

There's no mistranslation. It's 5000¥ each, meaning siblings got 10000¥. As you say, it's around 50$ each. You say it's a low amount, however considering the siblings got 100$ for an hour or two hours of work (Instead of doing more they went to do celebratory party for first hunt)? Meaning they could do 2-3 bosses per day, 300$ a day sounds like decent amount for two. Let's say they hunt 5 days in a week, it's 21 days of hunts in a month, meaning they can get up to 6300$ in a month together. I'd say it's more than enough to live on for two students. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 11:24, 22 April 2014 (CDT)

Ahh, The way they were talking made it sound really expensive to repair themselves, and well for their fancy home that doesnt sound like nearly enough, Like for just spending money it sounds good, but to actually live on that sounds impossible in their situation

I guess it was just the overall tone of their lives that made it sound so strange, and possibly the fact that I recently Read Arisu Volume 1 and theyre literally dealing in the Millions for similar stuff --[[User:Godoffire|Godoffire]] ([[User talk:Godoffire|talk]]) 00:44, 23 April 2014 (CDT)

They aren't renting out their home, they bought it. Of course they have to pay for some things but that's it. Also, unless they break their characters completely, they won't have to pay for repairing them. What they have to pay for are living expanses, food and school tuition. That's pretty much it. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 00:48, 23 April 2014 (CDT)

== Omae wo Onii-chan ni Shite Yarouka!?:Volume 1 Chapter 13, Where's Yuuki? ==

"Just lie down and go to sleep Nii-chan!"
After I was pushed down and sprawled on the bed, Tomomi used my right arm as a pillow.
"Early bird gets the worm!"
"Then, I'm over here."
In just a split second Sayuri settled on my left arm.
"...I'll settle for the leg."
Selene snuggled to my right leg.
"Then I'll take this leg."
It's as if they were sharing food. What am I, a fried chicken?!
"Mii-chan over here!"
The last one was Mika and Maple, they settled down on top of my stomach. Rather than a fried chicken, it was more accurate to call it a combining robot.
I confirmed how they were settled down.
"Are we really sleeping like this?"
All the little sisters nodded in unison. Apparently, they won't listen to my objections.

Might be an overreaction but its bothering me quite a bit for some reason, was there no mention at all of Yuuki when they were "getting in position" to sleep with each other? [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])
==== Human anatomy by krytyk (joke) ====
There is,

Tomomi: "Early bird gets the worm!" Right arm

Sayuri: "Then, I'm over here." Left Arm

Selene: "...I'll settle for the leg." Unknown leg

Yuuki: "Then I'll take this leg." The other unknown leg (she just wasn't mentioned by name)

Mika: "Mii-chan over here!" Stomach/torso.

So as such, we have confirmed humans have 4 limbs and a torso.

It's more clear to understand in Japanese because she uses 'boku' to adress herself, but if you pay attention it's obvious which line of text is hers.--[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 13:52, 3 August 2014 (CDT)

Ahhh.... seems I didn't read that clearly enough, but I wonder why she wasn't mentioned? Anyway thanks a lot for the clarification Kryty, it still bugs me though that out of the five she wasn't addressed to when she "got into position" hahaha.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

It's very easy to recognize her in Japanese, that's probably why. It's similar situation to Mika, the moment she calls 'herself Mii-chan' you realize its Mika, same to Yuuki who uses (boku), but the english version doesn't have varying ways to call oneself. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk#top|talk]]) 06:02, 4 August 2014 (CDT)

Thanks, It's quite easy to tell if its Mika but boku....so that's what happened, quite a lot of quirks when translating stuff huh, perhaps the most hilarious one I know would be the French translation of Harry Potter where Wand is translated to Baguette, they'd make delicious wands I say, hahaha, thanks a lot for clarifying that part.[[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]] ([[User talk:ZAIZEAH|talk]])

Talk:Mushoku Tensei

2014-08-13T22:12:18Z

Fighter747:

==Redoing Translations==
Hey, I think this issue has been in and out, so I want to clarify: What if one of the translators deem a completed chapter needs to be redone? Could we post the redone translation as an alternative? -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 17:12, 13 August 2014 (CDT)

== Anyone know? ==
Anyone know how to make a new page for this title--Specifically a separate page for the past updates? Thanks. - Endless

create past updates [[User:X-Rates|X-Rates]] ([[User talk:X-Rates|talk]]) 23:11, 17 June 2014 (CDT)

== teaser tag ==
I don't think that this project should has a "Teaser Tag" - I think we should replace it with another tag (After all, it is 'Hosted Project'). --[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])

== volume 02 last chapter ==

i don't know if SilentWolfie reads this or not, so if someone can tell him to look here please do so.
i've looked over the raws for volume 02 and found out that the last chapter he uploaded is the epilogue and not the "Extra Chapter - Goddess of the Forest" (番外編 - 森の女神). in the raws i have it starts on page 301, right after the Roxy image.

That doesn't appear in the web novel、I don't think. Could it be a published-only chapter? [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:04, 8 July 2014 (CDT)

Could someone with the published novels go over volume 1 and 2 too see if anything is missing.
Also could notes be added to were there are changes from the webnovel.
--[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:58, 29 July 2014 (CDT)

== Update Questions ==

I'm wondering why is the update keeps jumping around. For example suddenly Volume 16 chapter 5 is out, whereas volume 3 hasn't even finished yet. Don't get me wrong, I appreciate every update there is and feeling grateful to each of the translator. I just think it's not an efficient way to translate distant volume which couldn't be read before we finished reading all the volume before it. Thank you for the translations.

Volume 1-3 are being done by Silent, I helped out starting with going through him, then I decided to post directly to BT, I had already posted partial chapters on a forum of volume 4 & 16, so I just finished those up and posted them here while doing volume 4-5. Then someone else also decided to post his translations for the more recent chapters that he does as they come out daily. - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]

== Volume 4, すれ違い chapter name ==
Would suggest a change to 'crossing paths', since that gives the mistaken impression of actually coming across each other. I wonder if there isn't a more eloquent way of saying "passing by each other without meeting". [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 02:28, 8 July 2014 (CDT)

: Perhaps the phase "a passing encounter" might work?
: Suggesting they almost met but instead, passed each other entirely.
: Onizuka-GTO 02:55, 8 July 2014 (CDT)

Spoilers: Technically their paths do cross, it's not just referring to one person, but Rudeus runs into Kishirika, and Roxy runs into Rujierudo & Eris. Their routes overlap in the same town as well. So I think Crossing Paths is pretty relevant either way. Mushoku Tensei is surprisingly deep when it comes to double meanings someone mentioned the term Chekhov's Gun to me in regards to that previously. -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]

But the issue is that though 擦れ違い has multiple meanings, "crossing paths" isn't one of them. They're all related to ''not'' crossing paths.

For example, 1) walking right past someone
2) having different opinions to someone （意見の擦れ違い）
3) passing by someone without coming into contact with them

The thing about learning languages is that sometimes people look too deeply into commonly used phrases. Though I can't say for certain, I'm of the strong opinion that a Japanese hearing スレチガイ wouldn't ever think of crossing paths. It's used a lot in literature, and it's always a strong focus on passing by each other.

Of course I'll accept your final opinion without qustion, but I wanted to try and convince you first ahaha. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:23, 8 July 2014 (CDT)

Hmmm... it's almost philosophical, I get the literal meaning, but I would consider something like getting on trains going in opposite directions of the same station without meeting, both Crossing Paths and Missing Each Other, heck you could even walk right by each other without realizing it in some situations. Maybe "Missed Encounter" would work better. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:37, 8 July 2014 (CDT)

SPOILERS: 
Ah, I forgot to mention, but when I first posted this I wasn't thinking of the later chapter with Roxy. (I read a few chapters ahead before starting my practice). I had thought the name of the chapter had actually referred to the boat-construction guild head lol. In an earlier chapter, he was entertaining the delusion of saving a ship-builder's daughter, and then getting into his good graces. In reality he knocks the guy out ahahaha. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:00, 8 July 2014 (CDT)

Maybe leaving it would be better just to cruelly give people false hope that they end up meeting there only for them to not? It's a bit too obvious that they miss each other based on the title. Maybe I'm just a sadist. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 10:30, 8 July 2014 (CDT)

== Volume 18 & 19 ==
I'm pretty sure these chapters are machine translated from google though i could be wrong. There are a lot of awkard grammar, tenses and mistakes. Cross checked with google and most of the lines are exactly the same with minor edit here and there. Can someone check them? -[[User:pumkingboyz|pumkingboyz]]

By the sounds of it, the whole of 18 and 19 needs to be redone, which will take a while. There are still small and large mistakes in Volume 3 and 4. Since he's only one guy, Kaito hasn't gotten around to editing them yet. If you can read enough Japanese to skip to 18 and 19, wouldn't it be fine to edit them yourselves? Ah, though it sounds rude on the net, I'm not trying to be aggressive or anything. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:15, 8 July 2014 (CDT)

I'm still learning Japanese but i have a basic undestanding of what happenning from the posts in AS forum, I could edit it later for more readability but can't guarantee anything for those muddled up sentence I find. [[User:pumkingboyz|pumkingboyz]]

Why are these chapters even here? You might as well just give people the link to the webnovels and have them paste it into google translate themselves. There is no "editing" to be done; anyone touching those chapters that can spot errors would have to retranslate the whole thing anyway. --Anonymous

To the anon above: cleaned up/partially corrected machine translations are far easier to read than raw output, so they're appealing to the type of people who'd rather read this with Google Translate than wait for a better TL. That said, I think that [http://www.baka-tsuki.org:8080/forums/viewtopic.php?f=4&t=1705 this policy] might apply here. P.S. Sign your posts in the Talk pages with 4 tildes (~) in a row. --[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 22:29, 14 July 2014 (CDT)

Thanks for Myopius, and I do full translation for vol 19, as for volume 18, I will leave it for later and do lower volume first. -- [[User:zmunjali|zmunjali]]

I'm currently editing Volume 18 and 19 that [[User:zmunjali|zmunjali]] had given me.

I can't edit Volume 16 since it's practically a mess. Volume 18 and 19 are a little bit better.

I propose to remove the chapters in Volume 18 and 19 who's still haven't been edited.

Those with an "Editing in Progress" tag and "Editing completes" tag shouldn't be removed since I already confirmed it with Zmunjali.

I'm currently editing the whole Volume 17 and will have a TLC with Zmunjali or the other translators after I'm done.

[[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] 21:01 22 July 2014 (CDT)

I've added ambiguous and/or plain nonsensical lines from Vol 19, Chapter 1. There's about 30 lines that need TC.

--[[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 19:39, 29 July 2014 (CDT)

== Silentwolfies script to wiki ==

Translator Silentwolfies has given consent to copy the scripts hosted on Silentwolfies deviantart website to Baka-Tsuki.

They are available for grammar and spelling correction, original link to the deviantart are to be moved to the corresponding chapters in the registration page for record and accreditation purposes.

I would appreciate any help in this matter, whether you are project staff or not. :)

Best Regards,

Onizuka-GTO 01:00, 9 July 2014 (CDT)

== Chapter names and web novel ==

I think the "Web novel chapter XX" should stay in the names of the chapters, because the text has been translated from the web novel and not the novel, so for example if somebody did TC, or just moved from the japanese novel (or to the novel), there would be some discrepancies.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:53, 10 July 2014 (CDT)

Agreed that's why I added them there when I translated the titles (it was hard to keep track for translating purposes with the different chapter #s as well otherwise). The only ones that don't need it are the first 11 chapters, since it only gets confusing starting from chapter 12 which starts after the prologue of the 2nd volume. For whatever reason it seems like the author stopped using prologues after the 2nd volume. Also, side stories/extras aren't included as chapters according to the authors chapter numbering. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:30, 10 July 2014 (CDT)

As previously messaged to Zuruumi, the primary reason i removed them was that the inclusion of two "Chapter XX" within the same chapter title can be confusion from a readers perspective. They rarely care where it's from, only that it is in an clearly marked order. I guess the secondary reason of that it contributed to an already long chapter name to begin with.

However i understand the concerns, to differentiate between published and web sources, so perhaps a compromise?

I proposal attaching a simplified indication, perhaps something like - "[WNXX]" on the end of the chapter title to stand for: "Web Novel XX".

Regards,

--Onizuka-GTO 09:38, 10 July 2014 (CDT)

That works for me. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:41, 10 July 2014 (CDT)

== easier to translate. ==

is it easier for you guys to translate this because it is available as a web novel instead of mostly light novel?
let me guess you guys are translating it like this. you have two windows open one for the docs and one for the web novels.

It is mostly because most people are using some tools to help with their translations. Even if you used only a wocabulary for every 1000th word it is much eisier to just copy-paste it than to search for it for 15 minutes. Well it is also truth, that this novel doesne´t use so much of hard kanji, therefore making it much easier to translate than for example Mahouka or Mondaiji (well there it is hard because of the riddles).--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:38, 12 July 2014 (CDT)

== TL notes ==
Hello, I just combed through the pages and creates Full Text pages so the epub generator can pull the stuff in.
My question is, how much of the (TL: ---) stuff you want to put in the TL notes and references? everything or just the ones talking about definitions? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 00:07, 11 July 2014 (CDT)
EDIT: Nevermind I found the answer. One of Onizuka-gto's notes: (editing needed! Reference & TL notes need tagging!)

== Name suggestions ==

I've come up with some romanization suggestions for several names of the cast:
*キシリカ・キシリス -> Xilica Xilis
*アリエル・アネモイ・アスラ -> Ariel Anemoi Asura (this one surprinsingly goes with the Greyrat naming conventions, as the middle name, Anemoi, is the name given to all of the Greek wind gods; to add to it, "Ariel" comes from the name of a wind spirit from Shakespeare's "The Tempest")
*クリフ・グリモル -> Cliff Grimoire
--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 09:14, 13 July 2014 (CDT)

== Forum for Mushoku Tensei ==

Its about time that the feedback forum is added to the wiki of Mushoku Tensei i believe, so that we can talk about it and share our view points about how things are going. This will be positive towards the popularity of this light novel, that way we can expect that more people will read it and possible some other translators will be interested in it and join the team of translators making us happy =P
--[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 14:48, 13 July 2014 (CDT)

There was already a [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=10166 thread in the Teaser section], so that one should probably be moved/merged into the one you created in the Aux Brigades. I'm just not sure if I have the forum user rights to do it myself... maybe it's time to test it and find out. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 15:11, 13 July 2014 (CDT)

If not, i'll do it later today.
ah...please send me the link via email or put it here, i'm afraid i won't be able to remember anything after i wake up...at work.
*finally glad the 4am World Cup is over*
~goes back to bed to wake up again in an hour~
--Onizuka-GTO 16:57, 13 July 2014 (CDT)

Seems like I managed to merge it without breaking anything, so it should be good now (unless you want to put in a poll, which I didn't do because I think the polls are silly). --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 17:45, 13 July 2014 (CDT)

Thank you. Poll aren't required, because no silliness have been brought up.....yet. :p
Onizuka-GTO 20:22, 13 July 2014 (CDT)

== Raws ==

By the way, I was thinking, whether it is also forbidden to link to raws for this series. It is from understandable reasons forbiden for other series, but as this is a web novel and thus it would break no laws it might be allowed (maybe). Well this is nothing important really, just for my information, as I was considering adding the link to the web novel there.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 10:02, 19 July 2014 (CDT)

just put the links it the talk section--[[User:Cabman11|Cabman11]] ([[User talk:Cabman11|talk]]) 17:07, 19 July 2014 (CDT)

Linking to raws on the talk pages is also forbidden. A link to the web novel if it's still available on the author's site should be allowed. However, it's usually the case that the author takes the web novel down once it gets a published book. So if it's a copy of the web novel somewhere else besides the author's original posting, then that is still not allowed. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 17:49, 19 July 2014 (CDT)

The link Zuruumi makes reference to is the link to the author's site, with no cached copies intermediary. It seems to me that the author has decided to keep the web version due to the stylistic differences and extra info (like the identity of the video wich was the cause of it all being an amateur self-taken video of her very underaged niece bathing). The fact is, the original web version is still up.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:37, 20 July 2014 (CDT)
:I've just added the link. You can check that it's the official site.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:43, 20 July 2014 (CDT)
:Rather than saying it is still there it is more like it is still living and getting perriodical updates. It might also be the case, that he is trying to go with the:"Buy the book to support me" approach, which is recently seen so often on the internet. And thanks for adding the link :). I hope it will be helpfull to some people (especially as this is quite easy to read thanks to it being in text format and not images as other raws, thus making to quite convenient for using some tools).--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 10:17, 20 July 2014 (CDT)

== QUESTIONS!! ==

Can anyone tell me how are there 19 Volumes of the Light Novel while there are only 3 volume that came out in the Series Overview section?
Also, are the chapters that you guys are translating are coming directly from the Light Novel or are they just taken from the Web Novel?
Thank you for translating this. [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

Yes they are web novel volumes other than the first three which have been published as light novels. Eventually the LN version will come out but generally some of the content will be toned down because the web novel is actually a more raw version. For your other question I'm pretty sure that, up until volume 2's prologue, they are LN translations and after that it is all web novel translation. I'm only guessing but it is on the basis that they only start counting the web novels from there but someone else may correct me on that. I do know that silent wolfie did translate the web novel from the start so it could be that he just contributed those translations. BTW make sure to leave your name next time by writing 3 ~ in a row. 
-[[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]])

Thanks, dude! [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

The name of volume 11 Chapter 6 is "Maid and Boarding Student - Second Part" but I can't find a chapter with the name "Maid and Boarding Student - First Part" - Please check it--[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])02:09, 23 July 2014 (CDT)

The mistake was in copy/pasting a previous title format and then forgetting to delete the XXXX part from it, the correct title is just Maid and Boarding Student no parts. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:45, 23 July 2014 (CDT)

How old is Rudeus in volume 19 and who can he beat in a duel?--[[User:Mytsy|Mytsy]] ([[User talk:Mytsy|talk]]) 17:42, 27 July 2014 (CDT)

Around 20-21 years old and it would probably be a shorter to list to ask who he can't beat. Which would be most of the Gods, and even fights with Sword God/otherwise. Fights in Mushoku are like rock/paper/scissors. He has opponents he's stronger than but bad at fighting as well. He's pretty strong by that point though through various means. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:44, 27 July 2014 (CDT)

== Rudeus rank question!! ==
In volume 19, it was stated that Rudeus can use emperor rank water magic, so does that mean that he is Water Emperor ranked magician?
--[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

Rudeus is one step away from become [God] rank in every magic since basically [Emperor] rank magic is combination of basic spell or [saint] rank spell. example in volume 16 Rudeus unintentionally casting [saint] rank water magic, Cumulonimbus. which caused downpour of rain then he lowered the temperature enveloping the village rapidly and cast, Frost Nove[water splash+icicle break] in vast area[entire villae in an instant. later Orstedd said that what he use isn't Frost nova, but [Emperor] Rank water magic [Absolute Zero]

Frost Nova[advance] = Water splash[basic] + Icicle break[intermediate]

Absolute Zero[MASSIVE AoE Frost Nova] = Cumulonimbus[Saint] + Icicle Break[this magic is to loweirng the atmospher in the area]

yeah, he is already [Emperor] rank in every Offense magic

[Saint] in Healing and detoxification

[intermediae] in God barrier

--[[User:zmunjali|zmunjali]] ([[User talk:zmunjali|talk]])

I see that explains a lot.. thanks --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

== Rudeus magic question!! ==
Can anyone tell me the spells rudeus uses and its rank? ex. Water Ball = Elementary rankn Water Cannon = middle rank, Cumulonimbus = saint rank, Absolute Zero = Emperor rank? thanks
--[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

There's a large difference between magic that uses incantations and chantless/voiceless incantations. The purpose of the incantation in magic is to set the parameters like speed, rotation, size, shape, etc... There's formula behind those seemingly mysterious spell words and magic circles. However, when you use chantless magic you're directly modifying the parameters with magic power, through making figures Rudeus has learned how to modify parameters of magic that are normally defaulted with incantations, IE shape, and certain other variations that add to power/hardness.

Therefore, a lot of his magic even basic spells gain Emperor level power, or can't be defined as clearly as others. The way he converts Roxy's King class Water magic into a stun gun/AoE lightning strike is similar, breaking down the phenomena then directly manipulating the magic power to cause the same/similar effect with less wasteful casting as in the incantation. For that same reason it's hard to define if he's considered an Emperor class magician, though many of his spells have that level of power, he's not "officially known" as one. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 01:11, 23 July 2014 (CDT)

so that means he is already emperor rank in all attack magic but it isnt known by other people --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

Basically that. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:39, 23 July 2014 (CDT)

== Very low Quality? ==

I will need a clarification over this new labelling.

If this is because they are machine translation, then they must be tagged as "preview" to give awareness that they have not been translated with context in mind or that they are a "substitute" in lieu of the registered translated version.

If they are indeed human translated but in a very rudimentary elements then i would rather that the labelling be changed to "'''Editing in Progress'''".

Regards,

--Onizuka-GTO 02:16, 23 July 2014 (CDT)

It's actually a very good idea.

There some readers that's complaining about the poor quality of the chapter. Volume 16 up to Volume 19 that was handled by [[User:zmunjali|zmunjali]] was machine translated with him checking the authenticity from the raws.

I agree with this idea.

I'm already done editing Chapter 1-3 of Volume 17, but I changed many lines since it's inconceivable. I'm just awaiting TLC from the translators.

--c0debreaker6 02:49, 23 July 2014 (CDT)

I've seen mention of including volume 16 in that here and there, but the two volume 16 chapters currently up were done by Myopius and I, as far as I know they're both actual translations not machine read/otherwise. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:56, 23 July 2014 (CDT)

In that case, I will be labelling all of Volume 17 with Preview tags and add the "Editing in Progress" labels.

Volume 16 chapters are fine and do not need any additional labelling besides the normal odd editing.

Regards,

Onizuka-GTO 03:34, 23 July 2014 (CDT)

Ooopppss..... that was a mistake.

I got a copy of Volume 16 from [[User:zmunjali|zmunjali]] that was basically messy.

-- [[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] ([[User talk:C0debreaker6|talk]]) 19:16 23 July 2014 (CDT)

is volume 19 really translated that bad? don't worry about holding back your answer, I could use this as reference for doing better works.

-- [[User:zmunjali|zmunjali]]

Actually it's what i expected from a raw translation without initial rough editing, but from a readers perspective it's almost liken to a "machine Translation" and it can be hard to reader or understand, especially to non-native english readers. Therefore it is appropriate to draw as much Editing attention to work on these chapters and to tell readers that they are essentially walking on the concrete while it's still wet.
I also think , it will go a long way if you can also add in the Japanese lines on the more "raw" sentences and paragraphs, that way the editors and free translators can help you fine comb and smooth it out and let them help you fill in the content, this will spread the workload and get you moving on to the other chapters faster.

Onizuka-GTO 09:13, 23 July 2014 (CDT)

Hi [[User:zmunjali|zmunjali]]

I'm editing vol 19, chapter 1, and it's... pretty rough. There's a lot of places where I have to link the original text because I felt I might be changing too much.

--[[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 19:17, 27 July 2014 (CDT)

Pardon my frustration, but it is vexing to see completion just for the sake of completion. I did a brief rundown of what has been translated so far, and the quality has been inferior to that of plywood. It is very grating to see people just dump words down there, expect the machine to do all the work, and not checking through the results before submitting it.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:16, 27 July 2014 (CDT)

== About the names ==

I think we should have at least an "official" terminologies for the names... There are times when I idiotically mistook the name "Zanis" as a new character since I was a little drowsy, it was a fault made by myself but seriously, it should have been "Zenith". So, I would like to advice/propose that someone (other than myself) to edit those terms on the near future if spotted... If it's okay with you people/translators and editors. [[User:Oninn|oninn]] 23 July 2014 08:50

You can direct your naming inquiries and discussions to the project guideline page:
[[Mushoku_Tensei_Names_and_Terminology|Mushoku Tensei Names & Terminology Guidelines]]

Regards,

--Onizuka-GTO 04:33, 23 July 2014 (CDT)

== translators ==

thats a poop ton of translators. damn

== Editing issues ==

So after looking through the a few of the volumes I found that there are a lot of sentences that sound awkward.

For example, in Volume 1 Chapter 3 I see this:
"The literacy of Japanese was nearly 100%, but there were many people who were poor in the English language, so there were many people who balked at the idea of going overseas, and they even treated foreign languages as a skill set."

The sentence would sound better if it was rephrased into:
"The literacy rate of Japan was nearly 100%, but there were many people who were in poor in the English language, so they balked at the idea of going overseas and even treated foreign languages as a skill set."

Basically, I'm wondering how much I can change the words and sentence structure when I'm editing. I noticed that translators are worried about changes that remove important information and foreshadowing elements from the story, so I just want to get this issue out of the way now.

--[[User:Sarnik|Sarnik]] ([[User talk:Sarnik|talk]]) 00:54, 25 July 2014 (CDT)

I find that editing acceptable. as long as you do not add any words that can change the contextual meaning of the sentence. i.e. changing English to German etc etc etc.

All you did is change "Japanese" to "Japan" add "rate" and "in" (although i suspect that's a mistake).

Regards,

Onizuka-GTO 01:40, 25 July 2014 (CDT)

Speaking of editing issues, volume 6 is in need of heavy editing.

I'll upload volume 10 chapter 1 "Rough Translation" later and will help with the editing on sunday.. --[[User:Ren|Ren]] [[User talk:Ren|talk]]

== Anyone else excited? ==

Me, Im particularly excited about who he marries and the sister chapter. I like seeing how powerful he gets, but at the same time, I like to see how he cultivates his relationships with others. I think that is where he really went wrong in his past life, thus, is what should be major points in his new life. [[User:Bunnybacon|Bunnybacon]] ([[User talk:Bunnybacon|talk]]) 16:40, 25 July 2014 (CDT)

I want to ask some questions before I started to read this. I read the summary on other website and it said that the story has a Harem tag. Can someone clarify if this is true, and if it is, is he going to marry them all?
Thank you! [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

Unlike those typical harem wannabe where the mc can't choose, in this LN the mc married all three heroine. Two childhood friends and his god

I don't want to spoil you or the others who still reading or started.. But you can search in google about rudeus greyrat wiki if you want to find out. --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

If that is the case, then he certainly is living his life to the fullest. I want to live life like him ^.^
Thanks, dude. [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

== Machine Translators ==

Can we have all the chapters that were machine translated moved into preview scripts? Editing google translate is not translating; it is editing google translate. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 04:25, 27 July 2014 (CDT)

I think we have too much Machine Translators and it might cause to the quality of the translation to be lower.
We should consider Machine translation only as preview and leave the translate job for human translators!--[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])06:50, 27 July 2014 (CDT)
========
I agree , I am just using google since it'll speed up my work , but I'll put it as preview for now , check the quality and decide whether to put it in as an actual translation.[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]])02:35, 27 July 2014 (GMT)

Okay, this is just getting ridiculous. If people can't even take the effort to correct the names on their machine translations, they shouldn't even be allowed to post them. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 21:07, 27 July 2014 (CDT)

At the rate this is going, the guys are doing transliteration instead of translation...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:18, 27 July 2014 (CDT)

== Volume 9 PREVIEW??? ==

I just saw that a PREVIEW for all the volume 9 has been uploaded, and its just a machine translation, but arent vanant and kaito working on volume 9? from what i guess is that just some random user just uploaded a machine translation for all volume 9 since nobody registered, besides vanant and kaito are already progressing with volume 9, so what needs to be done? [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]])

I think the translator is practicing his translation? Not sure if he got permission from the supervisor but yeah [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 15:23, 27 July 2014 (CDT)

Though he has writen on his profile, that it isn´t machine translation... this seriously seems to be nothing else than google translation (or something similar). Anyway, as it is preview and there are other registered translators, I suppose moving it to the right side (only on the preview word) and renaming it so, that there is space to place the regular translation, might be the best way to solve this. I already transformed chapter 2 in the way I think should be appropriate. I think there should be no harm for neither the registered translators nor for the one who did the privews if it is done this way. Well if you don´t agree you may revert it, but if you agree you may edit all the other chapters to this less confrontational format.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 16:29, 27 July 2014 (CDT)

Yeah don't do that to the ToC page or supervisor will be annoyed. You can do what Zuruumi did and it's fine like that. (FYI too lazy to do what Zuruumi did so if someone can do that..)[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 17:25, 27 July 2014 (CDT)

Yeah, I share exactly the same problem as you, which is one of two reasons why I did it only to one chapter :) (the other one is, that if someone was against it he could easily revert it). Well if someone a bit more hardworking than I am comes and sees this it would beš a help if he did the rest.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 18:00, 27 July 2014 (CDT)

Preview scripts are fine, but they must not be on a page with "preview" in the title, to differentiate it from the officially named chapter page.

HI well its correct that machine translation is bad in qualiti but if you use more than one my example is using 6 at the same time by this way you can correct the blind spot of them and the result is similar to human translation --[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 11:04, 28 July 2014 (CDT)

Hi Cother, unfortunately the quality of the translated chapters is nowhere close to human translation. If you use too many at the same time it will destroy the original meanings. Also, it's pretty obvious didn't use 6 because the untranslated kanji and romaji. [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 11:14, 28 July 2014 (CDT)

====Preview Scripts ====
Each preview must have the "preview" tag and i will lock all "preview" scripts on chapters with registered translator.
Onizuka-GTO 20:07, 27 July 2014 (CDT)

Some of the preview chapters have a preview header but the chapter link or title does not indicate that it is a preview. --[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:58, 3 August 2014 (CDT)

== Rename the links ==

I missed this but I hate the way web novels are being linked as if they are published novels. The web novel also does not have illustrations. You have 24hrs to correct this. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 19:31, 27 July 2014 (CDT)

Ignoring v1 as im pretty sure that that Tl'ed using the publlished volume, but for the other vol something like this? or couple you provide an example.

Volume 2 - XXXXX 
Published Novel illustration 
Web Novel 11 - XXXX 
Web Novel 12 - XXXX 

As for the images you mean remove from the chapter and placed in the 'Published Novel illustration' or completely remove the novel illustration ? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 21:08, 27 July 2014 (CDT)

Make a new section for the web novel. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 21:22, 27 July 2014 (CDT)

I think Kuroi wants to see something like in [[Log Horizon]] [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:48, 27 July 2014 (CDT)

Formatted to something similiar to Log Horizon page but don't i have right to delete/remove the page for vol2-4 in published section and vol 1 in the WN section. Addiionally not sure why Orginal Wn section isn't showing up in the app, probaby something to do with the collapse table but i'l stop here b4 it break even more [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 23:07, 27 July 2014 (CDT)

There's no need to hide anything. How you want to format things is for you guys to decide. What I want is a clear distinction between the translations from published novel and from web novel; and that includes their url. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 05:23, 28 July 2014 (CDT)

Really, isn´t the WNXXX part in the name of chapters quite sufficient? Not even speaking about the fact, that the LN is in this case mostly only slightly edited WN. In the first place, the first volume and a part of volume 2 were made from the LN and the rest was translated from the WN, yet there was no inconsistency. I don´t see any reason to complicate things any more than they already are, therefore I don´t see a reason to change it.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:27, 28 July 2014 (CDT)

You can't tell when you're on the page. Link them like so: Mushoku_Tensei:Web_Volume_02_Chapter_01 --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 07:59, 28 July 2014 (CDT)

So it was a problem with the naming of the pages? so if i removed the WN section, reverted back how it was before but changed each of the individual chapter page like Mushoku_Tensei:Web_Volume_X_Web_Novel XX, that would be acceptable? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 08:18, 28 July 2014 (CDT)

Since, it's very unlikely that someone will put of a translation of the published version after the web translation is out, I'll make a compromise and we'll just rename the links. My original idea was to have them in separate section and in different naming. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 08:45, 28 July 2014 (CDT)

When you mean 'rename the links', do you mean 'move the pages'? Normal users like me won't have that authority right? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 13:10, 28 July 2014 (CDT)

Changing the link name Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_1|[WN20] Chapter 1: Swindler Calling Himself God]] to something like Mushoku_Tensei:Web_Novel_Chapter_20|[Web _Novel 20] : Swindler Calling Himself God]], so that the page reflect the link name [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 18:38, 28 July 2014 (CDT)

Yeah but that means we have to move the pages right? This needs administrative privileges right? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 18:43, 28 July 2014 (CDT)

No need admin rights. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 19:16, 28 July 2014 (CDT)

Ohhh thanks Kuroi - I just went to the IRC channel to ask how. Pumking, tell me if you want to divvy up the work. --[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:03, 28 July 2014 (CDT)

sure but i 'm kinda confused now, for example 'Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_1|[WN20]'
i can rename 'WN20' fine but if i renamed the 'Volume_3_Chapter_1' part, the preview show it as a red link. [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 21:23, 28 July 2014 (CDT)

You'll have to move the page. I'll do one example for that one for you in a bit. [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:25, 28 July 2014 (CDT)

Looks like we're done for now? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 22:54, 28 July 2014 (CDT)

i noticed that if you go through the navi bar, the old page are still there with rediret link, any idea if they need to be updated ? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 23:16, 28 July 2014 (CDT)

Thanks for all the dirty work, Edit-Slaves. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 23:22, 28 July 2014 (CDT)

== The Machines Have Taken Over ==

This entire project is basically a joke now and some admin needs to purge it. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 01:10, 30 July 2014 (CDT)

Man this whole project started perfectly then went downhill to a spiral of badness.Now it looks like one whole choo choo crash.--[[User:Mytsy|Mytsy]] ([[User talk:Mytsy|talk]]) 02:14, 30 July 2014 (CDT)

What are you even talking about? Sure there is one guy with unintelligible text straight from a machine but those are properly put in as previews. The others are pretty fast and good imo.--Random guy

There is only one translator remaining on this project who doesn't rely heavily on some sort of machine process afaik. But sure, if you enjoy Ren, COTHER, zmunjali, and Kazeboy's "translations", be my guest~ [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 13:12, 30 July 2014 (CDT)

Meh, it's silly to even mention COTHER or zmunjali since they're just a couple of guys who uploaded a batch of machine translations which are previews and being replaced anyway. As for Ren and Kazeboy, I don't know their methods, they're not perfect but a million times better than trying to actually decipher a machine translation, you can actually follow the story from them. Also Kazeboy said he translates from romaji afaik. If you notice some wrong translations or bad english nothing prevents you from helping out and editing it. There are also at least 2 proper translators working on it atm which is easily visible from the registration page. Anyway, not sure what you think whining will accomplish, personally I am happy to not be forced to read ACTUAL machine translations.--Guy

Ren is clearly translating from a machine. One of the lines is the first paragraph he "translated" is almost copied straight from Google translate. The 毒牙に掛かる one. His "translations" should be moved to preview too. And as for Kazeboy, just checking the most recent edit on his chapter, when the story is talking about 下着 (underwear) and you translate パンツ as pants... What you're basically saying is them deciphering a machine translation is better than you doing it. 05:27, 31 July 2014 (CDT) [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 05:27, 31 July 2014 (CDT)

I think that Skuizaan is the only one who doesn't use machines at all lol. As I've mentioned before, I'm really new to learning Japanese, so there are heaps of phrases that I need to look up on ALC or weblio. Usually even that isn't enough, so I do google searches on how different people on the internet have used it lol. And even that doesn't work sometimes. The dude just uses a lot of 'sound' type words, like 'xxxっと' and a few times I haven't been able to figure out exactly what it means. I'd be really happy if a real translator (experienced JP to ENG plz) took over the whole thing and did everything from scratch, but by now all the real translators might hate us lol. Maybe we should come back after a 6 year time-skip and redo them all with our mad translation powers. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:58, 31 July 2014 (CDT)

Shh, it's a secret, but from time to time if certain compound kanji aren't in my kodansha kanji dictionary, I have been known to visit wwwjdic for some clarifications. And have no fear, I'll be more than happy to go over everything, include my own chapters to verify everything is a-ok. Also, if there is ever something obscure or you stumble across some kind of onomatopoeia that you feel needs attention, post it in that chapter's talk page so I can look into it for you. --[[User:Skuizaan|Skuizaan]] ([[User talk:Skuizaan|talk]]) 11:23, 31 July 2014 (CDT)

Mushoku Tensei has more unique kanji than a typical light novel, so I think it's unlikely that someone (even a native Japanese speaker) will have memorized every single kanji that appears and not have to look anything up. Rather than online kanji dictionaries or rudimentary parsing aids like WWWJDIC or Rikaichan, I think that "machine translation" typically refers to phrase-based full translation services like Google Translate and Honyaku. At least that's definitely how it works in the visual novel translation community. --[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 03:17, 2 August 2014 (CDT)

== Protection LEVEL UP ==

Since the last few days we have had quite a few trolls in mushoku tensei, people writing stuff like machine translator is a god comments in chapters names along with machine translated chapters without even a hint of edition, those that without even asking added themselves to editors and translators, particularly in volume 12. This was notified to Onizuka-GTO, and he managed to fix all the trolls and changed the edition to only confirmed users. Meaning we won’t have trolls anymore. Its sad that we had to come to this but troll users sadly exist :(. Now i think i can speak for all editors that translators using machine translations need to work out their translations better so that the context can be understood and that we editors can fix it and correct any minor mistakes or problems with redaction.
Now speaking of MT users like Kazeboy, he is using machine translations but he is comparing Japanese properly and then after he is done a proper translation he uploads it. Now those translations can be edited since the context is there and exist just some redaction and writing issues. As for Ren and zmunjali, I haven’t seen their work since don’t want spoilers but they can’t be worse than cother. I wouldn’t call what he uploaded even a preview since you can’t make sense half of it, and then expect that editors fix the problem for you, anyone can upload what he did in a few min, so i ask to anyone who uses MT, at least take a few hours of work to do the machine translation properly so it makes sense since editors can’t just guess what its written unless he knows how to read Japanese and read the original text and then fix it but in that case he could be a translator instead. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 14:07, 30 July (CDT)

Technically I'm a machine translator as well, via converted romaji. I have some issues with certain kanji luckily Vanant and others point it out when it comes up. My only opinion through all this is that when I started it there were no other translators. Wolfie was only going up to volume 3 and after that there were going to be 0 translators. This series deserves more than my bad translations but those are still better than 0 translations for people to enjoy a nice series. I'm glad things have gained interest up to here these past 1-2 months. Thank you, and keep up the good work with the anti-trolling Oni! --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 15:25, 30 July 2014 (CDT)

Oh , I just started reading the discussions. It's well , what to say , some like it and some kicked me so hard :) . Let's put it this way , were there ever anyone who translated fro the start with no mistakes ??? I picked up translation after 7-8 years , my English is sure lacking , my Kanji knowledge is 200 atm , so I am using google's romanji to figure out the context and use 3 dictionary to read the Kanjies I cant read [which are a lot] but am actually translating , sometimes I make mistakes , sorry about that. So I would like it if you helped out , Like [[User:Trejon|Trejon]] after his editing my work looks far better , also I'll start comparing my script against the Japanese text to remove the mistakes such as the one between (underwear and pantsu) , and I just pitched in since I wanted to read the series and share it , if someone else does a better translation [which I am sure there a lot of guys better here , Vantan , Dark Kaito , Silentwolf ... just to name a few] feel free to replace mine :) [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 09:30, 31 July 2014 (CDT)

Some of the translators that I know uses Machine translating apps to do their work and checking for accuracy from the raws.
I even asked them what they think about their first translations, they basically wanted to get it and throw it in an incinerator.
I'm partnering up with [[User:zmunjali|zmunjali]] at the moment for his translations and I can assure you that he's getting better. I asked him about replacing his previous 'machine translated' chapters and he said that he will do it. I ask the readers to be patient since our translators at the moment are mostly new at this. We editors would also do our best to make this series 'decent' to 'better'. All will be solved with a passage of time.

--[[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] ([[User talk:C0debreaker6|talk]]) 23:29, 1 August 2014 (CDT)

Hi , I'd like to help with the mushoku Tensei project , I know that there are already a lot of translators that's why I was planing to re-do just the machine translated chapters.
Is it ok ?
If so which chapters should I do ?
--[[User:giorgio wu|giorgio wu]] ([[User talk:giorgio wu|talk]])

Yo , I did re-read and fixed the issues on Chapter 84 , Trejon did the editing along with Marrow [those are the one I know about], I would appreciate it if you guys can have a look and let me know how it looks now. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 14:55, 1 August 2014 (CDT)

Oh, didn't know there a talk for Mushoku Tensei.
Anyway, While I don't like giving out chapters that readers have trouble or difficulty reading it, Baka-Tsuki is more or less a wikipedia for light novels, so any translator can upload what they have at their discretion. There does seem to be a lot of learner TLers for this project, after all, and they may be wanting someone who can give constructive feedback on their work. As pretentious as this may sound, even though my vocabulary I use is greater than some of the other work I wish to have it looked over at the very least; the author sometimes makes it rather difficult with how he words his sentences. --[[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 16:27, 10 August 2014 (CDT)

== quotes or brackets ==

Should spoken text use quotes"" or brackets []?
There is not consistency across different chapters.
It seems that brackets[] are used more often.
--[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:07, 5 August 2014 (CDT)

The Japanese version uses brackets which is their version of quotes, to identify spoken sentences by the characters.

Since so far it has been mostly brackets, lets just stick to it and go with the flow.

Onizuka-GTO 01:04, 5 August 2014 (CDT)

As one who started out with brackets then switched to quotes, I'm fine with this (It is how the author does it as well), the only thing that needs to be mentioned is to be careful about the difference between ability names in brackets within quotes. The way I usually do it is:

Monologue = Plain Text

Dialogue = Quotes ""

Secondary Thoughts/Deep Monologue (usually something done differently formatting wise on Authors side, these are pretty rare) = Parenthesis ()

Skill/Names/Abilities/Titles = Brackets []

Foresight = arrows <>

The biggest problems would be with the secondary thoughts, skills, and foresight in (), [], and <> already. If they get changed incorrectly it might read out as if he's saying what he sees in foresight or thinks in his head as dialogue. Just be careful of those things when bulk converting. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 01:31, 5 August 2014 (CDT)

This is more complicated than what i thought. I will but this planned edit on hold until my editing skill gains a few levels. --[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 14:52, 6 August 2014 (CDT)

Why not simple keep using "" for dialogues and change brackets in the on the firsts volumes to ""?, Its easier to see and most are used to it, so chaning it now will lead to confusion.[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 20:34, 6 August 2014 (CDT)

There's actually no problem. The author only ever uses 「」, <> and 『』.

- 「」 are the equivalent to speechmarks in Japanese.

- <> are used for foresight

- 『』 is special, and is used for '''everything else''', whether it's skills, 2ndary languages, or phrases that he wants to emphasise.

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 12:06, 7 August 2014 (CDT)

==Rudeus Rank==

Rudeus can use emperor rank magic but it was not known by other people, so what is his official rank? Saint or King?

From the latest volume and snip-its here and there I think his official ranks at the end of v19 are: Water King Ranked, Earth Saint Ranked, Wind Saint Ranked, Fire Saint Ranked, Healing Saint Ranked, Detox Saint Ranked, Barrier Intermediate Ranked. North Intermediate.
While his power output of the earth shell around Volume 8 pushed emperor levels of power, it was still an intermediate spell. Also, he was advised to not consider himself higher than Saint class because he didn't know the advanced spells that serve as tests for advancement and so only becomes a Water King when he learns Lightning from Roxy which is the Water King spell. [[User:Unknownadd|Unknownadd]] ([[User talk:Unknownadd|talk]]) 06:04, 12 August 2014 (CDT)

Shouldn't he be emperor rank now since he can use absolute zero which is an advance spell? or it doesn't count?

User talk:Trejon

2014-08-11T01:25:17Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei */

Well im trying to learn japanese by my self, and in my free time im heling the zero no tsukaima project the last thing i did was upgrade what chapters have been translated.

Trejon it's fine now, Akuma was the one who undid his deletion. Look at the history for volume 4 Life 4. --[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 15:02, 7 April 2012 (CDT)

== Cother ==

Hi. Well, What can I say? I wanted to register for the volume first, but like you told me, it can only be done by two translators and for the time being, I couldn't wait for them to translate volume 9 because I wanted to read it, or should I say that I was running out of time, so I used a machine translation, but in the end I didn't understand the context, so I posted it as a (PREVIEW) with no the faint intention to trouble the translators.
It's made to be read for the time being as a substitute and everyone is free to change it, to edit it, or even delete it, it's not really a problem.

Hi, well, I do admire your work and I hope to have a good friendship as your kohai from now on --[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 05:48, 29 July 2014 (CDT)

Up to now. Is my translation of "Mushoku Tensei web novel ch 155" good or hopeless? ----[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 19:51, 2 August 2014 (CDT)......... Its hopeless

== Mushoku Tensei ==

Dear Trejon,

You are more than welcomed to the project and thank you for the heads up on COTHER.

As i discussed on the Talk page, previews scripts are fine.

However they need to be on a differently named page (outside of the official novel chapter one) and be titled as such on the link, they must also have the "preview" tag.
On preview scripts that have a registered translators, (When the script is not by the registered translator) i will lock them.

I hope this clarify things and i look forward to seeing your contribution to the project.

Onizuka-GTO 20:17, 27 July 2014 (CDT)
-------------
Lol, I'm upset but don't get me wrong, it's not like I'm upset at a person or anything. It's not like I'm sulking about machine translators either. By upset, I just mean that I'm dissatisfied. I realised about halfway through ch7 and ch2 that I didn't want to take these random scrap chapters sandwiched between Kaito's stuff and a machine translator's stuff. Since I realised that I really didn't want to translate them, I just dropped them and reserved the entire middle part of Volume 10. It comes at the expense of other people, but '''fuck''' other people. It's not like you all know where I live. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 01:39, 30 July 2014 (CDT)
-------------
No problem and thank you for your editing and work. My Japanese is solid because I've listened to it through audio for at least 10 years in Japanese. Though other than that, it's mostly just sounding it out through the romaji. It's still a machine convert, other than that some common sense and decent English to clean it up. Once I started this series I planned to go all the way with it unless specifically told by another translator who does a better job than me. In the mean time it's still fun to talk about a good story with other people as I go through them, can't wait to let everyone read volume 13. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 22:51, 30 July 2014 (CDT)
-------------
Thank you Trejon , I'll proofread and fix chapter 84 today. thanks for all you have done , it looks way better than it was, I'll add the names from Term page of this project. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 00:04, 1 August 2014 (CDT)
-------------
Hey There , that Ero Girl line has been edited and fixed good point there. Thanks. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 13:54, 1 August 2014 (CDT)
EDIT: I am proofreading and fixing chapter 85 in few hours , would appreciate it if you could have a loot at it when you can.
-------------
Huhu , Though it makes me look like the bad guys in cartoons , I am glad that you have more free times [and I can ask for your help]. I get what you mean regarding the graduation being delayed [happened to me as well] hope it somehow presents you with a better opportunity . Well , I think chapter 83 will b finished soo , I'll finish proofreading all my chapters this week. I would appreciate it if we could somehow do this editing before I post the script to BT though [that's just me suggesting something] :) looking forward to edited version. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 16:00, 1 August 2014 (CDT)
-------------
Hey , yes I noticed the changes thanks, I'll finish the last chapter today and start removing Japanese from the older chapter. then we can move onto new chapters :D --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 02:22, 5 August 2014 (CDT)
-------------
I always read raws first, and go over other's translations later. Um, you're right. I'm having trouble remembering which ch is which, bubut i tththink that ch 2 was detailing teleport to her assignment as ariel's guard. Next chapter's first half is her lifestyle as a gguard, second half is about how political chachange came about (remember that ariel was mentioned to hhavhave hher own failed faction) and then ariel's escape to ranoa.[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 00:18, 4 August 2014 (CDT)
-------------
Hola , First congratulation on the uni stuff being sorted out. Edits were awesome , there were 1-2 weird sentence [which was probably cause I wrote them badly to begin with ] which I fixed , just please have another look at chapter 87 , thank you. just so you know , I'll try finishing Vol.11 chapter 5 tomorrow , with higher quality compared to the other chapters I've done so far. just catching up with chapters I missed so I get the story right [I want to read it too :D] --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 12:02, 6 August 2014 (CDT)
-------------
I don't know if I already responded to it or not, but I'm not doing anymore volume 11. As I'm running low on time I'm trying to just make sure a proper job is done of primary story chapters/development while I can as far as I can go. I'm hoping other good translators or people learning can take over filling the gaps at their leisure afterwards. Like Kaze has been doing with volumes 9 and 11. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 21:49, 7 August 2014 (CDT)
-------------
Hey Trejon, not sure if this is the right place, still new at the wiki communication, but I'll get used to it.
Regarding "maid robot", it's exactly what he says: 夢のメイドロボだ。　(My dream of a Maid Robot)

I also noticed the change from Master to Shishou. To be honest I prefer if you keep it as Master, as other volumes have it as Master. Also, while I can understand leaving names (e.g, Nanahoshi, Greyrat) and honorifics (e.g, -sama, -san, -kun) in its Japanese form, leaving titles (e.g, Count, Lord, Master) untranslated seems ridiculous to me. It's like purposefully not translating a word that everybody understands (e.g, "Just according to keikaku" sounds pretty cheesy). [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 00:06, 8 August 2014 (CDT)
-------------
Trejon: I saw your post: I don't mind taking those chapters, but I might not be working on them until I finish translating another portion of a certain Alicesoft game, so other translators might have already picked it up by the time I come back to this -- [[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 20:25, 10 August 2014 (CDT)

== Comments Here pls ==

Sorry didn't know where to put this or who's doing chapter 2 of the current last volume, but they changed lizard to goblin, but from the description of what happened in that village and the discription of goblins in Eris's subjugation request, it has to be a different monster. (Not Known USER)

Dear NN USER, can you pls be more specific? you mean chapter 2 of volume 19? if so, cant answer since those are being done by zmunjali, so try asking him.[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 10:10, 5 August 2014 (CDT)

Talk:Mushoku Tensei

2014-08-10T21:27:12Z

Fighter747: /* Protection LEVEL UP */

== Anyone know? ==
Anyone know how to make a new page for this title--Specifically a separate page for the past updates? Thanks. - Endless

create past updates [[User:X-Rates|X-Rates]] ([[User talk:X-Rates|talk]]) 23:11, 17 June 2014 (CDT)

== teaser tag ==
I don't think that this project should has a "Teaser Tag" - I think we should replace it with another tag (After all, it is 'Hosted Project'). --[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])

== volume 02 last chapter ==

i don't know if SilentWolfie reads this or not, so if someone can tell him to look here please do so.
i've looked over the raws for volume 02 and found out that the last chapter he uploaded is the epilogue and not the "Extra Chapter - Goddess of the Forest" (番外編 - 森の女神). in the raws i have it starts on page 301, right after the Roxy image.

That doesn't appear in the web novel、I don't think. Could it be a published-only chapter? [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:04, 8 July 2014 (CDT)

Could someone with the published novels go over volume 1 and 2 too see if anything is missing.
Also could notes be added to were there are changes from the webnovel.
--[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:58, 29 July 2014 (CDT)

== Update Questions ==

I'm wondering why is the update keeps jumping around. For example suddenly Volume 16 chapter 5 is out, whereas volume 3 hasn't even finished yet. Don't get me wrong, I appreciate every update there is and feeling grateful to each of the translator. I just think it's not an efficient way to translate distant volume which couldn't be read before we finished reading all the volume before it. Thank you for the translations.

Volume 1-3 are being done by Silent, I helped out starting with going through him, then I decided to post directly to BT, I had already posted partial chapters on a forum of volume 4 & 16, so I just finished those up and posted them here while doing volume 4-5. Then someone else also decided to post his translations for the more recent chapters that he does as they come out daily. - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]

== Volume 4, すれ違い chapter name ==
Would suggest a change to 'crossing paths', since that gives the mistaken impression of actually coming across each other. I wonder if there isn't a more eloquent way of saying "passing by each other without meeting". [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 02:28, 8 July 2014 (CDT)

: Perhaps the phase "a passing encounter" might work?
: Suggesting they almost met but instead, passed each other entirely.
: Onizuka-GTO 02:55, 8 July 2014 (CDT)

Spoilers: Technically their paths do cross, it's not just referring to one person, but Rudeus runs into Kishirika, and Roxy runs into Rujierudo & Eris. Their routes overlap in the same town as well. So I think Crossing Paths is pretty relevant either way. Mushoku Tensei is surprisingly deep when it comes to double meanings someone mentioned the term Chekhov's Gun to me in regards to that previously. -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]

But the issue is that though 擦れ違い has multiple meanings, "crossing paths" isn't one of them. They're all related to ''not'' crossing paths.

For example, 1) walking right past someone
2) having different opinions to someone （意見の擦れ違い）
3) passing by someone without coming into contact with them

The thing about learning languages is that sometimes people look too deeply into commonly used phrases. Though I can't say for certain, I'm of the strong opinion that a Japanese hearing スレチガイ wouldn't ever think of crossing paths. It's used a lot in literature, and it's always a strong focus on passing by each other.

Of course I'll accept your final opinion without qustion, but I wanted to try and convince you first ahaha. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:23, 8 July 2014 (CDT)

Hmmm... it's almost philosophical, I get the literal meaning, but I would consider something like getting on trains going in opposite directions of the same station without meeting, both Crossing Paths and Missing Each Other, heck you could even walk right by each other without realizing it in some situations. Maybe "Missed Encounter" would work better. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:37, 8 July 2014 (CDT)

SPOILERS: 
Ah, I forgot to mention, but when I first posted this I wasn't thinking of the later chapter with Roxy. (I read a few chapters ahead before starting my practice). I had thought the name of the chapter had actually referred to the boat-construction guild head lol. In an earlier chapter, he was entertaining the delusion of saving a ship-builder's daughter, and then getting into his good graces. In reality he knocks the guy out ahahaha. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:00, 8 July 2014 (CDT)

Maybe leaving it would be better just to cruelly give people false hope that they end up meeting there only for them to not? It's a bit too obvious that they miss each other based on the title. Maybe I'm just a sadist. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 10:30, 8 July 2014 (CDT)

== Volume 18 & 19 ==
I'm pretty sure these chapters are machine translated from google though i could be wrong. There are a lot of awkard grammar, tenses and mistakes. Cross checked with google and most of the lines are exactly the same with minor edit here and there. Can someone check them? -[[User:pumkingboyz|pumkingboyz]]

By the sounds of it, the whole of 18 and 19 needs to be redone, which will take a while. There are still small and large mistakes in Volume 3 and 4. Since he's only one guy, Kaito hasn't gotten around to editing them yet. If you can read enough Japanese to skip to 18 and 19, wouldn't it be fine to edit them yourselves? Ah, though it sounds rude on the net, I'm not trying to be aggressive or anything. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:15, 8 July 2014 (CDT)

I'm still learning Japanese but i have a basic undestanding of what happenning from the posts in AS forum, I could edit it later for more readability but can't guarantee anything for those muddled up sentence I find. [[User:pumkingboyz|pumkingboyz]]

Why are these chapters even here? You might as well just give people the link to the webnovels and have them paste it into google translate themselves. There is no "editing" to be done; anyone touching those chapters that can spot errors would have to retranslate the whole thing anyway. --Anonymous

To the anon above: cleaned up/partially corrected machine translations are far easier to read than raw output, so they're appealing to the type of people who'd rather read this with Google Translate than wait for a better TL. That said, I think that [http://www.baka-tsuki.org:8080/forums/viewtopic.php?f=4&t=1705 this policy] might apply here. P.S. Sign your posts in the Talk pages with 4 tildes (~) in a row. --[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 22:29, 14 July 2014 (CDT)

Thanks for Myopius, and I do full translation for vol 19, as for volume 18, I will leave it for later and do lower volume first. -- [[User:zmunjali|zmunjali]]

I'm currently editing Volume 18 and 19 that [[User:zmunjali|zmunjali]] had given me.

I can't edit Volume 16 since it's practically a mess. Volume 18 and 19 are a little bit better.

I propose to remove the chapters in Volume 18 and 19 who's still haven't been edited.

Those with an "Editing in Progress" tag and "Editing completes" tag shouldn't be removed since I already confirmed it with Zmunjali.

I'm currently editing the whole Volume 17 and will have a TLC with Zmunjali or the other translators after I'm done.

[[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] 21:01 22 July 2014 (CDT)

I've added ambiguous and/or plain nonsensical lines from Vol 19, Chapter 1. There's about 30 lines that need TC.

--[[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 19:39, 29 July 2014 (CDT)

== Silentwolfies script to wiki ==

Translator Silentwolfies has given consent to copy the scripts hosted on Silentwolfies deviantart website to Baka-Tsuki.

They are available for grammar and spelling correction, original link to the deviantart are to be moved to the corresponding chapters in the registration page for record and accreditation purposes.

I would appreciate any help in this matter, whether you are project staff or not. :)

Best Regards,

Onizuka-GTO 01:00, 9 July 2014 (CDT)

== Chapter names and web novel ==

I think the "Web novel chapter XX" should stay in the names of the chapters, because the text has been translated from the web novel and not the novel, so for example if somebody did TC, or just moved from the japanese novel (or to the novel), there would be some discrepancies.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:53, 10 July 2014 (CDT)

Agreed that's why I added them there when I translated the titles (it was hard to keep track for translating purposes with the different chapter #s as well otherwise). The only ones that don't need it are the first 11 chapters, since it only gets confusing starting from chapter 12 which starts after the prologue of the 2nd volume. For whatever reason it seems like the author stopped using prologues after the 2nd volume. Also, side stories/extras aren't included as chapters according to the authors chapter numbering. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:30, 10 July 2014 (CDT)

As previously messaged to Zuruumi, the primary reason i removed them was that the inclusion of two "Chapter XX" within the same chapter title can be confusion from a readers perspective. They rarely care where it's from, only that it is in an clearly marked order. I guess the secondary reason of that it contributed to an already long chapter name to begin with.

However i understand the concerns, to differentiate between published and web sources, so perhaps a compromise?

I proposal attaching a simplified indication, perhaps something like - "[WNXX]" on the end of the chapter title to stand for: "Web Novel XX".

Regards,

--Onizuka-GTO 09:38, 10 July 2014 (CDT)

That works for me. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 09:41, 10 July 2014 (CDT)

== easier to translate. ==

is it easier for you guys to translate this because it is available as a web novel instead of mostly light novel?
let me guess you guys are translating it like this. you have two windows open one for the docs and one for the web novels.

It is mostly because most people are using some tools to help with their translations. Even if you used only a wocabulary for every 1000th word it is much eisier to just copy-paste it than to search for it for 15 minutes. Well it is also truth, that this novel doesne´t use so much of hard kanji, therefore making it much easier to translate than for example Mahouka or Mondaiji (well there it is hard because of the riddles).--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:38, 12 July 2014 (CDT)

== TL notes ==
Hello, I just combed through the pages and creates Full Text pages so the epub generator can pull the stuff in.
My question is, how much of the (TL: ---) stuff you want to put in the TL notes and references? everything or just the ones talking about definitions? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 00:07, 11 July 2014 (CDT)
EDIT: Nevermind I found the answer. One of Onizuka-gto's notes: (editing needed! Reference & TL notes need tagging!)

== Name suggestions ==

I've come up with some romanization suggestions for several names of the cast:
*キシリカ・キシリス -> Xilica Xilis
*アリエル・アネモイ・アスラ -> Ariel Anemoi Asura (this one surprinsingly goes with the Greyrat naming conventions, as the middle name, Anemoi, is the name given to all of the Greek wind gods; to add to it, "Ariel" comes from the name of a wind spirit from Shakespeare's "The Tempest")
*クリフ・グリモル -> Cliff Grimoire
--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 09:14, 13 July 2014 (CDT)

== Forum for Mushoku Tensei ==

Its about time that the feedback forum is added to the wiki of Mushoku Tensei i believe, so that we can talk about it and share our view points about how things are going. This will be positive towards the popularity of this light novel, that way we can expect that more people will read it and possible some other translators will be interested in it and join the team of translators making us happy =P
--[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 14:48, 13 July 2014 (CDT)

There was already a [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=10166 thread in the Teaser section], so that one should probably be moved/merged into the one you created in the Aux Brigades. I'm just not sure if I have the forum user rights to do it myself... maybe it's time to test it and find out. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 15:11, 13 July 2014 (CDT)

If not, i'll do it later today.
ah...please send me the link via email or put it here, i'm afraid i won't be able to remember anything after i wake up...at work.
*finally glad the 4am World Cup is over*
~goes back to bed to wake up again in an hour~
--Onizuka-GTO 16:57, 13 July 2014 (CDT)

Seems like I managed to merge it without breaking anything, so it should be good now (unless you want to put in a poll, which I didn't do because I think the polls are silly). --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 17:45, 13 July 2014 (CDT)

Thank you. Poll aren't required, because no silliness have been brought up.....yet. :p
Onizuka-GTO 20:22, 13 July 2014 (CDT)

== Raws ==

By the way, I was thinking, whether it is also forbidden to link to raws for this series. It is from understandable reasons forbiden for other series, but as this is a web novel and thus it would break no laws it might be allowed (maybe). Well this is nothing important really, just for my information, as I was considering adding the link to the web novel there.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 10:02, 19 July 2014 (CDT)

just put the links it the talk section--[[User:Cabman11|Cabman11]] ([[User talk:Cabman11|talk]]) 17:07, 19 July 2014 (CDT)

Linking to raws on the talk pages is also forbidden. A link to the web novel if it's still available on the author's site should be allowed. However, it's usually the case that the author takes the web novel down once it gets a published book. So if it's a copy of the web novel somewhere else besides the author's original posting, then that is still not allowed. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 17:49, 19 July 2014 (CDT)

The link Zuruumi makes reference to is the link to the author's site, with no cached copies intermediary. It seems to me that the author has decided to keep the web version due to the stylistic differences and extra info (like the identity of the video wich was the cause of it all being an amateur self-taken video of her very underaged niece bathing). The fact is, the original web version is still up.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:37, 20 July 2014 (CDT)
:I've just added the link. You can check that it's the official site.--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 06:43, 20 July 2014 (CDT)
:Rather than saying it is still there it is more like it is still living and getting perriodical updates. It might also be the case, that he is trying to go with the:"Buy the book to support me" approach, which is recently seen so often on the internet. And thanks for adding the link :). I hope it will be helpfull to some people (especially as this is quite easy to read thanks to it being in text format and not images as other raws, thus making to quite convenient for using some tools).--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 10:17, 20 July 2014 (CDT)

== QUESTIONS!! ==

Can anyone tell me how are there 19 Volumes of the Light Novel while there are only 3 volume that came out in the Series Overview section?
Also, are the chapters that you guys are translating are coming directly from the Light Novel or are they just taken from the Web Novel?
Thank you for translating this. [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

Yes they are web novel volumes other than the first three which have been published as light novels. Eventually the LN version will come out but generally some of the content will be toned down because the web novel is actually a more raw version. For your other question I'm pretty sure that, up until volume 2's prologue, they are LN translations and after that it is all web novel translation. I'm only guessing but it is on the basis that they only start counting the web novels from there but someone else may correct me on that. I do know that silent wolfie did translate the web novel from the start so it could be that he just contributed those translations. BTW make sure to leave your name next time by writing 3 ~ in a row. 
-[[User:Yascob99|Yascob99]] ([[User talk:Yascob99|talk]])

Thanks, dude! [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

The name of volume 11 Chapter 6 is "Maid and Boarding Student - Second Part" but I can't find a chapter with the name "Maid and Boarding Student - First Part" - Please check it--[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])02:09, 23 July 2014 (CDT)

The mistake was in copy/pasting a previous title format and then forgetting to delete the XXXX part from it, the correct title is just Maid and Boarding Student no parts. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:45, 23 July 2014 (CDT)

How old is Rudeus in volume 19 and who can he beat in a duel?--[[User:Mytsy|Mytsy]] ([[User talk:Mytsy|talk]]) 17:42, 27 July 2014 (CDT)

Around 20-21 years old and it would probably be a shorter to list to ask who he can't beat. Which would be most of the Gods, and even fights with Sword God/otherwise. Fights in Mushoku are like rock/paper/scissors. He has opponents he's stronger than but bad at fighting as well. He's pretty strong by that point though through various means. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:44, 27 July 2014 (CDT)

== Rudeus rank question!! ==
In volume 19, it was stated that Rudeus can use emperor rank water magic, so does that mean that he is Water Emperor ranked magician?
--[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

Rudeus is one step away from become [God] rank in every magic since basically [Emperor] rank magic is combination of basic spell or [saint] rank spell. example in volume 16 Rudeus unintentionally casting [saint] rank water magic, Cumulonimbus. which caused downpour of rain then he lowered the temperature enveloping the village rapidly and cast, Frost Nove[water splash+icicle break] in vast area[entire villae in an instant. later Orstedd said that what he use isn't Frost nova, but [Emperor] Rank water magic [Absolute Zero]

Frost Nova[advance] = Water splash[basic] + Icicle break[intermediate]

Absolute Zero[MASSIVE AoE Frost Nova] = Cumulonimbus[Saint] + Icicle Break[this magic is to loweirng the atmospher in the area]

yeah, he is already [Emperor] rank in every Offense magic

[Saint] in Healing and detoxification

[intermediae] in God barrier

--[[User:zmunjali|zmunjali]] ([[User talk:zmunjali|talk]])

I see that explains a lot.. thanks --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

== Rudeus magic question!! ==
Can anyone tell me the spells rudeus uses and its rank? ex. Water Ball = Elementary rankn Water Cannon = middle rank, Cumulonimbus = saint rank, Absolute Zero = Emperor rank? thanks
--[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

There's a large difference between magic that uses incantations and chantless/voiceless incantations. The purpose of the incantation in magic is to set the parameters like speed, rotation, size, shape, etc... There's formula behind those seemingly mysterious spell words and magic circles. However, when you use chantless magic you're directly modifying the parameters with magic power, through making figures Rudeus has learned how to modify parameters of magic that are normally defaulted with incantations, IE shape, and certain other variations that add to power/hardness.

Therefore, a lot of his magic even basic spells gain Emperor level power, or can't be defined as clearly as others. The way he converts Roxy's King class Water magic into a stun gun/AoE lightning strike is similar, breaking down the phenomena then directly manipulating the magic power to cause the same/similar effect with less wasteful casting as in the incantation. For that same reason it's hard to define if he's considered an Emperor class magician, though many of his spells have that level of power, he's not "officially known" as one. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 01:11, 23 July 2014 (CDT)

so that means he is already emperor rank in all attack magic but it isnt known by other people --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

Basically that. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:39, 23 July 2014 (CDT)

== Very low Quality? ==

I will need a clarification over this new labelling.

If this is because they are machine translation, then they must be tagged as "preview" to give awareness that they have not been translated with context in mind or that they are a "substitute" in lieu of the registered translated version.

If they are indeed human translated but in a very rudimentary elements then i would rather that the labelling be changed to "'''Editing in Progress'''".

Regards,

--Onizuka-GTO 02:16, 23 July 2014 (CDT)

It's actually a very good idea.

There some readers that's complaining about the poor quality of the chapter. Volume 16 up to Volume 19 that was handled by [[User:zmunjali|zmunjali]] was machine translated with him checking the authenticity from the raws.

I agree with this idea.

I'm already done editing Chapter 1-3 of Volume 17, but I changed many lines since it's inconceivable. I'm just awaiting TLC from the translators.

--c0debreaker6 02:49, 23 July 2014 (CDT)

I've seen mention of including volume 16 in that here and there, but the two volume 16 chapters currently up were done by Myopius and I, as far as I know they're both actual translations not machine read/otherwise. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 02:56, 23 July 2014 (CDT)

In that case, I will be labelling all of Volume 17 with Preview tags and add the "Editing in Progress" labels.

Volume 16 chapters are fine and do not need any additional labelling besides the normal odd editing.

Regards,

Onizuka-GTO 03:34, 23 July 2014 (CDT)

Ooopppss..... that was a mistake.

I got a copy of Volume 16 from [[User:zmunjali|zmunjali]] that was basically messy.

-- [[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] ([[User talk:C0debreaker6|talk]]) 19:16 23 July 2014 (CDT)

is volume 19 really translated that bad? don't worry about holding back your answer, I could use this as reference for doing better works.

-- [[User:zmunjali|zmunjali]]

Actually it's what i expected from a raw translation without initial rough editing, but from a readers perspective it's almost liken to a "machine Translation" and it can be hard to reader or understand, especially to non-native english readers. Therefore it is appropriate to draw as much Editing attention to work on these chapters and to tell readers that they are essentially walking on the concrete while it's still wet.
I also think , it will go a long way if you can also add in the Japanese lines on the more "raw" sentences and paragraphs, that way the editors and free translators can help you fine comb and smooth it out and let them help you fill in the content, this will spread the workload and get you moving on to the other chapters faster.

Onizuka-GTO 09:13, 23 July 2014 (CDT)

Hi [[User:zmunjali|zmunjali]]

I'm editing vol 19, chapter 1, and it's... pretty rough. There's a lot of places where I have to link the original text because I felt I might be changing too much.

--[[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 19:17, 27 July 2014 (CDT)

Pardon my frustration, but it is vexing to see completion just for the sake of completion. I did a brief rundown of what has been translated so far, and the quality has been inferior to that of plywood. It is very grating to see people just dump words down there, expect the machine to do all the work, and not checking through the results before submitting it.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:16, 27 July 2014 (CDT)

== About the names ==

I think we should have at least an "official" terminologies for the names... There are times when I idiotically mistook the name "Zanis" as a new character since I was a little drowsy, it was a fault made by myself but seriously, it should have been "Zenith". So, I would like to advice/propose that someone (other than myself) to edit those terms on the near future if spotted... If it's okay with you people/translators and editors. [[User:Oninn|oninn]] 23 July 2014 08:50

You can direct your naming inquiries and discussions to the project guideline page:
[[Mushoku_Tensei_Names_and_Terminology|Mushoku Tensei Names & Terminology Guidelines]]

Regards,

--Onizuka-GTO 04:33, 23 July 2014 (CDT)

== translators ==

thats a poop ton of translators. damn

== Editing issues ==

So after looking through the a few of the volumes I found that there are a lot of sentences that sound awkward.

For example, in Volume 1 Chapter 3 I see this:
"The literacy of Japanese was nearly 100%, but there were many people who were poor in the English language, so there were many people who balked at the idea of going overseas, and they even treated foreign languages as a skill set."

The sentence would sound better if it was rephrased into:
"The literacy rate of Japan was nearly 100%, but there were many people who were in poor in the English language, so they balked at the idea of going overseas and even treated foreign languages as a skill set."

Basically, I'm wondering how much I can change the words and sentence structure when I'm editing. I noticed that translators are worried about changes that remove important information and foreshadowing elements from the story, so I just want to get this issue out of the way now.

--[[User:Sarnik|Sarnik]] ([[User talk:Sarnik|talk]]) 00:54, 25 July 2014 (CDT)

I find that editing acceptable. as long as you do not add any words that can change the contextual meaning of the sentence. i.e. changing English to German etc etc etc.

All you did is change "Japanese" to "Japan" add "rate" and "in" (although i suspect that's a mistake).

Regards,

Onizuka-GTO 01:40, 25 July 2014 (CDT)

Speaking of editing issues, volume 6 is in need of heavy editing.

I'll upload volume 10 chapter 1 "Rough Translation" later and will help with the editing on sunday.. --[[User:Ren|Ren]] [[User talk:Ren|talk]]

== Anyone else excited? ==

Me, Im particularly excited about who he marries and the sister chapter. I like seeing how powerful he gets, but at the same time, I like to see how he cultivates his relationships with others. I think that is where he really went wrong in his past life, thus, is what should be major points in his new life. [[User:Bunnybacon|Bunnybacon]] ([[User talk:Bunnybacon|talk]]) 16:40, 25 July 2014 (CDT)

I want to ask some questions before I started to read this. I read the summary on other website and it said that the story has a Harem tag. Can someone clarify if this is true, and if it is, is he going to marry them all?
Thank you! [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

Unlike those typical harem wannabe where the mc can't choose, in this LN the mc married all three heroine. Two childhood friends and his god

I don't want to spoil you or the others who still reading or started.. But you can search in google about rudeus greyrat wiki if you want to find out. --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

If that is the case, then he certainly is living his life to the fullest. I want to live life like him ^.^
Thanks, dude. [[User:Takatathien|Takatathien]] ([[User talk:Takatathien|talk]])

== Machine Translators ==

Can we have all the chapters that were machine translated moved into preview scripts? Editing google translate is not translating; it is editing google translate. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 04:25, 27 July 2014 (CDT)

I think we have too much Machine Translators and it might cause to the quality of the translation to be lower.
We should consider Machine translation only as preview and leave the translate job for human translators!--[[User:Yoyoyo5678|Yoyoyo5678]] ([[User talk:Yoyoyo5678|talk]])06:50, 27 July 2014 (CDT)
========
I agree , I am just using google since it'll speed up my work , but I'll put it as preview for now , check the quality and decide whether to put it in as an actual translation.[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]])02:35, 27 July 2014 (GMT)

Okay, this is just getting ridiculous. If people can't even take the effort to correct the names on their machine translations, they shouldn't even be allowed to post them. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 21:07, 27 July 2014 (CDT)

At the rate this is going, the guys are doing transliteration instead of translation...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:18, 27 July 2014 (CDT)

== Volume 9 PREVIEW??? ==

I just saw that a PREVIEW for all the volume 9 has been uploaded, and its just a machine translation, but arent vanant and kaito working on volume 9? from what i guess is that just some random user just uploaded a machine translation for all volume 9 since nobody registered, besides vanant and kaito are already progressing with volume 9, so what needs to be done? [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]])

I think the translator is practicing his translation? Not sure if he got permission from the supervisor but yeah [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 15:23, 27 July 2014 (CDT)

Though he has writen on his profile, that it isn´t machine translation... this seriously seems to be nothing else than google translation (or something similar). Anyway, as it is preview and there are other registered translators, I suppose moving it to the right side (only on the preview word) and renaming it so, that there is space to place the regular translation, might be the best way to solve this. I already transformed chapter 2 in the way I think should be appropriate. I think there should be no harm for neither the registered translators nor for the one who did the privews if it is done this way. Well if you don´t agree you may revert it, but if you agree you may edit all the other chapters to this less confrontational format.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 16:29, 27 July 2014 (CDT)

Yeah don't do that to the ToC page or supervisor will be annoyed. You can do what Zuruumi did and it's fine like that. (FYI too lazy to do what Zuruumi did so if someone can do that..)[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 17:25, 27 July 2014 (CDT)

Yeah, I share exactly the same problem as you, which is one of two reasons why I did it only to one chapter :) (the other one is, that if someone was against it he could easily revert it). Well if someone a bit more hardworking than I am comes and sees this it would beš a help if he did the rest.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 18:00, 27 July 2014 (CDT)

Preview scripts are fine, but they must not be on a page with "preview" in the title, to differentiate it from the officially named chapter page.

HI well its correct that machine translation is bad in qualiti but if you use more than one my example is using 6 at the same time by this way you can correct the blind spot of them and the result is similar to human translation --[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 11:04, 28 July 2014 (CDT)

Hi Cother, unfortunately the quality of the translated chapters is nowhere close to human translation. If you use too many at the same time it will destroy the original meanings. Also, it's pretty obvious didn't use 6 because the untranslated kanji and romaji. [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 11:14, 28 July 2014 (CDT)

====Preview Scripts ====
Each preview must have the "preview" tag and i will lock all "preview" scripts on chapters with registered translator.
Onizuka-GTO 20:07, 27 July 2014 (CDT)

Some of the preview chapters have a preview header but the chapter link or title does not indicate that it is a preview. --[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:58, 3 August 2014 (CDT)

== Rename the links ==

I missed this but I hate the way web novels are being linked as if they are published novels. The web novel also does not have illustrations. You have 24hrs to correct this. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 19:31, 27 July 2014 (CDT)

Ignoring v1 as im pretty sure that that Tl'ed using the publlished volume, but for the other vol something like this? or couple you provide an example.

Volume 2 - XXXXX 
Published Novel illustration 
Web Novel 11 - XXXX 
Web Novel 12 - XXXX 

As for the images you mean remove from the chapter and placed in the 'Published Novel illustration' or completely remove the novel illustration ? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 21:08, 27 July 2014 (CDT)

Make a new section for the web novel. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 21:22, 27 July 2014 (CDT)

I think Kuroi wants to see something like in [[Log Horizon]] [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:48, 27 July 2014 (CDT)

Formatted to something similiar to Log Horizon page but don't i have right to delete/remove the page for vol2-4 in published section and vol 1 in the WN section. Addiionally not sure why Orginal Wn section isn't showing up in the app, probaby something to do with the collapse table but i'l stop here b4 it break even more [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 23:07, 27 July 2014 (CDT)

There's no need to hide anything. How you want to format things is for you guys to decide. What I want is a clear distinction between the translations from published novel and from web novel; and that includes their url. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 05:23, 28 July 2014 (CDT)

Really, isn´t the WNXXX part in the name of chapters quite sufficient? Not even speaking about the fact, that the LN is in this case mostly only slightly edited WN. In the first place, the first volume and a part of volume 2 were made from the LN and the rest was translated from the WN, yet there was no inconsistency. I don´t see any reason to complicate things any more than they already are, therefore I don´t see a reason to change it.--[[User:Zuruumi|Zuruumi]] ([[User talk:Zuruumi|talk]]) 07:27, 28 July 2014 (CDT)

You can't tell when you're on the page. Link them like so: Mushoku_Tensei:Web_Volume_02_Chapter_01 --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 07:59, 28 July 2014 (CDT)

So it was a problem with the naming of the pages? so if i removed the WN section, reverted back how it was before but changed each of the individual chapter page like Mushoku_Tensei:Web_Volume_X_Web_Novel XX, that would be acceptable? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 08:18, 28 July 2014 (CDT)

Since, it's very unlikely that someone will put of a translation of the published version after the web translation is out, I'll make a compromise and we'll just rename the links. My original idea was to have them in separate section and in different naming. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 08:45, 28 July 2014 (CDT)

When you mean 'rename the links', do you mean 'move the pages'? Normal users like me won't have that authority right? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 13:10, 28 July 2014 (CDT)

Changing the link name Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_1|[WN20] Chapter 1: Swindler Calling Himself God]] to something like Mushoku_Tensei:Web_Novel_Chapter_20|[Web _Novel 20] : Swindler Calling Himself God]], so that the page reflect the link name [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 18:38, 28 July 2014 (CDT)

Yeah but that means we have to move the pages right? This needs administrative privileges right? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 18:43, 28 July 2014 (CDT)

No need admin rights. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] ([[User_talk:KuroiHikari|Talk]] | ) 19:16, 28 July 2014 (CDT)

Ohhh thanks Kuroi - I just went to the IRC channel to ask how. Pumking, tell me if you want to divvy up the work. --[[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:03, 28 July 2014 (CDT)

sure but i 'm kinda confused now, for example 'Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_1|[WN20]'
i can rename 'WN20' fine but if i renamed the 'Volume_3_Chapter_1' part, the preview show it as a red link. [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 21:23, 28 July 2014 (CDT)

You'll have to move the page. I'll do one example for that one for you in a bit. [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 21:25, 28 July 2014 (CDT)

Looks like we're done for now? [[User:Acolyte|Acolyte]] ([[User talk:Acolyte|talk]]) 22:54, 28 July 2014 (CDT)

i noticed that if you go through the navi bar, the old page are still there with rediret link, any idea if they need to be updated ? [[User:Pumkingboyz|Pumkingboyz]] ([[User talk:Pumkingboyz|talk]]) 23:16, 28 July 2014 (CDT)

Thanks for all the dirty work, Edit-Slaves. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 23:22, 28 July 2014 (CDT)

== The Machines Have Taken Over ==

This entire project is basically a joke now and some admin needs to purge it. [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 01:10, 30 July 2014 (CDT)

Man this whole project started perfectly then went downhill to a spiral of badness.Now it looks like one whole choo choo crash.--[[User:Mytsy|Mytsy]] ([[User talk:Mytsy|talk]]) 02:14, 30 July 2014 (CDT)

What are you even talking about? Sure there is one guy with unintelligible text straight from a machine but those are properly put in as previews. The others are pretty fast and good imo.--Random guy

There is only one translator remaining on this project who doesn't rely heavily on some sort of machine process afaik. But sure, if you enjoy Ren, COTHER, zmunjali, and Kazeboy's "translations", be my guest~ [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 13:12, 30 July 2014 (CDT)

Meh, it's silly to even mention COTHER or zmunjali since they're just a couple of guys who uploaded a batch of machine translations which are previews and being replaced anyway. As for Ren and Kazeboy, I don't know their methods, they're not perfect but a million times better than trying to actually decipher a machine translation, you can actually follow the story from them. Also Kazeboy said he translates from romaji afaik. If you notice some wrong translations or bad english nothing prevents you from helping out and editing it. There are also at least 2 proper translators working on it atm which is easily visible from the registration page. Anyway, not sure what you think whining will accomplish, personally I am happy to not be forced to read ACTUAL machine translations.--Guy

Ren is clearly translating from a machine. One of the lines is the first paragraph he "translated" is almost copied straight from Google translate. The 毒牙に掛かる one. His "translations" should be moved to preview too. And as for Kazeboy, just checking the most recent edit on his chapter, when the story is talking about 下着 (underwear) and you translate パンツ as pants... What you're basically saying is them deciphering a machine translation is better than you doing it. 05:27, 31 July 2014 (CDT) [[Special:Contributions/173.248.247.253|173.248.247.253]] 05:27, 31 July 2014 (CDT)

I think that Skuizaan is the only one who doesn't use machines at all lol. As I've mentioned before, I'm really new to learning Japanese, so there are heaps of phrases that I need to look up on ALC or weblio. Usually even that isn't enough, so I do google searches on how different people on the internet have used it lol. And even that doesn't work sometimes. The dude just uses a lot of 'sound' type words, like 'xxxっと' and a few times I haven't been able to figure out exactly what it means. I'd be really happy if a real translator (experienced JP to ENG plz) took over the whole thing and did everything from scratch, but by now all the real translators might hate us lol. Maybe we should come back after a 6 year time-skip and redo them all with our mad translation powers. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:58, 31 July 2014 (CDT)

Shh, it's a secret, but from time to time if certain compound kanji aren't in my kodansha kanji dictionary, I have been known to visit wwwjdic for some clarifications. And have no fear, I'll be more than happy to go over everything, include my own chapters to verify everything is a-ok. Also, if there is ever something obscure or you stumble across some kind of onomatopoeia that you feel needs attention, post it in that chapter's talk page so I can look into it for you. --[[User:Skuizaan|Skuizaan]] ([[User talk:Skuizaan|talk]]) 11:23, 31 July 2014 (CDT)

Mushoku Tensei has more unique kanji than a typical light novel, so I think it's unlikely that someone (even a native Japanese speaker) will have memorized every single kanji that appears and not have to look anything up. Rather than online kanji dictionaries or rudimentary parsing aids like WWWJDIC or Rikaichan, I think that "machine translation" typically refers to phrase-based full translation services like Google Translate and Honyaku. At least that's definitely how it works in the visual novel translation community. --[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 03:17, 2 August 2014 (CDT)

== Protection LEVEL UP ==

Since the last few days we have had quite a few trolls in mushoku tensei, people writing stuff like machine translator is a god comments in chapters names along with machine translated chapters without even a hint of edition, those that without even asking added themselves to editors and translators, particularly in volume 12. This was notified to Onizuka-GTO, and he managed to fix all the trolls and changed the edition to only confirmed users. Meaning we won’t have trolls anymore. Its sad that we had to come to this but troll users sadly exist :(. Now i think i can speak for all editors that translators using machine translations need to work out their translations better so that the context can be understood and that we editors can fix it and correct any minor mistakes or problems with redaction.
Now speaking of MT users like Kazeboy, he is using machine translations but he is comparing Japanese properly and then after he is done a proper translation he uploads it. Now those translations can be edited since the context is there and exist just some redaction and writing issues. As for Ren and zmunjali, I haven’t seen their work since don’t want spoilers but they can’t be worse than cother. I wouldn’t call what he uploaded even a preview since you can’t make sense half of it, and then expect that editors fix the problem for you, anyone can upload what he did in a few min, so i ask to anyone who uses MT, at least take a few hours of work to do the machine translation properly so it makes sense since editors can’t just guess what its written unless he knows how to read Japanese and read the original text and then fix it but in that case he could be a translator instead. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 14:07, 30 July (CDT)

Technically I'm a machine translator as well, via converted romaji. I have some issues with certain kanji luckily Vanant and others point it out when it comes up. My only opinion through all this is that when I started it there were no other translators. Wolfie was only going up to volume 3 and after that there were going to be 0 translators. This series deserves more than my bad translations but those are still better than 0 translations for people to enjoy a nice series. I'm glad things have gained interest up to here these past 1-2 months. Thank you, and keep up the good work with the anti-trolling Oni! --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 15:25, 30 July 2014 (CDT)

Oh , I just started reading the discussions. It's well , what to say , some like it and some kicked me so hard :) . Let's put it this way , were there ever anyone who translated fro the start with no mistakes ??? I picked up translation after 7-8 years , my English is sure lacking , my Kanji knowledge is 200 atm , so I am using google's romanji to figure out the context and use 3 dictionary to read the Kanjies I cant read [which are a lot] but am actually translating , sometimes I make mistakes , sorry about that. So I would like it if you helped out , Like [[User:Trejon|Trejon]] after his editing my work looks far better , also I'll start comparing my script against the Japanese text to remove the mistakes such as the one between (underwear and pantsu) , and I just pitched in since I wanted to read the series and share it , if someone else does a better translation [which I am sure there a lot of guys better here , Vantan , Dark Kaito , Silentwolf ... just to name a few] feel free to replace mine :) [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 09:30, 31 July 2014 (CDT)

Some of the translators that I know uses Machine translating apps to do their work and checking for accuracy from the raws.
I even asked them what they think about their first translations, they basically wanted to get it and throw it in an incinerator.
I'm partnering up with [[User:zmunjali|zmunjali]] at the moment for his translations and I can assure you that he's getting better. I asked him about replacing his previous 'machine translated' chapters and he said that he will do it. I ask the readers to be patient since our translators at the moment are mostly new at this. We editors would also do our best to make this series 'decent' to 'better'. All will be solved with a passage of time.

--[[User:C0debreaker6|C0debreaker6]] ([[User talk:C0debreaker6|talk]]) 23:29, 1 August 2014 (CDT)

Hi , I'd like to help with the mushoku Tensei project , I know that there are already a lot of translators that's why I was planing to re-do just the machine translated chapters.
Is it ok ?
If so which chapters should I do ?
--[[User:giorgio wu|giorgio wu]] ([[User talk:giorgio wu|talk]])

Yo , I did re-read and fixed the issues on Chapter 84 , Trejon did the editing along with Marrow [those are the one I know about], I would appreciate it if you guys can have a look and let me know how it looks now. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 14:55, 1 August 2014 (CDT)

Oh, didn't know there a talk for Mushoku Tensei.
Anyway, While I don't like giving out chapters that readers have trouble or difficulty reading it, Baka-Tsuki is more or less a wikipedia for light novels, so any translator can upload what they have at their discretion. There does seem to be a lot of learner TLers for this project, after all, and they may be wanting someone who can give constructive feedback on their work. As pretentious as this may sound, even though my vocabulary I use is greater than some of the other work I wish to have it looked over at the very least; the author sometimes makes it rather difficult with how he words his sentences. --[[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 16:27, 10 August 2014 (CDT)

== quotes or brackets ==

Should spoken text use quotes"" or brackets []?
There is not consistency across different chapters.
It seems that brackets[] are used more often.
--[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 00:07, 5 August 2014 (CDT)

The Japanese version uses brackets which is their version of quotes, to identify spoken sentences by the characters.

Since so far it has been mostly brackets, lets just stick to it and go with the flow.

Onizuka-GTO 01:04, 5 August 2014 (CDT)

As one who started out with brackets then switched to quotes, I'm fine with this (It is how the author does it as well), the only thing that needs to be mentioned is to be careful about the difference between ability names in brackets within quotes. The way I usually do it is:

Monologue = Plain Text

Dialogue = Quotes ""

Secondary Thoughts/Deep Monologue (usually something done differently formatting wise on Authors side, these are pretty rare) = Parenthesis ()

Skill/Names/Abilities/Titles = Brackets []

Foresight = arrows <>

The biggest problems would be with the secondary thoughts, skills, and foresight in (), [], and <> already. If they get changed incorrectly it might read out as if he's saying what he sees in foresight or thinks in his head as dialogue. Just be careful of those things when bulk converting. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 01:31, 5 August 2014 (CDT)

This is more complicated than what i thought. I will but this planned edit on hold until my editing skill gains a few levels. --[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 14:52, 6 August 2014 (CDT)

Why not simple keep using "" for dialogues and change brackets in the on the firsts volumes to ""?, Its easier to see and most are used to it, so chaning it now will lead to confusion.[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 20:34, 6 August 2014 (CDT)

There's actually no problem. The author only ever uses 「」, <> and 『』.

- 「」 are the equivalent to speechmarks in Japanese.

- <> are used for foresight

- 『』 is special, and is used for '''everything else''', whether it's skills, 2ndary languages, or phrases that he wants to emphasise.

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 12:06, 7 August 2014 (CDT)

User talk:Kazeboy

2014-08-10T17:40:59Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei Vol 11 */

Hey there! Are you a google translator?

http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Mushoku_Tensei#Machine_Translators

Also, I know this is a bit presumptuous of me, but if you're not too far into it, could you work on chapter 4 instead? Chapter 3 goes sort of well with the Chapter 2 I'm working on, so I was hoping to be able to do it.

EDIT: Ah, but of course I understand if you don't want to. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 04:36, 27 July 2014 (CDT)

======================
Sorry for the late reply , I am just too interested in this series which is why I was hasty to read it , , Sure it's okay , I'll go from Chapter 4 , just let me read the first 2 chapters this week if possible. (I know you are going to uni on Monday so only if possible and one more thing , don't drop this so we can read it ASAP)

No worries! Thank you very much! I just really wanted to do chapter 2 and 3. And although I don't plan on dropping it, I was just giving people a heads up since I really don't know how the workload will be. It's my final semester, final year lol. I've mentioned on my DA, but current status:
Currently 2/3 through ch75 and the Eris SS (thanks to Pumkingboyz giving me a reason to go through it), as well as 1/4 through ch82.
[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 08:36, 27 July 2014 (CDT)

======================
I would like to advice you to use "promt translator" as its better than google translator in japanese translation. Check it!.
I use opera addons "translator" (it use promt translator so its realativy easy to select text and translate it fast)
to translate texts and other addon to check vocabulary "rikaikun" ( below are links for those addons for opera users)

https://addons.opera.com/pl/extensions/details/translator/

https://addons.opera.com/pl/extensions/details/rikaikun/?display=en

[[User:Darkzero|Darkzero]] ([[User talk:Darkzero|talk]]) 09:16, 27 July 2014 (CDT)

Thank you , I am testing it out. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 15:16, 27 July 2014 (GMT)

================================
Hey guys , have a look at Part1 of chapter 94 if you have time and point out the mistakes please. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]])

== Mushoku Tensei ==

Dear Kazeboy,

You welcomed to joined the project, just sign up on the registration page.

However all machine translated scrip must tag all your raw machine translated scripts with the "preview" tag and title link must contain "preview" and labelled with "Editing in Progress".

This is not only to alert readers of the scripts raw nature, but also to give you some slack, because we all have to learn somewhere, right?

Working from machine translation can be in some ways far more difficult then starting form scratch, so you must be prepared to add the raw japanese within the script, using the "hidden" tags. This allows editors and veteran translators who have time to look over your script and give you some help.

I look forward to your contribution and thank you for helping bring this web/light novel to the community.

Onizuka-GTO 19:58, 27 July 2014 (CDT)

Hi , Thanks , Just to let you know , though I call it machine translation , I am just dumping text in google translate , and translate from romanji :P since I do not know more than 200 Kanji for now , so looking at dictionary for anything I don't understand from the romanji , so I like to think this is way better that the preview's I am seeing right now on Mushoku Tensei. Kazeboy 28 July 2014

Hi Working from machine translation can be in some ways far more difficult but if you want an advice [use more than one web machine translator ] it will help you couver the blind spout of the one you use--[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 09:52, 29 July 2014 (CDT)

You mean the 7th right?

If you can do chapter 7 faster than I can, feel free to take it. 2 and 3 as well lol, if you're confident. This series is becoming a mess, as is the quality of "translations" on it so feel free to take them lol. I basically don't care anymore. My stuff was already pretty bad, so how much worse could a few steps down from me be? In the first place, I take way longer than people like COTHER or whatever. Removing myself from 2, 3, and 7 now.

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 23:48, 29 July 2014 (CDT)

That's absolutely not what I meant , I am waiting for your translation , I just wanted to read it sooner so I thought I'd let you know , that's all. sorry about that. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 00:05, 30 July 2014 (CDT)

Oh, I didn't think you meant anything bad about it, but I do mean that you can have 2, 3 and 7. It's a bit vexing to drop them midway after the time I've put in, but I cbb anymore lol. For the sake of consistency, I think you should do 2, 3 and 7 as well. EDIT: sorry if you misunderstood and thought I was angry or something

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 00:27, 30 July 2014 (CDT)

Sorry, but I won't be doing them lol. Before I changed the registration page, I deleted the txt files so that I wouldn't back out like a cunt lol. [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 00:42, 30 July 2014 (CDT)

== Editing Mushoku Tensei ==

Hey was doing some editing in your chapters, changed all the "Rudeus of the quagmire" and capitalized to Q since it's basically a nickname or title for him. I'll try to keep on editing a bit if you've got any problems with my edits just let me know. -[[User:Marrow|Marrow]] ([[User talk:Marrow|talk]]) 01:39, 30 July 2014 (CDT)

Marrow-san , it's highly appreciated that you are helping me with the edits , so far I am enjoying what you did , since I haven't been translating anything to English [It's not my native language] it seem both my vocabulary and grammar has dropped considerably , just please do not what you edit , so we can keep as close to Japanese text as possible. Now regarding the Title , yeas that's a very good idea , since that is his title, thank you. --- Kazeboy 11:20 30 July 2014 (CDT)

I'll probably just start listing all my changes on the chapter discussion page since it's empty for the most part of the chapters. [[User:Marrow|Marrow]] ([[User talk:Marrow|talk]]) 11:24, 30 July 2014 (CDT)

Hi Kazeboy, im one of the new editors, i have seen your translation in volume 9 chapter 4, the extra chapter. I will be working on it since some edition is necesary to fix the redaction. Also at first glance there are some context that i would like to ask you to compare to the original text since something in those part are odd. I will notify you all the parts that need to be checked. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 14:25, 30 July (CDT)

Thank you guys , I'll look at them over weekend. Thanks. Kazeboy 22:30 30 July 2014 (CDT)

Why not just do whatever chapters you want, and release them as previews? No offence, and I know I should hardly be talking, but if your skill isn't up to the current par (myself included, and already way, way, way low) you really shouldn't be releasing them as the full thing. Normally I wouldn't be going anywhere near an actual translation yet, but it couldn't be helped at the time since no veteran translators were picking this up after Wolfie quit. Anyway yeah. I don't know how much Japanese you've learned, but apparently less than me, and I'm barely over 2 years (which is a joke basically), so I say this without any malicious intent, but I think you should release your stuff as previews.

Hell, if a veteran translator were here (7~8+ years in properly learned JP), let alone previews, I would now be backing the fuck off. Unfortunately they're too busy with their own projects apparently, and only have the leisure to make fun of the low standards of this series LOL.

EDIT: Actually, on the contrary it might be that your Japanese is fine but your English just sucks. Hm. Anyway, just remember that previews should be as well edited as this:
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_1_Preview&oldid=199686
[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:11, 31 July 2014 (CDT)

EDIT: 
- You: "A man trying to heal his ED and a woman who cross-dresses to protect the princess. 
Well this setting is strangely amusing. 
Hitogami as well think about some fun things." 
- What it actually says: "A man who'll coax the princess' cross-dressing guard into curing his ED, huh? There's no doubt such a show would be interesting, huh. If it's interesting, then it's fine to give me ohineri yanno, Human God."

http://jikabuki.com/en/learning_jikabuki/ohineri/index.html

If you're just guessing, at least put in a note that says "I had no idea what this was saying". That way when Skuizaan or whoever comes to edit your text, instead of having to compare every single line with the Japanese, they can just jump to the parts that they need to.
[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:19, 31 July 2014 (CDT)

EDIT/ADDENDUM:

You: 
Comparing it to the whole worlds standard it’s definitely not an ugly face. 
The face Inheriting Pauls gene , and Janis’s kindness and good features. 
I think I am good looking but compared to this world good looking guys I fell short."

Text: 
Going by the standards of my original world, it's definitely not a bad face. Paul's delinquent-like teasing/joking face, with traces of Zenith's gentle face. Though it's not bad, it's a little different from what this world would call 『beautiful』./Though it's not bad, it's a little different from this world's idea of 『beauty』. 

Please look up DQN.
[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:23, 31 July 2014 (CDT)

Ya I just moved it to Editing part , thanks. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 11:05, 31 July 2014 (CDT)

AHHHH, NONONO, I DIDN'T MEAN TO MAKE YOU QUIT OR ANYTHING. AHH, JUST THAT, YOU KNOW, THE QUALITY OF THE TRANSLATIONS FOR THIS SERIES IS PRETTY SUSPECT ALREADY SO IT WOULDN'T BE GOOD TO BE RELEASING SOMETHING WITH SO MANY MISTAKES AS AN END PRODUCT. EDITORS CAN'T READ JAPANESE, SO YOU HAVE TO MAKE SURE YOUR MEANING IS AS CLEAR AND ACCURATE AS POSSIBLE FROM THE GET GO?

But yeah, no maliciousness intended, but if the posted English is that bad, and you're making such mistakes, it'd be better to post as preview. I mean, I did see,

"However all machine translated scrip must tag all your raw machine translated scripts with the "preview" tag and title link must contain "preview" and labelled with "Editing in Progress"." -Onizuka-GTO

"so I like to think this is way better that the preview's I am seeing right now on Mushoku Tensei." -you

Ah, and the Madan no Ou previews are good as previews, but not translations.

Hiyono did this as a comparison: http://www.diffchecker.com/qb7mspr9

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 11:20, 31 July 2014 (CDT)

Ah, I know. Since you say your Japanese is good, but your English is bad, how about leaving in lots of notes on what you mean? If you leave in notes at the bottom that make it clear what you mean, then editors with good English can rewrite it for you!

And honestly, I've said that I've only been learning Japanese for 2.5 years lol. My kanji is horrible. If it's hard, I'd suggest you ask Skuizaan since he's helping you edit already, ahahaha

[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 11:54, 31 July 2014 (CDT)

Regarding chapter 86, could you re-check on when the author starts using "she" to refer to Fitz instead of "he"?

[[User:Zekeinferno|Zeke]] ([[User talk:Zekeinferno|talk]])

I sure will do , I probably have changed it few times regardless of the author. Thank you. Kazeboy 03:10, 31 July 2014

Kazeboy, i just finished the edition of [Web Novel 84] Chapter 4: First Day of School - Extra Chapter. So pls give it a read. There is 1 sentence that i think need to be checked with the original text. Its the one that speaks of ero girls and such, and the vice principal name is jinus or jinasu?. Now as for the edition i fixed all the mistakes and redaction issues i found. I wanted to tell you that both sempai and senpai are correct, but the japanese write it as senpai, so lets go with that instead. I will edit the next chapters after the previous ones are completed since i dont want to skip story =P[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 11:47, 31 July 2014 (CDT)

Oh, its nice to hear that chapter 85 is going to be ready soon. I would like to look at it and edit it but I said before that i would edit your chapters after 83 is done since i dont want to skip the story. So lets hope that c83 is done this weekend, then i will read and edit 84. By the way, c83 will being edited by the others so things are looking good. Also things are getting complicated in my university since my request to take some classes were rejected so i have to do something about it... while i will get lots of free time, i wont advance much this semester and that means... slowing down by 1 year my graduation (goes in to panic)....[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 03:47, 02 July 2014 (CDT)

Hi Kazeboy
I'm Giorgio Wu , Thank you very much for the translation .
I'd like to change few lines of the chapter( wrong meanings or contexts )in order to bring it closer to the original version.
I've got the ok from Onizuka , but wanted to ask for your permission before doing anything , since it would be rude to you who did most of the work.

Regards
[[user:Giorgio wu|Giorgio wu]]

Hi Kazeboy,
Thanks for helping along with the translation, it is greatly appreciated. I have been going over your stuff and it is mostly easy to check. Is it all right to change Erinarize-->Elinalize? I am referencing the name's page baka-tsuki.org/project/index.php?title=Mushoku_Tensei_Names_and_Terminology. Unless of course there is some extra meaning?
Best,
[[User:John Woodward|John Woodward]] ([[User talk:John Woodward|talk]]) 22:18, 2 August 2014 (CDT)

Hi Kazeboy,

I am new on the team, and if it is okay with you I will be helping editing and comparing the raw text with your translations. If I see any major errors or parts that do not flow well, I will bring it up.

Regards, [[User:Doomr|Doomr]] ([[User talk:Doomr|talk]]) 14:56, 3 August 2014 (CDT)
ps: would you rather I just edit it and you could check it through the edit history and revert whatever you prefer or should I consult you beforehand?

Sup... i couldnt hold it anymore and skipped 83, so today i already did some editing to your chapters 84, 85 and 86. Check them out, also i removed some references once what was written in them was solved. Fixed all i could see, might have missed some though.
[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 21:13, 04 August 2014 (CDT)

NICE. i was hoping you would take over volume 11 chapter 5!, or rather i wanted to ask you to take it over. Lets keep up this pace. Also how did you find the editing of chapters 85 to 87, If you find any kind of mistake tell me and i will check again. Also this week im kinda busy, i managed to fix things at the university hopefully. So i get classes on Thursdays from 8 an to 10 PM, its a fkng nightmare lol. but i got free days on Tuesdays and Wednesdays.[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 11:50, 6 August 2014 (CDT)

==cother need of advice==
up to now is my translation Mushoku Tensei web novel ch 155 good or hopeless ?----[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 19:50, 2 August 2014 (CDT)

Ya , I doubt you are asking the right person but if it's okay with you I'll check the chapter next week , since I am re-reading and fixing my own work atm [since I went with speed fist I messed up a lot - fixed most of it though]. Kazeboy 3 August 2014

== Mushoku Tensei Vol 11 ==
Hey Kazeboy, just wanted to check on your status for chapter 107. I haven't worked on it since you said you would be finished, but please let me know how far you are done. Thanks! --[[User:Fighter747|Fighter747]] ([[User talk:Fighter747|talk]]) 12:40, 10 August 2014 (CDT)

== Edits ==
v11c5 (chapter 103)

There's not much that I can say atm since I haven't really done any TLC except for a few words and sentences. For now I've only done editing but I'll do some more TLC when I have time since it's late. I'll just say that it seems pretty solid except for a few random capitalization, and typos. I noticed you switched between 'Rudy' and 'Rudi', and also, 'principle' is different from 'principal'; 'kinda' is a contraction of 'kind of' and is informal so make sure it's used accordingly to how formal the speech is, just a heads up. It's simple mistakes but make sure you know the differences. I set it as vice-principal Jinas instead of putting the vice-principal after his name since the 'vice-principal' is like a title, similar to mr. or ms. which are prefixes to a name.

After a few minutes, Sylphy calmed down and we re-start our shopping, though our conversation went off track.

　数分後。
　シルフィが落ち着いたので、買い物を再開した。
　少々話がズレてしまった。

You forgot 'a bit'(少々話) -> 'our conversation went a bit off-track'

Sylphy seems to be thinking that what she is saying is a selfish thing.
She thinks, she used my good will to gain something that normally would not be allowed(possible), and because of that she's become a convenient woman to me. Though there is no way that's true.

シルフィは自分では虫の良い事を言っていると思っているのかもしれない。
本来なら両立できない二つの事を、俺の好意で成立させてもらっている、と。
だから、俺に都合のいい女であろうとしてくれているのかもしれない。
そんな事はないんだが

My take:

Perhaps Sylphy is thinking that what she is saying is a selfish thing.
Properly speaking, the two things cannot coexist, but it became possible through my goodwill.
So she might be thinking that she's a convenient woman to me.
However, it's not like that at all.

This is what I think it translates to, but I may be wrong. The second sentence was the most confusing for me and it took me while to... decipher it. It might be because the words and particles aren't in the order that I'm used to. I think the 'two things' are referring to her job as a guard and her life with Rudeus, not sure. Other than the second sentence, I'm pretty confident in the other three.

[[User:Doomr|Doomr]] ([[User talk:Doomr|talk]]) 04:57, 9 August 2014 (CDT)

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-10T15:49:05Z

Fighter747: /* Volume 11 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In progress''' (Fighter check your talk page conversation - F747: Yeah, I got it, thanks for letting me do 7 and 8.)

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - Any translator can feel free to take these two -Kaito

Chapter 6 - Any translator can feel free to take these two -Kaito

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''(It's the only chapter I want to cherry pick.)''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress''' ''(Current focus - roughly 10%)''

Chapter 15 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- In progress

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-09T15:52:02Z

Fighter747: /* Volume 11 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed''' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Completed'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''Completed With permission'''

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''With permission'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In progress''' (Fighter check your talk page conversation - F747: Yeah, I got it, thanks for letting me to 7 and 8.)

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Zeplin|Zeplin]]- '''Completed'''

Chapter 5 - Any translator can feel free to take these two -Kaito

Chapter 6 - Any translator can feel free to take these two -Kaito

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Progress'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''(It's the only chapter I want to cherry pick.)''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 15 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress''' (roughly 1/3 done)

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- In progress

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 3 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''preview planed''' (but need help so as to learn) / Free to take over

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User:Fighter747

2014-08-09T10:48:49Z

Fighter747:

Just a TLer.

Also goes by Oruore when working on a certain project.

User talk:Fighter747

2014-08-09T10:41:33Z

Fighter747:

== Welcome ==
Hi there Fighter 747, you are welcome to the team project of mushoku tensei. But first could you please speak with
[[User:Onizuka-gto|Onizuka-gto]] ([[User talk:Onizuka-gto|talk]])?? He is the project supervisor so all translators and editors that want to join the team must speak with him first. Also are you a normal translator or machine translator? if its MT then unless the translations are done properly and edited, it must be uploaded as a PREVIEW.
Greetings [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 10:33, 7 August 2014 (CDT)
-------------------
Well, things works this way. A translator or editor need to first speak with onizuka-gto and then he will add you to the team. Then you can go ahead and register for chapters that you want to translate. Note that only up to 2 different translators may work in 1 volume, any aditional translator must then first speak with the first 2 and if they agree with the help you can proceed.
I ask that before posting your translation, you first edit it and try to correct any possible mistakes or errors in the translation context.
After that you can post it.
As i told you before, if you work with machine translations, it will be seen as a PREVIEW in first instance if its not edited properly, note that you must Add the preview to the translations you do if the machine translation has way to many errors in translations.
If you translate with machine translation but its edited by you until the context is fine and then is done a translation check on it then its no longer a preview.
If you work as a normal translator then you dont need to post it as a preview (with the exception that your translation are way to bad) and post it normaly.

Then us the editors team will read your translation and then fix mistakes that we find along the way, this is done quite a few times to ensure quality. NOTE that editors are not translators so we cannot check the original context. We only fix mistakes and redaction issues within the english used so that the context is as good as possible.

I expect that if the translation does not recieve any other modification after 1 month of inactivity, then its either that the editors finished fixing it or that they just overlooked the mistakes. In that case we generaly ask the readers to point those mistakes should they find them and we fix them [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 21:14, 7 August 2014 (CDT)

PD: i recommend that you see how the others translations are posting things up. its important to respect the blank spaces like the original, this helps a lot while editing.
-------------------
=== Mushoku Tensei Vol 11 ===

I'm not working on volume 11 anymore, the translator finishing things up there is Kazeboy. No one was registered for that SS as far as I know so as long as your translations are decent/non-MT, I see no issue with it. --[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 21:44, 7 August 2014 (CDT)

Hey Fighter , It's okay with me , so long as your translation is as good as Dark Kaito or Vanant , since I wont be doing any side stories , have no interest in them, Thank you for picking it up. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 22:35, 7 August 2014 (CDT)

-------------------
Hello. After reading and editing the side story you did, since the translation is rock solid, i will remove the preview. Now as for the Shishou thing, so as to not confuse when Julie refers to Zanoba as Master and Zanoba refers to rudeus as master, its easier to just leave Shihou, that way you can idenfity immediately if zanoba or julie are speaking. To be honest at the start i was confused while reading thinking that julie was talking.

Since all previous volumes makes use of zanoba calling rudeus as Shishou, lets go with that.
Also you are free to take over any chapter you did like to do. IF there are translators on it, pls ask them to join, but if they dont respond you for a few days, you can still translate it and post it as alternative. Then if the other translators havent done those chapters for some time or if their chapters are lower in quality than yours, then your translation will stay.
Greetings. Lets get along.[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 12:24, 8 August 2014 (CDT)
-------------------
Well , hearing Trejon say that , here is the status , I am doing some minor editing and will post the 5th chapter in 30 min or so. then I'll do the 7th Chapter today as well , so feel free to work on 8th and 9th chapter , thank you. --[[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 01:40, 8 August 2014 (CDT)
-------------------
Regarding 104.5, there's a phrase that says "When the time comes to it, I become motivated"... I've looked at the surrounding sentences and I think the phrase should be something like "When the thought came to me, I became motivated", please check me on that. [[User:Zekeinferno|Zeke]] ([[User talk:Zekeinferno|talk]]) 12:03, 8 August 2014 (CDT)

== Mushoku Tensei ==

Dear Fighter747,

You are more then welcome to the project and judging from the other messages here, it seems like you have already become acquainted with the rest of the team.

I wish you luck and look forward to reading your scripts in the future.

Onizuka-GTO 09:18, 8 August 2014 (CDT)

---------------
I dont really know how to input them but it must be similar to this: This is an example on chapter 113 that has a horrible preview XD. NOTE: '''GO TO THE EDIT PAGE AND SEE HOW I WROTE IT'''
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 113|[Web Novel 113] Chapter 4: Ecology of the Desert]] - [[Mushoku_Tensei:Volume_12_Chapter_4_-Preview-|'''PREVIEW''']]
And if you want to put an Alternative, you put:
::*[[Mushoku_Tensei:Web Chapter 113|[Web Novel 113] Chapter 4: Ecology of the Desert]] - [[Mushoku_Tensei:Volume_12_Chapter_4_-Preview-|'''ALTERNATIVE''']]

But in your case you dont really have to worry, this is the choice to make when 2 differents translators work on the same chapter, thing that dosnt happen often.
And Kazeboy has already given you permission to work on '''[Web Novel 106] Chapter 8: Elder Brother's Feelings''' and '''[Web Novel 107] Chapter 9: Norn Greyrat''' of volume 11. So you can just go to the registration web and just replace Kazeboy's name in chapters 8 and 9 in the volume 11 registration page.

Chapter 8 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''In Progress''' With Permission

Chapter 9 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''In Progress''' With Permission

Something like this. I hope this helps.
PD: Notify to kazeboy if you will or not translate chapters 8 and 9 mentioned here.
[[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 20:23, 8 August 2014 (CDT)
---------------
Hey Fighter , I wish you mentioned this sooner , Okay since I just get to the first part of chapter "[Web Novel 105] Chapter 7: Delinquent Leader & His Allies" I'll leave that to you , then take on "[Web Novel 106] Chapter 8: Elder Brother's Feelings" I'll do the last remaining chapter there "[Web Novel 107] Chapter 9: Norn Greyrat" , I guess that sounds good , well , leme read those 2 chapter this weekend , I'll have norn chapter done by tonight :D [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 22:40, 8 August 2014 (CDT)

User talk:Fighter747

2014-08-09T10:41:10Z

Fighter747:

2014-08-07T22:59:02Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei Translator */

==ZnT translator==
Hi, I'm new and would like to register as a translator for the project "Zero No Tsukaima". Is there anything I should take note of before proceeding?
--[[User:Shadowys|Shadowys]] ([[User talk:Shadowys|talk]]) 04:05, 2 January 2013 (CST)

== Changing Nickname ==
Hi, i'm italian and new on bakatsuki, im translatin SAO into my language. I am changing nickname from "Negiamerica" to "K i r i t o" in every site i frequent. Can you change my nick, like wikipedia does? Indipendently on your answer, i thanks ya.

== Hi Onizuka-gto. ==

I've been trying to raise a suggestion regarding the English translation of Volume 4 but since the "system" never recognised any change log if all I simply edited was the comment in the summary box at the bottom, my suggestion never went through.

Anyhow, the title of volume 4 currently stands as the '''The Vanishing of Suzumiya Haruhi''' and the first thing that has always come to my mind in the past is that it just doesn't read well.
To check out the translation of the Japanese word, I looked up 消失 (which is pronounced something along the lines of "shiyoushitsu" I think) and what it accurately translates to is 'disappearance".
This translation of the kanji is ideal as not only it is accurate (disappear is synonymous with vanish) and the substitution of "vanishing" with "disappearance" is grammatically correct.

Hence I would suggest the title of Volume 4 be changed to: '''The Disappearance of Suzumiya Haruhi'''.

Regards,

--[[User:Da~Mike|Da~Mike]] 22:32, 6 May 2006 (GMT)

== Hi again. ==

I've read your message. Oh and thanks for the advice.
So yes, I shall proceed to raise this point in the format/style guideline tomorrow.

Cheers.

--[[User:Da~Mike|Da~Mike]] 05:15, 7 May 2006 (GMT) [why the heck am I still awake?...]

== New Images ==

Yeah, these images are definitely from the novels. Personally, I'd like to see someone come up with a better scan of volume 8.

-- [[User:Velocity7|velocity7]], 8 May 2006, 12:13 EDT

== New editor? ==

I just sent you a reply in a PM on the forums. Sorry about the surpise! Anyway, time for me to watch Ep 9 (and actually understand the dialogue)!

--[[User:BlckKnght|BlckKnght]] 15:45, 30 May 2006 (PDT)

== Regarding recent IP ==

''The original Japanese word is "バッタ(batta)", so "grasshopper" or "locust" is correct. Because "locust" is confused with "cicada" in USA, I think "grasshopper" is appropriate.''

So was his comment. I also think the erasure was a mistake?

[[User:Velocity7|velocity7]], Jul 17 2006 18:52 EDT

Should you take back the Yellow then?

[[User:Velocity7|velocity7]], Jul 18 2006 12:37 EDT

I just realized... there is a good possibility that they intended the edit but something screwed up their connection and they lost it for 18 seconds, and the wiki database might have accidentally picked up the incomplete send or something? During that time, the person might have changed IPs (dynamic IP).

[[User:Velocity7|velocity7]], Jul 19 2006 19:07 EDT

== Yellow? ==

You forgot about 64.93.73.62. Anyways, if you're not around am I able to issue Yellows?

[[User:Velocity7|velocity7]], Jul 20 2006 13:33 EDT

==IP spamming : a solution ==
Hello there

well, sorry to read you hate cats :)

Down to the point, I've seen quite more and more spam by bots theses last few weeks, so I think you'll be interested in this ; Well, I'm not too sure you're the one having server access, so if I'm wrong please forward to the right person.

The [http://meta.wikimedia.org/wiki/SpamBlacklist_extension mediawiki spamBlackList extension] prevents any save containing known spam adresses. All explanations about installing it should be on [http://meta.wikimedia.org/wiki/SpamBlacklist_Documentation there].

I also suggest using the current [http://meta.wikimedia.org/wiki/Spam_blacklist wikimedia spam list] here for starting, since that should cover most spams.

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 11:08, 24 July 2006 (PDT)
:meow =_=
:seeing that the extension has been installed, I did some minor edits to simplify it (a few more badwords, less url) some hours ago, but it seems to has gone mad -- filter blocking edit on the spamlist page itself, and blocking badwords even outside url on the wiki... (althought, I'm not sure whereas it was already doing that before my edit or not)
:I tried to blank the page so I could restore the original list afterward, but... it's still bocking at saving : internal list seems not to have been refreshed with the page content, althought in should do so [http://meta.wikimedia.org/wiki/SpamBlacklist_Documentation#Obtaining_or_making_blacklistsevery 10/15 minutes], and it's been almost hald an hour now.
:So, well, sorry for the mess ; I don't know exactly what kind of bug is currently happening
:Could you please try to restore the old version ([http://project.baka-tsuki.net/index.php?title=Spam_blacklist&action=edit&oldid=5070]) to see if it correct the problem ? If that don't work, someone on IRC/#wikimedia-tech also suggested to delete completly the page and restore it a few moment later with the right version.
:I'll continue asking on the mediawiki tech chan for now, hopefully someone will wake up andknow exactly what the problem is :)
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 04:21, 30 July 2006 (PDT)
::I somehow managed to restore it ^^, I just had to remove a few word so it accept saving the pageagain (s.tikipad, p.hentermine, a.dipex -- still active so I can't type them directly right now)
::I'll do some more tests to try to re-add them again (when the setting are auto-refreshed from the page) and not break anything ^^;
::[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 06:05, 30 July 2006 (PDT)
:Hmmm, it seems that the changes made in the page are never refreshed to the actual script list (at least, even after 5 days)... I wonder why ^^;
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 04:07, 4 August 2006 (PDT)

You can ban [[User:Testuser]]'s IP as well. Browse through his edits, compare them to the spam added afterwards, make your decision.
Though that is not going to be a great help most likely.
[[User:Earwin|Earwin]]([[User_Talk:Earwin|talk]])

==wiki, ZnT==
Meow :)

about the ZnT editorial team, it's unlikely : english is not my native language (I'm french), so apart from a few typo I can't correct anything :/ But once it's moved on wiki, I think I can do most maintenance related things (navigation bar, etc.)

I'm not sure it's possible to read-protect mediaWiki pages (more if it's only some pages and not all pages), but I'll search about it and come back to you in a few moments/hours, hopefully with an answer :)

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 09:08, 12 August 2006 (PDT)
:Well actually, when I say I'm experimented of wikis, it's from an "user" point of view : I'm sysop/bureaucrat on the [http://fr.wikipedia.org french wikipedia], but I've never installed a wiki myself :)
:I'm not sure what the last guardian tried, but I found that :
:Well, preventing access for every page of wiki is not the goal so the "simple" access right by group won't do... but if you create [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Custom_namespaces Custom namespaces] (the namespace is what's before the ":", like in "'''User talk:'''Onizuka-gto"), you can [http://meta.wikimedia.org/wiki/NamespacePermissions_Extension affect special permissions] to each namespace independantly.
:In our case, the namespace '''Zero_no_tsukaima:''' (and ''Zero_no_tsukaima talk:'') could be created for this project, with "no permission for anything" by default , the people participing in it would be added to the special project group, and only that group would have access to the page.
:I've no local wiki to test it myself, but apart from the installation, the settings should be something like :
<pre>
//creation of the 2 custom namespaces
//the first custom namespace start at 100 on every wikipedia, there must be a good reason so please do the same :)
$wgExtraNamespaces = array( 100 => "Zero_no_tsukaima:", 101 => "Zero_no_tsukaima_talk:");

//if the permissions are "false" by default, don't mind theses following lines
$wgGroupPermissions['*']['ns100_read'] = false;
$wgGroupPermissions['*']['ns100_edit'] = false;
$wgGroupPermissions['*']['ns100_create'] = false;
$wgGroupPermissions['*']['ns100_move'] = false;
$wgGroupPermissions['user']['ns100_read'] = false;
$wgGroupPermissions['user']['ns100_edit'] = false;
$wgGroupPermissions['user']['ns100_create'] = false;
$wgGroupPermissions['user']['ns100_move'] = false;

</pre>
:At least, according to the help pages
:and the ZeroProject user should be added to the ''"NamespacePermissions Extension"''-created ''"nsZero_no_tsukaimaRW"'' and ''"nsZero_no_tsukaima_talkRW"'' groups

:Voila, hope I helped :)
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 10:52, 12 August 2006 (PDT)
::hmmm²
::after further search, I found http://meta.wikimedia.org/wiki/Preventing_Access#Setting_permissions_for_a_Group_on_a_whole_new_Namespace that should explain things better than I did ^^;
::[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 11:01, 12 August 2006 (PDT)
:I guess it won't hurt to warn about this : don't create ''zero_no_tsukaima:smth'' (or other futures custom namespaces) page before the namespace is software-ly created, or it may cause problems
:For that extension, the pages indicated "1.5 or higher" so there should be no problems... I hope ^^;
:About the communist thing, I don't really agree : it IS implemented that you can prevent non-identified people from reading a wiki... the problem that is, basically, it's either for all pages or none. But well, maybe the "access-by-namespace" feature we're needing will be fully integrated in the 1.8 version, we can hope :).
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 15:55, 12 August 2006 (PDT)

''Er..."Software-ly" created?'' : about this, I meant creating it forehand with the administration thing (I read it can be added directly here with the 1.7 version), so it appears in the namespace list [http://project.baka-tsuki.net/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=0 here]. The main problem to add pages with a "fake namespace" before the creation, is it'll be counted as being in the "main" namespace instead of the real one (like ''Zero no Tsukaima:teaser'' is currently) -- well maybe there are other problemes, but I never heard about them :)

I don't really like the idea of putting an email on a public wiki (spam bot collecting adresses and all), mail send doesn't work on this wiki >_<

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 04:14, 13 August 2006 (PDT)

==Navigation template==
Meow :)

First, I had some problem with my mails, you could you please confirm wether you received the one I sent you a few days ago ?

to the main topic, I'm working on a template to replace the current "navigation bar" code at the bottom of each chapter.

''(here was some code)''

There is one little flaw : the parameter is the same for the adress and for the display (that's explains why "Chapter1" is displayed instead of "Chapter 1")

We can either rename the pages so there is a space, or add 2 separate parameters for the display (which IMO, complicate it quite a bit compared to the simplicity the template is supposed to offer)

Which one would you (or big boss) prefer ?

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 13:50, 15 August 2006 (PDT)

NB: please note that I won't have access to internet starting friday evening until the end of august

== Nav-same ==
:Meow :)
:About the template, [http://project.baka-tsuki.net/index.php?title=Suzumiya_Haruhi%3AVolume4_Chapter2&diff=5517&oldid=5510 this diff comment] gave me the idea, and also, I saw an (aborted) attempt of doing so in the [http://project.baka-tsuki.net/index.php?title=Special%3AAllpages&from=&namespace=10 templates pages]
:The 2 box are the same, it's on purpose :) The advantage of having a template, well, it's just taht the day you wants to change the navigation appareance, you just change the template and not all the page... but appart from that, you're right about the fact it doesn't hold much interest (plus there is not that many pages to change)
: 
:About the search bar, the one currently appearing is broken : I suppose theLastGuardian changed the link directly in the code or something (but [[Special:Search]] is still available if typed directly).
:Also, I wondered for some times why the spamlist didn't update, but I surprisedly had an edit blocked yesterday because the page contained "display:none;".. I didn't quite understand ^^; could you please ask him about this ? (you'll need that code to make the search bar disappear anyway)
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 16:05, 16 August 2006 (PDT)

==Fixed==

You have to add your account to the nszeroNTRW group.

Anyway I added you for you now. It should work now.

--[[User:Thelastguardian|Thelastguardian]] 21:57, 16 August 2006 (PDT)

==Zero no tsukaima==
I happend to have the 8 volumes of the novel scanned (found hazardously on the net, I thought it was the manga <_<), including the illustrations.

May that be of any use ?

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 08:25, 2 September 2006 (PDT)

==editor==
Thanks for your trust ^^ I'll put these new "tools" at good use.

[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 18:00, 19 November 2006 (PST)

:Hello
:Since we're beginning to have vandalism issue, I was wondering if I could be given the block and protect rights too, in order to counter it... no later than yesterday, I was reverting on [[Suzumiya Haruhi:Timeline]]‎ but could not do anything to stop the vandal, that's very frustrating :/ and nobody on the IRC chan that was awake at that late hour could help me on that either (well actuelly, only bakafish was awake ^^;)
:[[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 20:25, 11 December 2006 (PST)

== Bracket Comments ==

Er Oni, just read your message, but isn't it supposed to be for BaKaFiSh? I've never used brackets before O.o And I didn't do chapter 2 @.@

--[[User:HolyCow|HolyCow]] 02:17, 12 January 2007 (PST)

== Clannad CSS ==

Hey Onizuka-GTO,

Darkoneko's given the okay for the CSS, looks good. Could you load it into the Monobook.css? Thanks.

P.S. The amount of definitions made has substantially reduced.

--[[User:Velocity7|velocity7]], 29 January 2007 12:06 PM EST

== Kara no Kyoukai ==

Can Kara no kyoukai be included in the list of current projects? Its currently not linked from the main page or anywhere, making it impossible to get to the project page unless one is given a direct link or knows what to search for. -- Question

== Yuki wiki? ==

[[User_talk:Darkoneko#yuki_wiki.3F|answered here]]. [[User:Darkoneko|DarkoNeko]] [[User_Talk:Darkoneko|talk]] 09:01, 25 June 2007 (PDT)

== Fate/stay night rename proposal ==

...is located [http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Talk:Fate-Stay_Night here]. I've prepared everything to be moved from "Fate-Stay Night*" to "Fate/stay night*" (original name), and (if no complaints are received) I'd like old pages to be deleted. Thanks beforehand.

Upd.: ...and yes, index page is now duplicated under new name [[Fate/stay night]] as well. Feel free to proceed with deletion of old pages - there's nothing valuable left that wasn't copied to new pages. - [[User:Const2k|Const2k]] 15:47, 4 May 2008 (PDT)

Okay, now almost everything is as I wanted it to be. Thanks, oni. Just a couple of actions more, to finish this matter:

[[Судьба-Ночь Схватки:Пролог День3]] is still online, though it is copied byte-to-byte to [[Судьба/Ночь схватки:Пролог День3]]

[[Main Page|Main page]] still has '[[Fate/stay night|Fate/Stay Night]]' in 'Interactive/Visual Novels' subsection of 'Active Projects'. Shouldn't it be '[[Fate/stay night]]' instead?

Talk page of now defunct article [[Fate-Stay Night]] is still online: [[Talk:Fate-Stay Night]] - [[User:Const2k|Const2k]] 22:44, 4 May 2008 (PDT)

== Spice and Wolf (Indonesian) ==

Hi Onizuka-sensei

Can I translate the Spice and Wolf into Indonesian?

11-Oct-2008 12.37 am

Onizuka-sensei, I already done with my prologue.
After that, what I need to do again?

== sorry, I'm a noob! ==

straight to the point: I read PuiPui manga at onemnaga.com and the first chapter had credits from baka-tsuki (if you dont believe me, go check for yourself), but I can't find it on baka-tsuki! please tell me how to!
please mail me 'bout it.

haidbz

:Dear Haidbz, for information about puipui manga, please visit the pupipui novel forum here: http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=56 which should have some information about the manga translation. best regards,[[User:Onizuka-gto|Onizuka-GTO]] 02:20, 19 January 2009 (UTC)

== Permission for my post ==

--[[User:Midishero|Midishero]] 10:21, 6 August 2009 (UTC) I come from vnsharing.net
and I want to post vietnamese CLANNAD page. May I have your permission?
'Nanaya' of F/Z Project introduced you to me.

--[[User:Midishero|Midishero]] 12:58, 6 August 2009 (UTC) Thank you very much. But I have to tell you the truth, I translate CLANNAD from partial English Patch of CLANNAD project of Velocity7 and I translated some SEEN files. You try to see rate of progress [http://vnsharing.net/forum/showpost.php?p=2373848&postcount=1]. By the way, I've already contact Velocity7.

== Bakemonogatari ==

Hey, get on IRC! Also, I thought I was a supervisor too, so I think I can decide whether to approve my own project? :p --[[User:Velocity7|Velocity7]] 13:46, 7 August 2009 (UTC)

== SHnY and other Vietnamese PJs ==

I noticed that you've added Chapter 1 Vol.2 for SHnY and created temp. links for the Vietnamese PJs.
I'm sure it's a great help since recently I have some problems when connecting to B-T by my PC, the link will stupidly change to ''http://project/XxX'' with no reason ~.~
About SHnY and ZnT PJ, their leaders still editing some typing & grammatical mistakes (to tell the truth there's a lot of them :p) , so maybe it would take some more time to post the translation here, especially when I'm the only one who can update the wiki page for them T_T
--[[User:Nanaya|Nanaya]] 04:06, 13 August 2009 (UTC)

== Asking permission for Baka to Test to Shoukanjuu Vietnamese ==

Hi,
I came across the light novel named Baka to Test to Shoukanjuu after Suzumiya Haruhi was down. I find Baka to Test to Shoukanjuu really interesting. I would like to translate it into Vietnamese using the translation on baka-tsuki. Would you mind if I use it as source? Since I intend to post it on vnsharing.net, I'll update my translation on baka-tsuki too.

Thank you for reading

ps: I have completed 2 chapters already. It will take sometime before I can get acquainted with posting translation on baka-tsuki. Sorry in advanced if the translation is not on-date.

== Baka to Test to Shoukanjuu Vietnamese ==

Sorry for the late reply and thank you for your attention.

I've been working on chapter 9 of volume 1 which has 10 chapters in total. Ironically, it seems that the english BTS project hasn't been updated for months. I wonder if the translators were doing fine or they've posted it somewhere else? I would like to continue this project, but by the time I finish volume 1 and there is no new update (*sob)(*crying), I guess I'll switch to another project like Utsuro no Hako to Zero no Maria.

I'm very, very appreciate all you guys' work.

ps: by the way, I don't know how to deal with posting my translation on baka-tsuki. Really.

== thx for the info ==

thx for the info. now, i'm re-update the vietnamese index of baka to test to shoukanjuu

== favor: ==

Onizuka, could you possibly undelete the pages of shakugan that were translated before the project was abandoned? (excluding volumes 1-4)? it would save translators alot of work, and help attract readers to the project: currently it doesn't have even a teaser :( Thank You! --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 20:39, 25 February 2011 (UTC)

Edit: Kira uploaded saved copies, so we don't it's probably not needed, but if if things get missed feel free to undelete --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 22:28, 25 February 2011 (UTC)

Hell, posting this at 4:20 in the morning, but clad you're back Oni. I forgot to ask: Can the tsukuru link on the main page be replaced? I heard that it doesn't work anymore. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 03:22, 15 August 2012 (CDT)

Edit: Oh, and can the "pending status" be removed from Sayonara Piano Sonata's page, since it is kinda like a hosted project, but put links to the website instead? Also, there are some sidebar redirects when you click on a project, so is it possible to fix them? [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 03:35, 15 August 2012 (CDT)

== CSR registration page ==

um, you deleted the registration page for the english version of Chrome Shelled Regios. I think you meant to get the polish version. could we get it back, please... --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 17:00, 6 March 2011 (UTC)

==Alternate language categories==

Dont you think too that the special language categories should get a different introduction as the generic [[:Category:Alternative Languages]] since its not true for the specific language category (since there are only their language projects listend and not all language projects) --[[User:Darklor|Darklor]] 21:49, 8 March 2011 (UTC)

==''Toshokan Sensou'' Novel Translation==

Hey, this is Melithiel from LiveJournal. You messaged me about sharing my translation of ''Toshokan Sensou'' on Baka-Tsuki. Sorry I didn't get back to you sooner--I tried the Hotmail address on your profile, but the mail bounced back to me, and this was the only way I could think of to contact you. I'm definitely interested, but I'm not sure what form this sharing should take. Were you thinking of just posting links to my translation, or copying the whole thing into the wiki format you have on B-T?

:Dear Meth, I think i'm in exactly the same situation that you mentioned, I still haven't figured out how to send messages on livejournal! So i apologise if you receive this message twice from....two different places. Also i'm confused that my link didn't work, but i have a solution! We have a Baka-Tsuki Forum: [http://www.baka-tsuki.org/forums/ Baka-Tsuki Forums]. Specifically there is a topic regarding this matter here:[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=4238 Toshokan Sensou Topic]

:My personal email is: onizuka.gto.uk (at) gmail (dot) com

:Hopefully we can have a more detailed conversation with some solid contact, but to answer your question briefly, the solution we usually pursue is the latter method that you mentioned on my Wiki Talk Page. That is, I would like to take a copy of your script on Livejournal and "reconstruct" the pages together into clear divided Chapters as it was intended to. It will be quite a task i imagine, but if you have a copy of your previous script in one text file, that would be very helpful. Usually at Baka-Tsuki.org we allow scripts to be edited by volunteers, to catch out the little grammar & Spelling mistakes, however as the single translator to the project we can lock the scripts as well for your peace of mind> Hopefully you will receive this message and we can somewhat be able to communicate on one single method. :P

:Best regards,

[[User:Onizuka-gto|Onizuka-GTO]] 01:08, 14 March 2011 (EDT)

== Alt. Project ==

Since I didn't got replies in the BT forum, I thought that I could post a message here. I just wanted to say that I started a Hidan no Aria French translation, and already finished the prologue. I would like to ask if I need another chapter to make this good as an alt. language project. If so, than I'll probably start the translation now. If not, than I'd like to know if I have the green light. [[User:Kira0802|Kira0802]] 01:10, 5 May 2011 (UCT)

I just finished the chapter 1. Is it fine? Also, I need an administrator and a supervisor, if it is.[[User:Kira0802|Kira]] 03:09, 25 June 2011 (UCT)

==Golden Time==
Isnt it time that this project gets its entry into the sidebar? --[[User:Darklor|Darklor]] 16:00, 14 June 2011 (UCT)

== Collapsibility Upgrade ==

Umm. If it's not too much trouble could you take a look at [[MediaWiki_talk:Common.js|this]]. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 18:06, 29 June 2011 (UCT)

=== Nav Templates ===
If there are any projects that you would like nav templates for please tell me. [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 04:47, 25 August 2011 (CDT)

== Zero no Tsukaima (Spanish) ==

Hi, i'm from Peru and i have the chapter 1 & 2 from de vol 11 already translated 4 me :D, but i have no idea how to upload here (ops, 1st of all, it's such a great work all of u r making with this webside!!!), so if you can talk to the editors of the spanish version of what i made (cause i have no answer fron they), it would be great to help and be part of this work. My user is [[user:CagedEmperor|CagedEmperor]].

== Forgot Password in Forum ==

Dear Onizuka-GTO, I just forgot my password in the forum and then I use the forgot password features but the new password has not been sent in my email, could you help me about this? my email is shadow_react@yahoo.co.id --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] 10:41, 17 September 2011 (CDT)

Likewise, I have been having the same problem. Is there perhaps a bug in the system or something? -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 18:41, 17 September 2011 (CDT)

***
Thanks, now I can login to the forum ^^ --[[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]] 09:15, 28 September 2011 (CDT)
***

I have also been having the same issue for the past month and even today i have done the forgot password and still no email addy is > #####
[[User:Wolfpup|Wolfpup]] 22:35, 28 September 2011 (CDT)
Thank you, now i have a lot of reading in the forum to catch up on! but at least now i can get back in there. [[User:Wolfpup|Wolfpup]] 11:28, 29 September 2011 (CDT)

1. I believe it was mid-July when I noticed the problem, I rarely use the forums except in special cases.
2. Yes, I believe so.
3. Actually I used a gmail account to register.
4. Nope not yet, I remember clicking on lost password...and receiving a message that they will send it to my email.
-Sorry for the late reply.
[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 02:54, 30 September 2011 (CDT)

== Asking for permission to contribute ==

Hi there, I want to contribute to SAO Indonesian translation. I read in the 1st page that i need to ask permission from the supervisor and register which part i want to translate but i don`t know how (kinda noob here XD), can you wxplain to me the steps, please? Thanks --Bleu

:Dear Bleu, it's very simple, please register on the wiki, it's free.
Now simple edit the registration page to add your registered wiki username to the corresponding chapters you wish to help. From there you can begin translating! Just create a new wiki page and remember to link it to the index page of the project.
If are having difficulty using Baka-Tsuki wiki format, please read the [[Format_guideline|project presentation]] page.
If you require more help, you can visit our [http://www.baka-tsuki.org/forums/ official forum here] for additional help. Regards, [[User:Onizuka-gto|Onizuka-GTO]] 06:27, 31 October 2011 (CDT)

Hi, I read in the first page that I need to email all admins if I wanted to start translating a new project. I have started and I believed all steps are fulfilled except the emailing admins part. I am a new member so how do I inform all the admins? from here or forum? Do I have to send you the prologue to check my translation? Sorry for bombing you with question but I am really new to all this. Thanks. Cheers~ --[[User:Kanziel|Kanziel]] ([[User talk:Kanziel|talk]]) 10:16, 2 October 2012 (CDT)

== Problem with confirmation email ==

I don't know who to ask, but when I try to send a confirmation email so that I can post on the forum and get my preferences updated, i keep on getting this message:

Baka-Tsuki could not send your confirmation mail. Please check your e-mail address for invalid characters.
Mailer returned: authentication failure [SMTP: Invalid response code received from server (code: 535, response: 5.7.1 Username and Password not accepted. Learn more at 5.7.1 http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=14257 v5sm23771828anf.3)]

(kyo_asakura_apc@yahoo.com; katiek9160@gmail.com)

I tried it with all my different email addresses from yahoo to gmail as well as a couple of friends' school email addresses to see if it the problem was my just email address, but it still gives me the same error.
Is there anything I need/can do to fix this?

Thank you,

MeltyBagel

== Pui Pui ==
This may be quite late... very late, since I have been adding things since yesterday, I want to report to you, supervisor, that I'll try to resume Pui Pui, starting v2c2.
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] 23:02, 17 November 2011 (CST)

=== Language Question ===

Totally unrelated to Pui Pui: is there a way to disable non-english language from listing in recent changes? swimming through all those changes is tough enough-
Anyone who can answer, aside from Oniz, may do so. Thanks.
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] 05:52, 4 December 2011 (CST)

== Request for translator right ==

Hello. I want to ask you give me the translator right. I am the leader of [[Clannad VN]] groups, this right is essential for my work.

In addition, to demonstrate my personality, I am admin of Wikipedia (see [http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn&limit=1&username=Tr%E1%BA%A7n+Nguy%E1%BB%85n+Minh+Huy], minhhuywiki = Trần Nguyễn Minh Huy‏). Thanks. --[[User:minhhuywiki|'''minhhuy''']] ([[User talk:Trần Nguyễn Minh Huy|talk]]) 07:01, 31 December 2011 (CST)

== Amendment to Japanese sentence in main page ==

Hi Oni, long-time-no-see. Hope you are doing well. By the way, I noticed the Japanese message you posted on the main page which seems (suspiciously) like a sentence from google translate? I don't claim to be an expert at Japanese, but I think that sentence can be improved. How about something along this line: 仲間の皆さん及び始めて御覧になる方、ありがとうございました、そして明けましておめでとうございます。 ( [To] my fellow members and first time visitors, thank you and happy new year.)

--[[User:Zyzzyva165|Zyzzyva165]] 15:39, 7 January 2012 (CST)

:* No worres Oni ^^ So you did know about it haha! Since that sentence is in our first page, I thought it's rather embarrassing, espcially if the reader knows some Japanese. By the way u missed out the "仲間の皆" part of the sentence. I've been studying Japanese quite intensely, might drop by again as a translator if there are any projects which interest me.

--[[User:Zyzzyva165|Zyzzyva165]] 14:22, 9 January 2012 (CST)

== Iris on Rainy Days ==

Hello, Oni. Please, move Iris from teasers to active projects since it's already completed translation. --[[User:Rock96|Rock96]] 05:20, 14 January 2012 (CST)

Seconded. Please do asap. --[[User:Novium|Novium]] 18:47, 14 January 2012 (CST)

== Monogatari Series sidebar ==

Bakemonogatari got regrouped under the Monogatari series. However, the sidebar carries the old link to the old page which is a redirect. This makes Monogatari series not in correct alphabetical order on the sidebar, which can be a little strange. :D --[[User:Larethian|larethian]] 10:06, 20 January 2012 (CST)

== New alt. language project ==

hello. you didn't respond on the forum, so i'm writing here. i created a russian page for Haganai and will be translating it.(25% of one ch. uploaded)
it's written in the guidelines that i should contact someone from the administration,
so here i am...)) if i'm correct, all i have to do now is finish TL'ing one chapter...if there happens to be anything else, just name it. 
hеre is the link to the project http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
--[[User:Idiffer|Idiffer]] 07:31, 22 January 2012 (CST)

So i can remove the "pending authorization" thingy off the project page?--[[User:Idiffer|Idiffer]] 10:00, 28 January 2012 (CST)

== Asura cryin' ==

Saw that you moved the project to active a while back. Mind giving that a second thought?
We as a community haven't translated any of the chapters, it lacks translators and a project supervisor.

I hoped someone would pick it up, but the grace period seems to have passed. Toss it back into the pit I say.

Cheers --[[User:Novium|Novium]] 20:17, 30 January 2012 (CST)

Don't, there is no reason for that - its a hosted project. If it doesnt have any translation activity in the next 6 to 12 month it'll just get the stalled tag. --[[User:Darklor|Darklor]] 01:11, 31 January 2012 (CST)

== Welcome to N.H.K! ~Lithuanian~ ==

Hello, I'm Soryusu, currently translator of Haruhi in Lithuanian. The thing is, I'm a bit tired of this project (I'm mean, it's Haruhi, the girl sometimes gets on your nerves) and want to try out something new. So I got an idea about "Welcome to NHK!" light novel but since it's already been released in English, Baka-Tsuki has no project for it. I know people here try not to piss off copyright inquisitors, especially nowadays, but nevertheless is there any way for such project to exist? It's more like a hypothetical question though, because I have entrance exams coming up and wouldn't be working on the project now anyway (sucks to be me), however I would still like to upload 9 or so pages I've already done (that's like prologue + one and a half chapter).

Anyway, please let me know what you think.

Chenquieh, --[[User:Soryusu|Soryusu]] 12:03, 2 February 2012 (CST)

Well, I'm more or less done:

[[Welcome_to_the_N.H.K!]] I looks kinda short, but I don't know what else I should put.

[[Welcome_to_the_N.H.K!_~Lithuanian~]]

[[Welcome_to_the_N.H.K!_~Lithuanian~:Registracijos_puslapis]]

Anyway, I have some stuff to ask. As I mentioned before, I will be having entrance exams soon, and most likely won't be active. So I need an administrator to look after the project. This applies to my Haruhi project too, because it doesn't have one either. I never really had a chance to know people here, so could you be one? If yes, please put your name by the "Projekto Administratorius". I would really appreciate that.

Also, I've been lurking a bit and found that in the Spanish category there is this sole Golden Time prologue without any actual project for it. So I would like to ask is it OK to upload chapters like that? Before I decided to start NHK project I translated some other stuff (prologues of Tomodachi, Spice and Wolf, Shana), and I kinda think it would be a waste not to put them here (aside from satisfying my massive vanity) but don't really want to create separate projects for each of them, because they would be very much dead like that.

--[[User:Soryusu|Soryusu]] 15:14, 4 February 2012 (CST)

Okay, I put the chapter list you asked, you can do your magic.

Regarding supervising, I think you know yourself that it's hard finding volunteers. After all, even most of the English projects are struggling with that, not to talk about languages witch have like one or two projects here. A person with all that dark and mysterious administrator power of doom will surely do for now.

Teaser tags sounds good. Actually, I don't really want to mess around with other people projects much. Also, everything could be found on the alt. language list in the Main Page or Teaser Projects list on the left, so no problem.

Anyway, thank you for your help.

--[[User:Soryusu|Soryusu]] 06:26, 5 February 2012 (CST)

== Forums new sub-group ==

As Hikari pointed out, the "has" in the description of the new BT Forums completed section should be "have". [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 12:42, 4 February 2012 (CST)

== Forum PM ==
Is your PM inbox again to full? Or didnt you visit the forum too? --[[User:Darklor|Darklor]] 02:52, 17 February 2012 (CST)

== Papa no Iu Koto o Kikinasai! ==

Is it alright if I create a project specific guidelines page for Papa no Iu Koto o Kikinasai!? Sooner or later, we might have to create one for names and terms as more volumes are translated. -[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 17:44, 22 February 2012 (CST)

==Legend of the sun knight ~ Russian==
so i created the russian page [[Legend of the sun knight Русский| here]]
it has 3 uploaded chapter already.
do i need to create an English page? if so, how much info should there be on it?
--[[User:Idiffer|Idiffer]] 08:21, 27 February 2012 (CST)

*what did u mean by index page? only the list of volumes and chapters? i'll do this later, don't have much time lately + LoSK is effectively stalled... but: there is a project that can be approved right away - [[Sayonara piano sonata ~Русский| Sayonara piano sonata ~Русский]]. that pending athourization banner has been there too long)))--[[User:Idiffer|Idiffer]] 04:02, 15 May 2012 (CDT)

i did leave a signature though ^^. thanks for approving the projects, i'll get to creating the english page for Legend of the sun knight as soon as i can...--[[User:Idiffer|Idiffer]] ([[User talk:Idiffer|talk]]) 12:35, 27 August 2012 (CDT)

== Zero No Tsukaima PDF ==

hey i wanted to ask if you could suggest the ZNT - Team to make a PDF? :D
That would be really usefull.
Thank you very much :D

== STNBD ==
Hi Onizuka-senpai! Can you please protect [[Seirei Tsukai no Blade Dance Indonesia|this page]]? Thx a lot - [[User:SATRIA|SATRIA]] 20 July 2012

==Maru-MA==

Hi, thank you for approving Maru-MA project :) but now it isn't on the teaser project's page nor in the sidebar :/ [[User:ClavelSangrante|ClavelSangrante]] ([[User talk:ClavelSangrante|talk]]) 21:09, 15 August 2012 (CDT)

==[[Sayonara Piano Sonata]]==

Uhm, why did you add the ATP tag to this teaser project? - Its only a teaser project - without a own translator so it wont even need a registration page or a staff section... and I fear that it will remain only as a teaser as long as we dont get a own translator for this series... --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 03:58, 17 August 2012 (CDT)

==Baka to Test to Shoukanjuu (Russian)==

Hello! The second question has been [[Baka_to_Test_to_Shoukanjuu_(Russian):Volume1_The_Second_Question|translated]]. I suppose, it's enough for the project to be approved?
[[User:Gamer|Gamer]] ([[User talk:Gamer|talk]]) 16:22, 19 August 2012 (CDT)

P.S. Hello! Thank you for approving! [[User:Gamer|Gamer]] ([[User talk:Gamer|talk]]) 06:35, 28 August 2012 (CDT)

== Sword Art Online Saling Tagalog ==

[[Sword Art Online:Tomo 1 Prologo|Sword Art Online Saling Tagalog: Tomo 1 Prologue]]

is that okay for the requirement?

thanks :D

[[User:Rukito|Rukito]]

here's another

[[Sword Art Online:Tomo 1 Kabanata 1|Sword Art Online Saling Tagalog Kabanata 1]]

[[User:Rukito|Rukito~~]]

== Maburaho ==

Requesting permission for Maburaho project, albeit a very slow work tho, since this is me doing this.
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 15:58, 4 September 2012 (CDT)

PS: It's impossible to finish the long chapter 1 in 1 week, so please throw this in the teaser projects, if possible. --[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 07:49, 5 September 2012 (CDT)

== Hidan No Aria ==

Hello~..

I want request permission for hidan no aria project, since i am new so i dont know much how translation project work,
I think my english is B grade, and my japanese is C grade. so i want to participate.

could you pick which chapter i must work?? for start i think 1 chapter is enough.

Regard

Fronttide

- Hello, I was wondering if I would be able to register as a translator? I would like to start trying to translate the Hidan no Aria volumes that no one has decided to work on yet. I have 2 years of Japanese in school, 5 months of living there on exchange, and god only knows how many hours of anime.

Thanks,

0Starkiller0

== Campione- german language ==
Hi i would like to translate Campione into the german language. i would be happy if i could get a response :)

[[User:Kyoukou|Kyoukou]] 14:44, 20 September 2012

== Wrong translation ? ==

Hey, my name's julio, im brazilian.
after read vol 5 chapter 4, i saw this line "Sim vamos meninas isca. (Aah. I'll treat you very well, cute ojou-chans.)"
the thing is, "sim vamos meninas iscas" dont translate to "i'll treat you very well, cute..." ... idk if this is what you wanted or was wrong translated, but "sim vamos meninas isca", translate like "lets go, bait girls", well that didnt made sense. "isca" means "bait" so im just tring to help.

PS. Sry my bad English.

== Private message ==

I sent a private message to you a few days ago. Have you received it yet? [[User:Zero2001|Zero2001]] - [[User_talk:Zero2001|Talk]] - 10:00, 2 November 2012 (CDT)

== Please Delete This Account ==

I had a previous account that I was using, but I made this one instead. So could you please delete this one? The nick that I had (and will be using from now on) is Junnynam. Sorry for the trouble--[[User:Monkeii12|Monkeii12]] ([[User talk:Monkeii12|talk]]) 21:07, 4 January 2013 (CST)

== To Aru Majutsu No Index for Filipino (tagalog) translation ==

Hello. I want to translate Toaru majutsu mo index in FIlipin (tagalog). I'm very hyped about this. Please allow me. Thank you. :)

== New translator for Muv Luv Alternative: Schwarzesmarken ==

Hi, I will be taking over from MisterV since he has told me he is too busy with real life issues for the foreseeable future, and will be working with the translator who is doing the Russian version to translate the chapters. Can I request access to the page to upload the first few pages of the second chapter? --[[User:Gabgrave|Gabgrave]] ([[User talk:Gabgrave|talk]]) 23:02, 25 April 2013 (CDT)

== translating an existing English project to an alternative language ==

I'm not sure I contacted the right person...*don't get mad at me*.
I would like to translate an existing English project to Hebrew. I want to translate Fate/Zero or Baccano! I have perfect understanding of the two languages. please approve it ^_^
thank you
I've also already translated the "8 years ago prologue" of Fate/Zero, and the whole "1930: The Rolling Bootlegs" of Baccano!, I just don't know how to attach a file here so you can approve it...

== Yahari Ore~Brazilian Portuguese~ ==

Onizuka-Dono

I'm very sorry because my english is very poor(I can at least translate to portuguese), but as you can see this page has the title with BRASILIAN ( [[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Matigateiru ~Brasilian Portuguese~|Yahari Ore ~Português Brasileiro~]] ), I made this mistake, and I dont know how to correct it o/ so I made a new page, with Brazilian Portuguese. I'm very sorry for this, but I'd like to exclude this page, and if you understand my problem I would be happy.

== fake new users outbreak ==

can't we do something about it...? other than just block everytime it appear..? --[[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 23:07, 16 May 2013 (CDT)

...Actually, it's kind of a yearly thing that happens every year at this time or so...--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 23:11, 16 May 2013 (CDT)

eh..really..? Eww..i never know XD [[User:Tony Yon|Tony Yon]] ([[User talk:Tony Yon|talk]]) 23:49, 16 May 2013 (CDT)

Forgive me for butting in, but I was kinda wondering why this wiki didn't have the [http://www.mediawiki.org/wiki/Abusefilter Abusefilter] extension installed which, while it certainly won't stop every fake account, can at least stop the obvious ones. -[[User:AKAAkira|Akira]] ([[User talk:AKAAkira|talk]]) 22:54, 22 May 2013 (CDT)

Excuse me and I'm sorry for disturbing/bothering. I don't know if this is related to the current topic(fake new users outbreak). Well, I have asked [[User talk:Arczyx|Arczyx-san]] about this before, and [[User talk:Arczyx|Arczyx-san]] suggested that I should ask Onizuka-gto-san instead. I was just wondering about how long for a project(writings) able to be edited by unregistered people(anonymous editor?). Is there a fixed amount of time before the writings being protected? And about userpage, is it not possible that the only one able to edit it besides admins are the ones who own the account?--[[User:Mada|Mada]] ([[User talk:Mada|talk]]) 10:01, 8 June 2013 (CDT) Thanks so much for the guidance.--[[User:Mada|Mada]] ([[User talk:Mada|talk]]) 01:52, 14 June 2013 (CDT)

== PapaKiki LN Translation Continuation ==

Just wondering, is the translation for this LN is still continued? Since the last update I saw is on Sept 2012, and no further updates done ever since. I don't mean to push anyone to continue translating, but I just hope that the rest volumes is translated soon, since I loved this series (I loved Miu more, actually).

[[User:Pygmalion|Pygmalion]] ([[User talk:Pygmalion|talk]]) 14:11, 11 July 2013 (CDT)

== Hello, nice to meet you! ==

Hi I am JACK, I have been reading from this website for quite a long time and I wish to translate hidan no aria light novels because to me it is one of the best series, please give me a chance and allow me join
--[[User:JACK ShadowHunter|JACK ShadowHunter]] ([[User talk:JACK ShadowHunter|talk]]) 16:59, 30 July 2013 (CDT)

==Date A Live Vietnamese==
Please add Date A Live Vietnamese to the category.
[[User:My2ndAngelic|I'm a Mapler, an Otaku & a Student.]] ([[User talk:My2ndAngelic|talk]]) 23:20, 16 August 2013 (CDT)

== Changing Series' name on Main Page Index ==

Hi Oni, can you please change the series name 'Altina the Sword Princess' to 'Haken no Kouki Altina'‎ on the Main Page Index? --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 00:32, 24 August 2013 (CDT)

== WHY??? ==

Why is Hidan no Aria abandoned??? It is such a great story

Okay, taking the space to answer here, you should want to take a look a [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=64&t=6042 this] topic at forum, it should be explained why the project was taged as abandoned(It's because license of course) --[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 20:44, 5 September 2013 (CDT)

== Moving a section ==

Hi. I made a mistake when making a page. Could you please move [[Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa:Volume 2 Author%27s notes]] to [[Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa:Volume 2 Author Notes]]? Thanks--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 12:31, 23 December 2013 (CST)

== Permission for "Utsuro no Hako to Zero no Maria (French)" ==

Like it's said in the title, I made a post to know if I can make the French translated page of this Light novel. Well, I have to confesse that I've read the rules only after doing the main page, so I think i did it without permission. That's why I'm asking now, with the hope that my project will be kept ><
The page I made is here http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Utsuro_no_Hako_to_Zero_no_Maria_%28French%29

==Mondaiji Italian version ==
Hello! I found an ATP warning on the registration page, not on the project. So I would like to know better what it means.
The majior points it's "Special Circumstances that require direct Authorisation from an Administrator", can you tell me more?
And also can I have more time to translate? I only have 2 free hours to do houseworks and translation, other than that I'm working and sleeping (and also eating XD).
I've already finished the first part and half-way at the second part.
--[[User:NiwaKonzen|NiwaKonzen]] 10 February 2014 22.22 UTC

== Wiki Help Page Creation ==

Hello Oni~! I've been setting a lot of things on fire lately... *sniff* q___q Anyways, could I ask you to take a look at the new under-construction Help Pages that are being made on the Wiki? You can reach them by clicking on [[Baka-Tsuki:About]]. Here is the forum thread, also: [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=16&t=8726 click here].

In particular, I wanted to invite you to this discussion about '''New Project Startup Guidelines''': [[Help_talk:New_Project_Startup_Guidelines]]. Take a look at the Wiki page summary, and your opinion would be very much appreciated! Thanks! --[[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 00:10, 12 February 2014 (CST)

== Shinmai Maou no Keiyakusha ==

One of the pages for the Shinmai Maou no Keiyakusha series is a bit off,
it's put as:
'''Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter1'''
when it should be:
'''Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter 1'''

basically, whoever did that page, forgot to put a space between '''"Chapter"''' & '''"1"''' & it's not even with the other pages
that's all, could you please fix it?--Deathmailrock 00:17, 3 March 2014 (CST)

== Several New Projects to be Approved (and added to sidebar) ==

Hi Oni, could you approve these projects and add them to the sidebar? [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=9370&p=226797 linklink] --[[User:Cloudii|Cloudii]] ([[User talk:Cloudii|talk]]) 01:59, 4 March 2014 (CST)

== The Order of Supervisor! To Serve & Protect the illiterate and smite the Vandals ==

Hi Oni, not sure if you can fix it, but ever since the server upgrade, the supervisor group's power to edit and protect pages has been reduced. Specifically, we are only able to protect pages from anonymous edits (for example, we've currently lost the ability to do "admin level page locking") and we can no longer edit the content or change the protection levels for supervisor/admin locked pages. Please look into the issue when you have time so that we can be empowered once more. Thanks! --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 00:20, 13 March 2014 (CDT)

== Strike The Blood ==

Hello Oni, can you kindly change the project status to active? Will be doing translation works on STB. Thanks。 [[User:JinXiang|JinXiang]] ([[User talk:JinXiang|talk]]) 08:40, 28 June 2014 (CDT)

== Project Guidelines Convention / Android Compatibility ==
Hello Oni. I did some work to fit Daybreak's project page to the guidelines standards per your recommendation. Don't have the means to check it out though... does it work right now? Thanks [[User:Aorii|Aorii]] ([[User talk:Aorii|talk]]) 09:59, 14 July 2014 (CDT)

==Mother of Learning==
Moved note... I thought of a better place for it... [[User:Starwarscards|Starwarscards]] ([[User talk:Starwarscards|talk]]) 19:03, 14 July 2014 (CDT)

I will e-mail you the changes after I am done with the chapter for the day. By the way all the things I am not sure about I am putting in the discussion section of each chapter. [[User:Starwarscards|Starwarscards]] ([[User talk:Starwarscards|talk]]) 21:38, 15 July 2014 (CDT)

== Mushoku Tensei==

Please view the website. There seems to be a troll on the site. :( --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 23:40, 29 July 2014 (CDT)

I to wanted to tell you that some trolls are doing whatever they want with mushoku tensei chapters, specially in volume 12, from what i can see in the history there are at least 3 troll users putting comments on chapters names like "google translate is a god"(maybe its the same user with differents accounts), since they arent part of the bakatsuki staff, they are not part of the translators nor editors team. Also 2 new translators seemed to have added themselfs without asking. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 2:05, 30 July 2014 (CDT)

Hi Oni, the question i asked before i already found the answer =P so i removed what i asked. Now about putting differents sections, is it possible to remove the show/hide in the original web novel? or im being selfish?. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 11:34, 27 July 2014 (CDT)
==== Editor Request ====

Hi Oni, would like to register as a editor for the project don't speak Japanese but speak fluent English. Thanks! --[[User:Striderman34|Striderman34]] ([[User talk:Striderman34|talk]]) 5:52, 08 July 24 (CDT)

Hi Oni, I recently joined the site after reading Mushoku Tensei and want to help. My question is would I be able to register as an editor for the project? I see Volume 7 is in need of editors. Although I don't speak Japanese, I know English and recently graduated from a university. Thanks, I appreciate it! --[[User:John Woodward|John Woodward]] ([[User talk:John Woodward|talk]]) 3:23, 23 July, 2014 (EST)

Hi Oni, I would also like to register as an editor for Mushoku Tensei. Thanks! [[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 16:40, 25 July 2014 (CDT)

Hey Oni. I've been editing a few of the chapters lately and got really interested in doing it. Do you mind adding me as another editor for this series? Thanks!
--[[User:Sarnik|Sarnik]] ([[User talk:Sarnik|talk]]) 16:19, 27 July 2014 (CDT)

Hi Oni, recently i have taken a real liking to this novel and i have been helping out here and there fixing erros i find, so i did like to register as an editor for this novel. Also i want to tell you that some user called COTHER, uploaded the complete volume 9 done with a machine translation without previously registering. Per the rules i believe that his edition should be undo since vanant and dark kaito are working on it. [[User:Trejon|Trejon]] ([[User talk:Trejon|talk]]) 20:06, 27 July 2014

Hi Oni,
Thanks for registering me previously- I appreciate it. Today I noticed I was removed from the list. What happened?
Best regards
[[User:John Woodward|John Woodward]] ([[User talk:John Woodward|talk]])

Hello. I am currently working to keep the names and terminology between different translators consistent. I'm not sure if what i do merits being on the editor list, but i think that i should let you know.
--[[User:Trev lite|Trev lite]] ([[User talk:Trev lite|talk]]) 01:13, 3 August 2014 (CDT)

Hello, I would like register for this project. I way into this story so I would love to officially commit to it. --[[User:Tasear|Tasear]] ([[User talk:Tasear|talk]]) 22:54, 3 August 2014 (CDT)

Um, since my edits for the first 7 chapters of Mushoku Tensei hasn't been rolled back, is it safe to assume that I can add myself as an editor for the project? Thanks~--[[User:Sarnik|Sarnik]] ([[User talk:Sarnik|talk]]) 21:39, 4 August 2014 (CDT)

==== Translators Request ====

Hi! Would it be okay if I joined Mushoku Tensei as an editor? [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 09:44, 9 July 2014 (CDT)

Just to clarify, silentwolfie's TL notes are occasionally his little comments to the readers, and not do to with trouble translating or trouble for editors. In that case should I use the ref tag or the hide tag?
[[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 10:18, 9 July 2014 (CDT)

Hiiii, this is a bit awkward. Various circumstances have changed, and because Kaito has agreed to TLC for me, I was wondering if I could register for translating v8 of Mushoku Tensei. I had originally signed up as an editor because I was translating the same chapters as Kaito independently and could help look for mistakes he had made (or alternate ways of translating stuff he had problem wording), but that's no longer the case so... [[User:Vanant|Vanant]] ([[User talk:Vanant|talk]]) 07:02, 19 July 2014 (CDT)

Hello Onizuka-gto, I'd like to register as a Translator for the Mushoku Tensei project if there's still available room. Thanks! [[User:skuizaan|skuizaan]] ([[User talk:skuizaan|talk]])
Hi there,
My friend and I (we function as one translator though ^^) would like to contribute to the light novel Mushoku Tensei,

we have a lot of free time on our hands now and can finish about 3 ~~ 4 chapters a week.

Unfortunately we have already done a chapter or two which were claimed by other active translators, (we didn't really know anything about the BT guidelines)

But we'll contact other active translators and see if we can work something out.

I thought it would be a good idea to drop here first and ask if you could list us as active translators.

Do you think that there is anything else we should know?

Sincerly,
[[user:Tensaizz|Tensaizz]]

Hi Oni, I would like to help in translating for the Mushoku Tensei project. Thanks! --[[User:Ren|Ren]] ([[User talk:Ren|talk]])

Hi! Would it be okay if I joined Mushoku Tensei as a translator? I'll be using Google Translate But I'll do a lot more than just editing that. [though I am sorry for registering chapter 94 before posting here] [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 15:00, 27 July 2014 (GMT)

hi feel free to do what seem correct to you im not traying to cause trouble for any registered translators and i thanks them for the hard work i will tri to not get in the way →[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 21:11, 27 July 2014 (CDT)

hi Onizuka, i will take Mushoku Tensei volume 11 ch 1 to ch 6 as in the rule .I have no porobleme for anyone how remplace,edite or delet my script so no hard feeling feel free to give me advice to amprouve my translating skil or chould i call it editing a machine translation and im not using google traduction alone but 6 diferent machine translation comparing and finaly editing i cant read japan yet→[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 21:32, 27 July 2014 (CDT)

Hi , It's me , I did finished the chapter I resisted http://pastebin.com/kcd3BptJ but as I see it the preview page is protected and I can't put my script there , was wondering if you can help me with that. [[User:Kazeboy|Kazeboy]] ([[User talk:Kazeboy|talk]]) 28 July 2014 16:00 (GMT)

====Project Growth====

Onizuka-gto, thanks for taking the time to supervise this project which doesn't have a manager, amid the incredible growth it's experienced in the past month and all the confusion that's arisen from that.

I know that preview translations are allowed (I've read what you wrote at http://www.baka-tsuki.org:8080/forums/viewtopic.php?f=4&t=1705). But is it possible to limit them in some way? It feels like the presence of machine translations encourages readers to lose their patience, and therefore might discourage active translators because they feel like readers don't care that they put in the extra effort to be accurate.

What if you did this? Suppose that all machine translations need to follow two of your guidelines:

<pre>2) Script need to be consulted with a Human translator who can conduct a general proofing with the original raws used for it. (in the same language used, if possible )
3) All machine script need an approve by a Baka-Tsuki Staff before publishing on the wiki.</pre>

Basically, all previews would have to be proofread before posting--to make sure sentences are distinct (capitalized at start, punctuated at end) and above all that they don't really been far even as decided to use even go want to do look more like.

To enforce this, you might have to pull some of the current previews and leave notes on the translators' pages about the policy. But I think that could be an efficient and fair way to apply existing policies and address the problems some editors have dealing with the large number of unproofed previews.

I know you're the one who comes up with policies for Baka-Tsuki, so just decide whatever you think is best. This is just an idea I came up with.

--[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 04:53, 30 July 2014 (CDT)

Thanks a lot for the thoughtful response, and wow, I had no idea Baka-Tsuki had a change like that this year. I'll be sure to keep an eye on the forum in case there's some way that I can contribute to the discussion. --[[User:Myopius|Myopius]] ([[User talk:Myopius|talk]]) 23:02, 30 July 2014 (CDT)

== Hi Onizuka-gto-san ==

sorry about my english as you could see the probleme is not about how to read or Write but how i did learn english in the first palace using a self study (movies and some books) i did not have a teatcher so that was the only way a did have but i will take care of orthography probleme next time sorry it caused you probleme →[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 05:37, 29 July 2014 (CDT)

== audio reading sign up ==

Hello Onizuka-gto I was wondering how I sign up for the audio book readings, this is my first time on a wiki and I don't know what to do. Thank you very much for reading.
[[User:Cromo|Cromo]] ([[User talk:Cromo|talk]]) 19:45, 29 July 2014 (CDT)

==cother NEED HELP==
WERE I CAN LEARN JAPEN EASLY using the net mean 'self study' if you have anybook that can help please advice
it to me i dont whant to rely on machine translation but my one reading of the story even i want to do some proper translation--[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 18:23, 30 July 2014 (CDT)

==cother's first real TL ==
need some advice just if the [Web Novel 155] Chapter 1: Diary - First Part (PREVIEW) is word using in official translation page and thanks for the translation advice it was very handy (^_^)--[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 06:20, 1 August 2014 (CDT)

Had to change the title- it was driving me crazy --[[User:DaiZzed|DaiZzed]] ([[User talk:DaiZzed|talk]]) 01:41, 2 August 2014 (CDT)

== Mushoku Tensei ==

Hi , I'd like to join the Mushoku Tensei project as editor\translator , though i will be translating from the chinese version( the accuracy might be lower ).
I know that there are already a lot of translators which are far better than me , that's why i was planning to re-translate/edit just the machine translated chapters.
AS for which chapter to translate i will ask the current translators and of course i won't translate\edit anything without their permission.
I don't know how well i will do since english is not my first language(I'm chinese), but will do my best to help.
giorgio wu

- Dear Giorgio Wu,

Thank you for your interest in Mushoku Tensei, the first step is to register on the Baka-Tsuki Wiki, which is free and painless, from there you can head to the the Mushoku Tensei Registration page here:
[[Mushoku_Tensei:Registration_Page|Mushoku Tensei Translators Registration]]

You are welcome to join, however i was not aware that there was a chinese translation of Mushoku Tensei.

Is it possible if you can send me a link to have a look?
my Chinese is wholefully poor but i would just like to see how far the chinese translation have gone.

Best Regards,

Onizuka-GTO 21:32, 1 August 2014 (CDT)

Link of the Chinese version :
http://q.dmzj.com/1602/index.shtml

== Oni oni-chan o/ ==

Hi, I'm new and would like to register as a chinese translator for the project Mushoku no Tensei"

Hello anonymous,

Thank you for your interest in Mushoku Tensei, in order to register as a translator you will have to register on the Baka-Tsuki wiki, please follow the advice above and where to register.

I would also like to ask if you can give me a link to where this surprising chinese translated version of Mushoku Tensei, i am now very curious.

It would be interesting to see how it differs from the Japanese Web Novel version.

Best Regards,

Onizuka-GTO 21:37, 1 August 2014 (CDT)

Hi Onii p/

the link Giorgio Wu is showing you is the same link i am getting raws from.
but i also have raws for volume 14 which is not currently up yet.

Regards
Banisher
==cother need of advice==
up to now is my translation Mushoku Tensei web novel ch 155 good or hopeless ?----[[User:COTHER|COTHER]] ([[User talk:COTHER|talk]]) 19:49, 2 August 2014 (CDT)
Hi COTHER
it should be alright. But I hope you can rephrase the sentences properly for better understanding of the story.
Regards
[[Banisher]]

== Mushoku Tensei Translation ==

Hi Onizuka,

I don't know if I would be allowed to or if there is room, but I am considering helping translating Mushoku Tensei. However, I am not very good at kanji so I will be relying heavily on rikaichan and jisho.org for the kanji and vocabulary. This would help me further my studies in Japanese and contribute to the community simultaneously. I don't know how good my translations would be or my Japanese skills, so I am hesitant to even consider translating.

Thanks,

[[User:Doomr|Doomr]] ([[User talk:Doomr|talk]]) 03:24, 3 August 2014 (CDT)

==Registration==
Hi, I'm Replay or rather named Replay can i register as a translator in Mushoku Tensei gonna try one chapter. please?
--[[User:Replay|Replay]] ([[User talk:Replay|talk]]) 07:09, 3 august 2014 (CST)

To Onizuka,

I want to tell you that I like to '''Attempting''' to Translate Mushoku Tensei Vol 16 Chapter 10,this chapter will be a novice translation/first attempted translating. - try to register in registration pages as anoymous but has been block from it so i post it here (Already has an account but will only reveal my name if the chapter complete, if not.. anyone can pick it)- [[Special:Contributions/203.106.148.182|203.106.148.182]] 21:27, 3 August 2014 (CDT)

Dear Anonymous,
I think if you wish to attempt to translate a chapter, then there is no benefit to stay anonymous, "there is no try....only do or do not" as one wise green alien master once said.

So, if you are committed then i suggest you login and register for that chapter.
However, i am aware how much pressure there might be and that all new learner are so what afraid of the peer-review nature of Baka-Tsuki, that is, the judgement from your fellow translators and editors.

So perhaps there is a compromise? As you can see, we have "Previews" for some chapters. They are a method for new learners to take a chance and translate.
Not only will you be announcing to readers and your fellow translators and editors that you are new but to also understand that you are still learning.

Although i cannot say this will stop you from being criticised from both readers and peers, but on the other hand, there is less pressure on you, or until you feel you have the confidence to be able to produce a translated script.
There is also no honour lost, as we will still give you credit as a preview author for your effort.

So what do you say? No pain, no gained.
We can give you the opportunity but in return all we ask is your willingness to put your name where you mouth is (or fingers type?).

whatever you decided, i thank you for the interest in Mushoku Tensei and i look forward to seeing more contribution from you.

Best Regards,

Onizuka-GTO 21:43, 3 August 2014 (CDT)

== Mushoku Tensei Translator ==

Hey there Onizuka, Fighter747 registering as a regular (not machine) translator for Mushoku Tensei.

User talk:Onizuka-gto

2014-08-07T22:58:21Z

Fighter747: /* Mushoku Tensei Translator */ new section

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-07T02:23:25Z

Fighter747: /* Volume 11 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - ''In progress'' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]] - '''In Progress'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress''' (Vantan - Dark Kaito - if you were going to pick these chapters leme know and pick them - Kaito: I didn't want to do them so they're all yours, you can take 5 & 9 as well.)

Chapter 8 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Planned?'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Planned?'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Planningness'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned Maybe'''

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''(It's the only chapter I want to cherry pick.)''

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 15 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress''' (roughly 1/3 done)

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress''' (roughly 1/3)

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- In progress

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|CCOTHER]] - '''planed''' (but need help so as to learn)

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:replay|replay]] - Can I try this?

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User:Fighter747

2014-08-07T02:19:06Z

Fighter747: Created page with "Just a TLer."

Just a TLer.

Mushoku Tensei:Registration Page

2014-08-07T02:17:50Z

Fighter747: Joining in as a new translator to Mushoku Tensei, taking on Volume 11 Special Chapter 1

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Mushoku Tensei Series Registration ==

=== Volume 1 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 Chapter 1: Could this be another world?] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 Chapter 2: Expressionless Maid] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 Chapter 3: Magic Textbook] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 Chapter 4: Teacher] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 Chapter 5: Magic and Swordsmanship] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 Chapter 6: Reason for Respect] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 Chapter 7: Friends] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 Chapter 8: Insensitive] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 Chapter 9: Emergency Family Meeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 Chapter 10: Bottleneck] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 Chapter 11: Separation] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 Special Chapter] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 2 ===

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 Prologue] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 Chapter 1: Young Lady's Violence - Web Novel Chapter 12] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 Chapter 2: Self Directed Role - Web Novel Chapter 13] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 Side Story: Aftermath of the Event & Boreas Style Greeting] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 Chapter 3: Brutality Has Yet To End - Web Novel Chapter 14] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 Chapter 4: Staff Meeting & Sunday - Web Novel Chapter 15] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 Chapter 5: Young Lady Is 10 Years Old - Web Novel Chapter 16] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 Chapter 6: Studying Languages - Web Novel Chapter 17] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 Chapter 7: Definite Promise - Web Novel Chapter 18] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 Chapter 8: Turning Point - Web Novel Chapter 19] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 Side Story: Half a Year After Fedoa Region Vanishes] - SilentWolfie - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 3 ===
[http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-20-Mushoku-Tensei-462208047 Chapter 1: Swindler Calling Himself God - Web Novel Chapter 20] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-21-Mushoku-Tensei-463356295 Chapter 2: Supard Race - Web Novel Chapter 21] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-22-Mushoku-Tensei-464109218 Chapter 3: Teacher's Secret - Web Novel Chapter 22] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-23-Mushoku-Tensei-465253509 Chapter 4: Reason for Trust - Web Novel Chapter 23] - SilentWolfie - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-28-Mushoku-Tensei-466527883-466527883 Chapter 9: First Job & Sanctity of Life - Web Novel Chapter 28] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-29-Mushoku-Tensei-467710573 Chapter 10: First Job Completed - Web Novel Chapter 29] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-30-Mushoku-Tensei-468944240 Chapter 11: Good Start - Web Novel Chapter 30] - SilentWolfie - '''Completed'''

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-31-Mushoku-Tensei-470182619 Chapter 12: Warrior & Children - Web Novel Chapter 31] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[http://silentwolfie.deviantart.com/journal/Novel-Ch-32-Mushoku-Tensei-470876216 Chapter 13: Mistake, Disorder, & Determination - Web Novel Chapter 32] - SilentWolfie - '''Completed''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

[[Mushoku_Tensei:Volume_3_Chapter_14|Chapter 14: Start of the Journey - Web Novel Chapter 33]] - SilentWolfie - '''In Progress''' - '''"Preview"''' by [[user:Team Tensai|Team Tensai]]

World Map - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

''Original DeviantArt Links: Do not remove''

=== Volume 4 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3.5SS - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:SallissLights|SallissLights]] - '''In progress'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 5 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Chapter 6 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 1 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]] - '''Completed''' With Permission

Side Story 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 12 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 13 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

World Map 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===
Chapter 1 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 2 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 3 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 4 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs editing'')

Chapter 5 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''needs lots of editing.''))

Chapter 6 - [[User:skuizaan|skuizaan]] - '''Completed''' (''thank you for all your hard work!''))

=== Volume 8 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 9 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] ([[User talk:Dark Kaito|talk]]) 18:11, 22 July 2014 (CDT) - Completed

Chapter 2 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - ''In progress'' | Preview - [[user:Sekamer|Sekamer]]

Chapter 4 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]] - '''Completed'''

Chapter 8 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 9 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 10 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Kanant Vaito|Kanant Vaito]]- '''Completed'''

=== Volume 10 ===
Chapter 1 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 2 - [[User:Ren|Ren]] - '''Completed''' (needs editing)

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 4 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed''' (See Note on Vanants Talk Page on taking over Ch. 6)

Chapter 7 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

=== Volume 11 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 4 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 5 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress'''

Chapter 6 -[[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 1 - [[User:Fighter747|Fighter747]]

Chapter 7 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''In Progress''' (Vantan - Dark Kaito - if you were going to pick these chapters leme know and pick them - Kaito: I didn't want to do them so they're all yours, you can take 5 & 9 as well.)

Chapter 8 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Planned?'''

Chapter 9 - [[User:Kazeboy|Kazeboy]]- '''Planned?'''

Chapter 10 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Chapter 11 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Completed'''

Side Story 2 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Completed'''

=== Volume 12 ===
Chapter 1 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''In Planningness'''

Chapter 2 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

Chapter 3 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned Maybe'''

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]]- '''Planned'''

=== Volume 13 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Skuizaan|Skuizaan]] - '''In Progress''' ''(It's the only chapter I want to cherry pick.)''

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 11 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned''' I have stolen your babies. Am more than willing to negotiate.

Chapter 12 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 13 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 14 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''In Progress'''

Chapter 15 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Editing'''

=== Volume 14 ===
Chapter 1 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress''' (roughly 1/3 done)

Chapter 2 -

Chapter 3 - [[User:Vanant|Vanant]]- '''In Progress''' (roughly 1/3)

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Banisher|Banisher (CN)]]- In progress

Chapter 6 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 7 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 8 - [[User:Vanant|Vanant]] - '''Planned'''

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Side Story - [[User:Vanant|Vanant]]- '''Editing'''

=== Volume 15 ===
Chapter 1 -

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

=== Volume 16 ===
Chapter 1 - [[User:COTHER|COTHER]] - '''FIRST REAL TL NO MTL FEEL FREE TO ADVICE ME '''

Chapter 2 -

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 - [[User:Dark Kaito|Dark Kaito]] - '''Completed'''

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 - [[User:Myopius|Myopius]] - '''Completed'''

Chapter 9 -

Chapter 10 - [[User:X-Rates|X-Rates]] 20:32, 4 August 2014 (CDT)

Chapter 11 -

=== Volume 17 ===
Chapter 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 2 - [[User:Awrya|Awrya]]

Chapter 3 -

Chapter 4 -

Chapter 5 -

Side Story 1 - [[User:Awrya|Awrya]] - Completed

Chapter 6 -

Chapter 7 -

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Side Story 2 - [[User:Awrya|Awrya]]- Completed (Needs some TLC)

Special Chapter World Map 3 -

=== Volume 18 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need heavy editing)

Chapter 7 - [[User:COTHER|CCOTHER]] - '''planed''' (but need help so as to learn)

Chapter 8 -

Chapter 9 -

Chapter 10 -

Chapter 11 -

Chapter 12 -

Chapter 13 -

Chapter 14 -

=== Volume 19 ===
Chapter 1 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Extra Chapter - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 2 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 3 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 4 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 5 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (but need some editing)

Chapter 6 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 7 - [[User:zmunjali|zmunjali]] - '''completed''' (waiting for the editor)

Chapter 8 - [[User:replay|replay]] - Can I try this?

Chapter 9 -

Chapter 10 -

=== Volume 20 ===

Chapter 1 -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Mushoku Tensei|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]