Baka-Tsuki - User contributions [en]

Moonlight Sculptor

2014-09-21T23:56:28Z

Haikai: Undo revision 392061 by GodOfRoots (talk)

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 44 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
*[[Moonlight_Sculptor~French|Français (French)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''September 2014'''
::* 13: Volume 17 Chapter 6 completed.
::* 16: Volume 17 Chapter 7 completed.

'''August 2014'''
::* 02: Volume 17 Chapter 3 completed.
::* 17: Volume 17 Chapter 4 completed.
::* 30: Volume 17 Chapter 5 completed.

'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/ 1 Deeply Touching Copper]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-5/ Seoyoon's House Visit]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-6/ Sculpture of a Child]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-7/ A Girl's Life]
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-1/ Captain of the Ghost Ship]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-2/ Dinner in the Island of Ipia]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-3/ Performance Time]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-4/ Weed Divers]
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-6/ Accompanied by the Northen Lights]
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 3 to 12.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Moonlight Sculptor

2014-09-21T23:55:52Z

Haikai: Undo revision 392157 by LiTTleDRAgo (talk)

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 44 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
*[[Moonlight_Sculptor~French|Français (French)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''September 2014'''
::* 13: Volume 17 Chapter 6 completed.
::* 16: Volume 17 Chapter 7 completed.

'''August 2014'''
::* 02: Volume 17 Chapter 3 completed.
::* 17: Volume 17 Chapter 4 completed.
::* 30: Volume 17 Chapter 5 completed.

'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/ 1 Deeply Touching Copper]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-5/ Seoyoon's House Visit]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-6/ Sculpture of a Child]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-7/ A Girl's Life]
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-1/ Captain of the Ghost Ship]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-2/ Dinner in the Island of Ipia]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-3/ Performance Time]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-4/ Weed Divers]
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-6/ Accompanied by the Northen Lights]
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 1 to 21.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Moonlight Sculptor

2014-09-16T18:03:02Z

Haikai:

Moonlight Sculptor

2014-09-16T18:01:11Z

Haikai: /* Updates */

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 43 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
*[[Moonlight_Sculptor~French|Français (French)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''September 2014'''
::* 13: Volume 17 Chapter 6 completed.
::* 16: Volume 17 Chapter 7 completed.

'''August 2014'''
::* 02: Volume 17 Chapter 3 completed.
::* 17: Volume 17 Chapter 4 completed.
::* 30: Volume 17 Chapter 5 completed.

'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/ 1 Deeply Touching Copper]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-5/ Seoyoon's House Visit]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-6/ Sculpture of a Child]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-7/ A Girl's Life]
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-1/ Captain of the Ghost Ship]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-2/ Dinner in the Island of Ipia]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-3/ Performance Time]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-4/ Weed Divers]
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-6/ Accompanied by the Northen Lights]
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 3 to 12.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Moonlight Sculptor

2014-09-16T17:59:58Z

Haikai: /* Volume 17 */

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 43 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
*[[Moonlight_Sculptor~French|Français (French)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''September 2014'''
::* 13: Volume 17 Chapter 6 completed.

'''August 2014'''
::* 02: Volume 17 Chapter 3 completed.
::* 17: Volume 17 Chapter 4 completed.
::* 30: Volume 17 Chapter 5 completed.

'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/ 1 Deeply Touching Copper]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-5/ Seoyoon's House Visit]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-6/ Sculpture of a Child]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-7/ A Girl's Life]
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-1/ Captain of the Ghost Ship]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-2/ Dinner in the Island of Ipia]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-3/ Performance Time]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-4/ Weed Divers]
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-19-chapter-6/ Accompanied by the Northen Lights]
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 3 to 12.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Moonlight Sculptor

2014-08-17T20:37:42Z

Haikai: /* Volume 17 */

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 43 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
*[[Moonlight_Sculptor~French|Français (French)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

'''May 2014'''
::* 03: Volume 16 Chapter 7 completed.
::* 29: Volume 16 Chapter 8 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-4/ 1 Deeply Touching Copper]
::* Chapter 5 : Seoyoon's House Visit
::* Chapter 6 : Sculpture of a Child
::* Chapter 7 : A Timeline of a Girl's Life
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : Captain of the Ghost Ship
::* Chapter 2 : Dinner in the Island of Ipia
::* Chapter 3 : Performance Time
::* Chapter 4 : Weed Divers
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : Accompanied by the Northen Lights
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 3 to 12.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Moonlight Sculptor

2014-08-02T21:48:17Z

Haikai: /* Volume 17 */

{{Status|Active}}

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 43 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Polish~|Polish (Polski)]]
*[[Moonlight Sculptor ~Turkish~|Türkçe (Turkish)]]
==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined.

Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road.

This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

-- Bonky, RoyalRoadL.

== Translation & Registration ==

===Registration ===
'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective Translation groups.'''

===Translation===
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please visit:

::*[http://www.royalroadl.com/recruiting/ Royal Road] - For retranslation of old chapters.
::*[http://japtem.com/recruitment/ Japtem] - For current chapters. (Translators only)

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

===Info===
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Japtem, JCafe, Lite Novel US, Odd Squad, and RoyalRoadL)'''

Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till Volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

==Updates==
'''July 2014'''
::* 06: Volume 17 Chapter 1 completed.
::* 20: Volume 17 Chapter 2 completed.

'''June 2014'''
::* 28: Volume 16 Chapter 9 completed.

'''May 2014'''
::* 03: Volume 16 Chapter 7 completed.
::* 29: Volume 16 Chapter 8 completed.

[[Moonlight Sculptor Updates|All Updates]]

==Discussion and Feedback==
If you want to give your thanks to the translators and/or discuss the chapter, please leave a message via comment section. Thank you.

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==

===Volume 1 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-1/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-1/ The Birth of a Dark Gamer]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-2/ Wild Beast Appears]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-3/ The Instructor's Request]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-4/ Dreadful Weed]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-5/ A Girl Who Lost Words]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-6/ Over a Barbecue]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-7/ Maestro of Battles]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-8/ The Fated Profession]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-9/ The City of Heaven]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-1-chapter-10/ Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-2/ Full Text])===
TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-1/ Land of the Myth]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-2/ The Statue of the Goddess Freya]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-3/ Lost Treasures of the Temple]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-4/ The City of Heaven, Lavias]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-5/ The One Who Does the Worse]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-6/ The Meaning Behind Royal Road]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-7/ Nameless Statue of Lavias]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-8/ The Lost Treasure of Freya]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-9/ Princess' Knight]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-2-chapter-10/ Mountains of Loot]

===Volume 3 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-3/ Full Text])===
From Royal Road: TLC in progress
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ My Profession: Moonlight Sculptor]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-2/ The Stone That Gathers Lightning]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-3/ Instruments and intrigue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-4/ Van Hawk's Humiliation]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-5/ Return of the relic...]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-6/ A bad cold]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-7/ Ignorant Beginner]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-8/ True Blood Vampires]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-9/ The Great sculpture]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-10/ Battle of The Black Castle]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-11/ Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-4/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-1/ Plains of Despair]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-2/ Jack of All Trades]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-3/ Prismatic Clothing Auctions]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-4/ Engraving Master Darone]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-5/ Shapeshifter sculpture]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-6/ Ohdein Castle Siege]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-7/ Dungeon Hunt]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-8/ Weed's Hunt]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-9/ The Dark Gamers Union]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-4-chapter-10/ The Largest Tomb]

===Volume 5 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-5/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-1/ Tomb of the Great King]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-2/ Pyramids and the dignity of the King]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-3/ The Power of Alcohol]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-4/ Grades]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-5/ Plains of Despair]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-6/ Sculptural Transformation]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-7/ Karichwi’s Simple Ignorance]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-8/ Orc Wars]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-9/ Hall of Fame]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-5-chapter-10/ Road Selection]

===Volume 6 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-6/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-1/ Delight]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-2/ Lavias, City in the Sky]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-3/ First time at the Movies]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-4/ The Restaurant of Hotel V.]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-5/ Karichwi Running!]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-6/ Tallock's Armor]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-7/ Past Ties]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-8/ Strange Companion]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-6-chapter-9/ Sculptures of Her]

===Volume 7 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-7/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-1/ Pre-war]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-2/ Undead Legion]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-3/ Lich Shire]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-4/ Quest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-5/ Power to Reject Death]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-6/ Into The World]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-7/ Profit and Loss]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-8/ Trail of Death]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-7-chapter-9/ Hall of Fame Expedition]

===Volume 8 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-8/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-1/ Rhodium]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-2/ The Golden Statue]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-3/ The Silhouette of a Golden Statue]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-4/ Northern Expedition]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-5/ Moonlight Sculpting]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-6/ Hollow Dungeon!]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-7/ Classical Concert]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-8/ Forced Quest Trigger]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-8-chapter-9/ Valley of Death]

===Volume 9 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-9/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-1/ Night in Morata]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-2/ Operation Acquire Food]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-3/ Wonder of Northern Region]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-4/ Conquest]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-5/ In the Cave]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-6/ A Man's Romance]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-7/ Moonlight Grandmaster Piece]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-8/ Korean University]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-9/ Planted Seed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-10/ Raid]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-9-chapter-11/ God of War Weed]

===Volume 10 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-10/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-1/ Skeleton Soldier Weed]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-2/ Origin of the Skeleton]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-3/ Rise of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-4/ Single Point Attack Arts]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-5/ Treasures of Niflheim]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-6/ Birthday Party]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-7/ High Elf Bow]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-8/ Tower of Light]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-9/ Gathering]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-10-chapter-10/ Todeum]

===Volume 11 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-11/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-1/ The Land of the Vampires]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-2/ Seirun]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-3/ Quest]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-4/ Rosalyn Rescue Mission]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-5/ Lee Hyun's First Class]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-6/ The Law of Local Procurement]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-7/ Letter of a Vampire]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-8/ The Slightest Hope]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-9/ Program Weed]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-11-chapter-10/ First M.T (Membership Training)]

===Volume 12 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-12/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-1/ The Day of the Showdown]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-2/ Todeum Expedition]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-3/ Silmido of Hell]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-4/ Wild and Hell training]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-5/ Lee Hyun’s Identity Uncovered]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-6/ The Loots' Shadow]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-7/ The Victories in Heaven and Earth]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-8/ Prisoner of War]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-9/ Elemental Sculpturing Skill]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-12-chapter-10/ Tower of Heroes]

===Volume 13===
::* Chapter 1 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_1-0 Skeleton Knight]
::* Chapter 2 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_2-0 The Princess’s Knight]
::* Chapter 3 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_3-0 The Historic Battle]
::* Chapter 4 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_4-0 Weed’s Return]
::* Chapter 5 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/volume-13-01-05.html#cite_note-Chapter_5-0 A symbol of prosperity that is Morata]
::* Chapter 6 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1306_17.html The Statue of a Daughter]
::* Chapter 7 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1307nov-8.html The vicious Morata Lord]
::* Chapter 8 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1308.html The Dwarf Kingdom]
::* Chapter 9 : [http://lmstranslation.blogspot.in/p/1309.html The Dwarf Art Hand]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-13-chapter-10/ Akryong (Evil Dragon) Kaybern]

===Volume 14 ([http://japtem.com/lms-volume-14 Full Text])===

Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-1/ Dwarven Village Iron Hand]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-2/ Kuruso]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-3/ The Secret Commissioned Sculpture]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-4/ Commander of Tremors]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-5/ Fight against Death Hand]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Continent’s Dreams]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Water Park for Young Dwarven Children]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Elemental Creation]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Dark Gamers’ Conversation]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Travelers of the Wilderness]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Dain's Wait]

===Volume 15 ([http://japtem.com/lms-volume-15 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::*Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-1/ The Dwarves’ Gift]
::*Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-2/ Undiscovered Dungeon]
::*Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-3/ The Strange Booklet of Gildras]
::*Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-4/ The Ability He Shows]
::*Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-5/ The Pure-White Beauty]
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-6/ Slave Date]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-7/ Smith's Curiosity]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-8/ Reconstruction of Niflheim Empire]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-9/ Sculptor of Hell]
::* Chapter 10 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-10/ The Bull Riding Sculptor]
::* Chapter 11 : [http://japtem.com/lms-volume-15-chapter-11/ The Sculptures Erected on the River of Lamentation]

===Volume 16 ([http://japtem.com/lms-volume-16 Full Text])===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-1/ Wanted]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-2/ Alliance of the Deliverers]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-3/ Power of the Deliverer]
::* Chapter 4 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-4/ Strategy of Invincibility]
::* Chapter 5 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-5/ Zhuge Liang’s Strategy] ([http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang Zhuge Liang])
::* Chapter 6 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-6/ Black Dragon]
::* Chapter 7 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-7/ Weed's Ideal Type]
::* Chapter 8 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-8/ Commander of the Battlefield]
::* Chapter 9 : [http://japtem.com/lms-volume-16-chapter-9/ The Tyrant's Return]

===Volume 17===
Translations by [http://japtem.com/ Japtem]
::* Chapter 1 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-1/ Weed's Notoriety]
::* Chapter 2 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-2/ Blacksmith of Magic Sword]
::* Chapter 3 : [http://japtem.com/lms-volume-17-chapter-3/ The Lord of Morata]
::* Chapter 4 : The Impression of 1 Copper
::* Chapter 5 : Seoyoon's House Visit
::* Chapter 6 : Sculpture of a Child
::* Chapter 7 : A Timeline of a Girl's Life
::* Chapter 8 : Dain's Close Encounter
::* Chapter 9 : Lone Ranger
::* Chapter 10 : Ray Bard and the Evil Dragon (Akryong)

===Volume 18 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-18/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-1/ Ahreupen's Empire Sealed Memories]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-2/ A Man's Journey]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-3/ Wings]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-4/ Architecture of Ahreupen]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-5/ Constitution of Dejected Cult]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-6/ Weed's Song]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-7/ Morata's Defense]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-8/ Previous Negotiations]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-9/ History of Sculptures]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-10/ Ghost Ship]
::* Chapter 11 : [http://www.royalroadl.com/volume-18-chapter-11/ Captain Deorol]

===Volume 19===
::* Chapter 1 : Captain of the Ghost Ship
::* Chapter 2 : Dinner in the Island of Ipia
::* Chapter 3 : Performance Time
::* Chapter 4 : Weed Divers
::* Chapter 5 : Pirate's Lost Fleet
::* Chapter 6 : Accompanied by the Northen Lights
::* Chapter 7 : Adventurer of Jigolaths
::* Chapter 8 : Sculptor's Heritage
::* Chapter 9 : Seyoon's Arrival
::* Chapter 10 : Limits of a Necromancer

===Volume 20 ([http://www.royalroadl.com/lms-volume-20/ Full Text])===
::* Chapter 1 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-1/ Emotional Reunion]
::* Chapter 2 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-2/ The Emergence of Uninvited Guests]
::* Chapter 3 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-3/ Night of the Undead]
::* Chapter 4 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-4/ Battle in the Volcanic Eruption]
::* Chapter 5 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-5/ Seulroeo’s Story]
::* Chapter 6 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-6/ Inferno Dungeon]
::* Chapter 7 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-7/ Fire Giant]
::* Chapter 8 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-8/ Jigolaths' Race]
::* Chapter 9 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-9/ Weed does it again]
::* Chapter 10 : [http://www.royalroadl.com/volume-20-chapter-10/ Seulroeo’s Wedding Ceremony]

==Translators==
::*[http://www.japtem.com/ Japtem] - Volumes 14 to 20.
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels] - Volume 2 Chapters 5 to 10.
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl] - Volumes 3 to 12.

==Series Overview==
===Paperback Edition===
::* Volume 39 - January 29, 2013 (310 Pages) - ISBN 9788925727233
::* Volume 40 - June 18, 2013 (320 Pages) - ISBN 9788925727240
::* Volume 41 - November 13, 2013 (304 Pages) - ISBN 9788925732985
::* Volume 42 - January 17, 2014 (320 Pages) - ISBN 9788925782775
::* Volume 43 - February 27, 2014 (304 Pages) - ISBN 9788925766454
::* [[Moonlight_Sculptor Full List|Full list of Volumes]]

===Hard Cover Edition===
::* Volume 1 - July 31, 2013 (863 Pages) - ISBN 9788925733784
::* Volume 2 - July 31, 2013 (817 Pages)- ISBN 9788925733791
::* Volume 3 - July 31, 2013 (784 Pages)- ISBN 9788925733807
::* Volume 4 - July 31, 2013 (799 Pages)- ISBN 9788925733814

===English Edition===
::* Volume 1 - April 16, 2008 (286 Pages) - ISBN 13: ISBN 9780979732805, ISBN 10: ISBN 0979732808

==More Information==
===Wikipedia Articles===
::*[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC Korean Moonlight Sculptor Article]
::*[http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%8B%AC%EB%B9%9B%EC%A1%B0%EA%B0%81%EC%82%AC/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC Information]

===Nam Hi-Sung===
::*[http://blog.naver.com/wargod80/ Author's Blog]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hi Sung Nam]]

Mushoku Tensei

2014-06-19T04:41:19Z

Haikai: /* Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote */

{{Teaser|English}}

[[File: Mushoku Tensei .jpg|300px|thumb]]

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) is a Light novel written by Rifujin na Magonote and illustrated by Shirotaka. Currently ongoing, there are 17 volumes written by the author in his website and 2 volumes (published) printed out by KADOKAWA / Media Factory. A manga based from the novel is serialized in Monthly Comic Flapper.

== Story Synopsis ==
A 34-years-old NEET otaku is chased out from his house by his family. This virgin, plump, unattractive, and penniless nice guy found that his life are going down the path to an end, He then recalled that his life could actually be much better if he can get over the dark history of his life. Just when he was at the point of regret, he saw a truck moving at fast speed, and 3 high-schoolers in it's path. Mustering all strength he had, he tried to save them and ended getting run over by the truck, quickly ending his life. The next time he opened his eyes, he is already reincarnated to a world of sword and magic as Rudeus Greirad. Born to a new world, a new life, Rudeus decided that, "This time, I'll really live my life to the fullest with no regret!". Thus start the journey of a man yearning to restart his life. (from animesuki.com)

==Character Introductions==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#66CCFF;" align="center"| '''Warning: May contain spoilers!!!'''
|-
|

''I'll keep the spoilers to a minimum as I can:''

'''Rudeus Greyrat''' - or Rudy, as his given nickname, is the main character, who is the reincarnated NEET loser who died, the twist is that his memories of his past life remained. His current body possessed high affinity for magic even as a child (baby).

'''Paul Greyrat''' - Rudy's father, an accomplished swordsman. Currently works as swordsman who protects their village. He teaches Rudy swordsmanship.

'''Zeny/Janis/Janice (Zenisu?) Greyrat''' - Rudy's mother, she's a mage who seems to know healing magic.

'''Lylia''' - Greyrat's family maid. she's a former palace maid bodyguard. Her family's sword school was where Rudy's father studied at.

'''Roxy Migurudia''' - She is Rudy's magic tutor (during his 3-5 years of age), a talented mage from a demon race.

'''Sylphiette''' - Rudy's first friend of the same age (5 years old), whom Rudy saved from bullies. The reason was Slyphy's a mix of elf, human and beast.

'''Ellis Greyrat''' - She is Rudy's older cousin, she's also his student, (at this time, when he's around age 7) he's supposed to teach her magic among other things such as math, reading, etc.

|}

== Translation ==

=== [[Mushoku Tensei:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Mushoku Tensei:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

::*Note: SilentWolfie is currently translating this on [http://silentwolfie.deviantart.com/ in his/her deviantart site]

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
{{:Mushoku_Tensei:Updates}}

Older updates can be found on the [[Mushoku_Tensei:Updates|Mushoku Tensei Updates page]]

== Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote ==

===Volume 1===
[[File:Mushoku1_01.jpg|thumb|x250px]]
'''[Completely translated by SilentWolfie]'''
::*[[Mushoku Tensei:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Prologue''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 here]]
::*'''Chapter 1''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 here]]
::*'''Chapter 2''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 here]]
::*'''Chapter 3''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 here]]
::*'''Chapter 4''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 here]]
::*'''Chapter 5''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 here]]
::*'''Chapter 6''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 here]]
::*'''Chapter 7''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 here]]
::*'''Chapter 8''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 here]]
::*'''Chapter 9''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 here]]
::*'''Chapter 10''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 here]]
::*'''Chapter 11''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 here]]
::*'''Special Chapter''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 here]]

===Volume 2===
[[File:Mushoku2_01.jpg|thumb|x250px]]
'''[Completely translated by SilentWolfie]'''
::*[[Mushoku Tensei :Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Prologue''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 here]]
::*'''Chapter 1''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 here]]
::*'''Chapter 2''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-2-Mushoku-Tensei-456937649 here]]
::*'''Side Story''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Side-story-Mushoku-Tensei-458476197 here]]
::*'''Chapter 3''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-3-Mushoku-Tensei-458914231 here]]
::*'''Chapter 4 - Online web novel is 15''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-15-Mushoku-Tensei-459366892 here]]
::*'''Chapter 5 - Online web novel is 16''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-16-Mushoku-Tensei-460050195 here]]
::*'''Chapter 6 - Online web novel is 17''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-17-Mushoku-Tensei-460334764 here]]
::*'''Chapter 7 - Online web novel is 18''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-18-Mushoku-Tensei-461060310 here]]
::*'''Chapter 8 - Online web novel is 19''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-Mushoku-Tensei-461512358 here]]
::*'''Special Chapter''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-19-5-Mushoku-Tensei-461870944 here]]

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*SilentWolfie [http://silentwolfie.deviantart.com/ (SilentWolfie)]

'''INACTIVE'''

:*[[user:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] (worst-case-scenario backup translator, I have yet to finish PuiPui )

===Editors===
:*LoliDrag0n [http://pastebin.com/u/loliDrag0n (LoliDrag0n) ]

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553

[[Category:Pending Authorisation]]
[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]

Talk:Mushoku Tensei

2014-06-12T18:08:38Z

Haikai:

I liked Mushoku so much that I added it in Baka-Tsuki. It's rare to see a LN author make his MC cross the line (have sex) which Rudeus have done in volume 2, -SAO may be faster, as Kirito did it in volume 1 tho, but Rudeus keeps a harem unlike Kirito strictly speaking that is, much like perverted Issei from DxD, but that one has been yet to do IT even after 17 volumes....

Ok, beyond that, I like how funny & perverted the
MC is. How captivating the other characters from the book. The storyline of Mushoku Tensei is engaging, with the chain of events happening one after another leaves you breathless or maybe shouting OMG/WTF/etc...
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 20:57, 17 May 2014 (CDT)

not showing up on teaser project list?

^Should be fixed now. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 18:50, 22 May 2014 (CDT)

Ok, while you wait for more Mushoku Tensei, read web novel '''Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou''' the english translations in https://drive.google.com/folderview?id=0B-UR83JR48jpcGJTeTdqSnp5NzA&usp=sharing. Basically, the same premise as .hack, SAO, Log Horizon, Mushoku Tensei: MC gets turns up into another fantasy world. And this time the Main character got the short end of the stick: shitty level/skills compared to his other fellow classmates who gets summoned there. One thing leads to another, and he was betrayed- shot in the back, dropped to an even more difficult floor level and left for dead... well, MC barely survives, vows vengeance & turns to the darkside of the force (cue in the evil Galactic Empire background sound. --[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 02:36, 1 June 2014 (CDT)

^Is there perhaps a 2nd link for volume 2 of that novel? It's actually really interesting. Thanks.

^I second it. Just finished it, really interesting.

Read the raw... intense GT. Half of it is gibberish, but at least you can understand the important areas. There's also a forum with spoilers: http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=124566&page=2

The next chapters- 25:
https://docs.google.com/document/d/1G0Pkm-DjSn0fBPRh8LIGRYThmjRIvtO2cUMBOMGAX6U/edit?pli=1
26: https://docs.google.com/document/d/1cL8oFqzNbxqaJmA84gEe-mifBL_SI7nEMaCo_JuIBe4/edit?pli=1
--[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 03:43, 2 June 2014 (CDT)

^ Thanks bro, I owe you two. (for introducing me to the series and for helping me find the next few chapters) Please alarm me when a new one is translated. GT and Bing translate hurts my head... Bad.

For the '''Pending Authorisation''' of this Mushoku Tensei, do we really have to nominate a Project Manager and Supervisor for these types? I mean these are all translated and hosted outside BT (it's senseless). And If so, isn't it for formality sake? --[[User:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectro]] ([[User talk:Superduperelectromagnetictops|talk]]) 07:42, 4 June 2014 (CDT)

For project manager, I believe the guidelines say "Recommended", hence it's not required, and you're right that it doesn't make sense here. Another quote from that guidelines page that may be of use to you "If it seems like your request has not been noticed, you may post on the [[Help:Administration Contact Page|Administration Contact Page]] asking to get your project approved." Though it still may not happen immediately. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 17:55, 6 June

Can someone post a link where to read latest translated chqpter of Arifureta
. Thanks

You have already have the link for the latest translated chapter of Arifureta in this page. It only goes up to ch 26. The translator (who did ch 25-26) for this series is quite irregular seeing that he/she is busy with his real life stuff last time he made a comment. The previous translator who did ch 1-24 seem to have stop translating and disappeared now. --[[User:Haikai|Haikai]] ([[User talk:Haikai|talk]]) 14:58, 11 June

^ i see, thanks.. btw where are the latest chapters updated?

All of the chapters are posted in the animesuki forum for Arifureta. (http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=124566) Because they are all fan done translations, they only exist in google docs and throughout the forum. The only way for you to know when they release would be if you follow the forum or have people tell you that a translation came out whether it would be here or a different place which follows Arifureta. --[[User:Haikai|Haikai]] ([[User talk:Haikai|talk]]) 13:07, 12 June

Talk:Mushoku Tensei

2014-06-11T20:05:14Z

Haikai:

Talk:Mushoku Tensei

2014-06-11T19:58:24Z

Haikai:

Mushoku Tensei

2014-05-26T19:35:43Z

Haikai: /* Volume 2 */

{{Warning:ATP}}

[[File: Mushoku Tensei .jpg|250px|thumb]]

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) is a Light novel written by Rifujin na Magonote and illustrated by Shirotaka. Currently ongoing, there are 17 volumes written by the author in his website and 2 volumes (published) printed out by KADOKAWA / Media Factory. A manga based from the novel is serialized in Monthly Comic Flapper.

== Story Synopsis ==
A 34-years-old NEET otaku is chased out from his house by his family. This virgin, plump, unattractive, and penniless nice guy found that his life are going down the path to an end, He then recalled that his life could actually be much better if he can get over the dark history of his life. Just when he was at the point of regret, he saw a truck moving at fast speed, and 3 high-schoolers in it's path. Mustering all strength he had, he tried to save them and ended getting run over by the truck, quickly ending his life. The next time he opened his eyes, he is already reincarnated to a world of sword and magic as Rudeus Greirad. Born to a new world, a new life, Rudeus decided that, "This time, I'll really live my life to the fullest with no regret!". Thus start the journey of a man yearning to restart his life. (from animesuki.com)

==Character Introductions==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#66CCFF;" align="center"| '''Warning: May contain spoilers!!!'''
|-
|

''I'll keep the spoilers to a minimum as I can:''

'''Rudeus Greiratt (Grayrat?)''' - or Rudy, as his given nickname, is the main character, who is the reincarnated NEET loser who died, the twist is that his memories of his past life remained. His current body possessed high affinity for magic even as a child (baby).

'''Paul Greiratt (Grayrat?)''' - Rudy's father, an accomplished swordsman. Currently works as swordsman who protects their village. He teaches Rudy swordsmanship.

'''Zeny/Janis/Janice (Zenisu?) Greiratt (Grayrat?)''' - Rudy's mother, she's a mage who seems to know healing magic.

'''Lylia''' - Greiratt's (Grayrat?) family maid. she's a former palace maid bodyguard. Her family's sword school was where Rudy's father studied at.

'''Roxy Migurudia''' - She is Rudy's magic tutor (during his 3-5 years of age), a talented mage from a demon race.

'''Sylphy''' - Rudy's first friend of the same age (5 years old), whom Rudy saved from bullies. The reason was Slyphy's a mix of elf, human and beast.

'''Ellis Greiratt (Grayrat?)''' - She is Rudy's older cousin, she's also his student, (at this time, when he's around age 7) he's supposed to teach her magic among other things such as math, reading, etc.

|}

== Translation ==

=== [[Mushoku Tensei:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Mushoku Tensei:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

::*Note: SilentWolfie is currently translating this on [http://silentwolfie.deviantart.com/ in his/her deviantart site]

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
*May 24, 2014
:*Volume 1 completed
*May 17, 2014
:*Project page created

== Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote ==

===Volume 1===
'''[Completely translated by SilentWolfie]'''
::*[[Mushoku Tensei:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Prologue''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 here]]
::*'''Chapter 1''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 here]]
::*'''Chapter 2''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 here]]
::*'''Chapter 3''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 here]]
::*'''Chapter 4''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 here]]
::*'''Chapter 5''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 here]]
::*'''Chapter 6''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 here]]
::*'''Chapter 7''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 here]]
::*'''Chapter 8''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 here]]
::*'''Chapter 9''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 here]]
::*'''Chapter 10''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 here]]
::*'''Chapter 11''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 here]]
::*'''Special Chapter''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-12-Mushoku-Tensei-456058227 here]]

===Volume 2===
::*[[Mushoku Tensei :Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Prologue''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Prologue-Mushoku-Tensei-456511703 here]]
::*'''Chapter 1''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Vol-2-Ch-1-Mushoku-Tensei-456544947 here]]

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*SilentWolfie [http://silentwolfie.deviantart.com/ (SilentWolfie)]

'''INACTIVE'''

:*[[user:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] (worst-case-scenario backup translator, I have yet to finish PuiPui )

===Editors===
:*LoliDrag0n [http://pastebin.com/u/loliDrag0n (LoliDrag0n) ]

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553

[[Category:Teaser]]
[[Category:Pending Authorisation]]
[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Light novel (English)]]
{{Teaser|English}}

Mushoku Tensei

2014-05-23T14:49:52Z

Haikai: /* Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote */

{{Teaser|English}}

[[File: Mushoku Tensei .jpg|250px|thumb]]

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-" (無職転生～異世界行ったら本気だす～) is a Light novel written by Rifujin na Magonote and illustrated by Shirotaka. Currently ongoing, there are 17 volumes written by the author in his website and 2 volumes (published) printed out by KADOKAWA / Media Factory. A manga based from the novel is serialized in Monthly Comic Flapper.

== Story Synopsis ==
A 34-years-old NEET otaku is chased out from his house by his family. This virgin, plump, unattractive, and penniless nice guy found that his life are going down the path to an end, He then recalled that his life could actually be much better if he can get over the dark history of his life. Just when he was at the point of regret, he saw a truck moving at fast speed, and 3 high-schoolers in it's path. Mustering all strength he had, he tried to save them and ended getting run over by the truck, quickly ending his life. The next time he opened his eyes, he is already reincarnated to a world of sword and magic as Rudeus Greirad. Born to a new world, a new life, Rudeus decided that, "This time, I'll really live my life to the fullest with no regret!". Thus start the journey of a man yearning to restart his life. (from animesuki.com)

==Character Introductions==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#66CCFF;" align="center"| '''Warning: May contain spoilers!!!'''
|-
|

''I'll keep the spoilers to a minimum as I can:''

'''Rudeus Greiratt (Grayrat?)''' - or Rudy, as his given nickname, is the main character, who is the reincarnated NEET loser who died, the twist is that his memories of his past life remained. His current body possessed high affinity for magic even as a child (baby).

'''Paul Greiratt (Grayrat?)''' - Rudy's father, an accomplished swordsman. Currently works as swordsman who protects their village. He teaches Rudy swordsmanship.

'''Zeny (Zenisu?) Greiratt (Grayrat?)''' - Rudy's mother, she's a mage who seems to know healing magic.

'''Lylia''' - Greiratt's (Grayrat?) family maid. she's a former palace maid bodyguard. Her family's sword school was where Rudy's father studied at.

'''Roxy Migurudia''' - She is Rudy's magic tutor (during his 3-5 years of age), a talented mage from a demon race.

'''Sylphy''' - Rudy's first friend of the same age (5 years old), whom Rudy saved from bullies. The reason was Slyphy's a mix of elf, human and beast.

'''Ellis Greiratt (Grayrat?)''' - She is Rudy's older cousin, she's also his student, (at this time, when he's around age 7) he's supposed to teach her magic among other things such as math, reading, etc.

|}

== Translation ==

=== [[Mushoku Tensei:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Mushoku Tensei:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

::*Note: SilentWolfie is currently translating this on [http://silentwolfie.deviantart.com/ in his/her deviantart site]

=== Format Standards ===
*[[Format_guideline | General Format/Style Guideline]]

== Updates ==
*May 17, 2014
:*Project page created

== Mushoku Tensei by Rifujin na Magonote ==

===Volume 1===
::*[[Mushoku Tensei:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Prologue''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Prologue-Edited-Mushoku-Tensei-445924462 here]]
::*'''Chapter 1''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-1-Mushoku-Tensei-446163963 here]]
::*'''Chapter 2''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-2-Mushoku-Tensei-446958500 here]]
::*'''Chapter 3''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-3-Mushoku-Tensei-447187755 here]]
::*'''Chapter 4''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-4-Mushoku-Tensei-447896413 here]]
::*'''Chapter 5''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-5-Mushoku-tensei-452650295 here]]
::*'''Chapter 6''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-6-Mushoku-Tensei-452997163 here]]
::*'''Chapter 7''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-7-Mushoku-Tensei-454481167 here]]
::*'''Chapter 8''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-8-Mushoku-Tensei-455514271 here]]
::*'''Chapter 9''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-9-Mushoku-Tensei-455637468 here]]
::*'''Chapter 10''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-10-Mushoku-Tensei-455804646 here]]
::*'''Chapter 11''' [Translated by SilentWolfie in [http://visualnovel.deviantart.com/journal/Novel-Ch-11-Mushoku-Tensei-455864962 here]]
::*'''Special Chapter

===Volume 2===
::*[[Mushoku Tensei :Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]

==Project Staff==

*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*SilentWolfie [http://silentwolfie.deviantart.com/ (SilentWolfie)]

'''INACTIVE'''

:*[[user:Superduperelectromagnetictops|Superduperelectromagnetictops]] (worst-case-scenario backup translator, I have yet to finish PuiPui )

===Editors===
:*LoliDrag0n [http://pastebin.com/u/loliDrag0n/ (LoliDrag0n) ]

== Series Overview ==
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 1 ''312 pages'', (January 23, 2014) ISBN 978-4040662206
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 2 ''320 pages'', (March 22, 2014) ISBN 978-4040663937
*無職転生 ~異世界行ったら本気だす~ 3 ''323 pages'', (May 23, 2014) ISBN 978-4040667553

[[Category:Teaser]]
[[Category:English]]

Moonlight Sculptor

2013-10-30T00:03:45Z

Haikai: /* Volume 3 */

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 40 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined. Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road. This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

--Bonky, RoyalRoadL.

== Registration ==

'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective TL groups.
'''

==Translation==
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please [http://www.royalroadl.com/recruiting/ Contact Here]

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Lite Novel US, Odd Squad, Royalroadl and JCafe)'''
Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

===Volume 1===
TLC in progress

===Volume 2===
TLC in progress

===Volume 3===

::*[http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ Chapter 1 - My Profession: Moonlight Sculptor]
::*[http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ Chapter 2 - The Stone That Gathers Lightning]

TLC in progress

===Volume 4===

===Volume 5===

===Volume 6===

===Volume 7===

===Volume 8===

===Volume 9===

===Volume 10===

===Volume 11===

===Volume 12===

===Volume 13===

===Volume 14===

Translations by Japtem

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Chapter 6 - Continent’s Dreams]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Chapter 7 - Water Park for Young Dwarven Children]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Chapter 8 - Elemental Creation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Chapter 9 - Dark Gamers’ Conversation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Chapter 10 - Travelers of the Wilderness]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Chapter 11 - Dain's Wait]

===Volume 15===

===Volume 16===

===Volume 17===

===Volume 18===

===Volume 19===

===Volume 20===

===Translators===
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels]
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl]
::*[http://www.japtem.com/ Japtem]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]

Moonlight Sculptor

2013-10-13T20:42:16Z

Haikai: /* Volume 3 */

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 40 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined. Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road. This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

--Bonky, RoyalRoadL.

== Registration ==

'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective TL groups.
'''

==Translation==
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please [http://www.royalroadl.com/recruiting/ Contact Here]

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Lite Novel US, Odd Squad, Royalroadl and JCafe)'''
Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

===Volume 1===
TLC in progress

===Volume 2===
TLC in progress

===Volume 3===

::*[http://www.royalroadl.com/volume-3-chapter-1/ Chapter 1 - My Profession: Moonlight Sculptor]

TLC in progress

===Volume 4===

===Volume 5===

===Volume 6===

===Volume 7===

===Volume 8===

===Volume 9===

===Volume 10===

===Volume 11===

===Volume 12===

===Volume 13===

===Volume 14===

Translations by Japtem

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Chapter 6 - Continent’s Dreams]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Chapter 7 - Water Park for Young Dwarven Children]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Chapter 8 - Elemental Creation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Chapter 9 - Dark Gamers’ Conversation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Chapter 10 - Travelers of the Wilderness]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Chapter 11 - Dain's Wait]

===Volume 15===

===Volume 16===

===Volume 17===

===Volume 18===

===Volume 19===

===Volume 20===

===Translators===
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels]
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl]
::*[http://www.japtem.com/ Japtem]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]

Moonlight Sculptor

2013-09-12T19:09:39Z

Haikai:

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 40 volumes published.

The Legendary Moonlight Sculptor series is also available in the following languages:
*[[Moonlight_Sculptor_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

==Story Synopsis==
The man forsaken by the world, the man a slave to money and the man known as the legendary God of War in the highly popular MMORPG Continent of Magic. With the coming of age, he decides to say goodbye, but the feeble attempt to earn a little something for his time and effort ripples into an effect none could ever have imagined. Through a series of coincidences, his legendary avatar is sold for 3.1 billion won, bringing great joy to him, only to plunge him into despair at losing almost all of it to vicious loan sharks. With revelation of money through gaming, he rises from the abyss with new found resolve and steps forward into the new age of games led by the first ever Virtual Reality MMORPG, Royal Road. This is the legend of Lee Hyun on his path to becoming Emperor with only his family loving heart, his boundless desire for money, his unexpected mind, his diligently forged body and the talent of hard work backing him.

--Bonky, RoyalRoadL.

== Registration ==

'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective TL groups.
'''

==Translation==
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please [http://www.royalroadl.com/recruiting/ Contact Here]

'''Translations will be linked as each chapter is retranslated, translation checked and edited. Please do not link the chapters until they are completely TLCed and edited. In the mean time, you can read the unpolished chapters [http://www.royalroadl.com/table-of-content/ here]-- [[User:Junnynam|Junnynam]] ([[User talk:Junnynam|talk]]) 01:13, 2 September 2013 (CDT)'''

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Lite Novel US, Odd Squad, Royalroadl and JCafe)'''
Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

'''We have formally obtained permission from the author to host the series up till volume 20--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] ([[User talk:Teh Ping|talk]]) 21:30, 1 September 2013 (CDT)'''

===Volume 1===
TLC in progress

===Volume 2===
TLC in progress

===Volume 3===
TLC in progress

===Volume 4===

===Volume 5===

===Volume 6===

===Volume 7===

===Volume 8===

===Volume 9===

===Volume 10===

===Volume 11===

===Volume 12===

===Volume 13===

===Volume 14===

Translations by Japtem

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-6/ Chapter 6 - Continent’s Dreams]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-7/ Chapter 7 - Water Park for Young Dwarven Children]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-8/ Chapter 8 - Elemental Creation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-9/ Chapter 9 - Dark Gamers’ Conversation]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-10/ Chapter 10 - Travelers of the Wilderness]

::*[http://japtem.com/lms-volume-14-chapter-11/ Chapter 11 - Dain's Wait]

===Volume 15===

===Volume 16===

===Volume 17===

===Volume 18===

===Volume 19===

===Volume 20===

===Translators===
::*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels]
::*[http://www.royalroadl.com/ Royalroadl]
::*[http://www.japtem.com/ Japtem]

[[Category:Hosted Projects]]
[[Category:Genre - Action]]

Moonlight Sculptor

2013-03-01T22:03:24Z

Haikai: /* Volume 5 */

[[Image:Moonlight.jpg|300px|thumb|All Volume covers]]

The Legendary Moonlight Sculptor is a Korean Light Novel by Nam-Hi-Sung (남희성). Currently, the series has 38 volumes published.

==Story Synopsis==
Through grinding, nothing is impossible. - Weed

The master of flattery who will pour praises upon NPCs if it will get him one more copper coin! The avatar of hard work who is willing to hit a dummy without rest for 1 month in order to gain stats! For Weed everything and anything he does in the virtual reality of Royal Road is related to his one goal.

Make money, become number one and use the fame and power to make even more money. Enough to say goodbye to poverty forever!

What he doesn't know however is that fate has another thing in mind for him...

- One of, if not the most popular game novel series in Korea, Moonlight Sculptor follows the development of the main Character (Weed) through his trials and tribulations. Through the story so far he has picked up new friends, admirers, and devoted enemies aplenty from his time as the terror of the Continent of Magic (A game he played before starting RR). A character who overcomes impossible odds through sheer hard work without relying on any bugs or balance breaking items! Read this and you won't be disappointed!
(Synopsis from Jcafe)

== Registration ==

'''This is a Hosted Project. All Translating and Editing rights are reserved to the respective TL groups.
'''

==Translation==
This novel is in need of Korean Translators and Editors. Those who wish to contribute, please [http://royalroadweed.blogspot.com/p/recruiting_24.html Contact Here]

==''The Legendary Moonlight Sculptor'' series by Nam-Hi-Sung==
'''This is a hosted project. Original Translations belong to the respective group (Lite Novel US, Odd Squad, Royalroadweed and JCafe)'''
Some translations are done professionally, some translations are done with machine translation. So there will be varying degree of accuracy.

===Volume 1===
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-1-birth-of-dark-gamer.html Chapter 1 : The Birth of a Dark Gamer]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2013/01/chapter-two-wild-beastappears-t-he-scan.html Chapter 2 : Wild Beast Appears]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/chapter-three-instructors-request.html Chapter 3 : The Instructor's Request]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/chapter-four-dreadful-weed.html Chapter 4 : Dreadful Weed]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-5-girl-who-lost-words.html Chapter 5 : A Girl Who Lost Words]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-6-over-barbeque_7.html Chapter 6 : Over a Barbeque]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-7-maestro-of-battles.html Chapter 7 : Maestro of Battles]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2013/01/volume-1-chapter-8-fated-profession.html Chapter 8 : The Fated Profession]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-9-city-of-heaven.html Chapter 9 : The City of Heaven]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-1-chapter-10-weeds-role-in.html Chapter 10: Weed's Role in the Punitive Force]

===Volume 2===

''Chapters 4-10 translated by Odd Squad Scanlations
''

::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-2-chapter-1-land-of-myth.html Chapter 1 : Land of the Myth]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-2-chapter-2-statue-of-goddess.html Chapter 2 : The Statue of the Goddess Freya]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2011/01/volume-2-chapter-3-lost-treasure-of.html Chapter 3 : Lost Treasures of the Temple]
::*[http://novel.oddsquad.org/2011/08/moonlight-sculptor-v2c14.html Chapter 4 : The City of Heaven, Lavias]
::*[http://novel.oddsquad.org/2011/11/moonlight-sculptor-v2c15.html Chapter 5 : The One Who Does the Worse]
::*[http://novel.oddsquad.org/2012/01/moonlight-sculptor-v2c16.html Chapter 6 : The Meaning Behind Royal Road]
::*[http://novel.oddsquad.org/2012/01/moonlight-sculptor-v2c17.html Chapter 7 : Nameless Statue of Lavias]
::*[http://novel.oddsquad.org/2012/02/moonlight-sculptor-v2c18.html Chapter 8 : The Lost Treasure of Freya]
::*[http://novel.oddsquad.org/2012/03/moonlight-sculptor-v2c19.html Chapter 9 : Princess' Knight]
::*[http://novel.oddsquad.org/2012/10/moonlight-sculptor-20_20.html Chapter 10 : Mountains of Loot]

===Volume 3===
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-3-chapter-1-my-profession.html Chapter 1: My profession: Moonlight Sculptor]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-3-chapter-2-stone-that-gathers.html Chapter 2: The stone that gathers lightning]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-3-chapter-3-instruments-and.html Chapter 3: Instruments and intrigue]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-4-van-hawks-humiliation.html Chapter 4: Van Hawk's humiliation]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-5-return-holy-relic.html Chapter 5: Return of the relic......]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-6-bad-cold.html Chapter 6: A bad cold]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-7-ignorant-beginner.html Chapter 7: Ignorant Beginner]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-8-true-blood-vampires.html Chapter 8: True Blood Vampires]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-9-great-sculpture.html Chapter 9: The Great sculpture]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-3-chapter-10-battle-of-black.html Chapter 10: Battle of The Black Castle]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-10-extra-chapter-poor-emergence.html Extra: Poor emergence of broadcasting]

===Volume 4===
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-4-chapter-1-plains-of-despair_27.html Chapter 1: Plains of Despair]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-4-chapter-2-jack-of-all-trades.html Chapter 2: Jack of All Trades]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-4-chapter-3-prismatic-clothing.html Chapter 3: Prismatic Clothing Auctions]
::*[http://royalroadweed.blogspot.tw/2012/11/volume-4-chapter-4-engraving-master.html Chapter 4: Engraving Master Darone]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-4-chapter-5-engraving-master.html Chapter 5: Shapeshifter sculpture]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/11/volume-4-chapter-6-siege-of-ohdein.html Chapter 6: Ohdein Castle Siege]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2012/12/volume-4-chapter-7-dungeon-hunting.html Chapter 7: Dungeon Hunt]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-4-chapter-8-weeds-hunt-by.html Chapter 8: Weed's Hunt]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-4-chapter-9-dark-gamer-union.html Chapter 9: The Dark Gamers Union]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2012/12/volume-4-chapter-10-largest-tomb.html Chapter 10: The Largest Tomb]

===Volume 5===
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2013/01/volume-5-chapter-1.html Chapter 1: Tomb of the Great King]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/01/volume-5-chapter-2.html Chapter 2: Pyramids and the dignity of the King]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/01/volume-5-chapter-3.html Chapter 3: The Power of Alcohol]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/01/volume-5-chapter-4-grades.html Chapter 4: Grades]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/02/volume-5-chapter-5-by-icedlance.html Chapter 5: Village of Exiles]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/02/volume-5-chapter-6.html Chapter 6: Shape Shifter Sculpture]
::*[http://royalroadweed.blogspot.com/2013/02/volume-5-chapter-7-simple-minded-orc.html Chapter 7: Simple-minded Orc Karichwi]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2013/02/volume-5-chapter-8.html Chapter 8: Orc Wars]
::*[http://royalroadweed.blogspot.co.il/2013/02/volume-5-chapter-9.html Chapter 9: Hall of Fame]
::*Chapter 10: Road Selection

===Translators===
*[http://novel.oddsquad.org/ Odd Squad Novels]
*[http://royalroadweed.blogspot.com royalroadweed]

[[Category:Teasers]]
[[Category:Hosted Projects]]

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-02-02T18:48:24Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Seechwi || || Dr. Eunhee Cha || || Orc, Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! Notes
|-
| Raybard || || Enemy of Weed
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || v9ch2
|-
| Volk || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance/Stamina || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Life/Health || 생명력 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-02-02T07:57:05Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Seechwi || || Dr. Eunhee Cha || || Orc, Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! Notes
|-
| Raybard || || Enemy of Weed
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || v9ch2
|-
| Volk || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance/Stamina || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Fame || 명성 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-02-02T07:54:01Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Seechwi || || Dr. Eunhee Cha || || Orc, Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! Notes
|-
| Raybard || || Enemy of Weed
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || v9ch2
|-
| Volk || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Fame || 명성 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality/Stamina || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-31T05:51:34Z

Haikai: /* Supporting Characters */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Seechwi || || Dr. Eunhee Cha || || Orc, Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! Notes
|-
| Raybard || || Enemy of Weed
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || v9ch2
|-
| Volk || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Fame || 명성 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-31T05:48:47Z

Haikai: /* Main Characters */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Seechwi || || Dr. Eunhee Cha || || Orc, Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Dr. Eunhee Cha, Ph.D. || || || || Orc (Seechwi), Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || || || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || || || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || || || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || || || v9ch2
|-
| Volk || || || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Fame || 명성 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-31T05:46:04Z

Haikai: /* Supporting Characters */

==Characters==

Names are taken from the glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-Cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Lee Hyun || 이현 || Protagonist
|-
| Seeoyun || 서윤 || Jeong Seeoyun || || Female Lead
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune, Romuna (OSS), Romyuna (v13c5, lmsnovel) || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene, Irien (v13c5, lmsnovel) || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka, Sureuka (v13c5, lmsnovel) || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr, Jaffe || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|-
| Dyne, Da’in (OSS) || 다인 || || || Shaman
|-
| Mayrun(Maylon?), Meiron (v13c5, lmsnovel) || 메이런 || Shin Hye Min || || Ranger
|-
| Geomchi || 검치 || Hyundo Ahn (vol 1), An Hyeon Soo (v13ch2, lmsnovel) || || Martial Artist
|-
| Geomchi2, Geom2chi || || Jeong Illhun (v13ch1) || || Martial Artist, boyfriend of Dr. Eunhee Cha
|-
| Dr. Eunhee Cha, Ph.D. || || || || Orc (Seechwi), Psychiatrist, at Great Society Rehabilitation Center
|-
| Hunter Kokundo || 사냥꾼 코쿤도 || || || (Unsure) from Exiled Village
|-
| Terose || 테로스는 || || || Crimson Wing leader (v7ch4)
|-
| barbarian warrior Pline-nim || 바바리안 워리어 플라인 님이다 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| fearful assasin Dane || 공포의 암살자 데인 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| magma witch Do-Guang || 적염의 마녀 도광 || || || Crimson Wing member (vol7ch4)
|-
| Magma witch Pussycae || 적염의 마녀 프시케 || || || v9ch2
|-
| Bastein || 바스텐 || || || v9ch2
|-
| Volk || || || || High-level paladin knight, Dark Gamer
|-
| Darius || || || || Leader of the punitive force
|-
| Python || || || || Fearless warrior with a gigantic sword’ (v1c6, lvl 288)
|-
| Pluto || || || || ‘high-level’ knight from v1c2
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR) !! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨 || Fighting Spirit || 투지가
|-
| Class || 직업 || Endurance || 지구력
|-
| Title || 칭호 || Patience || 인내
|-
| Fame || 명성 || Toughness || 맷집
|-
| Fame/Reputation || 명성 || Art ||
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T17:57:06Z

Haikai: /* Stats */

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T17:38:02Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from The glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Hyun Lee || 이현 || Main Character
|-
| Seeoyun || 서윤 || Seeoyun Jeong || || Main Heroine
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨
|-
| Class || 직업
|-
| Title || 칭호
|-
| Fame || 명성
|-
| Fame/Reputation || 명성
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|-
! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Fighting Spirit || 투지가
|-
| Endurance || 지구력
|-
| Patience || 인내
|-
| Toughness || 맷집
|-
| Art ||
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T17:35:25Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from The glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Hyun Lee || 이현 || Main Character
|-
| Seeoyun || 서윤 || Seeoyun Jeong || || Main Heroine
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Initial Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Level || 레벨
|-
| Class || 직업
|-
| Title || 칭호
|-
| Fame || 명성
|-
| Fame/Reputation || 명성
|-
| Life/Health || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|-
! Acquired Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Fighting Spirit || 투지가
|-
| Endurance/Stamina || 지구력
|-
| Patience || 인내
|-
| Toughness || 맷집
|-
| Art ||
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T05:04:42Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from The glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Hyun Lee || 이현 || Main Character
|-
| Seeoyun || 서윤 || Seeoyun Jeong || || Main Heroine
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
| Fame || 명성
|-
| Life || 생명력
|-
| Mana || 마나
|-
| Strength || 힘
|-
| Agility || 민첩
|-
| Vitality || 체력
|-
| Wisdom || 지혜
|-
| Intelligence || 지력
|-
| Leadership || 통솔력
|-
| Luck || 행운
|-
| Attack || 공격력
|-
| Defense || 방어력
|-
| Magic Resistance || 마법 저항
|-
| Fighting Spirit || 투지가
|-
| Endurance || 지구력
|-
| Patience || 인내
|-
| Toughness || 맷집
|-
| Art ||
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T05:01:21Z

Haikai: /* Stats */

==Characters==

Names are taken from The glossaries of Odd Squad Scanlations and Royal Road, as well as the translators of the J-cafe thread.

===Main Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Weed || 위드 || Hyun Lee || 이현 || Main Character
|-
| Seeoyun || 서윤 || Seeoyun Jeong || || Main Heroine
|}

===Supporting Characters===

{| class="wikitable"
|-
! Game Name !! Game Name(KR) !! RL Name !! RL Name(KR) !! Notes
|-
| Pale || 페일 || || || Archer
|-
| Romune || 로뮤나 || || || Mage; element: fire
|-
| Irene || 이리엔 || || || Priestess
|-
| Surka || 수르카 || || || Monk
|-
| Zephyr || 제피 || || || Fisherman
|-
| Hwaryeong || 화령 || || || Dancer
|-
| Mapan || 마판 || Kang Jin-Cheol || || Merchant
|}

===Stats===

{| class="wikitable"
|-
! Stat Name !! Stat Name(KR)
|-
! Fame !! 명성
|-
! Life !! 생명력
|-
! Mana !! 마나
|-
! Strength !! 힘
|-
! Agility !! 민첩
|-
! Vitality !! 체력
|-
! Wisdom !! 지혜
|-
! Intelligence !! 지력
|-
! Leadership !! 통솔력
|-
! Luck !! 행운
|-
! Attack !! 공격력
|-
! Defense !! 방어력
|-
! Magic Resistance !! 마법 저항
|-
! Fighting Spirit !! 투지가
|-
! Endurance !! 지구력
|-
! Patience !! 인내
|-
! Toughness !! 맷집
|-
! Art !!
|}

===Skills Spells===

{| class="wikitable"
|}

===Places===

{| class="wikitable"
|}

===Objects Items===

{| class="wikitable"
|}

===Classes===

{| class="wikitable"
|}

===Races===

{| class="wikitable"
|}

===KR TL notes===

{| class="wikitable"
|-
! Type !! (KR) !! Notes
|}

Moonlight Sculptor:Names and Terminology Guideline

2013-01-26T04:35:37Z

Haikai: /* Supporting Characters */