Baka-Tsuki - User contributions [en]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka? ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-09T15:46:22Z

Harucchi: /* Volume 1 */

[[Image:SukaMoka Cover vol1.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka?''''' (終末なにしてますか? もう一度だけ、会えますか?)
muitas vezes abreviada como SukaMoka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten.

Essa série é uma continuação de [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shuumatsu_Nani_Shitemasu_ka_Isogashii_desu_ka_Sukutte_Moratte_Ii_desu_ka_~_(Brazilian_Portuguese) SukaSuka].

== Sinopse ==
Cinco anos se passaram desde que o trágico incidente encerrou a vida pacífica em Regul Aire de uma vez por todas. A Besta chegou à ilha flutuante e está ameaçando os últimos sobreviventes.

Tiat, Collon, Pannibal e Lakhesh se tornaram soldadas fadas e continuam o papel de suas antecessoras, lutando pela segurança de Regul Aire. E assim como todas as outras soldadas fadas do armazém, precisam de um guardião dos militares, e assim em um dia fatídico, Tiat encontra Feodor Jessman, um jovem imp e oficial militar de quarto grau. À primeira vista, ele parece um típico estudante de honra, no entanto, não vai demorar muito até que ele revele suas verdadeiras cores.

O que suas ambições secretas trarão para as quatro jovens e até mesmo para o futuro de Regul Aire?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*04 de Fevereiro de 2019
:*Página no Baka-tsuki criada.
*09 de Fevereiro de 2019
:*Volume 1 Capítulo 1 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol1.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/02/09/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-mou-ichido-aemasu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol3.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 3 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol4.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 4 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol5.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 5 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol6.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 6 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol7.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 7 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 1 (01 de Abril de 2016 ISBN 978-4041040409)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 2 (01 de Julho de 2016 ISBN 978-4041046555)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 3 (01 de Dezembro de 2016 ISBN 978-4041046562)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 4 (01 de Abril de 2017 ISBN 978-4041046579)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 5 (01 de Outubro de 2017 ISBN 978-4041046586)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 6 (01 de Junho de 2018 ISBN 978-4041068670)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 7 (01 de Dezembro de 2018 ISBN 978-4041075494)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka? ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-09T14:15:07Z

Harucchi: /* Atualizações */

[[Image:SukaMoka Cover vol1.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka?''''' (終末なにしてますか? もう一度だけ、会えますか?)
muitas vezes abreviada como SukaMoka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten.

Essa série é uma continuação de [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shuumatsu_Nani_Shitemasu_ka_Isogashii_desu_ka_Sukutte_Moratte_Ii_desu_ka_~_(Brazilian_Portuguese) SukaSuka].

== Sinopse ==
Cinco anos se passaram desde que o trágico incidente encerrou a vida pacífica em Regul Aire de uma vez por todas. A Besta chegou à ilha flutuante e está ameaçando os últimos sobreviventes.

Tiat, Collon, Pannibal e Lakhesh se tornaram soldadas fadas e continuam o papel de suas antecessoras, lutando pela segurança de Regul Aire. E assim como todas as outras soldadas fadas do armazém, precisam de um guardião dos militares, e assim em um dia fatídico, Tiat encontra Feodor Jessman, um jovem imp e oficial militar de quarto grau. À primeira vista, ele parece um típico estudante de honra, no entanto, não vai demorar muito até que ele revele suas verdadeiras cores.

O que suas ambições secretas trarão para as quatro jovens e até mesmo para o futuro de Regul Aire?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*04 de Fevereiro de 2019
:*Página no Baka-tsuki criada.
*09 de Fevereiro de 2019
:*Volume 1 Capítulo 1 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol1.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 2 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol3.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 3 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol4.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 4 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol5.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 5 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol6.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 6 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol7.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 7 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 1 (01 de Abril de 2016 ISBN 978-4041040409)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 2 (01 de Julho de 2016 ISBN 978-4041046555)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 3 (01 de Dezembro de 2016 ISBN 978-4041046562)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 4 (01 de Abril de 2017 ISBN 978-4041046579)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 5 (01 de Outubro de 2017 ISBN 978-4041046586)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 6 (01 de Junho de 2018 ISBN 978-4041068670)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 7 (01 de Dezembro de 2018 ISBN 978-4041075494)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka? ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-04T15:03:08Z

Harucchi: /* Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka por Akira Kareno */

[[Image:SukaMoka Cover vol1.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka?''''' (終末なにしてますか? もう一度だけ、会えますか?)
muitas vezes abreviada como SukaMoka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten.

Essa série é uma continuação de [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shuumatsu_Nani_Shitemasu_ka_Isogashii_desu_ka_Sukutte_Moratte_Ii_desu_ka_~_(Brazilian_Portuguese) SukaSuka].

== Sinopse ==
Cinco anos se passaram desde que o trágico incidente encerrou a vida pacífica em Regul Aire de uma vez por todas. A Besta chegou à ilha flutuante e está ameaçando os últimos sobreviventes.

Tiat, Collon, Pannibal e Lakhesh se tornaram soldadas fadas e continuam o papel de suas antecessoras, lutando pela segurança de Regul Aire. E assim como todas as outras soldadas fadas do armazém, precisam de um guardião dos militares, e assim em um dia fatídico, Tiat encontra Feodor Jessman, um jovem imp e oficial militar de quarto grau. À primeira vista, ele parece um típico estudante de honra, no entanto, não vai demorar muito até que ele revele suas verdadeiras cores.

O que suas ambições secretas trarão para as quatro jovens e até mesmo para o futuro de Regul Aire?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*04 de Fevereiro de 2019
:*Página no Baka-tsuki criada.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol1.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 2 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol3.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 3 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol4.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 4 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol5.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 5 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol6.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 6 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaMoka Cover vol7.png|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 7 ===
:*Ilustrações
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 1 (01 de Abril de 2016 ISBN 978-4041040409)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 2 (01 de Julho de 2016 ISBN 978-4041046555)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 3 (01 de Dezembro de 2016 ISBN 978-4041046562)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 4 (01 de Abril de 2017 ISBN 978-4041046579)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 5 (01 de Outubro de 2017 ISBN 978-4041046586)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 6 (01 de Junho de 2018 ISBN 978-4041068670)
* Shuumatsu Nani Shitemasuka? Mou Ichido Dake, Aemasuka? - Volume 7 (01 de Dezembro de 2018 ISBN 978-4041075494)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

File:SukaMoka Cover vol7.png

2019-02-04T15:01:30Z

Harucchi:

cover do volume 7 de sukamoka

File:SukaMoka Cover vol6.png

2019-02-04T15:00:55Z

Harucchi:

cover do volume 6 de sukamoka

File:SukaMoka Cover vol5.png

2019-02-04T15:00:19Z

Harucchi:

cover do volume 5 de sukamoka

File:SukaMoka Cover vol4.png

2019-02-04T14:59:42Z

Harucchi:

cover do volume 4 de sukamoka

File:SukaMoka Cover vol3.png

2019-02-04T14:59:21Z

Harucchi:

cover do volume 3 de sukamoka

File:SukaMoka Cover vol2.jpg

2019-02-04T14:58:46Z

Harucchi:

cover do volume 2 de sukamoka

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Updates Português

2019-02-04T14:53:21Z

Harucchi:

==2019==
===Fevereiro===
*04 de Fevereiro de 2019 - Página no Baka-tsuki criada.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka? ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Mou Ichido Aemasu ka:Updates Português

2019-02-04T14:52:46Z

Harucchi: Created page with "==2019== ===Fevereiro=== *04 de Fevereiro de 2019 - Página no Baka-tsuki criada. {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f..."

==2019==
===Fevereiro===
*04 de Fevereiro de 2019 - Página no Baka-tsuki criada.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-04T14:51:07Z

Harucchi:

[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

A série possui uma continuação chamada [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shuumatsu_Nani_Shitemasu_ka%3F_Mou_Ichido_Aemasu_ka%3F_~_(Brazilian_Portuguese) SukaMoka].

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX ([https://mega.nz/#!uc4ThSjD!88VCFGoOl8nF7YhTQZpOghsWKg0Kej127dTYT2-txkc PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Completed Project]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-04T14:50:53Z

Harucchi:

[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

A Série possui uma continuação chamada [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Shuumatsu_Nani_Shitemasu_ka%3F_Mou_Ichido_Aemasu_ka%3F_~_(Brazilian_Portuguese) SukaMoka].

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX ([https://mega.nz/#!uc4ThSjD!88VCFGoOl8nF7YhTQZpOghsWKg0Kej127dTYT2-txkc PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Completed Project]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka? ~ (Brazilian Portuguese)

2019-02-04T14:48:59Z

Harucchi: Created page with "Capa do volume 1 '''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Mou Ichido Aemasu ka?''''' (終末なにしてますか? もう一度だけ..."

File:SukaMoka Cover vol1.jpg

2019-02-04T14:46:38Z

Harucchi:

cover do volume 1 de SukaMoka

User:Harucchi

2019-01-24T05:02:20Z

Harucchi:

===Introdução===
Sou um fanático por light novels e livros, graças ao trabalho possuo uma coleção bem grande hoje em dia, para passar o tempo já trabalhei em alguns projetos conjuntos de tradução de novels e mangás no passado, mas atualmente resolvi me engajar em administrar um site voltado para LN's chamado [https://casadoharu.wordpress.com/ Casa do Haru], que planejo usar para postar ou traduzir novels legais que aprecio.
Atualmente também faço parte da equipe de tradutores da [http://novelmania.com.br/ Novel Mania].

===Perfis===
* [https://myanimelist.net/profile/VinSykez MyAnimeList]
* [http://steamcommunity.com/id/vinistark Steam]
* [https://casadoharu.wordpress.com/ Meu site]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T05:00:17Z

Harucchi:

[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX ([https://mega.nz/#!uc4ThSjD!88VCFGoOl8nF7YhTQZpOghsWKg0Kej127dTYT2-txkc PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Completed Project]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T05:00:02Z

Harucchi:

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX ([https://mega.nz/#!uc4ThSjD!88VCFGoOl8nF7YhTQZpOghsWKg0Kej127dTYT2-txkc PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Completed Project]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T04:41:15Z

Harucchi: /* Volume EX ([ PDF]) */

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T01:42:07Z

Harucchi: /* Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka por Akira Kareno */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX ([ PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T01:41:26Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-24T01:41:20Z

Harucchi: /* Janeiro */

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 4 concluído).

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 5 - Completo (Volume 5 concluído).
*21 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-24T01:40:43Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-24T01:40:17Z

Harucchi:

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 4 concluído).

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 5 - Completo (Volume 5 concluído).
*21 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 4 e 5 - Completos (Volume EX concluído).

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-24T01:38:44Z

Harucchi: /* Janeiro */

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completo.

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 5 - Completo.
*21 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 3 - Completo.
*24 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 4 e 5 - Completo.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-23T04:12:27Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.
*23 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 3 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-23T04:12:02Z

Harucchi: /* Volume EX */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-21T18:05:56Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-21T18:04:45Z

Harucchi: /* Equipe de Projeto */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 5 - Completo.
*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]
:* [https://saikaiscan.com.br/ Saikai Scan]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-21T18:02:06Z

Harucchi: /* Janeiro */

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completo.

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 5 - Completo.
*21 de Janeiro de 2019 - Volume EX Capítulo 2 - Completo.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-21T18:01:48Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 5 - Completo.
*21 de Janeiro de 2019
:*Volume EX Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-21T18:01:29Z

Harucchi: /* Volume EX */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 5 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/21/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-17T04:59:41Z

Harucchi:

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 5 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5 ([https://mega.nz/#!HY5FiKxY!RM-IjWuwww3iYXP6rz5tggHEUsD9GWmn-Joocw1UyEA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Kara no Kyoukai

2019-01-17T04:57:50Z

Harucchi:

[[Image:Kyoukai.jpg|thumb|''Kara No Kyoukai'']]
'''''Kara no Kyoukai''''' ("空の境界") is a series of stories written by Kinoko Nasu (奈須きのこ) with illustrations by Takeshi Takeuchi (武内崇). The first five chapters were posted online on Nasu and Takeuchi's dojin website "Takebouki (竹箒)" starting Oct 1998, and the last two chapters being released at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 56 in 1999. In 2001, part of the story was included in "[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukihime_PLUS-DISK Tsukihime PLUS-DISK (月姫PLUS-DISC)]," created by [http://en.wikipedia.org/wiki/TYPE-MOON TYPE-MOON], the [http://en.wikipedia.org/wiki/Doujin doujin] circle Nasu and Takeuchi joined. The story gained huge popularity, and the doujinshi edition of the stories saw release on December 30, 2001 at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 61.

Additional information about the light novel can be found [[About_Kara_no_Kyoukai|here]].

The Kara no Kyoukai series is also available in the following languages:

*[[Kara_no_Kyoukai_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ECzech_Version%7E|Česky (Czech)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Русский (Russian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

== History Synopsis ==
A teenage girl, who possesses the "Mystic Eyes of Death Perception," a supernatural ability that allows the user to see the "death" of everything in existence and kill the object by destroying its "origin." She recently recovered from a two-year coma caused by a traffic accident. Prior to the traffic accident, she originally had two personalities, a male personality named Shiki (織), and the original female personality Shiki (式). Children born into the Ryougi family are generally male and are raised with two personalities, so the male personality is customarily called the "yang" personality, while the female is called the "yin" personality. It is easy to tell which Shiki is speaking at a given time because they both have a distinct style of speaking, most notably that the female Shiki refers to herself with the pronoun watashi (私), while male Shiki refers to himself as ore (俺). After waking from her coma, Shiki discovers that she can no longer feel the male Shiki's presence and assumes that he died because of the accident. She also feels a detachment from her memories before the accident, and while she knows she is Shiki, she does not feel that she is. In the hopes of regaining herself and the "dead" Shiki, she puts on a cold facade that somewhat resembles the male Shiki's and tries to act as the female Shiki did. Touko understands the sense of detachment Shiki feels, but considers the current Shiki a third, new personality.

==Translation==

=== [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration]]===
Translators are asked to [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|register]] for chapters they want to work on.

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=41 project subforum]

== Updates ==

*November 15, 2008
:Due to Del Ray licensing Kara no Kyoukai for English release translation on this project has been dropped. Edited versions of current chapters will be uploaded soon but no more chapters will be translated. Expect to see the first volume released commercially in English '''sometime''' <strike>mid 2009</strike>. [http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?action=display&board=walk&thread=4204&page=5#411902 Possibly].
* June 26th, 2008
:Translation reactivated.

=== Special Thanks ===
To
*[[User:sssssz|sssssz]]
*[[User:TakaJun|TakaJun]]
for translating and giving us permission to host these translation here. If you wish to know which chapters were translated by them please see the [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

== Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu ==
'''The KnK series is completed and the PDF files can be found [https://emptyboundaries.wordpress.com/2011/07/25/kara-no-kyokai-translations-2/ here].'''

[[Image:Kyoukai_01.jpg|thumb|x250px]]
=== ''1／Overlooking View - Fujoh Kirie | 1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie'': '''Thanatos.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 01 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_00|／Overlooking View | ／俯瞰風景]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_03|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_04|→／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_06|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_07|Epilogue]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes|Translation Notes]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_02.jpg|thumb|x250px]]
=== ''2／Murder Study (Part 1) - Ryougi Shiki | 2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki'': '''...and nothing heart.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 02 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_00|／Murder Study (Part 1) | ／殺人考察(前)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_04|Murder Study (Part 1)／ 1~5 | 殺人考察(前)／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_06|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_07|Kara no Kyoukai／Opening | 空の境界／序]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_03.jpg|thumb|x250px]]
=== ''3／Remaining Sense of Pain - Asagami Fujino | 3／痛覚残留 - Asagami Fujino'': '''ever cry, never life.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 03 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_a|Remaining Sense of Pain | 痛覚残留]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_01|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_02|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_03| Remaining Sense of Pain／ 1 | 痛覚残留／ 1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_04| Remaining Sense of Pain／ 2 | 痛覚残留／ 2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_05|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_06|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_07| Sense of Pain／Stay Behind 3 | 痛覚／残留 3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_08| Sense of Pain／Stay Behind 4 | 痛覚／残留 4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_09|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_10|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_11| Remaining Sense of Pain／ 5 | 痛覚残留／ 5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_12| Remaining Sense of Pain／ 6 | 痛覚残留／ 6]]
<br style="clear:both"/>

=== ''4／Void Shrine - 「　　」 | 4／伽藍の洞 - 「　　」'': '''garan-no-dou.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 04 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04 00|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_A|／0]]
::*[[Kara_no_kyoukai:Chapter04_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Void Shrine|Void Shrine／ 1~3 | 伽藍の洞／ 1~3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_04|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_05|／5]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter-final|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]

=== ''Intermission - Kirie/Fujino | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Ceremony_of_Boundary-1|境界式]]

=== ''5／Paradox Spiral - Enjou Tomoe | 5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe'': '''Paradox Paradigm.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_00|／Paradox Spiral | ／矛盾螺旋]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_0|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_01|／1 (Paradox Spiral, 1) | (矛盾螺旋、1)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_02|／2 (Paradox Spiral, 2) | (矛盾螺旋、2)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_03|／3 (Paradox Spiral, 3) | (矛盾螺旋、3)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_04|／4 (Paradox Spiral, 4) | (矛盾螺旋、4)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_05|／5 (Spiral Paradox, 1) | (螺旋矛盾、1)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_06|／6 (Spiral Paradox, 2) | (螺旋矛盾、2)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_07|／7 (Spiral Paradox, 3) | (螺旋矛盾、3)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08|／8 (Spiral Paradox, 4) | (螺旋矛盾、4)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_09|／9 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]](99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_010|／10]](draft 99.8%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08_05|／8 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_011|／11 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_012|／12]](draft 65%)
::*(14／)
::*／13 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)
::*／14
::*／15
::*／16
::*17／
::*／18
::*Paradox／Spiral (19) | 矛盾／螺旋 (19)

=== ''6／Oblivion Recorder - Kurogiri Satsuki | 6／忘却録音 - Kurogiri Satuki'': '''Fairy Tale.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter06_00|／Oblivion Recorder | ／忘却録音]]
::*Oblivion Recorder／ 1~2 | 忘却録音／ 1~2
::*／1
::*／2
::*Oblivion Recorder／ 3 | 忘却録音／ 3
::*／3
::*Oblivion Recorder／ 4 | 忘却録音／ 4
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音 5／
::*5／
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音／5
::*／5
::*Oblivion Recorder／ 6 | 忘却録音／ 6
::*／6
::*Oblivion Recorder／ 7 | 忘却録音／ 7
::*／Oblivion Recorder | ／忘却録音
::*／7

=== ''Intermission - Lio | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Kyoukai_Shiki-2|(0)]]

=== ''7／Murder Study (Part 2) - Shirazumi Lio | 7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio'': '''...not nothing heart.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter07_00|／Kara no Kyoukai | ／空の境界]]
::*／Opening | ／序
::*Murder Study／1 | 殺人考察／1
::*／1
::*Murder Study／2 | 殺人考察／2
::*／2
::*Murder Study／3 | 殺人考察／3
::*Murder Study／4 | 殺人考察／4
::*／3
::*／4
::*Murder Study／5 | 殺人考察／5
::*／5
::*Murder Study／6 | 殺人考察／6
::*[[／6]]
::*[[／7]]
::*Murder Study／7 | 殺人考察／7
::*／8

=== ''Kara no Kyoukai | 空の境界'' ===
::*Kara no Kyoukai／ | 空の境界／

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

=== Translators ===
:*[[user:Alyeris|Alyeris]]

==Series Overview==
*'''新書'''
*空の境界上 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823617
*空の境界下 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823624
*'''文庫'''
*空の境界(上) (講談社文庫) - November 15, 2007 - ISBN 978-4062758925
*空の境界(中) (講談社文庫) - December 14, 2007 - ISBN 978-4062759205
*空の境界(下) (講談社文庫) - January 16, 2008 - ISBN 978-4062759465

==References==
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/空の境界 Japan wiki 空の境界]
*[http://www.typemoon.org/kara/ TYPE-MOON HP 空の境界]
*[http://www.typemoon.com TYPE-MOON HP]
*[http://mirror.fuzzy2.com/magic-cage/karakyo.html 空の境界 Drama CD Flash movie]

[[Category:Hosted_Projects]]
[[Category:Completed Project]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kinoko Nasu]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Psychological]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-17T04:55:32Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 5 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-17T04:55:15Z

Harucchi: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/17/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Kara no Kyoukai

2019-01-16T22:45:30Z

Harucchi:

[[Image:Kyoukai.jpg|thumb|''Kara No Kyoukai'']]
'''''Kara no Kyoukai''''' ("空の境界") is a series of stories written by Kinoko Nasu (奈須きのこ) with illustrations by Takeshi Takeuchi (武内崇). The first five chapters were posted online on Nasu and Takeuchi's dojin website "Takebouki (竹箒)" starting Oct 1998, and the last two chapters being released at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 56 in 1999. In 2001, part of the story was included in "[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukihime_PLUS-DISK Tsukihime PLUS-DISK (月姫PLUS-DISC)]," created by [http://en.wikipedia.org/wiki/TYPE-MOON TYPE-MOON], the [http://en.wikipedia.org/wiki/Doujin doujin] circle Nasu and Takeuchi joined. The story gained huge popularity, and the doujinshi edition of the stories saw release on December 30, 2001 at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 61.

Additional information about the light novel can be found [[About_Kara_no_Kyoukai|here]].

The Kara no Kyoukai series is also available in the following languages:

*[[Kara_no_Kyoukai_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ECzech_Version%7E|Česky (Czech)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Русский (Russian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

== History Synopsis ==
A teenage girl, who possesses the "Mystic Eyes of Death Perception," a supernatural ability that allows the user to see the "death" of everything in existence and kill the object by destroying its "origin." She recently recovered from a two-year coma caused by a traffic accident. Prior to the traffic accident, she originally had two personalities, a male personality named Shiki (織), and the original female personality Shiki (式). Children born into the Ryougi family are generally male and are raised with two personalities, so the male personality is customarily called the "yang" personality, while the female is called the "yin" personality. It is easy to tell which Shiki is speaking at a given time because they both have a distinct style of speaking, most notably that the female Shiki refers to herself with the pronoun watashi (私), while male Shiki refers to himself as ore (俺). After waking from her coma, Shiki discovers that she can no longer feel the male Shiki's presence and assumes that he died because of the accident. She also feels a detachment from her memories before the accident, and while she knows she is Shiki, she does not feel that she is. In the hopes of regaining herself and the "dead" Shiki, she puts on a cold facade that somewhat resembles the male Shiki's and tries to act as the female Shiki did. Touko understands the sense of detachment Shiki feels, but considers the current Shiki a third, new personality.

==Translation==

=== [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration]]===
Translators are asked to [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|register]] for chapters they want to work on.

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=41 project subforum]

== Updates ==

*November 15, 2008
:Due to Del Ray licensing Kara no Kyoukai for English release translation on this project has been dropped. Edited versions of current chapters will be uploaded soon but no more chapters will be translated. Expect to see the first volume released commercially in English '''sometime''' <strike>mid 2009</strike>. [http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?action=display&board=walk&thread=4204&page=5#411902 Possibly].
* June 26th, 2008
:Translation reactivated.

=== Special Thanks ===
To
*[[User:sssssz|sssssz]]
*[[User:TakaJun|TakaJun]]
for translating and giving us permission to host these translation here. If you wish to know which chapters were translated by them please see the [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

== Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu ==
'''The KnK series is completed and the PDF files can be found [https://emptyboundaries.wordpress.com/2011/07/25/kara-no-kyokai-translations-2/ here].'''

[[Image:Kyoukai_01.jpg|thumb|x250px]]
=== ''1／Overlooking View - Fujoh Kirie | 1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie'': '''Thanatos.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 01 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_00|／Overlooking View | ／俯瞰風景]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_03|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_04|→／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_06|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_07|Epilogue]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes|Translation Notes]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_02.jpg|thumb|x250px]]
=== ''2／Murder Study (Part 1) - Ryougi Shiki | 2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki'': '''...and nothing heart.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 02 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_00|／Murder Study (Part 1) | ／殺人考察(前)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_04|Murder Study (Part 1)／ 1~5 | 殺人考察(前)／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_06|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_07|Kara no Kyoukai／Opening | 空の境界／序]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_03.jpg|thumb|x250px]]
=== ''3／Remaining Sense of Pain - Asagami Fujino | 3／痛覚残留 - Asagami Fujino'': '''ever cry, never life.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 03 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_a|Remaining Sense of Pain | 痛覚残留]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_01|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_02|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_03| Remaining Sense of Pain／ 1 | 痛覚残留／ 1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_04| Remaining Sense of Pain／ 2 | 痛覚残留／ 2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_05|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_06|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_07| Sense of Pain／Stay Behind 3 | 痛覚／残留 3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_08| Sense of Pain／Stay Behind 4 | 痛覚／残留 4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_09|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_10|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_11| Remaining Sense of Pain／ 5 | 痛覚残留／ 5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_12| Remaining Sense of Pain／ 6 | 痛覚残留／ 6]]
<br style="clear:both"/>

=== ''4／Void Shrine - 「　　」 | 4／伽藍の洞 - 「　　」'': '''garan-no-dou.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 04 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04 00|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_A|／0]]
::*[[Kara_no_kyoukai:Chapter04_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Void Shrine|Void Shrine／ 1~3 | 伽藍の洞／ 1~3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_04|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_05|／5]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter-final|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]

=== ''Intermission - Kirie/Fujino | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Ceremony_of_Boundary-1|境界式]]

=== ''5／Paradox Spiral - Enjou Tomoe | 5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe'': '''Paradox Paradigm.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_00|／Paradox Spiral | ／矛盾螺旋]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_0|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_01|／1 (Paradox Spiral, 1) | (矛盾螺旋、1)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_02|／2 (Paradox Spiral, 2) | (矛盾螺旋、2)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_03|／3 (Paradox Spiral, 3) | (矛盾螺旋、3)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_04|／4 (Paradox Spiral, 4) | (矛盾螺旋、4)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_05|／5 (Spiral Paradox, 1) | (螺旋矛盾、1)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_06|／6 (Spiral Paradox, 2) | (螺旋矛盾、2)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_07|／7 (Spiral Paradox, 3) | (螺旋矛盾、3)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08|／8 (Spiral Paradox, 4) | (螺旋矛盾、4)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_09|／9 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]](99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_010|／10]](draft 99.8%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08_05|／8 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_011|／11 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_012|／12]](draft 65%)
::*(14／)
::*／13 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)
::*／14
::*／15
::*／16
::*17／
::*／18
::*Paradox／Spiral (19) | 矛盾／螺旋 (19)

=== ''6／Oblivion Recorder - Kurogiri Satsuki | 6／忘却録音 - Kurogiri Satuki'': '''Fairy Tale.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter06_00|／Oblivion Recorder | ／忘却録音]]
::*Oblivion Recorder／ 1~2 | 忘却録音／ 1~2
::*／1
::*／2
::*Oblivion Recorder／ 3 | 忘却録音／ 3
::*／3
::*Oblivion Recorder／ 4 | 忘却録音／ 4
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音 5／
::*5／
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音／5
::*／5
::*Oblivion Recorder／ 6 | 忘却録音／ 6
::*／6
::*Oblivion Recorder／ 7 | 忘却録音／ 7
::*／Oblivion Recorder | ／忘却録音
::*／7

=== ''Intermission - Lio | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Kyoukai_Shiki-2|(0)]]

=== ''7／Murder Study (Part 2) - Shirazumi Lio | 7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio'': '''...not nothing heart.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter07_00|／Kara no Kyoukai | ／空の境界]]
::*／Opening | ／序
::*Murder Study／1 | 殺人考察／1
::*／1
::*Murder Study／2 | 殺人考察／2
::*／2
::*Murder Study／3 | 殺人考察／3
::*Murder Study／4 | 殺人考察／4
::*／3
::*／4
::*Murder Study／5 | 殺人考察／5
::*／5
::*Murder Study／6 | 殺人考察／6
::*[[／6]]
::*[[／7]]
::*Murder Study／7 | 殺人考察／7
::*／8

=== ''Kara no Kyoukai | 空の境界'' ===
::*Kara no Kyoukai／ | 空の境界／

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

=== Translators ===
:*[[user:Alyeris|Alyeris]]

==Series Overview==
*'''新書'''
*空の境界上 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823617
*空の境界下 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823624
*'''文庫'''
*空の境界(上) (講談社文庫) - November 15, 2007 - ISBN 978-4062758925
*空の境界(中) (講談社文庫) - December 14, 2007 - ISBN 978-4062759205
*空の境界(下) (講談社文庫) - January 16, 2008 - ISBN 978-4062759465

==References==
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/空の境界 Japan wiki 空の境界]
*[http://www.typemoon.org/kara/ TYPE-MOON HP 空の境界]
*[http://www.typemoon.com TYPE-MOON HP]
*[http://mirror.fuzzy2.com/magic-cage/karakyo.html 空の境界 Drama CD Flash movie]

[[Category:Hosted_Projects]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kinoko Nasu]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Psychological]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Kara no Kyoukai

2019-01-16T22:38:30Z

Harucchi: /* Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu */

{{Status|Halted}}

The Kara no Kyoukai series is also available in the following languages:

*[[Kara_no_Kyoukai_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ECzech_Version%7E|Česky (Czech)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Русский (Russian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

[[Image:Kyoukai.jpg|thumb|''Kara No Kyoukai'']]

== History ==
''Kara no Kyoukai'' ("空の境界") is a series of stories written by Kinoko Nasu (奈須きのこ) with illustrations by Takeshi Takeuchi (武内崇).

The first five chapters were posted online on Nasu and Takeuchi's dojin website "Takebouki (竹箒)" starting Oct 1998, and the last two chapters being released at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 56 in 1999. In 2001, part of the story was included in "[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukihime_PLUS-DISK Tsukihime PLUS-DISK (月姫PLUS-DISC)]," created by [http://en.wikipedia.org/wiki/TYPE-MOON TYPE-MOON], the [http://en.wikipedia.org/wiki/Doujin doujin] circle Nasu and Takeuchi joined. The story gained huge popularity, and the doujinshi edition of the stories saw release on December 30, 2001 at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 61.

Additional information about the light novel can be found [[About_Kara_no_Kyoukai|here]].

==Translation==

=== [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration]]===
Translators are asked to [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|register]] for chapters they want to work on.

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=41 project subforum]

== Updates ==

*November 15, 2008
:Due to Del Ray licensing Kara no Kyoukai for English release translation on this project has been dropped. Edited versions of current chapters will be uploaded soon but no more chapters will be translated. Expect to see the first volume released commercially in English '''sometime''' <strike>mid 2009</strike>. [http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?action=display&board=walk&thread=4204&page=5#411902 Possibly].
* June 26th, 2008
:Translation reactivated.

=== Special Thanks ===
To
*[[User:sssssz|sssssz]]
*[[User:TakaJun|TakaJun]]
for translating and giving us permission to host these translation here. If you wish to know which chapters were translated by them please see the [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

== Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu ==
'''The KnK series is completed and the PDF files can be found [https://emptyboundaries.wordpress.com/2011/07/25/kara-no-kyokai-translations-2/ here].'''

[[Image:Kyoukai_01.jpg|thumb|x250px]]
=== ''1／Overlooking View - Fujoh Kirie | 1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie'': '''Thanatos.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 01 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_00|／Overlooking View | ／俯瞰風景]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_03|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_04|→／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_06|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_07|Epilogue]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes|Translation Notes]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_02.jpg|thumb|x250px]]
=== ''2／Murder Study (Part 1) - Ryougi Shiki | 2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki'': '''...and nothing heart.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 02 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_00|／Murder Study (Part 1) | ／殺人考察(前)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_04|Murder Study (Part 1)／ 1~5 | 殺人考察(前)／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_06|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_07|Kara no Kyoukai／Opening | 空の境界／序]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_03.jpg|thumb|x250px]]
=== ''3／Remaining Sense of Pain - Asagami Fujino | 3／痛覚残留 - Asagami Fujino'': '''ever cry, never life.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 03 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_a|Remaining Sense of Pain | 痛覚残留]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_01|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_02|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_03| Remaining Sense of Pain／ 1 | 痛覚残留／ 1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_04| Remaining Sense of Pain／ 2 | 痛覚残留／ 2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_05|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_06|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_07| Sense of Pain／Stay Behind 3 | 痛覚／残留 3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_08| Sense of Pain／Stay Behind 4 | 痛覚／残留 4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_09|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_10|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_11| Remaining Sense of Pain／ 5 | 痛覚残留／ 5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_12| Remaining Sense of Pain／ 6 | 痛覚残留／ 6]]
<br style="clear:both"/>

=== ''4／Void Shrine - 「　　」 | 4／伽藍の洞 - 「　　」'': '''garan-no-dou.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 04 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04 00|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_A|／0]]
::*[[Kara_no_kyoukai:Chapter04_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Void Shrine|Void Shrine／ 1~3 | 伽藍の洞／ 1~3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_04|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_05|／5]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter-final|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]

=== ''Intermission - Kirie/Fujino | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Ceremony_of_Boundary-1|境界式]]

=== ''5／Paradox Spiral - Enjou Tomoe | 5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe'': '''Paradox Paradigm.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_00|／Paradox Spiral | ／矛盾螺旋]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_0|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_01|／1 (Paradox Spiral, 1) | (矛盾螺旋、1)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_02|／2 (Paradox Spiral, 2) | (矛盾螺旋、2)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_03|／3 (Paradox Spiral, 3) | (矛盾螺旋、3)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_04|／4 (Paradox Spiral, 4) | (矛盾螺旋、4)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_05|／5 (Spiral Paradox, 1) | (螺旋矛盾、1)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_06|／6 (Spiral Paradox, 2) | (螺旋矛盾、2)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_07|／7 (Spiral Paradox, 3) | (螺旋矛盾、3)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08|／8 (Spiral Paradox, 4) | (螺旋矛盾、4)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_09|／9 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]](99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_010|／10]](draft 99.8%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08_05|／8 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_011|／11 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_012|／12]](draft 65%)
::*(14／)
::*／13 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)
::*／14
::*／15
::*／16
::*17／
::*／18
::*Paradox／Spiral (19) | 矛盾／螺旋 (19)

=== ''6／Oblivion Recorder - Kurogiri Satsuki | 6／忘却録音 - Kurogiri Satuki'': '''Fairy Tale.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter06_00|／Oblivion Recorder | ／忘却録音]]
::*Oblivion Recorder／ 1~2 | 忘却録音／ 1~2
::*／1
::*／2
::*Oblivion Recorder／ 3 | 忘却録音／ 3
::*／3
::*Oblivion Recorder／ 4 | 忘却録音／ 4
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音 5／
::*5／
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音／5
::*／5
::*Oblivion Recorder／ 6 | 忘却録音／ 6
::*／6
::*Oblivion Recorder／ 7 | 忘却録音／ 7
::*／Oblivion Recorder | ／忘却録音
::*／7

=== ''Intermission - Lio | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Kyoukai_Shiki-2|(0)]]

=== ''7／Murder Study (Part 2) - Shirazumi Lio | 7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio'': '''...not nothing heart.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter07_00|／Kara no Kyoukai | ／空の境界]]
::*／Opening | ／序
::*Murder Study／1 | 殺人考察／1
::*／1
::*Murder Study／2 | 殺人考察／2
::*／2
::*Murder Study／3 | 殺人考察／3
::*Murder Study／4 | 殺人考察／4
::*／3
::*／4
::*Murder Study／5 | 殺人考察／5
::*／5
::*Murder Study／6 | 殺人考察／6
::*[[／6]]
::*[[／7]]
::*Murder Study／7 | 殺人考察／7
::*／8

=== ''Kara no Kyoukai | 空の境界'' ===
::*Kara no Kyoukai／ | 空の境界／

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

=== Translators ===
:*[[user:Alyeris|Alyeris]]

==Series Overview==
*'''新書'''
*空の境界上 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823617
*空の境界下 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823624
*'''文庫'''
*空の境界(上) (講談社文庫) - November 15, 2007 - ISBN 978-4062758925
*空の境界(中) (講談社文庫) - December 14, 2007 - ISBN 978-4062759205
*空の境界(下) (講談社文庫) - January 16, 2008 - ISBN 978-4062759465

==References==
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/空の境界 Japan wiki 空の境界]
*[http://www.typemoon.org/kara/ TYPE-MOON HP 空の境界]
*[http://www.typemoon.com TYPE-MOON HP]
*[http://mirror.fuzzy2.com/magic-cage/karakyo.html 空の境界 Drama CD Flash movie]

[[Category:Hosted_Projects]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kinoko Nasu]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Psychological]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Kara no Kyoukai

2019-01-16T22:36:52Z

Harucchi: /* Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu */

{{Status|Halted}}

The Kara no Kyoukai series is also available in the following languages:

*[[Kara_no_Kyoukai_~_(Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ECzech_Version%7E|Česky (Czech)]]
*[[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Русский (Russian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

[[Image:Kyoukai.jpg|thumb|''Kara No Kyoukai'']]

== History ==
''Kara no Kyoukai'' ("空の境界") is a series of stories written by Kinoko Nasu (奈須きのこ) with illustrations by Takeshi Takeuchi (武内崇).

The first five chapters were posted online on Nasu and Takeuchi's dojin website "Takebouki (竹箒)" starting Oct 1998, and the last two chapters being released at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 56 in 1999. In 2001, part of the story was included in "[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsukihime_PLUS-DISK Tsukihime PLUS-DISK (月姫PLUS-DISC)]," created by [http://en.wikipedia.org/wiki/TYPE-MOON TYPE-MOON], the [http://en.wikipedia.org/wiki/Doujin doujin] circle Nasu and Takeuchi joined. The story gained huge popularity, and the doujinshi edition of the stories saw release on December 30, 2001 at [http://en.wikipedia.org/wiki/Comiket Comiket] 61.

Additional information about the light novel can be found [[About_Kara_no_Kyoukai|here]].

==Translation==

=== [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration]]===
Translators are asked to [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|register]] for chapters they want to work on.

=== Feedback ===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [www.baka-tsuki.org/forums/viewforum.php?f=41 project subforum]

== Updates ==

*November 15, 2008
:Due to Del Ray licensing Kara no Kyoukai for English release translation on this project has been dropped. Edited versions of current chapters will be uploaded soon but no more chapters will be translated. Expect to see the first volume released commercially in English '''sometime''' <strike>mid 2009</strike>. [http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi?action=display&board=walk&thread=4204&page=5#411902 Possibly].
* June 26th, 2008
:Translation reactivated.

=== Special Thanks ===
To
*[[User:sssssz|sssssz]]
*[[User:TakaJun|TakaJun]]
for translating and giving us permission to host these translation here. If you wish to know which chapters were translated by them please see the [[Kara_no_Kyoukai:Registration_Page|Registration Page]]

== Kara no Kyoukai Series by Kinoko Nasu ==
'''PDF files can be found [https://emptyboundaries.wordpress.com/2011/07/25/kara-no-kyokai-translations-2/ here].'''

[[Image:Kyoukai_01.jpg|thumb|x250px]]
=== ''1／Overlooking View - Fujoh Kirie | 1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie'': '''Thanatos.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 01 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_00|／Overlooking View | ／俯瞰風景]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_03|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_04|→／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_06|Overlooking View／ | 俯瞰風景／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_07|Epilogue]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter01_Translation_Notes|Translation Notes]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_02.jpg|thumb|x250px]]
=== ''2／Murder Study (Part 1) - Ryougi Shiki | 2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki'': '''...and nothing heart.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 02 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_00|／Murder Study (Part 1) | ／殺人考察(前)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_04|Murder Study (Part 1)／ 1~5 | 殺人考察(前)／]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_05|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_06|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter02_07|Kara no Kyoukai／Opening | 空の境界／序]]
<br style="clear:both"/>

[[Image:Kyoukai_03.jpg|thumb|x250px]]
=== ''3／Remaining Sense of Pain - Asagami Fujino | 3／痛覚残留 - Asagami Fujino'': '''ever cry, never life.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 03 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_a|Remaining Sense of Pain | 痛覚残留]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_01|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_02|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_03| Remaining Sense of Pain／ 1 | 痛覚残留／ 1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_04| Remaining Sense of Pain／ 2 | 痛覚残留／ 2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_05|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_06|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_07| Sense of Pain／Stay Behind 3 | 痛覚／残留 3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_08| Sense of Pain／Stay Behind 4 | 痛覚／残留 4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_09|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_10|／5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_11| Remaining Sense of Pain／ 5 | 痛覚残留／ 5]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter03_12| Remaining Sense of Pain／ 6 | 痛覚残留／ 6]]
<br style="clear:both"/>

=== ''4／Void Shrine - 「　　」 | 4／伽藍の洞 - 「　　」'': '''garan-no-dou.''' ([[Kara_no_Kyoukai:Volume 04 Full Text|Full Text]])===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04 00|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_A|／0]]
::*[[Kara_no_kyoukai:Chapter04_01|／1]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_02|／2]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_03|／3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Void Shrine|Void Shrine／ 1~3 | 伽藍の洞／ 1~3]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_04|／4]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter04_05|／5]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter-final|／Void Shrine | ／伽藍の洞]]

=== ''Intermission - Kirie/Fujino | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Ceremony_of_Boundary-1|境界式]]

=== ''5／Paradox Spiral - Enjou Tomoe | 5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe'': '''Paradox Paradigm.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_00|／Paradox Spiral | ／矛盾螺旋]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_0|／0]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_01|／1 (Paradox Spiral, 1) | (矛盾螺旋、1)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_02|／2 (Paradox Spiral, 2) | (矛盾螺旋、2)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_03|／3 (Paradox Spiral, 3) | (矛盾螺旋、3)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_04|／4 (Paradox Spiral, 4) | (矛盾螺旋、4)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_05|／5 (Spiral Paradox, 1) | (螺旋矛盾、1)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_06|／6 (Spiral Paradox, 2) | (螺旋矛盾、2)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_07|／7 (Spiral Paradox, 3) | (螺旋矛盾、3)]](draft 99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08|／8 (Spiral Paradox, 4) | (螺旋矛盾、4)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_09|／9 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]](99.9%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_010|／10]](draft 99.8%)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_08_05|／8 (Paradox Spiral, 5) | (矛盾螺旋、5)]]
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_011|／11 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)]](draft)
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter05_012|／12]](draft 65%)
::*(14／)
::*／13 (Paradox Spiral, 6) | (矛盾螺旋、6)
::*／14
::*／15
::*／16
::*17／
::*／18
::*Paradox／Spiral (19) | 矛盾／螺旋 (19)

=== ''6／Oblivion Recorder - Kurogiri Satsuki | 6／忘却録音 - Kurogiri Satuki'': '''Fairy Tale.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter06_00|／Oblivion Recorder | ／忘却録音]]
::*Oblivion Recorder／ 1~2 | 忘却録音／ 1~2
::*／1
::*／2
::*Oblivion Recorder／ 3 | 忘却録音／ 3
::*／3
::*Oblivion Recorder／ 4 | 忘却録音／ 4
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音 5／
::*5／
::*Oblivion Recorder ／5 | 忘却録音／5
::*／5
::*Oblivion Recorder／ 6 | 忘却録音／ 6
::*／6
::*Oblivion Recorder／ 7 | 忘却録音／ 7
::*／Oblivion Recorder | ／忘却録音
::*／7

=== ''Intermission - Lio | 境界式'' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Kyoukai_Shiki-2|(0)]]

=== ''7／Murder Study (Part 2) - Shirazumi Lio | 7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio'': '''...not nothing heart.''' ===
::*[[Kara_no_Kyoukai:Chapter07_00|／Kara no Kyoukai | ／空の境界]]
::*／Opening | ／序
::*Murder Study／1 | 殺人考察／1
::*／1
::*Murder Study／2 | 殺人考察／2
::*／2
::*Murder Study／3 | 殺人考察／3
::*Murder Study／4 | 殺人考察／4
::*／3
::*／4
::*Murder Study／5 | 殺人考察／5
::*／5
::*Murder Study／6 | 殺人考察／6
::*[[／6]]
::*[[／7]]
::*Murder Study／7 | 殺人考察／7
::*／8

=== ''Kara no Kyoukai | 空の境界'' ===
::*Kara no Kyoukai／ | 空の境界／

==Project Staff==
* Supervisor:
* Project Manager:

=== Translators ===
:*[[user:Alyeris|Alyeris]]

==Series Overview==
*'''新書'''
*空の境界上 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823617
*空の境界下 (講談社ノベルス) - June 8, 2004 - ISBN 978-4061823624
*'''文庫'''
*空の境界(上) (講談社文庫) - November 15, 2007 - ISBN 978-4062758925
*空の境界(中) (講談社文庫) - December 14, 2007 - ISBN 978-4062759205
*空の境界(下) (講談社文庫) - January 16, 2008 - ISBN 978-4062759465

==References==
*[http://ja.wikipedia.org/wiki/空の境界 Japan wiki 空の境界]
*[http://www.typemoon.org/kara/ TYPE-MOON HP 空の境界]
*[http://www.typemoon.com TYPE-MOON HP]
*[http://mirror.fuzzy2.com/magic-cage/karakyo.html 空の境界 Drama CD Flash movie]

[[Category:Hosted_Projects]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Kinoko Nasu]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Psychological]]
[[Category:Genre - Romance]]
[[Category:Genre - Supernatural]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-16T22:26:53Z

Harucchi:

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completo.

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.
*17 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 5 - Completo.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-16T18:12:04Z

Harucchi:

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completo.

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 4 - Completo.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Violet Evergarden ~Brazilian Portuguese~

2019-01-16T18:09:49Z

Harucchi: /* Violet Evergarden */

[[File: Violet_Evergarden_Volume_1.png|300px|thumbnail]]

'''Violet Evergarden''' (ヴァイオレット・エヴァーガーデン ''Vaioretto Evāgāden'') é uma série de Light Novelas escrita por Kana Akatsuki e ilustrada por Akiko Takase. Ganhou o grande prêmio na quinta categoria do romance do ''Kyoto Animation Award'' em 2014, a primeira obra a ganhar um grande prêmio em qualquer uma das três categorias (romance, cenário e manga). Kyoto Animation publicou o primeiro volume em 25 de dezembro de 2015 sob a marca KA Esuma Bunko. Uma adaptação em anime da Kyoto Animation foi anunciado para janeiro de 2018, com uma pré-estréia ocorrendo em 2017.

== Sinopse ==
Boneca de Memória Automática. Já faz um tempo desde que aquele nome causou uma confusão. Originalmente inventadas pelo professor Orlando, exclusivamente para sua amada esposa, as Bonecas de Memória Automática eventualmente se espalharam pelo mundo, e até uma máquina que permite que as pessoas aluguem essas bonecas também foram criadas. Vou correr tão rápido quanto eu puder para onde o meu cliente desejar. Eu sou a Boneca de Memória Automática, Violet Evergarden”. Uma menina que quase parece ter saído de um conto de fadas com seu cabelo loiro e olhos azuis disse isso com sua beleza inorgânica e doce voz.

== Tradução ==
Os capítulos estão sendo traduzidos pela ''BungouScans''.

==Violet Evergarden==
{| class="collapsible open" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#dcbbe8;" align="center"|'''''Para ler online ou baixar os capítulos por favor acesse a nossa [https://bungouscans.wordpress.com/violet-evergarden/ pagina do projeto.]'''''
|-
|
===Volume 1===
[[File:Violet_Evergarden_Volume_1.png|frameless|right|x250px]]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/01 Capitulo 01: O Novelista e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/02 Capitulo 02: A Garota e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/03 Capitulo 03: O Soldado e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/04 Capitulo 04: O Acadêmico e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/05 Capitulo 05: O Prisioneiro e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/06 Capitulo 06: O Major e a Boneca Assassina Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/06.5 Posfácio]
<br style="clear:{{{1|both}}}" />

===Volume 2===
[[File:Violet_Evergarden_Volume_2.png|frameless|right|x250px]]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/07 Capitulo 07: O Major e Seu Tudo]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/08 Capitulo 08: A Garota Soldada e Seu Tudo]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/09 Capitulo 09: O Noivo e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/10 Capitulo 10: A Semideusa e a Boneca de Memória Automática]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/11 Capitulo 11: As Cartas Voadoras e a Boneca de Memória Automática (parte 1)]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/12 Capitulo 12: As Cartas Voadoras e a Boneca de Memória Automática (parte 2)]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/13 Capitulo 13: Violet Evergarden]
::*[https://unionmangas.top/leitor/Violet_Evergarden/13.5 Posfácio]
<br style="clear:{{{1|both}}}" />

== Publicação ==
*ヴァイオレット・エヴァーガーデン上巻 1, ''348 páginas'', (25 de dezembro de 2015) ISBN 978-4-907064-43-3
*ヴァイオレット・エヴァーガーデン上巻 2, ''376 páginas'', (05 de dezembro de 2016) ISBN 978-4-907064-44-0

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Completed Project]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-16T18:02:56Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 3 - Completo.
*16 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 4 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-16T18:02:40Z

Harucchi: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 3 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/16/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Violet Evergarden ~Brazilian Portuguese~

2019-01-16T01:45:17Z

Harucchi:

[[File: Violet_Evergarden_Volume_1.png|300px|thumbnail]]

'''Violet Evergarden''' (ヴァイオレット・エヴァーガーデン ''Vaioretto Evāgāden'') é uma série de Light Novelas escrita por Kana Akatsuki e ilustrada por Akiko Takase. Ganhou o grande prêmio na quinta categoria do romance do ''Kyoto Animation Award'' em 2014, a primeira obra a ganhar um grande prêmio em qualquer uma das três categorias (romance, cenário e manga). Kyoto Animation publicou o primeiro volume em 25 de dezembro de 2015 sob a marca KA Esuma Bunko. Uma adaptação em anime da Kyoto Animation foi anunciado para janeiro de 2018, com uma pré-estréia ocorrendo em 2017.

== Sinopse ==
Boneca de Memória Automática. Já faz um tempo desde que aquele nome causou uma confusão. Originalmente inventadas pelo professor Orlando, exclusivamente para sua amada esposa, as Bonecas de Memória Automática eventualmente se espalharam pelo mundo, e até uma máquina que permite que as pessoas aluguem essas bonecas também foram criadas. Vou correr tão rápido quanto eu puder para onde o meu cliente desejar. Eu sou a Boneca de Memória Automática, Violet Evergarden”. Uma menina que quase parece ter saído de um conto de fadas com seu cabelo loiro e olhos azuis disse isso com sua beleza inorgânica e doce voz.

== Tradução ==
Os capítulos estão sendo traduzidos pela ''BungouScans''.

==Violet Evergarden==
{| class="collapsible open" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#dcbbe8;" align="center"|'''''Para ler online ou baixar os capítulos por favor acesse a nossa [https://bungouscans.wordpress.com/violet-evergarden/ pagina do projeto.]'''''
|-
|
===Volume 1===
[[File:Violet_Evergarden_Volume_1.png|frameless|right|x250px]]
::*Capitulo 01: O Novelista e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 02: A Garota e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 03: O Soldado e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 04: O Acadêmico e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 05: O Prisioneiro e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 06: O Major e a Boneca Assassina Automática
<br style="clear:{{{1|both}}}" />

===Volume 2===
[[File:Violet_Evergarden_Volume_2.png|frameless|right|x250px]]
::*Capitulo 07: O Major e Seu Tudo
::*Capitulo 08: A Garota Soldada e Seu Tudo
::*Capitulo 09: O Noivo e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 10: A Semideusa e a Boneca de Memória Automática
::*Capitulo 11: As Cartas Voadoras e a Boneca de Memória Automática (parte 1)
::*Capitulo 12: As Cartas Voadoras e a Boneca de Memória Automática (parte 2)
::*Capitulo 13: Violet Evergarden
<br style="clear:{{{1|both}}}" />

== Publicação ==
*ヴァイオレット・エヴァーガーデン上巻 1, ''348 páginas'', (25 de dezembro de 2015) ISBN 978-4-907064-43-3
*ヴァイオレット・エヴァーガーデン上巻 2, ''376 páginas'', (05 de dezembro de 2016) ISBN 978-4-907064-44-0

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Completed Project]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português

2019-01-11T06:53:13Z

Harucchi: /* Janeiro */

==2017==
===Dezembro===
*23 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 1 - Completo.
*24 de Dezembro de 2017 - Criação da Página no Baka-Tsuki
*24 de Dezembro de 2017 - Volume 1 Capítulo 2 - Completo.

==2018==
===Janeiro===
*04 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulo 3 - Completo.
*08 de Janeiro de 2018 - Volume 1 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 1 concluído).
*12 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 1 - Completo.
*18 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 2 - Completo.
*26 de Janeiro de 2018 - Volume 2 Capítulo 3 - Completo.
===Maio===
*04 de Maio de 2018 - Volume 2 Capítulos 4 e 5 - Completos (Volume 2 concluído).
===Julho===
*24 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 1 - Completo.
*27 de Julho de 2018 - Volume 3 Capítulo 2 - Completo.
*28 de Julho de 2018 - História Bônus do Blu-ray - Completo.
===Agosto===
*20 de Agosto de 2018 - Volume 3 Capítulo 3 - Completo.
===Setembro===
*10 de Setembro de 2018 - Volume 3 Capítulos 4 e 5 - Completos.
*11 de Setembro de 2018 - Volume 3 Histórias Curtas - Completo (Volume 3 concluído).
*22 de Setembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 1 - Completo.
===Dezembro===
*03 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 2 - Completo.
*13 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulo 3 - Completo.
*26 de Dezembro de 2018 - Volume EX Capítulo 1 - Completo.
*31 de Dezembro de 2018 - Volume 4 Capítulos 4 e 5 - Completo.

==2019==
===Janeiro===
*03 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019 - Volume 5 Capítulo 3 - Completo.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Retornar à [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-11T06:52:43Z

Harucchi: /* Atualizações */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.
*11 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 3 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-11T06:51:45Z

Harucchi: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-08T17:20:48Z

Harucchi: /* Volume 1 (PDF) */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!vBJlWSKT!RVdkxEQzQFqEL0HMejbBm1j4fz3WsQE4EtffGKYFo9E PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]

Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka ~ (Brazilian Portuguese)

2019-01-08T17:06:12Z

Harucchi: /* Volume 2 (PDF) */

{{Status|Active}}
[[Image:Sukasuka v01.jpg |thumb|300px|Capa do volume 1]]
'''''Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?''''' (終末なにしてますか？忙しいですか？救ってもらっていいですか？)
muitas vezes abreviada como SukaSuka, é uma série de Light Novels japonesa escrita por Akira Kareno e ilustrada por ue. A série é publicada pela Kadokawa Shoten. A primeira temporada foi lançada de 2014 a 2016, o lançamento da segunda temporada também começou em 2016. Na primavera de 2017, a novel recebeu uma adaptação em anime, cobrindo os volumes de 1 a 3. A novel foi licenciada nos EUA pela Yen Press com o nome de ''WorldEnd: What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?''.

== Sinopse ==
Todo mundo quer ser lembrado …

Incontáveis anos após as estranhas Bestas levaram a humanidade à extinção, Willem emerge de seu sono como o único sobrevivente. Uma nova civilização de várias outras raças ergueu-se nas ilhas flutuantes, contudo não há lugar para um humano desmarcado entre elas. Depois de vagar sem rumo por um tempo, Willem aceita de má vontade um emprego com os militares, apenas para descobrir que as “armas” que ele vigia são de fato jovens fadas. À medida que ele lentamente aprende mais sobre as crianças e como elas estão ligadas ao seu passado, a guerra com as Bestas se torna cada vez mais desesperadora. Quando as garotas se preparam para lutar uma batalha sem esperança, há algo que um humano solitário possa fazer…?

== Tradução ==

=== [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|Registro]] ===

Aqueles que desejam contribuir devem notificar antecipadamente um supervisor.

'''Tradutores devem [[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Página de Registro|registrar]] em quais capítulos estão trabalhando (veja o [[Guia_de_Formato#Tradutores|Guia]] para consultar as regras de uso).'''
=== Padrões de Formato ===
'''Cada Capítulo (depois de editado) deve estar de acordo com os pontos destacados nas linhas abaixo'''
* [[Guia de Formato]]

== Atualizações ==

*03 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 1 - Completo.
*05 de Janeiro de 2019
:*Volume 5 Capítulo 2 - Completo.

*[[Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka:Updates Português|Updates Antigos]]

==''Shuumatsu Nani Shitemasu ka Isogashii desu ka Sukutte Moratte Ii desu ka'' por Akira Kareno ==
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: Sukasuka v01.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">
===Volume 1 ([https://mega.nz/#!2QRzwQjQ!ylGZDrLIlzaIB48vvRESfBTK27Am_VAHXacOr8uAjPA PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/23/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/28/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-historia-bonus-bd/ História Bônus BD]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2017/12/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/08/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-1-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 2.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 2 ([https://mega.nz/#!ONg3jCgI!VqhcVYdUeaIeDJbgnaishtHvdx2fexPtH3zHVf3Zvsk PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/12/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/18/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/01/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/05/04/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-2-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 3.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 3 ([https://mega.nz/#!mdQjxQTJ!ih0txZJBbqcdE184nvG96A-tzg5866FKprYzViE9hAw PDF])===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/24/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/07/27/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/08/20/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/10/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/11/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-3-historias-curtas-pt-br/ Histórias Curtas]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 4.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 4 ([https://mega.nz/#!bBBhHYgY!uIYe0zWvwfoLt9eX-F31-Er8UK_Swdwi5n64ctzo1a8 PDF]) ===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/09/22/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/13/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-3-pt-br/ Capítulo 3]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-4-pt-br/ Capítulo 4]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/31/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-4-capitulo-5-pt-br/ Capítulo 5]
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume 5.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume 5===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/03/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2019/01/05/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-5-capitulo-2-pt-br/ Capítulo 2]
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>
<br style="clear:both"/>
<div>
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image: SukaSuka Cover Volume EX.jpg|center|frameless|200px]]
| valign="top" |
<div style="float: left; margin:5px 20px; width:700px; font-family:'Times New Roman',Georgia,Serif;">

===Volume EX===
:*Ilustrações
:*[https://casadoharu.wordpress.com/2018/12/26/shuumatsu-nani-shitemasu-ka-isogashii-desu-ka-sukutte-moratte-ii-desu-ka-volume-ex-capitulo-1-pt-br/ Capítulo 1]
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Capítulo 4
:*Capítulo 5
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Equipe de Projeto==
===Tradutores===
:* [https://casadoharu.wordpress.com/ Harucchi (Casa do Haru)]

===Editores===

== Visão Geral da Série ==

* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 1 (01 de Novembro de 2014 ISBN 9784041022696)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 2 (27 de Dezembro de 2014 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 3 (01 de Julho de 2015 ISBN 9784041022702)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 4 (26 de Dezembro de 2015 ISBN 9784041038352)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume 5 (31 de Março de 2016 ISBN 9784041040393)
* Shūmatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? - Volume EX (01 de Fevereiro de 2017 ISBN 9784041022702)

[[Category:Brazilian Portuguese]]
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Akira Kareno]]