Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:IngridSenpai

2013-07-16T23:32:46Z

IngridSenpai:

I am translator in training.. lol.

===News...?===

~I will be learning Korean and Japanese in the future. :)

===Languages===

I can speak:

From a scale of 1 to 5 (5 being the best and 1 being the worst)

~English [NATIVE LANGUAGE] 5

~French 4

~Chinese 4

User:IngridSenpai

2013-05-15T14:04:41Z

IngridSenpai:

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^ Pinkkky Promise <3 I'll work hard!

And thank you for support :)

I am translator in training.. lol.

===News...?===

~I will be learning Korean and Japanese in the future. :)

===Languages===

I can speak:

From a scale of 1 to 5 (5 being the best and 1 being the worst)

~English [NATIVE LANGUAGE] 5

~French 4

~Chinese 4

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2013-05-15T13:59:13Z

IngridSenpai:

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^ Pinkkky Promise <3 I'll work hard!

I am translator in training.. lol.

===News...?===

~I will be learning Korean and Japanese in the future. :)

===Languages===

I can speak:

From a scale of 1 to 5 (5 being the best and 1 being the worst)

~English [NATIVE LANGUAGE] 5

~French 4

~Chinese 4

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-09-30T03:31:36Z

IngridSenpai:

School is [unfortunately] starting soon so I will not be able to post every day.

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^

I am translator in training.. lol.

===News...?===

~I will be learning Korean and Japanese in the future. :)

===Languages===

I can speak:

From a scale of 1 to 5 (5 being the best and 1 being the worst)

~English [NATIVE LANGUAGE] 5

~French 4

~Chinese 4

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-09-30T03:28:52Z

IngridSenpai: /* Languages */

School is [unfortunately] starting soon so I will not be able to post every day. The max is probably one post a week.. ( sadly that will only be 30 minutes worth of translating)

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^

I am translator in training.. lol.

===Languages===

I can speak:

From a scale of 1 to 5 (5 being the best and 1 being the worst)

~English [NATIVE LANGUAGE] 5

~French 4

~Chinese 4

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-09-30T03:27:42Z

IngridSenpai: /* Currently Working On: */

School is [unfortunately] starting soon so I will not be able to post every day. The max is probably one post a week.. ( sadly that will only be 30 minutes worth of translating)

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^

I am translator in training.. lol.

===Languages===

I can speak:

~English [NATIVE LANGUAGE]

~French

~Chinese

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

Hidan no Aria

2012-08-30T11:49:03Z

IngridSenpai: /* Translators */

[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover.]]
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.

The ''Hidan no Aria'' series is also available in the following languages:
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Hidan_no_Aria_(Version_française)|Français (French)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Deutsche_Version~|Deutsch (German)]]
*[[Hidan_no_Aria_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----

== Story Synopsis ==

Tokyo Butei High School--- A special school where armed detectives, also known as "Butei", are brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has a unique body that activates a "super mode" when it is stimulated by "something". He tries to hide it from others in order to live a peaceful life, but trouble comes to find him when he becomes the victim of a bombing incident, where he meets the Butei High "Assault" department elite, Aria H. Kanzaki.

== Translation ==

===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]

==Updates==
*24 March 2011 - Volume 3 completed.
*2 April 2011 - Volume 1 completed.
*8 April 2011 - Volume 2 completed.
*19 April 2011 - Volume 4 completed.
*24 April 2011 - First Arc -The Prologue (Overture)- completed.
*27 April 2011 - Jeanne declared as the translators' knight.
*1 May 2011 - Volume 5 completed.
*22 May 2011 - Volume 6 completed.
*14 September 2011 - Volume 7 completed.

==Terminologies==
All terminologies, character informations, and other informations regarding this series are hosted on [http://hidannoaria.wikia.com/wiki/Hidan_no_Aria_Wiki this wikia].

==The [http://en.wikipedia.org/wiki/Aria_the_Scarlet_Ammo ''Hidan no Aria''] series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==
Visit [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=4322 this thread] for any information, comments and error reports on the PDFs.

=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tjag4k5krf0oolw PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 1 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]

 

=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fhtib6idhn2bww PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 2 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?snnrnl6vqpabblc PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 3 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?6uext9vylzbwwxg PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 4 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 5 - Overture's Fine ([[Hidan no Aria:Volume5|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?jy29tpox85rga8k PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 5 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture's Fine]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter3|Reload 1 - Konayuki, Shirayuki's sister]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter4|Reload 2 - Marseille Roulette]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter5|Reload 3 - Goodbye Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 6 - Killing Range 2051 ([[Hidan no Aria:Volume6|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qv612g6z9q2t07p PDF])===
[[File:Hidan no Aria Volume 6 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter1|1st Ammo - Manhunt]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter2|2nd Ammo - Water Tossing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter3|3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter4|4th Ammo - Flash Cannon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 7 - Waltz of Wind and Fire -Castling Turn- ([[Hidan no Aria:Volume7|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?szcatic6gz3tved PDF] - [http://www.mediafire.com/?bmdf9780qwt2t3w PDF for e-Reader]) ===
[[File:Hidan no Aria Volume 7 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter1|1st Ammo - Case E8]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter2|2nd Ammo - HURRY UP]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter3|3rd Ammo - The Third Quadra]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter4|4th Ammo - Team Baskerville]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The War Meeting -Bandire-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 8 - Tornado High ===
[[File:Hidan no Aria Volume 8 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter1|1st Ammo - Night of Chaos -Turbulent-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter2|2nd Ammo - Cosplay Cafeteria -Ristorante Mask-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter3|3rd Ammo - Silver-White ICBM]] (~7%)
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The Spiral Sky Tree -Tornado High-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 9 - Spark Out ===
[[File:Hidan no Aria Volume 9 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Chapter1|1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter2|2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter3|3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter4|4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter5|5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-]]
::*Epilogue - Go for the Next!! The G Bloodlines
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

 

=== Volume 10 - Arcanum Duo ===
[[File:Hidan no Aria Volume 10 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume10_Chapter1|1st Ammo - Descent of the Hawk]]
::*2nd Ammo - Deen Conference
::*3rd Ammo - Secret of the Deep Blue
::*4th Ammo - Three Roads of Immorality
::*5th Ammo - Surprise Rose
::*Epilogue - Go for the Next!! Impromptu Sisters
::*Translation Notes and References

 

=== Volume 11 - Collateral Bros ===
[[File:Hidan no Aria Volume 11 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume11_1st Ammo|1st Ammo - Lumberjack -Night of Revenge-]]
::*2nd Ammo - Sports Festival -La Lissa- 
::*3rd Ammo - Farewell, G-4th -The End of G-4th- 
::*4th Ammo - The G Bloodlines -Collateral Bros-
::*Epilogue - Go for the Next!!!
::*Translation Notes and References

 

=== Volume 12 - Snowfall upon a Wolfhound - Fall Oblige - === 
[[File:Hidan no Aria Volume 12 Cover.jpg|thumb|x210px|right]]
::*[[Hidan no Aria:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*1st Ammo - As if Into Thin Air - Like Vanish - 
::*2nd Ammo - Kinji, the Mediocre Person 
::*3rd Ammo - Moe Mochizuki 
::*4th Ammo - Kikuyo Kagataka 
::*5th Ammo - Enlightening Emptiness 

 

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]
*Project Supervisor: [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]

===Translators===
[[File:Aria04 003.jpg|thumb|x210px|left]]
'''ACTIVE'''

'''INACTIVE'''
:*[[User:IngridSenpai|IngridSenpai]] (Chinese trans.) [UNACTIVE UNTIL SUMMER]
:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)
:* [[User:Othao|Othao]]
:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]
:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]
'''K.I.A.'''
:* [[User:Spadey|Spadey]]
:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]
:* [[User:Ken FF|Ken FF]]

===Editors===
[[File:Aria04 002.jpg|thumb|x210px|left]]
'''ACTIVE'''

:*[[User:Darn2k|Darn2k]]
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[User:Zero2001|Zero2001]]
:*[[User:Lofthouse|Lofthouse]]
:*[[User:Just4fun|Just4fun]]

 

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo" / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)
* Volume 2 - "Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust" / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)
* Volume 3 - "Hidan no Aria III Honey Trap" / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ 蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)
* Volume 4 - "Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo" / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ 堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)
* Volume 5 - "Hidan no Aria V Overture's Fine" / 第五巻: 緋弾のアリアV 序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)
* Volume 6 - "Hidan no Aria VI Killing Range 2051" / 第六巻: 緋弾のアリアVI 絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7)
* Volume 7 - "Hidan no Aria VII Castling Turn" / 第七巻: 緋弾のアリアVII 火と風の円舞 (Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)
* Volume 8 - "Hidan no Aria VIII Tornado High" / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹 (Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)
* Volume 9 - "Hidan no Aria IX Spark Out" / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光 (Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)
* Volume 10 - "Hidan no Aria X Arcanum Duo" / 第十巻: 緋弾のアリアX 禁忌の双極 (Published July 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3969-4)
* Volume 11 - "Hidan no Aria XI Collateral Bros" / 第十一巻: 緋弾のアリアXI Ｇの血族 (Published December 22, 2011, ISBN 978-4-8401-4331-8)
* Volume 12 - "Hidan no Aria XII Halfwolf in a Snowfall - Fall Oblige" / 第十二巻: 緋弾のアリアXII 狼狗に降る雪 -フォル・オブリージュ- (Published May 25, 2012, ISBN 978-4-8401-4579-4)

[[Category:MF Bunko J]]

User:IngridSenpai

2012-08-09T10:20:39Z

IngridSenpai: /* Languages */

School is [unfortunately] starting soon so I will not be able to post every day. The max is probably one post a week.. ( sadly that will only be 30 minutes worth of translating)

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^

I am translator in training.. lol.

===Languages===

I can speak:

~English [NATIVE LANGUAGE]

~French

~Chinese

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

Volume 8 Chapter 3 -Is coming soon!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-08-09T10:20:22Z

IngridSenpai:

School is [unfortunately] starting soon so I will not be able to post every day. The max is probably one post a week.. ( sadly that will only be 30 minutes worth of translating)

Sorry guys!

I will be able to post a lot more on holidays ^.^

I am translator in training.. lol.

===Languages===

I can speak:

~English [NATIVE LANGUAGE]
~French
~Chinese

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

Volume 8 Chapter 3 -Is coming soon!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-08-09T10:16:59Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood, collapsed on the floor. Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpio.
——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. 
“Who are you? At least let me put it on the newspaper!”
Aria put a new round of ammunition in Government, and charged up the stairs that led to the bridge. She probably did this so she could move the X shaped cloth away [so she could shoot G-4th]

“That sort of trick doesn’t work! Time to end this!”

G-4th yelled as she flew like a dart pass the X shaped white cloth and at an angle—as if cutting a cake—sliced off the stairs of the bridge. Aria fell with theくshaped stairs—G-4th used the back of her broadsword to bang against the stairs in mid air for a second, and then let it fall onto Aria’s head. The cloth that was flying in the air added to the pile of debris by hitting the traffic light [that was on the bridge]  so easily it was as if it hit a cardboard box.
“Aria!!”
Even though this was just a video, and Aria’s silhouette already disappeared from view, I still could not help screaming for Aria.

The flying piece of cloth that G-4th controlled was actually not a flying shield. It had this glow, just like the broadsword, so it must be an attack and defense weapon!

“OK, This one is the second one…”

G-4th moved the video camera to the floor, where a sewer had been opened in half… and from the inside, a hand reached out and grabbed G-4th by the ankle.

That hand— It is a Senior High School Inquesta bullet-proof sleeve that is made to be as light as a feather.

(That’s Riko!)

As soon as I realized who that was, a banging noise came from the sewer. Another hand came out with a P99 and faced the G-4th, who was violently trying to release the hand that was holding onto her ankle. Baah! Baaah! Went the P99, but all of the bullets were all deflected by G-4th protective gear and produced harmless little sparks. Even though the bullets seemed to pass through the small hole in the black protective gear, it did not. G-4th just swayed a bit, but otherwise she was unharmed. Her entire body, except her head, was covered in bullet-proof fibers.

“Now there is only one left.”

G-4th took out a US Army M67 hand grenade, pulled off the plug, and threw the grenade into the sewer in a baseball-like position. It struck Riko, who gave out a cry and after a moment, the grenade exploded.

“...!”

My forehead started to cover with cold sweat as the screen changed into another scene. This time it was at the school campus  garden and you could make out G-4th’s and Shirayuki’s silhouette. A lamp on the side had already been chopped off, and the parked vehicle next to it was wreaked—no, ''sliced'' in half. Looks like the fight had already started for a while.

Shirayuki was still walking away from G-4th until—Pa! Five red feather bullets were thrown into the air. Then from the back of her uniform grabbed a  wooden racket like board and yelled, “ FIVE WAY RED FEATHER FLAME!”  and then using her left hand, swung the racket creating a kakaka noise. The feather bullets fell one after another—Bang! Bang! Three bullets caught on fire after such intense power towards it, and flew toward G-4th. But the other two bullets seemed to not get the effect the [other] three did and just fell to the floor.

“~Wow~ So courageous! So adorable! I understand why you are liked by brother now, after all, you are also beautiful.” G-4th completely ignore the three fiery bullets flying in her direction and pounced onto Shirayuki.

“Ah!”

“But—You know, tonight’s golden glass is really strong and I don’t think you little girls are strong enough to handle it! This is just a real~ly unlucky day for all of you!”

G-4th sat on Shirayuki’s body that laid on the floor and using force, tried to yank Irokane Ayame out of her hand.

“Oy. Hand it over.”

“No… you cannot! Stop! This is not what you people can take! The Irokane will--”

“Just let me borrow it!”

Even though from this view – G-3rd’s angle—I can’t really tell exactly what is going on, but suddenly a loud yell came from G-4th and it looks like she used her own broadsword to..beat Shirayuki’s face. Shirayuki could not resist the pain and loosened her grip on her left hand  releasing the racket [instead of the sword].

Bang! Bang!

“Hurry up! Let. Go! Stop resisting! I am not going to break it! Kukuku! Teeehee!” G-4th laughed as she continued to slash and bash her sword.

Even though Shirayuki was using her arms to protect herself, however, it seemed hopeless against the enemy who was riding on her body. Finally, the sword was taken by G-4th and the video—ended.

“Ughhh….”

My head became very blank, but, but, now is not the time to be confused.

“Aria….Shirayuki…..Riko..Reki….”

Baskerville’s team of four has been overthrown, by the small lady who calls herself G-4th. All of them are now know in the enemy’s hands, G-3rd and G-4th and to make matters worse, I have never this type of enemies until today. It’s like they are experts in terrorist weaponry rather than spy, and they could also be like Jeanne but with a different sort of witch-like ability. Based on the video, G-3rd and G-4th must be…

(Science!)

I’m afraid that it was “Advanced Technology Weapons”, the new military.

-- One part of the military might of spied on illegal apprentices to hear about some new material and rushed to the organization [to tell them about it].  Then, being one step ahead of everyone, and toke the material to a research institute to develop new technology. It did not matter whether or not they used money to buy or dirty tricks to steal it. Then they would use the new technology or transform them into weapons, surpass the [older] weapons of the enemy. That is why they are called Advanced Technology Weapons. They have not been tested [to see how of the risk that will be taken] so the risk is really high.... but if they manage to succeed, they will beat all general weapons easily.

Just like how Aria and the girls were beaten.


-- They are no ordinary swordsmen, and from their overpowered strength, it makes it really obvious. They are definitely using high tech.

Being against those type of enemies, even Hysteria Mode cannot beat them. Even if someone were to advance up and try to defeat them, they will definitely be beat into a sorry state.

(No, even though it is like this..!)

G-3rd-- That chap already said it before, they will be killing one every hour.

Now five minutes had already passed. Now is not the time to stand here and do nothing!

-- Slap!

In order for me not to be so scared, I slapped myself on the cheek. Now that I wasn’t shivering as much, I could call Medica Department’s Watson . In this type of situation, the wounded should be put in first priority. So we must get the Medica Department to be ready on the move.

“Kinji?”

I promptly explained everything that has happened to Watson, sentence by sentence. I even passed her some information that even I haven’t figured yet. As soon as I finished talking, I also sent her the video that they ( G-3rd and G-4th) had sent. Watson was at first lost of words but she still managed to say something back to me.

“I-I-I understand, after I analyze the video I will figure out a strategy. You should hurry up and get ready your equipment and in ten minutes meet me at the vehicles section’s sixth garage.  Together let’s find Aria and them and save them!”

She relied on nature [to never to lose to men] and bravely replied to me in this way.

I had put ammunition in Desert Eagle that can hit through bulletproof fibers , a short knife in my pocket and lastly Scramasax on my back.

Then I pulled Haimaki into his room and told him, “ Haimaki. You did well. I am going to rescue your master know.”

Without locking my door, I walked out of my room and then called the Ambulance Department to give Haimaki treatment in advance.  Then I hurried to the rendezvous as fast as possible. When I got there, Watson was just leaving the garage with a 911 Carrera Cabriolet and yelled to me, “Kinji! Hurry and get on!” Watson was simultaneously using her left hand on the steering wheel and her right hand to turn on the sirens.

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-08-06T13:26:08Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-08-01T13:46:46Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood in blood collapsed on the floor. Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpio.
——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. 
“Who are you? At least let me put it on the newspaper!”
Aria put a new round of ammunition in Government, and charged up the stairs that led to the bridge. She probably did this so she could move the X shaped cloth away [so she could shoot G-4th]

“That sort of trick doesn’t work! Time to end this!”

G-4th yelled as she flew like a dart pass the X shaped white cloth and at an angle—as if cutting a cake—sliced off the stairs of the bridge. Aria fell with theくshaped stairs—G-4th used the back of her broadsword to bang against the stairs in mid air for a second, and then let it fall onto Aria’s head. The cloth that was flying in the air added to the pile of debris by hitting the traffic light [that was on the bridge]  so easily it was as if it hit a cardboard box.
“Aria!!”
Even though this was just a video, and Aria’s silhouette already disappeared from view, I still could not help screaming for Aria.

The flying piece of cloth that G-4th controlled was actually not a flying shield. It had this glow, just like the broadsword, so it must be an attack and defense weapon!

“OK, This one is the second one…”

G-4th moved the video camera to the floor, where a sewer had been opened in half… and from the inside, a hand reached out and grabbed G-4th by the ankle.

That hand— It is a Senior High School Inquesta bullet-proof sleeve that is made to be as light as a feather.

(That’s Riko!)

As soon as I realized who that was, a banging noise came from the sewer. Another hand came out with a P99 and faced the G-4th, who was violently trying to release the hand that was holding onto her ankle. Baah! Baaah! Went the P99, but all of the bullets were all deflected by G-4th protective gear and produced harmless little sparks. Even though the bullets seemed to pass through the small hole in the black protective gear, it did not. G-4th just swayed a bit, but otherwise she was unharmed. Her entire body, except her head, was covered in bullet-proof fibers.

“Now there is only one left.”

G-4th took out a US Army M67 hand grenade, pulled off the plug, and threw the grenade into the sewer in a baseball-like position. It struck Riko, who gave out a cry and after a moment, the grenade exploded.

“...!”

My forehead started to cover with cold sweat as the screen changed into another scene. This time it was at the school campus  garden and you could make out G-4th’s and Shirayuki’s silhouette. A lamp on the side had already been chopped off, and the parked vehicle next to it was wreaked—no, ''sliced'' in half. Looks like the fight had already started for a while.

Shirayuki was still walking away from G-4th until—Pa! Five red feather bullets were thrown into the air. Then from the back of her uniform grabbed a  wooden racket like board and yelled, “ FIVE WAY RED FEATHER FLAME!”  and then using her left hand, swung the racket creating a kakaka noise. The feather bullets fell one after another—Bang! Bang! Three bullets caught on fire after such intense power towards it, and flew toward G-4th. But the other two bullets seemed to not get the effect the [other] three did and just fell to the floor.

“~Wow~ So courageous! So adorable! I understand why you are liked by brother now, after all, you are also beautiful.” G-4th completely ignore the three fiery bullets flying in her direction and pounced onto Shirayuki.

“Ah!”

“But—You know, tonight’s golden glass is really strong and I don’t think you little girls are strong enough to handle it! This is just a real~ly unlucky day for all of you!”

G-4th sat on Shirayuki’s body that laid on the floor and using force, tried to yank Irokane Ayame out of her hand.

“Oy. Hand it over.”

“No… you cannot! Stop! This is not what you people can take! The Irokane will--”

“Just let me borrow it!”

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-08-01T13:46:06Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

User talk:IngridSenpai

2012-08-01T12:58:24Z

IngridSenpai:

Feel free to leave me comments!

== A Little Thanks ==

Thanks for picking up this series, it's been weeks since the last update. I hope you can continue on delivering more translations in the days to come, oh... you can take your time, I'm not rushing you and all, I'm sure many are glad (I think) to see that the series is being translated again and... '''THANK YOU!!'''

== Hidan no Aria ==

i do really mind if you translate vol 8 chap 3 first but if you will start on vol 10 it is alright... do your best! and thank you! [[User:Just4fun|Just4fun]]

User talk:IngridSenpai

2012-08-01T12:54:13Z

IngridSenpai: /* Hidan no Aria */

== A Little Thanks ==

Thanks for picking up this series, it's been weeks since the last update. I hope you can continue on delivering more translations in the days to come, oh... you can take your time, I'm not rushing you and all, I'm sure many are glad (I think) to see that the series is being translated again and... '''THANK YOU!!'''

== Hidan no Aria ==

i do really mind if you translate vol 8 chap 3 first but if you will start on vol 10 it is alright... do your best! and thank you! [[User:Just4fun|Just4fun]]

User:IngridSenpai

2012-08-01T12:53:48Z

IngridSenpai: IngridSenpai's Userpage

Sorry.. watching the Olympics.. ^.^ I finish up soon!

Translator in training.. lol.

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

Volume 8 Chapter 3 -Is coming soon!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-08-01T12:52:50Z

IngridSenpai: /* Currently Working On: */

Translator in training.. lol.

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

Volume 8 Chapter 3 -Is coming soon!

~ Zero No Tsukiama

Coming in the future!

User:IngridSenpai

2012-07-27T10:20:57Z

IngridSenpai: /* Currently Working On: */

Translator in training.. lol.

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

Volume 10 Chapter 1 -In Progress!

Volume 8 Chapter 3 -Is coming soon!

~ Zero No Tsukiama

User talk:IngridSenpai

2012-07-27T10:13:38Z

IngridSenpai: /* Hidan no Aria */

User:IngridSenpai

2012-07-26T14:03:54Z

IngridSenpai: /* Currently Working On: */

Translator in training.. lol.

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria

~ Zero No Tsukiama

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-07-26T13:51:51Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood in blood collapsed on the floor. Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpion tail. 

——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. 
“Who are you? At least let me put it on the newspaper!”
Aria put a new round of ammunition in Government, and charged up the stairs that led to the bridge. She probably did this so she could move the X shaped cloth away [so she could shoot G-4th]

“That sort of trick doesn’t work! Time to end this!”

G-4th yelled as she flew like a dart pass the X shaped white cloth and at an angle—as if cutting a cake—sliced off the stairs of the bridge. Aria fell with theくshaped stairs—G-4th used the back of her broadsword to bang against the stairs in mid air for a second, and then let it fall onto Aria’s head. The cloth that was flying in the air added to the pile of debris by hitting the traffic light [that was on the bridge]  so easily it was as if it hit a cardboard box.
“Aria!!”
Even though this was just a video, and Aria’s silhouette already disappeared from view, I still could not help screaming for Aria.

The flying piece of cloth that G-4th controlled was actually not a flying shield. It had this glow, just like the broadsword, so it must be an attack and defense weapon!

“OK, This one is the second one…”

G-4th moved the video camera to the floor, where a sewer had been opened in half… and from the inside, a hand reached out and grabbed G-4th by the ankle.

That hand— It is a Senior High School Inquesta bullet-proof sleeve that is made to be as light as a feather.

(That’s Riko!)

As soon as I realized who that was, a banging noise came from the sewer. Another hand came out with a P99 and faced the G-4th, who was violently trying to release the hand that was holding onto her ankle. Baah! Baaah! Went the P99, but all of the bullets were all deflected by G-4th protective gear and produced harmless little sparks. Even though the bullets seemed to pass through the small hole in the black protective gear, it did not. G-4th just swayed a bit, but otherwise she was unharmed. Her entire body, except her head, was covered in bullet-proof fibers.

“Now there is only one left.”

G-4th took out a US Army M67 hand grenade, pulled off the plug, and threw the grenade into the sewer in a baseball-like position. It struck Riko, who gave out a cry and after a moment, the grenade exploded.

“...!”

My forehead started to cover with cold sweat as the screen changed into another scene. This time it was at the school campus’s  garden and you could make out G-4th’s and Shirayuki’s silhouette. A lamp on the side had already been chopped off, and the parked vehicle next to it was wreaked—no, ''sliced'' in half. Looks like the fight had already started for a while.

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-07-26T13:48:41Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood in blood collapsed on the floor.Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpion tail. 

——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. 
“Who are you? At least let me put it on the newspaper!”
Aria put a new round of ammunition in Government, and charged up the stairs that led to the bridge. She probably did this so she could move the X shaped cloth away [so she could shoot G-4th]
“That sort of trick doesn’t work! Time to end this!”
G-4th yelled as she flew like a dart pass the X shaped white cloth and at an angle—as if cutting a cake—sliced off the stairs of the bridge. Aria fell with theくshaped stairs—G-4th used the back of her broadsword to bang against the stairs in mid air for a second, and then let it fall onto Aria’s head. The cloth that was flying in the air added to the pile of debris by hitting the traffic light [that was on the bridge]  so easily it was as if it hit a cardboard box.
“Aria!!”
Even though this was just a video, and Aria’s silhouette already disappeared from view, I still could not help screaming for Aria.

The flying piece of cloth that G-4th controlled was actually not a flying shield. It had this glow, just like the broadsword, so it must be an attack and defense weapon!

“OK, This one is the second one…”

G-4th moved the video camera to the floor, where a sewer had been opened in half… and from the inside, a hand reached out and grabbed G-4th by the ankle.

That hand— It is a Senior High School Inquesta bullet-proof sleeve that is made to be as light as a feather.

(That’s Riko!)

As soon as I realized who that was, a banging noise came from the sewer. Another hand came out with a P99 and faced the G-4th, who was violently trying to release the hand that was holding onto her ankle. Baah! Baaah! Went the P99, but all of the bullets were all deflected by G-4th protective gear and produced harmless little sparks. Even though the bullets seemed to pass through the small hole in the black protective gear, it did not. G-4th just swayed a bit, but otherwise she was unharmed. Her entire body, except her head, was covered in bullet-proof fibers.

“Now there is only one left.”

G-4th took out a US Army M67 hand grenade, pulled off the plug, and threw the grenade into the sewer in a baseball-like position. It struck Riko, who gave out a cry and after a moment, the grenade exploded.

“...!”

My forehead started to cover with cold sweat as the screen changed into another scene. This time it was at the school campus’s  garden and you could make out G-4th’s and Shirayuki’s silhouette. A lamp on the side had already been chopped off, and the parked vehicle next to it was wreaked—no, sliced in half. Looks like the fight had already started for a while.

Hidan no Aria

2012-07-26T11:00:53Z

IngridSenpai: /* Translators */

[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover.]]
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.

The ''Hidan no Aria'' series is also available in the following languages:
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Hidan_no_Aria_(Version_française)|Français (French)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Deutsche_Version~|Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----

== Story Synopsis ==

Tokyo Butei High School--- A special school where armed detectives, also known as "Butei", are brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has a unique body that activates a "super mode" when it is stimulated by "something". He tries to hide it from others in order to live a peaceful life, but trouble comes to find him when he becomes the victim of a bombing incident, where he meets the Butei High "Assault" department elite, Aria H. Kanzaki.

== Translation ==

===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]

==Updates==
*24 March 2011 - Volume 3 completed.
*2 April 2011 - Volume 1 completed.
*8 April 2011 - Volume 2 completed.
*19 April 2011 - Volume 4 completed.
*24 April 2011 - First Arc -The Prologue (Overture)- completed.
*27 April 2011 - Jeanne declared as the translators' knight.
*1 May 2011 - Volume 5 completed.
*22 May 2011 - Volume 6 completed.
*14 September 2011 - Volume 7 completed.

==Terminologies==
All terminologies, character informations, and other informations regarding this series are hosted on [http://hidannoaria.wikia.com/wiki/Hidan_no_Aria_Wiki this wikia].

==The [http://en.wikipedia.org/wiki/Aria_the_Scarlet_Ammo ''Hidan no Aria''] series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==
Visit [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=4322 this thread] for any information, comments and error reports on the PDFs.

=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tjag4k5krf0oolw PDF])===

::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]

=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fhtib6idhn2bww PDF])===

::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?snnrnl6vqpabblc PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?6uext9vylzbwwxg PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 5 - Overture's Fine ([[Hidan no Aria:Volume5|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?jy29tpox85rga8k PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture's Fine]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter3|Reload 1 - Konayuki, Shirayuki's sister]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter4|Reload 2 - Marseille Roulette]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter5|Reload 3 - Goodbye Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 6 - Killing Range 2051 ([[Hidan no Aria:Volume6|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qv612g6z9q2t07p PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter1|1st Ammo - Manhunt]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter2|2nd Ammo - Water Tossing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter3|3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter4|4th Ammo - Flash Cannon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 7 - Waltz of Wind and Fire -Castling Turn- ([[Hidan no Aria:Volume7|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?szcatic6gz3tved PDF] - [http://www.mediafire.com/?bmdf9780qwt2t3w PDF for e-Reader]) ===
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter1|1st Ammo - Case E8]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter2|2nd Ammo - HURRY UP]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter3|3rd Ammo - The Third Quadra]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter4|4th Ammo - Team Baskerville]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The War Meeting -Bandire-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 8 - Tornado High ===
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter1|1st Ammo - Night of Chaos -Turbulent-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter2|2nd Ammo - Cosplay Cafeteria -Ristorante Mask-]] (35/82) (43%)
::*3rd Ammo - Silver-White ICBM
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The Spiral Sky Tree -Tornado High-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 9 - Spark Out ===
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Chapter1|1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter2|2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter3|3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter4|4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter5|5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-]]
::*Epilogue - Go for the Next!! The G Bloodlines
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 10 - Arcanum Duo ===
::*[[Hidan no Aria:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume10_Chapter1|1st Ammo - Descent of the Hawk]]
::*2nd Ammo - Deen Conference
::*3rd Ammo - Secret of the Deep Blue
::*4th Ammo - Three Roads of Immorality
::*5th Ammo - Surprise Rose
::*Epilogue - Go for the Next!! Impromptu Sisters
::*Translation Notes and References

=== Volume 11 - Collateral Bros ===
::*[[Hidan no Aria:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume11_1st Ammo|1st Ammo - Lumberjack -Night of Revenge-]]
::*2nd Ammo - Sports Festival -La Lissa- 
::*3rd Ammo - Farewell, G-4th -The End of G-4th- 
::*4th Ammo - The G Bloodlines -Collateral Bros-
::*Epilogue - Go for the Next!!!
::*Translation Notes and References

=== Volume 12 - Halfwolf in a Snowfall - Fall Oblige === 
::*[[Hidan no Aria:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*1st Ammo - Let It Vanish 
::*2nd Ammo - Kinji, the Mediocre Person 
::*3rd Ammo - Moe Motiduki 
::*4th Ammo - Kikuyo Kagataka 
::*5th Ammo - Enlightening Emptiness 

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]

===Translators===
'''ACTIVE'''

:* [[User:IngridSenpai|IngridSenpai]] (Chinese trans.)

'''INACTIVE'''

:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)

:* [[User:Othao|Othao]]

:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]

:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]

'''A.W.O.L'''

:* [[User:Spadey|Spadey]]

'''M.I.A.'''

:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]

'''K.I.A.'''

:* [[User:Ken FF|Ken FF]]

'''Retired'''

===Editors===
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[User:Marven054|Marven054]]
:*[[User:Zeker|Zeker]]
:*[[User:Lofthouse|Lofthouse]]
:*[[User:Just4fun|Just4fun]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo" / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)
* Volume 2 - "Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust" / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)
* Volume 3 - "Hidan no Aria III Honey Trap" / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ 蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)
* Volume 4 - "Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo" / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ 堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)
* Volume 5 - "Hidan no Aria V Overture's Fine" / 第五巻: 緋弾のアリアV 序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)
* Volume 6 - "Hidan no Aria VI Killing Range 2051" / 第六巻: 緋弾のアリアVI 絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7)
* Volume 7 - "Hidan no Aria VII Castling Turn" / 第七巻: 緋弾のアリアVII 火と風の円舞 (Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)
* Volume 8 - "Hidan no Aria VIII Tornado High" / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹 (Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)
* Volume 9 - "Hidan no Aria IX Spark Out" / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光 (Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)
* Volume 10 - "Hidan no Aria X Arcanum Duo" / 第十巻: 緋弾のアリアX 禁忌の双極 (Published July 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3969-4)
* Volume 11 - "Hidan no Aria XI Collateral Bros" / 第十一巻: 緋弾のアリアXI Ｇの血族 (Published December 22, 2011, ISBN 978-4-8401-4331-8)
* Volume 12 - "Hidan no Aria XII Halfwolf in a Snowfall - Fall Oblige" / 第十二巻: 緋弾のアリアXII 狼狗に降る雪 -フォル・オブリージュ- (Published May 25, 2012, ISBN 978-4-8401-4579-4)

[[Category:MF Bunko J]]

Hidan no Aria

2012-07-26T10:58:20Z

IngridSenpai: /* Translators */

[[Image:Hidan no Aria_Volume_1_Cover.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover.]]
Project page for Hidan no Aria. Enjoy the visit.

The ''Hidan no Aria'' series is also available in the following languages:
*[[Hidan_no_Aria_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Hidan_no_Aria_(Version_française)|Français (French)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Hidan_no_Aria_~Deutsche_Version~|Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----

== Story Synopsis ==

Tokyo Butei High School--- A special school where armed detectives, also known as "Butei", are brought up. Tohyama Kinji is a sophomore student who has a unique body that activates a "super mode" when it is stimulated by "something". He tries to hide it from others in order to live a peaceful life, but trouble comes to find him when he becomes the victim of a bombing incident, where he meets the Butei High "Assault" department elite, Aria H. Kanzaki.

== Translation ==

===[[Hidan no Aria:Registration_Page|Registration]]===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Hidan no Aria:Registration_Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Hidan no Aria:guidelines|Hidan no Aria Format/Style Guideline]]

==Updates==
*24 March 2011 - Volume 3 completed.
*2 April 2011 - Volume 1 completed.
*8 April 2011 - Volume 2 completed.
*19 April 2011 - Volume 4 completed.
*24 April 2011 - First Arc -The Prologue (Overture)- completed.
*27 April 2011 - Jeanne declared as the translators' knight.
*1 May 2011 - Volume 5 completed.
*22 May 2011 - Volume 6 completed.
*14 September 2011 - Volume 7 completed.

==Terminologies==
All terminologies, character informations, and other informations regarding this series are hosted on [http://hidannoaria.wikia.com/wiki/Hidan_no_Aria_Wiki this wikia].

==The [http://en.wikipedia.org/wiki/Aria_the_Scarlet_Ammo ''Hidan no Aria''] series by [http://ja.wikipedia.org/wiki/赤松中学 Akamatsu Chuugaku]==
Visit [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=4322 this thread] for any information, comments and error reports on the PDFs.

=== Volume 1 - Aria the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?tjag4k5krf0oolw PDF])===

::*[[Hidan no Aria:Volume1_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Prologue|Reload]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter1|1st Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter2|2nd Ammo - Kanzaki H. Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter3|3rd Ammo - Assault]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter4|4th Ammo - Behind the Fringe]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Chapter5|5th Ammo - Holmes]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Last Ammo|Last Ammo - La bambina da l'ARIA]]
::*[[Hidan no Aria:Volume1_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]

=== Volume 2 - Blazing Diamond Dust ([[Hidan no Aria:Volume2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fhtib6idhn2bww PDF])===

::*[[Hidan no Aria:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter1|1st Ammo - Armed Shrine-Maiden]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter2|2nd Ammo - Edge Catching]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter3|3rd Ammo - Caged Bird]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter4|4th Ammo - Man-made Beach]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Chapter5|5th Ammo - Diamond Dust]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Last_Ammo|Last Ammo - Who Performed the Last Move?]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume2_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 3 - Honey Trap ([[Hidan no Aria:Volume3|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?snnrnl6vqpabblc PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter1|1st Ammo - Quadras Under the Moon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter2|2nd Ammo - High Butei Riko]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter3|3rd Ammo - Wolf and Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter4|4th Ammo - Infiltration]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Chapter5|5th Ammo - 296 Meters Above Ground Billiards]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Last_Ammo|Last Ammo - You Stole my Precious Thing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume3_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 4 - Fall of the Scarlet Ammo ([[Hidan no Aria:Volume4|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?6uext9vylzbwwxg PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter1|1st Ammo - Invisible Bullet]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter2|2nd Ammo - Emergency Mission -Quest Boost-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter3|3rd Ammo - Summer Festival]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter4|4th Ammo - Infighting -Falling Out-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Chapter5|5th Ammo - Golden Pavillion -Abu Simbel-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Last_Ammo|Last Ammo - Awakening of the Scarlet Ammo]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!!]]
::*[[Hidan no Aria:Volume4_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 5 - Overture's Fine ([[Hidan no Aria:Volume5|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?jy29tpox85rga8k PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter1|Pierce 1 - The Man Beyond Space and Time]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter2|Pierce 2 - Overture's Fine]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter3|Reload 1 - Konayuki, Shirayuki's sister]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter4|Reload 2 - Marseille Roulette]] 
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Chapter5|Reload 3 - Goodbye Aria]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Hello Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume5_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 6 - Killing Range 2051 ([[Hidan no Aria:Volume6|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?qv612g6z9q2t07p PDF])===
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter1|1st Ammo - Manhunt]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter2|2nd Ammo - Water Tossing]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter3|3rd Ammo - Caravan I -Field Trip-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Chapter4|4th Ammo - Flash Cannon]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! Reki]]
::*[[Hidan no Aria:Volume6_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 7 - Waltz of Wind and Fire -Castling Turn- ([[Hidan no Aria:Volume7|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?szcatic6gz3tved PDF] - [http://www.mediafire.com/?bmdf9780qwt2t3w PDF for e-Reader]) ===
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter1|1st Ammo - Case E8]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter2|2nd Ammo - HURRY UP]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter3|3rd Ammo - The Third Quadra]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Chapter4|4th Ammo - Team Baskerville]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The War Meeting -Bandire-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume7_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 8 - Tornado High ===
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter1|1st Ammo - Night of Chaos -Turbulent-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Chapter2|2nd Ammo - Cosplay Cafeteria -Ristorante Mask-]] (35/82) (43%)
::*3rd Ammo - Silver-White ICBM
::*4th Ammo - 350m Altitude Tornado
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Epilogue|Epilogue - Go for the Next!! The Spiral Sky Tree -Tornado High-]]
::*[[Hidan no Aria:Volume8_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 9 - Spark Out ===
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume9 Chapter1|1st Ammo - Spark Witch -Dracula Hilda-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter2|2nd Ammo - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter3|3rd Ammo - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter4|4th Ammo - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume9_Chapter5|5th Ammo - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-]]
::*Epilogue - Go for the Next!! The G Bloodlines
::*[[Hidan no Aria:Volume9_Translator's Notes|Translation Notes and References]]

=== Volume 10 - Arcanum Duo ===
::*[[Hidan no Aria:Volume10_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan_no_Aria:Volume10_Chapter1|1st Ammo - Descent of the Hawk]]
::*2nd Ammo - Deen Conference
::*3rd Ammo - Secret of the Deep Blue
::*4th Ammo - Three Roads of Immorality
::*5th Ammo - Surprise Rose
::*Epilogue - Go for the Next!! Impromptu Sisters
::*Translation Notes and References

=== Volume 11 - Collateral Bros ===
::*[[Hidan no Aria:Volume11_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Hidan no Aria:Volume11_1st Ammo|1st Ammo - Lumberjack -Night of Revenge-]]
::*2nd Ammo - Sports Festival -La Lissa- 
::*3rd Ammo - Farewell, G-4th -The End of G-4th- 
::*4th Ammo - The G Bloodlines -Collateral Bros-
::*Epilogue - Go for the Next!!!
::*Translation Notes and References

=== Volume 12 - Halfwolf in a Snowfall - Fall Oblige === 
::*[[Hidan no Aria:Volume12_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*1st Ammo - Let It Vanish 
::*2nd Ammo - Kinji, the Mediocre Person 
::*3rd Ammo - Moe Motiduki 
::*4th Ammo - Kikuyo Kagataka 
::*5th Ammo - Enlightening Emptiness 

==Project Staff==

*Project Administrator: [[User:onizuka-gto|Onizuka-GTO]]
*Project Supervisor: [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]

===Translators===
'''ACTIVE'''
[[User:IngridSenpai|IngridSenpai]] (Chinese trans.)

'''INACTIVE'''

:* [[User:Kira0802|Kira0802]] (Chinese trans.)

:* [[User:Othao|Othao]]

:* [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]

:* [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]]

'''A.W.O.L'''

:* [[User:Spadey|Spadey]]

'''M.I.A.'''

:* [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]]

'''K.I.A.'''

:* [[User:Ken FF|Ken FF]]

'''Retired'''

===Editors===
:*[[User:Darn2k|Darn2k]]
:*[[User:EnigmaticRepose|EnigmaticRepose]]
:*[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:*[[User:Marven054|Marven054]]
:*[[User:Zeker|Zeker]]
:*[[User:Lofthouse|Lofthouse]]
:*[[User:Just4fun|Just4fun]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - "Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo" / 第一巻: 緋弾のアリア　(Published　August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)
* Volume 2 - "Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust" / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ　燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)
* Volume 3 - "Hidan no Aria III Honey Trap" / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ 蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)
* Volume 4 - "Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo" / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ 堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)
* Volume 5 - "Hidan no Aria V Overture's Fine" / 第五巻: 緋弾のアリアV 序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)
* Volume 6 - "Hidan no Aria VI Killing Range 2051" / 第六巻: 緋弾のアリアVI 絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7)
* Volume 7 - "Hidan no Aria VII Castling Turn" / 第七巻: 緋弾のアリアVII 火と風の円舞 (Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)
* Volume 8 - "Hidan no Aria VIII Tornado High" / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹 (Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)
* Volume 9 - "Hidan no Aria IX Spark Out" / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光 (Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)
* Volume 10 - "Hidan no Aria X Arcanum Duo" / 第十巻: 緋弾のアリアX 禁忌の双極 (Published July 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3969-4)
* Volume 11 - "Hidan no Aria XI Collateral Bros" / 第十一巻: 緋弾のアリアXI Ｇの血族 (Published December 22, 2011, ISBN 978-4-8401-4331-8)
* Volume 12 - "Hidan no Aria XII Halfwolf in a Snowfall - Fall Oblige" / 第十二巻: 緋弾のアリアXII 狼狗に降る雪 -フォル・オブリージュ- (Published May 25, 2012, ISBN 978-4-8401-4579-4)

[[Category:MF Bunko J]]

Hidan no Aria:Registration Page

2012-07-26T10:39:15Z

IngridSenpai: /* Volume 10 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Hidan no Aria Series Registration ==

=== Volume 1 ===
::*Prologue - [[User:Ken FF|Ken FF]] - '''Completed'''
::*Chapter 1 - [[User:Ken FF|Ken FF]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] - [[User:LightInDark|LightInDark]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Spadey|Spadey]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Spadey|Spadey]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''

=== Volume 2 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]]- '''Completed'''
::*Chapter 2 - Small part by [[User:Kira0802|Kira0802]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 3 ===

::*Chapter 1 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''

=== Volume 4 ===

::*Chapter 1 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Kira0802|Kira0802]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===

::*Pierce 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Pierce 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Kira0802|Kira0802]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter -[[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===

::*Chapter 1 - [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 8 ===

::*Chapter 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter - [[User:Adrimiz7|Adrimiz7]]

=== Volume 9 ===

::*Chapter 1 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:Othao|Othao]]

=== Volume 10 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]]-[[User:IngridSenpai|IngridSenpai]]
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Final Chapter -

=== Volume 11 ===

::*Chapter 1 - [[User:Hidan_shepard|Hidan shepard]]
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter -

=== Volume 12 ===

::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Hidan_no_Aria|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Hidan no Aria:Registration Page

2012-07-24T13:11:03Z

IngridSenpai: /* Volume 10 */

To re-iterate the registration procedure:

* "First Come, First Served": please register your intended chapters here

* The maximum number of chapters you are recommended to work on is no more then half of any given volume

* Maximum number of Translators per volume is two

* Maximum number of volumes you may be active on is one

* This is not some Binding Contract of "I must do the work I put down here". Choices put down here are negotiable between translators (including their own selves who signed up for it).

== Hidan no Aria Series Registration ==

=== Volume 1 ===
::*Prologue - [[User:Ken FF|Ken FF]] - '''Completed'''
::*Chapter 1 - [[User:Ken FF|Ken FF]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] - [[User:LightInDark|LightInDark]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Seoulfighter|Seoulfighter]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Spadey|Spadey]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Spadey|Spadey]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''

=== Volume 2 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]]- '''Completed'''
::*Chapter 2 - Small part by [[User:Kira0802|Kira0802]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 3 ===

::*Chapter 1 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''

=== Volume 4 ===

::*Chapter 1 - [[User:Nera Sleith|Nera Sleith]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Kira0802|Kira0802]] - '''Completed'''

=== Volume 5 ===

::*Pierce 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Pierce 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Reload 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Epilogue - [[User:Kira0802|Kira0802]] - '''Completed'''

=== Volume 6 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter -[[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 7 ===

::*Chapter 1 - [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Cosmic Eagle|Cosmic Eagle]] - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''

=== Volume 8 ===

::*Chapter 1 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]]
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter - [[User:Adrimiz7|Adrimiz7]]

=== Volume 9 ===

::*Chapter 1 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 2 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 3 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 4 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Chapter 5 - [[User:Othao|Othao]] - '''Completed'''
::*Final Chapter - [[User:Othao|Othao]]

=== Volume 10 ===

::*Chapter 1 - [[User:Kira0802|Kira0802]]--[[User:IngridSenpai|IngridSenpai]]
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Chapter 5 -
::*Final Chapter -

=== Volume 11 ===

::*Chapter 1 - [[User:Hidan_shepard|Hidan shepard]]
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter -

=== Volume 12 ===

::*Chapter 1 -
::*Chapter 2 -
::*Chapter 3 -
::*Chapter 4 -
::*Final Chapter -

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Hidan_no_Aria|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User:IngridSenpai

2012-07-24T13:07:22Z

IngridSenpai: Created page with "Translator in training.. lol. ===Currently Working On: === ~ Hidan No Aria ~ Zero No Tsukiama :)"

Translator in training.. lol.

===Currently Working On: ===

~ Hidan No Aria
~ Zero No Tsukiama

:)

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-07-24T13:03:34Z

IngridSenpai: /* 1st Ammo - Descent of the Hawk */

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood in blood collapsed on the floor.Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpion tail. 

——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. 
“Who are you? At least let me put it on the newspaper!”
Aria put a new round of ammunition in Government, and charged up the stairs that led to the bridge.

Hidan no Aria:Volume10 Chapter1

2012-07-24T12:55:12Z

IngridSenpai:

== 1st Ammo - Descent of the Hawk ==

What happened?

On my phone there is Aria, Shirayuki, Riko and Reki on it, all four them, all covered in blood in blood collapsed on the floor.Except for me, who was standing here, all my comrades in the Baskerville were actually...actually entirely wiped out!

(How can this be......!)

Up until now, I have always been going through every difficulty by protecting or being protected by my Baskerville comrades. By that time, they've become my irreplaceable friends. However, just as I decided that from then on I'd protect them with all my might......suddenly, suddenly something like this happened!

I finger started to tremble as I poked the multi-task function on my phone, in order to try to record the video call to GII
Unfortunately, this was Reki’s phone, which Haimaki brought to me, was a different model than mine. I could not activate the recording, and it was inevitably, going to take me some time. I started to ask questions to stall time.

"Hey! What's happening! Where are you guys!"

However, the man who called himself G-3rd didn't say anything, but simply said "From now on, I'll kill one at each hour".

The girl beside him called G-4th also didn't say anything.

I was already expecting that. Since when I asked him before what kind of person he was, that guys simply answered with the three words "Shut up. Come. Fight."

But--

(If the call ends up like this, things will be bad......!)

I have to get some useful information out of them. What is their purpose of doing this, their location, how many armed devices they have got, anything! If I can't find any clue, then I have no other things to do other than sit here and resign myself to this fate.

At that time, a finger covered by a gauntlet made of metal and bulletproof fiber, as if it was laughing at the anxious me, appeared in a large plane on the screen.

Not good, it's G-3rd's finger. He wants to end the call.

"Wait a moment! How did you guys......just with the two of you, you managed to take down the four of them, Aria and the others!"

"Haa? That's not it."

G-3rd smiled with disdain.

“So then how many people were there?!?”

"It was only one person, IV."

ONE PERSON......!?

He said IV......could he mean G-4th? Which is to say, the girl who proclaimed herself to be my little sister, wiped out Aria and the others by herself!?

Impossible--. He is probably lying. Even I, in Hysteria mode, rather than fight with the Baskerville's four girls, I fear that I wouldn't be even able to escape from them.

"E-Even when you lie, you must do it cleverly! That is completely impossible!"

<nowiki>-----BEEP-----</nowiki>

Just as I finished talking, the phone......was hung up.

The call I just received was an unknown call. I couldn't call back even if I wanted to.

(......What should I do......?!)

--Di, Di, Dii--

Pale-faced, the---cellphone in my hand, emotionlessly let out a prompting tone. It seemed like I received a mail.

This is Reki's cellphone, but it's an emergency right now, so there's no time to talk about privacy and such.

I hurriedly opened the reception box—and only saw that a video message had been received.

The sender’s phone number was a jumble of numbers, and there was no subject to the e-mail, nor did it have any words [to explain the video].

(To send this right at this time would mean......that it's G-3rd and his bunch......!)

I immediately opened the video--

This video apparently wasn't recorded using the hand-held DVC. From the degree of wavering of the image, it was probably with some kind of protection glasses device prepared in advance—which seems to have the HMC function—that they filmed.

I—which means, that that this is the point of view of one of those two.

The image's definition was pretty high. It was also very clear. As for the time, it is probably not long after sunset, and some sounds could be heard too.

The place is—in an urban area. On the roof? No, there seems to be something posted on the wall. Where the heck is this place? If I want to save Aria and the others, I need to confirm the location first......!

I concentrated in order to examine the video, and saw a curved driveway about a hundred meters away in it. All the buildings and the countless neon lamps were all arc-shaped——and drew a large circular form, which made me deduce that they were were on the inner side of that circle.

It practically looked like the Roman Coliseum I learned about in world history class—some place like this which has been drastically changed with modern science.

Then, the lens pointed towards the sky, and I saw something like the night sky being encircled by a huge circle.

I understood—this should be the underground.

A funnel-shape was dug in the ground, and inside was a city.

(This is......a geofront......!)

A geofront, which is the generic term for a city way below the ground. The location on the screen is probably the "Shinagawa River geofront". It was also the only geofront in all Japan where Haimaki could come back. As I became aware of this, the scene——the lens pointed towards the ground.

A non-stopping pale green light came from beneath the one filming himself. It seems that that person seemed like standing on a S-shaped neon lamp.

Then, the lens turned aside, and someone's shade appeared on screen.

Standing slightly on the side, on the huge O-shaped neon lamp was a young maiden——the G-4th from before.

The girl's entire body was covered by an armor-like black, frosty protective gear, wearing on her head semitransparent protective glasses, and on her clothes' left shoulder was printed words like “USLA-G-4th”. A surprising longsword compared to her height—about 150 centimetres—was obliquely attached her back. This sword, at the first glance, seemed like a katana combined with a large longsword, but it was different. Between the back of the sword and its fuller, a shiny fluorescent blue could be seen. It gave the feeling that this was no ordinary sword.

The maiden suddenly said:

"——''Sword beats guns''." 

The words that came from the standing figure......and put me at a loss of words.

From the outside, this girl should be 1 or 2 years younger than me. The height and weight should also be conformed to her age.

However, it gave me a feeling, that supernatural feeling——that kind of existence that possesses a power of attraction...

Aaah......, I understand......! I perfectly understand.

That kind of atmosphere I'm really familiar with. Very familiar with.

(——It's Kana......!)

This girl......I can't help but think that she looks a lot like that person!

As soon as this idea came into my mind, I even thought that the huge sword behind her back looked like Kana's huge scythe Scorpion tail. 

——Bzz, bzz—

At that moment, a kind of equipment that looked like feline ears at both sides of her head suddenly moved backwards, as if it was sliding, and went to the real place where cats' ears are supposed to be on her head.

That probably was some kind of paraboloid oriented-object that was supposed to collect sounds or something like that. It seemed as if she was using this to search for something. Her short hair slightly floating in the wind, G-4th, Shaa......, as if she wanted to get down, she jumped in the void from the neon light.

The one filming——G-3rd also followed up and jumped down.

Both of them, as they got gradually further from the letters SONY just a moment ago——

Dong! A sound resounded loudly.

Following that was a round hole in the sidewalk, with G-4th landing on the ground and G-3rd closely following behind her.

On the screen, G-4th, who drew her broadsword mid-air, calmly walked outside.

On the lane beside, what looked like illegal drugs and guns dealers scattered away in panic.

(This......how can it be possible......!)

Judging by the amount of time those two took while falling; they just jumped fifteen meters. No twenty meters! How did they even fall from such distance without a parachute or rope?

On the screen, walking between the lined-up cars, shouting "Hey you——dare lay on hand on my brother? How could you.", G-4th——grabbed the hair of a girl, and dragged her out.

(......It's Reki......!)

Reki was holding in her bosom a sniper lens, and the lid was opened. Hiding in the car, she seemed to have just tried to snipe the people, including G-4th, on the neon lamp.

At that moment, Guah, a loud wild scream resounded, and from beneath the car, Haimaki charged towards G-4th, roaring.

"Aha."

G-4th, who opened her eyes behind her protective goggles in excitement, let Reki go. With a superhuman-like speed punch, she sent flying the Haimaki charging towards her.

"......!"

Looking at Haimaki who was easily beaten up and sent flying while letting a howl on the street——even though he was at that instant at my side——I closed both of my eyes by reflex.

Because there was a car rushing at the same time that ruthlessly hit its body. And after the sound, the car behind also hit it.

——Bam!

I heard a sharp metal noise that made me open my eyes again. I saw Reki, who added a bayonet to her SVD, clashing with GIV.

Even though Reki face was emotionless, she was just as fast as and even sharper than Aria in combat.

"Really, Onii-san, what good do you see in this muted girl."

While dodging Reki’s blow G-4th swung her broadsword and it created it bam when it scraped the edge of Reki’s bayonet. This is…bam! Reki’s bayonet had been removed from the rifle. No, it was chopped off! The steel bayonet was effortlessly chopped off by G-4th.

“Is it because she is young and vigorous?”

G-4th kicked Reki behind the vending machine and then quickly walked in Reki’s direction. She circled around the vending machine once, and swung her sword at the machine, and the light was off. Then, the part of the machine that had been chopped off diagonally slid until it hit Reki’s body.

"OK, the first one has been disposed of. Goodbye."

And the vending machine's lower part——and the cans as well as the plastic bottles that got cleanly cut had their liquor spilled out.

(......That Reki......that she had lost so easily......!)

But I, who haven't even recovered from my surprise, saw the scene change immediately——was surprised once again, and took an icy breath.

On the screen, G-4th was running on the streets downtown in the sounds of Petronels' gunshots......in front of her was floating an unknown object. It was a pearl-coloured rectangle-shaped cloth-like object that was going as fast as G-4th.

Two pieces of slender cloth like this, whose edges were white, crossed with each other, forming an X, and spun like the helice of a windmill in the air while going forward.

(......that, what was that......!)

Bam, Bang, Bam——

The clothes that were flying in the air hit numerously at an unshaped thing in front and continuously twisted.

"——I found it! It's the one Onii-san loves the most!"

The camera lens pointed towards where the voice came from. The one there used the skywalk as bunker, but the one shooting towards here is——

(Aria......!)

Now I understand. That piece of cloth——seems to be blocking Aria's bullets automatically. It, at the same time, flies and protects G-4th like a shield.  Know that I look at it better, it looks like it is made out of bulletproof fiber. But, I have actually never seen anything like this, ever. It is does not mean those special shields [that slide off bullets]