Baka-Tsuki - User contributions [en]

Saijaku Muhai no Bahamut

2020-09-16T08:38:57Z

Isko: /* Series Overview */

{{Status|Halted}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), also known as '''Undefeated Bahamut Chronicle''', is a light novel series written by ''Akatsuki Senri'' and illustrated by ''Kasuga Ayumu''.

The Saijaku Muhai no Bahamut series is also available in the following languages:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|French (Français)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]

==Story Synopsis==

''Synopsis (Taken from Volume 1)''

Lux, who was a prince from the Empire that was destroyed five years ago due to the revolt, met with the princess of the new Kingdom, Lizsharte, by accidentally breaking into the bathroom of the girl’s dormitory.

“……How long are you planning to stare at my body, you fooooool!”

The ancient weapons found from the ruins, the Drag-Ride. Lux who was called the strongest Drag-Knight in the past was now known as the “Weakest Undefeated”, a Drag-Knight who doesn’t attack at all. After the duel that started by the challenge from Lizsharte, Lux ended up entering the girls’ school that raised Drag-Knights……!

Lux’s story where he is surrounded by the noble girls from the academy is about to unfold.

The “ultimate” academy fantasy battle where the right and the might cross paths now begins!
(''Story Synopsis taken from Volume 1 cover.'')

==Series Information==
*Genre: Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Original Title: Saijaku Muhai no Bahamut
*Author: Akatsuki Senri
*Illustrator: Kasuga Ayumu
*Series Status: Ongoing

==Translation==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut Registration Page|Registration Page]]===
'''Translators are asked to [[Saijaku Muhai no Bahamut:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Terminology and Guidelines]]

===Feedback===
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=7779 Feedback Thread]'''

'''The series is currently hosted and translated [https://setsuna86blog.wordpress.com/ HERE].'''
'''Future updates will also be posted here on Baka-Tsuki.'''

==Updates==
*May 2, 2018 '''Volume 14 Completed'''
*April 18, 2018 '''Volumes 11-13 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*January 30, 2018 '''Volume 9 Completed'''
*January 18, 2018 '''Volume 8 Completed'''
*December 21, 2017 '''Volume 4 Completed'''
*December 15, 2017 '''Volume 7 Completed'''
*December 05, 2017 - '''Volume 3 Completed
*November 25, 2017 '''Volume 6 Completed'''
*November 07, 2017 '''Volume 5 Completed'''
*October 20, 2014 - '''Volume 2 Completed'''
*September 08, 2014 - '''Volume 1 Completed'''
*March 30, 2014 - Teaser created

Older updates can be found [[Saijaku Muhai no Bahamut:Updates|here]].

==Saijaku Muhai no Bahamut series by Akatsuki Senri==

=== {{pad|140px}} Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Prologue|Prologue - The Black Hero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 1|Episode 1 - The Intruder at Midnight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Academy for Noble Children]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 3|Episode 3 - The Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Assault, and...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Reunion with a Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Ateliers of Drag-Rides and Enrollment Exams]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 7|Episode 7 - The Weakest Drag-Knight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Where The Prince belongs]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Prologue|Prologue - Lux Contest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Engagement Circumstances of the Young Woman of the North]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 2|Episode 2 - A Messenger of Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 3|Episode 3 - The Sixth Ruin –– One Miniature Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Epilogue|Epilogue - The Girl’s wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Side Story|Side Story – The Little Sister Airi’s Big Brother Observation Diary]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Prologue|Prologue - On The Far-Off Sky]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 1|Episode 1 - The Return of The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 2|Episode 2 - School Life and Her Speculations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Campus Selection Battle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 4|Episode 4 - The Girl’s Truth]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 5|Episode 5 - The Weakest vs. The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Epilogue|Epilogue - A New Daily Life and The Beginning]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Prologue|Prologue - The Beginning of Everything]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Training Camp]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 2|Episode 2 - A Special Mission]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Encounter]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Awakening of Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 5|Episode 5 - The Night of Betrayal]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Epilogue|Epilogue - Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 5 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Prologue|Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 1|Episode 1 - The Empire’s Assassin]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 2|Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 3|Episode 3 - The Girls’ Recompense]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 4|Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Epilogue|Epilogue - The Empire’s Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 6 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6|Full Text]])===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Prologue|Prologue - Memory with my older brother]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 2|Episode 2 - Ruin's Gear (Ruin City)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 3|Episode 3 - Class Promotion Exam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 4|Episode 4 - Second Ruin 『Maze』(Dungeon)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Epilogue|Epilogue - His Answer Is]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 7 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7|Full Text]])===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Prologue|Prologue - The Prince's Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 1|Episode 1 - Arriving the the Nostalgic Land]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 2|Episode 2 - Pilgrimage Festival]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 3|Episode 3 - God and Angel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 4|Episode 4 - The Subjugator, Mel Gizalut]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Epilogue|Epilogue - Divine Princess Descend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 8 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Prologue|Prologue - The Past Wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 1|Episode 1 - Portent of Storm]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 2|Episode 2 - Seven Dragons Gathering]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 3|Episode 3 - Campus Festival, Start]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse──Ark──]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Epilogue|Epilogue - Honest Feeling]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 9 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Prologue|Prologue - The Night Before Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 1|Episode 1 - Airi Chapter – Love Story At Tea Party In A Certain Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 2|Episode 2 - Lisha Chapter – The Princess’s Cooking Struggle Chronicle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 3|Episode 3 - Krulcifer Chapter - Weak Point]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 4|Episode 4 - Philuffy Chapter – The Work of Aingram Company]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 5|Episode 5 - Celistia Chapter – The Feeling of The Academy’s Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 6|Episode 6 - Yoruka Chapter – Aruji-sama’s Punishment]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 7|Episode 7 - Triad Chapter – The Chore Prince’s Rest Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 8|Episode 8 - Coral Chapter – Reunion And Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Epilogue|Epilogue – The Morning of Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 10 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Prologue|Prologue - False Mask]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 1|Episode 1 - Honeymoon With A Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 2|Episode 2 - Heiburg's Darkness]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 3|Episode 3 - Infiltration, And Then]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 5|Episode 5 - First Ruin ─Babel─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Epilogue|Epilogue - New Opening of Hostilities]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 11 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v11 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Prologue|Prologue - Memory of Pledge]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 1|Episode 1 - Out of Season Transfer Student]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 2|Episode 2 - The Right to Guard Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 3|Episode 3 - Imperial Command of the Queen]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 4|Episode 4 - Crossroads]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse ─Gigas─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Epilogue|Epilogue - Sword And Scabbard]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 12 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v12 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Prologue|Prologue - At Right Under the Heavens]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 1|Episode 1 - Those Who Wish For a Pact]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 2|Episode 2 - Double Layered Trap]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 3|Episode 3 - Two Dragons Under The Moonlight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 4|Episode 4 - The Captive Assailant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 5|Episode 5 - Behind The Scene of The Sacred Party]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 6|Episode 6 - Marauder And Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Epilogue|Epilogue - The Path Leading to Sanctuary]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 13 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v13 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prologue|Prologue - The Princess’s Awakening]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 1|Episode 1 - The Second Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 2|Episode 2 - Armed Might Negotiations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 3|Episode 3 - The Other Lord]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 4|Episode 4 - A Plan That Lead to Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Epilogue|Epilogue - The Young Man’s Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 14 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v14 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Prologue|Prologue - The Past That Arrived at Farewell]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 1|Episode 1 - The Memory’s Continuation]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 2|Episode 2 - Avalon, Invasion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 3|Episode 3 - Reminiscence and Tracing Back the Memory]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 4|Episode 4 - The Inevitable Outsider Element]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Epilogue|Epilogue - Ruins’ Zero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 15 ===
[[File:SaijakuBahamut v15 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]

</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 16 ===
[[File:SaijakuBahamut v16 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]

</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 17 ===
[[File:SaijakuBahamut v17 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]

</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 18 ===
[[File:SaijakuBahamut v18 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]

</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 19 ===
[[File:SaijakuBahamut v19 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Illustrations|Novel Illustrations]]

</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 20 ===
[[File:SaijakuBahamut v20 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 20 Illustrations|Novel Illustrations]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

:*Project Administrator:
:*Project Manager: Sapper

==== Translators ====

'''Active'''

:* [[User:Bakapervert|Bakapervert]] [https://bakapervert.wordpress.com Blog]

'''Inactive'''
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]

==== Editors ====

'''Active'''

:*[[User:Dual Blades|Dual Blades]](At Blog)
:*[[User:Digitalak27|Digitalak27]](At Blog)
:*[[User:OmegaWeaponZ|OmegaWeaponZ]][https://bakapervert.wordpress.com (At Blog)]

==Series Overview==

*最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (August 12, 2013) ISBN 978-4797374667
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (November 15, 2013) ISBN 978-4797375510
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (March 17, 2014) ISBN 978-4797376135
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376821
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376838
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (December 15, 2014) ISBN 978-4797377637
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (June 16, 2015) ISBN 978-4797383201
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (October 14, 2015) ISBN 978-4797385038
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (January 14, 2016) ISBN 978-4797386127
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386219
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386202
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (July 14, 2016) ISBN 978-4797386240
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (November 12, 2016) ISBN 978-4797388107
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (April 14, 2017) ISBN 978-4797388114
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (September 14, 2017) ISBN 978-4797391565
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (December 14, 2017) ISBN 978-4797391572
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (May 12, 2018) ISBN 978-4797397017
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (September 14, 2018) ISBN 978-4797398427
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (February 14, 2019) ISBN 978-4815600327
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》18 (June 17, 2019) ISBN 978-4815602499
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》19 (November 14, 2019) ISBN 978-4815604554
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》20 (August 06, 2020) ISBN 978-4815606305

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted_Projects]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2

2019-10-05T08:36:45Z

Isko: Created page with "==Episode 2 — Malam Sebelum All-Dragon Battle== Pagi harinya, dua hari setelah Yoruka muncul di depan Lux dan menyebabkan kegaduhan. Akhirnya, Lux dan kawan-kawan berangka..."

==Episode 2 — Malam Sebelum All-Dragon Battle==

Pagi harinya, dua hari setelah Yoruka muncul di depan Lux dan menyebabkan kegaduhan.

Akhirnya, Lux dan kawan-kawan berangkat ke Ibu Kota untuk turnamen internasional—All-Dragon Battle.

Menggunakan kereta kuda, mereka melewati empat pemberhentian selama tiga hari penuh sebelum akhirnya tiba di sana.

Ibu Kota Kerajaan Lordgalia.

Dibangun ulang, setelah Kekaisaran Lama tiada. Namanya serta pemandangan kotanya sangatlah berubah dan sekarang merupakan kota terbesar di Kerajaan Baru.

Kota kastel, metropolis yang berlanjut sampai istana besar terbagi menjadi tujuh bagian, jauh lebih besar dari Cross Field. Populasinya juga tinggi.

Sehingga mungkin untuk kota menjadi swasembada, industri, pertanian, perdagangan—dan markas prajurit, ditata dengan cermat, berbaris dengan keteraturan yang mengagumkan.

Kerajaan Arcadia yang memiliki beberapa ratus tahun sejarah, seluruh teknologi dan asetnya dikumpulkan untuk membangun pengerjaan kota ini, sekarang pun setelah lima tahun semenjak kekaisaran lama menjadi kerajaan baru, masih tersisa sebagai pemandangan.

“Juga, sudah sekian lama terakhir aku ke sini.”

Memasuki penginapan bintang lima yang mereka pesan, gumam Lisha yang duduk di sofa di pintu masuk.

Mungkin karena perjalanan panjang, anggota seleksi lain memasuki kamar mereka untuk beristirahat.

“Selama liburan musim panas, sepertinya ada juga banyak murid yang kembali pulang di Ibu Kota. Kayaknya mereka juga datang mendukung kita di All-Dragon Battle, jika beruntung kalian mungkin bertemu di suatu tempat di kota.”

Kepala sekolah Relie yang keluar dari kamarnya merenggangkan punggungnya sembari mengatakan itu. Mendengar itu, adik Lux yang ada di dekat—Airi menunjukkan ekspresi sukar.

“Daripada itu, aneh kalau pemerintah memperbolehkan kepala sekolah untuk masih memimpin grup ini.”

“...Yah, hampir. Intinya, selain mendapat teguran seumur hidup, aku juga membayar banyak denda. Saat ini, aku tidak dipenjara semata-mata berkat posisi dan uangku sekarang.”

“Itu bukan hal yang bisa dicandakan...”

Setelah Lux menjawab Relie yang menampilkan senyum sukar, suasana canggung mengalir.

Pelatihan di Pulau Ries yang dilaksanakan dua minggu lalu.

Di sana, kepala sekolah Relie yang melakukan penyelidikan Reruntuhan tanpa izin dari pemerintah di Ibu Kota demi menyelamatkan adiknya, Philuffy.

Tampaknya, tanggung jawabnya untuk tindakan tersebut dipertanyakan dan terdapat pergantian panas antara dirinya dan pemerintah.

Tapi, demi menghindari aniaya yang bisa mempengaruhi All-Dragon Battle sebentar lagi, hukumannya saat ini ditunda.

Untuk sementara Relie menghindari penjara dengan hanya sebuah peringatan yang diberikan padanya.

“Karena itu aku mentransfer『benda itu』yang tersembunyi di akademi kemari tapi—, untungnya, aku tidak perlu mengurusnya lebih dari ini.”

“—『Benda itu』?”

Lux bereaksi pada bisikan Relie.

“...Ahaha, bukan apa-apa. Lupakan saja.”

Relie berucap dengan wajah bingung yang diiringi dengan senyum masam kaku.

Kalau dipikir-pikir—Sania yang datang ke akademi sebagai mata-mata dari Heiburg mencari sesuatu di akademi. Dia mendengarnya dari Airi, tapi ini tentang itu?

“......”

Tapi, Airi tidak mengalihkan tatapannya dari buku yang ia buka. Melihat sikapnya yang seperti bukan urusannya, Lux juga tidak meneruskan lebih.

Kemudian, Relie mulai berbicara untuk menekan kecanggungan.

“Yak, kita sampai di Ibu Kota, bagaimana kalau semuanya bersenang-senang di kota ini? Ada juga festival yang akan dimulai segera.”

“Festival untuk perayaan berdirinya Kerajaan Baru, ‘kan?”

Ketika Relie menggumamkan itu, Celis yang keluar dari kamar hotel menyisip perlahan.

“Tampaknya, lima tahun lalu disebut festival kelahiran suci Kekaisaran, tapi saat ini berbagai hal berubah. Tidak hanya namanya—namun juga isi festival.”

Putri bangsawan dari salah satu Empat Bangsawan Besar memang hebat, Celis pintar dalam berbagai subyek.

“Sebenarnya aku juga harus ikut dengan kalian sebagai pemimpin grup ini, tapi aku sedikit lelah. Jadi, kalian yang masih punya energi bisa jalan-jalan sebentar sebelum turnamen.”

Mengatakan itu, Relie mengeluarkan sebuntel uang kertas dari dompetnya dan menaruhnya di tangan Lux.

“Te, terima kasih. —Tunggu, ini terlalu banyak!? Kami tidak perlu sebanyak ini!”

“Ah, iya kah? Yah, kamu bisa mengembalikannya nanti jika ada sisanya.”

Kepala keluarga Aingram yang seorang konglomerat terkemuka di Kerajaan Baru memang hebat.

Selera keuangannya benar-benar berbeda dari Lux yang bekerja sambilan selama lima tahun ini.

(Atau, malah berbahaya kalau kita berjalan sekitar membawa uang sebanyak ini...)

“Omong-omong, ini pertama kali aku datang ke Ibu Kota. Lux-kun, boleh aku memintamu mengantarku keliling kota sebentar?”

Ketika Lux memikirkannya, Krulcifer yang tiba di pintu masuk memintanya.

“Ah, oke. Boleh saja—”

Ketika Lux hendak setuju dengan siap seperti itu.

“Oi! Jangan memutuskan itu sendiri! Aku juga punya rencana meminjam Lux setelah ini!”

Lisha menyela dan percekcokan seperti biasa dimulai.

“Ada juga beberapa yang capek dan tidak merasa ingin keluar, aku membiarkanmu memutuskannya sendiri. Tapi—bakalan menonjol jika kalian bergerak dalam grup, jadi bagilah menjadi grup dengan empat orang per grup, oke?”

Dengan saran Relie, mereka membuat grup menggunakan lotere dan langsung diputuskan.

Salah satu grup adalah Lux, Lisha, Krulcifer dan Airi.

Grup yang lain terdiri dari Celis, Philuffy, Noct dan Sharis.

Tillfur yang biasanya berinisiatip dengan pergi keluar tidak bisa ikut karena kondisinya yang lelah dari perjalanan panjang. Mengatakan「dasar nggak punya hati—!」ia menatap dengan menyesal pada dua anggota Triad lain.

“Kami akan membelikanmu banyak oleh-oleh.”

“Uuu ... jangan lupa, ya?”

Lux menghibur teman sekelas sedihnya sebelum pergi ke kota.

Karena waktu masih siang hari, tampaknya tak akan bermasalah jika mereka tidak pergi terlalu jauh.

“...A, benar, benar. Anggota seleksi dari negara lain juga tiba sih, berjuanglah agar tidak menyebabkan masalah sebelum turnamen.”

Relie menambahkan itu. Lux dan kawan-kawan mengangguk dan keluar penginapan.

“—Lalu, ke mana kita harus pergi dulu? Tempat pertama yang ingin kukunjungi adalah musium Drag-Ride di Ibu Kota.”

“Seperti biasa, kau tidak berubah, emangnya ... kamu nggak punya ketertarikan lain di event langka ini sampai jauh-jauh ke Ibu Kota?”

“Muu ... lalu coba sebutkan apa yang kau ingin lakukan!? Apa yang kau tahu ketika pertama kali di sini!?”

“Apa ya. Pertama ada beberapa penjahit yang terkenal sampai Ibu Kota di dekat sini. Ada banyak toko lain juga, hanya mencarinya juga nggak terlalu sulit. Selain itu, sedikit jauh tapi jika kita pergi ke taman kota, akan ada sungai kecil di sana, terasa bakal menyegarkan di sana. Jika kamu merasa agak lapar, ada juga jalan yang berjejer dengan stan tepat di sana—di distrik seniman terdapat toko-toko yang membuat dan menjual barang seperti aksesoris jam atau kerajinan tangan khusus—”

“Tu, tunggu bentar Krulcifer! Bukankah ini pertama kalimu datang ke Ibu Kota!?”

Lisha berteriak dengan bingung pada gadis yang berbicara terus-menerus tanpa jeda.

“Apa yang tadi kukatakan merupakan bagian umum ketika berkunjung di Ibu Kota. Bagaimana kalau kau sedikit menyelidiki, jadi kau punya pembicaraan dengan bangsawan lain juga?”

“Kuh...!? Itu kau, kau sebenarnya nggak perlu diantar tepat dari awal, ‘kan!? Dasar cewek mesum, itu cuma alasanmu untuk mengajak Lux!”

Lisha secara spontan berteriak ketika ia melihat Krulcifer memberitahunya itu dengan suara dingin.

Ia kurang berhati-hati lebih tahu dari Lux yang semestinya tinggal di Ibu Kota dulu.

“Untuk sekarang, haruskah kita mengandalkan Krulcifer-san?”

Memang benar, bahkan Airi tidak tampak setahu itu tentang Ibu Kota. Mereka pun bersenang-senang di jalan Ibu Kota mengikuti panduan Krulcifer.

<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>

Beberapa jam kemudian.

Mereka berkeliling ke lebih banyak tempat dari yang mereka duga dan kali ini matahari sudah terbenam.

Lux dan lainnya, empat orang sedang makan malam di restoran besar dekat jalan utama.

Tempat makan yang ada selama bertahun-tahun di Ibu Kota, hidangannya enak tanpa bisa dikeluhkan. Keempatnya mengingat soal hari mereka, tapi—

“Oi oi, ayolah bro. Jangan tidur di tempat ini! Juga kau minum terlalu banyak.”

Ketika mereka mau pergi segera, mereka bisa mendengar suara kesulitan si pemilik dari ujung.

“Tak ada yang ti-dur di sini ... Diamlah dan bawa sake kemari--. Munya...”

Seorang lelaki mengangkat gelas bir kayu sembari berbicara dengan suara yang jelasnya mabuk berat dari sudut pandang siapapun.

Umurnya masih muda. Ia mempunyai ciri berponi pirang yang tegak lurus seolah-olah berjuntai, dan mata senpaku-nya<ref>Mata dengan putih terang di antara iris dan kelopak mata bawahnya</ref>.

Ia mengenakan kaos hitam dan celana panjang yang kelihatan tahan lama.

Dengan penampilan biasa itu, hanya sabuk pedang perak di pinggangnya yang menonjol.

Melihat dari tampangnya saja, ia seperti preman, tapi mungkin karena wajah kekanakannya yang polos, ia tidak memberikan kesan seburuk itu.

“Pertama-tama, emangnya kau ada di usia boleh minum alkohol? Kau kelihatan muda.”

“San—tai. Prinsipku adalah『tantangan berani』yah ... menjadi berani tanpa kolot akan membuka jalan baru—uppuh”

“Kau sudah mabuk!? Omong-omong, kau kelihatan seperti pengelana, tapi darimana kau berasal?”

“Bodo’ a—mat, tuangin saja dong. Karena aku gak bisa minum di rumah— ... Hari ini ‘kan festival langka di Ibu Kota—? Jangan pelit lah—”

“Perayaan berdirinya negara masih dua hari lagi. ... Selain itu, kau masih muda tapi apa kau punya uang?”

Ketika ia mengomel dengan wajah sangat memerah, si pemilik mendesah dan bertanya.

Lisha yang di sebelah Lux berbisik dengan jengkel sambil menyaksikan adegan itu dari jauh.

“Tak pikir cuma bangsawan yang datang ke Ibu Kota, tapi ada juga banyak orang kurang ajar.”

“Suaramu terlalu keras, putri.”

Ketika Krulcifer mencaci seperti itu, sebuah insiden terjadi.

“Lihat, seperti ini pun aku punya uang loh~. Aku dapet banyak dari pekerjaanku—”

Si pemuda mengeluarkan dompet dari saku celananya. Ketika ia meletakkannya di atas meja, pria paruh baya yang minum di belakangnya berdiri dan bergerak tiba-tiba.

“——”

Pemabuk secara refleks menghilang dari ekspresi si pemuda dan tangannya mencapai ke gagang pedangnya.

Tapi, ketika pria paruh baya menyentuh dompet, dia merampasnya dalam sekejap dan lenyap keluar restoran.

Setelah ketegangan, keributan kecil memenuhi restoran.

“Aah-ah, kau kena bro. Orang semacam itu tak biasanya ada di Ibu Kota, tapi pencopet biasanya datang kemari di waktu seperti ini dari berbagai tempat.”

Dengan wajah ruwet, pemilik restoran memberitahu pada si pemuda yang dompetnya dicuri.

“......”

Lux yang berpengalaman kerja sambilan di Ibu Kota mengingatnya.

Sebelum dan sesudah perayaan atau turnamen termasuk All-Dragon Battle, populasi Ibu Kota yang sudah banyak di bawah keadaan normal pun akan meningkat pesat.

Bangsawan dan pengelana akan berkumpul untuk menyaksikan event dari berbagai tempat Kerajaan Baru—atau dari negara luar.

Dan, pencopet juga akan berkumpul di Ibu Kota, mengincar untuk dompet mereka.

Tapi, Ibu Kota berbeda dari Cross Field. Walaupun ukurannya luas tapi mengejutkannya ada beberapa tempat persembunyian di sana.

Jalan-jalannya sistematis berkat kearifan dari masa lalu supaya bisa menyudutkan musuh dan menangkap mereka.

“...Aku akan pergi sebentar.”

Lux mendorong kursinya dengan keras dan berdiri.

“Oi tunggu, ke mana kau pergi Lux!? Jangan bilang—”

Ketika Lisha memanggil dengan terkejut, Lux bergegas keluar restoran.

“Aku bisa memprediksi di mana pencopet akan kabur, jadi kalian kembalilah dulu ke penginapan!”

Lux hanya mengucapkan itu kemudian berlari tanpa memberi para gadis waktu untuk menghentikannya.

Mengejar langkah kaki serta hawanya, Lux bergerak dari jalan utama menuju gang belakang rumit.

Ketika dia tiba di ujung gang gelap yang jaraknya jauh dari bar, dia menemukan pemandangan mengejutkan di sana.

“Chih! Ada yang mengejar, tapi—”

Pria tadi yang Lux kira sebagai cuma pencopet memanggil Drag-Ride Wyvern dan mengenakannya.

“-......!”

Karena menggunakan Drag-Ride di Ibu Kota akan menonjol, ini hal yang mengagetkan Lux.

Namun, jika si pencopet bisa kabur sewaktu ke langit, bakal sulit untuk menangkapnya ketika ia menjauh dari Ibu Kota.

“—Muncullah, simbol kekuatan kepala naga bersayap. Patuhi pedangku dan terbang, Wyvern”

Ini pertama kalinya, Lux memanggil Drag-Ride sejak menggunakan Over Limit.

Penggunaan Wyvern-nya juga meningkat dua kali sebagai pemulihan ringan, tapi secara fisik seakan tidak bermasalah sama sekali.

(...Aku bisa melakukan ini!)

Lux memastikan sensasi pemakaian Drag-Ride sembari mengejar si pencopet yang menerbangkan Wyvern.

Si pencopet menahan napasnya sejenak demi mempercepat lebih Drag-Ride-nya.

Lux tidak melewatkan kesempatan itu dan mengangkat Scale Blade-nya, lalu,

“—Oi pangeran, aku duluan ya?”

Sebuah suara dengan nada yang mempunyai logat khas muncul. Bersamaan, Wyvern si pencopet di depannya roboh ke bawah.

“......!?”

Terdapat Drag-Ride asing—Drag-Ride dengan banyak armor seperti sisik yang menempel, mengambil ancang-ancang dengan sebuah pedang yang anehnya melengkung.

(Ini—!)

Pengguna Divine Drag-Ride laki-laki yang jarang ditemukan selain dari Lux sendiri.

Karena kemampuan perempuan dengan Drag-Ride jauh lebih tinggi dari laki-laki, Drag-Knight laki-laki yang bisa dengan mahir menggunakan Divine Drag-Ride yang sulit dikendalikan dan menguras banyak energi sedikit jumlahnya bahkan di seluruh dunia, tapi—orang ini, dalam keadaan mabuk beratnya pun, ia mengendalikan Drag-Ride-nya dengan presisi dan menaklukkan musuhnya dalam sekejap.

“Gu, gahah ... a!”

Si pencopet yang jatuh menggeliat dari dampak dan ia tidak tampak seperti bisa bergerak lagi.

Pemuda pirang yang melihat itu hendak melancarkan serangan tambahan di bawahnya.

“Aku tidak akan membunuhmu karena merepotkan, tapi seenggaknya bakal kuambil kedua tanganmu.”

Pedang besar dengan lekukan aneh akan memotong lengan si pencopet dari siku bagian bawah seperti yang laki-laki itu nyatakan, tapi—

“......!?”

<nowiki>*</nowiki>GIIN!*

Pedangnya membelok diiringi dengan suara logam bernada tinggi.

Scale Blade Lux menepis pedang yang ia ayunkan.

“—Hentikan. Orang ini tidak bisa bergerak lagi. Lebih dari ini percuma.”

Mata pemuda itu melebar untuk sejenak, namun ia segera menatap Lux dengan senyum masam ironis.

“Itu sungguh naif, pangeran. Kalimat itu mustahil berasal dari keluarga selamat Kekaisaran Arcadia yang dipuji sebagai tidak manusiawi.”

Berlawanan pada kata-katanya, ia dengan patuh melepaskan armornya dan menyarungkan kembali Sword Device-nya ke sabuk pedangnya.

Karena si pencopet sudah pingsan, Lux juga melepaskan armornya setelah memastikan sekitarnya dengan hati-hati.

Kemudian, sekali lagi Lux menatap si pemuda yang menghadapnya masih dengan senyum di wajahnya.

“Kau kenal? Tentangku—”

“Kau sedikit terkenal di negara sebelah loh? Orang pemalas sepertiku pun tahu sebanyak itu.”

“......”

Tatapan tajamnya membuat Lux menegangkan ekspresinya juga.

Kekaisaran Arcadia menjangkau tidak hanya di dalam wilayah luasnya, tapi juga ke wilayah perairan dan kepulauan sekitarnya. Di saat itu berbagai pertempuran terjadi secara berulang dengan banyak negara di sekelilingnya.

Masih ada banyak negara luar yang menyimpan dendam terhadap keluarga kerajaan yang merupakan pelaku utama.

Ketika keheningan aneh dan suasana berat mengalir di antara keduanya—

“Oooi! Apa yang kau lakukan, Greifer!”

Suara soprano yang agak tinggi bergema di gang belakang keduanya.

Orang yang tiba adalah laki-laki yang seumuran sama dengan wajah androgini<ref>https://id.wikipedia.org/wiki/Androgini</ref>.

“Aaaa-aa. Orang menyusahkan datang ... Biar kukenalkan, dia karyawanku serta yang bertugas memberesi pekerjaanku, Coral-sama.”

“Apa yang kau katakan! Berapa kali kubilang jangan mencabut Sword Device-mu di Ibu Kota!?”

Pemuda yang dipanggil Coral berteriak marah pada Greifer sebelum berbalik ke arah Lux.

“Apa kau baik-baik saja Lux!? Kau sedang lemah saat ini, jangan memaksakan diri—”

Lisha dan lainnya berlari sedikit tertinggal, tapi mereka menegang ketika melihat kedua orang menghadap Lux.

“Ada pa ini, anggota seleksi Kerajaan Baru juga datang eh. Hallo.”

“Kalian, siapa...”

Ketika Lisha bertanya dengan suara yang agak tegang, Greifer menunjukkan senyum tajam.

“Bukankah memperkenalkan dirimu dulu adalah hal yang perlu dilakukan? Tapi yak, tentu, aku bukan orang negara ini ... gofuh!”

<nowiki>*</nowiki>Bam*, Greifer tersungkur berkat pukulan kuat dari Coral ke punggungnya.

Seolah untuk menggantikannya, ia yang bernama Coral berdiri di depan Lux dan kawan-kawan.

“Maafkan kelakuan rekanku. Kami adalah anggota seleksi dari Kerajaan Vanheim. Senang bertemu dengan kalian.”

Ia menyapa dengan suara dan sikap sopan. Lux dan kawan-kawan bimbang sejenak.

“Dia ketua kami, Greifer. Namaku Coral. Kami baru tiba beberapa hari lalu tapi—maafkan kami untuk menyebabkan keributan.”

Tampaknya itu berbeda dari Greifer yang punya kepribadian aneh, pemuda ini yang bernama Coral sungguh ramah.

“Dilarang minum alkohol di perjalanan kita, ‘kan, Greifer? Aku akan mendiskusikan masalah ini nanti pada guru. Kayaknya, kali ini nggak akan berakhir dengan hanya latihan sebagai hukumanmu, lebih baik persiapkan dirimu.”

“Uwaa!? Apa yang kau akan lakukan jika kita kalah All-Dragon Battle karena ini!? Oi Coral! Pertimbangkan lagi—”

Coral menutup mulut Greifer yang cerewet dengan tangannya sambil menghadap Lux dan lainnya sekali lagi.

“Maaf merepotkan, tapi bolehkah kalian menangani pencopet yang tidur di sana?”

Lux melangkah ke depan terhadap Coral yang tersenyum canggung dan membalas.

“Ya. Kami akan menyerahkannya pada penjaga. Mungkin begitu akan mengurangi permasalahan.”

“Terima kasih. Baiklah, kami mohon bantuannya.”

“Ah, dompet ... jatuh di sana.”

“Ah, maaf. Tapi, kami menyusahkan semuanya jadi—ini, kuharap kalian bisa makan malam dengan ini.”

Kata Coral, sembari mengeluarkan beberapa helai uang kertas dari dompet Greifer.

“Oi! Jangan memakai uang orang lain seenakmu! Aku nggak mengatakan apapun tentang memberi—”

Coral mengabaikan suara protes dari belakangnya dan menawarkan uang pada Lux dengan senyum, tapi,

“Kami tidak melakukan apapun, jadi ndak usah. Selain itu, hal seperti ini terjadi tiba-tiba, namun jika bisa mohon jangan membenci Kerajaan Baru karena ... itu akan membuatku senang.”

Mata Coral langsung melebar setelah mendengar kata-kata Lux yang dilontarkan dengan senyum masam.

“...Mengejutkan.”

Coral berbisik yang diiringi dengan kekaguman kecil.

“Eh...?”

“Kamu benar-benar berbeda dari keluarga Kekaisaran Lama yang aku dengar.”

Kata Coral, dengan sebuah senyum. Ia lalu mengulurkan tangan kanannya pada Lux dengan tenang.

Untuk sesaat Lux tidak mengerti sikapnya, tapi ketika dia mengerti itu untuk berjabat tangan, Lux membalas. Coral menjabat tangannya balik dengan senyum.

Wajah tampan androgininya mirip seorang gadis. Lux merasa hatinya berdegup sedikit.

“....-!?”

Segera, panas merambat dan membakar otaknya, seolah-olah listrik mengalir di balik matanya.

Kesadarannya memudar, seakan dia tiba-tiba memasuki badai pasir.

“...Apa ada sesuatu?”

“Ah, tidak. Bukan apa-apa—”

Lux langsung melepaskan tangannya dari Coral setelah berbicara padanya, dan rasa sakit mereda.

Lux penasaran apa barusan itu.

“Lalu, mari bertemu lagi di All-Dragon Battle.”

Coral menyudahi percakapan seperti itu dan ia menyeret Greifer dari gang belakang.

Lux akhirnya menghela napas. Ketika itu, Lisha yang menyerahkan pencopet yang pingsan ke penjaga diam-diam tiba di depannya.

“Oi Lux. Kau memegang tangannya sangat lama ... Biar kukatakan ini juga, dia tadi itu laki-laki loh?.”

Kata Lisha padanya dengan tatapan menyernyit yang tampak ragu.

“A, aku tahu. Kalau itu—”

“Ternyata Lux-kun tertarik dengan itu. Tak heran reaksimu lemah terhadap rayuanku.”

“Tung-!? Kerulcifer-san juga, apa yang kau katakan!?”

“Kau panik seperti itu membuatnya lebih mencurigakan. Yah, abaikan gurauan—mereka lawan yang hebat, ‘kan?”

Airi menyimpulkan seperti itu sembari menanyakan Lux.

Lux juga setuju mengenai itu.

“Terutama yang bernama Greifer, kalau nggak salah dia adalah kandidat untuk『Seven Dragon Paladin』dari Kerajaan Vanheim.”

“...Seven Dragon Paladin?”

“Perbincangan itu tiba-tiba diumumkan pas Lux-kun lagi istirahat.”

Ketika Lux bingung mendengar kata-kata asing tersebut, Krulcifer dengan tenang menjelaskannya.

“Diskusi tentang membentuk organisasi di mana setiap negara berkerja sama melawan ancaman Abyss yang meningkat setiap tahun. Tentang Seven Dragon Paladin, mereka adalah Drag-Knight yang masing-masing negara akan memilih satu orang sebagai perwakilan mereka dalam organisasi itu.”

Setelah mendengar detilnya lebih dari Airi, tampaknya, masih ada waktu sampai Seven Dragon Paladin dipilih, tapi sudah ada beberapa negara yang mencantumkan nama kandidat mereka.

“Kepribadian orang itu agak seperti itu tapi, dia kayak menyusahkan ya. ... Selain itu ayo kembali, aku ngantuk.”

“Kau benar.”

Lisha menguap ‘fua’ dengan gerak imut. Lux tersenyum masam dan mengangguk setuju.

Setelah itu mereka langsung kembali ke penginapan tanpa mampir ke mana pun dan berbaring ke tempat tidur.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di perairan yang agak jauh dari Kerajaan Baru.

Di tempat yang memiliki banyak batu karang yang kapal pemancing pun tak bisa dekati, sebuah bangunan besar tersembunyi di dalam pelingkup kabut.

Di dalam—banyak logam berjejer di ruangan yang luas. Beberapa sosok ada di sana.

Salah satunya, gadis berambut perak yang memakai jubah hitam pekat—Hayes.

Pelayan berambut biru berdiri di sebelahnya, Mishis.

Yang terakhir, pria tinggi dan ramping yang melihat semuanya dari jauh, Fugil.

“Seluruh rencana berjalan dengan lancar, tapi maukah anda memikirkannya kembali, Yang Mulia Hayes?”

“...Apanya?”

Ketika pelayan bernama Mishis memanggilnya, Hayes membalas selagi masih berbaring lesu di meja bundar di tengah.

“Pastinya perlu menyumbangkan darah dan pikiran anda untuk mengendalikan {{furigana|Transforming Weapon|Artifact}}, tapi memang terlalu ceroboh. Meski menundukkan mereka sepenuhnya, tetapi jika hidup anda—”

“Lalu apa?”

Ketika Hayes membalas dengan tidak puas, Fugil yang berdiri sembari bersandar di dinding sampai sekarang berjalan ke arah meja di tengah.

“Dia hanya khawatir tentang Yang Mulia putri. Di pertarungan sebelumnya, bidak tertangguh kita yang dibutuhkan untuk『Rencana Pembangkitan Ibu Kota Lama』—Yggdrasil, dikalahkan. Tentu saja, jika kita memasukkan seluruh potensial perang kita, akan mungkin ‘tuk mengalahkan mereka juga. Tapi, Yang Mulia akan dipaksa kehilangan banyak waktumu sebagai kompensasi untuk itu.”

“...Oi Fugil. Ketika musuh keluargamu mati dari penyakit, bisa kau menertawakannya dan menjadi puas dengan itu?”

“Sayangnya, aku orang tanpa satupun keluarga.”

Fugil menjawab ramah pertanyaan Hayes yang tercampur dengan iritasi.

Namun, Hayes mengabaikan itu dan menampilkan senyum bengis di bibirnya.

“Sampah sepertimu tidak akan mengerti, tapi jika aku itu mustahil. Apa yang kau sebut balas dendam hanya layak jika kau melakukannya dengan kedua tanganmu sendiri dan bukan orang lain. Menyewa pembunuh bayaran untuk melakukannya? Menunggu kesempatan sampai dia terbunuh oleh seseorang?—Tidak, hal seperti itu tidaklah berguna. Jika aku tidak menyeret mereka di depanku dengan tangan ini dan membunuhnya sendiri, maka percuma saja!”

Mata berwarna asimetris Hayes membelalak dan ia berteriak.

“Itu—”

“Cukup sudah, jangan mengajakku bicara lagi. Ini cerita yang tak mungkin bisa kau mengerti. Bagi penghianat brengsek dan bajingan yang membunuh semua kerabatnya yang tidak mungkin juga disebut sebagai keluarga sedarahmu—”

“......”

Fugil kembali tersenyum tak gentar pada perkataan yang Hayes lontarkan.

“...Paham? Aku tak mau minta bantuanmu dalam pembalasanku. Kau hanya perlu bekerja seperti budak sampai mati demi Kerajaan kita, itu satu-satunya belas kasih yang bisa diberikan padamu yang dari keluarga itu.”

“Sesuai keinginan anda. Pastinya, hamba sekutu kalian semua.”

Hayes membersut melihat Fugil yang merendahkan diri.

Hampir bersamaan, suara logam pintu di belakang secara otomatis terbuka dan seorang gadis masuk.

Gadis dengan telinga yang tampak seperti bulu burung, mengenakan pakaian asing.

“Aktifasi Artifact juga penyetelan Divine Drag-Ride selesai, {{furigana|Tuanku|Creator}}.”

Ia melaporkan langsung di antara ucapan dan suara robot yang tidak mengandung emosi.

“—Bisakah berhasil? Gear Leader El Fajura. Itu termasuk dua orisinil fungsi khusus yang kau miliki.”

“Mungkin dilakukan sesuai rencana.”

Setelah gadis bernama El Fajura mengangguk, bibir Hayes membengkok menjadi senyum dan ia berdiri.

“Begitu, lalu kita bergerak. Demi meraih harapan lama kita dan merebut kembali itu.”

Hayes mengulurkan tangannya ke bola setengah lingkaran kecil di tengah meja bundar.

Segera, bola itu bersinar dengan cahaya tipis. Garis-garis cahaya berputar-putar ke sekitar lantai dan tembok seperti jaring laba-laba yang menyebar dari tengah.

Tepat setelah itu, temboknya sendiri bergoncang kuat dan eksterior mulai bergerak seluruhnya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di sisi lain, Ibu Kota malam hari.

Setelah Lux dan kawan-kawan kembali ke hotel bintang lima yang mereka pesan, anggota seleksi kembali bertemu dan Airi dipanggil oleh Relie serta semuanya berkumpul di jalan masuk.

Mungkin karena ia menerima banyak oleh-oleh, atau mungkin karena ia istirahat dengan baik, Tillfur memulihkan semangatnya. Itu hal yang bagus, tapi—

“Langsung saja ya, biar Lux-kun mengumumkan siapa siswi yang bekerja keras selama pelatihan sebelumnya, dan akan menerima hadiah.”

“...Eh!?”

Kalimat permulaan yang Relie ucapkan membuat mulut Lux menganga tanpa menutup.

Sepertinya itu juga mengejutkan bagi siswi lainnya, karena semuanya menegang bersamaan.

“Ah, semuanya gak tertarik, ya? Bukankah kalian berusaha keras selama pelatihan untuk ini?”

“Ti, tidak... itu, benar sih tapi”

Bahkan Tillfur yang biasanya ikut-ikutan dengan mood membalas dengan perasaan agak bingung.

Lux juga benar-benar lupa sampai sekarang, tapi yang pasti ada janji di antara dirinya dan semuanya.

Sebuah kompetisi antar anggota yang menerima bimbingan individu Lux selama pelatihan di Pulau Ries, soal siapa yang mampu menyelesaikan tugas dengan tepat yang diberikan pada mereka.

Tiga nama pertama yang bisa menyelesaikan tugas pertama mereka akan dapat secara khusus membuat permintaan pribadi pada Lux sebagai hadiah, itulah janji (yang Relie putuskan secara sepihak), tapi—

“Sebetulnya, rencanya langsung memutuskannya tepat setelah kita kembali dari pelatihan, tetapi Lux-kun benar-benar lelah. Jadi, bisa kamu mengumumkan hasilnya di sini.”

“Uu......”

Tatapan semua orang tertuju pada Lux mengikuti kata-kata Relie. Lux ragu ‘tuk berbicara.

Dia secara refleks ingin mengatakan “Boleh nanti saja?”, tapi melihat mata para anggota di sekitarnya yang dipenuhi dengan harapan dan kegugupan, tidak kelihatan dia bisa kabur.

Dia menarik napas dalam, lalu mengingat adegan pelatihan—dan aktifitas siswi-siswi setelah mereka kembali ke Cross Field.

“Lalu—eerr, pertama...”

Kemudia dia mengumumkan tiga nama setelah ragu-ragu.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

“—Walau begitu, urusan macam apa Lux-chi dipanggil? Apalagi di waktu selarut ini~.”

“Entah. Yah, panggilan dari pemerintah, bukan hal yang aneh sih.”

Di dalam satu kamar di penginapan yang anggotanya menginap, gumaman Tillfur dijawab oleh Sharis.

Tiga anggota Triad duduk bersama di tempat tidur di dalam kamar yang mereka bagi sembari Tillfur yang mengenakan piyama-nya memiringkan kepalanya dengan bingung.

Baru beberapa menit lalu, tepat setelah Lux mengumumkan tiga nama yang menyelesaikan tugas mereka, utusan dari kastel tiba di penginapan yang anggota seleksi pesan.

Lux dan Airi-lah yang dipanggil. Pemerintah punya diskusi penting dengan mereka.

“Namun sayang sekali, ‘kan? Sampai Tillfur juga, meskipun kau berjuang sekeras itu, kau tidak terpilih sebagai salah satunya.”

“Uwaaa... jangan mengatakannya, itu membuatku murung. Saingannya cuma terlalu kuat...”

Ekspresi Tillfur suram dari hiburan Sharis dan ia mendesah.

“Ya. —Tapi, aku melakukan sebisaku, Sharis dan Tillfur juga. Kurasa, tidak perlu bagi kita merasa malu.”

Noct yang membaca buku diam-diam membisikkan itu dengan wajah poker-nya yang tidak berubah.

“Ini sangat menyangkut martabatku sebagai kelas tiga. Soalnya, aku memberi contoh jelek kalau aku kalah pada adik kelasku dalam menyelesaikan tugas. —Aku benar-benar kalah. Tapi lebih dari itu, ternyata Noct pun juga ingin hadiah.”

“Tidak. Aku tidak benar-benar punya permintaan yang ingin kuminta dari Lux-san. Tapi, aku ingin membuktikan usahaku, intinya sayang sekali. Karena pengajaran dan tugas Lux-san akurat.”

“Bodo' amat ah~. Berakhir juga untuk kita—”

Ketika Tillfur bergelinding dengan cemberut, Noct melemparkan tatapan kesal.

“Tidak. —Saat krusial mulai dari besok. All-Dragon Battle di Ibu Kota—bakal bagus jika tak terjadi apa-apa.”

“Benar. Ayo berjuang. Juga, jangan mengeluh pada Lux-kun ya? Soalnya orang yang selalu berusaha paling keras tak lain dari dia sendiri.”

Setelah ketua Sharis menyimpulkan seperti itu, Tillfur dan Noct tidak menambahkan lagi suara keluhan.

“Oh, walaupun sudah selarut ini, kayaknya akan hujan, ‘kan?”

Sharis tiba-tiba bergumam ketika ia menatap keluar lewat jundela.

Di depan tatapannya adalah lampu-lampu penduduk yang tinggal di Ibu Kota yang jumlahnya lebih besar dibandingkan Cross Field.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

“Dan, untuk mengawalinya. Menyambut peristiwa genting ini yang tahun kelima semenjak berdirinya Kerajaan Baru, aku... haa, aku lelah.”

Di sisi lain, di dalam ruang pribadi lain di penginapan, Lisha membaca dokumen.

Karena mereka memesan penginapan, mereka bisa memilih untuk berbagi kamar dengan seseorang, namun Lisha ingin menghabiskan waktunya sendiri hanya untuk hari ini.

Catatan besar di tangan Lisha memuat tulisan untuk sambutannya di perayaan berdirinya Kerajaan Baru.

Sampai sekarang Lisha melewatkan pekerjaannya sebagai putri sebanyak mungkin, tapi kali ini ia tidak bisa melakukan itu dan ia enggan menyetujuinya.

“Meski begitu, kenapa tidak Lux memilihku!? Meski setiap hari aku bekerja keras sampai larut malam demi meningkatkan Bahamut-nya... aahhh.”

Ia tidak puas, tidak terpilih di antara tiga nama yang menyelesaikan tugas Lux dan menerima hadiah untuk membuat permintaan, tapi karena Lux sudah menuruti keegoisannya, ia juga memikirkan, apa boleh buat.

‘Fuu’, Lisha mendesah sedikit dan melompat ke tempat tidurnya selagi memakai piyama-nya.

“Menyedihkan melakukan sambutan publik ini. Dari awal, aku tidak memiliki kesadaran seorang putri, apalagi—”

Meski begitu, ia tidak bisa kabur dari masalah dan tanggung jawab di depannya.

“Y, yah tapi ... untuk mengumumkan tentang itu dengan Lux, memang, aku harus melakukan sambutan ini ya.”

Lisha membayangkan soal itu dengan kedua pipi yang agak merona sebelum bergumam sedikit kasar.

Ia sudah menerima izin dari ibu angkatnya Ratu Raffi juga.

Ia dengar, setengah konsul Ibu Kota sedang menentang, namun tampaknya itu entah mengapa diterima.

Jika berjalan sesuai rencana, perayaan berdirinya esok lusa akan menjadi hari yang ia akan secara resmi mengumumkannya.

“—Aku tidak sabar. Dengan ini Lux akan menjadi kesatriaku.”

Ia berbisik seolah untuk menguji bagaimana rasanya dan merenungkan kata-katanya.

Takdir memilukan yang keberadaan Kekaisaran Lama mencuri posisinya sebelumnya kemudian ditempatkan di kursi putri Kerajaan Baru.

Karena kronologi dan didikan tersebut, ia tidak bisa membiasakan diri dengan posisi sebagai putri Kerajaan Baru.

Orang yang menyelamatkannya dari itu tak lain dari『laki-laki』yang ia anggap sebagai musuhnya, pangeran Kekaisaran Lama Lux. Oleh sebab itu sebuah takdir misterius tengah dikerjakan.

“Selain itu, dia juga perhatian padaku di pelatihan sebelumnya. Dia benar-benar baik.”

Bibir Lisha melambat tiba-tiba. Ia berbaring di tempat tidur empuk dan menatap ke langit-langit.

“...Tapi orang itu, dia kelihatan tulus, namun dia sungguh mesum. Sedikit cemas dengannya menjadi satu-satunya kesatriaku.”

Lisha membisikkan hal itu sembari perlahan menutup matanya dan memikirkan tentang Lux.

Jika ia menunjukkan pemahaman dalam bidang itu sebagai seorang『wanita』, Lux pasti akan merasa puas, ‘kan?

“I, itu—. Tubuh Lisha-sama, walaupun kecil, tapi feminim dan benar-benar seksi tapi masih imut, sejujurnya menggairahkanku...”

“...Uwah!? Apa aku idiot!? A, apa sih yang kupikirkan, aahh!”

Setelah Lisha mengingat percakapan dulu, ia menjerit dengan wajah memerah dan kembali tersadar.

“—Kembalilah cepat, Lux.”

Lisha perlahan menaruh tangannya di dadanya sembari berbisik dengan matanya tertutup.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di kamar lainnya—

Di dalam kamar tersebut yang secara mewah dihiasi khas hotel bintang lima, Krulcifer berganti dengan piyama-nya sembari menyisir rambutnya di depan cermin.

Karena negara asal Krulcifer, Teokrasi Ymir juga ikut andil di All-Dragon Battle, pelayan keluarga Einvolk, Alterize juga akan datang ke penginapan ini. Dia sudah dikabari lewat surat.

Di pelatihan di pulau Ries, ia disuruh oleh Lux dengan melampaui serangan pamungkasnya yang masih kurang.

Keahlian menembak akuratnya yang tinggi menggunakan senapan jarak jauh, dan serangan serta pertahanannya yang menggunakan perlengkapan dan kelincahan Fafnir menghasilkan gaya bertarung yang tidak meninggalkan celah.

Ia cukup kuat dengan hanya itu. Di turnamen Ibu Kota pun, bisa dinyatakan hampir tidak ada orang yang bisa sebanding Krulcifer.

Namun, ia punya titik lemah. Serangannya ringan.

Ia akan cukup unggul jika bisa menyerang Force Core Drag-Ride musuh dengan tembakan akuratnya, tapi di pertarungan asli tidak akan berjalan sebaik itu.

Jika ia menghadapi Drag-Ride yang memiliki palang kuat seperti Azi Dahaka—atau Abyss yang kebal pada kemampuan es muncul, pilihan serangannya akanlah sangat terbatas.

Ia juga mampu menangani senjata seperti pedang kurang lebih, tapi itu tak akan menjadi jurus andalannya.

Setelah mereka kembali ke akademi, ia langsung menunjukkan Lux jawaban pada tugas yang dia berikan. Dengan itu ia secara hebat memenangkan hak untuk membuat permintaan khusus pada Lux.

Jika dilihat dari itu saja, maka sungguh hasil yang bagus, tapi—

“Situasi ini, bukan hal yang bisa kubahagiakan tanpa berhati-hati.”

Ia mendesah sedikit dan berbaring di tempat tidur.

Ia menatap langit-langit yang masih baru tanpa noda satupun sembari mengingat pernyataan Lux.

Dia mengatakan, akan menjadi kesatria pribadi putri Kerajaan Baru, Lizsharte.

“Mungkin, aku melihat ini agak terlalu naif.”

Jika Lux secara resmi ditunjuk sebagai kesatria pribadi Lisha, dia bakal terus diikutsertakan pada keperluan Lisha. Dan tergantung situasi, dia akan tetap menemani Lisha.

Tentu saja, selagi mereka masih calon militer yang tidak dibebankan dengan banyak keperluan, gilirannya tidak akan sebanyak itu.

Tapi, ia tidak bisa menghapus perasaan pihak lain yang mendahuluinya.

“—Apa aku terlalu payah dalam menjaga penampilan ya.”

Krulcifer tersenyum masam sambil bertanya sendiri.

Lux sendiri punya keadaan rumit dan masa lalu yang menghubungkan Kerajaan Baru serta Kekaisaran Lama. Hampir dipastikan dia sendiri punya tujuan yang ingin dicapai.

Seperti Krulcifer yang berharap ‘tuk tahu tentang identitas asli dirinya yang berasal dari Reruntuhan.

Sebab itu ia ingin memperkuat hubungannya dengan Lux dengan menghormati keinginannya yang ingin menjadi kekuatan Kerajaan Baru saat ini, tapi—

“Untuk tidak tahu apa yang ingin kulakukan. Aku juga belum berubah.”

Krulcifer mencemooh dirinya seperti itu dengan senyum dingin sebelum bangun.

Ia satu-satunya manusia yang ditemukan di Reruntuhan.

Ia dipungut dan dibesarkan di dalam keluarga orang lain. Ia adalah orang luar yang diasingkan oleh keluarga itu.

Itulah mengapa ia bekerja keras agar diakui. Setelah usaha itu berakhir sia-sia, ia mencoba hidup tanpa bergantung pada siapapun, namun,

“Mungkin, ini pertama kalinya aku bisa merasa seperti ingin bergantung pada seseorang.”

Ia diam-diam berbisik dan membentangkan peta Ibu Kota di atas mejanya.

Krulcifer yang tekun sudah mengingat sketsa sederhana area di sekitar gang mereka saat ini, tapi ia buru-buru menulis informasi yang lebih mendetail.

Kalau ia bisa menemani Lux dan kawan-kawan tanpa ragu kemarin juga hasil usaha kerasnya yang dengan baik melakukan penyelidikan lebih dulu.

“Aku menantikan perayaan besok lusa.”

Ia berbisik dengan suara yang tak bisa didengar siapapun.

Ia sudah memutuskan isi permintaan khusus yang akan dibuat pada Lux.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Lalu, di kamar lain yang lebih jauh, di mana Philuffy, Celis dan Relie, tiga orang berbagi kamar.

Masih ada kamar kosong di hotel, tapi Celis tidak memilih kamar pribadi dan menetap di kamar yang sama seperti Philuffy dan Relie. Ada beberapa alasan untuk ini.

Pertama adalah ia diminta oleh Relie sendiri menjadi pengawasnya karena dia menimbulkan masalah waktu lalu.

Alasan lain karena Relie khawatir tentang faktor Abyss yang mendiami di tubuh Philuffy.

Soal itu sendiri, tidak ada masalah khusus, tapi sekarang ada masalah yang lebih besar dari itu.

“Ini ... sedikit merepotkan.”

Celis berbisik setelah membuka surat yang diserahkan dari utusan yang tiba baru saja dan memastikan isinya.

Sebuah pesan rahasia yang dikirim oleh salah satu Empat Bangsawan Besar, ayah Celis—Dist Ralgris.

“Ah, tumben untuk orang semacam dirimu khawatir? Kalau mau, konsultasikan saja dengan kami, tapi—?”

Philuffy di tempat tidur sebelah juga mengangguk pada pernyataan Relie.

Tatapan Philuffy yang menengadah dari tubuh berbaringnya di tempat tidur diarahkan pada halaman buku mengenai usaha bisnis.

“Ti, tidak, ini, itu ... hal yang harus kuputuskan sendiri.”

Celis menjawab panik sebelum tatapannya kembali ke surat dari ayahnya di tempat tidurnya.

Isi dari surat membicarakan soal keluaga Ralgris yang ingin mengundang kriminal Lux ke rumah mereka demi melindungi posisinya.

Lebih dari itu, suratnya juga menyuruh Celis memakai hubungannya dengan Lux di Syvalles untuk membuatnya akrab dengan kediaman Ralgris di pertemenuan yang akan mereka datangi, dan bagi Celis sendiri secara proaktif membimbing Lux.

“A, apa maksudnya ini? Memang, untukku membawa Lux ke kediaman Ralgris—, entah mengapa membuat hatiku berdegup sangat cepat.”

Ketika Celis tanpa sadar mengangkat suaranya terhadap penjelasan itu, Relie yang tidur di kamar yang sama menyernyit dan raut wajahnya berubah.

“Ti, tidak... Bukan apa-apa...!”

Celis beralasan dengan berbicara cepat yang canggung sembari berpikir.

(Serius, apa yang Chichi-ue pikirkan sih...)<ref>Chichi-ue = cara lebih kuno untuk memanggil ayah</ref>

Ia bicara pada ayahnya tentang Lux menjadi anggota raid unit Akademi, Syvalles, tapi isi surat ini sedikit aneh.

Bagi bangsawan mengundang orang asing ke rumah mereka memiliki arti mendalam.

Terutama jika yang melakukannya merupakan salah satu Empat Bangsawan Besar, untuk Dist yang membawa pada beberapa percakapannya soal diskusi pertunangan atau pernikahan, secara sengaja memberitahunya ‘tuk membawa Lux ke rumah mereka, hal yang tak mungkin di bawah keadaan biasa.

Apa dia mencoba melibatkan Lux dengan semacam masalah besar?

Atau, mungkinkah—

“I, itu hal yang masih tidak bisa kuperbolehkan! Lux masih, belum mengajariku banyak hal tentang laki-laki ... Pa, pastinya dia laki-laki yang paling dekat bagiku tapi, sesuatu seperti, pertunangan, memang masih terlalu—”

<nowiki>*</nowiki>gata-!* Di saat itu Relie berdiri dari kasurnya dengan ekspresi pucat.

“Pembicaraan itu—bisa kau memberitahuku lebih detil, Celis-san?”

“Ti, tidak! Tadi salah paham, tolong lupakan!”

Celis beralasan dengan panik, namun Relie menunjukan senyum cemberut dan mendesah lebih dalam.

“...Begitu ya. Mau betapa lugunya Celis-san dalam hal cinta, tapi aku sudah agak ceroboh. Dan, apa yang kau akan lakukan tentang permintaanmu pada Lux-kun?”

Relie tiba-tiba bertanya seperti itu. Celis menjawab,

“U, untuk sekarang, aku harus mendiskusikan suatu masalah dengan Lux jadi, itu—mungkin untuk memintanya membuat persiapan di hari libur All-Dragon Battle.”

“Begitu—liburan All-Dragon Battle, itu berarti perayaan berdirinya Kerajaan Baru. Di hari itu, kau akan kencan dengan Lux sambil melanjutkan pembicaraan sampai pertunangan. Sungguh rencana yang mengerikan...!”

“Apa yang anda bicarakan kepala sekolah!? Ini bukan seperti—”

Relie yang pemikirannya semakin memanas dari mendengar rencana Celis berjalan ke depan Philuffy yang sudah terlihat mengantuk.

“Phi. Sampai sekarang aku menyiapkan segala hal yang seperti dulu untukmu dan Lux-kun jadi kalian bisa perlahan memperkuat hubungan selagi mengharap Lux-kun melakukan kesalahan, tapi—sekarang kalau begini tidaklah mungkin.”

“Kepala sekolah, barusan, sepertinya aku mendengar kata-kata aneh yang sangat tidak sehat...?”

Celis membalas dengan wajah bingung, namun Reli tidak peduli dan memanggil Philuffy.

“Apa yang harus kau minta pada Lux-kun yang dengan permintaan khusus? Membuat persiapan yang bisa mendekatinya dengan lebih proaktif—”

“Onee-chan. Berisik.”

Relie membatu mendengar kata-kata mendadak yang Philuffy bisikkan dengan ekspresi serius tak berubahnya.

Suara Philuffy tidak tertarik seperti biasa, jadi tidak terdengar seperti ia begitu marah, tapi memang Relie masih terkejut.

“Ma, maaf Phi. Tapi, bukan seperti aku ingin merepotkanmu dan Lux-kun. Malah, aku cuma ingin membantu sedikit, demi masa depan kalian—”

“Aku, sudah memutuskan, permintaanku pada Lu-chan.”

Ekspresi dan suaranya linglung seperti biasa.

Namun, ia menyatakan begitu tanpa ragu. Setelah itu tatapan Philuffy jatuh ke bukunya sekali lagi.

“Phi. Kau sudah dewasa...”

Mungkin merasakan sesuatu dari sikap Philuffy, Relie menatap Philuffy dengan sangat terharu.

“Bagaimana ya, kuharap dibolehkan pindah ke kamar lain besok...”

Celis juga menarik napas dalam setelah menyaksikan adegan itu dengan ekspresi bingung.

“Kencan, apa... Itu, kudengar itu sesuatu yang seorang pria dan wanita akan lakukan sebelum menikah tapi ... Berjalan dengan laki-laki, hanya kami berdua di kota, memang benar, itu akan membuatku gugup.”

Celis memalingkan wajahnya dari Relie dan Philuffy lalu berbisik dengan lembut supaya tidak kedengaran.

Pemuda yang menyelamatkanya dengan melepaskan belenggu yang dosa dan keadilan yang dibebankan padanya.

Karena kesalahpahaman Relie, memikirkan ‘seandainya’ percepatan di dalam pikirannya selaras dengan sendirinya.

(Me, memang benar memikirkan ini tidaklah sehat—tidak diperbolehkan.)

Membayangkan dirinya kencan dengan Lux, Celis menutup bibirnya panik dengan seperainya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-10-05T08:32:56Z

Isko: /* Volume 5 */

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*07 Agustus 2019 - Volume 5 Chapter 1 '''selesai'''
*25 Juni 2019 - Volume 5 Prolog '''selesai'''
*24 Juni 2019 - Volume 4 Catatan Penulis '''selesai'''
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both" />

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both" />

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Cerita Pendek|Cerita Pendek]]

<br style="clear:both" />

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog - Penantian Lama Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1 - Empire Assassin Blade]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2|Episode 2 - Malam Sebelum All-Dragon Battle]] (8/11)
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 3|Episode 3]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 4|Episode 4]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Epilog|Epilog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both" />

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

User talk:Isko

2019-10-05T08:30:41Z

Isko:

==Recent==
===Grimgar===
Lah, udah jadi PDF-nya... kalo mau, nanti aja vol 2 [[User:C.I.U|C.I.U]] ([[User talk:C.I.U|talk]])

===Rakudai Kishi===
Rakudai Kishi ch3 mungkin agak telat :c
dari kemaren agak sibuk, jadi baru selesai p1

===Bahamut===
Terimakasih sudah update project Saijaku Muhai no Bahamut, komentar pembaca juga bisa kamu lihat di https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/

===Other===
Maaf, saya gak ngerti.. biasanya Chepot yang ngerjain begituan, saya cuma coba2 aja [[User:setia|setia]] ([[User talk:setia|talk]])

Oke, saya ngerti :3...(EDIT:) kalo cara buat main menu baru kayak gimana? [[User:Setia|Setia]] ([[User talk:Setia|talk]]) 07:24, 17 July 2016 (UTC)

Sorry lama balas, wkwk. Kalo masalah main menu gak jadi aja udh ada mainan baru , hehehe . makasih bantuannya slama ini Isko-senpai [[User:Setia|Setia]] ([[User talk:Setia|talk]]) 09:10, 24 July 2016 (UTC)

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1

2019-08-07T11:40:19Z

Isko: Created page with "==Episode 1 — Empire Assassin Blade== Di hari itu, Lux tertidur di ruang perawatan juga, ketika kegegeran tiba-tiba muncul. “Lux! Aku memperbarui <Chimeratech Wyvern> se..."

==Episode 1 — Empire Assassin Blade==

Di hari itu, Lux tertidur di ruang perawatan juga, ketika kegegeran tiba-tiba muncul.

“Lux! Aku memperbarui <Chimeratech Wyvern> sebelumnya untuk membuatkanmu Drag-Ride rawat inap! Dengan ini kencing dan mandi bakalan mudah—mungkin!”

“Bukankah itu malah berbahaya!? Juga, akulah yang mungkin mengujinya, ‘kan!?”

Dihadapi dengan senyum polos Lisha, Lux menolak dengan panik.

Krulcifer yang melihatnya, mengarahkan tatapan kagum pada Lisha dari samping.

“Kayak biasa kau menyia-nyiakan bakatmu, bukankah ... dari awal, nggak perlu repot-repot melakukan itu, tinggal memandikan Lux toh jika kau cuma memakai pakaian renang yang kau beli terakhir kali.”

“Ba-baru tahu aku! Tunggu, kenapa kau di sini!? Hari ini bukan giliranmu, ‘kan!? Aku sudah menjaga Lux!”

“Aku cuma datang mengajarinya pelajaran hari ini yang dia lewatkan pas tidur. Walaupun, aku mau aja pergi kalau kau bisa menggantikanku?"

Kota pertahanan Cross Field, ruang putih di jalan utama di dalam Akademi.

Tepat di sebelah tempat tidur Lux, dua orang gadis sedang beradu mulut.

Salah satunya adalah putri Kerajaan Baru Atismata ini, Lizsharte.

Sedangkan satunya adalah Krulcifer, pertukaran pelajar dan putri dari negeri religius Ymir.

Lisha seorang putri cantik dengan mata merah tua dan rambut pirang panjang yang diikat ekor kuda ke samping, gadis bersemangat dengan gairah kuat selain tubuh mungilnya.

Krulcifer, gadis dengan rambut kebiruan mengalir dan kulit porselin putih, gadis berbakat yang memiliki kemampuan unik baik dalam bidang literatur dan militer, keapikan yang sesuai putri bangsawan.

Lux senang, gadis-gadis itu sering berkunjung, tapi—.

(Kenapa selalu begini sih...)

Lux meneteskan keringat dingin sambil melihat kedua gadis di depannya.

Seminggu setelah menyudahi perkemahan latihan di Pulau Ries, akan ada turnamen di Ibu Kota—『All-Dragon Battle』. Tapi dia masih belum sepenuhnya sembuh.

Setelah bangun dari tidur panjangnya pun dia tak bisa menggerakkan tubuhnya semaunya karena rekoil dari menggunakan Over Limit, fungsi untuk menghapus pembatas Drag-Ride.

Demi meringankan otot-ototnya yang masih sakit dari kelelahan berat, dia menetap di ruang kesehatan Akademi.

Sampai hari turnamen di Ibu Kota, melakukan aktivitas ringan dilarang, terlebih latihan Drag-Ride.

Kondisi itu dibebankan pada Lux oleh dokter setelah menyelesaikan pengecekannya.

“Kalian boleh bersenang-senang dengan Nii-san, tapi bisa gak diam dikit. Apa kalian lupa, kita sedang di ruang perawatan?”

Gumaman jengkel tiba-tiba muncul dari kursi di dekat.

Airi Arcadia—Adik Lux yang berbagi warna rambut dan mata yang sama, mengarahkan tatapannya pada mereka dengan sebuah buku di tangan.

“Muu, ya udah. Okelah jika adikmu di sini ... aku akan kembali nanti.”

“—Mau bagaimana lagi. Aku akan pergi untuk hari ini juga. Ayo bekerja keras dengan pelajaran tambahan di waktu berikutnya.”

Lisha berdiri dan meninggalkan ruangan dengan Krulcifer di belakang.

Hanya Lux dan Airi tersisa di ruang kesehatan yang bermandikan cahaya siang hari di awal musim panas.

“Fuu ... meski begitu, akhir-akhir ini Lisha-sama dan Krulcifer-san agak menakutkan. Apa yang terjadi ya?”

“Semua karena Nii-san, mereka itu begitu semangat.”

“Hah?”

Lux memiringkan kepala pada komentar singkat Airi.

“Tidak peka seperti biasa.”

Dia bergumam dalam suara kecil dengan tatapannya masih tertuju ke buku di kedua tangannya.

Omong-omong, dia merasa Krulcifer menjadi lebih agresif dari sebelumnya setelah dia memberitahu semuanya, kalau dia akan menjadi kesatria Lisha—Mungkinkah, ada hubungannya dengan itu?

(...nggak mungkin, ‘kan?)

Lux menarik napas dalam untuk menjernihkan perasaannya sembari melihat keluar jendela.

Untuk saat ini, ayo fokus ke hal-hal yang ada di depannya.

Pertandingan untuk hak penyelidikan reruntuhan di turnamen Ibu Kota.

Sebenarnya, Lux juga ingin berlatih demi mendapat kemenangan menyeluruh di All-Dragon Battle mendatang yang bakal diadakan di Ibu Kota, tapi—

“Omong-omong, menurut perhitunganku batas operasionalmu sekitar 12 menit.”

“12 menit?”

Lux menunjukkan keraguan pada gumaman mendadak ini, yang Airi anggukkan sambil menurunkan tatapannya.

“Itulah waktu yang Nii-san bisa gunakan sampai All-Dragon Battle berakhir, armor akan terlepas dengan paksa jika kau menggunakannya lebih dari itu. Tapi ini masihlah angka numerik yang diterima setelah melakukan perhitungan dengan data operasional sampai sekarang, itu akan berubah sedikit tergantung bagaimana kau menggunakan senjatamu. Jika Nii-san bisa menggunakan <Wyvern>, kau bisa berhasil memperpanjang—”

“Aku hanya punya, waktu sedikit ya?”

Dia sudah menyiapkan semacam perpanjangan untuk kelelahan yang melekat dari rekoil menggunakan Over Limit, tapi memanglah sulit.

Dia tidak akan menggunakan Bahamut di pertandingan mendatang juga, tetapi—

Thump! Airi menutup bukunya dengan keras dan melemparkan senyum dingin kepada Lux.

“Cuma itu yang bisa kusampaikan. Kenyataannya, luka Nii-san berada di tingkat yang mengharuskan mundur dari All-Dragon Battle, ‘kan?”

“A, aku mengerti, maaf...”

Airi berdiri sambil mendesah ketika Lux minta maaf langsung setelah merasakan bahaya.

“Selain itu—Nii-san yang sekarang memiliki kemungkinan tinggi terlibat dalam sesuatu yang lebih berbahaya.”

“Yah. Aku tahu, Hayes dan Nii-san—, ‘kan?”

Hayes, pedagang gelap dan strategis militer Republik Heiburg.

Dan Fugil, musuh Kerajaan Lama yang Lux kejar selama bertahun-tahun.

Heiburg secara berlanjut menyerang Kerajaan Baru waktu demi waktu, melawan musuh seperti itu Lux dan kawan-kawan tidak bisa melengahkan diri selama All-Dragon Battle.

“Sebenarnya, itu bukan satu-satunya hal sih.”

“Eh?”

“Tidak—bukan apa-apa. Aku akan memberitahu Nii-san ketika kamu sedikit membaik.”

Airi meninggalkan ruang setelah Lux bingung pada perkataan penuh artinya.

Begitu ruang perawatan kembali hening, Lux mengingat wajah gadis itu.

Sulit disadari karena baik Lisha dan Krulcifer mengedepankan penampilan mereka dulu sebelum datang kemari, tapi dia tahu.

Mereka sebenarnya menjalani latihan keras di bawah terik matahari, memaksakan diri sampai kelelahan.

Mereka tidak akan pernah mengatakannya, karena, alasan mengapa mereka rela sejauh ini selama latihan adalah untuk mencegah Lux dari mengemban semua beban sendirian.

“Kita harus menang—pasti.”

Lux mengepalkan tinju dengan kuat dan mengulangi determinasinya.

Demi Philuffy dan Lisha, yang dia janjikan menjadi kesatrianya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Derik jangkrik dan panasnya pertengahan musim panas merembes di dalam ruang kelas melewati jendela-jendela yang seutuhnya terbuka.

Dua hari kemudian, setelah lama menetap di ruang perawatan, Lux muncul di ruang kelas dengan istirahat penuh.

Hari ini hari kedua kehadiran berturut-turut.

Banyak murid di asrama yang pulang kampung selama liburan musim panas jadi setengah bangku di kelas kosong, tetapi, memasuki ruang kelas setelah sekian lama terasa agak merindukan.

“Hai! Selamat atas kesembuhanmu Lux-chi!”

Ketika dia menduduki kursinya untuk pertama kali semenjak kembali dari perkemahan latihan, dia dikelilingi oleh seluruh gadis di kelas yang dipimpin oleh Tillfur dari Triad.

“Terima kasih atas kerja kerasnya! Aku khawatir ketika mendengarmu pingsan.”

“Bagaimana perkemahan latihannya? Apa ada sesuatu yang menyenangkan—”

“Aku kangen kamu~. Aku tidak pulang tahun ini jadi aku bosan.”

Tepat setelah dihibur para gadis yang mengepungnya, Lux akhirnya bisa bicara pada Tillfur.

Dia mengunjunginya di ruang perawatan beberapa kali bersama Sharis dan Noct dari Triad, tapi mereka tidak berbicara lama dengan alasan Lux yang lelah.

“Selamat pagi. Adakah sesuatu yang luar biasa terjadi selagi aku pergi?”

“Hmm, itu benar. Aku punya berita menarik untuk Lux-chi tapi mana yang mau kau tahu pertama?”

Tillfur menahan tiga jari di depan Lux dan bertanya dengan nakal.

Sebagai pelopor suasana kelas dan seorang yang dikenal baik serta rakus akan segala macam rumor, Tillfur mengumpulkan informasi dari seluruh akademi.

Kelihatannya alasan Lux tidaklah salah.

“Apa ya, jika mungkin, sesuatu yang berhubungan denganku?”

“Baiklah! Hmm, nah ... ini!”

<nowiki>*</nowiki>Thump!*

Dan, dia tiba-tiba mengeluarkan sekumpulan kertas tebal dan meletakkannya di atas meja.

“Apa ini...?”

Sambil mendengar Lux yang bisa agak menebak bagaimana hal menjadi seperti ini.

“Yah, kayaknya jumlah permintaan tak masuk akal menumpuk sewaktu Lux-chi tidak di sini. Dan, sebagai catatan, aku membatasinya sampai sepertiganya. Jadi aku mengandalkanmu untuk melakukan itu ketika kamu lagi mood!”

“Ini setelah menguranginya!?”

Mengejutkan.

Masih, tidak akan mengabaikannya, dia akan mencoba menguranginya sedikit sebelum turnamen dimulai.

“Yang kedua adalah, akhir-akhir ini dadaku bertambah agak lebih besar.”

“Apa itu sesuatu yang perlu aku tahu!?”

“Uwa, jahat! Ini sesuatu yang sangat memalukan! Lux-chi juga, baca suasana napa! Uuh, aduh...”

Lux mengalihkan tatapannya dari Tillfur yang kedua pipinya memerah sedikit.

(Ya jangan mengatakannya jika kau malu...)

Dia tersenyum pahit sambil melihat dengan teledor pada dadanya selagi memikirkan ini adalah sifat menyedihkan laki-laki.

“Lu-Lupakan barusan, oke? Dan—akhirnya untuk hal utama, kayaknya sesuatu yang hebat terjadi di Ibu Kota selama latihan tanding resmi yang diadakan tiga hari lalu.”

“Di Ibu Kota...?”

Lux tanpa sengaja menahan napasnya, setelah melihat ekspresi tak biasa Tillfur.

Sebagai Drag-Knight Lux juga dikenal dengan nama lain, 『Weakest Undefeated』.

Meskipun dia pernah ikut beberapa kali pada latihan tanding di Ibu Kota di mana dia diberikan nama itu, dia jarang mendengar apapun dari sana sejak memasuki akademi.

“Un, Lux-chi, apa kau tahu 10 besar Drag-Knight di sana?”

“Aku tidak pernah melawan mereka langsung selama pertandingan rangking, tapi yah ... sedikit.”

Sebagai peringkat ketiga tahun lalu Barzeride menghilang, beberapa dari mereka berubah, tapi dia ingat, peringkat 10 besar semuanya adalah petarung kuat.

“Tampaknya semuanya dari peringkat pertama sampai kesepuluh, bertekuk lutut di hari yang sama oleh seorang gadis di pertandingan—”

“Eh...?”

Pada perkataan tak disangka tersebut Lux meragukan telinganya sendiri.

“Tidak mungkin—, itu mustahil.”

“Itu benar. Awalnya, ada beberapa Drag-Knight elit dari Ex-class di antara peringkat pertama sampai kesepuluh, ‘kan?”

Gadis-gadis di sekitarnya mengangkat suara mereka dengan tidak percaya, tapi Tillfur menjaga ekspresi teguhnya.

“Aku mikirnya ‘gitu juga tetapi pastinya. Gadis itu seorang yang sangat cantik dengan rambut hitam dan bola mata berbeda warna, dia mengenakan pakaian hitam dari negara luar—”

Dari ingatan mimpi yang kabur, Lux mengingat sosok tubuh telanjang seorang gadis di malam yang gelap.

“Itu—”

Sambil Lux bergumam begitu, instruktur Raigree memasuki ruang kelas.

“Semuanya, duduklah. Pelajaran segera dimulai.”

Meskipun sudah liburan musim panas, murid-murid sisanya masih menghadiri kelas dan berlatih supaya pikiran serta tubuh mereka tetap terjaga.

Ketika Lisha dan kawan-kawan yang sepertinya melakukan latihan lebih awal di pagi hari, memasuki ruang kelas, pelajaran pertama untuk Lux setelah sekian lama akhirnya dimulai.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

“Yosh, Lux! Ayo pergi ke kantin cepat! Perutku lapar nih.”

“Meski kau tidur seperti batang kayu barusan, kau bangun dengan waktu yang tepat ... Selain itu, aku berhak untuk mengundangnya.”

Ketika makan siang tiba, Lisha yang tertidur lesu di meja menjadi yang pertama mampir ke sebelah meja Lux.

Krulcifer menyela di sana juga setiap hari, tapi hari ini situasi sedikit berbeda.

“Hari ini giliranku, ‘kan? Membantu Lu-chan.”

Philuffy berucap dari kursi sebelah sambil menggigit donat cokelat tipis.

Dia gadis dengan ciri rambut pink, mata kekuningan dan dada menggiurkan.

Philuffy yang adalah teman masa kecil Lux dan putri konglomerat keuangan berbicara dengan suara biasanya seolah apa yang terjadi di Pulau Ries tidak ada.

Benih Ragnarok yang ditanam di dalamnya—Ratatoskr.

Lux bertarung untuk membebaskan Philuffy dari takdir tersebut yang bisa disebut sebuah kutukan.

Untungnya, setelah itu tampaknya tidak ada dampak buruk untuknya dan dia bisa menghabiskan setiap harinya dengan normal.

Lux benar-benar senang tentang itu dan dia lega, tapi—,

“Me, memang hari ini giliranmu tapi, itu, tubuhnya sudah baik-baik saja.”

Ketika Lux membalas seperti itu dengan tegang, Philuffy menatap terus ke mata Lux dengan wajah tanpa ekspresi biasanya.

“Aku, cuma menjaga Lu-chan sekali.”

“Eh...!?”

“Giliran merawat ditetapkan dengan lotere, tapi aku cuma dapat sekali.”

Sistem rotasi bergilir.

Berhubung Lisha dan kawan-kawan mencalonkan diri untuk menjaga Lux selagi dia tidak bisa dengan baik bergerak, dan mereka memutuskan giliran dengan menarik lotere, dan mereka mengambil giliran merawat harian Lux, tapi giliran Philuffy hanya keluar sekali.

Tentu saja itu hanya kebetulan, tapi tampaknya, Philuffy tidak bisa menerimanya.

“Tidak tapi, Phi-chan pun masih memulihkan juga, dan seperti yang kau bisa lihat, aku sudah baikan jadi—”

Sebenarnya dia belum stabil, tapi memalukan untuk gadis seumurannya 『merawat』-nya, sehingga Lux berlagak kuat seperti itu, tapi—

Puih.

Segera Philuffy melihat reaksi Lux, dia mengalihkan wajahnya dengan mukanya masih melihat serius.

“Eh? Phi-chan...?”

“Lu-chan, jahat.”

Philuffy menggumamkan itu dengan kedua pipinya agak cemberut.

“Bu, bukan seperti itu. Itu, kita ‘kan sudah seumuran ini, membatasi melakukan hal seperti itu, yang menyehatkan atau sesuatu—”

Ketika Lux mencoba menenangkan Philuffy dengan panik,

“Meskipun, aku tidur dengan Lu-chan setelah kau memintaku.”

<nowiki>*</nowiki>Gumam*, gadis-gadis di sekitarnya menggempar pada perubahan mendadak itu.

“Tidak, itu, itu ketika aku kena flu jadi—”

“Juga, kau memintaku, ketika kau menemukan laba-laba di kamarmu di malam hari?”

“Kenapa kau ingat itu juga-!? Lupakanlah!”

“Kau juga menyentuh dadaku, beberapa kali pas tidur.”

“Maaf! Itu salahku! Maka dari itu, kumohon hentikan—”

Demikian, Lux mengibarkan bendera putih, kemudian,

“—Maaf. Permisi.”

Tiba-tiba, suara tenang mengganggu keributan itu dengan tenang.

Teman sekamar Airi, kelas satu akademi yang dikenal sebagai trio—Triad, Noct.

Dia muncul di depan Lux dengan suara tenang biasanya.

“...Aa, Noct, lama tak ketemu. Ada apa?”

“Aku diminta oleh Airi untuk mengantar Lux-san. Kelihatannya dia ingin berbicara di halaman. Dia pergi ke bangku halaman, jadi bisa kau ikut denganku?”

“Err ... lalu, saat ini juga waktunya makan siang, kalau bisa bersama semuanya—”

“Ini masalah darurat, jadi ikutlah denganku langsung.”

“Ah, benar. Aku mengerti.”

‘Maaf’, Lux menolak para gadis, lalu,

“Nah, ayo cepat.”

Noct yang biasanya pendiam tiba-tiba menarik tangan Lux dan mulai berjalan.

“A, ada apa? Apa sedarurat itu—”

Ketika Lux bertanya dengan gelisah, Noct terus berjalan dengan matanya menatap ke depan sambil dia menjawab.

“Tampaknya ada bahaya mendekati Lux-san. Ada musuh yang mengincar dan mengejarmu, adalah apa yang Airi katakan.”

“Eh...?”

“Apa Lux-san tahu tentang Drag-Knight yang disebut Empire Assassin Blade? Aku baru mnedengarnya dari Airi, tapi—”

Noct melanjutkan sambil menarik tangan Lux yang bingung.

“Empire Assassin Blade? Itu—”

Dia pernah cuma mendengar rumornya dulu.

Seorang Drag-Knight yang membanggakan kekuatan aneh yang berasal dari negara pulau timur yang pernah dihancurkan oleh Kerajaan Lama.

Kaisar Kerajaan Lama—ayah Lux menandatangani kontrak dengan Drag-Knight itu lalu orang itu bekerja untuk Kerajaan Lama. Setelah itu tak ada yang tahu tentang keberadaan orang tersebut.

Ketika Lux mencari-cari ingatan ayahnya lebih dalam, keluar di ujung lain jalan dan tiba di halaman.

Mungkin karena waktunya makan siang, ada banyak murid yang datang dan pergi.

Di tengah keramaian ceria yang bisa keliru dianggap sebagai gerombolan di kota, Lux bisa melihat siluet Airi yang duduk di pinggiran jalan, lalu Lux menyadari.

“———”

Waktu Lux tiba-tiba berhenti.

Di halaman dan siswi-siswi yang biasa dia lihat, terdapat sosok tak sebanding yang tercampur di dalamnya.

Gadis bertubuh kecil yang memakai pakaian hitam dengan sangat terbuka.

Rambut hitam mengkilap yang mencapai sampai pinggang, dan mata berbeda warna di tiap masing-masingnya.

Mata kanannya biru cerah bagai lautan.

Mata kirinya ungu gelap, mengingatkan bayangan permata terkutuk.

Setelah menyebutkan itu, ciri-cirinya bukanlah sesuatu yang dia kenal di Kerajaan Baru, dia gadis yang sangat cantik.

Dan—apa yang paling mengesankan adalah tatapannya.

Tatapan memikat yang dipenuhi dengan rasa sayang yang kuat.

Senyum gadis itu yang kedua pipinya agak bersemangat begitu cantik sampai membuat hati Lux berdegup dengan kencang—sekaligus juga membangunkan perasaan ngeri di dalamnya.

(—Ada apa dengan, gadis ini? Hawa kehadirannya tidak seperti orang, bukan juga manusia...!)

Segera, kata-kata Tillfur pagi ini muncul di pikiran Lux.

Penampilan luar si gadis yang terus menerus menang melawan peringkat pertama sampai kesepuluh di latihan tanding di Ibu Kota Kerajaan.

“Gadis itu seorang yang luar biasa cantik dengan rambut hitam dan mata berbeda warna, dia mengenakan pakaian hitam dari negara asing—”

“Nii-san! Orang itu! Orang itu di sana, dia Empire Assassin Blade yang mengincar Nii-san!”

“-......!?”

Suara Airi mengembalikan kesadaran Lux.

Gadis berpakaian hitam yang dipanggil Empire Assassin Blade berjalan selangkah demi selangkah menuju Lux, seolah murid lainnya yang terheran-heran tidak ada.

Dan, ketika dia akhirnya tiba di depan Lux.

“Nii-san, kaburlah! Dengan tubuh Nii-san saat ini, melawan gadis ini—”

Ketika Airi berteriak, Noct yang di sebelah Lux menaruh tangannya pada gagang Sword Device-nya.

Sewaktu itu, saat satu gerakan mampu memecahkan situasi—,

“Senang bertemu denganmu, Aruji-sama. Kamu, penerus sah Kerajaan Arcadia—Lux Arcadia, benarkah itu?”

Gadis itu dengan anggun berlutut di depan Lux dan menundukkan kepalanya dengan hormat sambil berbicara.

“...E, err, kurang lebih seperti itu—?”

Lux dengan langsung bersiaga, tapi dia mundur dari melihat sikap lembut itu.

“Aku telah menantikan hari di mana aku bisa menemuimu Aruji-sama. Namaku Kirihime Yoruka. Aku pernah dipanggil Empire Assassin Blade, Drag-Knight Kerajaan Arcadia.”

Gadis yang memperkenalkan dirinya sebagai Yoruka berdiri. Dia lalu mendekatkan wajahnya pada Lux dengan pipinya yang memerah.

Aroma parfum manis tipisnya dan jarak tersebut yang rasanya seperti dia akan dicium, membuat hati Lux berdegup.

“Tu, tunggu, apa ini!? Tentang Kerajaan Arcadia ... apa kau, dari pasukan pemberontak? Mungkinkah, kau datang untuk membunuhku—”

Kerajaan Lama yang pernah menguasai negara ini lewat semasa beberapa ratus tahun.

Sisa Kerajaan Lama yang membentuk pasukan pemberontak yang memusuhi Kerajaan Lama. Dari hal itu, Lux pikir, mungkin gadis ini memusuhinya karena dia berpihak dengan Kerajaan Baru, tapi.

“Tentu tidak.”

Berbanding terbalik dengan kegelisahan Lux, Yoruka tersenyum ceria tiba-tiba.

“Aku tidak terhubung dengan pasukan itu atau apapun. Aku benar-benar datang ke sini demi melayanimu, Aruji-sama. Harapanku untuk setiap bagian dagingku dan tetesan darahku digunakan sebagai tubuh atau alat untuk membuat ambisi Aruji-sama terkabul.”

“......”

Lux dan Airi berdiri membatu di tempat mendengar kata-kata yang sangat tak terduga. Para siswi yang ada di halaman juga mulai membuat huru-hara.

Lux tak bisa menebak motif aslinya mengenai usulan tiba-tiba—,

“Err, Kirihime ... -san?”

“Sungguh bahagia jika Aruji-sama hanya memanggilku Yoruka tanpa honorofik. Aku hanya seorang pelayan, umurku juga setahun di bawah Aruji-sama—dan, apa yang Aruji-sama perlu dariku?”

“Itu, kau tadi mengatakan tentang melayaniku—”

“Ya. Silahkan sebut apapun jika ada sesuatu yang Aruji-sama harapkan. Entah pembunuhan, atau pekerjaan kecil, atau mungkin—meski Aruji-sama menginginkan tubuhku untuk menjaga harapanmu menggunakan mulutku, aku tidak peduli.”

“Tung-!? Bagaimana bisa seperti itu!?”

“Ara-? Boleh kok Aruji-sama tidak menyembunyikannya. Sedari dulu, Aruji-sama tetap memandang kulitku. Aku kerap kali ditatap.”

“Ti, tidak, itu karena aku khawatir, baju Yoruka sangat terbuka—itu bukan. Apa yang kumaksud, mungkinkah itu yang menang terus-menerus di latihan tanding di Ibu Kota, itu kau?”

Ketika Lux menanyakan isi pikirannya, Yoruka menjadi canggung.

“Aruji-sama baik ya? Soal itu, maafkan hamba, akan begitu membantu jika Aruji-sama bisa melupakannya.”

“...Apa, maksudmu?”

Ketika Lux bertanya, Yoruka tersenyum masam sedikit.

“Sebelum menyapa Aruji-sama, aku memikirkan memperoleh pencapaian dulu. Jadi, Aruji-sama bisa mengakui kekuatan asliku tanpa keberatan, memikirkan itu—tapi, sungguh kegagalan total.”

Yoruka bergumam sambil mengalihkan matanya dengan pipinya memerah.

“Kegagalan total ... maksudmu?”

“Ya. Karena turnamen di Ibu Kota, menurutku, peringkat atas akan sangat menantang, namun—mereka lemah sekali. Mau seberapa banyak orang semacam itu kukalahkan, tak akan menunjukkan apapun.”

“......”

Lux terdiam pada senyum polos itu.

Normalnya, mengalahkan semua peringkat atas latihan tanding bukanlah hal kecil.

Bagi anggota terpilih untuk All-Dragon Battle sekalipun di akademi, hampirlah mustahil berikutnya untuk menang melawan peringkat atas itu, termasuk pengguna Divine Drag-Ride.

Tetapi—gadis ini.

Sambil Lux menatap Yoruka dengan terkejut.

“—Penyusup itu di sana! Jangan bergerak!”

Tiba-tiba, ada teriakan marah seorang pria. Beberapa penjaga yang mengenakan seragam putih berlari menuju arah mereka.

Mungkin, ada murid yang menyadari Yoruka memasuki lapangan akademi melaporkannya ke penjaga.

Tapi, orang yang dimaksud Yoruka sendiri tidak peduli. Dia berbicara dengan tenang.

“Aruji-sama. Jika berkenan, berikanlah perintah pertamamu. Itu—menyingkirkan pengganggu.”

“...Tidak, ayo lanjutkan pembicaraan ini nanti.”

Lux yang meyakinkan tanda Yoruka yang terusik, langsung memberitahunya.

“Aku ingin kau menunggu sebentar sampai aku bisa membuat persiapan. Bisa kau pergi dari sini tanpa melukai mereka?”

Ketika Lux berhati-hati mengatakan itu, Yoruka melemparkan sebuah senyum tenang.

“Seperti yang kamu mau Aruji-sama. Lalu—aku akan datang lagi nanti.”

Tepat setelah itu, Yoruka mulai berlari dengan gerakan santai.

“Tunggu kau di sana! Jangan kira kau bisa kabur dari sini!”

Yoruka menghindari tangan penjaga pria, dia lalu lenyap dari pandangan dengan cepat menerobos di antara bangunan.

Ketegangan aneh yang memenuhi halaman akhirnya pergi.

“Fuu...”

Lux menarik napas dalam dengan berangkatnya badai kecil.

“Meski dia memakai pakaian seperti itu, belum lagi dia dengan mudah mengelak.”

Noct memuji diam-diam sambil melihat ke arah Yoruka yang melarikan diri.

Tapi, Lux menyembunyikan kesan sulit.

Meskipun dia hanya beraksi untuk kabur biasa, tapi ketajaman gerakannya luar biasa.

Mungkin ketika dia mengenakan Drag-Ride-nya, dia pasti menampilkan kekuatan yang lebih berbeda alam.

(Bisakah aku menang melawannya? Meski aku menggunakan Bahamut dalam keadaan sempurna—)

Adegan itu melintasi pikirannya untuk sejenak, namun dia menggelengkan kepalanya.

Saat ini percuma memikirkannya.

Lux mengakhiri anggapan sia-sianya dan kembali menatap ke depannya, kemudian—,

<nowiki>*</nowiki>Kyurururu*

“Ah...”

Wajah Lux memerah dari gemuruh tiba-tiba perutnya.

“Untuk sekarang ayo makan siang, Nii-san. Kita juga perlu membicarakan tentang gadis itu.”

“Ya. Kau benar.”

Lux tersenyum masam, dan dia pergi menuju kantin bersama Airi dan Noct.

Dia juga membicaraka tentang masalah Yoruka pada Lisha dan yang lainnya yang datang mengecek kondisi Lux, dan menetapkan, tak lama mereka akan mendiskusikannya dengan semuanya.

Dengan itu, anggapannya untuk sementara dia bisa menunda persoalan pertemuannya dengan gadis itu yang mungkin disebut takdirnya dengan Kerajaan Lama, tapi—

(Pi, pikiranku terlalu naif...!)

Mungkin karena liburan musim panas, atau mungkin karena para guru sibuk dengan persiapan untuk turnamen, pelajaran siang tidak biasanya menjadi belajar sendiri. Lalu, insiden baru terjadi.

“—Aruji-sama. Apa yang kamu lakukan saat ini? Ini benar-benar pekerjaan aneh.”

“Err ... ini bukan kerja, ini pelajaran matematika. Seperti beban Drag-Ride, atau formula yang digunakan ketika menghitung gerakan—maksudku, untuk sekarang, bisa kau keluar kelas dulu!?”

Ketika Lux mengatakan itu, Yoruka memiringkan kepalanya dan,

“Aruji-sama sangat berperasaan lembut ya? Anggap saja aku seperti udara kosong.”

“Tidak, itu bukan hanya aku, semuanya di kelas juga kesulitan ... dari awal bagaimana kau masuk akademi lagi...?”

“Lebih baik memecat penjaga itu segera Aruji-sama. Mereka sangat tidak tangkas menjadi bawahan Aruji-sama yang suatu hari akan merenggut kembali negara ini.”

Suasana yang luar biasa canggung memenuhi di dalam kelas belajar sendiri.

Setelah mereka berpisah di halaman—Lux memikirkan dalam keadaan paling parah, Yoruka tak akan muncul lagi sampai sepulang sekolah, tetapi, dia menyelinap sampai kelas ini ketika pelajaran siang dimulai.

Dan, dia melekatkan meja dan kursi yang dia bawa dari suatu tempat ke sebelah bangku Lux, sehingga tubuhnya mendekati tubuh Lux dari samping.

Menurut Yoruka sendiri, dia menjaga master-nya, Lux.

Namun, karena dia menempel dekat padanya, dia tak bisa berkonsentrasi dengan belajar.

“......”

Tatapan dari bukan hanya teman sekelas lain, tapi juga dari Lisha, Krulcifer dan Philuffy menyakiti.

Situasi aneh ini terjadi karena permintaan Lux pada teman-teman sekelasnya.

Kirihime Yoruka—gadis yang pernah disebut Empire Assassin Blade secara mengerikannya kuat, dan tindakannya tidak dapat diprediksi.

Apa yang dia pahami dari cerita Airi adalah, dia setia terhadap Kerajaan Arcadia yang hancur, dan, dia tertarik dengan Lux yang seorang laki-laki dari keluarga Kerajaan Lama. Memancing gadis itu sekarang akanlah berbahaya.

Untungnya, dia masih mendengarkan Lux. Dia mau menyelesaikan masalah dengan damai tanpa menyebabkan sebuah keributan besar di saat ini.

Dan, dia meminta semuanya untuk tidak mengganggu dengannya dan Yoruka tapi—

(Bagaimana ya, rasanya seperti aku benar-benar memilih pilihan yang salah...)

Lisha yang harusnya tidur saat ini jika waktunya belajar sendiri, mengabaikan belajar dan melirik Yoruka. Bagi Krulcifer yang kelihatan tenang, sudah ada kertas-kertas kusut menjadi bentuk lingkaran di mejanya.

Philuffy di sebelahnya tampak linglung seperti biasa, tapi sebaliknya, jika Philuffy tidak bisa menahan diri, maka Lux tak akan bisa menghentikannya lagi.

Di dalam suasana yang terasa seolah tidur di atas paku, suasa bel yang menandakan akhir pelajaran berbunyi.

“Oh, kayaknya sudah berakhir. Lalu Aruji-sama, ayo bicara sebentar di kamarmu—”

“Tu, tunggu dulu!? Nah, setelah ini aku ada kerjaan.”

“Oh? Begitukah?”

“Benar. Maka dari itu Yoruka, tunggulah sebenetar di luar ya? Bisa kau datang lagi ketika pekerjaanku selesai? Nggak perlu buatmu menjagaku ketika aku di dalam akademi.”

“Aku mengerti Aruji-sama.”

Lux pikir, dia mungkin menolak karena dia membuatnya menunggu sampai sekarang, tapi Yoruka mengangguk dengan mudahnya dan meninggalkan ruang kelas.

Lisha dan Krulcifer muncul di depan Lux yang menghela napas lega.

“Oi Lux. Apa wanita itu ngomong di mana dia pergi? Aku berbicara padanya sedikit.”

“Ah, jangan ... aku mengerti perasaanmu tapi, All-Dragon Battle sudah mendekat.”

Melihat Lisha yang mencabut Sword Device-nya dengan senyum berani, Lux buru-buru menenangkannya. Tetapi kali ini Krulcifer-lah yang tampak memiliki bayangan di sekitar matanya.

“Namun Lux-kun, kau juga tidak kelihatan benar-benar membencinya, ‘kan? Gadis itu cantik, dan dia juga berpakaian mesum sebagaimana Lux-kun menyukainya, bagus buatmu, ‘kan?”

“Krulcifer-san juga, jangan menggodaku seperti itu! I, itu, pastinya salahku kalau aku nggak bisa menolaknya dengan jelas tapi—”

“Lu-chan, mesum.”

Kata-kata singkat Philuffy yang tergumam dengan tenang dari sebelah dengan tampang serius, mengekspresikan bagaimana yang dia rasakan.

Jika Celis kelas tiga di sini, Lux yakin itu akan menjadi lebih merepotkan.

Di akhir dia meminta semuanya, dia akan melakukan sesuatu tentang itu. Pelajaran berakhir dan menjadi sepulang sekolah.

(Haa, akhirnya berakhir...)

Tapi setelah itu, ketika dia pikir bebas sementara dari Yoruka, Lux keliru.

“—Aruji-sama. Aku juga akan membantu.”

Lux hendak melakukan kerja ringannya untuk istirahat dan rehabilitasinya.

Gadis itu muncul di tempat tujuannya dan menawarkan bantuan.

“Aku mahir dalam menggunakan alat pemotong.”

Ketika Yoruka muncul di belakang bangunan sekolah yang Lux biasanya menggunakan pemotong rumput, dia mulai memotong rumput menggunakan Sword Device. Begitu mengerikan jadi Lux menghentikannya.

“Aku begini-begini juga lebih kuat.”

Ketika Lux menyirami bunga layu, Yoruka membuang banyak air langsung dari timba air, jadi dia menghentikannya.

“Aku pandai dengan membuang sesuatu yang tidak perlu.”

Ketika Lux membereskan dokumen, dia akan membakar semua buku berdebu jadi Lux menghentikannya.

“A, ayolah, bisakah kau tetap di sana...?”

“Hmm. Lalu, aku akan melayani sebagai penjaga Aruji-sama seperti biasa.”

Yoruka memutuskan begitu dengan senyum yang tak terisi sedikit pun niat jelek.

“Haa, kelelahan dari perkerjaan tiga kali biasanya...!”

Matahari terbenam dan malam tiba di mana gemerisik serangga mulai terdengar.

Setelah sekian lama, Lux mendapat izin ibu asrama pergi ke pemandian asrama perempuan.

Bagi Lux yang satu-satunya laki-laki di akademi ini, ini adalah waktu berharga yang izinkan padanya karena para siswi selesai mandi.

Beberapa hari ini, dia tak bisa bergerak dengan baik dari rekoil Over Limit, dia mengelap tubuhnya dengan handuk, dan memang tidaklah cukup dengan hanya itu di musim panas ini.

“Fuu..., sungguh nyaman.”

Perlahan, Lux berendam ke dalam kolam mandi lebar setelah sedikit membasuh dirinya.

Pemandian umum besar terbuat dari batuan putih. Lampu berwarna oranye menerangi tempat.

Memasuki tempat ini sendiri memberikannya perasaan bebas tak terbayangkan, serasa seperti dia menjadi seorang raja.

(Yah, aku juga mantan anggota keluarga kerajaan sih—)

Lux tersenyum masam, mengingat masalah Yoruka yang memanggilnya sebagai 『penerus sah Kerajaan Lama』.

Satu-satunya hal yang dia jelas mengerti darinya yang membuntutinya seharian penuh, dia tidak mempunyai kemampuan untuk hidup biasa sama sekali.

Tampaknya, dia percaya diri hanya dalam hal mendekati tapi—

“Bagaimana aku harus memperlakukannya...?”

Lux berbicara sendiri sambil menceburkan lebih dalam ke pemandian.

Dia masih tidak mengerti tujuan asli Yoruka, si Empire Assassin Blade.

Apa yang dia tahu hanya, dia masih percaya kepada Kerajaan Arcadia yang musnah lima tahun lalu dan dia ingin mengabdi pada Lux yang merupakan laki-laki berhubungan darah tersisa dari keluarga kerajaan.

“Memang benar, percuma kecuali aku berbicara baik dengannya...”

Setelah berbisik, Lux keluar pemandian dan pergi ke tempat mencuci.

Jika gadis itu adalah pelayan selamat Kerajaan Lama, maka dia berkewajiban menghadapinya sebagai keluarga kerajaan yang selamat.

Selagi Lux duduk di kursi dan membasuh tubuhnya, di sekitar punggungnya ada sensasi handuk yang dibusai dengan sabun.

“—Apa ada yang mengganggumu, Aruji-sama?”

Apakah cuma imajinasinya, dia merasa seperti mendengar suara seorang gadis bicara. Lux tersenyum masam.

“Ya, sedikit.”

Ketika Lux membalas setengah-setengah, sensasi membersihkan di punggungnya menjadi lebih kuat.

Kendali kekuatan hebat yang terasa benar-benar nyaman.

Dia lemah dalam membersihkan punggungnya sendiri, sehingga terasa enak kalau punggungnya dibasuh dengan baik, tapi—

“—Eh?”

Lux yang memisahkan perhatiannya dalam pikirannya tiba-tiba menyadari, baik kedua tangannya tepat di depannya.

Terus, apa sensasi di punggungnya?

“Bagaimana perasaanmu, Aruji-sama?”

“—!?”

Ketika Lux berbalik panik mendengar suara itu, terpampang warna kulit di depan matanya.

Putih nan mempesona, kulit berkilauan dan mulut seorang gadis.

Tubuh telanjang cantik dengan dada bergelombang sampai kedua kaki hanya tersembunyi oleh beberapa gelembung. Pemandangan yang begitu jelas.

“A, a-a-a-a-a, apa yang kau lakukan di sini Yoruka-!?”

Lux mundur dalam kecemasan kuatnya sambil mengatakan itu. Yoruka balas tersenyum dengan pipinya agak memerah.

“Santai saja. Aku membawa Sword Device-ku kok. Tidak ada yang salah dengan perlindunganmu Aruji-sama.”

“Bukan! Itu bukan apa yang aku cemaskan!”

“Ara? Tidak perlu menahan di sekitarku, Aruji-sama.”

Lux langsung memberikan jawaban jantan dengan wajah merona, tapi Yoruka tidak peduli dan dia menghampirinya lebih dekat.

“Aku memastikan kemarin, nggak ada masalah dengan insting pria Aruji-sama. Jika itu harapanmu, mohon perbolehkan aku membantu sebagai wanita di tempat ini.”

“...Eh?”

Mendengar kalimat itu, tubuh telanjang si gadis terlintas kembali di dalam otak Lux dan bingung.

“Saat itu, aku melepaskan bajuku untuk menunjukkan, aku tak bersenjata, tapi Aruji-sama tampak lelah jadi aku meninggalkan pakaianku. Dan—akankah Aruji-sama membiarkan aku membantu sekarang?”

Ujung jari Yoruka perlahan meraba dada Lux, ketika itu—

“—Maaf! Aku ingat ada sesuatu yang perlu kulakukan-!”

Lux menghindari Yoruka, menyiram diri dengan air panas, dan keluar dari pemandian umum dengan langsung.

Dia berganti baju, tanpa menghanduki tubuh basahnya, dan dia mulai kabur dari tempat itu.

“Haa, haa ... aku lupa tubuhku belum bisa bergerak baik karena masih memulihkan...”

Lux bernapas berat dengan kedua bahu terangkat sembari mempertimbangkan situasinya saat ini sekali lagi.

Dia ingin membahas dengan semuanya dan memikirkan sedikit lagi tentang Yoruka, tapi kayaknya dia tak bisa melakukan itu.

Lux pergi ke kamar Airi lalu memintanya untuk memberitahu kawan-kawan hal itu.

Kemudian dia kembali ke kamarnya dan bersiap-siap.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di luar lapangan akademi.

Jalan kota utama Cross Field di malam hari tenang dengan sedikit pencahayaan.

Jam malam sudah lewat lama, jadi dia pasti akan dimarahi oleh ibu asrama ketika kembali, tapi ya sudahlah.

Di dalam cahaya remang, Lux pergi ke tempat kosong dengan beberapa jalan penyebrangan—namun memiliki semacam ruang. Kemudian sebuah hawa tipis mengikutinya dari belakang.

Awal malam musim panas ketika orang-orang hendak tidur.

Lux menajamkan indranya di dalam keheningan sebelum akhirnya bisa merasakan kehadiran itu.

“Yoruka. Apa kau sudah di dekat?”

“Tenang saja. Aku selalu di samping Aruji-sama.”

Ketika Lux bertanya ke arah udara kosong, sebuah suara langsung menyaut balik.

Tepat setelah itu, Yoruka muncul dari bayangan bangunan sembari tersenyum.

Di dalam kegelapan malam yang hampir tidak adanya sinar rembulan, mata berbeda warna si gadis terpantul dengan indah.

“Tapi, ini sedikit ceroboh. Kudengar, ini relatif aman di dalam Cross Field, tapi jika kita memikirkan tentang status Aruji-sama—”

“...Yoruka, kenapa kamu repot-repot mencoba mengabdikan dirimu padaku?”

Yoruka hanya melemparkan senyum tenang terhadap pertanyaan Lux.

“Dari apa yang kudengar lewat rumor, kau seorang Drag-Knight dari negara Koto—sebuah negara yang dihancurkan oleh Kerajaan Lama, ketika itu kau menandatangani kontrak dengan ayahku kaisar, dan bergabung dengan bendera prajurit kerajaan...”

“Tumbennya. Ketika rumor menggempar, hasil kesimpulan akanlah melenceng, namun— ya, itu benar. Omong-omong, persepsi Aruji-sama tidaklah begitu salah.”

Wajah Yoruka tersenyum cerah dan dia menunjukkan penegasan seperti itu.

“Benarkah itu saja? Karena, kerajaan Arcadia sudah musnah.”

Tapi, apa yang Lux ingin tahu berada di luar itu.

“Jika kau punya kontrak dengan ayahku untuk melindungiku atau garis keturunan kerajaan Arcadia, maka tidak perlu lagi melindungi kontrak semacam itu—”

“Namaku—Kirihime<ref>Kirihime dibentuk dari kanji, kiri (memotong) dan hime (putri)</ref> adalah nama yang diberikan padaku kemudian.”

Yoruka tiba-tiba melepaskan suara bergurau dan berbalik pada Lux dengan berputar.

“Nama panggilan keluarga kerajaan yang menguasai negara Koto adalah Habakiri—. Sedangkan aku putri sebuah negara, ketika masih kecil aku dibuang karena tidak pantas sebagai bangsawan.”

“......”

Lux tanpa sadar menahan lidahnya mendengar isi cerita Yoruka.

Negara Koto merupakan negara pulau kecil di timur, dahulu persaingan perdagangan berkembang menjadi perang, dan negara itu pun dilenyapkan oleh Kerajaan Lama.

Yoruka yang merupakan seorang putri negara itu jugalah sesuatu yang mengejutkan, tapi,

“Dibuang ... maksudmu?”

“Iya. Yah, bukan sesuatu yang penting. Dari awal adikku-lah yang memang meneruskan takhta—ketika itu aku lega karena tidak perlu repot-repot melakukan semua hal lagi. Setelah itu bakatku dalam pedang dan sebagai Drag-Knight diakui dan aku dipilih sebagai pengawal adikku.”

Berdasar dari sikap jujur Yoruka, mustahil kalau dia berbohong.

Namun, Lux ingin tahu mengapa.

Dia merasa seperti bisa melihat semacam emosi di dalam kepribadian sukar Yoruka untuk pertama kali.

“Beberapa tahun setelah itu. Masa perang melawan Kerajaan Arcadia, aku berjanji dengan Yang Mulia kaisar. Kontrak untukku hidup dan mati demi kerajaan. Aku tak punya perasaan berharap atau ketertarikan alami sejak lahir. Oleh sebab itu, aku mau bertarung untuk negara ini—sampai saat terakhir.”

“......-!”

Yoruka berbalik. Senyum bengisnya membuat Lux mundur dengan refleks.

“Lalu, perbolehkanlah aku bertanya juga. Aruji-sama—berapa lama kamu akan menipu mereka?”

“...Apa, maksudmu?”

“Seperti yang terdengar. Dengan kekuatan Aruji-sama, mungkin untuk menghancurkan negara palsu ini langsung. Merobohkan penyokong negara ini dan membangun ulang Kerajaan Arcadia—”

“Kau bercanda, ‘kan...?”

Tidak mungkin.

Tak akan mudah dengan suatu artian bagi Lux untuk menumbangkan Ibu Kota kerajaan saat ini sendiri, misalnya saja dia benar-benar melakukannya, negara tidak akan berubah. Selain itu, Lux yang pernah menghancurkan Kerajaan Lama tak punya tujuan seperti itu.

“Tentu saja, aku tak masalah meski Aruji-sama memikirkannya lagi. Tapi—menghancurkan negara ini dan merenggut kembali kerajaan Arcadia suatu hari. Bisa aku meminta Aruji-sama bersumpah sekarang?”

Senyum murni seorang gadis yang dipenuhi dengan antisipasi diarahkan pada Lux.

“......”

Lux terdiam menghadapi determinasi yang bagaikan kutukan mengintai di dalam bayangan.

Dia hampir bisa mengerti perasaan ngeri aslinya yang alasan gadis ini yang dulunya bangsawan, diusir dari keluarga kerajaan.

(Gadis ini, hampir seperti tak memiliki batasan diri.)

Manusia mau bagaimanapun yang hidup akan bergantung pada sesuatu.

Itu sesuatu yang pastinya keluarga atau teman terdekat. Dan, dari posisi mereka di dalam sistem seperti kedudukan atau organisasi mereka, orang-orang akan hidup sembari menyadari posisi dan hubungan mereka dalam sesuatu yang besar seperti kota atau negara mereka.

Tapi, gadis ini tidak punya apapun seperti itu.

Dia hanya bergerak demi dirinya sendiri sebagai individu unik dan bebas.

Seandainya Lux salah memilih di sini, ia akan melawan Lux yang ia akui sebagai tuannya.

(Tapi—)

Jika dia orang yang meneruskan keinginan kerajaan lama, negara yang Lux gagal selamatkan di masa lalu, maka dia lebih tidak bisa menipu dan berbohong padanya di sini.

“Sayangnya, aku tidak punya tujuan seperti itu.”

Lux mengangkat wajahnya dan menatap lurus ke mata Yoruka sambil memberitahunya begitu.

“Kerajaan Arcadia musnah. Berakhir lima tahun lalu di hari itu. Maka dari itu, kau juga—tidak perlu mematuhi kontrak itu lagi.”

“......”

Ekspresi Yoruka tidak berubah sedikit pun selagi mendengar pernyataan selamat tinggal itu.

“Apa Aruji-sama, serius?”

Ketika Lux mengangguk diam, Yoruka perlahan melepaskan tatapannya darinya. Ia lalu menatap ke bulan yang tergelapkan oleh awan.

“Angin berhembus ya?”

Terpikat oleh kata-kata Yoruka, Lux mengangkat wajahnya untuk melihat ke langit, saat itu juga—

“—!?”

<nowiki>*</nowiki>GIINN...!*

Suara pedang bernada tinggi bersilangan dengan tajam di depan Lux.

Salah satu yang menyebabkan itu adalah tebasan Yoruka dari Sword Device yang dia cabut dari pinggangnya dan memercikkan bunga api.

Dan yang satunya adalah tikaman rapier yang melesat seperti anak panah dari belakang Lux.

Pedang ramping itu memiliki banyak corak perak seperti Sword Device Yoruka.

“...Celis-senpai!?”

Ketika Lux menengok ke belakang dengan terkejut, seorang gadis berdiri di sana.

Murid kelas tiga terkuat akademi dengan ciri rambut pirang cantik dan mata kehijauan.

Seorang gadis yang merupakan kapten regu pengawas akademi, {{furigana|Syvalles|Knight Squadron}}, Celistia Ralgris.

“Mundurlah Lux. Bahaya untukmu yang saat ini.”

Celis bergumam dengan tenang sambil tidak mengalihkan tatapannya dari Yoruka yang merupakan pemilik pedang yang bersilangan dengannya.

Memikirkan itu Lux melangkah mundur. Tepat setelah itu kedua pedang memancarkan percikan dan saling mementalkan.

“Kau sungguh sesuatu.”

Yoruka menunjukkan senyum terkejut sambil melangkah mundur. Dia lalu menyiapkan Sword Device tipe katana-nya dengan sikap berdiri.

“Kekuatan kaki dan daya ledak yang bisa memotong jarak dari posisi itu sampai di sini dengan satu langkah. Teknik untuk menepis seranganku dengan pedang tipis itu. Dan yang terpenting—penilaian cepatmu mengesankan.”

Jauh dari gemetar oleh gangguan tiba-tiba. Yoruka bergumam seperti dia sangat menikmatinya.

“Kau berlebihan. Aku masih belum menunjukkan apapun yang layak dipuji.”

Tepat setelah Celis menyatakan itu untuk menekan musuhnya, partikel cahaya berkumpul di belakangnya dan naga keemasan muncul.

Divine Drag-Ride yang Celis miliki, Lindwurm dipanggil dengan operasi kontrol pikiran tanpa perapalan.

“Celis-senpai! Dia masih—!?”

“Maaf, tapi aku gak mau dengar jika kau memintaku untuk berbaik hati padanya. Ini bukan lawan yang bisa dianggap remeh.”

Celis menegaskan dengan dingin.

“Keputusan bagus—tapi”

Di saat itu, mata Yoruka yang terbayangi melangkah mundur dari tempat itu dengan selangkah.

“......!?”

“Kau tidak ceroboh, tapi jangan anggap kau bisa mengalahkanku, ya?”

Yoruka dengan mudah menutup jarak sepuluh mel dari hanya menyepak dengan kuat di atas tanah.

Bersama-sama ia segera menyiapkan Sword Device-nya dan partikel cahaya berkumpul di belakangnya dengan kecepatan tinggi. Drag-Ride dengan warna gelap yang belum pernah mereka lihat sebelumnya terbentuk dan langsung bertransformasi menjadi armor yang membungkus tubuh Yoruka.

“—Bersiaplah!”

Celis menutupi dirinya dengan armor Lindwurm dan mengejar belakang Yoruka—dia melepaskan tikaman dengan tombaknya.

Yoruka yang sama-sama mengerahkan Drag-Ride-nya sembari kabur juga mengayunkan sebuah 『katana』 besar yang berbentuk serupa dengan Sword Device-nya dan dengan cepat menghadang tombak.

“......!?”

Sebuah serangan dan pertahanan kilat yang sampai tak mampu untuk bernapas.

Bunga api yang lebih sengit dari silangan sebelumnya menyembur, Yoruka mundur lebih jauh dan menjaga jarak.

Tepat setelah itu, persenjataan khusus yang Lindwurm miliki— permukaan Lightning Lance dialiri oleh listrik dan dengan terang menyinari kegelapan malam di sekitarnya.

“Kayaknya kau benar-benar punya insting bagus. Juga, Divine Drag-Ride itu—”

Celis diam-diam menyiapkan tombaknya dan berbisik dengan menatap Yoruka.

Di depan kegelapan itu, Drag-Ride dengan bentuk aneh melambung diiringi dengan niat membunuh tajam.

“Itu—!?”

Lux secara spontan menahan napasnya melihat sosok Drag-Ride unik tersebut.

“Biar kuperkenalkan Aruji-sama. Inilah Divine Drag-Ride milikku—<Yato no Kami><ref>Yato no Kami = Dewa Malam Katana</ref>”

Mata Lux bisa melihat penampilan utuh sang Drag-Ride bersama gumaman Yoruka.

Bentuk tajam armor yang seperti pedang, lingkaran mekanik aneh yang mengitari pinggangnya—dan dua kaki pendukung yang memperpanjang ke belakang dari dua kakinya.

Susunan armornya sendiri menyerupai Drag-Ride tipe umum <Drake> yang Noct dari Triad gunakan, tapi naga agung yang terpancar dari Drag-Ride ini jelasnya berbeda dimensi dibanding yang lain.

(Ini berbahaya! Kalau begini, menyerahkan ini hanya pada Celis-senpai—)

Lux yang merasakan ancaman, meletakkan tangannya pada Sword Device Bahamut yang bermaksud untuk membantu Celis.

Tetapi suara yang berasal dari suatu tempat menghentikannya.

“—Maaf, tapi aku mencuri peranmu di sini, Lux!”

Langsung menerbangkan logam-logam besar berbentuk seperti sebuah anak panah yang menyerang Yato no Kami terus-menerus.

Yoruka dengan cepat mengayunkan pedang katana-nya dan mementalkan semuanya.

“Senjata ini—Lisha-sama!?”

Ketika Lux mendongak ke langit, dia segera menemukan jawabannya.

Divine Drag-Ride Tiamat.

Lisha yang mengenakan naga merah tua memerintahkan empat senjata proyektil spesialnya—{{furigana|Legion|Airbone Fort}} dan menyerang Yoruka.

“Aku kesal dengan gadis setengah telanjang ini juga. Aku akan membalasnya sekarang.”

“Serangan tadi benar-benar kuat—tapi, sangat lemah bukan? Bagaimana kalau kau mengarahkannya dengan lebih cermat sebelum melemparnya?”

Yoruka menghindari empat Legion yang menyerangnya lagi selagi masih menunjukkan senyum santai. Di sana—,

“Itu karena terhubung dengan benda ini yang disebut kerja sama.”

<nowiki>*</nowiki>PAN!* Terdapat suara yang mengguncang udara dan tangan Yato no Kami yang memegang pedang terlepas.

Lebih tembakan peluru cahaya mengenai kerangka Drag-Ride sambil posturnya tidak seimbang.

“......!?”

Kekuatan tembak dihadang oleh penghalang, tapi Yoruka mundur lebih jauh dari menerima tembakan bertubi-tubi akurat.

“Krulcifer-san!?”

Sosok Krulcifer yang juga memakai Fafnir muncul di langit.

Kemungkinan, dia bersama dengan Celis dan Lisha datang kemari mengikuti Lux untuk mengamati situasi.

“Maaf untuk mengeroyokmu seperti ini, tapi jangan kira kami akan menahan.”

Krulcifer menegaskan pada Yoruka seperti itu dengan ekspresi dingin biasanya.

Bersamaan, dia melanjutkan membidik dari langit menggunakan {{furigana|Senapannya|Sniper Cannon}} sembari menyamakan waktu dengan Legion Lisha.

Meski begitu Yoruka dengan terampil mengendalikan Yato no Kami dan terus menghindari serangan.

“—Kau, tertangkap.”

Tiba-tiba ujung kawat yang melesat dari belakang Yoruka mengikat pada pergelangan tangan Yato no Kami.

“Philuffy!”

Teman masa kecil Lux, Philuffy. Divine Drag-Ride-nya, Typhon memiliki persenjataan khusus yang bernama Pile Anchor.

Kawat ditembakkan dari berbagai bagian armor, lalu kait di ujung bisa menangkap musuh.

Tepat setelah itu, Philuffy yang turun di area kosong menarik Yoruka ke arahnya dengan cepat.

“Philuffy! Ada perumahan di dekat, jangan melakukan apapun yang aneh—”

“Iya. Tentu.”

Typhon tidak bisa menggunakan pukulannya untuk menghempaskan musuh atau menggunakan persenjataan khusus dengan kekuatan penghancur berlebih di sini.

Meski begitu, pukulan langsung dari Typhon pastinya bisa menghancurkan Yato no Kami tanpa kesulitan.

—Tapi.

“Astaga.”

Yoruka menunjukkan senyum tak kenal takut. Tepat setelah itu, pengikat ujung Pile Anchor tiba-tiba terlepas.

“—!?”

Ketika perhitungan semua orang di sana melenceng, Yato no Kami menggunakan momentumnya dari tertarik untuk menebas Typhon.

Philuffy langsung menggunakan tangan keras Drag-Ride-nya dan berhasil menahan tebasan, tapi permukaan lengan yang menghadang pedang memiliki banyak tulisan yang bersinar merah keunguan yang perlahan menyebar.

“Itu—!?”

Lux membuka lebar matanya. Ketika itu, dua Pile Anchor dengan serentak tertembak dari kedua bahu Typhon.

Di arah yang Pile Anchor tembakkan, ada Lisha dan Krulcifer yang mengarah pada Yoruka dari langit.

“Ap-...!?”

Serangan yang muncul dalam waktu yang tak terduga, tapi keduanya menghindari kait dengan nyaris.

“Oi! Apa yang kau lakukan gadis linglung! Kau mau menembak kami!?”

Lisha dengan marah berteriak, tapi Philuffy berbisik “...Itu bukan” di sana.

Bersamaan, Yoruka menghindari tikaman tombak Celis dan ia tersenyum.

“Hebatnya kalian bisa menghindari serangan kejutan itu. Tapi—, bagaimana dengan ini?”

“—Apa!? Uah!?”

“-......!?”

Tiamat Lisha dan Fafnir Krulcifer tiba-tiba terpisah ke belakang seolah mereka didorong oleh sesuatu. Ketinggian mereka menurun drastis.

Tapi, lain dari itu, Lisha lebih putus asa oleh cara serangan yang menyebabkannya.

“Mustahil...! Kenapa Legion-ku dengan sengaja—kenapa!?”

“—Bahaya!”

Itu terjadi bersama dengan suara menegang Krulcifer.

Perangkat penggerak yang dibangun di dalam kaki pendukung Yato no Kami untuk melompat tinggi.

Api meledak dari sana dan Drag-Ride-nya melompat ke udara seolah menyepak di atas lantai tak terlihat.

Yato no Kami yang mendaki menggunakan lompatan dua kali mengincar dua Drag-Ride yang jatuh dan langsung mengayunkan katana-nya.

“Kuh...!?”

“—Lambat.”

Lisha dan Krulcifer menyiapkan senjata mereka masing-masing untuk menghadang tebasan, tapi saat itu pedang Yoruka selesai menebas.

Dampak tajam merambati badan Tiamat dan Fafnir dan ketinggian mereka semakin menurun.

“Kua...! Sialan! Dasar cewek setengah telanjang...!”

Lisha membenarkan keseimbangannya, lalu mencoba menyiapkan meriamnya. Lalu sesuatu yang tidak biasa terjadi dengan Drag-Ride-nya.

“Hati-hati! Dia mengendalikan Drag-Ride-mu!”

“Ap...!”

Ketika Lisha mendengar suara Celis, tulisan misterius muncul di permukaan armor Tiamat.

Dan, moncong meriam diarahkan pada Celis seolah dimanipulasi oleh sesuatu, lalu jari Drag-Ride-nya menarik pelatuk.

Cahaya beam sepadat sebuah tiang menyerang lurus ke arah Lindwurm.

“U, ku...!”

Lux menghindari bahaya hanya sesaat lebih cepat dengan bersembunyi di belakang puing, tapi dampaknya membuatnya mengeluarkan erangan.

“Oh, sudah ketahuan. Perbedaan dalam jumlah ini memang tidak menguntungkan bagiku.”

Ketika asap putih menghilang, Yoruka tersenyum menertawakan.

“Biar kuperkenalkan pada Aruji-sama. Divine Raiment Yato no Kami-ku <Spell Code>, kekuatan mengendalikan sementara Drag-Ride lain yang disentuh.”

Dan, dia mengungkapan bentuk asli Divine Raiment-nya sendiri tanpa ragu.

“Merampas kontrol Drag-Ride lawan di area yang berpusat pada tempat yang disentuh, lebih lama waktu kontrak—lebih akurat dan kuat perintah yang diberikan. Jika aku bisa menyentuh selama sepuluh detik tanpa menghancurkan kontrak, aku bisa benar-benar membuat Drag-Ride tersebut di bawah kendaliku.”

“—Sebaliknya, kekuatan kontrol ini juga akan menghilang lebih lama waktu berlalu sementara kita terpisah darimu, ‘kan?”

Krulcifer dengan tenang melangkah maju dan menyela perbicaraan Yoruka.

Tulisan Spell Code sudah menghilang dari permukaan armor Fafnir.

Dia sudah langsung paham dari membandingkan Drag-Ride-nya sendiri dengan yang lain.

Kalaupun mereka tersentuh, jika mereka segera menjaga jarak, Yato no Kami hanya akan bisa mengendalikan bagian yang disentuh.

Contohnya saja mereka dikendalikan, efeknya akan habis jika mereka mengulur waktu yang terpisah dari Yato no Kami.

Tapi, setelah tahu titik lemah itupun, tidak akan mengubah itu Divine Raiment yang menyembunyikan kemampuan yang mengerikan.

Meskipun ada yang memblokir serangan lawan, tapi dari sentuhannya saja kontrol Drag-Ride mereka akan dicuri.

Jadinya, mereka akan dibebankan dengan kelemahan berlebih sampai diharuskan bertarung jarak dekat.

Dan, adanya kelihaian pedang kecepatan dewa yang Yoruka tampilkan barusan.

“......”

Mereka tidak bisa menang.

Mau seberapa unggulnya mereka dalam jumlah, mereka ada di dekat perumahan di sini, sebab mereka dibatasi dengan apa yang bisa dilakukan agar tidak melibatkan warga, mereka tak bisa bertindak kelewatan.

(Mungkin, selain memutuskan pertandingan secara langsung—tidaklah mungkin.)

Menjadi sebuah taruhan jika dia menggunakan Bahamut dalam keadaannya, tapi Lux membulatkan tekad dan menyentuhkan tangannya pada Sword Device-nya sekali lagi.

Kemudian—

“Oi, suara apa itu?”

“Itu dari tempat kosong itu, ‘kan? Benar-benar dekat dari sini!”

“Apa yang penjaga lakukan sih? Ya ampun ... aku akan memanggil mereka—”

Suara-suara bisa terdengar dari sekitar rumah dengan lampu menyala.

“Orang-orang datang ya. Mari berhenti mengekspos diri kita sekarang. Tujuanku menunjukkan kekuatan dan Yato no Kami-ku sudah selesai.”

Yoruka melirik sekitar sebelum menyarankan itu.

Tapi, Celis yang memakai Lindwurm melangkah maju dan menudingkan tombak besarnya.

“Kau pikir bisa kabur, 'gitu?”

“Tak masalah juga melanjutkan, rasanya aku bisa sangat bersenang-senang kalau kau lawanku. Tapi, biarkan kubertanya balik. Yakin nih, mau membuang pertimbanganku seperti ini?”

Suara Yoruka terdengar seperti hanya bercakap biasa.

Namun, senyum itu yang kelihatan lembut dipenuhi dengan tekanan yang terlalu mengerikan.

“Celis-senpai—ini”

Lux segera memanggil Celis.

Gadis ini yang bernama Yoruka tidak peduli tentang benar dan salah.

Jika mereka melanjutkan bertarung seperti ini, dia pastinya tak akan ragu melibatkan warga dan penjaga yang berkumpul di sini karena keributan.

Mereka harus menghindari skenario terburuk mau bagaimanapun.

“...Baiklah.”

Setelah ragu sedikit, Celis mundur. Lisha dan kawan-kawan juga menurunkan senjata mereka setelah itu.

Lalu Yoruka juga menurunkan katana-nya dan perlahan menghadap Lux lagi.

“Aruji-sama. Aku akan menunggu duluan di Ibu Kota.”

Yoruka mengungkapkan senyum memikat dan membungkuk dengan hormat sambil masih mengenakan Yato no kami.

“Aku akan menanyakan perihal masalah itu sekali lagi di saat itu. Boleh—‘kan?”

“Apa kamu ... serius?”

Lux menarik napas dalam dan bertanya dengan suara gemetar.

“Kau mau bertarung dengan maksud untuk memulihkan Kerajaan Lama Arkadia mau bagaimanapun?”

“Ya.”

Yoruka mengangguk tanpa ragu. Lalu dia tiba-tiba menunjukkan senyum lembut.

“Jika Aruji-sama tidak berkehendak—aku akan melakukannya sendiri.”

Mengatakan itu, dia berbalik padanya, dan menoleh dengan hanya kepalanya lalu melanjutkan perkataannya.

“Sungguh disayangkan, aku ditolak di sini. Tapi, perasaanku yang berharap untuk mengabdikan kesetiaanku pada Aruji-sama tidak akan berubah. Untuk membuktikan itu, jika Aruji-sama ikut denganku sekarang, akan kuberitahukan rahasia yang sedang aku rencanakan. Pembahasan sebuah rencana—yang menyangkut hidup atau matinya negara ini.”

“...Rencana?”

Kata-kata itu yang mengandung tentang implikasi membuat Lux bertanya balik dengan wajah ragu.

“Aku menantikannya Aruji-sama. Waktu ketika aku bisa menemuimu lagi berikutnya—”

Tetapi, Yoruka tidak menjawab pertanyaan Lux dan lambat laun mulai menjauh.

Bersamaan permukaan Yato no Kami bersinar. Badannya langsung menyatu dengan kegelapan dan sosoknya menghilang.

“Apa itu salah satu fungsi khusus dari Drag-Ride tipe Drake—efek kamuflase?”

Ketika Celis bergumam, Lisha dan kawan-kawan yang menghampiri ke sampingnya juga memasang ekspresi was-was.

“Menyusahkan. Kayaknya, dalam pertarungan performa kemampuan kamuflase akan menurun drastis, meski begitu—”

“Benar...”

Lux mengangguk pada gumaman Krulcifer.

Di bawah kegelapan, jika dia bertarung sambil menggunakan kamuflase, akanlah sangat merugikan bagi mereka.

Yoruka bertarung hanya—untuk menunjukkan kekuatan aslinya pada Lux.

“Jadi, dia menunggu di Ibu Kota. Jangan bilang, gadis itu mau tampil di turnamen Ibu Kota?”

Lisha menggerutu dengan ekspresi tak senang. Philuffy membalas berbisik “entah” dan dia melepaskan armor yang dia pakai.

Krulcifer yang melihat itu juga melepaskan armornya dan mendesah.

“Tapi, dia gak kelihatan seperti tipe orang yang akan bercanda. Sedikit mengenai hal itu. Entah tentang pernyataannya, dia akan muncul lagi di depan Lux atau soal rencana itu juga—”

“...Kau benar.”

Seorang gadis yang bersumpah menghancurkan Kerajaan Baru dan meneruskan ambisi mati Kerajaan Arcadia.

Mungkin mereka akan melawannya sekali lagi di panggung Ibu Kota yang menyelenggarakan All-Dragon Battle.

Lux menarik napas dalam dan menatap langit di mana tirai malam telah menurun.

Bulan sabit licik yang terisi dengan bayangan.

Kehadiran yang seolah-olah melambangkan gadis bernama Yoruka, dengan hening memandang Lux.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Dua jam setelah Yoruka keluar dari jalan kota utama.

Di sebuah bangunan kosong di pinggiran Cross Field yang tak ada tanda orang-orang.

Yoruka tiba di dekat rumah tua dan runtuh yang tertutup dengan lumut hijau.

“Apa kau sudah selesai menyapa pangeran busuk yang suka bekerja, pembunuh yang berlagak menjadi subyek setia?”

Tepat setelah Yoruka melepaskan armor Yato no Kami, suara tercampur dengan jijik menyambutnya.

Melihat ke atas, terdapat sosok berjubah berdiri di atas atap yang rusak.

Pedagang gelap yang dalam beberapa tahun ini berkelana dari berbagai tempat, menjual senjata ke beberapa negara dan diam-diam memimpin berbagai insiden.

Seorang gadis bernama Hayes yang berposisi sebagai strategis militer Heiburg.

Yoruka selesai memastikan, gadis ini dan tiga orang lainnya di dekat menggunakan radar yang Yato no Kami, Drag-Ride tipe Drake miliki.

“Ya, memang benar, dia orang yang pantas menjadi kaisar berikutnya. —Omong-omong, bagaimana luka tangan kanan itu? Kau perlu merawatnya baik-baik.”

Yoruka berkata dengan suara yang mendalami sembari bibirnya melengkung.

Dia mengetahui tangan terluka yang Hayes sembunyikan di balik lengan bajunya dan menunjuknya. Apakah itu kebetulan belaka?

Atau mungkin, prasangkanya yang berasal dari instingnya yang tahu itu, luka yang diberikan pada Hayes dari Lux?

“......”

Yang jelas, Hayes mendengus jengkel dan menatap Yoruka dengan mata berwarna asimetrisnya.

“Sepertinya kau lupa hutangmu setelah aku akhirnya membangunkanmu dari tidur lima tahunmu di bawah pulau itu ya? Walau aku juga menempatkan berbeda 『Baptism』 dari milikku ke dalam mata kiri itu.”

“Jika benar begitu, maka lebih baik kalau kau tidak mempercayakanku pada bangsawan gila itu dan menemuiku langsung dari awal ketimbang berbicara tentang berbagai hal.”

“...Maksudmu Dobar? Itu salah perhitunganku. Aku niatnya memberikanmu perintah lewat orang itu. Karena idiot itu menggunakanmu semaunya, menyusahkan sekali. Itu saja.”

“Aku nggak pernah mengira, di waktu itu kau pun di dalam Ark. Jika aku tahu, aku juga akan membantu. Sayang sekali.”

Hayes menatap kesal pada Yoruka yang bercanda. Dia lalu melemparkan sebuah surat yang tersegel dengan perekat padanya.

“Rencana tertulis di sana. Peranmu sampai hari penentuan juga. Buanglah di sana setelah kau selesai membacanya, dan enyahlah dari pandanganku segera.”

“Baiklah. Lalu biarkan kami bergabung di depan sesuai rencana. Demi—menghancurkan Kerajaan Baru ini.”

Yoruka menjawab sambil membuka segel surat, setelah itu—dia pergi tanpa meninggalkan suara dari sana.

Ketika hawa si gadis benar-benar menghilang, tiga bayangan yang bersembunyi di tempat itu diam-diam keluar.

Sania, Egnid dan Kirly.

Tiga orang prajurit khusus 『Cerberus』 ini yang bawahan langsung Hayes merupakan Drag-Knight yang bersekutu dengan Republik Heiburg.

Gadis berkulit cokelat Sania yang merupakan pemimpin mereka mengangkat wajahnya seolah telah menunggunya.

“Akankah wanita itu benar-benar bergerak sesuai yang kita ingin? Pastinya kekuatannya sesuatu yang tiada banding, tapi bukankah agak berbahaya menggunakannya?”

Ketika Sania menyarankan dengan suara yang sediki gugup, Hayes mendesah dan berbalik padanya.

Dan dia perlahan menolehkan hanya kepalanya ke belakang sembari tubuhnya berjemur pada sinar bulan berwarna biru tua.

“Kau mengkritik strategiku? Seperti kalian yang berada di kastah paling bawah di Heiburg sekarang benar-benar merasa penting hah.”

“......”

Sania menahan lidahnya setelah kalimat mengejek itu.

“Hayes-sama. Itu...”

Laki-laki berambut merah di sebelah Sania, Egnid dengan refleks mencoba mengatakan sesuatu, tapi tangan Sania segera menghentikannya.

“—Kita bergerak.”

Di saat itu, Hayes memandang ketiganya dengan seringai yang melekat pada wajahnya dan dia memberikan mereka jawaban.

“Persiapan sudah selesai. Empire Assassin Dagger dan pangeran palsu itu, mereka pasti akan mencoba membunuh satu sama lain mengikuti keinginan mereka sendiri, karena keyakinan sampah yang mereka miliki—dan takdir yang akan terjadi di Ibu Kota setelah ini. Perlukah kujelaskan lebih dari ini pada kalian yang tak lebih dari sebuah titik di dalam buku bergambar besar?”

“Tidak...”

Sania dengan diam menjawab Hayes yang memasang wajah jahat.

Jika master mereka masih waras sendiri, maka mereka hanya bisa mundur di sini.

“Setelah ini kami akan pergi ke Ibu Kota menurut rencana. Lalu, permisi dulu.”

Setelah Sania mengatakan itu, dia membawa hanya Egnid dengannya dan pergi.

Tak lama setelah keduanya menginjaki tanah rata dengan tidak adanya tanda orang-orang, lelaki berambut merah mendesah.

“Fuu ... meski begitu, memang strategis-sama pendatang baru itu benar-benar sulit.”

“Jangan ngeluh. Kita sudah personil militer resmi.”

Sania segera mengomeli Egnid dari gerutunya.

“Personil militer eh ... Yang pasti begitu, tapi apa boleh ya kita tetap seperti ini?”

“Apa maksudmu?”

“Maksudku, strategis itu dan juga yang satunya, bukankah mereka masih menyembunyikan sesuatu dari kita?”

Egnid bergumam dan perlahan menoleh kebelakangnya.

Seolah-olah dia sedang was-was menghadapi eksistensi ke arah tersebut.

“Satunya, apa maksudmu dengan itu?”

“Apa kau pernah melihat wajah Kirly?”

“Tidak ... kudengar wajahnya punya luka bakar. Dia mendapatkannya ketika Kerajaan Arcadia menjajah rumahnya saat dia masih kecil.”

“Itu cuma di luarnya, ‘kan? Gadis itu tidak seperti kita yang menjadi tahanan dari antara panti asuhan perang oleh hubungan militer Heiburg dan memasuki sekolah pelatihan, dia dibawa dari tempat asal strategis itu. Kudengar dia gak bisa bicara jadi cerita yang kau dengar sebenarnya tidak berasal langsung darinya—. Aku kebetulan, melihat wajah gadis itu sebelum ini.”

“Lalu apa? Jangan bilang, di balik topengnya adalah sesosok monster, mana mungkin itu benar.”

“Pastinya seperti itu.”

“......”

Keberbelitan Sania berubah ketika dia mendengar balasan langsung Egnid.

“Bercanda kok. —Tunggu, jangan mencabut pedangmu kapten! Setengahnya benar!”

“Bicaralah dengan serius.”

“Aah ya ampun, kita juga mendapat posisi yang cukup bagus sekarang, jadi ayo bertindak lebih tenang yah. ...Jadi, tentang wajah Kirly—ketika dia melepaskan topeng dan tudungnya, ada sesuatu logam seperti bulu burung yang tertancap di kepalanya.”

“Bulu, burung?”

“Tentu saja bukan perhiasan atau sejenisnya. Kayak langsung tumbuh dari sekitar telinganya. Apalagi, wajahnya cantik, tidak ada luka bakar atau apapun, tidak sedikit pun yah.”

“Seperti sakit, atau kecacatan dari lahir. Dan topengnya untuk menyembunyikan itu?”

“Entahlah. Tapi, menurut strategis-sama itu, ada satu hal yang jelas tentangnya. Tahu nggak?”

“Aku pun tahu kalau cuma itu.”

Sania tersenyum pahit yang tercampur dengan pasrah dan dia tetap diam.

Keduanya menjadi tahanan perang di perang dengan Kerajaan Lama, dari sana mereka berada di lapisan sosial paling rendah untuk waktu lama sebelum menjadi tentara militer.

Meski begitu mereka hanyalah Drag-Knight kelas rendahan karena perbedaan kelahiran. Suatu hari mereka diambil oleh Hayes yang tiba di Heiburg dan ditunjuk sebagai bawahannya langsung—setelah itu ketika Hayes ditempatkan sebagai strategis militer Heiburg, mereka secara resmi memperoleh posisi sebagai kesatria di dalam negara.

Tapi, meski begitu mereka punya perasaan yang seperti agak gelisah, yang sulit dengan jujur menerima situasi mereka saat ini.

Orang asing bernama Hayes yang sepenuhnya berkembang dalam misteri.

Mereka ingin tahu apakah baik-baik saja mempercayakan takdir negara mereka di tangan orang seperti itu.

“Kita tidak punya pilihan selain menyelesaikan ini.”

Mereka ragu.

Meski begitu Sania dan Egnid membangun kebulatan tekad, mereka hanya bisa melangkah maju dan mulai berjalan sekali lagi.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-08-07T11:40:12Z

Isko:

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*07 Agustus 2019 - Volume 5 Chapter 1 '''selesai'''
*25 Juni 2019 - Volume 5 Prolog '''selesai'''
*24 Juni 2019 - Volume 4 Catatan Penulis '''selesai'''
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both" />

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both" />

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Cerita Pendek|Cerita Pendek]]

<br style="clear:both" />

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog - Penantian Lama Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1 - Empire Assassin Blade]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2|Episode 2]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 3|Episode 3]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 4|Episode 4]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Epilog|Epilog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both" />

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-06-26T14:07:51Z

Isko: /* Volume 4 (Teks Utuh) */

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*25 Juni 2019 - Volume 5 Prolog '''selesai'''
*24 Juni 2019 - Volume 4 Catatan Penulis '''selesai'''
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both" />

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both" />

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Cerita Pendek|Cerita Pendek]]

<br style="clear:both" />

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog - Penantian Lama Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2|Episode 2]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 3|Episode 3]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 4|Episode 4]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Epilog|Epilog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both" />

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog

2019-06-25T09:19:51Z

Isko:

==Prolog — Penantian Lama Si Gadis==

Habakiri Yoruka yang lahir sebagai putri Kota Kuno, membunuh orang di usianya yang baru menginjak lima tahun.

Lawannya adalah pembunuh yang disewa oleh seorang nyonya bangsawan.

Dia menghindari ayunan pedang pria berbaju hitam dan menikamkan sebuah bambu yang menusuk ke dalam tenggorokannya, mengakhiri hidupnya.

Pembunuhan, pembantaian, eliminasi sembunyi-sembunyi.

Di dalam kastel Habakiri—keluarga kerajaan, tokoh penting Kota Kuno, sedang berada dalam keadaan kacau-balau dan rusuh.

—Namun, alasan mengapa Yoruka ditolak oleh semua orang di sekitarnya bukan karena pembunuhan berlanjutnya, tetapi karena dia menghabisi setiap pembunuh yang mengejarnya.

『Kau—... orang sepertimu bukanlah manusia!』

Yoruka tersenyum dengan tawa dan tiba-tiba membuka matanya di dalam kegelapan.

Meskipun dia tak bisa ingat wajah ayahnya sedikitpun, entah mengapa hanya kata-kata mengerikannya yang masih tertancap di dalam ingatan si gadis selamanya.

Memiliki hati tenang yang siap melukai dan membunuh tanpa secuil keraguan.

Dan bakat luar biasa untuk bertarung yang jauh terpisah dari alam nyata.

Yoruka menguasai penuh ilmu bela diri dari guru pendekar pedang dan ditakuti oleh setiap orang di kastel. Di ulang tahun kesembilannya, dia menerima nama tercela『Kirihime』

Dua tahun kemudian, Yoruka bergabung Kerjaan Arcadia setelah perang di mana mereka mulai menjajah Kota Kuno.

Dia membuat sebuah kontrak dan bersumpah setia pada kaisar.

Kerajaan Arcadia tersebut juga dihancurkan—tapi, darah kerajaan masih belum pudar.

—Sekarang ini, Yoruka tersenyum picik sambil melihat laki-laki berambut perak di depannya.

Agak tak disangka untuk Yoruka mengemban perasaan kuat terhadap orang lain.

Yoruka tidak peduli atau semacam jatuh cinta, sebab hatinya tak tergoyahkan. Mempunyai ketertarikan kuat untuk laki-laki itu mungkin pertama baginya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

“Mmm...”

Lux sedikit membuka matanya sembari terbangun dari tidur lelapnya.

Sambil tubuhnya masih tampak lesu dari tidur, tubuh telanjang putih seorang gadis memasuki penglihatannya.

(Apa ini—mimpi...?)

Di tengah udara larut malam. Perawakan asing muncul di ruang klinik yang sedikit diterangi oleh lampu.

Ada seorang gadis setengah telanjang yang terbungkus dalam kimono hitam terbuka, mengangkang Lux yang sedang tidur.

Hati Lux mulai berdegup kencang dengan perasaan nyaman kedua paha mantap dan dada mengembangnya, yang melindungi bentuk cantiknya sambil menekan padanya, tubuh proporsional yang mengingatkan pada sepotong perak yang dipahat dengan indah.

“Akhirnya aku bisa menemuimu. Aruji-sama—”

[[Image:SaijakuBahamut v5 08.jpg|thumb]]

Gadis cantik dengan bola mata berbeda warna dan rambut hitam mengkilap panjang, bergumam dengan suara yang agak terburu-buru, sambil jari kemarinya mengelus dada Lux.

“Ah...”

Bau wangi seorang gadis sedikit menggelitik hidung Lux yang membekukan tulang belakangnya.

“Kelihatannya kamu agak lelah Aruji-sama. Malam ini, cukup hanya bisa datang dan melihatmu.”

Hawa si gadis tiba-tiba mulai menjauh dan sosoknya mengecil di dalam kegelapan.

“Nantikanlah, Aruji-sama. Akan kuperlihatkan bagaimana mengembalikan Kerajaan Arcadia dengan kedua tanganku sendiri—tanpa gagal.”

Gadis itu menghilang meninggalkan hanya kata-kata tersebut.

Seperti itu, malam di Cross Field berakhir dengan tak ada yang menyadari pertemuan mereka.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog

2019-06-25T09:16:00Z

Isko: Created page with "==Prolog — Penantian Lama Si Gadis== Habakiri Yoruka yang lahir sebagai putri Kota Kuno, membunuh orang di usianya yang baru menginjak lima tahun. Lawannya adalah pembunuh..."

==Prolog — Penantian Lama Si Gadis==

Habakiri Yoruka yang lahir sebagai putri Kota Kuno, membunuh orang di usianya yang baru menginjak lima tahun.

Lawannya adalah pembunuh yang disewa oleh seorang nyonya bangsawan.

Dia menghindari ayunan pedang pria berbaju hitam dan menikamkan sebuah bambu yang menusuk ke dalam tenggorokannya, mengakhiri hidupnya.

Pembunuhan, pembantaian, eliminasi sembunyi-sembunyi.

Di dalam kastel Habakiri—keluarga kerajaan, tokoh penting Kota Kuno, sedang berada dalam keadaan kacau-balau dan rusuh.

—Namun, alasan mengapa Yoruka ditolak oleh semua orang di sekitarnya bukan karena pembunuhan berlanjutnya, tetapi karena dia menghabisi setiap pembunuh yang mengejarnya.

『Kau—... orang sepertimu bukanlah manusia!』

Yoruka tersenyum dengan tawa dan tiba-tiba membuka matanya di dalam kegelapan.

Meskipun dia tak bisa ingat wajah ayahnya sedikitpun, entah mengapa hanya kata-kata mengerikannya yang masih tertancap di dalam ingatan si gadis selamanya.

Memiliki hati tenang yang siap melukai dan membunuh tanpa secuil keraguan.

Dan bakat luar biasa untuk bertarung yang jauh terpisah dari alam nyata.

Yoruka menguasai penuh ilmu bela diri dari guru pendekar pedang dan ditakuti oleh setiap orang di kastel. Di ulang tahun kesembilannya, dia menerima nama tercela『Kirihime』

Dua tahun kemudian, Yoruka bergabung Kerjaan Arcadia setelah perang di mana mereka mulai menjajah Kota Kuno.

Dia membuat sebuah kontrak dan bersumpah setia pada kaisar.

Kerajaan Arcadia tersebut juga dihancurkan—tapi, darah kerajaan masih belum pudar.

—Sekarang ini, Yoruka tersenyum picik sambil melihat laki-laki berambut perak di depannya.

Agak tak disangka untuk Yoruka mengemban perasaan kuat terhadap orang lain.

Yoruka tidak peduli atau semacam jatuh cinta, sebab hatinya tak tergoyahkan. Mempunyai ketertarikan kuat untuk laki-laki itu mungkin pertama baginya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

“Mmm...”

Lux sedikit membuka matanya sembari terbangun dari tidur lelapnya.

Sambil tubuhnya masih tampak lesu dari tidur, tubuh telanjang putih seorang gadis memasuki penglihatannya.

(Apa ini—mimpi...?)

Di tengah udara larut malam. Perawakan asing muncul di ruang klinik yang sedikit diterangi oleh lampu.

Ada seorang gadis setengah telanjang yang terbungkus dalam kimono hitam terbuka, mengangkang Lux yang sedang tidur.

Hati Lux mulai berdegup kencang dengan perasaan nyaman kedua paha mantap dan dada mengembangnya, yang melindungi bentuk cantiknya sambil menekan padanya, tubuh proporsional yang mengingatkan pada sepotong perak yang dipahat dengan indah.

“Akhirnya aku bisa menemuimu. Aruji-sama—”

[[Image:SaijakuBahamut v5 08.jpg|thumb]]

Gadis cantik dengan bola mata berbeda warna dan rambut hitam mengkilap panjang, bergumam dengan suara yang agak terburu-buru, sambil jari kemarinya mengelus dada Lux.

“Ah...”

Bau wangi seorang gadis sedikit menggelitik hidung Lux yang membekukan tulang belakangnya.

“Kelihatannya kamu agak lelah Aruji-sama. Malam ini, cukup hanya bisa datang dan melihatmu.”

Hawa si gadis tiba-tiba mulai menjauh dan sosoknya mengecil di dalam kegelapan.

“Nantikanlah, Aruji-sama. Akan kuperlihatkan bagaimana mengembalikan Kerajaan Arcadia dengan kedua tanganku sendiri—tanpa gagal.”

Gadis itu menghilang meninggalkan hanya kata-kata tersebut.

Seperti itu, malam di Cross Field berakhir dengan tak ada yang menyadari pertemuan mereka.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-06-25T09:15:51Z

Isko:

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*25 Juni 2019 - Volume 5 Prolog '''selesai'''
*24 Juni 2019 - Volume 4 Catatan Penulis '''selesai'''
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both" />

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both" />

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog - Penantian Lama Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2|Episode 2]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 3|Episode 3]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 4|Episode 4]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Epilog|Epilog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both" />

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both" />

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both" />

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran

2019-06-24T11:35:47Z

Isko: /* Pendaftaran */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca Pedoman Nama dan Terminologi terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Pendaftaran==
===Volume 1===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 6 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 7 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 2===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Cerita Sampingan - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''

===Volume 3===
*Prolog - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 1 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 4===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''

===Volume 5===
*[[User:Isko|Isko]] - '''working'''

===Volume 6===
*Prolog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''

===Volume 7===
*[[User:Navatis|Navatis]] - '''working'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi

2019-06-24T11:35:38Z

Isko: Created page with "==Ilustrasi Novel== <gallery> File:SaijakuBahamut_v5_01.jpg|'''Cover''' File:SaijakuBahamut v5 cov.jpg File:SaijakuBahamut_v5_03.jpg File:SaijakuBahamut_v5_04.jpg|'''Daftar I..."

==Ilustrasi Novel==

<gallery>
File:SaijakuBahamut_v5_01.jpg|'''Cover'''
File:SaijakuBahamut v5 cov.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_03.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_04.jpg|'''Daftar Isi'''
File:SaijakuBahamut_v5_05.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_06.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_07.jpg|'''Dunia & Karakter'''
File:SaijakuBahamut_v5_08.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_09.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_10.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_11.jpg
File:SaijakuBahamut_v5_13.jpg
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis

2019-06-24T11:35:33Z

Isko: Created page with "==Catatan Penulis== Lama tak jumpa. Ini Akatsuki Senri. Akhirnya saya bisa menerbitkan volume empat. Terima kasih banyak. Kurasa, sekitar tiga tahun sudah saya bisa menerbi..."

==Catatan Penulis==

Lama tak jumpa. Ini Akatsuki Senri.

Akhirnya saya bisa menerbitkan volume empat. Terima kasih banyak.

Kurasa, sekitar tiga tahun sudah saya bisa menerbitkan volume keempat serial? Ini juga betul-betul berkat kalian semua, para pembaca.

Akhir-akhir ini, waktu berjalan sangat cepat, 'kan? (deadline)

Juga, saya pergi ke dokter gigi setelah satu tahun ketika biasanya saya pergi ke dokter gigi setengah tahun sekali.

Jadinya berlubang (hiks) .

...kecerobohan merupakan musuh terbesar.

Yah, cuma sedikit hal yang tidak kusadari, sehingga perawatan berakhir tanpa penundaan, tapi sebelumnya selalu tidak ada waktu tiap saya pergi untuk pemeriksaan setiap setengah tahun, namun ketika saya mengabaikannya, menjadi seperti ini.

Ketika orang-orang mau melakukan sesuatu seperti biasa, mereka ceroboh sedikit demi sedikit, atau kesempatan akan dibuat selagi mereka tak menyadarinya. Saya mengalaminya dari ini.

Jadi semuanya masih akan mengikuti serial ini dari volume lima ke depannya, saya sebenarnya ingin berjuang dengan Bahamut. Juga untuk peringatan berkurangnya gigiku.

Kemudian, ayo langsung berterima kasih kali ini.

Kasuga Ayumu-sama yang mengerjakan ilustrasi kali ini juga.

Sementara anda selalu sangat sibuk, anda menggambar ilustrasi yang indah dari banyak karakter berpakaian renang serta Drag-Ride dsb, terima kasih banyak.

Ilustasi utama karakter kali ini, Philuffy sangatlah cantik sampai tak bisa menyembunyikan kegembiraanku.

(...tentu saja maksudku ilustrasi Drag-Ride ya?)

Salah satu yang membimbingku Satou-sama. Maafkan saya, setiap kali prosesku selalu saja mepet.

Saya minta maaf, kali ini lebih menekan dari biasa. Saya ingin melakukan sesuatu (sungguh).

Semoga lain kali saya bisa bertemu kalian semua para pembaca lagi dengan beberapa waktu luang.

Suatu hari di bulan Juni 2014, Akatsuki Senri

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-06-24T11:34:53Z

Isko:

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*24 Juni 2019 - Volume 4 Catatan Penulis '''selesai'''
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Prolog|Prolog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 1|Episode 1]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 2|Episode 2]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 3|Episode 3]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Episode 4|Episode 4]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Epilog|Epilog]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog

2019-06-24T11:13:54Z

Isko:

==Epilog — Janji==

"Jadi, kamu menyembunyikan Over Limit dariku lagi, bagaimana kau akan menjelaskan ini? Wahai kakakku."

"Yah..."

Di klinik akademi, bau obat-obatan dan bunga penghias di ruangan membuat suasana tak terlukiskan.

Dengan seluruh tubuhnya dibalut dengan perban, tidak bisa bergerak, Lux dimarahi oleh adiknya Airi.

──Seminggu telah berlalu sejak mereka kembali dari pulau Ries. Lux kembali ke akademi dengan semuanya.

Setelah itu, Lux tak ingat tentang kabur dari "Ark".

Karena efek samping Over Limit, menyebabkan kelelahan ekstrem dan beban fisik, dia tak sadar selama tiga hari penuh.

Bangun untuk melihat Airi dengan mata berair, membuat Lux merenungkan tindakannya.

Tapi sekarang dia sangat tenang, menggerutu dan mengeluh pada Lux.

Ark menghilang, tak ada yang tahu lokasinya.

Automaton La Cruche juga menghilang di dalam Ark.

Kerajaan Baru membentuk blokade di seluruh rute laut untuk menyelidiki Ark, tapi karena karakteristik Ark yang berpindah di laut, pencarian bukti sendiri sulit.

Relie dipanggil menghadap Ratu tepat setelah kejadian, namun hukuman masih belum dilayangkan, untuk sekarang dia ditahan dengan peringatan serius.

Agaknya demi menghindari masalah di event internasional berikutnya yang diselenggarakan oleh sekolah──[Dragon War] di mana negara-negara luar akan berkumpul, tindakan dilakukan untuk mencegah masalah.

Saat ini──

"Airi-chan."

Tiba-tiba suara kecil terdengar.

Berbaring di sebelah tempat tidur Lux, Philuffy menopang dirinya.

"Menegurnya, lagi?"

"...u"

Ditatap oleh mata polos itu, Airi bimbang.

Begitu perhatian, dikenal baik kalau Airi tidak bagus dengan menyatakan perasaannya langsung, tidak seperti Philuffy yang jujur.

"Ayolah, ketimbang ini, bentar lagi waktunya School War dan peringatan berdirinya Kerajaan Baru, kita gak boleh terlalu mencurigakan──"

Peringatan berdirinya Kerajaan Baru dihelat di bulan musim panas setelah kematian Kerajaan Lama.

Revolusi dan peringatan saling bersebelahan, walaupun mereka memutuskan pergi ke Ibu Kota, Lux adalah pendosa Kerajaan Lama dan akan kesulitan berjalan-jalan di hari yang sangat cerah.

Airi pasti merasa cemas.

"Tentang itu──aku memutuskan menerima tawaran Lisha-sama."

"Eh...?"

Pernyataan Lux membekukan Airi di tempat.

"Karena aku diminta dan dia juga ingin aku menjadi kesatrianya juga──"

"Tunggu sebentar!? Apa yang terjadi!? Kita gak boleh muncul di publik, sudah kubilang berulang kali, 'kan!?"

"Yah, aku mengerti apa yang Airi ingin katakan..."

Melihat Lux yang tersenyum dengan masam, Airi berdiri.

"Bukan itu masalahnya. Menjadi kesatria pribadi Lisha-sama berarti──"

"Ya. Aku mengerti. Ini hanya──"

Menatap Airi yang tidak puas, Lux dengan jujur menjelaskan.

"Karena mungkin itu sesuatu yang bisa kulakukan."

"Haa... Ternyata Nii-san memang Nii-san"

Airi tiba-tiba melonggarkan bahunya, mendesah dan bergumam.

"Aku harus pergi. Ada teks kuno yang baru ditemukan di area ruang kantor, aku mau melihatnya sedikit."

"Kita, juga akan sibuk. Keluarga Celis-senpai──keluarga Empat Besar Bangsawan Ralgris tampaknya mau mendiskusikan sesuatu denganku."

"Tolaklah saja mereka baik-baik."

Airi tersenyum dan pergi.

Setelah pintu ditutup, ruang tiba-tiba kembali ke ketenangannya.

Philuffy, yang memakan buah dengan diam di sebelahnya, menatap Lux.

"Luka dada itu, apa sudah sembuh?"

Dengan hanya dua orang, Lux menanyakan tentang parasit Abyss Ragnarok──ditanyakan tentang Ratatoskr.

Sumber utama Yggdrasil tereliminasi, tampaknya dia tidak lagi dikendalikan.

"Ya. Selama aku gak memaksakan diri gak masalah. Dan juga, setelah terbiasa pada seruling aku bisa menahannya, ada selalu cara."

Berulang menggunakan seruling pada Abyss yang sama akan menyebabkan tubuh memiliki suatu tingkat ketahanan.

Dan jika dia punya tubuh setengah manusia, selama dia tidak berhenti latihan, tak perlu khawatir soal dimanipulasi.

Namun, ini berasal dari akademi biasa, Relie yang mengetahui informasi sangat rinci ini, tidak mengungkapkan masalah kepada Kerajaan Baru. Namun, meski begitu──

"Sungguh,── Itu bagus."

"......"

Lux menundukkan kepalanya terharu. Philuffy perlahan bangun dari tempat tidurnya, beranjak dengan piyama-nya.

"Kamu menjadi kesatria Yang Mulia Kerajaan, benarkah?"

Philuffy bertanya dengan ekspresi serius biasa.

"Iya...mereka juga mengirim surat untuk yang lainnya selama absenku. Para petugas di Ibu Kota memuji pencapaianku dan hendak menyerahkan penghargaan── inilah apa yang mungkin ingin kulakukan"

"......"

"Walaupun akan memakan waktu bagi Ibu Kota dan bangsawan lokal menerimanya, aku tak bisa kabur dari krisis Kerajaan Baru. Selain itu──"

"Untukku?"

"E──?"

"Aku ketahuan sebagai Abyss, jadi membuat mereka tenang, 'kan?"

"......"

Dia tahu.

Dia selalu tidak mengekspresikan apapun, biasanya kelihatan seperti orang linglung.

"Ketika Lu-chan khawatir tentang sesuatu, kamu langsung ketahuan."

Hasilnya, dia kentara oleh teman masa kecilnya.

"Maaf, waktu itu, aku tidak melindungimu──"

Dia menundukkan kepalanya dan melontarkan kata-kata.

"Tapi, kali ini aku pasti akan melindungimu! Aku janji waktu itu! Aku akan membuat negara damai untuk Airi dan Philuffy agar hidup bahagia────E?"

Bau manis menggelitik hidungnya, dan perasaan lembut mekar di dalamnya.

Philuffy, yang duduk di sebelah Lux, melekat erat padanya.

"Phi...chan?"

"Aku, baik-baik saja."

Philuffy mengungkapkan senyum lembut, yang hanya ditunjukkan pada mereka yang dekat baginya dan dengan lembut berbisik.

"Lu-chan sudah melindungi janji itu?"

"E...?"

"Rumahku, tepat di sini. Karena Lu-chan sudah membuat satu yang bagus untukku."

"Terima kasih, Lu-chan. Aku sangat, menyukaimu."

Philuffy perlahan merangkul Lux, yang tidak bisa berbicara.

Selama waktu hangat tersebut.

Sesuatu berubah, Lux menemukan sesuatu yang berharga.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog

2019-06-23T10:40:33Z

Isko: Created page with "==Epilog — Janji== "Jadi, kamu menyembunyikan Over Limit dariku lagi, bagaimana kau akan menjelaskan ini? Wahai kakakku." "Yah..." Di klinik akademi, bau obat-obatan dan..."

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5

2019-06-23T10:40:25Z

Isko: Created page with "==Episode 5 — Malam Pengkhianatan== "Dengan ini kita bisa santai sedikit. Semuanya, terima kasih banyak." Relie mengatakan itu ke anggota Syvalles yang kembali ke penginap..."

==Episode 5 — Malam Pengkhianatan==

"Dengan ini kita bisa santai sedikit. Semuanya, terima kasih banyak."

Relie mengatakan itu ke anggota Syvalles yang kembali ke penginapan dan menyelesaikan perawatan medis serta makan malam.

Alarm yang menyala di area pembuatan lantai ketujuh tenang, dan mereka bisa dengan aman membuka jalur langsung dari lantai kedelapan menuju dek.

Mereka menemukan Airi yang terpisah dari mereka dan tak ada anggota yang terluka parah.

Philuffy juga terkena demam karena bertarung melawan Orthrus dan pingsan, tapi kondisinya mereda saat ini.

Besok, mereka akhirnya akan mencapai area kontrol dan lantai terdalam. Malam ini mereka akan pergi tidur.

Setelah Lux berbicara pada Airi yang terpisah dari grup di siang hari dan semuanya yang melawan Orthrus, Lux mengunjungi kamar Philuffy.

"Bagaimana keadaanmu, Phi-chan?"

"Nn... Aku lapar."

Ketika Lux bertanya, Philuffy bangun dan mengatakan itu.

Ketika Relie menanyakannya tentang apa yang terjadi tepat setelah dia bangun, tampaknya Philuffy tidak ingat apapun setelah dia keluar dari Ark mengejar Orthrus.

Sayangnya, dia tak ingat tentang dirinya mengamuk tepat setelah itu dan juga perbincangan dengan Hayes.

"Kau sudah bangun, jadi mau makan sesuatu? Seperti buah-buahan, aku meminta Krulcifer-san memotongnya──"

"Ya. Makasih."

"Lalu, aku akan menyuapimu hari ini."

Normalnya Lux tak bisa melakukan itu karena dia akan merasa malu, tapi dia bisa bertingkah biasa kepada Philuffy saat ini.

(Terasa seperti kita kembali ke saat masih anak-anak...)

Lux mengingat saat ketika dia menghabiskan waktu dengan Philuffy, baik di dalam dan di luar istana.

Lux menggunakan garpu untuk membawa campuran buah-buahan yang Krulcifer potong untuknya sedikit demi sedikit ke dalam mulut Philuffy.

Philuffy lanjut memakannya diam-diam dengan mulutnya bergerak seperti binatang kecil.

"Enak?"

"...Iya"

Balasan singkat, tapi Lux bisa merasakan kesenangan Philuffy dari perubahan kecil ekspresinya.

"Lu-chan juga, makanlah denganku."

Philuffy perlahan mengambil garpu dari tangan Lux dan menusukkan jeruk di piring.

Dan dia dengan santai menyerahkan ke mulut Lux.

"Eh...!? Ng, nggak usah. Selain itu──"

Garpu sama yang Philuffy baru gunakan, jadi dia merasa agak malu.

Lux memikirkan seperti itu dan hatinya berdegup kencang. Melihat Lux, Philuffy mendekatkan wajah ke arahnya.

"Ini."

Dia mendesaknya dengan sikap yang tak peduli dengan penolakan Lux.

"......"

Memang, dia tidak sebanding melawan Philuffy.

Jeruk yang dengan mantap dimakan, terasa begitu manis.

"...Lalu, istirahatlah sampai tubuhmu membaik, ya? Kalau ada apa-apa, panggil aja seseorang."

Setelah piring buah kosong, Lux mematikan lampu dan dia hendak pergi──.

"Lu-chan."

Satu katanya yang tiba-tiba dia dengar, membuat Lux menegang dan kaku.

Ratatoskr Yggdrasil yang ditanam di jantung Philuffy.

Tak akan aneh meskipun dorongan perintah yang Hayes kirim pada Philuffy lewat Yggdrasil mengamuk kapanpun.

Ketika Lux berbalik dengan gugup,

"Jangan bertindak ceroboh, ya?"

Dia melihat senyum lembut biasa Philuffy di sana.

Tapi, ekspresi Lux membeku melihat wajah itu.

Salah satu mata Philuffy menghitam, pupil emasnya bersinar terang.

Tapi, ekspresi Philuffy sama seperti biasa. Entah dia menyadarinya atau tidak. Lux menatapnya bingung.

"...Benar, aku, tahu."

Dia hampir mengangguk balik dan meninggalkan kamar.

"Istirahatlah, Phi-chan."

Dan dia dengan tenang menutup pintu. Lux berjalan di lorong dengan langkah kaki berat.

Setelah berjalan sekitar beberapa mel, dia menbenturkan dahinya ke dinding.

"Uu..., a, aa..."

Di dalam kepalanya berputar-putar, dunia menyempit.

Tubuhnya gemetar dan dia tidak tahu seperti apa ekspresinya.

"Bagaimana...! Kenapa!? Apa aku tak menyelamatkan Philuffy waktu itu....!? Kenapa, kenapa, ak──"

Ketika Lux pergi ke ruangan lain seolah-olah untuk melarikan diri, ada Relie berdiri di tengah lorong.

"Terima kasih untuk menjaganya, Lux-kun."

Wajahnya tak memiliki ekspresi bercanda biasanya, wajah yang agak kelihatan tenang.

"Bagaimana kalau kita berbicara sebentar?"

Mengikuti kata-kata Relie, Lux pergi ke ruangan lain jauh dari tempat itu.

"Melihat wajahmu, sepertinya kamu sudah menyadarinya, 'kan?"

Lux menebak kebenaran dari ungkapan yang sangat tenang Relie.

"Apa anda tahu, tentang kondisi Philuffy...?"

Lux bertanya dengan ekspresi hampa.

Suara gelap yang dingin baginya.

"Aku gak tahu secara rincinya, tapi aku juga baru menyadarinya akhir-akhir ini."

Relie membuka pintu ruangan dengan senyum yang tercampur dengan olokan.

Ruangan pribadi untuk pengelolaan. Di atas meja di dalam ruang, terdapat dokumen yang Relie bawa dari Akademi menumpuk tinggi di sana.

Kemungkinan, dia sendiri juga menyelidiki informasi dari Reruntuhan setelah memberikan Airi pekerjaan untuk menerjemahkan teks kuno Reruntuhan.

Mencari cara menyelamatkan adiknya yang menyatu dengan Abyss.

"...Di mana harus aku mulai, ya. Lux-kun, apa kau ingat tentang insiden ketika Philuffy diculik oleh militer Kerajaan Lama di masa lalu?"

"Ya..."

Tidak mungkin dia akan lupa.

Lima tahun lalu, dia bekerja sama dengan ayah Lisha, Count Atismata dan merencanakan kudeta. Dia dengar tentang insiden dari kakaknya Fugil dan datang ke pulau Ries ini sendiri.

Insiden memuakkan itu di mana para gadis ditangkap dengan kedok perawatan medis, ketika sebenarnya untuk melakukan eksperimen medis senjata militer.

Lux menemukan tempat ini. Ketika dia tiba di fasilitas eksperimen bawah tanah biara, dia tidak menemukan Philuffy di sana.

"Waktu itu, aku mengirim surat pada Lux-kun, menyebut, Philuffy selamat."

"...Apa itu, bohong?"

"Setengahnya."

"Eh...?"

Lux melebarkan matanya atas jawaban mengherankan Relie.

"Dia seharusnya mati. Ketika kami menemukannya, sudah...terlambat. Dokter yang kubawa menyerah dan menghentikan pemeriksaannya. Tapi──setelah itu, Philuffy bangkit bersama dengan cahaya dan pola misterius."

"......"

Itu pasti Ratatoskr yang Hayes sebutkan.

Bagian Ragnarok, benih yang Yggdrasil berikan dikombinasi dengan Philuffy dan menyelamatkannya.

"Melihat kondisinya waktu itu, aku ingin tahu apakah ada sesuatu berbahaya yang ditanam di dalam Philuffy. Jika dia serius, Dia bisa menggunakan kekuatan yang orang dewasa tak mampu bandingkan. Aku mempercayakan Philuffy ke guru dari keluarga seni bela diri untuk mengajarinya cara menekan kekuatannya. Aku menyembunyikan kondisi adikku sambil menyelidiki benda yang berada dalam tubuhnya."

"......"

"Aku tahu, adikku menjadi sesuatu seperti Abyss sejak aku menjadi kepala sekolah di sini dan Philuffy menjadi murid. Itulah mengapa ketika Philuffy menjadi pengguna Divine Drag-Ride, aku mencegah Philuffy dari terlibat dengan Reruntuhan dan kewajiban penaklukan Abyss. Ini karena Abyss adalah sasaran empuk dalam hukum Kerajaan Baru. Jika hal ini diketahui oleh seseorang──ada kemungkinan tinggi, dia akan terbunuh."

"Hal itu...!"

Lux yang mendengarkan sampai sekarang secara spontan berteriak.

Relie yang melihat itu memasang senyum kosong yang diiringi dengan desahan kecil.

"Bagiku, di dalam Reruntuhan itu adalah harapan terakhirku. Hanya sedikit kemungkinan, namun ini satu-satunya tempat dengan kesempatan di mana aku bisa menyelamatkan adikku. Jika aku bisa memperoleh informasi di lantai terdalam tanpa jalan, lalu mungkin juga bisa menyelamatkan manusia yang menyatu dengan Abyss."

"Itulah mengapa anda menggunakan kami untuk menyelidiki Reruntuhan tanpa meminta izin dari Kerajaan Baru...?"

"...Ya, itu benar."

Relie mengangguk dengan pasrah terhadap pertanyaan Lux dan memastikannya.

Kemudian, dia menarik napas dalam dan menunjukkan wajah yang mengandung determinasi.

"Tentang apa yang kulakukan, aku melakukannya dengan keputusan untuk menerima konsekuensi. Aku tidak menyesalinya, dan tidak akan. Aku akan mencapai lantai terdalam di penyelidikan Reruntuhan kali ini mau bagaimanapun."

"Relie-san..."

"Aku tak peduli meskipun kau memberitahu semuanya. Di saat itu aku berniat pergi sendiri. Tampaknya menurut La Cruche, Abyss hampir pasti takkan keluar di jarak tersisa sampai lantai terdalam juga, jika beruntung aku bisa sampai di sana."

Relie hanya mengatakan itu lalu dia dengan tenang duduk di atas kursi di dalam ruangan.

Kemudian dia menunduk seolah untuk berkata, dia tak punya kata-kata lagi.

Lux keluar dari ruangan hening dan menengadah ke langit dari jendela lorong.

"......"

Lux tak bisa mengungkapkan sepatah kata pun.

Tubuh parasit Ragnarok yang dimasukkan ke dalam Philuffy, secara terus-menerus menerima perintah membunuh Lux. Karena Philuffy menolaknya, tubuhnya melemah.

Waktu sampai hidup Philuffy habis tidak selama itu lagi.

"Apa yang harus kupilih..."

Jawaban tidak muncul ketika dia mendongak ke langit.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Hari berikutnya, penyelidikan Reruntuhan dilakukan sejak pagi hari.

Mereka memulai penyelidikan dari titik pemberhentian di lantai kedelapan dan buru-buru melalui jalan yang hampir garis lurus.

Airi dan Relie ikut kali ini juga. Termasuk mereka ada tiga belas orang berpartisipasi, tapi Philuffy istirahat di penginapan karena kondisinya belum membaik.

Untungnya, mereka tiba dengan aman sampai lantai kesepuluh tanpa bertemu Abyss.

Sambil terus berjalan melewati koridor di mana benda aneh berjejer, La Cruche tiba-tiba menghentikan kakinya, dan, dia mendongak ke langit dengan tubuh mungilnya.

"Semuanya, terima kasih sudah menemani saya sejauh ini. Kita tiba dengan selamat di area ruang kontrol. Saya akan membuka pintu setelah ini, jadi boleh minta bantuannya sebentar?"

"Aku akan melakukannya. Apa yang harus kulakukan?"

Krulcifer membalas seperti itu lebih awal dari semuanya dan maju ke depan.

Ini sesuatu yang dia setujukan sebelumnya dengan La Cruche.

Kerja sama Krulcifer yang seorang Xfer, seseorang yang mengemban darah supervisor Reruntuhan, perlu untuk membuka pintu area ruang kontrol. Dia ingin menyembunyikan identitas aslinya tersebut.

『Keberadaan Xfer dikonfirmasi. Pintu akan terbuka.』

Pintu area ruang kontrol terbuka diiringi sensasi suara anorganik aneh yang bergema langsung di dalam otak.

Sebuah ruangan layaknya cerita dongeng yang terselubungi dengan cahaya misterius tipis.

"Mohon tunggu sebentar. Saya akan memasukkan ingatan saya dan memulihkan sistem Ark."

Lalu, La Cruche duduk di kursi kecil di tengah ruangan. Bersamaan, sesuatu seperti helm turun dari atas kepala dan terhubung dengannya.

Dia perlahan menutup matanya dan mulai memusatkan kesadarannya.

"Jika semuanya luang, kalian bisa melihat di bagian terdalam Reruntuhan ini. Sepertinya akan memakan beberapa waktu sampai ingatan saya kembali."

"Kalau begitu baiklah. Airi-chan, mau ikut denganku?"

"Ah, ya. Tentu, tapi──itu..."

Relie segera setuju dan dia hendak pergi ke bagian terdalam. Sebaliknya Airi bergumam seolah dia ingin mengatakan sesuatu. Meski begitu dia mengangguk.

Lux dan kawan-kawan juga menemani mereka berdua.

Jarak dari area ruang kontrol lantai kesepuluh sampai bagian terdalam benar-benar dekat.

Setelah menyusuri anak tangga berwarna krim dan licin, mereka bisa melihat pintu lantai terdalam.

Gerbang berwarna abu-abu yang lebih keras dari semuanya sampai sekarang.

"Tempat ini, jadi ini..."

Relie menyentuh pintu rapat dan bergumam dengan emosional.

Dia mendekati permata aneh di dekat gerbang, tapi tidak ada reaksi.

『...Ah, mohon jangan melakukan apapun pada ruang itu di sana.』

"Uwah...!?"

Lux dan Lisha terkejut mendengar suara itu yang muncul tiba-tiba.

Krulcifer dengan tenang menengadah dan bergumam.

"La Cruche. Ini suaramu?"

『Ya master. Saya menghubungimu lewat komunikasi perlengkapan dan perangkat monitor yang terbentang melalui Ark. Ruangan terakhir membutuhkanmu──tidak itu, butuh hak spesifik, tapi selama anda memiliki itu lalu anda bisa masuk ke dalam.』

"Lalu, bisa kau mengajariku metode itu?"

Relie menyela dari samping.

Dia berlagak tenang, namun hampir pasti dia tidak sabaran.

Dia ingin memperoleh pengetahuan era kuno segera mungkin, menguraikannya dan menemukan cara untuk menyelamatkan Philuffy.

Semuanya yang hadir di sana menelan ludah dan menahan napas mereka, kemudian──

"Tunggu sebentar!"

Tiba-tiba Airi berbicara dan memecah ''mood''.

Sambil semuanya di sana menahan lidah mereka dari terkejut, Airi mulai berbicara dengan suara gemetar.

"Pagi ini aku menerjemahkan teks kuno──ini teks yang baru diperoleh dari Garden sebelumnya. Tertulis di sana, mobile device dari senjata yang tidak boleh disentuh tertidur di sana. Menurut rinciannya, aku pun tak bisa menerkanya, dan juga memerlukan konfirmasi dari pemerintah jadi aku tetap diam tapi... Jika, terjemahan ini benar lalu──"

"Jangan-jangan, apa yang menghancurkan era kuno adalah yang membuat Reruntuhan ini..."

Airi dengan tenang mengangguk pada gumaman Lux.

"Ya, sangat mungkin, itu karena senjata tersebut. Jika device terlarang yang tertidur di bagian terdalam Reruntuhan aktif, kita gak akan tahu apa yang akan terjadi. Berbahaya bagi kita memutuskannya sekarang."

"Mungkin benar begitu."

Krulcifer juga setuju dengan opini takut Airi.

"Jika ada rahasia sepenting itu di dalam, lalu kita tidak bisa membuka ini semaunya sendiri. Kita perlu mengirim utusan ke Ibu Kota dan meminta untuk keputusan dari atasan. Kita juga harus mendapatkan informasi di area ruang kontrol dari La Cruche, dan setiap negara perlu berdiskusi berdasarkan itu."

"......"

Bahu Relie berguncang sedikit di sebelah Krulcifer yang berbicara dengan tenang.

Bahkan Lux bisa paham betul perasaannya seperti dirinya sendiri.

Kondisi Philuffy adalah balapan melawan waktu.

Yang pasti Relie ingin memasuki ruangan ini langsung tanpa menghabiskan waktu.

Lux juga merasa sama sepertinya.

Jika pintu bagian terdalam tidak terbuka sampai matahari terbenam dua hari mendatang──

Kata-kata Hayes melintasi pikirannya.

Namun, dia tak bisa membeberkan fakta itu sekarang di tempat ini.

Sembari Lux merasa bimbang, Relie menetapkan pilihan.

"───Mau bagaimana lagi."

Dia memasang ekspresi lembut dan dengan tenang berbicara.

"Pastinya akan berbahaya memasuki bagian terdalam dengan grup kita saat ini. Ayo kembali lagi di sini nanti. Pemulihan ingatan La Cruche juga akan selesai sekitar waktu itu."

"Ya..."

Airi menghela napas lega.

Dengan kepribadian tertatanya, awalnya dia tak akan langsung mengungkapkan tentang isi teks kuno yang dia terjemahkan, malahan dia mau memastikannya dengan pakar lain dulu tanpa gagal memastikan bahwa terjemahannya benar, tapi kali ini isinya terlalu berisiko, jadi maka dari itu dia cemas begitu.

Mereka bertemu dengan anggota lain, dan setelah menjelaskan itu, mereka kembali ke permukaan.

La Cruche menyebut akan memakan setengah hari baginya untuk memulihkan ingatannya yang hilang.

Dan setelah mendapatkan informasi darinya, mereka akan memasukkan laporan ke pemerintah Kerajaan Baru dan menunggu untuk perintah berikutnya mengenai penyelidikan Reruntuhan.

Mereka selesai berbicara dengan kesimpulan itu.

"Omong-omong, di mana pria bernama Dobar itu atau apalah? Meskipun dia buru-buru begitu, tapi kita tidak melihatnya sama sekali."

Lisha berkata, sembari mereka kembali. Semuanya bertukar pendapat dengan biasa, namun mereka semua kembali ke permukaan tanpa mengetahui apapun.

Malam harinya, di dalam penginapan sesudah makan malam, keheningan semati seolah-olah suasana ramai beberapa hari lalu hanyalah kebohongan.

Lain dari kemah latihan, ada juga penyelidikan Reruntuhan dan pertarungan melawan Abyss.

Lebih dari separuh anggota mencapai batas mereka dari kelelahan latihan dan penyelidikan setiap hari. Mereka segera kembali ke kamar setelah dengan hati-hati mengelap keringat mereka.

Ketika Lux kembali ke kamarnya, ada Airi yang mengantuk sambil telungkup di atas mejanya.

Dia pasti lelah dari kegugupan menjelajahi di Reruntuhan dalam sekejap tanpa mengenakan pelindung dan dari pekerjaannya menguraikan teks kuno.

Lux memangkunya dan memindahkannya ke tempat tidur, lalu manaruh selimut padanya.

Dia maunya meminta saran darinya, tapi memang dia tak bisa melibatkan Airi.

Philuffy tidur di kamarnya. Dia tidak menunjukkan tanda bangun.

Tanggal perjanjian mendekat.

『Selesaikan penyelidikanmu dalam dua hari.』

Tujuan Hayes mungkin mengaktifkan device terlarang yang Airi sebutkan.

Jika dia meminta Krulcifer membuka pintu terakhir, mungkin bahwa device akan dicuri oleh Hayes, dan Kerajaan Baru──tidak, dunia sendiri akan dalam bahaya.

"───Apa yang harus kulakukan?"

Meskipun dia ingin menyelamatkan Philuffy mau seberapa tipis harapannya──dia tidak bisa memutuskan.

Mungkin apa yang dia akan pilih mungkin menjadi pengulangan kesalahan yang sama seperti waktu itu.

Seperti sebelumnya, ketika demi harapannya untuk mengubah dunia, dia menyebabkan perang dan gagal.

(Meskipun begitu, aku──)

Lux menggenggam kuat sarung Sword Device-nya dan menutup matanya dengan erat, kemudian,

"──────"

Rasa takut merambatinya.

Lux pun tidak mengerti apa yang terjadi pertama, dia melihat ujung-ujung jarinya dan lututnya yang mulai gemetar, dan dia tahu penyebabnya.

Malam hari di pulau yang terselimuti dalam gemuruh laut.

Seekor monster meleleh menjadi kegelapan hening dan menahan napasnya.

"......"

Lux tanpa kata berdiri dan keluar dari penginapan lewat pintu belakang sehingga anggota lain tak akan tahu.

Dia melintasi semak-semak di mana tak ada penerang dan datang ke ruang terbuka.

Laki-laki itu berdiri di bawah terangnya bulan purnama.

"──Lama tak jumpa, adikku. Pahlawan terlemah yang kalah dalam perebutan idealisme."

Suara tenang dan elegan, dan mengemban ketenangan.

Dia memakai mantel mewah. Rambut perak, mata abu-abu yang menatap dengan tajam itu mengingatkan salah seekor binatang kelaparan. Dia, laki-laki itu pastinya.

<nowiki>*</nowiki>dokun....!*

Hati Lux melompat, membuat halusinasi seolah-olah darahnya mengalir balik.

Wajah satu-satunya keluarganya yang mengerti dirinya.

Dan wajah yang meremehkan dirinya.

Banyak ingatan sampai batas itu yang mengalir di pikiran Lux dalam sekejap──

"Fugil Arcadia...!"

Dia melontarkan kata-kata itu seolah didesak dari paru-parunya.

Laki-laki yang merupakan pangeran pertama Kerajaan Lama Arcadia, merencanakan kudeta bersama dengan Lux... dan dia orang yang mengkhianati Lux dan melenyapkan sisa keluarga kerajaan.

Musuh lama Lux, kakak yang dia buru selama lima tahun ini.

"...Kenapa kau di sini?"

Tenggorokannya terasa sangat terbakar dari mengucapkan kalimat singkat itu.

Lux bertanya dengan suara tegang, dan bersamaan dia mencabut Sword Device Bahamut.

Di jarak ini, lebih cepat langsung menebas ke lawan ketimbang memanggil dan mengerahkan Drag-Ride.

Juga, tidak ada tanda atau kehadiran musuh di sekitar, lain dari Fugil.

Dia bisa mengambil inisiatif langsung ketika lawan bersiap untuk memanggil.

Lux perlahan menutup jarak sambil mengamati Fugil.

"Apa strategis Heiburg bernama Hayes itu, juga dihasut olehmu?"

"Bagaimana kalau itu benar?"

Fugil menunjukkan senyum tak gentar dan bergurau.

Lux tidak berpaling ketika Fugil menarik napas untuk membalas.

"Aku akan menangkapmu."

Lux menyepak tanah yang tertutup dengan rumput sambil menggumamkan itu.

[[Image:SaijakuBahamut v4 016.jpg|thumb]]

Lux maju ke depan dengan sikap rendah. Dia mengayunkan pedangnya dengan cepat bersamaan, menendang kaki Fugil yang mencoba menghindar.

"Mati...!"

Fugil terjatuh. Tepat setelah itu, Lux dengan cepat menghunuskan ujung pedangnya ke tenggorokan Fugil.

"...Begitu. Kau berniat menjadikanku sandera untuk menyelamatkan teman masa kecilmu sebagai ganti pelepasannya?"

Fugil bertanya dengan senyum tenang tanpa sedikitpun gerik di alis matanya.

Lux menatapkan dan dengan diam menyatakannya, lalu,

"Sungguh ini memang darimu, adikku."

Suara memuji muncul dari belakang Lux.

"────!?"

Lux yang melanjutkan situasi dengan tenang sampai sekarang, seketika melebarkan matanya.

Sosok laki-laki yang seharusnya terbaring di tanah dengan pedang diarahkan ke tenggorokannya lenyap.

Ketika Lux berbalik dengan panik, ada Fugil yang dengan tenang berdiri di atas bukit rendah di jarak yang agak jauh.

"Ap...!?"

(Apa yang terjadi!?)

Lux bingung oleh kenyataan yang mustahil.

(Aku tidak melepaskan mataku darinya untuk sesaat pun. Dia juga tidak menggunakan pengalihan atau perhatianku digeserkan. Juga, bagaimana──)

"Selamat adikku. Pemikiran dan penilaian yang hebat. Sesaat kau melihatku, musuh bebuyutanmu, jika ini orang biasa mereka hanya akan berdiri dan mencoba memahami situasi, tapi kau membentuk beberapa rencana dalam beberapa saat dan melakukannya."

Fugil melanjutkan kata-katanya yang tampak seperti dia menikmatinya dengan senang dari lubuk hatinya, diiringi senyum jahat di wajahnya.

"Kau memprediksi hubunganku dengan Hayes, memikirkan rencana menangkapku untuk menggunakanku sebagai bahan negosiasi, dan kau mencoba membuatnya nyata. Itu tindakan yang tidak bisa terpikirkan berasal dari orang yang kalah telak. Juga betapa beraninya tidak memanggil Drag-Ride-mu untuk mengejutkanku."

"......"

Dengan sebuah jentikan, Fugil menyarungkan pedangnya sambil tersenyum.

Lux baru saja menyadarinya, kakak yang dia hadapi pedangnya tak bersarung tanpa dia ketahui.

Apa dia mengabaikan itu karena dia terlalu gelisah?

"──Tidak, bukan itu. Fugil tidak mencabut pedangnya, aku yakin tentang itu."

Mungkin tangannya memegang gagang pedang dan menggerakkannya dalam sekejap. Tapi, namun apa hubungannya?

(Tidak! Ini bukan waktunya memikirkan tentang itu sekarang!)

Lux mematikan pemikirannya yang mulai melenceng. Dia memusatkan kepada fenomena di depannya.

Kalau seperti ini, serangan pertamanya meleset dan jarak terbuka di antara mereka.

Dia hanya bisa memanggil Bahamut.

Lux menaruh kekuatannya ke tombol di gagang pedangnya, dan dia hendak membisikkan perapalan, seketika itu,

"Tapi, sayangnya kau salah memahami situasi, adikku. Aku tak berharga sama sekali sebagai sandera. Percuma untuk menangkapku."

Fugil memberitahu dengan biasa seolah-olah untuk menggetarkan ketetapan Lux.

"Dan kau akan melakukan kesalahan besar. Jika kau mulai melawanku di sini, tak akan ada yang membantu teman masa kecilmu lagi selamanya."

"...-"

Tangan Lux berhenti mendengar pernyataan yang sangat tenang Fugil.

"Apa maksud... mu?"

"Aku mencoba menghentikan wanita bernama Hayes itu. Aku harusnya jadi rekannya, tapi wanita itu terlalu menyimpang dari misi awal kami. Perlu membetulkan jalur di sini. Dengan kata lain hanya di saat ini sekarang──itu ketertarikanku bersekutu denganmu."

"......"

"Untuk mengendalikan Yggdrasil──tubuh utama Ragnarok, syarat khusus diperlukan. Seruling yang anak itu bawa yang secara khusus dibuat, hanya ada satu benda yang disebut 『Origin Variety』. Selain itu──jika kau bisa menghancurkan atau mencurinya, dia tak akan bisa memberikan perintah baru ke Ragnarok lagi. Dan jika kau bisa mengalahkan tubuh utama Yggdrasil, kau bisa menyingkirkan bahaya pada teman masa kecilmu itu. Itulah bagaimana, meskipun, misalnya, darah Abyss sudah hidup di setengah tubuhnya."

"...Apa kau punya bukti, ini bukan jebakanmu?"

Lux meneguhkan ekspresinya agar emosi di dalam hatinya tak bisa dideteksi dan dia bertanya.

Tidak mungkin dia langsung saja menelan kata-kata musuhnya Fugil, tapi dia menanyakan itu untuk menemukan tujuan asli Fugil.

"Sayangnya, aku cuma bisa menaruh harapanku pada pengertianmu untuk itu. Itu termasuk pemahamanmu yang apakah aku harus mengatakan kebohongan."

"......"

Terompet untuk menggunakan Ragnarok yang hanya Hayes miliki, Origin Variety.

Sebelumnya, ketika Poseidon bangkit, Hayes bersembunyi di balik jubahnya dan dia tak bisa melihat apa yang dia lakukan.

Tapi, dua hari lalu ketika Hayes muncul di depannya, seruling yang dia lihat mempunyai pola aneh yang terukir padanya.

"──Apa itu, semua yang kau ingin katakan?"

"Tidak, kesampingkan saranku, aku punya satu hal yang ingin kuminta. Anggaplah, semua yang kukatakan benar──apa kau benar-benar mau menyelamatkan teman masa kecilmu?"

"......"

Sebagai balasan, Lux menatapnya dengan tanpa kata.

"Seperti yang kupikir, kau tidak berubah ya. Kau masih sama seperti waktu itu, bodoh dan lemah."

Fugil mendesah dengan jengkel dan menengadah menuju udara hampa.

Dengan punggungnya masih menghadap kegelapan biru laut, dia membentuk senyum yang bagaikan wajah jahat.

"Bukankah kau tahu, kau juga mencoba melakukan hal yang sama seperti wanita bernama Relie itu? Menyelamatkan apa yang penting, keberadaan yang tak tergantikan bagimu. Pastinya terdengar bagus, tapi nyatanya melakukan itu adalah pengkhianatan terhadap negara ini dan murid-murid itu. Kau melakukan ketololan yang mungkin mengubahmu menjadi musuh dunia."

"Kejahatan──itu yang kau ingin katakan?"

"Tidak..."

Tak disangka Fugil segera menyangkalnya.

"Menyulitkan karena bukan jahat atau apapun. Namun, jika ada ribuan orang, maka akan ada ribuan jalan keadilan──aku tidak bermaksud membicarakan kekonyolan seperti itu. Mereka tidak menyadari baik dan jahat, ini tak lebih dari mereka hanya sedang berseteru mengenai sesuatu yang tak bisa mereka akui, tentu wajar."

Fugil melanjutkan yang masih mengenakan senyum tenangnya.

"Itulah sifat makhluk hidup. Orang-orang yang telah lapar di masa lalu akan mencoba mengumpulkan lebih makanan. Yang lemah akan mencoba memperoleh kekuatan lebih. Orang-orang yang punya orang penting bagi mereka direnggut dari mereka, akan mencoba melindungi orang-orang pentingnya mati-matian. Dan──"

Fugil mengamati Lux yang masih menggenggam pedangnya dan tertawa.

"Orang yang tidak dicintai oleh siapapun, akan mencoba dicintai oleh siapapun."

"......"

Lux tidak membalas pada kata-kata Fugil.

Tapi, dia menyipitkan mata berawannya dan berbicara.

"Kenapa, kau membunuh keluarga kerajaan dan prajurit Kerajaan Lama hari itu? Tujuan aslimu──apa sebenarnya?"

"Kau yang saat ini tidak akan mengerti, meskipun aku memberitahumu."

Fugil membalas dengan suara yang tercampur dengan desahan.

"Tapi, suatu hari kau akan mengerti jika kau tetap berada di jalanmu. Di masa depan masing-masing negara akan mengembangkan konflik yang lebih kuat. Banyak Kerajaan Baru akan mendekati untuk menggunakan kekuatan dan temanmu. Mereka akan datang membawamu ke dalam kelompok mereka. Mereka mencoba mengiming-imingimu menuju jalan penolakan, membawa perkara besar yang tak lain dari 『Untuk melindungi kedamaian Kerajaan Baru』."

"Kau pasti mengerti sebelumnya. Apa yang aku lakukan hari itu. Kenapa aku menggunakanmu. Jika kau terlibat dengan negara ini lagi, dan masih mencoba bertahan dalam idealismemu, maka──"

Fugil berbalik. Dia memiringkan kepalanya dan menengok ke belakang dengan senyum.

"Kau akan mengerti, tidak ada apapun di dunia ini. Entah idealmu, atau apa yang kau ingin lindungi, semuanya."

Dia meninggalkan hanya kata-kata itu dan menjauh.

Ketika Lux maju ke depan untuk mengejarnya, dia melihat Fugil mencabut Sword Device-nya.

Pedang yang berkilau dengan cahaya, garis keperakan menjalarinya.

Pedang yang memancarkan cahaya tujuh warna tipis yang bergelombang.

"Uu... ku...!"

Rasa sakit tajam dan menusuk langsung merambati di belakang mata Lux. Lux menekan tangannya di dahinya dan menekukkan satu lututnya.

Ketika dia menyadari, Fugil menghilang seperti kabut.

Seolah tak ada apapun di sana tepat dari awal.

"Oooii! Lux!"

Sebuah suara muncul sembari Lux menatap ke kegelapan dalam keheranan hampa.

Ketika dia berbalik, dia melihat sosok Lisha yang mendekatinya dengan berlari.

"Lisha, sama..."

"Aku akhirnya menyelesaikannya! Aku berhasil menghilangkan sistem terakhir sehingga Bahamut bisa menggunakan awakened state! Ini berkat kode yang adikmu pecahkan. Tapi──"

Dia berbicara dengan semangat sampai pertengahan sebelum nadanya menjadi bimbang.

"Ini, seperti yang kupikir lebih baik tidak menggunakannya... Hal bagus, kemampuan bisa muncul tapi, bebannya terlalu berat. Menggunakan itu dengan Bahamut masih──"

"Tolong ajari aku! Kumohon!"

"Wah!?"

Lux menarik kedua tangannya dan memohon.

Lisha yang terkejut, memerah sementara,

"Te, tenanglah. Pastinya ini kerjaan gagal saat ini, tapi mungkin akan berguna tergantung pada perkembangan masa depan. Maka dari itu, jangan ceroboh. Membiarkanmu melakukan sesuatu yang berbahaya lebih dari ini──"

"Kumohon, Lisha-sama."

Lux mengirimkan tatapan serius dan tidak melepaskan tangannya.

"Waktu akan datang di mana aku harus menggunakannya. Kalau begini, mungkin menjadi sesuatu yang aku sesali lagi. Aku──tidak ingin, mengulangi hal yang sama seperti waktu itu!"

"Waktu, itu...?"

Ketika Lisha memiringkan kepalanya, pemandangan aneh bangkit kembali di balik pikiran Lux.

Hari itu ketika Kerajaan Lama binasa.

Percikan api berdansa di langit, sekerumunan Drag-Ride melintasi langit malam.

Kemudian──

"-...!?"

Kesadaran Lux yang menyurut terpanggil kembali.

Sensasi tangan kecil yang lembut dan halus.

Di depannya Lisha menggenggam balik pada tangan Lux selagi kedua pipinya sedikit merona.

"A, aku mengerti."

Dia mengarahkan tatapannya pada Lux dengan wajah yang agak kesal dan menggembungkan pipinya.

"Kau gak mau mendengarkan begitu sudah bicara. Meski biasanya kau meminta itu... Tapi, kode untuk melepaskan Bahamut rumit, jadi aku harus mengajarimu dari dasar, ya?"

"Terima kasih banyak, Lisha-sama."

"...Fuh"

Melihat Lux yang sungguh-sungguh membungkukkan kepalanya, Lisha tersenyum dengan raut wajah gusar.

──Dengan ini, persiapan sempurna.

Ini adalah satu-satunya rencana tersisa yang bisa menyelamatkan Philuffy malam ini.

Lux memutuskan seperti itu di dalam hatinya. Lalu, Lisha tiba-tiba mengangkat wajahnya,

"Omong-omong, di mana Relie? Aku mencarinya sejak tadi untuk meminta izin menggunakan awakened mode──"

"────"

Lux tiba-tiba teringat mendengar hal itu.

"...Maaf, Lisha-sama."

Dan beberapa detik kemudian Lux berbalik menghadap Lisha dan memberitahunya dengan ekspresi serius.

"Bisa aku memintamu untuk menghubungi semuanya? Jika Relie-san tidak ditemukan di manapun, lalu──"

Mengatakan itu, Lux membulatkan tekad.

Determinasi untuk melempar dirinya ke dalam huru hara sekali lagi.

"Aku akan mencarinya. Di lantai terdalam Reruntuhan──"

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Sepuluh menit kemudian. Semuanya berpencar mencari Relie di tempat kemungkinan seperti penginapan, lapangan latihan dan tempat lain.

Tapi, tidak ada tanda-tanda darinya sama sekali.

Kemungkinan juga, dia diculik oleh seseorang, namun Lux punya ide di mana dia berada.

Reruntuhan.

Demi mencari cara untuk menghilangkan Ratatoskr dari Ragnarok yang menyita Philuffy, Relie hendak menyusup ke lantai terdalam.

Selain itu, Lux akan memasuki Reruntuhan sendiri agar tidak melibatkan murid lain.

Mulai dari sini, ada kemungkinan, para murid akan terlibat menuju kejahatan serius.

Jika mereka tidak berhati-hati, tak akan berakhir sebagai hanya masalah Kerajaan Baru. Mungkin menjadi masalah internasional besar yang bisa mempengaruhi turnamen internasional yang akan dimulai setelah ini.

(Tapi... aku tak bisa meninggalkannya seperti ini.)

Di ruang kantor malamnya di penginapan Relie berada.

Terdapat surat yang ditempatkan di atas meja di sana. Hanya tertulis dengan 'Tolong jaga Philuffy'.

Lux yang merasakan situasi bahaya dari surat itu buru-buru keluar penginapan, lalu──

"Lu-chan. Tunggu."

"Philuffy...!?"

Ketika dia melihat di sana, Philuffy bangun dengan wajah merah dan tubuhnya yang mengagetkan.

"Kau gak boleh! Saat ini, jika kau tidak tidur──"

Mana mungkin dia bisa membicarakan Ragnarok, jadi Lux memberitahunya seperti itu dengan panik.

Namun,

"Aku, sudah tahu."

"Eh...?"

"Kalau di dalam tubuhku, ada Abyss."

Philuffy mengatakan itu dengan suara polos biasa dan wajah seriusnya.

Sesaat Lux mendengar itu, di dalam kepalanya menjadi kosong.

"Philuf, fy..."

Suara lesunya terperas dari paru-parunya.

"Maaf, untuk tetap diam."

Philuffy dengan tenang tersenyum sambil mengatakan itu.

"...Aku tahu baru-baru ini tapi, yah, tak masalah juga."

"Eeh!?"

Lux terkejut dari perkataan Philuffy yang masih tenang sampai sekarang.

Tapi,

"Ya. Karena, penting kalau aku hidup. Karena, jika aku mati, baik Onee-chan atau Lu-chan pasti akan sedih."

Philuffy perlahan menaruh tangannya di atas dadanya dan bergumam.

"Onee-chan, setelah Okaa-san mati dari sakit, dia tampak seperti benar-benar sendiri. Itulah mengapa, mungkin, aku tak boleh mati."

Philuffy lanjut berbicara sambil tersenyum. Suaranya terhanyut dalam nostalgia.

"Lu-chan juga orang yang sendirian sangat mudah, jadi mungkin, akan benar-benar menyakitkan untukmu, jika aku mati."

"────"

"Maka dari itu──aku senang, aku hidup sampai hari ini."

Dada Lux mengerat mendengar kalimat itu yang bagaikan serangan kejutan.

Dia ingin tahu sejak kapan dirinya salah paham kalau Philuffy tidak tahu.

Biasanya Philuffy diam dan tidak bagus dalam mengungkapkan ekspresinya, tapi dengan intuisi tajamnya, dia mengerti tentang Lux dan Relie lebih dari siapapun.

Tentu saja itu termasuk bagaimana Lux dan Relie sebenarnya hidup, sambil menanggung kesendirian dan rasa sakit tak tertahankan.

Dan juga bagaimana jika Philuffy, yang mereka dukung, mati, baik keduanya akan kehilangan pandangan mereka.

Philuffy tahu sepenuhnya tentang perubahan tubuhnya sendiri, dia menyadarinya, tetapi masih mencoba hidup.

"Tapi, sudah baik-baik saja kok."

Mengatakan itu, Philuffy memasang senyum lepas.

"Karena, Lu-chan sudah membuat, banyak orang penting. Karena, kau menjadi kuat."

Dia berkata, dengan suara yang terdengar agak sendirian.

"Itulah mengapa yang pasti, kau akan baik-baik saja."

Suara tersebut yang mencoba menenangkannya sama seperti waktu itu tujuh tahun lalu.

Namun, berbeda dari waktu itu.

"──Kau salah-!"

Lux dengan refleks berteriak, tapi dia tak mampu berbicara lebih.

Lalu, dia dengan kuat memeluk tubuh Philuffy di depannya.

"Lu, chan?"

Tubuh hangat dan bau harum tipis.

Lux berbisik sambil mendesak emosinya yang biasanya, membuat hatinya berdegup kencang di waktu semacam ini.

"Aku, tidak bagus... aku belum berubah sama sekali sejak saat itu...aku masih, lebih lemah dari siapapun!"

Rasa terkejut dan kebingungan bisa dirasakan dari gadis di lengannya.

Meski begitu, Lux tidak melepaskannya.

"Jangan menghilang... luka di dalamku masih tersisa sejak hari itu! Karena Philuffy menyelamatkanku hari itu, karena kau tetap hidup sampai hari ini, aku bisa bertarung sebagai pangeran Kerajaan Arcadia!"

Seseorang yang kehilangan orang penting yang mereka harus lindungi.

Seseorang yang mengutuk seluruh dunia dan mengubahnya menjadi musuh, orang seperti itu tak akan bisa mengubah negara.

"Karena itu, jangan pergi! Jangan menghilang! Aku pasti, kali ini pasti akan menyelamatkanmu! Itulah mengapa──"

"Begitu."

Sensasi lembut sebuah tangan yang mengelus rambut depan Lux.

Ketika dia menyadari, Philuffy memasang senyum kecil padanya.

"Lu-chan, masih belum berubah."

"......"

Philuffy mengusap pipi Lux dengan nostalgia dan bergumam.

"Terima kasih. Aku akan menunggu."

Hanya kalimat singkat.

Tetapi demonstrasi akan muncul oleh Philuffy pendiam yang menggunakan kata-kata.

Lux mengerti semuanya hanya dari itu.

"Tolong, jaga Onee-chan."

"Ya."

Lux mengangguk dengan kuat dan berbalik.

Kemudian, ketika dia berbalik, suara Philuffy memanggilnya.

"Juga, panggil aku Phi-chan, ya?"

"Ya...maaf."

Lux tersenyum masam mendengar kata-kata Philuffy yang terdengar sedikit cemberut.

"...Aku pergi dulu, Phi-chan."

[[Image:SaijakuBahamut v4 017.jpg|thumb]]

Dan Lux keluar penginapan dan mulai berlari.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Lux berlari sekuat tenaga di pesisir pantai di larut malam.

Lux meminta Lisha dan yang lainnya menghubungi semuanya di permukaan agar tidak mendekati Reruntuhan, dan untuk mereka menunggu sampai Relie dan Lux kembali.

Jika dia bisa bekerja sama dengan Lisha dan yang lainnya, mereka akan terlibat dalam pertarungan berbahaya ini di mana tak akan kembali.

Lux melompat ke dek Ark, membuka pintu jalur langsung, kemudian melangkah ke atas pintu penghubung.

"──Muncullah, lambang kekuatan kepala naga bersayap. Patuhi pedangku dan terbang, Wyvern."

Pertama Lux memperlengkapi Wyvern dan menunggu. Lalu transfer dimulai.

Koridor lantai kedelapan yang sebelumnya mereka capai sekarang memiliki lampu putih kebiruan yang bersinar, berbeda dari sebelumnya.

"Apa sistem, pulih?"

La Cruche memulihkan ingatannya di area ruang kontrol dan mengembalikan wewenangnya sebagai Gear Leader.

Awalnya semuanya berjalan baik dengan itu tapi──

"GURORORO...!"

Geraman berasal dari belakang sebuah benda.

"Tidak mungkin──!?"

Ketika Lux menyadari, sesuatu sudah melompatinya.

"SHAAaAAAAH!"

Makhluk bersayap yang terbuat dari bahan keras menyerang sambil melepaskan jeritan memekakkan.

Lux nyaris menggunakan pedangnya sebagai penghalang dan menghadang serangan pertamanya.

"Gargoyle!? Kenapa di sini...!"

{{furigana|Automaton|La Cruche}} menyebut, Abyss tidak sering muncul di lantai kedelapan dan di bawah. Karena awalnya bukan tempat yang harus dilindungi.

Untuk alasan itu Relie langsung beranggapan, dia bisa mencapai lantai terdalam tanpa Drag-Ride tapi──

(Tidak, saat ini bukan waktunya memikirkan itu!)

Lux segera menghilangkan berbagai pemikirannya dan menurahkan konsentrasinya pada pertarungan di depannya.

Dia menghancurkan serangan kedua ke arah Wyvern-nya dengan Critical Hit Scale Blade.

"GUGAH, AAaAAH!"

Gargoyle menggeliat ketika cakar tajamnya bersama lengannya dihancur leburkan.

Tapi bersamaan, bahkan lebih kehadiran musuh muncul seolah-olah mereka mendengar sebuah teriakan.

Ada Chimera yang pernah dia saksikan dengan Celis, binatang Gryphon bersayap, Abyss tipe cumi-cumi yang disebut Kraken.

Ada lebih dari sepuluh musuh dari apa yang dia bisa lihat.

Abyss membentuk formasi yang mengepungnya di tempat ini di mana ada sedikit pelindung.

(Ini bahaya, kalau begini──)

Walaupun Lux terbiasa melawan Abyss, situasi ini masihlah terlalu merugikan baginya.

Dia bisa membantai mereka jika dia mengganti Drag-Ride-nya ke Bahamut!

"SHAaAAAAH!"

Gargoyle meraung dan hendak menyerang Lux sekali lagi, lalu──

<nowiki>*</nowiki>DOON!*

Kilatan menyilaukan merambati udara kosong dan mengenai Gargoyle.

"GA, aAAAAH!"

Teriakan mati dilenyapkan oleh sebuah suara ledakan. Serpihan hitam berserakan dan menghilang.

Serangan meriam yang ditembakkan dari belakang Lux menusuk salah satu lengan Gargoyle.

"Seperti biasa, kau pria yang tangguh."

"──Eh?"

Mata Lux membelalak dan dia mengalihkan tatapannya ke sekitar.

Di saat itu, Abyss tipe besar yang menunggu kesempatan mereka untuk menyerang, tubuh mereka membeku satu demi satu.

"Aku mengerti, kau merasa gak sabaran, tapi jangan melakukan hal yang ceroboh."

Ketika Lux berbalik menuju suara dari belakangnya, dia melihat sosok Lisha dan Krulcifer di sana mengenakan Tiamat dan Fafnir.

Tanpa membiarkan mengeluarkan kata-kata terkejut, petir menjalar di sekitar dan membekukan Abyss menjadi abu satu demi satu.

"Kepala sekolah seperti itu, tapi kau juga benar-benar gegabah. Aku memutuskan, menasihatimu nanti ketika kita kembali."

Celis, yang memakai Divine Drag-Ride petir, Lindwurm, memberitahu Lux itu dengan marah.

"Kayaknya, kepala sekolah pergi ke lantai kesepuluh. Dari reaksinya, La Cruche juga di sebelahnya. Abyss mendekati mereka dari sekitar. Lebih baik cepat jika kamu ingin mengejar mereka."

Noct mengatakan dari belakang sambil memastikan dengan radar Drake-nya.

"Aaa tapi, banyak musuh turun ke area ini, jadi Lux-chi, serahkan saja pada kami! Ah, kau bisa menebus kami nanti ya!"

"Yah, abaikan Tillfur, tiga pengguna Divine Drag-Ride itu sungguh sesuatu, jadi serahkan tempat ini pada kami."

"Uwah, kejam! Meskipun aku menahan ketakutanku seperti ini!"

Mendengar kata-kata Sharis, Tillfur menunjukkan perasaan aslinya dan bertingkah bingung.

Tampaknya, semuanya berkumpul di sini karena mereka tahu tujuan Lux.

Namun,

"Kenapa kalian, melakukan ini──"

"Aku memberitahu semuanya."

<nowiki>*</nowiki>step*, suara langkah kecil bergema dan gadis bertubuh kecil berjalan ke depan.

Gadis yang mengenakan seragam sekolah adalah Airi.

"Aku kebetulan mendengar perbincangan Nii-san dan kepala sekolah. Setelah mendengar itu, mudah memprediksi bagaimana Nii-san akan bertindak jadi──"

Mengatakan itu, Airi mendongak pada Lux dengan wajah yang sedikit gugup.

"Nii-san akan menyelamatkan Philuffy-san, 'kan? Mau bagaimana pun."

"...Ya."

"Lalu, ayo mulai. Melakukannya dengan semuanya pastinya meningkatkan kesempatan berhasil. Pasti──"

"Airi, berhati-hatilah. Bala bantuan musuh."

Noct mengangkat suara tegang, bersamaan semuanya berdiri siap.

"Lux. Pergi cepat! Kami akan mengatasi mereka ini!"

Tepat setelah Lisha meningkatkan suaranya, Krulcifer juga mengirim dragon voice yang terhubung hanya pada Lux.

『Kami akan menyusul segera. Mungkin, wewenangku diperlukan untuk membuka pintu lantai terdalam. Untuk sekarang, pergilah dulu ke kepala sekolah──』

"Ya!"

Lux membalas sambil menerbangkan Wyvern-nya bersamaan.

"Semuanya, terima kasih."

Lux mengucapkan terima kasih kepada semuanya yang berkumpul di sini dan bergegas melewati jalur dengan kecepatan penuh.

Lux memikirkan sambil melaju langsung melalui lantai tersisa dengan kecepatan tinggi.

Meskipun dia bermaksud tidak melibatkan mereka, pada akhirnya dia mengkhawatirkan mereka tanpa perlu.

Meskipun tak ada waktu bagi mereka mendengar rinciannya dari Airi, meski begitu semuanya buru-buru membantunya.

Dia merasakan perasaan misterius.

Hal yang dia tak bisa peroleh setiap kali sejak hari itu ketika dia masih anak-anak.

Mungkin kali ini pastinya dia akan mendapatkan teman-teman tak tergantikan yang bisa dipercayai.

Dan, sekarang pun Lux takut bahwa teman-teman itu akan meninggalkannya, atau mungkin dia akan kehilangan mereka karena kesalahannya.

Itulah sesuatu yang belum berubah semenjak hari itu di mana dia memendam keraguan terhadap Kerajaan Lama (Negara Itu).

(Tapi──!)

Sudah tidak ada waktu lagi untuk ragu.

Waktu di masa kecilnya di mana dia tak bisa melakukan apapun.

Dan, di hari revolusi lima tahun lalu ketika dia dikhianati dan gagal.

Jawabannya saat ini akan muncul setelah ini.

Menembus pemandangan yang melambung dengan kecepatan tinggi melewatinya, Lux membulatkan tekad, ketika itu,

"──Relie-san!"

Dia melihatnya.

"...Lux-kun-!?"

Dia menyalip Relie yang bersama La Cruche dan mencegat Abyss tipe binatang yang menghadang jalan mereka.

"Uo, OaaAAAAH!"

Abyss yang disebut Werewolf menerima Critical Hit dari Scale Blade dan bagian tubuh atasnya terhempas.

Setelah memastikan kematian Abyss, Lux berjalan ke arah Relie yang bertekuk lutut.

"Apa anda baik-baik saja? Ada yang sakit──?"

"Bagaimana, kau tahu aku ke sini──? Tidak, lain dari itu... kau juga."

Relie membuka matanya dengan keheranan hampa sambil berbisik.

"Ya. Aku juga akan menyelamatkan Philuffy. Mau bagaimana pun."

"Begitu..."

Relie tersenyum lemah mendengar kata-kata Lux dan dia mengalihkan tatapannya.

"...Tapi, sesuatu seperti itu, mungkin tidak ada. Sesuatu seperti cara menyelamatkan gadis itu, sebenarnya tidak ditemukan... Meski begitu──!"

Suara yang terisi dengan kekosongan, diperas dari paru-paru Relie.

Dia menggunakan setiap cara yang ada demi menyelamatkan adik kesayangannya, lalu dia menyadari kalau semua yang dia lakukan adalah nol besar.

Meski begitu, dia tak bisa menyerah.

Di dalam perkataan itu, terdapat keputus-asaan seseorang yang berlanjut melawan kesendirian.

"Tenang saja. Kita pasti akan berhasil entah bagaimana."

"......"

Meski begitu, Lux tidak menarik kembali tangan yang dia ulurkan dan menyusun kata-katanya dengan kuat.

"Selain itu aku berjanji, kali ini pastinya, aku akan menyelamatkannya──"

Relie menunduk mendengar suara Lux yang dipenuhi dengan keyakinan.

Tapi, kali ini dia mengambil tangan Lux dan berdiri.

"Maaf untuk membuatmu terlibat. ──Tapi, terima kasih."

Relie mengusap matanya yang ternodai dengan air mata dan dengan tenang berdiri.

"Maaf membuatmu menunggu. Ayo pergi."

Relie menegangkan ekspresinya dan mengalihkan tatapannya ke sampingnya. Di sana La Cruche tersenyum.

"Saya melihat situasi dan tetap diam. Saya anak yang baik."

"Ah, benar juga..."

Lux membalas dengan senyum masam.

Sembari tak ada lagi Abyss datang, mereka menuruni sampai lantai kesebelas terdalam. Kemudian Lisha dan yang lainnya mengejar dari belakang.

"Master. Sentuhlah lambang pintu dan pikirkan dengan tenang. Pintu bagian terdalam akan terbuka setelah itu."

"──Aku mengerti."

Krulcifer menarik napas dalam, lalu dia berjalan menuju pintu besar.

Ketika itu Lux berbisik ke telinga Airi yang berdiri di sebelahnya.

"Airi, apa kau membawa seruling?"

"Ya. Aku membawanya di dekatku sih──"

"Lalu aku punya permintaan. Jika situasi menjadi seperti apa yang kuprediksi, aku ingin kau menggunakannya."

Ketika Lux mulai memberitahu Airi tentang 『rencana itu』, tangan Krulcifer memegang ke arah pintu.

Sesaat tangannya menyentuh, beberapa garis kilatan biru merambati permukaan pintu.

"-....!?"

Krulcifer melepaskan rintihan kecil dari perasaan rangsangan yang terasa seperti rasa sakit. Banyak tulisan bersinar muncul di permukaan halus pintu dan mulai membuka.

"Wewenang Xfer dikonfirmasi...koneksi berhasil. Tidak ada maslah dengan batas pemakaian. Membuka mungkin dengan operasi kontrol pikiran."

Suara buatan anorganik bisa didengar. Kebingungan muncul di wajah Relie.

"Apa yang terjadi? Krulcifer-san, kau...!?"

"Akan kujelaskan nanti. Jika kita masih selamat sampai saat itu──"

Krulcifer menutup matanya dengan tangannya masih di pintu dan dia berkonsentrasi.

Lalu pintu bergemuruh dan getaran aneh terkirim melewati tangannya, setelah itu,

<nowiki>*</nowiki>GASHIiiIIIN!*

Pintu terbuka ke empat arah seperti kelopak bunga yang diiringi dengan suara logam.

Pemandangan tak terbayangkan membentang di sana.

"Ini...lantai terdalam!?"

Kubah luas membentuk ruang yang dikelilingi dengan dinding logam keras.

Tempat itu yang diterangi oleh sumber cahaya dari atas tampak seperti koloseum zaman kuno.

"...Tempat ini benar-benar lantai terdalam, La Cruche?"

Pertanyaan Celis hanyalah wajar.

Gambaran mereka mengenai lantai terdalam Reruntuhan adalah penyimpanan harta karun besar.

Apalagi, tidak menyebutkan teks kuno atau peralatan zaman kuno, ataupun bagian Drag-Ride bisa ditemukan di sini.

Ketika mereka berjalan sampai dekat tengah ruangan, Relie menyaksikan punggung La Cruche dengan ekspresi yang tercampur kekaguman dan kegugupan.

"Apa ada suatu kesalahan? Mungkinkah, pemulihan ingatanmu gaga──?"

"Itu tidak benar."

La Cruche berjalan ke depan. Dia lalu berputar-putar yang membuat pakaiannya berkibar sebelum menjawab.

Tingginya hanya mencapai pinggang Lux. Dia gadis manis yang tampak seperti gadis kecil.

Dia tidak menyadari sampai sekarang bagaimana bentuk matanya yang tertutupi dengan bayangan gelap.

"Pemulihan ingatan saya berhasil. Saya ingat semuanya. Hal yang harus saya lakukan──"

La Cruche tersenyum dan mengangkat tangannya.

Senyum seekor predator yang menangkap mangsanya di dalam jebakan.

"──menghabisi kalian semua, tanpa menyisakan seorang pun hidup."

Rasa ngeri menjalari Lux dan yang lainnya. Seketika itu, pintu rapat di belakang mereka menutup dengan cepat.

"Ap-...!?"

Ketika semuanya berbalik, sudah sangat terlambat.

Pintu terakhir dengan kuat menutup. Di depannya terdapat siluet dua orang yang mengenakan jubah hitam.

"Apa yang kau lakukan? Dengar apa yang kukatakan sebagai supervisor──"

Ketika Krulcifer menanyakan dengan panik, La Cruche membungkuk dengan sopan.

"Master. Saya wajib mematuhi perintah anda. Tapi itu bukan prioritas utama saya saat ini. Sebagai Gear Leader Ark, saya harus menghabisi kalian semua, keluarga pemberontak yang mengkhianati dan menggulingkan para master-ku, lalu menginvasi tempat ini, serta rekan-rekannya──"

La Cruche menatap Lux dengan kebencian utuh yang memenuhi tatapannya.

Beberapa adegan bangkit di pikiran Lux yang melihat tatapan itu.

Di dalam kapal yang dihancurkan dan porak poranda yang mereka lihat tepat setelah memasuki Reruntuhan.

Dan, Ragnarok yang muncul dari Reruntuhan, Poseidon.

Bekas kehancuran baru yang bukan dari perang zaman kuno, yang muncul berasal dari invasi Kerajaan Lama lebih dari sepuluh tahun lalu.

Apakah La Cruche melacak kembali ingatan itu, dan karena itu dia menganggap Lux mirip seperti lawannya?

(Tapi──keluarga pemberontak...katanya, apa yang dia maksud? Apa ada orang lain selain aku dan keluarga kerajaan?)

Dia tidak mengerti.

Lux tidak mungkin tahu kebenaran Kerajaan Lama yang berlanjut selama beberapa ratus tahun.

Tapi, langkah kaki dua orang mendekati dari belakang yang menarik Lux kembali ke kenyataan.

Apa yang ada di depan tatapannya ketika dia berbalik adalah dua sosok yang terbungkus dalam jubah.

Sosok yang berjalan di depan menarik tudungnya dan menunjukkan wajahnya.

Seorang gadis dengan rambut perak bersinar dan mata bermata asimetris──Hayes.

"Negosiasi gagal ya, pangeran. Tidak, kau bergerak seperti idiot dan menjalankan tujuanku seperti yang kurencanakan, jadi mungkin aku harus berterima kasih padamu?"

"Kau──!?"

Lux yang memastikan identitasnya bergumam dengan erangan.

Kenapa gadis yang menyuruhnya membuka pintu di siang hari, di sini?

Bahwa dia yang menetapkan waktu dan memberitahunya, Lux harus mengikuti jebakan.

Walaupun dia diancam, Lux dan kawan-kawan seharusnya menentang untuk membuka pintu terakhir seperti yang Hayes perintahkan.

Hayes mengetahui itu. Dia melihat Lux dan kawan-kawan bergerak di malam hari dan mengikuti gerakan mereka.

"Kau berada di daftar pencarian Kerajaan Baru. Persiapkan diri──"

"Celis-senpai!"

Celis yang memastikan keberadaan Hayes lebih cepat dari yang lain, menyerang dengan Lindwurm.

Dia melepaskan tikaman senjata khusus tombak besarnya, <Lightning Lance> dengan kecepatan tinggi. ──Tapi,

<nowiki>*</nowiki>BASHIIN!*

"Ap-...!?"

Celis yang melepaskan terjangan dengan tombak besarnya yang melalui gerakan pintas, namun matanya terkejut.

Sosok berjubah lain berdiri di depan Hayes lebih cepat dari ujung tombak yang bisa mengenai.

Tombak dihadang.

Serangan tombak yang bisa menembus Abyss dan menghancurkan sesama Drag-Ride juga tanpa kesulitan dihentikan oleh manusia berjubah ramping.

Jubahnya berkibar, siluetnya tidak mengabaikan kesempatan ketika Celis menegang karena sulit mempercayai kenyataan.

<nowiki>*</nowiki>DOGUH!*

"Kuh...!"

Celis mundur sekitar sepuluh mel dari menerima serangan pukulan.

Celis segera memperkuat tenaga penghalangnya untuk menghadang serangan, tapi alur serangannya benar-benar berat.

"Ketua murid terpandang memang hebat, serangan kejutanmu pun cantik. Keluarkanlah serangan elektrik spesialmu dan hanguskan adik kelas manismu."

"Kau, tidak mungkin──"

Celis tidak membalas provokasi Hayes dan terpaku pada sosok bertudung di depan matanya.

Dia melempar jubahnya yang sudah terkoyak-koyak dari dampak yang menjernihkan identitasnya.

"Phi, luffy...?"

Lux bergumam dengan refleks.

"Ke, napa..."

Relie juga terheran dan masih berdiri di tempat. Anggota yang lain juga terdiam dari pengungkapan.

Ekspresi teman masa kecilnya tampak kosong dan menggelap.

"......"

Philuffy yang harusnya menunggu di penginapan untuk kembalinya mereka, berada tepat di sana.

"Kenapa si polos itu di sini!? Selain itu──"

"Aa, aku lupa mengatakan, tapi jika wanita ini terus menentang perintah Yggdrasil, Ragnarok yang kukendalikan, dia akan mati. Tapi lihat, ini juga mungkin memberi sinyal perintah kuat yang tanpa menyisakan perlawanan dan membuatnya mendengarkan, jika Yggdrasil memberikan kekuatannya untuk itu."

Lux mengirim tatapan tajam pada Hayes yang berbicara dengan suara mengejek.

"...Jadi maksudmu, kau mempermainkan kami sejak dari awal?"

"Kau baru sadar sekarang? Itu yang mau aku katakan sih tapi──ini juga dalam perhitunganku. Semuanya, termasuk menipu kalian tak lebih dari bagiannya. Yah terserah juga, aku berterima kasih, kau membukakan pintu ini untukku."

Hayes berjalan dengan langkah kaki senang yang bergema di lantai logam. Dia melewati pinggir Lux dan kawan-kawan, lalu memasuki dari tengah.

Itu bagus untuk menyerangnya, namun karena Philuffy mengikuti tepat di belakangnya, mereka tidak bisa bergerak.

Kristal sebesar kepala manusia dipegang di tangan Hayes.

"Baiklah, mulai dari sini aku sendiri cukup. Terima kasih atas kerja kerasnya, pangeran palsu dan para pengikutnya."

Sesaat Hayes mengangkat tangannya ke permukaan dinding, dinding bergerak seperti kepingan puzzle dan dia masuk ke dalam.

"Kalian yang semestinya datang ke sini selangkah lebih dulu, mau mengecohku, tapi perkiraanmu meleset. Karena, pemikiran dangkal kalian seperti buku terbuka bagiku."

Sebelum pintu ruangan aneh tertutup, Hayes melihat ke belakang dan tertawa.

"Tapi, boleh 'kan? Teman masa kecilmu gadis yang hebat. Awalnya sulit menemukan tubuh yang Ratatoskr Yggdrasil bisa adaptasikan──tapi dia menunjukkan penyesuaian mengagumkan, dia monster yang luar biasa. Meskipun dia benar-benar berguna sebagai kekuatan tempur, tapi kau tidak menyadari apapun, dan kakaknya, kepala sekolah juga hanya tetap menyembunyikannya."

"......"

Lux yang mendengar itu mengepalkan tinjunya dengan kuat.

"Itulah mengapa kau orang gagal. Kau tidak menggunakan pion yang berguna, kau tidak mengerti cara menggunakan orang. Sebagai orang yang berdiri sejajar di atas, akan kuberikan sebuah contoh padamu──bagaimana untuk menggunakan pion!"

Hayes melebarkan kedua matanya dalam sekejap dan mengeluarkan seruling dari sakunya.

Seruling Origin Variety yang Fugil katakan, mengendalikan Ragnarok.

Dia menaruh di mulutnya dan dengan kuat meniupnya.

『Philuffy Aingram! Basmi semua makhluk jelata di sana! Ketika kau selesai dengan itu, kau bisa bebas, HAHAHAHA!』

Tepat setelah bunyi berputar-putar tersebut, suara memerintahkan bergema di dalam kubah.

Dan Hayes menghilang di belakang pintu diiringi dengan tawa tak berperasaan.

"Sialan dia...! Memberi perintah seperti itu──"

Lisha menggertakkan keras giginya sambil mengerang.

Lux dan juga semuanya yang lain mengerti arti perintah keji itu.

Sekiranya, semua orang yang di sana tidak bisa membunuh Philuffy dan malah dia yang membunuh semuanya, lalu, pastinya Philuffy juga akan melakukan bunuh diri setelah itu.

Tujuan jahat Hayes yang mengantisipasi sampai sejauh itu.

"Nggak akan ada yang dimulai jika kita mengeluh terus. Bisakah pintu keluar terbuka?"

Dengan wajah berselisih, Celis memandang Krulcifer yang ada di sebelahnya.

"Aku tidak tahu. Tapi──"

"Saya tak akan membiarkanmu, master. Kalau-kalau, jika saya Gear Leader tidak bekerja sama, kalian tidak akan bisa keluar dari sini."

La Cruche berdiri menghadang dan dia melambaikan jarinya perlahan seperti tongkat konduktor.

Dalam sekejap tiga Drag Ride turun di depan mata Lux diiringi cahaya tipis.

"Ini──!?"

"Start On"

Tiga Drag-Ride menyebar bersamaan karena panggilan La Cruche.

Tapi, Drag-Ride-nya tidak memiliki manusia yang mengendarai.

Namun, ada boneka aneh yang terbuat dari logam ditempatkan di dalam mereka.

"Itu──!? Boneka!? Semacam Drag-Ride tak berawak, aku belum pernah mende──"

Lisha mengangkat suara bingung. Bersamaan, ketiga Drag-Ride itu mengacungkan pedang besar dan terbang menuju Lux.

Lux yang mengenakan Wyvern langsung menghadang dengan pedangnya.

Ketika pertarungan dimulai, ada suara pisau kecil dihunuskan dari belakangnya.

Philuffy mencabut tipe pedang pendek Sword Device dengan sepasang mata bersinar.

Dia menyiapkan pedang di depan matanya dan segera melontarkan perapalan.

"──Aktifkan. Star breaker, sang pembasmi, naga raksasa pembunuh dewa. Lepaskan taring ratusan kepala dan bunuh Dewa penguasa, Typhon."

Suara kosong dan gelap yang sungguh berbeda dari Philuffy yang biasa.

Kemudian, wajahnya yang terisi dengan perasaan menggila, memberikan ketakutan pada semua orang di sana.

Haruskah mereka membujuknya? Berlindung? Atau menahannya?

Naga ungu besar dipanggil dan terhubung ke pemanggil, sampai merenggut waktu untuk merasa ragu.

Pupil keemasan Philuffy bersinar, pola-pola merah muncul di kulitnya. Dia mengambil kuda-kuda sambil tersenyum.

Anggota terpilih dengan Celis yang memimpin, menghadapinya dari depan. Ekspresi mereka menegang.

"Celis-san... Philuffy..."

"Ya, aku mengerti."

Celis memberikan anggukan kecil kepada Relie yang memohon. Dia lalu menatap Krulcifer dan kawan-kawan di belakangnya.

"Semuanya! Kita akan menahannya. Lalu, segera kita berhasil melakukan itu, kita akan membantu Lux."

"Ya!"

Lisha dan kawan-kawan mengangguk, mengenakan Drag-Ride mereka. Bersamaan, Typhon Philuffy meluncur ke depan.

<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>

Lux bergerak ke posisi dinding di mana Hayes menghilang sambil melawan tiga Drag-Ride.

Beruntungnya Drag-Ride tanpa awak tidak sekuat itu.

Tapi, pola gerakan mereka jelasnya berbeda dari manusia. Gerakan mereka sulit dibaca.

"Berapa lama anda mau kabur?"

La Cruche bertanya dengan suara robot yang unik pada boneka yang tercampur dengan senyum sadis.

Kemungkinan, dia mengendalikan Drag-Ride menggunakan otaknya di tempat pilot.

"Tampaknya anda terdesak, tapi masih tenang. Apakah anda tidak mengalahkan mereka karena menunggu peluang untuk mengalahkan mereka dengan yakin?"

"......"

Lux tidak menjawab pertanyaan La Cruche.

Jika dia serius, dia bisa menghancurkan lawannya dengan Critical Hit, tapi jika dia melakukan itu ada kemungkinan, La Cruche akan memanggil bala bantuan baru.

"Begitu, anda sangat cerdik. Anda pura-pura menghindari serangan lawan terus-menerus──sambil menargetkan saya."

Lux mengenyahkan Drag-Ride tak berawak. Lalu, ketika dia memusatkan arahannya ke arah La Cruche,

"───Tapi, itu kesalahan anda."

<nowiki>*</nowiki>bachi-...!*

"-...!?"

Para Wyvern yang benar-benar dia hindari sampai sekarang bersinar dan berakselerasi.

Tiga Drag-Ride membuat suara aneh seperti logam pecah dan mereka mengayunkan ke bawah pedang besar mereka.

"Nii-san-!?"

Ketika suara Airi bergema di sekitarnya, pedang dari ketiganya menghantam lantai keras.

"Gerakan ini──!?"

Lux nyaris bereaksi dan menghindar, tapi dia tertegun dengan tiga Drag-Ride.

Tenaga meluncur mereka sangatlah berbeda dari performa Wyvern biasa.

Apakah itu karena mereka dikendalikan oleh La Cruche dan bukan oleh tangan manusia, tidak──

"Apa anda salah menebak? Atau, anda tidak mengerti? Bentuk asli Drag-Ride ini──"

Tepat setelah itu, cahaya berkelap-kelip dan banyak tulisan dan gambar yang tampak seperti layar-layar kecil mengambang di dekitar La Cruche.

Tiga Wyvern juga terbubuhi dengan cahaya seolah-olah di dalam penjajaran. Rentetan tulisan bersinar oranye tipis dan mengalir dari atas ke bawah dengan kecepatan tinggi.

<nowiki>*</nowiki>bashun!* Banyak bagian kepingan mengubah konstruksi dan kunci mereka terlepas.

"Itu, tidak mungkin──!"

Lisha yang melihat itu dari jauh mengangkat suara terkejut. La Cruche bergumam di waktu itu.

"Lepaskan semua perangkat keselamatan. Tenaga maksimal──<{{furigana|Over Limit|Limit Break}}>"

Dalam sekejap, seluruh tulisan yang mengambang menghilang dan tiga Wyvern menyala.

Cahaya beam putih kebiruan membungkus di sekitar mereka seperti uap air, tepat setelah itu,

"Selamat tinggal."

Wyvern tak berawak La Cruche yang dikendalikan, meremukkan penghalang suara.

"Kuh...!"

Gerakan berkecepatan tinggi yang tak tertandingin dengan semuanya sampai saat ini.

Pedang besar berayun ke bawah, melampaui setiap estimasi gerakan batas jarak.

Pisau dan penghalang yang Lux secara refleks siapkan dipotong tanpa kesulitan, dan lehernya diserang.

Tebasan yang melaju dengan kecepatan yang tak mampu diikuti oleh mata telanjang, hendak memotong leher Lux sepenuhnya bersama penghalangnya, lalu,

<nowiki>*</nowiki>GIIN!* Lux mementalkan serangan dengan pedang di tangan satunya.

"Hee...?"

<nowiki>*</nowiki>clang* Bagian armornya yang terbelah secara diagonal, jatuh di lantai.

Lux langsung menyentuh gagang Sword Device-nya dan mengaktifkan Quick Draw.

Sebuah teknik tersembunyi yang menggunakan penjajaran sempurna operasi kontrol tubuh dan pikiran untuk melakukan satu tindakan dengan kecepatan dewa.

Lux menggunakan teknik itu secara refleks, menyelaraskan pedang dan nyaris menghindari serangan langsung pada dirinya.

"Mengesankan, anda bisa menghindari itu. Pertama kali saya melihatnya selamat, ini pertama dalam ingatan saya."

La Cruche tersenyum dengan suara memuji.

Ketika itu, darah segar mengucur dari bahu Lux.

"Lux-kun!"

Relie berteriak. Wajah Lux meringis sedikit dan dia mundur menjauh.

"Lux. Apa kau baik-baik saja──!? Uah!?"

Lisha yang mengenakan Tiamat, tertangkap oleh Pile Anchor yang Typhon tembakkan dari samping dan dia terhempas.

Celis, Lisha, Krilcifer dan Triad, total enam Drag-Knight menghadapi Philuffy dengan serentak. Dan, Philuffy lebih dari sebanding melawan mereka.

"Mau bagaimana lagi. Ayo berikan dia kejutan sementara untuk melepaskan Drag-Ride-nya, lalu menahannya!"

Celis yang melihat situasi tak menguntungkan mereka, memberikan perintah pada semuanya.

Mereka menahan serangan dengan pertimbangan tubuh Philuffy, tapi kesempatan itu menghilang.

"Lalu, akan kumulai."

Krulcifer mengangguk sebagai balasan, segera setelah itu dia menerbangkan Fafnir-nya dan bergerak di atas Typhon.

Awalnya, dia lebih sesuai untuk mendukung dari jarak jauh dengan tembakan presisi, bersamaan dengan kerja sama temannya, tapi dia nekat mendekati untuk membaca gerakan Philuffy yang mengendalikan Drag-Ride-nya secara aneh.

"────{{furigana|Wise Blood|Wisdom of Fortune Calamity}}"

Dia mengaktifkan Divine Raiment yang Fafnir miliki.

Dengan kemampuan prekdisi masa depan aktif, dia mencari celah di Typhon.

Bersamaan, Lisha terbang tinggi di atas dan mengaktifkan Divine Raiment muatan gravitasi, {{furigana|Suppressor|Heavenly Voice}}.

Terakhir, Celis menyalakan {{furigana|Divine Gate|Ruler's Sanctuary}} dan langsung memotong jarak untuk berganti serangan.

Seketika itu,

"────<{{furigana|Missing Faith|Fruit of Heartlessness}}>"

Philuffy berbisik dengan bola mata keemasan terang.

Tepat setelah itu, sekujur tubuh Typhon bersinar tipis dan Divine Raiment-nya diaktifkan.

<nowiki>*</nowiki>GAUuuUUUUUNN!*

Segera, gerak gelombang hitam legam dibangkitkan dengan Typhon sebagai pusatnya, menyebar keluar dalam bentuk bola.

Tiga gadis bersiaga, memikirkan, mungkin menjadi gelombang kejut. Ketika gelombang mencapai mereka, muatan gravitasi Suppressor menghilang.

"Ap-...!?"

"Lam, bat."

Tidak melepaskan peluang ketika tubuh Lisha menegang dari kejutan, Philuffy menembak Pile Anchor dari tanah. Ujungnya yang menirukan rahang ular besar, terlepas di bagian lengan kanannya. Typhon lalu berlari dengan kecepatan tinggi di lantai dan menarik Tiamat sebelum melemparnya ke dinding.

Tujuan lemparan ke arah Krulcifer yang juga di tengah udara.

"-......!?"

Krulcifer yang membidik dengan persenjataan khususnya, senapan peluru membeku──{{furigana|Freezing Cannon|Frozen Breath Projectile}}, tidak bisa menghindari Tiamat yang mendekati di depan matanya.

"Kenapa, penerawanganku menghi──!?"

Dua Drag-Ride membentur sebelum dia bisa menerka jawaban dan mereka terhempas ke belakang.

"Kenapa ini... Portal teleport Divine Gate-ku...!"

Divine Raiment Lindwurm bisa melakukan teleportasi langsung dalam jarak tertentu.

Bidang cahaya dibentangkan demi membuat jarak teleportasi itu. Cahaya itu sekarang dilenyapkan tanpa meninggalkan suatu jejak.

Celis menggunakan tombaknya yang hampir menepis lengan besar Typhon yang melaju ke arahnya──tapi, serangan elektrik yang seharusnya mengenai musuh tidak timbul untuk suatu alasan.

"Tenaga Lindwurm menurun drastis. Tidak mungkin, ini──"

"Hati-hati! Philuffy saat ini bisa menggunakan Divine Raiment Typhon! Menetralkan Divine Raiment Drag-Ride lain dan juga mengurangi performa mereka──"

"Ku...!"

Semuanya yang mendengar suara Relie gemetar dan gugup.

Sampai sekarang Philuffy tidak pernah menggunakan Divine Raiment Typhon yang disebut Missing Faith di pertarungan sebenarnya.

Alasannya karena masalah konsentrasi dan beban.

Karena Philuffy melakukan gerakan khusus yang disebut seni bela diri menggunakan Drag-Ride, banyak konsentrasinya tertuang dalam kontrol Drag-Ride.

Jadi, jika dia menggunakan Divine Raiment yang menuntut konsentrasi kuat bersamaan, beban akan terlalu besar baginya dan Drag-Ride-nya akan mengamuk.

Itulah mengapa, dia tidak bisa menggunakannya dengan terampil dan juga tak mau menggunakannya di pertarungan sebenarnya di masa depan.

Menurut Relie itulah apa yang Philuffy katakan.

Itulah mengapa sampai sekarang tak ada yang menyaksikan kemungkinan, Divine Raiment itu disebut anti-spesialis Divine Drag-Ride, tapi,

"Jadi inilah, karena kekuatan Abyss..."

Lisha bergumam diiringi dengan ekspresi pahit.

Fungsi otak Philuffy pun ditingkatkan dengan memperkuat Ratatoskr Yggdrasil.

Philuffy yang bisa menggunakan Divine Raiment-nya pasti karena itu.

"Kalau begini, kita gak punya kesempatan menang..."

Noct yang menjaga Airi dan Relie menggunakan Drake-nya berbisik kebingungan, kemudian, Airi perlahan memasukkan seruling di dalam kantongnya.

Sebaliknya, dia mengeluarkan sebuah jam saku dan menyaksikan tangan satunya seolah berdoa. Lalu, pintu yang berada di bagian dalam terbuka.

"...Haa, jadi masih belum berakhir di sini. Merepotkan."

Hayes yang menunjukkan senyum tak gentar perlahan melangkah keluar dari dalam.

Hampir dipastikan dia sudah selesai dengan apa yang dia lakukan di ruangan terdalam.

"Aku juga ingin bermain-main sedikit lagi, tapi ini bukan seakan aku punya banyak waktu luang. Aku juga selesai menggunakan Grand Force, aku harus pergi segera. Akan kuberikan perintah pada wanita itu lewat Yggdrasil untuk memperkuatnya sampai dia menjadi debu!"

"Hentikan! Kumohon!"

Relie berteriak ketika dia melihat Hayes mengeluarkan serulingnya sekali lagi.

Hayes yang melihat itu membalas dengan senyum lebar.

"Sekarang, seriuslah monster! Bertarung sampai kau mati, buat mereka──!"

Wajah Hayes yang tersenyum tipis menegang.

"{{furigana|Lord-sama|Creator}}!"

Ketika La Cruche mengangkat suaranya dengan panik, Pile Anchor ditembakkan dari Typhon dengan kecepatan seperti peluru.

"......!"

Karena ada cukup jarak, Hayes mati-matian berhasil menghindar.

Tapi,

"Kenapa...!"

<nowiki>*</nowiki>PAKIIN!*

Seruling Origin Variety di tangan Hayes remuk berkeping-keping dan pecahan keemasan menari di udara.

Suara bernada tinggi bergema di dalam kubah dan waktu berhenti selama beberapa detik.

"U, aa..."

Tepat setelah itu, mata Philuffy tiba-tiba menutup dan pola merah menghilang dari seluruh tubuhnya.

Dan, armor Typhon terlepas dan dia pingsan dengan lemas di tanah.

"Philuffy...-!"

Relie yang berlari mendekatinya, menangkap tubuhnya dengan erat.

"──Apa ini!? Bagaimana dia bisa menentang perintah yang Yggdrasil berikan──"

Senyum lenyap dari wajah Hayes yang melihat itu.

Ketika Lux memalingkan wajahnya ke arah suara itu dengan kegelapan tak mendasar dan amarah dingin,

"Memanglah seperti ini."

Di kejauhan, Airi mengangkat seruling yang dia pegang.

Seruling kepemilikan Kapten pemimpin Pasukan Pemberontak, Velvet, dan yang kemudian disimpan oleh Akademi.

"──Bagaimana bisa kau menggunakan itu?"

Airi bimbang untuk sesaat ketika tatapan penuh kebencian diarahkan padanya.

Tapi, anggota Triad berdiri di depan untuk melindunginya, jadi Airi menguatkan ekspresinya.

"Kau gak sadar? Skema bodohmu, sudah ketahuan oleh kami──oleh Nii-san sedari awal."

"......"

Hayes tersenyum sekali lagi pada ekspresi dan suara yakin Airi.

"Begitu... jadi sudah ketahuan. Dengan menghapus sementara perintah yang diberikan oleh Abyss atau Ragnarok, menggunakan seruling──"

Efek seruling yang mengendalikan Abyss hanya berhasil dalam waktu tertentu, setelah si pengguna memainkannya.

Mereka memastikan suara seruling berulang kali ketika Abyss menyerang karena itu.

Jika seruling bisa membuat manusia mengendalikan Abyss secara permanen setelah memainkannya sekali, mereka tidak akan mendengar suara seruling terus-menerus dari dekat.

Untuk cara menggunakan seruling, Airi mengartikan teks kuno dari Reruntuhan Garden yang Krulcifer buka, dan ketika mereka datang ke Reruntuhan ini, Airi mengujinya beberapa kali.

Sehingga, bisa dipredksi kalau 『perintah』 yang diberikan pada Philuffy akan terlepas sambil berjalannya waktu.

Hayes dengan maksud tertentu memainkan seruling sekali lagi karena itu.

Jadi, Airi menggunakan peluang itu, di mana perintah terputus, memainkan seruling di antara pertarungan, dan memberikan Philuffy perintah baru. Itulah perintah yang Lux berikan padanya.

Perintahnya adalah 『Lepaskan armormu dan tidur』.

"──Menjelmalah, naga bengis yang menelan darah dan daging dewa. Belahlah awan langit gelap, Bahamut!"

Ketika Hayes terkejut, La Cruche menyuruh tiga Wyvern bertahan demi melindungi majikannya Hayes. Lux berganti Drag-Ride seketika itu.

Lux yang terselimuti dalam naga hitam keji yang melambangkan kehancuran, bergegas untuk menyerang balik dan memisahkan tiga Wyvern langsung.

"──────"

"Hanya kau dan boneka itu yang tersisa. Apa kau siap?"

Lisha yang mengerahkan dirinya dan mendarat di bawah, menudingkan Sword Device-nya ke arah keduanya.

"Sepertinya, kau memiliki wewenang aneh di Reruntuhan ini, tapi jarak terlalu jauh untuk kabur dari sini ke luar. Kau mendapat ganjaran dari kelakuanmu."

Krulcifer juga mendarat dengan tenang dari belakang.

"Sudah berakhir untukmu. Jika kau menyerah, kami setidaknya akan menjamin hidupmu. Tak ada ampun jika kau menolak. Kami akan membunuhmu di sini bersama dengan Automata itu juga. Ini peringatan terakhirmu──pedagang gelap Hayes."

Di akhir Celis mengarahkan ujung tombaknya pada Hayes dan menyatakan begitu.

"───Fuh. Fufufufufufu"

Dikepung oleh Syvalles, suara kecil keluar dari mulut Hayes yang meremehkan.

Bukan suara bermulut kotor biasanya yang terdengar seperti laki-laki, tapi suara yang sesuai untuk seorang gadis seumurannya.

Bayangan gelap mendiami di sekitar mata Hayes dan ekspresinya berubah.

Kemudian, tangannya mengambil permata kecil yang ada di dalam seruling hancur dan dia mendongakkan wajahnya.

"Peringatan terakhir katamu? Jadi kau masih belum menyadarinya, orang-orang tolol ini."

Segera, atap kubah retak.

"Yang masuk jebakan──adalah kalian semua."

Lalu, pohon raksasa aneh dengan urat nadi merah gelap yang mengalir di kulitnya, turun dari langit-langit.

"Jangan bilang, benda ini──!?"

"Salah satu Ragnarok, Yggdrasil...!?"

Ragnarok adalah pelaku utama yang menyiksa Philuffy mengikuti perintah Hayes.

Benda itu muncul seolah-olah untuk menutupi kubah yang luas.

"Benar, aku tak bisa memberikan perintah baru pada wanita itu. ──Tapi, selama aku memegang permata seruling yang dimainkan terakhir, Ragnarok ini akan melindungi pemiliknya dan menghancurkan musuh yang berdiri menghadangnya."

Bagian tubuh pohon yang tebal dengan bayang-bayang seperti tengkorak di kulitnya, disokong oleh banyak akar yang merambat di tanah, membetulkan posturnya seperti seekor binatang dan meraung.

EEEeEEeeEEEAOOooOooOOOOO!

Raungan bergemuruh yang bahasa manusia tak mampu uraikan, mengguncang udara seperti aliran elektrik.

"Kuh! Diam, ini──!"

Lisha langsung terbang, dan ketika dia mengayunkan Sword Device-nya, ──cabang lentur melayang ke arahnya bagaikan cambuk.

"Ku, ah...!?"

Menerbangkan Legion yang Lisha kendalikan dan menyerang Tiamat beberapa kali.

Tiamat terhempas bersama dengan penghalangnya yang memiliki ketahanan kuat.

"Lisha-sama!?"

Ketika Lux memanggil, badan pohon raksasa membengkah dan banyak lubang terbuka.

Apa yang muncul dari itu adalah banyaknya moncong senapan.

Itu dimuat dengan cahaya {{furigana|Cannon|Drag-Ride Breath Gun}} yang merupakan perlengkapan Drag-Ride dan menembaki kesemuanya sekaligus.

"Kuh...!"

Ketika Lux hampir menghindarinya, pedang tumbuh dari banyaknya ujung cabang dan itu termuati dengan cahaya yang sama seperti {{furigana|Blade|Drag-Ride Fang Sword}} dan menyerangnya lebih lanjut.

Lux menggunakan pedang besarnya untuk membelah tentacle dan pedang yang bergerak dengan kecepatan yang tak mampu diikuti mata.

Walaupun dia hampir berhasil setidaknya bertahan melawan serangan langsung, dia terpukul mundur oleh tenaga dan lalu terlempar ke belakang.

Tebasan pedang-pedang yang dipenuhi dengan energi akan menerima luka mematikan, jika dia keliru untuk memblokirnya.

Keuntungan menjadi satu-satunya senjata yang bisa menang melawan Abyss, sekarang dimiliki oleh musuh juga.

"Bagaimana bisa Ragnarok, menggunakan persenjataan Drag-Ride──"

Setelah Krulcifer berbisik dengan tercengang, tawa menghina Hayes bergema.

"Aku akan mengajarimu sesuatu yang bagus. Kemampuan dasar Yggdrasil adalah mengendalikan dan menguatkan lewat parasitnya. Berfungsi baik pada benda organik atau anorganik. Aku membuatnya memakan beberapa puluh Drag-Ride tipe umum dan persenjataan. Dengan kata lain──kau sudah mengerti?"

"......"

Lux dan kawan-kawan kehilangan perkataan, bersamaan, badan pohon dan cabangnya bergerak, dan mereka bisa melihat banyak gumpalan besi menggeliat dari dalam kulit merah gelapnya.

Tak hanya sesosok monster yang kuat.

Tubuh utama Yggdrasil bisa menggabungkan semua kemampuan dan persenjataan Drag-Ride, dan mengendalikan seperti tangannya sendiri.

Apa lagi, mengendalikannya dengan jumlah dan kekuatan yang beberapa puluh kali dari Drag-Ride biasa.

Ketika Krulcifer menembakkan peluru cahaya {{furigana|Senapannya|Sniping Dragon Gun}}, penghalang muncul langsung dari kulitnya dan mementalkan peluru.

"Sepertinya, juga percuma hanya membidik dan menembaknya..."

"Sia-sia! Serangan kalian semua tidak akan mempan melawan ini!"

Yggdrasil bergerak bersamaan dengan cercaan Hayes.

Udara di sekitarnya berputar dan gelombang kejut dahsyat meledak.

Howling Howl.

Mungkin karena jumlah 'Tenaga Inti' yang memberikan gelombang terputus oleh angka, menyebabkan badai yang menyapu tak hanya sekitarnya, namun seluruh ruangan.

Beberapa ratus Pisau tumbuh dari ujung cabangnya seperti dedaunan dan jatuh seperti hujan untuk menyerbu terus semuanya yang kehilangan keseimbangan mereka.

Pertarungan sampai mati melawan Yggrasil yang berubah menjadi benteng Drag-Ride dimulai.

"Itu lawan yang mengerikan. Tapi──! Kita tak boleh kalah!"

Celis tidak mundur menghadapi perbedaan dalam kekuatan yang putus asa, dari tatapan dan dia meningkatkan semangatnya.

Sehabisnya yang berperan sebagai barisan depan, Lisha dan Krulcifer juga terjun menuju medan tempur.

Melawan jumlah serangan yang bertubi-tubi dan kemungkinan Ragnarok yang katanya bisa menghancurkan sebuah negara kecil, para gadis mengerahkan diri untuk menghindar untuk sementara.

"Jadi inilah Ragnarok, kupikir, gak bisa kalah kecuali kita menggunakan seluruh pasukan Kerajaan Baru tapi──sangat mengecewakan!"

Setelah beberapa menit berlalu, aluran pertarungan tiba-tiba mulai berubah.

Lisha yang mulai memahami gerakan musuh, perlahan mengendalikan Legion-nya, sembari sebaliknya dia menghindari cabang cambukan musuh yang merentang dan persenjataan ditembakkan.

Ketika dia akhirnya memasuki ruang musuh, dia mengaktifkan Divine Raiment-nya.

"Tunduklah atas nama dewa! Suppressor!"

Ketika Lisha menunjuk pada pohon raksasa fantastis dengan Sword Device-nya, bidang gravitasi jarak jauh dibangkitkan dan tubuhnya berbunyi.

Tujuannya bukan cuma menyegel gerakan musuh, dia menaruh tekanan super berat yang untuk meratakannya.

Banyak cabang membuat suara dan terputus, sementara banyak persenjataan yang termuat di dalam tubuhnya berkeriut.

"GU,OooOOOOOOoOOOOH!"

Yggdrasil mengangkat raungan yang terdengar seperti jeritan.

Tapi, tak ada tanda-tanda bagian sepenting itu, badannya juga akan terlepas.

"Kau kira bisa membunuh Yggdrasil dengan segitu saja?"

Hayes yang ada di dalam sangkar yang terbuat dari banyak cabang, bergumam mengejek.

Tapi,

"Normalnya, tidak ada yang berpikir begitu di sini."

Krulcifer menjawab sambil menarik pemicu Frezing Cannon-nya.

"Kontes ketahanan dimulai dari sini, ya?"

Sasarannya adalah banyaknya 'Tenaga Inti' yang menggerakkan sejumlah besar persenjataan yang termuat di dalam tubuh dan cabangnya.

Dia membekukan setiap bagian di mana 'Tenaga Inti' dimuat, lalu menggunakan peluru cahaya biasa untuk menembak menembus mereka satu demi satu, menghancurkannya.

Akurasi dan kecepatan hebat itu berhasil menghancurkannya berkeping-keping.

Berkat kehancuran 'Tenaga Inti', metode serangan utama Yggdrasil berkurang drastis.

Menyisakan metode serangan untuk menyerang atau menusuk dengan cabangnya, dan juga menggunakan tanduk yang tumbuh dari tengkorak di bagian tubuhnya.

"Dengan ini kita akhirnya bisa──menyerang inti tubuh utama."

Celis bergumam. Dia menghindari cabang yang melambung ke arahnya dalam serangan balik menggunakan Divine Gate, dan ber-teleport tepat di depan Yggdrasil.

"Kau meremehkan manusia, Ragnarok."

Kemudian, dia menembakkan peluru cahaya ledakan jarak jauh, <Starlight Zero>.

"oooOOOAAA!"

Setelah beberapa detik, cahaya dan gelombang meledak di dalam mulut Yggdrasil.

Bahkan kubah berguncang. Ketika ledakan keras berhenti, terdapat Yggdrasil yang terpisah dari tubuh hangusnya di sana.

"Fuu... Kita entah bagaimana mengalahkannya... Namun, daging pohon menjijikkan ini gak bisa menjadi pengganti kayu bakar."

Lisha menghelas napas lega. Melihat Yggdrasil yang hangus, dia turun.

Tapi, Celis dan Krulcifer tidak melengahkan penjagaan mereka.

"Masih terlalu awal untuk lega. Kita harus melemahkannya, tapi kita tak bisa puas sampai memastikan kehancuran intinya. Tanpa jeda──"

"Ya, aku akan memprediksi gerakan lawan sekali lagi, jadi untuk sekarang ayo lanjutkan──"

Celis menyiapkan tombaknya, dan sebaliknya Krulcifer menaruh tangannya di atas bagian armor kepalanya, lalu,

"Aa-a, membosankan."

Suara sedih Hayes bergema di dalam kubah.

"Meskipun kupikir, kalian akan lengah dan tewas dengan langsung."

<nowiki>*</nowiki>GOO-!*

"-......!?"

Seiring dengan bisikan Hayes, cabang baru memperpanjang dari dalam badan hangus dengan kecepatan yang tak bisa diikuti mata.

Fafnir menghindari sambetan dengan nyaris, namun beberapa cabang lain yang datang mengejar itu memukul keras Fafnir dan merobohkannya.

"Krulcifer! Kuh...benda ini!"

"Lizsharte. Gravity load!"

"Aku tahu tanpa kau bilang! Suppressor!"

Didesak oleh Celis, Lisha mencoba untuk menghentikan gerakan Yggdrasil dengan bidang gravitasi di tenaga maksimum sekali lagi. Tapi──

"Apa-!?"

Banyaknya cabang yang terputus sebelum ini sekarang, ditahan dengan hanya membelokkan perlahan dari efek gravitasi. Lalu mereka menghempaskan Tiamat Lisha.

Tanpa jeda dia terhantam di dinding di belakang. Ketika itu Celis membentangkan Divine Gate dan berputar di belakang Yggdrasil.

Tepat setelah dia melakukan teleportasi sekejap, dia menikamkan tombaknya dengan gerakan tersingkat──namun, seolah-olah gerakannya telah diprediksi, cabang cambukan melayang dan menubrukkan keras Lindwurm.

"Ku, ah...!"

Alur pertarungan benar-benar berubah untuk ketiganya. Setelah serangan mereka, mereka sekarang terbaring dalam sekejap mata.

Krulcifer nyaris saja berhasil berdiri. Dia menembak ke penyangga cabang dengan Freezing Cannon-nya, tapi tempat yang dia tembakkan hanya menyebarkan es kecil ke sekitarnya dan tidak membeku.

"Tidak membeku...!? Kenapa!? Sebelum ini pasti──"

Lisha yang mengerahkan diri, melewati di sebelah Krulcifer yang gemetar dan menerbangkan Legion-nya.

Semua peluru yang Legion tembakkan tanpa tujuan, dikibaskan oleh banyaknya cabang tanpa kesulitan.

"Ap-...!? ──Tak hanya Divine Raiment! Persenjataan khusus pun juga tidak efektif...! Tidak mungkin, benda ini──"

Semuanya di sana yang melihat pemandangan itu, merasakan sensasi ngeri, lalu,

"Hahahaha! Berkat kalian. Sesuai rencana──kalian membuat Yggdrasil kuat untukku."

Tawa keras bernada tinggi berasal dari Hayes yang menyaksikan pertarungan.

"Mengalahkan Ragnarok katamu? Jangan bilang, kalian serius memikirkan kemampuannya hanya regenerasi cepat dan parasit?"

Hayes tertawa sambil bermain dengan permata di tangannya.

"Akan kukasih tahu sesuatu yang bagus. Kemampuan terhebat yang hanya dimiliki oleh tubuh utama Yggdrasil adalah 『penguatan cepat』. Jika terserang akan menyiapkan perlawanan terhadap serangan itu, juga akan melampaui lawan dalam kecepatan dan kekuatan. Akan berkembang di tengah pertarungan dan menjadi kuat tanpa henti."

"......"

Semuanya gemetar dengan ketakutan mendengar pernyataan mengerikan itu.

"Yah, walaupun aku mengatakan itu, kurang lebih ada batasnya. Meskipun bisa regenerasi dan memperkuat sendiri, itu akan berakhir jika tenaga hidupnya habis, tapi sayangnya tak akan menjadi seperti itu mau seberapa banyak serangan yang diterima. Alasannya adalah──aku sudah membuatnya menelan ratusan Abyss di area pembuatan Reruntuhan ini untuk stok tenaga hidupnya."

"...Mustahil, hampir tak ada Abyss memasuki Reruntuhan ini sampai pertengahan karena──"

Celis berdiri dan berbisik dengan suara gemetar.

"Itu benar. Aku menggunakan fasilitas area pembuatan yang tersedia dan menyimpan tenaga hidup untuk Yggdrasil. Aku mengabaikan kalian sampai tiba di sini, juga semua waktu persiapan untuk ini."

"Kau benar-benar bermulut besar untuk orang yang memperkenalkan diri sebagai strategis Heiburg."

Krulcifer berdiri dan melemparkan tatapan dingin pada Hayes.

"Kau akan menyesalinya jika kau terlalu sok-sokan dan banyak bicara. Ketika kau kehilangan itu."

"...Betapa mengirikan. Tidak tahu apapun sungguh hal yang menyenangkan."

Hayes mendengus pada kata-kata Krulcifer dan mengangkat bahu.

"Kalian sudah kalah ketika datang ke sini dan jatuh ke perangkapku! Tapi, berjuanglah melawan balik! Dan jadi makanan untuk Yggdrasil!"

Pohon raksasa mulai bergerak sekali lagi bersama dengan pernyataan itu.

Lisha dan kawan-kawan juga mati-matian melawan balik, tetapi setiap gerakan mereka dilampaui.

Dan── akhirnya armor Tiamat terlepas karena kerusakan berlebihan.

"U, aa...!"

"Lisha-sama-!?"

Lux mementalkan banyak cabang yang melaju sambil bergegas ke samping Lisha.

Dia menahan tubuhnya dan mundur ke belakang.

Dia menurunkan Lisha yang terengah-engah dari kelelahan. Di saat yang sama Lux berbicara.

"Lisha-sama. Biarkan aku menggunakannya. Kekuatan lain yang tersembunyi di dalam Bahamut──"

"...Kau, tidak boleh. Berbahaya menggunakan itu saat ini! Kita masih belum mengujinya menggunakan Bahamut, dan kau juga sudah kelelahan. Jika kau memaksakan diri di sini, kau aka──"

"Kumohon. Kita tidak bisa kalah di sini. Aku tak ingin menjadi seperti hari itu lima tahun lalu!"

"......"

Hari itu lima tahun lalu──

Hari terakhir ketika Kerajaan Lama binasa dan istana runtuh.

Apakah Lisha juga memikirkan kembali tentang itu juga?

"Aku akan mengirimkan kode dari Chimeratech Wyrm-ku padamu. Juga, tahanlah sebentar. Jika kau melakukan itu, akan kukirimkan pasti."

Mengatakan itu, lisha mencabut dua Sword Device.

"Itulah mengapa, kembalilah dengan baik! Lux!"

"──Aku janji."

Tepat setelah memberitahunya itu, Lux berdiri di depan Yggdrasil.

Anggota tersisa sudah terluka di mana-mana, mereka tak bisa bertarung.

"Kini, kau memutuskan, benar, pangeran palsu."

Hayes menampilkan senyum jahat. Ketika itu, cabang merah gelap mendekati dengan kecepatan beberapa kali lebih cepat dari sebelumnya.

Tapi, dari situasi tak dapat dielakkan, Bahamut Lux memotong cabang dengan kecepatan yang melampauinya.

Salah satu dari tiga teknik tersembunyi, Quick Draw.

Lux melancarkan sebuah tebasan dengan pasti, tapi melawan monster kuat ini sebagai lawan, tak bisa berharap memberikan luka dalam.

"Lalu pertama──aku akan membuka intinya!"

Lux menerobos melewati banyak cabang yang melayang dan menghampiri tubuh utama, yaitu badannya.

Bersamaan, tangan kanan Drag-Ride yang memegang pedang besar mulai membuat suara aneh.

Suara mendercit logam. Demi menghadang jalan Lux, beberapa cabang membentuk tembok pertahanan yang tampak seperti jaring laba-laba. Lalu, sebuah tebasan meledak.

Recoil Burst.

Teknik tersembunyi yang menggunakan operasi kontrol tubuh dan pikiran, dengan mengendalikannya berlawanan satu sama lain, menimbulkan amukan disengaja.

Satu serangan yang memerima sekitar beberapa puluh kali tebasan biasa, meluluhlantakkan banyak cabang, dan memberi luka besar pada tubuhnya.

"Apa aku berhasil? Tapi, masih belum──"

Walaupun pohon raksasa hancur lebur, tapi tidak mencapai sangat jauh kalau intinya terbuka.

Beban dari menggunakan Recoil Burst besar, tapi dia hanya bisa bertaruh di sini.

Lux tidak membiarkan kabur kesempatan untuk menang dan melancarkan serangan penghabisan.

Dia mengayunkan pedang besarnya, menghilangkan celah yang disebabkan ketika tindakkannya berakhir, dan melanjutkan menghujani musuh dengan hujan tebasan satu per satu tanpa jeda.

Tanpa henti meneruskan serangan beruntun, {{furigana|End Action|Perpetual Links}}.

Dia mengguncangkan beban dan kelelahan yang perlahan menumpukinya dan mencoba untuk membuat pedangnya mencapai inti, kemudian,

<nowiki>*</nowiki>GAKIN-!*

Suara logam bergema. Yggdrasil mementalkan pedang besar yang dia ayunkan.

"Ap──!?"

Ketika tebasan yang dia hendak lepaskan dihentikan, Lux diserang bertubi-tubi oleh cambuk cabang dan terhempas.

"Kenapa!? Meskipun tak sampai diberikan waktu regenerasi──"

Celis berteriak dari belakang. Hayes tertawa keras pada itu.

"Idiot! Kau pikir, Yggdrasil akan mati hanya dari beberapa ratus tebasan!? Monster ini bisa berkembang selagi diserang sekalipun! Dengan ini, teknik tersembunyi spesialmu atau apalah sudah digunakan!"

Hayes yang tertawa menghina keluar dari dalam cabang yang melingkarinya dan berteriak.

"Ini berakhir! Pangerang tolol yang berlagak menjadi pahlawan. Akan kukirim, orang-orang yang memujamu sampai mati bersama──juga akan kuhancurkan Kerajaan Baru yang kau harapkan. Apapun dan semuanya adalah salahmu! Mau seberapa banyak kau menggertak dan menyebutkan idealmu, pada akhirnya kau tidak bisa menyelamatkan apapun. HAHAHAHAHAHA!"

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Lux berada di dalam kegelapan.

Sekelilingnya tertutup dengan banyak cabang merah gelap. Drag-Ride-nya ditarik untuk membantingnya.

Yggdrasil sudah melampaui kekuatan penuh Bahamut.

Kelelahan tiba-tiba menyerang sekujur tubuhnya, rasanya seperti darahnya menjadi lumpur.

Keputusasaan dingin menyerbu pemikiran dan hati Lux.

Demi menentang takdir yang merupakan kekuasaan Kerajaan Lama dan menyelesaikan kewajibannya sebagai pangeran, dia bertarung mati-matian.

(Meski begitu, mustahil mau seberapa banyak aku mencobanya... Dari awal aku──)

『Orang yang tidak dicintai oleh siapapun, akan mencoba dicintai oleh siapapun.』

Itu benar.

Dia tak memiliki kekuatan atau posisi untuk menggerakkan negara.

Dia tahu, tidak bisa melakukan apapun, meski begitu dia berharap untuk melindungi apa yang penting baginya dan mulai bertarung hari itu.

Gadis yang ingin dia lindungi dengan mengorbankan nyawanya, direnggut darinya, negara yang dia coba ubah mengikuti jalan reruntuhan.

Meskipun akan baik-baik saja selama orang yang penting baginya selamat, walau harus menggunakan hidupnya.

(...Aku, tak bisa menyelamatkan apapun)

Lux memikirkan kalau sesuatu seperti Black Hero hanyalah sebuah ironi mengerikan.

Dia cuma takut.

Dia takut, dia akan kehilangan orang pentingnya, dia juga takut, orang-orang akan berbalik menjadi musuhnya.

Dia takut, dan dia ketakutan.

Dia mencoba melawan kerajaan kuasa itu.

Dia mencoba melaksanakan kewajibannya sebagai pangeran.

Dia mengerahkan sangat banyak usaha sampai tubuhnya mungkin hancur lebur.

Semua itu, dia bertarung hanya demi melanjutkan kabur dari kedengkian yang menghantui hatinya.

Seperti dia, yang Hayes katakan, pastinya──

"──Itu, bukan."

"-...!?"

Lux yang kesadarannya memudar, dia bisa mendengar suara seorang gadis.

"Jangan memutuskan, tentang Lu-chan, ketika kau tidak tahu apapun."

Suara akrab. Dari tatapan suara itu terdengar biasa, namun suara yang jujur, dengan keinginan kuat di dalamnya.

Di dalam rasa mengantuk di mana dia tidak mengerti jika dia bangun ataupun hidup.

Dari celah cabang-cabang yang menyelubunginya, dia bisa melihat sosok gadis itu.

Dia baru saja bangun, napasnya juga lemah, meski begitu Philuffy menatap Hayes di arah berlawanan dan berdiri.

"Karena, aku tahu. Meskipun Lu-chan tersakiti, dia mencoba mengubah negara ini. Aku tahu itu. Bahkan sekarang dia ingin tahu perasaan semua orang di negara itu, jadi dia melakukan banyak pekerjaan sampingan. Aku juga tahu itu."

Kemudian, dia lanjut berbicara seolah-olah untuk berbicara pada Lux di dalam kegelapan.

"Aku tahu semuanya, itulah mengapa bertarung. Bukan untuk siapapun lain. Tapi untuk, keinginan yang Lu-chan harapkan──"

"──────"

Dalam sekejap Lux terlepas dari rasa ngantuk dan dia mencengkeram erat kontroler Bahamut.

Bersamaan, dragon voice dari Chimeratech Wyrm terkirim padanya.

『Lux! Bisa kau mendengarku!? Aku mengirimkan prosedur untuk melepaskan batas Drag-Ride! Gunakanlah! Over Limit!』

Dengan langsung kesadaran Lux terlepas dari dunia nyata dan pingsan.

Dunia yang menyebutkan angka dan tulisan aneh di mana hanya dia dan Drag-Ride-nya yang ada.

Pemandangan yang Lux belum pernah lihat sebelumnya, mendiami bidang pandangannya.

──Tidak, itu bukan.

Kode rilisan yang Lisha kirimkan padanya.

Dia ingat betul, metode pelepasan itu.

Pemikirannya menjalari dengan sendirinya dan menyusul dirinya dari masa lalu sampai saat ini.

Jika dia ingat baik-baik, ini──

『Lux! Ada apa!? Itu, apa yang──』

Ketika dia bangun membalas teriakan Lisha, cahaya mengambang di sekitar Bahamut.

Semua kode untuk kadar keselamatan dan pembatasan tenaga muncul, dan sinyal peringatan terpapar satu demi satu.

Awalnya, konsentrasi penuh ditambah latihan untuk mengingat prosedur rumit diperlukan untuk menjalankan kode pelepasan.

Sekarang membentang dengan kecepatan luar biasa yang melampaui waktu ketika Lisha melakukannya sebelumnya.

Dia sudah melihat beberapa kali prosedur rilis yang seharusnya ini pertama kalinya melakukannya.

Sebelumnya, La Cruche menggunakan prosedur pelepasan penuh yang mengabaikan batas beban karena pengguna Drag-Knight adalah boneka. Saat ini Lux mengikuti tahap-tahap yang sama dengan kecepatan tinggi.

Mekanisme pembatasan kemampuan yang digunakan untuk melindungi Drag-Knight, dia melepaskan kesemuanya sampai tanpa menyisakan satu pun.

"Ini, apa yang saya tunjukkan baru saja. Prosedur pelepasan maksimum Over Limit──. Tidak mungkin, anda mengingat itu!? Dari tengah pertarungan baru saja!?"

Sembari La Cruche mengangkat suara terkejut, lebih tulisan-tulisan dan grafik yang menyala, terbentang.

Jumlahnya meningkat dengan kecepatan akselerasi, dan ketika semua enumerasi menghilang, Bahamut yang tak bergerak, aktif.

"Tidak mungkin──!? Bagaimana bisa, orang ini...!"

Ekspresi Hayes terpaku dan kedua matanya terkejut.

Sekilas itu, cahaya melintas dan bersama-sama, cabang-cabang yang menutupi Lux meledak dan transformasi dimulai.

"──Over Limit - On"

Tepat setelah Lux berbisik, partikel cahaya berkumpul di sekitar dengan kecepatan tinggi, dan pemanggilan tambahan dilakukan pada armor yang memancarkan kilauan ancaman.

Dalam kedipan mata, sepasang sayap baru dan berbagai bagian terhubung dan bentuk naga besar berubah.

Baik kedua lengan dilekatkan dengan amunisi yang untuk mekanisme terbang tenaga tinggi dan meningkatkan daya serang pedang.

Sesosok naga yang mengungkapkan keagungan, membuka wujud asli tirani dan menyelesaikan transformasi menjadi bentuk buas yang dikhususkan untuk serangan.

"Ini, Over Limit...Bahamut."

Ketika semuanya yang di sana termasuk Lisha menahan napas mereka, cahaya merah meledak dari bawah kaki Bahamut.

"OOOOOoOOOOOOOOOoooooOOOOO"

Yggdrasil meraung seolah membalas pada penampilan musuh hebat dan menyerang.

"Lux-kun! Hati-hati──"

Krulcifer berteriak ketika dia melihat tentakel merah gelap melambai dalam jumlah banyak.

Jumlah besar cabang yang beregenerasi terus-menerus──diperkuat dan diberkati dengan ketahanan layaknya baja.

Namun,

[[Image:SaijakuBahamut v4 018.jpg|thumb]]

<nowiki>*</nowiki>ZAGUU-...!*

Garis tebasan hitam legam yang membelah ruang secara vertical, dengan langsung mengiris kesemua itu.

Sebuah serangan yang tidak menggunakan Divine Raiment Reload on Fire atau teknik tersembunyi kontrol Drag-Ride.

Di samping itu, bisa dipastikan dari apa yang barusan terjadi, bahwa serangan diberikan dengan beban dan kecepatan yang tiada tara dari sebelumnya.

"...Apa?"

Hayes yang memberenggut melihat itu sulit untuk percaya, lalu──

"──Bersiaplah, Hayes."

Lux yang mengenakan awakened state Bahamut menyatakan dengan tenang.

"Aku tak akan, memaafkanmu."

Bukan ancaman atau rekomendasi untuk menyerah.

Mata itu yang terselubung dalam kedinginan tak mendasar, diarahkan padanya.

"...Fu"

Hayes hampir mundur dari tekanan dingin yang benar-benar berbeda dari Lux yang biasa, tapi,

"──Cobalah saja! Pangeran palsu rendahan!"

Ekspresinya langsung menjadi geram dan dia menggenggam erat permata di tangannya.

Karena karakteristik spesialnya melindungi master yang meniup seruling, cabang Yggdrasil yang menutupi Hayes untuk melindunginya meningkat lagi, membentuk dinding pelindung keras.

Bersamaan, Bahamut terbungkus dalam cahaya kelap-kelip yang tampak seperti bara api dan terbang.

"ooOOooOOOOooOOOoOOOOOO...!"

Yggdrasil meraung dengan penampilan musuh hebat dan bertemu naga besar.

Membuat ujung-ujung tombak tajam dengan cabangnya untuk menusuk musuh.

Membuat cabang dengan ujung seperti palu untuk meremukkan musuh.

Membuka cabang ke atas dan ke bawah seperti rahang dan menerkamnya sampai menggigit mati musuh.

Cabang jahat melaju ke depan, menutup seluruh bidang penglihatan.

Serangan gelap gulita menyambar ke segala arah, menghindar dan memotong semuanya.

Akhirnya tubuh utama Yggdrasil, badan yang mempunyai pola tengkorak di bagian luarnya, terkena banyak goresan luka.

Kekuatan penuh Yggdrasil yang bertambah sampai melampaui Divine Drag-Ride, benar-benar dilangkahi oleh Lux dan Bahamut.

"Kekuatannya... mungkin, jika dengan ini──"

Celis mencari kesempatan sambil berbisik kepada serangan dan pertahanan mengerikan tersebut yang di luar nalar manusia.

Banyak jumlah cabang Yggdrasil dengan cepat berkurang dan jika terus seperti ini tampak mungkin untuk mengalahkan Ragnarok.

Tapi──

"...!?"

<nowiki>*</nowiki>BASHIIN!*

Pohon daging raksasa yang cabang-cabangnya terpotong dan tubuhnya tertusuk terus-menerus, mulai bereaksi sedikit demi sedikit.

Walaupun masih tidak bisa mendaratkan serangan langsung pada Bahamut, tetapi mulai mengikuti gerakan Bahamut, terutama sampai merobek penghalang penguatan Bahamut.

"Fuh, fufufu... ada apa pangeran palsu? Sudah menyerah!?"

"Mustahilkah dengan Bahmut itu pun..."

Setiap aspek Yggdrasil mulai melampaui Bahamut seakan-akan mengabulkan kata-kata Lisha.

"Kan sudah kubilang, kau nggak bisa menang melawan ini! Meskipun kau menggunakan awakened state Drag-Ride, kekuatan paling tinggi adalah beberapa kali Drag-Ride biasa. Tidak memiliki kekuatan untuk menghabisi dengan satu serangan Yggdrasil-ku──monster yang memakan beberapa ratus Abyss. Berkat pangeran palsu. Untuk membuat Yggdrasil-ku──menjadi terkuat."

Tawa gelagak Hayes bergema di area.

"Ini, sudah...!"

Semuanya, termasuk Tillfur mulai melepaskan suasana pesimis.

Bahkan kekuatan Bahamut yang menggunakan Over Limit dikalahkan dalam kecepatan serang.

Mereka pun sudah tak dapat menyentuh musuh, mau seberapa keras mereka berjuang dengan kekuatan tempur yang mereka miliki saat ini.

Sesuatu seperti cara untuk mengalahkan Ragnarok di depan mereka, tidak ada ──di manapun.

Sembari semuanya yang berada di sini putus asa kehilangan suara mereka, hanya Lux yang tetap terfokus pada musuh di depan matanya tanpa sekalipun menggerakkan alis matanya.

"Sekarang! Hancurkan tanpa sisa dan bunuh! Pangeran gagal terlemah kalian!"

Tubuh Yggdrasil meraum bersama-sama dengan teriakan Hayes, dan tengkorak di tengahnya melebarkan mulutnya.

Tanduk perak tumbuh dari dalam mulutnya.

Serangan terbesar memperpanjang dengan kecepatan tinggi hendak menembus Bahamut Lux, ketika itu, cahaya merah terik menyala bagaikan bubungan api dari armor hitam legam itu.

"Reload on Fire."

"Bodoh! Apa kau tak mengerti itu percuma!? Sia-sia mau seberapa kuat kau mencoba! Dengan kekuatanmu, mengalahkan Ragnarok ini pastinya──mustahil!"

Sewaktu kedua pihak bersilangan, Lux berbisik dengan kilatan berkepala dingin yang terpantul di matanya.

"Hayes, katamu, cobalah saja, 'kan?"

Tanduk Yggdrasil──ujungnya yang memberikan gelombang menyerang pedang besar Lux.

Pengaruh yang tak tertandingi dengan semuanya dari sebelumnya meledak, dan tubuh Lux pasti terdorong──namun.

<nowiki>*</nowiki>BIKIiiiII-!*

Tanduk yang menusuk langsung patah, lalu segera setelah itu, retakan menjalari sekujur tubuh Yggdrasil.

"...Ap-!?"

Hayes mengangkat suara bingung, bersamaan Lux mengayunkan pedang besarnya.

"Aku pasti──tidak akan menyerahkan Philuffy padamu. Mau seberapa lemahnya aku, tidak akan pernah lagi."

Membuat retakan yang meningkat dalam ukuran dan jumlah dengan kecepatan akselerasi dan tubuhnya tercabik-cabik.

Pohon daging raksasa Ragnarok──Yggdrasil tumbang.

"──Ba, bagaimana!? Bagaimana bisa, Yggdrasil-ku...!?"

Hayes yang kehilangan penghalang cabang yang melindungi dirinya, berbisik membeku.

"Tenaga hidupnya harusnya masih ada! Meskipun lawannya adalah Divine Drag-Ride yang menggunakan Over Limit, tak semestinya masalah! Rencanaku harusnya sempurna! Tapi──!?"

Lux berdiri di depan Hayes yang berteriak, yang tak mampu menyembunyikan pikiran kacaunya dan dia mengarahkan pedangnya.

"Jangan bergerak, Hayes."

"...!?"

Hayes menegang dari menerima tatapan dingin Lux yang kurang emosi.

Hayes menggertakkan keras giginya, meski begitu dia menunjukkan senyum tak gentar dan tangannya hendak menggenggam permata di tangannya lebih erat, kemudian.

<nowiki>*</nowiki>zashu-!*

"Gu, aGAAAaH...!"

Pedang Lux dengan cepat bergerak dan menghancurkan permata seruling di tangan itu.

"Kau, berengsek-...!"

Hayes yang tangan kanannya tertebas, menatap Lux dengan mata yang dipenuhi kebencian. Di waktu itu──

"Kita mundur, Yang Mulia.<ref>(Di raw, ini Yang Mulia Putri Kerajaan Baru. Karena terlalu panjang, jadi disingkat aja ya)</ref>"

Ketika itu, suara tenang turun di dalam kubah.

Langit-langit kubah di mana Yggdrasil hancur.

Dari sana dua orang, seorang laki-laki dan wanita turun dan berdiri menghadang Lux dan kawan-kawan.

"Fugil...!"

"Uh oh, aku tak berminat untuk bertengkar denganmu. Tubuhmu sudah mencapai batasnya juga. Jika memaksakan dirimu lebih dari itu, kau akan mati beneran."

Fugil juga mencabut Sword Device-nya dan menjaga jarak seolah untuk menahan Lux yang menyiapkan pedangnya.

Pemandangan aneh dari ketika Lux bertemu Fugil sebelumnya, terbawa kembali dalam pikiran Lux.

"Tunggu Fugil! Ini masih belum berakhir! Bawahanku ada di dekat! Kali ini pasti──"

"Percuma, Hayes."

Fugil mengembalikan senyum tak kenal takut kepada Hayes, yang wajahnya menjadi mengamuk.

"Kamu tak bisa mengalahkannya. Sepertinya kamu belum menyadari kenapa laki-laki itu sengaja memperkuat Yggdrasil ya──"

"A, pa...!?"

Ekspresi Hayes berubah mendengar kata-kata Fugil dan dia mengangkat suara tertahan.

"Ragnarok yang menelan lebih dari ratusan hidup Abyss tak bisa dikalahkan oleh kekuatan Drag-Knight mau siapapun itu. Itulah mengapa dia menggunakan kemampuan dan menyerang tak lain dari Ragnarok-nya sendiri, menggunakan teknik pedang tersebut untuk menerima serangan musuh dan mementalkannya balik."

"......"

Gerakan spesial yang merampas titik mula serangan musuh, dan menyerang dengan mengembalikan kekuatan serang itu sebagai──Critical Hit.

Lux menahan dari menggunakan teknik itu di pertandingan ini sehingga, Yggdrasil tidak akan terbiasa melawannya, teknik terakhirnya.

"Ta, tapi, meski dia mementalkan serangan Yggdrasil sendiri, tidak mungkin bisa dilakukan dengan hanya──!"

"Kamu benar. Tapi, beda cerita jika kekuatan serang Yggdrasil memperbanyak sampai hampir ratusan kali lipat. Dia menggunakan Divine Raiment Bahamut yang sangat diperkuat dengan menggunakan Over Limit."

Ya──

Itulah tujuan Lux.

Bahkan performa Reload on Fire yaitu Divine Raiment penguatan tekanan, karena Over Limit, memperkuat sampai tingkat yang bisa menambah original serangan, mungkin samoai hampir ratusan kali.

Kekuatan serang Ragnarok yang Lux tingkatkan sampai sekarang, dan juga Over Limit di akhir, semuanya adalah hal dasar untuk ini.

Demi menghancurkan Abyss terkuat yang tak bisa dikalahkan, menggunakan kekuatannya sendiri──

"Kamu lihat Hayes, mustahil. Mau apapun, sesuatu seperti orang yang tidak takut musuh yang bertambah kuat tanpa henti──orang yang tidak mengemban ketakutan apapun juga dalam merencanakan menggunakan kekuatan itu untuk menyerang balik musuh, tidak mungkin orang seperti itu ada. Kecuali musuh terlemah mengerikan ini di depanmu."

"......"

Fugil mengalihkan tatapannya dari Hayes yang terdiam dan menatap Lux.

"Kau menang taruhan. Kau melihat jebakan Hayes, apalagi berani pura-pura terperangkap, dan memilih jalan mengalahkan Ragnarok."

Untuk Hayes tidak membawa anak buahnya sementara Philuffy berada di dekat berarti, terdapat kemungkinan bahwa tubuh utama parasit, Yggdrasil juga ada di pulau ini.

Jika tujuan Hayes memasuki ruang terdalam Reruntuhan, lalu jika pertarungan berlangsung── kemungkinan tinggi, Yggdrasil akan menyergap melawan Lux dan kawan-kawan.

Dengan kata lain──alur sampai saat ini di mana tampak seperti mereka tertangkap dalam jebakan Hayes adalah rencana Lux untuk mengalahkan Yggdrasil dan menyelamatkan Philuffy.

Fugil mengetahui itu.

"Nah, sangat disesalkan, tapi kami harus mundur segera. Maaf, tapi kami, juga, sedang banyak urusan."

"Baiklah, permisi, semuanya."

Maid di sebelah Fugil membungkuk, membawa Hayes di lengannya, lalu melayang menggunakan EX Wyvern bersama Fugil.

Mata tanpa emosinya agak memantulkan Krulcifer yang ada di dalam ruangan.

"......"

Krulcifer juga mengirim tatapannya ke arah wanita yang berpakaian sebagai maid.

Tapi, beberapa detik kemudian, maid terbang seolah tak ada apapun yang terjadi dan menghilang dari lubang di atas.

"......"

Tidak ada yang bisa mengejar karena luka mereka.

Lux juga kehilangan kesadaran setelah melihat mereka menghilang.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-06-23T10:40:17Z

Isko:

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*23 Juni 2019 - Volume 4 Episode 5 & Epilog '''selesai'''
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4

2019-06-23T10:28:08Z

Isko: Created page with "{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi}} {{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya}} {{:Saijaku Muhai..."

{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji}}
{{:Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis}}

==Referensi==
<references/>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5|Volume 5]]
|-
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut

2019-06-04T13:28:48Z

Isko: /* Series Overview */

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), also known as '''Undefeated Bahamut Chronicle''', is a light novel series written by ''Akatsuki Senri'' and illustrated by ''Kasuga Ayumu''.

The Saijaku Muhai no Bahamut series is also available in the following languages:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|French (Français)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]

==Story Synopsis==

''Synopsis (Taken from Volume 1)''

Lux, who was a prince from the Empire that was destroyed five years ago due to the revolt, met with the princess of the new Kingdom, Lizsharte, by accidentally breaking into the bathroom of the girl’s dormitory.

“……How long are you planning to stare at my body, you fooooool!”

The ancient weapons found from the ruins, the Drag-Ride. Lux who was called the strongest Drag-Knight in the past was now known as the “Weakest Undefeated”, a Drag-Knight who doesn’t attack at all. After the duel that started by the challenge from Lizsharte, Lux ended up entering the girls’ school that raised Drag-Knights……!

Lux’s story where he is surrounded by the noble girls from the academy is about to unfold.

The “ultimate” academy fantasy battle where the right and the might cross paths now begins!
(''Story Synopsis taken from Volume 1 cover.'')

==Series Information==
*Genre: Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Original Title: Saijaku Muhai no Bahamut
*Author: Akatsuki Senri
*Illustrator: Kasuga Ayumu
*Series Status: Ongoing

==Translation==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut Registration Page|Registration Page]]===
'''Translators are asked to [[Saijaku Muhai no Bahamut:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Terminology and Guidelines]]

===Feedback===
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=7779 Feedback Thread]'''

'''The series is currently hosted and translated [https://setsuna86blog.wordpress.com/ HERE].'''
'''Future updates will also be posted here on Baka-Tsuki.'''

==Updates==
*May 2, 2018 '''Volume 14 Completed'''
*April 18, 2018 '''Volumes 11-13 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*January 30, 2018 '''Volume 9 Completed'''
*January 18, 2018 '''Volume 8 Completed'''
*December 21, 2017 '''Volume 4 Completed'''
*December 15, 2017 '''Volume 7 Completed'''
*December 05, 2017 - '''Volume 3 Completed
*November 25, 2017 '''Volume 6 Completed'''
*November 07, 2017 '''Volume 5 Completed'''
*October 20, 2014 - '''Volume 2 Completed'''
*September 08, 2014 - '''Volume 1 Completed'''
*March 30, 2014 - Teaser created

Older updates can be found [[Saijaku Muhai no Bahamut:Updates|here]].

==Saijaku Muhai no Bahamut series by Akatsuki Senri==

=== {{pad|140px}} Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Prologue|Prologue - The Black Hero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 1|Episode 1 - The Intruder at Midnight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Academy for Noble Children]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 3|Episode 3 - The Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Assault, and...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Reunion with a Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Ateliers of Drag-Rides and Enrollment Exams]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 7|Episode 7 - The Weakest Drag-Knight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Where The Prince belongs]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Prologue|Prologue - Lux Contest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Engagement Circumstances of the Young Woman of the North]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 2|Episode 2 - A Messenger of Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 3|Episode 3 - The Sixth Ruin –– One Miniature Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Epilogue|Epilogue - The Girl’s wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Side Story|Side Story – The Little Sister Airi’s Big Brother Observation Diary]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Prologue|Prologue - On The Far-Off Sky]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 1|Episode 1 - The Return of The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 2|Episode 2 - School Life and Her Speculations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Campus Selection Battle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 4|Episode 4 - The Girl’s Truth]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 5|Episode 5 - The Weakest vs. The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Epilogue|Epilogue - A New Daily Life and The Beginning]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Prologue|Prologue - The Beginning of Everything]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Training Camp]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 2|Episode 2 - A Special Mission]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Encounter]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Awakening of Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 5|Episode 5 - The Night of Betrayal]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Epilogue|Epilogue - Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 5 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Prologue|Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 1|Episode 1 - The Empire’s Assassin]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 2|Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 3|Episode 3 - The Girls’ Recompense]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 4|Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Epilogue|Epilogue - The Empire’s Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 6 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6|Full Text]])===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Prologue|Prologue - Memory with my older brother]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 2|Episode 2 - Ruin's Gear (Ruin City)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 3|Episode 3 - Class Promotion Exam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 4|Episode 4 - Second Ruin 『Maze』(Dungeon)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Epilogue|Epilogue - His Answer Is]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 7 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7|Full Text]])===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Prologue|Prologue - The Prince's Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 1|Episode 1 - Arriving the the Nostalgic Land]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 2|Episode 2 - Pilgrimage Festival]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 3|Episode 3 - God and Angel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 4|Episode 4 - The Subjugator, Mel Gizalut]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Epilogue|Epilogue - Divine Princess Descend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 8 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Prologue|Prologue - The Past Wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 1|Episode 1 - Portent of Storm]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 2|Episode 2 - Seven Dragons Gathering]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 3|Episode 3 - Campus Festival, Start]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse──Ark──]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Epilogue|Epilogue - Honest Feeling]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 9 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Prologue|Prologue - The Night Before Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 1|Episode 1 - Airi Chapter – Love Story At Tea Party In A Certain Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 2|Episode 2 - Lisha Chapter – The Princess’s Cooking Struggle Chronicle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 3|Episode 3 - Krulcifer Chapter - Weak Point]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 4|Episode 4 - Philuffy Chapter – The Work of Aingram Company]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 5|Episode 5 - Celistia Chapter – The Feeling of The Academy’s Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 6|Episode 6 - Yoruka Chapter – Aruji-sama’s Punishment]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 7|Episode 7 - Triad Chapter – The Chore Prince’s Rest Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 8|Episode 8 - Coral Chapter – Reunion And Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Epilogue|Epilogue – The Morning of Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 10 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Prologue|Prologue - False Mask]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 1|Episode 1 - Honeymoon With A Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 2|Episode 2 - Heiburg's Darkness]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 3|Episode 3 - Infiltration, And Then]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 5|Episode 5 - First Ruin ─Babel─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Epilogue|Epilogue - New Opening of Hostilities]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 11 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v11 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Prologue|Prologue - Memory of Pledge]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 1|Episode 1 - Out of Season Transfer Student]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 2|Episode 2 - The Right to Guard Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 3|Episode 3 - Imperial Command of the Queen]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 4|Episode 4 - Crossroads]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse ─Gigas─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Epilogue|Epilogue - Sword And Scabbard]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 12 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v12 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Prologue|Prologue - At Right Under the Heavens]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 1|Episode 1 - Those Who Wish For a Pact]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 2|Episode 2 - Double Layered Trap]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 3|Episode 3 - Two Dragons Under The Moonlight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 4|Episode 4 - The Captive Assailant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 5|Episode 5 - Behind The Scene of The Sacred Party]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 6|Episode 6 - Marauder And Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Epilogue|Epilogue - The Path Leading to Sanctuary]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 13 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v13 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prologue|Prologue - The Princess’s Awakening]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 1|Episode 1 - The Second Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 2|Episode 2 - Armed Might Negotiations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 3|Episode 3 - The Other Lord]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 4|Episode 4 - A Plan That Lead to Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Epilogue|Epilogue - The Young Man’s Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 14 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v14 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Prologue|Prologue - The Past That Arrived at Farewell]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 1|Episode 1 - The Memory’s Continuation]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 2|Episode 2 - Avalon, Invasion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 3|Episode 3 - Reminiscence and Tracing Back the Memory]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 4|Episode 4 - The Inevitable Outsider Element]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Epilogue|Epilogue - Ruins’ Zero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 15 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v15 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Prologue|Prologue - Unceasingly Resounding Reverberation]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 1|Episode 1 - The Beginning of Peace]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 2|Episode 2 - Romance War]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 3|Episode 3 - The Fated, Confession]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 4|Episode 4 - Between the Line of the End and the Beginning]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 5|Episode 5 - Artifact (Transforming Drag-Ride) 《Ouroboros》]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 6|Episode 6 - The Beginning of Peace]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Epilogue|Epilogue - Reality (Nightmare) You Cannot Wake Up From]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 16 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v16 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Prologue|Prologue - The Bud of Rebellion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 1|Episode 1 - Pitch Black And Silence And]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 2|Episode 2 - The Two’s Feeling]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 3|Episode 3 - The False, Truth]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 4|Episode 4 - The Captive Inside The Box]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 5|Episode 5 - The Hero’s Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Epilogue|Epilogue - Encounter And Reunion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 17 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v17 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 18 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v18 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Illustrations|Novel Illustrations]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

:*Project Administrator:
:*Project Manager: Sapper

==== Translators ====

'''Active'''

:* [[User:Bakapervert|Bakapervert]] [https://bakapervert.wordpress.com Blog]
:* MofuMofu Translations [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com Blog]

'''Inactive'''
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]

==== Editors ====

'''Active'''

:*[[User:Dual Blades|Dual Blades]](At Blog)
:*[[User:Digitalak27|Digitalak27]](At Blog)
:*[[User:OmegaWeaponZ|OmegaWeaponZ]][https://bakapervert.wordpress.com (At Blog)]

==Series Overview==

*最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (August 12, 2013) ISBN 978-4797374667
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (November 15, 2013) ISBN 978-4797375510
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (March 17, 2014) ISBN 978-4797376135
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376821
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376838
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (December 15, 2014) ISBN 978-4797377637
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (June 16, 2015) ISBN 978-4797383201
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (October 14, 2015) ISBN 978-4797385038
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (January 14, 2016) ISBN 978-4797386127
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386219
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386202
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (July 14, 2016) ISBN 978-4797386240
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (November 12, 2016) ISBN 978-4797388107
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (April 14, 2017) ISBN 978-4797388114
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (September 14, 2017) ISBN 978-4797391565
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (December 14, 2017) ISBN 978-4797391572
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (May 12, 2018) ISBN 978-4797397017
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (September 14, 2018) ISBN 978-4797398427
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (February 14, 2019) ISBN 978-4815600327
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》18 (June 17, 2019) ISBN 978-4815602499

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted_Projects]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4

2019-04-25T10:18:00Z

Isko: Created page with "==Episode 4 — Kebangkitan Abyss== Dunia beberapa tahun lalu. Lux mengingat kelanjutan hari itu. Ingatan ketika dia masih anak-anak. Kelanjutan di hari ketika dia menolong..."

==Episode 4 — Kebangkitan Abyss==

Dunia beberapa tahun lalu.

Lux mengingat kelanjutan hari itu.

Ingatan ketika dia masih anak-anak. Kelanjutan di hari ketika dia menolong Philuffy dan untuk pertama kalinya akrab sebagai teman.

Setelah itu, tidak memakan waktu lama sampai mereka berdua menjadi dekat.

Karena situasi kerja ayah Philuffy, sampai sekarang dia tidak pernah menetap lama di tempat yang sama, dan Lux juga tak punya anak seumurannya yang bisa terbuka.

Sementara ayah Philuffy tinggal di Ibu Kota karena kondisi sibuk waktu itu, Lux menghabiskan banyak waktu dengan Philuffy di dalam dan di luar Istana Kerajaan. Dia juga pergi bermain di rumahnya.

Hanya selama dua bulan, tapi bagi Lux yang tidak punya teman sampai sekarang, waktu bahagia yang seperti mimpi berlanjut.

Di istana mereka menjelajahi berbagai tempat yang bisa dimasuki, karena itu mereka tersesat dan kemudian dimarahi oleh keluarga mereka.

Mereka membuat mainan di bengkel di luar istana dan bertukar hadiah, dan merapah di dekat hutan yang luas.

Philuffy membuat hotcakes spesial untuk Lux, dan karena Lux mengatakan itu enak Philuffy membuat banyak dan merasa seperti perutnya akan meledak.

Ketika mereka bersimbah dengan lumpur di hari penghujan, mereka mandi bersama.

Lux terbiasa melihat tubuh telanjang adiknya, tapi dia masih merasa sedikit malu.

Tapi, keseharian menyenangkan itu tiba-tiba lenyap.

Hari kakek Lux, Wade, bertemu dengan kaisar.

Karena dia memberikan nasihat kuat dan mencoba memperingatkan kaisar, dia memperoleh kebencian kaisar. Kakek Lux dipenjara karena penistaan dan keluarga Lux juga diusir dari istana kerajaan.

Apa yang menunggu Lux dan lainnya yang meninggalkan istana adalah kebencian dan amarah orang-orang yang ditindas oleh kerajaan.

Tatapan kebencian yang dia rasakan ketika dia pergi ke luar perumahan di pinggiran Ibu Kota Kerajaan,

Lux tak pernah mendengar apapun yang mereka katakan waktu itu, tapi dari kejauhan dia mengerti, mereka mendengki tentangnya.

Ketika dia tinggal di istana kerajaan, kegugupannya terkuras sebagai seorang anggota keluarga raja yang terjauh dari hak penerus takhta, namun keputusannya keji.

Lux dan keluarganya yang dianggap sebagai hiasan Ibu Kota kerajaan hanya digunakan sebagai representasi ancaman.

Mereka yang balik menentang kaisar, orang-orang yang tidak mematuhi keluarga raja, mereka akan kehilangan perlindungan.

Apa yang akan terjadi pada mereka yang kehilangan perlindungan itu? Lux merasakan kengerian dan penolakan kuat.

Dia juga tak bisa sering menemui Philuffy.

Memikirkannya lagi, ayah Philuffy pasti menganggapnya sebagai berbahaya bertemu dengannya secara terus terang.

Meskipun begitu, waktu ketika dia bisa menemui Philuffy, hanya akan jadi kenangan. Mendukung Lux sangat banyak.

Dan──hari itu tujuh tahun lalu.

Di bawah bukit penghujan, hari itu kereta kuda yang Lux dan ibunya tumpangi jatuh.

Lux meminta bantuan. Tapi orang-orang yang kakeknya coba lindungi menghujani mereka dengan caci maki dan bebatuan, mereka menyaksikan ibunya yang tewas yang terluka parah tanpa membantu.

Lux pun yang masih anak-anak waktu itu logikanya mengerti mengapa menjadi seperti itu.

Lain dari bagian kebangsawanan dan keluarga kerajaannya, tak ada yang tahu apa yang kakek Lux katakan pada kaisar yang menyebabkannya dilempar ke dalam penjara.

Orang-orang membenci keluarga raja yang menjalankan kekuasaan kejam dan hidup sengsara sambil menyiksa mereka.

Sebagai hukuman untuk menyangkal kaisar, kaisar dengan sengaja mengirim Lux dan keluarganya sampai kondisi seperti itu.

Tapi, ini tentang ibu satu-satunya.

Selain itu, dia satu-satunya keluarga yang melindungi Lux. Untuk Lux kehilangannya, logika itu tidak menjadi hiburan baginya.

Ayahnya yang kaisar, keluarga kerajaan, pihak-pihak──dan orang-orang adalah musuhnya.

Lux yang dilempari oleh kebencian dan dendam dari sekitarnya merasakan sesuatu seperti sampah yang menumpuk hari demi hari di dalam hatinya.

"....Aku tidak ingin menemuimu lagi, pulanglah."

Setelah kematian ibunya, ketika upacara penguburannya berakhir, Lux mengatakan itu pada Philuffy di depan makam ibunya.

Dia tahu, dia hanya melampiaskan kemarahannya pada orang yang salah.

Namun, karena lumpur hitam sesuatu yang berputar-putar di dalam hatinya, dia tak bisa melihat wajah teman masa kecilnya seperti biasa.

Dan, jika Philuffy dan keluarganya berubah bagaimana mereka melihat pada Lux, dan──

Pemikiran itu sangatlah mengerikan, sampai dia hanya bisa menjauhkan diri dari Philuffy.

"Aku akan, datang lagi."

"........."

Lux pura-pura tidak mendengar suara kecil dari belakangnya karena hujan.

Namun, di suatu tempat di dalam hatinya, hati kekanakannya berharap.

Keluarga kerajaan, bangsawan mematuhi mereka, dan orang-orang juga adalah musuh keluarga Lux.

Meski begitu, mungkin hanya Philuffy yang akan tetap menjadi kawannya. Dia memegang harapan itu.

Setelah itu, seminggu berlalu.

Tapi sejak hari itu, Philuffy tidak pernah mengunjungi penginapan Lux lagi.

Dia pikir, mau bagaimana lagi.

Keluarganya sudah merupakan kehadiran yang dihindari di Ibu Kota Kerajaan.

Jika seseorang mendekati keluarganya, mereka mungkin mendapati kemalangan. Tak ada keraguan, ayah Philuffy juga menghentikannya dari datang.

Meski begitu dia mengerti itu secara logika, menyakitkan.

Hari itu Lux juga datang ke makam di depan gereja.

Dia mengunjungi makam sehari sekali, namun setiap kali dia mampir akan selalu ada setangkai bungai yang diletakkan di depan makam.

Mungkin pendeta yang menaruh bunga itu, Lux merasa terselamatkan untuk sedikit.

Tapi, hari itu tidak ada bunga, ketika Lux kembali ke penginapannya, dia mendengar suara pintu diketuk.

"Lux-kun!? Philuffy menghilang dari rumah──"

Pikiran Lux memutih seketika mendengar kata-kata Relie, lalu, dia sadar.

Orang yang membawa bunga setiap hari ke makam ibunya, adalah Philuffy.

Menurut Relie, Philuffy dilarang pergi ke tempat Lux untuk sementara oleh perintah ayahnya.

Sejak awal, ada jarak jauh dari rumah mereka sampai tempat ini, mereka tak akan bisa datang tanpa menggunakan kereta kuda.

Tapi, Philuffy menyusup di belakang pelayan dan menyelinap dari rumah, dia berjalan melewati jarak jauh dan tiba sampai di dekat penginapan Lux.

Sejak itu Philuffy datang setiap hari ke di mana Lux berada.

Ketika Lux berpencar dengan Relie untuk mencarinya, dia menemukan Philuffy menempatkan bunga di depan makam ibu Lux.

Bajunya berlumuran dengan lumpur, darah mengalir dari lutut dan dahinya. Mungkin dia habis jatuh di hutan.

"Kenapa....?"

Mendengar perkataan Lux yang remuk, Philuffy berbalik dan menjawab.

"Jika, aku datang kemari, aku bisa menemuimu."

"Kenapa kau menyelinap dan kemari!? Meskipun aku bilang, tidak ingin melihatmu lagi, kenapa kau datang setiap hari!? Meskipun, bertemu orang sepertiku yang tidak diinginkan oleh siapapun lagi, percuma──"

"Karena, aku sulit berbicara."

Ketika Lux berteriak dengan suara sedih, Philuffy menunduk dengan wajah polos biasanya yang agak sedih, dan bergumam.

"Aku tidak tahu, apa yang harus kukatakan di waktu seperti ini, tapi...."

Philuffy berbicara sambil berjalan pelan-pelan di bawah hujan ke arahnya.

Kemudian, dia dengan erat memeluk tubuh Lux, dan berbisik.

"Phi....chan?"

"Dulu, ibuku yang mati pernah mengatakan. Lakukan ini, pada orang penting bagimu, katanya."

Sensasi kulit dingin yang terkena hujan.

Meski begitu kehangatan tipis menggugah hati Lux.

"Lu-chan, tidak sendiri."

Tubuh Lux mulai gemetar mendengar kata-kata bisikan yang pengertian.

Dia memeluk balik tubuhnya dengan tangan gemetar. Dia mengangkat suaranya dan lanjut menangis.

Air mata yang belum pernah dia lepaskan sekalipun sejak hari kematian ibunya, bendungan pecah dan membanjiri.

Philuffy melanjutkan dengan lembut menepuk punggung Lux.

Kebencian dan dendam yang memenuhi dada Lux sampai sekarang terasa seperti kesemuanya hilang dari hanya itu.

Setelah itu, ayahnya yang diserang oleh kegigihan Philuffy didampingi Relie dan pelayan serta penjaga untuk membawanya ke penginapan Lux setiap hari.

Beberapa hari berselang, tampaknya mereka harus meninggalkan Ibu Kota karena kondisi kerja dan hari terakhir perpisahan pun tiba.

"Sungguh terima kasih, untuk semuanya. Phi-chan."

Lux yang benar-benar bisa kembali memijakkan kakinya tenang dalam perpisahannya dengan Philuffy.

Bohong rasanya kalau dia tidak sendirian, tapi berkatnya dia bisa tetap hidup mulai dari sekarang juga.

Dia merasa tidak akan putus asa lagi.

Di sisi lain Philuffy diam seperti biasa, Lux membicarakan berbagai hal dengan beberapa orang dewasa termasuk Relie dan Dalt.

Dan, ketika waktu berpisah tiba, Lux berteriak dari arah belakang.

"Itu.... Aku janji akan membuatnya! Negara di mana gadis-gadis seperti Phi-chan bisa merasa aman, aku akan membuatnya! Aku bersumpah pasti akan mengubah kerajaan ini! Itulah mengapa──"

Lux menunduk, kata-katanya tersangkut di dalam tenggorokannya. Philuffy berbalik menuju Lux.

Lalu, dia perlahan berjalan ke arah Lux, dan diam-diam menekan bibirnya ke bibir Lux.

"────Eh?"

Sensasi lembut menyentuh bibirnya.

Bau manisnya menggelitik rongga hidungnya sebelum menghilang.

"Jimat keberuntungan. Onee-chan mengajariku. Jadi kalau suatu hari, kita pasti bisa bertemu lagi, katanya."

Lux tak bisa menyusun kata-kata.

Bukan hanya karena perasaan malu dari dicium, dia benar-benar terkejut dari kehangatan misterius yang mengisi dadanya.

"Selamat tinggal, Lu-chan."

"Ten, tu...."

Senyum kecil Philuffy yang dia lihat di akhir meleleh menjadi ingatan Lux dan lenyap.

Kemudian, Lux terbangun.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Hari keempat kemah latihan.

Mengikuti rencana biasa mereka, setelah menyudahi latihan individu mereka di lapangan latihan, mereka melakukan penyelidikan sekali lagi.

"Airi-chan dan aku akan ikut hari ini juga. Ini awalnya kegiatan yang berbahaya, jadi kami mencoba agar tidak banyak membebani."

Relie yang menaruh berkas teks kuno demi mendiskusikannya dengan Celis dan mereka memutuskan komposisi regu hari ini.

Lux, Relie, Philuffy dan Tillfur, empat nama ini akan membentuk grup dan maju di depan.

"Philuffy, bagaimana kondisimu?"

Lux menanyakan Philuffy dengan perhatian kesehatan fisik dan anemia-nya akhir-akhir ini.

"Ya. Aku baik-baik aja."

Dia memberi jawaban singkat dengan wajah serius biasanya.

"Katakan saja jika kondisimu memburuk. Tidak bagus memaksakan dirimu."

Lux merasakan kecemasan sambil mengatakan itu.

Bukan ke arah Philuffy, tapi mengenai situasi ini.

Namun, dia tak bisa merangkai kata-kata tentang apa yang aneh. Semuanya memasuki Ark, dengan dia tidak bisa memutuskan perasaan itu.

Menggunakan apa yang si gadis Reruntuhan, La Cruche katakan sebagai acuan, Airi menyoroti (?) rute sampai area ruang kontrol di peta dan menyerahkannya.

Titik haluan Ark yang terbagi menjadi sebelas lantai──lantai keenam. Mereka sudah memutuskan rute aman sampai titik itu.

Selain itu, selama mereka tidak menemui Abyss, mereka harusnya bisa mencapai area kontrol dengan kecepatan mereka tapi,

"Semuanya. Saya telah menunggu. Lama tak jumpa."

Semua orang mencapai lantai keenam setelah melaju selama puluhan menit. Ketika mereka berkumpul di sana, La Cruche menunggu di sana mengikuti tempat dan waktu persetujuan.

"Waaa, dia kecil dan imut!"

"Dia mirip boneka, 'kan? Biarkanku menyentuhnya juga."

"Aa, te, telinganya lembek jadi mohon jangan menyentuhnya!"

Automaton La Cruche yang mirip seperti gadis kecil dikepung oleh para gadis yang tidak mengenakan armor-nya demi menghemat energi.

"Apa dia akan baik-baik saja....?"

"Kayaknya? Aku memberitahunya sebelumnya agar tidak mengatakan apapun yang penting."

Ketika Lux tersenyum masam melihat apa yang terjadi, Krulcifer dengan lembut mengatakan begitu.

Menurut La Cruche, dia akan mematuhi perintah Krulcifer yang seorang Xfer──rupanya, LaCruche mengikuti perintah itu dengan baik.

"Tapi, ada satu hal yang menggangguku."

Krulcifer menyaksikan La Cruche dari jauh sambil tiba-tiba menggumamkan itu.

"Mengganggu?"

"Dari apa yang dia katakan, aku hanya supervisor-nya, dan di atas supervisor tampaknya ada keberadaan {{furigana|Lord|Creator}}. Pemilik hak yang melampaui milikku──"

Sosok yang lebih penting darinya yang supervisor Reruntuhan.

Lux tidak bisa membayangkan posisi semacam apa yang orang itu miliki tapi,

"Tapi, orang semacam itu jarang ada, 'kan?"

Krulcifer yang ditemukan di dalam Reruntuhan.

Dan, mempertimbangkan bagaimana La Cruche tidak pernah terbangun sampai sekarang di dalam Ark, harusnya boleh mempercayai kalau kemungkinan bertemu seseorang dengan posisi tinggi seperti itu benar-benar rendah.

"Kemungkinannya rendah, tapi lebih aman tidak membiarkannya bertemu dengan siapapun lain dari kita. Terutama di situasi seperti ini."

Penyelidikan Reruntuhan yang tak diketahui di mana mereka tidak tahu apa yang akan terjadi.

Sekiranya, seorang musuh mengambil kendali La Cruche, mereka tidak tahu apa yang akan terjadi.

"Krulcifer-samaaa! Lalu, ayo berangkat segera."

La Cruche pergi ke arah Krulcifer sebab para anggota menyukainya.

Sembari mereka bergerak, La Cruche akan dipercayakan pada Krulcifer.

"Sampai jumpa nanti. Berhati-hatilah, ya?"

"Yes. Krulcifer-san juga."

Mereka bertukar kata ringan, dan mereka membentuk grup kecil sekali lagi atas perintah Celis.

Ketika berakhir, Relie berjalan ke depan dan berbicara dengan lembut.

"Lantai ketujuh di depan tampaknya merupakan tempat yang disebut area pembuatan. Menurut pencarian musuh Drake, kelihatannya ada tanda-tanda Abyss di sana. Mereka tidak bergerak, tapi jumlah mereka benar-benar banyak."

"........."

Mendengar kata-kata tesebut, semuanya yang ada di sini menegangkan ekspresi mereka.

"Jadi, jika kita tidak tepergok oleh Abyss dan ditargetkan dari sekitar, kita akan berputar dan menembus rute koridor. Semuanya, hati-hati ya?"

"Ya!"

Setelah semuanya membalas, mereka mulai bergerak.

Ketika mereka melewati lantai ketujuh, lintasan segera pecah menjadi lima bagian.

Terdapat rute tengah utama yang dihadang oleh pintu rapat, dan empat koridor kecil lainnya.

Lux dan kawan-kawan ingin berpencar dalam empat grup dan memasuki empat koridor.

Pastinya, seluruh jalan akan menuntun ke depan tangga menuju lantai kedelapan, tapi walaupun rute tengah punya jarak terpendek, lebar dan terdapat banyak Abyss terdeteksi dari sana.

Selain itu, mereka memilih rute memutar yang empat koridor lain dari jalan tengah.

Grup Lux melewati koridor di paling kiri.

Lux dan Tillfur memakai Drag-Ride mereka dan melindungi Relie, sedang Philuffy menghemat energinya dan berjalan dengan kakinya sendiri.

Meski begitu jika semuanya mengikuti rencana, mereka harusnya bisa mencapai lantai kesembilan di hari ini.

"Meski begitu, kita belum melihat Abyss di Reruntuhan ini, 'kan? Tidak, lebih baik jika kita tidak menemuinya sih tapi, entah mengapa, rasanya tidak normal."

Tillfur bergumam sambil berjalan di depan.

"Benar juga...."

Hanya karena mereka di dalam Reruntuhan bukan berarti, mereka akan bertemu Abyss, meski begitu, walaupun mereka bergerak cukup lama dalam eksplorasi ini, mereka hanya menemui Abyss dua kali sampai sekarang.

Apakah hanya kebetulan, atau mungkin sesuatu yang lain──

『Semuanya. Kita segera melewati sisi tengah jalan utama. Jadi tenanglah supaya tidak membangunkan Abyss.』

Dragon Voice Noct yang tiba-tiba memasuki pendengaran menegangkan Lux.

Dinding koridor yang Lux dan kawan-kawan lalui menjadi kaca di sisi kanan. Mereka bisa melihat ke rute tengah dari sana.

Kacanya berbeda dari kaca yang Lux dan lainnya biasa lihat, tampaknya terbuat dari bahan keras yang unik untuk Reruntuhan tapi──

"....Lux-chi. Itu, mungkinkah"

Tillfur memandang ke arah rute tengah dan dia menelan ludah.

"Yah...."

Di dalam ruangan besar yang membentang di sisi lain, ada banyak benda yang mirip seperti tabung raksasa berjejer.

Di dalamnya dipenuhi dengan makhluk aneh yang belum pernah mereka lihat.

Di dalam tabung transparan, Abyss terbenam dalam cairan berbagai warna. Mereka tidak bisa melihat apakah Abyss sadar atau tidak dari tempat mereka.

Tapi, dari hanya perkiraannya, jumlah tabung adalah beberapa ratus.

Jika kebetulan semua Abyss terbangun sekaligus, meskipun itu Lux dan lainnya mereka tidak akan punya kesempatan.

"Area pembuatan....mungkinkah, mereka menghasilkan Abyss?"

Relie mengangguk ke arah Tillfur yang mengangkat suara ngeri.

"Tampaknya begitu. Dari awal telah dispekulasi kalau sesuatu seperti itu ada di suatu tempat di dalam Reruntuhan, kemungkinan Abyss yang dibuat di sini akan muncul di dalam Reruntuhan atau di area sekitar."

"Dengan itu maksud anda, kesemuanya sebenarnya hidup! Jangan mengatakan itu!"

Relie tersemyum masam melihat tubuh Tillfur yang gemetar bersama dengan Wyrm yang dia kenakan.

"Lalu, ayo lewati tempat ini secepatnya."

Mereka akan melanjutkan perjalanan mereka sambil berbicara seperti itu, kemudian,

"Tunggu."

Philuffy yang berjalan dengan tenang sampai sekarang mengangkat wajah polosnya dan berbicara.

"Sesuatu──mendekat."

<nowiki>*</nowiki>GASHIiiiIN!*

Tepat setelah itu, suara logam berat dan keras bergema dari belakang Lux dan kawan-kawan.

Bersamaan, cahaya menyinari koridor dengan cahaya putih kebiruan yang langsung berkelap-kelip dan berganti warna ke merah, suara peringatan menusuk bisa didengar.

"Ini....!"

"Tung-, apa yang terjadi!? Kita tidak melakukan apa──!"

Ketika Lux dan Tillfur mengangkat suara kebingungan,

<nowiki>*</nowiki>GUooOoOOOON!*

Sebuah raungan berat menembus koridor dan memasuki telinga mereka.

Eksistensi Abyss kuat yang mereka rasakan untuk pertama kali sejak datang ke sini.

Mereka merasakan niat membunuh menakutkan dari sisi lain koridor panjang dan sempit, kemudian,

"Berhati-hatilah."

Philuffy berbisik dan mencabut Sword Device berbentuk pisau.

Sesaat Relie dengan refleks mundur, udara berhembus dari depan.

"GURURURUGAAAaAAAAAA-!"

"Kuuh....!?"

Tillfur memblokir serangan berkecepatan tinggi dengan kapak tempur Wyrm-nya dan dia terhempas.

Tubuh besar yang hampir bisa terlihat tidak berhenti dan bergegas maju. Ketika mengitari ke belakang Lux dan kawan-kawan, menggeliatkan tubuhnya dan mempercepat sekali lagi.

Ketika kaki depan yang rapat seperti batang kayu menyerang, Wyvern Lux menepisnya menggunakan pedangnya.

"Lux-chi! Terima kasih! ....-!?"

Tillfur mengucapkan suara lega untuk sesaat, tapi dia lalu menahan napasnya ketika identitas asli si penyerang menjadi jelas.

Seekor anjing raksasa.

Tidak, terlalu ragu-ragu menyebutnya sebagai anjing. Tak akan berlebihan untuk memanggilnya monster.

Seolah-olah berada di luar kategori binatang, tubuh fantastis yang mudahnya melampaui rumah.

Bulu ungu yang mendekati hitam, mata tirus dan bola mata tajam yang menyembunyikan kemarahan.

Di dalam mulutnya penuh dengan taring tajam seperti pisau tanpa celah.

Dan yang paling penting, memiliki dua kepala, tujuh ular tumbuh di atas punggungnya, mereka menggeliat.

Ukurannya memakan ruang lebih dari setengah lebar koridor, juga itu anehnya bergerak cepat.

Dan, memiliki kekuatan mengerikan seperti kemunculannya.

"Ku, u...."

Anjing raksasa menaruh kekuatannya untuk menghancurkan pedang yang menghentikannya, tapi Lux entah bagaimana menghindari serangan.

Setelah itu si anjing menghilang lebih dalam ke koridor gelap──di dalam kegelapan sekali lagi.

Tidak kabur. Niat membunuh tajam masih diarahkan pada grup Lux.

"A, apa itu....!? Itu sesuatu yang belum pernah kulihat di buku bergambar Abyss akademi. Dan, apa yang sebenarnya terjadi!?"

Tillfur tidak bisa menyembunyikan emosinya dan berteriak. Relie berbisik dengan wajahnya juga terlihat tegang.

"Seseorang membuka gerbang rute tengah dan memasuki area pembuatan.... Kemungkinannya tinggi kalau Abyss ini muncul atas balasan itu."

Mungkin area pembuatan tersebut memiliki pengaruh besar di antara seluruh mekanisme dalam Reruntuhan ini.

Mungkin karena ada orang yang membobol tempat itu, mekanisme pertahanan diaktifkan.

"GUAAaAAaAaaaaAH!"

Ketika Abyss anjing menggeram sekali lagi, Lux maju ke depan.

"Howling Roar!"

Teknik dasar Drag-Ride, raungan Drag-Ride yang membentangkan gelombang kejut.

Awalnya hanya memiliki kekuatan yang hanya mampu menakuti musuh, tapi dalam koridor sempit ini yang hanya garis lurus, bisa menghentikan momentum musuh.

Tapi──

"Lux-chi, hati-hati! Jangan lengah!"

Tillfur tatapannya terfokus ke kegelapan jauh di depan, menyiapkan kapaknya sambil melindungi dua orang lain di belakangnya.

Segera setelah itu, dinding gelombang kejut dengan mudah ditembus, dan Abyss anjing menyerang.

"-....!"

<nowiki>*</nowiki>GIIN*, suara tajam menusuk gendang telinga.

Serangan kaki depan Abyss yang dilancarkan sekali lagi dihadang oleh pedang Lux, bersamaan *crack*, retakan memasuki cakar besar itu.

Critical hit.

Scale Blade yang Lisha buat──sebuah pedang yang memiliki pelindung melingkupi pedangnya, dengan menggunakan itu, mungkin untuk menyerang balik serangan musuh jika pengguna bergerak dengan ''timing'' dan posisi akurat unik. Itulah gerakan spesial Lux ketika dia menggunakan Wyven-nya.

Dengan memusatkan kekuatan lawan menuju satu titik dan mengembalikannya, menjadi serangan balik yang membawa kehancuran.

Lux menggunakan Howling Roar tidak untuk melukai musuh, tetapi membatasi pilihan serang musuh.

"GU, ooOOH!"

Meskipun Lux tidak bisa mengalahkannya dengan serangannya barusan, tapi tampaknya Abyss sudah terluka. Si anjing melangkah mundur dan lalu berbalik.

Lalu, menyembunyikan tubuhnya di dalam kegelapan sekali lagi dan kali ini hawa kehadirannya menghilang.

"Haaa, itu menakutkan...."

Beberapa detik setelah ancaman pergi, Tillfur menghela napas dalam.

"Apa-apaan itu...."

Lux pun masih gelisah.

Kalau dia bisa menggunakan Critical Hit karena area koridor ini sempit, jadi arah serangan musuh sangat terbatas dari satu arah.

Dia perlu lebih waktu sampai bisa melihat gerakan musuh dan menyamakan ''timing'' dengan sempurna.

Untuk saat ini, dia memastikan, Relie dan Philuffy aman. Lalu ketika dia mewaspadai sekitarnya sekali lagi.

『Lux-kun, bisa kau mendengarku?』

Dragon Voice dari Krulcifer yang dengan sendirinya terkirim kepada Lux.

"Abyss anjing besar muncul, tapi semuanya di sini selamat! Bagaimana dengan Krulcifer-san dan lainnya!?"

Ketika Lux membalas seperti itu, Krulcifer mendesah pelan, lalu dia berbicara dengan suara yang diisi dengan ketegangan sekali lagi.

『Abyss itu mungkin Orthrus. Menurut La Cruche, ketika Ark memasuki keadaan bahaya, Ketiga Abyss itu akan dilepaskan. Pertama akan menargetkan salah satu yang menyebabkan peringatan, kedua akan menjaga di kapal, dan terakhir akan pergi keluar kapal dan menyerang sekitarnya. Mereka adalah anjing penjaga Ark. Tampaknya, mereka tergolong kuat di antara Abyss.』

"........."

『Aku akan memberikanmu pesan dari La Cruche. Suara peringatan ini berasal cukup jauh di belakang, tampaknya, itu karena seseorang membuka pintu area pembuatan.』

"Siapa sebenarnya──"

『Jika pintu terbuka karena Reruntuhan memastikan ada yang berhubungan dengan Reruntuhan sepertiku, tidak akan menjadi seperti ini. Orang yang memaksa membuka pintu adalah──grup Marquis Dobar itu. Ini ulah mereka.』

"Kalau gak salah, mereka harusnya berada beberapa lantai di atas──"

『Ya, aku tidak tahu bagaimana mereka mengejar kita tapi.... Mereka tiba sampai awal lantai ketujuh ini, di area haluan. Dan saat ini mereka mau memotong rute tengah tersingkat demi menyusul kita.』

"Tapi, jika mereka melakukan itu....!"

Mereka akan bergegas melewati tengah pembuatan yang menghasilkan Abyss.

Pastinya tidak mungkin semua Abyss di dalam tabung-tabung itu akan mulai bergerak sekaligus, tapi masihlah sangat berbahaya.

『Ya, mungkin, mereka bakal dikepung oleh Abyss dan terbunuh. Tapi, kita hanya bisa meminta kepala sekolah dan Celis-senpai untuk membuat keputusan apa yang kita akan lakukan sekarang.』

"Yah...."

Setelah komunikasi dengan Krulcifer terputus, Lux buru-buru melaporkan informasi yang dia dengar pada Relie dan kawan-kawan.

Prajurit pribadi Marquis Dobar tiba-tiba menambah kecepatan mereka, dan ada kemungkinan tinggi, mereka akan mengejar.

Sebagai hasil dalam pembukaan pintu dalam upaya mereka untuk menembus area pembuatan, alarm ini bergema dan tiga Abyss kuat muncul.

Pasukan Marquis Dobar juga dalam bahaya.

Relie yang mendengar semua informasi itu ragu sedikit.

"Mau bagaimana lagi. Ayo cepat."

Relie menyeka rambutnya dan menyatakan itu.

"....Eh?"

"Dari awal kita membicarakan ini dengan mereka. Kalau kita akan menyelidiki Ark ini dengan risiko masing-masing. Selain itu kita sudah setengah jalan melewati koridor lantai ketujuh ini. Jika Abyss muncul karena alarm ini, lalu kita tidak akan tepat waktu meskipun kita berbalik."

"........."

Rute koridor grup Lux di dalam tidak memiliki penghubung arah dengan rute tengah area pembuatan.

Jika mereka mencoba kembali sampai pintu lantai ketujuh dari sini, akan memakan beberapa menit dengan kecepatan tinggi.

Selain itu, jika sekawanan Abyss muncul di dalam, jika grup Dobar mencoba menembus dengan paksa, maka mereka hanya akan melewati Lux dan kawan-kawan, dan tidak hanya grup Lux yang keluar untuk menyelamatkan mereka, malahan dikepung oleh banyak Abyss yang muncul untuk mengejar grup Dobar.

Jika mereka memperkirakan kemungkinan terburuk, maka akan lebih aman mencapai area ruang kontrol di lantai kesepuluh di bawah.

Tapi,

(Apa itu boleh? Benarkah──)

"Muncullah.... Typhon"

Ketika itu Lux terpaku, Divine Drag-Ride Typhon dipanggil di depan Philuffy.

"Philuffy?"

Ketika Lux berbalik ke arah suara, tubuh Philuffy terbungkus dalam armor.

"Mungkin, lebih baik jika Lu-chan dan aku kembali ke permukaan, saat ini."

Kemudian, dia melanjutkan dengan suara tenang biasanya.

"Mungkin karena saat ini, Abyss itu pergi keluar Ark juga."

Philuffy bergumam sambil melemparkan tatapannya menuju kaca tebal di sepanjang dinding.

Menurut penjelasan La Cruche yang dia dengar dari Krulcifer, bahwa salah satu dari tiga anjing penjaga akan pergi keluar Ark.

Saat ini hampir tidak ada Drag-Knight militer di Pulau Ries.

"Aku mengerti...."

Mendengar kata-kata adiknya, Relie yang merenung dengan tampak khawatir lalu dia memberikan perintah baru.

"Lux-kun. Bisakah kau mengikuti Abyss itu bersama dengan Philuffy? Semuanya yang lain akan segera mencapai lantai kedelapan sementara tak ada Abyss yang mengikuti."

"Ya! Tapi, kepala sekolah"

"Ah, tenang saja. Ada kontak dari Noct barusan, sepertinya grup Celis-senpai yang mencapai lantai kedelapan sebelumnya akan buru-buru ke sini jadi──. Sampai mereka tiba, aku bisa bertahan di sini sendiri!"

Tillfur menyiapkan senjatanya, kapak tempur dan menunjukkan senyum percaya dirinya.

Tubuhnya masih gemetar sedikit, namun dia memberanikan dirinya sebagai anggota Syvalles.

"Seperti yang kupelajari, boleh 'kan jika aku bergerak setelah dengan tenang melihat gerakan lawan, sensei?"

Tillfur mengingat ajaran Lux yang diberikan ketika mengajar bimbingan pribadi di lapangan latihan.

Ekspresi Lux melonggar melihat antusias gadis itu dan dia mengangguk.

"Ya. Jika ini Tillfur, kamu bisa melakukannya. ──Itulah mengapa, berjuanglah."

"Ro-ger, instruktur-sama."

Setelah bertukar hormat dengan Tillfur, Lux kembali ke arah Philuffy.

"Philuffy, apa tubuhmu baik-baik saja?"

"....Ya. Aku bisa pergi."

Philufy membalas dengan wajah serius biasanya.

Sulit dilihat di dalam koridor yang diterangi oleh cahaya merah, tapi kondisi Philuffy tampak lebih buruk dari sebelumnya.

Pipinya agak merah, dan napasnya berat.

Selain itu, reaksinya ketika Abyss menyerang baru saja tak diperkirakan lambat dibanding gerakan biasanya.

Ketika Lux merenungkan fakta-fakta tersebut dan ragu, Philuffy menarik napas dalam.

"Ayo cepat. Jika kita harus mencari Abyss yang pergi keluar, akan sangat terlambat jika kita tidak berpencar."

"....Baiklah. Ayo pergi."

Keselamatan penduduk yang terpenting.

Lux menerima niat Philuffy dan dia menghunuskan Sword Device satunya.

"──Datanglah, naga murka yang menelan daging dan darah dewa. Belahlah langit awan gelap, Bahamut!"

Lux menekan tombol pada gagang bersama dengan perapalan, dan memanggil Divine Drag-Ride hitam legam.

Naga besar yang memiliki bentuk langsing segera menutupi tubuh Lux dan berganti menjadi armor.

Dan, dia meluncur melewati koridor yang dipenuhi dengan suara alarm bising.

Ketika melawan Abyss yang belum penah dia lihat, biasanya Lux pertama menggunakan Wyvern yang dikhususkan untuk bertahan.

Divine Raiment Bahamut adalah kemampuan penguat tenakan──{{furigana|Reload on Fire|Violent Eater}}

Dalam lima detik pertama, waktunya sendiri akan melambat drastis, dan dalam lima detik berikutnya alur waktu akan berakselerasi sampai beberapa kali. Menggunakan kemampuan spesial itu, Lux bisa menggunakan Quick Shot yang langsung menghancurkan bagian keseimbangan lawan, tapi untuk melakukan serangan itu perlu bagi Lux bisa melihat gerakan awal serangan musuh dengan presisi tepat.

Demi melihat serangan, Lux perlu memastikan dan mempelajari sikap musuh melalui saling banyaknya menyerang dan bertahan. Wyvern efektif sebagai langkah persiapan untuk itu, tapi memang kali ini tidak ada waktu untuk itu.

Untuk mengejar Abyss yang pergi keluar kapal dari lantai ketujuh, kecepatan terbang Wyvern tidak cocok, dan selain itu Lux tidak sabaran.

(Aku juga tidak ingin Philuffy memaksakan diri, jika aku tidak melindungi semuanya di pulau....!)

Untuk itu juga dia harus mengalahkan Abyss tanpa menghabiskan waktu.

Lux melirik pada Philuffy yang mengikuti di belakang menggunakan Typhon-nya, kemudian dia semakin mempercepat Bahamut.

"Ini.... buruk!"

Lux menyadari suatu fakta setelah dia melewati lantai ketujuh dan lanjut mengikuti langkah dari lantai keenam sampai lantai pertama.

Dengan kecepatan tinggi Bahamut, Orthros itu pun bisa dikejar. Tapi dia tidak bisa menggunakan banyak kecepatan itu demi menghindari rintangan di dalam Ark.

Dan mungkin karena peringatan Reruntuhan, dinding pemisah muncul di bagian rute dan menghadang jalan Lux. Karena itu dia meninggalkan Abyss.

Dia akhirnya mencapai pintu gerbang Ark, namun dia harus menunggu beberapa detik sampai transfer keluar dimulai.

(Jika Abyss keluar Ark seperti ini, lalu semuanya, orang-orang di pulau akan──!)

"Tenang saja, Lu-chan."

Ketika Lux kehilangan kewarasannya, Philuffy menggerakkan Typhon ke sampingnya dan berbicara padanya.

"Tapi....!"

"Abyss itu masih belum pergi keluar. Aku tahu dari hawanya...."

"....Philuffy?"

Hawa mencurigakan dan suara hampa.

Punggung Lux menjadi agak dingin melihat situasi Philuffy yang belum pernah dia lihat.

Suara alarm yang terasa tak enak didengar, dia mendengar di dalam Ark.

Awalnya dia tidak tahu, tapi terasa seperti dia yakin mendengarnya di suatu tempat sebelumnya beberapa kali──.

"Nah, Phi-chan."

Kegelisahan tiba-tiba muncul di dalam dada Lux. Waktu yang canggung sampai transfer dimulai.

Sebab Lux melontarkan pertanyaan yang tak mampu dia ucapkan sampai sekarang.

"Apa kau pernah, datang ke pulau ini....?"

"........."

Tak ada cahaya di mata Philuffy.

Dia tidak bereaksi pada pertanyaan Lux.

Seolah dia sudah tak bisa mendengar apapun tepat dari awal.

"........."

Tenggorokannya kering.

Terasa mencekak, kegelisahan tak terlukiskan menusuk dadanya.

Lux hendak memanggil sekali lagi, namun pola di bawah mereka bersinar redup. Bubungan cahaya menyelimuti keduanya.

Gravitasi menghilang dari bawah mereka. Tepat setelah itu sensasi misterius,

"GURUaaaAAAA....!"

Mereka bisa melihat siluet Orthrus melompat ke arah pulau dari ujung dek diiringi dengan raungan keras.

Abyss yang salah satu cakarnya dihancurkan oleh Critical hit Lux.

Salah satu kepalanya menatap menuju Lux dan Philuffy berada, dan tepat setelah itu berlari ke dalam hutan dengan kecepatan tinggi.

"Sial! Kalau begini──"

Abyss sudah memasuki pulau.

Hanya lapisan perak yang tidak pergi ke arah area pemukiman, tapi mereka akan kehilangan pandangan jika masuk ke dalam hutan.

Lux akan menerbangkan Bahamut untuk segera mengejarnya, kemudian,

"Lu-chan. Beritahu aku lokasi Abyss sambil kamu mengejarnya."

Philuffy yang meluncur di belakang berbicara pada Lux dengan suara tenang.

"Itu──, mungkinkah?"

Lux menebak maksudnya hanya dari itu.

"Ya. Jika kamu menghentikan gerakannya untukku sebentar, aku bisa menangkapnya."

"Baiklah...."

Tidak ada waktu untuk ragu.

Lux menambah kecepatan Bahamut dan mengejar Orthrus yang mengubah rutenya tak menentu demi menggoyahkannya.

Abyss tidak menyerang balik langsung pasti karena mencoba menyamarkan tubuhnya dengan bersembunyi di dalam hutan.

Tujuannya adalah membuat Lux khawatir, dia akan kehilangan pandangannya dan membuat pergerakannya simpel.

(Tapi, aku akan membiarkannya kabur jika aku ragu karena aku takut mengambil umpan....!)

Lux memutuskan dan mencoba menambah lagi kecepatan Bahamut, lalu──

『Lu-chan. Tenang saja. Kita tidak selemah itu.』

『....Terima kasih, Philuffy.』

Mendengar suara Philuffy, Lux memulihkan ketenangannya.

Dia menarik napas dalam dan mengakselerasi Bahamut.

Dia mencapai posisi tepat di atas Orthrus yang bergerak gesit di dalam hutan dan perlahan mengurangi jarak.

"Gu, urururururu....!"

Bahkan Lux bisa mendengar suara buas yang dicampur dengan suara gigi menggertak.

Pastinya kesal kepada Lux yang mendekatinya tanpa memilih menyerang dengan paksa.

Tapi, Orthrus sedikit demi sedikit mendekati lapangan latihan.

Dan ketika keluar dari hutan, momen strategis tiba.

"Howling Howl!"

Lapangan latihan dikelilingi dengan dinding batu besar, ada satu jalan yang menghubungkan jalan masuk dengan hutan.

Lux terkena dengan efek Howling Howl di tempat itu di mana tak ada rintangan.

Tapi,

"GU, RURURUaAA....!"

Seketika itu, mata Orthrus bersilau dan semakin mempercepat.

Menghindari gelombang kejut Howling Howl dan cepat memasuki gerbang lapangan latihan.

"....!?"

Sesaat kemudian, Divine Armament, benang {{furigana|Pile Anchor|Dragon Bite Binding Chain}} memotong udara.

Kerja sama mereka gagal.

Orthrus yang melihat kesempatan bagus menguatkan empat kakinya dan menerobos Lux di atas yang menunjukkan celah, kemudian──

"Itu sempurna, Lu-chan."

Sesuatu tak biasa terjadi bersamaan dengan suara lambat Philuffy.

"GA, GAH....!?"

Kaki Orthrus yang semestinya menghindari serangan benar-benar terkena oleh ujung benang yang mirip rahang ular.

Terlihat di sana, terdapat fosforesensi yang bersinar di sekitar Lux, berkelap kelip layaknya bara api.

{{furigana|Linker Pulse|Resonance Wave}}.

Persenjataan Khusus yang termuat di dalam Bahamut. Membentuk bidang tenaga di sekitarnya dengan kekuatan untuk memberikan sejumlah daya tarik atau penolakan.

Dengan menggunakan itu, lintasan Pile Anchor yang seharusnya memotong udara menyesuaikan dan menangkap mangsa. Jebakan tahap dua.

Koordinasi yang menggunakan persenjataan khusus Lux dan Philuffy.

"GURU....AaaaAAH!"

Sementara si anjing menggeram dan meronta, sebuah tali menggulungnya dengan kecepatan tinggi dan menariknya ke arah Typhon.

"....ei"

Philuffy yang menarik Abyss sampai dinding luar lapangan latihan melepaskan benang penjerat, dan bersamaan tinjunya memukul Abyss yang terbang dengan ayunan lebar.

"GUGAaAAH!?"

Orthrus yang terpukul mundur ke arah di mana tak ada tanda orang-orang yang mulai berlari lagi setelah terjatuh.

Mengejarnya, Philuffy juga menyusuri dinding luar.

"Yosh!"

Berikutnya Lux juga mengejar Orthrus.

Tapi, dia menyadari sesuatu ketika melakukan itu.

"Tempat ini, kalau kuingat betul──!?"

Lux mengikuti Philuffy dan Orthrus ke dalam biara yang ditinggalkan.

Bagian lantai bangungan yang berjamur hancur, menyingkapkan ruang bawah tanah dan jalan di bawah.

"Uu, kuh....!"

Lux yang tetap mengambang di atas bangunan runtuh itu, merasakan rasa sakit tajam di balik matanya dan dia memegang dahinya.

Ingatan di bawahnya bergoncang dengan kuat dan ingatan masa lalunya menutupi penglihatannya.

(Apa....ini!? Perasaan ini──)

Kelima indranya mengingatnya dengan perangsang kuat.

Bercak darah kehitaman, dan bau membusuk memenuhi udara.

Gema jeritan yang tak bisa dianggap sebagai suara lagi.

Warna hitam menyisakan dengan kulit dan rambut yang melekat.

Tempat pembuangan untuk sesuatu yang dulunya manusia.

Lux mati-matian menggerakkan matanya yang gemetar oleh keputus-asaan pada sekelilingnya, mencari untuk 『hal itu』.

Kemudian,

"──U, AAAAaAAAAH!"

Lux mengangkat jeritan dari rasa sakit tajam di dadanya dan bernapas dengan berat.

"Tidak mungkin....itu benar!"

Dia teringat.

Hari kudeta lima tahun lalu.

Beberapa hari sebelum hari itu, Lux datang ke tempat ini.

Teman masa kecilnya Philuffy yang dibawa ke sini untuk subyek test medis. Mendengar itu, dia melacak tempat ini dan datang menyelamatkannya.

Apa yang dia temukan di dalam, tubuh para gadis mati yang tampak seolah mereka dicerai beraikan dari dalam.

Eksperimen manusia untuk mengembangkan senjata baru yang dilakukan di era Kerajaan Lama.

Fasilitas ini dibangun sebagai biara dari luar. Di baliknya tragedi asli terjadi.

Setelah keberhasilan revolusi, fasilitas ini ditinggalkan dan mayat gadis-gadis dikubur, namun bekas di tempat ini masih tetap sama seperti dulu.

(──Tapi, waktu itu. Philuffy tidak di sini....)

Setelah kudeta berhasil, dia menerima surat dari Relie yang memberitahunya, Philuffy selamat.

Itulah mengapa, dia pastinya beruntung menyelamatkan Philuffy.

Semuanya hanya ketakutan konyol Lux, tidak ada yang salah.

Seharusnya begitu.

Meskipun tidak ada apapun lebih dari itu.

OOOoooOOO....!

Geraman Orthrus bergema dengan aneh dan mencapai telinga Lux.

Lux yang kembali tersadar mendarat di ruangan besar di fasilitas bawah tanah. Bayangan gelap tiba-tiba bergerak.

"GUSHAAAAH....!"

Lux menerima serangan cakar yang mencabiknya dengan kecepatan tinggi dan mengelaknya.

Lalu, si anjing tidak berhenti bergerak dan segera bergegas melewati Lux dan menyembunyikan diri.

"-....!"

Lux secara spontan terkejut ketika melihat sosoknya untuk sesaat.

Bentuk Orthrus berubah.

Terdapat aliran darah merah gelap menjalari sekujur tubuhnya, pupil gelap gulita bersinar emas.

Dan selain itu, cakar yang Lux hancurkan dengan Critical hit benar-benar beregenerasi.

"Itu, sama seperti Chimera yang Celis-senpai lihat, dan Poseidon──"

Kebangkitan dari keadaan hampir mati menjadi bentuk yang menerima regenerasi dan memperkuat.

Terasa seperti gerakan musuh yang dia sedang coba amati sampai sekarang di-''reset''.

Saat ini, ketika sulit melihat gerakan persiapan serangan musuh, sangat berbahaya menggunakan Reload on Fire, tapi,

"SHAAAAAAAH!"

Serangan buasnya yang menyerang dari kegelapan sekali lagi ditepis oleh Lux dari depan.

Taring Orthrus menyerang armor Bahamut. Di saat itu mata kirinya berkilau.

"GU, GAAH....!"

Salah satu dari tiga teknik tersembunyi yang Lux ciptakan dalam latihannya──{{furigana|Quick Draw|Godspeed Control}}.

Lux mengarahkan ke bola matanya karena dia melihatnya sulit melawan luka mematikan pada tubuh Orthrus yang sedang mengamuk.

Ekspresi Orthrus menderita. Mencoba melompat mundur, namun lompatannya tidak cukup.

"GU, GA....?"

Tebasan Quick Draw yang Lux lepaskan sekali lagi memotong bagian ujung kaki depannya kali ini.

Orthrus yang memastikan apa yang terjadi mengamuk dan banyak ular yang tumbuh di punggungnya menggeliat.

"GUAaAAAAAaAAAH!"

Menyerang tidak menggunakan kaki depan atau taringnya, tetapi banyak kepala ular yang menyerang secara bertubi-tubi.

Memperkirakannya, tak akan menang dengan bertahan dan menyerang satu per satu, meningkatkan jumlah serangannya sampai maksimal dan melancarkan serangan beruntun.

Tapi──

"Reload on Fire."

Serangan sekejap berkecepatan super menggunakan Divine Raiment Bahamut.

Lintasan tebasan merah yang membuat dua belas garis merambati sekujur tubuh Orthrus langsung. Tepat setelah itu, tubuhnya hancur berkeping-keping.

Anjing itu yang terpotong sampai intinya menjadi debu hitam dan remuk.

Menemui ajalnya seperti Chimera dan Poseidon sebelumnya dan tercerai berai.

"Fuu...."

Lux yang selesai mengalahkan Abyss menghilangkan Bahamut untuk sementara.

Sejak awal konsumsi bahan bakar Bahamut benar-benar parah di antara Divine Drag-Ride yang sudah memiliki tingkat konsumsi tinggi. Meskipun itu Lux tapi benar-benar sulit menggunakan Bahamut secara teratur.

Setelah bertemu dengan Philuffy, dia akan menggunakan Wyvern untuk kembali. Sehingga dia akan mencarinya, kemudian──

"Philu, ffy....?"

Dia menyadari, Philuffy sendiri tidak terlihat di manapun.

Tapi, dia bisa mendengar suara napas lemah dari sisi lain dinding yang hancur.

Seketika itu, pemandangan aneh muncul di balik pikiran Lux, dan dia bisa mendengar sebuah suara.

Suatu hari lima tahun lalu, beberapa hari sebelum kudeta.

Relie Aingram mengunjunginya di perumahan pinggiran yang dia tinggali.

Wajahnya pucat dan lesu, matanya memerah dari tangisan matanya.

Dan, bibirnya memaksakan senyum yang dengan tenang terbuka.

"Aku ingin Lux-kun juga menghadiri pemakaman gadis itu. Dia pastinya, akan merasa senang. Xxxxx juga──"

"────U, AAAAAAH....!"

Sakit kepala kuat menyerang Lux dan dia meringkuk di tempat.

Ingatan kelam yang aneh.

Lux menggelengkan kepalanya untuk menghilangkan ingatan itu.

"Tidak mungkin itu benar....! Philuffy sudah diselamatkan waktu itu!"

Hari itu lima tahun lalu, ketika Lux mencari Philuffy di sini, dia tidak ada di sini.

Setelah itu sebuah surat datang memberitahunya kalau Philuffy selamat.

(Lalu, apa ini? Ingatan menyakitkan ini....? Aku yakin──)

"Haa, haa...."

Suara napas berat menarik kembali kesadaran Lux ke kenyataan.

Dia tiba-tiba bisa mendengar suara gadis dari ujung ruangan besar.

"Philuffy!"

Lux buru-buru berlari menuju arah suara. Di sana Philuffy bersender di dinding dan duduk seolah-olah dia merosot di atas lantai.

Dia tidak terluka.

Lux yang memikirkan skenario terburuk menghela napas lega dan berjalan ke arahnya.

Mungkin dia memaksakan anemia-nya dan tubuh demamnya dan dia mencapai batasnya.

"Bertahanlah. Aku akan membawamu ke penginapan langsung, itulah mengapa──"

Lux perlahan berjalan ke arah Philuffy untuk menopangnya jadi dia bisa berdiri. Lalu Philuffy membuka matanya sedikit.

"Apa kau baik-baik saja!? Kau benar-benar panas──"

Philuffy dengan tenang mengangkat wajahnya di sebelah Lux yang buru-buru.

"Jangan. Mendekat, Abyss...."

Kemudian, dia berbisik mengigau dengan suara tanpa emosinya.

"Tenang saja. Jika ini Orthrus, aku sudah mengalahkannya. Itulah mengapa jangan khawatir──"

"Tidak, di sini."

"Eh....?"

Lux tak bisa mengatakan kata berikutnya.

Lehernya ditangkap jauh lebih cepat dari dia bisa berbicara dan dia terangkat tinggi.

"Ap──!?"

Kedua kakinya meninggalkan lantai. Lux putus asa.

Lehernya dicekik oleh tangan kanan Philuffy. Bersamaan dia mengambang di udara.

Memakan waktu beberapa detik sampai dia menyadari situasinya.

"U....guh! Philu, ffy....?"

Sesaat Lux menanyakan dengan eksprsi menderita, dia melihatnya.

Pola merah tipis merambati kulit Philuffy, kedua matanya menjadi hitam.

Pupilnya bersinar emas, sebuah senyum melekat ke wajahnya.

"....-!?"

Senyum gadis itu dirasuki dengan kemarahan yang belum pernah dia lihat darinya sekalipun sampai sekarang..

Melihat perubahan utuh Philuffy, beberapa bayang-bayang Abyss muncul di dalam otak Lux.

Chimera, Poseidon, Orthrus.

Transformasi bentuk kesemua Abyss itu ditampilkan.

Namun, kenapa?

Kenapa sesuatu seperti itu, di dalam Philuffy──

"Ka, ha....!"

Pernapasan dan aliran darahnya berhenti, dan kesadarannya menjauh.

Tepat setelah itu Lux memutuskan diri untuk mati, tangan Philuffy tiba-tiba melepaskan.

"Gehoh....! Kohah....!"

Lux bernapas dengan berat di batu paving di mana dia terlempar.

[[Image:SaijakuBahamut v4 015.jpg|thumb]]

Di depan matanya, mata Philuffy menutup dan dia tiba-tiba menundukkan wajahnya.

Pola merah gelap aneh yang muncul di kulitnya menghilang.

Melihat itu, Lux mendekati Philuffy sekali lagi.

"Oh, oh-hoh. Apa kalian sedang bersenang-senang? Maaf ya mengganggu di sini."

"....!?"

Tawa menghina berasal dari ruangan besar fasilitas bawah tanah.

Bersamaan bayangan kecil yang mengenakan jubah hitam muncul di tempat itu.

"Kau....!"

Rambut perak yang sama seperti Lux, dan mata abu-abu dan biru.

Gadis yang memiliki sepasang mata asimetris berdiri di sana.

Pedagang gelap yang diam-diam mengerahkan dengan menjual senjata dan informasi di berbagai tempat.

Sebelumnya, gadis ini bernama Hayes yang menunjukkan wajahnya ketika Akademi diserang dan memperkenalkan diri sebagai strategis Heiburg.

"Kenapa kau di sini!?"

Lux menarik Sword Device Bahamut sambil berteriak bersamaan.

"Jangan berteriak seperti itu pangeran, aku ketakutan di sini."

Sebaliknya Hayes menunjukkan senyum canggung sambil duduk di atas meja dan menyilangkan kakinya.

"....Abyss itu juga, apa itu ulahmu?"

Musuh tidak tampak seperti akan bersiap-siap, tapi Lux tidak peduli dan mendekatkan jarak.

Dia mencapai jarak di mana pedangnya bisa mencapai dalam sekali napas, lebih cepat dari Drag-Ride yang bisa dipanggil.

Namun, Hayes tidak merasa cemas. Dia mengangkat wajahnya dengan senang.

"....Ku-ku-ku. Ketika kupikir, kau cuma bocah yang menikmati kehidupan harem dengan jalang-jalang itu, tapi kau sebenarnya orang yang kejam ya. Kau mau membiarkan penyelamatmu mati? Maksudku teman masa kecilmu yang sekarat di sana."

Di depan matanya adalah sosok pingsan Philuffy.

"Apa....maksudmu?"

Bayangan memasuki wajah Lux.

Di dalam lubuk hatinya, dia menduga jawabannya.

"{{furigana|Ratatoskr|Parasitic Plant}}."

Mulut Hayes yang duduk menikung dengan menjijikkan.

"Wanita di belakangmu memiliki bagian tubuh Ragnarok yang aku tanam ke dalamnya──benih Yggdrasil."

"────────"

"Tubuh wanita itu sudah setengah menyatu dengan Abyss, berubah menjadi bagian Yggdrasil."

Seperti itu, dia melemparkan jawaban.

Faktanya, Lux takut dan ingin menyangkalnya.

"Jantungnya menyatu dengan inti Abyss. Dia akan mati jika kau mencoba mengeluarkannya dengan paksa. Biasanya benih hanya tertidur di dalam wanita itu, tapi kadang-kadang akan muncul karena bahaya hidupnya dan pikiran yang kacau. Pada dasarnya muncul sebagai kemampuan yang sama seperti apa yang kau lihat sampai sekarang."

Penyembuhan super tak normal dan peningkatan fungsi tubuh.

Tapi, ketika energi hidup digunakan karena tingkat konsumsi tak wajar, Abyss dengan kemampuan itu akan menjadi abu hitam dan hancur di waktu itu.

"Dan teman masa kecilmu tidak bisa menentang 『Yggdrasil』, Ragnarok-ku yang menguasai benih telur tersebut. Biasanya dia tak sangat berbeda dari manusia biasa, namun target parasit yang menerima perintah gelombang suara yang Yggdrasil pancarkan akan secara insting memaksa untuk melakukan perintah itu, mereka akan menyiksa dengan demam panas dan sakit kepala, dan fungsi tubuh mereka akan mulai kehilangan kendali. Pada tingkat yang bakal sulit untuk berdiri tegak."

"Tidak mungkin──"

Lux gemetar mendengar penjelasan itu.

"Ya, wanita itu telah menentang perintah Yggdrasil setiap saat. Bunuh Lux Arcadia. Dia sudah terus-terusan menolak perintah itu, dan di dalam rasa sakit yang terasa seperti neraka, dia akhirnya sampai batasnya baru saja di tempat ini."

Hayes mengoceh sambil melompat dari meja.

Ketika itu Lux menghunuskan ujung pedangnya ke arah tenggorokannya.

"Hentikan perintah itu. Jika tidak──"

"Oi oi, tenanglah ya, pangeran."

Hayes tak gentar sama sekali. Dia mengangkat kedua tangannya dan berlagak bodoh.

"Kau sudah pasti tahu alasannya mengapa aku muncul di depanmu seperti ini, 'kan? Sudah terlambat meskipun kau membunuhku sekarang. ──Tidak, malah bahaya jika kau membunuhku atau sesuatu. Tak ada yang bisa mengendalikan Yggdrasil jika aku pergi, dan perintah terakhir yang diberikan tak akan menghilang selamanya. Sampah, tarik pedang kurang ajar ini sekarang juga. Atau aku akan membunuh gadis monster itu."

Hayes memainkan dengan terompet di tangannya, kedua matanya terbuka dan dia menyeringai.

Tidak bisa melawannya, Lux menggertakkan giginya sembari memundurkan pedangnya.

"....Sekarang, tenanglah dan dengar aku. Wanita itu tak punya waktu lama. Alasannya karena dia melakukan tabu terbesar untuk tubuh parasit Ragnarok."

"Tabu, katamu....?"

Mendengar perkataan tak terduga Hayes, Lux membalas dengan mengulangi kata-katanya.

"Itu benar. Tabu terbesar untuk tubuh parasit Yggdrasil tidak akan menentang perintah, ini menyerang tubuh parasit lain. Wanita itu menyerang Abyss dengan parasit di dalam tubuhnya barusan. Dia mencoba membunuhnya."

Tubuh Orthrus yang menjadi abu dan menghilang baru saja.

Mungkin sebelum Lux memasuki fasilitas bawah tanah, Philuffy sudah pernah menyudutkan Abyss sampai hampir mati.

Selain itu, menjadi pemberontak terbesar melawan pengendali tubuh parasit, Yggdrasil dan tubuhnya mencapai batas.

"Kenyataan yang menyedihkan. Wanita itu sudah tak tertolong. Dia akan mati dalam beberapa hari. Seperti Abyss dengan tubuh parasit di dalamnya yang kalian bunuh, dia akan menjadi abu kehitaman."

Hayes menyatakan dengan bosan.

Hati Lux dengan cepat menggigil mendengar itu.

Lux mengerti tidak secara logis, namun dengan insting kalau apa yang dia katakan adalah benar.

"Kau mengerti apa yang kukatakan? Lalu, langsung ke intinya saja."

"Apa maksud, mu?"

Lux yang ekspresi matanya dibayangi bertanya dengan suara gelap.

"Kau benar-benar lamban ya, pangeran. Apa sekrup di kepalamu kendur karena rasa syok dari kondisi teman masa kecil imutmu? Emang kau pikir aku sengaja muncul di sini hanya untuk menghinamu?"

"........."

"Ini transaksi. Aku akan memerintahkan Yggdrasil untuk menyelamatkan wanita itu. Jika kau membuka pintu lantai terdalam Reruntuhan itu──Ark yang kalian selidiki."

"....Apa artinya itu?"

"Untuk membuka bagian terdalam setiap Reruntuhan, persetujuan {{furigana|Xfer|Key's Supervisor}} dibutuhkan. Aku juga punya satu Xfer, namun sayangnya setelah mereka menggunakan haknya sekali, mereka tidak akan bisa menggunakannya lagi selama beberapa bulan. Jika bisa aku ingin Xfer denganmu, wanita itu dengan rambut biru, untuk membuka pintu."

Xfer yang Hayes bicarakan pastinya Krulcifer.

Dari awal penyelidikan kali ini tujuannya mencapai lantai terdalam Reruntuhan, sehingga kondisi bisa diterima tanpa masalah.

Namun──

"....Apa tujuanmu? Apa yang kau rencanakan sebagai strategis Heiburg? Bisa kau menjamin, Philuffy bisa diselamatkan dengan melakukan itu?"

Meski begitu, dia tak bisa membayangkan gadis keji ini akan menepati janjinya.

Hayes mengungkapkan senyum tipis ke pertanyaan Lux dan dia mengancam.

"Hee, aku terkejut. Kau brengsek yang tidak mengerti posisinya sampai sekarang ya."

Lalu, dia memasang ekspresi jahat dan wajahnya mendekati Lux.

"Kau tidak punya pilihan sejak awal. Jika kau mau membiarkan wanita itu mati terserahlah, pahlawan dengan kedok pangeran palsu."

Hayes hanya mengatakan itu sebelum dia menutupi matanya dengan tudung lagi dan berbalik.

"Aku akan mengecek apakah kau melakukan tugasmu dengan memastikan ruang di bagian terdalam terbuka atau tidak. Kau tidak punya banyak waktu tersisa──nah. Bukalah saat siang hari ketika mataku bisa mengikuti pergerakan grupmu. Meskipun kau membuka pintu ketika aku tidak di sini, itu bakal tertutup dari dalam jadi percuma melakukan itu."

"Tunggu! Hayes!"

Lux berteriak ke arah Hayes yang berbalik padanya dan menjauh.

Langkahnya terhenti, dan dia berbalik dengan senyum tak kenal takut.

"Siapa kau? Mata dan rambut itu, sama seperti keluarga Arcadia Kerajaan Lama. Apa kau keluarga kerajaan yang selamat yang tak kukenal? Atau──"

"Hah"

Hayes menertawakan pertanyaan Lux.

"Aku kerepotan jika kau salah paham. Aku asli, berbeda dari kalian semua."

Dia hanya mengatakan itu sebelum sosok berjubahnya enyah dari jalan lintas.

Setelah itu hanya Lux dan Philuffy tertinggal.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

"Haa.... haa! Entah bagaimana kita mengalahkannya.... Benar-benar lawan yang menyusahkan."

"Intinya, sepertinya tempat ini beres."

Di dalam Ark, dekat pusat lantai ketujuh.

Di dalam salah satu dari empat jalan lintas di sekitar rute utama, Lisha dan Krulcifer istirahat sejenak.

Di depan mereka adalah sisa Orthus yang intinya sudah hancur dan mati.

Mereka berdua entah bagaimana berhasil memukul mundur salah satu dari tiga anjing penjaga yang muncul berurutan di dalam Ark.

Mereka tidak tahu bagaimana itu bekerja, tapi alarm yang bergema di dalam kapal juga berhenti.

Tepat setelah Lux dan Philuffy mengejar Orthrus keluar kapal, semua anggota di dalam berkumpul bersama. Kemudian, Orthrus kedua muncul.

Mempertimbangkan itu akan berbahaya melakukan pertarungan sementara anggota tak bersenjata seperti Airi dan Relie hadir, Lisha dan Krulcifer menghabisi Orthrus di lantai ketujuh, sedangkan Celis memimpin grup dan bergerak menuju lantai kedelapan.

Jika mereka bisa pergi ke lantai kedelapan, mereka bisa membuka pintu jalan tujuan yang terhubung ke dek. Mereka mengkonfirmasi dengan La Cruche kalau mereka bisa kembali lagi ke lantai kedelapan menggunakan jalan itu lain kali.

Dan dengan ini, tempat yang paling berbahaya di Ark, itulah area pembuatan Abyss, terpampang.

Lantai sisanya jaraknya hanya terlalu pendek yang harus dijelajahi dibandingkan lantai sebelumnya, dan tampaknya ada juga sedikit bahaya.

Terlebih, kemungkinan, mereka bisa dengan selamat menaklukkan Reruntuhan sebelum menyelesaikan kemah latihan mereka dan kembali pulang meningkat.

"Meski begitu, sesuatu aneh...."

"Apanya?"

Krulcifer bertanya dengan ekspresi dingin biasanya terhadap gumaman Lisha.

"Aku juga bingung apanya yang aneh tapi.... Jika harus kusebut, semuanya. Kejadian dan situasi sejak datang ke kemah latihan sampai sekarang, tidak terasa selaras. Krulcifer, bagaimana menurutmu?"

"....Ini tak terduga. Sepertinya kau lebih pengertian dari yang kukira."

"Fufu, yah. Meskipun aku seperti ini, kadang-kadang aku juga──tunggu, kau mengejekku ya!?"

Setelah mengangguk sesaat, Lisha mengerutkan dahi dan membentak Krulcifer.

Tapi, Krulcifer menghindarinya dengan tenang dan melanjutkan perbincangannya.

"Kemunculan Reruntuhan yang tak ada yang tahu atau diprediksi. Penyelidikan Reruntuhan yang secara drastis mengubah jadwal kemah latihan awal. Dan, Airi dan kepala sekolah Relie ikut andil di kemah latihan ini. Tidak, lain dari itu──kenapa kepala sekolah sengaja membuat gadis itu, yang kesehatan fisiknya buruk, ikut di sini?"

"Maksudmu cewek polos itu? Pastinya itu aneh. Aku pikir, kepala sekolah melindungi adiknya sampai tingkat berlebihan, tapi...."

"Ya, itu benar. Kau sudah mengerti jika pemikiranmu mencapai sejauh itu, 'kan? Apa sebenarnya sumber perasaan melenceng aneh dari kemah latihan ini──"

"....Jangan-jangan"

Ketika Lisha mendapat firasat itu, ketika itu,

『Lisha-sama, Krulcifer-san. Meminta balasan. Apa kalian selamat?』

Transmisi Dragon Voice masuk dan keduanya mengangkat wajah mereka bersamaan.

『Noct, ada apa? Bagaimana dengan semuanya?』

『────Yes. Kami selamat sampai ke pusat lantai kedelapan dan membuka jalur langsung ke dek. Tapi....』

Suara Noct yang biasanya tetap tenang sedikit terisi dengan ketidaksabaran.

Ekspresi Lisha dan Krulcifer juga menegang dari situasinya.

『Karena keruntuhan dan kemunculan banyak Abyss di perjalanan, kami kehilangan Airi. Jika kalian selamat, mohon bantu dengan pencarian.』

『Baiklah! Kami pergi ke sana langsung! Lantai kedelapan, 'kan?』

Lisha berteriak dan segera meluncurkan Tiamat-nya.

Krulcifer juga mengangguk dan bersama mereka terbang melewati koridor.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

"Uu.... nn"

Setelah kemunculan Ortheus, kecemasan berlangsung karena keruntuhan di bagian lantai ketujuh.

Dan, Airi terpisah dari grup karena pertarungan melawan melubernya banyak Abyss, dia sekarang berjalan sendiri di koridor Ark.

Posisinya saat ini kemungkinan separuh belakang lantai kedelapan.

Dia tidak bisa melihat dengan jelas beberapa mel ke depan karena beberapa penerang mati karena dampak.

Untuk sementara, beruntungnya, dia tidak terluka, namun dia ingin tahu bagaimana dengan semuanya.

Selain itu,

"Nii-san──apa dia selamat?"

Suasana suram dan kedinginan mengisinya dengan kegelisahan.

Seperti biasa, ketika dia sendiri kelemahannya seperti ketika dia masih sakit muncul.

Penyakit dan tubuh lemahnya menuntunnya untuk bergantung pada orang lain.

Itulah sesuatu yang berasal dari insting makhluk hidup yang ingin menerima perlindungan dari orang dekat baginya, tapi karena itu, dia membuat satu-satunya kakaknya khawatir sangat banyak setelah kematian ibunya.

Mungkin karena dia di umur memasuki masa remaja, dia biasanya benar-benar malu mengatakannya, tapi dia sungguh berterima kasih kepada kakaknya.

Setelah Kerajaan Lama lahir kembali sebagai Kerajaan Baru karena kudeta yang Lux sebabkan, dia pikir, dia juga harus berubah.

Sebagai satu-satunya keluarganya, kali ini dia ingin mendukung kakaknya dengan kekuatannya sendiri.

Memikirkan itu, dia berusaha belajar lebih keras dari siapapun di akademi dan memperoleh berbagai pengetahuan sebagai petugas sipil.

Dia memperoleh pengetahuan tentang Drag-Ride dan Abyss, dia juga trampil dari murid-murid dalam mengalih bahasakan teks kuno Reruntuhan, Relie juga mempercayakannya dengan posisi sebagai ajudan eksklusif Syvalles tempo hari.

Dia berteman baik dengan para gadis di akademi, dan dia juga bisa kurang lebih membantu kakaknnya.

Dia percaya itu, walaupun tidak sempurna, dia berhasil tumbuh sangat baik.

Meskipun begitu.

"Cepatlah kemari jika kau selamat. Ini benar-benar dingin di sini."

Ruangan lebar melampiri di dalam kegelapan.

Situasi di mana dia tidak tahu di mana dia berjalan dan suara aneh yang bisa sedikit terdengar menjadi ketakutan yang mengusik di dalam hatinya.

Tiba-tiba, angin dingin menerpa pipinya dan Airi secara spontan menggigil.

"....Nii-san juga menjadi berhati dingin. Karena itu tubuhku benar-benar dingin. Karena dia tidak cepat kemari menjemputku──"

Airi berbisik sambil perlahan mengulurkan tangannya ke udara kosong. Lalu dia tiba-tiba kembali tersadar dan menengadahkan wajahnya.

"Apa sih yang kukatakan."

Jika seseorang mendengarnya berbicara sendiri seperti ini, akan terasa sangat memalukan baginya.

Airi melihat-lihat dirinya dengan cemas dan sedikit wajah memerah.

Meski begitu tak masalah jika dia kebingungan.

Waktu berbahaya adalah waktu ketika dia harus tenang.

Jika dia takut dan panik, lalu bertindak ceroboh karena itu, kematian akan menunggunya.

Ketika dia melihat ke arah di mana tak ada suara, tidak tampak ada Abyss di dekat, tapi tergantung pada spesies ada juga kemungkinan mereka menyamar atau menyembunyikan diri.

Masih terlalu awal baginya dengan keras memanggil temannya.

Memikirkan begitu, Airi lanjut berjalan dengan hati-hati.

Jika jalur langsung yang menghubungkan lantai kedelapan dan dek yang La Cruche katakan berada di dekat, dia bisa kabur sendiri, tapi itu hanya imajinasi yang terlalu jauh.

Sebagai jimat keberuntungan, dia membawa terompet yang bisa memanipulasi Abyss.

Menurut mekanisme dan cara memainkannya, dia diajari bagaimana oleh La Cruche tak lama lalu lewat Krulcifer, dan dia entah bagaimana berhasil mempelajari hanya dasar-dasarnya, tapi menggunakannya dihantui dengan risiko.

"Aku tidak mau menggunakan ini sih...."

Menangguhkan penggunaannya sebagai cara terakhir, Airi berjalan sambil menghindari puing raksasa dan mengikuti di sepanjang dinding yang membagi area.

"....-"

Setelah dia berjalan selama beberapa menit, dia bisa mendengar suara kecil.

Airi segera menyembunyikan dirinya dan tangannya mencapai ke terompet di saku dadanya.

Haruskah dia meniupnya atau tidak? Keputusan gegabah akan fatal.

Di dalam tensi tinggi yang membuatnya ragu untuk bernapas──

"....itu, sesuatu seperti ini"

Suara manusia dengan jernih memasuki telinga Airi.

".........!?"

Airi hampir secara refleks berlari kesitu, namun dia menahan diri dengan sebuah upaya.

Tampaknya ada grup di area sebelah dengan dinding rapat memisahkannya dari mereka.

Namun, suara itu tidak berasal dari gadis-gadis, suara kasar pria.

Pasukan pribadi yang Marquis Dobar bawa ke sini dengannya.

Meskipun jika dia memberitahu mereka ceritanya dan meminta bantuan, pastinya mereka tidak akan mengabaikannya.

Tapi lebih penting dari itu, dia merasakan iritasi dari situasi pembicaraan mereka. Airi tetap diam, dia membunuh hawa kehadirannya dan mendekati diam-diam.

"Menjadi sesuatu yang buruk. Seperti ini Abyss mungkin keluar dan orang-orang Pulau Ries akan terluka. Jika diketahui, kita yang menyebabkan insiden ini karena dengan paksa menerobos area pembuatan──"

Suara ketua grup.

Airi yang mendengar kalimat itu seketika mengerti.

Memang benar, suara alarm itu dan pelepasan Abyss adalah kelakuan grup Dobar.

Mengenai perjanjian internasional, tanggung jawab semua orang untuk menghindari kemunculan Abyss sebanyak mungkin sehingga kerusakan tidak penting tak akan disebabkan oleh penyelidikan Reruntuhan.

Jika dilaporkan, bencana ini karena kesalahan mereka, lalu pemimpin grup itu dan Dobar sendiri akan diadili.

"Kau benar-benar tidak mengerti. Sudah berapa tahun kau mengabdikan dirimu di bawahku?"

Sedikit setelah itu, Airi bisa mendengar suara Dobar.

Tidak ada nada panik atau penyesalan dalam suaranya. Melainkan suaranya mengeluarkan ketenangan dan kesenangan.

"Kau masih tidak tahu tujuanku. Kenapa kau pikir aku membuat 'Empire Assassin Dagger' menghancurkan pintu area pembuatan?"

"Mung, mungkinkah──"

"Apa kau dengar? Ragnarok saat ini yang melindungi Ark ini mati, ada kemungkinan kalau pintu lantai terdalam Reruntuhan terbuka. Harta karun yang belum pernah ditemukan di zaman kuno. Ini kesempatan sempurna untuk membuatnya milikku. Selain itu, kita harus mengutamakan menjadi yang pertama mencapai lantai terdalam. Calon-calon prajurit itu yang terlibat ke dalam ini sebenarnya bagus."

"Na, namun.... Jika mereka, calon prajurit──regu Syvalles dibasmi, akan menjadi kehilangan besar untuk Kerajaan Baru juga...."

"....Benar. Dengan kata lain, demi mengisi kehilangan kekuatan itu, Kerajaan Baru harus bergantung pada harta karun yang kita bawa dari Reruntuhan. Itu saja."

Dobar tertawa puas dengan senyum menikung.

"Syvalles itu mengganggu juga. Jika gadis-gadis itu masuk militer nanti dan mengangkat posisi mereka, bakal lebih memalukan Drag-Knight pria. Jika mereka mati atau sampai terluka, maka mereka menjadi patuh karena itu, lalu itu lebih baik, bukan?"

"....Seperti yang anda minta."

Pemimpin grup terdiam dengan kata-kata itu sebagai penutup.

Dia mendengar dengan seksama pada perkataan master-nya dan menerimanya.

"Ini, pembicaraan yang mengerikan...."

Airi tanpa sadar berbisik dengan suara pelan yang tak bisa didengar.

Dia tak pernah memperkirakan, pihak lain tidak kehabisan akal cuma karena mereka tidak sabaran untuk mendapat keuntungan, tapi, mereka juga ingin menyakiti Syvalles.

Dia benar-benar ingin melawan mereka langsung, tapi akan berbahaya jika dia melakukan itu.

Kemungkinan kalau mereka memberikan Airi perlindungan sudah sangat rendah.

Tidak, jauh dari itu, jika mereka menyadari, dia baru mendengar pembicaraan mereka──

(Selain itu, 'Empire Assassin Dagger', di mana aku mendengarnya sebelumnya──)

Airi gemetar sambil mencoba menilik kembali ingatannya, kemudian,

"────Maaf untuk mengganggu pembicaraan anda. Tapi ada satu hal yang saya sadari?"

Suara tinggi dan memikat seorang gadis bergema di koridor lantai kedelapan.

Airi membagi perhatiannya menuju suara gadis itu yang tak seharusnya ada di antara prajurit pribadi Dobar, lalu,

<nowiki>*</nowiki>kashun*

Setelah suara mekanik Drag-Ride yang tenang, hambatan di punggung Airi menghilang.

"Eh──?"

<nowiki>*</nowiki>DON!* Apa yang runtuh dan mengangkat suara itu adalah dinding pemisah di belakang Airi.

Ketika dia berbalik, dia melihat prajurit pribadi Dobar mengenakan Drag-Ride dan sosok gadis yang dia lihat untuk pertama kali.

Bentuk spesial Drag-Ride yang gadis itu kenakan membuatnya sangat mungkin adalah sebuah Divine Drag-Ride.

Gadis itu tersenyum sesaat tatapan Airi menemuinya.

"Ap──?"

Pasukan pribadi yang melihat sosok Airi mengeluarkan suara terkejut dan menegang.

Airi yang bingung segera mencoba bersembunyi tapi,

"Hou. Lihat siapa di sini──bukankah ini mantan kriminal putri kerajaan yang datang bersama semua orang akademi? Apa yang terjadi kalau kau di tempat seperti itu ya?"

Suara lembut dan sikap Dobar terasa mengerikan.

Tapi, dia akan menemui ajalnya di sini jika dia tidak berhati-hati menunjukkan sikap takut.

"....Syvalles sedang bertarung dengan Abyss, jadi aku menjauh untuk menghindari bahaya. Pertarungan akan segera berakhir dan mereka datang kemari."

Airi pura-pura tenang sebanyak mungkin dan memberitahu mereka itu.

Dia tidak memberitahu mereka, dia terpisah dari yang lainnya karena pertarungan tapi berbohong kalau orang lain berencana menemuinya demi melindunginya.

Jika mereka tahu, Airi mendengarkan pembicaraan mereka maka dia akan didiamkan tanpa ragu.

Dia berbohong kalau temannya akan datang segera dan berdoa, grup Dobar akan melepaskannya.

"Begitu. Namun, itu benar-benar berbahaya. Di situasi ini kita tak tahu di mana Abyss bersembunyi──. Kirihime, kalau kuingat, Divine Drag-Ride-mu adalah tipe Drake, 'kan? Bisa kau mencari grup yang dengannya?"

"Mungkin. Mohon tunggu sebentar."

Si gadis yang dipanggil Kirihime menerima dengan tenang.

Bahkan Airi tidak pernah melihat tipe Drake Divine Drag-Ride tapi──, kemampuan yang Drake biasa miliki──pencarian musuh, penyamaran, dukungan, bantuan, perbaikan, Divine Drag-Ride ini pasti memiliki semua itu juga.

Jika mereka menemukan Syvalles di dekat, mereka mungkin mengambilnya.

Ketika Airi dengan putus asa menahan harapan itu di dalam dadanya.

"Sayangnya, tapi tidak ada orang lain di dekat. Tampaknya mereka sedikit lebih jauh dari sini."

"Begitu, lalu bunuh gadis kriminal itu."

Pikiran Airi tersendat mendengar kata-kata tanpa ragu Dobar.

"Eh....?"

"Apa itu boleh? Dia salah satu dari dua orang Kerajaan Lama yang selamat, 'kan?"

Gadis bernama Kirihime memiringkan kepalanya dengan senyumnya tetap tidak berubah.

"Fuh.... Apa kau ragu melayani garis keturunan kerajaan yang pernah kau sumpah setiakan?"

"Ya mungkin, kalau dipikir-pikir, begitulah."

Gadis bernama Kirihime mengatakan dengan wajah cerah dan menyegarkan yang tidak tampak seperti dia khawatir.

"Tapi, Kerajaan Arcadia musnah. Tuan barumu akulah yang mengambilmu. Salahkah aku?"

"Tentu saja, saya mengakui itu."

"Hmm.... Selama kau mengerti itu. Jika kau enggan lalu aku akan membiarkan orang lain melakukannya. Oi."

Dobar perlahan mengangkat tangannya dan memberikan perintah. Lalu tiga Drag-Knight termasuk pemimpin grup maju ke depan dan mengepung Airi. Mereka mengangkat pedang mereka.

"Jangan salahkan kami ya...."

Tidak mengatakan apapun tentang kabur, dia pun tak bisa memohon untuk nyawanya lagi.

Airi yang mengerti situasinya, dia sudah tak tertolong lagi dan cuma bisa menerima takdirnya.

"Nii-san....!"

Airi menekan kata itu sambil menutup matanya. Ketika itu,

"Guah....!"

Segera mengikuti rintihan singkat itu, *DON*, ada suara keras.

Ketika Airi membuka matanya, tiga Drag-Knight yang hendak membunuhnya terjatuh.

"Ap-....!?"

Prajurit pribadi Dobar yang berada di belakang membelalakkan matanya dengan terkejut.

Gadis bernama Kirihime berdiri di depan Airi dengan pedang besar yang dicabut.

Sebuah senjata istimewa yang disebut 『katana』 yang memiliki lekukan mulus.

"Ya ampun. Aku maunya berteman baik dengan kalian semua sebentar lagi, tapi menjadi plin plan adalah kelemahanku."

Gadis yang merupakan pelaku yang melakukan kekerasan ini lanjut membicarakan realitas dengan nada seolah-olah sedang berbicara kecil.

"A, apa yang kau lakukan....!? Ka, kau....kau ingin mengkhianatiku!?"

Dobar yang panik bersembunyi ke belakang grup Drag-Knight yang berdiri di belakang. Dia berteriak dengan takut.

"Berhentilah dengan tuduhan palsu. Dari awal tubuh ini bersumpah setia pada Kerajaan Arcadia. Aku hanya berlagak bekerja sama dengan kalian demi keluar dari pulau ini dan datang kemari."

"-....!"

Airi menyadari alasannya ketika dia mendengar nama Kerajaan Arcadia.

Gadis ini membeberkan sosok aslinya ketika perintah untuk membunuh Airi, yang seorang anggota keluarga kerajaan Lama, diberikan.

"A, aku yang menyelamatkanmu yang dikurung di penjara pulau ini dan menyambutmu sebagai bawahanku. Hutang itu──"

"Kita hanya menggunakan satu sama lain berdasarkan pada kemauan. Dalam hubungan semacam ini, pihak yang ditinggalkan pertama adalah yang kalah, itulah bagaimana ini bekerja, 'kan?"

Mata si gadis yang tersenyum dengan ceria tiba-tiba berubah dengan tajam.

"Lakukan! Bunuh wanita itu sekaligus! Habisi mereka berdua bersa──"

"Selain itu, aku tidak suka denganmu. Kau bertentangan dengan seniku. Kau berlagak bersumpah setia pada Kerajaan Lama dan juga Kerajaan Baru, kau mengubah master-mu semudah membalikkan telapak tanganmu tergantung pada situasi, kepribadian rendahan tanpa seiris pun kebanggaan──"

Tepat setelah itu, *kin-!*, bunyi suara logam bisa didengar.

Bersamaan, tujuh Drag-Knight yang menyerang secara beruntun dihentikan tapi──

"A, apa yang terjadi....!? Gerakan Drag-Ride....!"

"Apa yang terjadi!? Apa Drag-Ride kalian rusak!? Tunggu, henti──!"

Pasukan pribadi meningkatkan teriakan mereka. Tepat setelah itu, semuanya mulai saling menyerang dengan senjata di tangan mereka.

Seseorang menusuk dada pria di sebelahnya, seseorang menikam leher dengan pisau, seseorang mengubah orang lain menjadi sarang lebah dengan senapan mereka.

Menyemburkan darah segar yang mewarnai sekitarnya merah, Drag-Ride terlepas satu demi satu.

"Hi, HIiIiiH!?"

Dobar berteriak setelah menyaksikan pasukannya menjadi mayat dengan tembakan ramah dan dia mundur.

Baik kaki gemuk dan pendeknya terjepit dengan satu sama lain dan dia terguling-guling di tanah.

"A, apa yang kau lakukan-....!? Kenapa, pasukanku──"

"Oh, kau masih tenang menanyakan pertanyaan sia-sia itu? Kau keliru memerintahkan kepentinganmu. Apa yang kau ingin aku lakukan sehingga kau mengabaikanku? Saat ini itulah pertanyaan yang kau harus tanyakan."

Si gadis yang dengan sekejap membunuh tujuh Drag-Knight berbicara dengan senyum baik.

Suara yang cerah tersebut jelasnya tercampur dengan cacian.

"To, tolong. Selamatkan aku!? A, aku akan memberikanmu semua uang dan tanah yang kau ingin! Aku akan membuatmu menjadi prajurit Kerajaan Baru....! Kau bisa besar di dunia ini jika kau bekerja untukku, negara ini──gebah!?"

"Haa....astaga. Kau tidak dengar kata-kataku sama sekali, tidak sedikit pun ya?"

Tenggorokan Dobar terpotong bersama dengan suara gusar itu.

"Itu menyulitkanku. Jika sesuatu seperti Kerajaan Baru ada, lalu Kerajaan Arcadia tidak bisa dibangkitkan oleh kedua tanganku."

Dobar tumbang ke belakang. Dia lalu mengucurkan darah dan menggeliat untuk sementara sebelum segera menjadi tidak bergerak.

"Baiklah."

Gadis yang berpakaian hitam berbalik dan menatap Airi.

Dia menghadap Airi yang terdiam dari rasa syok dan membungkuk dengan senyum ramah.

"Terima kasih untuk menunggu. Kamu putri Kerajaan Lama, Yang Mulia Airi Arcadia, benar?"

"Itu, benar...."

Airi mengumpulkan keberaniannya dan berhasil menjawab entah bagaimana.

Tak ada artinya dengan berbohong melihat bagaimana warna rambut dan matanya adalah bukti yang diperlukan.

"Aku dipanggil Kirihime Yoruka. Drag-Knight yang pernah disebut 'Empire Assassin Dagger'. Pelayan setia Yang Mulia Kaisar Kerajaan Arcadia."

"........."

Airi pun pernah mendengar setidaknya sekali mengenai keberadaan 'Empire Assassin Dagger'.

Dia adalah Drag-Knight dari negeri pulau ketimuran yang dihancurkan oleh Kerajaan Lama di masa lalu, dia tidak mungkin terbunuh mau seberapa besar pasukan yang dihabiskan, dia adalah gadis iblis.

Dia bertukar suatu perjanjian dengan Kaisar dan masuk di bawah benderanya, setelah itu orang-orang yang berkuasa menyaksikan kekuatan aslinya takut sampai menggunakan kekuatan itu dan dia disegel ke pulau terpencil sebagai senjata rahasia.

Tapi, itu hanya rumor belaka, Airi tidak tahu apapun tentang gadis ini.

Terlebih, Airi tidak mengatakan apapun yang tak perlu.

Berdasarkan apa yang dia dengar dari pembicaraan Dobar, gadis ini percaya pada Kerajaan Lama bahkan sekarang ketika sudah musnah.

Jika dia mengatakan sesuatu yang bodoh, dia akan berurusan dengan cara yang sama seperti mereka di tempat ini.

"Baiklah, kita selesai menyapa jadi mari ke pokok persoalan."

Si gadis menunjukkan senyum memikat dan menyipitkan matanya.

"Kakakmu──laki-laki terakhir Kerajaan Lama yang selamat. Yang Mulia Lux Arcadia, di manakah dia?"

"....-!?"

Napas Airi berhenti mendengar pertanyaan itu yang paling dia takutkan.

"Walaupun kamu juga anggota keluarga kerajaan, tapi pria dan wanita ada di dimensi yang benar-benar berbeda. Aku kurang lebih punya kewajiban untuk menyelamatkanmu, tapi itu hanya setelah aku bisa bertemu dengan kakakmu. Aku dengar dari Dobar kalau dia tergabung ke akademi Cross Field. Dia datang ke pulau ini dengan ikut sesuatu kemah latihan ini, 'kan?"

Yoruka berbicara sambil mengamati wajah Airi dengan dua mata berwarna berbedanya.

Pengabdian tak menyenangkan mengisi ke dalam senyum ramah itu.

Orang ini....tidak boleh menemui Nii-san.

Dengan lengan dan kakinya gemetar dari ketakutan, Airi menetapkan diri.

"────Tidak, dia tidak di sini."

Dan, dia menjawab sangat jelas.

"Benarkah? Jika kamu berbohong──"

"Ini benar kalau Nii-san bersama pada akademi, tapi saat ini dia sedang melakukan misi khusus lain. ....Aku berterimah kasih untuk bantuan yang kau berikan, tapi aku masih tidak bisa memberitahumu lokasi kakakku."

"Begitu, itu sayang sekali."

Mendengar itu, Yoruka dengan tenang tersenyum.

Airi yang melihat Yoruka menerima jawabannya hendak menghela napas lega, kemudian.

"Kamu tidak berniat mengatakan kebenaran meskipun aku membunuhmu, 'kan?"

Senyum Yoruka yang matanya membuka lebar tepat di depan Airi.

"........."

Kebohongannya terlihat.

Termasuk keputusannya untuk tidak membicarakan keberadaan Lux meskipun dia terbunuh.

"Yah, baiklah. Ayo berhenti di sini. Sebenarnya aku ingin menemuinya langsung untuk sedetik lebih cepat, tapi untuk sekarang dia tampaknya selamat. Kesan pertama penting untuk sesuatu seperti ini, jadi.... Aku akan berkunjung lagi setelah aku membuat sedikit persiapan. Permisi...."

Yoruka hanya mengatakan itu sambil membungkukkan tubuhnya yang masih terselimuti dalam Drag-Ride. Dia lalu membalikkan Drag-Ride-nya dan hanya kepalanya yang menengok Airi.

"Aa, aku ingat satu hal. Aku membunuh anjing berkepala dua aneh itu, tapi jarak dari sini sampai permukaan masih jauh. Aku tidak peduli mengantarmu sampai sana?"

"....Tidak terima kasih. Aku tidak perlu."

"Aku mengerti. Berhati-hatilah."

Yoruka tersenyum dengan puas dan menghilang di dalam kegelapan.

Sepuluh detik kemudian setelah hawa keberadaannya benar-benar menghilang, kaki Airi kehilangan kekuatan dan dia bertekuk lutut.

"Haa, haa....! Haah...."

Hanya ada suara napas berat bergema di luar area lantai kedelapan.

"Orang itu.... siapa dia──"

Sampai saat ini Airi menggigil dan giginya gemetar.

Tindakan dan kebohongan yang dia mati-matian terapkan benar-benar dilihat, dan selain itu dia dilepaskan.

Mentalitas aneh dan kekuatan tak berdasar di luar imajinasi bagi Airi yang melihat berbagai Drag-Knight sampai sekarang.

"Mungkinkah, orang itu lebih kuat dari Nii-san...."

Airi menggelengkan kepalanya dan menyangkal imajinasi itu.

Tapi, bertentangan pada keinginan Airi, gemetar tubuhnya tidak menghilang.

"Dia, tidak boleh, bertemu dengan Nii-san...."

Dan beberapa menit berselang.

Dia bertemu dengan grup Celis dan yang lainnya yang datang mencarinya dan Airi kembali ke permukaan.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-04-25T10:17:50Z

Isko:

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*25 April 2019 - Volume 4 Episode 4 '''selesai'''
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran

2019-04-25T05:28:27Z

Isko: /* Volume 4 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca Pedoman Nama dan Terminologi terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Pendaftaran==
===Volume 1===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 6 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 7 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 2===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Cerita Sampingan - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''

===Volume 3===
*Prolog - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 1 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 4===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''

===Volume 5===

===Volume 6===
*Prolog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''

===Volume 7===
*[[User:Navatis|Navatis]] - '''working'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3

2019-04-14T05:34:01Z

Isko: Created page with "==Episode 3 — Pertemuan== "‘Assassin Blade Empire’......gadis ini──?" Marquis Dobar yang keluar dari kapal, menyampaikan, isi di dalam kurungan bukanlah sebu..."

==Episode 3 — Pertemuan==

"‘Assassin Blade Empire’......gadis ini──?"

Marquis Dobar yang keluar dari kapal, menyampaikan, isi di dalam kurungan bukanlah sebuah Drag-Ride ataupun senjata, melainkan seorang gadis.

Rambut hitam elegan bergoyang di angin malam; kulit putih yang bersinar di dalam kegelapan.

Dan, di bawah kain penutupnya, bisa dilihat kecantikan bangsawannya dengan hanya menatap.

Dengan pakaian aneh yang memaparkan banyak kulit, digabung dengan kemolekan tubuhnya, meskipun dia mengendalikan dirinya, dia tanpa sadar menarik perhatian para lelaki.

Karena kemunculan tak terduga ini, prajurit pribadi Dobar melepaskan suara bingung.

“Aku pernah mendengarnya … Ini serius, ‘kan?”

“Bukankah sama dengan “Black Hero,” cuma rumor belaka? Yang paling penting dia bisa melawan Abyss ‘Ragnarok’ sendiri──”

“Aku juga dengar, ketika Kerajaan Lama musnah, dia (Black Hero) juga mati dengannya?”

Di tengah malam di dermaga, para tentara saling berbisik. Kemudian, kapten di sampingnya berdeham, menghentikan ocehan ramai.

“Hahaha. Aku mengerti perasaan kalian. Pak tua ini juga tidak percaya.”

Dobar menyatakan senyum, si gadis perlahan berjalan ke depan tentara.

“Tujuh tahun lalu, tempat yang dihancurkan oleh Kerajaan Lama dan dikuasai oleh negara kepulauan timur—Ibu Kota Kuno. Setelah tumbangnya negara itu, prajurit yang paling terlatih di bawah Kerajaan Lama adalah gadis ini. Dia, dengan nama “Assassin Blade Empire” menyelesaikan misi di kegelapan, membunuh musuh politik dan menghancurkan pasukan pemberontak, serta menyingkirkan grup Abyss. Setelah itu, dia dipenjara di pulau ini, atau seperti yang kita dengar lewat rumor.”

“……...”

Kedua tangan dibelenggu, gadis yang dibalut matanya dengan tenang tersenyum.

“Mulai besok, gadis ini akan ikut penyelidikan Reruntuhan. Bagaimana perasaanmu? Kirihime.”

“Tak ada yang lebih baik dari yang kurasakan saat ini.”

Si gadis dengan suara seperti lonceng perak yang menggoncangkan langit malam segera menjawab.

Suaranya tanpa jejak kegelisahan, ataupun kepercayaan diri tinggi, tapi hanya luar biasa tenang.

Namun, perasaan anak buahnya gemetar, sang kapten melangkah maju dan bertanya.

“Pak, maaf mengganggu. Saya memang dengar rumor “Assassin Blade Empire,”, tapi gadis ini benar-benar──!?”

Segera, sang kapten menutup mulutnya.

“Lebih berhati-hatilah. Jika kau tak mau mati, ‘kan?”

Kedua ujung berkilau menyentuh di depan tenggorokan si kapten.

Pedang warisan unik negara timur Ibu Kota Kuno—yang disebut “blade”<ref>mungkin sejenis katana</ref> ditarik dalam sekejap oleh si gadis.

Namun, karena dia dibalut dan tangannya diborgol, mencabut pedang dari sarung di pinggangnya kelihatan tak wajar.

“Ka, kau……!?”

Prajurit pasukan hendak menarik Sword Device mereka.

Namun,

“Turunkan pedang kalian. Selain itu, kalian tak bisa menyaingi gadis ini.”

“Ta, tapi…...”

Dobar dengan tenang menghentikan mereka, para prajurit juga mengalah.

“Mohon maafkan kelancangan saya.”

Si gadis berkata dengan suara sopan dan menurunkan pedang yang menekan tenggorokan kapten.

“Aku orang yang sedikit kurang sabaran, aku lelah dengan permainan semacam ini. Memikirkan “bisakah anak ini mengendalikan Drag-Ride?” dan “berhenti main-main”──yang mengapa, di saat seperti ini aku akan membuktikan tekad dan kekuatanku langsung. Atau, boleh kok diumbar sedikit lagi. Kekuatan [divine-equip drag-ride]-ku juga──”

Melakukan kekerasan, kebenaran yang sulit dibantahkan, gadis itu meninggalkan tentara yang merasa terkejut dan menyatakan dengan biasa.

Pedang di tangannya memancarkan cahaya tipis, dan di belakangnya muncul kerangka Drag-Ride.

Dengan pandangannya tersegel dan tangannya yang ditahan, dia masih bisa menampilkan gerakan cepat layaknya kilat.

Inilah bukti bakatnya dalam teknik berpedang, juga menjadi Drag-Ride ulung.

Kekuatannya melampaui kekuatan gabungan seluruh tentara di sini dan menunjukkan, dia bisa menyelesaikan misinya dengan sempurna.

“Ba, baiklah...Aku tak punya pertanyaan lagi.”

“Terima kasih atas pengertiannya.”

Si gadis tersenyum dengan sopan.

“Lalu, jika boleh”

Dobar memerintahkan bawahannya untuk melepaskan borgol.

Kemudian, si gadis melepaskan pembalut matanya sendiri, matanya muncul di depan semua orang.

“Oo...!?”

Ketika itu, pasukan yang berbaris meledak dengan bisikan.

Mata kecil dan indah dengan bola mata beda warna.

Mata kanannya seperti lautan biru tak mendasar. Dan di sebelah kirinya sebuah permata ungu memikat.

Walaupun dia cantik tiada banding, senyum anehnya membuat mereka yang melihatnya merasa takut.

Karena mengingatkan mereka iblis yang tidak seharusnya ada di dunia ini.

“Silahkan memanggilku apa saja, pendosa, atau “Assassin Blade Empire” atau yang lainnya.──Aa, jika ada yang masih mau memanggil dengan namaku juga, panggil saja aku…”

Si gadis yang bagaikan berdansa di cahaya bulan berbalik, tersenyum dan berkata.

“Kirihime Yoruka...”

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di malam yang bersamaan.

Di Ibu Kota Lordgalia Kerajaan Baru.

Malam itu, ruang konferensi Raja dipenuhi dengan bangsawan dan orang-orang penting terkemuka.

Terdapat enam orang.

Ratu Raffi Kerajaan Baru dan wakil menteri pembantu Nulp.

Tidak termasuk Kediaman Kreutzer yang mundur, ada juga tiga ketua ‘Empat Besar Bangsawan’.

Selain itu, ayah Sharis, wakil komandan pasukan juga hadir.
@
Seluruh ruangan diterangi dengan lilin dan istana ditempatkan dengan penjaga elit, untuk menunjukkan betapa pentingnya konferensi militer ini.

Dan seolah-olah suasana konferensi mempengaruhi sampai ke luar, Kota Kerajaan terbungkus dalam keheningan aneh.

“Jadi ide tak masuk akal dari sebelumnya—yang disebut ‘Rencana Pemulihan Ibu Kota Kerajaan’, apa anda membuat kesalahan?”

Pria ini yang wajah dan tubuhnya kurus mirip tulang yang mengingatkan orang-orang dengan pohon kurus dan tua.

Empat bangsawan tertua, pak tua Zagha Schultzed dengan tenang membakar sumbu.

Sekilas, terdengar seperti pertanyaan sopan, tapi apa yang dimaksudkan sangat berbeda dari sikap yang diberikan.

Dia membantu Kerajaan Lama di usia dua puluh tahun, dan salah satu pemimpin kuat yang langka selama era perang.

Dikenal cepat memperoleh informasi penting dan menggunakan strategi cerdik demi keuntungan dirinya, meskipun dia berada di pihak mereka, tak ada yang bisa ceroboh.

Ratu Raffi menarik napas dalam-dalam dan menjawab pertanyaannya.

“Menurut laporan mata-mata yang pergi ke Heiburg, sepertinya begitu. Tulang punggung pasukan pemberontak—prajurit Kerajaan Lama yang melarikan diri diterima oleh kekuatan independen yang dipimpin oleh pasukan Heiburg. Jadi setelah itu, pasukan pemberontak akan “merebut” singgasana—Mereka pernah menyerang Ibu Kota Kerajaan untuk ini.”

Tentu saja, Heiburg tidak cuma akan membantu pasukan pemberontak.

Setelah ini, Heiburg akan menguasai lewat pasukan pemberontak untuk secara tak langsung mendominasi Kerajaan Lama.

“Hmm……...”

Setelah pak tua yang lemah lembut membalas, pria berotot yang duduk di sebelahnya mendengus.

“Fuh, bukannya itu sama seperti yang kita prediksi. Untuk diskusi kecil membosankan ini, kau membuatku datang ke pertemuan ini?”

“Kita sedang di depan Yang Mulia, Bugriser.”

Untuk sikap kasar pria berotot, Wakil Menteri Nulp mengingatkan.

Namun, salah satu empat bangsawan – Bugriser Gashtoph- tidak peduli dan tertawa keras.

“Oo, ini sungguh lancang. Tapi … wakil menteri, kami tak bisa semaunya hanya datang ke sini. Dan jika tak ada sesuatu yang lain, pastinya karena prinsip moral bahwa kita membantu Yang Mulia Ratu, karena perjanjian itu. Jika kau melupakan ini, tidak akan bagus, ‘kan?”

Dengan jari-jarinya mengetuk kepalanya, Bugriser tersenyum.

Wakil Menteri muda secara bersamaan terdiam. Kali ini dari kursi yang berlawanan muncul sebuah suara.

“Kau harus menjaga ucapan kurang sopan itu.”

Pemuda terhormat Dist • Ralgris tiba-tiba menatap pria berotot.

“Kita tak punya banyak waktu untuk perdebatan tidak penting. Entah aku atau kau, maupun negara ini juga.”

“Fuh”

Mendengar perkataan Dist, Bugriser menjadi tuli. Ketika semua orang tenang, konferensi militer dilanjutkan.

Saat ini di Kerajaan Baru, hubungan Ratu dengan bangsawan tidak memiliki posisi menonjol.

Kerajaan Lama – sekarang Kerajaan Baru, memiliki wilayah yang luas.

Itu sendiri masalahnya, solidaritas pecah setelah runtuhnya kekuasaan lama Kerajaan Lama, jika Empat Besar Bangsawan bubar, sistem menguasai wilayah akan berubah menjadi anarki.

Saat ini situasi Kerajaan Baru berpegang pada Empat Besar Bangsawan.

“Sekarang, bagaimana kita menangani Heiburg dan pasukan pemberontak Kerajaan Lama? Kami tak bisa meminjami banyak pasukan ke Kerajaan Baru, ‘kan? Saat ini jumlah Drag-Knight mahir masih belum cukup.”

“Itu ...”

Dengan kata-kata Bugriser, Ratu ragu berbicara.

Jika ada solusi jelas, mereka takkan perlu memanggil Empat Besar Bangsawan

Sejak Kerajaan Baru memimpin perang melawan musuh asing, perlu untuk menyediakan banyak Drag-Knight ke barisan depan.

Tidak hanya mereka harus menyebarkan militer, menurut laporan baru, kekuatan pasukan pemberontak masih di luar ekspektasi mereka.

Melihat sosok terdiam sang Ratu, pak tua Zagha berbicara dengan suara seraknya.

“—Lalu, bagaimana dengan menggunakan murid-murid dari Akademi Kerajaan, apa yang anda pikir?”

“............!?”

Dalam sekejap suasana membeku.

“Yang benar saja, Tuan Schultzed. Anda mau menyaksikan dan mengorbankan para murid—”

Berdiri di sebelah Ratu, wakil menteri Nulph buru-buru mengangkat keberatan.

“Oh tidak tunggu, aku juga dengar. Katanya, Knight squadron Akademi Kerajaan... ‘Syvalles’ merupakan kekuatan tempur besar.”

“Selain itu, bukankah ada Drag-Knight hebat yang menghancurkan Abyss yang muncul di Kota Citadel—Pendosa Lux Arcadia, ‘kan?”

“......”

Raffi dan Nulph, yang mendengar kata-katanya, wajah mereka membatu.

“Di mana pastinya, anda mendengar ini—”

“Aa, mohon jangan salah paham. Aku tidak mau tahu apa yang terjadi di masa lalu. Tapi, aku ingin melindungi negara ini sekarang. Bukankah benar begitu? Yang Mulia Ratu.”

Setelah mendengar kata-kata menyarankan Zagha, pria berotot yang duduk di sebelahnya mengungkapkan senyum kejam.

“Jadi begitu, sangat masuk akal. Pendosa itu muncul di medan tempur melawan musuh asing.”

“Bukan cuma itu, lebih dari ayahnya pun, Kaisar sebelumnya, kudengar, dia lihai dalam menarik perhatian gadis-gadis.........”

Melihat senyum kasar si pak tua, Raffi mengerutkan dahi.

“Lalu itu merepotkan. Karena dia pendosa Kerajaan Lama, untuk ikut campur di Kota Kerajaan—mau militer atau politik, akan menarik segala macam kabar burung.”

“Ya, —jadi keputusan perlu dibuat. Yang Mulia.”

Saat ini, Dist Ralgris yang tenang tiba-tiba menyela.

“Karena anda-lah yang membiarkannya hidup. Jika dia memiliki hubungan dengan orang di tengah kekuatan negara ini, itulah anda. Jadi memutuskan membiarkannya menekan ‘Rencana Pemulihan Ibu Kota Kerajaan’ bersama dengan Knight Squadron hanya bisa diputuskan oleh anda.”

“............”

Raffi sementara terdiam, kehilangan pemikiran.

Identitas asli Lux Arcadia—eksistensi yang disebut ‘Black Hero’, kecuali untuk Ratu Raffi dan wakil menteri Nulph, juga beberapa orang luar lain. Empat Bangsawan tidak tahu fakta ini.

Meskipun sesuai untuk menyembunyikan Lux di Kota Citadel ‘Kesatria Syvalles’, tapi dari sudut pandang dunia, Lux masih simbol “Kerajaan Lama”.

Jika dia terlibat lagi dengan kekuatan pusat Kerajaan Baru. Bakal menarik berbagai insiden.

Tidak hanya orang-orang, bahkan penguasa dan mereka dengan kekuatan di Ibu Kota akan bergerak karenanya.

Namun, saat ini Kerajaan Baru perlu mengumpulkan semua kekuatan untuk menahan ‘Rencana Pemulihan Ibu Kota Kerajaan’.

Ide ini, tanpa perlu dikatakan, bisa dimengerti.

“Jika anda sudah membuat keputusan, lalu mohon kembali ke kota dan kirim dia pada saya, kediaman Schultzed. Karena membiarkan pendosa yang masih muda datang ke pihak Yang Mulia tidak benar-benar baik.”

Zaghao membengkokkan mulutnya, mengerutkan dahinya dan berkata.

“Hou. Anda benar-benar rubah tua, sangat berpikiran sempit. Tapi memberikan anak muda padamu, siapa tahu apa yang terjadi. Bagaimana kalau kita membiarkan anak pendosa itu menangani keadaannya sendiri.”

Bugriser juga menggaruk kepalanya, menunjukkan ide antusiasnya.

Ratu Raffi yang melihat tindakan mereka, hanya bisa mendesah.

“Dia tak bisa diserahkan pada siapapun. Saya yang paling bisa bertanggung jawab untuk orang ini.”

Dikenal sebagai orang paling jujur di Empat Besar Bangsawan, Dist diam-diam memberi masukan.

Kata-kata si pria yang selalu mengalah selama konferensi militer biasa, mengejutkan situasi di ruangan.

“Hm. Apa alasanmu? Apa kau tidak lagi puas dengan status besarmu yang mengatur negara, seperti ingin mengambil alih Kerajaan Baru?”

“Untuk mencegah ‘Rencana Pemulihan Ibu Kota Kerajaan’, aku bermaksud membiarkan putriku membantu. Aku ingat pernah menyebutkan ini,'kan? Aku setuju membiarkan laki-laki itu melayani sebagai ‘Kesatria’ Kota Citadel, dan putriku salah satu temannya. Saat ini dia semakin dekat menjadi Drag-Knight, jadi melalui putriku kita bisa menentukan perlakuan baik untuknya nanti.”

“Yah, ada beberapa alasan......Tapi, benarkah itu? Walaupun putrimu dikenal sebagai prajurit non-perwira terkuat di pertempuran, tapi kabarnya, dia benar-benar membenci laki-laki.”

Zagha mengangguk sementara, tapi masih menyuarakan keraguannya.

“Jika dia setuju memasuki akademi “Kesatria” bersama dengannya, maka putriku juga harus menerimanya. Selain itu, aku tidak ingat mengajarinya untuk mencampurkan perasaan pribadi.”

“Jadi begitu. Membiarkan putrimu menggoda pendosa itu. Anda juga penyiasat yang tak bisa diremehkan.”

Menghadapi provokasi Bugriser, Dist tidak membalas.

Bagi penguasa yang menduduki wilayah luas Kerajaan Baru, sebagian mereka memiliki keluarga yang tinggal di Ibu Kota. Mereka, dan pemerintah resmi termasuk hakim, punya hubungan kuat di Kerajaan Baru.

Selain itu, jika masing-masing pihak bisa memberi manfaat dan pencapaian di Kerajaan Baru, mereka berhak mengutarakan pendapat baik di masalah politik dan legal; mereka dan wilayahnya juga akan mendapat keuntungan.

Tentu saja, satu-satunya yang mengetahui ini bukan hanya Empat Besar Bangsawan.

Tidak siapapun juga, di dalam kediaman Ratu Raffi terdapat sekelompok orang dengan ambisi kuat.

“Biarkan aku memikirkannya dulu.”

Setelah hening panjang, Raffi memberitahu mereka begitu.

Sebagai hasil ini, konferensi militer ditutup.

Satu demi satu mereka yang berkumpul mulai meninggalkan tempat, hanya menyisakan yang tertua, pak tua Zagha.

“Yang Mulia, secara pribadi, saya ingin memastikan sesuatu.”

“Apa itu?”

Raffi menekan kegugupannya dan bertanya.

Semenjak Kerajaan Lama, dia telah bersembunyi di balik bayang, memegang jaringan informasi pribadi yang membenarkan perlawanan rahasia.

“Sekarang, reruntuhan “Ark” sedang mengambang di dekat pulau Ries, tahukah anda?”

“............”

Mendengar ini, Raffi yang berlagak tenang sedikit menegangkan wajahnya.

Informasi pada reruntuhan berada di antara informasi rahasia kelas atas antar negara, Empat Besar Bangsawan sekalipun tidak diperbolehkan untuk tahu.

Namun, baginya mengetahui pergerakan “Ark”, dia hanya bisa gemetar.

“Ark──bagaimana kamu tahu?”

Kedua mata keruhnya melebar dengan balasan refleks di dalam bola mata Raffi.

Seolah-olah untuk mengamati pikirannya.

“Bukan apa-apa, hanya sekedar rumor. Aa, satu hal lagi…...ada masalah. Kebetulan saya dengar, keluarga Yang Mulia, Marquis Dobar, beberapa hari lalu mengerahkan pasukan pribadinya ke Pulau Ries.”

“Bagaimana bisa dia──tidak mungkin. Dia seharusnya melakukannya untuk hal lain…...”

“Jika begitu, ini mungkin merepotkan. Di penyelidikan “Small Garden” sebelumnya, hak penyelidikan reruntuhan yang dilakukan oleh Kerajaan Baru Atismata kita semestinya menguras tenaga……”

Zagha lanjut memastikan.

“Jika, jumlah pengganggu di reruntuhan meningkat, bukan lagi hanya masalah negara. Agaknya, Yang Mulia Ratu tidak ingin hal seperti ini terjadi──”

“Pertemuan militer malam ini berakhir. Jika ada hal lain, mohon lain waktu saja.”

Wakil Menteri Nulph melihat, perbincangan akan berlanjut, menyela dari samping.

“Maafkan kelancangan saya, lalu permisi.”

Dengan hati-hati membungkukkan kepalanya, si pak tua meninggalkan ruangan.

Setelah benar-benar tidak bisa merasakan napas Zagha, Nulph mendekati sebelah Raffi dan berbisik.

"Yang Mulia, tentang Marquis Dobar──"

"Saya belum mendengarnya. Tapi ......"

Segera Ark akan mendekati Pulau Ries. Ini adalah wilayah tersembunyi Kerajaan Lama.

Bukan rahasia untuk negara lain, orang-orang penting Kerajaan Lama yang tahu lokasi persis dan keadaannya sangatlah sedikit.

Selain itu, lokasi Ark Kerajaan Baru di perairan dari Pulau Ries masihlah cukup jauh.

Namun, jika berita Zagha akurat, lalu bagaimana Dobar tahu Ark akan muncul, dan apa yang dia rencanakan?

"......apa anda ingin mengirim beberapa matamata ke Pulau Ries?"

"Bersiaplah di pagi hari, kejadian mendatang mungkin tak bisa dihentikan."

Wakil Menteri Nulp memastikan, Raffi memasuki bahaya kota.

Marquis Dobar adalah kerabat jauh Raffi, selain itu dia punya ambisi, yang tak meyakinkan.

Bisa dimengerti kalau dia mendengar berita tentang Ark.

Namun, Raffi menyadari, wanita lain mengirimkan 'Kesatria' untuk menghadiri aktifitas di luar sekolah.

"Aku tidak menyangka ──Relie, bahkan kamu."

Raffi berkata sendiri.

Sembari awan gelap menutupi cahaya bulan di atas kota.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-04-14T05:33:17Z

Isko:

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*14 April 2019 - Volume 4 Episode 3 '''selesai'''
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran

2019-04-09T07:59:39Z

Isko: /* Volume 4 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca Pedoman Nama dan Terminologi terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Pendaftaran==
===Volume 1===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 6 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 7 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 2===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Cerita Sampingan - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''

===Volume 3===
*Prolog - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 1 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 4===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''

===Volume 5===

===Volume 6===
*Prolog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''

===Volume 7===
*[[User:Navatis|Navatis]] - '''working'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2

2019-04-07T11:55:31Z

Isko:

==Episode 2 — Misi Khusus==

Alam ingatan yang gelap dan dalam.

Kelanjutan di hari itu, sembilan tahun lalu ketika dia pertama kali bertemu Philuffy.

Panorama hidup di Ibu Kota Kerajaan Lama terputarkan di dalam mimpi Lux.

Dalt—kepala konglomerat Aingram yang merupakan teman lama ibu Lux. Lux pikir, pertemuan mereka hanya akan berlangsung sekali.

Tapi, mungkin karena Dalt memulai bisnisnya dengan Ibu Kota Kerajaan sebagai markasnya, dia sering muncul di kediaman yang disebut juga sebagai rumah mewah dekat istana.

Setiap dia berkunjung, kedua putrinya—Relie dan Philuffy juga datang, tapi entah mengapa Lux tak bisa tenang di hadapan mereka.

Relie, gadis yang ceria dan nakal, tapi mungkin karena perbedaan umur antara dia dan Lux, atau mungkin karena dia takut terhadap Lux yang seorang bangsawan, dia bersikap sebagai 『kakak baik hati』 kepadanya.

Tapi, gadis bernama Philuffy yang seumuran dengannya adalah orang pendiam yang sering tanpa ekspresi. Lux tak bisa mengerti apa yang dia pikirkan.

Ayahnya yang apatis terhadapnya.

Bagaimana dia dianggap sebagai sampah.

Mungkin karena itu, dia ragu mengakhiri hidupnya.

Tapi, dia tahu kalau Relie benar-benar senang dan sayang pada adiknya.

「Lux-kun juga, berteman baiklah dengannya. Mungkin Phi seperti ini, tapi dia sungguh anak yang menarik, 'kan?」

「Ya.」

Jawabnya begitu, tapi ketika keduanya ditinggalkan sendiri, mereka tak begitu saling bermain.

Lux hanya diam dan berbicara tak menyinggung seperti 「Cuaca hari ini cerah, 'kan?」 atau 「Bagaimana kabar ayahmu?」, sambil Philuffy cuma makan jajan yang dia bawa atau balik membalas singkat seperti 「Nn......」.

Anak pendiam tanpa peningkatan atau penurunan dalam emosinya.

Kesan pertama Lux terhadap Philuffy adalah sesuatu seperti itu.

Ketika itu, pengalaman bermain Lux dengan laki-laki seusianya hampirlah nol.

Ada juga, umur saudara-saudaranya di keluarga kerajaan agak jauh darinya, tapi penyebab terbesar berada di tempat lain.

Istri kaisar berjumlah enam orang, tapi anak mereka bersaing untuk memperebutkan takhta, dan Lux yang terkecil adalah sasaran empuk oleh mereka.

Hanya pangeran pertama Fugil yang berbeda, tapi bagi Lux yang di waktu itu masih anak-anak, Fugil adalah keberadaan yang jauh.

Karena dibimbing oleh guru pribadi dan banyak waktu dia menemani Airi yang lemah dan sakit, Lux hampir tak punya kesempatan pergi keluar.

Lux adalah 『lelaki』 yang memiliki kualifikasi menjadi kaisar berikutnya.

Namun, dia juga pangeran kerajaan ketujuh yang posisinya paling lemah di antara kandidat lain.

Walaupun maid, pelayan dan para prajurit istana kerajaan akan melayaninya, tapi sejauh itulah hubungannya dengan mereka.

Dengan seluruh keadaan itu yang melengkapi, Lux banyak meluangkan waktunya di perpustakaan istana kerajaan.

Dia adalah pangeran boneka. Tidak mungkin bisa berhubungan dengan pusat Kerajaan, takdirnya menjadi alat kaisar dan orang yang suatu hari akan meneruskannya.

Dia pikir, tak mempedulikan itu.

Selama ibunda tersayangnya berada di sisinya, dan adiknya yang sakit menjadi sehat.

Dia juga agak penasaran tentang gadis bernama Philuffy, tapi itu saja.

Dia adalah putri seorang konglomerat, tapi berbeda dari keluarga kerajaan.

Philuffy, juga, menetap di samping Lux saat ini karena pekerjaan ayahnya, tapi semakin waktu berlalu, mereka akan menyadari, Lux tidak bermanfaat sama sekali dan mereka pasti kehilangan ketertarikan dengannya.

Lux memikirkan begitu di dalam hati kecilnya.

Tapi suatu hari, titik balik tiba-tiba muncul.

Sekitar seminggu sejak dia bertemu Philuffy, sebuah karya seni besar dikirim ke istana kerajaan.

Patung roh yang disembah di hari perayaan suci Kerajaan.

Seni pahat berbentuk gadis muda yang mengenakan gaun misterius dan unik yang tak bisa ditemukan di tempat lain.

Seni epik yang dihiasi dengan emas, perak dan permata, serta dibuat oleh tangan pemahat terkenal.

Dibutuhkan beberapa tahun untuk membuatnya. Bagi Kerajaan Arcadia, dianggap sebagai harta berharga. Patung itu rencananya disimpan di gudang istana sampai hari perayaan suci sepuluh hari mendatang.

Ketika sampai, patung itu pernah diperlihatkan pada Lux dan Philuffy, tapi setelah itu tak pernah mampir di gudang istana.

Tapi siang hari itu, setelah Lux meminjam buku di perpustakaan, ketika dia berjalan memasuki istana, dia mendengar suara di dekat gudang.

「Oi, bagaimana ini? Kalau begini, kita akan kena hukuman—」

「Aa, parah nih jika kita membiarkannya seperti ini. Tapi, gak mungkin juga berbohong. Lalu—salahkan saja ke orang lain.」

Suara laki-laki yang Lux kenal.

Mereka tiga tahun lebih tua dari Lux.

Lux merasakan suasana aneh dari suara tegang mereka dan dia mendekati.

「Apa yang kalian lakukan, kak?」

「U, uwah......!? A, apa, cuma kau, jangan menakuti kami.」

Pangeran keenam, kakak Lux dari ibu berbeda, Abel dan juga teman baiknya Ragreed yang berasal dari bangsawan kelas atas.

Menurut penjelasan mereka, pengawas lupa mengunci gudang. Lalu, ketika Abel dan Ragreed mau menyentuh dekorasi patung keramat untuk hari raya suci, bagian patung terbelah.

「Kita harus segera memberitahu seseorang dan diperbaiki. Harusnya masih ada waktu sampai hari perayaan—」

Lux menjadi panik. Ketika tangan Abel menangkap bahu Lux.

「Tunggu, bocah tengik. Tahu gak, ini hal penting. Kalau begini, ini akan jadi salah kita, 'kan?」

Lux punya firasat buruk ketika kakak yang lebih tua darinya ini mengatakan itu.

「Untung saja, gak ada yang lihat selain kita.」

「Jangan bilang, kak mau tetap diam? Tapi, kalau begini......」

Ketika Lux diam-diam menolak, Abel mendengus seolah mengejeknya.

「Kau benar-benar idiot. Kubilang, kita akan menyalahkan orang lain. Waktu yang tepat, saat ini ada beberapa anak tamu yang datang ke tempat kita, 'kan?」

「────Putri pedagang yang bernama Aingram atau apalah, bukankah dia tepat untuk ini?」

「......!?」

Mendengar apa yang Ragreed ucapkan, untuk sejenak pikiran Lux lenyap.

Ekspresinya dikekang dengan refleks dan suaranya meninggi dari perasaan emosi.

「Itu—bagaimana bisa itu diizinkan?」

「Gadis itu bukan juga bangsawan, dan dia cuma perempuan juga.」

Kata-kata Abel memotong argumen Lux dalam satu kalimat. Lux terdiam.

「Keluarganya lebih kaya dariku, dia mengganggu, jadi ini waktu yang tepat. Apalagi gadis itu, dia bisu dan dungu, ketika dipanggil gak bereaksi sama sekali. Dia pasti idiot. Dia sempurna dibodohi.」

「Yah, itu benar. Sempurna, dia muncul di waktu yang tepat. Oi Rag, bawa dia kemari dengan cara apapun. Dia pasti ada di halaman.」

Ragreed mengangguk pada perintah Abel dan mulai berlari sambil tertawa.

Demi menyalahkan Philuffy yang tak tahu apapun.

「Itu, itu......」

「Ada apa, Lux. Kau, meski kau yang paling kecil, mau menentangku?」

Abel menatap dan berteriak mengancam.

「Tapi, itu......」

「Hah, kau gak ngerti ya. Dengar. Di Kerajaan ini, wanita itu cuma alat. Peran mereka adalah melayani kita yaitu laki-laki, memberi kelahiran pada anak-anak, dan membuat kita merasa enak. Juga, gadis itu bukan bangsawan, tapi hanya putri orang yang punya uang banyak. Ini bukan masalah besar.」

「............」

Lux mengerti bagaimana menjadi seperti ini.

Budaya kerajaan yang menyebarkan kefanatikan kaum pria.

Abel salah satu keluarga kerajaan juga mengikuti hal lumrah itu tanpa mempertanyakannya.

Tidak, di antara yang lainnya, Abel sangat merendahkan wanita dan cenderung mempermalukan mereka.

Dia melakukan segala macam pelecehan dan penistaan kepada adik-adik perempuannya yang sama bangsawan sepertinya dan maid. Di lingkungan sekitarnya takut apa yang akan terjadi ketika dia menjadi dewasa.

Alasan terbesar sikapnya mungkin karena posisinya yang jauh dari ahli waris takhta, selain itu dia tak diberkahi dengan bakat dan mengeluh tentang situasinya, sehingga dia melampiaskan kekesalannya pada sekitarnya.

Terutama di situasi seperti kali ini, kemungkinan Abel menarik kembali ucapannya tadi sama baiknya dengan tidak ada.

「Ngerti, ‘kan? Jadi diam, Lux...... Oh, di sini mereka.」

Abel memegang bahu Lux dan bersembunyi di bayang-bayang dalam gudang.

Kemudian, Philuffy dibawa masuk. Rupanya, Ragreed menunjuk patung keramat itu yang tampak aneh, jadi Phi harus menyentuhnya, dan seterusnya.

「Bukan apa-apa, coba sentuh saja. Ayo, lakukan.」

「............」

Philuffy tanpa ekspresi, jadi sulit memahami apa yang dia pikirkan, tapi mungkin dia bingung saat ini. Karena sedang buru-buru, akhirnya tangannya mencapai patung.

Ketika itu, Ragreed mendorong Philuffy dari belakang dan membuat kepalanya membentur patung.

「......-!?」

Lux yang melihat kejadian itu dan dengan refleks menahan napasnya, di saat itu,

「Oi. Kau juga ikuti rencana kami, ya?」

Ketika Abel mengatakan itu, sambil dia menjatuhkan potongan hiasan patung yang dipegang tangannya di atas lantai.

<nowiki>*</nowiki>kachin!* suara logam bernada tinggi bergema di dalam gudang, segera setelah itu—

「Oi, kau! Beraninya menghancurkan patung keramat ini!」

「Sekarang kau melakukannya. Gak mau minta maaf?」

Abel yang keluar dari balik persembunyian dan Ragreed menyatakan itu.

「......?」

Di sisi lain, Philuffy dengan diam menggaruk dahinya yang membentur patung sambil memiringkan kepalanya dengan bingung melihat anak laki-laki.

Lalu, dia menatap terus ke tangan Abel dan Ragreed.

「Percuma kau pura-pura dan berlagak tidak tahu. Karena, kami melihatnya.」

Abel tersenyum tipis dan menyuruh Ragreed memanggil kepala pelayan istana.

Teman baik Ragreed mengangguk dan mulai berlari melewati koridor di istana.

「Kuh......!」

(......Bagaimana ini!?)

Lux melihat Philuffy dan berpikir.

Abel dan Ragreed pasti tidak akan berhenti lagi sekarang jika mereka menambah keributan.

Mau apapun yang mereka rencanakan untuk menyalahkan Philuffy.

Lux saat ini tidak mampu untuk menghentikannya.

(Tapi, tidak mungkin hal ini diizinkan. Melakukan ini padanya yang tidak tahu apapun—)

Lux menggigit bibirnya dan mengepalkan tinju kecilnya, ketika itu,

「Apakah itu benar? Patung keramat pecah—」

Pria dewasa yang merupakan kepala pelayan tiba dengan bingung.

Kemudian, dia berjalan menghadap Philuffy yang masih berdiri di depan patung dan menanyakannya.

「Saya dengar, anda yang melakukan ini, benarkah? Jika begitu—」

「Itu benar. Gadis itu mungkin bohong, tapi kami melihatnya! Gadis itu terpeleset dan kepalanya membentur patung, menghancurkan bagian itu—」

「............ Aku—」

Philuffy hendak mengatakan sesuatu dengan wajah tanpa ekspresi biasanya, ketika itu,

「────Aku, melakukannya.」

Suara Lux bergema di dalam gudang logam yang dingin.

「Ap-......!?」

Pertama yang mengangkat suara terkejut adalah teman baik kakaknya, setelah itu kepala pelayan mengerutkan kedua alis matanya.

「Apa itu, benar?」

「Iyaa...... Gudang tidak terkunci, jadi aku masuk, dan ketika aku menyentuh patung dengan tak sengaja, patungnya......」

「Bagaimana dengan kesaksian yang menyebut putri Aingram yang melakukannya?」

「Aku takut memberitahu seseorang, aku menghancurkannya dan tetap diam, tapi lalu gadis itu datang ke sini, jadi......」

「Hmm......」

Kepala pelayan bergumam dan dia mengarahkan tatapannya ke semua orang di sana.

Kepala pelayan yang juga relatif karakter di istana kerajaan berpikir sejenak. Kemudian, dia mengangguk.

「Begitu, saya mengerti......」

Dia menunjukkan wajah yang agak menanyakan, tapi tak ada bukti apapun.

Tak lama, kepala pelayan melepaskan desahan kecil dan mengalihkan wajahnya kepada Lux.

「Baiklah, sebaiknya anda perlu menerima teguran dari ayahmu Yang Mulia kaisar, tapi Yang Mulia sangat sibuk. Saya akan menyerahkan masalah ini pada ibumu dan guru pribadi anda. Bagaimana dengan itu, Lux-sama?」

「Ya...... Maafkan aku.」

Kepala pelayan mengatakan, dia akan memanggil pemahat untuk memperbaiki dan pergi.

Mungkin dia tahu kebenaran dari melihat sikap semuanya di sana, tapi dia menghormati niat Lux dan menempatkan kesalahan padanya.

「Hah......! Lux, pangeran kerajaan ketujuh terakhir memang hebat!」

「......Keh. Merusak kesenangan saja, menghancurkan rencana kita seperti itu.」

Abel mengejek adiknya dalam mood bagus, tapi Ragreed yang tak berhasil menyalahkan Aingram, mendecahkan lidahnya dengan jengkel.

Dia mengerti, tindakan Lux benar-benar mencegah reputasi buruk terhadap Philuffy dengan membuat kepala pelayan sebagai saksi, berselang dia sadar, rencananya sendiri hancur.

「Yah, terserah...... Kau juga, minta maaf pada gadis ini sana.」

Meski begitu, mungkin dia pikir, Lux akan dibenci oleh Philuffy karena Ragreed lalu menyeringai dengan berani.

Mereka berdua menghujani Lux dengan hinaan sebelum meninggalkan tempat itu.

Kemudian, hanya ada Lux dan Philuffy yang tersisa.

「......Maaf.」

Lux berbalik lalu mengatakan itu sambil menunduk.

Dia takut.

Tampaknya, kepala pelayan menyalahkan Lux dengan mengerti apa yang sebenarnya terjadi, tapi Lux tak memikirkan kebenaran akan diketahui oleh siapapun lain dari mereka.

Lux cemas, reputasi buruknya akan menyebar di antara orang-orang istana kerajaan, tapi lebih dari itu ada juga risiko, ibunya dan Airi pun juga akan kesulitan karena itu.

Dan, dia juga dibenci oleh tak lain dari gadis di depannya.

(Tapi, ini satu-satunya cara......)

Jika dia membongkar perbuatan keduanya, mereka akan membencinya dan pasti akan mengincar tak hanya pada Lux, tetapi juga semua orang di dekatnya.

Hasilnya yang berasal dari sakit hati, takkan sebanding dengan masalah kali ini.

「Aku sungguh, minta maaf. Tapi—uwah!?」

Tiba-tiba, Philuffy yang pendiam memegang tangannya dan Lux mengangkat suaranya tanpa sadar.

Telapak tangan gadis yang dia sentuh untuk pertama kali benar-benar lembut—

「Licin」

「Eh...... apa ini, lengket—!?」

Lalu, tangannya menjadi licin dengan sesuatu seperti minyak.

「Kamu menolongku......, 'kan?」

「Eh......!?」

Lux terkejut oleh pertanyaan dari gadis berwajah serius.

Lux juga merasa kaget, Philuffy yang pendiam memulai pembicaraan dulu, tapi lebih dari itu,

(Apa, yang dia—)

「Bagian luar patung itu, licin. Ketika aku didorong dan menyentuhnya, aku tahu. Tangan mereka berdua, juga licin.」

「............」

Minyak bahan melukis. Patung keramat mungkin habis dipernis dengan itu.

Kilauan dan kelengketan minyak tak akan menghilang langsung setelah dicuci dengan air.

Pastinya, Philuffy mengetahui kebenaran dengan memastikan tangan keduanya dan tangan Lux.

「Terima kasih. Telah membantuku.」

Gadis tanpa ekspresi menampakkan senyum samar.

Lux yang melihat itu untuk pertama kali merasakan perasaan misterius yang memenuhi dadanya.

Namun—

「Aku, tidak......」

Ketika Lux mengingat anggota keluarga kerajaannya mencoba menyakitinya, mulutnya mengatakan itu.

「Maaf, aku sungguh—wah!?」

Melihat Lux yang sedih, Philuffy menepuk kepalanya dengan satu tangan.

Daripada menyebutnya menepuk, kekuatan yang dia gunakan lebih seperti mengelus. Kedua pipinya cemberut sedikit.

「Nakal-, ya.」

「Eh......?」

「Minta maaf meski gak salah, tidak baik.」

Gadis itu yang mengatakan dengan dingin dan ekspresi serius yang masih melekat di wajahnya.

「Melakukan itu, tidak baik, jangan minta maaf ketika kamu gak salah.」

「......Tidak tapi—」

「Aku, marah ya?.」

Ketika Lux mau meminta maaf lagi, Philuffy mendorong dengan suara yang tak mengijinkan suatu penyangkalan.

Ekspresinya tidak berubah, dia tidak tampak seperti marah, meski begitu kemauan tegasnya bisa dirasakan.

Ketika Lux bingung bagaimana untuk membalasnya, Philuffy tiba-tiba mengeluarkan bungkus putih kecil dari saku dadanya.

Dia mengeluarkan kue sebesar jari kelingkingnya dari sana dan menyerahkan ke mulut Lux.

「Untukmu.」

「Eh......!? Tunggu.」

「Tenang saja. Tanganku satunya, gak kotor.」

Philuffy mengangkat tangan lainnya untuk menunjukkan pada Lux yang bingung dan bergumam begitu.

Lux benar-benar tak tahu bagaimana menghadapi kejadian yang tiba-tiba.

Karena dia tak pernah menerima makanan dari tangan orang lain kecuali ibunya, tidak sekalipun.

「Buktinya, semakin jelas.」

Namun, perkataan dan mata Philuffy yang mengatakan itu sangatlah jujur. Lux tak bisa menolak dan menaruh kue ke dalam mulutnya.

Manisan yang memiliki serpihan buah kenari di dalamnya sedikit manis dan berbau wangi.

「Enak 'kan, Lu-chan?」

「I, iya. Enak, terima kasih......」

Dia merasa agak malu. Pipinya memerah dan Lux mengalihkan matanya.

「Aku senang.」

Philuffy menampilkan senyum kecil sekali lagi kepada Lux.

「......Err, omong-omong, apa maksudmu dengan Lu-chan?」

「Kamu. Karena, kamu Lux-kun.」

「Be, begitu!? Tapi terdengar sedikit memalukan...... Dipanggil seperti itu—」

「Phi.」

「Eh......?」

Lux dengan refleks bertanya balik untuk gumaman tiba-tiba si gadis.

「Panggil aku, seperti itu. Karena, Okaa-san dan Onee-chan, memanggilku seperti itu.」

「Eh...... Ya, baiklah, Phil......err」

「Phi, ya?」

Ketika Lux malu dan ragu-ragu, Philuffy mendekatkan wajahnya dan menyuruhnya begitu.

Gadis ini pendiam dan emosinya tidak benar-benar muncul, tapi dia punya aspek yang jauh lebih tajam dan sangat hati-hati dari yang terlihat.

Dan, Lux juga sadar, dia lebih memaksa dan keras kepala dari yang dia pikirkan.

「Lalu, mohon bantuannya. Phi-......chan.」

Hari itu, Lux berteman dengan orang seumurannya untuk pertama kali.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Hari kedua kamp latihan di pulau Ries dimulai.

「Lux. Aku punya permintaan yang betul-betul ingin kutanyakan darimu. Boleh ya?」

Latihan lari untuk melatih stamina dasar, dan pertarungan tangan kosong yang termasuk berpedang.

Setelah itu selesai, akhirnya waktu untuk latihan Drag-Ride. Ketika itu, Celis menarik Lux untuk berdiri di depan semua orang.

「Err, ada apa?」

Lux gugup karena disuruh berdiri di depan semuanya yang berbaris dengan tampilan pilot suit mereka, lalu,

「Tadi malam, aku berbicara dengan kepala sekolah Relie, dan kami memikirkan pergantian latihan Drag-Ride sedikit.」

「Pergantian?」

「Ya. Pertama, aku rencananya mau semuanya mengukur diri (kemampuan) mereka, kemudian kulatih mereka dengan tujuan memperbaiki poin kuat dan mengatasi poin lemah mereka.」

「Mungkin itu boleh, tapi—apa yang kamu akan ganti?」

Ketika Lux memiringkan kepalanya dengan bingung terhadap kata-kata Celis,

「Tentang poin kuat dan lemah itu, Lux, kami memutuskan kau yang mengevaluasinya.」

「Eeh......!?」

Mata Lux melebar ketika diberitahu itu.

「Itu, maksudmu—?」

「Simpel.」

Relie yang menyaksikan dari luar tiba-tiba menyela dan mendekati samping Lux.

「Anggota terpilih di sini tahu tentang kemampuan aslimu. Lalu, dengan orang terkuat, yaitu kamu, langsung mengajari mereka adalah cara tercepat meningkatkan mereka, bukan?」

Yang ahli dalam menggunakan Drag-Ride membimbing pada yang lain.

Di kamp latihan ini, semuanya tahu tentang kekuatan asli Lux, pastinya, itu mungkin cara yang masuk akal.

「Tapi, jika begitu lalu Celis-senpai juga bisa......?」

「Tidak, ini sesuatu yang hanya bisa kamu lakukan.」

Relie menepuk bahu Lux.

「Lain dari Celis-san yang selalu mengalahkan lawan dengan kekuatan besarnya, kamu yang bertarung dengan niat melihat gerakan lawan dan menguasai pertahanan tahu tentang poin lemah murid lain, 'kan? Kamu juga dengan akurat memahami poin kuat mereka, jadi kami ingin kamu memberi saran atas semua faktor itu, dan memberikan mereka sebuah tugas sebagai targetnya. Semuanya juga tidak keberatan, 'kan?」

'Ya!', anggota terpilih segera menjawab.

「......A, aku mengerti.」

Usulan Relie pasti masuk akal.

Ketika Lux mengangguk, bibir Relie menyeringai.

「Selain itu, meskipun kita akhirnya hanya memiliki satu laki-laki di akademi sini, gak akan menarik jika kita tidak membuatmu terlibat dalam berbagai hal.」

Untuk suatu alasan dia menggumamkan sesuatu yang mencurigakan.

「Juga, jika ada murid yang selamat menyelesaikan tugas yang diberikan, aku ingin Lux-kun memberikan mereka hadiah. Terutama, setelah kamp latihan ini berakhir dan kita pulang, kamu bisa menerima permintaan pribadi dari mereka—」

「Eh......!?」

Lux dan para siswi mengangkat suara mereka secara bersamaan setelah kata-kata Relie.

「Omong-omong, bagaimana dengan kita memilih tiga nama dari murid-murid yang menyelesaikan dengan cepat? Dengan begitu, akan ada jiwa persaingan di antara kalian dan suasana akan memanas.」

Sejujurnya, Lux tak masalah mengajari orang lain, tapi dia mempertanyakan metode ini.

(Atau, keinginanku benar-benar diabaikan dari awal ya......?)

Juga terasa seperti ini ketika berhubungan pada Relie.

「Eh? Benarkah!? Kepala sekolah!?」

「Itu terdengar menyena—motivasiku muncul!」

「Permintaannya terserah boleh gak ya, seperti ini atau itu atau—」

Dan seterusnya. Gadis-gadis Syvalles yang biasanya Lux tak benar-benar dekat dengan mata berkelap-kelip yang cerah dan mulut mereka yang mengatakan hal itu.

Suasana menjadi benar-benar ramai. Tak terbayangkan, mereka sebenarnya sedang latihan.

(Yah, mau bagaimana lagi......, 'kan?.)

Lux melepaskan desahan di dalam hatinya dengan mood yang agak pasrah, kemudian,

「Lalu, berlatih tandinglah dengan mereka satu per satu langsung.」

「Ee──? Jangan bilang, kau menyuruhku mengawasi semuanya sendiri!?」

「Ya, tentu? Soalnya kerjaku menumpuk setelah ini.」

Relie menangkis keberatan Lux dan pergi.

「Yosh! Aku duluan ya! Lux, cepat bersiaplah!」

Lisha mencabut Sword Device <Tiamat> seolah untuk bersaing dengan murid lain.

「Tunggu, kau mau menggunakan Divine Drag-Ride!?」

「Emang kenapa? Kau gak suka? Ini percuma untuk berlatih jika kita tidak serius.」

「Ti, tidak, itu benar tapi......」

Lux membalas sambil bergerak ke tengah lapangan latihan bersama dengan Lisha.

「La, lalu, tiga menit tiap orang......」

Lux tidak bisa keluar lagi, jadi dia memutuskan diri.

「Aku berikutnya.」

「Tidak aku—」

(Entah, bisakah tubuhku bertahan......)

Melihat gadis-gadis berbaris dan mengangkat tangan biar jadi yang pertama, dada Lux bimbang dengan gelisah.

Tanpa menyebutkannya, tapi para gadis kuat.

Namun, dia membayangkan di pikirannya, hampir berhasil entah bagaimana, kemudian,

「Pe, permintaan pribadi...... Lalu, aku juga—aku harus berjuang di sini.」

Gadis tinggi dengan rambut pirang berbisik dengan suara kecil.

「Tidak, tunggu sebentar!? Jangan bilang Celis-senpai juga ikut!?」

「......Eh? A, apa gak boleh aku bergabung!?」

Celis penuh motivasi, tapi ketika Lux mengatakan itu padanya, wajahnya tampak terkejut.

「Bukan maksudku begitu, tapi......dari apa yang kulihat ketika melawan senpai sebelumnya, tak ada yang perlu diperbaiki—?」

「Be, begitu...... Jadi itu. Aku, yang ketua Syvalles, butuh kekuatan yang tak perlu diajari oleh orang lain, 'kan?」

Celis segera tersenyum bangga dan ekspresinya bermatabat.

「Lalu, aku akan berlatih sendiri. Atau, ketika kau selesai membuat tugas untuk semuanya nanti, aku akan bergantian membantu mereka. Itu pasti hal yang harus kulakukan.」

Celis membusungkan dada montoknya yang memiliki beban berat, sebelum minggir dari barisan dengan langkah kaki cepat.

Kemudian, dia pergi menuju lapangan latihan lebar di mana tak ada siapapun,

「Haa...... Latihan sendiri lagi. Menyakitkan. Ketika aku mau mengajari adik kelasku, entah mengapa mereka akan bilang 『Itu di luar batasku』 dan menolak. Ketika kita pergi untuk ekspedisi ke Ibu Kota juga, berbagai hal terjadi dan aku mengalahkan prajurit laki-laki, jadi instruktur di sana menghindariku dari awal sampai akhir. Semuanya, sepertinya sedang bersenang-senang, bikin iri...... Enak ya......」

Celis terselimuti dalam hawa depresi sambil bergumam di bawah napasnya tanpa jeda.

(Be, benar-benar hawa yang mengerikan......!)

Anggota lain yang menyaksikan itu dengan wajah bingung. Lux merasa gelisah sebelum dia bergegas ke arah Celis.

「Nah, Celis-senpai. Jika tak apa denganku, mau pemanasan?」

Ketika Lux memanggilnya dengan kaku seperti itu,

「Bolehkah!?」

「Iya. Jika kamu tak apa dengan saran orang sepertiku.」

「............」

Untuk sejenak, sepasang bola mata hijau cantik itu berkilau dengan terang, namun, warna keraguan samar muncul.

「Ga, gak usah deh. Maaf. Lupakan...... Memang, kekuatanmu harus dibagikan antara anggota yang masih dalam tahap perkembangan. Aku menganggap, untuk demi Syvalles dan Kerajaan Baru.」

Mungkin memikirkan posisinya, Celis mengatakan itu dan menahan dirinya tapi,

「Tak apa. Celis-senpai benar-benar kuat sekarang pun, tapi masih ada ruang untukmu berkembang.」

[[Image:SaijakuBahamut v4 011.jpg|thumb]]

「Be, benarkah?」

「Ya. Itulah mengapa, jika boleh, yuk pemanasan sebentar?」

「......Ba, baiklah. Lalu, kan kulakukan.」

Celis setuju dengan rona samar di pipinya, tetapi terdapat senyum kecil mengambang di kedua bibirnya.

「Aku senang, aku bisa menerima latihan darimu. Lux benar-benar laki-laki yang bisa diandalkan.」

Mendengar kata-kata itu yang terbisik dengan lembut, Lux merasa senang, dia memberanikan diri memanggilnya, tapi,

「Lalu, aku akan menggunakan <Lindwurm> dan setelah sekian lama bisa serius! Boleh 'kan, Lux?」

「Err, aku mau menggunakan <Wyvern> biasaku jadi, itu, jangan terlalu keras padaku......」

Dia sangat khawatir bisakah dia bertahan selama tiga menit.

Dan, sejam kemudian.

「Haa, haa......」

Lux melakukan latihan tanding dengan semuanya, memberikan bimbingan dan saran simpel, serta menu latihan untuk semuanya.

Setelah itu dia pindah ke bayangan sebuah pohon di mana Lux bisa menghindari sinar matahari dan berbaring untuk istirahat.

「Be, berat sekali......!」

Di lapangan latihan yang jauh, semuanya sudah menjalankan latihan mereka masing-masing termasuk saling bekerja sama.

Sepertinya, semuanya termotivasi.

(Tidak tapi, aku tak menyangka, mereka termotivasi hanya demi membuat permintaan padaku. Tidak mungkin.)

Turnamen internasional kali ini akan dihelat di Ibu Kota Kerajaan Baru Atismata, Lordgalia. Banyak bangsawan feodal Kerajaan Baru juga berkumpul di sana.

Jika kekuatan seseorang diakui oleh mereka, kemungkinan dipekerjakan sebagai kesatria.

Dalam beberapa hal, panggung yang disebut juga sebagai pertukaran adil para Drag-Knight.

Tak hanya untuk memperoleh hak penyelidikan Reruntuhan, tapi juga termasuk kepentingannya.

(Hebat rasanya, jika kita bisa menang dengan aman tanpa insiden tapi......)

Menurut informasi yang dia dengar dari Airi, Republik Heiburg juga berpartisipasi.

Dan insiden di mana Akademi diserang tempo hari, pemerintahan Kerajaan Baru menanyakan Republik, tapi karena grup yang menyerang adalah sekelompok orang yang secara publik tidak diakui, tak ada balasan memuaskan dari Republik.

Wilayah Republik Heiburg pernah dikuasai oleh Kerajaan Lama Arcadia, mereka juga menerima kerusakan dari {{furigana|Ragnarok|Divine Beast Demis}} di masa lalu. Karena itu, mereka memperluas kekuatan militer.

Tapi, pembesaran organisasi dan kekuatan militer juga membawa distorsi dalam bidang politik secara bersamaan.

Pertempuran dengan negara tetangga, dan akuisisi dari hak-hak penyelidikan Reruntuhan di mana harta karun dan teknologi tertidur.

Ekspansi militer mereka selangkah lebih maju sebagai tindak pembalasan melawan {{furigana|Abyss|Phantasm Divine Beast}} yang muncul dari Reruntuhan, benar-benar menulis ulang peta kekuatan politik.

Sistem Republik berubah menjadi kedok belaka, dan ada rumor bahwa hak tertinggi pemilik yang asli adalah komandan pasukan.

Yang pasti, mereka lawan yang merepotkan.

Di sana, bahkan strategis misterius itu yang bernama Hayes juga bergabung.

「Fuu......」

Lux yang akhirnya berhenti berkeringat membuka matanya sambil mendesah.

Ketika dia bangun untuk kembali ke lapangan latihan, Lux bisa melihat siluet manusia datang kemari dengan langkah kaki terhuyung-huyung.

「Eh? Phi......chan?」

Teman masa kecil yang Lux kenal, memegang dahinya dengan satu tangan sambil pergi ke sini yang langkah kakinya gemetar.

「Aku sedikit, lelah......」

Kemudian, postur tubuhnya rubuh sebelum dia mampu mencapai bayangan pohon.

「Awas-!」

Lux buru-buru menangkap tubuhnya yang hampir jatuh, lalu,

(Apa, ini......? Suhunya benar-benar panas......)

Ini bukan hanya kelelahan.

Mungkin, dia dehidrasi karena panas, bagaimana pun ini tidak normal.

「Phi-chan, apa kau baik-baik saja!? Bertahanlah!」

「Nn......」

Lux bertanya, tapi Philuffy hanya mengangkat suaranya yang lemah dan tak sedikitpun bergerak.

Tillfur datang untuk istirahat juga. Lux mengatan, dia akan membawa Philuffy kembali ke penginapan sebelum mulai berjalan sembari memegang tubuh Philuffy.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

「Airi! Di mana, dokter—?」

「-......!? Aku tahu tempatnya, jadi kupanggil dia. Nii-san, baringkan Philuffy-san di tempat tidur dan santaikan dia.」

Setelah kembali ke penginapan, untuk saat ini Lux menuntun Philuffy menuju tempat tidur.

Dia membaringkan teman masa kecilnya yang bernapas sesak dengan matanya tertutup di sana, setelah itu,

「Phi-chan, apa kau baik-baik saja? Bertahanlah.」

「Rasanya, sulit bernapas. ......Dadaku」

Philuffy bergumam mengigau ketika Lux memanggil namanya.

「Aku mengerti! Aku akan melonggarkan bajunya sedikit, jadi jangan khawa—」

Tapi, ketika Lux hendak melakukannya, dia bingung.

「Eh...... Pakaian ini, bagaimana melepasnya ya?」

Jelasnya, tapi Lux hanya tahu tentang baju untuk laki-laki.

Tak akan terlalu lama meski dia menunggu seseorang datang untuk melonggarkan baju Philuffy, tapi—

「Nn, uu......」

Melihat Philuffy merintih kesakitan, perasaan Lux menjadi tidak sabar.

「Yosh......」

Lux menetapkan diri dan melepas kancing untuk melonggarkan pengancing di sekitar area dada. Tepat ketika itu,

「Eh......!?」

Kancingnya tiba-tiba tidak terbuka, dan kain berbahan khusus perlahan terbuka ke kiri dan kanan.

Lalu, dua buah dada putihnya yang erat menekan sampai sekarang melompat di depan mata Lux.

「-......!?」

Besar.

Dia sudah mengerti hanya darimelihat bagian atas seragam atau bajunya, tapi sekarang jika dia melihatnya langsung seperti ini, perasaan menggairahkan itu menjadi semakin nyata.

Ketika Philuffy yang masih berbaring, bentuk dadanya hampir tak kehilangan bentuk, diam-diam bergoyang bersama dengan napasnya.

「......?」

Lux sampai lupa untuk bernapas, dia masih terpaku di tempat. Lalu, tiba-tiba Philuffy membuka matanya.

「......Apa yang kamu lakukan, Lu-chan?」

Ditanyakan seperti itu dengan wajahnya yang masih memerah, Lux kehilangan kata-kata.

「I, itu, ini nah──!? Bu, bukan seperti aku melakukan ini dengan maksud aneh......」

「.............」

Ketika Lux mau membenarkan diri dengan panik, dia merasakan niat membunuh kuat di belakangnya yang membuatnya berbalik.

「Apa yang kau lakukan, Nii-san?」

Airi, matanya gelap selain senyum di wajahnya, sedang berdiri di sana.

「E, err, itu—. Aku gak tahu bagaimana melepas bajunya!」

「Bodo' amat, keluar sana dari kamar ini-!」

「Ma, maaf-!」

Dimarahi oleh Airi, Lux bergegas keluar dari kamar tidur dan kabur.

Yang pasti, Philuffy sendiri tak akan marah tentang keadaannya, tapi Lux punya perasaan, Airi yang sekarang tak akan mendengarkannya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Sepuluh menit kemudian.

Setelah Lux berganti baju dan menunggu di luar, suara Relie memanggilnya tiba-tiba.

Untungnya, setelah itu kondisi Philuffy langsung membaik dan tampaknya dia beristirahat sekarang.

Menurut dokter, Philuffy mungkin terkena anemia ringan dan panas tinggi.

「Terima kasih untuk menjaganya. Tapi, mungkin lebih baik mengajarimu cara melepas pilot suit seorang gadis untuk masa depan?」

Setelah pengecekan kesehatan selesai, Relie yang kembali ke penginapan mengatakan itu padanya dengan bercanda.

Philuffy yang berganti dengan piyama tipis berbaring di tempat tidur dengan tenang.

「Kumohon, sudahlah......」

Ketika Lux mengatakan itu dengan kepalanya menunduk sangat kecewa, Relie memasang senyum yang dipenuhi dengan implikasi.

「Oh? Kamu akan dimanfaatkan jika terlalu sering meminta maaf, ya? Lalu, mungkin Lux-kun harus bertanggung jawab.」

「Permisi, Relie-san, apa anda memanggilku cuma untuk di-bully......?」

Ketika Lux mengangkat wajahnya dengan ekspresi pahit, Relie tertawa sedikit.

「Itu juga terdengar menyenangkan, tapi apa yang ingin kukatakan adalah tentang pekerjaan. Mengenai masalah Philuffy—」

「Eh......?」

Lux bingung mendengar kata-kata tak terduga itu, dan,

「Tentang apa yang terjadi padanya barusan, akhir-akhir ini perubahan dalam kondisi fisik Philuffy drastis. Itulah mengapa—selama kamp latihan ini, bisakah kamu berperan sebagai pengawas adikku?」

「Pengawas......ya?」

「Seperti kamu juga tahu, Philuffy tidak benar-benar memperlihatkan emosinya, 'kan? Tapi, jika kamu, adikku tak akan memaksakan diri, atau mungkin kamu bakalan memahaminya walau hanya dari ekspresi kecil. —Bagaimana? Bisa aku mengandalkanmu?」

Yang pasti, seperti yang Relie katakan.

Untuk sejenak, Lux ingin tahu jika seorang gadis akan lebih sesuai dalam menangani Philuffy, tapi jika itu sesuatu seperti yang Relie katakan, maka Lux-lah yang paling sesuai.

Namun, mengukur emosi Philuffy bukan sesuatu yang mudah bahkan bagi Lux......

「────Aku mengerti. Jika tak apa denganku, lalu akan kuterima.」

Dia langsung memutuskan dan menerima permintaan.

Jika ada sesuatu yang dia bisa lakukan untuk Philuffy, lalu Lux tak punya alasan menolak.

「Terima kasih, Lux-kun.」

Melihat Relie yang lega, Lux merasa senang dari lubuk hatinya kalau dia menerima permintaannya.

「Omong-omong, pakaian dalam ganti untuk baju gantinya ada di dalam lemari ini.」

「Tunggu, kenapa anda memberitahuku itu-!?」

Lux segera menjawab ketika dia melihat tempat yang Relie tunjuk.

「Mungkin, kamu akan membutuhkannya sambil menjaga Philuffy.」

「Ya ampun......」

Ketika Lux kesal kepada Relie yang menunjukkannya senyum lebar, Philuffy mengangkat wajahnya dan berkata.

「Pas tidur, aku baik-baik saja, meski gak pakai baju.」

「Terima kasih. Lalu tak akan ada masalah......bukan itu!! Itu bahaya,'kan!? Bagaimana bisa seperti itu!?」

Lux membayangkan untuk sejenak Philuffy yang berbaring di tempat tidur sebelum menggelengkan kepalanya dengan bingung.

Akhirnya, ditetapkan, dia akan memanggil siswi lain ketika Philuffy perlu berganti baju dan Lux melihat Relie pergi.

「Fuu...... Pokoknya, aku akan mengawasimu, Phi-chan. Katakan saja, jika kondisimu memburuk.」

「Ya. Terima kasih, Lu-chan.」

Keduanya dengan biasa saling membalas di dalam kamar di mana mereka ditinggal sendiri.

「Lalu, apa ada sesuatu yang kamu butuh saat ini?」

Ketika dia mengatakan itu saat ini untuk memenuhi keheningan,

「Heave-ho」

Philuffy perlahan bangun dari tempat tidur dan mulai melepas piyama blus hitam menawannya.

「Tung-!? Apa yang kamu lakukan!?」

「Ganti baju. ......Emang kenapa?」

Lux malah bingung ketika Philuffy membalas sangat serius.

「Itu bukan apa maksudku, itu—a, aku akan memanggil seseorang ke sini jadi-......!?」

「......? Tubuhku, sudah baik-baik saja.」

「Ah, be, begitu......! Lalu, aku akan pergi-!」

Mustahil dia bisa menatapnya berganti di sana. Lux keluar dari ruangan.

Memang benar, menjaga Philuffy yang melakukan ini dengan kemauannya sendiri sulit. Lux menyadari itu sekali lagi.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di malam hari kedua kamp pelatihan ketika latihan siang berakhir, suasana tenang dibandingkan keramaian di hari pertama.

Di waktu luang sehabis makan malam, ada juga mereka yang sudah pergi ke kamar karena kelelahan, tapi Lux bekerja di penginapan atas keinginannya sendiri.

「Bekerja walau gak ada yang memintamu, Nii-san sungguh gila......」

Lux mencuci piring dan mengambil air yang akan digunakan untuk esok hari sementara Airi kesal melontarkan jawaban padanya.

Setelah itu, dia melihat kondisi Philuffy yang tertidur di tempat tidur untuk istirahat.

Jadi, dia tak akan terjebak dalam perangkap Relie, Lux berhati-hati mengetuk sebelum masuk.

「Apa tubuhmu baik-baik saja, Phi-chan?」

「Ya. Tentu.」

Philuffy mengangguk dan menjawab singkat sebelum matanya menutup ke arah buku di tangannya.

Ketika Lux menyerahkannya teh yang dicampur dengan madu yang dibuatnya di dapur, Philuffy berkata 「Terima kasih」 dan mengangguk dengan senyum kecil.

「Omong-omong, apa yang kamu baca?」

Lux yang lega dengan kondisi baik Philuffy mengalihkan tatapannya ke tangannya.

「Buku ekonomi. Seperti hukum perdagangan, dan sebagainya」

「Eh......?」

Lux dengan spontan melepaskan suara terkejut mendengar itu yang agak tak terduga.

Mendengar apa yang Philuffy katakan, memikirkannya lagi, pastinya keluarga Aingram adalah konglomerat yang berlanjut sejak era Kerajaan Lama. Mereka mengendalikan beberapa tempat perdagangan.

Cara menggunakan Ibu Kota yang luas, pembelian produk, membeli dan menjual.

Dan, mengerti hukum yang menyangkut perdagangan.

Philuffy juga adalah putri kedua keluarga Aingram, suatu hari dia pasti ditempatkan ke dalam posisi penting di sana.

Maka, ada banyak hal yang harus dia pelajari selagi menjadi seorang pelajar.

Memikirkannya lagi, itu sesuatu yang pastinya jelas bagi orang di posisinya, tapi—

(Apa ini? Aku yang semena-mena menganggap, tidak mungkin Philuffy menyukai itu hanya dari penampilannya......)

Itu kesan yang dia seenaknya simpan tentang teman masa kecilnya Philuffy, tapi orang-orang berubah.

Lux merasa sedikit gelisah sembari dia mau mengubah perasaannya, kemudian,

「......Oh ya? Apa buku ini?」

「Kamu gak tahu!? Kenapa malah bertanya!?」

Philuffy memiringkan kepalanya dengan bingung. Lux berlagak jujur dengan balasan sepenuh hati.

「Lu-chan. Gak baik berisik di malam hari, ya?.」

「Ah...... Ma, maaf. Aku terlalu—. Bu, bukan itu. Buku itu, yang kamu baca kemarin?」

「Ya. Ketika aku membaca buku ini, aku bisa tidur nyenyak.」

「Cara kamu menggunakannya salah-!?」

Mestinya, dia kecewa, atau mungkin terkejut, juga Philuffy masihlah Philuffy.

「Tapi, setiap saat aku harus memutuskan, tentang hal ini juga.」

Philuffy bergumam sangat tenang dengan suara lembut biasanya.

「Maksudmu, tentang karir kita setelah lulus?」

「Ya. Aku juga sih, sedang memikirkannya.」

「Begitu......」

Melihat Philuffy mengatakan itu sambil meminum teh dalam satu tegukan, Lux memikirkannya sedikit.

Dalam kurun lima tahun melakukan kerja sampingan dan berkelana mencari Fugil, yang menghancurkan Kerajaan Lama, dia diakui ke dalam akademi ini.

Setelah itu, dia berteman dengan gadis-gadis dan mengatasi insiden besar sejauh ini.

Karena dia bertarung melalui petarungan yang tak akan aneh bila dia mati sampai sekarang, mengesampingkan misi dan tujuannya sendiri, Lux tak pernah memikirkan sesuatu seperti masa depan.

「Onee-chan juga, bilang 『Aku ingin kau menjadi penjaga dan pembantuku』.」

「Ja, jadi begitu......」

Mau bagaimanapun, dia tak dapat membayangkan Philuffy membantu Relie dalam urusan bisnis, jadi dia merasa seperti, Philuffy akan sangat sesuai hanya menjadi seorang penjaga.

Tak pernah terbayangkan, Philuffy juga kuat dalam pertarungan tangan kosong, dan dia pun bisa menggunakan Divine Drag-Ride, karena itu dia pasti memenuhi syarat jika mengambil lisensi sebagai petugas militer resmi.

「Lu-chan, apa ada, sesuatu yang kau ingin lakukan?」

「Err, aku—」

Dia tak bisa menjawab saat ini.

Sesuatu yang dia ingin lakukan.

'Di masa lalu, apa yang aku ingin lakukan—'

『Aku pasti akan membuatnya! Negara di mana gadis-gadis seperti Phi-chan bisa merasa aman, aku akan membuatnya! Aku bersumpah, aku pasti akan mengubah kerajaan ini! Itulah kenapa—』

Di waktu kecil, ketika dia berpisah dengan teman masa kecil pentingnya, mereka saling berjanji.

Pada akhirnya, dia tak mampu memenuhi janjinya, dan memilih jalan menggulingkan kerajaan.

Bahkan, jalan itu membuatnya terhenti di tengah jalan dan kebulatan tekad Lux menjadi terlupakan.

「Aku tak punya keinginan seperti itu sekarang. Jika aku bisa menjadi kekuatan untuk semua orang di akademi, maka aku lega dengan hanya itu.」

「Begitu.」

Philuffy menutup buku dengan cepat sebelum berbicara dengan sungguh-sungguh.

Untuk sejenak Lux terkejut, apakah dia akan membawa topik tentang janji yang dia katakan dulu.

「Kalau begitu, kayaknya aku lega?.」

「Eh......?」

Philuffy yang ekspresinya dungu seperti biasa tersenyum dengan lembut padanya.

Apa yang dia maksud dengan itu?

Lux tidak mengerti sama sekali. Dan ketika dia menunggu untuk kelanjutan kata-katanya—

<nowiki>*</nowiki>GOGOGOGOGOGOGOooOONn......!*

「-......!?」

Seiring dengan gemuruh kuat di tanah, bumi bersama rumah penginapan bergetar dan dia secara refleks menahan napas.

Ada suara mekanis dari sesuatu yang bergerak seperti Drag-Ride, selain suara percikan air besar.

(Meskipun gempa bumi jarang terjadi di Kerajaan Baru, tidak mungkin—!)

「Phi-chan, tetap di sana dan jangan bergerak! Aku akan melihat situasi! 」

Lux segera memegang Sword Device di pinggangnya dan berteriak begitu.

Dia bergegas keluar dari kamar ke ruang tamu. Relie sudah ada di sana dengab beberapa murid.

「Ara, lebih cepat dari yang dikira. Kupikir akan memakan waktu sedikit lebih lama—」

Sembari semua orang terkejut dan waspada, hanya Relie yang tersenyum dengan agak mabuk.

「Kepala sekolah. Apa yang terjadi—? 」

Celis pertama yang bertanya. Relie berdiri dan mulai berjalan menuju pintu.

「Semuanya, ikuti aku. Kan kujelaskan tujuan asli kamp pelatihan ini sekarang.」

Ketika mereka keluar, bulan melayang di langit.

Laut yang berwarna biru di sore hari sekarang tampak sangat berbeda. Lautnya gelap gulita.

Dalam bayang-bayang amukan ombak yang bagaikan lambaian tangan iblis, sosok sebuah kapal yang lebih besar dari pulau bisa dilihat.

Semua orang menaiki satu-satunya mercusuar di pulau dan mereka menyaksikannya.

Sebuah kapal berbentuk aneh yang lebih besar dari suatu kapal militer yang pernah Lux lihat sebelumnya.

「Ini, mungkinkah......」

Ketika Lisha berbisik demikian, Relie mengangguk.

「Ya, salah satu Reruntuhan di wilayah Kerajaan Baru. Apa yang kita sebut Reruntuhan ketiga, Ark.」

「────」

Di antara Syvalles, sedikit yang memiliki pengalaman melihat Ark.

Bahkan Lux yang berpengalaman menjaga sekitar Reruntuhan hanya pernah melihat Ark ini dari jauh, di tempat yang berbeda dari pulau ini.

Reruntuhan khusus yang biasanya naik turun di lautan Kerajaan Baru. Akan berganti lokasi dalam periode tertentu.

Karena karakteristik khusus membuat penampilannya sering di atas laut, dia dengar, penyelidikan Reruntuhan ini tidak banyak berkembang.

「Kepala sekolah. Anda mengatakan tujuan asli, jangan bilang—maksudmu ini?」

「Sungguh membantu, kau bisa menebaknya.」

Relie membalas senyum atas pertanyaan Celis.

「Penyelidikan Reruntuhan ketiga Kerajaan Baru, Ark ini, itulah misi kita saat ini. Penjaga gerbang paling dalam—Ragnarok, Poseidon, yang katanya dilepaskan dari sini oleh Kerajaan Lama. Sekarang mati di pertempuran di lapangan latihan sebelum ini, ada kemungkinan bahwa pintu menuju lantai terbawah terbuka. Tempat di mana semua orang di generasi ini belum pernah capai.」

「............」

Para murid tanpa sadar menahan nafas mendengarkan penjelasan biasa Relie.

Suara amukan ombak yang dihasilkan dari munculnya Ark, tenggelam oleh keheningan itu.

「Tujuan kedatangan kita ke pulau ini tak lain dari kamp pelatihan, untuk menyelesaikan misi rahasia dari Kerajaan Baru. Ark ini akan berlabuh di sekitar Pulau Ries ini selama satu minggu. Kita akan menyusup untuk penyelidikan dari besok siang. Paham, semuanya? 」

Setelah murid-murid mengangguk, semuanya kembali ke penginapan sembari masih bingung.

Karena malam sudah larut, mereka langsung tidur.

Karena ada tiga kamar untuk dua orang dan dua kamar untuk empat orang, sesuai untuk jumlah anggota saat ini.

Melalui kesimpulan alami atau keputusan yang masuk akal, saudara kandung Lux dan Airi berbagi kamar, jadi semuanya beres.

Lux entah bagaimana mengerti, semua orang tak banyak bicara.

(Lantai terbawah Reruntuhan yang belum pernah dicapai sebelumnya...… ya?)

Struktur dari zaman kuno yang masih belum bisa dijelaskan— Reruntuhan.

Beban menyaksikan peninggalan yang belum terjamah sebelum di dunia ini, membuat semua orang takut.

Penyelidikan rahasia, itulah sebabnya tak ada yang diberitahu sampai mereka tiba di pulau ini.

Jika negara mengerahkan pasukan secara terbuka, akan menarik perhatian dari setiap negara lain, karena itu kamp pelatihan ini digunakan sebagai kedok mengumpulkan para elit untuk penyelidikan.

Bukan seperti Lux tidak mengerti tentang situasi semacam itu.

(Tapi apa ini? Perasaan aneh ini......)

「Apakah Nii-san juga khawatir?」

Airi bertanya di dalam kamar yang penerangnya sudah dimatikan.

「Khawatir...... tidak sampai begitu sih.」

「Lalu, aku masih belum mengatakan apapun tentang itu. Aku juga masih tidak bisa merangkai kata-kataku. 」

Setelah mengakhirinya di sana, hanya ada suara napas tenang mengisi di dalam kamar.

「............」

Tubuh Lux cukup lelah dari perjalanan panjang dan dua hari pelatihan, tapi dia tak bisa benar-benar tidur.

(Bagaimana tempat itu saat ini, ya......?)

Hari kudeta lima tahun lalu.

Teman masa kecilnya Philuffy diculik untuk eksperimen medis. Mendengar itu, Lux menemukan tempat ini dan datang menyelamatkannya.

Kemudian, dia mencarinya di ruang bawah tanah suatu biara— untuk suatu alasan dia tak bisa mengingat ingatan setelah itu mau seberapa sulitnya.

(Namun—Philuffy pastinya telah selamat waktu itu.)

Beberapa waktu berselang, sebuah surat yang memberi tahu tentang keamanan Philuffy mencapai dirinya, selain itu—

Saat ini, gadis itu berada di samping Lux dalam kondisi sehat.

Suara ombak yang tenang perlahan-lahan memenuhi pemikirannya.

Dan, Lux akhirnya tertidur.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Keesokan paginya, waktu untuk latihan mandiri sehabis pelatihan dasar.

Bersama Lisha, Lux pergi ke bengkel Drag-Ride di Pulau Ries.

Susunan kamar-kamar luas yang terbuat dari bebatuan, aroma oli dan logam yang menusuk hidung.

Di alas besar di tengah, sejumlah Drag-Ride dan persenjataan berserakan di mana-mana.

Konstruksi kuncinya mirip dengan bengkel di akademi, tapi bengkel di sini skalanya lebih besar.

Biasanya, bagian dalam bengkel dipenuhi dengan informasi penting yang sangat rahasia, jadi sepertinya tak ada yang bisa masuk jika bukan orang yang wewenangnya setingkat Lisha.

Pertama, Lux disuruh untuk memanggil <Wyvern> yang dia gunakan, jadi dia mencabut Sword Device-nya dan memanggil Drag-Ride—

「Lalu, aktifkan mode Sistem <Wyvern> untukku.」

「Sistem, 'kan? Err— 」

Lux melakukan sesuai perintah sambil memiringkan kepalanya dengan bingung.

Dia perlahan menutup matanya dan mengoperasikan kontrol pikiran menuju Drag-Ride di depan matanya.

Ketika Lux mengirim bayangan Drag-Ride dan sarafnya saling terhubung, cahaya putih kebiruan terbentuk dari bagian kepala <Wyvern> yang terlipat. Cahaya kemudian muncul sebagai kerangka layar, grafik dan banyak simbol karakter.

「Err, selanjutnya perhatikan grafik di kiri atas dan lihatlah. Kau bisa lanjut menggunakan itu.」

Lux tidak bisa membaca tulisan kuno, jadi dia lanjut mengikuti instruksi Lisha.

Dengan menggunakan kontroler (joystick) yaitu Sword Device, Drag-Ride bisa dibuat untuk memasuki keadaan yang disebut mode sistem. Di sana, hal-hal seperti penyetelan Drag-Ride, registrasi otentikasi dan sebagainya dapat dilakukan.

Hal-hal seperti penyetelan bagian Drag-Ride, menyesuaikan output perlengkapan senjata dan lain-lain juga merupakan fungsi yang sangat diperlukan, namun umumnya banyak Drag-Knight hanya tahu tentang sistem registrasi otentikasi yang dilakukan di awal.

Sama halnya, Lux juga salah satu dari sekian orang yang hanya tahu fungsi yang sangat mendasar itu, tapi—

「Yosh, ingat prosedur kontrol yang baru saja kau lakukan sehingga kau bisa melakukannya sendiri. <Bahamut> juga pasti memiliki prosedur yang sama seperti ini.」

Banyak grafik dan tulisan putih kebiruan melayang di atas kepala Drag-Ride.

Ketika semua itu maju sampai keadaan di mana semuanya dilepaskan, Lisha menyuruh Lux untuk menarik nafas.

「Jadi dengan ini, fungsi baru dapat digunakan?」

「Ya, dengan ini fungsi Drag-Ride dan kekuatan senjata akan meningkat dengan drastis. Misalnya, pedang besar yang <Bahamut>-mu miliki, jika ini <{{furigana|Chaos Brand|Stigma Sword}}>, belum lagi kekuatan penghancurnya, hanya dengan mempertahankannya, ia bisa sama seperti {{furigana|Scale Blade|Barrier Fang Sword}} yang aku ciptakan khusus untuk <Wyvern>.」

「Benarkah, itu? 」

「Namun, jika kau salah menggunakannya, maka kau bakal mati.」

「Eh......!?」

Wajah Lux menyeringai secara spontan. Lisha menghela nafas kecil untuk itu.

「Ingat ya, ini hanya pengalaman pribadiku. Ini metode untuk terhubung dengan sistem dan melepaskan kemampuan penuh Drag-Ride yang biasanya dibatasi. Semua Drag-Ride, agar menghindari beban berlebihan pada tubuh, stamina dan kelelahan mental pengguna— kinerja Drag-Ride biasanya tidak dapat diakses sepenuhnya. Drag-Ride dalam keadaan di mana limiter ini dilepaskan seutuhnya disebut <Awakened State>, yang disebutkan di teks kuno dari Reruntuhan. Tapi, mau negara manapun, termasuk Kerajaan Baru, tak ada yang mencapai tahap di mana mereka dapat menggunakannya secara praktis.」

Teorinya bisa dimengerti.

Bahkan dalam tunggangannya, ada contoh kasus di mana seseorang meninggal dari kelelahan karena jarak dan waktu yang ditempuh.

Tentunya, mustahil untuk menggunakan Drag-Ride secara stabil ketika sistem untuk mengurangi beban terhadap Drag-Knight dihapus.

「Kau bisa menutup mode sistem sekarang. Masukkan kode untuk melepaskan semua limiter kemampuan dari sana, bisa dilakukan menggunakan operasi kontrol pikiran melalui Sword Device tapi, jangan dulu mengetesnya, ya?」

Seperti yang Lisha katakan, ketika dia menghentikan operasi kontrol pikiran yang dilakukan lewat Sword Device, banyak tulisan dan grafik melayang yang hilang, dan Drag-Ride juga menjadi tidak aktif.

「Pelepasan limiter untuk Divine Drag-Ride agak lebih beda, sesuatu yang kau tahu mudah hancur. Mengenai <Bahamut>-mu juga, aku memeriksa kode pelepasan limiter-nya tapi—sangat berbahaya sampai kita paham dulu detilnya.」

Lisha terus berbicara dengan suara serius.

「Aku mencobanya dengan <Tiamat> sekitar setahun lalu, tapi ketika aku melepaskan separuh dari limiter, aku hampir mati. Itu sebabnya sampai sekarang penggunaannya disegel tapi—」

「Apakah kamu, mau menggunakannya mulai sekarang?」

「Aku sedang mencari-cari cara yang aman untuk melepaskan limiter, sehingga bisa digunakan entah bagaimana. Lebih baik jika kita tak pernah menggunakannya tapi, tak ada yang diperoleh jika kita takut melangkah maju.」

「............」

Kode untuk melampaui batas Drag-Ride dan mengembangkannya menjadi awakened state.

Lux bingung.

Meskipun ini pertama kali dia mendengarnya, dia merasa nostalgia di suatu tempat di dalam dirinya.

「Mungkinkah, keegoisan yang Lisha-sama sebutkan sebelumnya, tentang ini?」

Lux mengingat tentang yang dia katakan kemarin lalu dan ketika dia bertanya,

「Ti, tidak, itu tentang masalah lain. Sesuatu yang lebih pribadi untuk kukatakan......」

Lisha membelitkan jari-jemarinya sambil gelisah. Dia tampak ragu-ragu.

Setelah dia bertingkah seperti itu untuk sementara, dia membuka mulutnya dengan tekad.

「I, itu—a, pa kamu mau menjadi kesatriaku!?」

「Kesatria—?」

「Se, sebenarnya...... ibu sudah memberitahuku sejak lama. Ketika aku lulus dari akademi, aku harus melakukan banyak kegiatan publik, jadi aku harus memiliki pengawal khusus sebagai penjagaku. Sampai sekarang, aku menentang ada kesatria laki-laki yang mengawasiku, jadi aku sudah menolaknya selama ini, tapi—」

「Maksudmu aku?」

「I, iya, kau kuat, kau tahu tentang rahasiaku, dan yang terpenting, jika kau tetap disisiku—」

Lisha hendak mengatakan sesuatu, lalu wajahnya memerah dan dia menutup mulutnya.

Menjadi kesatria Lisha yang seorang putri Kerajaan Baru.

Undangan yang belum pernah dia antisipasi menyebabkan pikiran Lux menjadi kosong sejenak.

「Mungkinkah, kau, gak mau?」

「I, itu tidak benar! Suatu kehormatan, tapi—」

Dia adalah anggota keluarga Kerajaan Lama.

Kriminal, anggota terakhir yang masih hidup.

Bukankah akan bermasalah jika orang sepertinya dihadiahi posisi sebagai kesatria sang putri?

Selain itu, ratu, para bangsawan feodal di bawah komandonya, dan banyak orang mungkin menolak untuk mengakuinya.

「Aku tahu apa yang ingin kau katakan. Aku juga tahu betapa sulit untuk mewujudkannya....... Namun, aku ingin kau memikirkannya. Tidak apa-apa, jika kau hanya memikirkannya......」

Lisha selesai berbicara dengan suara yang terdengar agak jengkel dan memalingkan wajahnya.

「Ka, kau paham, 'kan!? Kau bisa memberiku jawaban setelah kita kembali ke akademi jadi, dadah!」

Mengatakan itu, Lisha keluar dari bengkel.

Lux memperhatikan gadis yang menghilang di balik pintu, kemudian tetap tidak bergerak untuk sejenak di tempat itu.

「Kesatria Kerajaan Baru, Lisha-sama, ya......」

Dia tak merasa keberatan terhadap lamarannya.

Malah, dia merasa senang karena kepercayaan dan perasaan khusus yang diarahkan padanya. Tapi—

「Apakah aku, ......pantas untuk itu?」

Lux berbisik sendiri dan menengadah ke langit-langit yang kotor.

Tak lama kemudian dia sadar, tak akan menemukan jawabannya segera. Dia mengunci pintu bengkel dan juga keluar ruangan.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di siang hari, setelah latihan bebas selesai dan semua orang makan siang di penginapan.

Ketika para anggota beristirahat sehabis makan dengan sendirinya, tiba-tiba muncul sesuatu.

「......Eh?」

Siluet kecil sebuah kapal bisa dilihat dari jendela lantai dua penginapan.

Sepintas, kapal itu bukan kapal penangkap ikan atau kapal dagang. Lambang Kerajaan Baru terpampang di kapal layar.

Prajurit tidak boleh berlatih di sini sementara Lux dan yang lainnya berada di kamp pelatihan, tapi—

「Omong-omong, aku harus memberitahu semuanya tentang ini.」

Ketika Lux hendak menuju ke ruang tamu, suara lonceng terdengar dari mercusuar.

Sinyal lonceng berbunyi tiga kali sepertinya menandakan seorang pengunjung tiba-tiba.

Setelah beberapa saat, kapal pasukan besar berlabuh di dermaga pulau.

Relie dan anggota terpilih berkumpul. Ketika mereka tiba di dermaga, para pengunjung sudah turun dari kapal.

Pria tua yaitu pengawas pelabuhan menyambut seorang pria paruh baya yang mengenakan pakaian bangsawan dan lelaki yang tampaknya bawahannya.

「Maafkan kelancangan saya datang untuk berkunjung tanpa pemberitahuan dulu. Nama saya Dobar Fest. Mari berkenalan mulai dari sekarang.」

Dia seorang pria dengan tubuh gemuk dan lebar, kepalanya botak dengan janggut putih yang tumbuh di wajahnya.

Sekilas, dia seperti pak tua yang baik hati, tapi Lux merasakan kesan kalau pria itu agak gelisah.

Kehadiran unik bagi orang berpengaruh yang menempatkan dirinya di arena politik.

「Sungguh mengejutkan, selamat datang, anda menempuh perjalanan cukup jauh. Namun, apa yang membawa anda ke pulau yang jauh seperti ini......?」

Si pak tua menundukkan kepalanya dan berpikir, lalu pria bernama Dobar ini tersenyum.

「Siapa orang ini?」

Krulcifer yang mengamati situasi dari jauh berbisik dengan suara pelan.

Lux, juga, tak setahu itu mengenai bangsawan Kerajaan Baru, jadi dia tak tahu tentang orang ini, tapi,

「Marquis Dobar. Dia bisa dianggap sebagai kerabat jauh dari Yang Mulia ratu Atismata Kerajaan Baru. Dia mantan prajurit militer Kekaisaran Lama. Setelah melewati usia lajangnya, dia menjabat sebagai penguasa feodal di daerah terpencil, tetapi tepat setelah berdirinya Kerajaan Baru, tampaknya dia mengajukan diri sebagai calon konsul baru dan kembali ke Ibu Kota bersama dengan knight order. Kalau gak salah, sekarang posisi resminya adalah sebagai penasihat tentara atau sesuatu.」

Airi dengan lancar menjelaskan dengan suara yang mengalir.

「Betapa rincinya, Airi Arkadia. Meski aku juga hanya tahu namanya saja.」

Celis yang menjadi kepala anggota terpilih berkata dengan kagum, kemudian,

「Itu karena nasib Nii-san dan aku bergantung pada keluarga kerajaan saat ini.」

Airi membalas seperti itu dengan sangat serius.

Selagi Lux mengejar ancaman 『luar』 yaitu Fugil, Airi memanfaatkan kecerdasan dan posisinya untuk terus-menerus mengawasi 『bagian dalam』──urusan di dalam Kerajaan Baru.

Apa yang disebut otoritas lebih tak pasti dari apa yang bisa dilihat saat ini, itu sesuatu yang berbahaya.

Mereka tak tahu kapan musuh, 『sisa Kerajaan Lama』, akan muncul dan memusuhi mereka.

Bisa dibayangkan dari kata-kata Airi berapa banyak pengawasan yang dia terima terhadap aspek itu.

「Dia mungkin dianggap kerabatku, tapi aku tidak ingat namanya tentang itu....... Namun, mengapa orang semacam itu datang ke pulau ini sekarang?」

Ketika Lisha berbisik sangat kesal, Relie saling menyapa dengan Dobar, kemudian mereka berdua pergi bersama menuju tempat Lux dan yang lain berada.

「Oo. Lama tak jumpa, Yang Mulia. Anda bertambah cantik. Mungkinkah, anda ingat saya?」

Dobar duluan yang membungkuk pada Lisha yang merupakan kerabat jauh, lalu dia berbalik ke arah Lux dan lainnya.

「Juga, kalian semua anggota terpilih dengan skill yang tak bisa dianggap enteng di Cross Field—Syvalles bukan? Maafkan atas keributan yang kubuat kali ini. Di Ibu Kota pun pernah kudengar tentang tindakan yang telah kalian tunjukkan, bagaimana kalian memberi kontribusi besar sebagai Drag-Knight ketika masih menjadi kadet petugas. Ini mungkin tidak ada hubungannya untuk kalian semua, tapi, aku—」

「Kami tahu tentang identitasmu. Tak perlu pengenalan diri, Marquis Dobar. Daripada itu, apa sebenarnya urusanmu ke sini? Kami akan sibuk setelah ini.」

「Maafkan saya lagi putri. Tapi, kami tak sedikitpun berniat untuk mengganggu misi Syvalles. Justru sebaliknya—kami datang ke sini untuk memberi bantuan meskipun kemampuan kami tak seberapa.」

Ketika Lisha berbicara tampak agak kesal, Dobar menunjukkannya senyum menyanjung.

「Sebenarnya, tempo hari saya kebetulan mendengar sedikit informasi. Saya mengerti, di waktu ini, sebuah Reruntuhan, Ark, akan muncul berdekatan dengan pulau ini—. Saya datang kemari untuk berjaga-jaga tapi, untunglah saya terkejut sebenarnya.」

「......!?」

Ketegangan menjalari semua anggota yang mendengar itu.

Penyelidikan Reruntuhan kali ini harusnya jadi misi rahasia dari keluarga kerajaan.

Pemikiran seperti itu juga terlintas di kepala Lux sejenak tapi—

「Penyelidikan Reruntuhan dihantui dengan marabahaya. Terutama ketika berhubungan dengan penyelidikan kali ini, di mana ada kemungkinan untuk mencapai bagian terdalam yang belum pernah dicapai, maka akan menjadi lebih benar. Tentunya, saya berharap agar pasukan elit saya bekerja sama dalam penyelidikan ini.」

Dobar menunjukkan sikap sopan, tetapi matanya bersinar dengan niat jahat, tak ada indikasi, dia berbicara tentang 『kerja sama yang tulus』.

Dia adalah orang yang mengantarkan alasan masuk akal untuk meringkuk dekat dengan otoritas dan harta.

Jika ada yang mau mencapai bagian terdalam Reruntuhan, maka ada kemungkinan besar, jumlah dan kualitas harta akan berbeda dari sebelumnya.

Pastinya, pria ini bertujuan untuk semata-mata mencoba mencuri harta itu, tapi ada juga kemungkinan dia menjual bantuan di sini atas nama bekerja sama dengan penyelidikan Reruntuhan, yang bertujuan menanjaki status di Kerajaan Baru.

Meskipun, sulit menegur kedatangan bangsawan ini dari sudut pandang mereka sebagai sesama orang Kerajaan Baru.

Karena itu, semua orang, bukan hanya Lisha, tak bisa mengatakan apa-apa, lalu,

「Aku mengerti apa maksudmu.」

Relie tersenyum lembut dan menjawab.

「Tahukah anda tentang pakta perjanjian Reruntuhan? Menurut bagian dari informasi dan harta karun yang terambil, dan juga hal-hal seperti kemunculan Abyss dan fenomena lain, perlu dilaporkan ke keluarga kerajaan dan negara luar lainnya.」

「Tentu saja saya sadar. Saya juga membawa buku aturan penyelidikan dan buku protokol. Saya berharap agar pasukan saya dipercayakan menjadi garda depan dan dukungan logistik jika bisa.」

Ada bayangan di balik pernyataan Marquis Dobar, tetapi mereka juga tak bisa menolaknya.

Relie yang harusnya mengerti semua itu menunjukkan sebuah senyum tak gentar.

「Terima kasih atas kerja samamu. Namun, misi ini berbahaya apalagi ini mendesak, jadi meskipun jika kekuatan tempur bawahanmu sedang dalam bahaya, kemungkinan kami tidak bisa menolong mereka. Jadi, rasanya kali ini kami bisa memintamu untuk berhati-hati dan——」

「Begitu, haha.」

Dobar tersenyum dan tertawa sebagai tanggapan atas penolakan tak langsung Relie.

「Anda tak perlu khawatir, kepala sekolah-dono. Tindakan prajurit saya dan tanggung jawab untuk itu akan sepenuhnya ditanggung olehku yang memimpin mereka. Anda tak perlu merasa cemas tentang kerja sama kita. Namun, ya—anggap saja sejumlah bantuan untuk membawa kembali informasi dan harta telah meningkat sedikit.」

Dia berbicara dengan suara tenang, tapi matanya jelas memancarkan pertentangan.

「Lalu, mari kita berjuang untuk kemakmuran Kerajaan Baru, Dobar-dono.」

「Saya akan berdoa untuk keberhasilan Anda, kepala sekolah-dono.」

Di luar, Relie menerima kerja sama Dobar, tapi ada beberapa pemahaman kuat yang tertukar secara implisit.

Tak ada kewajiban untuk saling membantu, penyelidikan dan penggalian akan dilakukan oleh penilaian masing-masing.

Perjanjian itu dibuat langsung di tempat ini, seketika itu—

<nowiki>*</nowiki>GOuuuUUUN-!*

Suara mekanis aneh terdengar di penjuru pulau bersama dengan gemuruh di tanah yang mirip dengan kemarin.

Cipratan laut yang melebihi tebing batu terangkat dan Ark hitam terdampar di pantai.

「Oo......! Seperti yang diinformasikan, sepertinya itu semakin mendekat. Lalu— permisi.」

Dobar membungkuk berlebihan dan pergi dengan langkah cepat.

Melihatnya pergi, Relie lalu berbalik menuju anggota Syvalles.

「Maaf ya, kami berbicara terlalu lama.」

「Kami tak masalah. Tapi kepala sekolah, bagaimana sekarang?」

Celis melirik anggota yang kebingungan dan bertanya pada Relie.

Tapi, Relie tidak terlihat semangat. Dia mulai berjalan dengan sepatunya yang membuat suara langkah kaki mantap.

「Seperti yang kalian lihat barusan. Kita Syvalles akan mengikuti rencana awal dan memulai misi rahasia setelah ini. Kita akan melakukannya duluan—mengerti?」

「Benar 'kan, sesuatu seperti itu.」

Celis mendesah dengan mengerti.

「Meskipun kami berbicara tentang bekerja sama dalam penyelidikan, kedua belah pihak tak akan saling mengganggu. Hingga akhirnya kedua pihak akan melakukan penyelidikan sendiri dengan penilaian masing-masing yang mengemban tanggung jawab mereka sendiri. Dengan kata lain—」

「Itu sangat mudah dipahami. Singkatnya, pertama datang pertama dilayani, 'kan?」

Lisha menyimpulkan seperti itu dengan senyum tak kenal takut.

「Menaklukkan Reruntuhan lebih cepat dari grup mencurigakan itu dan mencapai wilayah yang belum diketahui, entah kita bisa melakukan itu atau tidak——. Awalnya tak ada alasan bagi sesama warga Kerajaan Baru untuk saling bersaing, tapi, kita harus melakukannya.」

Mengatakan itu, Lisha mengarahkan mata merah percaya dirinya ke arah Ark. Tatapannya seolah-olah sedang menunjuk pedang.

「Mungkin. Setidaknya, mereka tak menunjukkan tanda-tanda bekerja sama dengan kita. Aku gak tahu apakah orang-orang itu menyembunyikan sesuatu, tapi itu satu-satunta hal yang bisa kita bisa pastikan.」

Krulcifer juga menyibakkan rambutnya dengan wajah dingin dan setuju dengan Lisha. Dobar mengatakan 『tidak bekerja sama』, tapi bukan karena dia merasa khawatir operasi bakal tertunda, tetapi pastinya karena dia menginginkan harta.

Kalau begitu, mereka tidak boleh kalah di kompetisi ini.

「Semuanya, bisakah selesaikan persiapan untuk penyelidikan Reruntuhan dalam lima belas menit?」

Celis menegangkan ekspresinya dan dia memanggil para anggota.

「Kita merencanakan penyelidikan hari ini selama satu setengah jam, tapi kita akan mengubah waktu menjadi dua jam. Kita akan menambah jatah yang kita lakukan seandainya ada situasi yang tak disangka, sebaliknya harap kurangi alat penambangan yang kalian bawa. Kita akan mengutamakan penambahan kecepatan dan menahan diri dari menemukan harta, dan memperhitungkan rute kita berdasarkan itu. Boleh 'kan, kepala sekolah?」

「Itu sempurna, Celis-san.」

Relie tersenyum dan mengatakan itu pada Celis yang memberikan instruksi sangat cepat.

「Semuanya, kalian tidak usah bingung karena bersaing melawan kekuatan mereka. Reruntuhan adalah tempat yang berbahaya, itulah mengapa kita harus bertindak dengan handal, lakukanlah dengan benar. Paham ya?」

「......Iya-!」

Semuanya mengangguk terhadap instruksi Celis. Kemudian mereka memutuskan untuk saat ini.

—Dan, lima belas menit kemudian.

Anggota Syvalles berganti pakaian Drag-Knight dan menyelesaikan persiapan. Mereka berkumpul di area pantai di bawah mercusuar.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

「Jadi inilah—Ark.」

Hanya ada satu cara untuk menaiki Reruntuhan—Ark, menurut laporan penyelidikan Kerajaan Baru.

Dengan berdiri di tengah-tengah lingkaran tulisan kuno yang digambar di tengah dek, orang-orang akan ditarik bersama cahaya setelah berada di sana selama waktu yang ditetapkan.

Singkatnya, sistem transfer yang sama dengan Garden.

Jika ada satu hal yang berbeda, hanya ada satu tempat yaitu pintu keluar dan masuk.

Ark sedang terdampar di area bebatuan dekat mercusuar——di sebelah timur Pulau Ries, jadi mereka langsung menuju dek dengan menggunakan kekuatan melompat Drag-Ride.

Namun, ukuran strukturnya luar biasa. Karena lebih besar beberapa puluh kali dibandingkan dengan kapal besar biasa, Reruntuhan hanya bisa dilihat setelah menaiki mercusuar pulau.

「Lalu, ayo pergi. Kami akan mengirim sinyal menggunakan dragon voice setelah memastikannya aman.」

Tiga orang pertama termasuk Celis mengamati Reruntuhan dari atas langit, kemudian mereka mengirim sinyal bahwa aman untuk naik.

Dan, anggota berikutnya terbang atau melompat dan mereka naik di atas dek satu per satu.

「Nii-san. Sudah waktunya.」

Airi yang menunggu di dekatnya mendongak ke Lux dan mengatakan itu padanya.

Relie dan Airi yang bukan Drag-Knight akan ikut dan masuk Reruntuhan karena ada banyak Drag-Knight, yang menjadi penjaga mereka dan untuk lebih rinci menyelidiki bagian dalam Reruntuhan.

Tentu saja karena akan ada bahaya, Lux menyuruh mereka tidak ikut, tapi Airi mengatakan, 「Aku bukan anak kecil」 dan mengajukan diri.

「Ah, ya. Tapi, aku belum pernah terbang sambil menggendong seseorang jadi....... Itu, berhati-hatilah.」

「Tergantung bagaimana kau bertindak, perasaan Nii-san kepadaku akan dipertanyakan.」

Airi menunjukkan senyum nakal dan berkata dengan blak-blakan.

Lux tersenyum masam pada kata-kata Airi dan terbang bersama di lengannya.

Tindakan itu sendiri sangat terampil tapi—

「Itu—!?」

Ketika pola lingkaran dan dek yang luasnya beberapa kali lipat dari kapal biasa mulai terlihat, hal-hal yang lebih berbeda memasuki pandangan mereka.

Yang mereka lihat adalah Marquis Dobar dan pasukan pribadi miliknya.

「Dengan ini, regu kedua belah pihak berkumpul. Sepertinya, kita kebetulan berada di sini bersamaan, jadi aku yakin kita harus masuk bersama-sama....... Apakah boleh dengan anda?」

「Tapi tentu saja. Jika kita bisa memasuki Reruntuhan bersama dengan Syvalles, maka tak ada yang lebih meyakinkan dari itu.」

Marquis Dobar mengangguk dengan ramah terhadap undangan Kepala Sekolah Relie yang berdiri di tengah-tengah pola lingkaran.

Meskipun Dobar dan lainnya yang semestinya pergi nanti, namun mereka sudah ada di sini. Sepertinya, mereka akan menyerbu tanpa persiapan yang memadai tapi,

「Sepertinya pasukan marquis-sama tiba di sini barusan. Orang-orang itu juga cukup licik.」

Krulcifer, yang mengamati jalannya peristiwa dari kejauhan, berbisik dengan suara pelan.

「Maksudmu mereka juga datang ke sini dengan persiapan matang?」

「Gak seperti itu sih.」

Krulcifer menggelengkan kepalanya terhadap pertanyaan Lux.

「Mengenai Ark, hanya ada satu jalan masuk dan keluar dari apa yang diketahui. —Itu artinya jika seandainya ada segerombolan Abyss yang berkumpul di dalam di tempat tujuan transfer, tiba-tiba akan menjadi pertempuran habis-habisan. Jumlah, jenis dan kondisi medan musuh tak akan dapat diprediksi. Jika kita masuk ke dalam situasi itu, maka meskipun kita tidak dimusnahkan, akan ada peluang besar yang bakal menjadi penghalang bagi persiapan kita nanti.」

「Lalu, berarti mereka menanti kedatangan kita?」

「Iya. Jangankan menjadi garda depan, taktik mereka adalah membuat kita menjadi garda depan bagi mereka. Kita yang bertemu mereka di sini pasti karena nasib sial. Tentu saja, kepala sekolah juga menyadari hal ini.」

Pertimbangan Krulcifer yang tidak masuk akal membuat Lux mendesah.

Relie berkata, pihak mereka secara komprehensif lebih unggul dari pasukan Dobar, tapi jika mereka melengahkan penjagaan, pihak lain mungkin mencapai bagian terdalam lebih dulu.

Lux menganggapnya benar dan dia menegangkan diri.

「Tapi, bagi mereka untuk mau membuat kita menjadi garda depan, berarti kelompok itu tidak sekuat itu, 'kan? Maka tak ada masalah. Aku akan mengalah dulu untuk sementara.」

Lisha menyeringai dan dia menggerakkan Drag-Ride campurannya yaitu kombinasi dari dua jenis Drag-Ride, <Chimeric Wyvern> untuk dipamerkan.

Kali ini sepertinya adalah tipe baru, yaitu perpaduan dari <Wyvern> dan <Drake>, spesifikasi yang cocok untuk misi kali ini di mana mereka akan mencari dan menyelidiki di dalam sebuah kapal yang akan ada banyak jalan lintasnya.

「Airi....... Hati-hati ya?」

「Aku mengerti. Noct akan menemani dan melindungiku, tapi boleh saja jika Nii-san sedikit peduli padaku.」

Dia pasti gelisah memasuki reruntuhan dengan tubuh dagingnya, tapi dia berlagak kuat.

Lux merasa cemas melihat adiknya yang pura-pura baik-baik saja di saat seperti ini sehingga tidak membuatnya khawatir.

Tepat setelah itu, lingkaran tempat Lux dan yang lainnya berdiri terpancar dengan cahaya redup.

「......Semuanya! Apa persiapannya selesai?」

Ketika Celis mengangkat suaranya sebagai ketua kelompok, para anggota bersiap-siap secara refleks.

Tepat setelah itu, pilar cahaya yang menyilaukan naik tinggi ke langit, dan bidang penglihatan Lux diselimuti warna putih.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

<nowiki>*</nowiki>splash*

Suara air menghantam telinga ketika mereka datang.

Setelah selang kesadaran yang hanya beberapa detik, ketika mereka sadar, Lux dan yang lainnya berdiri di tempat yang redup.

Tak ada penutup atau apapun di sekitarnya. Udara lembab memenuhi sekeliling.

Sekitarnya redup, hanya ada lampu aneh putih kebiruan yang menghiasi sekitarnya satu demi satu.

「......-!?」

Tanahnya bergelombang, dan mungkin juga ketika mereka dibawa ke udara di atas dek, juga dibawa bersama-sama dengan mereka, karena bau aneh pantai menusuk hidung.

(Selain itu, apa ini? Hawa ini......)

Ada satu hal lagi, hawa gelisah sesuatu yang Lux rasakan. Dia segera pindah ke samping Airi yang tak mengenakan perlindungan apapun.

「Noct, bisa kau melakukannya?」

Ketika Sharis mengangkat suara tegang di dalam ruang redup,

「Ya, tentu. Memastikan reaksi organisme Abyss menggunakan <Drake>, harap tunggu sebentar.」

Noct dan anggota lain yang mengenakan Drag-Ride tipe khusus, <Drake>, sedang melakukan pencarian musuh dan mengkonfirmasi keamanan lingkungan.

Setelah itu, ketika masing-masing Drag-Ride menyalakan lampu pencarian mereka, sekelilingnya diterangi dengan cerah dan pemandangan di dalam kapal menjadi jelas.

Anggota Syvalles yang mengunci bidang penglihatan mereka, hendak menghela nafas lega, kemudian——

「Eh—!?」

「Tu, tunggu, apa...... ini?」

Mata gadis-gadis terbelalak karena terkejut, dan tubuh mereka yang mengenakan armor gemetar.

Lux juga merasakan sama, tapi dia segera mengubah pikirannya.

「Apa, ini......?」

Lisha yang memastikan sekitarnya agak telat mengernyitkan alisnya setelah melihat pemandangan itu.

Kehancuran.

Ada depresi di mana-mana, sejumlah besar zat anorganik hancur dan berserakan.

Karena banyak puing-puing dengan bentuk yang rumit, bahkan tak ada tempat untuk menginjakkan kaki mereka.

「Menurut dokumen, ruang ini disebut lounge. Untuk saat ini sepertinya kita telah menyelesaikan tujuan pertama untuk masuk dengan selamat.」

Airi melihat-lihat dengan malu-malu sambil memberi tahu yang lain tentang itu.

Struktur Reruntuhan ketiga, Ark, relatif mudah dimengerti.

Satu-satunya yang telah terbukti adalah, Reruntuhan ini terbagi menjadi sebelas lantai, terdapat tangga yang berlanjut ke lantai berikutnya yang terletak di haluan dan buritan kapal dan<ref>Ark ini kemungkinan bentuknya seperti kapal</ref>, dari penyelidikan, lantai tempat mereka diangkut dari dek diurutkan sebagai lantai pertama, sedangkan lantai-lantai di bawah sebagai lantai kedua, dan seterusnya.

Meskipun juga ada banyak jalan bercabang di tengah jalan, pada dasarnya ada tangga yang terhubung ke bagian atas dan bawah di setiap lantai.

「Beruntung kita semua selamat, kepala sekolah.」

Dobar dan pasukan pribadinya memanggil mereka dari jarak yang agak jauh.

「Tampaknya, jejak pertempuran di zaman kuno masih tersisa di sini. Mari berhati-hati.」

「Ya, semoga anda keberuntungan.」

Setelah Relie kembali tersenyum. Dobar membungkuk dengan 「Baiklah」 dan pergi dengan anak buahnya.

Demikian pula, Lux dan yang lainnya yang memastikan kehadiran dan keamanan semua anggota juga memulai bergerak.

Demi memikul peran eksplorasi, pencarian musuh dan penerangan jalan, dua <Drake> dan tiga Drag-Ride lainnya tetap seperti itu, sementara anggota yang tersisa memanggil armor mereka.

Ini adalah metode untuk menyimpan stamina mereka sambil bergerak secara bergiliran.

「Yah, aku mengerti ini rencana yang aman tapi, bagaimana menjelaskannya ya, ini sungguh lamban bukan, berjalan lambat seperti ini.」

Tillfur yang mengenakan <Wyrm> menggerutu karena kebosanan.

Tugasnya adalah menghilangkan puing-puing menggunakan kekuatan Drag-Ride dan mengamankan rute, tetapi sepertinya dia lelah dengan itu dan merasa kesal.

「Mau bagaimana lagi. Ada kemungkinan, Abyss atau perangkap tersembunyi di bawah puing-puing.」

Sharis segera menenangkannya. Noct juga mengirim tatapan ke Tillfur.

「Iya. <Drake> merekam rute terpendek yang telah dipastikan aman, jadi ketika kita datang ke sini lagi, kita semua bisa memakai Drag-Ride dan maju beberapa kali lebih cepat.」

「Kita pindah ke bagian belakang dari lounge lantai pertama. Ada beberapa area di tengah jalan, tapi banyak tembok yang hancur, sehingga jalannya sulit dirasakan.」

Airi yang menghafal informasi Reruntuhan terkadang memberikan penjelasan sambil menggerakkan kakinya.

Dan, Lux khawatir tentang Philuffy yang berjalan di sampingnya.

「Philuffy. Apa tubuhmu baik-baik saja? Kamu tidak lelah?」

「Iya.」

Jawaban dari Philuffy yang diucapkan dengan wajah tanpa ekspresi biasanya sulit ditebak, entah dia mengatakan yang sebenarnya atau tidak.

Setelah mereka berjalan diam-diam, di buritan lantai pertama—mereka menemukan tangga yang terhubung ke lantai dua dan turun.

Meskipun lantainya berubah, pemandangan masih tetap sama.

Cahaya putih kebiruan, keremangan areanya dan jejak kehancuran yang mengerikan juga sama seperti sebelumnya.

Marquis Dobar mengatakan itu jejak pertarungan dari zaman kuno tapi—

「Lux-kun, apa kau sadar? Bekas kehancuran ini.」

「Ya....... Entah bagaimana, tapi—tampak baru, 'kan?」

Lux mengangguk balik terhadap bisikan Krulcifer yang berjalan di sebelahnya.

Lisha yang berjalan di depan mendengar itu dan berbalik.

「Apa itu?」

「Bukan apa-apa. Saat ini masih dugaan saja.」

「Jangan pelit gitu lah! Kau membuatku sangat penasaran!?」

Lisha secara spontan emosi pada Krulcifer, kemudian,

「Semuanya, berhenti.」

Suara Airi yang diisi dengan kegugupan membuat semua orang menahan napas.

「Ini adalah......?」

Ketika lampu dari <Drake> Noct bersinar ke depan, terdapat ruang besar di depan mata mereka.

Sekelilingnya ditutupi dengan sesuatu yang tampak seperti kaca keras, dengan langit-langit setengah kubah.

Sebuah batas yang menunjukkan, mulai dari di sini dan seterusnya adalah daerah yang sama sekali berbeda.

「Apa ini? Ruangan atau sesuatu?」

「Ini adalah bagian yang disebut Biome Sphere. Sepertinya menjalankan ekosistem bebas, seolah-olah adalah hutan alami. Meskipun......」

Airi menjelaskan dengan teks kuno di satu tangan, tetapi di akhir kata-katanya menjadi ambigu.

Jawabannya jelas dari pandangan pertama.

「Kayaknyanya memang ada pertempuran sengit di masa lalu. Selain itu, tampaknya fungsi Reruntuhan yang mempertahankan ekosistem ini sepenuhnya ditangguhkan.」

Ketika Krulcifer berbisik demikian, Lisha juga mengangguk dan dia mengangkat suaranya.

「Noct, bisa kau melihat tanda-tanda musuh di dekat?」

「Tidak. Aku telah meningkatkan jangkauan pencarian musuh sampai maksimum sejak tadi, tapi tak ada kehadiran Abyss. Pasukan Marquis Dobar berada di sekitar 300 mel di depan di rute yang berbeda.」

「Sepertinya, mereka maju dengan cepat, tapi mungkin kita bisa menyusul mereka segera.」

Relie yang mendengar itu menghela nafas lega,

「Tapi, mulai dari sini baru saja dimulai.」

Dia menatap Biome Sphere yang terbentang di depan mata mereka dan melanjutkan dengan kalimat itu.

Keadaan ekosistem yang rusak meningkatkan kompleksitas jalan. Ditambah dengan batu, lumur dan tanah yang tidak rata, rasanya seperti ada labirin alam yang menghalangi jalan para penyusup.

Dan, tumbuh-tumbuhan yang tumbuh padat dan berlimpah berubah menjadi tempat teduh. Mereka pun tak bisa melihat beberapa mel ke depan.

「Sepertinya, akan memakan waktu untuk mencari jalan yang benar dari sini. Jika tidak ada tanda-tanda Abyss, mungkin kita harus berpencar mencari——」

「Sepertinya begitu. Lalu, untuk sekarang ayo bagi tim menjadi tiga atau empat orang dan mulai menjelajah dalam empat arah. Jika ada yang menemukan sesuatu, kirim kontak menggunakan Dragon Voice. Oke?」

Relie setuju dengan saran Krulcifer dan para anggota membentuk tim mereka sendiri.

Pengelompokan mereka diputuskan lebih dulu berdasarkan jumlah orang. Lux, Noct dan Airi berada dalam satu kelompok.

「Mohon bantuannya, Noct.」

「Iya. Kuanggap, dikelompokkan dengan Lux-san adalah suatu keberuntungan. Akulah yang harus berterima kasih.」

Noct membungkukkan kepalanya, ekspresinya tenang seperti biasa.

Lux mengenakan <Wyvern> sementara Noct memakai <Drake>. Mereka maju duluan untuk menjaga Airi.

Lux orang yang paling tua saat ini, jadi dia menarik napas dalam-dalam untuk menyemangati dirinya, kemudian,

「Nii-san. Jangan coba dekat-dekat dengan teman sekamarku juga hanya karena tak ada orang lain di sekitar, ya?」

「Nggak, kenapa kau berbicara seolah aku selalu merayu cewek!?」

「Iya. Aku mengerti perasaan Airi yang khawatir kalau kakakmu mungkin direnggut darimu oleh semuanya, tapi kuanggap, pernyataanmu barusan cuma kecemasan yang percuma.」

「Tung-...... jangan mengatakan sesuatu yang aneh tiba-tiba Noct!」

Mengabaikan Airi yang bingung luar biasa, Noct melanjutkan.

「Tentunya, Lux-san tidak melihatku sebagai seorang gadis. Aku orang yang diharapkan untuk melayani keluarga Baltshift setelah lulus. Sesuatu seperti cinta itu tidak penting, tapi bagiku menargetkan cinta di usia ini, sedikit menyedihkan. Haa......」

Dia terdengar agak seperti sedang membaca dengan monoton, tapi juga jarang bagi Noct untuk berbicara dengan pesimis seperti itu, jadi Lux terdorong oleh rasa bersalah.

「Itu tidak benar. Noct juga sangat imut kok......」

「......Begitu, ya? Lalu lebih spesifiknya lagi, dari sudut pandang Lux-san, bagian mana dariku yang menawan?」

「E, err, itu....... Nah, garis dari tulang selangka sampai dadamu, benar-benar——」

「Nii-san...... apa kau ingat yang barusan kubilang?」

Ketika Lux mengatakan itu sambil melihat Noct dalam pakaiannya, Airi membalas dengan ekspresi dingin.

「Iya. Lux-san harusnya sedikit lebih berhati-hati ketika berurusan dengan wanita. Cara memuji yang terasa tidak senonoh itu, Lux-san mungkin akan dituduh sebagai orang yang cabul dan ditipu oleh seseorang karena itu.」

「Meskipun aku berjuang untuk memuji, kaulah yang salah, dan selain itu, kau juga menipuku-!?」

Lux jelasnya merasa terkejut karena dipermainkan oleh gadis yang masih adik kelasnya dan dia menundukkan kepalanya.

Di sebelahnya Airi,

「Aku lega sebenarnya. Biasanya Nii-san dipuji-puji betapa kerennya kamu, tapi memang Nii-san adalah orang seperti ini.」

Seperti itu, dia agak menerima.

(En, entah kenapa aku merasa sangat kesal......-! Dia benar juga sih......)

Lux begitu sedih di dalam hatinya, kemudian,

「............」

Dia melihat Noct mengawasi Airi yang berjalan di sampingnya dengan senyum kecil di bibirnya.

『Bisa kita bicara sebentar?』

『......? Emang ada apa, sampai menggunakan Dragon Voice di jarak seperti ini?』

Dragon Voice adalah metode komunikasi lewat perantara Drag-Ride.

Ketika Lux mengirim Dragon Voice terbatas ke Noct di sampingnya, dia mengirim balik suara menanyakan padanya.

『Jangan-jangan, Lux-san diam-diam mau mengirimiku kata-kata mesum yang tak bisa dikatakan di depan Airi—!』

『Ndak lah-!? Seberapa mesumnya kau pikir aku!?』

『Iya. Aku tahu. Lux-san benar-benar orang yang mesum selain wajahmu yang polos, tapi kamu ternyata seberani itu.』

『............』

Seperti biasa rasanya seperti dia dipermainkan oleh Noct, tapi entah mengapa dia menahannya dan melanjutkan kata-katanya.

『Itu...... terima kasih. Kau sengaja menghibur Airi yang gelisah karena ini pertama kali dia menjelajahi Reruntuhan, 'kan?』

Setelah itu, Noct menunjukkan wajah kagum sejenak seolah-olah dia terkejut, tapi,

『Tidak. Bukan. Aku hanya ingin mengejek Lux-san. Karena itu, mungkin tak perlu berterima kasih.』

Ekspresinya segera kembali ke wajah biasanya yang tenang dan menjawab seperti itu.

Meski begitu Lux mengucapkan terima kasih dengan tersenyum.

『Sungguh membantu, Noct.』

Noct yang menyangkal perhatiannya terhadap Airi pasti karena kebanggaannya sebagai keturunan dari pelayan keluarga.

Merahasiakan untuk tuan dan tamu tanpa diketahui adalah ajaran keluarga Noct. Sesuatu yang Lux pernah dengar dari Tillfur yang juga dari Triad.

『Aku hanya perlu diakui oleh majikanku, jadi tak perlu bagi Lux-san khawatir untukku.』

Noct menjawab seperti itu melalui Dragon Voice dengan suara tenangnya yang biasa.

『Begitu.』

『──Tapi, bagian diriku yang berada di luar posisiku, merasa sedikit senang mendengar kata-kata itu.』

Tapi, dia memberi respon pada Lux sambil menunjukkan senyum tipis.

『Jika Lux-san menjadi majikanku, kayaknya akan sulit bersikap biasa, 'kan?』

『Eh......?』

『Bercanda kok. Daripada itu—』

Tiba-tiba hawa Noct yang berjalan di sampingnya berubah.

「Berhenti, kalian berdua.」

Noct menggunakan suara fisiknya kali ini untuk melepaskan suara yang diisi dengan ketegangan.

Airi mundur sembari Lux menyiapkan pedangnya dan melangkah maju, lalu,

「Bukan Abyss...... tapi, di bawah puing-puing beberapa ratus mel dari sini, sesosok manusia berada di sana. Tak ada reaksi panas atau gerakan, mungkin semacam jebakan...... juga bisa sesuatu seperti itu.」

「Oke. Aku akan melihatnya.」

Lux tidak menunggu balasan dan menerbangkan <Wyvern>-nya.

Jika itu mayat, dia tak ingin menunjukkannya pada Airi, tapi—

「......-!?」

Lux yang mengangkat puing besar meragukan matanya dengan refleks.

Sosok manusia yang terbaring di tanah, cantik.

Gadis berambut hijau yang mengenakan pakaian dengan garis perak aneh. Dia berbaring seolah sedang tidur.

Dia kelihatannya berusia sebelas atau dua belas tahun, figurnya masih muda dan mungil.

Bagian tubuhnya tersusun dengan rapi, dikombinasikan dengan sepasang mata tertutupnya yang tenang membuat Lux ragu-ragu merasakan suasana mistik dari si gadis.

Tentu saja, baju dan kulitnya kotor oleh lumpur, menunjukkan berapa tahun telah berlalu untuk si gadis, meskipun begitu dia begitu cantik sampai tak terbayangkan, dia mati.

Dan ada dekorasi mekanik yang dirancang seperti telinga kelinci di kepala kecilnya.

「Apa semuanya baik-baik saja, Lux-san?」

Sembari Lux menatap si gadis yang setengah sadar, Noct dan Airi menyusulnya.

「Ini......!? Anak ini, siapa—」

Bahkan Airi pun tidak tahu, dia terdiam setelah melihat gadis itu.

Di bawah pancaran putih kebiruan yang seperti cahaya bulan, tempat itu dipenuhi dengan kesunyian sejenak, tapi,

「Noct, apakah grup Krulcifer-san di dekat?」

「Ada reaksi di lokasi 200 mel dari sini. Sepertinya dia tidak memakai <Fafnir>, tetapi mungkin untuk menghubunginya jika aku mengirim Dragon Voice ke anggota di grupnya.」

「Terima kasih. Bisakah kau memanggilnya?」

「Tentu. —Tapi, kenapa dia?」

Noct sedikit ragu ketika dia segera bertindak. Bagi Lux itu,

「Cuma ada sesuatu......」

Dia balik menjawab ambigu.

<Fafnir> tiba kurang dari semenit setelah Noct mengirim komunikasi.

Mungkin seharusnya, memang benar dari pengguna Divine Drag-Ride, dia terbang dengan kecepatan tinggi lewat jalan gelap di mana langit-langit rendah dan pepohonan serta bebatuan berjejer.

「Aku dengar, kau menemukan sesuatu yang misterius tetapi, apa itu?」

Segera Krulcifer yang akhirnya tiba melihatnya, suara dinginnya yang biasa menghilang.

「Ini....... Tidak, anak ini?」

「Kami tidak tahu. Tapi, kupikir, jika Krulcifer-san yang melihat Reruntuhan di Ymir, maka mungkin tahu sesuatu......」

「............」

Krulcifer menegangkan tatapannya yang masih terpaku pada si gadis.

Reaksinya bisa dipahami, pikir Lux.

Bagi Krulcifer yang asalnya dari Reruntuhan, gadis ini mungkin adalah saudaranya yang tak dapat ia temukan selama bertahun-tahun.

Ini pertama kalinya melihat dengan matanya sendiri, tubuh itu nyata.

「Teks kuno yang aku terjemahkan tidak mencatat keberadaan orang seperti ini. Bagaimana menurutmu, Krulcifer-san?」

Airi yang telah merenung sampai sekarang tampak bertambah gelisah dan menanyakan itu.

「Ini berbahaya.」

Tiba-tiba bisikan itu keluar dari mulut Krulcifer.

「Kalian berdua, bisakah bergabung dengan grupku yang sebelumnya? Ada kemungkinan kalian bisa terseret dalam bahaya jika tetap di sini.」

「Eh......?」

Wajah Krulcifer kembali ke ekspresi biasanya. Rambut panjangnya yang indah bergoyang dan dia melanjutkan.

「Dulu, aku mendengar sebuah kisah, mungkin ada jebakan berbentuk manusia di Reruntuhan Ymir. Aku akan mencoba memeriksa gadis ini sekarang, tetapi jika terjadi pertempuran, sulit untuk melindungi kalian.」

「......Aku mengerti.」

Sehabis diberitahu itu, Airi meninggalkan tempat itu bersama dengan Noct meskipun dia tampak enggan.

Setelah sosok keduanya benar-benar menghilang, Lux mengangkat wajahnya.

「Krulcifer-san. Apa yang kamu katakan tadi—」

「Ya, tentu saja itu bohong.」

Krulcifer berkata tak ambil pusing.

Dia seorang gadis yang awalnya dari Reruntuhan. Dia orang yang berdiri dalam posisi yang khusus. Identitas aslinya tak semudah itu bisa dibeberkan kepada siapapun.

Jika rahasia itu bocor dari suatu tempat, maka orang yang mencoba menggunakan keberadaannya akan muncul dan ditargetkan, seperti halnya rahasia Lux sebagai Black Hero.

Airi dan Noct tak mungkin akan melakukan itu, tapi ada juga kasus seperti adanya Saniya di Syvalles, jadi mereka tidak boleh melengahkan diri.

「Maaf. Meskipun aku perlu memperhatikan hal seperti ini.」

Lux memikirkan dan mencoba meminta maaf, tetapi,

「Jangan khawatir. Daripada itu, anak ini......bukan manusia?」

「Eh......?」

Krulcifer memberitahu Lux yang bingung dengan ekspresi tenangnya yang biasa.

「Tentu saja, dia juga bukan Abyss. Aku tak bisa memikirkan definisi yang memadai tapi—」

Krulcifer membelai pipi si gadis sambil berbicara dengan ambigu. Tepat setelah itu, mata keemasan si gadis kecil terbuka dengan tiba-tiba.

『Reaksi hidup Supervisor dikonfirmasi. Mengulang sistem.』

Sebuah suara anorganik yang menyerupai suara logam berat.

Bersamaan, baju dengan garis-garis perak yang aneh berkibar dan gadis itu bangun.

「-......!?」

Lux dan Krulcifer yang mengenakan Drag-Ride dengan refleks mengambil kuda-kuda. Mereka menyiapkan senjata masing-masing.

Ketika mereka mengarahkan kewaspadaan sengit terhadap gadis yang berdiri,

「......Eh?」

Si gadis dengan gelisah menengok ke kiri dan kanan, dia menatap Lux dan Krulcifer, lalu ke arah lingkungan sekitar yang luluh lantak, setelah itu—

<nowiki>*</nowiki>bam*

Tiba-tiba gadis itu terjatuh di tanah.

「Maafkan saya. Sepertinya tidak ada yang memanggil saya di sini....... Selamat malam.」

「Tunggu sebentar!? Kenapa kau pingsan lagi!?」

「A, anda jangan salah paham, saya tidak memiliki ingatan mengenai adegan bencana ini. Tapi, firasat saya mengatakan, ini pasti bukan salah saya, jadi mohon, jika bisa jangan buang saya, tapi hanya perbaikan program—......」

「......Dia tiba-tiba mulai mengalihkan tanggung jawab. Siapa sebenarnya gadis ini?」

Krulcifer menoleh ke arah si gadis dengan ekspresi menanyakan, lalu,

「Eh......? Mungkinkah, anda tidak tahu tentang saya, {{furigana|Xfer-sama|Key's Supervisor}}?」

Gadis itu mengatakan hal yang sulit dipahami.

「Aku gak tahu. Lebih penting, siapa kamu? Namamu?"

「Ini, maafkan saya. Nama saya La Cruche. {{furigana|The Gear Leader|Controller}} Ark ini. Lebih jelasnya, saya adalah personifikasi sistem yang mengatur fasilitas ini—eksistensi yang semua orang sebut Automaton. Senang berkenalan dengan anda mulai dari sekarang.」

Dia membungkuk hormat seperti pelayan yang melayani masternya.

Menilai dari sikapnya, kemungkinan kerabat Krulcifer berada di posisi sebagai salah seorang yang mengelola Reruntuhan.

Automaton sistem yang tertinggal di dalam Reruntuhan.

Sampai sekarang mereka belum pernah mendengar eksistensi itu dalam sejarah di suatu negara.

Jika ucapan gadis ini benar, maka ini mungkin adalah kontak pertama dengan orang yang tahu tentang sejarah zaman kuno.

「Lux-kun. Mungkin, kita—」

「Ya......」

Lux juga mengerti arti suara cemas Krulcifer.

Ketika dia menyadari itu, hati Lux juga berdegup kencang.

Keberadaan Reruntuhan yang sampai sekarang selalu diselimuti oleh misteri, di tempat ini, misteri itu mungkin terpecahkan sepenuhnya saat ini.

「Lalu kamu, kamu tahu tentang semuanya dari zaman kuno?」

Suara tak sabaran Krulcifer mengguncang udara taman.

「............」

Seketika itu, Automaton yang memperkenalkan diri sebagai La Cruche memiringkan kepalanya dan memasang postur berpikir.

「Mengenai ingatan masa laluku, sungguh saya minta maaf tapi—」

Di tengah ketegangan yang meninggi di mana seseorang ragu-ragu untuk bernafas.

「......Sepertinya, saya ketiduran terus sampai kelupaan. Sungguh, maaf.」

Si gadis mesin berkata begitu dengan pandangan yang sedikit meminta maaf, dia kemudian menundukkan kepalanya.

「............」

「............」

「Aah, saya mohon, jangan menatapku dengan mata seperti itu. Juga jangan bongkar saya. Saya benar-benar tidak ingat apapun. Sepertinya, karena insiden yang tak diketahui ini, data memori saya benar-benar hangus sementara, sungguh!」

[[Image:SaijakuBahamut v4 012.jpg|thumb]]

La Cruche mati-matian membuat alasan setelah melihat tatapan dingin Krulcifer.

Mereka tidak benar-benar mengerti, tapi kayaknya gadis ini juga punya kepribadian, atau konsep melindungi dirinya, mungkin.

「Kami tak bermaksud begitu, tapi kami ingin sedikit menanyaimu.」

Setelah menghela nafas kecil, Krulcifer menanyai La Cruche dan La Cruche menjawabnya.

Pertama, gadis itu adalah Gear Leader Ark dan sebuah Automaton. Dia terhubung ke pusat Reruntuhan ini dan mungkin baginya untuk mengelola Reruntuhan.

Dia mengakui Krulcifer sebagai {{furigana|Xfer|Key's Supervisor}} yang merupakan konstruktor Reruntuhan, dan bermaksud mematuhi kehendak dan perintah Krulcifer.

Terakhir, karena dampak dari insiden yang terjadi di Reruntuhan ini di masa lalu, La Cruche mengakui, dia kehilangan ingatan masa lalunya.

「Maafkan saya. Awalnya sebagai Gear Leader, saya harus dapat terhubung ke pusat langsung jika unit utama aman, dan dari sana mungkin untuk memulihkan ingatan saya tapi......」

Si gadis membungkukkan diri berlebihan dan meminta maaf.

「Aku bisa membayangkan penyebabnya. Mungkin, penyebabnya sama yang membuat tempat ini remang-remang, sebagian fungsi Ark sekarang sedang ditangguhkan, 'gitu?」

「Itu benar. Xfer-sama memang hebat. Tidak hanya cantik, tetapi anda juga sangat pintar.」

Telinga seperti kelinci La Cruche bergerak dengan gugup dan dia melompat di tempat.

Krulcifer yang melihat itu sedikit tersenyum masam dan dia menepuk kepala si gadis.

「Aku tak butuh pujian. Aku masih tidak paham hubungan macam apa di antara kita, tapi bisakah kamu berbicara dengan lebih santai?」

「Kata-kata itu tidak pantas untuk saya. Lalu, kalau boleh, saya ingin menyampaikan saran agar anda terlihat lebih cantik. Xfer-sama sedikit sangat kurus. Jika anda makan lebih banyak daging, maka bagian tubuh anda yang kecil itu mungkin akan membesar——」

La Cruche berbicara dengan senyum ceria, tapi rasanya udara tiba-tiba membeku dan retak.

「............Omong-omong, ternyata kamu tidak tahu hal yang penting, ya? Dengan kata lain, meski kamu dihancurkan di sini, tak akan menguntungkan bagi kami—begitu, 'kan?」

「Mo, mohon maafkan saya-!? Saya hanya punya kepribadian satu ini, jika bisa ampuni sa—」

(Ja, jadi, Krulcifer-san benar-benar kesal tentang hal itu......)

Melihat senyum dingin Krulcifer yang muncul, Lux bersumpah di dalam hatinya untuk tak menyentuh persoalan semacam ini dengannya.

「Dan, apa yang harus kita lakukan untuk memulihkan benda yang kamu sebut sistem pusat?」

「I, iya. Dengan pergi ke area ruang kontrol dan meminta Xfer-sama melakukan otentikasi di sana, mungkin untuk memberikan perintah pemulihan setelah itu.」

「Di mana tepatnya area ruang kontrol itu?」

Lux menahan nafas sambil menunggu jawaban yang diminta Krulcifer dengan dingin.

「Semuanya terletak tepat sebelum tingkat terdalam Ark di lantai kesebelas bawah tanah, yaitu lantai kesepuluh—jika kita bisa pergi ke sana, kita akan mengerti semuanya.」

La Cruche dengan hormat menundukkan kepalanya dan menyatakan.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

「Apa gadis semacam itu ada? Aku sungguh tak bisa mempercayainya.」

Sejam setelah Lux dan Krulcifer berpisah dari {{furigana|Automaton|La Cruche}}.

Setelah keluar dari Biome Sphere, semua orang mencapai lantai keenam. Setelah itu, mereka kembali ke permukaan sebelum matahari terbenam.

Sejak memasuki Reruntuhan, baru dua kali mereka bertemu dan melawan Abyss sampai lantai keenam. Abyss berada dalam kategori lemah, jadi kemajuan mereka menguntungkan.

Setelah itu, mereka makan malam lebih awal. Dalam pertemuan yang mereka lakukan di penginapan. Lux dan Krulcifer memberitahu Relie tentang La Cruche.

「Penampilannya seperti seorang gadis, tapi dia pastinya boneka yang dibuat oleh teknologi kuno. Dia—La Cruche sendiri adalah Gear Leader Ark, jadi dia tak bisa meninggalkan Reruntuhan dengan ceroboh, itulah apa yang dia katakan.」

Sepertinya, mungkin baginya keluar begitu sistem Reruntuhan dipulihkan, tapi saat ini mustahil sehingga mereka berpisah untuk sementara.

Namun, mereka setuju bertemu lagi di tempat dan waktu yang ditentukan, jadi seharusnya tak masalah.

「Dan—di mana gadis itu sekarang?」

「Aku menyuruhnya bersembunyi di ruang area pemukiman lantai keenam, karena rasanya akan merepotkan jika bertemu dengan grup Dobar.」

「Begitu....... Baiklah, jika kita bisa menemuinya besok tapi, kalau bisa aku ingin melihatnya hari ini.」

「Automaton Reruntuhan ya, benar-benar menarik kalau ada machine doll.」

Mengikuti Relie, Lisha bergumam begitu.

「Tapi, menurut cerita Lux-kun dan Krulcifer, apa yang gadis itu ketahui hanya sedikit sampai kita memulihkan ingatannya, ‘kan? Lebih baik seperti ini daripada meminta semuanya berkumpul di sana dan membentaki gadis itu dengan pertanyaan.」

Pemimpin Triad, Sharis menambahkan seperti itu.

Tujuan mereka kali ini adalah mencapai lantai terdalam.

Melihat bagaimana La Cruche kehilangan ingatannya, sia-sia untuk menyelidiki tentangnya sampai mereka mencapai area ruang kontrol dan memulihkan sistem.

「Bagaimanapun, hari ini melelahkan baaanget. Latihannya susah, orang aneh juga datang dan penyelidikan Reruntuhan semakin meletihkan—」

Ketika Tillfur merosot di atas meja dan menggerutu seperti itu, kepala sekolah Relie mengangkat wajahnya.

「Matahari sudah terbenam sambil kita berbincang, bagaimana kalau berbicara tentang hal yang menyenangkan sekarang?」

「Apa, sekarang kepala sekolah? Aku sudah lelah....... Setelah ini juga aku harus bekerja—」

Mungkin karena mereka selalu mendengar celotehan merepotkan dari Relie, Lisha sedang was-was terhadapnya.

「Ara? Jadi kamu menolak? Sayang sekali. Meskipun, kita akhirnya bisa memasuki pemandian air pa—」

Ketika Relie mengatakan itu dengan nakal, kelelahan semua orang terangkat kemudian.

「Eeeeeeeh!? Benarkah-!?」

「Kalau gak salah, itu diperuntukkan cuma untuk kita, ‘kan?」

「Kita bisa masuk sekarang!? Siap-siap yuk—」

Anggota terpilih mengangkat suara mereka. Kedua mata Celis dan Krulcifer diam-diam menyala.

Sulit untuk mendapatkan air segar di pulau Ries, jadi tak ada kamar mandi di sini seperti di Cross Field. Mereka sejauh ini hanya mengelap tubuh mereka, tapi memang, bagi gadis-gadis seumuran mereka mandi adalah sesuatu yang benar-benar mereka semangati.

Terutama, ketika memasuki pemandian air panas. Di Kerajaan Baru, beberapa orang mengalami hal itu.

「Aku mengerti perasaan kalian, tapi tenanglah sedikit. Di sini, kalian semua adalah murid Akademi Kerajaan, ‘kan? Bertingkahlah lebih anggun seperti nona bangsawan.」

Relie mengatakan itu pada gadis-gadis yang semangat dan menenangkan mereka.

(Kayaknya, Relie-san yang paling tidak bertingkah seperti kepala sekolah......)

Lux ingin mengatakan itu, tapi entah bagaimana menahannya dan mendengarkan pembicaraan.

Sepertinya, pemeliharaan pemandian air panas yang dilakukan sejak hari mereka tiba di pulau barusan selesai.

Sangat diperuntukkan bagi mereka, jadi setelah ini semuanya akan memasukinya segera tapi—

「Lux-kun. Boleh bicara sebentar?」

Ketika para gadis balik ke kamar mereka untuk bersiap-siap mandi, Relie menetap sendiri dan memanggil Lux.

「Eh? Relie-san tidak ikut mandi setelah ini?」

「Aku nanti saja. Kamp latihan ini kesempatan langka, jadi aku ingin mereka bersantai tanpa kehadiran orang dewasa. Atau mungkin—Lux-kun mau mandi denganku?」

「Itu......」

Melihat wajah bingung Lux, Relie tersenyum.

Cara mengusiknya seperti ini tak berubah dari dulu.

「Ini permintaan khusus untuk melindungi semuanya. Sangat menyenangkan kalau pemandian air panas bisa dimasuki, tapi ada sesuatu yang bermasalah juga.」

「Sesuatu yang bermasalah?」

「Ya, bisa kau ikut denganku sebentar? Aku akan menjelaskan pekerjaan khususmu.」

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Sepuluh menitan kemudian.

<nowiki>*</nowiki>splash*

Suara air mengguncang udara malam di pulau Ries yang tenang.

Uap putih menutupi area lingkungan, suara ombak yang bisa didengar dari jauh membawa keelokan kecil.

Anggota terpilih ditambah dengan Airi berjumlah dua belas orang. Mereka berendam di air panas putih susu bersama.

Pemeliharaan dan pengelolaan air panas sulit, jadi ditinggalkan sementara, tapi berkat pekerja Relie yang dibawa dengannya, pemandian air panas benar-benar dikelola.

Tempatnya sempit tapi ada juga tempat mencuci, sedangkan sekitarnya dipagari dengan papan tinggi.

Warna air panas membuatnya sulit untuk dilihat, tapi Lisha memasuki air panas dengan handuk melilit di sekitar pinggangnya jadi, tanda di perutnya tidak akan terlihat.

「Haaaa. Beda dari pemandian di asrama ya, ada perasaan bebas dengan langit terbuka seperti ini.」

Tillfur yang mengikat rambutnya dengan handuk tanpa mencoba menyembunyikan tubuh telanjangnya bergumam dengan lega.

「Iya. Ini pertama kalinya aku masuk pemandian seperti ini, benar-benar menarik.」

Ketika Noct bergumam balik, teman sekelasnya Airi tersenyum juga,

「Kau benar. Perawakan semuanya bagus, ini agak memalukan......」

Dia mengatakan itu sambil menekan dadanya.

「Fuh, masa muda adik kelas sungguh bikin iri ya, Celis?」

Ketika Sharis menggumamkan itu dengan perasaan dalam, di sebelahnya Celis memasang wajah ragu-ragu.

「Biasanya kamu ‘kan bertingkah kekanak-kanakan......」

「Oh, betul juga. Lalu, aku akan bermain-main seperti anak kecil! Rasakan ini, bagaimana itu!」

「Hentikan! Adik kelas kita melihat!」

Celis berusaha dan menepis tangan Sharis yang mulai menyentuh dadanya.

Krulcifer yang menyaksikan itu sambil mengatakan “ramai banget” dengan senyum.

「—Tapi, dia kasihan sih. Mau bagaimana lagi, dia masuk sendiri nanti.」

Ketika Krulcifer berbisik dengan sedikit simpati yang memasukkan suaranya. Tillfur mengangguk di belakangnya.

「Benar juga. ......Tapi, aku merasa kasihan untuk Lux-chi, tapi ada juga hal yang bisa kita bicarakan karena tak ada laki-laki di sini, ‘kan?」

「Eh......?” 」

Beberapa siswi termasuk Krulcifer bereaksi terhadap pernyataan menyarankan itu, lalu,

「Yosh! Lalu, karena kesempatan ini sangat langka, bagaimana kalau kita membuat rapat pengakuan, soal bagaimana yang semuanya pikirkan tentang Lux-chi!?」

「Eeeee......!?」

Semuanya yang berendam di dalam air panas menegang dari mendengar saran Tillfur.

「Lalu, kumulai sebagai orang yang menyarankannya. Nnn, Lux-chi rasanya seperti seorang pangeran hebat. Cara berbicaranya sopan. Dan meskipun dia anggota keluarga Kerajaan Lama, dia tidak terasa seperti itu. Juga......yah, bodo’ amat! Ya, berikutnya!」

Entah mengapa kata-kata Tillfur ambigu sebelum mulai bicara pada Noct di sebelahnya.

Noct masih menatap ragu-ragu pada Tillfur untuk sejenak, tapi dia tak bisa menolak tatapan dari sekitarnya dan mengangguk.

「Ya. Kurasa begitu. Lux-san benar-benar orang yang menarik. Biasanya dia orang yang posisinya akan membuatmu ragu untuk memanggilnya, tapi ketika kau di sebelahnya, entah mengapa kau ingin memanggilnya.」

「Hee, bahkan Noct yang kelihatannya tidak tertarik dengan laki-laki menyadarinya juga?」

Sharis yang berendam di air panas dengan tubuh bagian atasnya di permukaan air mengatakan itu pada Noct dengan menggoda, tapi,

「Bohong kalau kukatakan, aku gak tertarik sebagai orang, tapi sejak awal aku tak paham tentang emosi cinta sendiri.」

[[Image:SaijakuBahamut v4 013.jpg|thumb]]

「Artinya, kau mengharapkan sebuah hasrat mulai dari sekarang, ‘kan?」

「Omong-omong, bagaimana dengan Sharis?」

Melawan serangan balik Noct, Sharis cemberut dan pipinya mengendur,

「Benar. Pertama kali aku menemuinya, aku hanya melihat kalau dia berwajah imut tapi...... saat ini dia adalah adik kelas yang layak dipercaya. Akan menyenangkan seandainya dia adalah adikku.」

Setelah dia menyatakan begitu dengan suara serius, dia mengarahkan tatapannya ke semua orang di sekitar.

「Baiklah, itu saja dari kami. Bagaimana kalau sekarang kita mendengar dari pemeran utama? Pertama, nona Krulcifer.」

Krulcifer yang berendam agak jauh di pemandian, perlahan mengangkat wajahnya untuk pertanyaan itu.

「Rasanya, kalian bertiga juga menghindari bagian penting tapi, ......yah, sudahlah. Tentang bagaimana yang kurasakan padanya, aku tak perlu menggunakan banyak kata untuk mengungkapkan perasaanku.」

「Hou」

Sharis tampak tertarik.

「A, apa maksudnya itu Krulcifer!? Jangan bilang, kau masih memikirkan hal seperti ingin menjadi pacar Lux atau sejenisnya—」

Lisha yang berendam di tempat lain menyela dengan teriakannya.

「Dia orang yang penting bagiku. Aku juga ingin dia merasakan yang sama denganku. Itu saja.」

Krulcifer menyatakan itu dengan wajah dingin.

「Uwaaa. Krulcifer-san, itu dewasa sekali......」

Tillfur bergumam. Entah mengapa ekspresi semua orang juga membeku.

「Dan kau, bagaimana denganmu, soal dia?」

Ketika Krulcifer mengalihkan pembicaraan pada Lisha, Lisha segera membenamkan diri ke dalam air sampai sebahu. Dia lalu membelitkan jari kemarinya dengan gelisah sambil kedua pipinya merona.

「Me, meski kau menanyakannya...... Itu, perasaanku galau ketika dia tetap di sampingku, dan ketika dia memujiku, aku merasa, benar-benar senang...... Dia laki-laki yang membuatku ingin bekerja keras, seperti, karena aku ingin mengalami perasaan itu lebih—」

「Entah bagaimana, kita yang mendengar malah malu sendiri......」

Ketika Airi berbisik dengan ekspresi bingung, di sebelahnya Noct mengalihkan tatapannya ke Airi.

「Sebagai yang paling dekat dengannya, apa yang Airi pikirkan?」

「Bagiku, Nii-san ya Nii-san. Dia satu-satunya saudara kandungku, jadi aku tak punya perasaan khusus atau apapun seperti itu.」

Airi menjawab seperti itu tanpa ragu terhadap pertanyaan dari Noct.

「Tapi, akhir-akhir ini Nii-san terlalu meremehkan. Selain kekuatannya, dia sebenarnya benar-benar canggung dan orang yang menyendiri...... Sebagai adiknya, aku merasa sedikit bingung dengan hal itu.」

「Meskipun, lebih baik jika kamu jujur saja, kalau kamu gak mau dia diambil orang.」

「I, itu, berikutnya—bagaimana kalau Celis-senpai!?」

Ketika Tillfur berbicara dengan menjahili seperti itu, Airi melemparkan topik kepada Celis dengan buru-buru.

「E, emang aku harus ikutan!? I, itu, tidak diizinkan......! Kamp latihan ini sesuatu yang penting untuk turnamen internasional, jadi kita harus mandi dengan tenang dan memulihkan energi kita.」

「Celis. Pendapatmu benar, jika kamu mengatakan itu setelah mendengar obrolan semuanya sejauh ini, bukankah kamu mencontohkan hal yang jelek pada adik kelas kita? Sebagai ketua Syvalles, mungkin sikap yang tepat di sini adalah berani adil dan jujur.」

「Ah, uu......」

Ketika Celis ragu mengatakan sesuatu dari jawaban Sharis,

「Itu benar! Kasih tahu kami!」

「Curang nih cuma kapten Celis yang gak bicara!」

Para anggota memanggil seperti itu satu demi satu.

「La, lalu sebentar aja ya...... Dia benar- benar lelaki yang bisa diandalkan, jadi, seperti aku ingin tahu lebih tentangnya—. Kebetulan aku juga ingin berkesempatan diajari banyak tentang laki-laki. Demi pertumbuhanku juga......」

「............」

Gadis-gadis terdiam untuk sejenak setelah mendengar Celis yang memeras perkataan itu dengan malu,

「Aku salah menilaimu Celis. Untukmu, kapten membuat pengakuan yang erotis—」

「Ba, bagaimana kau tahu itu-!? Aku cuma, demi semuanya」

「Iya. Kapten Celis hanya gak sadar saja. Jika pihak lain bukan Lux-san, lalu dia mungkin sudah melakukan hal mesum sudah lama.」

Sembari pembicaraan tiba-tiba terisi dengan mendidih, tatapan Lisha mendadak berbalik ke wajah polos Philuffy.

「Omong-omong, bagaimana denganmu? Selain dari adiknya, kaulah satu-satunya yang tahu tentang masa lalu Lux, ‘kan?」

「............」

Menghadapi pertanyaan itu, Philuffy menahan dari berbicara untuk sementara,

「Lu-chan ya, Lu-chan?」

Dia mengungkapkan seperti itu dengan wajah serius.

「Bu, bukan itu. Maksudnya, itu...… perasaan seperti apa yang kau pendam kepada Lux—」

Ketika Lisha lanjut bertanya dengan wajah kesal,

<nowiki>*</nowiki>rustle-......*

Suara seperti semak tiba-tiba memasuki pendengaran. Semuanya membenamkan tubuh dan meningkatkan kewaspadaan mereka.

Sekitar pemandian air panas setengah tertutup dengan papan, sedang separuhnya lagi dikelilingi dengan bebatuan besar, tapi seseorang bisa mendekat dari luar.

Tentu saja ada pembatas yang memanjang di area dengan papan pengumuman yang melarang masuk, untuk memberitahu orang-orang tapi—

「Aku tidak yakin, ada yang bakal masuk ke sini tapi, lebih baik ‘kan jika kita menyiapkan serangan balik?」

Celis menggenggam batu sebesar kepala orang, suaranya menegang. Tapi Krulcifer menghentikannya.

「Tenang saja. Jika ini cuma pengintip, dia pasti akan melakukan sesuatu.」

「Dia......?」

Sesaat Lisha bertanya-tanya, teriakan lembek seorang pria bisa didengar.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di waktu Lisha dan teman-temannya yang sedang mandi mendengar teriakan seorang pria, ada perkelahian yang terjadi di jalan di dalam hutan yang mengarah ke pemandian air panas.

「Guaaah......! Ma, maafkan aku! Lepaskan......」

「Aku tidak bisa. Tenanglah...... Dan diam.」

Lux menahan kedua tangan pemuda itu sambil membelenggu kaki dan tangannya dengan tali, mengikatnya di dekat pohon.

Setelah itu, ketika Lux kembali ke posisinya, dia menghela napas kecil.

「Fuu...... Orang kesebelas dengan ini......」

Misi khusus Lux yang diberikan oleh Relie adalah untuk menangkap orang-orang pulau ini yang mengintip.

Karena setengah pemandian air panas dikelilingi oleh bebatuan, ini satu-satunya jalan yang menghubungkan ke papan pagar.

Tapi setelah Relie memberitahunya itu, Lux agak ragu-ragu akankah ada yang datang, di pulau ini dengan populasi yang sedikit, tetapi prediksinya sangatlah melenceng.

Mungkin ada penghuni pulau yang handal dalam mengumpulkan informasi, atau mungkin karena di pulau ini apapun yang terjadi segera diberitahukan ke orang terdekat, karena banyak orang mulai dari laki-laki seumuran Lux, pedagang paruh baya, pemuda tukang kayu, dan pak tua berambut putih berkumpul di tempat ini.

Lux pun berlatih keras dalam perkelahian tangan kosong, jadi dia entah bagaimana berhasil menangkap semua orang, tapi,

「Oi kau! Aku gak tahu siapa kau! Tapi, apa kau baik-baik saja-!?」

Pemuda tertangkap yang seumuran Lux berteriak padanya selagi masih terikat di pohon.

「Apa maksudmu dengan itu?」

Meskipun Lux tak perlu membalas, tapi dia balik menjawab dengan jujur.

「Kau, kau pegawai akademi ‘kan...... tapi kau laki-laki!? Bagaimana tidak kau menggunakan kesempatan seumur hidupmu ini untuk mengintip-!?」

「......Tidak, itu tindak kejahatan.」

Lux menjawab dengan baik setelah memikirkannya sejenak.

Omong-omong, mungkin karena sekitarnya gelap, kayaknya orang itu tidak menyadari warna rambut dan mata Lux, dan juga kerah kriminal di lehernya serta dia tidak tahu, Lux adalah Pangeran kerja sampingan.

Tapi,

「Itu benar-! Ketika aku muda, aku menuruni tebing batu telanjang, aku mengintip dengan hidupku dalam bahaya......」

Pak tua berambut putih yang mendengar pemuda itu mengangkat balasan suaranya.

「Nah benar! Anak-anak sekarang ini menyedihkan-! Apa kau kehilangan kejantananmu, karena kau punya muka kayak gadis!?」

Pemuda tukang kayu juga ikutan bergabung.

「Tu-, tunggu sebentar!? Bukan seolah—」

「Oi bocah, kamu gak mau ngelihat tubuh telanjang gadis-gadis itu-!? Mereka gadis cantik Akademi itu, di mana putri bangsawan berkumpul!」

「Benar tuh, gak bisakah kau ngertiin perasaan kami yang mencoba mengejar romansa tak berujung-!?」

Konyol......

Lux jengkel, namun karena dia laki-laki, bukan seolah dia tak mengerti perasaan mereka.

Masih ada sedikit waktu untuk giliran gadis-gadis di pemandian.

Jika dia mendekati sampai ke papan kayu yang memisahkan pemandian, pasti ada celah yang mungkin bisa dia intip.

Dan kegelapan di dalam hutan, pastinya sulit bagi para gadis untuk menyadarinya.

「......Tunggu, apa sih yang kupikirkan!? Gak mungkin aku melakukan itu!」

Lux yang hendak membayangkan pemandangan itu sejenak menggelengkan kepalanya dengan bingung.

Sejak awal, ini permintaan yang Relie tujukan padanya karena dia mengatakan dia-lah yang bisa dipercaya.

Namun, ketika dia bisa mendengar suara pemandian dan suara gadis-gadis yang bersenang-senang, dia semakin penasaran.

Sebelum Lux menjaga tempat ini, dia bertemu Krulcifer dan ia bilang padanya 「Kalau mau, kau bisa masuk denganku diam-diam nanti, ya?」 dengan nakal, jadi perasaannya bertambah memanas.

Itu memang bercanda, tapi bahaya untuk hatinya.

Lux melalui malam ketiga kamp latihan dengan perasaannya tersiksa seperti itu.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di bawah langit malam gelap yang sama.

「......Begitu, gadis-gadis jalang itu sudah menyalip kita. Sayang sekali.」

Di dermaga pulau Ries, suara angin dan ombak laut bisa didengar.

Di tempat itu yang jauh dari markas Lux dan yang lainnya, terdapat siluet Marquis Dobar dan prajurit pribadinya.

「Sangat disayangkan. Kita yang tidak terbiasa dengan penyelidikan Reruntuhan, juga sering menemui Abyss. Akan sulit menambah kecepatan kita lebih dari ini.」

Seorang pria paruh baya yang sepertinya pemimpin grup melaporkan dengan tenang.

「Begitu. Ini sesuatu yang aku antisipasi sebelumnya. Jangan khawatir.」

Sebaliknya, Dobar menunjukkan senyum bangga tanpa suatu tanda ketidaksabaran.

Posisi Dobar di Kerajaan Baru adalah penasihat militer, tapi dia hampir tak punya pengalaman dalam memimpin pertempuran.

Dia pria yang hanya diangkat dengan menyanjung yang kuat, meremehkan yang lemah dan menggunakan penipuan liberal.

Orangnya sendiri hampir lemah dalam menggunakan Drag-Ride atau bertarung.

Tapi, orang yang merupakan pemimpin grup mengerti tentang kemurahan hati pria ini.

Terutama, di misi kali ini untuk merampas harta karun Reruntuhan, Dobar tidak tergesa-gesa melakukan hal yang ceroboh tapi—

「Lalu, ayo lipat gandakan kecepatan kita besok. Kita hanya akan memilih rute terpendek yang mudah dilewati.」

Dobar menunjukkan senyum yang memenuhi seluruh wajahnya, yang mengganggu kedua pipi gemuknya.

「-......!?」

Rencana yang sangat ceroboh itu membuat wajah si pemimpin menegang.

Itu pertama kalinya menanyakan kewarasan tuannya sejak dia bekerja untuk pria bernama Dobar ini.

「Dengan segala hormat, kami bisa bergerak lebih cepat jika memilih jalan yang lebih mudah dilalui. Tapi, melakukan itu akan meningkatkan pertemuan kita dengan Abyss. Jika kita bergerak dengan kecepatan tinggi melewati jalan di mana pandangan kita terhadang, mungkin menyebabkan berbagai insiden. Dengan komposisi pasukan kita dan kemampuan pasukan, kecepatan kita hari ini terbatas—」

Si pemimpin menarik napas dalam-dalam dan keberatan.

Hal masuk akal ini diterapkan tak hanya di dalam Reruntuhan, tapi juga ketika memasuki area tak terjamah di mana binatang buas atau Abyss hidup di dalamnya. Mustahil, Dobar tidak tahu tentang hal itu.

Terlebih, si pemimpin tidak mengerti tujuan asli tuannya yang mencoba memaksakan rencananya.

Ketika semua orang yang hadir menelan ludah mereka dengan gugup sambil mengamati reaksi Dobar—

「Ha-ha-ha-ha!」

Setelah jeda beberapa detik, Dobar mengangkat suaranya dan tertawa.

Bukan sebuah tawa gila, tetapi suara jelas.

Para prajurit pribadi Dobar menunjukkan wajah ragu-ragu, lalu Dobar menjentikkan jarinya ke arah kapal besar di belakangnya.

「Tidak, maaf tentang itu. Sepertinya aku mengejutkan semuanya sedikit. Tentu saja, aku tahu masalah yang kau sebutkan. Jangan khawatir.」

「Lalu...... perjalanan kita besok akan sama seperti hari ini?」

「......Tidak, tak ada perubahan. Lipat gandakan kecepatan, seperti yang kukatakan.」

Senyum gembira Dobar mengalami perubahan tak menentu dan matanya menatap dengan tajam.

「Bukan mustahil jika komposisi grup terfokus pada kelincahan. Demi Kerajaan Baru, dengan cara apapun, aku harus membongkar bagian terdalam Reruntuhan!」

「Na, namun...... Jika kita kurang waspada dan menemui banyak Abyss atau jebakan, pasukan kita mungkin dihabisi. Lebih dari ini—」

<nowiki>*</nowiki>GAKIiiiiiN*

Suara rongsokan logam bergema. Seluruh prajurit pribadi Dobar mengangkat wajah mereka.

Sekumpulan besi persegi diseret oleh <Wyrm> dari kapal militer di belakang. Melintasi kapal dan dibawa ke pulau.

Ketika besi-besi ditempatkan di atas tempat yang terpasang pada sebuah katrol dan tiba di depan mata mereka, para pasukan gemetar.

「Oo, akhirnya tiba. Kartu AS-ku.」

「Kartu AS......? Sebuah senjata baru? Atau mungkin—」

Si pemimpin merasakan hawa gelisah dan dengan refleks bertanya.

Kotak tersebut yang bisa disebut kumpulan besi—

Tidak, benda itu yang dikelilingi oleh kunci dan rantai yang kuat mirip seperti kurungan.

「Bukalah.」

Dolbar tidak membalas dan malah memberikan perintah pada tentara yang menurunkan kargo.

Pintu besi rapat terbuka dan isinya menjadi jelas.

「Ini......!?」

Prajurit pribadi Dobar terdiam setelah menatapnya.

Bukan sebuah alat, juga bukan Drag-Ride, apalagi persenjataan.

Seorang manusia.

Gadis berambut hitam yang dirantai, kedua matanya ditutup dan tubuhnya terselimuti dalam pakaian asing yang belum pernah mereka lihat.

Tidak mempedulikan penutup yang menyakitkan untuk dilihat, mulut si gadis tersenyum.

「Tuan-tuan, biar kuperkenalkan. Inilah kartu AS yang disembunyikan oleh Kerajaan Lama Arcadia itu—dia-lah sang Empire Assassin Dagger, Drag-Knight terburuk dan terkuat.」

[[Image:SaijakuBahamut v4 014.jpg|thumb]]

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-04-07T11:55:15Z

Isko:

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*07 April 2019 - Volume 4 Episode 2 '''selesai'''
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut

2019-04-07T10:13:42Z

Isko: /* Series Overview */

{{Status|Active}}

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), also known as '''Undefeated Bahamut Chronicle''', is a light novel series written by ''Akatsuki Senri'' and illustrated by ''Kasuga Ayumu''.

The Saijaku Muhai no Bahamut series is also available in the following languages:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|French (Français)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]

==Story Synopsis==

''Synopsis (Taken from Volume 1)''

Lux, who was a prince from the Empire that was destroyed five years ago due to the revolt, met with the princess of the new Kingdom, Lizsharte, by accidentally breaking into the bathroom of the girl’s dormitory.

“……How long are you planning to stare at my body, you fooooool!”

The ancient weapons found from the ruins, the Drag-Ride. Lux who was called the strongest Drag-Knight in the past was now known as the “Weakest Undefeated”, a Drag-Knight who doesn’t attack at all. After the duel that started by the challenge from Lizsharte, Lux ended up entering the girls’ school that raised Drag-Knights……!

Lux’s story where he is surrounded by the noble girls from the academy is about to unfold.

The “ultimate” academy fantasy battle where the right and the might cross paths now begins!
(''Story Synopsis taken from Volume 1 cover.'')

==Series Information==
*Genre: Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Original Title: Saijaku Muhai no Bahamut
*Author: Akatsuki Senri
*Illustrator: Kasuga Ayumu
*Series Status: Ongoing

==Translation==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut Registration Page|Registration Page]]===
'''Translators are asked to [[Saijaku Muhai no Bahamut:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Terminology and Guidelines]]

===Feedback===
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=7779 Feedback Thread]'''

'''The series is currently hosted and translated [https://setsuna86blog.wordpress.com/ HERE].'''
'''Future updates will also be posted here on Baka-Tsuki.'''

==Updates==
*May 2, 2018 '''Volume 14 Completed'''
*April 18, 2018 '''Volumes 11-13 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*Febraury 7, 2018 '''Volume 10 Completed'''
*January 30, 2018 '''Volume 9 Completed'''
*January 18, 2018 '''Volume 8 Completed'''
*December 21, 2017 '''Volume 4 Completed'''
*December 15, 2017 '''Volume 7 Completed'''
*December 05, 2017 - '''Volume 3 Completed
*November 25, 2017 '''Volume 6 Completed'''
*November 07, 2017 '''Volume 5 Completed'''
*October 20, 2014 - '''Volume 2 Completed'''
*September 08, 2014 - '''Volume 1 Completed'''
*March 30, 2014 - Teaser created

Older updates can be found [[Saijaku Muhai no Bahamut:Updates|here]].

==Saijaku Muhai no Bahamut series by Akatsuki Senri==

=== {{pad|140px}} Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Prologue|Prologue - The Black Hero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 1|Episode 1 - The Intruder at Midnight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Academy for Noble Children]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 3|Episode 3 - The Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Assault, and...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Reunion with a Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Ateliers of Drag-Rides and Enrollment Exams]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Episode 7|Episode 7 - The Weakest Drag-Knight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Where The Prince belongs]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Prologue|Prologue - Lux Contest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Engagement Circumstances of the Young Woman of the North]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 2|Episode 2 - A Messenger of Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 3|Episode 3 - The Sixth Ruin –– One Miniature Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Epilogue|Epilogue - The Girl’s wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Side Story|Side Story – The Little Sister Airi’s Big Brother Observation Diary]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Prologue|Prologue - On The Far-Off Sky]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 1|Episode 1 - The Return of The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 2|Episode 2 - School Life and Her Speculations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Campus Selection Battle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 4|Episode 4 - The Girl’s Truth]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Episode 5|Episode 5 - The Weakest vs. The Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Epilogue|Epilogue - A New Daily Life and The Beginning]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 3 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 4 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Prologue|Prologue - The Beginning of Everything]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Training Camp]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 2|Episode 2 - A Special Mission]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Encounter]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Awakening of Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Episode 5|Episode 5 - The Night of Betrayal]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Epilogue|Epilogue - Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 5 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Prologue|Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 1|Episode 1 - The Empire’s Assassin]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 2|Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 3|Episode 3 - The Girls’ Recompense]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Episode 4|Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Epilogue|Epilogue - The Empire’s Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 6 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6|Full Text]])===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Prologue|Prologue - Memory with my older brother]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 2|Episode 2 - Ruin's Gear (Ruin City)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 3|Episode 3 - Class Promotion Exam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Episode 4|Episode 4 - Second Ruin 『Maze』(Dungeon)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Epilogue|Epilogue - His Answer Is]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 6 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 7 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7|Full Text]])===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Prologue|Prologue - The Prince's Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 1|Episode 1 - Arriving the the Nostalgic Land]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 2|Episode 2 - Pilgrimage Festival]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 3|Episode 3 - God and Angel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Episode 4|Episode 4 - The Subjugator, Mel Gizalut]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Epilogue|Epilogue - Divine Princess Descend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 7 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 8 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Prologue|Prologue - The Past Wish]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 1|Episode 1 - Portent of Storm]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 2|Episode 2 - Seven Dragons Gathering]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 3|Episode 3 - Campus Festival, Start]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse──Ark──]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Epilogue|Epilogue - Honest Feeling]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 9 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Prologue|Prologue - The Night Before Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 1|Episode 1 - Airi Chapter – Love Story At Tea Party In A Certain Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 2|Episode 2 - Lisha Chapter – The Princess’s Cooking Struggle Chronicle]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 3|Episode 3 - Krulcifer Chapter - Weak Point]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 4|Episode 4 - Philuffy Chapter – The Work of Aingram Company]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 5|Episode 5 - Celistia Chapter – The Feeling of The Academy’s Strongest]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 6|Episode 6 - Yoruka Chapter – Aruji-sama’s Punishment]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 7|Episode 7 - Triad Chapter – The Chore Prince’s Rest Day]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Episode 8|Episode 8 - Coral Chapter – Reunion And Promise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Epilogue|Epilogue – The Morning of Departure]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 10 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|left|140px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Prologue|Prologue - False Mask]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 1|Episode 1 - Honeymoon With A Childhood Friend]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 2|Episode 2 - Heiburg's Darkness]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 3|Episode 3 - Infiltration, And Then]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 4|Episode 4 - The Steel Witch]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Episode 5|Episode 5 - First Ruin ─Babel─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Epilogue|Epilogue - New Opening of Hostilities]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 10 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 11 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v11 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Prologue|Prologue - Memory of Pledge]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 1|Episode 1 - Out of Season Transfer Student]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 2|Episode 2 - The Right to Guard Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 3|Episode 3 - Imperial Command of the Queen]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 4|Episode 4 - Crossroads]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Episode 5|Episode 5 - Sacred Eclipse ─Gigas─]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Epilogue|Epilogue - Sword And Scabbard]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 11 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 12 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v12 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Prologue|Prologue - At Right Under the Heavens]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 1|Episode 1 - Those Who Wish For a Pact]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 2|Episode 2 - Double Layered Trap]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 3|Episode 3 - Two Dragons Under The Moonlight]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 4|Episode 4 - The Captive Assailant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 5|Episode 5 - Behind The Scene of The Sacred Party]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Episode 6|Episode 6 - Marauder And Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Epilogue|Epilogue - The Path Leading to Sanctuary]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 13 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v13 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Prologue|Prologue - The Princess’s Awakening]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 1|Episode 1 - The Second Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 2|Episode 2 - Armed Might Negotiations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 3|Episode 3 - The Other Lord]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Episode 4|Episode 4 - A Plan That Lead to Demise]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Epilogue|Epilogue - The Young Man’s Collar]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 14 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v14 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Prologue|Prologue - The Past That Arrived at Farewell]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 1|Episode 1 - The Memory’s Continuation]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 2|Episode 2 - Avalon, Invasion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 3|Episode 3 - Reminiscence and Tracing Back the Memory]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Episode 4|Episode 4 - The Inevitable Outsider Element]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Epilogue|Epilogue - Ruins’ Zero]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 14 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 15 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v15 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Prologue|Prologue - Unceasingly Resounding Reverberation]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 1|Episode 1 - The Beginning of Peace]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 2|Episode 2 - Romance War]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 3|Episode 3 - The Fated, Confession]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 4|Episode 4 - Between the Line of the End and the Beginning]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 5|Episode 5 - Artifact (Transforming Drag-Ride) 《Ouroboros》]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Episode 6|Episode 6 - The Beginning of Peace]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Epilogue|Epilogue - Reality (Nightmare) You Cannot Wake Up From]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 15 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 16 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v16 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Illustrations|Novel Illustrations]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Prologue|Prologue - The Bud of Rebellion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 1|Episode 1 - Pitch Black And Silence And]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 2|Episode 2 - The Two’s Feeling]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 3|Episode 3 - The False, Truth]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 4|Episode 4 - The Captive Inside The Box]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Episode 5|Episode 5 - The Hero’s Whereabouts]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Epilogue|Epilogue - Encounter And Reunion]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 16 Afterword|Afterword]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

=== {{pad|140px}} Volume 17 ([[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17|Full Text]])===
[[File:SaijakuBahamut v17 Cover.jpg|left|140px|border]]<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 17 Illustrations|Novel Illustrations]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

:*Project Administrator:
:*Project Manager: Sapper

==== Translators ====

'''Active'''

:* [[User:Bakapervert|Bakapervert]] [https://bakapervert.wordpress.com Blog]
:* MofuMofu Translations [https://mofumofutranslationblog.wordpress.com Blog]

'''Inactive'''
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]

==== Editors ====

'''Active'''

:*[[User:Dual Blades|Dual Blades]](At Blog)
:*[[User:Digitalak27|Digitalak27]](At Blog)
:*[[User:OmegaWeaponZ|OmegaWeaponZ]][https://bakapervert.wordpress.com (At Blog)]

==Series Overview==

*最弱無敗の神装機竜《バハムート》1 (August 12, 2013) ISBN 978-4797374667
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》2 (November 15, 2013) ISBN 978-4797375510
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》3 (March 17, 2014) ISBN 978-4797376135
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376821
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》4 小冊子付き限定版 (July 15, 2014) ISBN 978-4797376838
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》5 (December 15, 2014) ISBN 978-4797377637
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》6 (June 16, 2015) ISBN 978-4797383201
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》7 (October 14, 2015) ISBN 978-4797385038
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》8 (January 14, 2016) ISBN 978-4797386127
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386219
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》9 小冊子付き限定版 (March 12, 2016) ISBN 978-4797386202
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》10 (July 14, 2016) ISBN 978-4797386240
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》11 (November 12, 2016) ISBN 978-4797388107
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》12 (April 14, 2017) ISBN 978-4797388114
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》13 (September 14, 2017) ISBN 978-4797391565
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》14 (December 14, 2017) ISBN 978-4797391572
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》15 (May 12, 2018) ISBN 978-4797397017
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》16 (September 14, 2018) ISBN 978-4797398427
*最弱無敗の神装機竜《バハムート》17 (February 14, 2019) ISBN 978-4815600327

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Hosted_Projects]]

Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia)

2019-03-23T21:25:18Z

Isko:

{{Teaser|Indonesian}}

[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Cover 01.jpg|thumb|300px]]

'''Rakudai Kishi no Eiyuutan''' (落第騎士の英雄譚, ''A Chivalry of the Failed Knight'') atau secara bahasa diartikan sebagai (''Kesatria Gagal Sejati''), adalah serial light novel yang ditulis oleh [[:Category:Riku Misora|Riku Misora]] (海空りく) dan diilustrasikan oleh Won (をん). Sampai saat ini, sepuluh volume dan volume zero telah diterbitkan di bawah label GA Bunko. Rakudai juga memperoleh adaptasi anime yang tayang mulai 3 Oktober 2015 sampai 19 Desember 2015 dengan terdiri atas 12 episode dan mencakup tiga volume awal light novel. Selain anime terdapat juga adaptasi manga yang terbit lebih dahulu yaitu pada tanggal 4 Maret 2014, dan diilustrasikan oleh Soramichi Megumu dibawah naungan Gangan Online.

'''''Rakudai Kishi no Eiyuutan''''' juga tersedia dalam bahasa berikut :
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[https://shurascan.blogspot.com.br/p/rakudai-kishi-no-kavalry.html (Português) Brasil — Shura Scan]

==Sinopsis==
Ada beberapa manusia yang mampu menggunakan sihir untuk perwujudan jiwa mereka sebagai senjata dan mengendalikan kekuatan-kekuatan di luar akal sehat. Orang-orang itu dijuluki sebagai Blazer, mereka yang diakui demikian dapat menjalani pelatihan di akademi untuk menjadi Kesatria Sihir. Ikki Kurogane yang ingin menjadi Kesatria Sihir, dianggap murid paling rendah di Akademi Hagun, seorang Blazer kelas F― serta peringkat paling belakang.

Di suatu pagi, dia secara tak sengaja bertemu Stella Vermillion, seorang putri dan Blazer kelas A yang baru saja didaftarkan di Hagun, dan dalam keadaan telanjang. Sebagai hasilnya, dia menantang berduel di mana yang kalah akan jadi budak sang pemenang. Yang nampaknya akan dimenangkan oleh Stella, namun dapatkah hal itu menjadi sekedar pertemuan saja?

''Rakudai Kishi no Eiyuutan'' mengisahkan tentang usaha kegigihan Ikki untuk mengikuti turnamen yang bisa membawa dirinya selangkah lebih dekat mencapai impiannya, dengan dibantu oleh Stella. Dengan bersama, mereka akan membuktikan kalau kerja keras mampu mengatasi keterbatasan yang diikat pada mereka.

(Sinopsis diambil dari [http://myanimelist.net/anime/30296/Rakudai_Kishi_no_Cavalry MAL] dan diterjemahkan.)

==Informasi Serial==
*'''Genre''' : Action, Comedy, Drama, Ecchi, Fantasy, Martial Arts, Romance, School.
*'''Judul''' : 落第騎士の英雄譚
*'''Penulis''' : Misora Riku
*'''Ilustrator''' : Won
*'''Volume yang diterbitkan''' : 1-10 & Zero
*'''Status Serial''' : Masih berlanjut

==Terjemahan==
===[[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Pedoman dan Terminologi|Rakudai Kishi no Eiyuutan - Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*20 April 2018 - Volume 1 Chapter 2 '''selesai'''
*28 Mei 2016 - Volume 1 Chapter 1 '''selesai'''
*13 Mei 2016 - Teaser & Volume 1 Prolog '''selesai'''
</div>

==Serial ''Rakudai Kishi no Eiyuutan'' oleh Misora Riku==

===Volume 1===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Cover 01.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Prolog|Prolog - Perjumpaan di Pagi Hari]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 1|Chapter 1 - Kesatria Berbakat dan Kesatria Gagal]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 2|Chapter 2 - Pengunjung dari Rumah Lama]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 3|Chapter 3 - Pemberontakan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Chapter 4|Chapter 4 - Pertandingan Debut]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Epilog|Epilog]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume1 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 2 cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Prolog|Prolog - Kenangan-kenangan Hari Yang Jauh]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 1|Chapter 1 - Pengikut]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 2|Chapter 2 - Senja Malapetaka]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 3|Chapter 3 - Ayatsuji Ayase]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Chapter 4|Chapter 4 - Pertandingan Penentuan <Kesatria Gagal> VS <Sword Eater>]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Epilog|Epilog - Senyuman Sedingin Es]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume2 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 3 Cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai_Kishi_no_Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Prolog|Prolog - Tantangan Shizuku]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 1|Chapter 1 - Lorelei VS Rakiri]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 2|Chapter 2 - Misteri di Okutama]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 3|Chapter 3 - Worst One Dikepung]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Chapter 4|Chapter 4 - Satu Tebasan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Epilogue|Epilogue - Raja Pedang Tak Bermahkota]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:Rakudai Kishi no Chivalry Volume 4 cover.jpg|thumb|200px]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Ilustrasi|Ilustrasi Novel]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Prolog|Prolog - Sebuah Kota di Negri Salju]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 1|Chapter 1 - Kamp Pelatihan]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 2|Chapter 2 - Rencana Licik]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 3|Chapter 3 - Akatsuki Onstage]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Chapter 4|Chapter 4 ]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Epilogue|Epilogue]]
::* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia):Volume4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]
<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
===Volume 6===

===Volume Zero===
===Volume 7===

===Volume 8===
===Volume 9===

===Volume 10===

==Staff Proyek==
* Supervisor :
* Pengawas Proyek :

===Penerjemah===
'''Aktif'''

'''Tidak Aktif'''
:*[[User:Isko|Isko]]

===Editor===
- siapapun yang dapat berbahasa indonesia dengan baik dipersilahkan

==Tinjauan Serial==
*Volume 1: ISBN 978-4797374681 (published July 16, 2013)
*Volume 2: ISBN 978-4797375480 (published October 16, 2013)
*Volume 3: ISBN 978-4797376418 (published January 15, 2014)
*Volume 4: ISBN 978-4797377200 (published April 15, 2014)
*Volume 5: ISBN 978-4797377927 (published August 8, 2014)
*Volume 6: ISBN 978-4797380316 (published December 13, 2014)
*Volume Zero: ISBN 978-4797382907 (published March 13, 2015)
*Volume 7: ISBN 978-4797383522 (published May 14, 2015)
*Volume 8: ISBN 978-4797384703 (published October 14, 2015)
*Volume 9: ISBN 978-4797385144 (published December 12, 2015)
*Volume 10: ISBN 978-4797387315 (published April 15, 2016)

[[Category:Indonesian]]
[[Category:Riku Misora]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2019-01-26T09:21:18Z

Isko: /* Volume 4 */

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus (5/13)]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2

2019-01-26T09:21:07Z

Isko: Created page with "==Episode 2 — Misi Khusus== Alam ingatan yang gelap dan dalam. Lanjutan di hari itu, sembilan tahun yang lalu ketika ia pertama kali bertemu Philuffy. Pemandangan hidup d..."

==Episode 2 — Misi Khusus==

Alam ingatan yang gelap dan dalam.

Lanjutan di hari itu, sembilan tahun yang lalu ketika ia pertama kali bertemu Philuffy.

Pemandangan hidup di dalam Ibu Kota Kerajaan Lama terputar di mimpi Lux.

Kepala konglomerat Aingram yang adalah teman lama ibu Lux──Dalt. Lux pikir, pertemuan mereka hanya akan berlangsung sekali.

Tapi, mungkin karena Dalt yang mulai bisnisnya dengan Ibu Kota Kerajaan sebagai markasnya, dia sering muncul di kediaman yang bisa disebut juga sebagai tempat tinggal mewah dekat istana.

Tiap kali dia berkunjung, kedua putrinya──Relie dan Philuffy juga datang, namun untuk suatu alasan Lux tak bisa menenangkan diri di hadapan mereka.

Relie adalah gadis yang ceria dan nakal, tapi mungkin karena ada perbedaan umur antara dia dan Lux, atau juga karena dia takut kepada Lux yang seorang bangsawan, dia bersikap sebagai 『kakak yang baik』 terhadapnya.

Tapi, gadis bernama Philuffy yang seumuran sama dengannya adalah orang pendiam, dia sering tanpa ekspresi. Lux tak bisa mengerti apa yang dia pikirkan.

Ayahnya yang apatis kepadanya.

Bagaimana ia dianggap sebagai keberadaan sampah.

Mungkin karena mereka, ia ragu mengakhiri hidupnya.

Tapi, ia bisa melihat, Relie benar-benar senang dan sayang pada adik kecilnya.

「Lux-kun juga, berteman baiklah dengannya. Mungkin Phi tampak seperti ini, tapi dia sungguh anak yang menarik ya?」

「Iya.」

Jawabnya begitu, tapi ketika keduanya ditinggalkan sendiri, mereka tidak begitu bermain baik.

Lux hanya diam dan berbicara tak mengganggu seperti 「Cuaca hari ini cerah, 'kan?」 atau 「Bagaimana kabar ayahmu?」, sambil Philuffy cuma makan jajan yang dia bawa atau balik membalas singkat seperti 「Nn......」.

Anak pendiam tanpa peningkatan atau penurunan dalam emosinya.

Kesan pertama Lux terhadap Philuffy adalah sesuatu seperti itu.

Ketika itu, pengalaman bermain Lux dengan laki-laki seusianya adalah hampir nol.

Ada juga, umur saudara-saudaranya di keluarga kerajaan agak jauh darinya, namun penyebab terbesar berada di tempat lain.

Istri kaisar berjumlah enam orang, tapi anak mereka bersaing saling memperebutkan hak takhta, dan Lux yang termuda adalah sasaran yang diremehkan oleh mereka.

Hanya pangeran kerajaan pertama Fugil yang berbeda, tapi bagi Lux yang saat itu masih anak-anak, Fugil adalah keberadaan yang jauh.

Karena ia dibimbing oleh seorang guru pribadi dan banyak waktu menemani Airi yang lemah dan sakit, Lux hampir tak punya kesempatan pergi keluar.

Lux adalah 『lelaki』 yang memiliki kualifikasi menjadi kaisar berikutnya.

Namun, ia juga pangeran kerajaan ketujuh yang posisinya paling lemah di antara kandidat lain.

Walaupun maid, pelayan dan para prajurit istana kerajaan akan melayaninya, tapi sejauh itulah hubungannya dengan mereka.

Dengan seluruh keadaan itu yang melengkapi, Lux banyak meluangkan waktunya di perpustakaan istana kerajaan.

Ia adalah boneka pangeran. Tidak berarti bisa bersentuhan dengan pusat Kerajaan, takdirnya menjadi alat kaisar dan orang yang suatu hari akan meneruskannya.

Ia pikir, tidak mempedulikannya.

Selama ibunda tersayangnya berada di sisinya, dan adiknya yang sakit menjadi sehat.

Ia juga agak penasaran tentang gadis bernama Philuffy, tapi itu saja.

Dia adalah putri seorang konglomerat, tapi dia berbeda dari keluarga kerajaan.

Philuffy, juga, menetap di sebelah Lux saat ini karena keadaan kerja ayahnya, tapi semakin waktu berlalu, mereka akan menyadari, Lux tidak memiliki manfaat sama sekali, lalu mereka pasti kehilangan ketertarikan dengannya.

Lux memikirkan begitu di dalam hati kecilnya.

Tapi suatu hari, titik balik tiba-tiba datang.

Sekitar seminggu sejak ia bertemu Philuffy, sebuah karya seni raksasa dikirim menuju istana kerajaan.

Patung roh yang disembah di hari perayaan suci Kerajaan.

Seni pahat berbentuk seorang gadis yang mengenakan gaun misterius nan unik yang tak bisa ditemukan di tempat lain.

Seni epik yang dihiasi dengan emas, perak dan permata, serta dibuat oleh tangan pemahat terkemuka.

Diperlukan beberapa tahun membuatnya. Bagi Kerajaan Arcadia dianggap sebagai harta berharga. Patung itu rencananya disimpan di gudang istana sampai hari perayaan suci sepuluh hari mendatang.

Ketika sampai, patung itu pernah diperlihatkan pada Lux dan Philuffy, namun setelah itu mereka tak pernah mampir di gudang istana.

Tetapi siang hari itu, setelah Lux meminjam buku di perpustakaan, ketika ia berjalan memasuki istana, ia mendengar suara di dekat gudang.

「Oi, bagaimana ini? Kalau begini, kita akan kena hukuman──」

「Aa, parah nih jika kita meninggalkannya seperti ini. Tapi, mustahil juga berbohong. Lalu──salahkan saja pada orang lain.」

Suara laki-laki yang Lux kenal.

Mereka tiga tahun lebih tua dari Lux.

Lux merasakan suasana aneh dari suara tegang mereka dan ia mendekati.

「Apa yang kalian lakukan, kak?」

「U, uwah......!? A, apa, kau ternyata, jangan menakuti kami.」

Pangeran keenam, kakak Lux dari ibu berbeda, Abel dan juga teman terbaiknya Ragreed yang berasal dari bangsawan atas.

Mengenai penjelasan mereka, pengawas lupa mengunci gudang. Lalu ketika Abel dan Ragreed mencoba menyentuh dekorasi patung keramat untuk hari raya suci, bagian patung menjadi terbelah.

「Kita harus segera memberitahu seseorang dan diperbaiki. Pasti masih ada waktu sampai hari perayaan──」

Lux menjadi panik. Ketika tangan Abel menangkap bahu Lux.

「Tunggu, kau bocah tengik. Tahu gak, ini hal penting. Kalau begini, ini bakal jadi salah kita, 'kan?」

Lux punya firasat buruk sesaat kakak ini yang lebih tua darinya mengatakan itu.

「Untungnya, tak ada yang melihat apa yang terjadi.」

「Jangan bilang, kamu mau tetap diam? Tapi, kalau begini......」

Ketika Lux diam-diam menolak, Abel snorted seolah mengejeknya.

「Kau benar-benar idiot. Kubilang, kita akan menyalahkan orang lain. Waktu yang tepat, kali ini ada beberapa anak tamu yang datang ke tempat kita, 'kan?」

「────Putri pedagang yang bernama Aingram atau apalah, bukankah dia tepat untuk ini?」

「......!?」

Mendengar apa yang Ragreed ucapkan, untuk sejenak pikiran Lux menghilang.

Ekspresinya dikekang secara refleks dan suaranya meninggi dari perasaan emosi.

「Itu──bagaimana bisa itu diijinkan?」

「Gadis itu tidak bahkan bangsawan, dan dia hanya gadis juga.」

Perkataan Abel memotong argumen Lux dalam satu sentuhan. Lux terdiam.

「Keluarganya lebih kaya dariku, dia merusak pemandangan jadi ini waktu yang tepat. Apalagi gadis itu, dia bisu dan dungu, ketika dia dipanggil gak bereaksi sama sekali. Dia pasti idiot. Dia sempurna dibodohi.」

「Yah, itu benar. Sempurna, dia muncul di waktu yang tepat. Oi Rag, bawa dia ke sini dengan segala cara. Dia pasti ada di halaman.」

Ragreed mengangguk pada perintah Abel dan mulai berlari sambil tertawa.

Demi menyalahkan Philuffy yang tak tahu apapun.

「Itu, itu......」

「Ada apa, Lux. Kau, meskipun kau yang paling muda, kau mau menentangku?」

Abel menatap dan berteriak mengancam.

「Tapi, itu......」

「Hah, kau tidak mengerti ya. Dengar. Di Kerajaan ini, wanita itu cuma alat. Peran mereka adalah melayani kita yang laki-laki, memberikan kelahiran pada anak-anak, dan membuat kita merasa enak. Apalagi, gadis itu bukan bangsawan, tapi hanya putri orang yang punya lebih uang. Hal ini bukan masalah besar.」

「............」

Lux mengerti bagaimana menjadi seperti ini.

Budaya kerajaan yang menyebarkan kefanatikan kaum pria.

Abel salah satu keluarga kerajaan juga mengikuti hal umum itu tanpa mempertanyakannya.

Tidak, di antara yang lainnya, Abel sangat merendahkan wanita dan cenderung mempermalukan mereka.

Dia melakukan segala macam pelecehan dan penistaan kepada adik-adik perempuannya yang sama bangsawan sepertinya dan maid. Sekitarnya takut apa yang akan terjadi ketika dia menjadi dewasa.

Alasan terbesar sikapnya mungkin karena posisinya yang jauh dari ahli waris takhta, selain itu dia tidak diberkahi dengan bakat dan mengeluh tentang situasinya, sehingga dia melampiaskan kekesalannya ke sekitarnya.

Terutama di situasi seperti kali ini, kemungkinan Abel menarik kembali ucapannya tadi sama baiknya dengan tidak ada.

「Ngerti gak? Kau diam saja, Lux...... Oh, di sini mereka.」

Abel memegang bahu Lux dan bersembunyi di bayang-bayang dalam gudang.

Kemudian, Philuffy dibawa masuk. Rupanya, Ragreed menunjuk patung keramat itu yang kelihatan aneh, jadi dia harus menyentuhnya, dan seterusnya.

「Bukan apa-apa, coba sentuh saja. Ayo, lakukan.」

「............」

Philuffy tanpa ekspresi, jadi sulit memahami apa yang dia pikirkan, tapi mungkin dia bingung saat ini. Karena sedang buru-buru, akhirnya tangannya mencapai patung.

Ketika itu, Ragreed mendorong Philuffy dari belakang dan menyebabkan kepalanya membentur patung.

「......-!?」

Lux melihat kejadian itu dan dengan refleks menahan napasnya, di saat itu,

「Oi. Kau harus ngikuti rencana kami, ya?」

Ketika Abel mengatakan itu, sewaktu dia menjatuhkan potongan hiasan patung yang tangannya pegang di atas lantai.

<nowiki>*</nowiki>kachin!* suara logam bernada tinggi bergema di dalam gudang, segera mengikuti itu──

「Oi, kau! Beraninya memecahkan patung keramat ini!」

「Sekarang kau melakukannya. Gak mau minta maaf nih?」

Abel yang keluar dari balik persembunyian dan Ragreed menyatakan itu.

「......?」

Di sisi lain, Philuffy dengan diam menggaruk dahinya yang membentur patung sambil memiringkan kepalanya kebingungan melihat para laki-laki.

Lalu, dia menatap terus ke tangan Abel dan Ragreed.

「Percuma meski kau pura-pura dan tidak tahu. Karena, kami melihatnya.」

Abel tersenyum samar dan menyuruh Ragreed memanggil kepala pelayan istana.

Teman baik Ragreed mengangguk dan mulai berlari melewati koridor di istana.

「Kuh......!」

(......Bagaimana ini!?)

Lux melihat pada Philuffy dan berpikir.

Abel dan Ragreed pasti tidak akan berhenti lagi sekarang jika mereka menambah keributan.

Mau apa yang mereka rencanakan untuk menyalahkan Philuffy.

Lux saat ini tidak mampu untuk menghentikannya.

(Tapi, tidak mungkin hal ini baik-baik saja. Melakukan ini padanya yang tidak tahu apapun──)

Lux menggigit bibirnya dan mengepalkan tinju kecilnya, ketika itu,

「Apa yang anda katakan benar? Patung keramat pecah──」

Pria sehat yang merupakan kepala pelayan tiba dengan bingung.

Kemudian, dia berjalan menghadap Philuffy yang masih berdiri di depan patung dan menanyakannya.

「Saya dengar, anda yang melakukan ini, benarkah? Kalau begitu──」

「Itu benar. Gadis itu mungkin bohong, tapi kami melihatnya tanpa ragu! Gadis itu terpeleset dan kepalanya membentur patung, mematahkan bagian itu──」

「............ Aku──」

Philuffy hendak mengatakan sesuatu dengan wajah tanpa ekspresi biasanya, ketika itu,

「────Aku, melakukannya.」

Suara Lux menggema di dalam gudang logam yang dingin.

「Ap-......!?」

Pertama yang mengangkat suara terkejut adalah teman baik kakaknya, setelah itu kepala pelayan mengerutkan kedua alis matanya.

「Apa itu, benar?」

「Iyaa...... Gudang tidak terkunci, jadi aku masuk, dan ketika aku menyentuh patung dengan tak sengaja, patungnya......」

「Bagaimana dengan kesaksian yang menyebut putri kediaman Aingram yang melakukannya?」

「Aku takut memberitahu seseorang, aku menghancurkannya dan tetep diam, tapi lalu gadis itu datang kesini jadi......」

「Hmm......」

Kepala pelayan bergumam dan dia mengarahkan tatapannya pada semua orang di sana.

Kepala pelayan yang juga relatif karakter di istana kerajaan berpikir sejenak. Kemudian dia mengangguk.

「Begitu, saya mengerti......」

Dia menunjukkan wajah yang agak menanyakan, tapi tak ada bukti apapun.

Tak lama kepala pelayan melepaskan desahan kecil dan mengalihkan wajahnya kepada Lux.

「Baiklah, sebaiknya anda perlu menerima teguran dari ayahmu Yang Mulia kaisar, tapi Yang Mulia sangat sibuk. Saya akan menyerahkan masalah ini pada ibumu dan guru pribadi anda. Bagaimana dengan itu, Lux-sama?」

「Ya...... Maafkan aku.」

Kepala pelayan bilang, dia akan memanggil pemahat untuk memperbaik dan pergi.

Mungkin dia menyadari kebenaran dari melihat sikap semua orang di sana, tapi dia menghormati niat Lux dan menempatkan kesalahan padanya.

「Hah......! Pangeran kerajaan ketujuh rendahan, Lux!」

「......Keh. Merusak kesenangan saja, menghancurkan rencana kita seperti itu.」

Abel mengejek adiknya dalam mood yang baik, tapi Ragreed yang tak berhasil menyalahkan kediaman Aingram, mendecahkan lidahnya dengan jengkel.

Dia mengerti, tindakan Lux benar-benar mencegah reputasi buruk terhadap Philuffy dengan membuat kepala pelayan sebagai saksi, berselang dia sadar, rencananya sendiri hancur.

「Yah, terserah...... Kau juga, minta maaf pada gadis ini untuk apa yang kau lakukan.」

Meski begitu, mungkin dia pikir, Lux akan dibenci oleh Philuffy karena Ragreed yang menyeringai dengan beraninya.

Mereka berdua menunjukkan Lux dengan penghinaan sebelum meninggalkan tempat itu.

Kemudian hanya ada Lux dan Philuffy yang tersisa.

「......Maaf.」

Lux berbalik dan mengatakan itu sambil menatap ke bawah.

Ia takut.

Tampaknya kepala pelayan menyalahkan Lux dengan memahami apa yang sebenarnya terjadi, tapi Lux tidak menganggap kebenaran akan diketahui siapapun lain dari mereka.

Lux cemas, reputasi buruknya akan menyebar di antara orang-orang istana kerajaan, tapi lebih dari itu ada juga risiko, ibunya dan Airi pun juga akan kesulitan karena itu.

Dan, ia juga dibenci oleh tak lain dari gadis di depannya.

(Tapi, ini satu-satunya cara......)

Jika ia membongkar perbuatan keduanya, mereka akan membencinya dan pasti akan mengincar tak hanya pada Lux, tetapi juga semua orang di dekatnya.

Hasilnya yang berasal dari sakit hati, takkan sebanding dengan masalah kali ini.

「Aku benar-benar, minta maaf. Tapi──uwah!?」

Mendadak, Philuffy yang pendiam memegang tangannya dan Lux menaikkan suaranya tanpa sadar.

Telapak tangan gadis yang ia sentuh untuk pertama kali benar-benar lembut──

「Licin」

「Eh...... apa ini, lengket──!?」

Lalu, tangannya menjadi licin dengan sesuatu seperti minyak.

「Kamu menolongku......, 'kan?」

「Eh......!?」

Lux terkejut oleh pertanyaan dari gadis berwajah serius.

Lux juga merasa kaget, Philuffy yang pendiam memulai pembicaraan darinya, tapi lebih dari itu,

(Apa, yang dia──)

「Bagian luar patung itu, licin. Ketika aku didorong dan menyentuhnya, aku sadar. Tangan mereka berdua, juga licin.」

「............」

Minyak bahan melukis. Patung keramat mungkin habis dipernis dengan itu.

Kilauan dan kelengketan minyak tidak akan menghilang langsung setelah mencucinya dengan air.

Pasti, Philuffy mengetahui kebenaran dengan memastikan tangan keduanya dan tangan Lux.

「Terima kasih. Telah membantuku.」

Gadis tanpa ekspresi menampakkan senyum samar.

Lux yang melihat itu untuk pertama kali merasakan perasaan misterius yang memenuhi dadanya.

Namun──

「Aku, tidak......」

Ketika Lux mengingat anggota keluarga kerajaannya mencoba menyakitinya, mulutnya mengatakan itu.

「Maaf, aku sungguh──wah!?」

Melihat Lux yang sedih, Philuffy memukul kepalanya dengan satu tangan.

Daripada menyebutnya memukul, kekuatan yang dia gunakan lebih seperti mengelus. Kedua pipinya cemberut sedikit.

「Nakal-, ya.」

「Eh......?」

「Minta maaf meski kamu gak salah, tidak baik.」

Gadis itu yang mengatakan dengan dingin dan ekspresi serius yang masih melekat di wajahnya.

「Melakukan itu, tidak baik, tidak minta maaf ketika kamu salah.」

「......Tidak tapi──」

「Aku, marah ya?.」

Ketika Lux mau meminta maaf lagi, Philuffy menahan dengan suara yang tak mengijinkan suatu penyangkalan.

Ekspresinya tidak berubah, dia tidak tampak seperti marah, meski begitu kemauan tegasnya bisa terasakan.

Ketika Lux tidak bingung bagaimana menanggapinya, Philuffy tiba-tiba mengeluarkan bungkus putih kecil dari saku dadanya.

Dia mengeluarkan kue sebesar jari kelingkingnya dari sana dan menyerahkan ke mulut Lux.

「Untukmu.」

「Eh......!? Tunggu.」

「Tenang saja. Tanganku satunya, tidak kotor.」

Philuffy mengangkat tangan lainnya untuk menunjukkan pada Lux yang bingung dan bergumam begitu.

Lux benar-benar tak tahu bagaimana menghadapi kejadian yang tiba-tiba.

Karena ia tak pernah menerima makanan dari tangan orang lain kecuali ibunya, tidak sekalipun.

「Buktinya, semakin jelas.」

Namun, perkataan dan mata Philuffy yang mengatakan itu padanya sangat jujur. Lux tak bisa menolak dan menaruh kue ke dalam mulutnya.

Manisan yang memiliki serpihan buah kenari di dalamnya agak manis dan berbau wangi.

「Enak 'kan, Lu-chan?」

「I, iya. Enak, terima kasih......」

Ia merasa agak malu. Pipinya memerah dan ia mengalihkan matanya.

「Aku senang.」

Philuffy menunjukkan senyum kecil sekali lagi kepada Lux.

「......Err, omong-omong, apa maksudmu dengan Lu-chan?」

「Kamu. Karena, kamu Lux-kun.」

「Be, begitu ya!? Tapi terdengar sedikit memalukan...... Dipanggil seperti itu──」

「Phi.」

「Eh......?」

Lux dengan refleks bertanya balik terhadap gumaman tiba-tiba gadis itu.

「Panggil aku, seperti itu. Karena, Okaa-san dan Onee-chan, memanggilku seperti itu.」

「Eh...... Ya, baiklah, Phil......err」

「Phi, ya?」

Ketika Lux malu dan ragu-ragu, Philuffy mendekatkan wajahnya dan menyuruhnya begitu.

Gadis ini pendiam dan emosinya tidak benar-benar muncul, tapi dia punya aspek yang jauh lebih tajam dan sangat hati-hati dari yang terlihat.

Dan, Lux juga sadar, dia lebih memaksa dan keras kepala dari yang ia pikirkan.

「Lalu, mohon bantuannya. Phi-......chan.」

Hari itu, Lux berteman dengan orang seumurannya untuk pertama kali.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Hari kedua kamp latihan di pulau Ries dimulai.

「Lux. Aku punya permintaan yang sungguh ingin kutanyakan darimu. Boleh ya?」

Latihan lari untuk melatih stamina dasar, dan pertarungan tangan kosong yang termasuk berpedang.

Setelah itu selesai, akhirnya waktu untuk latihan Drag-Ride. Ketika itu, Celis menarik Lux berdiri di depan semua orang.

「Err, ada apa?」

Lux gugup dari disuruh berdiri di depan semuanya yang berbaris dengan tampilan pilot suit mereka, lalu,

「Tadi malam, aku berbicara dengan kepala sekolah Relie, dan kami memikirkan pergantian latihan Drag-Ride sedikit.」

「Pergantian?」

「Ya. Pertama, aku mau semuanya melakukan pengukuran diri, lalu aku akan melatih mereka dengan tujuan memperbaiki poin kuat dan mengatasi poin lemah mereka.」

「Mungkin itu boleh tapi──apa yang kamu akan ganti?」

Ketika Lux memiringkan kepalanya dengan bingung terhadap kata-kata Celis,

「Tentang poin kuat dan lemah itu, Lux, kami memutuskan kau yang mengevaluasinya.」

「Eeh......!?」

Mata Lux melebar ketika diberitahu itu.

「Itu, maksudmu──?」

「Simpel.」

Relie yang menyaksikan dari luar tiba-tiba menyela dan dia mendekati samping Lux.

「Anggota terpilih di sini tahu tentang kemampuan aslimu. Lalu, dengan orang terkuat, yaitu kamu, langsung mengajari mereka adalah cara tercepat meningkatkan mereka, bukan?」

Yang ahli dalam menggunakan Drag-Ride memberikan bimbingan pada yang lain.

Di kamp latihan ini, semuanya tahu tentang kekuatan asli Lux, pastinya, itu mungkin metode yang masuk akal.

「Tapi, jika begitu lalu Celis-senpai juga bisa......?」

「Tidak, ini sesuatu yang hanya bisa kamu lakukan.」

Relie menepuk bahu Lux.

「Lain dari Celis-san yang selalu mengalahkan lawan dengan kekuatan besarnya, kamu yang bertarung dengan niat melihat gerakan lawan dan menguasai pertahanan tahu tentang poin lemah murid lain, 'kan? Kamu juga dengan akurat memahami poin kuat mereka, jadi kami ingin kamu memberi saran atas semua faktor itu, dan memberikan mereka sebuah tugas sebagai targetnya. Semuanya juga tidak keberatan, 'kan?」

'Ya!', anggota terpilih segera menjawab.

「......A, aku mengerti.」

Usulan Relie pasti masuk akal.

Ketika Lux mengangguk, bibir Relie menyeringai.

「Selain itu, meskipun kita akhirnya punya satu laki-laki di akademi di sini, tak akan menarik jika kita tidak membuatmu terlibat dalam berbagai hal.」

Untuk suatu alasan dia menggumamkan sesuatu yang mencurigakan.

「Juga, jika ada murid yang selamat menyelesaikan tugas yang diberikan, aku ingin Lux-kun memberikan mereka hadiah. Terutama, setelah kamp latihan ini berakhir dan kita pulang, kamu bisa menerima permintaan pribadi dari mereka──」

「Eh......!?」

Lux dan para siswi mengangkat suara mereka secara bersamaan setelah kata-kata Relie.

「Omong-omong, bagaimana dengan kita memilih tiga nama dari murid-murid yang menyelesaikan dengan cepat? Dengan melakukan itu, akan ada jiwa persaingan di antara kalian dan suasana akan memanas.」

Sejujurnya, Lux tidak peduli memberikan orang lain bimbingan, tapi ia mempertanyakan metode ini.

(Atau, keinginanku benar-benar diabaikan dari awal ya......?)

Juga terasa seperti ini ketika berhubungan pada Relie.

「Eh? Benarkah!? Kepala sekolah!?」

「Itu terdengar menyenang──motivasiku muncul!」

「Kuingin tahu jika ada permintaan yang baik-baik saja, seperti ini atau itu atau──」

Dan seterusnya. Gadis-gadis Syvalles yang ia biasanya tidak benar-benar dekat dengan mata berkelip-kelip yang cerah dan mulut mereka yang mengatakan hal itu.

Suasana menjadi benar-benar ramai. Tidak disangka, mereka sebenarnya sedang latihan.

(Yah, mau bagaimana lagi......, 'kan?.)

Lux melepaskan desahan dalam hatinya dengan mood yang agak pasrah, kemudian,

「Lalu, berlatih tandinglah dengan mereka satu per satu langsung.」

「Ee──? Mungkinkah, kau menyuruhku melihat semua orang sendiri!?」

「Tolong, ya? Soalnya aku punya berbagai pekerjaan untuk akademi setelah ini.」

Relie menangkis keberatan Lux dan pergi.

「Yosh! Aku pertama sebelum yang lain! Lux, cepat bersiaplah!」

Lisha mencabut Sword Device <Tiamat> seolah untuk bersaing dengan siswi lain.

「Tunggu, kau mau menggunakan Divine Drag-Ride!?」

「Emang kenapa? Kau tidak menyukainya? Ini percuma jika kita tidak serius.」

「Ti, tidak, itu benar tapi......」

Lux membalas sambil bergerak ke tengah lapangan latihan bersama dengan Lisha.

「La, lalu, tiga menit tiap orang......」

Lux tidak bisa keluar lagi, jadi ia memutuskan diri.

「Aku berikutnya.」

「Tidak aku──」

(Entah, bisakah tubuhku bertahan......)

Melihat gadis-gadis berbaris dan mengangkat tangan biar jadi yang pertama, dada Lux bimbang dengan gelisah.

Tanpa menyebutkannya, tapi para gadis kuat.

Namun, ia membayangkan di pikirannya, akan hampir berhasil entah bagaimana, kemudian,

「Pe, permintaan pribadi...... Lalu aku juga──aku harus serius di sini.」

Gadis tinggi dengan rambut pirang berbisik dengan suara kecil.

「Tidak, tunggu sebentar!? Jangan bilang Celis-senpai juga ikut!?」

「......Eh? A, apa gak boleh aku bergabung!?」

Celis penuh motivasi, tapi ketika Lux mengatakan itu padanya, wajahnya tampak terkejut.

「Itu bukan apa maksudku tapi......dari apa yang aku lihat ketika melawan senpai sebelumnya, tak ada yang perlu dibetulkan──?」

「Be, begitu...... Jadi itu. Aku, yang ketua Syvalles, perlu kekuatan yang tidak perlu diajari oleh orang lain, 'kan?」

Celis segera tersenyum bangga dan ekspresinya bermatabat.

「Lalu, aku akan berlatih sendiri. Atau, ketika kau selesai membuat tugas untuk semuanya nanti, aku akan bergantian membantu mereka. Itu pasti hal yang harus kulakukan.」

Celis menonjolkan dada montoknya yang memiliki beban berat sebelum minggir dari barisan dengan langkah kaki cepat.

Kemudian, dia pergi ke arah lapangan latihan lebar di mana tak ada siapapun,

「Haa...... Latihan sendiri lagi. Menyakitkan. Ketika aku mau mengajari adik kelasku, untuk suatu alasan mereka akan bilang 『Itu di luar batasku』 dan menolak. Ketika kita pergi untuk ekspedisi ke Ibu Kota juga, berbagai hal terjadi dan aku mengalahkan prajurit laki-laki, jadi instruktur di sana menghindariku dari awal sampai akhir. Semuanya sepertinya sedang bersenang-senang, bikin iri...... Enak ya......」

Celis terselimuti dalam hawa depresi sambil bergumam di bawah napasnya tanpa jeda.

(Be, benar-benar hawa yang mengerikan......!)

Anggota lain yang menyaksikan itu dengan wajah bingung. Lux merasakan kegelisahan, sebelum ia bergegas ke arah Celis.

「Nah, Celis-senpai. Jika kamu tak masalah denganku, bisa pemanasan denganku?」

Ketika Lux memanggilnya dengan kaku seperti itu,

「Bolehkah!?」

「Ya. Jika kamu tak apa dengan saran dari orang sepertiku.」

「............」

Untuk sejenak, sepasang bola mata hijau cantik itu berkilau dengan terang, namun, warna keraguan samar muncul.

「Ti, tidak. Maaf. Lupakan saja...... Memang, kekuatanmu harus dibagikan antara anggota yang masih dalam tahap perkembangan. Aku menganggap, untuk demi Syvalles dan Kerajaan Baru.」

Mungkin memikirkan posisinya, Celis mengatakan itu dan menahan dirinya tapi,

「Tak apa. Celis-senpai benar-benar kuat sekarang pun, namun masih ada ruang untukmu berkembang.」

[[Image:SaijakuBahamut v4 011.jpg|thumb]]

「Be, benarkah?」

「Ya. Itulah mengapa, jika tidak mengganggumu, bolehkah aku memintamu sedikit denganku?」

「......Ba, baiklah. Lalu, aku akan menerimanya.」

Celis setuju dengan rona samar di pipinya, tetapi ada senyum kecil mengambang di kedua bibirnya.

「Aku senang, aku bisa menerima latihan darimu. Lux benar-benar laki-laki yang bisa diandalkan.」

Mendengar kata-kata itu yang terbisik dengan lembut, Lux merasa senang, ia memberanikan diri memanggilnya tetapi,

「Lalu, aku akan menggunakan <Lindwurm> dan dengan kekuatan penuh setelah sekian lama! Boleh 'kan, Lux?」

「Err, aku mau menggunakan <Wyvern> biasaku jadi, itu, jangan terlalu keras padaku......」

Ia sangat khawatir apakah ia akan dapat bertahan selama tiga menit.

Kemudian sejam kemudian.

「Haa, haa......」

Lux melakukan latihan tanding dengan semuanya, memberikan bimbingan dan saran simpel, serta menu latihan untuk semuanya.

Setelah itu ia pindah ke bayangan sebuah pohon di mana ia bisa menghindari sinar matahari dan berbaring untuk istirahat.

「Be, berat sekali......!」

Di kejauhan lapangan latihan, semuanya sudah menjalankan latihan mereka masing-masing termasuk saling bekerja sama.

Sepertinya, semuanya termotivasi.

(Tidak tapi, aku tak menyangka mereka termotivasi hanya demi membuat permintaan padaku. Tidak mungkin.)

Turnamen internasional kali ini akan dihelat di Ibu Kota Kerajaan Baru Atismata, Lordgalia. Raja-raja feodal Kerajaan Baru juga berkumpul dalam jumlah besar di sana.

Jika kekuatan seseorang diakui oleh mereka, kemungkinan dipekerjakan sebagai kesatria.

Dalam beberapa hal, panggung yang juga bisa disebut sebagai pertukaran adil para Drag-Knight.

Tak hanya untuk memperoleh hak penyelidikan Reruntuhan, tetapi juga termasuk kepentingannya.

(Hebat rasanya jika kita bisa menang dengan aman tanpa insiden tapi......)

Mengenai informasi yang ia dengar dari Airi, Republik Heiburg juga berpartisipasi.

Dan insiden di mana Akademi diserang tempo hari, pemerintahan Kerajaan Baru menanyakan Republik, tapi karena grup yang menyerang adalah sekelompok orang yang secara publik tidak diakui, tidak ada balasan memuaskan dari Republik.

Wilayah Republik Heiburg pernah dikuasai oleh Kerajaan Lama Arcadia, mereka juga menerima kerusakan dari {{furigana|Ragnarok|Divine Beast Demis}} di masa lalu. Karena itu, mereka memperluas kekuatan militer mereka dalam perlawanan.

Tapi, pembesaran organisasi dan kekuatan militer juga membawa distorsi dalam bidang politik di saat yang sama.

Pertempuran dengan negara tetangga, dan akuisisi dari hak-hak penyelidikan Reruntuhan di mana harta karun dan teknologi tertidur.

Ekspansi militer mereka selangkah lebih maju sebagai tindak pembalasan melawan {{furigana|Abyss|Phantasm Divine Beast}} yang muncul dari Reruntuhan, benar-benar menulis ulang peta kekuatan politik.

Sistem Republik berubah menjadi kedok belaka, dan ada rumor bahwa hak tertinggi pemilik yang asli adalah pemimpin pasukan.

Tak ada keraguan, mereka lawan yang merepotkan.

Di sana, bahkan strategis misterius itu yang bernama Hayes juga bergabung.

「Fuu......」

Lux yang akhirnya berhenti berkeringat membuka matanya sambil mendesah.

Ketika ia bangun untuk kembali ke lapangan latihan, ia bisa melihat siluet manusia datang kemari dengan langkah kaki terhuyung-huyung.

「Eh? Phi......chan?」

Teman masa kecil yang Lux kenal, memegang dahinya dengan satu tangan sambil pergi kemari yang langkah kakinya gemetar.

「Aku sedikit, lelah......」

Kemudian, postur tubuhnya rubuh sebelum dia mampu mencapai bayangan pohon.

「Bahaya-!」

Lux buru-buru menangkap tubuhnya yang hampir jatuh, lalu,

(Apa, ini......? Suhunya benar-benar panas......)

Ini bukan hanya kelelahan.

Mungkin, dia dehidrasi karena panas, bagaimanapun ini tidak normal.

「Phi-chan, apa kau baik-baik saja!? Bertahanlah!」

「Nn......」

Lux bertanya, tapi Philuffy hanya mengangkat suaranya dengan lemah dan tidak sedikitpun bergerak.

Tillfur datang untuk istirahat juga. Lux memberitahunya, ia akan membawa Philuffy kembali ke penginapan sebelum mulai berjalan sambil memegang tubuh Philuffy.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

「Airi! di mana, dokter desa──?」

「-......!? Aku tahu tempatnya, jadi aku akan memanggilnya. Nii-san, baringkan Philuffy-san di tempat tidur dan santaikan dia.」

Setelah kembali ke penginapan, untuk saat ini Lux menuntun Philuffy ke arah tempat tidur.

Ia membaringkan teman masa kecilnya yang bernapas sesak dengan matanya tertutup di sana, setelah itu,

「Phi-chan, apa kau baik-baik saja? Bertahanlah.」

「Rasanya, sulit bernapas. ......Dadaku」

Philuffy bergumam mengigau ketika Lux memanggil namanya.

「Aku mengerti! Aku akan melonggarkan bajunya sedikit, jadi jangan khawa──」

Tapi, ketika Lux hendak melakukannya, ia bingung.

「Eh...... Pakaian ini, bagaimana melepasnya ya?」

Jelasnya, tapi Lux hanya tahu tentang baju untuk laki-laki.

Tak akan terlalu lama meski ia menunggu untuk seseorang datang melonggarkan baju Philuffy namun──

「Nn, uu......」

Melihat Philuffy merintih kesakitan, perasaan Lux menjadi tidak sabar.

「Yosh......」

Lux menetapkan diri dan melepas kancing untuk melonggarkan pengancing di sekitar area dada. Tepat ketika itu,

「Eh......!?」

Kancing tiba-tiba tidak terbuka, dan kain berbahan khusus perlahan terbuka ke kiri dan kanan.

Kemudian, dua dada putihnya yang dengan erat menekan sampai sekarang menyebar di depan mata Lux.

「-......!?」

Besar.

Ia sudah mengerti dari hanya melihat bagian atas seragam atau bajunya, tapi sekarang kalau ia melihatnya langsung seperti ini, perasaan menggairahkan tersebut menjadi semakin nyata.

Ketika Philuffy masih menengadahkan wajahnya, bentuk dadanya hampir tak kehilangan bentuk, diam-diam bergoyang bersama dengan napasnya.

「......?」

Lux sampai lupa untuk bernapas, ia masih terpaku di tempat. Lalu tiba-tiba Philuffy membuka matanya.

「......Apa yang kamu lakukan, Lu-chan?」

Ditanyakan seperti itu dengan wajahnya yang masih memerah, Lux kehilangan kata-kata.

「I, itu, ini kau tahu──!? Bu, bukan seperti aku melakukan ini dengan maksud aneh......」

「.............」

Ketika Lux mau membenarkan diri dengan panik, ia merasakan niat membunuh kuat di belakangnya yang membuatnya berbalik.

「Apa yang kau lakukan, Nii-san?」

Airi, matanya yang gelap selain senyum di wajahnya, berdiri di sana.

「E, err, itu──. Aku gak tahu bagaimana melepas bajunya!」

「Bodo' amat, keluar sana dari kamar ini-!」

「Ma, maaf-!」

Dimarahi oleh Airi, Lux bergegas keluar dari kamar tidur dan kabur.

Pasti, Philuffy sendiri tak akan marah tentang keadaannya, tapi Lux punya perasaan kalau Airi yang sekarang tidak akan mendengarkannya.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Sepuluh menit kemudian.

Setelah Lux berganti baju dan menunggu di luar, suara Relie memanggilnya tiba-tiba.

Untungnya setelah itu kondisi Philuffy langsung membaik dan tampaknya dia beristirahat saat ini.

Menurut dokter, Philuffy mungkin terkena anemia ringan dan panas tinggi.

「Terima kasih untuk menjaganya. Tapi, mungkin lebih baik mengajarimu cara melepas dress gear seorang gadis di masa depan?」

Setelah pengecekan kesehatan selesai, Relie yang kembali ke penginapan mengatakan itu padanya dengan bercanda.

Philuffy yang berganti dengan piyama tipis berbaring di tempat tidur dengan tenang.

「Kumohon, sudahlah......」

Ketika Lux mengatakan itu dengan kepalanya menunduk sangat kecewa, Relie tersenyum yang dipenuhi dengan implikasi.

「Oh? Kamu akan dimanfaatkan jika terlalu sering meminta maaf, ya? Lalu, mungkin Lux-kun harus bertanggung jawab.」

「Permisi, Relie-san, apa anda memanggil cuma untuk membulliku......?」

Ketika Lux mengangkat wajahnya dengan ekspresi pahit, Relie tertawa sedikit.

「Itu juga terdengar menyenangkan, tapi apa yang kuingin katakan adalah tentang pekerjaan. Perihal masalah Philuffy──」

「Eh......?」

Lux bingung mendengar kata-kata tak disangka itu, dan,

「Tentang apa yang terjadi padanya barusan, akhir-akhir ini perubahan dalam kondisi fisik Philuffy drastis. Itulah mengapa──selama kamp latihan ini, bisakah kamu berperan sebagai pengawas adikku?」

「Pengawas......ya?」

「Seperti yang Lux-kun juga tahu, Philuffy tidak benar-benar memperlihatkan emosinya, 'kan? Tapi, jika kamu, adikku tak akan memaksakan diri, atau mungkin kamu akan memahaminya meski hanya dari ekspresi kecil. ──Bagaimana? Bisakah aku mengandalkanmu?」

Pastinya, seperti yang Relie katakan.

Untuk sejenak, Lux ingin tahu jika seorang gadis akan lebih sesuai dalam menangani Philuffy, tapi jika itu sesuatu seperti yang Relie katakan, maka Lux-lah yang paling sesuai.

Namun, mengukur emosi Philuffy bukan sesuatu yang mudah bahkan bagi Lux......

「────Aku mengerti. Jika boleh denganku, lalu akan kuterima.」

Dia langsung memutuskan dan menerima permintaan.

Jika ada sesuatu yang ia bisa lakukan untuk Philuffy, lalu ia tak punya alasan menolak.

「Terima kasih, Lux-kun.」

Melihat Relie yang lega, Lux merasa senang dari lubuk hatinya kalau ia menerima permintaannya.

「Omong-omong pakaian dalam ganti untuk baju gantinya ada di dalam lemari ini.」

「Tunggu, kenapa anda memberitahuku itu-!?」

Lux segera menjawab ketika ia melihat tempat yang Relie tunjuk.

「Mungkin, kamu akan membutuhkannya sambil menjaga Philuffy.」

「Sekarang lihat......」

Ketika Lux kesal kepada Relie yang menunjukkannya senyum lebar, Philuffy mengangkat wajahnya dan berkata.

「Pas tidur, aku baik-baik saja, meski gak pakai baju.」

「Terima kasih. Maka tidak akan masalah......bukan itu!! Itu bahaya,'kan!? Bagaimana bisa seperti itu!?」

Lux membayangkan untuk sejenak Philuffy yang berbaring di tempat tidur sebelum ia menggelengkan kepalanya dengan bingung.

Akhirnya, ditetapkan, ia akan memanggil siswi lain ketika Philuffy perlu berganti baju dan ia melihat Relie pergi.

「Fuu...... Pokoknya, aku akan menjagamu, Phi-chan. Bilang saja langsung jika kondisimu memburuk.」

「Ya. Terima kasih, Lu-chan.」

Keduanya dengan biasa saling membalas di dalam kamar di mana mereka ditinggal sendiri.

「Lalu, apa ada sesuatu yang kamu butuh saat ini?」

Ketika ia mengatakan itu saat ini untuk memenuhi keheningan,

「Heave-ho」

Philuffy perlahan bangun dari tempat tidur dan mulai melepas piyamanya yang adalah blus hitam menawan.

「Tung-!? Apa yang kamu lakukan!?」

「Ganti baju. ......Ada apa?」

Lux malah bingung ketika Philuffy membalas sangat serius.

「Itu bukan apa maksudku, itu──a, aku akan memanggil seseorang kesini jadi-......!?」

「......? Tubuhku, sudah baik-baik saja ya?.」

「Ah, be, begitu......! Lalu, aku akan pergi-!」

Tidak mungkin ia bisa menatapnya berganti di sana. Lux keluar dari ruangan.

Memang, menjaga Philuffy yang melakukan ini dengan kemauannya sendiri sulit. Lux menyadari itu sekali lagi.

<center><big><big><big>†</big></big></big></center>

Di malam hari kedua kamp pelatihan ketika latihan siang berakhir, suasana tenang dibandingkan keramaian di hari pertama.

Di waktu luang sehabis makan malam, ada juga mereka yang sudah pergi ke kamar karena kelelahan, tapi Lux bekerja di penginapan atas keinginannya sendiri.

「Bekerja meski gak ada yang memintamu, Nii-san sungguh gila......」

Lux mencuci piring dan mengambil air yang akan digunakan untuk esok hari sementara Airi kesal melontarkan balasan padanya.

Setelah itu, ia melihat kondisi Philuffy yang tertidur di tempat tidur untuk istirahat.

Sehingga, ia tak akan terjebak dalam perangkap Relie, ia berhati-hati mengetuk sebelum masuk.

「Apa tubuhmu baik-baik saja, Phi-chan?」

「Ya. Tentu.」

Philuffy mengangguk dan menjawab singkat sebelum matanya menutup ke arah buku di tangannya.

Ketika Lux menyerahkannya teh yang dicampur dengan madu yang ia buat di dapur, Philuffy berkata 「Terima kasih」 dan mengangguk dengan senyum kecil.

「Omong-omong, apa yang kamu baca?」

Lux yang lega dengan kondisi baik Philuffy mengalihkan tatapannya ke tangannya.

「Buku ekonomi. Seperti Undang-undang perdagangan, dan sebagainya」

「Eh......?」

Lux dengan spontan melepaskan suara terkejut mendengar itu yang agak tak disangka.

Mendengar apa yang Philuffy katakan, memikirkannya kembali, pastinya keluarga Aingram adalah konglomerat yang berlanjut sejak era Kerajaan Lama. Mereka mengendalikan beberapa tempat perdagangan.

Cara menggunakan Ibu Kota yang luas, pembelian produk, membeli dan menjual.

Kemudian, mengerti hukum yang menyangkut perdagangan.

Philuffy juga adalah putri kedua keluarga Aingram, suatu hari dia pasti ditempatkan ke dalam posisi penting di sana.

Maka, ada banyak hal yang harus dia pelajari sementara menjadi seorang pelajar.

Memikirkannya lagi, itu sesuatu yang pasti jelas bagi orang kedudukannya namun──

(Apa ini? Aku yang semena-mena menganggap, tidak mungkin Philuffy menyukai itu hanya dari penampilannya......)

Itu kesan yang ia seenaknya simpan tentang teman masa kecilnya Philuffy, tapi orang-orang berubah.

Lux merasa sedikit gelisah sambil ia mau mengubah perasaannya, kemudian,

「......Oh ya? Apa buku ini?」

「Kamu gak tahu!? Kenapa malah bertanya!?」

Philuffy memiringkan kepalanya dengan bingung. Lux berlagak jujur dengan balasan sepenuh hatinya.

「Lu-chan. Gak baik jika kau berisik di malam hari, ya?.」

「Ah...... Ma, maaf. Aku terlalu──. Bu, bukan itu. Buku itu, yang kamu baca kemarin?」

「Ya. Ketika aku membaca buku ini, aku bisa tidur nyenyak.」

「Cara kamu menggunakannya salah ya-!?」

Mestinya ia berkata kecewa, atau mungkin terkejut, juga, memang Philuffy masihlah Philuffy.

「Tapi, setiap saat aku harus memutuskan, tentang hal ini juga.」

Philuffy bergumam sangat tenang dengan suara lembut biasanya.

「Maksudmu, tentang karir kita setelah lulus?」

「Ya. Aku juga paling gak, memikirkannya.」

「Begitu......」

Melihat Philuffy mengatakan itu sambil meminum teh dalam satu tegukan, Lux memikirkannya sedikit.

Dalam kurun lima tahun melakukan kerja sampingan dan berkelana mencari Fugil, yang menghancurkan Kerajaan Lama, ia diakui ke dalam akademi ini.

Setelah itu ia berteman dengan gadis-gadis dan mengatasi insiden besar sejauh ini.

Karena ia telah bertarung melalui petarungan di mana tak akan aneh bila ia mati sampai sekarang, mengesampingkan misi dan tujuannya sendiri, Lux tak pernah memikirkan sesuatu seperti masa depan.

「Onee-chan juga, bilang 『Aku ingin kau menjadi penjaga dan pembantuku』.」

「Ja, jadi begitu......」

Mau bagaimanapun, ia tak dapat membayangkan Philuffy membantu Relie dalam urusan bisnis, jadi ia merasa seperti Philuffy akan sangat sesuai hanya menjadi seorang penjaga.

Tak pernah terpikirkan, Philuffy juga kuat dalam pertarungan tangan kosong, dan dia pun bisa menggunakan Divine Drag-Ride, karena itu dia pasti memenuhi syarat jika mengambil lisensi sebagai petugas militer resmi.

「Lu-chan, apa kau punya, sesuatu yang ingin dilakukan?」

「Err, aku──」

Ia tak bisa menjawab saat ini.

Sesuatu yang ia ingin lakukan.

'Di masa lalu, apa yang aku ingin lakukan──'

『Aku pasti akan membuatnya! Negara di mana gadis-gadis seperti Phi-chan bisa merasa aman, aku akan membuatnya! Aku bersumpah, aku pasti akan mengubah kerajaan ini! Itulah kenapa──』

Di waktu kecil, ketika ia berpisah dengan teman masa kecil pentingnya, mereka saling berjanji.

Di akhir, ia tak mampu memenuhi janji dengan tangannya sendiri, dan memilih jalan menggulingkan kerajaan.

Bahkan jalan itu membuatnya terhenti di tengah jalan dan kebulatan tekad Lux menjadi terlupakan.

「Aku tak punya keinginan seperti itu sekarang. Jika aku bisa menjadi kekuatan untuk semuanya di akademi, maka aku lega dengan hanya itu.」

「Begitu.」

Philuffy menutup buku dengan cepat sebelum berbicara dengan sungguh-sungguh.

Untuk sejenak Lux terkejut, ingin tahu apakah dia akan membawa tentang janji yang ia katakan padanya dulu.

「Kalau begitu, aku lega mungkin?.」

「Eh......?」

Philuffy yang ekspresinya dungu seperti biasa tersenyum dengan lembut padanya.

Apa yang dia maksud dengan itu?

Lux tidak mengerti sama sekali. Dan ketika ia menunggu untuk kelanjutan kata-katanya──

<nowiki>*</nowiki>GOGOGOGOGOGOGOooOONn......!*

「-......!?」

Seiring dengan gemuruh kuat di tanah, bumi bersama rumah penginapan bergetar dan dia secara refleks menahan napas.

Ada suara mekanis dari sesuatu yang bergerak seperti Drag-Ride, selain suara percikan air besar.

(Meskipun gempa jarang terjadi di Kerajaan Baru, jangan bilang──!)

「Phi-chan, tetap di sana dan jangan bergerak! Aku akan melihat situasi! 」

Lux segera memegang Sword Device di pinggangnya dan berteriak begitu.

Dia bergegas keluar dari kamar ke ruang tamu. Relie sudah ada di sana bersama beberapa murid.

「Ya ampun, ini lebih cepat dari yang diharapkan. Kupikir akan memakan waktu sedikit lebih banyak──」

Sembari semua orang terkejut dan waspada, hanya Relie yang tersenyum dengan agak mabuk.

"Kepala sekolah. Apa yang terjadi ini──? 」

Celis pertama yang bertanya. Relie bangkit dengan kakinya dan mulai berjalan menuju pintu.

「Semuanya, ikuti aku. Aku akan mengajari kalian tujuan asli kamp pelatihan ini sekarang.」

Ketika mereka keluar, bulan melayang di langit.

Laut yang bergetar biru di sore hari sekarang tampak sangat berbeda. Lautnya gelap gulita.

Dalam bayang-bayang amukan ombak yang tampak seperti lambaian tangan iblis, sosok sebuah kapal yang bahkan lebih besar dari pulau bisa terlihat.

Semua orang menaiki satu-satunya mercusuar di pulau dan mereka menyaksikannya.

Sebuah kapal berbentuk aneh yang lebih besar dari suatu kapal militer yang pernah Lux lihat sebelumnya.

「Ini, mungkinkah......」

Ketika Lisha berbisik demikian, Relie mengangguk.

「Ya, salah satu Reruntuhan di wilayah Kerajaan Baru. Apa yang kita sebut Reruntuhan ketiga, Ark.」

「────」

Di antara Syvalles, sedikit yang memiliki pengalaman melihat Ark.

Bahkan Lux yang berpengalaman menjaga sekitar Reruntuhan hanya sekali melihat Ark ini dari jauh di tempat yang berbeda dari pulau ini.

Reruntuhan khusus yang biasanya naik turun di lautan Kerajaan Baru. Akan berganti lokasi dalam periode yang tetap.

Karena karakteristik khusus membuat penampilannya sering di atas laut, ia dengar, penyelidikan Reruntuhan ini tidak banyak berkembang.

「"Kepala sekolah. Anda bilang tujuan sebenarnya, tidak mungkin──maksudmu ini?」

「Ini membantumu menebak langsung.」

Relie membalas senyum atas pertanyaan Celis.

「Penyelidikan Reruntuhan ketiga Kerajaan Baru, Ark ini, itulah misi kita saat ini. Penjaga gerbang kedalaman──Ragnarok, Poseidon, yang katanya dilepaskan dari sini oleh Kerajaan Lama. Sekarang telah mati dalam pertempuran di lapangan latihan sebelum ini, ada kemungkinan bahwa pintu menuju lantai terdalam dibuka. Tempat di mana semua orang di generasi ini belum pernah capai.」

「............」

Para murid tanpa sadar menahan nafas mendengarkan penjelasan biasa Relie.

Suara amukan ombak yang dihasilkan dari munculnya Ark, tenggelam oleh keheningan itu.

「Tujuan kedatangan kita ke pulau ini tak lain dari kamp pelatihan, untuk menyelesaikan misi rahasia dari Kerajaan Baru. Ark ini akan berlabuh di sekitar Pulau Ries ini selama sekitar seminggu. Kita akan menyusup untuk menyelidiki mulai besok siang. Paham, semuanya? 」

Setelah para murid mengangguk, semua orang kembali ke penginapan sembari masih bingung.

Karena malam sudah larut, mereka langsung tidur.

Karena ada tiga kamar untuk dua orang dan dua kamar untuk empat orang, sesuai untuk jumlah anggota saat ini.

Melalui kesimpulan alami atau keputusan yang masuk akal, saudara kandung Lux dan Airi berbagi kamar, jadi semuanya beres.

Lux entah bagaimana mengerti, semua orang tak banyak bicara.

(Lantai terdalam Reruntuhan yang belum pernah dicapai sebelumnya...... ya?)

Struktur dari zaman kuno yang masih belum bisa dijelaskan── Reruntuhan.

Beban menyaksikan peninggalan yang belum terjamah sebelum orang lain di dunia, membuat semua orang takut.

Penyelidikan rahasia, itulah sebabnya tak ada yang diberitahu sampai mereka tiba di pulau ini.

Jika negara mengerahkan pasukan secara terbuka, akan menarik perhatian dari setiap negara lain, karena itu kamp pelatihan ini digunakan sebagai kedok mengumpulkan para elit untuk penyelidikan.

Bukan seperti Lux tidak mengerti tentang situasi semacam itu.

(Tapi apa ini? Perasaan aneh ini......)

「Apakah Nii-san juga khawatir?」

Airi bertanya di dalam kamar yang penerangnya sudah dimatikan.

「Khawatir...... tidak sampai begitu sih.」

「Lalu, aku masih belum mengatakan apapun tentang itu. Aku juga masih tidak bisa merangkai kata-kataku. 」

Setelah mengakhirinya di sana, hanya ada suara napas tenang mengisi di dalam kamar.

「............」

Tubuh Lux cukup lelah dari perjalanan panjang dan dua hari pelatihan, tapi ia tak bisa benar-benar tidur.

(Bagaimana tempat itu saat ini, ya......?)

Hari kudeta lima tahun lalu.

Teman masa kecilnya Philuffy diculik untuk eksperimen medis. Mendengar itu, Lux menemukan tempat ini dan datang untuk menyelamatkannya.

Kemudian, dia mencarinya di ruang bawah tanah suatu biara── untuk suatu alasan ia tak bisa mengingat ingatan setelah itu mau seberapa sulitnya.

(Namun──Philuffy pastinya telah selamat waktu itu.)

Beberapa waktu berselang, sebuah surat yang memberi tahu tentang keamanan Philuffy mencapai dirinya, selain itu──

Saat ini gadis itu berada di samping Lux dalam kondisi sehat.

Suara ombak yang tenang perlahan-lahan memenuhi pemikirannya.

Dan, Lux akhirnya tertidur.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2018-12-13T16:07:49Z

Isko: /* Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri */

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue

<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2018-12-13T09:55:20Z

Isko: /* Volume 6 */

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2 - {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}]]
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2

2018-12-13T09:55:07Z

Isko: Created page with "==Episode 2 — {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}== ===Bagian 1=== Dua hari kemudian. Sebanyak enam puluh murid, yang lulus tes simulasi di sekolah, dan beberapa laki-..."

==Episode 2 — {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}==

===Bagian 1===

Dua hari kemudian.

Sebanyak enam puluh murid, yang lulus tes simulasi di sekolah, dan beberapa laki-laki dari militer, yang mengikuti tes bersama, pergi dalam perjalanan ke Kepangeranan Wanheim.<ref>sebuah negara yang diperintah oleh seorang pangeran atau putri. Bentuk pemerintahan seperti kepengeranan adalah hal yang umum pada Abad Pertengahan.</ref>

Meskipun wilayahnya lebih kecil dari Kerajaan Baru, Kepangeranan Wanheim juga memiliki perbatasan yang sangat luas, sehingga itu juga digolongkan sebagai salah satu negara besar.

Musim sekarang adalah awal musim gugur, tetapi iklim Wanheim masih sangat hangat, jadi semua orang senang, mereka tidak harus mengenakan pakaian hangat.

Kekurangannya adalah perjalanan satu arah itu berlangsung selama lebih dari empat hari.

Mereka terkadang melakukan perjalanan dengan perahu dari pelabuhan, kadang-kadang melintasi perbatasan nasional dan akan menghadapi hewan liar dan bandit, dan juga perlu menggunakan Drag-Ride untuk terbang melalui jalan pintas.

Tapi mereka masih mengendarai kereta kuda ke tempat tes di Ruin Gear.

Awalnya, semua orang senang melihat orang-orang eksotis dan pemandangan, dan semuanya sangat antusias, tetapi setelah empat hari lelah bepergian dengan kereta, mereka menjadi lebih patuh.

“Tapi ini benar-benar merepotkan, kenapa kita harus melakukan perjalanan seperti ini setiap kali, tinggal gunakan Drag-Ride untuk terbang jauh lebih baik.”

Terletak di belakang gerbong, Lisha dengan bosan melihat keluar jendela.

“Karena kau tidak boleh kehabisan tenaga sebelum tes, kecuali kita menempatkan gerbong di depan kuda? Lagi pula, yang lain tidak bisa menggunakan Drag-Ride dengan santai seperti kita.”

“Muu ... ..”

Duduk berlawanan dengannya sambil dengan tenang membaca, Krulcifer membisikkan sebuah pengingat.

Meskipun telah duduk di kereta yang bergelombang begitu lama, dia masih terlihat segar, yang membuat Lux mengaguminya.

“Kuu ... ..Lu, chan.”

Bersamaan, Philuffy, yang awalnya memasuki mimpi indahnya, menyandarkan tubuhnya pada Lux.

Agar tidak memberinya beban tambahan, Lux tidak ingin membangunkannya jadi dia tetap diam, tapi puncak kembar besarnya tak sengaja menyentuh lengannya. Selain itu, sambil kereta masih melonjak, lengan Lux terkubur ke dalam dada elastisnya, yang hanya bisa membuat jantung Lux berdegup kencang.

“Hei, anak dungu! Jangan terlalu dekat! Lux terganggu!?”

Lisha, yang duduk di sebelah adegan itu, akhirnya tidak bisa menahannya lagi dan berteriak.

“........ Aa, aku tidak keberatan, biarkan dia tidur.”

Lux tersenyum masam untuk menenangkan Lisha.

[[Image:Saijaku V6 08.jpg|thumb]]

“Betul. Tepatnya, kamu tidak merasa terganggu, tetapi merasa senang ───Atau, kamu terlihat sangat bahagia, jangan bilang ini karena hanya duduk di sebelahnya, 'kan?”

Krulcifer menutup bukunya, dan lalu menatap dengan dingin di sana.

“Bu, bukan seperti itu!? Krulcifer-san, jangan mengatakan hal yang aneh begi───Uwa!?”

Sementara Lux tidak sanggup menanggung hinaan kedua gadis muda itu dan terseok-seok───

<nowiki>*</nowiki>Duang!*

Tiba-tiba lonceng dalam bergema.

“───E?”

Suara itu dan suara dari Cross Field berbeda; bunyinya agak hening dan tenang, yang membuat Lux terdiam sesaat.

“Semuanya, istirahat sebentar. Jika ada yang masih kuat untuk turun dari kereta dan melihat, kalian bisa melihat sesuatu yang bagus.”

Segera setelah dia mendengar suara Relie, Lux perlahan menegakkan Philuffy, membuka gorden dan melihat keluar kereta.

Kemudian───

“Uwa.”

Dia hanya bisa mengeluarkan suara kekaguman.

“...... Luar biasa.”

“Cantik .... Sebenarnya ada kota seperti itu.”

Gadis-gadis itu melompat dari kereta yang diparkir di lereng bukit dan sambil mereka melihat pemandangan ini, mereka juga melepaskan suara takjub.

Yang terpantul dalam mata mereka adalah dinding emas putih megah yang mengeliling kota segi delapan.

Terdapat menara jam yang terletak di tiap delapan sudut, mengitari istana setengah lingkaran raksasa di tengahnya, dibagi menjadi blok-blok indah yang dihiasi dengan banyak hutan dan danau yang jernih.

Di dalam blok-blok itu, kita juga bisa melihat banyak rumah yang dibangun dengan batu bata dan bangunan yang terbuat dari kelereng, dengan tatanan elevasi yang berbeda, menutupi seluruh blok dengan warna-warna cerah.

Kastel dan bangunan antik adalah karakteristik kota.

Orang-orang mungkin membangun kota ini berdasarkan tema itu.

“{{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}}. Saat ini, di dalam Kepangeranan Wanheim bisa dibandingkan dengan Ibu Kota sebagai kota besar.”

Melompat dari kereta di sebelah Lux, Kepala Sekolah Akademi dan juga kakak perempuan Philuffy───Relie menghampiri mereka dan mengatakan.

“{{furigana|Kota, Reruntuhan|Ruin Gear}} ...”

Di masa kecilnya, ketika dia mulai tinggal di dalam istana Kerajaan Lama, Lux telah mendengar tentang kota ini.

Reruntuhan Kedua “Dungeon” terletak tepat di bawah kota, dan sudah terintegrasi dengan kota.

Kota mendirikan banyak pangkalan pertahanan untuk memerangi Abyss yang keluar dari dalam reruntuhan, juga terdapat penelitian harta yang digali dari reruntuhan, menyebabkan tempat ini menjadi panggung persaingan untuk institusi penelitian.

Dibangun di tengah adalah sebuah istana, bagian atas adalah daerah perumahan yang disebut sebagai Kanopi, bagian tengah memiliki lubang besar, dan di bawah tanah ada gerbang yang terhubung ke Dungeon.

Aslinya, jika tidak ada lisensi eksplorasi, kamu tidak bisa memasuki Reruntuhan, tetapi karena tempat ini terlalu istimewa, maka sampai batas tertentu bisa jadi pengecualian.

“Aku biasanya datang ke sini untuk bernegosiasi, tetapi ini pertama kalinya aku datang kemari sejak menjadi kepala sekolah. Sesudah melewati gunung ini kita bisa segera mencapai Kota Reruntuhan.”

“Ya, tepat waktu, aku juga merasa agak mabuk kendaraan, aku bisa bernapas sedikit setelah mendengar itu.”

Lux menghela napas lega, Relie tersenyum padanya dan berkata.

“Kamu tidak punya hal lain untuk dikatakan? Tapi yah, inilah Lux.”

“Apa maksud anda?”

Lux sedikit bingung, Relie mengungkapkan ekspresi halus yang langka, kemudian menghapus garis pandangannya.

“Utusan dari istana memberitahuku, bahwa kamu bertindak sebagai umpan untuk “Rencana Penguatan Kapital Kerajaan” demi menyelamatkanku? Maaf, baru sekarang aku bisa mengucapkan terima kasih padamu.”

“Anda tidak perlu berterima kasih padaku, aku juga dengan sukarela melakukannya. Seperti kata Airi, aku cuma bermain-main.”

Lux berkata dengan senyum masam, Relie juga tersenyum tipis dan berkata.

“Kamu benar-benar tidak berubah, sungguh───sangat melegakan kamu ada di samping Phi.”

Relie tampak memikirkannya begitu dari hatinya, tetapi kenyataannya, Lux-lah yang ingin mengucapkan kata-kata itu.

Ketika dia masih kecil, Lux menyaksikan Kerajaan Lama meninggalkan penduduknya ketika mereka dalam bahaya dan terperosot ke dalam keputusasaan. Jika bukan karena Philuffy yang menyelamatkannya saat itu, masa depannya tidak akan seterang itu.

(Itu benar, waktu itu───untuk memciptakan kehidupan yang bahagia bagi Airi dan Philuffy, aku bersumpah akan berperang dengan Kerajaan Lama.)

Inilah harapan yang Lux muda selalu inginkan.

Demi mencapai harapan ini, Lux belajar dari kakaknya Fugil, membaca semua buku di istana dan mengabdikan dirinya dalam latihan Drag-Ride.

Di waktu itu, dia benar-benar percayai, sebagai anggota keluarga kerajaan, dia akan mampu melakukannya───

Namun, pada akhirnya dia tidak mencapainya.

Tepat sebelum Lux memperoleh jawaban atas keyakinannya, hasil yang belum selesai diambil.

Setelah itu, ia kemudian berkeliling negara sebagai pangeran pekerja untuk mengamati situasi setelah revolusi, dan akhirnya datang ke sekolah untuk memdaptkan kehidupan baru.

Saat ini───

“Paling tidak, anggap saja ini sebagai orang lebih tua yang ikut campur dengan urusan orang lain, tapi kupikir kamu harus lebih peduli tentang dirimu. Jika kamu memiliki masalah nantinya, kamu bisa mengenyampingkan tanggung jawab dan biarkan orang dewasa menyelesaikannya. Setidaknya aku tidak ingin kamu punya kenangan buruk karenaku.”

“Jika Relie-san dipenjara, aku dan Philuffy akan sedih.”

“Begitukah ...... Mungkin kamu benar.”

Lux segera menjawab, Relie tersenyum.

“Kepala Sekolah, sudah hampir waktunya untuk pergi.”

Di saat ini, instruktur Raigree datang dan mengatakan itu, Relie mengangguk.

“Baiklah, mari kita pergi. Jika Phi masih tidur. Aku akan menyuruhmu untuk membangunkannya.”

“Iya.”

Lux mengangguk dan kembali ke kereta.

Setelah tiga puluh menit, mereka mencapai {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}} Kepangeranan Wanheim.

===Bagian 2===

Pergi melalui pintu berat utama {{furigana|Kota Reruntuhan|Ruin Gear}} dan melangkah di jalan yang bersih dan licin selama sepuluh menit, mereka akhirnya mencapai tempat instalasi militer yang mengadakan tes, selain itu dengan asrama di sebelahnya.

Fasilitas militer mencakup area yang hampir sama ukurannya dengan Akademi kerajaan, tetapi itu melampaui kota Cross Field dalam jumlah fasilitas.

Setelah mendapatkan izin untuk melewati gerbang, mereka mulai menurunkan barang-barang dari kereta.

Setelah memasuki fasilitas yang dikelilingi oleh tembok, Lux melihat-lihat sebentar, segera dia menemukan grup gadis yang dikenal.

“Faa! Aku benar-benar lelah ...... Kereta terlalu sesak, pinggang dan pantatku sakit ..... A, Lux-chii, bagaimana denganmu?”

Tillfur merenggangkan seluruh tubuhnya, dan dia melambaikan tangannya ketika dia melihat Lux.

Kemudian, dia juga melihat Sharis dan Noct yang baru selesai menurunkan barang-barang───Mereka terkenal di Akademi sebagai Triad, di saat yang sama dia melihat adiknya Airi.

“Kerja bagus. Dan juga───terima kasih sudah menjaga Airi.”

Sebelum keberangkatan, karena Airi terlihat sedikit aneh, Lux agak khawatir, jadi dia meminta ketiganya yang naik ke kereta yang sama untuk menjaganya.

“Tolong jangan seenaknya meminta mereka melakukan hal yang aneh. Tapi untuk Nii-san peduli tentang hal seperti itu, itu benar-benar tak terduga.”

Setidaknya, orang yang mencemaskan Airi sedikit malu sampai pipinya merona, selanjutnya dia menatap Lux dengan intens.

“Ara ara~, Lux-kun mengkhawatirkanmu, Airi-chan, kali ini kamu harus berterima kasih padanya, bukankah keharmonisan antara saudara kandung adalah hal yang sangat baik?”

Sharis tersenyum riang sambil mengusap kepala Airi, Noct juga berbicara.

“Tidak, kupikir ini karena Airi punya harga diri, karena setiap hari, dia ingin membantu Lux-san.”

“Tunggu ....... Noct, jangan berkata tidak masuk akal! Itu karena kakakku selalu ceroboh, jelas aku khawatir tentang───”

“A~Noct, Airi-chan sebenarnya gadis yang baik.”

“Ahaha ...... ..”

Melihat senyum Tillfur, Lux tersenyum masam, tapi hatinya lega.

(Itu bagus, meski aku khawatir tentang situasinya, setidaknya terlihat baik-baik saja.)

Beristirahat setelah selesai mengeluarkan barang mereka, mereka disambut oleh para petugas dan kadet militer dari Kepangeranan Wanheim, yang membawa semuanya untuk mengunjungi asrama mereka.

Pertama adalah pengenalan fasilitas dan peraturan dasar.

Untuk memperkenalkan semua jenis fasilitas mulai dari makan, mandi, istirahat, perawatan, tidur dan cara menggunakannya, grup Lux berjalan melewati seluruh tempat.

Karena mereka belum melihat jalan di luar sehingga mereka tidak jelas, tetapi ini adalah fasilitas terkait Drag-Ride, sehingga usaha tambahan pun dimasukkan, menyebabkan standar hidup di sini agak lebih baik dibanding dengan kota Cross Field.

Namun, karena medan unik milik Ruin Gear, dibandingkan dengan kota Cross Field, strukturnya lebih rapi dan rumit, mudah tersesat sebelum terbiasa.

“Katakanlah, para prajurit negara ini semua tampaknya adalah pihak yang berperang, pandangan mereka terhadap kita menyengat.”

Berjalan di sepanjang jalan, Lisha tiba-tiba berbisik.

Perempuan pada dasarnya secara jasmani lebih baik untuk menggunakan Drag-Ride─── meskipun ini adalah kebenaran, bukan hanya negara “pria duluan, lalu wanita” seperti Kerajaan Lama Arcadia, negara-negara yang benar-benar melatih Drag-Knight perempuan untuk memperluas kekuatan militer mereka sendiri tidak banyak.

Dasarnya, konsep “perang adalah kewajiban laki-laki” berakar di banyak negara.

Bahkan beberapa negara yang mempromosikan kesetaraan antara pria dan wanita, prajurit perempuan berada di tingkat maksimum hingga tidak lebih dari tiga puluh persen.

Karena itu, meskipun tempat ini memiliki banyak bangsawan perempuan dan dia menganggapnya salah satu hal khusus, dalam kenyataannya tidak tampak begitu.

Mendengarkan dengan seksama, dia bisa mendengar orang-orang dari Kepangeranan Wanheim yang berdiri di segala arah berbicara diam-diam.

“Lihat, mereka adalah grup orang yang dikenal sebagai generasi baru, Akademi Kerajaan Baru.”

“Apa, mereka semua cewek. Meskipun mereka beruntung memiliki kecocokan tinggi dengan Drag-Ride, tetapi tidak sampai bisa memanggil mereka “era baru,” sepertinya prajurit laki-laki mereka tidak punya masa depan.”

“Tahu gak, itulah Pangeran yang dirumorkan dari Kerajaan Lama, seolah-olah juga ingin menantang tes kali ini. Jelas dia cuma seekor anjing peliharaan Ratu, tapi masih saja terlihat tenang, dia benar-benar tak tahu malu───”

Sebagian besar prajurit melemparkan tatapan heran, tetapi beberapa prajurit kasar masih berbisik satu sama lain.

“Fuu .......”

Lisha telah mengabaikan lelucon-lelucon ini, tetapi dia masih menatap balik dengan tatapan tidak puas ketika dia melewatinya.

“Lisha-sama, tenanglah.”

Lux diam-diam menghentikannya, Lisha mendesah pelan.

“...... Aku tahu, aku tidak bisa begitu saja terpancing oleh orang lemah semacam ini, tetapi mereka masih menghina kesatriaku, yang membuatku benar-benar marah.”

“Selama kamu merasa begitu dalam hatimu, aku sudah sangat puas.”

“Selain itu, jika kita benar-benar terprovokasi oleh mereka untuk “membuatnya jelas”, kita perlu memiliki alasan. Sayang sekali.”

Lisha menunjukkan senyuman yang berbahaya, Lux hanya bisa tersenyum masam.

Sebenarnya, Lux tidak marah.

Karena, bagi mereka, hanya karena mereka tidak tahu apa yang terjadi di negeri asing, mereka hanya bisa membuat asumsi subyektif berdasarkan pada beberapa rumor tak berdasar.

Tidak, tidak hanya itu, semata-mata pada perjuangan masa lalu antara Kepangeranan Wanheim dan Kerajaan Lama, yang hanya ditargetkan oleh level ejekan ini adalah keajaiban.

Dan───

“Benar, selanjutnya aku akan pergi ke tempat lain, kita harus pergi di sini.”

Ketika Lux merenung, Raigree-sensei berhenti dan mengumumkan.

“Mereka yang ingin istirahat ikuti saya kembali ke asrama. Untuk mereka yang ingin mengunjungi tempat lain – benar, Dilwy-dono, bisakah aku merepotkanmu?”

“E .......!? A, Ha, haa ......, saya mengerti.”

Memberikan jawaban campur aduk itu adalah seorang petugas militer Kerajaan Baru yang menemani grup itu; pria bernama Dilwy Froias, seorang bangsawan.

Dia memiliki tubuh ramping dan ciri rapuh, yang sangat langka di pasukan, tetapi memberi kesan tidak pasti.

Pemuda itu sangat jujur dan serius, tapi karena suasana tanpa ambisinya, sebaliknya menyebabkan orang tidak yakin dengannya.

“Bicaralah lebih keras ketika kau mengatakannya! Penggantiku seharusnya tidak bersikap seperti ini!”

“A, ya, maaf. Ok, serahkan padaku.”

Dilwy tampak agak malu dan bingung sesaat sebelum menjawab dengan senyum masam.

Meskipun Raigree-sensei baru saja marah, dia segera mengembalikan ketenangannya dan pergi bersama teman-teman sekelasnya.

“Baiklah, bisakah kita pergi? Pertama-tama ... Ya, mari kita lihat lapangan latihan.”

Dilwy memimpin semuanya untuk mengunjungi lapangan latihan.

“Aku selalu merasa kalau, dia tidaklah sama seperti petugas laki-laki normal, benar-benar tidak bisa diandalkan ... ..”

Lisha memandangnya dan menghela napas.

“Itu tidak sepenuhnya begitu.”

Di saat ini, Sharis datang dan memberikan balasan yang tak terduga.

“Meskipun sekarang dia mengundurkan diri dari garis depan, tapi dia, sama dengan Raigree-sensei, juga salah satu dari Drag-Knight nomor satu Kerajaan Baru; kepribadiannya juga sangat jujur, dan dia juga akan menghadapi semua misi dengan cermat, dia sangat terkenal di pasukan.”

“Apakah, begitu?”

Lisha sedikit terkejut, Sharis juga melanjutkan dengan sangat emosional.

“Beberapa tahun yang lalu, aku juga menerima bimbingan pedangnya, dia beberapa kali pergi ke luar negeri untuk mengasah teknik pedangnya, hingga menjadi Drag-Knight kelas satu. Untuk keahlian dan senjatanya, ia juga memenangkan gelar ‘Silver Flash’.”

Memanglah hebat putri dari Kediaman Bangsawan, salah satu Empat Bangsawan Besar.

Dia mungkin menyadari kisah para bangsawan, jadi dia sangat jelas dalam deskripsinya.

“Hm. Tapi ini sangat aneh. Jika di Kerajaan Baru sekarang, ada ‘pria ahli’, itu pasti sudah menjadi topik ....”

Mendengar pertanyaan Lisha, Sharis merendahkan suaranya.

“Kudengar, selama revolusi dia berkelana ke luar negeri dan melukai tangan kanannya. Karena itu dia tidak bisa lagi menampilkan kekuatan aslinya───jadi jangan menanyakan dia tentang hal-hal ini, oke?”

“Aku tahu, aku tidak akan bertanya.”

Apakah karena dia melihat suatu keadaan tersembunyi dalam masalah ini? Lisha tidak bertanya lagi dan menjawab dengan jujur.

(Karena sedang terluka, dia tidak bisa bertarung seperti sebelumnya ........ ya?)

Mendengarkan pengalaman kejam Dilwy, selagi Lux memikirkannya, dia tiba-tiba mendengar suara langkah kaki dari belakang.

“Hoo, ini menarik. Kudengar ada grup perwakilan dari Kerajaan Arcadia yang jauh datang───Kukukuku, sepertinya mereka bukan apa-apa.”

Yang muncul di depan mereka adalah sekelompok orang besar, berpakaian seragam militer pria───mereka merupakan prajurit Kepangeranan Wanheim, dan juga Drag-Knight.

Memimpin sekelompok orang berseragam adalah seorang pria dengan bekas luka di wajahnya.

Mereka berbeda dari kelompok orang yang mereka temui sebelumnya, karena mereka mengarahkan permusuhan terang-terangan terhadap Lux.

“Astaga, jika militer Kerajaan Baru harus bergantung pada orang-orang ini, sepertinya Kerajaan Baru benar-benar menurun, betapa menggelikan.”

“......”

“..........”

Para prajurit pria ini tidak membiarkan pihak lain menyelamatkan muka mereka dan terus mencemarkan grup Lux.

Tapi, Dilwy, yang berdiri di depan, hanya menundukkan kepalanya dan menahan mereka semua.

(Tentu saja, datang ke Kepangeranan Wanheim kita harus menghadapi hal semacam itu.)

Juga, bukan seperti para prajurit Kepangeranan Wanheim tidak memiliki kerendahan hati.

Bagaimanapun, Kerajaan Arcadia di masa lalu telah melakukan intervensi militer ke negara-negara di sekitarnya.

Kenyataannnya, itulah invasi militer ke negara-negara di dekatnya.

Semakin tua negara yang berbatasan, semakin lama keluarga kerajaan dan bangsawan mereka menghadapi tekanan dari Kerajaan.

Seratus tahun lebih perjuangan ini meninggalkan bekas luka yang dalam. Bahkan sekarang masih ada orang-orang yang mengingatnya.

Belum lagi Kerajaan Lama baru saja runtuh lima tahun lalu, mengubah nama menjadi Kerajaan Baru sebenarnya tidak menyelesaikan masalah ini.

Tapi itu masih tidak membuktikan bagaimana para prajurit ini tidak dapat menahan dendam dan kemarahan mereka di tempat ini.

“Cih ... ..”

Dihadapkan dengan permusuhan berat yang mendekat, para gadis dipaksa mundur.

Pemimpin Dilwy juga telah berpaling, tanpa ragu memilih untuk menghindari padangan mereka.

“Hei hei, kalian tidak berani membalas? Kalian menyebut diri prajurit Kerajaan Lama seperti itu?”

Seorang lelaki berjalan dan menghadang jalan mereka.

Dalam sekejap mata, Lisha yang berjalan di samping Lux juga berlari keluar dari grup.

“───Hah, sekelompok anjing merendahkan orang. Kerajaan Lama sudah runtuh dan tak punya hubungan lagi dengan kami. Masih mencoba mencari kesalahan di sini, apakah menurutmu melakukan itu dapat menghapus rasa malumu di masa lalu?”

“........ Cih, kau bilang apa!?”

“Kau ingin menghina kami? Kalian itu cuma kebetulan menang melawan prajurit kami yang ikut di All-Dragon Battle, jangan kira, kau bisa menang melawan kami───”

Para prajurit Wanheim ditegur marah.

Namun, Lisha tidak gentar sedikit pun, mata merahnya memancarkan kilatan tajam seperti pedang, menunjukkan senyum percaya diri sambil menatap balik ke arah mereka.

“Membosankan. Kalian jelas datang kemari untuk ngajak berkelahi, hasilnya, aku bilang satu kata saja dan kalian tidak bisa membantah? Apa lagi yang kalian inginkan?”

“Sialan, karena kau mengatakan itu ......”

Lelaki yang marah menghampiri Lisha.

Sesaat pria ini hendak mencabut Sword Device dari pinggangnya───

“Ini, lebih baik jika kalian berhenti di sini?”

Lux segera bergegas di depan Lisha, tangannya juga mendorong kembali gagang pedangnya.

“Ap───!? Kau......!?”

Menyaksikan gerakan Lux yang cepat namun lancar, pria itu sedikit terkejut. Kemudian setelah melihat rambut dan mata Lux, dia melebarkan matanya dan berkata histeris.

“Bukankah ini bangsawan dari Kerajaan Lama yang takut mati? Beraninya muncul di depan wajahku!”

Di saat memanas ini, tiba-tiba di atas jalan sempit───

“───Semuanya, berhenti di sini.”

Mendengar suara bernada tinggi seorang gadis, semua orang yang hadir berhenti.

Dua pemuda yang mengenakan seragam petugas Kepangeranan itu muncul di jalan.

“Mereka───”

“Lama tidak bertemu, semuanya dari Kerajaan Baru.”

“A─── ......... .sangat membosankan, mengapa aku harus ikut denganmu.”

Tersenyum dan memberi hormat pada mereka adalah dua remaja yang berjuang sebagai perwakilan Kepangeranan selama All-Dragon Battle.

Salah satu dengan penampilan netral, dengan rambutnya yang diikat ke belakang, Coral.

Sementara itu, yang lain dengan rambut pirang yang rapi, dengan wajah emosional dan mata tajam, Greifer.

[[Image:Saijaku V6 09.jpg|thumb]]

“Maaf, kami terlambat. Aku ingin meminta maaf dengan tulus atas tindakan ofensif prajurit kami barusan. Kuharap kalian bisa memaafkan mereka. Kami akan menghukum mereka dengan tepat sesuai regulasi militer, mohon maafkan kami kali ini.”

“Ja, jangan bercanda!? Kami tidak melakukan apapun───”

Prajurit pria itu mulai membuat alasan dengan wajah khawatir.

“Berhenti buang-buang waktu, apa kau tahu seberapa keras suaramu? Kami bisa mendengarnya dengan jelas di seberang jalan, jadi Putri menyuruh kami datang melihat situasi.”

“Uu ... ..”

Mendengar teguran Greifer, wajah para prajurit pria yang kasar ini kehilangan warna satu per satu.

Kemudian mereka segera mengikuti pria yang mengejutkan itu dengan bekas lukanya dan pergi.

“Aku menyesal telah merepotkan kalian, semuanya dari Kerajaan Baru.”

Melihat mereka pergi, Coral membungkuk kepada grup Lux dan meminta maaf.

“Tidak, kami baik-baik saja, hanya saja───”

Jawab Lux, melihat ke arah Greifer.

Mereka bertemu sebulan yang lalu, selama All-Dragon Battle yang diadakan oleh Kerajaan Baru. Dia berperan sebagai petarung Drag-Knight dan perwakilan Kepangeranan Wanheim sehingga ada beberapa hubungan antara keduanya.

Mengesampingkan Coral yang selalu ramah dan suka membantu, melihat Greifer, yang memiliki dendam terhadap Kerajaan Lama, untuk membantu mereka agaknya tidak terduga.

“Jangan salah paham, aku masih belum menerimamu. Tapi itu sedikit keterlaluan ...... memprovokasi kemarahan Putri.”

“Greifer sebenarnya sangat peduli dengan Milmiette-sama.”

“...... Coral, meskipun kau pelayan putri, jangan anggap kau bisa mengambil satu mil setelah diberikan satu inci?”

Greifer membisikkan peringatan dengan tatapan tidak puas, sedang Coral, remaja berambut hijau tua, melihat pada grup Lux.

Tampaknya mereka memiliki posisi khusus bahkan dalam Kepangeranan Wanheim.

“Aku minta maaf, tapi jika kalian ingin mengunjungi fasilitas, maka biarkan kami, pelayan Milimiette-sama untuk menjadi pemandu kalian, bagaimana?”

“....... Ha!? Kami!? Aku tidak bilang akan membantu!?”

“Apa yang kamu tunggu Greifer? Kamu masih harus memandu Lux.”

Coral tersenyum mengingatkannya, Greifer mengerutkan dahi.

Dilwy ragu sejenak, sebelum akhirnya dia menerima usulan itu.

“Ok, untuk Lux-kun, sebenarnya ada sedikit masalah lain yang harus dihadiri, kita akan bertemu lagi nanti.”

Menyelesaikan pembicaraan, Coral mengumpulkan semua orang ske dalam sebuah grup.

“Tunggu, tunggu sebentar!? Hanya kami berdua?”

Sejujurnya, karena Greifer selalu kasar pada Lux jadi dia mencoba menghindarinya, mencari-cari untuk bantuan.

Tapi Coral tersenyum nakal dan menggerakkan mulutnya dekat telinga Lux.

“Tidak apa-apa, meskipun dia terlihat seperti itu, Greifer selalu peduli dengan orang lain.”

Kemudian, Coral membawa Dilwy dan yang lainnya.

Di jalan yang luas ini sekarang hanya ada dua orang, Lux dan Greifer.

“...... E, etou, karena aku tidak tahu ke mana harus pergi, jadi ... maaf merepotkanmu.”

“Ha ...... Sejujurnya aku benar-benar tidak ingin mengambil pekerjaan ini, tapi mau bagaimana lagi karena aku disuruh.”

Greifer melanjutkan tanpa motivasi dan Lux mengikuti di belakang setelah jarak yang pendek.

“...... ..”

Itu sangat canggung.

Meskipun Lux tidak berhubungan dengan ini, Greifer kehilangan ayahnya ketika dia masih kecil karena Kerajaan Lama, jadi Lux sebenarnya tidak tahu apa yang harus dikatakan.

Mereka jelasnya seumuran, tapi Lux pun tidak mampu mencari topik pembicaraan.

“Apa yang kau takutkan? Aku tidak percaya ini dan orang yang bisa melawanku terakhir kali adalah orang yang sama.”

Greifer seperti biasa dengan sikap bangganya, terus berjalan maju.

Melihat dari asrama, mereka menuju ke tengah Ruin Gear.

“... Struktur Ruin Gear, benar-benar menarik.”

“Apanya yang menarik? Aku merasa itu hanya menyusahkan.”

“A, be, begitu ... Jadi, sepertinya kamu punya hubungan yang baik dengan Coral, kamu biasanya .....”

“Kami hanya bersama karena pekerjaan kami yang mengharuskan untuk bergerak bersama. Hubungan kami tidak begitu bagus?”

“Be, begitu ....”

Ini tidak berguna, percakapan tidak bisa dimulai sama sekali.

Karena tidak ada percakapan yang tepat, itu menyebabkan Lux merasa sedih───

“Hei! Apakah kau sekarang jadi konyol? Jangan jatuh dari tangga!”

“Uwa!? Ma, maaf!”

Sambil berjalan menaiki tangga bangunan, Greifer menatap dan berteriak pada Lux.

(Kayaknya, dia membenciku───ya?)

Mengangkat kepalanya dan mengamati dengan hati-hati, dia menyadari pegangan tangga memiliki banyak retakan, sepertinya rapuh.

(Apa, apakah karena itu berbahaya jadi dia memperingatkanku, 'kan ......?)

Meskipun Lux memperhatikan ini, tapi Greifer tidak mengatakan apapun dan terus melangkah maju.

“Itu, untuk memperingatkanku tadi, terima kasih.”

“...... Biar kita perjelas dulu, aku bukan anjing liar yang menghancurkan sesuatu sembarangan! Selain itu, waktu itu adalah kesalahpahamanku, dan akulah orang yang memilih bertarung. Setidaknya sih, aku tidak secara spesifik mengajakmu bertarung.”

Sepertinya Greifer tidak memiliki rasa permusuhan tinggi terhadap Lux.

Dan seperti yang dikatakan Coral, dia akan peduli dengan orang lain.

Lux hanya bisa merasa lega. Tanpa sadar, istana setengah lingkaran raksasa Ruin Gear muncul di depan matanya, di sini adalah tujuannya.

“Di sini───?”

“Inilah gerbang ke neraka, yah──beberapa pejabat santai di Ibu Kota menggambarkan ini sebagai ‘Penutup Peti Harta Karun’.”

“Di sini, pintu menuju Reruntuhan ......”

Meskipun dia mendengar rumornya, tetapi melihatnya langsung masih membuatnya gugup.

“Di bagian atas istana ─── ‘Kanopi’, ada Central Square dan City Hall. Bawah tanah adalah reruntuhan kedua ‘Dungeon’. Namun, tempat berikutnya yang kita kunjungi mungkin tidak sesuai harapanmu, kita akan menuju bagian atas.”

Seperti kata Greifer, pusat istana memiliki tangga spiral yang terhubung ke Kanopi, tetapi jalan menuju ke bawah tanah berada di jalan lain.

“Ok, meskipun aku tadi bilang memendam rasa permusuhan terhadapmu, tetapi tempat berikutnya yang kita tuju mungkin tidak begitu.”

“E ....?”

Greifer berbalik dan memberi peringatan, Lux sedikit bingung.

“Aku akan memberitahumu orang yang memanggil kita ke sini. ‘Blue Tyrant’, Singlen Shelbrit, dia yang mengetuai ‘Seven Dragon Paladin’ akan mengadakan diskusi meja bundar di sini.”

“───!?”

Lux, setelah mendengar namanya, langsung menegangkan tubuhnya.

Tanpa cukup waktu untuk mempersiapkan diri, mereka sudah sampai di depan aula.

===Bagian 3===

Karena tempat ini berada di atas reruntuhan dengan Abyss, aula dikelilingi dalam beberapa lapis dinding batu.

Hari ini, mereka berkumpul di salah satu ruangan.

“Tuan-tuan, terima kasih untuk datang ke sini. Pertama-tama, di saat ini kita Seven Dragon Paladin akhirnya bisa berkumpul, aku sangat senang.”

Seorang lelaki memegang gelas penuh anggur merah tua, suara uniknya yang dalam bergema melalui ruangan.

“Mengapa, kamu di sini───”

Lux, yang melihat laki-laki itu setelah memasuki ruangan, bertanya dengan hati-hati.

Tampaknya ini hanyalah ruang konferensi militer kecil, ruangan itu hampir tidak ada hiasan.

Di meja tengah di kursi utama, ada seorang laki-laki.

Laki-laki ini meskipun dia pendek, tetapi kata-kata dan gerak tubuhnya sangat canggih, mata hitamnya tampak tanpa dasar.

Dia mengenakan jubah biru gelap yang menakutkan, tidak sampai melepaskan tudungnya, tetapi hanya duduk di sana dengan senyum.

Dia adalah Komandan pasukan penjaga Kerajaan Blackend saat ini serta wakil kapten “Seven Dragon Paladin”, “Blue Tyran” Singlen Shelbrit.

Di sampingnya adalah seseorang yang lebih pendek───Seorang gadis berambut platina.

Dia diangkat beberapa hari yang lalu oleh Religius Ymir sebagai salah satu Drag-Knight dari “Seven Dragon Paladin”, Mel Gizalut.

Gadis ini tampak seperti anak kecil dari luar, hanya mulutnya yang tersenyum dengan tertarik sambil melihat ke arah Lux.

“Apa ada sesuatu? Cepatlah dan duduk, apakah kau lelah setelah menaiki tangga? Jangan ragu beristirahat dulu, aku yang hebat ini mengizinkannya.”

[[Image:Saijaku V6 10.jpg|thumb]]

Singlen tenggelam jauh di antara kursi berlengannya, seluruh tubuhnya bersandar ke belakang ketika dia mengatakan itu.

Kayaknya dia masih menunjukkan penampilan anehnya bahkan di negara lain.

“Aku berdiri ada alasannya, karena aku siap untuk segera pergi.”

Lux menghela napas, menatapnya dengan mata bosan.

“Hei, kenapa? Bukankah kau menyukai kamar khusus yang disiapkan Putri-sama? Dasar pria yang sombong. Ya sudahlah, lebih baik aku minta mereka ganti kamar.”

“Untuk alasan apa, kamu repot-repot memanggilku, yang tidak ada kaitannya dengan “Seven Dragon Paladin,” untuk ikut dalam diskusi meja bundar.”

Lux tidak suka dengan lelucon Singlen, tetapi menanyakan dengan acuh tak acuh.

Namun, orang yang berkepentingan itu merasa seolah tidak ada yang terjadi; selanjutnya dia mengungkapkan senyum tipis dan menatap Lux dengan ekspresi terkejut.

“Kau benar-benar pelupa, aku sudah bilang, 'kan? Karena negaramu tidak memilih kandidat ‘Seven Dragon Paladin’, jadi waktu itu aku menemukan pengganti sementara.”

“Aku ingat, aku menolak posisi itu. Apa kamu sudah lupa?”

“Kukuku...... Kau benar-benar membenci ini. Maka aku pertama tidak akan memperlakukanmu sebagai kandidat. Namun, kau masih perlu mendengarkan diskusi ini kemudian memutuskan jalan masa depan. Jadi───kau pertama-tama hanya harus mewakili Kerajaan Baru, berpartisipasi sebagai wakil Kerajaan Baru.”

“.......!?”

Lux memperlihatkan ekspresi terkejut, Singlen menunjukkan senyum tak kenal takut.

“Pangeran kerja sampingan, cepatlah duduk. Atau kau ingin terus membuang waktu untuk semua tamu di sini? Kita semua sangat sibuk. Semua ini terjadi adalah kesalahan kalian karena tidak memilih kandidat “Seven Dragon Palaadin.”

Singlen dengan acuh tak acuh memperingatkan, hal ini membuat Lux menegang lagi.

Dia masih arogan, dan tidak menunjukkan sedikit pun kelemahan.

Tak hanya dia tidak berkompromi, tetapi juga menggunakan pengalihan itu untuk mempercepat pembicaraan ke dalam kendali tangannya.

Dibandingkan dengan mereka yang mengendalikan Kerajaan Baru yang tidak memiliki suatu kemampuan, berurusan dengan orang di depannya jauh lebih sulit.

“Kau hanya perlu mendengarkan, paling tidak akan memakan beberapa waktu, tolong maafkan aku.”

Jika dia menolak, dia takut itu hanya akan menyebabkan kesalahan yang lebih berat. Lux hanya bisa duduk dengan terus terang.

Kemudian Greifer duduk di sebelahnya, menyisakan tiga kursi kosong.

“Ok, kita semua di sini, bagaimana kalau kita mulai dari pengenalan diri? Namaku Singlen Shelbrit, aku ditunjuk oleh World Agreement sebagai wakil Kapten ‘Seven Dragon Paladin’, mohon bantuannya.”

“.........”

“Kita semua pasti sudah mendengar tentang World Agreement? Ada banyak artikel kompleks mengenai penyelidikan reruntuhan. Ada pertimbangan kekuatan Drag-Knight dalam hubungannya dengan penaklukan Abyss mereka, juga mengenai kepantasan mereka untuk menentukan World Rank-nya. Sekarang kalau begini, sebagai Wakil Kapten, aku peringkat kedua.”

Lux, Greifer juga Mel Gizalut tidak menunjukkan reaksi.

Kemudian sesuai dengan instruksi, Greifer memperkenalkan dirinya hanya dengan menyebut namanya. Lalu giliran gadis itu.

“Pertama kali bertemu dengan kalian, aku adalah ‘Seven Dragon Paladin’ dari Religius Ymir, Mel Gizalut, senang bertemu dengan kalian.”

Dia mengenakan gaun bergaya unik, dengan warna hitam dan putih seperti gadis cantik.

Namun, mata besarnya dipenuhi dengan tekad dan napasnya menyatakan, dia siap bertarung kapanpun.

“Sangat jarang melihat ‘Seven Dragon Paladin’ duduk bersama di satu ruangan. Awalnya, aku menantikan ini, tapi sekarang mereka tampak sangat lemah, membosankan. Juga, sekali lagi, senang bertemu dengan kalian.”

“.......”

Tersenyum polos, Mel Gizalut menyelesaikan perkenalannya. Ruangan itu hening.

Udara dipenuhi dengan rasa ketegangan yang tak dapat dijelaskan, dan akhirnya gilirannya Lux.

“Aku Lux Arcadia, dan aku menghadiri pertemuan ini sebagai pengganti, jadi sepertinya aku tidak perlu bicara.”

“Yang awalnya Pangeran ketujuh Kerajaan Lama, kini tinggal di Kota Cross Field dan terdaftar di Akademi Cross Field, pangeran kerja sampingan yang dipekerjakan oleh calon petugas yang adalah gadis bangsawan.”

“A.....!?”

Lux baru saja duduk, Singlen yang duduk di seberang segera membeberkan identitasnya.

“Sekarang Drag-Knight paling rendah, Drag-Ride yang dia gunakan “Wyvern”, gaya bertarung bukan menyerang, hanya tipe pertahanan khusus, jadi memperoleh nama seperti “Weakest Undefeated”, dan ─── oh yah, jika aku teruskan, aku khawatir malah menimbulkan masalah, 'kan?”

“Tuan Singlen.”

Lux melihatnya dengan mata dingin dan protes, tetapi Singlen tidak memperhatikannya.

“Ya? Ada apa? Tidak perlu berterima kasih, penjelasan tambahan setingkat ini adalah pekerjaanku sebagai wakil Kapten “Seven Dragon Paladin”. Sama-sama.”

“......Jika boleh, bisakah kamu mendengarkan permintaanku? Karena besok aku masih harus mengikuti tes promosi, jadi aku ingin kembali ke asrama sebelum tengah malam, ya?”

Lux menghela napas, dan mengubah strateginya.

Karena, jika dia berhadapan langsung, tidak mungkin akan menang.

Jadi Lux memutuskan untuk menunggu dan menemukan cara.

“Kau benar-benar keras kepala ...... .mau bagaimana lagi, ayo kita mulai. Aku telah mengirim utusan ke Raja negara-negara dan pihak mereka telah menerima pesan, tapi aku akan mengatakannya lagi.”

Singlen berhenti sejenak, kemudian percakapan tiba-tiba menjadi serius.

“‘Dragon Marauders’, pernahkah kalian mendengar nama ini?”

“...... ‘Dragon Marauders’?”

Lux bertanya, Mel memasang ekspresi bingung, Singlen mengangguk dan berkata.

“Yah, itu merupakan kelompok tentara bayaran yang telah berkembang agresif dalam beberapa tahun terakhir. Tentara bayaran Drag-Ride tidaklah sebiasa itu. Namun, tujuan asli mereka adalah masalah besar.”

“Paman, pembukaanmu terlalu panjang. Apa yang orang-orang licik itu mau lakukan?”

Greifer dengan kasar bertanya.

“Mereka pasti diam-diam merencanakan untuk menggulingkan negara kita.”

Singlen mengangkat mulutnya untuk menjawab langsung.

“Menggulingkan ya, jadi bagaimana mereka akan melakukannya?”

Mel tidak terkejut, dia bertanya sambil masih mempertahan penampilan polosnya.

“Seperti yang kubilang, ‘Dragon Marauders’ adalah organisasi tentara bayaran Drag-Ride, selama ada uang, mereka akan menyergap di medan perang, menunggu tindakan. Ada banyak orang yang akan menyewa mereka, seperti keluarga kaya, penguasa, politisi dan juga───pedagang senjata di antara negara-negara yang menyewa mereka.”

“......... ..”

Singlen melihat dengan sungguh-sungguh pada Lux, Lux tetap terdiam.

Dia pikir penasihat militer Heiburg, Pedagang gelap Hayes.

Gadis yang seharusnya memiliki hubungan ke Reruntuhan, dia juga berhubungan dengan ‘Dragon Marauders’?

“Tapi ini aneh, kelompok tentara bayaran yang bersikap seperti ini sudah biasa? Kenapa kita harus membahasnya di sini?”

“Dengan kata lain, faktanya, ini juga kesalahan kita, Greifer. Kau akan sering mendengar argumen ini. Sejak penemuan awal harta karun Drag-Ride yang tertidur di dalam reruntuhan, pelopor, yang demi memonopoli harta karun ini, telah menyetujui peraturan. Keseluruhan sistem All-Dragon Battle juga merupakan bagian besarnya. Dan misalnya, kami dari Kerajaan Blackend sangat jauh dari reruntuhan ini; meskipun kami punya sertifikat penyelidikan, kami tidak bisa masuk untuk menjelajahinya. Jadi kami biasanya membayari alat-alat ke negara lain untuk dijelajahi bersama untuk menutupi kekurangan ini. Tetapi cepat atau lambat ini akan meninggalkan celah, kalian berani menyebut ini bukanlah kemungkinan?”

“Dan, apa maksudmu───”

“Semua orang ingin Drag-Ride tertidur di dalam reruntuhan, tetapi menyelidiki reruntuhan berarti mereka pasti akan menghadapi Abyss. Hanya Drag-Knight kuat yang bisa memiliki kemampuan menyaingi Abyss, dan hak menyelidiki diputuskan oleh kompetisi antara Drag-Knight, kalau begitu negara-negara kuat hanya akan menjadi semakin kuat, sementara negara-negara lemah akan semakin tertinggal.”

Lux merasakan implikasi sebenarnya dalam kata-kata Singlen.

Negara yang telah beruntung duluan mengembangkan World Agreement demi menjaga diri mereka di posisi teratas.

Namun, sayangnya negara-negara dan orang-orang ditempatkan di bawah pembatasan.

Tidak hanya negara kecil tanpa reruntuhan, bahkan wilayah yang memiliki peninggalan di dalam negara besar akan punya celah terbuka.

Pemisahan ini akan membuat perebutan kekuasaan secara diam-diam. Dia mungkin melihat dan memikirkannya tenang seperti permukaan air, tetapi di bawahnya api perselisihan berkobar.

“Bukankah kau pikir ini sangat tidak masuk akal? Setidaknya kita tidak perlu peduli juga, soalnya orang yang menikmati keuntungan tidak akan menganggap ini tidak masuk akal, atau berlagak tidak melihatnya.”

“.........”

“Sebagai hasilnya, mereka harus menghadapi aset terbatas; kekuatan tersebut, politisi takut kehilangan kekuatan mereka. Begitu celah kekuatan militer menjadi lebih besar, maka hak dan kekayaan mereka mungkin diambil kapanpun jadi mereka cemas. Drag-Knight menempatkan ini sebagai kesempatan menghasilkan uang, selain itu beberapa orang akan bergantung pada mereka untuk menghancurkan keseimbangan, dan mereka mungkin sampai mencuri Drag-Ride dan harta karun di dalam reruntuhan.”

Singlen setengah tertawa mengejek dan lalu mendesah.

Dia menggoyangkan gelasnya, dan sedikit menyandarkan tubuhnya di kursi.

“Tentu saja, seperti yang kalian juga tahu, sudah ada beberapa pemberontakan di berbagai negara. Apalagi, situasi di sekitar Reruntuhan juga tidak stabil dan sangat berbahaya, dan mungkin bahkan situasinya tidak diduga. Kelompok perampok mungkin menyebabkan bencana di reruntuhan yang belum pernah terjadi di masa lalu. Kami Kerajaan Blackend juga punya ‘bencana’ yang terjadi, Abyss baru yang disebut {{furigana|Nocturnal|Phanton Devilman}}.”

‘Bencana’ Kerajaan Blackend mengubah sepertiga wilayahnya menjadi bumi hangus.

Itulah insiden yang menjadi dorongan untuk mengingatkan Singlen yang pernah dibuang oleh keluarga kerajaan.

Setelah itu, meskipun masih belum dipastikan apakah benar atau tidak, tetapi dibandingkan dengan Abyss di masa lalu, kekuatan Abyss baru terlampau kuat───masalah Nocturnal juga telah didengar di akademi.

“Lalu akhirnya, itu giliran kita ‘Seven Dragon Paladin’, itulah apa yang mau kau katakan?”

Mel menunjukkan senyum berani, Singlen mengangguk.

Menyatukan negara-negara serta memperkuat kemampuan tempur, demi menentang ancaman Reruntuhan, dan menghadapi “Dragon Marauders”.

Itulah mungkin alasan keberadaan ”Seven Dragon Paladin”.

Tapi───

“Pastimya dunia luar berpikir begitu, namun, apa kalian sudah memikirkan tentang implikasi di dalam ini? Sampai akhir, pihak mana yang benar? Salah satu pihak yang tidak menyalurkan manfaat yang berasal dari Reruntuhan, dan takut dirampas oleh orang lain, dan memonopoli semuanya, adalah kekuatan besar, pelopor, keluarga raja dan bangsawan tepat dalam pandanganmu? Atau pihak lain yang tidak mendapatkan harta karun sendiri, tetapi hanya bisa menggunakan tentara bayaran untuk menjarah kekuatan mereka. Berdiri di bawah keadaan berbeda, bisakah kita berani mengatakan kalau kita benar?”

Singlen tertawa dengan bercanda.

Greifer mendengarkan kata-katanya, tidak bisa menahannya dan mendesah.

“Haa......Jadi apa yang mau kau lakukan? Aku hanya seorang Drag-Knight, aku tak tertarik dengan apa yang bagus dan buruk.......Dan wakil kapten-sama, hal semacam ini 'kan untuk orang-orang petinggi nilai? Jika kau ingin membuang-buang waktu, lalu aku akan kembali saja.”

Sungguh terhormat Greifer, dia adalah orang seperti itu.

Dia punya pandangan biasa, melihat semuanya dari sudut pandang penonton yang tenang.

“Jadi, apa yang kau ingin lakukan sebagai perwakilan negara? Apa kau ingin bergabung dengan ‘Dragon Marauders’ karena Kerajaan Blackend tidak memiliki reruntuhan?”

Lalu Mel Gizalut dari Ymir Theocracy berkata dengan merendahkan.

Hanya dengan melihat Singlen meletakkan gelasnya dan membengkokkan mulutnya.

“───Tidak, aku tidak diperbolehkan membantu pihak manapun.”

Dia berbisik dalam suara samar yang cukup mengguncangkan membran telinga.

Lux dan tiga orang menampakkan ekspresi tertegun, Singlen mengetuk dahinya dengan satu jari.

“Kalian tidak memikirkannya? Saat ini, perang sudah terhenti sejak lama, bahkan sejak penemuan reruntuhan sepuluh tahun lalu, skala perang juga telah ditekan. Tapi ini tidak sempurna mengakhiri perang, jadi ‘Dragon Marauder’ ini adalah pengaruh sampingnya.”

Singlen menaruh kakinya di atas meja seperti anak tak berpendidikan, senyum layaknya iblis bisa terlihat di dalam tudungnya, dia melihat pada tiga orang satu demi satu.

“Pertarungan antara dua pihak tak dapat dielakkan, sebelum kehancuran salah satunya, aku takut mereka juga akan menyebar ke penduduk sampai perlawanan intensif. Di masa lalu, negaraku juga telah binasa karena kekacauan. Jadi───Di sini, sebagai para pemimpin negara yang tidak hadir di ruangan konferensi ini, aku mengajukan sesuatu pada kalian.”

<nowiki>*</nowiki>Bam!* Singlen meletakkan Sword Device-nya di atas meja dan mengungkapkan sikap ganas.

“Mari para Drag-Knight elit dunia ini membuat negara kesatuan. Pasukan baru yang dipimpin oleh kita “Seven Dragon Paladin” demi mengakhiri perang ini, dan juga memerintahkan dunia ini.”

“Apa.....!?”

Mendengar kata-kata ini, Lux tercengang.

Perkataan ini terdengar mustahil.

Pernyataan Singlen jelasnya hasutan pemberontakan bagi mereka yang menentang pemerintahan masing-masing negara.

“........Itu tidak terdengar waras, apa yang kau rencanakan?”

Bahkan Greifer yang tak peduli biasanya melihat padanya dengan was-was.

“Kurasa, ini tidaklah mengejutkan, aku hanya ingin menyelamatkan negaraku. Seperti yang baru kukatakan, begitu pertempuran intensif ini meningkat, maka akan membatasi korban besar. Sebelum situasi menjadi seperti ini, kita menguasai dunia ini dengan tangan kita sendiri. Itulah cara pandang keselamatan.”

Hanya seperti itu, Singlen yang biasa-biasa dan begitu yakin membuat kata-katanya.

Di satu pihak negara-negara pelopor yang mengutamakan untuk menyelidiki reruntuhan, mengumpulkan sejumlah besar Drag-Ride dan Drag-Knight, lalu di pihak lain adalah mereka yang ingin mengejar tetapi tidak memiliki reruntuhan di dalam wilayah mereka, dan hanya bisa bergantung pada organisasi tentara bayaran.

Jika kata-kata Singlen benar, maka idenya tentu saja diperlukan.

“Yah, itu benar-benar mulia. Tapi, mengapa kita harus melakukan itu? Tidak───lebih baik menyebutnya bagaimana kau menjamin kita bisa melakukannya dengan berhasil?”

“Untuk memenangkan sentimen publik kalian hanya perlu sebuah alasan, dan orang untuk memimpin mereka. Musuh asing dan Abyss, jika kita bisa mengalahkan musuh-musuh ini yang mengancam keberadaan warga biasa, kita bisa dilihat sebagai pahlawan. Dan yang bisa melakukan ini adalah kita, Drag-Knight elit. Kita bisa lalu melindungi orang-orang, menaklukkan pulau, melanjutkan keberadaan negara. Kita mungkin bisa jauh lebih baik dari sistem ketinggalan jaman yang dikuasai lama kaum bangsawan, inilah dasarku.”

“.........”

Setelah mendengarkan alasan Singlen. Mel mengangkat bahu.

Dia tidak tampak benar-benar menerima alasan ini, namun dia juga tidak ingin menyangkal.

Tetapi Lux tidak melengahkan kewaspadaannya.

(Jadi, apa tujuan akhir laki-laki ini......)

Lux tidak merasa kalau Singlen akan melakukan ini karena terpengaruh oleh rasa keadilan.

Mau bagaimanapun kelihatannya, semua tampak seperti dia hanya mengundang semua orang untuk menggulingkan rezim yang ada.

───Jadi, apa yang dia mau lakukan?

Meskipun itu seperti yang Singlen katakan dan ada pertempuran pahit di atas reruntuhan, pastinya ada cara lain untuk menghindari pertarungan?

“Jika kalian bertiga langsung bergabung dengan White Ridge Knight-ku, aku harap kalian menjadi tulang punggung organisasi baru ini. tentu saja, kalian tidak mengambil perintah dari Kerajaan Blackend, jadi tenang saja. Aku tidak berniat membiarkan kalian mengkhianati kampung halamanmu dan membentuk kesetiaan pada Kerajaan Blackend. Tapi kita akan memperlakukan keluargamu dengan baik, pelayan dan teman-teman, kita akan membayar kalian cukup kompensasi.”

Namun, Lux mengabaikan undangan biasa Singlen, dan bertanya dengan penglihatan serius.

“───Jika ini benar-benar begitu, lalu bagaimana dengan mereka yang tidak bisa menggunakan Drag-Ride?”

“Yang tanpa bakat membantu yang jenius........Akhirnya akan menjadi begitu. Tapi itu berdasar pada kemampuan orang tersebut untuk memberikannya kekuatan yang tepat, kita akan menyiapkan berbagai kualifikasi atau sesuatu. Seperti hari ini, tes promosi class terorganisir Ruin Gear───

Singlen membalas dengan lembut.

Lux menarik napas dalam dan menatap Singlen dengan mata dingin.

“Lalu, aku akan berpura-pura tidak mendengar apapun.”

“Wah? Apa kau marah? Atau───Karena kau menuduhku meremehkan yang lemah? Aku tidak bisa menduga bagaimana kau menjadi keluarga Kerajaan Lama Arcadia.”

“Karena idemu terlalu bertentangan, kau mengejek kebodohan pertarungan dua pihak, tapi kau membuat sistem baru yang hanya menguntungkan Drag-Knight kuat, jadi kau hanya memperlakukannya dengan berbeda.”

Lux berdiri tegak, dan berjalan langsung ke arah pintu.

Sebelum dia bisa mencapainya, Singlen mendesah.

“Apa ini cerita yang terlalu awal untuk anak-anak dengarkan? Tidak ada kesetaraan di dunia ini, jika kau pikir negaramu setara, itu hanya bisa menunjukkan, matamu berawan. Dan saat ini, kita bertarung dengan mempertaruhkan hidup kita, tapi kita berada di posisi di mana cepat atau lambat kita akan digunakan demi keberhargaan kita sebelum dibuang. Kau lelaki yang aneh, Pangeran kerja sampingan. Sementara kau berdiri di posisi yang tak adil di mana dirimu tersakiti dan memikul bagian yang terberat, tetapi kau menerimanya dan tidak mengeluh tentang perlakuan yang kau terima. Apa kau lahir dengan kepribadian rendah diri yang merembes sampai tulangmu, atau mungkin───”

“.......”
s
Mendengarkan omelan Singlen, Lux tiba-tiba berhenti.

“Tapi lihat, jangan mengalihkan matamu. Jangan mengira kalau pilihanmu sendiri selalu benar. Kau bekerja keras untuk mencoba menyelamatkan orang lain yang terkadang juga akan menyebabkan kesedihan pada orang lain. Sama seperti kau membantu Kerajaan Baru mengemban penyelidikan reruntuhan, dan mengalahkan Abyss Ragnarok, hasilnya itulah yang membuat orang-orang negaramu dan orang luar takut seberapa berbahayanya kau. Yah, aku mengerti. Kau melakukan perbuatan berani sampai seperti itu, tapi masih dengan idiot mendesak terus menjadi seorang pendosa, alasanmu untuk melakukan itu pastinya───”

“-.......!?”

Jantungnya terasa sakit seolah ditusuk oleh jarum, yang membuat Lux hanya bisa merasa gelisah.

Lux mendadak punya dorongan batin yang tak mampu dijelaskan, tepat ketika dia akan membuka mulutnya untuk menampik───

<nowiki>*</nowiki>Duang!*

Di waktu ini, lonceng berbunyi dengan penuh semangat. Bel bergema melewati aula kota, termasuk pusat Ruin Gear.

Nada ini dan alarmnya berbeda.

Itu untuk memberitahu orang-orang, waktunya malam.

“......Jadi kita sudah berbicara selama ini. Masih ada kalian berdua? Greifer Nest dan Mel Gizalut, bagaimana?”

“Kau kira aku punya sedikitpun ketertarikan dengan omong kosong ini?”

Di hadapan Singlen yang bertanya-tanya, Greifer dengan kasar menolak.

“E~kupikir itu menarik?”

Tidak sepertinya, suara Mel sangat senang, tapi setengah kata-katanya menjadi samar.

“Tapi───aku tidak ingin bergabung di bawah naunganmu. Jika kau membiarkanku jadi ketua, maka kupertimbangkan?”

Mel menatap Singlen dengan tatapan suramnya.

Kelayakan menjadi Drag-Knight elit yang melewati banyak seleksi untuk mewakili negara mereka sendiri, semuanya tampak punya rencana tersendiri.

“Whew, kalian benar-benar grup menjengkelkan. Lupakan, jika nanti kita punya kesempatan, kita akan membicarakannya lagi. Kuharap lain kali kalian bisa memberikanku jawaban yang akan memuaskanku.”

Singlen mengeluarkan jam sakunya sebelum dia perlahan berdiri dan mengatakan itu.

“......Aku akan pergi dulu.”

Lalu, di dekat dari pintu, di mana Lux berjalan keluar.

Walaupun dia tidak sengaja melihat ke belakang, tapi dia bisa merasakan, seseorang mengikutinya.

“Benar-benar menyeret waktu yang sangat lama, jika kita kembali sekarang Coral pasti sangat khawatir.”

Kata Greifer sambil berjalan di sebelahnya.

Dia tidak menyentuh isi pertemuan, apakah karena dia perhatian? Tapi Lux tidak mengatakan apapun.

Meskipun dia melaporkan pembicaraan Singlen pada para petinggi, sepertinya tidak akan berguna.

Karena, dia mungkin sudah mendiskusikannya sebelumnya dengan pemimpin negara lain, mengatakan dia hanya ingin “menguji kesetiaan mereka.”

(Daripada itu, sebenarnya, apa yang aku───)

Mengenai apa yang barusan Singlen katakan, alasan Lux masih terus menjadi sebagai kriminal.

Meskipun konsul di Ibu Kota memberitahunya, mereka akan membebaskannya dari belenggu menjadi kriminal, Lux tidak mengambil tawaran mereka. Apa dia melakukan itu hanya untuk menghindari digunakan oleh mereka?

Menyusuri tangga yang panjang, mereka akhirnya meninggalkan bagian atas istana───“Kanopi”.

Di depan mereka muncul pintu ke reruntuhan kedua “Dungeon”, strukturnya seperti sarang semut.

===Bagian 4===

“........Err, kenapa tidak ada kamar untukku?”

Lux kembali langsung ke asrama, setelah makan malam.

Demi bersiap untuk tes besok, dia awalnya dijadwalkan tidur di asrama ini hari ini, tapi terjadi masalah kecil.

Untuk ujian Promosi Class kali ini, ada kamar yang disiapkan untuk Dilwy, prajurit-prajurit Kerajaan Baru dan para siswi.

Tetapi semua kamar penuh, dan tidak ada kamar tambahan untuk Lux tinggal.

“Maaf, Lux-kun. Kupikir tidak akan masalah untukmu dan Phi tidur di kamar yang sama.”

“Di sini negara luar, tolong jangan berikan kami perlakuan spesial juga di sini, ya!?”

Sepertinya Relie awalnya hendak membiarkan Lux dan Philuffy berbagi ruangan, tapi dia diperingatkan oleh pengurus asrama, dan tentu saja tidak bisa diakomodasi.

“Ok, ada tempat tidur kosong di kamarku, kenapa tidak tidur di sana?”

Coral yang kebetulan lewat dengan mendengar percakapan mereka di lantai pertama asrama dan mengusulkan itu.

Lux tidak ragu setuju, dan akhirnya memutuskan untuk menetap di kamarnya semalam.

“Terima kasih banyak, kau sangat membantu.”

Lux mengambil barangnya dan mengikuti Coral di ruang masuk.

“Sama-sama. Kutebak dari kata-kata kepala sekolah sebelumnya, Lux, apa kau tidur bersama dengan gadis itu di Akademi Kerajaan Baru?”

“Te, tentu saja tidak!? Aku pastinya tidur sendiri!”

Lux tidak bisa bilang, tidak lama dulu dia masih tidur dengan Philuffy. Coral menunjukkan senyum masam.

Kayaknya, laki-laki ini sangat ramah dan suka bercanda.

“Ahaha, tapi Lux-kun kelihatannya sangat berhubungan baik dengan mereka. Meskipun kau pangeran Kerajaan Lama───”

“......”

Coral hanya mengucapkan sebuah kalimat, tapi itu membuat Lux menjadi diam.

“Ah, maaf, apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?”

Coral menyadari reaksinya dan cepat-cepat meminta maaf.

“Tidak, tidak apa-apa, aku hanya merasa lega.”

Lux menjawab dengan senyum kaku.

Faktanya, kata-kata tak sengaja Coral benar-benar menyentuh hati Lux.

Tidak, sejak datang ke Kepangeranan Wanheim yang masih bermusuhan dengan Kerajaan Lama, atau lebih tepatnya sejak bertemu lelaki itu di Akademi───Singlen, Lux telah khawatir tentang sesuatu.

(Apa boleh untukku tetap seperti ini?)

Bertemu dengan Lisha dan gadis-gadis lainnya di Akademi, Lux mendapatkan tempat baru untuk ditinggali.

Dia akan menjadi tameng bagi gadis-gadis yang adalah tiang Kerajaan Baru, dan menjadi kekuatan mereka.

Ini adalah keberhargaan hidup Lux sekarang, dan juga tujuan hidupnya.

Pada awalnya, itu harusnya begitu───

“Yah, aku akan pergi menyambut Milmiette-sama, kau bisa beristirahat di kamar duluan.”

“A, ya, terima kasih.”

Lux perlahan melambaikan tangan pada Coral yang berjalan keluar kamar, kemudian menghela napas dengan santai.

Di sini adalah asrama militer luar negeri, orang yang tinggal di sini masihlah akan sangat tegang, beruntungnya, dia berbagi kamar yang sama dengan Coral, ini membuatnya merasa lega.

“Tinggal di kota yang tepat di atas Reruntuhan......selalu tidak mudah.”

Lux duduk di atas tempat tidur sebelahnya.

Cross Field yang bertindak sebagai titik pertahanan melawan Reruntuhan juga punya tingkat bahaya yang sama seperti tempat ini, tapi dia masih sedikit khawatir.

Meskipun dia memikirkan ini, tapi sekarang itu telah sekian lama sejak dia tidak perlu khawatir tentang melakukan pekerjaan. Lux memutuskan untuk beristirahat tenang.

Lux menyilangkan tangannya dan merenggangkan kepalanya, terasa seperti bahunya sedikit kaku.

“Istirahat dengan nyaman, master. Meskipun Abyss atau Kepangeranan Wanheim menyerang, aku akan melindungimu.”

“............Aku lega mendengarmu mengatakan itu. Tapi pasti tidak akan ada masalah.”

Dia merasa ada seseorang dengan kekuatan nyaman memijat bahunya.

Dalam perasaan yang sangat enak ini, semangatnya perlahan santai, lalu Lux tiba-tiba sadar───

“..........E, eeeeh!?”

Terkejut, Lux dengan refleks melompat dari tempat tidur.

Duduk di belakangnya adalah seorang gadis memakai pakaian eksotis───Kirihime Yoruka.

“Tunggu sebentar!? Kenapa!? Bagaimana───!?”

Tidak mungkin untuknya berada di sini, otak Lux langsung menjadi kosong.

“Ara? Perjalanan panjang dari Kota Cross Field ke sini, kupikir pasti bahu master kaku, 'kan?”

“Aku tidak berbicara tentang itu!? Bahuku tidak penting! Dibanding itu, bagaimana bisa kau di sini───?”

Yoruka belum secara resmi menyelesaikan proses pendaftarannya.

Jadi dia tidak bisa mengikuti ujian promosi Class. Seharusnya tidak mungkin baginya berpartisipasi dalam perjalanan ini.

Tidak, tidak hanya itu, untuk memasuki Kepangeranan Wanheim, harusnya ada banyak prosedur untuk dilalui.

Memikirkannya Lux melihat dengan gelisah pada Yoruka, dia tersenyum cerah untuk memberi master-nya ketenangan.

“Santai saja, aku menyelinap kok.”

“Ini jawaban paling parah!? Apa yang akan kau lakukan jika kau ditemukan!?”

Meskipun dia tidak yakin hukum Kepangeranan Wanheim, tapi tidak diragukan lagi, dia akan masuk penjara.

Tentu saja, secara kebetulan, Kerajaan Baru akan terseret ke dalam masalah.

“Master, kekhawatiranmu tidak diperlukan. Tidak ada yang menyadari di sepanjang jalan, dan jika aku ditemukan, aku akan menutup mulut mereka.”

Yoruka dengan biasa menyatakan, Lux merasa agak pusing.

Meskipun mereka setuju, dia tidak bisa membunuh lagi, tetapi dia lahir sebagai seorang pembunuh.

Itu hanya akan membuatnya sakit kepala jika Lux mencoba membawanya ke bawah ini, tapi dia tidak bisa hanya membiarkan Yoruka berjalan-jalan dengan bebas seperti itu.

Karena, dia menyelamatkannya dan membuatnya sebagai bawahannya, jadi dia adalah tanggung jawabnya sendiri.

“Itu, Yoruka.......karena kau di sini, mau bagaimana lagi, tapi kuharap ketika kau di sini coba untuk tidak ditemukan, bisakah kau melakukan itu?”

“Aku mengerti. Lalu biarkanku sembunyi di lemari ini, atau tempat tidur juga OK.”

“Kumohon, temukan tempat di luar kamar ini untuk sembunyi!”

“Kamu benar-benar gugup master, dan ini adalah tempat musuh, jika aku tidak siap melayani master kapanpun, maka aku tidak akan bisa melakukan pekerjaan pengikut.”

“Tidak, negara ini untuk lebih baik atau lebih buruk setidaknya ditandai World Agreement.....”

“Tapi───sepertinya ada yang salah.”

“E.....?”

Tiba-tiba suara Yoruka merendah sampai delapan tingkat, dan senyum menarik muncul.

Lalu dia duduk di samping tempat tidur, mendekatkan wajahnya dengan cepat kepada Lux.

“Master tampaknya telah dijaga sejak dia datang ke negara ini.”

Sebuah mata ungu transparan.

Di sepasang mata ini, yang menerima “pembaptisan” Hayes dan memperoleh kekuatan iblis, wajah Lux terpantulkan.

Dia takut, kalau sepasang mata ini bisa melihat melalui setiap sudut hati Lux.

“Itu bukan apa-apa, kau terlalu memikirkannya, aku hanya penasaran apa yang terjadi sebelumnya di negara ini, apa yang Kerajaan Lama lakukan di sini, aku hanya merasa agak risau tentang hal ini───”

Yoruka mengangguk dengan diam, mendengarkan suara Lux.

“.......Sekitar puluhan tahun lalu, keluarga Kerajaan Arcadia menginvansi tanah ini. Pembenaran mereka pada negara-negara asing hanya demi bersaing untuk hak wilayah, tetapi untuk kebenarannya tidaklah diketahui, akan tetapi───”

Yoruka berhenti, lalu melanjutkan.

“Greifer Nest. Aku ingat kalau ayahnya menjual informasi pada Kerajaan Lama, yang menentukan kemenangan dan kekalahan perang ini, setidaknya itulah apa yang aku dengar. Tentu saja, ini hanya cerita dari pihak Kerajaan Lama.”

“......”

Pencuri yang menjual informasi pada Kerajaan Lama adalah ayahnya.

Benar atau tidaknya, ini pasti takdir antara Greifer dan Kerajaan Baru.

“Aku hanya mendengar ini. Lalu, aku akan meninggalkan kamar tanpa meninggalkan jejak, tapi biarkan aku bisa untuk membalas langsung dan menetap dalam jangkauan panggilan master.”

“Yah, terserah. Tapi, kali ini selama aku tidak memerintah, kau tidak diizinkan mengganggu dengan apapun tidak peduli siapa.”

“Aku mengerti, master.”

Yoruka memberi senyum hangat dan membuka pintu dengan tenang, lalu menghilang menuju koridor gelap.

Pergerakannya sangat alami hingga mengejutkan, tampaknya berasal dari intuisi khususnya, dia pasti menyadari, orang lain tidak bisa melakukannya.

“Fuu........”

Akhirnya bisa bernapas, Lux langsung berbaring di tempat tidur.

Tidak ada gunanya memikirkan tentang masa lalu.

Lux tahu jika ingin memutuskan hubungannya dengan Kerajaan Lama yang bahkan dia tidak benar-benar mengerti sangatlah bodoh.

(Tapi───)

Airi terlihat sedikit aneh.

Kode Over Limit yang dia tidak bisa ingat.

Lalu, ambisi untuk membiarkan Drag-Knight membangun sistem dominasi baru, wakil kapten “Seven Dragon Paladin”, Singlen Shelbrit.

Pada awalnya dia menantikan ujian promosi Class di negara ini, tetapi sepertinya terdapat beberapa kegelisahan yang bersembunyi di balik lapisan kabut.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 3|Episode 3]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2018-11-29T21:30:07Z

Isko: /* Volume 6 */

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog - Kenangan dengan Kakakku]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1 - Blue Tyrant]]
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1

2018-11-29T21:29:56Z

Isko: Created page with "==Episode 1 — Blue Tyrant== ===Bagian 1=== Saat ini, warna kulit memenuhi penglihatannya. Ini adalah ruangan di salah satu bangunan terbesar di akademi. Selain dari pela..."

==Episode 1 — Blue Tyrant==

===Bagian 1===

Saat ini, warna kulit memenuhi penglihatannya.

Ini adalah ruangan di salah satu bangunan terbesar di akademi.

Selain dari pelatihan Drag-Ride, sebagian besar pelatihan fisik lain, seperti kenjutsu dan taijutsu, berlangsung di sini, sehingga lantai dilapisi dengan material friksi tinggi.

Lantai kedua dari bangunan ini akan digunakan sebagai tempat pertemuan dari waktu ke waktu.

Berdiri di belakang pagar kayu di lantai kedua, dia bisa melihat semua gadis dalam pakaian dalam mereka.

(A-apa yang terjadi-!? Ini buruk!?)

Ketika langkah kaki semakin keras, Lux bersembunyi lebih dalam ke dalam bangunan.

(Apa aku bodoh, apa gunanya bersembunyi? Yang aku lakukan hanya menyudutkan diriku sendiri seperti ini!)

Untungnya, tidak ada orang di lantai kedua, jadi dia harus terus bersembunyi dan tidak ditemukan.

Lux bersembunyi di banyang-bayang. Setelah menunggu para gadis, dia mencoba menghindari berjalan cepat, dia berlari ke belakang sandaran tangan kursi.

(Tenanglah, meskipun aku tidak sepenuhnya yakin bagaimana berakhir seperti ini, tapi aku akan dibunuh jika ada yang menemukanku!)

Sambil mengingat kembali alasannya di tempat ini, mata Lux semakin mengapung ke dalam Shangri-La yang berada di depan matanya.

Di bawah sinar matahari yang masuk dari jendela, tubuh telanjang segar gadis-gadis itu sejelas siang hari.

Kulit mereka bersinar dengan suara menyehatkan, mereka pun memakai pakaian dalam yang sangat memikat.

Pipi mereka yang memerah, kulit tanpa pertahanan dan senyum polos tak berdosa mereka.

“Apa dadamu bertambah besar lagi? Itu sangat tidak adil~”

“Tentu saja tidak, hanya saja pasangan yang dia pakai lebih imut dan membuatnya lebih menonjol.”

“Se-senpai! Jangan keras-keras! Karena, tempat ini-“

Ruangan itu dipenuhi dengan napas lembut dan aroma manis para gadis, yang semuanya sangat merangsang Lux.

Merasakan sesuatu yang salah, Lux memutuskan untuk mencari targetnya lagi, sesaat matanya mendarat pada gadis-gadis setengah telanjang, jantungnya berdetak kencang lagi.

(Ke-kenapa aku melakukan sesuatu seperti ini yang membuatku seperti seorang pengintip?)

Tapi Lux tidak punya pilihan.

Sebelum rahasianya bisa terbongkar, Lux tidak dapat mengalihkan pandangannya.

Lux gemetar sambil mengingat apa yang terjadi beberapa menit lalu.

===Bagian 2===

“Baiklah, sesuai rencana, kita akan membuat penyesuaian akhir untuk tes promosi. Juga akan ada ujian latihan baik penilaian bagian teknis dan tertulis. Apa kalian semua siap?”

“Ya.....!”

Ketika suara tegas Raigree-sensei bergema di seluruh ruang kelas, para murid, termasuk Lux, menjawab serentak.

Pagi itu, kelas dipenuhi dengan ketegangan dan rasa gelisah──bahkan sedikit antisipasi.

''All-Dragon Battle'' di Ibu Kota berakhir dua minggu yang lalu, dan musim gugur telah tiba.

Lux dan teman-temannya kembali ke kota Cross Field. Tak lama setelah kembali ke kehidupan damai sekolah, acara baru tiba untuk mengganggu kedamaian mereka.

Itu adalah ujian promosi Class Drag-Knight yang berlangsung setiap musim semi dan musim gugur.

Terdapat 5 level “Class” untuk Drag-Knight, berdasarkan kemampuan seseorang dalam memiloti Drag-Knight.

Ada “Beginner Class”, yang hanya diijinkan untuk mengamati dan ambil bagian dalam sesi pelatihan.

Lalu ada “Low Class”, yang bisa ikut andil dalam melawan Abyss ketika izin diberikan.

Di atas itu “Middle Class”, yang terdiri dari jumlah pasukan tempur utama, “High Class”, yang bisa memimpin pasukan ini, dengan Class spesial di puncak, “EX".

Tentu saja, “Class” tidak menentukan segalanya. Terutama bagi gadis-gadis yang melihat pilot Drag-Ride sebagai impian seumur hidup mereka, tes ini hanyalah tolak ukuran kekuatan pribadi mereka.

“Seperti yang dikatakan kepala sekolah seminggu lalu, ujian tahun ini akan diadakan di Wanheim. Kita, sebagai perwakilan Kerajaan Baru harus menunjukkan kekuatan kita dan tidak menodai nama negara kita.”

Selain itu, situasi tahun ini agak berbeda.

Biasanya ujian promosi Class ini diadakan di Ibu Kota kerajaan, tapi tahun ini sekitar setengah ujian berlangsung di luar negeri.

Tes bersama mempunyai tujuan memperkuat aliansi dari pertukaran budaya dan menyatukan standar evaluasi yang terkait dengan Drag-Ride.

Jadi, ujian akan berada di Wanheim, dan murid-murid dari Kerajaan Baru akan pergi kesana.

“Ujian kalian dimulai dalam 7 hari, ingatlah itu. Berjuanglah dan jangan tinggalkan penyesalan!”

“Ya!”

Para murid sekali lagi menjawab serentak, Raigree-sensei diam-diam menganggukkan kepalanya.

“Ujian tertulis kalian dimulai dalam 10 menit, saya harap kalian semua memperhatikan!”

Segera dia meninggalkan ruang kelas, ruang kelas kembali cerah.

“Uwaa~ kita punya tes tertulis selanjutnya?...Ah...Itu terlalu membosankan.”

Ketika Tillfur di sebelahnya mengeluh dengan keras, Lux tersenyum.

Sesuai rencana, ujian latihan tertulis dimulai.

Karena Lux terdaftar di pertengahan semester, bahkan pertanyaan dasar membuatnya sakit kepala, tapi karena sesi belajarnya dengan Krulcifer di perpustakaan, dia hampir bisa mengatasi pertanyaan.

Saat ujian tertulis selesai, ujian teknis akan dimulai.

Bagian pertama dari ujian teknis adalah lari jarak jauh.

Lalu ada tugas-tugas yang mengukur kekuatan, keseimbangan dan lainnya dari peserta. Berikutnya adalah kenjutsu dan taijutsu dasar. Terakhir ujian kecakapan Drag-Ride, di mana pedang asli dan stadion digunakan.

Ujian Drag-Ride terdiri dari pemanggilan dan perlengkapan, penggunaan penerbangan dan senjata dikombinasikan dengan berbagai bentuk tes lain yang hanya akan semakin sulit.

Lux bisa menangani semua ini dengan mudah, beberapa menit kemudian bel berbunyi.

“──Yah itu mengakhiri ujian latihan. Lux Arcadia. Setelah ini kamu akan melanjutkan sendiri. Setelah ganti seragammu, kamu tunggu di ruang kelas. Jika kamu merasa lelah, atau merasa sakit, maka kembalilah ke asrama untuk istirahat, jika kamu benar-benar bosan, lalu belajarlah ke perpustakaan. Aku tidak akan memaksamu untuk tinggal di dalam ruangan tapi kamu tidak diijinkan untuk mendekati bangunan lain sampai kamu mendapat izin.”

“Uh. Oke, saya mengerti.”

Intruksi Raigree-sensei membuat Lux sedikit bingung. Tepat ketika dia siap untuk meninggalkan lapangan latihan──

Lux merasakan tepukan di punggungnya,

“Yo, kesatriaku, bagaimana ujian latihannya?”

Dia berbalik.

Gadis dalam pilot suit itu tersenyum polos.

Lizsharte Atismata.

Putri Kerajaan Baru, gadis yang menunjuk Lux sebagai kesatria pribadianya.

Ponytail itu diikat dengan pita di samping kepala pirangnya, mata merahnya dipenuhi dengan kekuatan, tubuh mungilnya memancarkan keyakinan dan semangat tanpa batas. Lizsharte Atismata adalah gadis seperti itu.

Dia adalah salah satu yang mengakui kemampuan Lux, seorang yatim piatu, juga kriminal Kerajaan Lama, dan orang yang memaksanya untuk masuk sekolah. Kini keduanya sudah akrab, Lux benar-benar berterima kasih padanya.

“Tidak ada masalah, berkat penyetelan Lisha-sama, mesinnya bisa berfungsi dengan sangat lancar.”

“Wyvern” yang Lux piloti disetel dengan baik oleh Lisha.

Dengan penyetelan pertahanan khusus sebagai basisnya, dia menambahkan senjata yang dia kembangkan sendiri: Scale Blade. Bahkan Lux, yang melihat banyak Drag-Ride tipe penyesuaian dalam hidupnya, memikirkan, bakat Lisha untuk ini adalah salah satu jenisnya.

“Te-tentu saja itu berkat aku! Kau akan menggunakan itu dalam ujianmu di Wanheim. Juga, aku sendiri cukup senang, karena kesatriaku semakin kuat!”

Lisha mengangguk dengan antusias sambil memeluk tangan Lux. Dari sudut ini, tubuh mungilnya hanya berfungsi untuk menekan dada besarnya yang menggosok lengannya. Jantung Lux berdegup cepat, pada saat itu──

“Kau terlalu banyak berpikir, itu tidak seperti dia semakin kuat karenamu.”

Mengenakan pakaian yang sama seperti Lisha, Krulcifer muncul dari samping.

Rambut biru lurus yang mencapai sampai pinggangnya, tubuh yang tidak hanya anggun tetapi juga proporsional.

Kecantikan gadis ini hampir seperti peri, dia mengeluarkan aura unik. Dia mengangkat rambutnya dengan elegan ketika dia mendekat.

“Ah, Krulcifer-san, kerja bagus di sana. Be-berkat bimbinganmu aku berhasil menyelesaikan ujian tertulis.”

“Ara, itu berita bagus, sepertinya kunjungan malamku tidaklah sia-sia.”

“Ap......!?”

Sekali mendengar penjelasan samar-samar Krulcifer, Lisha memerah dan mulai panik.

“A-apa ini? Lux! Meskipun kau sudah memilikiku, kenapa kau masih bergaul dengan wanita ini?”

“Ti, tidak──Dia hanya membantu belajarku!”

Lux mencoba menjelaskan kesalahpahaman, tapi Lisha hanya menatap Krulcifer dengan curiga.

“Itu aku yang meminta Lux untuk merahasiakan ini, dan jika ada kabar, aku memberikan Lux pelajaran tambahan sepulang sekolah, pasti akan ada kesalahpahaman aneh.”

“Guh......itu masih sangat mencurigakan.....Yah, karena ujian tulis selesai, mari lupakan saja.”

“Tentu saja. Yah, aku yakin kita punya hal tersendiri untuk di lakukan setelah ini, jadi aku akan pergi duluan. Sayang sekali aku akan bekerja terpisah dari Lux.”

Sembari Krulcifer tersenyum dan pergi, Lisha mengangguk pada dirinya.

(Huh......Jadi apa yang semuanya lakukan sekarang?)

Selagi Lux bertanya-tanya, Lisha berbalik dan berkata padanya.

“...Benar, benda yang kau tinggalkan padaku. Itu di atas meja kerja di bengkelku. Bisakah kau mengambilnya sendiri?”

“Ya, baiklah.”

Benda itu mengacu pada “Bahamut”. Pedang yang disimpan dalam sarung hitam, sebuah “Sword Device”.

Karena ujian latihan hanya membutuhkan “Wyvern”, Lux meninggalkan padanya karena sulit membawanya.

Sejauh ini, kehidupan sehari-hari mereka damai.

Setelah Lisha pergi, Lux pergi ke bengkel untuk mengambil Sword Device Bahamut.

“Meski begitu, terakhir kali sangat berbahaya...”

Walaupun itu situasi yang cukup berbahaya, simbol dari “Pahlawan Hitam”, yang pernah menghancurkan Kerajaan Lama, Divine Drag-Ride Bahamut digunakan di kota kerajaan.

Untungnya, karena kekacauan besar yang disebabkan oleh “{{furigana|Gigas|Giant Soldier}}” yang mengamuk di lokasi Turnamen All-Dragon, ditambah dengan Ratu Raffi dan bantuan personil yang relevan, orang-orang tidak menyadari wajah asli Lux.

Akan tetapi, itu tak bisa menekan keingintahuan orang-orang.

Siapa Drag-Knight yang menyelamatkan Kerajaan Baru dari krisis, mungkinkah itu “Pahlawan Hitam” dari lima tahun yang lalu?

Rumor seperti itu dibisikkan di seluruh kerajaan. Yang menyebabkan sakit kepala bagi Lux.

Di akademi, identitas Pahlawan Hitam seharusnya tidak diketahui oleh siapapun selain “{{furigana|Syvalles|Knight Squadron}} seperti biasa, tapi jika ada murid di aula All-Dragon Battle, dan dia melihatnya mengenakan Bahamut, maka meskipun ada jarak di antara mereka, dia akan bisa mengenalinya.

“Sepertinya sampai situasinya tenang, aku perlu berhati-ha──”

Lux mengatakannya sendiri, mencoba mengambil Sword Device Bahamut.

Sekarang, bagian luar sarungnya dibungkus dengan potongan kain putih, terlihat sangat sederhana.

“Tidak akan ada masalah......'kan?”

Ketika keluar dari bengkel dan memastikannya, kemunculan ibu asrama yang memanggil padanya dari tempat yang agak jauh memasuki pandangan Lux.

“Hei, bocah pesuruh, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu sebentar.”

“──Ah, ya. Tentu.”

Karena sarung pedang yang barusan dia ambil menjadi penghambat, dia meninggalkannya di pinggir jalan, dan pergi untuk mendengarkan ceritanya.

Pembicaraan tentang tugas-tugas sebelumnya, terutama tentang gudang asrama. Meskipun itu hanya berlangsung beberapa menit──

“A-eh.....?”

Ketika Lux kembali ke lokasi, pedang yang seharusnya diletakkan di pinggir jalan tiba-tiba menghilang.

Lux dengan bingung melihat sekeliling dan melihat seseorang yang terlihat seperti gadis kelas satu berlari tidak jauh darinya.

“Tunggu! Aku baru menemukan Sword Device-ku!”

Dia melihat gadis yang mengejar murid lain dengan panik.

Dan tangannya memegang sarungnya──

“──Jangan bilang!?”

Lux dengan refleks memandang sekitarnya.

Di posisi agak jauh, sebuah Sword Device yang juga tertutupi dengan sarung putih berdiri di pinggir jalan.

Lux langsung mengambilnya untuk mengeceknya...tapi dari sekilas dia tahu, pedang ini sedikit berbeda dari miliknya.

Perbedaan terbesar adalah, bagian luar sarung pedangnya dihiasi dengan nama “Clariss” yang bersulam merah.

“Tidak bagus!? Gadis itu, dia salah mengira pedangku──!”

Mungkin mengambil kesempatan jeda ujian untuk beristirahat di sini, hasilnya, dia melupakan dan pergi meninggalkan Sword Device-nya di sini, lalu dia menyadari dan datang untuk membawanya buru-buru.

Lalu, dia tak sengaja salah mengira Sword Device Lux sebagai miliknya, dan mengambilnya langsung.

“Tu, tunggu sebentar!? Itu milikku──!”

Ini buruk.

Benar-benar buruk.

Bahkan saat ini di sekolah, rumor “Black Drag-Ride misterius di Ibu Kota kerajaan” ramai terdengar, oleh karena itu Sword Device hitam tidak boleh terekspos.

Memikirkannya, Lux kehilangan ketenangannya.

Kenapa, setelah menerima berbagai simulasi tes bersama, hanya Lux yang dipaksa untuk bertindak secara terpisah.

Meskipun tak sepenuhnya memahami ide tersebut, dia mengejar gadis kecil itu dengan kekuatan penuh.

Walaupun si gadis berlari semakin jauh, tapi dia masih bisa mengejarnya.

Namun, segera dia hendak mengejar sosoknya, punggung gadis itu lenyap di dalam area latihan──bangunan kayu yang sebesar rumah penginapan.

“A.......!?”

Ketika Lux baru saja akan terus mengejarnya, dia dihentikan oleh dua gadis di pintu.

“.........A, Lux-senpai, itu dilarang? Kerena di sini, ada latihan spesial yang sedang berlangsung.”

“Yah, tapi meskipun aku secara pribadi ingin kamu melihat──se, sepertinya, memang tidak boleh. Aku sangat minta maaf.”

Kedua gadis berdiri dengan tangan mereka menyebar, menghalangi pandangannya, sembari mereka merona.

Meskipun keduanya tampak seperti bercanda, tapi mereka sepertinya tidak mau membiarkan Lux lewat.

“Itu, seorang gadis kecil yang masuk barusan melupakan sesuatu──”

“A, itu baiklah. Karena kami akan memastikan untuk memberikannya nanti. Apa yang dia lupakan?”

Walaupun gadis-gadis penjaga gerbang berkata begitu, tetapi mereka tampaknya tidak dapat bergerak, sementara itu, akan sangat terlambat jika mereka mencabut Sword Device.

Lux mengamati area latihan dalam dan lalu membuat keputusan segera.

“Oh, aku minta maaf. Itu kesalahanku. Sampai jumpa!”

Lux mengucapkan selamat tinggal pada gadis-gadis itu dengan terburu-buru, berbalik dan pergi meninggalkan tempat itu── Segera setelah berpura-pura pergi, dia bersembunyi di bawah bayangan pohon, kali ini, sambil mengawasi sekelilingnya, dia menyelinap dari samping pintu depan.

Memanjat pohon tinggi di samping, dia melompat ke tangga di lantai kedua dari sana.

(......berhasil!)

Petugas kebersihan tidak menemukannya, dia akhirnya mencapai pintu lapangan latihan di dalam.

Ujung lainnya terhubung ke lantai kedua dan atap, jadi dia masuk dari sana.

Pintu ini di lantai kedua dibuat dengan parah dan biasanya tidak digunakan, tetapi baru kemarin dia menyelesaikan kerja perbaikan.

“Bagus, sekarang aku bisa──!”

Setelah mampu melewatinya dan menyelinap masuk── Tapi, Lux menyesali itu seketika.

“......A-re?<ref>sebetulnya artinya sama aja sih dengan "Apa", namun dalam bahasa jepang biasanya digunakan sebagai kata ganti benda</ref>”

Beberapa detik setelah dia masuk, di dalam kepalanya menjadi putih.

Melihat dari lantai kedua, dia melihat lapangan latihan dipenuhi dengan warna kulit.

Ruang luas ini ditutupi dengan lantai yang halus, lantai juga memiliki lapisan karpet merah.

Gadis-gadis dengan pakaian dalam yang disusun berjajar, dan seragam yang dilepaskan ditaruh di mana-mana.

“────Uwaa!?”

Lux tanpa sadar mengalihkan matanya, dan dia besembunyi dalam bayangan di dekatnya.

Setelah beberapa detik kebingungan, Lux akhirnya menyadari sebuah fakta.

(Mu, mungkinkah ini ── pengukuran tubuh!?)

Untuk menangani Drag-Ride, informasi akurat seperti tinggi dan berat juga kemampuan fisik sederhana sangatlah penting.

Dan, memang, mereka tidak bisa membiarkan Lux melakukannya bersama.

“Kamu akan melakukannya sendiri setelah ini” arti kalimat ini, Lux akhirnya memahaminya.

(──Argh, ini bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal itu! Aku harus segera keluar dari sini!)

Lux dengan refleks meninggalkan lantai kedua dan kembali ke tangga di antara pintu masuk, dan ketika dia mendengar langkah kaki mendekat, dia harus bersembunyi lagi di bayangan.

“Aneh? Aku mendengar sesuatu dari sini tadi......”

“Yah? Kupikir pintu ini tidak bisa digunakan, tapi pintunya terbuka?”

“......!?”

<nowiki>*</nowiki>Kacha*, pintu terbuka, dan dua gadis penjaga kebersihan muncul dari belakang.

Untungnya, lantai kedua biasanya tidak ada orang, jadi meja, kursi, kotak kayu yang diisi dengan tikar, perlengkapan olahraga, benda-benda yang tidak digunakan ditumpuk di sini. Ada banyak tempat untuk sembunyi.

Namun, hanya ada satu jalan keluar, jadi itu mustahil untuk pergi.

Jika dia ditemukan sampai di sini, tentu saja, Lux akan ditangkap sebagai iblis pengintip.

(Mengapa, mengapa ada hal seperti itu.....!?)

Dia mulai meratapi pada tuhan.

Jika mereka hanya melakukan pengukuran fisik, mana mungkin, Sword Device Lux akan langsung dikeluarkan, tapi gadis itu yang mengambil Bahamut akan menyadarinya cepat atau lambat.

Sehingga, hanya ada satu pilihan tersisa.

(Ma, mau bagaimana lagi, aku harus melakukannya sekarang!)

Dia entah bagaimana harus menghindari mata para gadis, lalu mengambil Sword Device untuk Bahamut.

Lux menarik napas dalam-dalam dan memutuskan untuk bersiap, dan berjalan melewati lorong di lantai kedua, yang berubah menjadi gudang berukuran menengah.

Gadis-gadis di belakang, karena mereka punya peran sebagai pengintai, mereka seharusnya tidak dapat pergi keluar segera.

Selama dia masih berada di lantai kedua, maka dia seharusnya tidak akan ditemukan, tapi untuk berjaga-jaga, Lux menggunakan taplak meja untuk menutupi tubuhnya.

Lalu dia merangkak keluar dari bayangan, melihat situasi dari celah antara pegangan tangga.

Lux mencoba untuk tidak melihat kulit gadis itu sebanyak mungkin dan mencari dengan hati-hati. Akhirnya dia menemukan gadis itu dan Sword Device-nya.

(Bagus, aku menemukannya── tapi bagaimana aku mengambilnya?)

Jika dia turun ke lantai pertama di mana penyukuran fisik dilakukan, Lux pasti akan ketahuan.

Namun, tampaknya, pengukuran yang dilakukan tidak menggunakan seluruh lapangan latihan.

Jika dia bergerak ke ruang lain, karena kurangnya penjagaan, dia bisa mendekat tanpa ditemukan.

Lux yang diselimuti taplak meja, bersiap untuk pergi ke koridor di luar lapangan latihan──

“Kyaaaaa!?”

Tiba-tiba, di luar lapangan latihan terdengar jeritan melengking para gadis.

“Ku....!?”

Dia kira jantungnya akan berhenti karena ketakutan.

Namun, sepertinya, mereka tidak menemukan Lux.

“Apa, apa? Apa yang terjadi!?”

“Katanya ada pria mencurigakan di luar. Beberapa murid melihatnya diam-diam menyelinap kedalam sekolah!”

“Pengintip datang lagi!? Tapi tanggal pengukuran telah berubah setiap waktu──”

Kemudian, lapangan latihan menjadi ribut.

Beberapa guru wanita berteriak “Harap tenang”, tetapi begitu menyebar, keributan tidak bisa mereda dan terus meningkat.

Dengan gelisah, Lux mengamati situasi di bawah lantai dari bayangan, pada saat itu matanya bertemu dengan Noct yang mengenakan celana dalam garter belt.

“......!?”

Lux hanya ingin memastikan gadis kelas satu itu, tetapi malah tak sengaja ditemukan oleh orang lain, ini bahaya! Jantung Lux mulai berdetak kencang.

“.........”

Mata Noct sedikit membelalak, dia agak tersipu, tapi dia langsung mengalihkan garis pandangnya.

Kayaknya dia menduga, ada beberapa alasan, jadi dia membiarkan Lux santai tanpa khawatir.

“...Tunggu sebentar!? Seseorang di lantai kedua!?”

Jeritan seorang gadis yang memanjat dari tempat lain tepat di mana Lux bersembunyi.

(Sialan.....!?)

Karena insiden yang mengganggu posisinya, sehingga tubuhnya juga sedikit berdiri, hasilnya, dia terekspos.

Tapi untungnya dia juga ditutupi oleh taplak meja, jadi mereka tidak melihat wajahnya, tapi ini hanyalah masalah waktu.

Lux melompat dari bayangan, dan berlari melewati lorong dengan kekuatan penuh.

Dia hanya mendengar jeritan para gadis yang melihatnya datang dari belakang.

Untuk saat ini, perlu melepas taplak meja di tempat yang tak ada seorang pun bisa melihatnya.

“Kenapa, kenapa menjadi seperti pertama kali aku datang ke akademi......!?”

Luk menendang pintu, melompat dari tengah tangga dan di atas rumput, bergegas ke lapangan yang kosong, dan lalu berlari ke sekolah.

(Karena semua orang melakukan pengukuran pisik, semestinya tidak ada orang di ruang kelas──)

Lux memikirkannya, tapi

“Kya──!? Oh tidak!? Seseorang masuk bangunan sekolah! Panggil bantuan!?”

Di koridor dia bisa melihat seorang gadis mengenakan dasi kupu-kupu hijau──gadis kelas tiga yang cepat-cepat kabur.

(Tidak bagus!? Bagaimana ini!?)

Instruktur Raigree berkata, “Jangan mendekat kemanapun kecuali perpustakaan dan asrama perempuan.”

Di sinilah gadis-gadis yang menyelesaikan pengukuran tubuh mereka kembali setelah berganti pakaian.

Itu berarti, di sekitar gedung sekolah, kemungkinan besar kalau ada gadis-gadis berseragam yang sudah selesai berganti pakaian.

“Berhenti! Panggil bantuan cepat!”

Bersama dengan suara dari belakang, terdengar langkah kaki para murid.

Dengan kain menutupi kepalanya, pandangannya lemah sehingga dia tidak bisa berlari cepat.

Ketika dia tiba ke tangga, Lux bergegas ke lantai kedua gedung sekolah.

Untungnya tidak ada orang di depannya, tetapi jejak pengejar meningkat.

“Ku......!?”

(Aku tak bisa menyingkirkan mereka! Aku harus──bertaruh!)

Dalam detik-detik yang mendebarkan, Lux melepaskan taplak meja sebagai upaya terakhir, dan membuka pintu ke ruang resepsi tamu.

Dari adegan tadi, seharusnya ada banyak murid yang telah menyelesaikan pengukuran mereka.

Apalagi di ruang resepsi ini, kemungkinan, para siswi mengganti pakaian mereka di sini rendah.

Lux berpikir begitu, dan masuk dengan putus asa.

“────A.”

Sayangnya, dia kalah taruhan itu.

“.........!?”

Ruangan penuh ornamen mewah, lantainya juga tertutup dengan karpet merah.

Di ruang tamu yang tak asing, pemandangan yang mendebarkan mulai membentang di depannya.

Rambut panjang berwarna madu yang dirawat baik-baik, di bawah sepasang mata hijau yang sangat transparan.

Di antara tubuh, yang tinggi dan seimbang, tonjolan dada besar yang menjulur dengan erat, perbedaan ini dengan daya tarik sempurna memberikan kesan kecantikan berbahaya pada pandangan pertama, membuatnya lebih hidup dan cantik.

Dan suasana menakjubkannya, bersama dengan penampilannya melengkapi satu sama lain.

Putri bangsawan ini yang sehebat itu seolah-olah secara khusus disesuaikan.

Berdiri di sana adalah Drag-Knight terkuat akademi yang paling terkenal, kelas tiga Celistia Ralgris.

Dia mengenakan pakaian dalam biru muda, dengan seragamnya terlipat rapi di depannya.

[[Image:Saijaku V6 07.jpg|thumb]]

“A, a-a-a──apa yang kamu lakukan, Lux!? Aku──”

Setelah membeku selama beberapa detik, Celis berteriak dengan wajah memerah.

“Ma, maaf!? Ada alasan──!”

Ketika Lux mencoba membela dirinya dengan tergesa-gesa, suara larian di luar koridor terdengar.

<nowiki>*</nowiki>Konkon*, setelah ketukan ringan, sebuah suara diucapkan tanpa menunggu jawaban.

“Permisi, apakah seseorang datang ke sini!? Sepertinya pengintip masuk ke dalam sekolah. Kami mengejarnya sejauh ini──”

“......”

Untuk suara gadis yang tampaknya menjadi kelas tiga, Celis melirik Lux dengan kombinasi rasa malu dan marah.

Ketika Lux menunduk meminta maaf, Celis mendesah “Haa ... ..”, dan mengangkat suaranya kepada gadis di luar.

“Aku tidak melihat orang yang mencurigakan. Aku akan membantu segera selesai ganti baju.”

“Terima kasih! Baiklah kalau begitu!”

Dan, bersama dengan jawabannya, langkah kaki gadis itu bisa terdengar menjauh dari luar ruang tamu.

Beberapa detik setelah krisis besar berlalu.

Celis menutupi pakaian dalam berendanya dengan tangannya, melihat serius pada Lux.

“Ano, Celis-senpai, ini──”

“Sungguh... aku tak menyangka akan melihatmu melakukan hal seperti itu......”

Dengan wajahnya yang agak berwarna merah, Celis dengan marah bergumam.

Gerutuan gadis yang mempercayainya itu membuatnya merasa bersalah, tetapi tidak ada waktu untuk depresi.

“Tunggu, tunggu sebentar! Sebenarnya...”

“Lux, mengintip gadis berganti pakaian itu tidak baik, loh?”

Celis menasihati, dengan nada bicara pada anak-anak yang melakukan kenakalan.

Wajahnya penuh dengan rasa malu dan marah, siapapun yang melihat ini akan merasa segar, bisa dibilang cukup imut.

“Haa, astaga. Aku tak mengira Lux akan melakukan ini, apa yang terjadi padamu? Aku tidak pernah menasihati laki-laki yang lebih muda, jadi aku bingung, bikin pusing── Itu, terutama di situasi ini, aku tak tahu apa yang dilakukan.”

Memegang dadanya dengan kedua tangannya, Celis berbicara sendiri.

Untuk suatu alasan penampilannya tampak sangat serius, Lux menjadi kaku dan lupa mengatakan alasannya.

“──Itu. Ini jawabannya.”

“Ya!?”

Celis, yang matanya tiba-tiba bersinar, melihat langsung pada Lux.

“Di keluarga Empat Besar Bangsawan Ralgris kami, aku dengar rumor, ada metode tradisional pengikut pembersihan jiwa. Sepertinya perlu untuk pergi ke pelosok gunung selama dua minggu, kemudian setelah itu, Lux juga harus mengambil kembali hati cantik aslinya.”

“Ketika itu berakhir, pastinya bukan aku yang asli, 'kan?”

Celis dengan yakin berkata, sementara Lux dengan putus asa menyangkal.

“Bu, bukan seperti itu, sebenarnya, aku punya masalah pribadi yang rumit! A, aku akan menerima hukuman untuk ini nanti, tapi sekarang──”

Lalu, Lux memohon dengan tulus.

Celis yang melihatnya berhenti bergerak seolah-olah bingung, lalu dia mulai berpikir.

“Keadaan Lux...... Mungkinkah, itu, aku mendengar rumor dari Sharis, beberapa masalah yang hanya laki-laki miliki...... ya?”

Celis berbisik, wajahnya menunjukkan ekspresi yang agak bingung.

Lalu, Celis sepertinya telah memutuskan, dia melepaskan tangannya mengekspos tubuhnya dengan pakaian dalam.

“......A, aku mengerti. Jika Lux sampai mengatakan itu, a, aku hanya akan membiarkannya sebentar. Tapi, tapi ini, rahasia dari murid lain, ya?”

“Apa yang kamu bicarakan!?”

Mendengar Celis mengatakan sesuatu yang sangat mengerikan, Lux mendadak berseru.

Dia tidak tahu kesalahpahaman macam apa yang Celis lakukan, tapi dia pastinya tidak memikirkan hal yang sama seperti Lux.

Dengan buru-buru dia menjelaskan tentang Sword Device-nya padanya, Celis tiba-tiba sadar.

“I, ini serius! Aku akan membantu segera aku selesai ganti baju, jadi cepatlah──”

“Aku minta maaf! Terima kasih!”

Lux entah bagaimana dimaafkan, dan mulai berlari dari ruang tamu.

Dia melewati koridor agar tidak terlihat, mencoba melarikan diri dari gedung sekolah untuk sementara waktu.

Tetapi setelah terhenti sejenak, Lux menyadari, itu ide yang sangatlah buruk.

“Ha......!?”

Apakah karena siswi-siswi menemukannya, atau dia cukup terguncang oleh pemandangan Celis dengan pakaian dalamnya, dia tidak bisa fokus lagi.

Namun, para murid yang sudah memakai seragam berkumpul di lantai bawah gedung sekolah yang bisa dilihat dari anak tangga, dan mustahil untuk kabur tanpa terlihat.

(Sialan......!? Itu──Aku gak bisa keluar!)

Tidak lama setelah Lux merasa terguncang, dia mendengar langkah kaki mendekat dari dasar tangga.

Karena lantai bawah berbahaya, maka dia hanya bisa melarikan diri ke atap.

Ketika Lux memeluk sisa harapan terakhir dengan membuka pintu, tiba-tiba seseorang dari belakang menyambar pergelangan tangannya.

“──Eh?”

Tiba-tiba ada perasaan menggigil kuat menjalari tulang belakangnya, Lux bergegas melihat ke belakang.

“Ara? Aku penasaran siapa yang berkunjungan tiba-tiba──ternyata kamu, tuanku?”

“......Yoruka!? Kenapa kau di sini!?──Dan, ada apa dengan pakaian itu?”

Melihat orang yang sangat tidak terduga, Lux hanya bisa membuka lebar mulutnya.

Seorang gadis berambut hitam cantik menampilkan senyum mempesona.

Dengan lekuk tubuh sempurna, gadis itu, yang punya warna mata berbeda biru dan ungu di bola mata kiri dan kanannya, namanya Kirihime Yoruka.

Dulu dia adalah seorang pembunuh yang dikenal sebagai “Pedang Pembunuh Kerajaan” yang melayani Kerajaan Lama, dia merupakan gadis eksotis dengan kemampuan tak tertandingi sebagai Drag-Knight.

Meskipun mereka saling menentang untuk waktu yang singkat karena kesetiaannya pada Kerajaan Lama dan tujuannya “membangun kembali kerajaan”, sekarang dia bersumpah untuk menjadi pelayan setia Lux dan telah melakukan tugasnya.

Saat ini demi mengamankan posisinya, dengan bantuan kepala sekolah Relie, prosedur penerimaannya ke akademi harusnya diatur tapi──

“Ya, beberapa hari yang lalu mereka juga membantuku menyiapkan seragam ini. Bagaimana penampilanku? Tuanku?”

Biasanya Yoruka selalu mengenakan pakaian eksotis hitam, hari ini adalah pertama kali dia melihatnya dalam seragam sekolah.

Dada besarnya yang terbungkus dalam blus, dan garis-garis paha berkilau yang memanjang dari rok, kecantikannya mempesona.

Walaupun sekilas mengejutkan, tapi karena dia punya penampilan bagus dari awal, tidak ada banyak kegelisahan dari penampilannya.

“A, yah, itu cocok untukmu.... Tunggu, ini bukan waktunya untuk itu──”

Lux berkata malu-malu, kemudian dia dengan langsung membetulkan dirinya.

Gadis-gadis yang mencari di gedung sekolah sepertinya datang ke atap segera.

Terburu-buru, Lux memberitahunya tentang Sword Device “Bahamut” yang diambil dengan keliru, serta tentang pengintip yang datang ke sekolah dan menyebabkan keributan.

“Begitu, akan bagus jika mendapat kembali Sword Device dari gadis kelas satu itu──dan untuk tuanku ditemukan di sini di sekolah, akan menyusahkan..... begitu ya?”

Yoruka melepaskan senyum, lalu mendekati Lux.

Selama waktu ini mereka mendengar keributan gadis-gadis di lantai bawah.

“Tunggu, tidak di sini juga? Lalu ke mana dia?”

“Masih ada atap──mungkinkah?”

Kata-kata seperti itu bisa terdengar, situasi yang putus asa.

“Apa yang harus aku lakukan, Yoruka? Jika begini──”

Lux tidak punya pilihan selain bertanya, Yoruka menunjukkan senyum cerah.

“Ini mudah, tuanku. Aku punya rencana.”

Dia dengan lembut mendekatkan bibirnya ke telinga Lux dan berbisik.

“Tunggu!? Apapun, selain itu──!?”

“Jika kita tidak cepat melakukannya, mereka akan datang ke sini, 'kan?”

Yoruka memunculkan senyum nakal, lalu dia merayapkan tangannya kedalam pakaian Lux.

Lalu, sarannya di lakukan──3 menit kemudian.

<nowiki>*</nowiki>Don*, pintu atap terbuka dengan keras, gadis-gadis yang mengejarnya memandang sekitar, mereka menyadari bayangan seseorang dari belakang dinding dan memanggil.

“Hei, apakah seseorang datang kemari!? Orang seperti pengintip──”

“Tidak ada yang datang ke sini dari tadi? Aku agak sibuk sekarang, bisakah kita melakukannya nanti?”

Dihadapkan dengan suara mendesak siswi-siswi, Yoruka menjawab dengan santai.

Tentu saja, mereka tidak menyerah hanya seperti itu.

“Mungkin dia bersembunyi di suatu tempat. Ayo cari sebentar──......!?”

Suara mereka membatu, bahkan Lux bisa mendengarnya.

Mereka melihat, berbaring di lantai atap dan saling menjerat, penampilan dua orang gadis.

Salah satunya, adalah gadis dengan rambut hitam cantik yang tergerai di kulitnya──Kirihime Yoruka.

Dan yang lainnya, sedang ditekan ke bawah, seorang gadis yang mengenakan blus dan rok.

Tersembunyi oleh tangan Yoruka yang memegang Sword Device-nya, wajah gadis itu tidak terlihat, tapi jelasnya, dia murid sekolah ini.

“Kau, kau.....──!?”

Melihat ini, dua orang siswi terdiam.

Hanya gadis di bawahnya yang memakai seragam, Yoruka menunggangi di pinggangnya, mengenakan cuma pakaian dalam atas dan bawahnya.

Itu──tidak dapat dibayangkan sebagai hal lain, selain hubungan rahasia antara dua gadis.

Melihat para gadis yang menegang dengan wajah merah mereka, Yoruka dengan lembut tersenyum.

“Seperti yang kalian lihat, kami belum melihat pengintip. Tetapi hanya kalian berdua yang terus menyaksikan seperti ini──”

Saat dia selesai, dengan bibir kecil indahnya, dia dengan lembut menindihnya di bibir gadis yang berbaring di bawah.

Bibir dan lidah, bertaut dalam gerakan menggeliat yang lama.

“────!?”

Gadis di bawahnya mengeluarkan suara samar.

Setelah sepuluh detik, ciuman itu berakhir, Yoruka melepaskan bibirnya, dan benang perak transparan tertinggal dari lidahnya.

Segera setelah melihat itu, Yoruka menatap lagi dan gadis-gadis melangkah mundur.

“Yah, kalau begitu silahkan bersantai!”

“Ma, maaf sudah mengganggu!”

Pintu atap ditutup dengan keras, dan terdapat suara langkah kaki melarikan diri.

Setelah beberapa saat, jeritan mengatakan, mereka telah kehilangan jejak pengintip di sekolah.

“Yah, kelihatannya baik-baik saja sekarang.”

Ketika Yoruka mendengarnya, dia minggir perlahan dari tubuh Lux, Lux bergumam dalam keadaan sekarat.

“Kupikir semuanya hilang......”

Atau, bisa juga dibilang dia mati jika ini tersebar.

Dan tidak menyebutkan keadaan mental Lux, sebagai satu-satunya siswa di akademi, dia pasti akan berlutut.

“Tuanku melebih-lebihkan. Biarkan saja berlalu.”

“Meskipun sepertinya aku kehilangan sesuatu yang penting, tapi terima kasih....”

Lux mengucapkan terima kasih, berbalik dan mulai melepaskan seragam.

Yoruka mengusulkan rencana untuk mengelabuhi gadis-gadis──Itu yang Lux kenakan adalah seragam baru Yoruka, bisa digambarkan sebagai pendekatan tabu.

“Cu, cuma itu──tidak perlu sampai ciuman, 'kan....?”

Ketika Lux mengalihkan wajah merahnya dan mengangkat suara malu, Yoruka menunjukkan sedikit senyum mempesona.

“Itu tidak perlu. Dan tuanku membalas pada wanita, setelah kali ini aku mulai bisa mengerti.”

“......”

Umur aslinya semestinya setahun lebih mudah darinya, Lux merasa tercengang.

“Lalu aku akan mengambil Sword Device tuanku. Tunggulah sebentar, dan carilah kesempatan untuk kembali dari atap ke gedung sekolah.”

“A, tentu. Aku merepotkanmu.”

Mengatakannya dengan monoton, Lux dengan malas mengangguk.

Ketika Yoruka yang sekali lagi mengenakan seragamnya pergi menuruni tangga, Lux terlepas dari ketegangan dan dia mendesah.

Tentang Sword Device, akan lebih baik menyerahkannya pada Celis dan Yoruka.

“Ha, entah mengapa, aku lelah......”

Sambil melihat langit yang cerah, Lux tanpa daya duduk.

===Bagian 3===

Beberapa menit kemudian. Setelah, Sword Device Lux kembali ke tangannya tanpa disadari oleh siapapun.

Sepertinya, Triads dan Airi juga bekerja sama di bawah perintah Celis, dan datang mencari Lux di atap dan menyerahkan padanya.

“Terima kasih──dan maaf untuk masalah ini.”

Sambil berterima kasih pada gadis-gadis, Lux bisa keluar dari gedung sekolah.

“Fuu, aku selamat ...”

Ketika dia meninggalkan gedung sekolah dan mengenakan Sword Device yang baru saja ia dapatkan kembali, Lux duduk di pinggir halaman dan akhirnya mengelus dadanya.

Sebagian murid sudah menyelesaikan pengukuran fisik, mengganti pakaian dan kembali ke kamar mereka, Lux memutuskan istirahat untuk sementara.

“Meski aku bisa merasa yakin ... ada suara apa tadi?”

Itu kesalahpahaman, Lux memasuki lapangan latihan bagian dalam, tetapi insiden muncul sebagai pengintip luar memasuki gedung sekolah, yang membuat keributan serius.

“Pengintip. Memangnya siapa ya──”

Memiringkan lehernya, Lux bergumam pada dirinya.

Lux melamun di halaman di musim gugur, di mana dedaunan jatuh menari.

“──Kamu nganggur ‘kan, bocah di sana.”

“......!?”

Karena suara yang tak terduga dari belakang, Lux langsung bangkit.

Suara laki-laki yang berat dan dalam, jarang terdengar di sekolah.

Walaupun dalam rentang musik yang dapat ditegaskan sebagai pria dewasa, tetapi tidaklah keras dan kasar, itu memiliki intonasi unik yang memberikan kesan kuat bagi yang mendengarnya.

Ketika dia berbalik, ada laki-laki yang tidak pernah ia lihat sebelumnya.

Penampilannya mirip dengan tubuh kecil Lux.

Wajahnya tampak sangat muda, sekilas dia seperti laki-laki, tapi dengan ekpresi agak ketinggalan zaman dan suasana berbahaya di sekitarnya, orang-orang akan ragu memanggilnya laki-laki.

Dia memakai mantel biru agak gelap, di bawahnya adalah jas hitam, yang dilindungi oleh armor logam tipis.

Rambut hitam di bawah tudung, juga mata kirinya mengenakan penutup mata berbentuk aneh, dihiasi dengan kepingan logam.

Tapi, lebih aneh dari penampilannya, adalah matanya.

Gelap. Galap tak mendasar. Pupil hitam bagaikan jurang di mana cahaya tak bisa terlihat.

Tetap saja, aneh kalau ekspresi dan suaranya tidak begitu menekan.

Berkilau, keras dipoles hitam.

Dia adalah seorang laki-laki dengan atmosfir yang mengingatkan kepada inkarnasi obsidian.

“Kau──”

Ketika Lux tertegun oleh atmosfirnya, laki-laki itu dengan lembut mengangkat dagunya.

“Aku pengunjung. Aku mencari kepala sekolah untuk suatu urusan. Tunjukan jalannya cepat.”

“......”

Lux terdiam lagi ketika dia mendengar perintah laki-laki itu.

Mengapa laki-laki yang tampak seperti bocah ini, jadi sangat suka memerintah.

“E, etou──Tunggu sebentar. Siapa kamu?”

“Kau itu laki-laki yang suka sekali menanyakan hal-hal kecil ya? Siapa aku, bagaimana aku harus mengatakannya?”

Matanya terbuka lebar, laki-laki itu mengubah mulutnya menjadi bentuk busur, dan tertawa aneh.

“Itu tidak akan berhasil. Karena di sini, di dalam halaman Akademi Militer Kerajaan, aku tak bisa memandumu kemanapun kecuali kau memberitahuku siapa dirimu. Selain itu──aku agak sibuk sekarang.”

“Itu sayang sekali, tapi aku tidak keberatan? Setelah kau membawaku ke sana, aku akan menanganinya sendiri.”

“Bukan itu, kubilang ....”

Lux sampai tidak tahu bagaimana menjawabnya.

Meskipun dia sering melakukan pelayanan jasa ketika melakukan kerja sampingan, dia belum pernah bertemu tamu yang sok berkuasa.

“Aku tak tahu banyak tentang detilnya, tapi sepertinya ada pengintip yang masuk──”

“Begitukah? Itu Sangat merepotkan, tapi itu aneh? Aku dihentikan oleh penjaga di gerbang sebelumnya, aku masuk tanpa izin sambil mengelabui mereka──aku tidak melihat orang mencurigakan sih.”

“E ...?”

Sembari laki-laki itu dengan tenang mengucapkan kata-kata ini, Lux punya firasat buruk.

Dihentikan oleh penjaga, masuk tanpa izin?

Lalu, jangan bilang──

“Oh? A, kamu tidak perlu mengatakan lagi. Aku mengerti.”

Dan, sambil laki-laki itu membuka mata biasanya dengan tanpa cahaya, dia mengangkat mulutnya menjadi senyuman, dan memukul tangannya.

Kemudian dia melihat langsung ke arah Lux dan berkata dengan percaya diri.

“Pelakunya adalah kau, dengan wajah seperti wanita, dasar banci.”

“Kamu salah! Itu kamu! Pengintip yang masuk tanpa izin!”

“Oh, begitu. Negara ini akan memperlakukannya seperti itu. Budaya yang kejam.”

“Negara manapun akan melakukan hal yang sama! Tinggalkan sekolah sekarang juga!”

“Yare yare. Kejam sekali, perlakuan yang tidak beralasan. Meskipun aku dipanggil langsung oleh Ratu negara ini, aku disuruh keluar.”

“......!? Apa, tadi──?”

Di waktu Lux menampilkan wajah keraguan, laki-laki itu mengeluarkan dokumen dari kantong dadanya dan menunjukkan padanya.

“Surat dari Ratu. Biarkan aku mengatakannya lagi. Aku memintamu untuk membawaku ke kepala sekolah. Pelayan lelaki Kerajaan Baru.”

Laki-laki itu berkata dengan sinis.

Sepertinya dia tahu posisi Lux dan menambahkan juga sedikit provokasi, Lux memutuskan untuk tidak menanggapinya.

“......Aku mengerti.”

Lux juga melihat surat dan tanda tangan Ratu.

Meskipun dia tidak tahu siapa dia, tetapi apa yang dikatakan laki-laki itu benar.

Lux memutuskan membimbingnya ke ruang kepala sekolah.

Beruntung ataupun tidak, pengukuran tubuh tampaknya telah berakhir dengan aman, dan tidak ada tanda-tanda dari para gadis.

Namun, tidak seperti sebelumnya, Lux mengeratkan wajahnya dan memasuki gedung sekolah.

Dia menyadari kalau laki-laki yang tak dikenal itu bukanlah karakter yang baik.

“Ini akademi yang bagus. Moralnya tinggi, dan tingkat latihannya juga demikian. Itu juga menarik untuk memiliki kebijakan mendidik wanita yang terlatih dalam Drag-Ride. Namun, itu tidak diperlukan untuk anak buahku. Apa kau tidak puas meskipun kau melihatnya?”

Setelah mencari-cari penilaian, laki-laki itu berbicara tanpa diduga.

“Apa maksudmu?”

Ketika Lux berbalik dengan suara waspada, dia mendengar langkah kaki dari belakang.

Segera datang, seorang pria paruh baya memakai jubah dan dua pemuda.

Jika dia ingat dengan betul, mereka adalah petinggi Kerajaan Baru dan sekretaris sekolah.

“Ini, ini, terima kasih sudah datang dari perjalanan panjang, Tuan Singlen. Sepertinya anda datang sedikit lebih awal dari waktu yang dijadwalkan──”

“Aku orang yang sibuk tidak seperti kalian. Aku tidak suka menunggu jadi aku langsung masuk. Apa kepala sekolah tahu tentang pertemuan ini?”

“Ya, itu sudah dikirim untuk memberitahunya sebelumnya.”

Bahkan dengan sikap kasar laki-laki itu, kedua pria itu masih menjaga etiketnya, Lux menunjukkan ekspresi bingung.

“Itu tugas yang berat pelayan lelaki. Sebagai bayaran, kubiarkan kau mengetahui namaku.”

Senyum tak gentar si pria hitam, dan dia mengucapkan dengan suara meremehkan dari tempat yang sangat tinggi.

“Singlen Shelbrit. Wakil Kapten dari pasukan Drag-Ride aliansi negara, “Seven Dragon Paladin”, yang berafiliasi dengan Kerajaan Blackend, pemimpin resimen White Ridge Knight, itulah──beberapa gelar sepele dari diriku yang hebat ini.”

““Seven Dragon Paladin”, Wakil kapten....!?”

Secara reflektif, Lux mengulangi seperti burung beo.

“Orang-orang bermasalah memanggilku “Blue Tyrant”. Panggil aku semaumu, pelayan lelaki.”

Ancaman {{furigana|Abyss|Phantom God Beast}} meningkat dari tahun ke tahun.

Untuk melawan tujuh Reruntuhan yang aktif, masing-masing negara memilih satu Drag-Knight sebagai perwakilan mereka, total tujuh Drag-Knight.

Satuan elit yang mengumpulkan perwakilan dari berbagai negara yang akan menyelidiki Reruntuhan dengan hak mereka sendiri dan bertindak sebagai pasukan tempur melawan ancaman tersebut dalam keadaan darurat.

Tidak kesemuanya masih belum diputuskan, tetapi di antara mereka kapten dan wakil Kapten dinilai berdasarkan dari catatan masa lalu, dan tampaknya diputuskan oleh diskusi.

Dengan kata lain, itu berarti, dia punya rekam jejak luar biasa di skala dunia.

Di All-Dragon Battle terakhir di luar sekolah──Laki-laki itu tidak muncul karena pembatasan pada kandidat resmi, tetapi masih ada orang-orang yang lebih kuat di dunia.

(──Tapi, mengapa orang seperti itu ada di sekolah Kerajaan Baru?)

Tidak mungkin, apakah ancaman seperti {{furigana|Ragnarok|Demonic Beast Of The End}} mendekat?

“Oh, bukankah mereka memberitahumu? Bagian atas negara ini juga mengejutkannya terpencar.”

Seakan melihat pikiran Lux, mulut Singlen tertekuk.

Cara berbicaranya yang ceroboh membuat konsul dan sekretaris di belakang tertegun.

“Jangan khawatir, urusanku di sini hanya wawancara. “Seven Dragon Paladin” negara ini masih belum diputuskan. Sebelum pertemuan yang bertempat di masa mendatang, kuharap, setiap negara menentukan setidaknya satu kandidat yang bagus.”

“.....”

“Itu dia. Bisakah kau melakukan satu hal, pelayan lelaki. Aku ingin kau mengawasi di tempat ini. Aku merasa agak lebih baik daripada diawasi oleh dua orang itu dengan wajah kurus.”

Di koridor yang menghadap halaman panjangnya, Singlen berkata pada Lux.

Ini sudah lebih dari tingkat kasar, bisa dibilang mulutnya itu kotor, tapi Lux tidak berminat untuk menolak.

“........Itu tidak menjamin, aku akan diijsinkan untuk melakukannya.”

“Selesai. Itu aku yang memutuskannya. ──Oke, aku akan menyerahkannya padamu.”

Setelah itu, laki-laki bernama Singlen masuk ke ruangan kepala sekolah.

(Laki-laki itu, apa yang dia pikirkan.....?)

Setelah itu, ketika menanyakan apakah dia bisa mengawasi ruangan pada Relie yang datang, “Benarkah? Lalu silahkan.” Dia dengan mudah diijinkan.

Sambil dia berdiri di depan pintu untuk sementara waktu, yang pertama datang adalah Lisha.

“A-re? Bukankah ini kau, Lux. Apa yang kamu lakukan di sini?”

Melihat Lux yang mengawasi untuk suatu alasan, dia melebarkan matanya terkejut.

Mungkin, mungkin orang-orang yang akan menerima wawancara ini telah diputuskan sebelumnya.

“Ada sesuatu yang terjadi, kemudian menjadi situasi yang aneh.”

“Apa. Kupikir, aku akan menempatkanmu di kursi yang sama sebagai kesatriaku, itu sayang sekali.”

Lalu dengan wajah bangga dia menyilangkan lengannya yang tampak imut, ekspresi Lux juga lega.

“Tapi────Berhati-hatilah. Wakil Kapten “Seven Dragon Paladin”, cukup aneh.”

“Tenang saja. Ada banyak orang aneh di sekolah ini dan aku terbiasa berurusan dengan mereka. Selain itu──bisa dibilang, aku juga putri negara ini.”

Dia berkata dengan penuh percaya diri, kemudian pergi “Lalu, tolong awasi”, dia berjalan memasuki ruangan.

<nowiki>*Klak</nowiki>, beberapa menit setelah pintu ditutup.

Karena dia tidak bisa dengan bebas menguping, Lux menunggu di kejauhan──

“Haa!? Jangan bercanda! Siapa kau, memanggil orang seperti itu!?”

Tiba-tiba Lisha meraung, bisa terdengar di luar ruangan.

“Sudah ah. Aku akan pulang! Aku tidak punya waktu luang menanggapi omong kosongmu!”

Lalu, sepertinya, kesimpulan diskusi sudah tiba, Lisha keluar dari ruangan.

Dari sikap keterlaluan Singlen itu, mungkin mengharapkannya sampai tingkat tertentu, tetapi hasil ini masihlah sedikit mengejutkan bagi Lux.

Karakter Lisha sederhana dan jujur di luar, tetapi sebenarnya dia akan menggunakan strategi, dan juga bisa melihat permasalahan alami.

Agar negosiasi cepat pecah, itu sulit dibayangkan.

Apa yang Singlen coba lakukan, Lux agak khawatir tentang hal itu.

“Dasar orang tidak sopan!? Apanya yang Kerajaan Blackend!?”

“Ano, Lisha-sama. Aku mengerti perasaanmu, tapi ini koridor──”

Melihat asap keluar dari kepala Lisha, Lux membujuknya dengan senyum masam.

Lisha mengeluh sebentar lalu pergi, dan kemudian ada langkah kaki lain datang mendekati Lux.

“Sungguh mengejutkan, aku tak menyangka kita bisa bertemu di sini, Lux.”

Gadis yang mengenakan suasana bermatabat, siswi kelas tiga Celis.

“Aku dipanggil ke sini, untuk menerima wawancara sebagai kandidat “Seven Dragons Paladin” Kerajaan Baru──Jangan bilang, kamu juga?”

“Tidak, aku punya beberapa alasan, aku disuruh menjadi penjaga di sini.”

“Apakah begitu. Aku tidak bisa panik di depan wajah adik kelasku. Lawannya adalah “Blue Tyrant”, aku harus mengingatnya.”

Nada suaranya serius seperti biasa.

Tetapi dibandingkan dengan berpikir, “Benar-benar seperti Celis”, Lux lebih peduli tentang kata lain.

“.........Tentang Singlen, apa kamu tahu sesuatu?”

“Sampai hal tertentu──jika kau tidak keberatan, bisakah aku bicara apa yang kutahu?”

Lux mengangguk dengan refleks.

Karena waktu hampir habis, Celis membuatnya sangat mudah, tetapi Lux mempelajari tentang Singlen.

Seorang lelaki dari Kerajaan Blackend, dia muncul segera sebagai sosok berpengaruh setelah Drag-Ride digali, dengan kemampuan luar biasa, dia naik ke pangkat jenderal.

Namun, setelah beberapa waktu, setelah perang saudara besar-besaran, dia dihukum oleh raja untuk gaya bertarung tanpa ampunnya, bisa disebut, dia merampok gelar kesatria.

“Aku tidak tahu kebenarannya, tetapi Raja tampaknya takut dengan kemampuannya dan menjauhkannya dari keluarga kerajaan? Sepertinya ada teori begitu, setelah itu, Tuan Singlen meninggalkan Kota Kerajaan.

Lux merasa bahwa teorinya sangat bisa dipercaya.

Sebuah era di mana berbagai hal tiba-tiba berubah karena keberadaan Drag-Ride, yang masihlah sekitar beberapa tahun setelah reruntuhan ditemukan.

Ada Drag-Knight militer terlalu kuat yang muncul, itu tidak mengherankan, orang-orang akan takut kekuatan pertumbuhannya.

“Namun, seperti yang kita semua tahu, bencana alam berskala besar telah terjadi di berbagai tempat, termasuk Kerajaan Blackend dari tempo hari. Keberadaan jenis baru humanoid {{furigana|Abyss|Phantom God Beast}} yang disebut Nocturnal.....”

Setelah akhir Dragon Tournament, Lux juga belajar dari instruktur Raigree tentang masalah ini.

“Kerajaan Blackend kehilangan kekuatan utamanya karena pertempuran, kudengar, Tuan Singlen dipanggil ke Istana Raja lagi. Tepat sebelum mantan raja tewas di pertempuran dan digantikan.”

“.....”

“Itu semua yang kutahu. Lalu, aku pergi dulu.”

Selagi Celis selesai berkata, dia segera masuk ke ruangan kepala sekolah.

Tidak seperti Lisha, jika itu Celis yang tidak bertindak terus terang, dia akan bisa menghindari langkah yang sama dengan Singlen. Lux pikir.

“Iya. Be, gitukah....? Tidak, aku merasa terhormat dipuji. Tapi────eh?”

Walaupun dia tak punya perhatian untuk menguping, tetapi dia bisa mendengar suara yang relatif tenang.

Tampaknya, pertemuan tersebut berakhir dalam hitungan menit, Celis keluar dari ruangan kepala sekolah.

Wajahnya agak putus ada.

“Apa yang terjadi?”

“Ti, tidak begitu istimewa....Aku dipuji karena kualitasku sebagai Drag-Knight, tapi detil tentang subyeknya, dia tampaknya menghindarinya.”

“Menghindari persoalan utama?”

“Dan, tentu saja, isinya ini tidak boleh diungkapkan pada orang lain, jadi biarlah──”

“Ah, aku minta maaf.”

Dengan kata-kata Celis, Lux juga menyadari bahaya ucapannya.

Seketika dia menyesal bertanya dengan langsung, Singlen menepuk bahu Lux.

“Sudah selesai, pelayan lelaki. Datang dan temui aku di luar. Itulah permintaan terakhirku.”

“........baiklah.”

Lux mengangguk dan berjalan di sebelah Singlen.

Apakah mereka tahu berita tentang Singlen datang ke akademi?

Kemunculan siswi-siswi yang memandang Lux di kejauhan terlihat di beberapa tempat.

“──Apa kau ingin tahu, yang aku bicarakan pada mereka berdua di wawancara?”

“Jika kamu tidak keberatan, sih.”

“Itu tidak mungkin. Tidak akan.”

“........Begitu.”

Ketika suara Lux dicampur dengan desahan, Singlen menggigilkan bahunya dan tertawa.

“Kukukuku, jangan membuat wajah seperti itu. Apakah kau pikir itu sulit dimengerti? Seorang pria dengan sengaja menerima perintah dari Kerajaan Blackend untuk datang jauh-jauh ke sini, mengapa dia bersikap kaku terhadap kedua gadis itu?”

“.........”

Mata yang memantulkan kegelapan tanpa dasar memandang wajah Lux.

Matanya tidak tertawa.

Hanya mulutnya yang sedikit melengkung.

“Bisakah kau melihat tujuanku? Kriminal kerja sampingan.”

“........sejak awal kamu tidak punya niatan untuk berdiskusi. Apa itu benar?”

Lux langsung menjawab.

Memikirkannya lagi, itu sangat tidak wajar dari awal.

Dia mengunjungi akademi setengah hari lebih awal dari yang direncanakan, dan juga memasuki sekolah tanpa izin meskipun dihentikan.

Sekilas dia sepertinya hanya kasar dan arogan, tapi lelaki ini yang menanjaki ke posisi pemimpin kesatria kerajaan, tidak mungkin dia tidak mengerti bagaimana harus bersikap.

Itu, bertentangan pada fakta, kandidat harus ditentukan segera mungkin, dia tidak berniat untuk mencapai tujuannya sejak awal.

“Itu saja? Yah, itu baru setengahnya. Sangat mengecewakan. Kepalamu hanya sedikit lebih berharga daripada sebagian besar dewan negara.”

“Apa artinya itu?”

“Pemahamanmu benar-benar parah. Apakah intuisimu melambat hanya dengan menjaga nona-nona muda.”

Singlen membuat senyuman jahat pada Lux.

“Aku mau menyatukan cerita. Kita akan bicara di sini. Bukankah aku sudah memberitahumu beberapa petunjuk? Bukankah aku membiarkanmu berdiri di sana dengan sengaja, dan membiarkanmu mendengar diskusi kami?”

“──mungkinkah.”

Di saat ini, Lux menyadari niat Singlen.

“Kau, pelayan lelaki. “Weakest Undefeated”, mantan pangeran ketujuh Kerajaan Arcadia, Lux Arcadia. Aku datang untuk merekrutmu. Sebagai salah satu “Seven Dragon Paladin”.”

“......!?”

Terkejut dan kaget, bersamaan menembus tubuh Lux, dia terpaku.

“Terkejut ya? Kau pikir, kau tidak akan dipilih? Jika begitu kau bodoh. Dibandingkan dengan 5 tahun yang lalu, hari-hari yang damai ini membuatmu menjadi tolol. Seperti kerajaan ini.”

“Apakah kamu serius mengatakan itu? Untukku──”

“Ini percakapan yang membosankan. Berhentilah pura-pura di depanku. Aku perlu menarik orang terkuat di negara ini sebagai wakil kapten “Seven Dragon Paladin”. Tidak hanya di luar, tapi betul-betul kuat.”

“.......”

Seberapa jauh orang ini tahu tentang diriku?

Namun, meski dia mengetahui identitas Lux sebagai pengguna “Bahamut”, Lux tidak bisa mengakui dia adalah “Black Hero”.

“Meskipun aku memang direkomendasikan dari petugas konsuler kerajaan menjadi kandidat “Seven Dragon Paladin”, aku tidak berpikir kalau aku sesuai, dan aku tidak berniat melakukannya.”

Walau waspada, suara Lux tak tergoyahkan, Singlen melanjutkan.

“Jangan berkata kekanakan begitu. Kau dulunya lebih dewasa. Tidak──Atau, kau baru saja terlihat dewasa? Bagaimanapun, kau menunjukkan hasil di usia itu, kau bukan orang biasa dan punya kualifikasi menjadi perwakilan.”

Terdapat keputusan dalam suaranya.

Suara ini seperti dia tahu, Lux telah menghancurkan Kerajaan Lama di masa lalu, Lux lebih jauh mengangkat kewaspadaannya.

“Apakah kamu tahu──tentangku dan Kerajaan Lama?”

“Bukannya aku tidak tahu. Bagian atas Kerajaan Lama telah dikaitkan dengan Kerajaan Blackend. Oh, aku berteman baik dengan kakakmu dari waktu itu. Apa namanya Fugil Arcadia?”

“.......!”

Seketika mendengar perkataan ini, Lux terengah-engah.

Meskipun dia ingin menyembunyikan gemetarnya sendiri, tapi laki-laki itu mungkin telah mengetahuinya.

“Sepertinya dia hilang sejak kudeta lima tahun lalu, tapi kurasa orang itu tidak akan mudah mati, apa kau tahu sesuatu?”

“Tidak.....aku tidak tahu apa-apa.”

“Yah, itu sangat disayangkan ... Tidak, sebenarnya, tempo hari, aku mendengar cerita, anak buahku melihat seorang pria yang tampak seperti Fugil.”

“──Benarkah, itu?”

“Kau ingin tahu? Katakan saja. Bagaimana, kalau kau menjadi salah satu “Seven Dragon Paladin”, kesempatan untuk terus berbicara denganku akan segera datang.”

“.....lalu, bisakah aku menanyakan satu pertanyaan terakhir?”

“Tentu. Tapi cepatlah, waktu sangat berharga. Bahkan emas tidak bisa membeli waktuku.”

Sombong, berani dan tak kenal takut.

Singlen mengangguk, dengan sikap arogan yang sesuai dengan gelar “Blue Tyrant”.

“Apa tujuanmu yang sebenarnya? Mempromosikanku untuk bergabung dengan “Seven Dragon Paladin”, itu tidak hanya sekedar untuk membawa keseimbangan pada dunia bukan?”

“...... Fu, anak yang merepotkan. Aku sangat dicurigai.”

Halaman sekolah dikelilingi oleh dinding yang tinggi.

Mereka tiba di dekat gerbang.

“Misi dan tujuanku adalah untuk melindungi dunia ini, sebagai Drag-Knight, sebagai pemimpin Drag-Knight, apa lagi kemudian?”

“Yah, aku akan bicara tentang tujuanku. Aku akan memberitahumu sebagai pangeran kerja sampingan, aku akan melindungi akademi ini, aku akan menjadi kekuatan semua orang yang berada di sini, itulah harapanku sekarang.”

Dia tidak tahu niat asli Singlen.

Sebagai “Seven Dragon Paladin”, mengapa dia sangat mencari kekuatan Lux.

Namun, terlepas dari apa niat pihak lain, Lux telah memutuskan jawabannya.

Dia pernah menyembunyikan identitasnya dan menghancurkan Kerajaan Lama, itulah keinginan Lux.

Dia mencoba untuk membuat negara tanpa tirani tak masuk akal dan diskriminasi tak dapat dibenarkan.

Kini, untuk melindungi kerajaan baru ini dari ancaman negara lain dan {{furigana|Abyss|Phantom God Beasts}}, untuk mendukung kekuatan negara para gadis dengan kekuatannya sendiri.

Untuk alasan itu, ia menjadi kesatria pribadi Putri Lisha.

“Ha ha ha. Kasian sekali, negoisasi putus, sayangnya, waktuku telah habis. Aku ingin kau menjadi “Seven Dragon Paladin” sekarang juga.”

Singlen memiringkan kepalanya sedikit, hanya mulutnya yang menunjukkan senyum aneh itu, menatap wajah Lux.

Lux juga mengembalikan garis pandang tegas pada lawannya, tepat di luar, tujuh orang yang mengenakan helm putih dan jubah menutupi wajah mereka, segera datang untuk menghentikan keduanya.

“Tuanku. Kami datang menjemput anda, sudah waktunya untuk meninggalkan kerajaan.”

“... Baiklah. Sampai jumpa, anak yatim Kerajaan Lama──“The weakest undefeated”. Kau harus bekerja keras untuk memenuhi harapanmu.”

Mengatakan itu dengan suara keras, Singlen berjalan keluar dari sekolah, dan melihat ke belakang.

“Tapi ingat, tidak mungkin, akankah keinginanmu menjadi kenyataan. Karena aku tidak pernah gagal mencapai tujuanku, dan apa yang benar-benar kau inginkan, hanyalah membebani diri.──Nah, mari kita bertemu lagi, Pahlawan.”

“...”

Setelah mendengar kata terakhir itu, Lux tidak berkedip sedikitpun.

“Blue Tyrant” dan pengikutnya perlahan menghilang dari bidang penglihatannya.

Pertemuan yang melelahkan berakhir.

Tapi, kenapa.

Meskipun mereka tidak mirip satu sama lain, sebuah aura yang agak seperti kakaknya Fugil, Lux bisa merasakannya dari Singlen.

===Bagian 4===

“Jadi hasilnya, “Over Limit” tidak bisa lagi digunakan?”

Di lapangan sekolah setelah badai pergi.

Di bengkel Drag-Ride, Lisha yang mengenakan gaun putih berkata begitu tiba-tiba.

“Ya, sepertinya begitu.”

Menyandarkan pinggangnya di meja kerja, Lux menjawab Lisha yang mengawasinya, dan melepaskan armor “Bahamut”.

Sebuah sistem khusus yang merilis pembatasan tenaga Drag-Ride yang biasanya dibatasi untuk menghindari beban tubuh dan pikiran, Limit Break (Over Limit).

Untuk sementara, ia pikir, tubuh Lux tidak bisa menahannya, jadi itu dilarang untuk menggunakannya sejak perkemahan latihan, dan ketika kondisi fisiknya stabil sekarang, agar siap, dia mencoba mengulangi langkah-langkahnya tetapi tidak berhasil.

“Tapi itu aneh. Bukankah kau mengingatnya? Cara sempurna {{furigana|Over Limit|Limit Break}}, aku pun tak tahu dengan jelas──”

“Aku tidak tahu. Kenapa hanya waktu itu, aku bisa melakukannya──”

Aku ingat melihat metode {{furigana|Over Limit|Limit Break}} yang La Cruche lakukan sebagai {{furigana|Gear Leader|Supervisor}} Reruntuhan, aku bertanya-tanya apakah itu alasan untuk ingatanku?

(... Ingatan? Tidak, aku seharusnya menggunakan {{furigana|Over Limit|Limit Break}} untuk pertama kalinya di waktu itu. Atau──)

Apakah aku melupakan sesuatu? Pikiran Lux memunculkan pertanyaan ini.

“Itu mungkin karena Phi-chan di sana. Mungkin aku melupakan sesuatu──”

“... !? Ga, gadis dungu itu tidak ada hubungannya dengan ini!? Itu... ini masih masalah, aku akan memikirkannya sendiri. Hum.”

Setelah mendengar Lux bergumam sendiri, Lisha entah bagaimana dengan cemas berteriak.

Lux memiringkan kepalanya penasaran, seiring berjalannya waktu.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 2|Episode 2]]
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia):Registrasi

2018-11-28T00:07:31Z

Isko: Undo revision 548134 by 172.69.190.61 (talk)

Penjelasan lebih lanjut mengenai Registrasi:

*Kalian diminta untuk meregistrasi chapter mana yang ingin diterjemahkan. Tolong 1 bagian tiap penerjemah.

*Registrasi berdasarkan "Siapa Cepat, Dia Dapat". Sekali lagi, Tolong daftarkan chapter yang anda ingin terjemahkan di halaman registrasi.

*Chapter yang sudah di'pesan' oleh seorang penerjemah tidak diperkenankan untuk diterjemahkan oleh penerjemah lain dengan alasan APAPUN.

*Chapter-chapter yang disebut BETA RELEASED merupakan chapter-chapter yang telah diterjemahkan, namun belum diedit oleh para editor.

*Chapter-chapter yang disebut PARTIAL RELEASED merupakan chapter yang belum selesai diterjemahkan.

=="Tate no Yuusha (Indonesia)"==

===Volume 1===

*'''Chapter 1-23''' ('''Beta''') '''DONE'''<ref> Untuk para penerjamah yang telah menerjemahkan, namun belum saya cantumkan namanya, kirim message di [[User_talk:RozenMaiden|Talk Saya]] atau [[User_talk:Xdtiagonzhar|PM TnY]]
*'''Chapter 1-23''' ('''ver. Final''') - '''[[User:Akishima|Akishima]]''' - '''Progress'''

===Volume 2===

*Chapter 24 : '''DONE'''

*Chapter 25 : '''DONE'''

*Chapter 26 : BETA RELEASE

*Chapter 27 : BETA RELEASE

*Chapter 28 : CHONANODAYAKANA BETA RELEASE

*Chapter 29 : BETA RELEASE

*Chapter 30 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 31 : BETA RELEASE

*Chapter 32 : [[User:RozenMaiden|RozenMaiden]] TRANSLATED

*Chapter 33 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 34 : [[User:RozenMaiden|RozenMaiden]] TRANSLATED

*Chapter 35 : [[User:RozenMaiden|RozenMaiden]] TRANSLATED

*Chapter 36 : [[User:RozenMaiden|RozenMaiden]] TRANSLATED

*Chapter 37 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 38 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 39 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 40 : RELEASE by [[User:RozenMaiden|RozenMaiden]]

*Chapter 42 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 43 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 44 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 45 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

*Chapter 46 : [[User:Silverhunter|Silverhunter]] DONE

===Volume 3===

*Chapter 47 : BETA RELEASED

*Chapter 48 : BETA RELEASED

*Chapter 49

*Chapter 50

*Chapter 51

*Chapter 52

*Chapter 53

*Chapter 54

*Chapter 55

*Chapter 56

*Chapter 57

*Chapter 58

*Chapter 59

*Chapter 60

*Chapter 61

*Chapter 62

*Chapter 63

*Chapter 64

*Chapter 65

*Chapter 66

*Chapter 67

*Chapter 68

*Chapter 69

===Volume 4===

*Chapter 70 : BETA RELEASED

*Chapter 71 : BETA RELEASED

*Chapter 72 : RELEASED

*Chapter 73 : RELEASED

*Chapter 74 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 75 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 76 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 77 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 78 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 79 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 80 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 81 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 82 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 83 : [[User:Orion-san|Orion-san]] TRANSLATED

*Chapter 84

*Chapter 85

*Chapter 86

*Chapter 87

*Chapter 88

*Chapter 89

*Chapter 90

*Chapter 91

*Chapter 92

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog

2018-11-19T13:09:06Z

Isko:

==Prolog — Kenangan dengan Kakakku==

===Bagian 1===

Aku, Airi Arcadia, selalu menganggap ini tidak bisa dipercaya sejak kecil.

Itu sesuatu yang terjadi ketika aku masih gadis kecil yang lemah.

Nii-sama, Lux Arcadia, berhak mewarisi takhta. Tapi, dia diabaikan oleh seluruh keluarga kami karena dia hanya pangeran ke tujuh, yang termuda.

Kurasa, bahkan anggota dari keluarga kerajaan lainnya meremehkan Nii-sama untuk hal ini.

Semua itu terjadi ketika kerajaan masihlah patriarki<ref>Patriarki adalah sebuah sistem sosial yang menempatkan laki-laki sebagai pemegang kekuasaan utama dan mendominasi dalam peran kepemimpinan politik, otoritas moral, hak sosial dan penguasaan properti.</ref>.

Dulu ketika aku kecil, bisa kubilang, lingkungan tempat kami tumbuh adalah lingkungan yang keras.

Namun, perhatian Nii-sama diarahkan pada hal lain.

“Kamu merasa baik-baik saja? Apa ada yang bisa kubantu?”

Itulah pertanyaan yang selalu dia ajukan padaku yang terbaring sakit.

Itu tak lama setelah ibu meninggal dalam kecelakaan kereta.

Rasa syok dari kejadian itu memperburuk penyakitku.

Itu adalah waktu yang menyedihkan bagiku yang masih kecil.

“Panggil aku jika terjadi sesuatu. Ketika kamu merasa lebih baik, ayo bermain ke taman!”

Senyumnya yang lembut selalu menenangkanku, tapi karena aku masih merasa tersiksa oleh banyak emosi yang muncul setelah kematian ibu────

“Nii-sama, tolong tinggalkan aku sendiri...”

Mengapa aku mengatakan itu? Aku menyesalinya sampai hari ini.

“Dalam dua bulan, aku akan di kirim ke perbatasan... Meskipun kau terus menghabiskan waktumu denganku, Nii-sama tidak akan mencapai apapun.”

Kesedihan karena dipaksa meninggalkan keluarga, karena perintah ayah.

Penyakit yang perlahan mengikis tubuhku.

Dalam kenyataan tak berdaya ini, aku hanya bisa merasakan keputusasaan dan kesedihan.

Dalam keadaan ini, aku membuat pernyataan itu.

Kupikir, Nii-sama pun akan marah ketika mendengar itu.

[Aku sungguh tidak tahan berbicara padamu, terutama karena itulah yang kau rasakan tentangku.] adalah apa yang aku harap untuk dengar.

Aku juga mengharapkannya berteriak padaku yang putus asa dan menolak perawatannya.

Akan tetapi, Nii-sama hanya tersenyum canggung.

“Maaf, Airi, aku membuatmu khawatir.”

Dia lalu dengan lembut mengelus rambutku.

“Tapi, jangan khawatir. Aku akan mencari jalan keluar.”

“......!────aku minta maaf, Nii-sama, a-aku minta maaf...”

Air mata mengalir keluar dari mataku.

Dia memangkuku yang menangis, dan memeluk dengan erat.

“Jadi, jangan khawatir. Kamu tidak perlu menangis lagi.”

Suara lembutnya menembus pikiranku, membebaskanku dari kekhawatiranku.

Dalam duniaku yang dingin dan gelap, ini satu-satunya hal yang membawa kedamaian di pikiranku.

(...tapi, mengapa?)

Aku bertanya-tanya sejak lama.

Ketika aku masih di istana, ibu dan aku hanyalah “wanita” yang tinggal dengan Nii-sama.

Meskipun dia tidak punya hak atau kekuatan, selama Nii-sama menuruti dengan patriarki dan memperlakukan ibu dan aku dengan kasar, maka Nii-sama tidak akan diremehkan oleh anggota keluarga kerajaan lainnya......

Memang, Nii-sama berbeda dari yang lain.

Bagaimana dia berbeda? Sejujurnya aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata.

Mengapa Nii-sama tidak meninggalkanku?

Sejak kecil, aku tak pernah bisa menanyakan hal itu, dan aku──

===Bagian 2===

“──Airi, apa kamu merasa baikkan?”

“...Bukan apa-apa... aku selalu merasa baik kok.”

Aku menjawab Nii-sama dengan dingin.

“Oke, tapi jika ada sesuatu, katakan saja padaku langsung.”

Nii-sama tersenyum lembut, dan langkah kakinya perlahan lenyap dalam kejauhan.

Baru-baru ini, kupikir aku telah membuat Nii-sama khawatir padaku lagi.

Setiap kali kami bertemu, aku selalu menghindari kontak mata dan menolak bicara.

Alasan untuk ini, ada di halaman-halaman buku kuno yang aku pegang.

Isinya sangat berbeda dari pengetahuan kita saat ini.

Tertulis di sana bahwa keberadaan yang disebut {{furigana|Lord|Pencipta}} Reruntuhan, mereka dipanggil dengan nama Arcadia, nama yang sama seperti kami, keluarga Kerajaan Lama.

Putri kerajaan pertama Listelka Rei Arshalia

Putri kerajaan kedua Aeril Vi Arcadia

Putri kerajaan ketiga Hayes Vi Arcadia

......Tidak ada jejak nama-nama ini.

Aku membalik-balik banyak silsilah keluarga dan buku sejarah Kerajaan Lama, tapi nama mereka tidak ada.

Beberapa dekade yang lalu, kami memastikan keberadaan Reruntuhan untuk pertama kalinya. Kami juga mempelajari tentang kemakmuran Kerajaan Arcadia sejak berabad-abad yang lalu.

Jadi ada kemungkinan bahwa ''Lord'' memang ada. Ada seorang gadis bernama Hayes yang mencoba menghancurkan kami dari kegelapan.

Situasi ini membuatku bingung dan gelisah.

“Siapa kita, Nii-sama......”

Pertanyaan itu, yang aku bisikkan beulang kali, tidak terdengar oleh telinga siapapun dan tertelan dalam kehampaan.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi

2018-11-19T13:07:17Z

Isko: Created page with "==Ilustrasi Novel== <gallery> File:Saijaku_V6 01.jpg File:Saijaku_V6 01b.jpg|'''Cover''' File:Saijaku_V6 02.jpg File:Saijaku_V6 03.jpg File:Saijaku_V6 04.jpg File:Saijaku_V6..."

==Ilustrasi Novel==

<gallery>
File:Saijaku_V6 01.jpg
File:Saijaku_V6 01b.jpg|'''Cover'''
File:Saijaku_V6 02.jpg
File:Saijaku_V6 03.jpg
File:Saijaku_V6 04.jpg
File:Saijaku_V6 05.jpg
File:Saijaku_V6 06.jpg
File:Saijaku_V6 07.jpg
File:Saijaku_V6 08.jpg
File:Saijaku_V6 09.jpg
File:Saijaku_V6 10.jpg
File:Saijaku_V6 11.jpg
File:Saijaku_V6 12.jpg
File:Saijaku_V6 13.jpg
File:Saijaku_V6 14.jpg
File:Saijaku_V6 15.jpg
File:Saijaku_V6 16.jpg
</gallery>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog]]
|-
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog

2018-11-16T00:11:09Z

Isko: Created page with "==Prolog — Kenangan dengan Kakakku== ==Bagian 1== Aku, Airi Arcadia, selalu menganggap ini tidak bisa dipercaya sejak kecil. Itu sesuatu yang terjadi ketika aku masih gad..."

==Prolog — Kenangan dengan Kakakku==

==Bagian 1==

Aku, Airi Arcadia, selalu menganggap ini tidak bisa dipercaya sejak kecil.

Itu sesuatu yang terjadi ketika aku masih gadis kecil yang lemah.

Nii-sama, Lux Arcadia, berhak mewarisi takhta. Tapi, dia diabaikan oleh seluruh keluarga kami karena dia hanya pangeran ke tujuh, yang termuda.

Kurasa, bahkan anggota dari keluarga kerajaan lainnya meremehkan Nii-sama untuk hal ini.

Semua itu terjadi ketika kerajaan masihlah patriarki<ref>Patriarki adalah sebuah sistem sosial yang menempatkan laki-laki sebagai pemegang kekuasaan utama dan mendominasi dalam peran kepemimpinan politik, otoritas moral, hak sosial dan penguasaan properti.</ref>.

Dulu ketika aku kecil, bisa kubilang, lingkungan tempat kami tumbuh adalah lingkungan yang keras.

Namun, perhatian Nii-sama diarahkan pada hal lain.

“Kamu merasa baik-baik saja? Apa ada yang bisa kubantu?”

Itulah pertanyaan yang selalu dia ajukan padaku yang terbaring sakit.

Itu tak lama setelah ibu meninggal dalam kecelakaan kereta.

Rasa syok dari kejadian itu memperburuk penyakitku.

Itu adalah waktu yang menyedihkan bagiku yang masih kecil.

“Panggil aku jika terjadi sesuatu. Ketika kamu merasa lebih baik, ayo bermain ke taman!”

Senyumnya yang lembut selalu menenangkanku, tapi karena aku masih merasa tersiksa oleh banyak emosi yang muncul setelah kematian ibu────

“Nii-sama, tolong tinggalkan aku sendiri...”

Mengapa aku mengatakan itu? Aku menyesalinya sampai hari ini.

“Dalam dua bulan, aku akan di kirim ke perbatasan... Meskipun kau terus menghabiskan waktumu denganku, Nii-sama tidak akan mencapai apapun.”

Kesedihan karena dipaksa meninggalkan keluarga, karena perintah ayah.

Penyakit yang perlahan mengikis tubuhku.

Dalam kenyataan tak berdaya ini, aku hanya bisa merasakan keputusasaan dan kesedihan.

Dalam keadaan ini, aku membuat pernyataan itu.

Kupikir, Nii-sama pun akan marah ketika mendengar itu.

[Aku sungguh tidak tahan berbicara padamu, terutama karena itulah yang kau rasakan tentangku.] adalah apa yang aku harap untuk dengar.

Aku juga mengharapkannya berteriak padaku yang putus asa dan menolak perawatannya.

Akan tetapi, Nii-sama hanya tersenyum canggung.

“Maaf, Airi, aku membuatmu khawatir.”

Dia lalu dengan lembut mengelus rambutku.

“Tapi, jangan khawatir. Aku akan mencari jalan keluar.”

“......!────aku minta maaf, Nii-sama, a-aku minta maaf...”

Air mata mengalir keluar dari mataku.

Dia memangkuku yang menangis, dan memeluk dengan erat.

“Jadi, jangan khawatir. Kamu tidak perlu menangis lagi.”

Suara lembutnya menembus pikiranku, membebaskanku dari kekhawatiranku.

Dalam duniaku yang dingin dan gelap, ini satu-satunya hal yang membawa kedamaian di pikiranku.

(...tapi, mengapa?)

Aku bertanya-tanya sejak lama.

Ketika aku masih di istana, ibu dan aku hanyalah “wanita” yang tinggal dengan Nii-sama.

Meskipun dia tidak punya hak atau kekuatan, selama Nii-sama menuruti dengan patriarki dan memperlakukan ibu dan aku dengan kasar, maka Nii-sama tidak akan diremehkan oleh anggota keluarga kerajaan lainnya......

Memang, Nii-sama berbeda dari yang lain.

Bagaimana dia berbeda? Sejujurnya aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata.

Mengapa Nii-sama tidak meninggalkanku?

Sejak kecil, aku tak pernah bisa menanyakan hal itu, dan aku──

==Bagian 2==

“──Airi, apa kamu merasa baikkan?”

“...Bukan apa-apa... aku selalu merasa baik kok.”

Aku menjawab Nii-sama dengan dingin.

“Oke, tapi jika ada sesuatu, katakan saja padaku langsung.”

Nii-sama tersenyum lembut, dan langkah kakinya perlahan lenyap dalam kejauhan.

Baru-baru ini, kupikir aku telah membuat Nii-sama khawatir padaku lagi.

Setiap kali kami bertemu, aku selalu menghindari kontak mata dan menolak bicara.

Alasan untuk ini, ada di halaman-halaman buku kuno yang aku pegang.

Isinya sangat berbeda dari pengetahuan kita saat ini.

Tertulis di sana bahwa keberadaan yang disebut {{furigana|Lord|Pencipta}} Reruntuhan, mereka dipanggil dengan nama Arcadia, nama yang sama seperti kami, keluarga Kerajaan Lama.

Putri kerajaan pertama Listelka Rei Arshalia

Putri kerajaan kedua Aeril Vi Arcadia

Putri kerajaan ketiga Hayes Vi Arcadia

......Tidak ada jejak nama-nama ini.

Aku membalik-balik banyak silsilah keluarga dan buku sejarah Kerajaan Lama, tapi nama mereka tidak ada.

Beberapa dekade yang lalu, kami memastikan keberadaan Reruntuhan untuk pertama kalinya. Kami juga mempelajari tentang kemakmuran Kerajaan Arcadia sejak berabad-abad yang lalu.

Jadi ada kemungkinan bahwa ''Lord'' memang ada. Ada seorang gadis bernama Hayes yang mencoba menghancurkan kami dari kegelapan.

Situasi ini membuatku bingung dan gelisah.

“Siapa kita, Nii-sama......”

Pertanyaan itu, yang aku bisikkan beulang kali, tidak terdengar oleh telinga siapapun dan tertelan dalam kehampaan.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Episode 1|Episode 1]]
|}
</noinclude>

Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)

2018-11-16T00:08:59Z

Isko:

[[Image:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|'''Volume 01 Cover''']]
'''Saijaku Muhai no Bahamut''' (最弱無敗の神装機竜《バハムート》), yang juga dikenal sebagai '''(Undefeated Bahamut Chronicle)''' atau secara bahasa diartikan '''(Legenda Bahamut yang Tak Terkalahkan)''', adalah serial light novel yang dtulis oleh ''Akatsuki Senri'' dan diilustrasikan oleh ''Kasuga Ayumu''.

Serial ini juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Saijaku Muhai no Bahamut|Bahasa Inggris (English)]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut - Français|Prancis (Français)]]

==Sinopsis==

''Sinopsis (Diambil dari Volume 1)''

Lux adalah seorang pangeran dari Kerajaan yang dimusnahkan lima tahun lalu karena pemberontakan, bertemu dengan putri Kerajaan baru, Lizsharte, secara kebetulan masuk ke dalam kamar mandi asrama perempuan.

"......Sampai kapan kau mau menatap tubuhku, idioooot!"

Senjata kuno yang ditemukan dari reruntuhan, Drag-Ride. Lux yang dipanggil Drag-Knight terkuat di masa lalu sekarang dikenal sebagai "Terlemah Tak Terkalahkan", Drag-Knight yang hanya bisa bertahan. Setelah duel dimulai dengan tantangan dari Lizsharte, Lux berakhir memasuki sekolah perempuan' yang dihuni Drag Knight......!

Cerita di mana Lux dikelilingi oleh gadis bangsawan dari akademi akan terungkap.

Akademi fantasi pertarungan "utama" di mana garis kebetulan dan kemungkinan saling bertemu kini dimulai!

==Lainnya==
*Genre : Mecha + Fantasy + Harem + School Life
*Judul : Saijaku Muhai no Bahamut
*Penulis : Akatsuki Senri
*Illustrator : Kasuga Ayumu
*Status Serial : masih berlanjut

==Terjemahan==

===[[Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran|Halaman Pendaftaran]]===
'''Penerjemah dimohon untuk mendaftar bab/chapter yang mereka ingin kerjakan.'''

===Format Standar===
'''Setiap bab (setelah diedit) harus sesuai dengan format pedoman resmi.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Saijaku Muhai no Bahamut:Pedoman dan Terminologi]]

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*08 Mei 2018 - Volume 4 Prolog & Episode 1 '''selesai'''
*18 Maret 2018 - Volume 3 Epilog & Catatan Penulis '''selesai'''
*09 Maret 2018 - Volume 3 Episode 5 '''selesai'''
*13 Januari 2018 - Volume 3 Episode 4 '''selesai'''
*18 Juni 2017 - TLC & editing ulang mulai dari Volume 1
*31 Maret 2017 - Volume 3 Episode 3 '''selesai'''
*24 September 2016 - Volume 3 Episode 2 '''selesai'''
*25 Juni 2016 - Volume 3 Prolog dan Episode 1 '''selesai'''
*08 Mei 2016 - Volume 2 dan Cerita Sampingan '''selesai'''
*01 Maret 2016 - Volume 1 '''selesai'''
*02 Oktober 2015 - Teaser
</div>

==Serial Saijaku Muhai no Bahamut oleh Akatsuki Senri==

===Volume 1 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v1 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue|Prolog - Pahlawan Hitam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1 - Pengacau di Tengah Malam]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 2|Episode 2 - Akademi bagi Anak Bangsawan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 3|Episode 3 - Scarlet Princess]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 4|Episode 4 - Serangan, dan...]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 5|Episode 5 - Pertemuan dengan Teman Masa Kecil]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 6|Episode 6 - Bengkel Machine Dragon dan Ujian-ujian Pendaftaran]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 7|Episode 7 - Drag-Knight Terlemah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Epilogue|Epilog - Di mana Pangeran harus berada]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v2 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Prologue|Prolog - Kontes Lux]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 1|Episode 1 - Upacara Pertunangan Putri dari Utara]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 2|Episode 2 - Pesan dari Ymir]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 3|Episode 3 - Reruntuhan Keenam –– Garden]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Episode 4|Episode 4 - Duel]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Epilogue|Epilog - Hasrat Perempuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 2 Side Story|Cerita Sampingan – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 ([[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3|Teks Utuh]])===
[[File:SaijakuBahamut v3 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Prolog|Prolog - Di atas Langit nan Jauh]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 1|Episode 1 - Kembalinya yang Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 2|Episode 2 - Kehidupan Sekolah dan Spekulasinya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 3|Episode 3 - Pertandingan Penyelisihan Sekolah]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 4|Episode 4 - Kebenaran Si Gadis]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Episode 5|Episode 5 - Terlemah vs. Terkuat]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Epilog|Epilog - Kehidupan Sehari-hari yang Baru serta Permulaan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 3 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:SaijakuBahamut v4 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Prolog|Prolog - Awal dari Segalanya]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 1|Episode 1 - Perkemahan Latihan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 2|Episode 2 - Misi Khusus]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 3|Episode 3 - Pertemuan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 4|Episode 4 - Kebangkitan Abyss]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Episode 5|Episode 5 - Malam Pengkhianatan]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Epilog|Epilog - Janji]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 4 Catatan Penulis|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===
[[File:SaijakuBahamut v5 Cover.jpg|thumb|x200px]]

:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 5 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue - The Girl’s Long Cherished Desire
:*Episode 1 - The Empire’s Assassin
:*Episode 2 - Night before the Overall Dragon Competition
:*Episode 3 - The Girls’ Recompense
:*Episode 4 - The Fifth Artifact Gigas
:*Epilogue - The Empire’s Whereabouts

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===
[[File:Saijaku_V6 01.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 6 Prolog|Prolog]]
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 7===
[[File:Saijaku V7 Cov.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 7 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 8===
[[File:SaijakuBahamut v8 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 8 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 9===
[[File:SaijakuBahamut v9 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 9 Ilustrasi|Ilustrasi]]
:*Prologue
:*Episode 1
:*Episode 2
:*Episode 3
:*Episode 4
:*Episode 5
:*Episode 6
:*Episode 7
:*Episode 8
:*Epilogue
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

===Volume 10===
[[File:SaijakuBahamut v10 Cover.jpg|thumb|x200px]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
:*[[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 10 Ilustrasi|Ilustrasi]]
</td></tr></table>
<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==

:*Supervisor:
:*Pengawas Proyek:

===Penerjemah===

'''Aktif'''
:*[[user:Navatis|Navatis]]

'''Tidak aktif'''
:*[[user:Isko|Isko]]
:*[https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ran]

===Editor===
:*[[user:Isko|Isko]]

==Tinjauan Serial==

*Saijaku Muhai no Bahamut 1 (12 Augustus 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 2 (15 November 2013)
*Saijaku Muhai no Bahamut 3 (17 Maret 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 4 (15 Juli 2014)
**Saijaku Muhai no Bahamut 4 Edisi Terbatas(15 Juli 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 5 (15 Desember 2014)
*Saijaku Muhai no Bahamut 6 (16 Juni 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 7 (14 Oktober 2015)
*Saijaku Muhai no Bahamut 8 (16 Januari 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 9 (12 Maret 2016)
**Saijaku Muhai no Bahamut 9 Edisi Terbatas(12 Maret 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 10 (14 Juli 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 11 (12 November 2016)
*Saijaku Muhai no Bahamut 12 (14 April 2017)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran

2018-11-16T00:03:05Z

Isko:

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca Pedoman Nama dan Terminologi terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Pendaftaran==
===Volume 1===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 6 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 7 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 2===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Cerita Sampingan - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''

===Volume 3===
*Prolog - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 1 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 4===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''

===Volume 5===

===Volume 6===
*Prolog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Navatis|Navatis]] - '''selesai'''

===Volume 7===
*[[User:Navatis|Navatis]] - '''working'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]

User:Isko

2018-11-13T09:27:52Z

Isko:

== Currently Working ==
--editing Tokyo Raven Volume 1

<nowiki>*</nowiki>planning translation:<br>
--editing Saijaku Muhai no Bahamut

PS: hanya aktif di waktu senggang

== Proyek ==
* [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)]]
* [[Chronicle Legion (Indonesia)]] - delay
* [[Rakudai Kishi no Eiyuutan (Indonesia)]] - belum ada minat untuk ngelanjutin
* [[Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley (Indonesia)]] - drop

==Proyek non-BT==
teaser, web novel dll kalau ingin lihat bisa langsung ke [http://exfrosz.blogspot.co.id/ Blog].

==Others==

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Preamble

2018-11-09T11:49:58Z

Isko:

==Sihir Modern==

[[File:Mknr v04 008.jpg|thumb|x210px|right]]

'''Hell of Fire and Water (Inferno)'''
Sihir yang memunculkan energi panas dalam wilayah yang ditetapkan. Area dingin dan panas terjadi secara bersamaan di daerah yang berdekatan.

'''Niflheim'''
Sihir Area Tipe Deceleration-Attribute Oscillation-System Magic. Hawa Panas di dalam Area, terlepas dari atribut (Tahap) didinginkan secara merata. Akibatnya, Banyak massa udara dingin yang berisi kabut nitrogen cair, Diamond Dust (Jarum Es), dan partikel es kering terbentuk.

'''Dry Blizzard'''
Sihir yang mengumpulkan karbon dioksida di udara untuk menghasilkan partikel es kering. Es kering terbang dengan kecepatan tinggi dengan mengubah energi panas yang dihasilkan oleh proses pembekuan menjadi energi kinetik.

'''Thunder Snake Path (Slithering Thunders)'''
Seperti [Dry Blizzard], batuan es kering diproduksi dan uap air yang terkondensasi. Sihir Kombinasi ini menggunakan Oscillation-Sistem dan Dispersion-Sistem Magic untuk melelehkan es, menciptakan kabut karbon dioksida yang memiliki konduktivitas listrik tinggi di mana listrik statis mengalir melaluinya.

'''Rupture'''
Sihir Tipe Dissipation-System Magic. Menguapkan semua cairan dalam suatu benda. Dalam kasus organisme hidup, cairan tubuh akan menguap dan tubuh akan meledak. Semua bahan bakar akan menguap dalam mesin pembakaran internal atau sel bahan bakar. Karena hampir semua mesin memiliki cairan dari beberapa jenis, seperti pelumas, pendingin, cairan hidrolik, minyak, atau cairan baterai, yang akan langsung dihancurkan oleh [Ledakan] atau hanya berhenti bekerja.

'''Flight Magic'''
Sihir untuk bergerak melalui udara lewat kontrol gravitasi. Hal ini pernah dianggap mustahil, menggunakan durasi yang sangat singkat (standar 0,5 detik) dari sihir yang dipanggil dalam suksesi cepat, kesulitan yang disebabkan oleh peningkatan Interferensi Kekuatan yang langsung dibersihkan. Hal ini dimungkinkan untuk terus terbang selama penggunanya tidak kehabisan kekuatan sihir.

'''Vanishing Clouds, Fog Dispersal (Mist Dispersion)'''
Intervensi informasi struktural, sihir ini menguraikan zat menjadi molekul seperti ion dan unsur-unsur dasar. Intervensi langsung ke informasi struktural dari suatu objek adalah bentuk sihir tingkat kesulitan yang tertinggi.

'''Magic Dissolution (Gram Dispersion)'''
Sihir ini mengambil Magic Ritual dan menguraikannya menjadi kelompok partikel Psion tanpa struktur yang berarti. Karena sifat dari Magic Ritual bertindak atas informasi dari obyek yang menyertai fenomena, jika informasi belum terkena, adalah mustahil untuk mengganggu Sihir itu. Di sisi lain, jika Magic Ritual terurai, fenomena tidak akan terjadi. Untuk menganalisis sihir sebelum sihir diaktifkan di zaman sekarang di mana mengambil sepersekian detik membutuhkan kemampuan untuk [Melihat] dan menganalisis struktur sihir. Karena penggunanya biasanya harus memahami sihir yang digunakan sebelumnya, diperkirakan penggunaan sihir ini adalah mustahil.

'''Magic Dismantling (Gram Demolition)'''
Sebuah partikel Psion ditembakkan langsung pada obyek dan meledak. Setiap Urutan Aktivasi atau Magic Ritual direkam ke dalam Informasi Badan Psion langsung terbuang. Meskipun disebut sihir, itu hanya peluru dari Psions yang tidak memiliki struktur atau Magic Ritual untuk menggunakannya, sehingga tidak terpengaruh oleh Zona Interferensi. Selain itu, tekanan peluru psions juga menangkis efek Cast Jamming. Ini tidak memiliki efek fisik dan tidak dapat dihalangi oleh barrier.

==Kompetisi Sembilan Sekolah==
Nama Resmi: [Kompetisi Sihir SMA Bidang Atletik Tingkat Nasional]. Seperti namanya, murid dari SMA pertama sampai ke sembilan berkumpul dari seluruh negeri. Ini adalah kompetisi tim dengan permainan sihir.

Event unik termasuk [Speed Shooting], [Crowd Ball], [Battle Board], [Ice Pillars Break], [Mirage Bat], [Monolith Code], enam total. ※ [Monolith Kode] untuk laki-laki, [Mirage Bat] untuk perempuan.

Jumlah orang yang berpartisipasi dalam setiap acara adalah tiga per sekolah, dan setiap pemain dapat berpartisipasi dalam dua event. Kompetisi ini diadakan selama sepuluh hari. Ada juga satu set permainan di mana hanya siswa baru yg berpartisipasi, yaitu [Rookie Divisi] (Divisi resmi tidak memiliki batasan tahun kelas). [Rookie Game] akan diselenggarakan dari hari keempat sampai hari kedelapan. Kemenangan atau kekalahan sekolah ditentukan oleh total poin. Tempat pertama menerima lima puluh poin, Juara II menerima tiga puluh poin, dan Juara III menerima dua puluh poin. [Speed Shooting], [Battle Board] dan [Mirage Bat] dapat sepuluh poin di juara ke empat. [Crowd Ball] dan [Ice Pillars Break] dapat lima poin untuk setiap kemenangan dari tim yang lolos ke babak ketiga. Permainan utama dari Kompetisi Sembilan Sekolah, Monolith Kode, memberikan seratus poin untuk Juara I, enam puluh poin untuk Juara II, dan empat puluh poin untuk Juara III. Karena itu menjadi permainan tim, sehingga menjadi yang tersulit ([Rookie Game] bernilai setengah poin dan ditambahkan ke peringkat keseluruhan).

'''Tanggal - Hari - Divisi'''

1 - 8/3 (Rabu) - Official
:[Speed Shooting] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals Tournament
:[Battle Board] Men's/Women's Preliminaries

2 - 8/4 (Kamis) - Official
:[Crowd Ball] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals
:[Ice Pillars Break] Men's/Women's Preliminaries

3 - 8/5 (Jumat) - Official
:[Battle Board] Men's/Women's Semi-finals ~ Finals
:[Ice Pillars Break] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals League

4 - 8/6 (Sabtu) - Newcomer
:[Speed Shooting] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals
:[Battle Board] Men's/Women's Preliminaries

5 - 8/7 (Minggu) - Newcomer
:[Crowd Ball] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals
:[Ice Pillars Break] Men's/Women's Preliminaries

6 - 8/8 (Senin) - Newcomer
:[Battle Board] Men's/Women's Semi-finals ~ Finals
:[Ice Pillars Break] Men's/Women's Preliminaries ~ Finals League

7 - 8/9 (Selasa) - Newcomer
:[Mirage Bat] Women's Preliminaries ~ Finals
:[Monolith Code] Men's Preliminaries League

8 - 8/10 (Rabu) - Newcomer
:[Monolith Code] Men's Finals Tournament

9 - 8/11 (Kamis) - Official
:[Mirage Bat] Women's Preliminaries ~ Finals
:[Monolith Code] Men's Preliminaries League

10 - 8/12 (Jumat) - Official
:[Monolith Code] Men's Finals Tournament

[[Image:Mknr_v04_015.jpg|500px]]

'''Speed Shooting'''
Di antara pemain, permainan ini disebut [Quick Draw]. Target tanah liat ditembak ke dalam ruang yang ditunjuk dan dihancurkan oleh sihir. Seratus target merah dan putih dilepaskan dan Pemain bersaing dengan menghancurkan warna target mereka. Awalnya, Pemain hanya bersaing untuk menghancurkan target sebanyak mungkin dalam batas waktu lima menit. Mulai di Perempat Final, Skor Sistem digunakan sehingga kontestan bersaing satu sama lain.

'''Crowd Ball'''
Di antara pemain, permainan ini disebut [Crowd]. Sebuah bola busa berdiameter 6 sentimeter ditembak ke area kompetisi menggunakan kompresi udara. Pemain bersaing dengan menggunakan raket atau sihir untuk memaksa bola untuk memukul ke arah lawan. 1 set berlangsung 3 menit, dan bola ditembak ke lapangan, tertutup dalam sebuah kotak transparan, setiap 20 detik, yang mengarah ke 9 bola berada di lapangan secara bersamaan. Perempuan memiliki 3 set per pertandingan, sementara Pria memiliki 5 set.

[[Image:Mknr_v04_016.jpg|500px]]

'''Battle Board'''
Di antara pemain, permainan ini disebut [Surfing]. Game ini berasal sebagai metode untuk melatih angkatan laut. Pemain menerima papan yang mirip dengan papan surfing dan harus menyelesaikan tiga lap pada saluran buatan tiga kilometer panjangnya dengan menggunakan sihir untuk mendorongnya maju ke depan. Pemain bersaing untuk kemenangan. Menurut aturan, penggunaan sihir untuk mengganggu pemain lain dilarang. Awalnya terdiri dari enam balapan, empat pemain masing-masing. Dua Semi-final game diadakan dengan tiga kontestan masing-masing. Play-off akan diadakan untuk menentukan tempat ketiga, sementara pemain top dari setiap perlombaan Semi-final akan bersaing satu lawan satu di final.

'''Ice Pillars Break'''
Di antara pemain, permainan ini disebut [Pillars Break]. Setiap pemain berdiri di atas menara empat meter, mempertahankan dua belas pilar di dalam area persegi dua belas meter sambil menyerang dua belas pilar di lapangan. Pemain bersaing untuk menghancurkan pilar lawan sebelum pillar mereka sendiri yang rusak. Tidak perlu kontak fisik, karena pemain bersaing dari jarak jauh dengan sihir, jadi Pemain bisa memakai apa pun yang mereka inginkan, dengan satu-satunya pembatasan adalah bahwa [Ini Harus tidak menyinggung Ketertiban Umum atau Moral]. Dikatakan permainan Perempuan [Pillars Break] telah menjadi Fashion Show dalam beberapa tahun terakhir.

[[Image:Mknr_v04_017.jpg|500px]]

'''Mirage Bat'''
Di ntara pemain, permainan ini disebut [Mirage]. Ini hanya permainan perempuan. Sebuah bola hologram diproyeksikan di udara, dan Pemain harus bersaing dengan menggunakan sihir untuk naik ke udara dan memukul bola dengan tongkat mereka. Meskipun kompetisi ini memiliki jumlah paling sedikit dari game-game seluruh di Kompetisi Sembilan Sekolah, waktu gamenya biasanya terpanjang. Selama permainan, pemain harus terus memanggil sihir untuk melompat ke udara. Dikatakan bebannya mirip seperti lari marathon. Kompetisi sembilan Sekolah Mirage Bat adalah acara yang digelar hanya antara perempuan. Dengan kostum yang rumit dan bagaimana mereka terbang di sekitar, mereka sering disamakan dengan peri.

'''Monolith Code'''
Di antara pemain, permainan ini disebut [Monolith]. Ini hanya permainan laki-laki. Di lokasi kompetisi, disebut [Stage], sihir digunakan untuk berebut [Monolith], dengan masing-masing tim memiliki tiga pemain. Hasilnya ditentukan dengan memisahkan monolit di perkemahan musuh dan mengirimkan kode tersembunyi. Setiap serangan selain sihir terlarang. Membuka monolit itu harus disambar dengan Sihir Non-sistemik khusus. Karena sifat dari acara tersebut, game ini adalah yang paling populer di antara Kompetisi sembilan Sekolah.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Balik ke [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]
| Kembali ke [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Lanjut ke [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
|-
|}
</noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2018-11-09T02:35:27Z

Isko: /* Tinjauan Serial */

{{Status|Active}}

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover Mahouka Koukou no Rettousei Volume 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harfiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah light novel Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011. Sebuah adaptasi anime oleh Studio Madhouse diumumkan pada tanggal 6 Oktober 2013, dan ditayangkan pada 5 April 2014.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português (Brazilian Portuguese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Hungarian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (German)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belarus)]]

==Sinopsis Cerita==
Sihir.

Bukanlah hasil dari legenda ataupun dongeng, tapi sebaliknya telah menjadi sebuah teknologi dari kenyataan sejak waktu yang tidak diketahui oleh manusia.

Kekuatan supranatural menjadi teknologi yang sistematis lewat sihir, sedangkan sihir menjadi kemampuan teknis. Seorang "Pengguna Kekuatan Supranatural" menjadi seorang "Teknisi Sihir".

Teknisi Sihir (singkatnya, Penyihir) dibesarkan lewat SMA Sihir dan Universitas.

Ini adalah sebuah cerita tentang:

Seorang kakak laki-laki tak sempurna dengan pencapaian rendah, yang payah dengan sihir tapi merupakan seorang murid teladan.

Seorang adik perempuan sempurna tanpa cacat dengan pencapaian tinggi, yang cakap dalam segala sesuatu.

Setelah kedua bersaudara memasuki sebuah SMA Sihir,

Selubung sebuah panggung pergolakan kehidupan sehari-hari terbuka——.

==Terjemahan==

===Halaman Pendaftaran===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika anda menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6002 forum].'''

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*19 Januari 2018 - Volume 3 '''selesai'''
*10 Oktober 2017 - Volume 2 '''selesai'''
*26 Mei 2016 - Volume 1 - editing '''selesai'''
*26 Mei 2016 - Pembaharuan Halaman Proyek
</div>

Update sebelumnya bisa ditemukan di [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Updates|Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia) Halaman Update]]

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Volume 1 - Enrollment (Bagian I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume1|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/Wjz61Ac6 PDF]===
[[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Sihir adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Kata Penutup|Catatan Penulis]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - Enrollment (Bagian II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume2|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/u2Bz1fU1 PDF]===
[[File:MKnR_v02_a.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - Nine Schools Competition (Bagian I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume3|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/jBTH9jT6 PDF]===
[[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Background|Latar Belakang]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - Nine Schools Competition (Bagian II)===
[[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - Summer Holiday===

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - Yokohama Disturbance (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 - Yokohama Disturbance (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 8 - Reminiscence===

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Visitor (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 10 - Visitor (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 11 - Visitor (Bagian III)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Double Seven===

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Steeplechase===

<br style="clear:both"/>

===Volume 14 - Ancient City Insurrection (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 15 - Ancient City Insurrection (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - Yotsuba Succession===

<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - Master Clan Conference (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Master Clan Conference (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 19 - Master Clan Conference (Bagian III)===

<br style="clear:both"/>

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo mulai muncul di Dengeki Bunko MAGAZINE (Mulai dengan Volume 28) dan belum diterbitkan dalam perkumpulan novel. Tatsuya, Miyuki dan teman-teman lainnya sekarang di tahun kedua mereka.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Ilustrasi Majalah]]

==Staf Proyek==

*Supervisor:
*Pengawas Proyek:
*Tukang bersih-bersih: [[User:Isko|Isko]]

===Penerjemah===

'''Aktif'''

'''Tidak aktif'''
*[[user:Zly|Zly]]
*[[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]]

'''M.I.A / K.I.A'''
*[[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
*[[user:Panjii|Panjii]]
*[[user:mizaki|mizaki]]
*[[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]
*[[user:IgnatiusP|IgnatiusP]]
*[[user:Finx|Finx]]
*[[user:Toojiro|Toojiro]]
*[[user:Chess1st|Chess1st]]
*[[user:Rarara97|Rarara97]]
*[[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]]
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

==Tinjauan Serial==
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 1 - Enrollment (I) (10 Juli 2011, ISBN 978-4048705974)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 2 - Enrollment (II) (10 Agustus 2011, ISBN 978-4048705981)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 3 - Nine Schools Competition (I) (10 November 2011, ISBN 978-4048709989)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 4 - Nine Schools Competition (II) (10 Desember 2011, ISBN 978-4048709996)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 5 - Summer Holiday (10 April 2012, ISBN 978-4-04-886522-7)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 6 - Yokohama Disturbance (I) (10 Juli 2012, ISBN 978-4-04-886700-9)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 7 - Yokohama Disturbance (II) (10 September 2012, ISBN 978-4-04-886701-6)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 8 - Reminiscence (10 Desember 2012, ISBN 978-4-04-891158-0)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 9 - Visitor (I) (10 Maret 2013, ISBN 978-4-04-891423-9)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 10 - Visitor (II) (7 Juni 2013, ISBN 978-4-04-891609-7)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 11 - Visitor (III) (10 Agustus 2013, ISBN 978-4-04-891610-3)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 12 - Double Seven (10 Oktober 2013, ISBN 978-4-04-866003-7)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 13 - Steeplechase (10 April 2014, ISBN 978-4-04-866507-0)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 14 - Ancient City Insurrection (I) (10 September 2014, ISBN 978-4-04-866860-6)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 15 - Ancient City Insurrection (II) (10 Januari 2015, ISBN 978-4-04-869167-3)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 16 - Yotsuba Succession (10 Mei 2015, ISBN 978-4-04-865116-5)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 17 - Master Clan Conference (I) (8 Agustus 2015, ISBN 978-4-04-865313-8)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 18 - Master Clan Conference (II) (10 November 2015, ISBN 978-4-04-865512-5)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 19 - Master Clan Conference (III) (10 Maret 2016, ISBN 978-4-04-865809-6)
**Mahouka Koukou no Rettousei: SS (10 May 2016, ISBN 978-4-04-865952-9)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 20 - Southern Sea Riot (10 September 2016, ISBN 978-4-04-892318-7)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 21 - Prologue of Disturbance (I) (10 Februari 2017, ISBN 978-4-04-892669-0)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 22 - Prologue of Disturbance (II) (09 Juni 2017, ISBN 978-4-04-892949-3)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 23 - Isolation (10 Agustus 2017, ISBN 978-4-04-893281-3)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 24 - Escape (I) (10 Maret 2018, ISBN 978-4-04-893686-6)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 25 - Escape (II) (10 April 2018, ISBN 978-4-04-893792-4)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 26 - Invasion (10 Agustus 2018, ISBN 978-4-04-893970-6)
**Mahouka Koukou no Rettousei: Spin-off - Shiba Tatsuya Assassination Plan (10 Oktober 2018, ISBN 978-4-04-912021-9)
*Mahouka Koukou no Rettousei: Volume 27 - Sudden Change (10 November 2018, ISBN 978-4-04-912163-6)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia)

2018-11-09T00:55:34Z

Isko:

{{Status|Active}}

[[Image:MKnR v01 cover.jpg|200px|thumb|Cover Mahouka Koukou no Rettousei Volume 1]]
'''''Mahouka Koukou no Rettousei''''' (魔法科高校の劣等生), diterjemahkan secara harfiah ke bahasa Inggris menjadi ''"The Poor Performing Student of a Magic High School"'', juga secara resmi dikenal dengan "The Irregular at Magic High School", adalah sebuah light novel Jepang karya Satou Tsutomu (佐島勤), yang diilustrasikan oleh Ishida Kana (石田可奈), diterbitkan oleh [http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Media_Works ASCII Media Works] di bawah label [http://en.wikipedia.org/wiki/Dengeki_Bunko Dengeki Bunko]. Novel ini awalnya diserialisasi sebagai web novel di "[http://syosetu.com/ Let's Become a Novelist]" mulai dari 12 Oktober 2008. Novel ini kemudian menjadi web novel kedua setelah "[[Sword Art Online]]" yang dikomersialisasi dan diterbitkan oleh Dengeki pada Juli 2011. Sebuah adaptasi anime oleh Studio Madhouse diumumkan pada tanggal 6 Oktober 2013, dan ditayangkan pada 5 April 2014.

Serial Mahouka Koukou no Rettousei juga tersedia dalam bahasa lain seperti berikut:
*[[Mahouka Koukou no Rettousei|English (English)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei - Français|Français (French)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Español (Spanish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei ~Brazilian Portuguese~|Português (Brazilian Portuguese)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei PL|Polski (Polish)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Hungarian Version|Magyar (Hungarian)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (German)| Deutsch (German)]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Belarus)|Беларуская (Belarus)]]

==Sinopsis Cerita==
Sihir.

Bukanlah hasil dari legenda ataupun dongeng, tapi sebaliknya telah menjadi sebuah teknologi dari kenyataan sejak waktu yang tidak diketahui oleh manusia.

Kekuatan supranatural menjadi teknologi yang sistematis lewat sihir, sedangkan sihir menjadi kemampuan teknis. Seorang "Pengguna Kekuatan Supranatural" menjadi seorang "Teknisi Sihir".

Teknisi Sihir (singkatnya, Penyihir) dibesarkan lewat SMA Sihir dan Universitas.

Ini adalah sebuah cerita tentang:

Seorang kakak laki-laki tak sempurna dengan pencapaian rendah, yang payah dengan sihir tapi merupakan seorang murid teladan.

Seorang adik perempuan sempurna tanpa cacat dengan pencapaian tinggi, yang cakap dalam segala sesuatu.

Setelah kedua bersaudara memasuki sebuah SMA Sihir,

Selubung sebuah panggung pergolakan kehidupan sehari-hari terbuka——.

==Terjemahan==

===Halaman Pendaftaran===

'''Penerjemah diharapkan [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Halaman Pendaftaran|mendaftarkan]] chapter mana saja yang akan dikerjakan'''

===Format Standar===
'''Setiap Bab harus sesuai dengan ketentuan di Pedoman Format Umum'''
*[[Format_guideline|Format Umum/Pedoman Style]]
*[[Mahouka Koukou no Rettousei Bahasa Indonesia: Pedoman Nama dan Terminologi]]

===Umpan Balik===
'''Jika anda menyenangi serial ini, kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=6002 forum].'''

==Update==
<div style="overflow:auto; max-height: 150px;">
*19 Januari 2018 - Volume 3 '''selesai'''
*10 Oktober 2017 - Volume 2 '''selesai'''
*26 Mei 2016 - Volume 1 - editing '''selesai'''
*26 Mei 2016 - Pembaharuan Halaman Proyek
</div>

Update sebelumnya bisa ditemukan di [[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Updates|Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia) Halaman Update]]

==Serial ''Mahouka Koukou no Rettousei'' oleh Satou Tsutomu==

===Volume 1 - Enrollment (Bagian I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume1|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/Wjz61Ac6 PDF]===
[[File:MKnR v01 cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Preamble| SMA Sihir adalah ——]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 Kata Penutup|Catatan Penulis]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 1 The Late Great Favorite|The Late Great Favorite]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - Enrollment (Bagian II) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume2|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/u2Bz1fU1 PDF]===
[[File:MKnR_v02_a.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Preamble|Casting Assistant Device]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 11|Chapter 11]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Chapter 12|Chapter 12]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 2 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - Nine Schools Competition (Bagian I) ([[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume3|Teks Utuh]]) [https://pastebin.com/jBTH9jT6 PDF]===
[[File:Mknr v03 cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Ilustrasi|Ilustrasi]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Background|Latar Belakang]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 0|Chapter 0]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 3 Kata Penutup|Catatan Penulis]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - Nine Schools Competition (Bagian II)===
[[File:Mknr v04 cover .jpg|thumb|x200px]]
::*[[Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Ilustrasi|Ilustrasi]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - Summer Holiday===

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - Yokohama Disturbance (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 - Yokohama Disturbance (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 8 - Reminiscence===

<br style="clear:both"/>

===Volume 9 - Visitor (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 10 - Visitor (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 11 - Visitor (Bagian III)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Double Seven===

<br style="clear:both"/>

===Volume 13 - Steeplechase===

<br style="clear:both"/>

===Volume 14 - Ancient City Insurrection (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 15 - Ancient City Insurrection (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 16 - Yotsuba Succession===

<br style="clear:both"/>

===Volume 17 - Master Clan Conference (Bagian I)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 18 - Master Clan Conference (Bagian II)===

<br style="clear:both"/>

===Volume 19 - Master Clan Conference (Bagian III)===

<br style="clear:both"/>

==''Dengeki Bunko Magazine:'' Mahouka Koukou no Rettousei Ninendo==
Ninendo mulai muncul di Dengeki Bunko MAGAZINE (Mulai dengan Volume 28) dan belum diterbitkan dalam perkumpulan novel. Tatsuya, Miyuki dan teman-teman lainnya sekarang di tahun kedua mereka.
::*[[Magazine Ninedo Illustrations|Ilustrasi Majalah]]

==Staf Proyek==

*Supervisor:
*Pengawas Proyek:
*Tukang bersih-bersih: [[User:Isko|Isko]]

===Penerjemah===

'''Aktif'''

'''Tidak aktif'''
*[[user:Zly|Zly]]
*[[User:Logitechf1f4|Logitechf1f4]]

'''M.I.A / K.I.A'''
*[[user:Henzaeroz|Henzaeroz]]
*[[user:Panjii|Panjii]]
*[[user:mizaki|mizaki]]
*[[user:Akbarsanjaya|Akbarsanjaya]]
*[[user:IgnatiusP|IgnatiusP]]
*[[user:Finx|Finx]]
*[[user:Toojiro|Toojiro]]
*[[user:Chess1st|Chess1st]]
*[[user:Rarara97|Rarara97]]
*[[User:Onemorenovelist|Onemorenovelist]]
*[[User:Adipratama|Adipratama]]

==Tinjauan Serial==
*魔法科高校の劣等生（1）入学編<上> (10 Juli 2011, ISBN 978-4048705974)
*魔法科高校の劣等生（2）入学編<下> (10 Agustus 2011, ISBN 978-4048705981)
*魔法科高校の劣等生（3）九校戦編<上> (10 November 2011, ISBN 978-4048709989)
*魔法科高校の劣等生（4）九校戦編<下> (10 Desember 2011, ISBN 978-4048709996)
*魔法科高校の劣等生（5）夏休み編＋１ (10 April 2012, ISBN 978-4-04-886522-7)
*魔法科高校の劣等生（6）横浜騒乱編〈上〉 (10 Juli 2012, ISBN 978-4-04-886700-9)
*魔法科高校の劣等生（7）横浜騒乱編〈下〉 (10 September 2012, ISBN 978-4-04-886701-6)
*魔法科高校の劣等生（8）追憶編 (10 Desember 2012, ISBN 978-4-04-891158-0)
*魔法科高校の劣等生（9）来訪者編<上> (10 Maret 2013, ISBN 978-4-04-891423-9)
*魔法科高校の劣等生（10）来訪者編<中> (7 Juni 2013, ISBN 978-4-04-891609-7)
*魔法科高校の劣等生（11）来訪者編<下> (10 Agustus 2013, ISBN 978-4-04-891610-3)
*魔法科高校の劣等生（12）ダブルセブン編 (10 Oktober 2013, ISBN 978-4-04-866003-7)
*魔法科高校の劣等生（13）「二学年度の部」九校戦編 (10 April 2014, ISBN 978-4-04-866507-0)
*魔法科高校の劣等生（14）古都内乱編〈上〉 (10 September 2014, ISBN 978-4-04-866860-6)
*魔法科高校の劣等生（15）古都内乱編〈下〉 (10 Januari 2015, ISBN 978-4-04-869167-3)
*魔法科高校の劣等生（16）四葉継承編 (10 Mei 2015, ISBN 978-4-04-865116-5)
*魔法科高校の劣等生（17）師族会議編〈上〉 (8 Agustus 2015, ISBN 978-4-04-865313-8)
*魔法科高校の劣等生（18）師族会議編〈下〉 (10 November 2015, ISBN 978-4-04-865512-5)
*魔法科高校の劣等生（19）師族会議編〈下〉 (10 Maret 2016, ISBN 978-4-04-865809-6)
*魔法科高校の劣等生SS (10 May 2016, ISBN 978-4-04-865952-9)
*魔法科高校の劣等生（20）南海騒擾編 (10 September 2016, ISBN 978-4-04-892318-7)
*魔法科高校の劣等生（21）動乱の序章編〈上〉 (10 Februari 2017, ISBN 978-4-04-892669-0)

[[Category:Light novel (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

Sword Art Online Bahasa Indonesia:Cradle of the Moon

2018-10-18T23:44:23Z

Isko: Undo revision 546829 by 172.68.144.178 (talk)

==Catatan==
Cradle of the Moon terjadi setelah acr Alicization selesai! Jika kamu tidak ingin terkena spoiler, jangan membaca cerita ini!

===Prolog===
Di dalam sebuah koridor yang penuh dengan barisan pilar berwarna putih, gema langkah kaki manusia dan binatang dapat terdengar.

Seorang gadis yang mengenakan armor ringan keabu-abuan dengan pedang ramping yang tergantung di pinggangnya berjalan di depan, rambut hitam panjangnya sedikit berkibar. Mengikutinya, seekor naga muda yang ditutupi bulu kekuningan mengayunkan ekor panjang miliknya. Meskipun si naga masih cukup muda karena tanduknya belum tumbuh, naga tersebut lebih panjang dari si gadis.

Nama si gadis adalah Ronye Arabel. Dan nama si naga adalah Tsukigake.

Meskipun mereka berada di negeri dongeng, keduanya memancarkan kecantikan tersendiri. Mereka berdua tak bisa membayangkan jika mereka akan menjadi bagian dari «Integrity Knights»...yang mana akan menjadi kekuatan tempur terbesar Underworld dalam beberapa tahun.

Faktanya, pada saat ini, setidaknya ada seratus orang yang sebanding dengannya dalam menggunakan pedang dan seni sihir, di dunia ini dan di Dark World jika digabungkan.

Dalam pertempuran besar «Peperangan di Gerbang Timur», dan kemudian «Pemberontakan Empat Kerajaan»....Gadis tersebut selalu berada di garis depan. Untuk pertama kalinya dalam sejarah, atas prestasi keberaniannya dalam pertempuran, ia telah diangkat menjadi seorang Murid "Integrity Knight".

Seperti itulah—

Meskipun kemampuan pedang si gadis berkembang secara bertahap pada pertarungan, pada titik ini, kemampuannya mulai memudar karena tak ada kemungkinan teknik pedang si gadis dapat digunakan dalam perang.

Karena Underworld akhirnya memperoleh kedamaian setelah tiga ratus tahun penuh kekacauan.

Masyarakat Dunia Manusia, manusia Dataran Kegelapan, para goblin, para orc, para ogre, dan para raksasa: mereka ber-enam telah menanda tangani perjanjian perdamaian. Empat kerajaan keluarga bangsawan yang memiliki hak yang lebih tinggi untuk menindas masyarakat awam juga telah dihapuskan. Tepat setelah keruntuhan karena «Peperangan di Gerbang Timur», kereta perdagangan keluar masuk secara terus menerus di dalam Centoria, kota pusat, turis dari Dark World bisa terlihat dimanapun.

Sekali lagi, ketakutan serta kurangnya pemahaman yang memisahkan kedua dunia, kini telah menghilang tanpa jejak.

Si gadis dan si naga muda berlari melewati pilar -pilar tersebut yang menghalangi matahari, Solus, untuk membuat garis -garis cahaya. Di pinggangnya tergantung sebuah pedang yang tidak akan pernah ternoda oleh darah untuk kedua kalinya.

*Katsu katsu...* *Pata pata...* dua pasang suara langkah kaki terdengar, dan segera menghilang.

Di luar sana, seekor kupu -kupu besar muncul, ia kembali menikmati kesunyian, dan tampak senang menari di dalam koridor tersebut.

===Bagian 1===
"Ronye~! Kesini! Kesini!"

Sebuah suara memanggil. Itu terjadi ketika Ronye menatap sosok berambut merah yang berjinjit sambil melompat-lompat di balik kerumunan.

Bersama, mereka berdua melewati kerumunan tersebut, sambil menundukkan kepala dan berkata 'permisi, permisi'. Orang-orang seperti pegawai maupun juru masak berkumpul bersama, sementara penyihir bekerja di Cathedral membuat ruang. Muncul untuk mengganggu, wajah-wajah berbalik kearah mereka berdua. "Fu-n...fu-n..." di belakang Ronye, suara dengusan terdengar ketika Tsukigake menyadarinya. Karena ketakutan, kerumunan orang-orang tadi menyingkir dari jalan. Karena pandangan itu, si pemilik naga membungkuk lebih rendah.

Setelah berusaha sampai ke barisan paling depan, Ronye beristirahat dan mengambil nafas dalam-dalam.

"Mo~! Kamu sungguh terlambat! Acaranya hampir dimulai nih!"

Sahabat berambut merahnya ini menggelembungkan pipinya dihadapan Ronye.

*Pekori...* dengan cepat menundukkan kepalanya, ia meminta maaf untuk terakhir kalinya.

"Maafkan aku, aku bingung memilih pakaianku..."

"'Bingung katamu...kamu terlihat memakai pakaian yang biasa kamu kenakan..."

Nama gadis yang menunjukkan wajah kesal adalah Tieze Shtolienen. Seperti Ronye, ia juga adalah seorang Murid Integrity Knight. Rambutnya, seperti matanya berwarna seperti daun di musim gugur; matanya memancarkan cahaya, ia mengenakan tunik lucu dan rok yang terbuat dari wol. Ikat pinggang cantik berwarna merah dipakainya sekarang ini; tampaknya cara berpakaian dengan aksesoris yang ia kenakan sungguh cocok.

Seperti yang diduga, ia mengenakan syal yang dibuat di daerah selatan yang ia beli minggu lalu; sementara Ronye menyesal tidak membelinya, ia mengganti pandangannya, melihat para naga yang ada di belakang Tieze, Shimosaki, naga yang dipelihara Tieze, serta Tsukigake saling berhadapan dan menggosok moncong mereka; melihat lebih jauh, ada anak muda yang terlihat membuat wajah cengengesan, tersenyum dan tersenyum.

Memanggilnya 'anak muda' ketimbang 'bocah' sepertinya lebih cocok karena penampilan luarnya yang terlihat tenang— meskipun ia memiliki pedang panjang yang mencolok serta pisau lempar yang berbentuk 'ku' <ref>Bentuknya seperti ini く</ref> tergantung di sabuknya. Pedangnya memancarkan jumlah "Priority" yang begitu besar, pisau lemparnya juga tak biasa.

Armor tipis yang terbuat dari perak dan termasuk Kelas Armor "Sacred", tak banyak armor seperti itu ada di Dunia Manusia.

Dengan cepat mengangkat tangannya sejajar armor di dadanya, Ronye lalu membungkuk secara formal, sebuah sapaan bagi seorang kesatria.

"Selamat pagi, Renri-sama."

Lalu, di sisi lain para naga, Integrity Knight Renri Synthesis Forty-Nine menjawab dengan senyum masam.

"Selamat pagi, Ronye-san. ...kamu tak perlu bersikap formal, festival-nya telah menunggu."

"Festival... festival apa?"

Ia membalikkan kepalanya secara reflex. Hari ini, hari ke tujuh belas pada bulan ke-2, berdasarkan kalender adalah bukan hari libur. Meskipun berdasarkan seruan <<Hukum Dasar Underworld>> tahun lalu, ataupun <<Taboo Index>> yang telah direvisi saat ini, tak tertulis sebaris pun pada dokumen tersebut yang menyatakan jika hari ini adalah hari yang perlu dirayakan.

Akan tetapi, melihat kesekitar pada plaza utama Central Catherdal yang luas, semua karyawan masuk kedalam karena banyaknya jumlah penonton bahagia yang membanjiri, dengan teh, anggur, dan makanan ringan disatu tangan, mereka tampak membuat keributan besar.

Terlebih lagi, karena didalam Cathedral yang dikelilingi tembok batu putih, hari ini masyarakat kelas menengah Kota Pusat tampak nyaman-nyaman saja. Dari sisi kiri dan kanan gerbang utama, jumlah penonton yang memadati mungkin melebihi seribu orang.

"......Maa, dengan pengecualian atas berapa banyaknya jumlah orang-orang yang datang, tampaknya ini bukan suatu festival biasa kan. Hal ini tak bisa tertolong, senpai......ketika Daihyokenshi-sama melakukan hal semacam ini, banyak penonton yang selalu datang, meskipun ia tidak berarti bagi mereka."

Tieze membuat ekspresi setengah kagum pada kata-kata tersebut, bahkan ketika Ronye mengangguk.

"Jadi...... . Hari ini Cathedral tidak berhasil dihancurkan, meskipun dikatakan begitu......"

Ketiga orang tersebut menatap kearah depan secara bersamaan—

Sulit untuk mengatakan jasad Monster Putih diabadikan dengan cara yang bermartabat.

Batu berwarna putih bersih yang menutupi bagian depan plaza utama; satu sisi dari seratus mel terbagi menjadi dua bagian oleh tali berwarna hitam dan kuning. *Hyuru-hyuru,* suatu bunyi aneh terdengar, gampangnya itu disebut, sebuah <<Metal Dragon Statue>>.

Akan tetapi sebagai bukti jika itu bukanlah sebuah patung biasa, bagian kepalanya yang runcing dan tajam sebening kaca. Disisi kiri dan kanan tubuhnya, sayap pendek menerjang dengan hebat; pengembangan yang aneh dari pantat hingga kaki adalah dua pipa kecil yang mendesak keluar.

Panjang keseluruhan patung tersebut katanya mencapai lima mel, jika diukur dari bagian bawah pipa. Akan tetapi, percikan api berwarna kekuningan sekilas terlihat dari bagian bawah karena alasan yang tak diketahui.

… ...Hanya ada satu fakta yang ia yakini: perasaan yang tidak enak akan segera terjadi.

Berguman seperti itu dalam pikirannya, Ronye berpaling dari naga besi terbang, karena di sisi benda tersebut, tiga sosok dengan sabar mengamati.

Segera setelahnya, Ronye menatap mereka bertiga, karena menyadari wajah yang menoleh kearahnya tanpa disadari. Seseorang–dengan rambut berwarna chestnut yang berkibar karena tertiup angin, mengenakan rok keabu-abuan, serta pedang tipis yang menggantung di pinggangnya, seorang swordswoman muda, sosok tersebut lalu melambaikan tangannya dan memberikan isyarat beberapa kali sambil tersenyum.

Sadar akan beberapa ribu pasang mata yang menatapnya sekaligus, Ronye merendahkan kepalanya serendah yang ia bisa, dan setengah berlari pada jalan batu.

Ketika ia sampai disamping si pendekar pedang wanita, ia melebarkan jari-nya sebagai tanda kesatria.

“Selamat Pagi, Vice-Representative-sama.”

“Selamat Pagi, Ronye-san. Hari ini adalah hari festival dadakan. Kamu harus menikmatinya.”

“Kamu tak perlu selalu menambahkan <<-sama>>.”

Bibirnya sedikit mengkerut, tetapi bahasa tubuhnya menunjukkan jika ia tidak bisa menerimanya.

Didapan mata Ronye, adalah wanita yang telah menjadi senior Ronye untuk waktu singkat -- Vice-Representative Swordsman Asuna untuk Dunia Manusia.

Bagi seluruh Underworld, katanya Representative Swordsman telah sangat dihormati.

Karena, faktanya, ia diyakini sebagai reinkarnasi dari <<Dewi Stacia>>, salah satu dari tiga tuhan yang menciptakan Underworld.

Meskipun Asuna dengan keras menyangkal jika ia perwujudan Kami-sama <ref>Artinya Tuhan</ref>, ketika Peperangan Besar, Ronye telah menyaksikan dari jarak dekat ketika Asuna menciptakan retakan besar ditanah dengan ayunan pedangnya.

Setelah kejadian tersebut, Ronye tak bisa menghapus <<sama>> dibelakang nama Asuna.

Ronye menguatkan kemauannya dan terus menggelengkan kepalanya.

Asuna mengangkat bahu dan mengganti subjek pembicaraan dengan senyum masam.

“Itu benar kan, Ronye-san. Jika kamu ini pemenang pertama Tehnik Suci Sistem Phlogiston <ref> http://en.wikipedia.org/wiki/Phlogiston_theory </ref>, kan?”

“I-Iya.”

Ronye berkedip penuh kebingungan dan mengangguk malu-malu. Karena hal itu, Asuna melanjutkan dengan suara pelannya.

“Lalu... aku punya satu permintaan kecil. Ketika susunan Phlogiston merusak penahannya, aku ingin kamu memberitahuku.”

“E-eh...? Penahan Phlogiston...?”

Tidak menyadari maksud dari kata-kata tersebut sementara waktu, Ronye mengedipkan matanya.

Pada tempat sebelumnya, didekat sosok Metal Dragon Statue yang berdiri tegak, dua sosok laki-laki saling berteriak, dan saling berargumen.

“Apa yang aku telah katakan, Kiri-bou <ref>Artinya Bocah yang ribut</ref>, adalah berdasarkan perhitunganku, ‘Kaleng Kedap Udara’ yang diberkati milikmu tidak akan bisa menahan timbulnya panas meskipun sedikit Phlogiston didalam–walaupun jika ada cukup bahan bakar untuk pendingin secara gratis! Pada saat yang tepat, kamu ini sungguh buruk ketika bekerja dengan bahan pendingin; pada situasi seperti ini, jika satu faktor generasi dasar tertunda untuk sementara, ‘Kaleng Kedap Udara’ milikmu akan segera meledak dalam kedipan mata!”

Salah satu dari dua orang tersebut sedikit berteriak tak jelas atas kata-kata kasarnya, terucap dari seorang pria yang berumur sekitar lima puluh tahun, karena telah tumbuh janggut dibawah rahangnya. Ronye mengenali orang itu; biasa dikenal sebagai “Mudai”, pandai besi yang memiliki kemampuan terhebat di Kota Pusat Centoria. Sejak lama ia tinggal di pusat kota, dimasa pensiunnya; ketika <<Pemberontakan Empat Kerajaan>> dia bekerja sama dengan Liberation Army, dan telah diresmikan sebagai Kepala Penasihat untuk Gudang Persenjataan Cathedral.

Mudai-shi, yang cerewet dan penuh omelan, tampak seperti anak kecil–

Memiliki rambut dan mata hitam, penampilan luarnya pernah menjadi pemuda yang sangat luar biasa.

Dibalik jaket, celana panjang yang dijahit; semuanya unik, namun aneh, semua pakaiannya berwarna hitam.

"Hei, hei, ayolah, aku telah sering mendengar penjelasan ini, jadi seolah ada serangga yang berdengung ditelingaku dan mengatakan berulang-ulang. Jadi, Mu-san, bisakah kamu berhenti memanggilku 'Kiri-bou'? aku tidak semuda itu."

===Bagian 2===

===Bagian 3===
===Bagian 4===
===Bagian 5===
===Bagian 6===
===Bagian 7===
===Bagian 8===
===Bagian 9===
===Bagian 10===
===Bagian 11===
===Bagian 12===
===Bagian 13===
==Notes==
<references/>

Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 8

2018-07-22T05:55:11Z

Isko: MTL

Saijaku Muhai no Bahamut:Halaman Pendaftaran

2018-05-08T11:36:55Z

Isko: /* Volume 4 */

Sebagai permulaan prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan bab yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping bab yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu bab (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silakan kontak pengawas proyek, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum bab yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah jilid

*Jumlah penerjemah tiap jilid maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar bab, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal jilid yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada penerjemah dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*'''Penerjemah diharapkan membaca Pedoman Nama dan Terminologi terlebih dahulu demi menjaga konsistensi terjemahan.'''

==Pendaftaran==
===Volume 1===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 6 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 7 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 2===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 2 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Cerita Sampingan - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''

===Volume 3===
*Prolog - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 1 - [https://ranwebnovel.wordpress.com/ Ryan] - '''selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 3 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 4 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Episode 5 - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Epilog - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''
*Catatan Penulis - [[User:Isko|Isko]] - '''selesai'''

===Volume 4===
*Prolog - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 1 - [[User:Isko|Isko]] - '''Selesai'''
*Episode 2 - [[User:Isko|Isko]] - '''working'''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|}
</noinclude>

[[Category:Registration Page]]