Baka-Tsuki - User contributions [en]

Maoyuu Maou Yuusha

2013-01-08T06:02:25Z

Jerbear410:

[[Image:Maoyuu Volume1 Cover.jpg|286px|thumb|Drama CD Cover]]

==Story Synopsis==

After a long and treacherous journey, our Hero finally arrives at the Demon King’s castle only to find himself being asked for help. The Hero explains how the war that the demons have brought upon the humans have killed thousands and put more in misery. The queen of demons however argues that this war has made the human society band together as one and showed empirical evidence how it has increased population, increased production, boosted economy and improved society overall. Furthermore, she explains to the Hero that ending this war will result in a civil war that will produce more bloodshed than there ever was. The Hero, convinced that the only way to bring peace, relatively speaking, is to join forces with the Demon King, agrees to help with her plans! (From Baka-Updates)

==[[Maoyuu_Maou_Yuusha:Registration_Page|Registration]]==
Those who wish to contribute must first notify a supervisor beforehand.
'''Translators must register which chapters they're working on.''

'''SUPERVISOR NOTICE:'''

Verified that chapter 3-6 are under works atm.

==The 'Maoyuu Maou Yuusha' series by Mamare Touno==
===Novel Version===
Volume One
:*[[Maoyuu:Introduction|Introduction]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/introduction/ Vermilliongrey])
:*[[Maoyuu:Volume 01: "Hero, become mine." "I refuse"|Scroll 01]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-1/ Vermilliongrey])
:*[[Maouyuu:Scroll 02: "Please make us human."|Scroll 02]] ([http://vermiliongrey.com/translations/maoyuu-maou-yuusha/chapter-2/ Vermilliongrey])
:*Scroll 03
:*Scroll 04
:*Scroll 05
:*Scroll 06
:*Scroll 07
:*Scroll 08
:*Scroll 09
:*Scroll 10
:*Scroll 11
:*Afterwards

===Web Version===
:*[[Maoyuu:Volume 01|Volume 01]]
:*Volume 02
:*Volume 03
:*Volume 04
:*Volume 05
:*Volume 06
:*Volume 07
:*Volume 08
:*Volume 09
:*Volume 10
:*Volume 11
:*Volume 12
:*Volume 13
:*Volume 14
:*Volume 15
:*Volume 16
:*Volume 17
:*Volume 18
:*[[Maoyuu:Volume 19|Volume 19]]
:*[[Maoyuu:Volume 20|Volume 20]]
:*[[Maoyuu:Volume 21|Volume 21]]

Translation of Vol. 19 and 20 are a courtesy of CAVED.

Introduction by Astrea

==Project Staff==
*Project Administrator:
*Project Supervisor: [[user:Teh_Ping|Teh Ping]]

===Translators===
INACTIVE
:*[[User:Astrea|Astrea]]
:*CAVED

===Editors===
INACTIVE
:*[[User:Awesomesteroids]]
:*[[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==

*まおゆう魔王勇者１「この我のものとなれ、勇者よ」「断る!」（December 29, 2010、ISBN 978-4-04-726933-0）
*まおゆう魔王勇者２忽鄰塔（クリルタイ）の陰謀(January 31, 2011、ISBN 978-4-04-726994-1）
*まおゆう魔王勇者３聖鍵（せいけん）遠征軍（April 28, 2011、ISBN 978-4-04-727097-8）
*まおゆう魔王勇者４この手でできること（July 16, 2011、ISBN 978-4-04-727098-5）
*まおゆう魔王勇者５あの丘の向こうに（January 21, 2012、Normal Edition: ISBN 978-4-04-727144-9 Special Edition: ISBN 978-4-04-727672-7）

Sword Art Online

2012-12-11T23:50:27Z

Jerbear410: just changed it to 11 volumes

[[Image:Sword_Art_Online_Vol_01_cover.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]
Sword Art Online (ソードアート・オンライン, ''Sōdoāto Onrain'') is a light novel series written by Reki Kawahara and illustrated by abec. <br>The series has currently 11 volumes.

It was written as a Web novel with the penname "Kunori Fumio" since 2002, and was published in 2009 at the same time as [[Accel World|Accel World]], in the label Dengeki Bunko.

The Sword Art Online series is also available in the following languages:
*[[Sword_Art_Online_~Deutsche_Version~|Deutsch (German)]]
*[[Sword_Art_Online_PL|Polski (Polish)]]
*[[Sword_Art_Online_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
*[[Sword_Art_Online_Bahasa_Indonesia|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Sword_Art_Online_~Italian_Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Sword_Art_Online_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Sword_Art_Online_~Vietnamese_Version~|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Sword_Art_Online_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Sword_Art_Online_(Français)|Français (French)]]
*[[Sword_Art_Online_Saling Tagalog|Filipino (Tagalog)]]
*[[Sword_Art_Online_BE|Nederlands (Dutch)]]

==Story Synopsis==
Escape was impossible until it was cleared; a game over would mean an actual «death»―.<br>
Without knowing the «truth» of the mysterious next generation MMO, «Sword Art Online» (SAO), approximately ten thousand users logged in together, opening the curtains to this cruel death battle.<br>
Participating alone in SAO, protagonist Kirito had promptly accepted the «truth» of this MMO.<br>
And in the game world, a gigantic floating castle named «Aincrad», he distinguished himself as a solo player.<br>
Aiming to clear the game by reaching the highest floor, Kirito riskily continued alone.<br>
Because of a pushy invitation from a female warrior and rapier expert, Asuna, he teamed up with her.<br>
That encounter brought about an opportunity to call out to the fated Kirito―.<br>

The legendary novel made an appearance with browsing numbers exceeding 6.5 million page views recorded at the personal website.

== Timeline ==

[[SAO_Timeline|Warning : This page is full of spoilers related to the story. You have been warned of its content.]]

== Translation ==

=== [[Sword Art Online:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

'''Translators are asked to [[Sword Art Online:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Sword Art Online:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (might contain spoilers)

== Updates ==
*December 4, 2012 - A Spot of Sunshine in the Winter Completed
*November 3, 2012 - Progressive Volume 1, Intermission Completed
*October 1, 2012 - Volume 10 Chapter 4, Volume 10 Completed
*September 25, 2012 - Volume 10 Interlude II Completed
*September 6, 2012 - Volume 10 Chapter 3 Completed
*August 23, 2012 - Volume 10 Chapter 2 Completed
*July 23, 2012 - Chapter 16.5 deleted from the wiki for now. See the discussion on the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=3128&start=2025 forum].

Older updates can be found on the [[Sword Art Online:Updates|Sword Art Online Updates page]].

==The ''Sword Art Online'' series by Reki Kawahara==

'''You can find the PDF, EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=59&t=4704#p122072 here].''' If you are interested in sharing your version in any format please post in that topic or contact [[User:Carj|Carj]].

===Volume 1 - Aincrad ([[Sword Art Online:Volume 1|Full Text]])===
<div>
<div style="float: left; margin-right: 20px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 6|Chapter 6]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 7|Chapter 7]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 8|Chapter 8]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 9|Chapter 9]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 10|Chapter 10]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 11|Chapter 11]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 12|Chapter 12]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 13|Chapter 13]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 14|Chapter 14]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 15|Chapter 15]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 16|Chapter 16]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 17|Chapter 17]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 18|Chapter 18]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 19|Chapter 19]]
</div>
<div style="float: left; margin-right: 58px; text-align:left;">
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 20|Chapter 20]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 21|Chapter 21]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 22|Chapter 22]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 23|Chapter 23]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 24|Chapter 24]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Chapter 25|Chapter 25]]
*[[Sword Art Online:Volume 1 Author Notes|Author's Notes]]</div>
</div>
<br style="clear: both;" />

===Volume 2 - Aincrad (SAO Side Stories) ([[Sword Art Online:Volume 2|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 2 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 2 Chapter 1|The Black Swordsman (Aincrad 35th Floor, February 2024)]]
*[[Sword_Art Online:Volume 2 Chapter 2|Warmth of the Heart (Aincrad 48th Floor, June 2024)]]
*[[Sword Art Online:Volume 2 Chapter 3|Morning Dew Girl (Aincrad 22nd Floor, October 2024)]]
*[[Sword Art Online:Volume 2 Chapter 4|Red-nosed Reindeer (Aincrad 46th Floor, December 2023)]]
*[[Sword_Art_Online:Volume_2_Author_Notes|Author's Notes]]

===Volume 3 - Fairy Dance ([[Sword Art Online:Volume 3|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4]]
*[[Sword Art Online:Volume 3 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 4 - Fairy Dance ([[Sword Art Online:Volume 4|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Chapter 5|Chapter 5]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Chapter 6|Chapter 6]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Chapter 7|Chapter 7]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Chapter 8|Chapter 8]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Chapter 9|Chapter 9]]
*[[Sword Art Online:Volume 4 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 5 - Phantom Bullet ([[Sword Art Online:Volume 5|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 5|Chapter 5]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 6|Chapter 6]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Chapter 7|Chapter 7]]
*[[Sword Art Online:Volume 5 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 6 - Phantom Bullet ([[Sword Art Online:Volume 6|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 7|Chapter 7]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 8|Chapter 8]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 9|Chapter 9]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 10|Chapter 10]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 11|Chapter 11]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 12|Chapter 12]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 13|Chapter 13]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 14|Chapter 14]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 15|Chapter 15]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Chapter 16|Chapter 16]]
*[[Sword Art Online:Volume 6 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 7 - Mother's Rosario ([[Sword Art Online:Volume 7|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Prologue|Prologue]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 1|Chapter 1]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 2|Chapter 2]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 3|Chapter 3]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 4|Chapter 4]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 5|Chapter 5]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 6|Chapter 6]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 7|Chapter 7]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 11|Chapter 11]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Chapter 12|Chapter 12]]
*[[Sword Art Online:Volume 7 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 8 - Early and Late ([[Sword Art Online:Volume 8|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 8 Chapter 1|A Murder Case in the Area (Aincrad 57th floor, April 2024)]] (SAO Side Story)
*[[Sword Art Online:Volume 8 Chapter 2|Caliber (Alfheim, December 2025)]] (ALO Side Story)
*[[Sword Art Online:Volume 8 Chapter 3|First Day (Aincrad 1st floor, November 2022)]] (SAO Side Story)
*[[Sword Art Online:Volume 8 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 9 - Alicization Beginning ===
*[[Sword Art Online:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-volume-9-prologue-i.html Prologue I (7th Month of Human World Calendar 372)]
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-volume-9-prologue-ii.html Prologue II (June 2026)]
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-volume-9-interlude-i.html Interlude I]
*Chapter 1 - Underworld (3rd Month of Human World Calendar 378) - ([http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-volume-9-chapter-1.html Part 1,2,6]) - ([[Sword Art Online:Volume 9 Chapter 1|Part 3,4,5]])
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-volume-9-afterword.html Author's Notes]

===Volume 10 - Alicization Running ([[Sword Art Online:Volume 10|Full Text]])===
*[[Sword Art Online:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online:Volume 10 Chapter 2|Chapter 2 - Project Alicization (July 2026)]]
*[[Sword Art Online:Volume 10 Chapter 3|Chapter 3 - Zakkaria Sword Arts Tournament (8th Month of Human World Calendar 378)]]
*[[Sword Art Online:Volume 10 Chapter 4|Chapter 4 - Master Sword Academy (3rd Month of Human World Calendar 380)]]
*[[Sword Art Online:Volume 10 Interlude II|Interlude II]]
*[[Sword Art Online:Volume 10 Author Notes|Author's Notes]]

===Volume 11 - Alicization Turning===
*[[Sword Art Online:Volume 11 Illustrations|Novel Illustrations]]

===Side Stories===
'''<u>Note:</u>''' Please be advised that these stories might or might not be canon and might also have details that are slightly different than the volumes above.

*[[Sword_Art_Online:Aria_in_the_Starless_Night|Aria in the Starless Night]] (Aincrad 1st Floor, December 2022)
*[[Sword Art Online:Rondo of the Transient Sword|Rondo of the Transient Sword]] (Aincrad 2nd Floor, 8 December 2022) (11/40)
*[[Sword Art Online:Sound of Water, Sound of Hammer|Sound of Water, Sound of Hammer]] (SAO Lisbeth Side Story) (Aincrad 48th Floor, August 2024)
*[[Sword Art Online:The Day Before|The Day Before]] (22%) (Aincrad 22nd Floor, 24 October 2024)
*[[Sword Art Online:Caliber SS|Caliber SS (Failure Side)]]
*[[Sword Art Online:A Spot of Sunshine in the Winter|A Spot of Sunshine in the Winter]] (New Aincrad 22nd Floor, 31 December 2025)
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/02/sword-art-online-versus.html Versus] (Roppongi, April 2026) ([[Accel World]] crossover)
*[[Sword Art Online:Cradle of the Moon Chapter 1|Cradle of the Moon]] (1%) ('''Warning:''' Alicization spoilers)
*[[Sword Art Online:There is but one ultimate way|There is but one ultimate way]] (Underworld, August 2026) ('''Warning:''' Alicization spoilers)

=====Sword Art Online: Material Editions=====
The Material Edition (ME) series is a series of doujinshis created by Kawahara Reki himself using the pen name "Kunori Fumio" (the same pen name he used when he wrote the web novel of SAO).

:*[[Sword Art Online:ME1|ME1: The Progressers]]
:*[[Sword Art Online:ME2|ME2: Early Characters]]
:*[[Sword Art Online:ME3|ME3: Ceramic Heart]]
:*[[Sword Art Online:ME4|ME4: Cold hand, Warm heart]] (Aincrad 50th Floor, September 2024)
:*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/02/sword-art-online-material-edition-5.html ME5: Salvia] (Kawagoe, January 2025)
:*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/12/sword-art-online-material-edition-6.html ME6: Algade Showdown] (Aincrad 22nd Floor, October 2024)
:*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/06/sword-art-online-material-edition-7.html ME7: Continuation: Aria in the Starless Night] (Aincrad 2nd Floor, 4 December 2022)
:*[[Sword Art Online:ME8|ME8: Rondo of the Transient Sword - first chapter]] (Aincrad 2nd Floor, 8 December 2022)
:*[[Sword Art Online:ME9|ME9: Concerto of Black and White - first chapter]] (Aincrad 3rd Floor, 14 December 2022)



==The ''Sword Art Online: Progressive'' series by Reki Kawahara==
'''Sword Art Online: Progressive''' is a '''''reboot''''' of the SAO Aincrad Arc starting from a day or two before the clearing of the First Floor Boss, and continuing onwards. The first chapter was included in the Anime despite not being part of the ''main'' Light Novel series.

'''<u>Note:</u>''' Please be advised that the side stories in this series have some changes from the original web versions, which have also been translated for your pleasure. Links above.

===Volume 1===
*[[Sword Art Online Progressive:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Sword Art Online Progressive:Volume 1 Chapter 1|Aria in the Starless Night (Aincrad 1st Floor, November 2022)]]
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/11/sword-art-online-progressive-volume-1.html Intermission - Reason for the Whiskers]
*[[Sword Art Online Progressive:Volume 1 Chapter 2|Rondo of the Transient Sword (Aincrad 2nd Floor, December 2022)]]
*[http://dreadfuldecoding.blogspot.com/2012/10/sword-art-online-progressive-volume-1.html Afterword]

== Project Staff ==
*Project Administrator: [[user:Vaelis|Vaelis]]
*Project Supervisor: [[user:Sharramon|Sharramon]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''
:*[[User:Tap|Tap]]
:*[[User:Pryun|Pryun]]

'''RETIRED'''
:*[[user:Sharramon|Sharramon]]

'''M.I.A.'''
:*[[User:BakaSama|BakaSama]]
:*[[user:Thinklife|Thinklife]]
:*[[User:Aiko|Aiko]]
:*[[User:Thunder|Thunder]]
:*[[User:Black Cats of The Full Moon|Black Cats of the Full Moon]]
:*[[User:Teh Ping|Teh Ping]]

=== Editors ===
:*[[User:Aorii|Aorii]]
:*[[User:Black Cats of The Full Moon|Black Cats of the Full Moon]]
:*[[User:Saorian|Saorian]]
:*[[User:Thinklife|Thinklife]]
:*[[User:DrFaust|DrFaust]]
:*[[User:Zero2001|Zero2001]]
:*[[User:Amario|Amario]]
:*[[User:Jasou|Jasou]]
:*[[User:FreedomAngel|FreedomAngel]]
:*[[User:Spartan 3355|Spartan 3355]]

==Series Overview==
'''''Sword Art Online'' series'''
* Volume 1 - Aincrad (April 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867760-8</nowiki>
* Volume 2 - Aincrad (August 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-867935-0</nowiki>
* Volume 3 - Fairy Dance (December 2009) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868193-3</nowiki>
* Volume 4 - Fairy Dance (April 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868452-1</nowiki>
* Volume 5 - Phantom Bullet (August 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-868763-8</nowiki>
* Volume 6 - Phantom Bullet (December 2010) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870132-7</nowiki>
* Volume 7 - Mother's Rosario (April 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870431-1</nowiki>
* Volume 8 - Early and Late (August 2011) - <nowiki>ISBN 978-4-04-870733-6</nowiki>
* Volume 9 - Alicization Beginning (February 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886271-4</nowiki>
* Volume 10 - Alicization Running (July 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886697-2</nowiki>
* Volume 11 - Alicization Turning (December 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-891157-3</nowiki>

'''''Sword Art Online: Progressive'' series'''
* Volume 1 (October 2012) - <nowiki>ISBN 978-4-04-886977-5</nowiki>

==More Information==
===Wikis===
* [http://swordartonline.wikia.com/wiki/Sword_Art_Online_Wiki Sword Art Online English Wiki]

===Wikipedia Articles===
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Sword_Art_Online English Sword Art Online Wikipedia Article]
* [http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3 Japanese Sword Art Online Wikipedia Article]
* [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%80%E5%8A%8D%E7%A5%9E%E5%9F%9F Chinese Sword Art Online Wikipedia Article]

[[Category:Dengeki Bunko]]

High School DxD

2012-02-09T13:40:06Z

Jerbear410: /* Updates */

[[Image:High_School_DxD_Volume_1.jpg|300px|thumb|High School DxD Volume 1 Cover]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D) is a Japanese light novel series written by Ichiei Ishibumi and illustrated by Miyama-Zero, published by Fujimi Shobo under their Fujimi Fantasia Bunko label.

High School DxD series is also available in the following languages:
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]

==Story Synopsis==
The story follows Issei Hyōdō, a dim-witted, lecherous second-year high school student, killed by his girlfriend on his first date ever. Issei is reincarnated as a devil, and from that day forward he serves as an underling of Rias, a high-level devil who is also the prettiest girl on Issei's campus.

==Character Introduction==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''WARNING: THE FOLLOWING CONTENT MIGHT CONTAIN SOME SPOILERS. YOU HAVE BEEN WARNED.'''
|-
|
===Occult Research Club===

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Isei Hyodo''' (兵藤一誠, ''Hyoudou Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil(Former human)/Pawn

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Boosted Gear Scale-mail (Balance-Breaker)

Power: Dress-Break, Bilingual.

An 11th grade student. Stupid, lecherous and a pervert. A normal high school student born in a normal family, but is in possession of the Sacred Gear "Boosted Gear" which is listed as one of the ultimate Sacred Gears. He was killed by his first girlfriend, a fallen-angel, and was revived as a devil, and a servant of Rias Gremory, his new master. Now he aims to become a Harem-king by gaining a peerage, unaware of himself attracting girls around him.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremori'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Rank/Role: Top-class devil(Pure devil)/King

Power: Power of destruction

A 12th grade student and the prettiest girl in the academy. Comes from the old noble of pure devils, the house of Gremory, a top-class devil who is called a genius nicknamed "Crimson Ruin Princess". Her brother is in fact one of the Yondai-Maou, Lucifer. Both of them possess the power of destruction. She revives Ise as her servant after finding him dead, killed by a fallen-angel and possessing a rare Sacred Gear. Kind and soft to her servants, becomes a totally different person when training or fighting.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Aashia Arujennto'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former human)/Bishop

Sacred Gear: Twilight Healing

An 11th grade student. Originally a sister who was known as a Holy-maiden for healing powers. She was raised in an orphanage and was taken in by the church after her powers were discovered. She was kicked out of the Church for healing a devil, and was taken in by people affiliated with fallen-angels. Starts living together with Ise, after being saved from fallen-angels' grasp. As a person raised in church, she lacks common sense.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former human/fallen-angel)/Queen

Power: Power of Holy-Lighting

A 12th grade student and one of "Two big onee-samas" of the school along with Rias. Called the ultimate "Queen" by other members. Born between a human mother and fallen angel father. After the death of her mother, she became Rias' servant. She is a friend close enough to call Rias by her name in private, yet calls her Buchou in presence of others and displays master-servant relationship in public. She persistently refuses to use her power of light, inherited from her father, starts using it after being convinced by Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yuuto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former human)/Knight

Sacred Gear: Sword Birth -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker)

An 11th grade student. Self proclaimed best friend of Ise, and the school prince. He was a victim of the "Project: Holy Sword" where he was the only sole survivor. He became Rias' servant when she saved him from death, but still swore to extract his revenge on those who treated him as a test subject and disposed his friends. He also harbors a great hatred towards the holy sword Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Tojo(塔城小猫, Toujou Koneko)'''

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former nekomata)/Rook

Power: Sen-jutsu

A 10th grade student. Originally she was about to be executed by the devils after her sister, Kuroka, killed her own master. The Satan, Lucifer, protected her, and left her under his sister's, Rias' care - becoming her servant. She refused to use the power of sen-jutsu because she didn't want to become like her sister. She overcame her power along with Akeno after Ise made her overcome her own powers. She doesn't show any emotion at all, and says harsh things and hits Ise when he is doing or thinking something perverted. She shows the most concern for her comrades when they are in trouble.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Zenovia (ゼノヴィア, Zenovia)'''

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former human)/Knight

Weapon: Excalibur Destruction , The Holy Sword Durrandal

She is a Holy-sword user who was sent from the Church along with Irina to destroy or retrieve the stolen swords Excalibur. After she finds out that the God in the Bible has died long time ago, she decides to join the Occult Research club as Rias's servant. She tries to seduce Ise whenever she can because she wants to give birth to a strong baby.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ,Gyasupa Bulade)'''

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former human/vampire)/Bishop

Sacred Gear: Forbidden Balor View

A half-vampire male cross-dresser who has the ability to stop the time of those he sees but he is unable to control it. He is sealed by Rias as ordered by the elders till she has grown up enough to control him. He still is unable to have a full command on his powers but can improve a lot by drinking Ise's blood.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)'''

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Rank/Role: Low-class devil (Former Valkyrie)/Rook

Power: Norse Magics

Originally Odin's bodyguard. After the battle with Loki and Fenrir, Odin leaves her in Ise's town. She then gets persuaded by Rias to become her servant. She remains in Kuou Gakuen as a teacher.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shido (紫藤イリナ, Irina Shidou)'''

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Rank/Role:

Weapon: Excalibur Mimic

She is Zenovia's partner and Ise's childhood friend. After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching. She also has a crush on Ise and was shocked to find out he turned into a devil. They are still friends despite that flaw.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Azazel (アザゼル, Azazeru)'''

Rank/Role: A Leader of the Fallen-Angels(12 Black Wings)/The Hell Teacher

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|-
|}

==Translation==

=== [[High School DxD:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[High School DxD:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]'''

==Updates==
* '''15-Jan-2012'''
**Volume 3 Life 2 '''COMPLETED'''
* '''24-Jan-2012'''
**Volume 11 Life... '''COMPLETED'''
* '''27-Jan-2012'''
**Volume 3 Life 3 '''COMPLETED'''
* '''29-Jan-2012'''
**Volume 4 Life 0 '''COMPLETED'''
* '''31-Jan-2012'''
**Volume 3 Life 4 '''COMPLETED'''
* '''04-Feb-2012'''
**Volume 3 New Knight & New Rival '''COMPLETED'''
* '''09-Feb-2012'''
**Volume 8 Life 1 '''COMPLETED'''
Older updates can be found on the [[High_School_DxD:Updates|High School DxD Updates page]].

==The ''High School DxD'' series by Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 ([[High School DxD:Volume 1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?1ka5qw6vv1aruf1 PDF for e-Reader])===
*[[High School DxD:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 1 Life 0|Life.0]]
*[[High School DxD:Volume 1 Life 1|Life.1 Gave Up on Being a Human]]
*[[High School DxD:Volume 1 Life 2|Life.2 Start of a Devil]]
*[[High School DxD:Volume 1 Life 3|Life.3 Made a Friend]]
*[[High School DxD:Volume 1 Life 4|Life.4 Save a Friend!]]
*[[High School DxD:Volume 1 New Life|New Life.]]
*[[High School DxD:Volume 1 Afterword|Afterword]]

===Volume 2 ([[High School DxD:Volume 2|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?7qebgqapggtu0ti PDF for e-Reader])===
*[[High School DxD:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 0|Life.0]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 1|Life.1 My job as a devil]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 2|Life.2 I challenge you to a fight]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 3|Life.3 I started my training]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 4|Life.4 Beginning of the decisive battle]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life 5|Life.5 High praises during the decisive battle]]　
**[[High School DxD:Volume 2 Checkmate|Checkmate]]
**[[High School DxD:Volume 2 End Game|End Game]]
*[[High School DxD:Volume 2 Life. ∞ vs Power ∞ I came to keep my promise!|Life. ∞ vs Power ∞ I came to keep my promise!]]
**[[High School DxD:Volume 2 fatherxfather|fatherxfather]]
**[[High School DxD:Volume 2 Last kiss|Last kiss]]
*[[High School DxD:Volume 2 New Life|New Life]]
*[[High School DxD:Volume 2 Afterword|Afterword]]

===Volume 3===
*[[High School DxD:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 3 Life 0|Life.0]]
*[[High School DxD:Volume 3 Life 1|Life.1 Heat up occult research club!]]
**[[High School DxD:Volume 3 Revenge Knight|Revenge Knight]]
*[[High School DxD:Volume 3 Life 2|Life.2 The Holy-sword has arrived]]
*[[High School DxD:Volume 3 Life 3|Life.3 The plan to destroy the Holy-sword!]]
*[[High School DxD:Volume 3 Life 4|Life.4 Go! Occult research club!]]
**[[High School DxD:Volume 3 New Knight & New Rival|New Knight & New Rival]]
*[[High School DxD:Volume 3 New Life|New Life]]
**[[High School DxD:Volume 3 Friends|Friends]]
*[[High School DxD:Volume 3 Afterword|Afterword]]

===Volume 4===
*[[High School DxD:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 4 Life 0|Life.0]]
*[[High School DxD:Volume 4 Life 1|Life.1 It's summer! It's swimsuits! I'm in trouble!?]] (1%)
*[[High School DxD:Volume 4 Life 2|Life.2 Class observation begins]]
*[[High School DxD:Volume 4 Life 3|Life.3 I got a kouhai(Boy)]]
*[[High School DxD:Volume 4 Life 4|Life.4 The meeting of VIP starts!]]
*[[High School DxD:Volume 4 Life 5|Life.5 Welsh Dragon and Vanishing Dragon]]
*[[High School DxD:Volume 4 New Life|New Life]]
*[[High School DxD:Volume 4 Special Life|Special Life]]
*[[High School DxD:Volume 4 Afterword|Afterword]]

===Volume 5===
*[[High School DxD:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Life.0
*Life.1 It's summer break, let's GO to the Underworld!
*Life.2 The gathering of the young devils!
*Life.3 Cat and Dragon!
**Odin
*Life.4 Buchou vs Kaichou: First Half
**Waltz
*Life.5 Buchou vs Kaichou: Second Half
**VIP
**End Game
**WINNER
*Reunion
*Afterword

===Volume 6===
*[[High School DxD:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Life.0
*Life.1 The second term started!
*Life.2 Asia-chan's worries
*Life.3 The Great Battle!
*Life.4 I love you
*Life.5 The Great Red!
*New Life
*Afterword

===Volume 7===
*[[High School DxD:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 7 Life 0|Life.0]]
*[[High School DxD:Volume 7 Life 1|Life.1 The peace is the best]]
*[[High School DxD:Volume 7 Life 2|Life.2 The arrival of the shitty-geezer from the north.]]
*[[High School DxD:Volume 7 Life 3|Life.3 The joint army!]]
*[[High School DxD:Volume 7 Life 4|Life.4 Two Heavenly Dragons vs Evil-God Loki!]]
*[[High School DxD:Volume 7 New Life|New Life]]
*[[High School DxD:Volume 7 Afterword|Afterword]]

===Volume 8===
*[[High School DxD:Volume 8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[High School DxD:Volume 8 Life 1|Life.1 Devil's Job]]
*Life.2 Familiar's requirement
*Life.3 Memory of Oppai
*Life.4 Oppai of the Tennis
*Life.5 Hell Teacher Azazel
*Life.6 300 Ise
*Extra Life The Fun family of the Gremory
*Afterword

===Volume 9===
*[[High School DxD:Volume 9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Life.0
*Life.1 Yeah, lets go to Kyoto!
*Life.2 Arrival at Kyoto
*Life.3 The group of Heroes has arrived
*Life.4 Decisive battle
**Maven
*New Life
**BossxBoss
**Vali Lucifer
**Bael
**Heros
*Afterword

===Volume 10===
*[[High School DxD:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Life.0
*Life.1 The preparation of the school festival!
*Life.2 The feeling of maiden is complicated
*Life.3 The start of the decisive battle of the young devils!
*Life.4 As a servant of Rias Gremory
*Life. MAX VS Power　Man (Sekiryutei) vs Man (Shishiou)
*Life. MAXIMAM VS Power Crimson and Red
*[[High School DxD:Volume 10 New Life|New Life.]] (Part 4 only)
**Extra Life　The dream that doesn't finish, and the dream that finishes
*Afterword

===Volume 11===
*Life.0
*Life.1
*Life.2
*Life.3
*Life.4
*[[High School DxD:Volume 11 Life...|Life...]]
*Lost Life.
*Afterword
===Dragon Magazine===
*November 2008
*January 2009
*March 2009
*May 2009
*July 2009
*September 2009
*November 2009
*January 2010
*March 2010
*May 2010
*July 2010
*September 2010
*November 20010
*January 2011
*March 2011
*May 2011
*July 2011
**EROKOME
*September 2011
*November 2011
*January 2012

==Project Staff==

*Project Administrator: :[[user:Code-Zero|Code-Zero]]
*Project Supervisor: [[user:Code-Zero|Code-Zero]]

===Translators===
:*[[user:Code-Zero|Code-Zero]]
:*[[user:Akuma|Akuma]]
:*[[user:hayashi_oni|hayashi_oni]]
''People who wants to translate this project, please check my page for further details.''

===Editors===

:*[[user:Skies|Skies]]
:*[[user:Chancs|Chancs]]
:*[[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
:*[[user:Deign12|Deign12]]
:*[[user:Ff7_freak|Ff7_freak]]
:*[[user:Starkiller4299|Starkiller4299]]
:*[[user:leiyooh|leiyooh]]
:*[[user:Ajmc93|Ajmc93]]
:*[[user:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]

==Series Overview==
*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

Shakugan no Shana

2012-01-23T17:23:33Z

Jerbear410: /* Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI */

[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]

The ''Shakugan no Shana'' series is also available in the following languages:
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Shakugan_no_Shana_(German)|Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

'''This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.'''

'''Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.'''

Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.

==Story Synopsis==

High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.

The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji's insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.

Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the "real" Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her "Shana" after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.

== Translation ==

[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]

=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

'''Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]

==Updates==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="center"|
CLICK SHOW TO EXPAND
|-
|
*November 15, 2011 - Volume 16 Full Text out!
*August 20, 2011 - Volume 8 Full Text out!
*February 26, 2011 - Project Reactivated!
*January 28, 2010, Project Abandoned.
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator's Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.
*December 12, 2008 - Volume 3 Author's Notes completed. Volume 3 completed.
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!
*August 5, 2008 - Project started!
|-
|}

== ''Shakugan no Shana'' [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==

=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary (45%)]]

=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]

=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]

=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]

=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (25 %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]
::*Chapter 2 - Crimson Denizens
::*Interlude 3
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko
::*Interlude 4
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)
::*Chapter 2 - Outlook
::*Chapter 3 - Longing
::*Chapter 4 - Despair
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII ([[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?8is7lzzzge25kqu PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author's_Notes|Author's Notes]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator's Notes and References| Translator's Notes and References]]

=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ([[Shakugan_no_Shana:Volume8_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fprl8b3n4sq1hh PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude1|Interlude 1 - The return of the aide ]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude2|Interlude 2 - The assault of the general]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude3|Interlude 3 - The Prayer of the Priestess]]

=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===
::*Novel Illustrations
::*Prologue
::*Chapter 1 - Mother city
::*Chapter 2 - Departure
::*Chapter 3
::*Chapter 4

=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Chapter 1 - Shakugan no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part1|1. Broken World.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part2|2. Yuji.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part3|3. The Aizen Couple.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part4|4. Thousand of Quarrels.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part5|5. Ayumi, on the way to crashing everything.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part6|6. Deep Shadow.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part7|7. Now Things Are Getting Twisted.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part8|8. Crimson Teacher.]]
::*'''Chapter 2 - Cinderella no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part1|1. Ceremony of the Royal Family.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part2|2. The Two Covered in Ash.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part3|3. The Royal Castle at a Crucial Moment.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part4|4. Decisive Battle and Dance.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part5|5. Selection of the Prince.]]
::*'''Chapter 3 - Overture'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part1|1. Oogami Junko]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part2|2. Hamaguchi Yukio]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part3|3. Ukobaku]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Author's Notes|Author's Notes]]

=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===
::*Novel Illustrations
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author's Notes|Author's Notes]]

=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter1|Chapter 1 - Fall Festival Approaches]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter2|Chapter 2 - Eve of the Festival]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter3|Chapter 3 - Festival Begins]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Epilogue|Epilogue]]


=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ([[Shakugan_no_Shana:Volume16_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?hmlb9qeem4vb2cw PDF for e-Reader])===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter1|Chapter 1 - I Can Only Believe]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter2|Chapter 2 - Begin Action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter3|Chapter 3 - For the Journey]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Epilogue|Epilogue]]


=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter1|Chapter 1 - The Battle at Midnight]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter2|Chapter 2 - The Charred Floor]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter3|Chapter 3 - The Presence of the Answer]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter4|Chapter 4 - Return to the Battlefield]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 1|Chapter 1-Imperial Proclaimation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 1|Intermission 1-God of Creation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 2|Chapter 2-Fighting Withdrawal]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 2|Intermission 2-Assassin]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 3|Chapter 3-The Host Breaks]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 22 - Shakugan no Shana XXII / 灼眼のシャナXXII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter1|Chapter 1 - The One Summoned With the Wind]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 1|Intermission 1-Subordinate]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 2|Chapter 2-The Dream of the Disbelivers, the Dream of God]] (15%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 2|Intermission 2-Oracle]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 3|Chapter 3-The Curtain of the Horizon that Drew Open. The Name is]] (5%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Epilogue|Epilogue]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]

===Translators===

All translators who are interested are welcome.

'''ACTIVE'''

:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]

:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]

:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]

:* [[User:Teh_Ping|Teh_Ping]]

===Editors===

All editors who speak English proficiently are welcome.

'''ACTIVE'''
:* [[User:Marven054|Marven054]]
:* [[User:Chancs|Chancs]]

==Series Overview==

* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 9, 2002 ISBN 978-4-84-022218-1)
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4-84-022321-8)
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4-84-022410-9)
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 9, 2003, ISBN 978-4-84-022439-0)
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4-84-022519-9)
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4-84-022608-0)
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4-84-022725-4)
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4-84-022833-6)
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4-84-022881-7)
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4-84-023050-6)
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4-84-023142-8)
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4-84-023204-3)
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4-84-023304-0)
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4-84-023442-9)
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4-84-023549-5)
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4-84-023719-2)
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4-84-023929-5)
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4-84-024061-1)
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)
* Volume 19 - 灼眼のシャナXIX (September 10, 2009, ISBN 978-4-04-868007-3)
* Volume 20 - 灼眼のシャナXX (April 10, 2010, ISBN 978-4-04-868451-4)
* Volume 21 - 灼眼のシャナXXI (November 10, 2010, ISBN 978-4-04-870050-4)
* Volume 22 - 灼眼のシャナXXII (October 10, 2011, ISBN 978-4-04-870960-6)

==More Information==
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

[[Category:Dengeki Bunko]]

File:Shakugan no shana vol 1-001.jpg

2012-01-23T17:18:33Z

Jerbear410: uploaded a new version of "File:Shakugan no shana vol 1-001.jpg"

Shakugan no Shana Vol 6 Cover

File:Shakugan no shana vol 1-001.jpg

2012-01-23T17:14:02Z

Jerbear410: Shakugan no Shana Vol 6 Cover

Shakugan no Shana Vol 6 Cover

Shakugan no Shana

2012-01-20T18:43:12Z

Jerbear410: /* Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX */

[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]

The ''Shakugan no Shana'' series is also available in the following languages:
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Shakugan_no_Shana_(German)|Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

'''This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.'''

'''Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.'''

Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.

==Story Synopsis==

High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.

The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji's insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.

Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the "real" Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her "Shana" after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.

== Translation ==

[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]

=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

'''Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]

==Updates==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="center"|
CLICK SHOW TO EXPAND
|-
|
*November 15, 2011 - Volume 16 Full Text out!
*August 20, 2011 - Volume 8 Full Text out!
*February 26, 2011 - Project Reactivated!
*January 28, 2010, Project Abandoned.
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator's Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.
*December 12, 2008 - Volume 3 Author's Notes completed. Volume 3 completed.
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!
*August 5, 2008 - Project started!
|-
|}

== ''Shakugan no Shana'' [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==

=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary (45%)]]

=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]

=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]

=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]

=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (25 %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]
::*Chapter 2 - Crimson Denizens
::*Interlude 3
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko
::*Interlude 4
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===
::*Novel Illustrations
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)
::*Chapter 2 - Outlook
::*Chapter 3 - Longing
::*Chapter 4 - Despair
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII ([[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?8is7lzzzge25kqu PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author's_Notes|Author's Notes]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator's Notes and References| Translator's Notes and References]]

=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ([[Shakugan_no_Shana:Volume8_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fprl8b3n4sq1hh PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude1|Interlude 1 - The return of the aide ]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude2|Interlude 2 - The assault of the general]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude3|Interlude 3 - The Prayer of the Priestess]]

=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===
::*Novel Illustrations
::*Prologue
::*Chapter 1 - Mother city
::*Chapter 2 - Departure
::*Chapter 3
::*Chapter 4

=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Chapter 1 - Shakugan no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part1|1. Broken World.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part2|2. Yuji.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part3|3. The Aizen Couple.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part4|4. Thousand of Quarrels.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part5|5. Ayumi, on the way to crashing everything.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part6|6. Deep Shadow.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part7|7. Now Things Are Getting Twisted.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part8|8. Crimson Teacher.]]
::*'''Chapter 2 - Cinderella no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part1|1. Ceremony of the Royal Family.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part2|2. The Two Covered in Ash.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part3|3. The Royal Castle at a Crucial Moment.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part4|4. Decisive Battle and Dance.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part5|5. Selection of the Prince.]]
::*'''Chapter 3 - Overture'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part1|1. Oogami Junko]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part2|2. Hamaguchi Yukio]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part3|3. Ukobaku]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Author's Notes|Author's Notes]]

=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===
::*Novel Illustrations
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author's Notes|Author's Notes]]

=== Volume 11 - Shakugan no Shana XI / 灼眼のシャナXI ===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter1|Chapter 1 - Fall Festival Approaches]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter2|Chapter 2 - Eve of the Festival]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Chapter3|Chapter 3 - Festival Begins]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume11_Epilogue|Epilogue]]


=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ([[Shakugan_no_Shana:Volume16_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?hmlb9qeem4vb2cw PDF for e-Reader])===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter1|Chapter 1 - I Can Only Believe]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter2|Chapter 2 - Begin Action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter3|Chapter 3 - For the Journey]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Epilogue|Epilogue]]


=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter1|Chapter 1 - The Battle at Midnight]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter2|Chapter 2 - The Charred Floor]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter3|Chapter 3 - The Presence of the Answer]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter4|Chapter 4 - Return to the Battlefield]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 1|Chapter 1-Imperial Proclaimation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 1|Intermission 1-God of Creation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 2|Chapter 2-Fighting Withdrawal]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 2|Intermission 2-Assassin]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 3|Chapter 3-The Host Breaks]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 22 - Shakugan no Shana XXII / 灼眼のシャナXXII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter1|Chapter 1 - The One Summoned With the Wind]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 1|Intermission 1-Subordinate]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 2|Chapter 2-The Dream of the Disbelivers, the Dream of God]] (10%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 2|Intermission 2-Oracle]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 3|Chapter 3-The Curtain of the Horizon that Drew Open. The Name is]] (5%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Epilogue|Epilogue]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]

===Translators===

All translators who are interested are welcome.

'''ACTIVE'''

:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]

:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]

:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]

:* [[User:Teh_Ping|Teh_Ping]]

===Editors===

All editors who speak English proficiently are welcome.

'''ACTIVE'''
:* [[User:Marven054|Marven054]]
:* [[User:Chancs|Chancs]]

==Series Overview==

* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 9, 2002 ISBN 978-4-84-022218-1)
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4-84-022321-8)
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4-84-022410-9)
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 9, 2003, ISBN 978-4-84-022439-0)
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4-84-022519-9)
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4-84-022608-0)
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4-84-022725-4)
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4-84-022833-6)
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4-84-022881-7)
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4-84-023050-6)
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4-84-023142-8)
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4-84-023204-3)
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4-84-023304-0)
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4-84-023442-9)
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4-84-023549-5)
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4-84-023719-2)
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4-84-023929-5)
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4-84-024061-1)
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)
* Volume 19 - 灼眼のシャナXIX (September 10, 2009, ISBN 978-4-04-868007-3)
* Volume 20 - 灼眼のシャナXX (April 10, 2010, ISBN 978-4-04-868451-4)
* Volume 21 - 灼眼のシャナXXI (November 10, 2010, ISBN 978-4-04-870050-4)
* Volume 22 - 灼眼のシャナXXII (October 10, 2011, ISBN 978-4-04-870960-6)

==More Information==
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

[[Category:Dengeki Bunko]]

Shakugan no Shana

2012-01-20T18:29:32Z

Jerbear410: /* Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ */

[[Image:SnS cover.jpg|300px|thumb|title Image]]

The ''Shakugan no Shana'' series is also available in the following languages:
*[[Shakugan_no_Shana_~Versión_Española~|Español (Spanish)]]
*[[Shakugan_no_Shana_(German)|Deutsch (German)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)

'''This project has been reactivated and will be starting from Volume 05. Synopsis will be provided for previous volumes.'''

'''Please look [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Talk:Shakugan_no_Shana here] regarding Volumes 3 and 4.'''

Shakugan no Shana (灼眼のシャナ) project page.

==Story Synopsis==

High school student Yūji Sakai expects his very normal life to last forever. However, this expectation is quickly shattered one day while on his way home.

The world suddenly freezes in time, leaving Yūji to watch in horror as blue flames engulf the people around him. Soon a monster resembling a large doll appears and begins sucking the flames into its mouth, until it notices Yūji. Surprised with Yūji's insusceptibility to the time-stop (Fūzetsu), it jumps with glee.

Just as the monster prepares to consume Yūji, a sword-wielding girl in black attire with flaming red eyes and hair appears. She swiftly and confidently destroys the monster, before noticing Yūji moving freely. The girl calls herself a Flame Haze who hunts the Denizens of the Crimson Realm and the Rinnes they send to do their bidding. When Yūji notices a blue flame in his chest, the Flame Haze tells him that the "real" Yūji died some time ago, and that he is a Torch, a temporary replacement for erased humans. Torches take on the forms of those erased persons, but after a period of time, they will vanish from existence and the memories of the living. Unfazed by his apparent death, Yūji befriends the strange girl and names her "Shana" after her sword. The reason Yūji is able to move in the Fūzetsu is that he is not a normal Torch, but instead a special kind called a Mystes: he has a treasure inside him, known as a Hōgu, a device possessing special abilities of sorts, and an extremely powerful and valuable one at that. The Hōgu inside Yūji allows him to remain in existence rather than fading away like other torches. Shana resolves to protect Yūji from the Denizens, who would use the treasure to disrupt the balance of the world, and Yūji decides to join Shana in her fight.

== Translation ==

[[Shakugan_no_Shana:Mini_Wiki|mini-wiki]]

=== [[Shakugan no Shana:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

'''Translators are asked to [[Shakugan no Shana:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Shakugan_no_Shana:guidelines|Shakugan no Shana Format Guidelines]]

==Updates==
{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#ffffff;" align="center"|
CLICK SHOW TO EXPAND
|-
|
*November 15, 2011 - Volume 16 Full Text out!
*August 20, 2011 - Volume 8 Full Text out!
*February 26, 2011 - Project Reactivated!
*January 28, 2010, Project Abandoned.
*January 25, 2010 - Volume 7 Full Text out!
*July 15, 2009 - Volume 5 Interlude 1 completed.
*July 10, 2009 - Volume 4 Chapter 3 completed.
*December 22, 2008 -Volume 4 Chapter 2 completed.
*December 20, 2008 - External links from main texts to Translator's Notes/Mini Wiki improved, more reader-friendly now.
*December 12, 2008 - Volume 3 Author's Notes completed. Volume 3 completed.
*December 11, 2008 - Volume 5, Prologue completed.
*November 21, 2008 - Volume 4, Chapter 1 completed.
*November 8, 2008 - Mini Wiki created.
*October 29, 2008 - Volume 3 Chapter 4 completed! Yay!
*September 25, 2008 - Volume 3 Chapter 2 completed! Sorry for the wait!
*September 14, 2008 - Hover Texts Initiated!
*September 10, 2008 - Texts converted to past tense!
*September 5, 2008 - Volume 3 Chapter 3 completed!
*August 27, 2008 - Volume 3 Chapter 1 completed!
*August 5, 2008 - Project started!
|-
|}

== ''Shakugan no Shana'' [http://en.wikipedia.org/wiki/Yashichiro_Takahashi Yashichiro Takahashi]==

=== Volume 1 - Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume1_Summary|Summary (45%)]]

=== Volume 2 -Shakugan no Shana II / 灼眼のシャナII===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume2_Summary|Summary]]

=== Volume 3 - Shakugan no Shana III / 灼眼のシャナIII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume3_Summary|Summary]]

=== Volume 4 - Shakugan no Shana IV / 灼眼のシャナIV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume4_Summary|Summary]]

=== Volume 5 - Shakugan no Shana V / 灼眼のシャナV ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude1|Interlude 1]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Chapter1|Chapter 1 - The lady of Tendōkyū]] (25 %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume5_Interlude2|Interlude 2]]
::*Chapter 2 - Crimson Denizens
::*Interlude 3
::*Chapter 3 - Tenmoku Ikko
::*Interlude 4
::*Chapter 4 - Enpatsu Shakugan no Uchite
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 6 - Shakugan no Shana VI / 灼眼のシャナVI ===
::*Novel Illustrations
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume6_Chapter1|Chapter 1 - Anticipation]] (? %)
::*Chapter 2 - Outlook
::*Chapter 3 - Longing
::*Chapter 4 - Despair
::*Epilogue
::*Author's Notes
::*Translator's Notes and References

=== Volume 7 - Shakugan no Shana VII / 灼眼のシャナVII ([[Shakugan_no_Shana:Volume7_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?8is7lzzzge25kqu PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter1|Chapter 1 - Initiation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter2|Chapter 2 - Reckless action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter3|Chapter 3 - Agitation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Chapter4|Chapter 4 - Excitement]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Author's_Notes|Author's Notes]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume7_Translator's Notes and References| Translator's Notes and References]]

=== Volume 8 - Shakugan no Shana VIII / 灼眼のシャナVIII ([[Shakugan_no_Shana:Volume8_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?9fprl8b3n4sq1hh PDF for e-Reader])===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 1| Chapter 1 - Farewell on the rainy day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude1|Interlude 1 - The return of the aide ]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 2|Chapter 2 - That day]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude2|Interlude 2 - The assault of the general]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Chapter 3|Chapter 3 - The person who arrives]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Epilogue|Epilogue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume8_Interlude3|Interlude 3 - The Prayer of the Priestess]]

=== Volume 9 - Shakugan no Shana IX / 灼眼のシャナIX ===
::*Novel Illustrations
::*Prologue
::*Chapter 1 - Mother city
::*Chapter 2 - Departure
::*Chapter 3
::*Chapter 4

=== Volume 0 - Shakugan no Shana 0 / 灼眼のシャナ０ ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*'''Chapter 1 - Shakugan no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part1|1. Broken World.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part2|2. Yuji.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part3|3. The Aizen Couple.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part4|4. Thousand of Quarrels.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part5|5. Ayumi, on the way to crashing everything.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part6|6. Deep Shadow.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part7|7. Now Things Are Getting Twisted.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter1_Part8|8. Crimson Teacher.]]
::*'''Chapter 2 - Cinderella no Shana'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part1|1. Ceremony of the Royal Family.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part2|2. The Two Covered in Ash.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part3|3. The Royal Castle at a Crucial Moment.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part4|4. Decisive Battle and Dance.]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter2_Part5|5. Selection of the Prince.]]
::*'''Chapter 3 - Overture'''
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part1|1. Oogami Junko]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part2|2. Hamaguchi Yukio]]
::**[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Chapter3_Part3|3. Ukobaku]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume0_Author's Notes|Author's Notes]]

=== Volume 10 - Shakugan no Shana X / 灼眼のシャナX ===
::*Novel Illustrations
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Prologue|Prologue]]
::*Chapter 1
::*Chapter 2
::*Chapter 3
::*Chapter 4
::*Chapter 5
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Epilogue|Epilogue]] (? %)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume10_Author's Notes|Author's Notes]]


=== Volume 16 - Shakugan no Shana XVI / 灼眼のシャナXVI ([[Shakugan_no_Shana:Volume16_Full_Text|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/?hmlb9qeem4vb2cw PDF for e-Reader])===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter1|Chapter 1 - I Can Only Believe]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter2|Chapter 2 - Begin Action]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Chapter3|Chapter 3 - For the Journey]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume16_Epilogue|Epilogue]]


=== Volume 17 - Shakugan no Shana XVII / 灼眼のシャナXVII ===

::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter1|Chapter 1 - The Battle at Midnight]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter2|Chapter 2 - The Charred Floor]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter3|Chapter 3 - The Presence of the Answer]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Chapter4|Chapter 4 - Return to the Battlefield]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume17_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 20 - Shakugan no Shana XX / 灼眼のシャナXX ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 1|Chapter 1-Imperial Proclaimation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 1|Intermission 1-God of Creation]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 2|Chapter 2-Fighting Withdrawal]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Intermission 2|Intermission 2-Assassin]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Chapter 3|Chapter 3-The Host Breaks]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume20_Epilogue|Epilogue]]



=== Volume 22 - Shakugan no Shana XXII / 灼眼のシャナXXII ===
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Novel_Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Prologue|Prologue]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter1|Chapter 1 - The One Summoned With the Wind]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 1|Intermission 1-Subordinate]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 2|Chapter 2-The Dream of the Disbelivers, the Dream of God]] (10%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Intermission 2|Intermission 2-Oracle]]
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Chapter 3|Chapter 3-The Curtain of the Horizon that Drew Open. The Name is]] (5%)
::*[[Shakugan_no_Shana:Volume22_Epilogue|Epilogue]]

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Poke2201|Poke2201]]
*Project Supervisor: [[user:Poke2201|Poke2201]]

===Translators===

All translators who are interested are welcome.

'''ACTIVE'''

:* [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]

:* [[User:UNOwenWasWho|UNOwenWasWho]]

:* [[User:Seitsuki|Seitsuki]]

:* [[User:Teh_Ping|Teh_Ping]]

===Editors===

All editors who speak English proficiently are welcome.

'''ACTIVE'''
:* [[User:Marven054|Marven054]]
:* [[User:Chancs|Chancs]]

==Series Overview==

* Volume 1 - 灼眼のシャナ (November 9, 2002 ISBN 978-4-84-022218-1)
* Volume 2 - 灼眼のシャナII (April 10, 2003, ISBN 978-4-84-022321-8)
* Volume 3 - 灼眼のシャナIII (July 10, 2003, ISBN 978-4-84-022410-9)
* Volume 4 - 灼眼のシャナIV (August 9, 2003, ISBN 978-4-84-022439-0)
* Volume 5 - 灼眼のシャナV (November 10, 2003 ISBN 978-4-84-022519-9)
* Volume 6 - 灼眼のシャナVI (February 10, 2004, ISBN 978-4-84-022608-0)
* Volume 7 - 灼眼のシャナVII (July 10, 2004, ISBN 978-4-84-022725-4)
* Volume 8 - 灼眼のシャナVIII (October 10, 2004, ISBN 978-4-84-022833-6)
* Volume 9 - 灼眼のシャナIX (February 10, 2005, ISBN 978-4-84-022881-7)
* Volume 0 - 灼眼のシャナ0 (June 10, 2005, ISBN 978-4-84-023050-6)
* Volume 10 - 灼眼のシャナX (September 10, 2005, ISBN 978-4-84-023142-8)
* Volume 11 - 灼眼のシャナXI (November 10, 2005, ISBN 978-4-84-023204-3)
* Volume 12 - 灼眼のシャナXII (February 10, 2006, ISBN 978-4-84-023304-0)
* Volume S - 灼眼のシャナS (June 10, 2006, ISBN 978-4-84-023442-9)
* Volume 13 - 灼眼のシャナXIII (September 10, 2006, ISBN 978-4-84-023549-5)
* Volume 14 - 灼眼のシャナXIV (February 10, 2007, ISBN 978-4-84-023719-2)
* Volume 15 - 灼眼のシャナXV (August 10, 2007, ISBN 978-4-84-023929-5)
* Volume 16 - 灼眼のシャナXVI (November 10, 2007, ISBN 978-4-84-024061-1)
* Volume S2 - 灼眼のシャナSII (June 10, 2008, ISBN 978-4-04-867085-2)
* Volume 17 - 灼眼のシャナXVII (November 10, 2008, ISBN 978-4-04-867341-9)
* Volume 18 - 灼眼のシャナXVIII (February 10, 2009, ISBN 978-4-04-867521-5)
* Volume 19 - 灼眼のシャナXIX (September 10, 2009, ISBN 978-4-04-868007-3)
* Volume 20 - 灼眼のシャナXX (April 10, 2010, ISBN 978-4-04-868451-4)
* Volume 21 - 灼眼のシャナXXI (November 10, 2010, ISBN 978-4-04-870050-4)
* Volume 22 - 灼眼のシャナXXII (October 10, 2011, ISBN 978-4-04-870960-6)

==More Information==
If you have any suggestions/questions, check out our [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewforum.php?f=54 translation forum].

[[Category:Dengeki Bunko]]