Baka-Tsuki - User contributions [en]

High School DxD:Volume 9 Vida.4

2015-04-17T15:05:49Z

Joaocool287: Created page with "==parte 3== O que nós demos em..--era um lugar que só pode ser descrito como um outro mundo. Como as ruas do período Edo, antigas casas estavam alinhadas, e criaturas estra..."

==parte 3==
O que nós demos em..--era um lugar que só pode ser descrito como um outro mundo.
Como as ruas do período Edo, antigas casas estavam alinhadas, e criaturas estranhas revelaram seus rostos de portas, janelas e passagens.
Através de um torii isolado no Kinkaku-ji, passamos por lá e entrei num mundo diferente.
Um espaço escuro com uma atmosfera única. Aquelas criaturas que acabei de mencionar. Muitos moradores nos acolheram. ...Um youkai single-eyed com um grande rosto, kappa-como youkai com pratos na sua cabeça, tanuki ambulante na vertical e outras criaturas da lenda.
Todo mundo estava nos observando com curiosidade.
Seguimos a senhora raposa para a residência da princesa. Estava um pouco escuro, e a fonte de luz só era uma lâmpada que se deslocam ao longo da estrada à nossa frente.
"Wooshashshasha!"
WA! Me assustou! A lanterna de repente mostrou os olhos e a boca e começou a rir! Era a besta do lendário lanterna?
"Minhas desculpas. O youkai aqui adoram fazer travessuras... Embora eu suponha que nenhum deles é capaz de constituir uma ameaça para você... "
A senhora raposa nos guiando se desculpou enquanto caminhávamos.
"Este é o mundo do youkai?"
Esta foi a minha pergunta. Mas eu percebi que este espaço estava ligado a Kyoto.
Fox onee-sama deu a seguinte resposta.
"Sim, este é o lugar onde vive a maioria dos youkai de Kyoto. Lembro-me que demônios usaram campos delimitados no jogo Rating. Então, por que não pensa deste espaço como algo criado em uma maneira similar. Nós chamamos este lugar 'backstreets' ou a 'Capital interior' e outros nomes. Claro, como demônios, há aqueles que vivem lá fora sobre a superfície de Kyoto."
O Capital interno? Entendo. Algo semelhante para os campos de jogos dos diabos.
"...Eles são humanos?"
"Não, já ouvi que eles são demônios."
"Diabos, hein? Como raro vê-los aqui. "
"É aquela garota bonita estrangeira um demônio também?"
"Um dragão, que deve ser a presença de um dragão. Demônios e dragões..."
De se ouvia o fofocando do youkai, demônios devem ser raros aqui. É verdade, esta era território de youkai, afinal, era natural.
Passando por linhas de residências, nós entramos em uma floresta com um rio que flui através dela. Aventurar-se mais profunda, apareceu um enorme torii vermelho.
Antes de nós era uma mansão enorme, dando uma sensação de Majestade antiga.
Ah, na frente de torii, Azazel-sensei e Leviatã-sama em um quimono já estavam lá!
"Ah, você chegou."
"Ah, Olá a todos!"
Mesmo que eles vieram ao mundo youkai, ambos agiram o mesmo.
Entre eles estava uma menina loira. Aquele que liderou o ataque anterior. Apenas chamo a kyuubi-san?
Em vez de uma roupa de sacerdotisa desta vez, ela estava vestindo um quimono feathery fantasia como uma princesa da era dos Estados beligerantes.
Ah, ela realmente parecia uma princesinha.
"Kunou-sama, eu trouxe todos aqui."
A senhora raposa relatou..., em seguida, desapareceu numa explosão de fogo. ..Que foi isso? A so-called raposa de fogo?
A princesa se adiantou e começou a falar.
"Eu sou Kunou, filha de Yasaka, o administrador do youkai que vivem no interior e exterior de Kyoto".
Após sua introdução auto, inclinou a cabeça dela... profundamente.
"Lamento pela última vez. Te atacando sem investigar profundamente, por favor me perdoe."
Então, ela está se desculpando para nós... Mostrei uma expressão perturbada e arranhou meu rosto.
"Está bem. Não é ótimo que o mal-entendido é limpo? Não me importo desde que temos desfrutar de nossa viagem em Quioto sem outros incidentes."
Xenovia disse, então ela provavelmente não desejava lutar em Kyoto.
"Sim. Um coração de perdão é muito importante para os anjos. Não tenho nenhum rancor contra a princesa-sama".
Irina seguido. Ásia também falou, cheio de sorrisos.
"Paz é muito importante."
Três deles já não se falam, não tinha razão para discordar. A propósito, para deixar todo mundo dizer tudo que havia para dizer, que foi realmente vergonhoso para mim como um homem.
"É isso que sentimos, eu estou bem também. Por favor, levante a cabeça."
"Mas, mas..."
Hmm, esse incidente realmente incomodado ela mais do que nós. Eu ajoelhei e feita a nível de contacto com a jovem..--Kunou.
"Então, se chama Kunou, certo? Digo, Kunou, és realmente preocupado com sua mãe, certo?"
"Sim, claro".
"Se for o caso, então, cometer um erro é compreensível. Claro, isso pode causar problemas e torná-lo desagradável para os outros. Mas Kunou, já pediu desculpa. Você pediu desculpas porque você entende que está enganado, não é?"
"É claro".
Coloquei minha mão em seu ombro e sorriu, continuando.
"Se for o caso, não culpamos Kunou."
Ouvir minhas palavras, rosto do Kunou ficou vermelho e falou em uma voz tímida.
"...Obrigado."
Razoável. Mal-entendido desmarcada.
Levantei-me mas Azazel-sensei deu-me uma cotovelada.
"Como condizente com o dragão Oppai. Você com certeza tem um jeito com crianças."
"Por favor, por favor, não brinque. Eu coloquei um monte de pensamento nele!"
"Não se acanhe, você condiz com o nome do dragão Oppai."
"Sim, verdadeiramente o dragão Oppai! Estou tão comovido!"
"Realmente, esse cara é tão grande com

High School DxD:Volume 9 Vida.3

2015-04-17T15:02:19Z

Joaocool287: /* parte 1 */

==vida 3:O grupo de heróis chegou!==

==parte 1==

"Que bom! Continue!"
"Sim!"
Era de manhã cedo, no segundo dia da viagem. O céu estava ficando leve. Asia e eu estávamos usando o telhado do hotel para o treinamento.
Para resumir, estávamos treinando movimentos básicos do início ao fim. Asia iria praticar o desenvolvimento reflexos para liberar o poder mágico de perto. Por outro lado, eu praticava repetidamente minhas reações e evitando ataques disparados contra extremamente perto.
Além disso, o treinamento básico, essas sessões de treinos vai continuar até o dia do jogo. Eles devem ser realizadas dia e noite! Treinar não importa o que. Eu acreditava que era necessário pegar até Sairaorg e Vali.
--Eu Se tornará forte!
Mesmo se isso aconteceu gradualmente passo a passo, ele estava bem. Por esta progressão constante, eu tive que treinar!
"Eu sinto muito Ásia. Tomando-se o seu tempo para me ajudar a treinar ainda na viagem de escola."
Falei enquanto eu respirava pesadamente. Ásia balançou a cabeça.
"Não tem problema. Faz-me feliz por estar junto com Ise-san em Kyoto, de manhã cedo."
Ásia deu um sorriso radiante. Ah ah, ela era uma menina tão grande! Ásia-chan é o meu mais mais mais importante da Ásia-chan, eu estou tão orgulhoso dela!
"É mais eficiente ter um parceiro de treino, certo?"
Era a voz de Kiba. Dando uma olhada, não só Kiba, mas Xenovia estava aqui também.
"Desde que eu já comprei uma espada de madeira, não deveríamos nos treinar para o grau de mal não destruir este lugar? O próximo jogo com o herdeiro da família do Grande Rei estará aqui em breve."
Xenovia ... Eu sei que você está se divertindo, mas você está pensando em tomar essa espada de madeira em todos os lugares que você ir passear? Mas, novamente, não parece haver nenhuma outra maneira de se defender contra ataques inimigos sem destruir os destinos turísticos.
Como eu estava pensando que, Kiba criou uma espada curta na mão.
"Xenovia, se acontecer alguma coisa, é só usar isso para lutar."
"Ah, uma espada curta santo? Com isso, ele vai ser fácil de esconder em um saco de escola. Obrigado."
Receber a espada curta de Kiba, Xenovia girou em torno de suas mãos com habilidade. Quando Kiba entrou disjuntor Balance, ele não só poderia criar espadas demoníacas, mas também poderia produzir espadas sagradas de um certo calibre. No entanto, em comparação com lendárias espadas sagradas, Kiba foram ainda bastante falta ...
--existem, Inimigos?
Como meus pensamentos chegado a esse ponto, que me fez sentir desmotivados.
Mesmo aqui, a batalha era susceptível de quebrar. Foi o poder do dragão que estava atraindo todo este problema? ... Eu odiava essa possibilidade.
Tapa meu rosto, eu renovei meu espírito. Eu tenho que me recompor.
"Sim! Vamos ter um bom espato antes da chamada da manhã!"
E assim, nosso treinamento da manhã começou mais uma vez.

==parte 2==
"- Vamos lá!"
"" "Sim!" ""
Kiryuu piscou os olhos quando ela apontou para a estação de ônibus, e nós meninos gritou em resposta.
Embora incidente do primeiro dia foi infeliz, mas desde Sensei e os adultos já havia dito isso, devemos tentar desfrutar do turismo, tanto quanto possível. Ouvi dizer que Saji e seu grupo também foram visitar vários lugares hoje também.
As atividades do segundo dia começou com a tomada de um ônibus perto da estação ferroviária de Quioto até à paragem em Kiyomizu-dera [1]. Nós compramos um ônibus passe de um dia na estação de Kyoto, e, em seguida, alinharam-se para o ônibus com os outros estudantes.
Entramos no ônibus e levou todo o caminho para Kiyomizu-dera. Quando olhamos para fora para apreciar o novo cenário, o ônibus chegou ao seu destino.
Depois de alguma pesquisa ao redor, encontramos o caminho inclinado até Kiyomizu-dera. Oh, aquelas casas japonesas construídas em ambos os lados parecia muito interessante.
"Eu ouvi isso foi chamado de Slope de três anos. Se você cair aqui, isso significa que você vai morrer em três anos, hein?"
Kiryuu revelado.
"Ooh waaaaaa! Tão assustador!"
A Ásia foi realmente aterrorizado, e abraçou meu braço. Eh, eh eh, isso foi apenas uma lenda. Ásia era uma criança desajeitada e muitas vezes caiu, então era natural que ela tenha medo. Agarrando meu braço deve ser um pouco mais seguro.
--Mas Então, Xenovia também, agarrou meu outro braço.
"W-o que é? Xenovia?"
Eu perguntei em surpresa, mas inexpressivo, Xenovia murmurou para si mesma.
"... Os japoneses certeza de colocar algumas magias assustadores em seus caminhos inclinados."
Ela realmente acreditava-lo! Xenovia-san, caindo em um tal mal-entendido! No entanto, penso que este é um de seus pontos bonitos.
E assim veio a ser uma situação em que eu estava subindo uma ladeira com duas beldades, uma em cada braço. Durante esse tempo, eu podia sentir esses dois bastardos olhando para mim com puro ódio ... Fufufu, a quantidade adequada de ciúme certeza me senti bem!
No final do trajecto inclinado, as portas maciças apareceu! Este foi Kiyomizu-dera!
Passando pela entrada - Niou portões, vamos para Kiyomizu-dera!
"Olha, Ásia! Este templo reúne a essência da cultura pagã!"
"Sim, sim! Você pode sentir sua história a partir de sua aparência!"
"Elogios a pagãos!"
Em seu entusiasmo, o trio igreja estavam fazendo alguns comentários muito inapropriados! Você, você guys, kami-sama e buda-sama está aqui! Eu posso senti-los de assistir, por isso não agir demasiado rude, ok?
Esta foi a fase de Kiyomizu Eu vi na televisão! Olhando para baixo de lá ... Sim, embora fosse muito alto, mas pra mim atual, caindo realmente não deve ser um problema? Por que a minha mente continuo pensando em coisas como essa? Não é bom. Batalha coisas relacionadas parecia ter sido esculpido em meus ossos!
"Parece haver muitos que caíram e foram salvos."
Kiryuu deu essa explicação. Eh, por isso mesmo os seres humanos vai ficar bem. By the way, as pessoas caíram para baixo de lá?
Dentro do templo, havia um pequeno santuário usado para orar por notas de passagem e de amor desejos.
Poderia muito bem colocar alguns trocados na caixa de ofertas e faça um desejo. Eu sou um estudante depois de tudo. Mas desde que eu sou um diabo, eu não tenho nenhuma idéia de em que medida Buddha-sama será a concessão de meus desejos. Mas ainda assim, eu não quero ir para a universidade.
"Hyoudou, por que você não tenta a previsão de compatibilidade de amor com a Ásia?"
Por insistência de Kiryuu, Ásia e eu tirei uma previsão amor ... Como foi a compatibilidade?
"Diz altamente favorável e auspiciosa. Parece que são muito compatíveis, Asia."
Eu resumiu o conteúdo principal da previsão e explicou para a Ásia - seu rosto ficou vermelho, e ela parecia muito feliz.
"Sim! Estou tão feliz ... muito feliz, realmente ..."
Segurando a narração vara fortuna com muito carinho, as lágrimas foram fluindo para fora de seus olhos! Oh oh, para que ela seja feliz assim, meio que me faz sentir envergonhado! Mas de qualquer forma, gostaria de agradecer Buddha-sama aqui para garantir a relação entre a Ásia e para mim. Sou muito grato! Eu mais uma vez adorado em prostração e prestou respeito à estátua de Buda.
"Isso é ótimo."
"Eh eh, maravilhoso."
"Eu me sinto um pouco aliviado."
Xenovia, Irina e Kiryuu foram balançando a cabeça em aprovação. Vocês podem parar com isso, é muito constrangedor.
"... Será que estamos sendo deixado de fora?"
"Não chore, Matsuda. Vamos simplesmente bater Ise quando voltar para o hotel."
Ah, os dois rapazes estavam de mau humor sombrio em um canto escuro.
Fizemos uma rápida volta do templo, comprou algumas lembranças, e, em seguida, caminhou até a estação de ônibus.
"A próxima parada é Ginkaku-ji [2], o Templo do Pavilhão de Prata. Se não nos apressarmos, o tempo vai voar para longe em um piscar de olhos."
Kiryuu liderou o caminho quando ela olhou para o relógio. Era verdade, sem perceber que já dez da manhã era. Se fôssemos para visitar mais dois destinos, não funcionará a menos que nós nos apressamos como disse Kiryuu.
Em seguida é a Ginkaku-ji! Embarque no ônibus em direção lá, saímos Kiyomizu-dera.
"Não é realmente prata !?"
Alcançando Ginkaku-ji e vendo o templo, aqueles eram as primeiras palavras de Xenovia.
Não, bem, é verdade que Ginkaku-ji não era prata. Xenovia estava excepcionalmente decepcionado, com a boca escancarada aberta.
"... Os olhos de Xenovia-san estavam brilhando quando ela ficava dizendo para si mesma 'Ginkaku-ji é feita de prata, e Kinkaku-ji [3] é feito de ouro. Eles devem ser muito deslumbrante."
Ásia abraçou ombros trêmulos de Xenovia e explicado.
Eu vejo. Ela teve uma grande fantasia.
"Há muitos rumores, como a morte do monge Ashikaga que estava envolvido na construção do templo, ou porque o governo Bakufu ficou sem dinheiro no momento. De qualquer forma, não é de prata."
Kiryuu explicou. O homem, que este óculos vestindo menina pesquisa tudo de antemão, saber tanto sobre todos os pontos turísticos famosos?
No entanto, o pensamento já havia entrado em minha mente em Fushimi Inari, cenário de Kyoto outono com todas as montanhas e árvores foi realmente uma bela visão. É muito bom ter a viagem de escola durante o outono. Por outro lado, será o cenário do inverno oferecer uma experiência totalmente diferente?
Depois de fazer as rondas em Ginkaku-ji, paramos para almoçar nas proximidades e continuou até o próximo destino, Kinkaku-ji. Naturalmente, nós também compraram lembranças relacionadas a Ginkaku-ji.
"Gold! Desta vez, ele realmente é ouro!"
Alcançando Kinkaku-ji, o Templo do Pavilhão Dourado, aqueles eram as primeiras palavras de Xenovia que ela gritou.
Completamente diferente de agora, ela parecia muito animado. Não, era felicidade extrema.
"É realmente gooooold!"
Xenovia levantou os dois braços, o rosto cheio de brilho. Kinkaku-ji realmente está brilhando e dourado, tão brilhante! Embora eu já vi isso na televisão antes, mas da coisa real glamour foi esmagadora.
Outros alunos também estavam aqui e todo mundo estava ocupado tirando fotos. Matsuda bati foto após foto como se estivesse em transe. Eu também tirei algumas fotos para comemorar. Então eu mandei uma mensagem para ele com os outros membros do Clube de Pesquisa Oculta volta para Kuou Academy.
Nós visitamos o local, comprou lembranças e depois parou em uma casa de chá para uma pausa.
"Por favor Aproveite."
A senhora vestindo quimono preparou o chá verde em pó e serviu para nós. Havia também alguns petiscos japoneses.
Provando o chá - não era tão amargo como eu imaginava. Em vez disso, eu devo dizer, saboreando o chá junto com os lanches japoneses fizeram o gosto apenas para a direita.
"Sim muito bom."
Irina parecia estar gostando muito.
"É um pouco amargo."
Ásia foi um pouco desacostumado. No entanto, ela ainda bebeu pouco a pouco, por isso não deve ter sido muito ruim para ela.
"... É realmente de ouro e brilhante."
Xenovia parecia estar em um estado de sonho e ainda estava apaixonada pelo glamour de ouro de Kinkaku-ji. Seus olhos estavam brilhando com a luz esplendorosa e ela nem sequer tocá-la chá.
Xenovia de hoje realmente mostrou alguns lados raras que eu nunca vi antes. É muito interessante. A única a desfrutar a vida de estudante o mais poderia muito bem ser Xenovia.
"Xenovia, vamos fazer uma oração para comemorar."
Xenovia acenou para a sugestão de Irina.
"Boa ideia."
"Vamos rezar!"
Ásia se juntaram, e os três deles foram "Oh Lord!" Como o trio rezou para o céu, o que o Parreira tipo de comemoração é este ...
Ah, já passava das duas da tarde. Embora nós já visitamos os locais de interesse a um ritmo rápido, uma vez que as coisas pegou os nossos olhos, o tempo parecia passar tão rapidamente.
Venha para pensar sobre isso, já foi para soar o sino logo após entrar Kinkaku-ji, mas acho que as longas filas levou mais tempo do que o esperado.
"Ah, pervertido! Hentai!"
Uma voz feminina. Com grande surpresa, olhei em volta para encontrar um homem a ser parado por alguns funcionários.
"Op-oppai! Dê-me oppai!"
Mesmo Kinkaku-ji tinha molesters. O homem, com certeza ruínas do humor passeios.
"Outro molester. Agora que está mencionado, o noticiário da televisão esta manhã também informou sobre eles. Houve um no Santuário Sensoji também. E na estação ferroviária de ontem. Não parece ser um pouco demais molesters."
Para as palavras de Matsuda, Motohama ajeitou os óculos e protestou.
"O que você está falando? Você é a pessoa que me atacou no trem bala ontem."
Então, isso é o que aconteceu ontem.
"Não, como devo explicar isso? Naquela época, eu devia estar grogue no meu sono, mas de repente eu senti um desejo de tocar os mamilos. O que estava acontecendo, esse sentimento?"
Matsuda inclinou a cabeça, intrigado. Bem, eu acredito que um homem, querendo tocar seios é uma coisa normal.
"Esta é a juventude."
Motohama declarada, e Matsuda vai "Os erros de juventude!" e acenos. Mas, novamente, por favor, dê-se sobre os mamilos masculinos.
Como eu estava prestes a acenar junto com eles - meu celular tocou.
Ah, era Akeno-san chamado. Qual era o problema?
"Sim, Olá, há alguma coisa errada, Akeno-san?"
[Olá, Ise-kun. Não, nada sério ... Só agora Koneko-chan só trouxe algumas preocupações. ]
"Preocupações?"
[Sim, você acabou de enviar essas fotos, certo? ]
"Sim, os de Kinkaku-ji. Há algum problema?"
Akeno-san respondeu a minha surpresa.
[Nessa foto, parece que você pegou algo. ]
"Pego alguma coisa?"
[Sim, no cenário de fundo, parece haver alguns youkai raposa. O que está acontecendo? Embora youkai raposa não são tão raros em Kyoto ...]
A voz de Akeno-san foi um pouco preocupado.
Tendo recebido o telefonema, eu senti um calafrio.
"Não, nós estamos bem. Ah, Ásia parece estar me chamando, vamos falar mais tarde."
[... Se acontecer alguma coisa, entre em contato comigo? ]
"Sim."
Eu desliguei depois disso. ... Ser chamado pela Ásia era uma mentira.
Verificando as fotos de agora, eles olharam apenas como cenário normal a partir de Kinkaku-ji ... Eu não conseguia ver nada. Foi algo como aquelas fotos paranormais únicas pessoas especiais podem ver? Afinal de contas, só um nekomata - Koneko-chan podia vê-los.
De qualquer forma, deixe-me alertar a Ásia eo resto sobre a informação de Akeno-san.
Olhando para trás, a casa de chá - Matsuda, Motohama e Kiryuu estavam dormindo! Não pode ser porque eles estavam muito cansados ... É impossível que eles adormeceram dentro do tempo que eu tomei a chamada.
Ásia e no resto estavam acordados, mas Xenovia estava olhando para a garçonete com uma expressão assustadora.
Ela revelou suas orelhas dos animais e rabo ... não humanos. Dando uma olhada, mais desses caras animais orelhudo apareceram e todos os turistas normais estão dormindo.
... Hahaha, era muito ingênuo de nós a pensar que não iria atacar em um destino de turismo turístico famoso. Foi Kinkaku-ji parte do território youkai?
Xenovia extraído rapidamente a lâmina curta santo de sua bolsa e se escondeu atrás dela Ásia.
Preparei minha mão esquerda, e estava prestes a convocar o desafio -
"Por favor, aguarde."
Ao ouvir uma voz familiar, eu olhei. Aparecendo era - Rossweisse-san!
"Rossweisse-san! Por que você está aqui?"
Ofegante, Rossweisse-san respondeu.
"Sim, eu fui chamado por Azazel-sensei para acolher vocês."
"Chamado pelo Sensei? O que aconteceu?"
Perguntei como eu examinei os arredores ... Pensando nisso, houve uma falta de inimizade, diferente dos youkai que nos atacaram ontem.
"Um cessar-fogo. Ou, em outras palavras, o mal-entendido foi apagada. Filha de --A kyuubi quer pedir desculpas a todos vocês."
Assim respondeu Rossweisse-san.
Ah, um cessar-fogo? Incompreensão limpou? Então, em outras palavras, não há mais raposas estará atacando?
Para minhas dúvidas remanescentes, uma senhora de animais de orelhas se aproximou e abaixou a cabeça profundamente.
"Eu sou o youkai raposa, que serve ao monarca da kyuubi. Estamos muito triste por última vez. Por favor, venha conosco, como nossa princesa gostaria de pedir desculpas a todos vocês."
Venha com eles? Para onde? - Assim como eu pensei que, a raposa youkai onee-sama continuou a falar.
"Para a Capital Inner onde Kyoto youkai ao vivo. Maou-sama e Caídos Governador Anjo já estão lá."
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sitesGlobal Market Finder
Desativar tradução instantâneaSobre o Google TradutorCelularComunidadePrivacidade e TermosAjudaEnviar feedback

High School DxD:Volume 9 Vida.3

2015-04-17T14:59:46Z

Joaocool287: Created page with "==vida 3:O grupo de heróis chegou!== ==parte 1== "Que bom! Continue!" "Sim!" Era de manhã cedo, no segundo dia da viagem. O céu estava ficando leve. Asia e eu estávamos..."

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:56:16Z

Joaocool287: /* Equipe do projeto */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

O anime teve 2ª temporadas com 12 episódios cada, produzido pela TNK, ea 3ª temporada estreia em Abril de 2015.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD - Français|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
Kuoh Academy (駒王学園, Kuō Gakuen?) é uma antiga escola de meninas que se transformou recentemente em uma escola mista, mas tem um segredo. Desconhecida pelos seres humanos normais, anjos, anjos caídos e demônios fazem parte da população estudantil. Um desses alunos, Issei Hyodo, é um estudante humano (muito pervertido) do segundo ano que vive uma vida pacífica. Depois de um dia de escola normal, Issei de repente é pedido para passear em um encontro com uma garota chamada Yuma Amano. Após o encontro, Yuma traz Issei a um parque local e faz um pedido surpreendente. Ela se revela como Raynare, um anjo caído, e tenta matá-lo. Usando seu cartão de convocação, Rias Gremory, uma estudante do terceiro ano de seios grandes na Kuoh Academy, o revive. Issei acorda na manhã seguinte, pensando que os eventos que ocorreram foram apenas um sonho. Imediatamente depois de ser atacado por um outro anjo caído e de acordar no dia seguinte, ele percebe Rias nua em seu quarto. Ela revela para Issei sua verdadeira identidade como um demônio e diz que, como resultado de sua morte nas mãos de Yuma, o reencarnou como um demônio, tornando-se seu novo mestre durante o ocorrido.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a ??: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==
<table class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;">
<tr>
<th style="background:#cee0f2;" align="center">
<h3>Personagens</h3>
</th></tr>
<tr>
<td>
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Hyoudou Issei (兵藤一誠, Hyōdō Issei)


[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Classe Média
Função: Peão (8 Peças, mais tarde é revelado que 4 delas se transformaram em Peças Mutantes)
Espécie: Demônio Reencarnado (Humano até o Volume 11, Dragão-Humanoide a partir do Volume 12)
Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus)
Arma: Ascalon
Poder: Dress-Break, Bilingual.
Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears supremas. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremorī)


[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Alta classe.
Função: Rei.
Espécie: Demônio Puro.
Poder: Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, na verdade, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma rara Sacred Gear. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Asia Argento (アーシア・アルジェント, Âshia Arujento)


[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Bispo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humana)
Sacred Gear: Twilight Healing/Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Himejima Akeno (姫島朱乃, Himejima Akeno)

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Classe Média
Função: Rainha
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente meio-humana meio-anjo caído)
Poder: Magia Elemental (principalmente relâmpago), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)
Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A Rainha Suprema”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente a usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Kiba Yuuto (木場祐斗, Kiba Yūto)


[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Demônio de Classe Média
Função: Cavalo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humano)
Sacred Gears: Sword Birth, Blade Blacksmith
Armas: Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12).

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Toujou Koneko (塔城小猫, Tōjō Koneko)


[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Torre
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Nekomata)
Poder: Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias tornando-a sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)


[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Cavalo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humano)
Armas: Excalibur Destruction (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.
Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ, Gyasupā Buradi)


[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Bispo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Dhampir (Meio Humano/Meio Vampiro))
Poder: Poder Vampírico
Sacred Gear: Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(Volume 16)

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)


[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Torre
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Valquíria)
Poder: Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Shidou Irina (紫藤イリナ, Shidō Irina)


[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Rank/Função: Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)
Espécie: Anjo Reencarnado (Originalmente Humana)
Armas: Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Ravel Phoenix (レイヴェル・フェニックス, Reiveru Fenikkusu)

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Alta Classe
Função: Bispo (Free)
Espécie: Demônio Puro
Poder: Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor).

Quarta criança e única filha da casa Phoenix, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Ophis (オーフィス, Ōfisu)


[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

Rank/Função: Deus
Espécie: Dragão
Poder: Infinito, Cobras.

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Grande Vermelho, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Grande Vermelho, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
</div>
 

</div>
</td></tr>
</table>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita diretamente do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir ou contactar o site de origem informando o erro.

Por favor, não coloquem informações da origem da tradução sem perguntar diretamente ao tradutor original se possível, primeiro por ética, segundo por educação, terceiro para não ocorrer falsa distribuição de informação ao denegrir o tradutor, pois embora alguns realmente tenha acertado a origem existem outras que não.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

[http://portalamln.com.br portalamln.com.br]

[http://arsroccii.blogspot.com.br/p/high-school-dxd.html Ars Roccii]

==Atualizações==

*'''26/02/2015''' - Regra ou pedido adicionado.

*'''23/02/2015''' - Traduções especificadas para gosto do usuário.

*'''11/02/2015''' - Volume 11, Vida.0 completo.

*'''09/02/2015''' - Volume 10, completo.

*'''03/02/2015''' - Volume 9, Vida.1 completo.

*'''02/02/2015''' - Volume 10, Vida.4 completo.

*'''01/02/2015''' - Volume 10, Vida.3 completo.

*'''29/01/2015''' - Volume 9, Vida.0 completo.

*'''24/01/2015''' - Volume 10, Vida.2 completo.

*'''19/01/2015''' - Volume 10, Vida.1 completo.

*'''16/01/2015''' - Volume 10, Vida.0 completo.

*'''09/11/2014''' - Volume 6, Vida.0 completo.

*'''03 de Outubro de 2014: Volume 5 completo

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Demônios do antigo edifício escolar([[High School DxD - Volume 1 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-0.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-1.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-2.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_3|Vida.3 Eu consegui uma Amiga.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-3.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-4.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_Nova|Vida Nova.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-nova.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Palavras_do_Autor|Palavras do Autor.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-fim.html Portal AMLN]''')
 

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===
:::::::Google Tradutor logo mais.
[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Vida_1|Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_2|Vida.2 E começa meu Treinamento.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_3|Vida.3 Eu consegui uma Amiga.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_4|Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_5|Vida.5 Vários elogios durante a Batalha Decisiva!]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Xeque-Mate.]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Fim de Jogo]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Pai x Pai.]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|O Beijo final.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Nova Vida.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Palavras do Autor.]]

 

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

 

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - A Gata Infernal do Campo de Treinamento do Submundo ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo]) ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume 5 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-1.html Vida.1 O Verão Acabou, Vamos para o Submundo!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-2.html Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-3.html Vida.3 Gato e Dragão!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-3-1.html Odin.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-4.html Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-4-1.html Waltz.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5.html Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-1.html VIP.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-2.html Fim de Jogo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-3.html Vencedor.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-4.html Reunião.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-fim.html Palavras do Autor]

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_6_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-1.html Vida.1 O Segundo Semestre começa!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2.html Vida.2 As Preocupações da Asia-chan]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2-1.html Asia.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2-2.html Boss X Boss.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-3.html Vida.3 A Grande Batalha!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-3-1.html Uroboros.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-4.html Vida.4 Eu te Amo]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-4-1.html Juggernaut Drive.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5.html Vida.5 The Great Red!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5-1.html Vali Lucifer.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5-2.html Herois.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-nova.html Vida Nova.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-fim.html Palavras do Autor.]

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_7_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-1.html Vida.1 A Paz é a Melhor.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-2.html Vida2. O Velhote de Merda do Norte Chegou.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-3.html Vida.3 A Força Conjunta!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-3-1.html Odin.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-07-vida-4.html Vida.4 Os Dois Dragões Celestiais VS O Deus Maligno Loki!]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-1.html Observadores.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-2.html Vali Lúcifer.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-3.html Chefe X Chefe.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-nova.html Vida Nova.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-5-1.html Pai.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-5-2.html Heróis.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-fim.html Palavras do Autor.]

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===
:::::Volume de contos.
[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_8_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/04/volume-08-vida-1.html Vida 1. Trabalho de Demônios.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/04/volume-08-vida-2.html Vida.2 Requirimento para um Familiar.]
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 9 - Pandemônio na Viagem Escolar ===
:::::Google Tradutor com alterações.
[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.1|Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.2|Vida.2 Chegamos a Kyoto]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.3|Vida.3 O grupo de Heróis chegou.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.4|Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.4.1|Maven.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida nova|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.1|Boss X Boss.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.2|Vali Lucifer.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.3|Bael.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.4|Heróis.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Pósfacio|Palavras do Autor.]]

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ([http://arsroccii.blogspot.com.br/p/high-school-dxd.html Volume Completo]) ===
:::::Google Tradutor com alterações.
[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_10_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-capitulo-1.html Vida.0]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-capitulo-1_16.html Vida.1 Os Preparativos para o Festival Escolar]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-vida-2.html Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicada]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-vida-3.html Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida-4.html Vida.4 Como um servo de Rias Gremory.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd.html Vida. MAX VS Poder MAX: {{Furigana|HOMEM|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|HOMEM|Shishiou}}.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-10-capitulo.html Vida. MÁXIMO VS Poder MÁXIMO: Vermelho e Carmesim.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-nova-vida.html Nova Vida.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida-extra.html Vida Extra. O Sonho que não termina, e o Sonho que termina.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/hanm.html Palavras do Autor.]

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===
:::::Google Tradutor com alterações. Em andamento.
[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_11_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-0.html Vida.0]
::*[http://arsroccii.blogspot.com/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-1.html Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-2.html Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/03/life-3-cap11-highschoool-dxd.html Vida.3 A Rebelião dos Herois.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/04/dxd-cap-11-vida-4-desculpa-pelo-atraso.html Vida.4 Como um Dragão Celestial]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida.html Vida...]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-perdida.html Vida perdida.]
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 12 - Heróis das Aulas Suplementares ===
:::::Google Tradutor com alterações. Em andamento.
[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_12_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com/2015/02/yo-eu-falei-que-dxd-esta-pausado-mas.html Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.]
::*Vida. -2 Camarada.
::**Fenda dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

 

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_13_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

 
===Volume 14 - Magos do Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_14_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa do Oculto & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romênia.
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 15 - Cavaleiro Negro da Região Ensolarada ===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 1|Episódio Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 1|Vida.1 Garota Mágica Ria☆ Sério!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 2|Episódio Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 2|Vida.2 Escarlate e Carmesim]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 3|Episódio Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 3|Vida.3 Donzela☆Sagrada Vai para a terra santa]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 4|Episódio Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 4|Vida.4 Avante com os treinos! ~Capítulo Inferno~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 5|Episódio Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Azazel 1|Episódio Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 5|Vida.5 Emblema do Lobo]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Azazel 2|Episódio Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Yuuto 1|Episódio Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 6|Vida.6 Que a luz esteja com você]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Yuuto 2|Episódio Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 16 - Caminhante Diurno da Aula Extra ===

[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 1|Vida.1 Clube de Pesquisa do Oculto, para Romênia!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 2|Vida.2 Os familiares da Noite Escura.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 3|Vida.3 Vamos a luz do sol comigo.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 4|Vida.4 Rizevim Livan Lucifer(O Filho da Estrela da Manhã)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor BR|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida DxD|Vida.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Nova Vida|Nova Vida.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Verdadeira Longinus|Verdadeira Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 17 - Valquíria do Treino de Professor ===

[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 17 Ilustrações da Novel|Novel Ilustrações da Novel]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 1|Vida.1 Elogios durante o Treino!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 2|Vida.2 A Escola do Submundo!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 3|Vida.3 A direção da vontade malígna.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 4|Vida.4 O Demônio da Juventude]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Nova Vida|Nova Vida.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Irmão?|Irmão?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Imperador|Imperador.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 18 - Anjo Engraçado do Natal===

[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 18 Ilustrações da Novel|Novel Ilustrações da Novel]]
::*Vida.0
::*Vida.1 Os demônios também comemoram o Natal!
::*Vida.2 O Banido.
::*Vida.3 D×D Também se lança para o céu.
::**Falso Heroi.
::**Coringa.
::*Vida.4 Queime, Espada Sagrada!
::*Próxima Vida.
::**Natal.
::**Chefe × Chefe.
::**Cinzas as Cinzas, Pó ao Pó.
::*Palavras do Autor.

===Volume 19 - Durandal da Eleição Geral===

[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 19 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.1|Vida.1 O Terceiro Semestre Começa!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.2|Vida.2 Várias Batalha Decisivas!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.3|Vida.3 {{Furigana|Punho e Espada|Carnaval}}]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Nova Vida|Nova Vida]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Continua...|Continua...]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Top Secret|Top Secret]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Palavras do Autor|Palavras do Autor]]

 

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
'''tradutor não licenciado: Gabriel Souza'''

===Tradutores===

'''Ativos'''
*[[http://portalamln.com.br Portal AMLN]] '''VOLUME 1 (Versão Alternativa), 5, 6 E 7'''
*[[User:Ars Roccii|Ars Roccii]] '''VOLUME 10 e 11'''

'''Inativos'''
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:CarlosNavarro|CarlosNavarro]]
* [[RitoIseeiOnline]]
*[[User:Kanmuru|Kanmuru]]
*[[User:TomiKnust|TomiKnust]]

===Editores===
'''Ativos'''
*[[User:Ars Roccii|Ars Roccii]]
*[[Leo|Leo]]
*[[User:Afonsob|Afonso Bezerra]]

'''Inativos'''
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
'''Ativos'''
*[[User:Afonsob|Afonso Bezerra]]

'''Inativos'''
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
*[[user:kyori|Kyori]]

==Visão Geral da Série==
===Volumes Principais===
*High School D×D 1 Os Demônios do antigo edifício escolar, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 A Fênix no Prédio escolar de Batalha, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur no Patio Iluminado pela Lua, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 O Vampiro suspenso da Sala de Aula, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 A Gata Infernal do Campo de Treinamento do Submundo, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 O Santo atrás do Ginásio, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 O Ragnarok Depois da Escola, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Trabalho de Demônio, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemônio na Viagem Escolar, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Coração de Leão do Festival Escolar, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Ouroboros e o Teste de Promoção, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heróis de aulas suplementares, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS(Edição Comum), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS(Edição Limitada), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Magos do Aconselhamento de Carreira, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Cavaleiro Negro da Região Ensolarada(Edição Normal), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Cavaleiro Negro da Região Ensolarada(Edição Limitada), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Caminhante Diurno da Aula Extra, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valquíria do Treino de Professor, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School DxD 18 Anjo Engraçado do Natal,ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School DxD 19 Durandal da Eleição Geral,ハイスクールD×D 19 : 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4040701462)

===Volumes de Histórias Curtas===
High School D×D DX1 Canção de Amor ao Anjo Reencarnado, ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 10, 2015)

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

High School DxD:Volume 9 Vida.2

2015-04-17T14:50:45Z

Joaocool287: Created page with "== Life 2 Chegada ao Kyoto == Parte 1 === === Era cerca de dez minutos após o trem-bala havia deixado estação de Tóquio. "Para mim, esta é realmente a primeira vez de ..."

== Life 2 Chegada ao Kyoto ==

Parte 1 === ===

Era cerca de dez minutos após o trem-bala havia deixado estação de Tóquio.

"Para mim, esta é realmente a primeira vez de tomar o trem-bala."

O rosto de Matsuda foi cheia de emoção quando ele se sentou no banco da frente, batendo papo.

Eu ainda tenho lembranças sobre a primeira vez que eu peguei o trem-bala. Ainda assim, foi no início da infância, quando eu não sabia nada, então, na verdade, não há muito a ele ...

Eu estava sentado na última fila de bancos, sozinho. O assento ao meu lado estava vazia, enquanto Matsuda e Motohama estavam em frente. Do outro lado do corredor foi Xenovia e dos lugares de Irina.

A paisagem do lado de fora das janelas estava mudando rapidamente devido à alta velocidade do trem. Lá, Xenovia e Irina foram alegremente conversando como eles olhou para fora da janela.

Embora o trem-bala senti bastante fresco para mim, ele não me deixou uma impressão tão profunda como o trem para o Submundo teve. Como devo colocá-lo? Talvez tenha sido porque eu vi com meus próprios olhos o processo de transferência para outro mundo, que deu uma sensação de entrar em uma dimensão diferente.

Xenovia se aproximou de mim e sentou-se na cadeira vazia. Suas primeiras palavras foram:

"Ise, eu quero te dizer uma coisa."

"O que é isso? Xenovia."

"Desta vez, eu não trouxe Durandal - Estou desarmado."

Oh oh. De repente, ela confessou algo incrível. Era realmente verdade?

"Você não trouxe Durandal, por quê?"

"Sim, eu acho que é os alquimistas que pertencem à Igreja Ortodoxa. Eles descobriram uma técnica para suprimir a aura ofensiva de Durandal. Assim, Durandal foi enviado a eles via canais pertencentes ao Céu".

A Igreja Ortodoxa foi outra grande facção dentro da Igreja, mas não ajuda muito no caso da recuperação Excalibur ...

Xenovia riu ironicamente.

"Até mesmo a Igreja Ortodoxa está saindo para ajudar. Parece que ele deve ser devido aos esforços dos Serafins sob a liderança de Michael. No entanto, ainda é uma rara oportunidade de ter esses alquimistas reforjar a espada."

Devido à atual aliança, parecia que os conflitos entre facções cristãs também têm diminuído.

Xenovia continuou.

"Para suprimir aura ofensiva de Durandal sem diminuir o seu poder como uma espada sagrada. Isso é realmente algo que despertou meu interesse. No entanto, é realmente vergonhoso para mim ser capaz de controlá-lo corretamente, apesar de ser o proprietário de Durandal ... Como pode Eu me chamo de Knight? Sou melhor morto ...? Oh Senhor ... "

Ah, começando a auto-abuso. Realmente, fazer isso logo de cara.

"Eu entendo. Se acontecer alguma coisa, basta pedir Ascalon de mim?"

"Sim. Muito apreciado. Sempre me dando esta espada."

"Está tudo bem. Embora eu também preciso, às vezes, mas, considerando a situação atual, é muito mais eficiente para emprestá-lo para você."

"Mas então, Ise realmente deve treinar em luta de espadas. Não desperdice seus presentes."

"Eu tenho. Quando Kiba é o seu parceiro de treinamento, suas habilidades de espada definitivamente melhorar."

"Sim."

Finalizando a conversa, Xenovia retornou ao seu lugar de origem.

Depois que eu olhei para fora por um tempo, mas depois ouvi gritos agudos de luz que vêm pela frente. Olhei para a frente - ele saiu Kiba estava vindo do vagão de trem em frente a nossa. Uma vez que ele me viu, ele caminhou para o meu lado.

"Eh ...? W-foi até Hyoudou?"

"H-how pode ser ... Kiba-kun vai nesse território pervertido ..."

"Hyoudou x Kiba deve ser uma verdade inegável!"

As meninas começaram a chorar! É a minha área de quarentena !? Droga! É errado ter um amigo bonito!

Embora uma vez eu odiava Kiba devido à injustiça do tratamento, ele é meu companheiro importante agora. A razão para odiá-lo agora ... é claro que ainda existe! Rapazes bonitos, são verdadeiramente um existências imperdoáveis!

"Posso me sentar ao seu lado?"

Enquanto eu estava ocupado em meus pensamentos, Kiba já tinha tomado a cadeira vazia ao meu lado.

"... O que está acontecendo?"

Inclinei-me para o meu rosto contra a moldura da janela, estreitando meus olhos como eu pedi.

"Eu queria saber o seu itinerário quando você chegar lá. De modo que há um plano em caso de emergência."

"Ah--, afinal estamos em diferentes classes. Onde é que você pretende ir amanhã?"

"Iniciando a nossa viagem de Sanjuusangen-dou, você?"

"A partir do templo de Kiyomizu-dera. E então Ginkaku-ji e Kinkaku-ji. Embora estes três lugares são um pouco distantes um do outro, mas se colocar no esforço para terminar os lugares mais famosos nos dois primeiros dias, então podemos ter calma no terceiro dia e avanço de Tenryuu-ji. "

"Tenryuu-ji? Nossa classe está pensando em ir lá no terceiro dia também. Podemos muito bem atender na ponte Togetsu. E o último dia?"

"Just terminá-la por casualmente caminhando ao redor da estação de Kyoto e obter lembranças. By the way, Irina mencionado sobre o desejo de ir para a Torre de Kyoto."

Os horários para cada classe foram preparadas de antemão e entregue aos professores. Os estudantes foram mesmo obrigados a criar guias de viagem para sua própria classe de usar.

Após a troca de informações sobre os nossos planos de passeios, nós mudamos tópicos.

"Ise-kun você entrou para a atividade com os vários Maou-sama?"

"Ah ah, era uma atividade que renovou totalmente a minha imagem do Submundo".

Há poucos dias, Buchou e participei de um ritual misterioso família Gremory. No banquete naquela noite, os pais de buchou ficaram muito felizes e me cumulou de elogios.

No banquete havia também coisas como banners proclamando "Parabéns jovem amante, jovem mestre!"

Eu senti como se houvesse algo que eu não sabia sobre, acontecendo nas minhas costas. Mas de qualquer forma, ele não pode ser ruim, então eu não vou estar particularmente preocupado.

"Na verdade, depois que o ritual terminou, eu mesmo recebi Belzebu-sama da sugestão especial pessoal."

Mudei de assunto e disse-Kiba.

"Sugestão especial?"

"Sim, sobre a compatibilidade entre as características do peão e do poder do Sekiryuutei. Até o momento, ao usar o poder do Sekiryuutei, eu fui incapaz de libertar todo o potencial da rainha."

Sugestão especial do Belzebu-sama foi esta: embora promoção à rainha aumenta a potência total, a combinação com o poder do Sekiryuutei exceder meus limites atuais. É por isso que eu não conseguia controlar adequadamente o fluxo de energia do dragão.

No geral, o que eu saí do que era: porque de repente há mais coisas para fazer, fez-me incapaz de ajustar a distribuição e fluxo de energia corretamente. Sairaorg-san também pareceu entender a situação depois de uma breve troca.

Era verdade. Embora a Rainha vai ampliar enormemente o poder, aumentar a velocidade e poder-se Dragão Tiro, mas isso não significa automaticamente que pode ser controlada facilmente.

Muito menos o Rook, eu nem sequer domina o Cavaleiro ou poderes do bispo. Mesmo quando a minha velocidade e poder demoníaco aumentado, muitas vezes eu dependia de carregamento para a frente no furor do momento, e isso às vezes levou a resultados trágicos.

Falando do Peão, a sua maior característica era a promoção, por isso nivelamento por cima era a coisa natural a fazer.

"--He Me disse: dominar o Rook eo Cavaleiro primeiro a melhor trazer para fora o poder do Sekiryuutei A melhor maneira de dominar o fluxo de energia seria de se concentrar em aplicar o poder do Sekiryuutei nas áreas de força e velocidade.".

"É mesmo, é por isso que você usou o Rook contra Sairaorg-san?"

"Ah sim, em comparação com a Rainha, que era muito mais fácil de controlar. Eu podia sentir claramente a transmissão de energia em ataque e defesa. --Eu Acho que vai primeiro se concentrar em cada uma das características das peças, e aplicar o Sekiryuutei de poder de forma flexível. "

Ouvindo isso, Kiba riu.

"Para testar idéias de repente quando sparring com Sairaorg-san é realmente gosto de seu estilo. Ise-kun vai ficar mais forte de novo. Você realmente trabalhar duro para explorar o seu próprio poder."

"Mesmo se eu possuir um grande poder, se eu não posso controlá-lo livremente, eu não vou ser capaz de derrotar Sairaorg-san ou Vali. Então, depois de assistir a longarina entre Sairaorg-san e eu, o que você acha?"

"Para ser honesto, por um demônio de geração de Buchou para lutar uniformemente com você em uma competição pura de poder, e de dominar tão esmagadoramente, ele é realmente uma grande ameaça. E com as mãos também. Entre os jovens demônios, não, tudo demônios de classe alta, Sairaorg-san deve ser o único que pode destruir a armadura de Ise-kun desarmado. Na verdade, a minha própria defesa seria como papel para ele. Além disso, sua velocidade era incrível e ele claramente não estava indo tudo para fora. Não só eu, mas todos os outros agentes serão gravemente ferido, se receber um golpe direto com ele. "

Esse companheiro deu sua opinião franca, como de costume. É por isso que eu confio muito dele.

"Depois que voltar da viagem, vamos começar nosso treinamento para lutar contra Sairaorg mais uma vez."

"Sim. Aliás, você poderia me deixar saber quando você vai comprar lembranças?"

"Por quê?"

"Porque eu acho que não há sentido em tentar esconder o que você está comprando."

"Ah eu vejo. Got-lo, em seguida, manter em contato, no último dia."

Tendo feito esses arranjos, Kiba se levantou de seu assento e voltou para o carro de trem, onde sua classe era.

As conversas com Xenovia e Kiba tinha terminado. Ásia e seu grupo foram felizes para conversas online.

Os dois idiotas Matsuda e Motohama estavam indo "... zzzz ..." e dormindo.

Estiquei minhas costas e fechei os olhos.

... Havia ainda algum tempo até que chegou em Kyoto. Eu decidi mergulhar nas profundezas da engrenagem Sagrado. Já fiz isso várias vezes já. Após o trabalho do diabo, ao tomar um banho, também antes de dormir todas as noites. Além disso, nos fins de semana.

Cada vez, havia apenas um objetivo - para conversar com os idosos Sekiryuutei últimos!

Fechando os olhos, confiando a minha consciência para Ddraig, eu mergulhei nas profundezas da minha engrenagem Impulsionado.

...

... Deixando a escuridão, eu cheguei em um espaço em branco. Um vasto espaço puro, branco.

Nas várias mesas redondas e cadeiras, o passado Sekiryuutei estavam sentados com a cabeça erguida, com expressões em branco em seus rostos.

"Saudações a todos, sou eu de novo."

Mesmo se eu tentasse fazer conversa usando este tipo de forma alegre, eles provavelmente não iria responder.

Embora houvesse um sénior jovem com idade semelhante e configuração corpo como me ... mas nenhuma resposta também.

De cima, ouvi a voz de Ddraig.

[Entre o passado Sekiryuutei, ele está mais próximo de sua idade. Um verdadeiro gênio que despertou Juggernaut muito cedo. --However, Ele estava bêbado no poder e foi descuidada morto por outro portador Longinus. ]

"Não é o Hakuryuukou?"

[Quando estava bêbado no poder, eles vão fúria mesmo que o adversário não é o Hakuryuukou. Há também outros, como que entre o Hakuryuukou. Juggernaut pode permitir que uma pessoa se tornar um tirano por um período de tempo ... Mas não importa o que era, tiranos não vai prosperar por muito tempo, é algo que não pode durar. Essa é a verdade. ]

Tom de voz de Ddraig Parecia que ele estava falando de si mesmo. Afinal, ele costumava ser bebido no poder também.

"Ainda assim, eles devem ter coisas que eles preciosas."

Apesar de seus idosos Sekiryuutei não falei uma palavra, mas isso deve ser verdade, eles só foram seduzidos pelo poder. Mesmo para mim ... se eu fosse para sentir como se eu estivesse perdendo algo precioso, vou buscar o poder. E isso vai ativar Juggernaut.

"Eu, que estou a ponto de despertar, os dois dragões celestiais que foram tomadas a razão de ambição por Deus ...?"

[Parceiro. ]

"Eu não vou cantar tudo. Horrível demais. É apenas algo que eu não entendo. O que é o Infinito? And Dream tudo o que eu não sei. E o sorriso de escárnio e desprezo."

Foi exatamente como eu levantou dúvidas sobre algumas palavras-chave no canto Juggernaut.

[Infinito refere-se a Ophis, enquanto sonho significa Grande Vermelho. Zombando de Ophis e desprezando Grande Red, que também é um dragão vermelho. É um mistério que surgiu com este canto. Gostaria de saber se foi o próprio Deus? ]

-! Uma terceira voz !? Virei o rosto para encontrar uma jovem mulher que estava com o cabelo loiro ondulado longo e um corpo magro e guarnição. Uma senhora bonita com um vestido de corpo inteiro com uma fenda alta!

... Expressões faciais! Ela é diferente de todos estes Sekiryuutei passado! Cheio de sorrisos, ela olhou para mim.

[Elsha? ]

[Sim ~, Ddraig. Há algum tempo. ]

A senhora cumprimentou casualmente.

[Partner, este é Elsha, acima de tudo, entre o passado Sekiryuutei. De todos os detentores do sexo feminino, ela é definitivamente o mais forte. ]

A fêmea mais forte Sekiryuutei! Venha para pensar sobre isso, eu nunca vi antes! De onde ela vem?

[Seu rosto é incrédula, em relação a mim? Entre todas as memórias remanescentes existem apenas duas exceções. Eu sou um deles. Bem, até mesmo dentro da engrenagem Sagrado Estou escondido muito profundo, de modo geral eu não venho aqui muito. ]

[... Achei que você e Belzard nunca foram saindo novamente. ]

[Não diga algo assim, Ddraig. Desde Belzard e eu estamos sempre silenciosamente apoiá-lo das profundezas. Nós costumávamos ser parceiros, afinal. De qualquer forma, ele vai perder a consciência em breve ...]

A senhora mostrou uma expressão um pouco solitário.

[Belzard parece ter tomado um interesse no atual Sekiryuutei, por isso vim. ]

"By the way, que é Belzard?"

Ddraig respondeu à minha pergunta.

[Ele classifica-se lá com Elsha. Belzard é o mais forte macho Sekiryuutei. Verdadeiramente uma forte, ele mesmo derrotou o Hakuryuukou duas vezes. ]

"Duas vezes! Isso é super incrível!"

Algo como isso pode acontecer. Para ocorrer duas vezes em uma vida.

Elsha-san falou novamente.

[Enfim, eu gostaria que você tem isso. ]

O que ela tirou era - uma caixa com um buraco da fechadura.

[Você já recebeu uma "chave" do atual Belzebu, certo? ]

"Eh eh?"

Bater ... De repente, com um flash de luz, uma pequena chave apareceu em minha mão. Sem envolver minha vontade consciente, a chave bateu para fora por si só.

Foi esta a 'chave' recebidos de Belzebu-sama?

Elsha-san sorriu e disse.

[A "chave" chamada não é literal. O caixa e as teclas são apenas metáforas para tornar as coisas mais fáceis de entender. O que está contido nesta caixa são os delicados possibilidades do Sekiryuutei. Originalmente, é algo que não pode ser aberto nem de forma imprudente enfrentou. No entanto, Belzard diz "Talvez você possa fazê-lo. ' Claro, porque é você que recebeu o Mal Pieces, é por isso que nós sentimos que você será capaz de fazê-lo. ]

De repente, Elsha-san começou a rir "fufufufu!"

[Oppai Dragão! Chichiryutei! Eu assisti-lo com Belzard juntos. Depois de chegar a este lugar, que foi a primeira vez que ele e eu fomos capazes de rir para o conteúdo de nossos corações. ]

Elsha-san estava rindo incontrolavelmente. ... Que vergonha! Meus seniors viu tudo!

[Não seja tímido. E Ddraig por favor não ficar deprimido. Iluminar-se um pouco. Nunca houve um Sekiryuutei este divertido - para explodir que sinistra chant Juggernaut, a canção Oppai Dragão realmente fez Belzard e me feliz. Desde se era Belzard ou eu, nenhum de nós chegou a um fim adequado ...]

Elsha-san entregou a caixa para mim.

[Assim, ele e eu, decidimos acreditar em você. ]

Eu levei a caixa e inserido a "chave" para o buraco da fechadura ... um ajuste perfeito. Ele deve ter sido feita como um conjunto.

[Você eo atual Hakuryuukou são existências únicas. Não só competindo entre vocês dois, mas cada um com seu próprio conjunto de metas. Como devo colocá-lo, ele faz o resto de nós olhar como tolos. - Por favor, abra-o. Mas lembre-se de assumir a responsabilidade e não desistir no meio do caminho. Não importa o que aconteça, você deve aceitar com alegria. ]

Ao ouvir as palavras de Elsha-san, eu virei a chave - com um clique na caixa desbloqueado.

--Em Naquele instante, estava envolto por uma light-- ofuscante

... Abrindo meus olhos, eu estava no trem bala mais uma vez.

... Foi um sonho? Ddraig?

[Não, você fez receber a caixa de Elsha, e abriu-a. ]

... É assim mesmo? Então, o que estava na caixa?

[Sem ideia. ]

Ei ei ei! Hmm! Eu não sinto nada diferente sobre o meu corpo.

Como está a engrenagem Sagrado?

[Nenhuma mudança ou ... No entanto, eu notei algo voando para fora da caixa ...]

... Whaaaaaaat !!?

Eu procurava freneticamente ao redor - mas não encontrou nada!

O que diabos! Será que minhas possibilidades apenas voar para longe! Se ele desapareceu como este, que não é uma questão brincando! Não só eu não Elsha-san, mas eu ficaria muito envergonhado para enfrentar Azazel-sensei e Belzebu-sama novamente! Esta foi uma oportunidade rara para receber ajuda!

[Não se preocupe. É algo que pertence a você, que certamente irá voltar para você. Seu destino está em suas mãos. ]

Mesmo se você dizer que ...

"Mmm, oh oh oh! Oppai!"

"Oooaah! Matsuda! O que você está fazendo! Este é meu! O que é tão divertido sobre um peito masculino!"

... Sentado na frente de mim, Matsuda e Motohama estavam lutando uns com os outros. Realmente! Quem quer ficar melosas com idiotas! O que diabos está acontecendo!

"Ha! Que diabos estou fazendo ... Esta súbita vontade de seios ... e então ..."

"Matsuda, tem sua deficiência mama atingiu um nível tal ... Ok, esta noite estaremos realizando um festival DVD ecchi no quarto do hotel! Todo o equipamento é embalado na bagagem!"

"Realmente!"

Ouvi-lo e não podia ajudar, inclinando-se com o interesse! Que grande coisa! Podemos desfrutar de DVDs super-ecchi no hotel!

"Oh oh, Ise Isso mesmo OK Vamos observar os títulos que eu comprei especificamente para esta viagem:! 'Peachy Estourando Cenário Busto: Kinkaku-ji' e 'carnosos gigantescas peituda Flavours: Ginkaku-ji"

"Oh oh!"

Matsuda e torço alto em resposta ao anúncio do Motohama! Oh bem, se o conteúdo da caixa voltará mais cedo ou mais tarde, então vamos aproveitar seios primeiro!

"Vai morrer trio ecchi!" "Portanto, nojento no trem!" Essas vozes das meninas da minha turma? Eu só vou ignorá-los por enquanto.

Parte 2 === ===

No trem bala, foi, assim como eu terminei a desfrutar as bolas de arroz de algas especialmente preparados pela Ásia.

"Estamos chegando em Kyoto atualmente."

O anúncio soou. Oh oh! Estavam lá! À medida que o trem-bala parou na plataforma, nós pegamos nossa bagagem e saiu.

"É Kyoto!"

Meu primeiro passo nesta antiga capital muito esperado! Como os nossos olhos foram atraídos para os pontos turísticos da estação de trem que nunca tinha visto antes, Kiryuu direcionadas para o ponto de verificação do bilhete.

O telhado da estação de Kyoto foi coberto por uma enorme átrio! Dentro da estação havia muitas escadas rolantes automáticas! Foi realmente uma estação ferroviária enorme! Não perde a Tóquio em tudo! Como um dos principais destinos de turismo, era natural que a antiga capital teria construído uma estação em uma escala tão maciça. Estava lotado, totalmente lotado!

"Olha, Ásia É I__tan!" <Ref> '' 'I__tan' '':. Uma referência censurado à loja de departamento japonesa [http://en.wikipedia.org/wiki/Isetan Isetan] </ ref>

"Sim, sim! Xenovia! É I__tan!"

Xenovia e caras da Ásia estavam cheios de emoção. Apontando os dedos em todos os lugares, comentando sobre cada vista. Eles foram realmente feliz.

"Eu realmente quero construir uma estação de trem espetacular como este no céu também."

Irina, por outro lado, estava divertindo-se em outra direção.

"O ponto de encontro é o átrio do piso térreo do hotel. Hey meninos, bem como da Ásia e Xenovia vocês dois, e Irina que está sonhando com a estação. Se não chegar lá o mais rápido possível, não vamos tem algum tempo para atividades gratuitas no período da tarde. "

Assumindo o papel de coordenador, Kiryuu gritado o trio meninos, bem como o grupo de Ásia.

Montagem juntos, Kiryuu tirou o guia de viagem, e confirmou os locais.

"Hmm, o hotel fica muito perto da estação ... Só agora que acabou a partir do posto de controle a oeste ... Andando na direção da estação de ônibus, e, em seguida, tomar um certo ..."

"Vamos, vamos sair primeiro. Suspensão ao redor em uma estação de trem não nos levará a lugar algum."

Como Matsuda terminou suas palavras, os óculos de kiryuu brilhou com uma luz de arrepiar.

"Matsuda, perder-se em um ambiente estranho não é divertido. Julgamento pobre de uma pessoa pode levar a muitas baixas".

"Trata-se de um campo de batalha?"

"Não, a opinião Matsuda. De Kiryuu está correto. O trabalho em equipe é importante. Vamos deixar Kiryuu chumbo a partir daqui. Quem sabe se Kyoto começou a nu as suas presas em nós?"

Matsuda poderia apenas timidamente com a cabeça e dizer "Eu entendo ..." em resposta aos avisos de persuasão de Xenovia.

"Ah! Pervertido!"

Gritos de uma mulher foram ouvidos na estação!

"Oppai ..."

Um homem estava fazendo movimentos Provocando furiosamente, mas foi contido por outros transeuntes do sexo masculino.

"Kyoto não é tão pacífica depois de tudo."

Motohama exclamou. Essa era a verdade. Perverts estão presentes, não importa onde você vá.

"OK, consegui! Vamos!"

Sob a liderança de Kiryuu, saímos da estação e partiu para a antiga capital.

"Ah, é Kyoto Tower!"

Ouvindo a exclamação de Matsuda, todo mundo olhou naquela direção. Oh oh! Diretamente em frente a estação era a torre! Então, isso é Kyoto Tower! Estávamos todos planejando ir até a torre no último dia. Matsuda aquele sujeito, imediatamente começou a tomar a sua câmera para tirar fotos.

... Descobriu-se o hotel estava a poucos minutos a pé. Ele também foi fácil de encontrar, seguindo todos os outros alunos que usavam o mesmo uniforme de inverno como nós.

A distância de poucos minutos da estação foi um enorme hotel de alta classe. Seu nome era o "Kyoto Sirzechs Hotel!"

... Parece que o nome do nosso Maou-sama foi muito influente mesmo na antiga capital.

Como uma nota lateral, também estava nas proximidades do 'Kyoto Serafall Hotel' em construção. Você poucos tentando reivindicar todos os imóveis privilegiada em torno da estação ferroviária de Kyoto, Maou-sama!

O hotel acabou por ser executado nos bastidores pela família Gremory. Por isso, fomos capazes de reservar quartos a preços muito baratos.

Depois de mostrar a nossa identidade de estudante para os atendentes na entrada, que nos foi dado instruções detalhadas para o lobby. Matsuda, Motohama e Kiryuu ficaram chocados com a decoração de luxo do hotel.

"Amazing ... Será que é realmente bom para a totalidade dos alunos do segundo ano para viver em um hotel ...?"

Matsuda expressou uma opinião muito sensível, mas isso não era lugar comum. O poder ea influência da família Gremory não pode ser subestimada.

Por outro lado, Xenovia era muito mais calmo.

"Sim, é incrível, mas em comparação com a casa de Buchou, ainda é um pouco falta."

Era verdade. Esse foi um verdadeiro castelo autêntico. A razão pela qual eu não estava chocado com o esplendor do hotel foi porque eu tinha experimentado a casa de Buchou já. Devils classe alta, eles realmente eram bastante coisa.

Indo um pouco para dentro da área de espera, vimos a entrada do lobby. Nesse vasto e amplo hall de entrada, muitos dos alunos Kuou Academia já haviam se reunido.

Após o horário da reunião chegou, cada classe começou a tomar chamada e confirmar seus números.

Todos se sentaram no chão do saguão enquanto ouve os anúncios do professor.

No entanto, Azazel e Rossweisse-san parecia estar discutindo algo entre si ...

Ah, foi a vez de Rossweisse-san, e ela se levantou na frente dos alunos, o que ela vai estar nos dizendo para tomar nota de?

"Há uma loja de 100 ienes no centro comercial subterrâneo de Kyoto. Se você precisar de alguma coisa, por favor, vá lá. Você nunca pode ser muito cuidadoso com seu dinheiro de bolso. Se você começar a ser um grande gastador em seus anos de estudante, você vai crescer .-se em um adulto confiável dinheiro é o que faz com que o fluxo mundial Se você comprar tudo o que você quer, você vai ficar sem dinheiro em breve Então, por favor, se contentar com a loja de 100 iene -. "loja de ¥ 100 é o tesouro do Japão..

A loja de ¥ 100 !? O que um discurso entusiasmado! E ela já investigou os locais de todas as lojas ¥ 100 !?

Rossweisse-san, apesar de ter cumprido as suas necessidades básicas através de 100 lojas iene do Japão, você não precisa ser tão obcecado! Parece que 100 lojas iene têm muitas qualidades que o ex-valkyrie caiu para. É certo que eles são muito baratos.

Ah, Azazel-sensei é face-palming. A conversa com Rossweisse-san deve ter sido terrível ...

Como Rossweisse-san às pressas terminou seu discurso, um outro professor veio e fez esclarecimentos finais.

Partindo de um dia, Rossweisse-san era muito popular com os alunos. Não era apenas uma beleza com uma atitude séria, mas ela também tinha um cluelessness cativante. Tanto os alunos do sexo masculino e do sexo feminino a amava e chamou de "Rossweisse-chan."

"Tomar nota --Please dos pontos acima. Depois de colocar longe sua bagagem em seus quartos, é atividades gratuitas até 17:00, mas por favor, não andar muito longe. Melhor ficar com a área em torno da estação ferroviária de Quioto. Por favor, estar de volta a seus quartos por 5:30. "

Depois de ouvir todos os anúncios finais.

"Sim."

O corpo do estudante inteira segundo ano respondeu. E, assim, nós terminamos com a chamada no lobby, bem como vários lembretes sobre o hotel e as atividades da tarde.

Todos pegaram suas bagagens e recebeu as chaves de atendentes na entrada do lobby.

Os quartos eram estilo ocidental quartos duplos. Desde que eu era um estranho no ninho, tenho um quarto só para mim! Vai ser ótimo. Y-você vê, mesmo em um passeio, na adolescência é um momento delicado para meninos e todos os dias, um certo algo fica acumulada ... Como eu estava pensando sobre isso, era a minha vez de receber a chave.

"Ise, isto é para você."

Matsuda eo resto já tinha começado as suas chaves ... mas eu era o único a recebê-lo de Azazel-sensei.

Azazel-sensei foi silenciosamente rindo de si mesmo. Eu sabia que algo estava errado, mas muito em breve eu descobri a resposta.

Os quartos dos alunos Kuou estavam hospedados em quartos espaçosos eram de estilo ocidental para duas pessoas, com duas camas de massa e uma visão completa do cenário ao redor da estação de Kyoto a partir da janela.

"Amazing!"

"Mais uma vez eu me sinto grato por metendo Kuou Academy!"

Matsuda aplaudiu ruidosamente, enquanto Motohama foi discretamente tocou.

Este quarto foi Matsuda e Motohama de. Então, qual foi o quarto restante para mim como ... Só o meu quarto estava em um andar diferente ... eu comecei a ter um mau pressentimento ...

Dois andares acima do chão dos meninos, no canto era um quarto que era claramente diferente do resto, com uma porta de correr do estilo japonês.

--Opening It ...

"... Este é meu quarto ..."

Fui levado para um quarto individual ou menos do tamanho de oito tatames. Eu pisquei. Uma televisão antiga, bem como uma mesa redonda. Não era este padrão mínimo! E por que foi tudo tão velho e gasto!

"Ah hahahahaha! Isso é real! Só esta sala é estilo japonês! E parece que é apenas o tamanho de oito tatames? Ah, como apropriado para Ise!"

"Não cama, somente folhas. E apenas um único conjunto. São estes ... os sinais de alocação de recursos no orçamento da viagem?"

Matsuda estava explodindo em gargalhadas, enquanto Motohama tentou não rir como ele calmamente analisados!

Caramba! Por que tem que ser eu!

Era por isso? Porque eu senti que não era tão luxuoso como casa de Buchou, eu estou sendo punido !?

WC e banho ... Pelo menos eles ainda tinham. Mas ainda assim, é longe de ser tão bom quanto esses luxuosos quartos de estilo ocidental!

Lágrimas reunidos em meus olhos. Neste momento, alguém bateu na porta.

"Ise-kun, você está dentro?"

Foi Rossweisse-san, vestido com um fato de treino. Ela se mudou, né?

Eu me aproximei Rossweisse-san e sussurrou.

(Rossweisse-san! Por que diabos era eu o único atribuído a esta sala ...)

(Por favor, suportá-lo, este quarto foi preparado por Rias-san para torná-lo mais fácil para nós para manter discussões.)

(As discussões? Ah, sobre assuntos relacionados diabo?)

(Sim, muito bem. Se acontecer alguma coisa em Kyoto, é preciso primeiro garantir um lugar para realizar discussões. É por isso que o quarto foi designado para Ise-kun, que era o de fora.)

Um quarto para nós diabos a realizar reuniões em Kyoto.

Portanto, este quarto foi o quarto isolado japonês que realizou tal finalidade. Mas, ainda assim, ele não tem que ser o meu quarto especificamente ... Afinal, eu quiser desfrutar de um luxuoso quarto de hotel estilo ocidental nesta viagem escolar, assim como todos os outros!

No entanto, desde que eu não quero que nada aconteça ao mesmo tempo em Kyoto, que seria melhor se este quarto não tem que ser usado para esses fins.

(Por favor, suportar, Ise-kun.)

Como se palestras, Rossweisse-san colocou a mão no meu ombro e disse:

"De qualquer forma, eu tenho que ir encontrar-se com os outros professores, para que o seu tempo livre começa agora. Eu sinto que não haverá muitos problemas durante o período de atividades gratuitas à tarde ... Não é bom para que todos possam ser hipnotizado por Kyoto."

"Sim."

Os três de nós respondeu com grande espírito.

"Agora, a primeira tarefa é localizar Azazel. Aquele homem ... fugiu uma vez que os anúncios no saguão se acabaram. ... Por causa disso, o Governador do Grigori ..."

Rossweisse-san murmurou para si mesma como ela saiu do quarto. Azazel-sensei, começou a esconder longe tão cedo eh. Antes da viagem, ele havia ido "Maiko <ref> '' 'maiko' '': aprendiz [http://en.wikipedia.org/wiki/Geisha gueixa] cujas funções incluem cantando, dançando e tocando uma de três instrumento de cordas para entreter os convidados. Eles são encontrados no oeste do Japão, especialmente Kyoto. [http://en.wikipedia.org/wiki/Maiko_%28geiko%29] </ ref> Em primeiro lugar estão a maiko! Próximo devo ter minha suficiência de Kyoto cozinha! " e planejando como entretenimento adulto. Como esperado de Sensei, ele já começou a se mexer!

Caramba! Eu quero ter momentos felizes com a maiko também!

Motohama tirou um mapa de Quioto, e disse ao me insatisfeito:

". Hey, Ise No período da tarde livre, embora ele não foi planejado, mas vamos para Fushimi Inari?" <Ref> '' 'Fushimi Inari' '': o santuário cabeça da divindade Shinto japonês [http: / /en.wikipedia.org/wiki/Inari_(god) Inari]. [http://en.wikipedia.org/wiki/Fushimi_Inari-taisha] </ ref>

? "Fushimi Inari Ah, é verdade, que é o lugar com lotes de torii <ref> '' 'torii' '':. Portão tradicional japonês usado como entrada para santuários xintoístas e também encontraram dentro deles Eles simbolizam uma transição entre reinos [. http://en.wikipedia.org/wiki/Torii] </ ref>, certo? "

Lembrei-me o cenário que eu vi na televisão antes, a numerosa torii vermelho.

"Exatamente. É uma paragem de distância da estação de Kyoto. Só agora, eu pedi outro professor e ele deu o OK."

"Eh, se já obteve permissão do professor, o que seria bom para fazer uma visita."

Ouvindo minha opinião, Matsuda esfregou os olhos.

"Se perder nenhuma oportunidade de visitar os famosos pontos turísticos de Kyoto, então isso não é realmente turnê Kyoto!"

"Certo, então vamos convidar a Ásia eo resto!"

Os dois rapidamente concordou em minha sugestão.

"" Sim! ""

Se for esse o caso, então vamos visitar Inari-sama para a tarde! Este foi o verdadeiro começo de nossa viagem Kyoto!

Parte 3 === ===

Estação de Inari era uma paragem da estação de Kyoto, e depois de descer, fomos capazes de ver a estrada visitando <ref> '' '' '' Sandou: na arquitetura japonesa, a estrada que leva até os portões de entrada de um santuário xintoísta ou budista templo. [http://en.wikipedia.org/wiki/Sand%C5%8D] </ ref> levando a Fushimi Inari.

"Ei, olhe, Ásia, Irina. Estas lojas têm muitas coisas interessantes para vender."

"Wa-- todas essas raposas bonitos."

"Eu tenho dinheiro de sobra o suficiente para comprar lembranças aqui?"

Tendo acabado de chegar, o trio igreja já estava curtindo a atmosfera Kyoto. Tal como a Ásia eo resto tagarelava, pareciam não ser diferente de meninas escolares normais.

"O belo trio contra um pano de fundo de cenário Kyoto. Vamos tirar uma foto!"

Do lado, Matsuda aproveita a oportunidade para fotografá-los.

"Hey hey, quanto a mim?"

Kiryuu estreitou os olhos em sinal de protesto.

Passando pela última torii, houve uma enorme porta. Em cada lado era uma escultura raposa se assemelha a um leão de pedra.

"... Estátuas exorcismo. Normalmente eles teriam uma presença que repeliu existências como demônios, mas graças aos passes, não há problema."

Xenovia olhou para a raposa pedra de leão enquanto falava.

"Será que estamos realmente sob vigilância?"

I falou sobre a sensação de dissonância eu senti desde então deixando a estação apenas agora. É isso mesmo, parecia que estavam sendo observados.

"Sim, claro. Nós, demônios e anjos são existências estrangeiros às autoridades aqui. Embora nós notificado-los de antemão, a vigilância ainda é necessária."

Bem, isso faz sentido. Ouvi falar de Kyoto ser o centro das esquisitices sobrenaturais japonesas. Do seu ponto de vista, nós somos os outsiders.

Com ligeira desconfiança, passamos pela entrada principal sem problema. Andando mais adiante, chegamos ao salão principal. Continuando, encontramos os degraus que levam até a montanha Inari. Tiramos fotos à medida que avançávamos, e começou o nosso próximo desafio de subir o caminho de montanha através de um torii mil.

Tínhamos andado por dezenas de minutos.

"... Hooo - ha ... W-espere, espere por mim ... W-por que está tudo tão enérgico ...?"

Motohama estava fora do ar. Matsuda suspirou quando ele falou sobre os passos acima.

"Hey hey, Motohama. Isso é vergonhoso. Mesmo Ásia-chan eo resto está bem."

Desde Matsuda foi realmente muito atlético, este nível de esforço não era nada.

Bem, nós somos diabos afinal, então nossas habilidades de base são definitivamente maior do que os seres humanos normais. Já para não falar que temos estado a treinar, por isso este tipo de coisa é um pedaço de bolo. Quanto a mim, devido ao treinamento de verão no fundo do deserto montanhoso, este nível de esforço não é mesmo indo para perturbar a minha respiração.

... Tannin-Ossan, eu posso escalar esse tipo de montanha, sem qualquer sensação de fadiga. Agradeci ao ex-rei do dragão que agora está no submundo.

Estávamos verificando-se alguns pequenos lojas no resto parar no meio do caminho, continuando o desafio que foi Inari montanha. Motohama estava completamente sem fôlego neste ponto.

"Oh oh, que grande exibição."

"Sim, muito maravilhoso."

"Em seguida, tirar uma foto. By the way, fazer as escolas locais neste domínio usar este caminho da montanha para a execução? Mas parece que não há corredores de hoje."

Xenovia e Ásia foram tocados pela paisagem da montanha Fushimi Inari, enquanto Kiryuu mostrou seu conhecimento como ela tirou fotos da vista.

No entanto, não há realmente foram toneladas de torii vermelho, não importa o quão longe nós avançamos. Escrito neles estavam os nomes das empresas ou lojas. Eles devem ter feito oferendas às divindades em Fushimi Inari fazer desejos.

Eu sempre senti que, se você visitar uma montanha, você tem que chegar ao topo. Isso era o que eu aprendi com treinamento nas montanhas.

Se você subir uma montanha, subir todo o caminho para o pico! Algo assim.

"Desculpe, eu estou indo para a cabeça para o topo em primeiro lugar."

Eu informei os outros, e então subiu correndo os degraus a toda a velocidade.

Ah, se eu ainda era um ser humano, ascendendo esta montanha teria me matado. Depois de se tornar um demônio e passando por treinamento non-stop, isso foi tão fácil.

Eu tentei o máximo possível para não perturbar os outros turistas, e continuou a subir os degraus. E então, eu atingiu o pico.

... No topo da montanha era um santuário de idade.

Sim, este foi o pico? Para ser honesto, o caminho se ramificar para outras direções ao longo do caminho. Deve haver outros lugares para visitar.

Devido à folhagem densa, quase não havia qualquer luz solar, e eu estava cercado por uma leve sombra.

O som do farfalhar ...

Ventos soprando através das árvores. Realmente me senti abandonada. Além de mim não havia uma única alma. O que devo fazer em seguida?

Deixe-me pagar respeita a este santuário, em seguida, voltar para baixo, todo mundo é, provavelmente, até aqui até agora.

Eu enfrentei o santuário e bati palmas juntos.

"Deixe-me ver e tocar os seios o tempo todo! Ajuda-me a encontrar uma namorada! Ajuda-me a fazer coisas eróticas com Buchou e Akeno-san!"

Quando terminei esta oração sem vergonha, mas honesto e preparado para leave--

"... Não de Kyoto?"

-

A voz era de repente ouviu. Percebendo as presenças em torno de mim ...

Ah, parece que, eu estava cercado? Havia claramente muitas presenças desumanas.

... Não é muito forte individualmente, mas eles são numerosos. Heh, eu não sabia que eu já tinha afiado meus sentidos, a tal ponto! De qualquer forma, muito ruim eu não senti nada até que eu estava cercado ...

Enquanto eu me preparava uma posição, o que apareceu diante de mim - era uma menina muito bonito, curto em um equipamento sacerdotisa.

"... Uma menina?"

Seu cabelo loiro brilhante, ambas suas íris também eram de cor dourada. Ela parece ser a idade de um jovem estudante de escola primária.

Mas claramente não humana das coisas na cabeça.

- Orelhas dos animais.

Semelhante a Koneko de, mas não se sente como um gato. Essa massa peludo atrás dela deve ser o rabo! Um cão youkai? Não, uma vez que é Fushimi Inari, deve ser uma raposa?

By the way, por que fox-sama vens a mim? Porque eu sou um diabo? Mas no ônibus ...

Poderia a sensação de estar sendo observado estar com esses caras?

Ha! Foi meu desejo relacionadas com a mama proibido !? Assim como eu me ocupada com pensamentos aleatórios, a menina animal orelhudo olhou para mim, rangendo os dentes de raiva e gritou:

"Outsider! Como você se atreve ...! Attack!"

No comando da menina, fora das árvores pisou muitos companheiros com asas pretas e cabeça de corvo, vestido como eremitas montanha. Existem também alguns outros com máscaras raposa que se vestiam como sacerdotes.

"! Oh oh oh O que é isso Estes são karasu-tengu <ref> '' 'tengu' '':. Um tipo de criatura sobrenatural de lendas japonesas Embora o nome significa" cão celestial ", literalmente, eles são descritos frequentemente como o pássaro -como seres. Karasu significa corvo. [http://en.wikipedia.org/wiki/Tengu] </ ref> ...? Foxes? "

Esses adversários da primeira vez me deu uma grande surpresa. Sem me dar uma pausa, a jovem apontou para mim e gritou:

"Dê a minha mãe de volta!"

O tengu e os sacerdotes raposa começou a atacar!

I materializou instantaneamente minha luva, e se esquivou de seus ataques! Este nível não é muito difícil de lidar!

"M-mãe? O que você está falando? Eu não sei quem é a sua mãe!"

I rugiu para a menina. Eu realmente não sei! Sobre sua mãe, como eu poderia saber se eu acabado de chegar em Kyoto!

No entanto, a menina não parecia estar escutando!

"Não minta! Meus olhos não podem ser enganados!"

Eu não menti! Que diabos, eu só chegou em Kyoto e isso acontece!

Embora eu queria fugir, a equipe de um tengu veio quebrando para baixo em cima de mim. Sou eu que vou ser atingido !?

Assim como eu me preparei myself--

Clang!

A pessoa que bloqueou o pessoal do adversário era -

"Qual é o problema, Ise?"

"O que são estes? Youkai?"

Xenovia e Irina chegaram!

Os dois estavam carregando espadas de madeira que deve ter comprado a partir das lojas especializadas locais. Ásia também correu um pouco mais tarde.

Vendo a quatro de nós se reuniram, a jovem e seu grupo mostrou surpresa, mas instantaneamente se tornou ainda mais irritado.

"... É que assim, todos vocês são os que ... minha mãe! Imperdoável! Devils Imundo! Você contaminados este lugar sagrado! Eu não vou te perdoar!"

... Sem chance de falar a todos! Suas decisões unilaterais foram tão irritante!

Se for esse o caso, deixe-me para aguentar tal situação!

"Asia! Você tem a coisa que você recebeu do Buchou?"

"Sim!"

Ao ouvir a minha pergunta, Ásia tirou do seu casaco um cartão gravado com o escudo do Gremory.

Se alguma coisa aconteceu em Kyoto, este cartão de identificação pode substituir o ausente Buchou e autorizar me promover. Asia tinha especificamente obtido o cartão de Buchou antes da viagem.

A razão pela qual a Ásia estava segurando foi porque ele foi melhor realizada por alguém que vai ficar comigo durante toda a viagem. É verdade, Ásia e eu estaremos juntos o tempo todo durante esta viagem escola!

"Transform! T-que ..."

Rainha! Embora eu quisesse, mas eu tive que me familiarizar com as outras peças através de experiência de combate! Também Fushimi Inari era uma visão famosa, seria melhor não usar uma peça que era muito destrutivo.

Buchou também lembrou me "Ouça bem, Ise. Não destrua Kyoto. Mesmo desconsiderando as outras facções ficando com raiva, o mundo do diabo procurará também responsabilidade. Você tem que valorizar o meu amado Kyoto!"

Como posso danificar o lugar favorito de Buchou!

"Promoção OK, Knight!"

Como o poder fluiu para o meu corpo, me senti mais leve! Se eu apenas brincar de esconde-esconde, ele não vai danificar Fushimi Inari-Taisha, certo?

Por agora, vamos usar 30 segundo no valor de impulso!

[Explosão !! ]

O poder da engrenagem Sagrado ativado! Então é OK!

Xenovia e Irina foram empunhando espadas de madeira. Mas os dois ainda podem causar a destruição de armas apenas de madeira, é melhor eu lembrá-los.

"Xenovia, Irina, embora eu ainda não descobri a situação, lembre-se este é Kyoto. Embora eles atacaram injustificadamente, seria ruim se nós prejudicá-los ou danificado os arredores. Tanto quanto possível, apenas para afastá-los é bom. "

"" Entendido ""

Os dois concordaram imediatamente.

Whack!

Companheiros da jovem atacou tudo de uma vez!

Xenovia e Irina usaram suas espadas de madeira para derrubá-los, quebrando as armas de seus inimigos como eles derrotou. Eu também estava de guarda sobre a Ásia como eu rapidamente se esquivou de seus ataques e chutou para fora.

Sim! I, Xenovia e Irina vai derrotá-los! Hehehe! Eu posso sentir os resultados do meu treinamento! Meus movimentos, são muito mais rápidos do que eles de longe!

Para experimentar o Cavaleiro em combate! Devo melhorar a cada dia!

Sentindo-se de terem perdido a vantagem, os atacantes começam a recuar.

A menina olhou com ódio para nós e levantou a mão.

"... Recuar. Não temos número suficiente para vencê-los. Porra, existências mal. Eu vou fazer você dar mãe de volta!"

Deixando para trás daquelas palavras, a menina e seus seguidores desapareceu como uma rajada de vento.

... Realmente, o que na terra aconteceu!

Lançado a partir do estado de batalha, nós perplexo sobre a razão por que de repente é atacado por algum motivo desconhecido.

- Quioto.

Eu senti uma premonição de que algo desagradável iria acontecer.

=== === Parte 4

--A Primeira noite.

"Obrigado por a refeição!"

Tivemos jantar no hotel. Era uma festa luxuosa de Kyoto cozinha. Cozido tofu, foi realmente delicioso! A pele tofu senti tão tenra e macia ... Kyoto legumes também foram extraordinariamente saborosa.

--Finally Poderíamos tomar um fôlego.

Após o ataque, que rapidamente se encontrou com Matsuda e outros como nós acabados turnê Fushimi Inari, enquanto permanecer alerta. Para a nossa atitude solene, Matsuda eo resto mostrou uma expressão perplexa.

Depois de voltar, nós informamos a Azazel-sensei e Rossweisse-san. Os dois ficaram intrigados muito.

"Por que seria atacado em Kyoto?" - Esse foi o ponto mais difícil de entender.

O fato de que nós, os demônios foram visitar Kyoto para uma turnê, deveria ter sido informado aos governantes deste lugar de antemão.

Sensei disse que vai confirmar mais uma vez. Embora eu hesitei se devia apresentar um relatório ao Buchou, fui impedido de fazê-lo por Sensei dizendo que "uma vez que não ter esclarecido o que aconteceu exatamente, não causam preocupações desnecessárias para ela."

É verdade, tivemos muito pouca informação que informe Buchou.

... By the way, de onde minhas possibilidades ir depois de voar para longe de mim ...

Acho melhor relatório ao Sensei também.

"Se eles vão voltar para você um dia, em seguida, esperando uma solução. Basta ter paciência para a duração da viagem. No entanto, vou pedir a alguns de meus subordinados aqui para olhar para fora e volte para qualquer coisa que coincidem com sua descrição."

Sensei respondeu.

Sim, sim, pensar tanto aconteceu em Kyoto depois de termos acabado de chegar ... Então, sobre estas questões, vamos deixá-los para os superiores para lidar.

Acabamento jantar, reuni com o duo pervertido e as meninas para falar sobre a agenda de amanhã, e depois fui para conviver por um tempo no quarto de Matsuda e Motohama.

Em seguida, voltar para o meu quarto, eu descansava debaixo das cobertas para um pouco mais de dez minutos mais ou menos.

--foi Tempo.

Levantei-me e gentilmente abriu a porta. Examinando os arredores, ninguém estava por perto.

Sim! Eu rapidamente saiu da sala com cautela e abriu a porta para a saída de emergência.

... Agora era o momento os banhos públicos estão em uso! Espreitando o tempo! Essas meninas que sempre olhou para mim! Kukukukuku! Deixe-me saborear seus corpos nus como se lambendo-os com a minha língua!

Eu não pude deixar de sorrir.

Realmente?

Oh não!

]

O que é isso?

"Quem é?"

...

High School DxD ~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:42:27Z

Joaocool287: /* Sinopse */

[[Image:HSDxD_v01_cover.jpg|250px|thumb|Capa do Volume 1 de High School DxD]]

'''''High School D×D''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru Di Di) é uma Light Novel Japonesa escrita por Ichiei Ishibumi e ilustrada por Miyama-Zero, publicada pela Fujimi Shobo.

O anime teve 2ª temporadas com 12 episódios cada, produzido pela TNK, ea 3ª temporada estreia em Abril de 2015.

High School DxD também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[High School DxD|English (Inglês)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésia)]]
*[[High School DxD - Français|Français (Francês)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polski (Polish)]]
*[[High School DxD (Български)|Български (Bulgáro)]]
*[[High School DxD (Español)|Español (Espanhol)]]
*[[High School DxD (Italian)|Italian (Italiano)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Deutsch (Alemão)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croatian (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Ελληνικά (Grego)]]

==Sinopse==
Kuoh Academy (駒王学園, Kuō Gakuen?) é uma antiga escola de meninas que se transformou recentemente em uma escola mista, mas tem um segredo. Desconhecida pelos seres humanos normais, anjos, anjos caídos e demônios fazem parte da população estudantil. Um desses alunos, Issei Hyodo, é um estudante humano (muito pervertido) do segundo ano que vive uma vida pacífica. Depois de um dia de escola normal, Issei de repente é pedido para passear em um encontro com uma garota chamada Yuma Amano. Após o encontro, Yuma traz Issei a um parque local e faz um pedido surpreendente. Ela se revela como Raynare, um anjo caído, e tenta matá-lo. Usando seu cartão de convocação, Rias Gremory, uma estudante do terceiro ano de seios grandes na Kuoh Academy, o revive. Issei acorda na manhã seguinte, pensando que os eventos que ocorreram foram apenas um sonho. Imediatamente depois de ser atacado por um outro anjo caído e de acordar no dia seguinte, ele percebe Rias nua em seu quarto. Ela revela para Issei sua verdadeira identidade como um demônio e diz que, como resultado de sua morte nas mãos de Yuma, o reencarnou como um demônio, tornando-se seu novo mestre durante o ocorrido.

Arcos da Estória

Volumes 01 e 02: O Despertar do Imperador Dragão Vermelho

Volumes 03 a 06: Nascimento do Imperador Dragão Oppai

Volumes 07 a 12: O Heróico Dragão Oppai

Volumes 13 a ??: A Lenda do Dragão Oppai vivendo com seus Companheiros

('''Nota:''' ''Volumes 8, 13 e 15 são Histórias Curtas para a Dragon Magazine'')

==Personagens==
<table class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;">
<tr>
<th style="background:#cee0f2;" align="center">
<h3>Personagens</h3>
</th></tr>
<tr>
<td>
<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Hyoudou Issei (兵藤一誠, Hyōdō Issei)


[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Classe Média
Função: Peão (8 Peças, mais tarde é revelado que 4 delas se transformaram em Peças Mutantes)
Espécie: Demônio Reencarnado (Humano até o Volume 11, Dragão-Humanoide a partir do Volume 12)
Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus)
Arma: Ascalon
Poder: Dress-Break, Bilingual.
Estudante do segundo ano do ensino médio da Academia Kuou. Ele é conhecido por ser estupidamente lascivo e o mais pervertido entre seus parceiros. Um estudante comum nascido em uma família normal, mas está em posse da Sacred Gear "Boosted Gear" que está listada como uma das Sacred Gears supremas. Ele foi morto por sua primeira namorada, um anjo caído, e foi revivido como um demônio e servo de Rias Gremory, sua mestra. Agora, ele pretende se tornar o Rei de um Harém, ganhando um título de nobreza, sem perceber acaba atraindo meninas ao redor dele.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Rias Gremory (リアス・グレモリー, Riasu Guremorī)


[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Alta classe.
Função: Rei.
Espécie: Demônio Puro.
Poder: Poder da Destruição.

Estudante do terceiro ano da Academia Kuou e a mais querida da escola. Ela vem da antiga nobreza de demônios puros, a Família Gremory. Ela é um demônio de alta classe que é conhecida como gênio por muitos, e é apelidada de "Princesa da Ruína de Cabelos Carmesim". Seu irmão é, na verdade, um dos Yondai-Maou, Lúcifer, e ambos possuem o “Poder da Destruição”. Ela revive Issei como seu servo após encontrá-lo morto, morto por um anjo caído e que possui uma rara Sacred Gear. Ela é muito gentil com seus servos, torna-se uma pessoa totalmente diferente ao treinar ou lutar.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Asia Argento (アーシア・アルジェント, Âshia Arujento)


[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Bispo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humana)
Sacred Gear: Twilight Healing/Cura do Crepúsculo

Estudante do segundo ano da Academia Kuou. Originalmente era uma irmã que era conhecida como donzela santa por seus poderes de cura. Ela foi criada em um orfanato e foi levada pela igreja depois que seus poderes foram descobertos. No entanto, ela foi expulsa da Igreja depois de curar um demônio, e foi levada por pessoas ligadas a anjos caídos. Ela começa a viver com Issei depois de ser resgatada da mão dos anjos caídos. Como uma pessoa criada na igreja, ela carece de senso comum.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Himejima Akeno (姫島朱乃, Himejima Akeno)

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Classe Média
Função: Rainha
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente meio-humana meio-anjo caído)
Poder: Magia Elemental (principalmente relâmpago), Relâmpago Sagrado (A partir do Volume 5)
Uma estudante do terceiro ano e uma das “Duas Grandes Onee-samas” da Academia Kuou junto com Rias. É chamada pelos outros membros como “A Rainha Suprema”. Nascida de uma mãe humana e um pai Anjo caído, se tornou a serva de Rias depois da morte de sua mãe. Ela é uma amiga próxima o bastante de Rias para chamá-la pelo nome em conversas particulares, mas ainda a chama de Buchou na frente de outras pessoas e demonstra um relacionamento de mestre-servo quando estão em público. Ela se recusa persistentemente a usar seu poder da luz herdado de seu pai, mas começa a usá-lo depois de convencida por Issei.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Kiba Yuuto (木場祐斗, Kiba Yūto)


[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa → Demônio de Classe Média
Função: Cavalo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humano)
Sacred Gears: Sword Birth, Blade Blacksmith
Armas: Espada do Imperador demoníaco Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif, e uma espada não nomeada ainda(a partir do Volume 12).

Um estudante do segundo ano da Academia Kuou. Autoproclamado o melhor amigo de Issei e o príncipe da escola, ele foi uma vítima do Projeto Espada Sagrada, onde ele foi o único sobrevivente. Ele se tornou servo da Rias quando ela o salvou da morte, mas continua jurando se vingar daqueles que o trataram como cobaia. Ele também guarda um grande rancor pela espada sagrada, Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Toujou Koneko (塔城小猫, Tōjō Koneko)


[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Torre
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Nekomata)
Poder: Senjutsu, Youjutsu

Estudante do primeiro ano da Academia Kuou. Originalmente ela estava prestes a ser executada por demônios após sua irmã, Kuroka, matar seu próprio mestre. O Maou, Lúcifer, a protegeu, e deixou ela sob os cuidados de sua irmã, Rias tornando-a sua serva. Ela se recusou a usar o poder do senjutsu porque ela não queria ficar como sua irmã. Ela superou seus poderes junto com Akeno após Issei fazê-las superarem seus próprios poderes. Ela não mostra qualquer emoção, e diz coisas duras e indiretas para Issei sempre que ele está fazendo ou pensando em algo pervertido. Ela mostra a maior preocupação com os seus companheiros quando estão em apuros.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Xenovia (ゼノヴィア, Zenovia)


[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Cavalo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Humano)
Armas: Excalibur Destruction (Volume 3), A Espada Sagrada Durandal → Ex-Durandal.
Usuária da Espada Sagrada, que foi enviada pela Igreja juntamente com Irina para destruir ou recuperar as espadas Excalibur roubadas. Depois que ela descobre que o Deus da Bíblia, morreu há muito tempo, ela decide se juntar ao Clube de Pesquisas Oculto como serva de Rias. Ela tenta seduzir Issei sempre que ela pode, porque ela quer dar à luz a um bebê forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Gasper Vladi (ギャスパー・ヴラディ, Gyasupā Buradi)


[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Bispo
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Dhampir (Meio Humano/Meio Vampiro))
Poder: Poder Vampírico
Sacred Gear: Forbidden Balor View → Forbiden Invade Valor The Beast (Longinus)(Volume 16)

Dhampir (um vampiro com sangue humano) do sexo masculino travesti que tem a capacidade de parar o tempo daqueles que ele vê, mas ele é incapaz de controlá-lo. Ele foi selado por Rias como ordenado pelos anciãos até que ela tenha crescido o suficiente para controlá-lo. Ele ainda está completamente incapaz de controlar seus poderes, mas consegue melhorar muito quando bebe o sangue de Issei.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Rossweisse (ロスヴァイセ, Rosuvaise)


[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Classe Baixa
Função: Torre
Espécie: Demônio Reencarnado (Originalmente Valquíria)
Poder: Magia Nórdica

Originalmente guarda-costas de Odin. Depois da batalha com Loki e Fenrir, Odin a deixou na cidade de Issei. Ela então é convencida a ser tornar serva de Rias. Então permaneceu na Academia Kuou como professora.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Shidou Irina (紫藤イリナ, Shidō Irina)


[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Rank/Função: Az de Espadas (Guerreira Santa de Miguel)
Espécie: Anjo Reencarnado (Originalmente Humana)
Armas: Excalibur Mimic (Volume 3), Mass-produced Holy Demonic Sword

Ela era parceira de Xenovia e amiga de infância de Issei. Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel. Ela ficou chocada ao descobrir que Issei se transformou em um demônio. Eles ainda são amigos, apesar disso.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Ravel Phoenix (レイヴェル・フェニックス, Reiveru Fenikkusu)

[[File:Free Bishop-Ravel.jpg|left|]]

Rank: Demônio de Alta Classe
Função: Bispo (Free)
Espécie: Demônio Puro
Poder: Imortalidade, Aerocinése, Pirocinése (Capacidade de criar, emanar e controlar o ar e as chamas a seu redor).

Quarta criança e única filha da casa Phoenix, ela começou sua carreira como bispo de seu irmão mais velho Raiser, mas após o duelo entre ele e Issei, ela se apaixona e acaba sendo trocada para se tornar serva de sua mãe, que não participa dos Rating Games, com a esperança de se tornar serva de Issei um dia. Atualmente ela é a empresária de Issei. Ela se transferiu para a Academia Kuou, onde estuda na mesma classe de Koneko e Gasper, ela também se torna membro do Clube de Pesquisas Oculto e passa a morar na residência da família Hyoudou. No início da história seu corpo era como o de Koneko, mas ele tem crescido desde então.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
Ophis (オーフィス, Ōfisu)


[[File:Dragon God-Ophis.jpg|left|]]

Rank/Função: Deus
Espécie: Dragão
Poder: Infinito, Cobras.

Um dos dois dragões mais poderosos, junto ao Grande Vermelho, nasceu na fenda dimensional. Após perder para o Grande Vermelho, foi banido e desde então tenta achar uma maneira de vencê-lo e voltar para casa. Assexuado, ele toma a forma de uma garotinha que usa roupas góticas e fica reconhecido como uma fêmea desde então.

</div>
 

<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
</div>
 

</div>
</td></tr>
</table>

==Tradução==

=== [[High School DxD ~Brazilian Portuguese~:Registration Page|Registro]] ===

A tradução é feita diretamente do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir ou contactar o site de origem informando o erro.

Por favor, não coloquem informações da origem da tradução sem perguntar diretamente ao tradutor original se possível, primeiro por ética, segundo por educação, terceiro para não ocorrer falsa distribuição de informação ao denegrir o tradutor, pois embora alguns realmente tenha acertado a origem existem outras que não.

Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.

''Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.''

===Formato Padrão===

'''Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.'''

[[Guia de Formato|Guia de Formato/Estilo geral]].

[[High School DxD: Guia de Nomes e Terminologia|Guia de Nomes e Terminologia (Contém spoilers)]].

A série também está disponível para download em pdf no site [http://shirogatari.blogspot.com.br/2013/03/high-school-dxd-light-novel.html Shirogatari Scans]

[http://portalamln.com.br portalamln.com.br]

[http://arsroccii.blogspot.com.br/p/high-school-dxd.html Ars Roccii]

==Atualizações==

*'''26/02/2015''' - Regra ou pedido adicionado.

*'''23/02/2015''' - Traduções especificadas para gosto do usuário.

*'''11/02/2015''' - Volume 11, Vida.0 completo.

*'''09/02/2015''' - Volume 10, completo.

*'''03/02/2015''' - Volume 9, Vida.1 completo.

*'''02/02/2015''' - Volume 10, Vida.4 completo.

*'''01/02/2015''' - Volume 10, Vida.3 completo.

*'''29/01/2015''' - Volume 9, Vida.0 completo.

*'''24/01/2015''' - Volume 10, Vida.2 completo.

*'''19/01/2015''' - Volume 10, Vida.1 completo.

*'''16/01/2015''' - Volume 10, Vida.0 completo.

*'''09/11/2014''' - Volume 6, Vida.0 completo.

*'''03 de Outubro de 2014: Volume 5 completo

Veja atualizações antigas em [[High_School_DxD_~Brazilian_Portuguese~:Atualizações|High School DxD pagina de atualizações.]]

==Série ''High School DxD'' escrita por Ichiei Ishibumi==

===Volume 1 - Os Demônios do antigo edifício escolar([[High School DxD - Volume 1 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_0|Vida.0]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-0.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:Volume_1_Vida_1|Vida.1 Eu não sou mais humano]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-1.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_2|Vida.2 Agora sou um Demônio.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-2.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_3|Vida.3 Eu consegui uma Amiga.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-3.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_4|Vida.4 Eu vou salvar minha Amiga!]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-4.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Vida_Nova|Vida Nova.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-vida-nova.html Portal AMLN]''')
::*[[High_School_DxD:_Volume_1_Palavras_do_Autor|Palavras do Autor.]] ('''Ou, versão Darkkaos disponível em [http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-01-fim.html Portal AMLN]''')
 

===Volume 2 - A Fênix no Prédio escolar de Batalha===
:::::::Google Tradutor logo mais.
[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Vida_0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_2_Vida_1|Vida.1 Estou Trabalhando como um Demônio.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_2|Vida.2 E começa meu Treinamento.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_3|Vida.3 Eu consegui uma Amiga.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_4|Vida.4 A Batalha decisiva se Inicia!]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_Vida_5|Vida.5 Vários elogios durante a Batalha Decisiva!]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Xeque-Mate.]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Fim de Jogo]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Vida. ∞ vs Poder ∞ Eu vou manter minha Promessa!]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|Pai x Pai.]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_2_|O Beijo final.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Nova Vida.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_2_|Palavras do Autor.]]

 

===Volume 3 - Excalibur no Patio Iluminado pela Lua([[High School DxD - Volume 3 Completo|Volume completo]]) ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.1_Estou_Trabalhando_como_um_Demônio|Vida.1 O Clube de Ocultismo esquenta! ]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_O_Cavaleiro_da_Vingança.|O Cavaleiro da Vingança.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.|Vida.2 A Chegada da Espada Sagrada.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.3_O plano para destruir a Espada Sagrada!|Vida.3 O plano para destruir a Espada Sagrada!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida.4_Vá! Clube de Pesquisa Oculta!|Vida.4 Vá! Clube de Pesquisa Oculta!]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Novo Cavaleiro e um Novo Rival.|Novo Cavaleiro e um Novo Rival.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Vida Nova.|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_3_Amigos.|Amigos.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_3_Palavras do Autor.|Palavras do Autor.]]

 

===Volume 4 - O Vampiro suspenso da Sala de Aula([[High School DxD - Volume 4 Completo|Volume completo]])===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?|Vida.1 Minha vida durante o verão! Com maiôs! Eu estou em apuros?]]
::*[[High_School_DxD:Volume_4_Vida.2_A_aula_de_Observação_se_Inicia.|Vida.2 A aula de Observação se Inicia.]]
::*[[High_School_DxD:_Volume_4_Vida.3_Eu_consegui_um_Kohai(Garoto).|Vida.3 Eu consegui um Kohai(Garoto).]]
::**[[High_School_DxD:_Volume_4_Grigori.1|Grigori.1]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.4|Vida.4 A Conferencia VIP se Inicia]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Brigada_do_Khaos|Brigada do Khaos.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida.5|Vida.5 Welsh Dragon e Vanishing Dragon.]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_O_Festival_termina.|O Festival termina.]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Nova|Vida Nova]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Grigori._2|Grigori.2]]
::**[[High_School_DxD_Volume_4_Valhalla|Valhalla]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Vida_Especial|Vida Especial]]
::*[[High_School_DxD_Volume_4_Epílogo|Palavras do Autor]]

===Volume 5 - A Gata Infernal do Campo de Treinamento do Submundo ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo]) ===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume 5 Ilustrações|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-1.html Vida.1 O Verão Acabou, Vamos para o Submundo!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-2.html Vida.2 O Encontro dos Jovens Demônios!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-3.html Vida.3 Gato e Dragão!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-3-1.html Odin.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-4.html Vida.4 Buchou vs Kaichou: Primeiro Tempo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-4-1.html Waltz.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5.html Vida.5 Buchou vs Kaichou: Segundo Tempo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-1.html VIP.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-2.html Fim de Jogo.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-3.html Vencedor.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-vida-5-4.html Reunião.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-05-fim.html Palavras do Autor]

===Volume 6 - O Santo atrás do Ginásio ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo])===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_6_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-1.html Vida.1 O Segundo Semestre começa!]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2.html Vida.2 As Preocupações da Asia-chan]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2-1.html Asia.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-2-2.html Boss X Boss.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-3.html Vida.3 A Grande Batalha!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-3-1.html Uroboros.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-4.html Vida.4 Eu te Amo]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-4-1.html Juggernaut Drive.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5.html Vida.5 The Great Red!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5-1.html Vali Lucifer.]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-5-2.html Herois.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-vida-nova.html Vida Nova.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-06-fim.html Palavras do Autor.]

===Volume 7 - O Ragnarok Depois da Escola ([http://www.portalamln.com.br/p/traducao-high-school-dxd-light-novel.html Volume completo])===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_7_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-0.html Vida.0]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-1.html Vida.1 A Paz é a Melhor.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-2.html Vida2. O Velhote de Merda do Norte Chegou.]
::*[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-3.html Vida.3 A Força Conjunta!]
::**[http://portalamlnleitor.blogspot.com/2015/01/volume-07-vida-3-1.html Odin.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/02/volume-07-vida-4.html Vida.4 Os Dois Dragões Celestiais VS O Deus Maligno Loki!]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-1.html Observadores.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-2.html Vali Lúcifer.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-4-3.html Chefe X Chefe.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-nova.html Vida Nova.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-5-1.html Pai.]
::**[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-vida-5-2.html Heróis.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/03/volume-07-fim.html Palavras do Autor.]

===Volume 8 - Trabalho de Demônio ===
:::::Volume de contos.
[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_8_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/04/volume-08-vida-1.html Vida 1. Trabalho de Demônios.]
::*[http://www.leitor.portalamln.com.br/2015/04/volume-08-vida-2.html Vida.2 Requirimento para um Familiar.]
::*Vida.3 Memórias sobre Peitos
::*Vida.4 O Tênis de Peitos
::*Vida.5 O Professor infernal Azazel.
::*Vida.6 300 Ise.
::*Vida Extra A engraçada Familia Gremory
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 9 - Pandemônio na Viagem Escolar ===
:::::Google Tradutor com alterações.
[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.0|Vida.0]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.1|Vida.1 Yeah, Vamos para Kyoto!]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.2|Vida.2 Chegamos a Kyoto]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.3|Vida.3 O grupo de Heróis chegou.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.4|Vida.4 Showdown, Grupo Gremory VS Facção dos Heróis! Em Kyoto.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.4.1|Maven.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Vida nova|Vida Nova.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.1|Boss X Boss.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.2|Vali Lucifer.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.3|Bael.]]
::**[[High_School_DxD:Volume_9_Vida.5.4|Heróis.]]
::*[[High_School_DxD:Volume_9_Pósfacio|Palavras do Autor.]]

===Volume 10 - Coração de Leão do Festival Escolar ([http://arsroccii.blogspot.com.br/p/high-school-dxd.html Volume Completo]) ===
:::::Google Tradutor com alterações.
[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_10_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-capitulo-1.html Vida.0]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-capitulo-1_16.html Vida.1 Os Preparativos para o Festival Escolar]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-vida-2.html Vida.2 O Coração de uma donzela é Complicada]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/01/high-school-dxd-volume-10-vida-3.html Vida.3 A Batalha para decidir o Jovem mais forte começa!]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida-4.html Vida.4 Como um servo de Rias Gremory.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd.html Vida. MAX VS Poder MAX: {{Furigana|HOMEM|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|HOMEM|Shishiou}}.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-10-capitulo.html Vida. MÁXIMO VS Poder MÁXIMO: Vermelho e Carmesim.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-nova-vida.html Nova Vida.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida-extra.html Vida Extra. O Sonho que não termina, e o Sonho que termina.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/hanm.html Palavras do Autor.]

===Volume 11 - Ouroboros e o Teste de Promoção ===
:::::Google Tradutor com alterações. Em andamento.
[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_11_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-0.html Vida.0]
::*[http://arsroccii.blogspot.com/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-1.html Vida.1 Estudo e Época de Acasalamento?]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-2.html Vida.2 Infinito e o Teste para Demônio de Classe Media!]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/03/life-3-cap11-highschoool-dxd.html Vida.3 A Rebelião dos Herois.]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/04/dxd-cap-11-vida-4-desculpa-pelo-atraso.html Vida.4 Como um Dragão Celestial]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-vida.html Vida...]
::*[http://arsroccii.blogspot.com.br/2015/02/high-school-dxd-volume-11-vida-perdida.html Vida perdida.]
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 12 - Heróis das Aulas Suplementares ===
:::::Google Tradutor com alterações. Em andamento.
[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_12_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[http://arsroccii.blogspot.com/2015/02/yo-eu-falei-que-dxd-esta-pausado-mas.html Vida. -3. Gremory sem o Sekiryuutei.]
::*Vida. -2 Camarada.
::**Fenda dimensional.
::**Satan.
::*Vida. -1 Aliança dos Jovens Demônios
::*Vida.0 O Imperador Dragão Oppai.
::*Vida.1 Promessa Carmesim.
::**Azazel.
::**Heroi...?
::*Vida Nova.
::*Palavras do Autor

 

===Volume 13 - Ise SOS ===

[[File:High_school_dxd_v13_000b.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_13_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*Vida.1 O Demônio Tokusatsu
::*Vida.2 Ise SOS
::*Vida. 3 A pertubação de um Demônio
::*Vida.4 A Fénix Renascida
::*Vida.5 Armageddon no dia do Esporte!
::*Vida Extra A preocupação do próximo, o próximo herdeiro
::*Palavras do Autor

 
===Volume 14 - Magos do Aconselhamento de Carreira ===

[[File:HSDxD_v14_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High_School_DxD:Volume_14_Ilustrações_da_Novel|Ilustrações da Novel]]
::*Vida.0
::*Vida.1 Eu tambem estou fazendo esforços de Demônio Hoje
::**Mago desertor
::*Vida.2 Os Governantes do Fim da Noite.
::**Magos da Brigada do Khaos.
::*Vida.3 Magos Afastados.
::*Vida.4 Vá, Clube de Pesquisa do Oculto & Coselho estundatil!
::*Nova Vida.
::**Romênia.
::*Palavras do Autor.

 

===Volume 15 - Cavaleiro Negro da Região Ensolarada ===

[[File:HSDxD_v15_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 1|Episódio Issei.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 1|Vida.1 Garota Mágica Ria☆ Sério!?]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 2|Episódio Issei.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 2|Vida.2 Escarlate e Carmesim]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 3|Episódio Issei.3]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 3|Vida.3 Donzela☆Sagrada Vai para a terra santa]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 4|Episódio Issei.4]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 4|Vida.4 Avante com os treinos! ~Capítulo Inferno~]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Issei 5|Episódio Issei.5]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Azazel 1|Episódio Azazel.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 5|Vida.5 Emblema do Lobo]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Azazel 2|Episódio Azazel.2]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Yuuto 1|Episódio Yuuto.1]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Vida 6|Vida.6 Que a luz esteja com você]]
::**[[High School DxD:Volume 15 Episódio Yuuto 2|Episódio Yuuto.2]]
::*[[High School DxD:Volume 15 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 16 - Caminhante Diurno da Aula Extra ===

[[File:High_school_DxD_v16_Cover.jpeg|thumb|x200px]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 1|Vida.1 Clube de Pesquisa do Oculto, para Romênia!]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 2|Vida.2 Os familiares da Noite Escura.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 3|Vida.3 Vamos a luz do sol comigo.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida 4|Vida.4 Rizevim Livan Lucifer(O Filho da Estrela da Manhã)]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Gasper Balor BR|Gasper Balor.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Vida DxD|Vida.DxD]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Nova Vida|Nova Vida.]]
::**[[High School DxD:Volume 16 Verdadeira Longinus|Verdadeira Longinus.]]
::*[[High School DxD:Volume 16 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 17 - Valquíria do Treino de Professor ===

[[File:High_school_DxD_v17_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 17 Ilustrações da Novel|Novel Ilustrações da Novel]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 1|Vida.1 Elogios durante o Treino!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 2|Vida.2 A Escola do Submundo!]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 3|Vida.3 A direção da vontade malígna.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Vida 4|Vida.4 O Demônio da Juventude]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Nova Vida|Nova Vida.]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Irmão?|Irmão?]]
::**[[High School DxD:Volume 17 Imperador|Imperador.]]
::*[[High School DxD:Volume 17 Palavras do Autor|Palavras do Autor.]]

===Volume 18 - Anjo Engraçado do Natal===

[[File:High_school_DxD_v18_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 18 Ilustrações da Novel|Novel Ilustrações da Novel]]
::*Vida.0
::*Vida.1 Os demônios também comemoram o Natal!
::*Vida.2 O Banido.
::*Vida.3 D×D Também se lança para o céu.
::**Falso Heroi.
::**Coringa.
::*Vida.4 Queime, Espada Sagrada!
::*Próxima Vida.
::**Natal.
::**Chefe × Chefe.
::**Cinzas as Cinzas, Pó ao Pó.
::*Palavras do Autor.

===Volume 19 - Durandal da Eleição Geral===

[[File:High_school_DxD_v19_Cover.jpeg|thumb|x200px]]

::*[[High School DxD:Volume 19 Ilustrações da Novel|Ilustrações da Novel]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Rudra|Rudra]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.0|Vida.0]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.1|Vida.1 O Terceiro Semestre Começa!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.2|Vida.2 Várias Batalha Decisivas!]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Vida.3|Vida.3 {{Furigana|Punho e Espada|Carnaval}}]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Nova Vida|Nova Vida]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Continua...|Continua...]]
::**[[High School DxD:Volume 19 Top Secret|Top Secret]]
::*[[High School DxD:Volume 19 Palavras do Autor|Palavras do Autor]]

 

===Histórias Curtas===

====Dragon Magazine====

::*Minha Primeira Tarefa [Volume Ophis] (Nota: Essa história curta se passa depois do Volume 12, podendo ser chamada também de volume 12.5)
::*25(Vinte e Cinco) Na sala do clube com Rias-buchou!
::*Vamos para o Treinamento! [Capitulo Infernal]

==Equipe do projeto==

*'''Administrador do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*'''Supervisor do Projeto:''' [[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]

===Tradutores===

'''Ativos'''
*[[http://portalamln.com.br Portal AMLN]] '''VOLUME 1 (Versão Alternativa), 5, 6 E 7'''
*[[User:Ars Roccii|Ars Roccii]] '''VOLUME 10 e 11'''

'''Inativos'''
* [[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
* [[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
* [[user:Madao|Madao]]
* [[user:alanhwf|alanhwf]]
* [[user:CarlosNavarro|CarlosNavarro]]
* [[RitoIseeiOnline]]
*[[User:Kanmuru|Kanmuru]]
*[[User:TomiKnust|TomiKnust]]

===Editores===
'''Ativos'''
*[[User:Ars Roccii|Ars Roccii]]
*[[Leo|Leo]]
*[[User:Afonsob|Afonso Bezerra]]

'''Inativos'''
*[[User:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[User:nura_rihan|Nura Rihan]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]

===Revisores===
'''Ativos'''
*[[User:Afonsob|Afonso Bezerra]]

'''Inativos'''
*[[user:DaniloxBratieri|DaniloxBratieri]]
*[[user:Aphrodisiac|Aphrodisiac]]
*[[user:kyori|Kyori]]

==Visão Geral da Série==
===Volumes Principais===
*High School D×D 1 Os Demônios do antigo edifício escolar, ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (September 20, 2008 ISBN 978-4829133262)
*High School D×D 2 A Fênix no Prédio escolar de Batalha, ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (December 20, 2008 ISBN 978-4829133583)
*High School D×D 3 Excalibur no Patio Iluminado pela Lua, ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (April 20, 2009 ISBN 978-4829133910)
*High School D×D 4 O Vampiro suspenso da Sala de Aula, ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (September 20, 2009 ISBN 978-4829134276)
*High School D×D 5 A Gata Infernal do Campo de Treinamento do Submundo, ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (December 19, 2009 ISBN 978-4829134702)
*High School D×D 6 O Santo atrás do Ginásio, ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (March 20, 2010 ISBN 978-4829135006)
*High School D×D 7 O Ragnarok Depois da Escola, ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (July 17, 2010 ISBN 978-4829135402)
*High School D×D 8 Trabalho de Demônio, ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (December 17, 2010 ISBN 978-4829135938)
*High School D×D 9 Pandemônio na Viagem Escolar, ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (April 20, 2011 ISBN 978-4829136287)
*High School D×D 10 Coração de Leão do Festival Escolar, ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (September 17, 2011 ISBN 978-4829136775)
*High School D×D 11 Ouroboros e o Teste de Promoção, ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (January 20, 2012 ISBN 978-4829137208)
*High School D×D 12 Heróis de aulas suplementares, ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (April 20, 2012 ISBN 978-4829137499)
*High School D×D 13 Ise SOS(Edição Comum), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**High School D×D 13 Ise SOS(Edição Limitada), ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ限定版　(September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*High School D×D 14 Magos do Aconselhamento de Carreira, ハイスクールD×D14 進路指導のウィザード (January 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3845-8)
*High School D×D 15 Cavaleiro Negro da Região Ensolarada(Edição Normal), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト (June 20, 2013 ISBN 978-4829138984)
**High School D×D 15 Cavaleiro Negro da Região Ensolarada(Edição Limitada), ハイスクールD×D15 陽だまりのダークナイト限定版　(May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)
*High School D×D 16 Caminhante Diurno da Aula Extra, ハイスクールD×D 16 課外授業のデイウォーカー (October 19, 2013 ISBN 978-4047129122)
*High School D×D 17 Valquíria do Treino de Professor, ハイスクールD×D 17 教員研修のヴァルキリー (February 20, 2014 ISBN 978-4040700311)
*High School DxD 18 Anjo Engraçado do Natal,ハイスクールD×D 18 聖誕祭のファニーエンジェル (June 20, 2014 ISBN 978-4040701271)
*High School DxD 19 Durandal da Eleição Geral,ハイスクールD×D 19 : 総選挙のデュランダル (November 20, 2014 ISBN 978-4040701462)

===Volumes de Histórias Curtas===
High School D×D DX1 Canção de Amor ao Anjo Reencarnado, ハイスクールD×D DX.1 転生天使にラブソングを (March 10, 2015)

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:40:45Z

Joaocool287: /* Tradutor */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos jogadores Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos jogadores Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos jogadores Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Jogadores Fogem de um Jogo de Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]
Gabriel Souza

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:35:40Z

Joaocool287: /* Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos jogadores Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos jogadores Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos jogadores Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Jogadores Fogem de um Jogo de Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:34:46Z

Joaocool287: /* Volume 3 - Metade dos Irmãos Gamers Desapareceu...? */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos jogadores Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos jogadores Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos jogadores Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:34:24Z

Joaocool287: /* Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos jogadores Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos jogadores Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos Gamers Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:33:39Z

Joaocool287: /* Volume 1 - Parece que os Irmãos Gamers Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos jogadores Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos Gamers Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]

No Game No Life~Brazilian Portuguese~

2015-04-17T14:32:26Z

Joaocool287: /* Sinopse da História */

[[Image:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|300px|No Game No Life Volume 1 Cover]]
No Game No Life (ノーゲーム．ノーライフ) é uma Light Novel escrita e ilustrada por Kamiya Yuu (榎宫佑) e publicada na MF Bunko J. A série tem atualmente 6 volumes publicados.

Esta série também está disponível nas seguintes linguas:

*[[No_Game_No_Life|Inglês (English)]]
*[[No_Game_No_Life_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse da História==

Os irmãos Sora e Shiro são inseparáveis, tanto no mundo real quanto no mundo dos jogos. Suas habilidades individuais combinadas fazem deles uma equipe invencível: Sora, com sua intuição e conhecimento surpreendentes; e Shiro, com sua inteligência que vai além de um prodígio gênio. No mundo real, eles são hikikomori, reclusos e anti-sociais, mas no mundo dos jogos, os dois fazem parte do 『　　』 (Kūhaku (空白? lit. "espaço em branco")), um misterioso grupo de jogadores online que ganha todos os jogos com uma pontuação incrível. Os nomes das contas dos jogadores são sempre deixados em branco, então eles são conhecidos como "branco". Um dia, depois de derrotarem um misterioso adversário em um jogo de xadrez online, os irmãos recebem a oferta de seu oponente para renascerem em seu mundo, Disboard - um mundo de fantasia, onde tudo é determinado através de jogos. Quando eles aceitam a proposta, Sora e Shiro são convocados para Disboard pelo o Deus daquele mundo, Tet, e começam a conhecer seus adversários. Juntos, os irmãos começam a sua jornada para regastar a raça humana fraca de Imanity e conquistar o mundo para, então, desafiar Tet para o título de Deus.

"Agora... que o jogo comece!"

===Padrões do Formato===

[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~:Orientações de Nomes e Terminologia|Guia específico do Projeto:Orientações de Nomes e Terminologia]]

=== Feedback ===
'''Traduzido por ([http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel])'''

===Volume 1 - Parece que os Irmãos Gamers Vão Conquistar Um Mundo de Fantasia===
[[File:NGNL Volume 1 cover page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Prólogo|Prólogo]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 1|Capítulo 1 - Iniciante/Amador]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 2|Capítulo 2 - Challenger/Challenger]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3 - Especialista/Expert]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Capítulo 4|Capítulo 4 - Grandmaster/The King]]
::*[[No Game No Life:Volume 1 Epílogo|Epílogo]]

 

===Volume 2 - Os Irmãos Gamers Parecem Ter Suas Vistas Sobre a Terra de Kemonomimi===
[[File:NGNL V2 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Prologo|Opening]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 1|Capítulo 1 - Weak Square/Setting the Board]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 2|Capítulo 2 - Unexpected Move/One Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 3|Capítulo 3 - Sacrifice/Sacrificial Move]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Capítulo 4|Capítulo 4 - Checkmate/Checkmate]]
::*[[No Game No Life:Volume 2 Epilogue|Fake End]]

 

===Volume 3 - Metade dos Irmãos Gamers Desapareceu...?===
[[File:NGNL V3 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Prolog|Data Load]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 1|Capítulo 1 - Sky Walk/Disassociation Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 2|Capítulo 2 - Blue Rose/Directional Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 3|Capítulo 3 - Killing Giant/Guiding Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Capítulo 4|Capítulo 4 - Rule Number 10/Convergence Method]]
::*[[No Game No Life:Volume 3 Epilogue|True End]]

 

===Volume 4 - Os Irmãos Gamers Fugiram De um Jogo De Romance Realista===
[[File:NGNL V4 Cover Page.jpg|thumb|x175px]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Ilustrações|Ilustrações]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prefácio]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Prologue|Easy Start]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 1|Capítulo 1 - Encounter/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 2|Capítulo 2 - Strategist/The Sun]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 3|Capítulo 3 - Charmer/The Empress]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Capítulo 4|Capítulo 4 - Wild Card/The Fool]]
::*[[No Game No Life:Volume 4 Epilogue|Interrupt End]]

 

===Tradutor===
::*[http://www.portallightnovels.blogspot.com Portal Light Novel]
::*[ Rmoura]

== Visão Geral da Série ==

*ノーゲーム・ノーライフ1 ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J) (23 de Abril de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4546-6
*ノーゲーム・ノーライフ2 ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J) (22 de Setembro de 2012) - ISBN - 978-4-8401-4819-1
*ノーゲーム・ノーライフ3 ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J) (25 de Janeiro de 2013) - ISBN - 978-4-8401-4958-7
*ノーゲーム・ノーライフ４　ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J) (25 de Junho de 2013) - ISBN - 978-4-8401-5185-6

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]
[[Category:Brazilian Portuguese]]