Baka-Tsuki - User contributions [en]

Talk:OmaeGotoki: Volume 2 EXTRA - Flum And Milkit In A Slightly Different, Peaceful World

2019-08-11T03:51:54Z

Kveqt: Toxic radio waves

== Toxic radio waves ==

While this is just my opinion, I always believed that to be the case, since insane people have this energy to them that can influence others to do their bidding. Not so much charisma, more like an "anti-charisma" that drags you deep down the hole. --[[User:Kveqt|Kveqt]] ([[User talk:Kveqt|talk]]) 05:51, 11 August 2019 (CEST)

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3

2016-05-27T16:44:13Z

Kveqt:

==Capítulo 3==

===Parte 1===

Eran las 8 PM.

El segundo día del disparatlón había terminado y Mariydi se estaba relajando en el salón del complejo hotelero conocido como la Villa Tecnópica. (Su café y pastel habían sido preparados por su farmaceuta de nombre Stacy.) Alicia se sentó frente a ella y le hizo una pregunta con una expresión en blanco.

“¿Era realmente necesario llegar tan lejos?”

“¿Sigues con eso?”

“Hemos recibido 43 quejas de la administración del Domo Olimpia. Desean saber por qué destruiste esas lanchas ROV si fueron enviadas a salvarte del ataque.”

“Pensé que querían que los atletas tuvieran las capacidades de autodefensa para poder protegerse a sí mismos. De los guardaespaldas y de las habilidades propias de los atletas. Fue su culpa por ser tan descuidados en el uso de esos ROVs.”

“Aparentemente cada una de esas lanchas ROV cuesta 700 mil dólares. Has destruido tres de ellas. La administración solicita que paguemos por ellas y por las reparaciones a la correa del rompeolas móvil que tú volaste.”

“Si no les gusta, diles que deberían comprarse un seguro para la próxima. Les puedo introducir a la compañía con la que mi EPSD aéreos trabaja.”

“Esa no es mala idea. Creo que la compañía Área Azul que uso te da un bono si le introduces nuevos clientes.”

Después de que Alicia le dio una respuesta seria a la broma de Mariydi, Lucas Westernrose, el director de Catwalk TV, interrumpió.

“Hola, sí, es una pena que nos interrumpieran, sí.” La cámara submarina amarilla que había sido inutilizada durante la práctica por la señal de interferencia estaba reposando sobre su regazo y la estaba acariciando ligeramente. “Ese fue un episodio excelente, sí, pero el ruido en la señal fue demasiado fuerte como para sacar al aire algo de la grabación, sí. Si hubiera estado grabando apropiadamente, podría haber separado el material del evento y del ataque y añadido algo de música de fondo efectiva para hacer un espectáculo conmovedor.”

“…Así que categorizas ese ataque como una oportunidad.”

“A este ritmo, incluso la parte del documental será un desperdicio, sí. Sí, si no ocurre nada, no tendremos nada que mostrar, sí.”

Mientras escuchaba a Lucas, Mariydi sacudió fastidiada su cabeza y le habló a Alicia.

Estaba volviendo al tema original.

“Esos ROVs eran extras. ¿Quiénes eran los atacantes originales?”

“El Reino Legítimo de seguro. Hemos recuperado huellas, muestras de sangre y otra información de los cuerpos que creaste. Actualmente estamos usando esa información para investigar a las fuerzas del Reino Legítimo de aquí, pero eso no es más que obtener confirmación de lo que ya sabemos.”

No era una investigación criminal, así que no necesitaban limitarlo a individuos específicos.

Básicamente, solo tenían que tener una idea general de qué potencia enemiga era su enemigo. Era por eso que Mariydi no estaba tan preocupada.

Para ella, no era más que tener gente a la que ya veía como enemiga cambiar de clase a gente que podía matar con impunidad.

Mariydi había salvado a una atleta enemiga de la Alianza de Información, pero eso no significaba que quería ser una santa que intentaría salvar a todos los atletas y soldados por igual.

Ella salvaría a aquellos que pudiera salvar, pero mataría a aquellos que tuviera que matar.

Era así como el mundo funcionaba en la Zona Restringida de Europa del Norte donde ella normalmente luchaba.

Mientras tanto, la única persona más exhausta que ese poderoso objetivo era su guardaespaldas.

“Honestamente, el jefe de mi compañía está enojado conmigo porque decidiste armar un alboroto por cuenta propia. Es tan malo que estoy preocupado por su presión sanguínea. Si vas a hacer algo como eso, al menos invítame. Así puedo, al menos, hacer mi trabajo.”

“Es tu culpa.”

“El segundo día elevó tu puntaje combinado a 3ro, ¿recuerdas? Y te desviaste de tu ritmo normal por quedarte detrás de la persona en primer lugar todo el tiempo, lo que añade más fatiga muscular con la que tendrás que lidiar mañana,” dijo Alicia.

“Sí, sí, para ser honesto, estuviste demasiado calmada y en control de todo, sí. Lo hiciste tan bien que deja algo que desear en el lado emocional de las cosas, sí. Una conmovedora historia deportiva necesita algún incidente emocionante, sí.”

“Si te está yendo tan bien, dame algo de ese pastel.”

“Desafortunadamente, Stacy trajo esto para mí. El equipo comparte el pago, así que necesitas preguntarle a Alicia ya que ella está a cargo de los fondos.”

“…”

Alicia miró fijamente al guardaespaldas y el hombre levantó sus manos y sacudió su cabeza. Estaba exhausto, pero no quería discutir con esa mujer que se tomaba todo tan en serio.

Esa mujer programa lo ignoró y dijo, “El patrocinador dice que tus resultados en el segundo día fueron excelentes. Está de acuerdo con el Sr. Westernrose en que un poco de drama sería bueno, pero tus excelentes resultados son lo que más le importa.”

“¿Así que hacer estallar un vehículo blindado y luchar contra un grupo de buzos armados con rifles subacuáticos no contó como drama?”

“Cualquier cosa que la cámara no haya grabado o que no pueda ser mostrado no cuenta. Solo nos importa lo que pueda ser usado como publicidad, no lo que realmente pase.”

“Sí, sí,” asintió Lucas Westernrose.

Debe haber seguido molesto pensando en los ratings que pudo haber conseguido de haber sido capaz de usar ese material.

Si Mariydi moría antes de que el evento terminara, Alicia estaría en problemas ya que ella estaba a cargo de publicitar el nuevo rifle, pero su expresión seguía en blanco.

“El último día mañana usa bicicletas.”

“Eso suena más simple que todo con lo que he tenido que lidiar hasta ahora.”

“Hola, sí. Si solo contamos los eventos, sí, sí, la atención de los espectadores es mayor en el nado del segundo día, sí, debido a los trajes de baño, sí, sí. Pero ya que insististe en vestir tu chaqueta de vuelo todo el camino, sí, te falta mucho de eso, sí.”

“Si insistes en continuar esa broma más tiempo, ¡será mejor que estés preparado! ¿Y los trajes de baño atraen más ratings que la carrera que determina al ganador? Esta competencia realmente es sobre el negocio del espectáculo, ¿¡no!?”

“Sí, sí, hemos sugerido antes que muevan el nado al último día, sí.”

“El evento de bicicleta no es fácil. Para empezar, tiene la mayor distancia de los tres. Debes pedalear por 120 kilómetros, así que desgaste tu aguante horriblemente. Y toda la fatiga muscular de los días previos permanece, así que hay un gran riesgo de desgarrar un músculo,” explicó Alicia. “Y el tiroteo es supuestamente más difícil también. Después de todo, debes usar ambas manos para apuntar el rifle de francotirador al objetivo mientras manejas la bicicleta.”

“…Esa habilidad jamás sería necesaria en el campo de batalla.”

“Esto es un deporte,” respondió Alicia con la explicación más frívola. Continuó hablando con su espina tan recta que parecía que estaba haciendo alguna clase de ejercicio. “De cualquier forma, mañana es el último día del disparatlón. La deportividad no importa, así que no cometas ni el más mínimo error para que puedas generar la mejor publicidad para el nuevo rifle del patrocinador.”

===Parte 2===

Antes de volver a su cuarto en el complejo hotelero, Mariydi visitó el cuarto de Stacy. La Villa Tecnópica en la que Mariydi se alojaba fue hecha para los atletas, así que los miembros de su equipo de apoyo tenían que usar un hotel diferente. Como todos los atletas tenían docenas de personas apoyándolos, no había otra opción.

Esa mujer que se dejaba llevar fácilmente por las modas se veía encantada por su pequeña visitante.

“¿Por qué estás aquí? ¿Quieres darme tu autógrafo?”

“¿Tienes alguna comida que sirva como bocadillo nocturno? Algo como un perro caliente sería genial.”

“¿Oh? ¿Creí que acababas de cenar?”

“No lo comeré ahora. ¿Preferirías que te despierte en medio de la noche cuando me dé hambre? No tengo permitido comer o beber cosas de las tiendas normales, ¿recuerdas?”

“Hmm. Supongo que eres una chica en crecimiento.”

“¿…Dónde crees que estás mirando?”

“¿Pero realmente irán los nutrientes a donde quieres que vayan?”

“De nuevo, ¿¡dónde crees que estás mirando!?”

Stacy no se veía alterada por la ira de Mariydi. Volvió a su cuarto de hotel y empezó a buscar en un refrigerador que era demasiado grande para haber venido con el cuarto.

“Dijiste que un perro caliente estaría bien, ¿no?”

“Solo tiene que ser algo que evite que esté demasiado hambrienta para dormir. No tiene que ser algo tan nutritivo.”

“Sería más simple tomar una pastilla para dormir, pero…¿Hm?”

Stacy dejó salir una extraña voz mientras metía su cabeza en el refrigerador y rebuscaba en su interior.

Mariydi frunció el ceño.

“¿Qué pasa?”

“Me quedé sin lechuga”

“No la necesito. Solo necesitas un pan y una salchicha para un perro caliente.”

“¡¡No!!” A pesar de que eran las 10 de la noche, Stacy soltó un grito que rivalizaba con los rugidos de la multitud del estadio. “La lechuga es importante. ¡Increíblemente importante! Con solo un pan, mantequilla y una salchicha, ¡¡sería demasiado grasoso!! Y si le agregas kétchup y mostaza, ¡¡tienes algo que ni siquiera cuenta como comida!!”

“Solo pedí algo parecido a un perro caliente.”

“Sin la húmeda lechuga, ¡¡no es un perro caliente!! ¡No puedes solo reemplazarla con repollo o algo! Oh, no. ¡¡Necesito ir al cuartel general y asegurar provisiones!!”

“¡¡Solo dame una salchicha!! ¡¡Suficiente!!”

Ella agarró la mano de Mariydi y la medio arrastró del cuarto de hotel.

Cuando el guardaespaldas que estaba esperando afuera en el pasillo las vio, preguntó, “¿Qué pasó?”

“Estoy aprendiendo algo acerca de las preferencias en hogares de Stacy. ¡¡Maldita sea!!”

“…De ser posible, me gustaría algo para mí también. El trabajo nocturno de guardaespaldas me pone hambriento.”

Stacy ignoró completamente su conversación y continuó avanzando por el hotel con Mariydi en su agarre.

Parecía que cada equipo tenía su equipo guardado en cuartos de almacenamiento alquilados localizados en el sótano del hotel. Guardias de las Corporaciones Capitalistas también estaban presentes.

Stacy rebuscó en un refrigerador industrial que era prácticamente un pequeño cuarto refrigerado. La mirada en sus ojos solo regresó a la normalidad una vez que encontró la lechuga.

“…Hoo. Ahora puedo hacer el perro caliente perfecto.”

“¿Has olvidado completamente tu objetivo inicial?” dijo Mariydi conmocionada mientras se dirigían al elevador.

El cuarto de Stacy estaba en el 20vo piso, pero el elevador se detuvo un piso antes de ese. Era el piso en donde el salón estaba ubicado. El guardaespaldas que llevaba una chaqueta antibalas levantó inmediatamente su guardia, pero Mariydi pensó que un ataque era improbable. Había una posibilidad casi nula de que alguien hubiera previsto una salida no programada como esta.

Pero algo que Mariydi en verdad no esperaba apareció en el otro lado de la puerta del elevador.

[[Image:HO_v05_12.jpg|thumb]]

“No podemos dejar que eso pase. Los Tecnópicos están llenos de maquinaciones y ataques, así que te acompañaré,” dijo Alicia con una gran sonrisa.

Estaba intentando entrar al elevador mientras se pegaba al brazo del gerente de RR. PP. de la compañía patrocinadora.

Mariydi Whitewitch había luchado continuamente en las largas y agotadoras guerras de la Zona Restringida de Europa del Norte donde el uso de Objects estaba prohibido. Su expresión no cambiaría ni aunque estuviera encima de un soldado enemigo aplastando su cabeza con una gran roca. Pero esta escena hizo que su mente se apagara.

Los ojos de Alicia se encontraron con los de Mariydi mientras la boca de la chica se abría y cerraba silenciosamente. Luego notó al guardaespaldas y a Stacy en el elevador. Fue solo por un instante, pero su sonrisa definitivamente se congeló.

¿Ganaría su orgullo o su sentido de negocios?

Como verdadera integrante de las Corporaciones Capitalistas, eligió el camino que llevaría al dinero.

Nadie había presionado el botón de cierre, pero la puerta del elevador se empezó a cerrar por su cuenta. Alicia la agarró y la abrió a la fuerza.

Para entonces su sonrisa había regresado completamente y estaba una vez más enclavada al joven gerente de RR. PP. de la compañía patrocinadora con el ángulo y fuerza ideales.

“¿No crees que ya es suficiente de beber en el bar? Puede que no lo parezca, pero sé algo de cocteles. Si quieres, podría hacerte algunos en mi cuarto.”

“M-momento. ¡Un momento! Tú eres la señorita Whitewitch, la atleta a la que mi compañía está patrocinando, ¿¡correcto!?”

Mientras Alicia continuaba pegada a él, el gerente de RR. PP. le habló a Mariydi.

Con una mirada sospechosa, ella dijo, “¿Sí?”

“He sido acribillado con elogios por 3 horas seguidas. Tengo miedo de que mi sentido interno no esté balanceado. Si no te importa, ¿podrías insultarme para reajustarme?”

(Por mucho que actúes como si no, creo que en verdad te gusta tener a una belleza como Alicia colgada así de ti.)

Con eso en mente, Mariydi miró al hombre con una horriblemente helada mirada.

“¿Así que eres un *** de un *** bastardo desquiciado que no puede tener una erección sin mirar a una chica que sostiene un arma gigante? Vuelve a tu patética casa y empieza a lamer una muñeca o algo por el estilo.”

El gerente de RR. PP. se acuclilló frente a un rincón del elevador.

“…Lo siento. Eso fue un poco más de lo que estaba esperando.”

“Fue una petición de mi patrocinador. Tenía que ir con todo.”

“¿Oh? Si eso es lo que quieres, puedo insultarte también.”

El elevador se detuvo en otro piso y Alicia y el gerente de RR. PP. se encaminaron hacia el pasillo. Después de unos pasos, Alicia se volteó hacia el elevador y amenazó a Mariydi y a los otros con un gesto horriblemente obsceno usando su pulgar.

La puerta se cerró nuevamente y un silencio incómodo cayó sobre el elevador.

“…Supongo que en verdad no hay negocio en el que puedas hacer dinero fácil.”

Las palabras murmuradas por Mariydi hablaban de una de las mayores verdades de las Corporaciones Capitalistas.

===Parte 3===

Al día siguiente, Mariydi Whitewitch realizó su rutina habitual de silenciar el rock duro proveniente de su despertador con un puño, beber algo de agua carbonatada, tomar una cálida ducha, rendirse en su batalla con la secadora, vestir su chaqueta de vuelo amarilla y negra y mover la silla y la pila de revistas lejos de la puerta.

Con una expresión de no poder soportarlo, su guardaespaldas dijo, “Estaría un poquito más motivado en mi trabajo si mostraras alguna señal de que confías en mí. Este trabajo terminará pronto, así que quisiera crear algunos buenos recuerdos.”

“¿Así que quieres que te agradezca y te diga ‘hermanito’? Eres un pervertido.”

“¿¡!?”

“¿…Qué?”

“N-nada. De cualquier modo, solo estaré haciendo mi trabajo. Espero dejar este último día detrás sin muchos problemas.”

“…Oh, bueno, mi sexto sentido me advierte que habrá peligro,” dijó Mariydi informalmente mientras observaba el corredor en ambas direcciones. “Tengo que comer el desayuno de Stacy, ¿no? ¿Debería solo esperar aquí?”

“Si quieres bloques de nutrición, tengo algunos aquí.”

“Esas cosas solo te dan nutrientes sin llenar tu estómago. ¿Qué no sientes que estás perdiendo cuando comes eso? Es una cosa en el campo de batalla, pero este es un país seguro donde la comida está en todos lados.”

“Bueno, saben mejor que las raciones militares. Y yo dudaría en llamar al Domo Olimpia un país seguro.”

“Me quedé dormida,” murmuró Stacy mientras empujaba un carrito de servicio al cuarto hacia ellos. Realmente se veía como si acabara de haber salido de la cama. “Así que el menú de hoy acaba de ser preparado. Se centra en una tostada y ensalada. Pero le forcé los nutrientes necesarios, así que no te preocupes.”

“…Estoy un poco preocupada por tu definición de ‘forzar’.”

“Hm. Estoy agradecido por tener estos bloques de nutrición comerciales.”

Mariydi intentó agarrar el bloque de nutrición que el guardaespaldas estaba sujetando, pero Stacy la agarró del cuello con una sonrisa.

Mariydi se rindió pero continuó resistiendo un poquito mirando fijamente a Stacy.

“Al menos dime que le pusiste.”

“Hmm, ¿sabes qué es el ácido ascórbico?”

“¿¡Uuhh…!?”

Dado que esto hizo que Mariydi se estremeciera, parecía que su conocimiento estaba enfocado principalmente en cosas relacionadas con la guerra.

Mientras seguía sonriendo, Stacy dijo, “Ah ha ha. Es solo vitamina C. Incluso si tienes que explicar algo, puedes alterar el efecto de esa explicación dependiendo de las palabras que uses.”

Mientras Stacy molestaba así a Mariydi, Alicia llegó desde el pasillo del elevador.

Esto era después de su encuentro la noche anterior.

Todos se enfocaron secretamente en Alicia para ver lo que diría sobre ello.

“Buenos días. ¿Estás lista para que te recuerde tu horario del día?”

“¿¡Nada cambió!?”

“Bueno, nos equivocamos en esperar algo lindo de una mujer tan aburrida.”

“Hmm, a Alicia no parece importarle que está perdiendo el tiempo que tiene antes de ser tan vieja para casarse.”

Todos ellos vocearon sus diversas opiniones, pero Alicia se mantuvo firme como siempre.

===Parte 4===

Después de terminar el desayuno, Mariydi caminó alrededor de la circunferencia exterior del lugar con forma de huevo frito llamado Domo Olimpia. Incluso caminó por el área peatonal de los siete puentes del Arco Bifröst que era uno de los mayores puntos turísticos.

Ninguno de los eventos principales había comenzado, así que los espectadores seguían dispersos alrededor de las tiendas de regalos en vez de los recintos de los eventos. Niños girando alrededor de globos de helio y parejas vistiendo polos diseñados en base a uniformes de deportes grupales estaban caminando. Un joven que parecía estar esperando el último día del disparatlón apuntó sus cámaras a Mariydi. Ella rogó por que no fuera un pervertido.

“No creí que fueras de las que hacían turismo,” dijo el guardaespaldas de Mariydi, pero a ella no parecía importarle.

“Solo quería ver qué es lo agradable de esto,” respondió mientras observaba el reluciente camino acuático esparciéndose más allá del pasamano. “No hay servicio real proveído. Es solo un lugar. Y sin embargo, la gente paga dinero para ir ahí. En mi tiempo en la Zona Restringida de Europa del Norte, he matado gente en guerras causadas por ese tipo de flujo de dinero. La suma total de dinero recaudada en el Domo Olimpia es probablemente más que toda la actividad financiera relacionada a la Zona Restringida de Europa del Norte. Quería ver con mis propios ojos el valor que estos lugares tienen.”

“¿Encontraste tu respuesta?”

“He aprendido que hay un montón de personas con una escala de valores diferente a la mía.”

No había ninguna emoción fuerte en los ojos de Mariydi.

Todo lo que había era disgusto por ser incapaz de entender algo.

Ella no sentía curiosidad.

Con esos ojos que parecían carecer de emoción, dio voz a su opinión.

“El saber que soy parte de ello como atleta me hace sentir incómoda. Tengo la sensación de que no debería estar cargando con una porción de esa actividad económica cuando ni siquiera entiendo su valor. Sin embargo, mis acciones afectan los ratings e intensifican las negociaciones sobre derechos de transmisión. Puede que no sea igual a lo que estoy acostumbrada, pero este es un campo de batalla que gira en torno a la actividad económica. Estaría mientiendo si dijera que no siento responsabilidad alguna por comprender la verdadera naturaleza de esta competencia para jugar mi papel mejor.”

La expresión de Mariydi era perfectamente seria mientras decía eso.

En su opinión, uno debería aplastar completamente al enemigo y era una cortesía común darlo todo contra cualquier enemigo.

Stacy la farmaceuta había bromeado anteriormente sobre que Mariydi estaba en “esa edad” cuando estuvo en el Arco Bifröst.

Coincidentemente, una opinión similar surgió en la mente del guardaespaldas.

(El valor de los atletas aquí puede cambiar solo sobrepasando a otro atleta en popularidad, así que las cámaras suelen intentar conseguir fotos que se parezcan a las tomas de un video de modelaje. El diseño de los uniformes suele tomar eso en cuenta. Pero será mejor no mencionárselo a alguien de su edad que le gusta que todo sea agradable y limpio.)

El guardaespaldas mantuvo su boca cerrada basándose en el doble razonamiento de que los adultos reales explicaban sus propias debilidades usando el razonamiento de que estar callado era lo más adulto que se podía hacer.

Su EPSD de guardaespaldas había sido contratada para resolver cualquier problema, pero él no quería causar problemas que podían ser evitados.

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Fuerzas Enemigas 3===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 4}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3

2016-05-26T02:13:53Z

Kveqt: ¿Cómo traduces bien 'big brother'?

==Capítulo 3==

===Parte 1===

Eran las 8 PM.

El segundo día del disparatlón había terminado y Mariydi se estaba relajando en el salón del complejo hotelero conocido como la Villa Tecnópica. (Su café y pastel habían sido preparados por su farmaceuta de nombre Stacy.) Alicia se sentó frente a ella y le hizo una pregunta con una expresión en blanco.

“¿Era realmente necesario llegar tan lejos?”

“¿Sigues con eso?”

“Hemos recibido 43 quejas de la administración del Domo Olimpia. Desean saber por qué destruiste esas lanchas ROV si fueron enviadas a salvarte del ataque.”

“Pensé que querían que los atletas tuvieran las capacidades de autodefensa para poder protegerse a sí mismos. De los guardaespaldas y de las habilidades propias de los atletas. Fue su culpa por ser tan descuidados en el uso de esos ROVs.”

“Aparentemente cada una de esas lanchas ROV cuesta 700 mil dólares. Has destruido tres de ellas. La administración solicita que paguemos por ellas y por las reparaciones a la correa del rompeolas móvil que tú volaste.”

“Si no les gusta, diles que deberían comprarse un seguro para la próxima. Les puedo introducir a la compañía con la que mi EPSD aéreos trabaja.”

“Esa no es mala idea. Creo que la compañía Área Azul que uso te da un bono si le introduces nuevos clientes.”

Después de que Alicia le dio una respuesta seria a la broma de Mariydi, Lucas Westernrose, el director de Catwalk TV, interrumpió.

“Hola, sí, es una pena que nos interrumpieran, sí.” La cámara submarina amarilla que había sido inutilizada durante la práctica por la señal de interferencia estaba reposando sobre su regazo y la estaba acariciando ligeramente. “Ese fue un episodio excelente, sí, pero el ruido en la señal fue demasiado fuerte como para sacar al aire algo de la grabación, sí. Si hubiera estado grabando apropiadamente, podría haber separado el material del evento y del ataque y añadido algo de música de fondo efectiva para hacer un espectáculo conmovedor.”

“…Así que categorizas ese ataque como una oportunidad.”

“A este ritmo, incluso la parte del documental será un desperdicio, sí. Sí, si no ocurre nada, no tendremos nada que mostrar, sí.”

Mientras escuchaba a Lucas, Mariydi sacudió fastidiada su cabeza y le habló a Alicia.

Estaba volviendo al tema original.

“Esos ROVs eran extras. ¿Quiénes eran los atacantes originales?”

“El Reino Legítimo de seguro. Hemos recuperado huellas, muestras de sangre y otra información de los cuerpos que creaste. Actualmente estamos usando esa información para investigar a las fuerzas del Reino Legítimo de aquí, pero eso no es más que obtener confirmación de lo que ya sabemos.”

No era una investigación criminal, así que no necesitaban limitarlo a individuos específicos.

Básicamente, solo tenían que tener una idea general de qué potencia enemiga era su enemigo. Era por eso que Mariydi no estaba tan preocupada.

Para ella, no era más que tener gente a la que ya veía como enemiga cambiar de clase a gente que podía matar con impunidad.

Mariydi había salvado a una atleta enemiga de la Alianza de Información, pero eso no significaba que quería ser una santa que intentaría salvar a todos los atletas y soldados por igual.

Ella salvaría a aquellos que pudiera salvar, pero mataría a aquellos que tuviera que matar.

Era así como el mundo funcionaba en la Zona Restringida de Europa del Norte donde ella normalmente luchaba.

Mientras tanto, la única persona más exhausta que ese poderoso objetivo era su guardaespaldas.

“Honestamente, el jefe de mi compañía está enojado conmigo porque decidiste armar un alboroto por cuenta propia. Es tan malo que estoy preocupado por su presión sanguínea. Si vas a hacer algo como eso, al menos invítame. Así puedo, al menos, hacer mi trabajo.”

“Es tu culpa.”

“El segundo día elevó tu puntaje combinado a 3ro, ¿recuerdas? Y te desviaste de tu ritmo normal por quedarte detrás de la persona en primer lugar todo el tiempo, lo que añade más fatiga muscular con la que tendrás que lidiar mañana,” dijo Alicia.

“Sí, sí, para ser honesto, estuviste demasiado calmada y en control de todo, sí. Lo hiciste tan bien que deja algo que desear en el lado emocional de las cosas, sí. Una conmovedora historia deportiva necesita algún incidente emocionante, sí.”

“Si te está yendo tan bien, dame algo de ese pastel.”

“Desafortunadamente, Stacy trajo esto para mí. El equipo comparte el pago, así que necesitas preguntarle a Alicia ya que ella está a cargo de los fondos.”

“…”

Alicia miró fijamente al guardaespaldas y el hombre levantó sus manos y sacudió su cabeza. Estaba exhausto, pero no quería discutir con esa mujer que se tomaba todo tan en serio.

Esa mujer programa lo ignoró y dijo, “El patrocinador dice que tus resultados en el segundo día fueron excelentes. Está de acuerdo con el Sr. Westernrose en que un poco de drama sería bueno, pero tus excelentes resultados son lo que más le importa.”

“¿Así que hacer estallar un vehículo blindado y luchar contra un grupo de buzos armados con rifles subacuáticos no contó como drama?”

“Cualquier cosa que la cámara no haya grabado o que no pueda ser mostrado no cuenta. Solo nos importa lo que pueda ser usado como publicidad, no lo que realmente pase.”

“Sí, sí,” asintió Lucas Westernrose.

Debe haber seguido molesto pensando en los ratings que pudo haber conseguido de haber sido capaz de usar ese material.

Si Mariydi moría antes de que el evento terminara, Alicia estaría en problemas ya que ella estaba a cargo de publicitar el nuevo rifle, pero su expresión seguía en blanco.

“El último día mañana usa bicicletas.”

“Eso suena más simple que todo con lo que he tenido que lidiar hasta ahora.”

“Hola, sí. Si solo contamos los eventos, sí, sí, la atención de los espectadores es mayor en el nado del segundo día, sí, debido a los trajes de baño, sí, sí. Pero ya que insististe en vestir tu chaqueta de vuelo todo el camino, sí, te falta mucho de eso, sí.”

“Si insistes en continuar esa broma más tiempo, ¡será mejor que estés preparado! ¿Y los trajes de baño atraen más ratings que la carrera que determina al ganador? Esta competencia realmente es sobre el negocio del espectáculo, ¿¡no!?”

“Sí, sí, hemos sugerido antes que muevan el nado al último día, sí.”

“El evento de bicicleta no es fácil. Para empezar, tiene la mayor distancia de los tres. Debes pedalear por 120 kilómetros, así que desgaste tu aguante horriblemente. Y toda la fatiga muscular de los días previos permanece, así que hay un gran riesgo de desgarrar un músculo,” explicó Alicia. “Y el tiroteo es supuestamente más difícil también. Después de todo, debes usar ambas manos para apuntar el rifle de francotirador al objetivo mientras manejas la bicicleta.”

“…Esa habilidad jamás sería necesaria en el campo de batalla.”

“Esto es un deporte,” respondió Alicia con la explicación más frívola. Continuó hablando con su espina tan recta que parecía que estaba haciendo alguna clase de ejercicio. “De cualquier forma, mañana es el último día del disparatlón. La deportividad no importa, así que no cometas ni el más mínimo error para que puedas generar la mejor publicidad para el nuevo rifle del patrocinador.”

===Parte 2===

Antes de volver a su cuarto en el complejo hotelero, Mariydi visitó el cuarto de Stacy. La Villa Tecnópica en la que Mariydi se alojaba fue hecha para los atletas, así que los miembros de su equipo de apoyo tenían que usar un hotel diferente. Como todos los atletas tenían docenas de personas apoyándolos, no había otra opción.

Esa mujer que se dejaba llevar fácilmente por las modas se veía encantada por su pequeña visitante.

“¿Por qué estás aquí? ¿Quieres darme tu autógrafo?”

“¿Tienes alguna comida que sirva como bocadillo nocturno? Algo como un perro caliente sería genial.”

“¿Oh? ¿Creí que acababas de cenar?”

“No lo comeré ahora. ¿Preferirías que te despierte en medio de la noche cuando me dé hambre? No tengo permitido comer o beber cosas de las tiendas normales, ¿recuerdas?”

“Hmm. Supongo que eres una chica en crecimiento.”

“¿…Dónde crees que estás mirando?”

“¿Pero realmente irán los nutrientes a donde quieres que vayan?”

“De nuevo, ¿¡dónde crees que estás mirando!?”

Stacy no se veía alterada por la ira de Mariydi. Volvió a su cuarto de hotel y empezó a buscar en un refrigerador que era demasiado grande para haber venido con el cuarto.

“Dijiste que un perro caliente estaría bien, ¿no?”

“Solo tiene que ser algo que evite que esté demasiado hambrienta para dormir. No tiene que ser algo tan nutritivo.”

“Sería más simple tomar una pastilla para dormir, pero…¿Hm?”

Stacy dejó salir una extraña voz mientras metía su cabeza en el refrigerador y rebuscaba en su interior.

Mariydi frunció el ceño.

“¿Qué pasa?”

“Me quedé sin lechuga”

“No la necesito. Solo necesitas un pan y una salchicha para un perro caliente.”

“¡¡No!!” A pesar de que eran las 10 de la noche, Stacy soltó un grito que rivalizaba con los rugidos de la multitud del estadio. “La lechuga es importante. ¡Increíblemente importante! Con solo un pan, mantequilla y una salchicha, ¡¡sería demasiado grasoso!! Y si le agregas kétchup y mostaza, ¡¡tienes algo que ni siquiera cuenta como comida!!”

“Solo pedí algo parecido a un perro caliente.”

“Sin la húmeda lechuga, ¡¡no es un perro caliente!! ¡No puedes solo reemplazarla con repollo o algo! Oh, no. ¡¡Necesito ir al cuartel general y asegurar provisiones!!”

“¡¡Solo dame una salchicha!! ¡¡Suficiente!!”

Ella agarró la mano de Mariydi y la medio arrastró del cuarto de hotel.

Cuando el guardaespaldas que estaba esperando afuera en el pasillo las vio, preguntó, “¿Qué pasó?”

“Estoy aprendiendo algo acerca de las preferencias en hogares de Stacy. ¡¡Maldita sea!!”

“…De ser posible, me gustaría algo para mí también. El trabajo nocturno de guardaespaldas me pone hambriento.”

Stacy ignoró completamente su conversación y continuó avanzando por el hotel con Mariydi en su agarre.

Parecía que cada equipo tenía su equipo guardado en cuartos de almacenamiento alquilados localizados en el sótano del hotel. Guardias de las Corporaciones Capitalistas también estaban presentes.

Stacy rebuscó en un refrigerador industrial que era prácticamente un pequeño cuarto refrigerado. La mirada en sus ojos solo regresó a la normalidad una vez que encontró la lechuga.

“…Hoo. Ahora puedo hacer el perro caliente perfecto.”

“¿Has olvidado completamente tu objetivo inicial?” dijo Mariydi conmocionada mientras se dirigían al elevador.

El cuarto de Stacy estaba en el 20vo piso, pero el elevador se detuvo un piso antes de ese. Era el piso en donde el salón estaba ubicado. El guardaespaldas que llevaba una chaqueta antibalas levantó inmediatamente su guardia, pero Mariydi pensó que un ataque era improbable. Había una posibilidad casi nula de que alguien hubiera previsto una salida no programada como esta.

Pero algo que Mariydi en verdad no esperaba apareció en el otro lado de la puerta del elevador.

[[Image:HO_v05_12.jpg|thumb]]

“No podemos dejar que eso pase. Los Tecnópicos están llenos de maquinaciones y ataques, así que te acompañaré,” dijo Alicia con una gran sonrisa.

Estaba intentando entrar al elevador mientras se pegaba al brazo del gerente de RR. PP. de la compañía patrocinadora.

Mariydi Whitewitch había luchado continuamente en las largas y agotadoras guerras de la Zona Restringida de Europa del Norte donde el uso de Objects estaba prohibido. Su expresión no cambiaría ni aunque estuviera encima de un soldado enemigo aplastando su cabeza con una gran roca. Pero esta escena hizo que su mente se apagara.

Los ojos de Alicia se encontraron con los de Mariydi mientras la boca de la chica se abría y cerraba silenciosamente. Luego notó al guardaespaldas y a Stacy en el elevador. Fue solo por un instante, pero su sonrisa definitivamente se congeló.

¿Ganaría su orgullo o su sentido de negocios?

Como verdadera integrante de las Corporaciones Capitalistas, eligió el camino que llevaría al dinero.

Nadie había presionado el botón de cierre, pero la puerta del elevador se empezó a cerrar por su cuenta. Alicia la agarró y la abrió a la fuerza.

Para entonces su sonrisa había regresado completamente y estaba una vez más enclavada al joven gerente de RR. PP. de la compañía patrocinadora con el ángulo y fuerza ideales.

“¿No crees que ya es suficiente de beber en el bar? Puede que no lo parezca, pero sé algo de cocteles. Si quieres, podría hacerte algunos en mi cuarto.”

“M-momento. ¡Un momento! Tú eres la señorita Whitewitch, la atleta a la que mi compañía está patrocinando, ¿¡correcto!?”

Mientras Alicia continuaba pegada a él, el gerente de RR. PP. le habló a Mariydi.

Con una mirada sospechosa, ella dijo, “¿Sí?”

“He sido acribillado con elogios por 3 horas seguidas. Tengo miedo de que mi sentido interno no esté balanceado. Si no te importa, ¿podrías insultarme para reajustarme?”

(Por mucho que actúes como si no, creo que en verdad te gusta tener a una belleza como Alicia colgada así de ti.)

Con eso en mente, Mariydi miró al hombre con una horriblemente helada mirada.

“¿Así que eres un *** de un *** bastardo desquiciado que no puede tener una erección sin mirar a una chica que sostiene un arma gigante? Vuelve a tu patética casa y empieza a lamer una muñeca o algo por el estilo.”

El gerente de RR. PP. se acuclilló frente a un rincón del elevador.

“…Lo siento. Eso fue un poco más de lo que estaba esperando.”

“Fue una petición de mi patrocinador. Tenía que ir con todo.”

“¿Oh? Si eso es lo que quieres, puedo insultarte también.”

El elevador se detuvo en otro piso y Alicia y el gerente de RR. PP. se encaminaron hacia el pasillo. Después de unos pasos, Alicia se volteó hacia el elevador y amenazó a Mariydi y a los otros con un gesto horriblemente obsceno usando su pulgar.

La puerta se cerró nuevamente y un silencio incómodo cayó sobre el elevador.

“…Supongo que en verdad no hay negocio en el que puedas hacer dinero fácil.”

Las palabras murmuradas por Mariydi hablaban de una de las mayores verdades de las Corporaciones Capitalistas.

===Parte 3===

Al día siguiente, Mariydi Whitewitch realizó su rutina habitual de silenciar el rock duro proveniente de su despertador con un puño, beber algo de agua carbonatada, tomar una cálida ducha, rendirse en su batalla con la secadora, vestir su chaqueta de vuelo amarilla y negra y mover la silla y la pila de revistas lejos de la puerta.

Con una expresión de no poder soportarlo, su guardaespaldas dijo, “Estaría un poquito más motivado en mi trabajo si mostraras alguna señal de que confías en mí. Este trabajo terminará pronto, así que quisiera crear algunos buenos recuerdos.”

“¿Así que quieres que te agradezca y te diga ‘hermanito’? Eres un pervertido.”

“¿¡!?”

“¿…Qué?”

“N-nada. De cualquier modo, solo estaré haciendo mi trabajo. Espero dejar este último día detrás sin muchos problemas.”

“…Oh, bueno, mi sexto sentido me advierte que habrá peligro,” dijó Mariydi informalmente mientras observaba el corredor en ambas direcciones. “Tengo que comer el desayuno de Stacy, ¿no? ¿Debería solo esperar aquí?”

“Si quieres bloques de nutrición, tengo algunos aquí.”

“Esas cosas solo te dan nutrientes sin llenar tu estómago. ¿Qué no sientes que estás perdiendo cuando comes eso? Es una cosa en el campo de batalla, pero este es un país seguro donde la comida está en todos lados.”

“Bueno, saben mejor que las raciones militares. Y yo dudaría en llamar al Domo Olimpia un país seguro.”

“Me quedé dormida,” murmuró Stacy mientras empujaba un carrito de servicio al cuarto hacia ellos. Realmente se veía como si acabara de haber salido de la cama. “Así que el menú de hoy acaba de ser preparado. Se centra en una tostada y ensalada. Pero le forcé los nutrientes necesarios, así que no te preocupes.”

“…Estoy un poco preocupada por tu definición de ‘forzar’.”

“Hm. Estoy agradecido por tener estos bloques de nutrición comerciales.”

Mariydi intentó agarrar el bloque de nutrición que el guardaespaldas estaba sujetando, pero Stacy la agarró del cuello con una sonrisa.

Mariydi se rindió pero continuó resistiendo un poquito mirando fijamente a Stacy.

“Al menos dime que le pusiste.”

“Hmm, ¿sabes qué es el ácido ascórbico?”

“¿¡Uuhh…!?”

Dado que esto hizo que Mariydi se estremeciera, parecía que su conocimiento estaba enfocado principalmente en cosas relacionadas con la guerra.

Mientras seguía sonriendo, Stacy dijo, “Ah ha ha. Es solo vitamina C. Incluso si tienes que explicar algo, puedes alterar el efecto de esa explicación dependiendo de las palabras que uses.”

Mientras Stacy molestaba así a Mariydi, Alicia llegó desde el pasillo del elevador.

Esto era después de su encuentro la noche anterior.

Todos se enfocaron secretamente en Alicia para ver lo que diría sobre ello.

“Buenos días. ¿Estás lista para que te recuerde tu horario del día?”

“¿¡Nada cambió!?”

“Bueno, nos equivocamos en esperar algo lindo de una mujer tan aburrida.”

“Hmm, a Alicia no parece importarle que está perdiendo el tiempo que tiene antes de ser tan vieja para casarse.”

Todos ellos vocearon sus diversas opiniones, pero Alicia se mantuvo firme como siempre.

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Parte 7===

===Parte 8===

===Fuerzas Enemigas 3===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 4}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3

2016-05-25T20:42:08Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3

2016-05-24T22:38:57Z

Kveqt: Created page with "==Capítulo 3== ===Parte 1=== Eran las 8 PM. El segundo día del disparatlón había terminado y Mariydi se estaba relajando en el salón del complejo hotelero conocido com..."

Heavy Object ~ (Spanish)

2016-05-24T21:41:03Z

Kveqt:

[[Image:Heavy Object v01 cover.jpg|thumb|300px|right|''Portada del volumen 1'']]"Heavy Object" (ヘヴィーオブジェクト) es una serie de novelas de ciencia ficción escrita por Kazuma Kamachi (鎌池和馬) e ilustrada por Nagi(凪), publicada por la editorial de novelas ligeras Dengeki Bunko. La serie cuenta actualmente con seis volúmenes y dos adaptaciones al manga.
 

La novela de Heavy Object también se encuentra disponible en:
*[[HEAVY OBJECT|Inglés (English)]]
*[[Heavy_Object_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
 

== Sinopsis ==
En el futuro, a pesar del deseo de las personas, las guerras no terminaron. En un mundo dominado por las armas masivas conocidas como “Objetos”, las masacres continuaron repitiéndose una y otra vez. Quenser, un estudiante que busca convertirse en diseñador de Objetos, eventualmente es enviado al campo de batalla. Ahí conoce por casualidad a una piloto de dichas armas conocida como una Élite, Milinda. A partir de ese momento y junto con su inseparable compañero Heivia, se abre el telón de la vida diaria de unos soldados de carne y hueso en la lucha contra los Objetos.

== Traducción ==

===[[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]]===
'''A los traductores, favor de indicar en la [[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]] en qué capítulos trabajarán.'''

Pueden pasar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5139 tema]''' dentro del foro para informar en qué capítulos desean trabajar o discutir sobre la serie.

==Actualizaciones==
*14 de julio, 2012: Creación de la página del proyecto.
*01 de septiembre, 2012: Fin del Volumen 1.
*17 de octubre, 2012: Fin del Volumen 2.
*16 de agosto, 2013: Fin del Volumen 4.
 

== ''Heavy Object'' escrita por Kazuma Kamachi ==

=== Volumen 1 ([[Heavy Object:Volumen 1|Texto Completo]]) ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 1]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 1|Capítulo 1: Los Soldados Rasos que Atan a Gulliver >> Batalla en la Helada Nieve de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 2|Capítulo 2: Tom Thumb Corre a través del Campo Petrolero >> Batalla para Evitar el Paso a través de Gibraltar]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 3|Capítulo 3: Guerra de la Hormiga y el Saltamontes >> Batalla para derrotar a una Nación Militar de Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 2: Guerra de Adopción — ''Una Guerra de Prueba'' ([[Heavy Object:Volumen 2|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 2]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 1|Capítulo 1: Es Natural Ensuciarse en una Carrera de Obstáculos >> Batalla para Controlar la Antártica]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Carrera de Tres Piernas en una Montaña es Asunto de Vida o Muerte >> Batalla de Proyectiles en las Montañas de Iguazú]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 3|Capítulo 3: En un Encuentro a Caballo, Destruye la Estabilidad de Tu Oponente >> Guerra Total en Ciudad Amazona]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 3: Sombra de los Gigantes — ''Sombra Global'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 3]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 1|Capítulo 1: Un Depósito de Chatarra es una Montaña de Raros Metales >> Intercepción en los Restos del Campo de Batalla de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Mina de Carbón que Distribuye Paquetes de Dinero >> Sorpresivo Blitzkrieg Nocturno en la Península de Kamchatka.]] (3/14)
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 4: Tesoro de las Matemáticas de Electrones — ''Rasgo Teórico'' ([[Heavy Object:Volumen 4|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 4]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 1|Capítulo 1: Lo Que Debería Haber Sido un Océano Azul Puro >> Batalla No Oficial en el Distrito Loyauté]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 2|Capítulo 2: Navidad en una Playa de Arena Blanca >> Batalla Furlough Garrison (?) en el Distrito Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 3|Capítulo 3: El Tesoro de Mar Teñido de Rojo Oscuro >> Batalla Defensiva en el Distrito Salomón]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 5: Festival de la Muerte — ''Purga de los Tecnópicos'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 5]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 1|Capítulo 1]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 2|Capítulo 2]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 3|Capítulo 3]] (Incompleto)
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 4|Capítulo 4]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 5|Capítulo 5]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 6: Camino a la Tercera Generación — ''La Venida de la Tercera Generación'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 6]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 7: ''La Policía de Fantasmas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 7]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 8: ''Dominion 70%'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 8]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 9: ''Juicio -195°C'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 10: ''Los Dioses Exteriores'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 11: Fórmula Química Sabor a Vainilla — ''Baile con la Noble Hermana'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

===Historia Corta===
Esta historia corta fue publicada poco después de la liberación de la primera novela de Heavy Object.

====[[HEAVY OBJECT:HistoriaCorta1|Sandy Short Program >> Segundo Conflicto de Oceanía]]====

==Equipo del proyecto==

*Administrador del proyecto: --
*Supervisor del proyecto: --

===Traductores===
ACTIVOS
*[[user:A fire inside|A fire inside]]
*[[user:Nunca|Nunca]]

===Editores===
Cualquiera que desee editar es bienvenido.

== Información de la serie ==
*ヘヴィーオブジェクト / HEAVY OBJECT (10 OCT 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*ヘヴィーオブジェクト採用戦争 / HEAVY OBJECT Saiyou Sensou (10 JUN 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
*ヘヴィーオブジェクト巨人達の影 / HEAVY OBJECT Kyojin tachi no Kage (10 NOV 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
*ヘヴィーオブジェクト電子数学の財宝 / HEAVY OBJECT Denshi Suugaku no Zaihou (10 SEP 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
*ヘヴィーオブジェクト死の祭典 / HEAVY OBJECT Shi no Saiten (10 NOV 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
*ヘヴィーオブジェクト第三世代への道 / HEAVY OBJECT Daisansedai e no Michi (10 JUN 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
*ヘヴィーオブジェクト亡霊達の警察 / HEAVY OBJECT Bourei tachi no Keisatsu (9 NOV 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
*ヘヴィーオブジェクト七〇%の支配者 / HEAVY OBJECT Nana rei-pasento no Shihai-sha (8 MAR 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)
*ヘヴィーオブジェクト氷点下一九五度の救済 / HEAVY OBJECT Hyoutenka Ichi Kyuu Go-do no Kyuusai (10 APR 2015, ISBN 978-4-04-865064-9)
*ヘヴィーオブジェクト外なる神 / HEAVY OBJECT Soto naru Kami (10 OCT 2015, ISBN 978-4-04-865452-4)
*ヘヴィーオブジェクトバニラ味の化学式 / HEAVY OBJECT Banira Aji no Kagaku-shiki (10 FEB 2016, ISBN 978-4-04-865764-8)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Heavy Object ~ (Spanish)

2016-05-24T21:37:25Z

Kveqt:

[[Image:Heavy Object v01 cover.jpg|thumb|300px|right|''Portada del volumen 1'']]"Heavy Object" (ヘヴィーオブジェクト) es una serie de novelas de ciencia ficción escrita por Kazuma Kamachi (鎌池和馬) e ilustrada por Nagi(凪), publicada por la editorial de novelas ligeras Dengeki Bunko. La serie cuenta actualmente con seis volúmenes y dos adaptaciones al manga.
 

La novela de Heavy Object también se encuentra disponible en:
*[[HEAVY OBJECT|Inglés (English)]]
*[[Heavy_Object_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
 

== Sinopsis ==
En el futuro, a pesar del deseo de las personas, las guerras no terminaron. En un mundo dominado por las armas masivas conocidas como “Objetos”, las masacres continuaron repitiéndose una y otra vez. Quenser, un estudiante que busca convertirse en diseñador de Objetos, eventualmente es enviado al campo de batalla. Ahí conoce por casualidad a una piloto de dichas armas conocida como una Élite, Milinda. A partir de ese momento y junto con su inseparable compañero Heivia, se abre el telón de la vida diaria de unos soldados de carne y hueso en la lucha contra los Objetos.

== Traducción ==

===[[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]]===
'''A los traductores, favor de indicar en la [[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]] en qué capítulos trabajarán.'''

Pueden pasar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5139 tema]''' dentro del foro para informar en qué capítulos desean trabajar o discutir sobre la serie.

==Actualizaciones==
*14 de julio, 2012: Creación de la página del proyecto.
*01 de septiembre, 2012: Fin del Volumen 1.
*17 de octubre, 2012: Fin del Volumen 2.
*16 de agosto, 2013: Fin del Volumen 4.
 

== ''Heavy Object'' escrita por Kazuma Kamachi ==

=== Volumen 1 ([[Heavy Object:Volumen 1|Texto Completo]]) ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 1]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 1|Capítulo 1: Los Soldados Rasos que Atan a Gulliver >> Batalla en la Helada Nieve de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 2|Capítulo 2: Tom Thumb Corre a través del Campo Petrolero >> Batalla para Evitar el Paso a través de Gibraltar]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 3|Capítulo 3: Guerra de la Hormiga y el Saltamontes >> Batalla para derrotar a una Nación Militar de Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 2: Guerra de Adopción — ''Una Guerra de Prueba'' ([[Heavy Object:Volumen 2|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 2]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 1|Capítulo 1: Es Natural Ensuciarse en una Carrera de Obstáculos >> Batalla para Controlar la Antártica]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Carrera de Tres Piernas en una Montaña es Asunto de Vida o Muerte >> Batalla de Proyectiles en las Montañas de Iguazú]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 3|Capítulo 3: En un Encuentro a Caballo, Destruye la Estabilidad de Tu Oponente >> Guerra Total en Ciudad Amazona]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 3: Sombra de los Gigantes — ''Sombra Global'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 3]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 1|Capítulo 1: Un Depósito de Chatarra es una Montaña de Raros Metales >> Intercepción en los Restos del Campo de Batalla de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Mina de Carbón que Distribuye Paquetes de Dinero >> Sorpresivo Blitzkrieg Nocturno en la Península de Kamchatka.]] (3/14)
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 4: Tesoro de las Matemáticas de Electrones — ''Rasgo Teórico'' ([[Heavy Object:Volumen 4|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 4]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 1|Capítulo 1: Lo Que Debería Haber Sido un Océano Azul Puro >> Batalla No Oficial en el Distrito Loyauté]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 2|Capítulo 2: Navidad en una Playa de Arena Blanca >> Batalla Furlough Garrison (?) en el Distrito Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 3|Capítulo 3: El Tesoro de Mar Teñido de Rojo Oscuro >> Batalla Defensiva en el Distrito Salomón]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 5: Festival de la Muerte — ''Purga de las Tecnópicas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 5]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 1|Capítulo 1]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 2|Capítulo 2]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 3|Capítulo 3]] (Incompleto)
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 4|Capítulo 4]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 5|Capítulo 5]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 6: Camino a la Tercera Generación — ''La Venida de la Tercera Generación'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 6]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 7: ''La Policía de Fantasmas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 7]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 8: ''Dominion 70%'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 8]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 9: ''Juicio -195°C'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 10: ''Los Dioses Exteriores'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 11: Fórmula Química Sabor a Vainilla — ''Baile con la Noble Hermana'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

===Historia Corta===
Esta historia corta fue publicada poco después de la liberación de la primera novela de Heavy Object.

====[[HEAVY OBJECT:HistoriaCorta1|Sandy Short Program >> Segundo Conflicto de Oceanía]]====

==Equipo del proyecto==

*Administrador del proyecto: --
*Supervisor del proyecto: --

===Traductores===
ACTIVOS
*[[user:A fire inside|A fire inside]]
*[[user:Nunca|Nunca]]

===Editores===
Cualquiera que desee editar es bienvenido.

== Información de la serie ==
*ヘヴィーオブジェクト / HEAVY OBJECT (10 OCT 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*ヘヴィーオブジェクト採用戦争 / HEAVY OBJECT Saiyou Sensou (10 JUN 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
*ヘヴィーオブジェクト巨人達の影 / HEAVY OBJECT Kyojin tachi no Kage (10 NOV 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
*ヘヴィーオブジェクト電子数学の財宝 / HEAVY OBJECT Denshi Suugaku no Zaihou (10 SEP 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
*ヘヴィーオブジェクト死の祭典 / HEAVY OBJECT Shi no Saiten (10 NOV 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
*ヘヴィーオブジェクト第三世代への道 / HEAVY OBJECT Daisansedai e no Michi (10 JUN 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
*ヘヴィーオブジェクト亡霊達の警察 / HEAVY OBJECT Bourei tachi no Keisatsu (9 NOV 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
*ヘヴィーオブジェクト七〇%の支配者 / HEAVY OBJECT Nana rei-pasento no Shihai-sha (8 MAR 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)
*ヘヴィーオブジェクト氷点下一九五度の救済 / HEAVY OBJECT Hyoutenka Ichi Kyuu Go-do no Kyuusai (10 APR 2015, ISBN 978-4-04-865064-9)
*ヘヴィーオブジェクト外なる神 / HEAVY OBJECT Soto naru Kami (10 OCT 2015, ISBN 978-4-04-865452-4)
*ヘヴィーオブジェクトバニラ味の化学式 / HEAVY OBJECT Banira Aji no Kagaku-shiki (10 FEB 2016, ISBN 978-4-04-865764-8)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-24T21:34:27Z

Kveqt: Todo (Errores incluidos orz)

==Capítulo 2==

===Parte 1===

La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al estadio en forma de domo. Llamarla “villa” era un vestigio de la competencia internacional de una era pasada. En realidad no era tan diferente de un hotel rascacielos estándar.

El guardaespaldas de Mariydi le habló.

“Estoy sorprendido. No te tomé por el tipo que se pega a la TV así.”

“Estoy interesada en los resultados de la carrera femenina de 50 metros.”

Su interés no venía de un recién encontrado nacionalismo. Estaba sosteniendo lo que parecían ser boletos para el cine en una mano.

“¿Apostaste?”

“No sé si es para pagar por la protección antifraude, pero incluso una sola apuesta es cara.”

Eso significaba que esta no era una apuesta privada. Había comprado oficialmente ese boleto de apuesta del Domo Olimpia.

Pero mientras observaba el transcurso de las noticias deportivas, Mariydi puso una cara de disgusto y aventó los boletos bajo la mesa.

“¿¡Qué!? ¿¡Cómo consiguieron un tiempo más rápido que 4.77 segundos en una carrera de 50 metros!?”

“Todos lo que tienen sentido común han estado escogiendo a la reina de la velocidad desde las eliminatorias.”

“Sí, pero ganas una miseria si le apuestas a ella. Es por eso que le aposté al mejor tiempo.”

La atleta negra que ganó el oro tenía un tiempo de 4.74 segundos y otros tiempos milagrosos en el rango de 4 segundos estaban detrás de ella. Por suspuesto, los humanos no podían correr tan rápido con sus propias fuerzas. Estos anormales récords fueron conseguidos superando los límites de la humanidad con su ropa deportiva, zapatos y las drogas que estaban tomando.

Sin más uso para ella, Mariydi dejó la TV y empezó a vagar por el gran cuarto de hotel.

Parecía más molesta por el hecho de haber malgastado dinero que por el monto específico que perdió.

“Tal vez no deberías pararte cerca a las ventanas.”

“Es vidrio polarizado, así que nadie puede verme desde el exterior,” respondió Mariydi mientras observaba el escenario nocturno.

Su guardaespaldas se hundió en el sofá y se encogió de hombros.

“Necesitas relajarte más,” dijo.

“Tú también. Te ves más inquieto que cuando vinimos aquí desde el estadio.”

“Como tu guardaespaldas, no puedo evitar sentir que rascacielos como este son peligrosos.”

“Casi todos los que tratarían de atacarme están aliados con otro atleta. Cuando estamos reunidos en un solo lugar, pierden la opción de volar todo el edificio. POdrías decir que nuestra seguridad está garantizada por el hecho de que todos han tomado al resto como rehenes.”

“Si fuera así de simple, mi paga no sería tan alta.”

“Por cierto.” Mariydi finalmente se volteó. “¿Cuánto tiempo planeas estar aquí? Alicia y Stacy ya regresaron a sus cuartos. No me digas que planeas mirarme toda la noche con la excusa de protegerme.”

“Simplemente estoy siguiendo mi contrato. Como tengo que estar en el cuarto de una chica, personalmente preferiría a una con un cuerpo más glamoroso.” El guardaespaldas se encogió de hombros mientras seguía sentado en el sofá. “Fui contratado para quedarme aquí hasta la medianoche. Después, me mantendré en espera fuera de tu cuarto. Simple, ¿no? Pero por simple que sea, seré acusado de incumplimiento de contrato si no sigo esas reglas. Así que sopórtame un ratito más.”

“¿...Por qué tengo el presentimiento de que me vas a despertar en la mañana?”

“Lo siento, pero no tengo nada más que hacer hasta que salgas a tomar desayuno. Si necesitas que alguien te despierte, deberías contratar a una maid.”

Mariydi chasqueó su lengua ligeramente y volvió a mirar el escenario nocturno fuera de la ventana.

“Me sorprende que el Domo Olimpia no hiciera más para intervernir,” dijo.

“¿De qué estás hablando?”

“El ataque a Erie Greenhat. Incluso si los atletas individuales y las organizaciones a las que pertenecen tienen guardaespaldas, se supone que el Domo Olimpia debería poner un alto a incidentes como esos.”

El ataque fue relaizado por guardaespaldas que supuestamente debían estar cuidando a un atleta, pero la administración del Domo Olimpia debía haber sabido lo que estaba pasando.

Mientras seguía relajándose en el sillón, el guardaespaldas dijo, “Tienen sus propios asuntos con que lidiar. Además, no quieren poner sus propias vidas en peligro involucrándose más de lo que deben.”

“...”

“Gran parte de la fuerza militar del Domo Olimpia está conformada por VANTs y ROVs. Casi todos son no tripulados. Con eso, puedes adivinar cuan pocos soldados realmente quieren salir a pelear, ¿cierto?”

“Pero definitivamente van con todo cuando se trata de equipos,” expectoró Mariydi mientras apuntaba al escenario nocturno.

No estaba apuntando al suelo artificial.

Apuntaba al oscuro océano que se extendía más allá. Luces de naves más grandes que portaaviones podían verse irrumpiendo en lo que debió haber sido una noche vacía.

“Mira esas gigantescas naves transformadoras. Creo que se llaman Subestaciones Oceánicas. La verdadera generación de energía es llevada a cabo por satélites en órbita y luego enviada a las naves vía microondas. Luego la energía es convertida en un láser y enviada al domo donde provee energía para los varios tipos de armas no tripuladas”

“Satélites generadores de energía, ¿hm?”

“Generan energía solar desde el exterior de la atmósfera terrestre. Por un tiempo fueran venerados como los salvadores de la Tierra del calentamiento global, pero el uso de la tecnología disminuyó porque la gran superficie incrementaba el riesgo de choque con basura espacial. Y ya que los paneles solares golpeados por la basura se convertían en más basura atestando las cosas en órbita, hubieron charlas acerca de restringir su uso mediante ley internacional. Sí que es una forma indirecta de sacar toda la energía.”

Las instalaciones de transformación también requerían de energía para funcionar.

La Subestaciones Oceánicas aseguraban esa energía minando hidrato de metano y usándolo como combustible para las turbinas de gas.

La razón por la que eso no era suficiente para la generación primaria de energía era porque la cantidad de energía requerida era ridículamente grande.

“Tienen sus razones,” dijo el hombre. “Generan energía fuera de la isla y la envían al Domo Olimpia vía láser. Entonces la red energética normal de la isla lleva la energía al domo de donde pequeños láseres envían energía para recargar los varios tipos de armas no tripuladas.” Mientras el guardaespaldas hablaba como si estuviera leyéndolo de un libro, sacudió su cabeza. “¿Ahora ves por qué la administración se toma las molestias de mantener la generación de energía fuera del domo? Podrían generar fácilmente la energía aquí, pero no lo hacen. Generar la energía para el armamento no tripulado fuera del domo sirve para mostrar que el Domo Olimpia tiene poquísimo valor militar. De esa forma no será blanco de Objects.”

Además, existía el riesgo de que las microondas tuvieran un efecto negativo en las computadoras o en el armamento no tripulado si es que fueran enviadas al Domo Olimpia directamente desde los satélites.

Algunos reclamaban que también tenía un efecto en el cuerpo humano, pero estos reclamos carecían de un fundamento científico. Sin embargo, el Domo Olimpia era un negocio de servicios. Incluso miedos sin fundamento podían hacer que la gente dejara de venir, así que los evitarían en cuanto fuera posible.

Es por ello que las microondas se enviaban al mar lejos del Domo Olimpia y después la energía era enviada vía láser.

“Así que tener demasiada fuerza militar sería peligroso, pero de esta forma también pueden tomar cartas en el asunto en caso de una emergencia, ¿hm?”

“Y el negocio de guardaespaldas no tuvo que disminuir,” comentó el guardaespaldas.

“Como sea,” dijo Mariydi mientras miraba inmóvil a las gigantescas naves transformadoras a la distancia. “Parece que tendremos que superar cualquier otro problema por nuestra cuenta.”

===Parte 2===

El Arco Bifröst era uno de los sitios turísticos más famosos del Domo Olimpia. Era un conjunto de siete puentes de metal paralelos en forma de arco ubicados a lo largo de un gigantesco canal que sobresalía tierra adentro. Su nombre provenía del hecho que estos eran iluminados de noche cada uno con un color diferente dando un total de 7 luces.

Bifröst era un puente arcoiris presente en la mitología nórdica.

Fue diseñado más para proveer dicha vista nocturna que con fines prácticos, por eso los puentes fueron construidos muy cerca el uno del otro. Cuando todos se encendían, la gente solía confundir los siete puentes separados por un gran puente.

Era un sitio muy conocido para reunirse en caso de que la competencia deportiva internacional no fuera suficiente para ellos, pero había un sorprendente número de personas ahí para una hora tan tarde en la noche donde casi todos se quedaban en un hotel. Esto se debía a algunos tabloides web publicando datos extraños acerca de cómo era el lugar perfecto para que una pareja se abrace naturalmente.

Una mujer estaba apoyándose en la barandilla de la zona peatonal en el Arco Bifröst.

Era Stacy la farmaceuta.

Alicia estaba de pie a su lado.

Miró abajo sospechosa al puente sólido bajo sus pies.

“Está temblando. ¿Acaso es porque esta es una isla artificial?”

“No está tan pobremente fabricado.” Stacy estaba más acostumbrada al Domo Olimpia, así que estaba sonriendo. “Es solo que los visitantes están causando una gran conmoción. Cuando tienes decenas de miles de personas corriendo alrededor, un sismómetropuede registrarlo. Los últimos juegos de invierno fueron especialmente asombrosos.”

“…Pero todos los eventos ya acabaron a estas horas de la noche.”

“Esto viene de la gente que se emociona con una taza de cerveza en una mano mientras miran los resúmenes grabados y editados. He oído que tienen paneles generadores de energía montados bajo los pisos de los salones de los clubes.”

Este nivel de emoción era para eventos de los que ya sabían los resultados. Debía ser incluso más loco durante transmisiones en vivo y en las tribunas del estadio.

Sin embargo, la habilidad de los Tecnópicos de atraer clientes no era lo que Alicia quería discutir ahí.

Estaba enfocada únicamente en las transacciones monetarias a su cargo.

“¿Qué opinas?”

“¿Acerca de qué?”

Stacy sostenía un coctel en su mano derecha. Lo había hecho ella misma usando los ingredientes en la nevera que había a sus pies.

Las luces brillantes a su alrededor hacían imposible notar el color del coctel mientras Stacy lo tomaba.

Sin ninguna expresión en su rostro, Alicia respondió, “Acerca de Mariydi Whitewitch.”

“Todavía está dentro de los límites aceptables, ¿o no?” Después de terminar su coctel, Stacy colocó la copa en el suelo y empezó a hurgar en la nevera. “Los Tecnópicos siempre están envueltos en avaricia e intriga, así que ataques y otras formas de interferencia no son exactamente raras. Y cuando ocurren, sueles tener atletas que contraatacan.”

“Si hubiera sido un ataque en su contra, lo entendería. Pero ella actuó para proteger a una atleta de la Alianza de Información.”

“Dudo que puedas hacerla admitir eso. Pero fue un incidente que probablemente hará su autógrafo más valioso.”

“El tipo de persona que empatiza con otras es peligrosa. Si decide darle ventaja a un oponente luego de oír sus circunstancias, sus acciones podrían afectar negativamente a todos los que la apoyamos.”

“Tal vez.” Stacy sonrió mientras sacudía la licuadora que sostenía en ambas manos. “Pero parecer ser el tipo que mira las competencias como algo aparte de todo eso. Ella sería el tipo que no permite que esas cosas afecten sus decisiones cuando los tiene que matar en batalla.”

“En verdad espero que estés en lo correcto.”

“Bueno, ella es del tipo militar,” dijo a la ligera Stacy mientras vertía el líquido de la licuadora al copa. Mientras le agregaba una cebolla perla ensartada como decoración, habló como si el tema en cuestión no tuviera nada que ver con ella. “Además, ella es el extraño tipo de persona que sigue sobresaliendo como un piloto as incluso en esta era de Objects. Mariydi Whitewitch es la Chica de Hielo 1 de las Corporaciones Capitalistas. Y no solo es ella. También están Burning Alpha del Reino Legítimo y el Cohete Ícaro de la Organización de Fe. En su mayoría, todos esos ases que continúan en esta era tienen el mismo ideal en sus corazones: el deseo de volar incluso aunque signifique ir contra el pensamiento común de la era. Es natural que ella choque contra el sentido común aquí también.”

“…”
“Seguramente has investigado a tu nueva pareja antes de verla. Viste los registros de la Chica de Hielo 1, ¿no?”

Stacy se llevó la copa a sus labios.

Aún de pie, Alicia dijo, “Ella ha desobedecido órdenes frecuentemente en el pasado. Pero cada vez terminaba con ella siendo felicitada por sus acciones.”

“Debe ser ese lado tierno suyo que hace que la EPSD aéreos Sky Blue no la suelte. …Normalmente, un soldado de la Corporaciones Capitalistas no se arriesgaría a ser enviado a las barracas por interceptar un misil crucero disparado ‘accidentalmente’ a la ciudad de un país seguro.” Stacy sonrió mientras sacudía ligeramente el coctel. “Pero es cierto que no hay método perfecto para todas las situaciones, así que seguramente ella es mejor opción que un idiota torpe musculoso, ¿no? Dicen que alguien que escucha las opiniones de los demás vivirán más, pero también necesitas saber cómo manejar esa información.”

“Intenté hablar con ella para adivinar como piensa.”

“¿…Puedes ser tan sociable?”

“Parece que esto será difícil ya que no puedo adivinar qué es lo que quiere. No parece estar interesada en la fama y no mostró interés real en las recompensas de sus patrocinadores. Si no sé cuál es su meta, será difícil controlarla en esa manera.”

“Es simple,” dijo Stacy mientras se llevó la copa a sus labios nuevamente. “A esa edad, los niños se obsesionan un poquito con la justicia.”

“¿?”

“Vino aquí desde la larga e interminable guerra en la Zona Restringida de Europa del Norte para participar en esta farsa de festival. De eso, es obvio que hay algo que quiere aquí que no pudo obtener ahí. Y ya que arriesgó su vida para salvar a una atleta de otra potencia mundial, no parece estar simplemente interesada en los resultados del evento o en una medalla.”

“¿Entonces en qué?”

“Productividad.” Stacy sostuvo la brocheta de plástico entre sus dedos y sacó la cebolla perla. “Si quiere algo que no puede obtener luchando y matando, ¿no crees que sea eso? Un record, un lugar alto o una medalla pueden ser vistos como una forma de productividad. Desafortunadamente, parece que ella no está dispuesta a matar para obtener esas cosas.”

“…”

“¿Lo ves? ¿No desearías seguir siendo así de joven e idealista? Dejó el campo de batalla para ganar algo que no podía conseguir ahí pero volvió a entrar en batalla tan pronto como vio a alguien siendo atacada bajo sus narices. Ese es el lindo ego de alguien que sigue creciendo.” Después de terminar de comer la cebolla perla, vació la copa rápidamente. “Al igual que tú, trabajaré con cualquier atleta mientras me paguen. Es así como funcionan las cosas en las Corporaciones Capitalistas. Pero me siento más motivada cuando es alguien con quien es divertido trabajar. Y pienso que lo puedo dar todo por esta atleta.” Stacy apuntó la copa vacía hacia Alicia como si fuera un micrófono y preguntó, “¿Qué hay de ti?”

“Sin importar con quién esté trabajando, un trabajo es un trabajo. Lo que importa es cuánto me están pagando para hacerlo.”

“Hmm.” Stacy retiró la copa, pareciendo insatisfecha con esa respuesta. “Pero jamás habría adivinado que alguien tan recatada como tú tendría un coctel como éste.”

“Siempre me aseguro de tener una amplia gama de bebidas preparadas cuando estoy entreteniendo. Perdí mi oportunidad por esta noche y algunos de los ingredientes pronto perderán su sabor.”

“Definitivamente abres muchas botellas diferentes cuando preparas un coctel, pero usas tan poco de cada ingrediente individual. Nunca parece que se te acabaran.” Stacy bajó la mirada a la nevera entre sus piernas. “¿Puedo tomarla prestada? Creo que beberé algo más en mi cuarto.”

“Mientras pagues por la cantidad que bebes.”

“…Pero acabas de decir que no sabías qué hacer con ella ya que estaba empezando a perder su sabor.”

Las miradas de Alicia y Stacy chocaron cuando las intensas negociaciones empezaron.

===Parte 3===

La mañana siguiente, Mariydi fue despertada por una canción de hard rock que había descargado tocando a alto volumen. Silenció el despertador con un puño y se sentó con la cama con ojos soñolientos. Su amado reloj despertador estaba cubierto de rajaduras y hendiduras, pero sabía que podía ser peor.

Mariydi bostezó encima de la cama.

Supuso que se salvó de ser despertada por su guardaespaldas gracias a que le echó el seguro a la puerta y luego la trancó con una silla y una pila de revistas.

Con la parte inferior de la bata de talla única del hotel arrastrándose detrás de ella, Mariydi caminó alrededor del cuarto y bebió agua carbonatada enfriada del refrigerador. Una vez que su mente se aclaró un poco, se dirigió al baño. Tomó una cálida ducha y lavó suavemente todo su cuerpo con jabón corporal de mentol para levantarse completamente. Pero lo lamentó poco después. Cuando empezaba a temblar por el extraño frío que sentía sobre su piel, empezó su batalla con la secadora.

“¿¡Caliente!? Maldita sea. ¿Cómo cambias la temperatura…?”

Ella revisó la secadora pero no podía encontrar nada que hiciera lo que quería. Eventualmente se rindió y decidió limpiar suavemente su cabello con la toalla de baño. Luego se puso su habitual chaqueta de vuelo amarilla y negra y removió la silla y la pila de revistas que bloqueaban la puerta.

Mariydi abrió la puerta y su guardaespaldas le habló con una expresión tal que parecía que apenas podía soportar la situación.

“¿Cómo pudiste hacer eso?”

“Si quieres entrar a mi campo de visión en la mañana, empieza afeitándote esa varaba a medias.” Mariydi bostezó mientras se rascaba su cabello a medio secar. “Así que, ¿qué hay para desayunar?”

“Lo mismo que cenamos anoche. Ahora que el evento empezó, los estándares de seguridad son más altos. Esa farmaceuta, la señorita Stacy Palmetto, dijo que daría lo mejor de sí para asegurarse de que la comida no interfiera con tu rendimiento. Por un precio por supuesto.”

“…Tengo la sensación de que cualquier comida que ella haga no será exactamente normal.”

Mientras tanto, Alicia Sloppyjoes caminó hacia ellos desde el pasillo del ascensor. Su ritmo era tan preciso como el segundero de un reloj y su postura era tan firme como siempre.

“Buenos días.” Hizo una reverencia tan exacta que parecía haber sido medida con un transportador. “¿Puedo confirmar el horario de hoy contigo?”

“El segundo día del disparatlón no empieza hasta las 4 PM, ¿no? Creí que era libre hasta entonces.”

“El segundo día es una combinación de nado y tiros precisos a larga distancia. Para poner todo a punto para uso acuático, necesitamos probar tu ropa deportiva, rifle y métodos de dopaje. Una vez que sea el mediodía, todas esas cosas estarán aseguradas.”

“Así que estaré nadando en una bañera gigante, ¿hm?”

“El evento en sí se realiza en el domo, pero no podemos usar esa instalación de antemano. La prueba final será realizada en el área para nadar fuera del domo. En otras palabras, en el océano.”

“Entendido.”

“Además, una oferta para cubrirte ha llegado de una estación de televisión.”

“Que molestia.” Una expresión de disgusto apareció inmediatamente en el rostro de Mariydi. “Así que, ¿qué es lo que nuestro patrocinador piensa? ¿Quieren usarlo como publicidad para su nuevo rifle?”

“El patrocinador dio su visto bueno.”

“En otras palabras, estoy siendo prácticamente obligada a aceptar.”

“Asumen que esto le dará a su nuevo rifle más exposición. Cuando estés en cámara, asegúrate de estar sosteniendo el rifle. El nombre de la compañía está expuesto en tu chaqueta de vuelo, pero de ser posible, trata de mencionar el nombre de la compañía casualmente cada cinco…no, tres minutos.”

Mariydi miró a su guardaespaldas. Él simplemente se encogió de hombros. Probablemente estaba fastidiado por el trabajo extra que esto le daba como guardaespaldas.

Pero era el patrocinador el que le pagaba a todos.

Y Mariydi y el guardaespaldas eran ambos mercenarios.

“Así que, ¿qué estación es?”

“Catwalk TV.”

“¿…Qué no es esa una estación de la red televisiva de la Alianza de Información?”

“Parece que captaste su interés y admiración cuando salvaste a Erie Greenhat ayer.”

“¿Realmente quieren cubrir a una representante de las Corporaciones Capitalistas? Y una soldado para colmo.”

“Es un reporte acerca del pacífico festival que supera los límites entre potencias mundiales, así que eso no debería ser un problema. Lo que importa aquí es que tenemos permiso del patrocinador.”

“Tu mayor prioridad es la promoción del nuevo rifle, ¿no? ¿Qué hay de bueno en patrocinar un producto de las Corporaciones Capitalistas en la Alianza de Información?”

“Todo se trata de cuanto se hable de él. Además, los programas de la Alianza de Información son distribuidos a través de la internet, así que cualquiera los puede ver.”

“Entendido. Te dejaré los asuntos del delicado balance de poder a ti.”

“Entonces eso es todo lo que necesito discutir por ahora.”

En ese momento, Stacy llegó empujando un carrito de servicio al cuarto.

Hizo un gran espectáculo de presentar la comida que había hecho.

“¡Ta da! ¡¡Esto te dará fuerza y vitalidad!! Incluso sin usar dopaje, puedes hacer mucho con diferentes tipos de comidas saludables con cosas como vegetales y extractos de pez añadidos. Cada uno de estos platos te hará correr como una bestia salvaje. ¿Cuál quieres?”

“…Solo quiere algo normal para comer.”

“Por tu honestidad, ¡¡te ganaste esta hacha de oro!!”

Cuando pareció que Stacy realmente la iba a forzar a comer algo de eso, Mariydi frenéticamente se escondió detrás de su guardaespaldas.

===Parte 4===

“Sí, sí. Sí, hola. Soy Lucas Westernrose de Catwalk TV. Sí, bienvenida, sí.”

Mariydi no estaba hablando con él por teléfono, así que esa debía ser la forma como el joven siempre hablaba. La tarjeta de negocios digital que envió a su dispositivo portátil decía que era un director, pero Mariydi no sabía mucho acerca del negocio de la televisión, así que no tenía idea del nivel que representaba esa posición.

(Parecer estar en sus 20s. Su tarjeta de negocios le da una larga lista de títulos, así que, ¿será que los negocios de internet de la Alianza de Información no tienen sistema de antigüedad?)

Mariydi era una piloto as de 12 años, así que probablemente no era la más indicada para hablar de ello, pero el hombre parado frente a ella le parecía sospechoso. Francamente, no estaba segura si él realmente podía realizar el trabajo de un trabajador de oficina estándar.

Mariydi estaba sentada en la misma mesa que Lucas en el salón del segundo piso del complejo hotelero conocido como la Villa Tecnópica. Sin embargo, no estaban realizando una transmisión en vivo. Simplemente estaban teniendo una reunión preliminar.

“Así que, ¿qué es lo que quieres filmarme haciendo?”

“Sí, sobre eso. Sí, francamente hablando, tenía un contrato con Erie Greenhat hasta ayer. Estaba haciendo un documental acerca del sudor y las lágrimas que le puso a esto, sí.”

“¿…Y?”

“Sí, tus acciones salvaron su vida, pero, sí, se le va a hacer muy difícil participar en los 2do y 3er días del disparatlón con sus heridas, ¿no? Sí, bueno, incluso con Greenhat fuera de la carrera, podría seguir la historia de su recuperación. Pero esa será una historia de largo plazo, sí, sí. Las estaciones de TV tienen patrocinadores también, sí, sí, y no puedo traicionar sus expectativas. Necesito conseguir los ratings que quieren en el corto plazo del festival.”

Alicia estaba sentada al costado de Mariydi asintiendo vigorosamente, pero la misma Mariydi no entendía lo que Lucas quería decir.

¿Qué tenía Erie que ver con ella?

“Bueno, para ir al grano, quiero un reemplazo para Greenhat, sí. Sí, para el documental. Pero todos los otros atletas de la Alianza de Información tienen contratos con otras estaciones, así que sería difícil asegurarme un lugar, sí. …Eso significa, sí, mi camino al éxito debe dirigirse a aguas desconocidas, sí.”

“…”

[[Image:HO_v05_10.jpg|thumb]]

“Sí, sí, correcto. Y quiero usar la mayor cantidad del material de Greenhat que tengo que sea posible. Eso significa, sí, que si sigo a la persona que la salvó, ese material encajaría perfectamente, sí.”

“¿…Así que qué hacemos?” preguntó Mariydi a Alicia.

Alicia se enderezó y dijo, “Nuestra meta principal es apelar al rendimiento del nuevo rifle del patrocinador. Acordé tener esta reunión con la esperanza de que esto fuera buena publicidad, pero si la sigues antes, durante y después de los eventos, estoy preocupada de que obstruya su habilidad de mantenerse en condiciones óptimas. Si eso pasara, debo decli-…”

“Sí, sí, Catwalk TV tiene un contrato de emisión con una estación principal de las Corporaciones Capitalistas, así que pienso que esto será una publicidad excelente en tu territorio. Sí, sí. Y siendo esto un evento internacional y no una guerra, no estamos bajo presión del ejército, sí. Eso nos da una mayor libertad de edición. Además de la cobertura de la atleta, sí, sí, podemos poner al menos 3 minutos completos de comentarios en el uso del rifle en sí.”

“Eso lo arregla. Deberíamos aceptar su oferta.”

“Sí que eres fácil de entender, sirvienta de la sociedad,” dijo Mariydi con fastidio. “Puedes transmitir los eventos en vivo, pero no transmitas ningún otro material sin dejarme verlo primero. ¿Está bien?”

“Sí, sí, por supuesto, sí.”

Alicia entonces interrumpió, “Además, te daré un guión y unos diagramas oficiales para usar cuando comentes sobre el rifle.”

“Sí, sí.”

“Soy de las Corporaciones Capitalistas. No sé lo que la gente en la Alianza de Información considerará ofensivo. No olvides que podría hacer sin querer algo como el estilo.”

“Sí, por supuesto, sí, sí. Seremos cuidadosos también, sí, sí. Pero debería estar bien, sí,” dijo Lucas con una enorme sonrisa en su cara. “Sí, tu rescate de Greenhat ayer ya llegó a todos los sitios de noticias de la Alianza de Información, sí, e incluso si a la gente no le agrada las Corporaciones Capitalistas como un todo, sí, sí, creo que pensarán con cariño, sí, de ti personalmente, Mariydi Whitewitch, sí.”

“De acuerdo.”

“Enviaré la información de ID del equipo de filmación, sí, a tu guardaespaldas. Sí, nadie más que esos miembros se te acercarán. Sí, sí, si alguien más se te acerca diciendo ser de Catwalk TV, sí, trátalo como si fuera un enemigo, sí.”

“Oh, y ni se te ocurra seguirme al baño.”

“…Um, esto puede sonar rudo, pero, sí, desde una perspectiva de estilo, sí, sí, tú no satisfaces ninguna de las necesidades de los usuarios, sí. Y estamos tratando de manejar un negocio aquí…”

“¿Dónde demonios crees que estás mirando mientras haces ese comentario?”

===Parte 5===

Los Tecnópicos estaban siendo celebrados en el Domo Olimpia, una gigantesca isla artificial flotando cerca del centro del Océano Atlántico. A la gente le gustaba nadar en el océano, pero este no se hacía más profundo gradualmente como en tierra natural. No solo era muy profundo para nadar, sino que el océano se alargaba a las profundidades que disfrutaban los peces de aguas profundas.

Eso hacía a uno pensar que era un suicidio nadar ahí, pero la administración de la isla le prestaba atención a las necesidades de los visitantes.

“Básicamente, han creado tierra artificial que se inclina poco a poco hacia abajo como área para nadar. La superficie oceánica la oculta, pero esta isla artificial se extiende mucho más allá de la línea costera. ¿No?”

“Sí, pero si te atrapa una corriente súbita, te puede arrastrar a mar abierto. No pienses en esto como una playa normal.”

Después de escuchar las advertencias de su guardaespaldas, Mariydi se sumergió 2 metros en las profundas aguas oceánicas. Sin embargo, no se había puesto un traje de baño. Seguía vistiendo su habitual chaqueta de vuelo. Normalmente la vestía para soportar los Gs de pilotear un caza, pero estaba basada en los trajes especiales usados por Élites de los Objects. Funcionaba perfectamente como ropa deportiva para el disparatlón porque estaba hecha para soportar cualquier tipo de ambiente.

Mientras Mariydi flotaba fácilmente sobre el agua con su pesado rifle colgando de una correa de soporte, su guardaespaldas frunció el ceño.

“Te verías mucho más bonita con un flotador.”

“Lo siento, pero no soy una Élite idol de la Alianza de Información. No necesito lindura para mi negocio.”

Justo entonces Alicia los interrumpió mientras operaba su dispositivo portátil.

“El nuevo rifle del patrocinador es semiautomático. Es mayormente a prueba de agua, pero la siguiente ronda se carga automáticamente usando el gas de combustión de la ronda anterior. Si entra agua en el cilindro se puede atascar.”

“Si eso pasa, puedo cargar las balas una a una a través del cañón.”

“¿Qué hay del dopaje?” preguntó Stacy la farmaceuta con una paleta en la mano. “Ya que estarás nadando, probablemente será mejor incrementar la cantidad de oxígeno que lleves. Y apuesto que algo que contrarreste el dolor muscular te servirá para aliviar la fatiga de ayer.”

“…Intenté la transfusión retardada ayer, pero la presión sanguínea elevada me dejó confundida al final. Creo que será mejor para mis resultados no tratar de usar ayuda innecesaria.”

“¿Así que simplemente vas a negar la razón por la que estoy aquí, verdad, maldita mocosa?”

En ese momento, un submarino de juguete amarillo flotó hacia Mariydi.

No. Estaba siendo pilotado hacia ella vía control remoto. Era una cámara submarina de Catwalk TV.

“¿…Vas a estar siguiéndome 24/7 con esta clase de cosa?”

“Nada con brazadas. Filmarte desde atrás será un buen fanservice,” comentó el guardaespaldas.

“Ya me han dicho que ni siquiera tengo posibilidad de competir en esa área,” replicó Mariydi antes de empezar a nadar lejos de la costa.

El agua de mar le irritó los ojos puesto que no estaba usando gafas, pero no era suficiente para evitar que mantuviera los ojos abiertos. Ya que estaba en medio del Océano Atlántico y alejada de cualquier área industrial, el agua era increíblemente transparente para ser un área rodeada de estructuras artificiales.

El área para nadar del Domo Olimpia tenía un fondo artificial, así que no tenía playa. Todo estaba construido parejamente. El área e donde Mariydi estaba nadando tenía una profundidad de 2 metro, pero esta crecía a intervalos fijos mientras una más se alejaba.

Y…

(¿Acaso esos bloques rectangulares que sobresalen del fondo se usan para evitar que naves sospechosas desembarquen aquí? No, tal vez se usan para controlar la corriente.)

Esos pilares rectangulares tenían 80 cm cuadrados y cerca de un metro de altura. Estaban colocados en el fondo a intervalos fijos. Se movían arriba y abajo irregularmente para controlar el flujo de agua de mar en tiempo real.

El guardaespaldas dijo que podía ser arrastrada mar abierto por una corriente súbita. Probablemente estos servían para prevenir eso.

(Pero ese de ahí no sirve para regular la corriente. ¿Acaso es un rompeolas móvil?)

La profundidad del área para nadar cambiaba a intervalos fijos, y una gran muesca bordeaba la línea de cada cambio. Mariydi supuso que un rompeolas hecho de poliuretano reforzado podía ser levantado desde abajo.

Y mientras pensaba eso, Mariydi oyó la voz de Alicia desde su receptor piezoeléctrico.

“Estás a punto de alcanzar el área de prácticas de tiro.”

(¿Está siguiendo mi localización mediante GPS?)

Mientras imaginaba el espectáculo que proveía para VIPs o depredadores sexuales, Mariydi dejó de mover las piernas para impulsarse hacia adelante y en su lugar empezó a flotar. La cámara submarina amarilla en forma de submarino circulaba a su alrededor, pero ella no tenía idea de qué sería lo mejor para la grabación.

(Bueno, mientras esté bajo el agua, no puedo responder aunque los oiga.)

Sacó su cabeza a flote y observó los alrededores.

Un riel de metal yacía entre dos botes de goma y un objetivo en forma de humano estaba deslizándose encima. Estaba a casi 300 metros de distancia. Era un rango relativamente corto para apuntar, pero no podía equilibrarse mientras estaba en el agua y las olas causaban que los botes se movieran irregularmente. No sería un tiro simple.

Mariydi usó ambas manos para agarrar el rifle que colgaba de la correa.

“Practicar está bien y es bueno, pero ese monstruo bañándose en el sol a mar abierto no va a cometer ningún error respecto a esto, ¿cierto?”

“¿Hablas del Object que actúa como guardia? El que puedes ver desde ahí es el Segunda Generación de la Alianza de Información Henrietta…o Gatling 033 como ellos la llaman.”

“Preferiría no ser fusilada por esa ridículamente enorme ametralladora Gatling debido a un malentendido.”

“Hemos solicitado tiempo de práctica oficial, así que saben lo que estamos haciendo. Y un rifle de francotirador antipersonal no es siquiera suficiente para inclusive rasguñar un Object. No creo que haya lugar para malentendidos.”

(Estoy más preocupada por ellos intentando aplastar a una atleta hábil bajo la excusa de un malentendido.)

Pero cuando lo pensó racionalmente, tenía una cámara de TV de la Alianza de Información observándola a toda hora. Aun si la Alianza de Información quisiera interferir, no dejarían que su propia gente lo viera.

“De acuerdo, voy a empezar.”

“No tenemos permiso para usar munición real aquí, así que dispararás salvas con un láser de bajo impacto. El objetivo está cubierto con sensores para detectar el láser, así que puede detectar si le das o no. Las salvas te permiten sentir el culatazo para acostumbrarte a disparar en el agua.”

“Es contra las reglas poner aire en tu ropa deportiva, ¿pero qué tal si te hago un protector con un material de alta flotabilidad?”

“Puede facilitar el nado,” respondió Mariydi, “pero desequilibraría mi balance mientras flote y afectaría mi puntería. Y ese no es el trabajo de una farmaceuta.”

“Qué mal. …Oh, cierto. Si consigues una posición lo suficientemente buena tal que una medalla siga a tu alcance, ¿me darías tu autógrafo?”

“Ese tampoco es el trabajo de una farmaceuta.”

Mariydi se mantuvo quieta con su torso sobresaliendo del océano mientras sostenía el rifle en sus pequeñas manos. Observó a través de la mira y jaló el gatillo sin hesitar.

Sintió el sonido explosivo de la descarga y el culatazo sacudir su hombro. Y entonces un sonido electrónico sonó desde su receptor piezoeléctrico.

“Tiro perfecto, ¿hm? …No se siente real con un juguete.”

“En teoría, todo debería ser exactamente igual a lo real.”

“No puedo medir el efecto del viento con esto. Por cierto, ¿ninguno de los otros atletas está practicando? Estaba segura que este lugar estaría tan lleno como una playa durante la temporada de verano,” dijo Mariydi.

Su guardaespaldas respondió, “Sí que lo planearon bien. Si más de un atleta está aquí al mismo tiempo, aumenta el riesgo de interferencia o luchas. Les dieron a todos su propio espacio de tiempo para practicar. Algunos incluso tuvieron su oportunidad hace 2 semanas.”

“¿…Por qué no tuve oportunidad sino hasta el último segundo?”

“La señorita Alicia tuvo mala suerte cuando hicieron el reparto.”

Mariydi chasqueó la lengua y el guardaespaldas se rio antes de continuar.

“Bueno, cansarte antes del evento no es bueno, pero sigue siendo mejor que ser atacada a media práctica, ¿no?”

“…Estoy segura que esta cámara que circula a mi alrededor espera que algo de ‘entretenimiento’ como ese ocurra.”

“Ahora que estamos hablando de lo que los espectadores quieren ver, ¿por qué no tomas algo de leche y creces para tener un cuerpo más sexy? Estoy seguro de que amarían eso.”

“Si quieres, te puedo dar algunos medicamentos hormonales,” agregó Stacy.

“Así no es como funciona,” dijo Alicia. “Los espectadores prefieren ver los esfuerzos vanos de una chica de pecho plano. Es una clase de broma a costa suya.”

“Espero que todos ustedes se queden ciegos,” dijo Mariydi antes de disparar inexpresivamente su pistola láser hacia la costa.

El guardaespaldas la ignoró y dijo, “Tu tiempo ya casi se acaba. Una vez que hayas ganado la sensación del rifle, vuelve. Aunque no quieras ningún dopaje, deberías al menos ver a un masajista. Necesitas que disminuyas tanta fatiga como te sea posible antes del evento.”

“…Creo que conozco a dos viejas brujas que necesitan un masaje más que yo.”

Alicia y Stacy agarraron cada una un rifle de repuesto y dispararon láseres hacia ella, pero Mariydi las ignoró, sumergió su cabeza bajo el agua y empezó a nadar de vuelta a la costa.

Pero entonces…

La cámara amarilla submarina que avanzaba a su costado de pronto dejó de moverse. Al principio, Mariydi pensó que su batería se había acabado, pero ese no parecía ser el caso. La hélice que proporcionaba empuje y el timón usado para guiar estaban temblando como un pez muerto.

Al mismo tiempo, las voces de Alicia y los otros dejaron de llegar del receptor piezoeléctrico.

La única explicación que Mariydi pudo pensar fue…

(Intervención electrónica…¿¡Interferencia!?)

Unos segundos después, una bala de una pistola submarina desgarró el agua en su dirección.

===Parte 6===

Una pistola submarina.

Como el nombre indicaba, era un arma desarrollada para ser disparada bajo el agua. El concepto hubiera sido imposible en los días de armas de mecha y chispa que tenían la pólvora expuesta durante el disparo, pero no era tan difícil en una era donde los cartuchos eran herméticos. En términos simples, que entrara agua al arma no era suficiente para mojar la pólvora, así que el arma todavía podía disparar.

Lo que todavía hacía que fuera difícil hacer armas submarinas era el gas de combustión de la pólvora. En pistolas semi y totalmente automáticas, ese gas se usaba para mover las partes internas y recargar automáticamente la siguiente ronda. Si el pasaje del gas estaba bloqueado con agua, el arma se atascaría.

La forma de resolver ese problema era extremadamente simple.

Esa conveniente función era eliminada del arma. El asunto del gas de combustión era completamente eliminado recargando manualmente cada ronda y eyectando cada cartucho vacío con el método del cerrojo.

Naturalmente, la falta de recarga automática significaba que no podía ser disparada continuamente.

Pero la velocidad del objetivo disminuía significativamente bajo el agua. En ese ambiente, un único tiro certero era suficiente amenaza incluso sin fuego rápido.

Mariydi estaba desarmada, así que no tenía forma de contraatacar.

Pero no podía escapar de la bala que desgarraba el agua oceánica solo nadando.

(¡¡Maldita sea!!)

Se salvó de morir dando una vuelta completa y dirigiéndose al fondo en lugar de a la superficie. Estaba tratando de esconderse detrás de uno de los pilares rectangulares colocados a intervalos fijos que controlaban la corriente.

La razón principal por la que el primer tiro no la había matado era que estaban bajo el agua. La resistencia del agua y la corriente podían causar ligeros errores en la trayectoria de la bala, por lo que la puntería de su enemigo no podía ser perfecta. Los rifles modernos estaban equipados con varios tipos de sensores de ayuda, pero el infrarrojo y similares de esos sensores también se veían afectados por el agua de mar.

Y fue así que la bala pasó, perdiendo por poco a Mariydi mientras ella se lograba esconder detrás de uno de los pilares.

Pero no podía contar con que su enemigo cometiera errores para siempre.

Si el enemigo corregía los sensores basados en ese “error”, el siguiente tiro sería uno certero.

Mariydi asomó su rostro desde detrás del pilar e inmediatamente lo devolvió.

(¿Me eligieron como blanco por ser una atleta en alta posición? No, ese rifle subacuático es un modelo del Reino Legítimo. ¿¡Es esto venganza por mi interferencia en su ataque contra Erie Greenhat!?)

Mariydi se hizo bolita para usar el pilar como escudo, pero varias balas estaban desgarrando el agua por doquier. Nadie podía disparar tantas balas tan rápido ni con una simple arma de cerrojo. Lo más probable era que varios asesinos armados con armas subacuáticas le estuvieran disparando.

(No es bueno.)

Ella no tenía un tanque de oxígeno. Su respiración no iba a durar mucho tiempo. Pero como el pilar solo tenía un metro de altura, estaría exponiendo todo su cuerpo si tratara de alcanzar la superficie. Y sus enemigos probablemente no eran tan estúpidos como para dejarla escapar ilesa.

Si sus asesinos eran del tipo que no se precipitaba a la victoria y simplemente esperaban a que ella se ahogara, no habría nada que ella pudiera hacer.

Pero…

La suerte estaba del lado de Mariydi. Uno de los asesinos se hartó de que el pilar rectangular bloqueara sus balas, así que lo circuló.

Deben haber sabido que Mariydi solo tenía un rifle de práctica. De otra forma él jamás se habría atrevido a hacer eso.

Pero él era demasiado ingenuo.

(Todavía hay mucho que puedo hacer, ¡¡idiota!!)

Mariydi saltó hacia el asesino en traje negro de buceo mientras este intentaba circular alrededor del pilar. Tomó el rifle subacuático de cerrojo con una mano y usó la otra para sacar un cuchillo con una hoja de cerca de 20 cm de la funda en el hombro del asesino.

Para cuando notó los ojos del asesino abrirse de par en par a través de las gafas de su traje de buceo, Mariydi ya estaba empujando el cuchillo hacia su cara con toda su fuerza.

Debido a la resistencia del agua, era más efectivo apuñalar con el cuchillo de frente que blandirlo de costado.

“¿¡!?”

El asesino giró inmediatamente su cabeza y esquivó la hoja, pero esta cortó en su lugar el tubo de goma que conectaba al tanque en su espalda. Prácticamente abrazando al asesino, Mariydi se llevó el tubo cortado a su boca. Ella succionó el tan necesitado oxígeno.

Y en cambio, el asesino estaba teniendo problemas para respirar mientras el agua fluía hacia su máscara a través del tubo.

Intentó frenéticamente separarse de Mariydi usando su rifle subacuático, pero…

(Tengo el cañón bajo mi brazo. No hay forma de que me puedas dar.)

Y más importante…

(Deberías pensar un poco más acerca de lo que significa estar así de cerca a alguien armado con un cuchillo.)

Un ligero sonido pudo oírse.

Era el sonido del cuchillo penetrando el pecho del asesino.

En lugar de una fuente de sangre, lo que parecía ser una neblina roja se esparció a través del agua.

Ahora que toda la fuerza se había ido del agarre del asesino, Mariydi tomó su rifle subacuático, pero entonces otro asesino hizo su jugada.

Le disparó con su propio rifle subacuático a una distancia de 20 metros.

“¡¡!!”

Mariydi usó al asesino muerto como escudo. No fue su intención. Se había movido por instinto, pero sirvió como un buen escudo.

(¿Están usando balas de punta hueca a pesar de usar rifles porque saben que la resistencia del agua disminuirá el poder de perforación? Esas balas hacen más daño porque se quedan en el cuerpo, así que no atravesará un cuerpo muerto.)

Pero si le hubiera dado al tanque de oxígeno del cuerpo, habría causado una explosión. Considerando eso, la suerte jugó mucho a su favor.

Después de pensar eso…

(Puedo usar esa debilidad, también.)

Mariydi haló la palanca de carga del rifle subacuático, cargó una bala en la parte mecánica y disparó mientras seguía abrazando al cadáver. El rojo difuso de la sangre bloqueaba su visión, pero el tubo cortado del tanque era su única fuente de oxígeno, así que debía soportarlo.

Disparó sin hesitación.

La bala golpeó el tanque de oxígeno en la espalda de uno de los asesinos.

Un sordo ruido explosivo se esparció a través del agua. El hombre que lo usaba y otros dos o tres a su alrededor fueron destrozados.

Pero ella ni se acercaba a la derrota del enemigo.

Quedaban varios asesinos.

El agua del océano podrá haber sido clara, pero no podía ver más allá de un kilómetro. Cinco o seis asesinos más que vestían trajes de buceo aparecieron nadando desde más allá. Todos estaban armados con rifles subacuáticos.

(¡¡Mierda!! ¿¡Qué están haciendo mis guardaespaldas!?)

Aún sujetando el cuerpo muerto, Mariydi se escondió detrás del pilar rectangular una vez más. El cadáver la molestaba, así que manipuló el traje de buceo lleno de huecos y logró deshacer la correa que sujetaba el tanque. Se deshizo del cuerpo y succionó el aire del tubo cortado.

(¡¡Será mejor que ese hombre no me diga que solo estaba viendo la reluciente superficie oceánica y no sabía lo que sucedía bajo el agua!!)

A pesar de las ventajas que había conseguido, Mariydi seguía en desventaja.

Estaba escondida tras el pilar, pero simplemente sería víctima de los rifles subacuáticos de los asesinos si estos rodeaban el pilar desde todas las direcciones manteniendo una distancia decente. Probablemente mataría a unos cuantos de ellos en el proceso, pero Mariydi no tendría opción si ellos estaban dispuestos a tolerar algunas pérdidas.

(¿Debería disparar a la superficie para intentar hacer que mis guardaespaldas se den cuenta? No, estos rifles subacuáticos de cerrojo ni siquiera tienen 10 rondas en ellos. A menos que esos idiotas no noten el pilar de agua, solo estaría acortando mi propia vida)

Decidió enfocarse en ponerse a salvo en lugar de matar a todos los enemigos.

Justo cuando empezaba a pensar cómo hacerlo…

Con un rugido ensordecedor, un gran número de casquillos de autocañón llovieron desde encima de la superficie oceánica y despedazaron a los soldados del Reino Legítimo que se acercaban.

(¿¡Qué!?)

La situación era difícil de comprender con la roja turbidez expandiéndose rápidamente. Mariydi intentó desesperadamente de recopilar información mientras se escondía detrás del bloque rectangular. Sintió la luz del sol ser bloqueada por un instante.

Subió la mirada.

Una lancha de cerca de 20 metros de largo se acercaba por arriba.

Y no solo era esa.

Podía ver al menos tres de ellas.

No podía determinar los detalles desde su posición, pero las lanchas se movían a través de la superficie oceánica cual bicicleta haciendo caballito. Al igual que con los hidroplanos, un bote podía ser más rápido mientras menos superficie tuviera hundida en el agua. Sin su resistencia, un bote podía fácilmente alcanzar velocidades de 80-150 kph.

Mientras las lanchas la pasaban una vez más, casquillos más grandes que un pulgar eran disparados continuamente al agua desde los costados de los botes.

(Ese no es equipo del Reino Legítimo. ¿¡Acaso son ROVs del Domo Olimpia!?)

Si lo eran, esta era una oportunidad en un millón.

Si Mariydi continuaba escondiéndose detrás del pilar rectangular, los asesinos del Reino Legítimo la rodearían. Su mejor apuesta era trepar a bordo de una de las lanchas. Ya que habían múltiples lanchas, las otras podían cubrirla mientras la lancha en la que ella estaba se dirigía a la costa.

“…”

Mariydi asomó su cabeza ligeramente fuera del pilar.

Los asesinos del Reino Legítimo estaban bajo ataque de las lanchas ROV, pero no habían sido aniquilados. Dirigirse a la superficie todavía era riesgoso.

(Pero si no llego a la superficie, las lanchas no me pueden recoger. Si logran reagruparse, habré perdido mi oportunidad. ¡¡Necesito entrar en acción ahora que están confundidos!!)

Mariydi se decidió y se dirigió de frente hacia arriba desde detrás de la caja recetangular. Estiró su cuerpo, sostuvo el tanque de oxígeno en ambas manos y usó los movimientos de sus piernas para dirigirse a la superficie. Era una distancia de tan solo unos metros, pero Mariydi sintió que su corazón estaba siendo apretado todo ese tiempo.

Pero se las arregló para evitar que le den los rifles subacuáticos.

Mariydi finalmente consiguió sacar su cabeza del agua.

“¡¡Pwah!! Maldita sea… ¡¡Todos mis guardaespaldas se ganaron un recorte!!”

Maldiciendo, Mariydi agitó una mano a las lanchas. Eran no tripuladas, pero la señal alcanzaría a las personas que las operaban vía cámara.

Una de las tres lanchas se giró frente a ella.

Pero…

“¿¡!? ¡¡Idiotas!!” gritó Mariydi mientras sumergía su cabeza en el agua nuevamente.

En el siguiente instante, un sonido explosivo estalló desde el autocañón equipado en la cubierta de la lancha. Varios pilares de agua volaron desde la superficie oceánica y los casquillos desgarraron la misma agua que Mariydi con rastros de burbujas siguiéndolos.

Mariydi se llevó el tubo del tanque de oxígeno a su boca nuevamente.

(Kh. ¿¡Así que también soy un objetivo del ataque!? Como vieron que una estación de TV de la Alianza de Información está aquí, ¿el Domo Olimpia quiere presumir de sus habilidades de seguridad? Si terminas matando al atleta cubierto por la estación, ¡¡es completamente inútil!!)

Fuera o no algo bueno para la administración de la isla, la cámara submarina amarilla de Catwalk TV quedó inutilizable debido a la interferencia.

Los ROVs eran controlados remotamente también, pero parecían estar bien. Debieron usar un método diferente para la transmisión y emisión de sus señales. Era posible que estuvieran equipados para usar múltiples métodos para lidiar con una situación como esta.

Pero eso no aliviaba a Mariydi ya que las lanchas estaban disparando indiscriminadamente.

(No puedo esperar cubierta o ninguna otra cosa de su parte. ¡¡Solo incrementaron el riesgo!!)

Nuevos rastros de burbujas cayeron desde la superficie.

[[Image:HO_v05_11.jpg|thumb]]

Había entre 5 y 10 de ellos.

Eran diferentes de los casquillos de autocañón del tamaño de un pulgar de antes. Eran tubos de metal tan grandes como extinguidores. Mariydi los reconoció, así que soltó el tanque de oxígeno y su cubrió las orejas con ambas manos.

Una explosión ocurrió inmediatamente después.

Probablemente su objetivo eran los asesinos del Reino Legítimo, pero aun así el fuerte impacto alcanzó a Mariydi en lo más profundo de su ser.

Ese dolor ayudó a Mariydi a tomar una decisión.

(Voy a volarlos a todos.)

Mariydi primero buceó hasta el fondo para recuperar el tanque de oxígeno y luego observó el área.

Todavía tenía el rifle subacuático que le robó al asesino, pero sería muy complicado tratar de usarlo para hundir las lanchas. Probablemente estaban reforzadas con paneles de blindaje compuesto. Los asesinos parecían estar contraatacando esporádicamente, pero solo lograban revelar su posición cada vez y eran sometidos a otro bombardeo de los autocañones.

(Necesito una explosión más grande… Oh, cierto. Tengo esto.)

Mariyfi bajó su mirada al tanque de oxígeno que la mantenía viva.

No hace mucho que había volado uno de esos tanques para noquear a algunos de los asesinos. Era posible para ella usarlo.

(Pero preferiría no perderlo.)

Con su decisión tomada, Mariydi se alejó del pilar rectangular donde se estaba escondiendo y se movió sobre el fondo. Recuperó un tanque de oxígeno innecesario de uno de los cadáveres que emanaba una roja turbidez.

(Es extraño como una masa de oxígeno como esta no flota.)

Removió la mitad superior del traje mojado de dos piezas, ató el cuello y los brazos para crear una “gran bolsa” y metió el tubo del tanque de oxígeno dentro.

La “gran bolsa” se llenó de aire y empezó a flotar.

Una vez que confirmó que el globo y el tanque se movían a la superficie, Mariydi se alejó. Cuando confirmó que una de las lanchas que se movía libremente en la superficie se acercó al tanque, disparó su rifle subacuático directamente al centro del tanque.

Oyó una explosión sorda.

El bote se movió un poco hacia el aire, pero…

(¡No! Ni siquiera agrietó el fondo del bote. ¡¡No puedo aplicar el daño necesario sin un explosivo especializado!!)

Mariydi apretó sus dientes. Mientras tanto, las lanchas dispararon varios casquillos de autocañón en la dirección equivocada.

Ni el rifle subacuático ni el tanque de oxígeno fueron suficientes para hundir las lanchas.

Pero Mariydi no sobreviviría si no eran destruidas.

Pensó por un momento y luego empezó a nadar sobre el fondo una vez más. Se dirigía nuevamente a recolectar el tanque de oxígeno de una de los asesinos muertos del Reino Legítimo.

Recolectó tres o cuatro de los tanques, pensó un momento en el hecho de que tantas personas habían sido unilateralmente aplastadas (era algo que no podía ser expresado por solo “desgarradas” o “agujereadas”) y empezó a tomar acciones para salvar su propia vida.

Esta vez no los usaría como minas. Y para ello no creó objetos similares a globos para flotarlos a la superficie. Dejó los tanques en el llano fondo artificial. Una vez que terminó con las preparaciones, Mariydi movió sus piernas para nadar lo más lejos posible.

En cuanto nadó 50 metros, Mariydi subió la mirada mientras apuntaba el rifle subacuático y sostenía el tubo de oxígeno en su boca.

Las lanchas no tripuladas seguían moviéndose en la superficie. Seguía disparando esos ridículamente grandes casquillos de autocañón a los asesinos del Reino Legítimo incluso cuando esos asesinos empezaban a mostrar señales de retirada.

Mariydi no les gritó que se detuvieran.

Ella había tomado las vidas de los asesinos para sobrevivir. Y acababa de tomar tanque de oxígeno de sus cadáveres mutilados.

Era la diferencia entre civil y soldado.

La línea entre enemigo y aliado.

Mariydi tenía esas ideas fijas en su mente y eso le impedía ver a toda vida humana como igual. Realmente era una persona diferente a los atletas que hacían hincapié en la deportividad.

Se sentó en el fondo artificial, sostuvo su rifle subacuático de cerrojo en ambas manos y tiró hacia atrás la palanca de carga para poner la siguiente ronda.

Esperó el momento adecuado.

Una de las lanchas hizo un giro amplio y se dirigió hacia donde estaba Mariydi. Ella sabía que era el objetivo del autocañón. Era demasiado tarde para intentar sacudir los brazos para decirle el bando en el que estaba. La lancha simplemente estaba tratando de eliminar toda vida en el área.

Y por ello Mariydi Whitewitch no dio señales.

Ni siquiera una advertencia.

Cuando la lancha llegó al área objetivo, no hesitó en disparar el rifle subacuático.

Estaba apuntando a los tanques de oxígeno situados que reposaban en el fondo artificial del océano.

Esa única bala pareció ser absorbida por uno de los tanques y este explotó energéticamente cuando su grueso metal exterior fue rotó. Esa única explosión alcanzó a los otros tanques a su alrededor y la explosión se hizo aún mayor.

Pero la explosión ocurrió en el fondo.

La lancha estaba en la superficie y la mayoría de su cuerpo estaba fuera del agua, así que la explosión y su onda de choque no la alcanzaron.

Pero esa no fue la intención de Mariydi.

Había estado apuntado al rompeolas móvil dentro del fondo artificial del océano.

Con su correa rota, el grueso muro de poliuretano reforzado salió disparado por su propio empuje. Parecía una pieza de pan siendo disparada desde un tostador.

El ROV fue incapaz de lidiar con el muro de 3 metros de grosor y 10 de alto que apareció súbitamente en la superficie. Intentó girar a otro lado frenéticamente, pero chocó el muro por estribor y toda la lancha fue reducida a escombros.

Las otras lanchas habían estado trabajando en conjunto con la primera en su ataque, así que también sufrieron destinos similares.

Mariydi miró hacia una de las lanchas que se había hundido hasta el fondo. Hizo un gesto vulgar con su dedo medio hacia el lente de la cámara.

Los asesinos del Reino Legítimo estaban al otro lado del grueso rompeolas, así que no tenía idea de si habían escapado o habían sido aniquilados. Observó el área por un rato más, pero no vio nuevos movimientos. Parecía que la amenaza se había ido.

Mariydi se dirigió cautelosamente hacia la superficie.

Cuando logró finalmente alcanzarla y respirar algo de agua, se dio cuenta que la interferencia se había ido.

Oyó primero la voz de su guardaespaldas.

“Nuestras transmisiones se cortaron y los ROVs del Domo Olimpia estaban patrullando por todos lados. ¿Qué pasó? ¿Hiciste algo?”

“…Idiota complaciente. Bueno, como sea. Dejaré que ustedes lidien con las quejas de la administración.”

===Fuerzas Enemigas 2===

En un almacén de alquiler para helicópteros civiles en un extremo del Domo Olimpia, Ramil Scofflaw miraba una televisión situada anormalmente frente a ella. No tenía nada más que hacer porque estaba esperando a que sus subordinados terminaran su trabajo.

Era obvio que estaba disgustada si se veía como sus morenos dedos jugaban con su rubia cabellera.

Estaba obviamente viendo una transmisión de los Tecnópicos, pero los anuncios para compañías publicitarias tenían colores más llamativos que los eventos mismos y las probabilidades para apuestas estaban presentes al costado de los resultados de los eventos. El diseño la disgustaba cada vez que lo veía. Un atleta solo podía jugar su papel en el marco de un evento, pero era claro como el agua que estas personas estaban incluidas en algo mucho más siniestro.

(Esta blasfemia es como hacer que la gente compre ropa vendiendo a la gente que la está usando.)

En ese momento, la subordinada de Ramil, Iris Aggravation, la llamó.

“Ya tenemos la información. Las Corporaciones Capitalistas sí salvaron a una atleta de la Alianza de Información el primer día del disparatlón. Después de ello, el Reino Legítimo cambió su blanco a las Corporaciones Capitalistas. Probablemente actuaron en venganza.”

“¿Y?” preguntó Ramil.

“Antes del comienzo del segundo día, el Reino Legítimo atacó a las Corporaciones Capitalistas. Pero las lanchas ROV del Domo Olimpia intervinieron, así que no hubo daños serios. No está claro si el Reino Legítimo planea continuar sus ataques en las Corporaciones Capitalistas.”

“Entonces bien. No harán un anuncio de cese al fuego por un ataque extraoficial. Y eso significa que hay una posibilidad oficial de que los ataques continúen. Podemos usar eso para sacar a Blank.”

Blank.

Ramil habló de lo que obviamente era un nombre clave.

Escogieron trabajar en ese almacén que ni siquiera tenía aire acondicionado porque se estaban preparando para una operación militar.

Ramil intercambió miradas con un soldado de mantenimiento que vestía un uniforme de trabajo y el hombre le dio ánimos.

Los soldados de mantenimiento estaban preparando un rifle sin retroceso de la Organización de Fe. El arma disparaba un casquillo mientras era sujetada sobre el hombro y podía destruir vehículos blindados como tanques. Sin embargo la ojiva contenida era un modelo del Reino Legítimo.

Su plan incluía el reúso de un arma que la Organización de Fe había adquirido en el campo de batalla.

El barril había sido alterado para coincidir con el calibre de la otra potencia mundial y con otros ajustes menores, la ojiva del Reino Legítimo podía ser disparada sin problemas.

Su meta no era esconder los colores de la Organización de Fe.

Estaban mezclando los colores de las múltiples potencias mundiales para que no quedara claro quién era el verdadero perpetrador.

“Solo para asegurarnos, estamos alterando el exterior de los vehículos blindados y luchadores a los colores del Reino Legítimo.”

“Blank es solo el medio para el fin, no el fin en sí mismo. No necesitamos desplegar tantas armas en este momento.” Ramil ojeó el monitor de computadora detrás de Iris y dijo, “Revisa la ruta de transporte.”

“Hemos hallado cuál de los atletas de las Corporaciones Capitalistas tiene la posibilidad de ser atacado por el Reino Legítimo.”

Unas cuantas líneas fueron agregadas al mapa y la expresión de Ramil se suavizó.

“Podemos usar esto.”

“Sí.”

“Entonces prepárate. Para sacar a Blank así, sería mejor tener al menos 3 rifles sin retroceso y más de 15 tiros. Y hacer que tres personas soporten cada rifle. Cada una de esas personas necesita un rifle de asalto, una pistola y todo lo necesario para un complemento completo. Mezcla colores diferentes para todos ellos. Asegúrate de agregar los Colores de la Organización de Fe también. Parece que tenemos mucho tiempo, pero se verá mucho menor una vez que esto pase. Termina esta para el amanecer.”

“Entendido.”

“Una vez que los equipos de asalto estén organizados, diles que mezclen lenguajes y señales de mano de diferentes potencias mundiales. Confío en que ninguno de ellos es tan estúpido como para necesitar software de traducción para mantener el ritmo.”

Una vez que dio las órdenes necesarias, Ramil sacó una pequeña botella de vino de un refrigerador en el almacén.

Ella sacó la tapa, extendió suavemente la botella al aire y hacia nadie en particular y tomó un trago de alcohol.

“Gloria al festival.”

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-23T23:34:32Z

Kveqt:

==Capítulo 2==

===Parte 1===

La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al estadio en forma de domo. Llamarla “villa” era un vestigio de la competencia internacional de una era pasada. En realidad no era tan diferente de un hotel rascacielos estándar.

El guardaespaldas de Mariydi le habló.

“Estoy sorprendido. No te tomé por el tipo que se pega a la TV así.”

“Estoy interesada en los resultados de la carrera femenina de 50 metros.”

Su interés no venía de un recién encontrado nacionalismo. Estaba sosteniendo lo que parecían ser boletos para el cine en una mano.

“¿Apostaste?”

“No sé si es para pagar por la protección antifraude, pero incluso una sola apuesta es cara.”

Eso significaba que esta no era una apuesta privada. Había comprado oficialmente ese boleto de apuesta del Domo Olimpia.

Pero mientras observaba el transcurso de las noticias deportivas, Mariydi puso una cara de disgusto y aventó los boletos bajo la mesa.

“¿¡Qué!? ¿¡Cómo consiguieron un tiempo más rápido que 4.77 segundos en una carrera de 50 metros!?”

“Todos lo que tienen sentido común han estado escogiendo a la reina de la velocidad desde las eliminatorias.”

“Sí, pero ganas una miseria si le apuestas a ella. Es por eso que le aposté al mejor tiempo.”

La atleta negra que ganó el oro tenía un tiempo de 4.74 segundos y otros tiempos milagrosos en el rango de 4 segundos estaban detrás de ella. Por suspuesto, los humanos no podían correr tan rápido con sus propias fuerzas. Estos anormales récords fueron conseguidos superando los límites de la humanidad con su ropa deportiva, zapatos y las drogas que estaban tomando.

Sin más uso para ella, Mariydi dejó la TV y empezó a vagar por el gran cuarto de hotel.

Parecía más molesta por el hecho de haber malgastado dinero que por el monto específico que perdió.

“Tal vez no deberías pararte cerca a las ventanas.”

“Es vidrio polarizado, así que nadie puede verme desde el exterior,” respondió Mariydi mientras observaba el escenario nocturno.

Su guardaespaldas se hundió en el sofá y se encogió de hombros.

“Necesitas relajarte más,” dijo.

“Tú también. Te ves más inquieto que cuando vinimos aquí desde el estadio.”

“Como tu guardaespaldas, no puedo evitar sentir que rascacielos como este son peligrosos.”

“Casi todos los que tratarían de atacarme están aliados con otro atleta. Cuando estamos reunidos en un solo lugar, pierden la opción de volar todo el edificio. POdrías decir que nuestra seguridad está garantizada por el hecho de que todos han tomado al resto como rehenes.”

“Si fuera así de simple, mi paga no sería tan alta.”

“Por cierto.” Mariydi finalmente se volteó. “¿Cuánto tiempo planeas estar aquí? Alicia y Stacy ya regresaron a sus cuartos. No me digas que planeas mirarme toda la noche con la excusa de protegerme.”

“Simplemente estoy siguiendo mi contrato. Como tengo que estar en el cuarto de una chica, personalmente preferiría a una con un cuerpo más glamoroso.” El guardaespaldas se encogió de hombros mientras seguía sentado en el sofá. “Fui contratado para quedarme aquí hasta la medianoche. Después, me mantendré en espera fuera de tu cuarto. Simple, ¿no? Pero por simple que sea, seré acusado de incumplimiento de contrato si no sigo esas reglas. Así que sopórtame un ratito más.”

“¿...Por qué tengo el presentimiento de que me vas a despertar en la mañana?”

“Lo siento, pero no tengo nada más que hacer hasta que salgas a tomar desayuno. Si necesitas que alguien te despierte, deberías contratar a una maid.”

Mariydi chasqueó su lengua ligeramente y volvió a mirar el escenario nocturno fuera de la ventana.

“Me sorprende que el Domo Olimpia no hiciera más para intervernir,” dijo.

“¿De qué estás hablando?”

“El ataque a Erie Greenhat. Incluso si los atletas individuales y las organizaciones a las que pertenecen tienen guardaespaldas, se supone que el Domo Olimpia debería poner un alto a incidentes como esos.”

El ataque fue relaizado por guardaespaldas que supuestamente debían estar cuidando a un atleta, pero la administración del Domo Olimpia debía haber sabido lo que estaba pasando.

Mientras seguía relajándose en el sillón, el guardaespaldas dijo, “Tienen sus propios asuntos con que lidiar. Además, no quieren poner sus propias vidas en peligro involucrándose más de lo que deben.”

“...”

“Gran parte de la fuerza militar del Domo Olimpia está conformada por VANTs y ROVs. Casi todos son no tripulados. Con eso, puedes adivinar cuan pocos soldados realmente quieren salir a pelear, ¿cierto?”

“Pero definitivamente van con todo cuando se trata de equipos,” expectoró Mariydi mientras apuntaba al escenario nocturno.

No estaba apuntando al suelo artificial.

Apuntaba al oscuro océano que se extendía más allá. Luces de naves más grandes que portaaviones podían verse irrumpiendo en lo que debió haber sido una noche vacía.

“Mira esas gigantescas naves transformadoras. Creo que se llaman Subestaciones Oceánicas. La verdadera generación de energía es llevada a cabo por satélites en órbita y luego enviada a las naves vía microondas. Luego la energía es convertida en un láser y enviada al domo donde provee energía para los varios tipos de armas no tripuladas”

“Satélites generadores de energía, ¿hm?”

“Generan energía solar desde el exterior de la atmósfera terrestre. Por un tiempo fueran venerados como los salvadores de la Tierra del calentamiento global, pero el uso de la tecnología disminuyó porque la gran superficie incrementaba el riesgo de choque con basura espacial. Y ya que los paneles solares golpeados por la basura se convertían en más basura atestando las cosas en órbita, hubieron charlas acerca de restringir su uso mediante ley internacional. Sí que es una forma indirecta de sacar toda la energía.”

Las instalaciones de transformación también requerían de energía para funcionar.

La Subestaciones Oceánicas aseguraban esa energía minando hidrato de metano y usándolo como combustible para las turbinas de gas.

La razón por la que eso no era suficiente para la generación primaria de energía era porque la cantidad de energía requerida era ridículamente grande.

“Tienen sus razones,” dijo el hombre. “Generan energía fuera de la isla y la envían al Domo Olimpia vía láser. Entonces la red energética normal de la isla lleva la energía al domo de donde pequeños láseres envían energía para recargar los varios tipos de armas no tripuladas.” Mientras el guardaespaldas hablaba como si estuviera leyéndolo de un libro, sacudió su cabeza. “¿Ahora ves por qué la administración se toma las molestias de mantener la generación de energía fuera del domo? Podrían generar fácilmente la energía aquí, pero no lo hacen. Generar la energía para el armamento no tripulado fuera del domo sirve para mostrar que el Domo Olimpia tiene poquísimo valor militar. De esa forma no será blanco de Objects.”

Además, existía el riesgo de que las microondas tuvieran un efecto negativo en las computadoras o en el armamento no tripulado si es que fueran enviadas al Domo Olimpia directamente desde los satélites.

Algunos reclamaban que también tenía un efecto en el cuerpo humano, pero estos reclamos carecían de un fundamento científico. Sin embargo, el Domo Olimpia era un negocio de servicios. Incluso miedos sin fundamento podían hacer que la gente dejara de venir, así que los evitarían en cuanto fuera posible.

Es por ello que las microondas se enviaban al mar lejos del Domo Olimpia y después la energía era enviada vía láser.

“Así que tener demasiada fuerza militar sería peligroso, pero de esta forma también pueden tomar cartas en el asunto en caso de una emergencia, ¿hm?”

“Y el negocio de guardaespaldas no tuvo que disminuir,” comentó el guardaespaldas.

“Como sea,” dijo Mariydi mientras miraba inmóvil a las gigantescas naves transformadoras a la distancia. “Parece que tendremos que superar cualquier otro problema por nuestra cuenta.”

===Parte 2===

El Arco Bifröst era uno de los sitios turísticos más famosos del Domo Olimpia. Era un conjunto de siete puentes de metal paralelos en forma de arco ubicados a lo largo de un gigantesco canal que sobresalía tierra adentro. Su nombre provenía del hecho que estos eran iluminados de noche cada uno con un color diferente dando un total de 7 luces.

Bifröst era un puente arcoiris presente en la mitología nórdica.

Fue diseñado más para proveer dicha vista nocturna que con fines prácticos, por eso los puentes fueron construidos muy cerca el uno del otro. Cuando todos se encendían, la gente solía confundir los siete puentes separados por un gran puente.

Era un sitio muy conocido para reunirse en caso de que la competencia deportiva internacional no fuera suficiente para ellos, pero había un sorprendente número de personas ahí para una hora tan tarde en la noche donde casi todos se quedaban en un hotel. Esto se debía a algunos tabloides web publicando datos extraños acerca de cómo era el lugar perfecto para que una pareja se abrace naturalmente.

Una mujer estaba apoyándose en la barandilla de la zona peatonal en el Arco Bifröst.

Era Stacy la farmaceuta.

Alicia estaba de pie a su lado.

Miró abajo sospechosa al puente sólido bajo sus pies.

“Está temblando. ¿Acaso es porque esta es una isla artificial?”

“No está tan pobremente fabricado.” Stacy estaba más acostumbrada al Domo Olimpia, así que estaba sonriendo. “Es solo que los visitantes están causando una gran conmoción. Cuando tienes decenas de miles de personas corriendo alrededor, un sismómetropuede registrarlo. Los últimos juegos de invierno fueron especialmente asombrosos.”

“…Pero todos los eventos ya acabaron a estas horas de la noche.”

“Esto viene de la gente que se emociona con una taza de cerveza en una mano mientras miran los resúmenes grabados y editados. He oído que tienen paneles generadores de energía montados bajo los pisos de los salones de los clubes.”

Este nivel de emoción era para eventos de los que ya sabían los resultados. Debía ser incluso más loco durante transmisiones en vivo y en las tribunas del estadio.

Sin embargo, la habilidad de los Tecnópicos de atraer clientes no era lo que Alicia quería discutir ahí.

Estaba enfocada únicamente en las transacciones monetarias a su cargo.

“¿Qué opinas?”

“¿Acerca de qué?”

Stacy sostenía un coctel en su mano derecha. Lo había hecho ella misma usando los ingredientes en la nevera que había a sus pies.

Las luces brillantes a su alrededor hacían imposible notar el color del coctel mientras Stacy lo tomaba.

Sin ninguna expresión en su rostro, Alicia respondió, “Acerca de Mariydi Whitewitch.”

“Todavía está dentro de los límites aceptables, ¿o no?” Después de terminar su coctel, Stacy colocó la copa en el suelo y empezó a hurgar en la nevera. “Los Tecnópicos siempre están envueltos en avaricia e intriga, así que ataques y otras formas de interferencia no son exactamente raras. Y cuando ocurren, sueles tener atletas que contraatacan.”

“Si hubiera sido un ataque en su contra, lo entendería. Pero ella actuó para proteger a una atleta de la Alianza de Información.”

“Dudo que puedas hacerla admitir eso. Pero fue un incidente que probablemente hará su autógrafo más valioso.”

“El tipo de persona que empatiza con otras es peligrosa. Si decide darle ventaja a un oponente luego de oír sus circunstancias, sus acciones podrían afectar negativamente a todos los que la apoyamos.”

“Tal vez.” Stacy sonrió mientras sacudía la licuadora que sostenía en ambas manos. “Pero parecer ser el tipo que mira las competencias como algo aparte de todo eso. Ella sería el tipo que no permite que esas cosas afecten sus decisiones cuando los tiene que matar en batalla.”

“En verdad espero que estés en lo correcto.”

“Bueno, ella es del tipo militar,” dijo a la ligera Stacy mientras vertía el líquido de la licuadora al copa. Mientras le agregaba una cebolla perla ensartada como decoración, habló como si el tema en cuestión no tuviera nada que ver con ella. “Además, ella es el extraño tipo de persona que sigue sobresaliendo como un piloto as incluso en esta era de Objects. Mariydi Whitewitch es la Chica de Hielo 1 de las Corporaciones Capitalistas. Y no solo es ella. También están Burning Alpha del Reino Legítimo y el Cohete Ícaro de la Organización de Fe. En su mayoría, todos esos ases que continúan en esta era tienen el mismo ideal en sus corazones: el deseo de volar incluso aunque signifique ir contra el pensamiento común de la era. Es natural que ella choque contra el sentido común aquí también.”

“…”
“Seguramente has investigado a tu nueva pareja antes de verla. Viste los registros de la Chica de Hielo 1, ¿no?”

Stacy se llevó la copa a sus labios.

Aún de pie, Alicia dijo, “Ella ha desobedecido órdenes frecuentemente en el pasado. Pero cada vez terminaba con ella siendo felicitada por sus acciones.”

“Debe ser ese lado tierno suyo que hace que la EPSD aéreos Sky Blue no la suelte. …Normalmente, un soldado de la Corporaciones Capitalistas no se arriesgaría a ser enviado a las barracas por interceptar un misil crucero disparado ‘accidentalmente’ a la ciudad de un país seguro.” Stacy sonrió mientras sacudía ligeramente el coctel. “Pero es cierto que no hay método perfecto para todas las situaciones, así que seguramente ella es mejor opción que un idiota torpe musculoso, ¿no? Dicen que alguien que escucha las opiniones de los demás vivirán más, pero también necesitas saber cómo manejar esa información.”

“Intenté hablar con ella para adivinar como piensa.”

“¿…Puedes ser tan sociable?”

“Parece que esto será difícil ya que no puedo adivinar qué es lo que quiere. No parece estar interesada en la fama y no mostró interés real en las recompensas de sus patrocinadores. Si no sé cuál es su meta, será difícil controlarla en esa manera.”

“Es simple,” dijo Stacy mientras se llevó la copa a sus labios nuevamente. “A esa edad, los niños se obsesionan un poquito con la justicia.”

“¿?”

“Vino aquí desde la larga e interminable guerra en la Zona Restringida de Europa del Norte para participar en esta farsa de festival. De eso, es obvio que hay algo que quiere aquí que no pudo obtener ahí. Y ya que arriesgó su vida para salvar a una atleta de otra potencia mundial, no parece estar simplemente interesada en los resultados del evento o en una medalla.”

“¿Entonces en qué?”

“Productividad.” Stacy sostuvo la brocheta de plástico entre sus dedos y sacó la cebolla perla. “Si quiere algo que no puede obtener luchando y matando, ¿no crees que sea eso? Un record, un lugar alto o una medalla pueden ser vistos como una forma de productividad. Desafortunadamente, parece que ella no está dispuesta a matar para obtener esas cosas.”

“…”

“¿Lo ves? ¿No desearías seguir siendo así de joven e idealista? Dejó el campo de batalla para ganar algo que no podía conseguir ahí pero volvió a entrar en batalla tan pronto como vio a alguien siendo atacada bajo sus narices. Ese es el lindo ego de alguien que sigue creciendo.” Después de terminar de comer la cebolla perla, vació la copa rápidamente. “Al igual que tú, trabajaré con cualquier atleta mientras me paguen. Es así como funcionan las cosas en las Corporaciones Capitalistas. Pero me siento más motivada cuando es alguien con quien es divertido trabajar. Y pienso que lo puedo dar todo por esta atleta.” Stacy apuntó la copa vacía hacia Alicia como si fuera un micrófono y preguntó, “¿Qué hay de ti?”

“Sin importar con quién esté trabajando, un trabajo es un trabajo. Lo que importa es cuánto me están pagando para hacerlo.”

“Hmm.” Stacy retiró la copa, pareciendo insatisfecha con esa respuesta. “Pero jamás habría adivinado que alguien tan recatada como tú tendría un coctel como éste.”

“Siempre me aseguro de tener una amplia gama de bebidas preparadas cuando estoy entreteniendo. Perdí mi oportunidad por esta noche y algunos de los ingredientes pronto perderán su sabor.”

“Definitivamente abres muchas botellas diferentes cuando preparas un coctel, pero usas tan poco de cada ingrediente individual. Nunca parece que se te acabaran.” Stacy bajó la mirada a la nevera entre sus piernas. “¿Puedo tomarla prestada? Creo que beberé algo más en mi cuarto.”

“Mientras pagues por la cantidad que bebes.”

“…Pero acabas de decir que no sabías qué hacer con ella ya que estaba empezando a perder su sabor.”

Las miradas de Alicia y Stacy chocaron cuando las intensas negociaciones empezaron.

===Parte 3===

La mañana siguiente, Mariydi fue despertada por una canción de hard rock que había descargado tocando a alto volumen. Silenció el despertador con un puño y se sentó con la cama con ojos soñolientos. Su amado reloj despertador estaba cubierto de rajaduras y hendiduras, pero sabía que podía ser peor.

Mariydi bostezó encima de la cama.

Supuso que se salvó de ser despertada por su guardaespaldas gracias a que le echó el seguro a la puerta y luego la trancó con una silla y una pila de revistas.

Con la parte inferior de la bata de talla única del hotel arrastrándose detrás de ella, Mariydi caminó alrededor del cuarto y bebió agua carbonatada enfriada del refrigerador. Una vez que su mente se aclaró un poco, se dirigió al baño. Tomó una cálida ducha y lavó suavemente todo su cuerpo con jabón corporal de mentol para levantarse completamente. Pero lo lamentó poco después. Cuando empezaba a temblar por el extraño frío que sentía sobre su piel, empezó su batalla con la secadora.

“¿¡Caliente!? Maldita sea. ¿Cómo cambias la temperatura…?”

Ella revisó la secadora pero no podía encontrar nada que hiciera lo que quería. Eventualmente se rindió y decidió limpiar suavemente su cabello con la toalla de baño. Luego se puso su habitual chaqueta de vuelo amarilla y negra y removió la silla y la pila de revistas que bloqueaban la puerta.

Mariydi abrió la puerta y su guardaespaldas le habló con una expresión tal que parecía que apenas podía soportar la situación.

“¿Cómo pudiste hacer eso?”

“Si quieres entrar a mi campo de visión en la mañana, empieza afeitándote esa varaba a medias.” Mariydi bostezó mientras se rascaba su cabello a medio secar. “Así que, ¿qué hay para desayunar?”

“Lo mismo que cenamos anoche. Ahora que el evento empezó, los estándares de seguridad son más altos. Esa farmaceuta, la señorita Stacy Palmetto, dijo que daría lo mejor de sí para asegurarse de que la comida no interfiera con tu rendimiento. Por un precio por supuesto.”

“…Tengo la sensación de que cualquier comida que ella haga no será exactamente normal.”

Mientras tanto, Alicia Sloppyjoes caminó hacia ellos desde el pasillo del ascensor. Su ritmo era tan preciso como el segundero de un reloj y su postura era tan firme como siempre.

“Buenos días.” Hizo una reverencia tan exacta que parecía haber sido medida con un transportador. “¿Puedo confirmar el horario de hoy contigo?”

“El segundo día del disparatlón no empieza hasta las 4 PM, ¿no? Creí que era libre hasta entonces.”

“El segundo día es una combinación de nado y tiros precisos a larga distancia. Para poner todo a punto para uso acuático, necesitamos probar tu ropa deportiva, rifle y métodos de dopaje. Una vez que sea el mediodía, todas esas cosas estarán aseguradas.”

“Así que estaré nadando en una bañera gigante, ¿hm?”

“El evento en sí se realiza en el domo, pero no podemos usar esa instalación de antemano. La prueba final será realizada en el área para nadar fuera del domo. En otras palabras, en el océano.”

“Entendido.”

“Además, una oferta para cubrirte ha llegado de una estación de televisión.”

“Que molestia.” Una expresión de disgusto apareció inmediatamente en el rostro de Mariydi. “Así que, ¿qué es lo que nuestro patrocinador piensa? ¿Quieren usarlo como publicidad para su nuevo rifle?”

“El patrocinador dio su visto bueno.”

“En otras palabras, estoy siendo prácticamente obligada a aceptar.”

“Asumen que esto le dará a su nuevo rifle más exposición. Cuando estés en cámara, asegúrate de estar sosteniendo el rifle. El nombre de la compañía está expuesto en tu chaqueta de vuelo, pero de ser posible, trata de mencionar el nombre de la compañía casualmente cada cinco…no, tres minutos.”

Mariydi miró a su guardaespaldas. Él simplemente se encogió de hombros. Probablemente estaba fastidiado por el trabajo extra que esto le daba como guardaespaldas.

Pero era el patrocinador el que le pagaba a todos.

Y Mariydi y el guardaespaldas eran ambos mercenarios.

“Así que, ¿qué estación es?”

“Catwalk TV.”

“¿…Qué no es esa una estación de la red televisiva de la Alianza de Información?”

“Parece que captaste su interés y admiración cuando salvaste a Erie Greenhat ayer.”

“¿Realmente quieren cubrir a una representante de las Corporaciones Capitalistas? Y una soldado para colmo.”

“Es un reporte acerca del pacífico festival que supera los límites entre potencias mundiales, así que eso no debería ser un problema. Lo que importa aquí es que tenemos permiso del patrocinador.”

“Tu mayor prioridad es la promoción del nuevo rifle, ¿no? ¿Qué hay de bueno en patrocinar un producto de las Corporaciones Capitalistas en la Alianza de Información?”

“Todo se trata de cuanto se hable de él. Además, los programas de la Alianza de Información son distribuidos a través de la internet, así que cualquiera los puede ver.”

“Entendido. Te dejaré los asuntos del delicado balance de poder a ti.”

“Entonces eso es todo lo que necesito discutir por ahora.”

En ese momento, Stacy llegó empujando un carrito de servicio al cuarto.

Hizo un gran espectáculo de presentar la comida que había hecho.

“¡Ta da! ¡¡Esto te dará fuerza y vitalidad!! Incluso sin usar dopaje, puedes hacer mucho con diferentes tipos de comidas saludables con cosas como vegetales y extractos de pez añadidos. Cada uno de estos platos te hará correr como una bestia salvaje. ¿Cuál quieres?”

“…Solo quiere algo normal para comer.”

“Por tu honestidad, ¡¡te ganaste esta hacha de oro!!”

Cuando pareció que Stacy realmente la iba a forzar a comer algo de eso, Mariydi frenéticamente se escondió detrás de su guardaespaldas.

===Parte 4===

“Sí, sí. Sí, hola. Soy Lucas Westernrose de Catwalk TV. Sí, bienvenida, sí.”

Mariydi no estaba hablando con él por teléfono, así que esa debía ser la forma como el joven siempre hablaba. La tarjeta de negocios digital que envió a su dispositivo portátil decía que era un director, pero Mariydi no sabía mucho acerca del negocio de la televisión, así que no tenía idea del nivel que representaba esa posición.

(Parecer estar en sus 20s. Su tarjeta de negocios le da una larga lista de títulos, así que, ¿será que los negocios de internet de la Alianza de Información no tienen sistema de antigüedad?)

Mariydi era una piloto as de 12 años, así que probablemente no era la más indicada para hablar de ello, pero el hombre parado frente a ella le parecía sospechoso. Francamente, no estaba segura si él realmente podía realizar el trabajo de un trabajador de oficina estándar.

Mariydi estaba sentada en la misma mesa que Lucas en el salón del segundo piso del complejo hotelero conocido como la Villa Tecnópica. Sin embargo, no estaban realizando una transmisión en vivo. Simplemente estaban teniendo una reunión preliminar.

“Así que, ¿qué es lo que quieres filmarme haciendo?”

“Sí, sobre eso. Sí, francamente hablando, tenía un contrato con Erie Greenhat hasta ayer. Estaba haciendo un documental acerca del sudor y las lágrimas que le puso a esto, sí.”

“¿…Y?”

“Sí, tus acciones salvaron su vida, pero, sí, se le va a hacer muy difícil participar en los 2do y 3er días del disparatlón con sus heridas, ¿no? Sí, bueno, incluso con Greenhat fuera de la carrera, podría seguir la historia de su recuperación. Pero esa será una historia de largo plazo, sí, sí. Las estaciones de TV tienen patrocinadores también, sí, sí, y no puedo traicionar sus expectativas. Necesito conseguir los ratings que quieren en el corto plazo del festival.”

Alicia estaba sentada al costado de Mariydi asintiendo vigorosamente, pero la misma Mariydi no entendía lo que Lucas quería decir.

¿Qué tenía Erie que ver con ella?

“Bueno, para ir al grano, quiero un reemplazo para Greenhat, sí. Sí, para el documental. Pero todos los otros atletas de la Alianza de Información tienen contratos con otras estaciones, así que sería difícil asegurarme un lugar, sí. …Eso significa, sí, mi camino al éxito debe dirigirse a aguas desconocidas, sí.”

“…”

[[Image:HO_v05_10.jpg|thumb]]

“Sí, sí, correcto. Y quiero usar la mayor cantidad del material de Greenhat que tengo que sea posible. Eso significa, sí, que si sigo a la persona que la salvó, ese material encajaría perfectamente, sí.”

“¿…Así que qué hacemos?” preguntó Mariydi a Alicia.

Alicia se enderezó y dijo, “Nuestra meta principal es apelar al rendimiento del nuevo rifle del patrocinador. Acordé tener esta reunión con la esperanza de que esto fuera buena publicidad, pero si la sigues antes, durante y después de los eventos, estoy preocupada de que obstruya su habilidad de mantenerse en condiciones óptimas. Si eso pasara, debo decli-…”

“Sí, sí, Catwalk TV tiene un contrato de emisión con una estación principal de las Corporaciones Capitalistas, así que pienso que esto será una publicidad excelente en tu territorio. Sí, sí. Y siendo esto un evento internacional y no una guerra, no estamos bajo presión del ejército, sí. Eso nos da una mayor libertad de edición. Además de la cobertura de la atleta, sí, sí, podemos poner al menos 3 minutos completos de comentarios en el uso del rifle en sí.”

“Eso lo arregla. Deberíamos aceptar su oferta.”

“Sí que eres fácil de entender, sirvienta de la sociedad,” dijo Mariydi con fastidio. “Puedes transmitir los eventos en vivo, pero no transmitas ningún otro material sin dejarme verlo primero. ¿Está bien?”

“Sí, sí, por supuesto, sí.”

Alicia entonces interrumpió, “Además, te daré un guión y unos diagramas oficiales para usar cuando comentes sobre el rifle.”

“Sí, sí.”

“Soy de las Corporaciones Capitalistas. No sé lo que la gente en la Alianza de Información considerará ofensivo. No olvides que podría hacer sin querer algo como el estilo.”

“Sí, por supuesto, sí, sí. Seremos cuidadosos también, sí, sí. Pero debería estar bien, sí,” dijo Lucas con una enorme sonrisa en su cara. “Sí, tu rescate de Greenhat ayer ya llegó a todos los sitios de noticias de la Alianza de Información, sí, e incluso si a la gente no le agrada las Corporaciones Capitalistas como un todo, sí, sí, creo que pensarán con cariño, sí, de ti personalmente, Mariydi Whitewitch, sí.”

“De acuerdo.”

“Enviaré la información de ID del equipo de filmación, sí, a tu guardaespaldas. Sí, nadie más que esos miembros se te acercarán. Sí, sí, si alguien más se te acerca diciendo ser de Catwalk TV, sí, trátalo como si fuera un enemigo, sí.”

“Oh, y ni se te ocurra seguirme al baño.”

“…Um, esto puede sonar rudo, pero, sí, desde una perspectiva de estilo, sí, sí, tú no satisfaces ninguna de las necesidades de los usuarios, sí. Y estamos tratando de manejar un negocio aquí…”

“¿Dónde demonios crees que estás mirando mientras haces ese comentario?”

===Parte 5===

Los Tecnópicos estaban siendo celebrados en el Domo Olimpia, una gigantesca isla artificial flotando cerca del centro del Océano Atlántico. A la gente le gustaba nadar en el océano, pero este no se hacía más profundo gradualmente como en tierra natural. No solo era muy profundo para nadar, sino que el océano se alargaba a las profundidades que disfrutaban los peces de aguas profundas.

Eso hacía a uno pensar que era un suicidio nadar ahí, pero la administración de la isla le prestaba atención a las necesidades de los visitantes.

“Básicamente, han creado tierra artificial que se inclina poco a poco hacia abajo como área para nadar. La superficie oceánica la oculta, pero esta isla artificial se extiende mucho más allá de la línea costera. ¿No?”

“Sí, pero si te atrapa una corriente súbita, te puede arrastrar a mar abierto. No pienses en esto como una playa normal.”

Después de escuchar las advertencias de su guardaespaldas, Mariydi se sumergió 2 metros en las profundas aguas oceánicas. Sin embargo, no se había puesto un traje de baño. Seguía vistiendo su habitual chaqueta de vuelo. Normalmente la vestía para soportar los Gs de pilotear un caza, pero estaba basada en los trajes especiales usados por Élites de los Objects. Funcionaba perfectamente como ropa deportiva para el disparatlón porque estaba hecha para soportar cualquier tipo de ambiente.

Mientras Mariydi flotaba fácilmente sobre el agua con su pesado rifle colgando de una correa de soporte, su guardaespaldas frunció el ceño.

“Te verías mucho más bonita con un flotador.”

“Lo siento, pero no soy una Élite idol de la Alianza de Información. No necesito lindura para mi negocio.”

Justo entonces Alicia los interrumpió mientras operaba su dispositivo portátil.

“El nuevo rifle del patrocinador es semiautomático. Es mayormente a prueba de agua, pero la siguiente ronda se carga automáticamente usando el gas de combustión de la ronda anterior. Si entra agua en el cilindro se puede atascar.”

“Si eso pasa, puedo cargar las balas una a una a través del cañón.”

“¿Qué hay del dopaje?” preguntó Stacy la farmaceuta con una paleta en la mano. “Ya que estarás nadando, probablemente será mejor incrementar la cantidad de oxígeno que lleves. Y apuesto que algo que contrarreste el dolor muscular te servirá para aliviar la fatiga de ayer.”

“…Intenté la transfusión retardada ayer, pero la presión sanguínea elevada me dejó confundida al final. Creo que será mejor para mis resultados no tratar de usar ayuda innecesaria.”

“¿Así que simplemente vas a negar la razón por la que estoy aquí, verdad, maldita mocosa?”

En ese momento, un submarino de juguete amarillo flotó hacia Mariydi.

No. Estaba siendo pilotado hacia ella vía control remoto. Era una cámara submarina de Catwalk TV.

“¿…Vas a estar siguiéndome 24/7 con esta clase de cosa?”

“Nada con brazadas. Filmarte desde atrás será un buen fanservice,” comentó el guardaespaldas.

“Ya me han dicho que ni siquiera tengo posibilidad de competir en esa área,” replicó Mariydi antes de empezar a nadar lejos de la costa.

El agua de mar le irritó los ojos puesto que no estaba usando gafas, pero no era suficiente para evitar que mantuviera los ojos abiertos. Ya que estaba en medio del Océano Atlántico y alejada de cualquier área industrial, el agua era increíblemente transparente para ser un área rodeada de estructuras artificiales.

El área para nadar del Domo Olimpia tenía un fondo artificial, así que no tenía playa. Todo estaba construido parejamente. El área e donde Mariydi estaba nadando tenía una profundidad de 2 metro, pero esta crecía a intervalos fijos mientras una más se alejaba.

Y…

(¿Acaso esos bloques rectangulares que sobresalen del fondo se usan para evitar que naves sospechosas desembarquen aquí? No, tal vez se usan para controlar la corriente.)

Esos pilares rectangulares tenían 80 cm cuadrados y cerca de un metro de altura. Estaban colocados en el fondo a intervalos fijos. Se movían arriba y abajo irregularmente para controlar el flujo de agua de mar en tiempo real.

El guardaespaldas dijo que podía ser arrastrada mar abierto por una corriente súbita. Probablemente estos servían para prevenir eso.

(Pero ese de ahí no sirve para regular la corriente. ¿Acaso es un rompeolas móvil?)

La profundidad del área para nadar cambiaba a intervalos fijos, y una gran muesca bordeaba la línea de cada cambio. Mariydi supuso que un rompeolas hecho de poliuretano reforzado podía ser levantado desde abajo.

Y mientras pensaba eso, Mariydi oyó la voz de Alicia desde su receptor piezoeléctrico.

“Estás a punto de alcanzar el área de prácticas de tiro.”

(¿Está siguiendo mi localización mediante GPS?)

Mientras imaginaba el espectáculo que proveía para VIPs o depredadores sexuales, Mariydi dejó de mover las piernas para impulsarse hacia adelante y en su lugar empezó a flotar. La cámara submarina amarilla en forma de submarino circulaba a su alrededor, pero ella no tenía idea de qué sería lo mejor para la grabación.

(Bueno, mientras esté bajo el agua, no puedo responder aunque los oiga.)

Sacó su cabeza a flote y observó los alrededores.

Un riel de metal yacía entre dos botes de goma y un objetivo en forma de humano estaba deslizándose encima. Estaba a casi 300 metros de distancia. Era un rango relativamente corto para apuntar, pero no podía equilibrarse mientras estaba en el agua y las olas causaban que los botes se movieran irregularmente. No sería un tiro simple.

Mariydi usó ambas manos para agarrar el rifle que colgaba de la correa.

“Practicar está bien y es bueno, pero ese monstruo bañándose en el sol a mar abierto no va a cometer ningún error respecto a esto, ¿cierto?”

“¿Hablas del Object que actúa como guardia? El que puedes ver desde ahí es el Segunda Generación de la Alianza de Información Henrietta…o Gatling 033 como ellos la llaman.”

“Preferiría no ser fusilada por esa ridículamente enorme ametralladora Gatling debido a un malentendido.”

“Hemos solicitado tiempo de práctica oficial, así que saben lo que estamos haciendo. Y un rifle de francotirador antipersonal no es siquiera suficiente para inclusive rasguñar un Object. No creo que haya lugar para malentendidos.”

(Estoy más preocupada por ellos intentando aplastar a una atleta hábil bajo la excusa de un malentendido.)

Pero cuando lo pensó racionalmente, tenía una cámara de TV de la Alianza de Información observándola a toda hora. Aun si la Alianza de Información quisiera interferir, no dejarían que su propia gente lo viera.

“De acuerdo, voy a empezar.”

“No tenemos permiso para usar munición real aquí, así que dispararás salvas con un láser de bajo impacto. El objetivo está cubierto con sensores para detectar el láser, así que puede detectar si le das o no. Las salvas te permiten sentir el culatazo para acostumbrarte a disparar en el agua.”

“Es contra las reglas poner aire en tu ropa deportiva, ¿pero qué tal si te hago un protector con un material de alta flotabilidad?”

“Puede facilitar el nado,” respondió Mariydi, “pero desequilibraría mi balance mientras flote y afectaría mi puntería. Y ese no es el trabajo de una farmaceuta.”

“Qué mal. …Oh, cierto. Si consigues una posición lo suficientemente buena tal que una medalla siga a tu alcance, ¿me darías tu autógrafo?”

“Ese tampoco es el trabajo de una farmaceuta.”

Mariydi se mantuvo quieta con su torso sobresaliendo del océano mientras sostenía el rifle en sus pequeñas manos. Observó a través de la mira y jaló el gatillo sin hesitar.

Sintió el sonido explosivo de la descarga y el culatazo sacudir su hombro. Y entonces un sonido electrónico sonó desde su receptor piezoeléctrico.

“Tiro perfecto, ¿hm? …No se siente real con un juguete.”

“En teoría, todo debería ser exactamente igual a lo real.”

“No puedo medir el efecto del viento con esto. Por cierto, ¿ninguno de los otros atletas está practicando? Estaba segura que este lugar estaría tan lleno como una playa durante la temporada de verano,” dijo Mariydi.

Su guardaespaldas respondió, “Sí que lo planearon bien. Si más de un atleta está aquí al mismo tiempo, aumenta el riesgo de interferencia o luchas. Les dieron a todos su propio espacio de tiempo para practicar. Algunos incluso tuvieron su oportunidad hace 2 semanas.”

“¿…Por qué no tuve oportunidad sino hasta el último segundo?”

“La señorita Alicia tuvo mala suerte cuando hicieron el reparto.”

Mariydi chasqueó la lengua y el guardaespaldas se rio antes de continuar.

“Bueno, cansarte antes del evento no es bueno, pero sigue siendo mejor que ser atacada a media práctica, ¿no?”

“…Estoy segura que esta cámara que circula a mi alrededor espera que algo de ‘entretenimiento’ como ese ocurra.”

“Ahora que estamos hablando de lo que los espectadores quieren ver, ¿por qué no tomas algo de leche y creces para tener un cuerpo más sexy? Estoy seguro de que amarían eso.”

“Si quieres, te puedo dar algunos medicamentos hormonales,” agregó Stacy.

“Así no es como funciona,” dijo Alicia. “Los espectadores prefieren ver los esfuerzos vanos de una chica de pecho plano. Es una clase de broma a costa suya.”

“Espero que todos ustedes se queden ciegos,” dijo Mariydi antes de disparar inexpresivamente su pistola láser hacia la costa.

El guardaespaldas la ignoró y dijo, “Tu tiempo ya casi se acaba. Una vez que hayas ganado la sensación del rifle, vuelve. Aunque no quieras ningún dopaje, deberías al menos ver a un masajista. Necesitas que disminuyas tanta fatiga como te sea posible antes del evento.”

“…Creo que conozco a dos viejas brujas que necesitan un masaje más que yo.”

Alicia y Stacy agarraron cada una un rifle de repuesto y dispararon láseres hacia ella, pero Mariydi las ignoró, sumergió su cabeza bajo el agua y empezó a nadar de vuelta a la costa.

Pero entonces…

La cámara amarilla submarina que avanzaba a su costado de pronto dejó de moverse. Al principio, Mariydi pensó que su batería se había acabado, pero ese no parecía ser el caso. La hélice que proporcionaba empuje y el timón usado para guiar estaban temblando como un pez muerto.

Al mismo tiempo, las voces de Alicia y los otros dejaron de llegar del receptor piezoeléctrico.

La única explicación que Mariydi pudo pensar fue…

(Intervención electrónica…¿¡Interferencia!?)

Unos segundos después, una bala de una pistola submarina desgarró el agua en su dirección.

===Parte 6 (Incompleta)===

Una pistola submarina.

Como el nombre indicaba, era un arma desarrollada para ser disparada bajo el agua. El concepto hubiera sido imposible en los días de armas de mecha y chispa que tenían la pólvora expuesta durante el disparo, pero no era tan difícil en una era donde los cartuchos eran herméticos. En términos simples, que entrara agua al arma no era suficiente para mojar la pólvora, así que el arma todavía podía disparar.

Lo que todavía hacía que fuera difícil hacer armas submarinas era el gas de combustión de la pólvora. En pistolas semi y totalmente automáticas, ese gas se usaba para mover las partes internas y recargar automáticamente la siguiente ronda. Si el pasaje del gas estaba bloqueado con agua, el arma se atascaría.

La forma de resolver ese problema era extremadamente simple.

Esa conveniente función era eliminada del arma. El asunto del gas de combustión era completamente eliminado recargando manualmente cada ronda y eyectando cada cartucho vacío con el método del cerrojo.

Naturalmente, la falta de recarga automática significaba que no podía ser disparada continuamente.

Pero la velocidad del objetivo disminuía significativamente bajo el agua. En ese ambiente, un único tiro certero era suficiente amenaza incluso sin fuego rápido.

Mariydi estaba desarmada, así que no tenía forma de contraatacar.

Pero no podía escapar de la bala que desgarraba el agua oceánica solo nadando.

(¡¡Maldita sea!!)

Se salvó de morir dando una vuelta completa y dirigiéndose al fondo en lugar de a la superficie. Estaba tratando de esconderse detrás de uno de los pilares rectangulares colocados a intervalos fijos que controlaban la corriente.

La razón principal por la que el primer tiro no la había matado era que estaban bajo el agua. La resistencia del agua y la corriente podían causar ligeros errores en la trayectoria de la bala, por lo que la puntería de su enemigo no podía ser perfecta. Los rifles modernos estaban equipados con varios tipos de sensores de ayuda, pero el infrarrojo y similares de esos sensores también se veían afectados por el agua de mar.

Y fue así que la bala pasó, perdiendo por poco a Mariydi mientras ella se lograba esconder detrás de uno de los pilares.

Pero no podía contar con que su enemigo cometiera errores para siempre.

Si el enemigo corregía los sensores basados en ese “error”, el siguiente tiro sería uno certero.

Mariydi asomó su rostro desde detrás del pilar e inmediatamente lo devolvió.

(¿Me eligieron como blanco por ser una atleta en alta posición? No, ese rifle subacuático es un modelo del Reino Legítimo. ¿¡Es esto venganza por mi interferencia en su ataque contra Erie Greenhat!?)

Mariydi se hizo bolita para usar el pilar como escudo, pero varias balas estaban desgarrando el agua por doquier. Nadie podía disparar tantas balas tan rápido ni con una simple arma de cerrojo. Lo más probable era que varios asesinos armados con armas subacuáticas le estuvieran disparando.

(No es bueno.)

Ella no tenía un tanque de oxígeno. Su respiración no iba a durar mucho tiempo. Pero como el pilar solo tenía un metro de altura, estaría exponiendo todo su cuerpo si tratara de alcanzar la superficie. Y sus enemigos probablemente no eran tan estúpidos como para dejarla escapar ilesa.

Si sus asesinos eran del tipo que no se precipitaba a la victoria y simplemente esperaban a que ella se ahogara, no habría nada que ella pudiera hacer.

Pero…

La suerte estaba del lado de Mariydi. Uno de los asesinos se hartó de que el pilar rectangular bloqueara sus balas, así que lo circuló.

Deben haber sabido que Mariydi solo tenía un rifle de práctica. De otra forma él jamás se habría atrevido a hacer eso.

Pero él era demasiado ingenuo.

(Todavía hay mucho que puedo hacer, ¡¡idiota!!)

Mariydi saltó hacia el asesino en traje negro de buceo mientras este intentaba circular alrededor del pilar. Tomó el rifle subacuático de cerrojo con una mano y usó la otra para sacar un cuchillo con una hoja de cerca de 20 cm de la funda en el hombro del asesino.

Para cuando notó los ojos del asesino abrirse de par en par a través de las gafas de su traje de buceo, Mariydi ya estaba empujando el cuchillo hacia su cara con toda su fuerza.

Debido a la resistencia del agua, era más efectivo apuñalar con el cuchillo de frente que blandirlo de costado.

“¿¡!?”

El asesino giró inmediatamente su cabeza y esquivó la hoja, pero esta cortó en su lugar el tubo de goma que conectaba al tanque en su espalda. Prácticamente abrazando al asesino, Mariydi se llevó el tubo cortado a su boca. Ella succionó el tan necesitado oxígeno.

Y en cambio, el asesino estaba teniendo problemas para respirar mientras el agua fluía hacia su máscara a través del tubo.

Intentó frenéticamente separarse de Mariydi usando su rifle subacuático, pero…

(Tengo el cañón bajo mi brazo. No hay forma de que me puedas dar.)

Y más importante…

(Deberías pensar un poco más acerca de lo que significa estar así de cerca a alguien armado con un cuchillo.)

Un ligero sonido pudo oírse.

Era el sonido del cuchillo penetrando el pecho del asesino.

En lugar de una fuente de sangre, lo que parecía ser una neblina roja se esparció a través del agua.

Ahora que toda la fuerza se había ido del agarre del asesino, Mariydi tomó su rifle subacuático, pero entonces otro asesino hizo su jugada.

Le disparó con su propio rifle subacuático a una distancia de 20 metros.

“¡¡!!”

Mariydi usó al asesino muerto como escudo. No fue su intención. Se había movido por instinto, pero sirvió como un buen escudo.

(¿Están usando balas de punta hueca a pesar de usar rifles porque saben que la resistencia del agua disminuirá el poder de perforación? Esas balas hacen más daño porque se quedan en el cuerpo, así que no atravesará un cuerpo muerto.)

Pero si le hubiera dado al tanque de oxígeno del cuerpo, habría causado una explosión. Considerando eso, la suerte jugó mucho a su favor.

Después de pensar eso…

(Puedo usar esa debilidad, también.)

Mariydi haló la palanca de carga del rifle subacuático, cargó una bala en la parte mecánica y disparó mientras seguía abrazando al cadáver. El rojo difuso de la sangre bloqueaba su visión, pero el tubo cortado del tanque era su única fuente de oxígeno, así que debía soportarlo.

Disparó sin hesitación.

La bala golpeó el tanque de oxígeno en la espalda de uno de los asesinos.

Un sordo ruido explosivo se esparció a través del agua. El hombre que lo usaba y otros dos o tres a su alrededor fueron destrozados.

Pero ella ni se acercaba a la derrota del enemigo.

Quedaban varios asesinos.

El agua del océano podrá haber sido clara, pero no podía ver más allá de un kilómetro. Cinco o seis asesinos más que vestían trajes de buceo aparecieron nadando desde más allá. Todos estaban armados con rifles subacuáticos.

(¡¡Mierda!! ¿¡Qué están haciendo mis guardaespaldas!?)

Aún sujetando el cuerpo muerto, Mariydi se escondió detrás del pilar rectangular una vez más. El cadáver la molestaba, así que manipuló el traje de buceo lleno de huecos y logró deshacer la correa que sujetaba el tanque. Se deshizo del cuerpo y succionó el aire del tubo cortado.

(¡¡Será mejor que ese hombre no me diga que solo estaba viendo la reluciente superficie oceánica y no sabía lo que sucedía bajo el agua!!)

A pesar de las ventajas que había conseguido, Mariydi seguía en desventaja.

Estaba escondida tras el pilar, pero simplemente sería víctima de los rifles subacuáticos de los asesinos si estos rodeaban el pilar desde todas las direcciones manteniendo una distancia decente. Probablemente mataría a unos cuantos de ellos en el proceso, pero Mariydi no tendría opción si ellos estaban dispuestos a tolerar algunas pérdidas.

(¿Debería disparar a la superficie para intentar hacer que mis guardaespaldas se den cuenta? No, estos rifles subacuáticos de cerrojo ni siquiera tienen 10 rondas en ellos. A menos que esos idiotas no noten el pilar de agua, solo estaría acortando mi propia vida)

Decidió enfocarse en ponerse a salvo en lugar de matar a todos los enemigos.

Justo cuando empezaba a pensar cómo hacerlo…

Con un rugido ensordecedor, un gran número de casquillos de autocañón llovieron desde encima de la superficie oceánica y despedazaron a los soldados del Reino Legítimo que se acercaban.

(¿¡Qué!?)

La situación era difícil de comprender con la roja turbidez expandiéndose rápidamente. Mariydi intentó desesperadamente de recopilar información mientras se escondía detrás del bloque rectangular. Sintió la luz del sol ser bloqueada por un instante.

Subió la mirada.

Una lancha de cerca de 20 metros de largo se acercaba por arriba.

Y no solo era esa.

Podía ver al menos tres de ellas.

No podía determinar los detalles desde su posición, pero las lanchas se movían a través de la superficie oceánica cual bicicleta haciendo caballito. Al igual que con los hidroplanos, un bote podía ser más rápido mientras menos superficie tuviera hundida en el agua. Sin su resistencia, un bote podía fácilmente alcanzar velocidades de 80-150 kph.

Mientras las lanchas la pasaban una vez más, casquillos más grandes que un pulgar eran disparados continuamente al agua desde los costados de los botes.

(Ese no es equipo del Reino Legítimo. ¿¡Acaso son ROVs del Domo Olimpia!?)

Si lo eran, esta era una oportunidad en un millón.

Si Mariydi continuaba escondiéndose detrás del pilar rectangular, los asesinos del Reino Legítimo la rodearían. Su mejor apuesta era trepar a bordo de una de las lanchas. Ya que habían múltiples lanchas, las otras podían cubrirla mientras la lancha en la que ella estaba se dirigía a la costa.

“…”

Mariydi asomó su cabeza ligeramente fuera del pilar.

Los asesinos del Reino Legítimo estaban bajo ataque de las lanchas ROV, pero no habían sido aniquilados. Dirigirse a la superficie todavía era riesgoso.

(Pero si no llego a la superficie, las lanchas no me pueden recoger. Si logran reagruparse, habré perdido mi oportunidad. ¡¡Necesito entrar en acción ahora que están confundidos!!)

Mariydi se decidió y se dirigió de frente hacia arriba desde detrás de la caja recetangular. Estiró su cuerpo, sostuvo el tanque de oxígeno en ambas manos y usó los movimientos de sus piernas para dirigirse a la superficie. Era una distancia de tan solo unos metros, pero Mariydi sintió que su corazón estaba siendo apretado todo ese tiempo.

Pero se las arregló para evitar que le den los rifles subacuáticos.

Mariydi finalmente consiguió sacar su cabeza del agua.

“¡¡Pwah!! Maldita sea… ¡¡Todos mis guardaespaldas se ganaron un recorte!!”

Maldiciendo, Mariydi agitó una mano a las lanchas. Eran no tripuladas, pero la señal alcanzaría a las personas que las operaban vía cámara.

Una de las tres lanchas se giró frente a ella.

Pero…

“¿¡!? ¡¡Idiotas!!” gritó Mariydi mientras sumergía su cabeza en el agua nuevamente.

En el siguiente instante, un sonido explosivo estalló desde el autocañón equipado en la cubierta de la lancha. Varios pilares de agua volaron desde la superficie oceánica y los casquillos desgarraron la misma agua que Mariydi con rastros de burbujas siguiéndolos.

Mariydi se llevó el tubo del tanque de oxígeno a su boca nuevamente.

(Kh. ¿¡Así que también soy un objetivo del ataque!? Como vieron que una estación de TV de la Alianza de Información está aquí, ¿el Domo Olimpia quiere presumir de sus habilidades de seguridad? Si terminas matando al atleta cubierto por la estación, ¡¡es completamente inútil!!)

Fuera o no algo bueno para la administración de la isla, la cámara submarina amarilla de Catwalk TV quedó inutilizable debido a la interferencia.

Los ROVs eran controlados remotamente también, pero parecían estar bien. Debieron usar un método diferente para la transmisión y emisión de sus señales. Era posible que estuvieran equipados para usar múltiples métodos para lidiar con una situación como esta.

Pero eso no aliviaba a Mariydi ya que las lanchas estaban disparando indiscriminadamente.

(No puedo esperar cubierta o ninguna otra cosa de su parte. ¡¡Solo incrementaron el riesgo!!)

Nuevos rastros de burbujas cayeron desde la superficie.

[[Image:HO_v05_11.jpg|thumb]]

Había entre 5 y 10 de ellos.

Eran diferentes de los casquillos de autocañón del tamaño de un pulgar de antes. Eran tubos de metal tan grandes como extinguidores. Mariydi los reconoció, así que soltó el tanque de oxígeno y su cubrió las orejas con ambas manos.

Una explosión ocurrió inmediatamente después.

Probablemente su objetivo eran los asesinos del Reino Legítimo, pero aun así el fuerte impacto alcanzó a Mariydi en lo más profundo de su ser.

Ese dolor hizo que Mariydi tomará una decisión.

(Voy a volarlos a todos.)

===Fuerzas Enemigas 2===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-19T00:48:43Z

Kveqt:

==Capítulo 2==

===Parte 1 (Incompleta)===

La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al stadio en forma de domo. Llamarla "villa" era un vestigio de la competencia internacional de una era pasada. En realidad no era tan diferente de un hotel rascacielos estándar.

El guardaespaldas de Mariydi le habló.

"Estoy sorprendido. No te tomé por el tipo que se pega a la TV así."

"Estoy interesada en los resultados de la carrera femenina de 50 metros."

Su interés no venía de un recién encontrado nacionalismo. Estaba sosteniendo lo que parecían ser boletos para el cine en una mano.

"¿Apostaste?"

"No se si es para pagar por la protección antifraude, pero incluso una sola apuesta es cara."

Eso significaba que esta no era una apuesta privada. Había comprado oficialmente ese boleto de apuesta del Domo Olimpia.

Pero mientras observaba el transcurso de las noticias deportivas, Mariydi puso una cara de disgusto y aventó los boletos bajo la mesa.

"¿¡Qué!? ¿¡Cómo consiguieron un tiempo más rápido que 4.77 segundos en una carrera de 50 metros!?"

"Todos lo que tienen sentido común han estado escogiendo a la reina de la velocidad desde las eliminatorias."

"Sí, pero ganas una miseria si le apuestas a ella. Es por eso que le aposté al mejor tiempo."

La atleta negra que ganó el oro tenía un tiempo de 4.74 segundos y otros tiempos milagrosos en el rango de 4 segundos estaban detrás de ella. Por suspuesto, los humanos no podían correr tan rápido con sus propias fuerzas. Estos anormales récords fueron conseguidos superando los límites de la humanidad con su ropa deportiva, zapatos y las drogas que estaban tomando.

Sin más uso para ella, Mariydi dejó la TV y empezó a vagar por el gran cuarto de hotel.

Parecía más molesta por el hecho de haber malgastado dinero que por el monto específico que perdió.

"Tal vez no deberías pararte cerca a las ventanas."

"Es vidrio polarizado, así que nadie puede verme desde el exterior," respondió Mariydi mientras observaba el escenario nocturno.

Su guardaespaldas se hundió en el sofá y se encogió de hombros.

"Necesitas relajarte más," dijo.

"Tú también. Te ves más inquieto que cuando vinimos aquí desde el estadio."

"Como tu guardaespaldas, no puedo evitar sentir que rascacielos como este son peligrosos."

"Casi todos los que tratarían de atacarme están aliados con otro atleta. Cuando estamos reunidos en un solo lugar, pierden la opción de volar todo el edificio. POdrías decir que nuestra seguridad está garantizada por el hecho de que todos han tomado al resto como rehenes."

"Si fuera así de simple, mi paga no sería tan alta."

"Por cierto." Mariydi finalmente se volteó. "¿Cuánto tiempo planeas estar aquí? Alicia y Stacy ya regresaron a sus cuartos. No me digas que planeas mirarme toda la noche con la excusa de protegerme."

"Simplemente estoy siguiendo mi contrato. Como tengo que estar en el cuarto de una chica, personalmente preferiría a una con un cuerpo más glamoroso." El guardaespaldas se encogió de hombros mientras seguía sentado en el sofá. "Fui contratado para quedarme aquí hasta la medianoche. Después, me mantendré en espera fuera de tu cuarto. Simple, ¿no? Pero por simple que sea, seré acusado de incumplimiento de contrato si no sigo esas reglas. Así que sopórtame un ratito más."

"¿...Por qué tengo el presentimiento de que me vas a despertar en la mañana?"

"Lo siento, pero no tengo nada más que hacer hasta que salgas a tomar desayuno. Si necesitas que alguien te despierte, deberías contratar a una maid."

Mariydi chasqueó su lengua ligeramente y volvió a mirar el escenario nocturno fuera de la ventana.

"Me sorprende que el Domo Olimpia no hiciera más para intervernir," dijo.

"¿De qué estás hablando?"

"El ataque a Erie Greenhat. Incluso si los atletas individuales y las organizaciones a las que pertenecen tienen guardaespaldas, se supone que el Domo Olimpia debería poner un alto a incidentes como esos."

El ataque fue relaizado por guardaespaldas que supuestamente debían estar cuidando a un atleta, pero la administración del Domo Olimpia debía haber sabido lo que estaba pasando.

Mientras seguía relajándose en el sillón, el guardaespaldas dijo, "Tienen sus propios asuntos con que lidiar. Además, no quieren poner sus propias vidas en peligro involucrándose más de lo que deben."

"..."

"Gran parte de la fuerza militar del Domo Olimpia está conformada por VANTs y ROVs. Casi todos son no tripulados. Con eso, puedes adivinar cuan pocos soldados realmente quieren salir a pelear, ¿cierto?"

"Pero definitivamente van con todo cuando se trata de equipos," expectoró Mariydi mientras apuntaba al escenario nocturno.

No estaba apuntando al suelo artificial.

Apuntaba al oscuro océano que se extendía más allá. Luces de naves más grandes que portaaviones podían verse irrumpiendo en lo que debió haber sido una noche vacía.

“Mira esas gigantescas naves transformadoras. Creo que se llaman Subestaciones Oceánicas. La verdadera generación de energía es llevada a cabo por satélites en órbita y luego enviada a las naves vía microondas. Luego la energía es convertida en un láser y enviada al domo donde provee energía para los varios tipos de armas no tripuladas”

“Satélites generadores de energía, ¿hm?”

“Generan energía solar desde el exterior de la atmósfera terrestre. Por un tiempo fueran venerados como los salvadores de la Tierra del calentamiento global, pero el uso de la tecnología disminuyó porque la gran superficie incrementaba el riesgo de choque con basura espacial. Y ya que los paneles solares golpeados por la basura se convertían en más basura atestando las cosas en órbita, hubieron charlas acerca de restringir su uso mediante ley internacional. Sí que es una forma indirecta de sacar toda la energía.”

Las instalaciones de transformación también requerían de energía para funcionar.

La Subestaciones Oceánicas aseguraban esa energía minando hidrato de metano y usándolo como combustible para las turbinas de gas.

La razón por la que eso no era suficiente para la generación primaria de energía era porque la cantidad de energía requerida era ridículamente grande.

“Tienen sus razones,” dijo el hombre. “Generan energía fuera de la isla y la envían al Domo Olimpia vía láser. Entonces la red energética normal de la isla lleva la energía al domo de donde pequeños láseres envían energía para recargar los varios tipos de armas no tripuladas.” Mientras el guardaespaldas hablaba como si estuviera leyéndolo de un libro, sacudió su cabeza. “¿Ahora ves por qué la administración se toma las molestias de mantener la generación de energía fuera del domo? Podrían generar fácilmente la energía aquí, pero no lo hacen. Generar la energía para el armamento no tripulado fuera del domo sirve para mostrar que el Domo Olimpia tiene poquísimo valor militar. De esa forma no será blanco de Objects.”

Además, existía el riesgo de que las microondas tuvieran un efecto negativo en las computadoras o en el armamento no tripulado si es que fueran enviadas al Domo Olimpia directamente desde los satélites.

Algunos reclamaban que también tenía un efecto en el cuerpo humano, pero estos reclamos carecían de un fundamento científica. Sin embargo, el Domo Olimpia era un negocio de servicios. Incluso miedos sin fundamento podían hacer que la gente dejara de venir, así que los evitarían en cuanto fuera posible.

Es por ello que las microondas se enviaban al mar lejos del Domo Olimpia y después la energía era enviada vía láser.

“Así que tener demasiada fuerza militar sería peligroso, pero de esta forma también pueden tomar cartas en el asunto en caso de una emergencia, ¿hm?”

“Y el negocio de guardaespaldas no tuvo que disminuir,” comentó el guardaespaldas.

“Como sea,” dijo Mariydi mientras miraba inmóvil a las gigantescas naves transformadoras a la distancia. “Parece que tendremos que superar cualquier otro problema por nuestra cuenta.”

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Fuerzas Enemigas 2===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-19T00:10:42Z

Kveqt:

==Capítulo 2==

===Parte 1===

La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al stadio en forma de domo. Llamarla “villa” era un vestigio de la competencia internacional de una era pasada. En realidad no era tan diferente de un hotel rascacielos estándar.

El guardaespaldas de Mariydi le habló.

“Estoy sorprendido. No te tomé por el tipo que se pega a la TV así.”

“Estoy interesada en los resultados de la carrera femenina de 50 metros.”

Su interés no venía de un recién encontrado nacionalismo. Estaba sosteniendo lo que parecían ser boletos para el cine en una mano.

“¿Apostaste?”

“No se si es para pagar por la protección antifraude, pero incluso una sola apuesta es cara.”

Eso significaba que esta no era una apuesta privada. Había comprado oficialmente ese boleto de apuesta del Domo Olimpia.

Pero mientras observaba el transcurso de las noticias deportivas, Mariydi puso una cara de disgusto y aventó los boletos bajo la mesa.

“¿¡Qué!? ¿¡Cómo consiguieron un tiempo más rápido que 4.77 segundos en una carrera de 50 metros!?”

“Todos lo que tienen sentido común han estado escogiendo a la reina de la velocidad desde las eliminatorias.”

“Sí, pero ganas una miseria si le apuestas a ella. Es por eso que le aposté al mejor tiempo.”

La atleta negra que ganó el oro tenía un tiempo de 4.74 segundos y otros tiempos milagrosos en el rango de 4 segundos estaban detrás de ella. Por suspuesto, los humanos no podían correr tan rápido con sus propias fuerzas. Estos anormales récords fueron conseguidos superando los límites de la humanidad con su ropa deportiva, zapatos y las drogas que estaban tomando.

Sin más uso para ella, Mariydi dejó la TV y empezó a vagar por el gran cuarto de hotel.

Parecía más molesta por el hecho de haber malgastado dinero que por el monto específico que perdió.

“Tal vez no deberías pararte cerca a las ventanas.”

“Es vidrio polarizado, así que nadie puede verme desde el exterior,” respondió Mariydi mientras observaba el escenario nocturno.

Su guardaespaldas se hundió en el sofá y se encogió de hombros.

“Necesitas relajarte más,” dijo.

“Tú también. Te ves más inquieto que cuando vinimos aquí desde el estadio.”

“Como tu guardaespaldas, no puedo evitar sentir que rascacielos como este son peligrosos.”

“Casi todos los que tratarían de atacarme están aliados con otro atleta. Cuando estamos reunidos en un solo lugar, pierden la opción de volar todo el edificio. POdrías decir que nuestra seguridad está garantizada por el hecho de que todos han tomado al resto como rehenes.”

“Si fuera así de simple, mi paga no sería tan alta.”

“Por cierto.” Mariydi finalmente se volteó. “¿Cuánto tiempo planeas estar aquí? Alicia y Stacy ya regresaron a sus cuartos. No me digas que planeas mirarme toda la noche con la excusa de protegerme.”

“Simplemente estoy siguiendo mi contrato. Como tengo que estar en el cuarto de una chica, personalmente preferiría a una con un cuerpo más glamoroso.” El guardaespaldas se encogió de hombros mientras seguía sentado en el sofá. “Fui contratado para quedarme aquí hasta la medianoche. Después, me mantendré en espera fuera de tu cuarto. Simple, ¿no? Pero por simple que sea, seré acusado de incumplimiento de contrato si no sigo esas reglas. Así que sopórtame un ratito más.”

“¿...Por qué tengo el presentimiento de que me vas a despertar en la mañana?”

“Lo siento, pero no tengo nada más que hacer hasta que salgas a tomar desayuno. Si necesitas que alguien te despierte, deberías contratar a una maid.”

Mariydi chasqueó su lengua ligeramente y volvió a mirar el escenario nocturno fuera de la ventana.

“Me sorprende que el Domo Olimpia no hiciera más para intervernir,” dijo.

“¿De qué estás hablando?”

“El ataque en Erie Greenhat. Incluso si los atletas individuales y las organizaciones a las que pertenecen tienen guardaespaldas, se supone que el Domo Olimpia debería poner un alto a incidentes como esos.”

El ataque fue relaizado por guardaespaldas que supuestamente debían estar cuidando a un atleta, pero la administración del Domo Olimpia debía haber sabido lo que estaba pasando.

Mientras seguía relajándose en el sillón, el guardaespaldas dijo, “Tienen sus propios asuntos con que lidiar. Además, no quieren poner sus propias vidas en peligro involucrándose más de lo que deben.”

“...”

“La mayoría de la fuerza militar del Domo Olimpia está conformada por VANTs y ROVs. Casi todos son no tripulados. Con eso, puedes adivinar cuan pocos soldados realmente quieren salir a pelear, ¿cierto?”

“Pero definitivamente van con todo cuando se trata de equipos,” expectoró Mariydi mientras apuntaba al escenario nocturno.

No estaba apuntando al suelo artificial.

Apuntaba al oscuro océano que se extendía más allá. Luces de naves más grandes que portaaviones podían verse irrumpiendo en lo que debió haber sido una noche vacía.

“Mira esas gigantescas naves transformadoras. Creo que se llaman Subestaciones Oceánicas. La verdadera generación de energía es llevada a cabo por satélites en órbita y luego enviada a las naves vía microondas. Luego la energía es convertida en un láser y enviada al domo donde provee energía para los varios tipos de armas no tripuladas”

“Satélites generadores de energía, ¿hm?”

“Generan energía solar desde el exterior de la atmósfera terrestre. Por un tiempo fueran venerados como los salvadores de la Tierra del calentamiento global, pero el uso de la tecnología disminuyó porque la gran superficie incrementaba el riesgo de choque con basura espacial. Y ya que los paneles solares golpeados por la basura se convertían en más basura atestando las cosas en órbita, hubieron charlas acerca de restringir su uso mediante ley internacional. Sí que es una forma indirecta de sacar toda la energía.”

Las instalaciones de transformación también requerían de energía para funcionar.

La Subestaciones Oceánicas aseguraban esa energía minando hidrato de metano y usándolo como combustible para las turbinas de gas.

La razón por la que eso no era suficiente para la generación primaria de energía era porque la cantidad de energía requerida era ridículamente grande.

“Tienen sus razones,” dijo el hombre. “Generan energía fuera de la isla y la envían al Domo Olimpia vía láser. Entonces la red energética normal de la isla lleva la energía al domo de donde pequeños láseres envían energía para recargar los varios tipos de armas no tripuladas.” Mientras el guardaespaldas hablaba como si estuviera leyéndolo de un libro, sacudió su cabeza. “¿Ahora ves por qué la administración se toma las molestias de mantener la generación de energía fuera del domo? Podrían generar fácilmente la energía aquí, pero no lo hacen. Generar la energía para el armamento no tripulado fuera del domo sirve para mostrar que el Domo Olimpia tiene poquísimo valor militar. De esa forma no será blanco de Objects.”

Además, existía el riesgo de que las microondas tuvieran un efecto negativo en las computadoras o en el armamento no tripulado si es que fueran enviadas al Domo Olimpia directamente desde los satélites.

Algunos reclamaban que también tenía un efecto en el cuerpo humano, pero estos reclamos carecían de un fundamento científica. Sin embargo, el Domo Olimpia era un negocio de servicios. Incluso miedos sin fundamento podían hacer que la gente dejara de venir, así que los evitarían en cuanto fuera posible.

Es por ello que las microondas se enviaban al mar lejos del Domo Olimpia y después la energía era enviada vía láser.

“Así que tener demasiada fuerza militar sería peligroso, pero de esta forma también pueden tomar cartas en el asunto en caso de una emergencia, ¿hm?”

“Y el negocio de guardaespaldas no tuvo que disminuir,” comentó el guardaespaldas.

“Como sea,” dijo Mariydi mientras miraba inmóvil a las gigantescas naves transformadoras a la distancia. “Parece que tendremos que superar cualquier otro problema por nuestra cuenta.”

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Fuerzas Enemigas 2===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object ~ (Spanish)

2016-05-17T18:04:16Z

Kveqt:

[[Image:Heavy Object v01 cover.jpg|thumb|300px|right|''Portada del volumen 1'']]"Heavy Object" (ヘヴィーオブジェクト) es una serie de novelas de ciencia ficción escrita por Kazuma Kamachi (鎌池和馬) e ilustrada por Nagi(凪), publicada por la editorial de novelas ligeras Dengeki Bunko. La serie cuenta actualmente con seis volúmenes y dos adaptaciones al manga.
 

La novela de Heavy Object también se encuentra disponible en:
*[[HEAVY OBJECT|Inglés (English)]]
*[[Heavy_Object_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
 

== Sinopsis ==
En el futuro, a pesar del deseo de las personas, las guerras no terminaron. En un mundo dominado por las armas masivas conocidas como “Objetos”, las masacres continuaron repitiéndose una y otra vez. Quenser, un estudiante que busca convertirse en diseñador de Objetos, eventualmente es enviado al campo de batalla. Ahí conoce por casualidad a una piloto de dichas armas conocida como una Élite, Milinda. A partir de ese momento y junto con su inseparable compañero Heivia, se abre el telón de la vida diaria de unos soldados de carne y hueso en la lucha contra los Objetos.

== Traducción ==

===[[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]]===
'''A los traductores, favor de indicar en la [[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]] en qué capítulos trabajarán.'''

Pueden pasar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5139 tema]''' dentro del foro para informar en qué capítulos desean trabajar o discutir sobre la serie.

==Actualizaciones==
*14 de julio, 2012: Creación de la página del proyecto.
*01 de septiembre, 2012: Fin del Volumen 1.
*17 de octubre, 2012: Fin del Volumen 2.
*16 de agosto, 2013: Fin del Volumen 4.
 

== ''Heavy Object'' escrita por Kazuma Kamachi ==

=== Volumen 1 ([[Heavy Object:Volumen 1|Texto Completo]]) ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 1]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 1|Capítulo 1: Los Soldados Rasos que Atan a Gulliver >> Batalla en la Helada Nieve de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 2|Capítulo 2: Tom Thumb Corre a través del Campo Petrolero >> Batalla para Evitar el Paso a través de Gibraltar]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 3|Capítulo 3: Guerra de la Hormiga y el Saltamontes >> Batalla para derrotar a una Nación Militar de Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 2: Guerra de Adopción — ''Una Guerra de Prueba'' ([[Heavy Object:Volumen 2|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 2]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 1|Capítulo 1: Es Natural Ensuciarse en una Carrera de Obstáculos >> Batalla para Controlar la Antártica]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Carrera de Tres Piernas en una Montaña es Asunto de Vida o Muerte >> Batalla de Proyectiles en las Montañas de Iguazú]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 3|Capítulo 3: En un Encuentro a Caballo, Destruye la Estabilidad de Tu Oponente >> Guerra Total en Ciudad Amazona]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 3: Sombra de los Gigantes — ''Sombra Global'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 3]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 1|Capítulo 1: Un Depósito de Chatarra es una Montaña de Raros Metales >> Intercepción en los Restos del Campo de Batalla de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Mina de Carbón que Distribuye Paquetes de Dinero >> Sorpresivo Blitzkrieg Nocturno en la Península de Kamchatka.]] (3/14)
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 4: Tesoro de las Matemáticas de Electrones — ''Rasgo Teórico'' ([[Heavy Object:Volumen 4|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 4]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 1|Capítulo 1: Lo Que Debería Haber Sido un Océano Azul Puro >> Batalla No Oficial en el Distrito Loyauté]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 2|Capítulo 2: Navidad en una Playa de Arena Blanca >> Batalla Furlough Garrison (?) en el Distrito Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 3|Capítulo 3: El Tesoro de Mar Teñido de Rojo Oscuro >> Batalla Defensiva en el Distrito Salomón]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 5: Festival de la Muerte — ''Purga de las Tecnópicas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 5]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 1|Capítulo 1]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 2|Capítulo 2]] (Incompleto)
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 3|Capítulo 3]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 4|Capítulo 4]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 5|Capítulo 5]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 6: Camino a la Tercera Generación — ''La Venida de la Tercera Generación'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 6]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 7: ''La Policía de Fantasmas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 7]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 8: ''Dominion 70%'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 8]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 9: ''Juicio -195°C'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 10: ''Los Dioses Exteriores'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 11: Fórmula Química Sabor a Vainilla — ''Baile con la Noble Hermana'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

===Historia Corta===
Esta historia corta fue publicada poco después de la liberación de la primera novela de Heavy Object.

====[[HEAVY OBJECT:HistoriaCorta1|Sandy Short Program >> Segundo Conflicto de Oceanía]]====

==Equipo del proyecto==

*Administrador del proyecto: --
*Supervisor del proyecto: --

===Traductores===
ACTIVOS
*[[user:A fire inside|A fire inside]]
*[[user:Nunca|Nunca]]

===Editores===
Cualquiera que desee editar es bienvenido.

== Información de la serie ==
*ヘヴィーオブジェクト / HEAVY OBJECT (10 OCT 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*ヘヴィーオブジェクト採用戦争 / HEAVY OBJECT Saiyou Sensou (10 JUN 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
*ヘヴィーオブジェクト巨人達の影 / HEAVY OBJECT Kyojin tachi no Kage (10 NOV 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
*ヘヴィーオブジェクト電子数学の財宝 / HEAVY OBJECT Denshi Suugaku no Zaihou (10 SEP 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
*ヘヴィーオブジェクト死の祭典 / HEAVY OBJECT Shi no Saiten (10 NOV 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
*ヘヴィーオブジェクト第三世代への道 / HEAVY OBJECT Daisansedai e no Michi (10 JUN 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
*ヘヴィーオブジェクト亡霊達の警察 / HEAVY OBJECT Bourei tachi no Keisatsu (9 NOV 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
*ヘヴィーオブジェクト七〇%の支配者 / HEAVY OBJECT Nana rei-pasento no Shihai-sha (8 MAR 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)
*ヘヴィーオブジェクト氷点下一九五度の救済 / HEAVY OBJECT Hyoutenka Ichi Kyuu Go-do no Kyuusai (10 APR 2015, ISBN 978-4-04-865064-9)
*ヘヴィーオブジェクト外なる神 / HEAVY OBJECT Soto naru Kami (10 OCT 2015, ISBN 978-4-04-865452-4)
*ヘヴィーオブジェクトバニラ味の化学式 / HEAVY OBJECT Banira Aji no Kagaku-shiki (10 FEB 2016, ISBN 978-4-04-865764-8)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-17T18:00:52Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2

2016-05-17T17:58:08Z

Kveqt: Created page with "==Capítulo 2== ===Parte 1=== La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al stadio en forma de domo. Llamarla "villa" era un vestigio de la competencia int..."

==Capítulo 2==

===Parte 1===

La Villa Tecnópica fue construida en el espacio circundante al stadio en forma de domo. Llamarla "villa" era un vestigio de la competencia internacional de una era pasada. En realidad no era tan diferente de un hotel rascacielos estándar.

El guardaespaldas de Mariydi le habló.

"Estoy sorprendido. No te tomé por el tipo que se pega a la TV así."

"Estoy interesada en los resultados de la carrera femenina de 50 metros."

Su interés no venía de un recién encontrado nacionalismo. Estaba sosteniendo lo que parecían ser boletos para el cine en una mano.

"¿Apostaste?"

"No se si es para pagar por la protección antifraude, pero incluso una sola apuesta es cara."

Eso significaba que esta no era una apuesta privada. Había comprado oficialmente ese boleto de apuesta del Domo Olimpia.

Pero mientras observaba el transcurso de las noticias deportivas, Mariydi puso una cara de disgusto y aventó los boletos bajo la mesa.

"¿¡Qué!? ¿¡Cómo consiguieron un tiempo más rápido que 4.77 segundos en una carrera de 50 metros!?"

"Todos lo que tienen sentido común han estado escogiendo a la reina de la velocidad desde las eliminatorias."

"Sí, pero ganas una miseria si le apuestas a ella. Es por eso que le aposté al mejor tiempo."

La atleta negra que ganó el oro tenía un tiempo de 4.74 segundos y otros tiempos milagrosos en el rango de 4 segundos estaban detrás de ella. Por suspuesto, los humanos no podían correr tan rápido con sus propias fuerzas. Estos anormales récords fueron conseguidos superando los límites de la humanidad con su ropa deportiva, zapatos y las drogas que estaban tomando.

Sin más uso para ella, Mariydi dejó la TV y empezó a vagar por el gran cuarto de hotel.

Parecía más molesta por el hecho de haber malgastado dinero que por el monto específico que perdió.

"Tal vez no deberías pararte cerca a las ventanas."

"Es vidrio polarizado, así que nadie puede verme desde el exterior," respondió Mariydi mientras observaba el escenario nocturno.

Su guardaespaldas se hundió en el sofá y se encogió de hombros.

"Necesitas relajarte más," dijo.

"Tú también. Te ves más inquieto que cuando vinimos aquí desde el estadio."

"Como tu guardaespaldas, no puedo evitar sentir que rascacielos como este son peligrosos."

"Casi todos los que tratarían de atacarme están aliados con otro atleta. Cuando estamos reunidos en un solo lugar, pierden la opción de volar todo el edificio. POdrías decir que nuestra seguridad está garantizada por el hecho de que todos han tomado al resto como rehenes."

"Si fuera así de simple, mi paga no sería tan alta."

"Por cierto." Mariydi finalmente se volteó. "¿Cuánto tiempo planeas estar aquí? Alicia y Stacy ya regresaron a sus cuartos. No me digas que planeas mirarme toda la noche con la excusa de protegerme."

"Simplemente estoy siguiendo mi contrato. Como tengo que estar en el cuarto de una chica, personalmente preferiría a una con un cuerpo más glamoroso." El guardaespaldas se encogió de hombros mientras seguía sentado en el sofá. "Fui contratado para quedarme aquí hasta la medianoche. Después, me mantendré en espera fuera de tu cuarto. Simple, ¿no? Pero por simple que sea, seré acusado de incumplimiento de contrato si no sigo esas reglas. Así que sopórtame un ratito más."

"¿...Por qué tengo el presentimiento de que me vas a despertar en la mañana?"

"Lo siento, pero no tengo nada más que hacer hasta que salgas a tomar desayuno. Si necesitas que alguien te despierte, deberías contratar a una maid."

Mariydi chasqueó su lengua ligeramente y volvió a mirar el escenario nocturno fuera de la ventana.

"Me sorprende que el Domo Olimpia no hiciera más para intervernir," dijo.

"¿De qué estás hablando?"

"El ataque en Erie Greenhat. Incluso si los atletas individuales y las organizaciones a las que pertenecen tienen guardaespaldas, se supone que el Domo Olimpia debería poner un alto a incidentes como esos."

El ataque fue relaizado por guardaespaldas que supuestamente debían estar cuidando a un atleta, pero la administración del Domo Olimpia debía haber sabido lo que estaba pasando.

Mientras seguía relajándose en el sillón, el guardaespaldas dijo, "Tienen sus propios asuntos con que lidiar. Además, no quieren poner sus propias vidas en peligro involucrándose más de lo que deben."

"..."

"La mayoría de la fuerza militar del Domo Olimpia está conformada por VANTs y ROVs. Casi todos son no tripulados. Con eso, puedes adivinar cuan pocos soldados realmente quieren salir a pelear, ¿cierto?"

"Pero definitivamente van con todo cuando se trata de equipos," expectoró Mariydi mientras apuntaba al escenario nocturno.

===Parte 2===

===Parte 3===

===Parte 4===

===Parte 5===

===Parte 6===

===Fuerzas Enemigas 2===

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2}}</noinclude>

Heavy Object ~ (Spanish)

2016-05-17T00:39:29Z

Kveqt:

[[Image:Heavy Object v01 cover.jpg|thumb|300px|right|''Portada del volumen 1'']]"Heavy Object" (ヘヴィーオブジェクト) es una serie de novelas de ciencia ficción escrita por Kazuma Kamachi (鎌池和馬) e ilustrada por Nagi(凪), publicada por la editorial de novelas ligeras Dengeki Bunko. La serie cuenta actualmente con seis volúmenes y dos adaptaciones al manga.
 

La novela de Heavy Object también se encuentra disponible en:
*[[HEAVY OBJECT|Inglés (English)]]
*[[Heavy_Object_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
 

== Sinopsis ==
En el futuro, a pesar del deseo de las personas, las guerras no terminaron. En un mundo dominado por las armas masivas conocidas como “Objetos”, las masacres continuaron repitiéndose una y otra vez. Quenser, un estudiante que busca convertirse en diseñador de Objetos, eventualmente es enviado al campo de batalla. Ahí conoce por casualidad a una piloto de dichas armas conocida como una Élite, Milinda. A partir de ese momento y junto con su inseparable compañero Heivia, se abre el telón de la vida diaria de unos soldados de carne y hueso en la lucha contra los Objetos.

== Traducción ==

===[[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]]===
'''A los traductores, favor de indicar en la [[Heavy Object ~ Español (Spanish):Página de registro|Página de registro]] en qué capítulos trabajarán.'''

Pueden pasar al '''[http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=29&t=5139 tema]''' dentro del foro para informar en qué capítulos desean trabajar o discutir sobre la serie.

==Actualizaciones==
*14 de julio, 2012: Creación de la página del proyecto.
*01 de septiembre, 2012: Fin del Volumen 1.
*17 de octubre, 2012: Fin del Volumen 2.
*16 de agosto, 2013: Fin del Volumen 4.
 

== ''Heavy Object'' escrita por Kazuma Kamachi ==

=== Volumen 1 ([[Heavy Object:Volumen 1|Texto Completo]]) ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 1]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 1|Capítulo 1: Los Soldados Rasos que Atan a Gulliver >> Batalla en la Helada Nieve de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 2|Capítulo 2: Tom Thumb Corre a través del Campo Petrolero >> Batalla para Evitar el Paso a través de Gibraltar]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Capítulo 3|Capítulo 3: Guerra de la Hormiga y el Saltamontes >> Batalla para derrotar a una Nación Militar de Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 1_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 2: Guerra de Adopción — ''Una Guerra de Prueba'' ([[Heavy Object:Volumen 2|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 2]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 1|Capítulo 1: Es Natural Ensuciarse en una Carrera de Obstáculos >> Batalla para Controlar la Antártica]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Carrera de Tres Piernas en una Montaña es Asunto de Vida o Muerte >> Batalla de Proyectiles en las Montañas de Iguazú]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Capítulo 3|Capítulo 3: En un Encuentro a Caballo, Destruye la Estabilidad de Tu Oponente >> Guerra Total en Ciudad Amazona]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 2_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 3: Sombra de los Gigantes — ''Sombra Global'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 3]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 1|Capítulo 1: Un Depósito de Chatarra es una Montaña de Raros Metales >> Intercepción en los Restos del Campo de Batalla de Alaska]]
:*[[Heavy Object:Volumen 3_Capítulo 2|Capítulo 2: Una Mina de Carbón que Distribuye Paquetes de Dinero >> Sorpresivo Blitzkrieg Nocturno en la Península de Kamchatka.]] (3/14)
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 4: Tesoro de las Matemáticas de Electrones — ''Rasgo Teórico'' ([[Heavy Object:Volumen 4|Texto Completo]])===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 4]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 1|Capítulo 1: Lo Que Debería Haber Sido un Océano Azul Puro >> Batalla No Oficial en el Distrito Loyauté]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 2|Capítulo 2: Navidad en una Playa de Arena Blanca >> Batalla Furlough Garrison (?) en el Distrito Oceanía]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Capítulo 3|Capítulo 3: El Tesoro de Mar Teñido de Rojo Oscuro >> Batalla Defensiva en el Distrito Salomón]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 4_Notas finales|Notas finales]]

=== Volumen 5: Festival de la Muerte — ''Purga de las Tecnópicas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 5]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Ilustraciones|Ilustraciones de la novela]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Prólogo|Prólogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 1|Capítulo 1]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 2|Capítulo 2]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 3|Capítulo 3]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 4|Capítulo 4]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Capítulo 5|Capítulo 5]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Epílogo|Epílogo]]
:*[[Heavy Object:Volumen 5_Notas Finales|Notas Finales]]

=== Volumen 6: Camino a la Tercera Generación — ''La Venida de la Tercera Generación'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 6]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 7: ''La Policía de Fantasmas'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 7]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 8: ''Dominion 70%'' ===
:*[http://www.novelasligeras.com/2015/10/heavy-object-novelas-ligeras.html Versión en PDF Volumen 8]
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 9: ''Juicio -195°C'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 10: ''Los Dioses Exteriores'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

=== Volumen 11: Fórmula Química Sabor a Vainilla — ''Baile con la Noble Hermana'' ===
:*Ilustraciones de la novela
:*Prólogo
:*Capítulo 1
:*Capítulo 2
:*Capítulo 3
:*Epílogo
:*Notas finales

===Historia Corta===
Esta historia corta fue publicada poco después de la liberación de la primera novela de Heavy Object.

====[[HEAVY OBJECT:HistoriaCorta1|Sandy Short Program >> Segundo Conflicto de Oceanía]]====

==Equipo del proyecto==

*Administrador del proyecto: --
*Supervisor del proyecto: --

===Traductores===
ACTIVOS
*[[user:A fire inside|A fire inside]]
*[[user:Nunca|Nunca]]

===Editores===
Cualquiera que desee editar es bienvenido.

== Información de la serie ==
*ヘヴィーオブジェクト / HEAVY OBJECT (10 OCT 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*ヘヴィーオブジェクト採用戦争 / HEAVY OBJECT Saiyou Sensou (10 JUN 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
*ヘヴィーオブジェクト巨人達の影 / HEAVY OBJECT Kyojin tachi no Kage (10 NOV 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
*ヘヴィーオブジェクト電子数学の財宝 / HEAVY OBJECT Denshi Suugaku no Zaihou (10 SEP 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
*ヘヴィーオブジェクト死の祭典 / HEAVY OBJECT Shi no Saiten (10 NOV 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
*ヘヴィーオブジェクト第三世代への道 / HEAVY OBJECT Daisansedai e no Michi (10 JUN 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
*ヘヴィーオブジェクト亡霊達の警察 / HEAVY OBJECT Bourei tachi no Keisatsu (9 NOV 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
*ヘヴィーオブジェクト七〇%の支配者 / HEAVY OBJECT Nana rei-pasento no Shihai-sha (8 MAR 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)
*ヘヴィーオブジェクト氷点下一九五度の救済 / HEAVY OBJECT Hyoutenka Ichi Kyuu Go-do no Kyuusai (10 APR 2015, ISBN 978-4-04-865064-9)
*ヘヴィーオブジェクト外なる神 / HEAVY OBJECT Soto naru Kami (10 OCT 2015, ISBN 978-4-04-865452-4)
*ヘヴィーオブジェクトバニラ味の化学式 / HEAVY OBJECT Banira Aji no Kagaku-shiki (10 FEB 2016, ISBN 978-4-04-865764-8)

[[Category:Light novel (Spanish)]]

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1

2016-05-17T00:38:50Z

Kveqt:

==Capítulo 1==

===Parte 1===

Un familiar sonido electrónico recorrió el vestuario de los atletas.

"Día 1 del disparatlón empieza en treinta minutos. Todos los participantes deben terminar sus preparaciones y esperar. Repito, Día 1 del disparatlón empieza..."

Cuando oyó esa dulce voz femenina, Mariydi Whitewitch suspiró irritadamente.

Ella era una chica de 12 años de las Corporaciones Capitalistas. Su largo cabello rubio y su piel blanca eran sus características primarias, pero el traje que llevaba puesto probablemente era más llamativo. Vestía un traje especial ceñido que la cubría desde poco debajo del cuello hasta las mismísimas puntas del pie. Acorde con alguien de las Corporaciones Capitalistas, este tenía los nombres de varios patrocinadores impresos en todas partes. Se parecía un poco a un avispón que había sido convertido en una reina de carreras.

Uno podría pensar que ese era el uniforme para el disparatlón, pero eso no era preciso.

En realidad era la chaqueta de vuelo de la EPSD aéreos a la que pertenecía.

"¿Qué demonios? Siempre pensé que esta cosa era rara, pero no puedo creer que encaje perfectamente con los trajes diseñados para espectáculos."

"Fue diseñado para una fuerza aérea. Aparte de si te estrellas, ¿realmente hay necesidad de insistir en un camuflaje adecuado?"

Esa serena respuesta vino de una mujer que sostenía un dispositivo portátil.

Su nombre era Alicia Sloppyjoes.

Ropa deportiva, zapatos, rifles, restricciones dietéticas, coordinación de entrenamiento, guardaespaldas... Muchas, muchas personas rodeaban a un único atleta así como anillos rodeaban Saturno. Alicia era la gerente de RR. PP. de deportes internacionales enviada por una empresa de publicidad. Ella coordinaba las conexiones entre las varias docenas de anillos de Saturno y el mismo Saturno.

Sin embargo, Alicia no era la obediente sirvienta de Mariydi.

"Así que es un bonito mensaje que nos dice que deberíamos morir si nos estrellamos," comentó Mariydi.

"¿Cómo voy a saberlo? No tengo conexión con lo militar. Si quieres ayuda psicológica, habla con el consejero deportivo. Si quieres charlar, tendrás que pagarme un adicional."

"Qué típico de las Corporaciones Capitalistas."

"Te podría decir lo mismo, Señorita Mercenaria de una EPSD Aéreos."

Mariydi chasqueó enojada su lengua.

"Déjame ver si entiendo," dijo la mujer del traje que hacía parecer que jamás se vería involucrada en un matrimonio. "El disparatlón es un evento de puntería. Tienes que usar el nuevo rifle de tu patrocinador Clear Snipe y conseguir resultados excelentes en el evento."

"Técnicamente es una variante del triatlón, ¿cierto? Corres y disparas, nadas y disparas, pedaleas y disparas. Como cada etapa es en días separados, es más fácil de lo que solía ser."

"En el primer día corres 25 kilómetros y te detienes para tiros certeros a larga distancia tres veces a lo largo del recorrido. Los objetivos serán discos en forma de humanos y voladores. El puntaje final es el promedio de tus puntajes en cada día, así que asegúrate de ganar desde el comienzo."

"Sí, sí." Mariydi agitó su mano mientras se sentaba en una banca. "Te tomaste la molestia de traer no solo a un soldado, sino a uno de las largas y agotadoras batallas de la Zona Restringida de Europa del Norte donde el uso de Objects no está permitido. Quieres que inmaduramente compita junto a estos pacíficos atletas con mis técnicas asesinas."

"A diferencia del viejo festival deportivo internacional, las Tecnópicas también funcionan efectivamente como una carrera tecnológica entre las potencias mundiales. Es mejor pensar en los atletas como soldados enemigos en una guerra subsidiaria."

"Heh." Mariydi rió. "¿Esos son soldados enemigos? Debe ser bueno tener una crianza segura lejos de las verdaderas guerras."

"No tenemos motivo para saber acerca de la verdadera guerra." La expresión de Alicia no cambió en lo más mínimo. "En estos eventos, se nos permite usar tecnología para mitigar la resistencia del aire en la ropa deportiva, tecnología de absorción de impacto en los zapatos, resortes de fibra no conductora y tanto dopaje como sea legal para civiles. ...Todos tus enemigos son atletas especialmente desarrollados para este evento."

"Y el interior de mi cuerpo ha sido alterado como sujeto de prueba en experimentos de supervivencia para los Élites que pilotean Objects. Soy muy consciente de que soy tan anormal como ellos."

"¿Y acaso también eres consciente de que serás obligada a pagar una multa por incumplimiento de contrato si tus resultados no satisfacen las expectativas de tu patrocinador?"

"Lo sé." Mariydi estiró su mano un poco. "Pásame el precioso rifle nuevo del patrocinador. Quiero realizar unos ajustes finales. Mientras este descargado, puedo llevarlo fuera de los recintos del evento, ¿cierto?"

Alicia echó un vistazo despreocupadamente.

En cuanto lo hizo, el hombre que era el guardián de Mariydi le entregó a la chica un maletín plateado.

"Ten cuidado."

"¿De verdad parezco una estúpida que miraría el barril si es que se traba?"

"No me refería a eso." El guardaespaldas sacudió su cabeza. "Tal como dijo la dama de hielo, las Tecnópicas son una guerra subsidiaria basada en una carrera tecnológica. No encontrarás conceptos como equidad o deportividad aquí. Todos harán lo que sea necesario para ganar. Debemos asegurar la seguridad del dinero que hemos invertido enviándote a competir, pero no podemos estar a tu lado durante el evento mismo. Si tus resultados son muy
buenos, puede que otros enfoquen sus ataques en ti como una forma de 'contramedidas'."

"Supongo que eso es especialmente cierto para un evento como el disparatlón con resultados basados en tres eventos sobre tres días." Mariydi desmontó el rifle tan velozmente que quedaba claro que estaba acostumbrada a hacerlo. "Pero eso también quiere decir que también tengo la libertad de hacer lo mismo, ¿cierto?"

Parándose perfectamente derecha, Alicia respondió la pregunta con una expresión seria.

"En la superficie, esto es visto como un festival pacífico. Eres libre de hacerlo mientras que no manches la imagen del rifle del patrocinador."

"Heh. La administración del Domo Olimpia lo condena oficialmente, pero cada uno de los espectadores ve tal problema como un aspecto de lo que hace a las Tecnópicas divertidas. Debido a ello es comúnmente conocido como el Festival de la Muerte o el Desfile Masacre."

Mientras continuaba su trabajo, Mariydi le dio una mirada a su guardaespaldas.

Incluso en esa era, ciertas cosas no eran permitidas en competencias deportivas. Estas incluían dopaje más allá de cierto nivel, entrenamiento físico que fuera muy duro y ropa deportiva especial que incluyera resortes y motores tan potentes que tuvieran la posibilidad de dañar el cuerpo del atleta. Mientras que la tecnología humana había inventado esas cosas, raramente veían la luz del día.

Pero incluso si algo parecía como si sería prohibido en competencias deportivas, no sería prohibido si tuviera aplicaciones en otros campos.

Por ejemplo, el ejército.

Por esa razón, los participantes en las Tecnópicas eran comúnmente conocidos como los soldados atleta.

"Estaré ahí fuera con 30 o 40 de esos machos artificiales. Asumo que tienes alguna clase de estrategia defensiva por si causan problemas."

"Esto sería mucho más fácil si los Objects pudieran manejar situaciones como ésta."

Los soldados atletas tenían principalmente habilidades como individuos, pero también podían romper límites previos de fuerza física cuando usaban armas como los trajes especiales.

Pero al mismo tiempo, la abundancia de Objects en el mundo significaba que un piloto de cazas de una EPSD aéreos como Mariydi solo era útil en un ambiente muy limitado.

Solo podía defender o atacar áreas donde los Objects no pudieran ser usados.

(Nosotros dos somos tipos de soldados que no son necesitados en esta era de guerras limpias)

Con ese comentario auto-deprecativo en su corazón, una nueva figura ingresó al vestuario.

Era una mujer que vestía una bata blanca encima de una sudadera de marca. Tenía un corto pelo castaño ligeramente ondulado y usaba lentes sin montura. Sin embargo, la mayor pista de su verdadera ocupación era la enorme nevera que colgaba de su hombro.

Su nombre era Stacy Palmetto.

Era una farmaceuta especializada en las técnicas comúnmente conocidas como dopaje.

"Holis. ¡Es hora de la aterradora inyecciónǃ Jovencita, ¿cómo le gustaría mejorarse hoy?"

"Solo una transfusión retardada está bien. No necesito drogas innecesarias."

Una transfusión retardada era recibir una transfusión de tu propia sangre.

Los humanos crean sangre todos los días. En unos cuantos días después de que te sacan sangre, tus niveles de sangre volverían al 100%. Si esa sangre retirada era almacenada y luego administrada como transfusión, podías tener un nivel de sangre de más del 100%.

La sangre realiza la función de transporte de oxígeno alrededor del cuerpo, así que mientras más sangre tenías, más oxígeno podías almacenar. Esto se podía usar para elevar el puntaje de un atleta en un evento.

Stacy hizo un puchero.

"Chehh. ¿No usarás edificantes musculares o calmantes? Tengo muchas variedades que pueden ayudarte a mantener la mano firme cuando apuntes."

"Después de investigar sobre a vida media de los atletas de las Tecnópicas, realmente preferiría no usarlos."

"Buu, buu. Yo digo que son todos esos asesinatos los que disminuyen los números del promedio de vida."

Mientras Stacy continuaba haciendo pucheros, Alicia respondió mientras seguía parada perfectamente derecha.

[[Image:HO_v05_08.jpg|thumb]]

"Su participación en la disparatlón está destinada a mostrar las habilidades del nuevo rifle del patrocinador. Por favor evita cualquier elemento aparte del arma que pueda aumentar su puntería."

"Ahí lo tienes," dijo Mariydi. "Además, aunque estas drogas sean perfectamente seguras, cualquier cosa que suprima tu fatiga hace que sea más difícil seguirle el rastro a la condición de tu cuerpo. Eso podría tener un ligero efecto negativo en mi puntería."

"Dices que no usarás las drogas químicas, ¿pero realmente crees que las transfusiones retardadas son buenas para tu cuerpo?" Stacy sacó un tubo y un paquete lleno de sangre de la gran nevera. "Aumentar tu nivel de sangre por encima de lo normal significa que tu presión sanguínea se disparará. Los efectos de eso pueden reducir tu aguante. Especialmente en una carrera larga. No olvides el riesgo de aplicar una tremenda carga a tus vasos sanguíneos solo por intentar correr a tu ritmo normal."

"Eso suena duro," murmuró el guardaespaldas con brazos cruzados.

Mariydi removió la parte de su chaqueta de vuelo de cuerpo completo que parecía un guante que le llegaba al codo.

"Todos los atletas tienen sus cuerpos duramente reforzados a diario con varias drogas y su ropa deportiva y zapatos son cuidadosamente diseñados, pero todo debe ser preparado antes del evento. A mí me parece que podrían solo mezclar los ingredientes necesarios a las bebidas aquí."

"Esto es un deporte, ¿recuerdas? No hay explicación lógica o convincente de por qué no puedes usar tus manos en el fútbol. Solo puedes decir que esas son las reglas."

"Ya casi es hora," dijo Alicia mientras volteaba su delgada muñeca para mirar un extrañamente pequeño reloj.

Mariydi miró el tubo pegado a su brazo, apoyó su rifle en su otro hombro y suspiró.

"Okay, hora de aparecer en el comercial más grande del mundo."

===Parte 2===

Las Tecnópicas se celebraban en el Domo Olimpia, una gigantesca isla artificial flotando en el mismísimo centro del Océano Atlántico.

La isla artificial no fue creada llenando tierra para expandir una isla natural que ya existía. En vez de eso fue creada enteramente de flotadores gigantes. Cuando una isla artificial conseguía independencia, no estaba obligada a permanecer en un único lugar. La mayoría de estas islas se dejaban llevar lentamente por las corrientes a través de las aguas internacionales de los siete mares.

Debido al calentamiento global y al aumento del nivel del mar, hubo un apuro temporal por crear ese tipo de islas artificiales. Weixing Taiwán, Segunda Venecia y las Nuevas Islas Ryukyu eran buenos ejemplos. Sin embargo, sus costos de mantenimiento eran inesperadamente altos, su situación diplomática era frágil ya que sus recursos debían ser enviados desde los continentes y la velocidad de recuperación de funciones de la ciudad luego de una emergencia era muy baja. Todos estos problemas fueron descubiertos luego de su creación y debido a ellos habían pasado de moda.

El Domo Olimpia tenía un gigantesco domo de 20 kilómetros de diámetro como el estadio central. Los 10 kilómetros circundantes contenían al puerto aeropuerto, edificios de alojamiento y todo lo requerido para que la isla funcione. Por esta razón, su forma era comparada a la de un huevo frito.

Ese gigantesco huevo frito circulaba los alrededores del Océano Atlántico con un ciclo aproximado de 2 años.

Mariydi y las otras participantes del disparatlón femenino estaban reunidas en un extremo del domo circular. El evento del primer día consistía en correr 25 kilómetros alrededor del muro mientras se detenían en tres lugares para apuntar y disparar.

Ella podía oír la cortante voz de Alicia a través de un receptor piezoeléctrico del tamaño de la tapa de un lapicero conectado a su oreja.

"Los resultados finales del disparatlón se basan en un promedio de los puntajes de los tres días, pero los resultados del primer día determinan tu punto de partida en el segundo día. Para serte franca, mientras más ventaja saques aquí, más fáciles serán las cosas luego."

"Vamos a correr 20 o 30 kilómetros, así que no creo que empezar con una docena de metros de ventaja vaya a hacer mucha diferencia," respondió fastidiada Mariydi. "Además, en el disparatlón disparar importa tanto como correr."

Miró a su alrededor y estimó que habían cerca de 100 atletas reunidas. Parecía que la línea de partida era más densa que la entrada a una tienda por departamentos antes de una gran oferta.

Corporaciones Capitalistas, Alianza de Información, Reino Legítimo, Organización de Fe.

Era una extraña sensación tener a tantas personas de diferentes potencias mundiales reunidas en un solo lugar.

Algunos de los uniformes eran trajes de cuerpo completo como el de Mariydi, pero trajes para correr con polo y pantaletas también eran comunes. Algunas usaban grandes botas que les llegaban hasta los muslos. Aunque no parecían apropiadas para correr, era muy probable que tuvieran resortes de fibra que incrementaban en gran medida la fuerza de las piernas.

La gran cantidad de variaciones se debía probablemente al hecho de que eran uniformes de mujer. Desde un punto de vista moral, los uniformes de mujer debían cubrir más del cuerpo lo que hacía su optimización más difícil que la de los uniformes masculinos.

Sin embargo, esto proveía una presentación visual más florida y los diseñadores iban más allá de simple habilidad atlética y diseñaban los uniformes para usar la sensualidad como una forma de publicidad (Los nombres de los patrocinadores estaban impresos en los uniformes). En cierto modo, casi parecía que esto atentaba contra el propósito original de los uniformes.

La voz de la locutora se oyó en todos sus receptores piezoeléctricos.

"Día uno del disparatlón femenino empieza en diez minutos. Todos los participantes deben ir a sus posiciones."

(Si lo van a dividir por sexo, desearía que lo dividieran también por edad).

Tal vez intentando presionarla, una mujer mayor cercana de la Alianza de Información apunta como de broma su rifle a Mariydi. Mariydi la ignoró y caminó unos cuantos metros a la izquierda. A medida que la otra mujer se movía a su costado mientras observaba a través de su mira, no se dio cuenta que había caminado justo frente a una cámara.

Así era como eran los deportes.

Los regulares del mismo equipo constantemente intentarían obstaculizarse entre ellos y los atletas se provocarían de una u otra forma en lo que ellos llamaban ataques psicológicos. A Mariydi le daban ganas de vomitar cada vez que oía el término "deportividad". Sentía que los soldados en el campo de batalla que intercambiaban balas silenciosamente eran mucho más sinceros.

Fue entonces que oyó una voz aliada a través del receptor piezoeléctrico en su oreja.

Era de la farmaceuta llamada Stacy.

"Si tienes tiempo, consígueme un autógrafo. Oí que el de Erie Greenhat es muy valioso."

"No creí que fueras de las que les gustan las modas actuales. Como eres una experta en atletas, pensé que estabas acostumbrada a estar a su alrededor."

"Le encuentro más valor a mi trabajo si tengo un objetivo personal en él. Un espíritu de coleccionista le va muy bien a ello."

El guardaespaldas debe haber estado escuchando cerca de Stacy, porque las interrumpió.

"¿Ya tienes uno de nuestra preciada atleta? Si no, se podría malhumorar un poquito."

"Conseguiré uno de Mariydi-chan cuando demuestre su valor con los resultados."

"Di lo que quieras," expectoró Mariydi.

Mientras tanto, la hora se acercaba.

"Un minuto más."

Escuchó el anuncio mientras bostezaba.

Poco después, se dio el disparo de inicio.

El gran grupo empezó a correr todos a la vez como agua fluyendo de un caño abierto. Mariydi siguió ese flujo. Mariydi movió sus piernas rítmicamente mientras sentía una tensión diferente a la de un trote a toda capacidad. Se sentía más como tratar de detener un cronómetro a exactamente 10 segundos sin mirar.

Oyó la dura voz de Alicia a través de su receptor piezoeléctrico.

"Tu patrocinador está viendo. Por favor, mantente entre los líderes."

"¿Eres estúpida?"

Mariydi no explicó su corta respuesta.

Pudo haber subido al primer lugar, pero era insensato.

(Maldición. Esto me recuerda a mi entrenamiento en la Zona Restringida de Europa del Norte cuando nos hacían correr alrededor de la base una y otra vez antes de siquiera darnos desayuno.)

Su apariencia de 12 años hacía difícil imaginárselo, pero Mariydi era en realidad una piloto de cazas. Un piloto debía ser capaz de operar su avión con precisión mientras eran sometidos a presiones de 9 veces la gravedad de la Tierra, así que necesitaba un cuerpo más resistente que el de un soldado de infantería que una pistola en las montañas.

La principal diferencia entre la carrera y su entrenamiento era que no podía simplemente igualar el ritmo de las demás.

El truco consistía en mantener su propio ritmo en todo momento. Siguiendo con el ejemplo del cronómetro, debía continuar confiando en su reloj interno mientras ignoraba todo el ruido circundante. Si no hacía eso, no aguantaría.

Debido a ello, tenía que estar pendiente de los movimientos de aquellas a su alrededor mientras se aseguraba al mismo tiempo de no moverse más rápido por tratar de igualar su ritmo.

"Todo ese balanceo a tu alrededor me empieza a molestar."

"A menos que vayas a ayudarme a mantener el ritmo, voy a cortar tu transmisión," respondió Mariydi.

"Esa clase de cosas puede usarse para atraer la atención de las cámaras. Ahora, no podemos esperar eso de ti, pero puedes ser capaz de usar otra táctica. Aparte de conseguir buenos resultados, te sugiero que crees algo de drama."

"¿Hablas de algo como pretender que estoy sufriendo?"

"Estas son las Tecnópicas. Conseguir 10 segundos de cobertura en una sola estación es lo mismo que un anuncio de 30,000 dólares. Y cada lugar que subes es un 30% más."

"Sería un hazmerreír si por pensar mucho en ello empiezo a perder."

Dieciocho minutos habían pasado mientras conversaba.

Mientras llegaba al primer punto de disparo, la respiración de Mariydi estaba tan calmada como si estuviera hablando por teléfono en una cafetería.

El punto estaba a 7 kilómetros de la línea de partida. Un tapiz de varias docenas de metros de largo estaba extendido a lo largo del asfalto. Una línea de objetivos con forma de personas estaba paralela a este, pero a 200 metros. Los objetivos estaban sobre rieles metálicos y se movían al azar.

El punto de disparo servía también como parada de descanso.

Las atletas del grupo líder ya habían agarrado sus bebidas y yacían sobre la carpeta sosteniendo sus rifles de francotirador.

Mariydi les dio un vistazo y dijo, "Que elegante. ¿Estarán disfrutando sus vacaciones?"

Se mantuvo de pie.

Sostuvo su rifle mientras continuaba corriendo con la misma velocidad que durante el resto de la carrera.

En lugar de contener su aliento y realizar un disparo a la vez, jaló el gatillo una y otra vez en modo semiautomático.

Una serie de disparos resonó.

Mariydi Whitewitch disparó con precisión una bala a través de la cabeza y el pecho de cada uno de los objetivos.

Sus manos estaban firmes debido al aguante que preservó durante la primera parte de la carrera con la regulación intencional de su ritmo.

Sin embargo, su simple habilidad de francotirador también jugó un gran papel.

"Eso debería ser suficiente."

Mientras las otras atletas observaban sorprendidas, Mariydi avanzó a la siguiente parte de la carrera sin tomar una bebida.

"Eso logró atraer mucha atención," dijo Alicia.

Sin embargo, ella no estaba elogiando a Mariydi.

"Pero no dejó en claro si fue debido a las capacidades del nuevo rifle de tu patrocinador o a tu habilidad personal. Trata de no sobresalir a partir de ahora."

"¿En verdad es así como animas a la atleta que acaba de subir al primer lugar en un evento deportivo internacional?"

Mariydi sonaba irritada, pero su ritmo no cambió.

El antiguo drupo líder se acercaba con una fuerza increíble, pero Mariydi no subió su ritmo para evitar que la sobrepasen. Sus esfuerzos solo los cansarían y reducirían su puntería. No la derrotarían en el puntaje total.

De hecho, su ventaja hizo que el antiguo grupo líder destruyera su ritmo y probablemente eso haría que se reduzca el agaunte de los que estaban detrás de ellos, así que al final beneficiaba a Mariydi.

(De seguro sus entrenadores y encargados les están gritando a través de sus receptores piezoelétricos, pero eso no es suficiente para mantener tu ritmo cardíaco bajo control.)

"Estoy feliz de que sean tan estúpidas. Supongo que esto realmente es solo una reunión de locos obsesionados con los músculos."

Mariydi fue sobrepasada mientras murmuraba eso, pero su expresión no cambió ni un poquito.

Estaba en la mejor zona.

Un poco menos y un buen resultado estaría fuera de su alcance. Un poco más y se cansaría y perdería velocidad.

Sin dejar que el orden aparente la distraiga, Mariydi Whitewitch continuó avanzando hacia una victoria certera.

===Parte 3===

Al final, quedó en cuarto lugar.

Y fue así como acabó el primer día.

Como vestigio de la vieja competencia deportiva internacional, las Tecnópicas otorgaban medallas a aquellos en los tres primeros lugares. Por esa razón, había una gran diferencia entre el valor del 3er puesto y el 4to puesto.

"Luego de todo lo que alardeaste, no pudiste terminar entre los tres mejores," dijo Alicia mientras se mantenía firmemente de pie en lo que Mariydi volvía a su habitación. "Tu patrocinador es indulgente, así que puede que lo pasen por alto, pero ten más cuidado la próxima vez."

"Yo perdí a propósito. Por hoy."

"¿?"

"Los puntajes del disparatlón salen del promedio de los 3 días. Si hubiera ido con todo y obtenido una medalla hoy, el riesgo de que los otros centren su interferencia en mí el segundo día aumenta. Es más simple perder por ahora y esperar a que las líderes pierdan."

"Veo que pensaste mucho esto," dijo su guardaespaldas con una sonrisa. "Eso no suena como las ideas de un soldado traído del exterior. Estás acostumbrada a esto. Comentarios como ese muestran que sabes lo que la gente espera cuando ven las Tecnópicas."

"Nuestra meta aquí es promocionar el nuevo rifle del patrocinador. Simplificarte las cosas es irrelevante," dijo Alicia mientras seguía manteniéndose en pie.

El guardia la miró divertido y le preguntó, "¿Alguna vez has sonreído?"

"Yo proporciono una sonrisa magnífica cuando entretengo a los patrocinadores."

"¿Así que tu sonrisa también está a la venta?" murmuró Mariydi. "Como sea, si no tienes nada más que discutir conmigo, me gustaría tomar una ducha."

"¡Espera, espera!" interrumpió Stacy la farmaceuta. "¿Puedo tomar algunas muestras para comprobar si hay dopaje? De otro modo será una molestia conseguir el sudor."

"¿Qué más necesitas?"

"Cabello, saliva, sangre y orina."

Mientras Stacy enumeraba las varias muestras, Mariydi se rascó la cabeza con una mano. Prefería lidiar con ese tipo de cosas molestas después de haber tenido una oportunidad de lavarse ese ppegajoso sudor.

Stacy luego le pasó una copa de papel mientras trataba de contener la sonrisa.

"Jovencita, ¿quieres que te ayude sosteniendo una pierna desde atrás?"

"Cállate."

El rostro de Mariydi se enrojeció un poco y agarró la copa. El guardaespaldas miraba confundido.

"Las reglas sobre dopaje se han flexibilizado un poco, así que, ¿en verdad hay razón para una examinación detallada después del evento?"

"Esto no es para restringir nada. Solo es una revisión para asegurarse que ella no está usando más de lo que registró antes del evento. Mezclar cualquier tipo de droga en las bebidas durante el evento está prohibido."

Mientras hablaba, Stacy puso una hoja que parecía etiqueta encima de la lengua de Mariydi, sacó la larga parte de su chaqueta de vuelo que parecía un guante y le puso algo parecido a cinta en el codo. La cinta no recoletaba sudor; estaba recolectando sangre de sus capilares.

Luego usó una bola de algodón sujetada por pinzas para absorber algo del sudor de su cuello y sacó un único cabello dorado.

Mientras se le realizaba este proceso, Mariydi le habló al guardaespaldas.

"Ahora que he entrado al grupo con posibilidades de victoria, debes asumir que los otros atletas y sus partidarios intentarán interferir. A partir de ahora el verdadero rostro del atleta soldado se revelará."

"Haré lo mejor que pueda para protegerte mientras mi paga sea suficiente para cubrir lo que conlleva."

Justo cuando terminó de hacer esa promesa, las luces del vestidor se apagaron y estuvieron envueltos en oscuridad.

Mariydi Whitewitch no miró hacia las luces del techo. Este no era un apagón causado por un relámpago. Su guardaespaldas no necesitó empujarla al suelo. Inmediatamente agarró la larga parte de su traje con forma de guante que estaba encima de la banca y se tiró al piso por su cuenta.

Repetidos destellos y ruidos explosivos agudos entraron por la ligeramente agrietada puerta.

Esto era peor que el relámpago para el corazón.

"Disparos... ¡¡Parece que la bienvenida ya empezó!!" dijo Mariydi mientras reconectaba la parte guantesca de su traje.

"Pero no parece que esta sea para nosotros," dijo el guardaespaldas.

Las luces se habían cortado y los disparos continuaban, pero ningún atacante irrumpió en el cuarto de Mariydi y no habían balas volando hacia el cuarto.

Alicia probablemente seguía de pie en la oscuridad mientras dijo, "La energía para los vestidores de atletas está separada por bloque. Nuestra energía fue probablemente cortada como un efecto colateral de cortar la energía de su blanco."

"Bueno, esta clase de cosas es común en las Tecnópicas," dijo la farmaceuta Stacy, que era la más calmada de todos debido a que estaba acostumbrada a este tipo de competencia.

Aún en el piso, Mariydi empezó a arrastrarse hacia la puerta que era la única salida.

Su guardaespaldas inmediatamente le preguntó, "¿Qué estás haciendo?"

"¿Puedes ver en esta oscuridad?"

"Gracias a los sensores en mi rifle."

"Entonces ven conmigo."

Mariydi se apoyó contra el muro al costado de la puerta. Había recibido entrenamiento para que sus ojos se ajustaran a la oscuridad, pero los repetidos destellazos hicieron que tomara más tiempo de lo que había esperado. Una oscuridad completa hubiera sido preferible.

Luego de que oyó fuertes pisadas pasar la puerta, Mariydi se asomó a través de esta hacia el pasadizo.

El pasadizo tenía puertas que llevaban a vestidores idénticos alineadas a su alrededor. A tres puertas del cuarto de Mariydi, varios hombres estaban reunidos. Podía notar que estaban disparando sus armas hacia el cuarto.

Debido a la oscuridad, solo podía ver las siluetas de los atacantes cuando disparaban. Mariydi le prestó especial atención a las armas que portaban.

(Esas son escopetas semiautomáticas con una ametralladora automática de 9mm adosada forzosamente al fondo del barril. Esa es una arma de supresión para interiores al estilo del Reino Legítimo. La escopeta se usa para destruir muros o puertas para asegurar una ruta de invasión y una ráfaga de balas de 9mm es usada para matar al objetivo.)

"Maldición. El brillo del disparo se me quedó en los ojos," murmuró Mariydi mientras metía su cabeza de vuelta al cuarto y se apoyaba contra el muro al costado de la puerta. "¿Quién está en el cuarto tres puertas a la derecha de aquí?"

"Erie Greenhat del distrito de Chesapeake de la Alianza de Información."

"Es la que consiguió el primer lugar en el primer día del disparatlón. ¿Alguna idea de por qué gente con equipo del Reino Legítimo la esta atacando?"

"Una atleta del Reino Legítimo terminó el primer día en 13vo lugar. Sus posibilidades de llegar a los 3 primeros son casi inexistentes sin importar que tan bien lo haga en los siguientes dos días, pero podría tener una oportunidad si aqullas en las posiciones más altas quedan incapacitadas."

(Bueno, hay otras personas que querrían que el líder ya no pudiera correr. Y no hay garantía de que usarían su propio equipo para el ataque. No tenemos suficiente información para saber con certeza quiénes son estos atacantes.)

Se oyó un tiroteo.

Sin embargo, este tiroteo era diferente al anterior. Los disparos eran más profundos. Probablemente venía de los rifles de asalto de la Alianza de Información.

(...Pero están en desventaja.)

"Aléjate de la puerta," dijo el guardaespaldas. "Los atacantes solo están tras Erie Greenhat de la Alianza de Información. Como predijiste, el competidor principal está siendo cazado. Si no hacemos movimientos estúpidos, no nos veremos metidos en esto. Mira. Este pasadizo se alinea con los vestuarios como un edificio de apartamentos para estudiantes. Cada uno de los atletas en esos vestidores tiene un equipo de guardaespaldas, pero ninguno está saliendo. Salir solo llevaría a una pelea entre todos, así que les han dicho que no se metan. Es así como funcionan las cosas aquí."

"No necesitamos salir," dijo Alicia. "Cada vestidor para atletas tiene un pequeño refugio preparado. Están cubiertos con 80 cm de blindaje compuesto, así que pueden resistir 2 o 3 tiros de un cañón de tanque."

"¿En verdad crees en ese mito de seguridad? Si fuera cierto, los guardaespaldas de la Alianza de Información no estarían resistiendo tan duramente," dijo Mariydi con una sonrisa cínica. "Los ductos son un gran problema."

"Los ductos solo miden 20 cm. No veo como un atacante podría meterse por uno. Además, los ductos forman un laberinto, así que una granada no puede alcanzar el refugio aunque sea aventada."

"Pero mientras haya un camino para el aire, las explosiones y las ondas de choque pueden entrar. Es el mismo principio que con el tubo acústico de una nave o un estetoscopio. Y cuando la onda de cohoque pasa a través del ducto al refugio, la presión aplastará los órganos de cualquier humano adentro. ...Estoy segura de que mi guardaespaldaas lo puede explicar con más detalle."

Cuando el guardaespaldas fue mencionado, se pudo oír un suspiro en la oscuridad.

"Bueno, ese sería el porqué de los guardaespaldas de la Alianza de Información trabajando tan duro para defender el vestidor. El ducto que viene del refugio solo conecta ahí."

"Eso no importa," respondió Alicia inmediatamente. "Los atacantes solo están tras Erie Greenhat. Existe el riesgo de ser impactados por una bala perdida, pero no tienen motivo para atacarnos persistentemente luego de que huyamos al refugio. Recomiendo que nos apresuremos y entremos al refugio."

"Puedes esconderte ahí sola si quieres."

"No se abrirá sin tus huellas digitales y data de retina. Eso asegura que los atacantes no lo puedan abrir a la fuerza. Y la energía de emergencia para el seguro está dentro del refugio."

"Alicia, ¿tienes seguro de vida?"

"Tengo el Plan Platino de la Compañía Área Azul."

"Entonces tienes suerte. Su pago por morir en un ataque terrorista internacional es más de lo que podrías esperar ganar en toda tu vida. Desde el punto de vista de las Corporaciones Capitalistas, esa sí que es una manera maravillosa de morir."

"Solo lo tengo para que me ayude con la hospitalización ya que no tengo un compañero que recoja el pago cuando muera."

"...Eso no es algo que se deba decir con orgullo," murmuró Mariydi. "Además, no hay razón para que los atacantes se queden con Greenhat de la Alianza de Información. Solo están tratando de subir a su atleta de posición, ¿recuerdas? Si tienen demasiados problemas atacando a Greenhat, siempre podrían cambiar su objetivo a alguien que también este en una posición superior. ...Como yo en 4to lugar."

"Suficientes excusas," interrumpió Alicia mientras se mantenía firme. "Estás tratando de buscar algo para convencernos. Personalmente, estás enfurecida con el ataque a Erie Greenhat. En cierto modo, estás tratando de regresar al peligro que evitaste porque Greenhat es una civil. ¿Me estoy equivocando?"

"..."

"Las Tecnópicas celebradas aquí en el Domo Olimpia son una presentación de la carrera tecnológica entre las Corporaciones Capitalistas, la Alianza de Información, el Reino Legítimo y la Organización de Fe, así como una guerra subsidiaria para dejar que la gente de esas potencias mundiales descargue su ira nacionalista. Participar como representante de tu nación no difiere de ser mandado al campo de batalla en un Object como piloto Élite. Decía exactamente eso en el contrato que firmaste, ¿o no?"

Un Élite militar y una atleta representante tenían sus cuerpos mejorados gracias a la misma tecnología.

La única diferencia era su uso o no de un Object.

Por esa razón, las Tecnópicas era vistas a menudo como una forma diferente de guerra.

Pero...

"...Los atletas son igual que los soldados, ¿hm?" Mariydi rió burlonamente. "¿Estas personas que donan a las víctimas de guerra dependiendo de cuántas medallas ganen? ¿Estas personas que verdaderamente creen que eso traerá felicidad al mundo? ... Ridículo. Solo gente que jamás ha visto la verdadera guerra puede pensar así."

"Justo como la señorita Alicia, estoy en desacuerdo contigo," dijo el guardaespaldas. "La situación de Erie Greenhat no es el problema aquí. Mi trabajo es protegerte, así que no tengo razón para proteger a cualquier otro atleta. Me acusarán de incumplimiento de contrato aunque te escapes y te lastimes por tu cuenta, así que esto me está asustando."

"Ya veo." Mariydi revisó la pistola en su mano con movimientos experimentados. "Entonces solo tomaré esto prestado."

"¿Hm? Oye, ¡espera un segundo! ¿¡Cuándo me la sacaste de la funda!?"

"De cualquier modo, a mí no me importa." Stacy debe haber experimentado este tipo de cosas en el pasado porque fue la única que no parecía particularmente preocupada por la situación. "Pero solo si llego a venderte algo. ¿Qué tal si usas un edificante muscular antes de adentrarte a ese tiroteo? También tengo analgésicos y ansiolíticos."

"Dame algunos vendajes normales y desinfectante."

Con esa petición, Mariydi se asomó al pasillo con pistola en mano.

El aroma familiar del disparo guiaba su camino.

Era el aroma de los campos de batalla no limpios que no eran dejados a los Objects.

"Ahora bien, es hora de saborear la verdadera emoción de este pacífico festival."

===Parte 4===

El pasadizo avanzaba en línea recta y el vestidor de Erie Greenhat se localizaba en una esquina del pasadizo. La puerta trasera también estaba cerca a esa esquina, pero cualquiera que tratara de correr hasta allí sería convertido en queso suizo por los 5 o 6 atacantes.

La distancia de la puerta de Mariydi a los atacantes era de casi 30 metros.

(Que idiotas. Están tan concentrados en el vestidor de Greenhat que tienen sus espaldas completamente vulnerables.)

Y ella no tenía razón para contenerse.

Mariydi se asomó por la puerta y jaló incansablemente el gatillo.

Los disparos resonaron y cerca de tres de los atacantes colapsaron. El resto de soldados del Reino Legítimo rodearon frenéticamente la esquina para evitar las balas, pero Mariydi mantuvo el ataque.

Salió corriendo de la puerta y hacia el pasadizo.

Antes de que los atacantes pudieran asomar sus cabezas una vez más, Mariydi llegó a la esquina que usaban como cubierta.

(Si no más que otro pasadizo recta alrededor de la esquina, no tendrán muchi que usar como cubierta. Si continúo disparando mientras siguen confundidos, ¡¡puedo terminar con esto de una vez!!)

Pero en el instante siguiente, oyó un ruido metálico desde su costado.

Venía del vestidor de Erie Greenhat.

"!!"

Mariydi se tiró inmediatamente al piso y disparos de un rifle de asalto barrieron todo lo que había a la altura de una cadera el siguiente instante. Volaron balas desde la puerta rota y le dieron al muro opuesto del pasadizo haciendo que vuelen chispas.

Mariydi pensó en un principio que un atacante del Reino Legítimo que había logrado entrar al vestidor había disparado.

Pero estaba equivocada.

(¡¡Esos son los guardaespaldas de la Alianza de Información de Greenhat!!)

Pero ese era su trabajo normal. Mariydi era la que se había pasado de la raya y obviamente no tenía tiempo para explicar calmadamente la situación. Era natural que ellos pensaran que ella era otro enemigo.

En otras palabras, este era el tipo de trabajo que simplemente no valía la pena. El mismo tipo que había experimentado tantísimas veces en la Zona Restringida de Europa del Norte.

Los hombres de la Alianza de Información volvieron a apuntar a Mariydi pero no dispararon.

El guardaespaldas de Mariydi que la había seguido disparó una corta ráfaga de balazos de rifle al vestidor como advertencia mientras le gritaba a los otros guardaespaldas.

"¡Bastardos inútiles! Si no pueden proteger a su cliente, ¡¡al menos no se metan en el camino!!"

"Oh, ¿así que viniste conmigo?"

"Le exigí a la señorita Alicia que me pagara un adicional, pero se rehusó."

Mientras hablaban, los dos empezaron su siguiente jugada.

El enemigo estaría alrededor de la esquina del pasadizo. No sería difícil acabar con los atacantes mientras tenían poca cubierta y estaban en pánico. Con eso en mente, Mariydi y el guardaespaldas se asomaron lo menos que pudieron por la esquina y dispararon.

Pero los atacantes que quedaban no estaban hundiéndose en charcos de sangre.

Las balas rebotaron mientras volaban chispas naranjas.

Un vehículo blindado de 8 ruedas había irrumpido a través del delgado muro exterior y actuaba como escudo para los atacantes.

"Tch. ¡Otro con marca del Reino Legítimo! ¿¡Por qué tienen uno de estos en el Domo Olimpia!?"

[[Image:HO_v05_09.jpg|thumb]]

"Probablemente pudieron conseguir que les aprobaran el permiso si decían que era para transportar al atleta de forma segura. ¡¡Incluso con ese autocañón de 30mm instalado!!"

Justo cuando los dos de ellos se volvieron frenéticamente de la esquina del pasadizo, el autocañón instalado en el techo soltó un explosivo rugido.

Mariydi aventó al guardaespaldas al suelo justo antes de que la esquina que estaban usando como cubierta fuera reducida a escombros.

"¡Debemos retroceder! ¡¡Un rifle de asalto no es suficiente para penetrar esa armadura!!"

Mariydi agarró varias piezas del equipo de los soldados del Reino Legítimo que había derribado con la pistola antes y luego se volvió hacia el pasadizo recto. El guardaespaldas la siguió.

Los pasadizos para los vestidores de atletas estaban distribuidos como una rejilla y los cuartos estaban ordenados en bloques de 2x5 de 10 cuartos. Mariydi y el guardaespaldas rodearon el bloque para escapar del fuego de autocañón.

"No nos está persiguiendo."

"Su mayor prioridad es Erie Greenhat. Probablemente quieren terminar con esto antes de que el Domo Olimpia 'interceda'"

El vehículo blindado tenía una armadura más delgada que la de un tanque, así que podía ser penetrada con los explosivos o cartuchos suficientemente pequeños para que los use un soldado raso. Puede que hayan temido por una trampa si seguían a los soldados enemigos por la esquina.

Pero luego, este no era un objetivo que Mariydi y el guardaespaldas tuvieran que derrotar sí o sí.

El guardaespaldas preguntó, "¿Qué hacemos? Si usa ese autocañón de 30mm, se apoderarán del cuarto de Erie Greenhat en un santiamén."

"Volaremos ese vehículo blindado, por supuesto. E incluso tenemos algo que podemos usar para hacerlo," dijo Mariydi mientras sacaba el equipo que tomó de los soldados muertos y lo esparció en el suelo.

Había una pistola, una escopeta semiautomática, un lanzagranadas y...

"Ojivas RPG tipo propulsor."

"La estudiante de honor de las armas antiblindaje. Y ese vehículo blindado no tenía un blindaje reactivo explosivo."

"Pero estas son solo las ojivas. Solo son la parte al final que explota. Necesitan el propulsor para ser disparadas como una flecha."

Ese tipo de arma venía en varios tipos diferentes, pero este era el tipo que requería de un lanzacohetes que se apoyaba sobre el hombro y dos accesorios de propulsión en forma de estaca de 30cm aparte de la ojiva. En otras palabras, no volaría sin esas estacas.

"No tiene que volar. Su fusible es sensible a la presión. Detonará cuando choque contra algo. Detonará si le sacamos el perno de seguridad y lo aventamos."

"¿Me estás diciendo que te vas a parar frente a ese autocañón de 30mm?" El guardaespaldas frunció el ceño. "¿Qué tan lejos lo puedes aventar con tu mano? El techo del pasadizo es bajo, así que no lo puedes aventar en un largo arco como un tiro largo en béisbol. Además, la ojiva no es redonda como una pelota."

"Cierto. Probablemente 30 metros sea el límite por mano."

"Oh, por favor. Serás destrozada el instante en que asomes tu cabeza por la esquina a ese rango. Y no solo será la parte de la que te asomes la que será destrozada. Todo el muro a tu alrededor será reducido a escombros. Si fuera por mí, te dejaría ir y morir, pero debo evitar que me hagas incumplir el contrato."

"Eso solo significa que tenemos que usar un método diferente."

(...Son alrededor de 750 gramos.)

Mariydi agarró una de las ojivas que parecían delgadas pelotas de rugby para revisar su peso.

"Tomaré tu rifle prestado."

"Deja por favor de robarte mis armas."

"Solo entrégamela. Oh, y deshaz algunas de las balas para hacer salvas," dijo Mariydi haciendo que el guardaespaldas frunza el ceño. "Una salva no disparará una bala real, pero todo lo demás es igual a una bala de verdad. Produce el gas de combustión de la pólvora y la energía que empuja la bala sigue ahí. En otras palabras, si se dispara una salva mientras la ojiva RPG está anexada al barril del rifle, puede ser disparada más lejos de lo que es posible manualmente."

Una protrusión en forma de tornillo donde iban los accesorios de propulsión en forma de estaca sobresalía del fondo de la ojiva RPG. Podía ser anexada al rifle adhiriendo eso al fondo del barril.

Si se usaba una bala de verdad , la ojiva sería destruida mientras seguía anexada al barril. Es por eso que se necesitaba una salva.

"Este método se usaba en las guerras antiguas antes de los Objects. Pero pone mucho estrés en los rifles, así que a las compañías armamentistas no les agradaba."

"¿Qué rango puedes obtener usando eso?"

"Con una trayectoria de alto ángulo como las de los tiros lrgos de béisbol, doscientos o trescientos metros."

"¿Olvidaste que estamos atrapados en un pasadizo angosto?"

"El edificio de los vestidores es un gran edificio de un solo piso. Y una parte del techo fue destruida junto con el muro cuando ese vehículo blindado entró. Hay un gran agujero justo encima del objetivo. Eso significa que podemos conseguir un tiro directo si disparamos la ojiva a través de un agujero en el techo, por el cielo y de vuelta al segundo agujero encima del vehículo blindado. ¿Cierto?"

"El vehículo blindado puede haber abierto ese segundo agujero, ¿pero dónde está el primero?" preguntó el guardaespaldas.

Mariydi agarró la escopeta semiautomática militar del botín de guerra que había esparcido en el suelo. La apuntó hacia arriba y jaló repetidamente el gatillo.

Un rugido que reverberaba en lo más profundo de uno resonó y un agujero de 1 metro cuadrado se abrió en el techo.

"Hecho."

"Ustedes de la Zona Restringida de Europa del Norte no aceptan un no por respuesta, ¿o sí? Aquí están tus salvas."

Mariydi tomó algunas salvas del guardaespaldas y le entregó los sensores y la mira que removió del rifle.

"Puedes usar la mira como un monitor para los sensores electrónicos. Ármalo en la esquina del pasadizo. Apunta solo los sensores y la cámara para mantener seguro un ojo en el vehículo blindado."

"...No me la vas a poner fácil, ¿verdad?"

"No tengo una radio, así que nos comunicaremos usando el brillo de nuestras linternas."

"Al menos dame un arma para reemplazar el rifle."

El guardaespaldas agarró la escopeta que Mariydi acababa de usar y corrió al oscuro pasadizo. Mientras tanto, Mariydi alineó las cinco ojivas RPG a sus pies.

Luego de un rato, una luz blanca brilló en el pasillo.

"El vehículo armado está detenido en el mismo lugar que antes."

Con esa confirmación, Mariydi apuntó el rifle hacia arriba con la ojiva RPG anexada al final. Jaló el perno de seguridad en la punta de la ojiva, observó el gran agujero en el techo y cuidadosamente jaló el gatillo.

Un disparo amortiguado resonó y la ojiva RPG voló a través del cielo nocturno como un tiro largo en béisbol.

Luego de 5 segundos, una vibración y un rugido explosivo sacudieron todo el edificio.

La luz del oscuro pasadizo brilló una vez más.

"¡Fallaste! No cayó en el agujero encima del vehículo blindado. ¡¡Solo volaste el techo de un lugar completamente diferente!!"

"Este es un tiro con una trayectoria de alto ángulo. El viento, temperatura, humedad y camino del gas de combustión pueden causar errores en el lugar de aterrizaje. Jamás pensé que le daría con el primero," dijo Mariydi en un código que usaba rápidos destellazos de luz. "¿Dónde aterrizó ese primer tiro?"

"¿Qué?"

"¡Dime exactamente dónde aterrizó el primer tiro! ¡¡Entonces podré terminar con esto!!"

"¡¡Aterrizó 5 metros al sur del vehículo blindado!! Desde nuestra perspectiva lo pasó. ¡No se ha movido! ¿¡Pero qué vas a hacer!?"

Incluso con el representante de las trayectorias de alto ángulo, el mortero, el primer tiro casi nunca impactaba. El primer tiro se usaba como base para los cálculos. La diferencia entre el objetivo y su verdadero lugar de aterrizaje se calculaba y se apuntaba al objetivo luego de corregir esa diferencia.

Mariydi rápidamente cargó la siguiente ojiva en el rifle y apuntó el barril arriba.

(5 metros al sur, ¿hm?)

Jaló el gatillo y disparó la ojiva a través del gran agujero hacia el cielo nocturno.

"Este cayó afuera. ¡¡Probablemente 3 metros al noroeste!! ¡Pero ese es solo un estimado en base al lugar donde colapsó el muro!"

Disparó de nuevo.

"No puedo ver donde aterrizó desde aquí. Pero por la dirección de donde sopla el viento, ¡diría que de 7 a 10 metros al oeste! ¡¡7 metros al oeste!! Maldita sea. ¡¡Me está cayendo todo el polvo!! ¿¡Segura que puedes manejar esto!?"

"...Sí puedo, niñito," murmuró audíblemente Mariydi sin molestarse en usar la luz.

Cargó la siguiente ojiva. Mientras más datos tuviera, mejor era su corrección de errores. Debido a ello, sus fallas no se desperdiciaban.

Y disparó el último tiro.

La ojiva fue tragada por el cielo nocturno y explotó exactamente luego de 5 segundos.

Esta explosión sonó diferente. El sonido era más profundo y una parpadeante luz naranja iluminó tenuemente el área del pasadizo.

El combustible del vehículo blindado había sido encendido.

El guardaespaldas brilló su luz de vuelta.

"¡¡El vehículo blindado ha sido destruido!!"

"Mantén tu arma apuntada a esa esquina. Usaré una ruta distinta. Si disparamos desde ambas direcciones a un cruce L del pasadizo, podemos terminar esto de una vez."

===Parte 5===

La pérdida del vehículo blindado selló el destino de los atacantes del Reino Legítimo.

Mariydi usó el rifle para dispararle a los que seguían tratando de resistir mientras que los más sabios huyeron usando los destruidos muros exteriores.

Las luces del edifico finalmente volvieron.

Parándose en la brillante luz blanca, el guardaespaldas preguntó, "¿Qué hacemos ahora?"

"Nada. Si los perseguimos, pueden poner una desesperada resistencia," respondió Mariydi mientras le regresaba el rifle y la pistola al guardaespaldas.

El pasadizo estaba chorreando gracias a los rociadores que se activaron ya sea por el humo del ardiente vehículo blindado o debido al RPG, pero el agua no estaba alcanzando el área cerca del vehículo blindado ya que el techo había colapsado ahí. Todavía se podía ver las parpadeantes llamas naranjas.

"¿Cómo está Erie Greenhat de la Alianza de Información?"

"...No muy bien," respondió el guardaespaldas mientras observaba por a través de la puerta rota el vestidor.

Una chica cubierta de sangre yacía colapsada en medio de la habitación.

Parecía estar en el final de su adolescencia. En lugar de una traje especial de cuerpo completo como el de Mariydi, vestía un traje estándar para correr con un polo y pantaloncillos. Esto dejaba su barriga visible, pero se podí ver un gran hoyo rojo en un lado.

Un rastro de sngre como si se hubiera arrastrado venía del refugio en la parte posterior de la habitación.

Mariydi se oscureció.

"...¿Le dispararon antes de que pudiera entrar al refugio?"

"No fue con la escopeta. El Reino Legítimo estaba usando la escopeta para destruir obstáculos y la ametralladora para personas. Probablemente le dieron con la 9mm. La dureza de la bala fue incrementada con devitrocerámica."

"¿Así que la bala no era suave? ¿Por qué?"

"Para que la tuvieran aquí, debe servir para misiones especiales. Matar no parece ser su único uso. Puede que las hayan fabricado para matar VIPs."

(Así que puede que todavía haya una posibilidad de salvarla)

Mariydi habló con los soldados de la Alianza de Información que cuidaban a Erie Greenhat.

"¿La bala la atravesó?"

"Cállate. ¡¡Déjanos solos!! No tenemos tiempo para charlar. Aceptaremos tu interferencia en el tiroteo, ¡¡pero no interfieras más!!"

Ni le agradecieron ni se disculparon por cuando le apuntaron.

Pero Mariydi tampoco esperaba que lo hicieran. Eran soldados de una potencia mundial diferente. Su relación no iba más allá de matarse entre ellos sin razón si se veían en el campo de batalla. Así que Mariydi lo dejó pasar.

"Te pregunté si la bala la atravesó."

"¿¡Y qué si lo hizo!? La bala ya no está en ella, pero está sangrando profusamente. La herida es grande y no pudimos cuidar de ell mientras estaba en el refugio, así que ya perdió demasiada sangre. ¿¡Qué no ves que no tenemos tiempo para perder aquí!?"

"Puedes hacer más que simplemente sostener ropa sobre la herida."

"¿...?"

Los guardaespaldas de la Alianza de Información se veían confundidos y Mariydi apuntó a la banca del vestidor. Siendo específicos, apuntó a la enorme nevera encima de ella que contenía equipo de dopaje.

"Ella es una atleta de las Tecnópicas, así que probablemente tiene sangre preparada para una transfusión retardada. Esa sangre se usa para incrementar la cantidad de oxígeno transportado a través del cuerpo incrementando la cantidad de sangre, ¿pero qué no se puede usar también para restaurar sangre perdida como una transfusión normal?"

===Parte 6===

"No puedo creerte," murmuró Alicia mientras estaba parada.

Habló con Mariydi tan pronto como la chica regresó a su propio vestidor.

"Esta era la oportunidad perfecta de hacer que alguien en un lugar por encima del tuyo fuera eliminado sin que te tuvieras que manchar las manos, ¿así que por qué te mancharías las manos para destruir esa oportunidad? Simplemente no puedo entender la lógica detrás de tus actos."

"De cualquier modo, no será capaz de participar en los siguientes dos dís del evento con esa herida."

"¿Entonces por qué te involucraste siquiera?" dijo Alicia mientras revisaba algo en su dispositivo portátil. "Tus acciones innecesarias solo incrementaron el riesgo de un ataque directo del Reino Legítimo o quien sea estuviera usando su equipo. Esto podría tener un efecto negativo en los días restantes del evento. ...Por favor se más cuidadosa para asegurarte de que el nuevo rifle del patrocinador no tenga una mala imagen."

Mariydi sonrió traviesamente ante esa advertencia habitual.

"¿Qué no podrían vender su rifle basados en una trágica historia de que sus verdaderas habilidades nunca fueron vistas debido a una cobarde interferencia?"

"...No podemos tener rumores sin fundamentos empezando acerca de cómo todos sus usuarios terminan muertos."

Ya que Alicia simplemente no podía tomarse una broma, Mariydi Whitewitch la ignoró y levantó su mirada al techo.

A medida que la ropa deportiva, los zapatos y el desarrollo físico habían progresado, esa competencia internacional deportiva había perdido la deportividad que solía tener.

Ahora era una carrera tecnológica entre las potencias mundiales así como una guerra subsidiaria que dejaba a la gente descargar sus frustraciones nacionalistas.

Los varios tipos de interferencia llevados tras bambalinas eran tácitamente vistos como parte del entretenimiento.

Las Tecnópicas que se celebraban en la gigantesca isla artificial del Domo Olimpia invitarían aún más sangre y guerra.

===Fuerzas Enemigas 1===

Un gran número de almacenes de alquiler mayores que el salón de conferencias de una universidad estaban alineados a un lado del borde más externo de ese lugar con forma de huevo frito llamado Domo Olimpia. No eran instalaciones portuarias. En su lugar, se usaban para guardar helicópteros civiles. El Domo Olimpia navegaba en el medio del Océano Atlántico, así que la cantidad de combustible de helicóptero necesitada para alcanzar un continente no era tan grande. POr motivos de seguridad, los helicópteros solo eran usados cuando el Domo Olimpia estaba a 500 kilómetros de un continente. Por esa razón, las instalaciones estaban casi completamente desiertas dada la localización actual del Domo Olimpia.

Pero aunque los almacenes de alquiler no tenían un verdadero uso en el momento, cerca de una docena de personas estaban reunidas en uno.

Tenían grandes equipos de radio y varios monitores. Tenían armas de fuego, explosivos e incluso vehículos blindados. Esta no era simplemente un área de almacenamiento de armas. Los bentos y paquetes de comida instantánea dispersos hacían a uno sospechar que esas personas estaban viviendo ahí momentáneamente.

Un miembro, Iris Aggravation, se volteó mientras usaba sus flexibles dedos femeninos para operar una computadora.

"Hemos captado un conflicto relacionado al disparatlón. El Reino Legítimo atacó a la Alianza de Información. Extrañamente, las Corporaciones Capitalistas interfirieron."

"Estas son las Tecnópicas. Esto era de esperarse."

Una mujer con cabello rubio y piel morena llamada Ramil Scofflaw ojeó la pantalla detrás de Iris.

Iris rápidamente movió sus dedos y unas cuantas ventanas más se abrieron.

"Pero que tres fuerzas intercambien golpes a la vez es un gran acontecimiento. No podemos tener más problemas de los necesarios en este punto. Todavía no hemos sacado a Blank."

"¿Esto afectará algo?"

"Es poco probable, pero la seguridad de la competencia en general podría incrementarse. Aunque si creamos antagonismo entre el Domo Olimpia y los guardaespaldas de los atletas, podríamos detenerlos a ambos."

"No. Cualquier interferencia de nuestra parte revelaría nuestra existencia demasiado pronto."

"Pero..."

"Blank es solo el medio para el fin. No es nuestro objetivo final. No olvides nuestra verdadera meta. Nos arriesgaremos cuando realmente importe." Ramil ojeó la pantalla. "Esto se trató de las Corporaciones Capitalistas interfiriendo con un ataque del Reino Legítimo en la Alianza de Información, ¿correcto?"

"Sí."

"Averigua más detalles. Una vez que los tengamos, podemos determinar si nos será útil o no."

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 2}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1

2016-05-16T03:06:59Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1

2016-05-14T18:41:39Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1

2016-05-13T19:24:44Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 5 Prólogo

2016-05-13T18:25:58Z

Kveqt:

==Prólogo==

¡Esta es Mónica, su reportera idol del campo de batalla quien puede cantar y matar!

Oh, pero esta es diferente de mi normal tarifa. Hoy no tenemos interés en campos de batallas limpios. Aunque habrán Objects, igualmente. El desfile de la ceremonia de apertura debería ser todo un espectáculo.

¡Sí, estos son los juegos de verano de los Tecnópicos, el festival deportivo mundial celebrado cada cuatro años!

Llegué al Domo Olympia, la gigantesca isla artificial flotando en el Océano Atlántico que es el sitio de los juegos. ¡¡El Reino de la Legitimidad, La Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, y la Organización de la Fe que normalmente se enfrentan en el campo de batalla se estarán reuniendo aquí para crear una singular atmósfera que rebosará con espíritu deportivo!!

... Si solamente ellos pudieran ser siempre así.

Oh, cierto, cierto. Ahora voy a entrevistar a algunas de las personas ingresando al Domo Olympia. ¡Comencemos con el tipo de celebridad que viene a observar encuentros deportivos pacíficos entre naciones en guerra! Sí, ¡tú el de allí! ¡¡Me gustaría hablar contigo!!

Con los Tecnópicos comenzando sin peligros una vez más, ¿con qué evento estás más expectante?

...¿Qué? No, eso no. Podrías responder mi pregun- ...¿Eh? ¿Piensas que esto no un festival deportivo sino una guerra representada peleada por los atletas de las diferentes naciones? ¿Piensas que la ingeniería moviéndose del desarrollo de ropa y zapatos de los atletas al desarrollo de los mismos atletas ha vuelto esto en nada más que una representación tecnológica por los diferentes poderes mundiales que son lo suficientemente poderosos para poseer varios Objects? Podrías simplemente responder mi pregun-... ¿Qué? Trabajas para una corporación textil y estás aquí solamente para buscar un socio de negocios militares? ¡¡No pregunté acerca de eso!!

Ahem.

Umm, tal vez aquí haya algo de gente de negocios relacionado a la guerra, pero los Tecnópicos son básicamente - ¡¡básicamente!! - ¡¡un festival pacífico!! ¡¡No es un festival de la muerte de ningún tipo o forma!!

Ok, ¡volvamos al tema hablando con ese padre e hijo de allí!

¡¡Disculpe!!

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 5 Ilustraciones|next=Heavy Object:Volumen 5 Capítulo 1}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 5 Ilustraciones

2016-05-13T18:25:01Z

Kveqt:

<gallery>
Image:HO_v05_00.jpg|'''Portada'''
Image:HO_v05_01.jpg|'''Solapa frontal'''
Image:HO_v05_02.jpg|'''Solapa trasera'''
Image:HO_v05_03.jpg|'''Ilustración a color 1'''
Image:HO_v05_04.jpg|'''Índice'''
Image:HO_v05_05.jpg|'''Ilustración a color 2'''
Image:HO_v05_06.jpg|'''Ilustración a color 3'''
Image:HO_v05_07.jpg|'''Page 009'''
Image:HO_v05_08.jpg|'''Page 019'''
Image:HO_v05_09.jpg|'''Page 045'''
Image:HO_v05_10.jpg|'''Page 083'''
Image:HO_v05_11.jpg|'''Page 103'''
Image:HO_v05_12.jpg|'''Page 125'''
Image:HO_v05_13.jpg|'''Page 170'''
Image:HO_v05_14.jpg|'''Page 219'''
Image:HO_v05_15.jpg|'''Page 228'''
Image:HO_v05_16.jpg|'''Page 247'''
Image:HO_v05_17.jpg|'''Page 253'''
Image:HO_v05_18.jpg|'''Page 279'''
</gallery>

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Notas finales|next=Heavy Object:Volumen 5 Prólogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Notas finales

2016-05-13T18:16:46Z

Kveqt:

== Notas Finales ==

Si todo va según lo previsto, este debería ser el Volumen 4. Al escribir varios volúmenes al mismo tiempo, puede ser un poco confuso cuál será lanzado primero...

Este es Kamachi Kazuma.

¡¡¡Trajes de baño!!! No, en realidad esta era una historia de Navidad.

El tema era los recursos. Incluso podrían ver el Capítulo 1 como una historia que comienza con los recursos humanos llamados Quenser y Heivia siendo robados.

En el mundo de estas novelas, ellos tienen distintos métodos de adquisición de alimentos y elementos de tierras raras. El método del Tesoro de las Matemáticas de Electrones de la creación artificial de platino está basado en una técnica similar que existe en realidad, así que échenle un vistazo si están interesados.

Como todos los Objetos hasta ahora se basaban en batallas de alta velocidad, quería tener un Objeto de Segunda Generación que tuviera todo tipo de habilidades que le permitan funcionar sin necesidad de utilizar movimientos de alta velocidad. El Deep Optical de aquí es incluso más lento que el Tri-Core del Volumen 1.

Las propias armas láser por sí mismas no tienen ningún problema con la velocidad. De hecho, tendrías que romper la barrera de velocidad de la luz para ser más rápido que ellas. El verdadero problema era que tenía que añadir varios puntos débiles para que no fuera demasiado dominante al desempeñar su papel en la historia.

Al igual que un cañón de riel, esta arma no es sólo un pedazo fantástico de tecnología. Es un tipo de arma que muy bien podría convertirse en un arma estándar algún día, así que quizás es nuestro papel como escritores de ficción el tener varias contramedidas guardadas.

Agradezco a mi ilustrador Nagiryo-san y a mi editor Miki-san. ... Como siempre, tengo la sensación de que los fondos y los pequeños detalles hacen de esta una historia difícil en la que trabajar. Estoy muy agradecido de que se hayan quedado conmigo hasta aquí.

También doy las gracias a todos los lectores. Creo que se debe a todo su apoyo que tuve la oportunidad de tener todo un capítulo lleno de trajes de baño y ni un solo Objeto. Estoy verdaderamente agradecido.

Y por eso, creo que voy a terminar esto aquí.

Bajo mi pluma mientras que espero que este libro permanezca en su corazón de alguna manera.

¿Son las heroínas un tipo de recurso para una novela?

-Kamachi Kazuma

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Epílogo|next=Heavy Object:Volumen 5 Ilustraciones}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Epílogo

2016-05-13T18:16:10Z

Kveqt:

== Epílogo ==

Estando empapados, Quenser y Heivia fueron recuperados por una lancha del Reino de la Legitimidad.

Cuando intercambiaron información sobre el incidente, Heivia frunció el ceño.

"¿Así que la unidad de las Corporaciones Capitalistas que controlaba al Deep Optical estaba tratando de intervenir en los problemas de suministro de alimentos de Oceanía?"

"Debido al equilibrio inestable entre la vegetación y el desierto en Oceanía, se prohibieron las tierras de pastoreo. Casi la totalidad de la carne era importada de las Corporaciones Capitalistas. Las Corporaciones Capitalistas no querían que las instalaciones ganaderas artificiales de la Alianza de la Información les robara esa fuente de dinero."

Pero, en realidad, un grave riesgo de hambre generalizada existía si los desastres naturales como los ciclones hicieran grandes daños a las fincas y cortaran las rutas aéreas y marítimas. Las simulaciones mostraron nada menos que medio millón de personas muriendo de hambre.

"¿Eso ya está resuelto?" esa parecía ser la pregunta principal de Heivia. "Tal vez hayamos volado al Deep Optical en pedazos, pero eso no resolverá todo. Mientras que la unidad y la columna vertebral que establecieron sigan en pie, aún pueden interferir con el suministro de alimentos, ¿verdad? "

"Eso sin duda sería un problema", admitió Quenser. "Pero si se tratara de un gran proyecto de las Corporaciones Capitalista, ¿no crees que más Objetos serían enviados como refuerzos? El campo de batalla estaba justo al lado de Oceanía, donde un montón de Objetos estaban estacionados como parte de la coalición. Y eso, por supuesto, incluía a los Objetos de las Corporaciones Capitalistas. Y sin embargo, sólo el Deep Optical fue desplegado para esto. "

"¿Y eso significa?"

"Significa que la interferencia en el suministro de alimentos de Oceanía llegará a su fin con el Deep Optical y su unidad fuera de escena."

"Pero, ¿cómo logramos eso? No me digas que piensas que nosotros dos deberíamos ir nuestra cuenta a atacar la zona base de mantenimiento de las Corporaciones Capitalistas."

"... ¿Crees que podríamos hacerlo?"

"No, por dos razones", dijo Heivia simplemente. "En primer lugar, siguen siendo todo un batallón, a pesar de que hayan perdido su Objeto. Aunque podamos ser súper héroes, es imprudente pensar que sólo nosotros dos podríamos encargarnos de 1.000 soldados. Y en segundo lugar, piensa en nuestra posición aquí. Somos los ganadores con el Objeto, mientras que la unidad de las Corporaciones Capitalistas es la perdedora que tiene su Objeto destruido. Si entramos con un nuevo ataque ahora, la sociedad internacional lo vería como una masacre implacable y despiadada. Nos volveríamos enemigos de la mayoría que quiere mantener el concepto de la guerra limpia."

"Pero siempre hay una excepción."

"¿?"

"Si alguien se lo vuelve un problema insostenible, hay fuerzas especiales para asesinar a ese objetivo. Este es un caso de una fuerza de tipo policial, no una militar. Por suerte, nos encontramos con algunas de esas personas y sabemos cómo contactar con ellas. Esa unidad de las Corporaciones Capitalistas unió fuerzas con Roybelz Oldnick para su propio beneficio. Eso debería ser suficiente para hacerlos un objetivo, ¿no crees?"

"¿Te refieres a Valkyria? ¿De verdad crees que ayudarían? ¿Estás seguro de que no van a atacarnos porque no mantuvimos nuestra parte del trato?"

"Hicimos un acuerdo con los pescadores locales, ¿recuerdas? Si tenemos suerte el ADN de Oldnick aparecerá en el estómago de un pez."

"... A los pescadores realmente no pareció gustarles eso."

"Por favor, responde," dijo Quenser una vez que configuró la frecuencia en su pequeño radio.

Sus intentos de contactar con ellas antes habían fracasado, pero al menos tenían que reconocer la frecuencia.

"Hey, Quenser. ¿Crees realmente que la Organización de la Fe actuará sobre esto?"

"La interferencia de la unidad con el suministro de alimentos dejaría a más de la mitad de un millón de personas morir en el caso de un ciclón irregular. ... Eso incluiría a la gente de religiones tribales nativas de Oceanía, por lo que no pueden negarse exactamente."

Quenser y Heivia habían terminado la batalla de una manera decididamente genial, pero un pequeño problema surgió cuando volvieron a revisar su información.

Ellos no habían podido recuperar el cuerpo de su objetivo Roybelz Oldnick, habían dañado la planta de minería marina de metales preciosos financiada por el Reino de la Legitimidad, y serios daños habían sido causados al Baby Magnum, mientras actuaba como escudo para ellos.

Además, no había ninguna garantía de que la carne de Oldnick aparecería en el estómago de un pez.

"E-esto es malo. ¡¡No tenemos nada bueno para anular lo malo!! ¡¡No veo un solo oasis en medio del sermón de nuestra comandante de enormes pechos!! "

"Bueno, no puede siempre convenientemente terminar en la nada. Pero eso también significa que el lado positivo puede salir algún día. No podemos rendirnos."

Quenser y Heivia hablaban mientras se dirigían por el camino a la sala de ejecución (alias sala de oficial de Froleytia).

"Pero sabes, esto tenía que ver con el platino, tungsteno, el Tesoro de las Matemáticas de Electrones, la carne y las instalaciones ganaderas artificiales... Todo era sobre recursos, recursos y más recursos. Eso me enferma."

"Y podrías decir que nosotros somos recursos humanos", dijo Heivia con una sonrisa. "En un determinado país insular con una población que envejece y una tasa de natalidad baja, los niños son un recurso cada vez más valioso. Al igual que el vino y el arte, su valor aumenta si se les deja que crezcan. Una empresa creará prestigiosas escuelas bajo su control directo y buscará a los niños más dotados para elevar a las personas más valiosas para contribuir a la empresa en el futuro. Mientras tanto, las compañías rivales intentarán secuestrar o matar a alguien que creen que va a ser un contribuyente de primera clase con el fin de hacer daño al futuro de la primera compañía."

"¿Qué hay de bueno en dividir a todo el mundo por sus calificaciones?"

"Eso es lo que las empresas necesitan por ahora", dijo Heivia. "Los días de calentar una olla con carbón han terminado. Pero una vez que el carbón activado comenzó siendo utilizado en los sistemas de purificación de agua, lo que contaba como "tecnología de vanguardia" dio un paso atrás. No hay absolutos cuando se trata de repartir los recursos. Y es por eso que todavía tenemos que quedarnos sin petróleo a pesar de que todo el mundo siempre dice que estamos a punto de agotarlo. Cómo la utilizamos cambian casi a diario, por lo que el valor relativo que utilizamos contra el monto absoluto de los depósitos restantes está en constante cambio".

"¿Y eso también vale para el suministro de alimentos y la gente que come esa comida?"

"Si alguien quiere utilizarlo, cualquier cosa puede convertirse en un recurso. Eso es lo que significa vivir en un mundo de codicia. ... En un mundo así, incluso el valor de la vida de un soldado podría cambiar. Todo depende de la forma en que utilizamos los soldados y si eso cambia."

Llegaron ante sala de oficial de Froleytia.

Quenser y Heivia dieron un golpe vacilante, abrieron la puerta, y se prepararon para un tiempo de sermón infernal.

Lo primero que su comandante les dijo fue: "Hagan lo que hagan, no reduzcan su valor como recurso más. Si se reduce más, yo ya no voy a ser capaz de cubrirlos."

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 3|next=Heavy Object:Volumen 4 Notas finales}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 3

2016-05-13T18:15:12Z

Kveqt:

== Capítulo 3: El Tesoro de Mar Teñido de Rojo Oscuro >> Batalla Defensiva en el Distrito Salomón ==

=== Parte 1 ===

Su nombre era Cardenal Roybelz Oldnick de la Organización de la Fe.

"Así que él fue el idiota que hizo esas declaraciones problemáticas", murmuró Froleytia mientras miraba la foto mostrada en su computadora portátil mientras estaba distraída por el dolor de cabeza de su resaca.

Mientras que ella estaba sola en la sala oficial, no hablaba para sí misma. Una aplicación de voz se ejecutaba en el ordenador portátil.

En lugar de alguien de las fuerzas armadas, ella estaba hablando con el ayudante de un político que se ocupaba de asuntos diplomáticos en el país de origen. Básicamente, la situación se había vuelto bastante complicada como para que un político como ese tuviese que involucrarse.

La voz de un anciano habló por la aplicación de voz, "La Organización de la Fe comenzó abogando por cualquiera y todas las religiones. El poder religioso que perdió la mayor parte de ese acuerdo fue la iglesia cristiana. Después de todo, cuando se reviven las religiones de una época anterior, la cantidad de la tierra y el número de personas que tienen el control efectivo sobre ellas será dividida aún más. Es natural que algunos hablaran por el temor del debilitamiento de su poder."

En realidad, su poder no les estaba siendo arrebatado. En vez de eso, el equilibrio de poder se está restaurando a la forma en que había sido una vez. Sin embargo, después que han pasado 2000 años, ellos ya no lo veían de esa manera.

Froleytia puso su largo kiseru en su boca y dijo: "Así que este cardenal que temía perder su poder tomó el control de los militares y se volvió loco. Él causó una guerra civil con una potencia griega y terminó siendo completamente derrotado en un contraataque."

"Suena bastante simple cuando lo pones de esa manera, pero más de 5.000 personas murieron en el proceso. El conflicto no cayó dentro de los límites de una guerra limpia. Una gran cantidad de civiles de países seguros fueron al campo de batalla basados en algunos comentarios inapropiados que él hizo."

"Sí, y Oldnick dice él simplemente dijo esas palabras y que no se hace responsable de cómo la gente los interpreta. Qué mala broma."

Las palabras de los que tienen poder se extenderían por lo que esas personas tenían que ser más responsables con las cosas que dijeran.

Estaba claro lo que pasaría si algún idiota que no entendiera eso hiciera repetidas declaraciones imprudentes durante un tiempo de guerra.

Oldnick era un orador verdaderamente peligroso. Él había hecho declaraciones fuera de lugar repetidamente que habían llevado a que los militares y los civiles tomaran medidas. Muchos de ellos habían muerto a causa de esto, pero Oldnick sólo hizo declaraciones aún peores cuando trató de explicar sus declaraciones anteriores y escapar de cualquier culpa. Todo siguió aumentando como una bola de nieve rodando por una colina.

Para alguien que no tiene poder, las declaraciones habrían sido nada más que un viejo reprochando a un jugador de béisbol mientras está viendo un partido en la televisión, pero las cosas cambian cuando se trata de alguien con el poder de mover a toda una nación.

"El poder cristiano en la Organización de la Fe insiste en que el incidente fueron las acciones individuales del Cardenal Roybelz Oldnick, pero están diciendo todo esto para evitar una mayor investigación de la fuente central de la Organización de la Fe. Oldnick ya fue excomulgado de la iglesia cristiana, y acordaron en enviar a Valkyria tras él como el poder central sugirió."

"Y ahora este anciano ha comenzado a gritar aún más estupideces ahora que está en peligro."

"Por lo menos, quiere evitar ser asesinado por Valkyria. Así es como él ha estado actuando desde el distrito Loyauté."

"¿Alguien realmente creería estas tonterías acerca del Reino de la Legitimidad siendo un aliado del poder cristiano de la Organización de la Fe porque las ceremonias de la realeza y caballeros tienen elementos cristianos en ellos?"

"Si algún idiota realmente creyera eso, tiene que ser llevado al hospital de inmediato. Sin embargo, hay un montón de personas que afirman que es verdad para tomar ventaja de la situación. Estas personas piensan que esta escaramuza es una excelente oportunidad para atacar a algunos Objetos."

Incluso en una guerra limpia, una batalla entre Objetos todavía era cara.

Parte de la guerra era encontrar un equilibrio entre los ingresos y los gastos. Si eso no se podía hacer, la idea de la guerra limpia podría derrumbarse.

La voz anciana dijo, "No queremos que las personas se dirijan a la guerra basados en las tonterías que salen de este cardenal. Incluso si un conflicto con la Organización de la Fe no puede evitarse directamente, nos gustaría que se base en algo con más valor para nosotros."

"Así que ..."

"Necesitamos que silencies rápidamente a este emisor de declaraciones problemáticas. Tienes tres días. Como lo elimines no importa, siempre y cuando su identidad puede ser confirmada a través del ADN."

=== Parte 2 ===

"Así que incluso nuestras vacaciones de Navidad fueron exactamente como los altos mandos lo habían planeado."

Quenser y Heivia hablaban en el área de mantenimiento del Baby Magnum.

La princesa estaba escuchando sin la menor expresión en su cara como siempre.

"Este Cardenal Oldnick había contactado a Hyena del distrito Loyauté. Algunos de los datos que encontramos en su sede después de hacerlos desaparecer hizo esto muy claro."

"¿Pero por qué? Me gustaría pensar que un cardenal insistiría en mantener las cosas claras. ¿Él realmente se pondría en contacto con un grupo que utiliza la restauración de Oceanía como una oportunidad para robar a la gente?"

"Todavía no sabemos lo que busca. Está causando bastante revuelo, pero todavía no podemos entender lo que espera lograr al final. Es posible que simplemente huya para salvar su propio pellejo", señaló Heivia bruscamente . "Es posible que quisiera usarlos contra Valkyria de la Organización de la Fe. Esas diosas de la muerte son bastante fuertes, pero siguen siendo soldados de carne y hueso. Existe la posibilidad de que planeara usar a Hyena para hacer frente a Valkyria."

Sin embargo, Quenser y el resto del Reino de la Legitimidad habían eliminado a Hyena antes de que ellos y Valkyria se hubieran encontrado.

Ya que el propio Oldnick no se había convertido en cenizas, debe de haber detectado una especie de presagio de los bombardeos y huyó.

"Sabemos que Valkyria estaba al acecho en todo el distrito Loyauté, pero supongo que debe haber escapado de ellas."

"Debió haberlo hecho. Después de escapar de la isla, Oldnick probablemente haya intentado escapar a Oceanía donde podría colarse entre la confusión de la restauración. Con la fuerza de la coalición confundiendo todo, una sola organización tiene más dificultades para moverse que en otra parte. Probablemente esperaba para escapar a algún otro lugar de su elección después de perder a Valkyria en Oceaní ", dijo Quenser mientras se inclinaba contra una gran pieza de maquinaria. "Pero antes de poder hacerlo, nuestra unidad se detuvo en el extremo norte de Oceanía... y era exactamente allí donde Oldnick esperaba llegar. Eso significaba que no podía llegar sin ser volado en el agua, y mucho menos desaparecer en la confusión. Dado que ya habíamos aplastado a Hyena después de que se puso en contacto con ellos, Oldnick habría sido cauteloso acerca de acercarse a nosotros. Así como los altos mandos esperaban, no tuvo más remedio que dirigirse al norte por el mar."

Roybelz Oldnick está utilizando un bote civil de alquiler para dirigirse al distrito Salomón, que estaba al norte de ambos, Oceanía y Loyauté.

"La razón por la que no está utilizando un avión es probablemente que él tenga miedo de ser blanco de láseres antiaéreos, pero eso cambia un poco. Los Objetos pueden viajar a más de 500 kilómetros por hora en el mar. Incluso si el bote de alquiler es un hidrodeslizador de alta velocidad, no puede escapar."

La princesa entonces interrumpió.

"Por cierto, Quenser."

"¿Qué?"

La princesa señaló a una de las paredes del área de mantenimiento y preguntó sin mostrar ninguna expresión.

"¿Por qué Heivia está escribiendo maldiciones en la pared mientras está hablando contigo?"

"Honestamente no lo sé... "

"¡¡Y una mierda que no lo sabes!!" gritó Heivia mientras agarra y mira ferozmente a Quenser. "¡¡Escuché lo que pasó!! ¡Ya sé lo que estabas haciendo mientras yo estaba luchando para salvar a Oceanía y a nuestra unidad! ¡¡Te estabas quedando con todas las mejores partes para ti mismo!! ¿¡Por qué sigo escuchando comentarios sobre una Santa de enormes pechos con minifalda!?"

"... Eso fue una especie de infierno en su propia forma."

"¡¡Tú y tu maldita actitud de 'déjenlos comer pastel'!! ¡¡Tú monstruo!! ¿¡Estás pidiendo una pelea!?"

Heivia entonces se dio cuenta de que todos los gritos del mundo no lo harían deshacerse de la sensación de vacío en su interior, por lo que su estado de ánimo se redujo a un punto tres veces menor que antes.

La princesa también parecía un poco molesta, pero esos dos idiotas eran completamente ajenos a este hecho.

"Sinceramente creo que yo fui el héroe esta vez. Estaba brillando en el centro de atención. Ese misil dirigido a los soldados de mantenimiento era similar a nuestra idea de destruir el ordenador del distrito Loyauté para que el Objeto quede inservible. ¡¡La unidad del Deep Optical de las Corporaciones Capitalistas tenía que estar detrás de eso de alguna manera, así que me sentí como si estuviera abriendo la primera página de alguna gran epopeya de la historia!! ¡Pero ahora que pienso en ello, algo no estaba bien con todo ese asunto! ¡¡Por qué no había ninguna chica linda en esa historia!! ¡Todo lo que tuve era un tipo de mediana edad llamado Royce! ¿¡Qué clase de pésima distribución de personajes es esa!?"

De repente, un tono electrónico provino de una de sus radios.

Sin embargo, no provino de la de Quenser o de la de Heivia.

Venía de la más pequeña, más cara que se utilizaba para informar a la princesa que era hora de desplegar el Objeto.

"¿Qué?"

"La situación ha cambiado. Nuestro plan era interceptar a ese viejo molesto mientras se dirigía hacia el norte por el mar en el distrito Salomón, pero un Objeto de las Corporaciones Capitalistas ha aparecido cortando nuestra ruta."

Quenser y Heivia intercambiaron una mirada.

"Es el Deep Optical, un Objeto de Segunda Generación de la compañía Client Security. Tenía la sensación de que nos enfrentaríamos en un futuro próximo, pero esta sincronización es extraña. Es posible que Roybelz Oldnick tenga alguna relación con ellos."

"¿Cuál es exactamente el cambio en el plan?" preguntó la princesa.

"Habíamos planeado que simplemente tenías que perseguir a Oldnick, pero ahora vamos a tener que enfrentar al Deep Optical. Otro grupo irá tras Oldnick, pero voy a explicar todo esto con más detalle en la junta informativa previa a la misión."

Quenser tenía una pregunta, así que simplemente preguntó.

"Froleytia, ¿crees que el Deep Optical se interponga en nuestro camino por nada más que un rencor personal contra nosotros?"

Luego oyó un extraño ruido de traqueteo proviniendo de la radio.

Sonaba como si Froleytia hubiera tratado de retroceder de la radio, pero no lo había logrado ya que estaba sentada. Como resultado de ello, se había caído de nuevo en su asiento.

"... Qu-Quenser... ¿Estabas ahí?"

"Um, ¿Froleytia? ¿Hay algún proble-... ?"

"¡¡No!! ¡¡No digas nada!!"

Por alguna razón Froleytia gritó antes de que él pudiera terminar de hablar.

"¡¡Olvídate de todo lo que pasó ayer!! ¡¡No recuerdo nada, así que no tengo ni idea de lo que pude haber dicho, pero puedo decir que era algo horrible por la reacción de los que me rodean!! ¡¡Así que no digas una sola palabra al respecto!!"

Algo se había dicho lo cual estaba causando que Froleytia se ruborizara de vergüenza. Cuando Heivia oyó eso, su autocontrol finalmente llegó a su límite y le dio un puñetazo a Quenser.

=== Parte 3 ===

Quenser utilizó el poco tiempo hasta que la junta informativa previa a la misión comenzase para hojear una revista científica.

La anciana de mantenimiento se acercó con fastidio.

"Si tienes tiempo para leer eso, ¿qué tal si aprendes acerca de un Objeto real?"

"He estado sintiendo algo de deseo de infidelidad últimamente."

"¿?"

La anciana parecía confundida, pero Quenser le mostró una página de la revista científica.

"Esto trata de la tecnología de prisma líquido de las Corporaciones Capitalistas. El Reino de la Legitimidad aún no ha desarrollado esa tecnología lo suficiente como para hacerla un arma práctica. Dicen que el producto final aumenta un poco la salida de los rayos láser."

"El Reino de la Legitimidad ''está'' llevando a cabo una investigación sobre esto. Ellos son un componente estándar de ascensores espaciales a láser. Se utilizan para enviar rayos láser disparados desde múltiples osciladores en la misma dirección."

"¿Eh? ¿Así que actualmente tenemos esta tecnología?"

"Sí, pero sólo cuando no tiene que hacer frente a la velocidad de las batallas por los que los Objetos pasan", respondió ella. "Prismas líquidos son creados al llenar recipientes transparentes con un líquido especial. El interior del recipiente está cubierto con electrodos y el control electroquímico de la interfaz de producto químico se utiliza para modificar artificialmente la concentración del líquido. Diferencias en la concentración se utilizan para doblar la luz."

"Ya veo. Pero, ¿qué tiene eso que ver con las batallas de alta velocidad?"

"Los giros repentinos provocan altas fuerzas G que perturban el líquido dentro del prisma líquido. Las alteraciones artificiales a la concentración del líquido dentro del recipiente se pueden deshacer, regresando al líquido de nuevo a su concentración anterior. Es por eso que es difícil poner prismas líquidos en un Objeto que realiza movimientos rápidos y se sacude con el lanzamiento de proyectiles. Otro problema sería las altas temperaturas creadas cuando el láser pase a través agitaría el líquido también", explicó la anciana. "La clave de la tecnología de las Corporaciones Capitalistas no es la tecnología del prisma líquido en sí mismo. Es la tecnología de resistencia a los impactos y medidas de temperatura que se utilizan para prevenir la interferencia externa con el prisma líquido. Por ejemplo, podrían utilizar detectores de vibración por láser, refrigerantes de acción rápida o cartuchos. Pero aún con todas esas tecnologías, un Objeto con un prisma líquido a bordo tendrá opciones de combate limitadas. Evitará hacer movimientos rápidos, como lo hace nuestra princesa. Eso significa que la tecnología de prisma líquido ha limitado los usos para los Objetos. O, al menos no coincide con las necesidades de nuestra unidad."

"Es una pena que esa tecnología no se ajuste más bien que eso."

"Si no hubieran riesgos al utilizarlo, Objetos de todo el mundo ya lo estarían utilizando. Además, esa revista científica sólo tiene la información que ellos no ven ningún problema en dejar que el público sepa. Yo diría que hay más valor en observar el mantenimiento de un Objeto real en lugar de leer esa cosa."

"Está en mi naturaleza el tratar de encontrar un atajo."

Con un gruñido de queja, Quenser se puso de pie.

Una vez más, parecía que su única opción era la ruta estándar.

=== Parte 4 ===

La junta informativa previa a la misión comenzó.

Un proyector mostraba un mapa del mar en el distrito Salomón. Froleytia habló mientras se añadieron algunas flechas en la parte superior.

"Nuestro objetivo principal es Roybelz Oldnick quien está viajando hacia el norte por el mar del distrito Salomón. No olviden que cada acción durante esta misión debe tomarse con el fin de llevar a cabo este objetivo."

Sin embargo, una figura gigante había interpuesto por sí misma entre el norte de Oceanía y el bote de Oldnick.

"Pero el verdadero peligro reside en el hecho de que el Deep Optical de las Corporaciones Capitalistas se ha desplegado con el fin de cortar nuestro camino. A menos de que hagamos algo al respecto, no podremos acabar con Oldnick antes de que escape. Así que, el Baby Magnum deberá enfrentarse al Deep Optical."

Heivia hizo una pregunta.

"¿Vamos a permanecer en estado de alerta hasta que nuestra princesa haya enviado al Deep Optical a descansar al fondo del océano? ¿O iremos tras Oldnick después de rodear al Objeto, mientras que la princesa esté atrayendo su atención?"

"Esa sería la mejor opción, pero no tenemos tiempo." Froleytia añadió una flecha que apuntaba al oeste del bote de Oldnick. "Un submarino no identificado ha salido a la superficie. No sabemos si pertenece a la unidad del Deep Optical o si pertenece a los restos de la fuerza militar de Oldnick, pero esto podría ser mucho más difícil si el bote de Oldnick se encuentra con el submarino."

"Así que tenemos que aplastarlo antes de que eso ocurra. ... Pero, ¿cómo?"

Los hombros de Froleytia se estremecieron un poco al oír la voz de Quenser, pero ganó su autocontrol.

"Como dije, la princesa se enfrentará al Deep Optical." Froleytia añadió otra flecha justo al lado de la flecha que indicaba la ruta más corta. "Pero hay más que sólo el océano de la superficie. Un grupo diferente se dirigirá directamente allí mientras va por las profundidades del océano. Actualmente, no tenemos otra manera de atrapar a Oldnick."

Froleytia dibujó un gran círculo alrededor de un área de mar aún más al norte de donde Oldnick estaba.

"Una cosa más. Justo al norte de la zona de operación está una planta de la minería marina de metales preciosos financiada por el Reino de la Legitimidad. En pocas palabras, se utilizan pequeños filtros para recoger los metales disueltos en el agua del océano y entonces los metales son condensados. Los altos mandos temen que los valiosos depósitos de tungsteno se pierdan en esta batalla. Asegúrense de no olvidar eso."

=== Parte 5 ===

Después de que se instalaron los flotadores de batalla naval, el Baby Magnum viajó al norte de Oceanía y a través del Mar del Coral.

El Deep Optical de las Corporaciones Capitalistas estaba esperando en un punto que le cortaba la ruta de acceso al distrito Salomón a donde Oldnick había huido.

Esta era una verdadera batalla. Era una lucha a muerte. Y al igual que las batallas en las muchas guerras del pasado, la joven piloto del Objeto no intercambiaba ninguna palabra con su oponente. Ni siquiera sabía si el piloto de la nave enemiga era hombre o mujer.

En cierto modo, era una batalla limpia. En cierto modo, era una batalla vacía.

Los dos se enfrentaron a una distancia de aproximadamente 10 kilómetros.

"El grupo de inteligencia ha llevado a cabo operaciones de reconocimiento no oficiales acerca del Deep Optical, pero aún no tenemos ninguna información completa. No te dejes llevar por sus ataques. Mantén la evasión como prioridad en todo momento."

"Entendido", respondió la princesa.

En el siguiente instante, el Deep Optical comenzó a moverse.

Ellos estaban a 10 kilómetros de distancia.

El Objeto disparó un brillante rayo láser blanco en ese rango.

"¿¡...!?"

La princesa logró evadir apenas mediante la predicción de la acción de los sutiles movimientos de las lentes de focalización y otros equipos.

Un sonido explosivo siguió al haz de luz.

El haz de láser tostó el polvo y la humedad en el aire produciendo una gran cantidad de calor, haciendo que el aire se expanda explosivamente.

El Deep Optical tenía una forma muy singular. Ocho piernas se extendían directamente debajo de su cuerpo principal esférico. Todas esas piernas funcionaban como motores de colchón de aire por lo que podría mantenerse nivelado con precisión incluso en medio de las olas.

[[File:HO v04 12.jpg|thumb|]]

Como cañón principal, el Deep Optical tenía un cañón de haz de láser gigante en su lado superior derecho. Además, ocho gruesos cilindros fueron unidos al cuerpo principal esférico con la base del cañón principal en el centro como si fueran la esfera de un reloj. La energía producida por esos ocho cilindros probablemente era recogida por el cañón principal.

De acuerdo con algunas imágenes que la princesa había visto durante la junta informativa previa a la misión, tenía dos partes gigantes unidas a la espalda.
Se creía que eran los dispositivos de refrigeración.

También tenía un sinnúmero de lentes posicionados antinaturalmente en la parte delantera del cuerpo principal esférico como una especie de círculo de una cosecha. El Objeto daba una impresión siniestra general.

"No vaciles. ¡El cañón principal del enemigo es un rayo láser! Su fuerza se atenúa con la distancia, pero su velocidad sigue siendo la misma. ¡¡Acercarte sólo te pondrá en desventaja!!"

"¡¡Ya lo sé!!"

Después de algún modo arreglárselas para evitar el primer disparo, la princesa obligó al Baby Magnum a ir hacia adelante.

Al mismo tiempo, ella movió sus cañones principales.

El Baby Magnum podía cambiar el tipo de cañón principal utilizado para emparejar la situación. Los respaldos de los barriles rotaban como revólveres para elegir rayos láser al igual que los que utilizaba el Deep Optical.

La princesa se disparó sin dudar.

El Deep Optical reaccionó inmediatamente.

Sin embargo, su velocidad de evasión era lenta. Se movía a solamente la mitad de la velocidad que la Baby Magnum tenía. La princesa vio que de ninguna manera podría evitar el rayo láser de esa manera. Sin embargo ...

"¿¡Qué ...!?"

"..."

Mientras todo el mundo veía, el rayo láser que la princesa había disparado repentinamente cambió su trayectoria. Se dirigió hacia el cielo vacío y no al Deep Optical.

"¡¡El calor producido por el láser alteró el índice de refracción del aire!!" concluyó la princesa.

"Eso no es bueno. ¿Están calculando eso utilizando un super ordenador?"

La parte posterior de los siete barriles gira una vez más mientras ella elegía el cañón Gauss.

Como ella estaba disparando directamente un proyectil metálico, el calor del aire tendría efectos mínimos.

Los siete cañones principales dispararon al unísono.

Al igual que antes, la velocidad de la evasión del Deep Optical era baja. Sólo se movió solamente lo suficiente como para proteger la mitad de su cuerpo.

Sin embargo ...

Rayos blancos brillantes de luz estallan.

"¿¡Otra vez!? ¡¡El Deep Optical alteró el curso de los proyectiles justo antes de que lleguen!"

"Debe de haber centrado sus pequeños cañones de rayo láser en ellos. ¡¡Haciendo agujeros específicos en el lado de los depósitos, la resistencia del aire podría causar que volaran fuera de curso!!"

En pocas palabras, se trataba de un tipo de láser defensivo.

Era un truco sólo posible con decenas de armas que viajaran a la velocidad de la luz.

La princesa disparó el cañón Gauss varias veces más, pero el láser defensivo era muy preciso. Incluso a una distancia corta de 1 o 2 kilómetros, resultaba difícil de hacer cualquier daño con proyectiles de metal.

Al mismo tiempo, los enormes cañones de rayos láser del enemigo regresaban los disparos a la princesa.

Mientras esta intensa batalla avanzaba, la princesa continuaba analizando la situación calmadamente.

De repente, uno de los proyectiles gigantes del cañón Gauss desviados por el láser defensivo aterrizó en el océano junto al Deep Optical.

(¿No tiene un control preciso sobre en qué dirección se desvían?)

Justo cuando una ola de agua explosiva amenazaba con voltear al Deep Optical, sucedió algo extraño.

El Objeto recuperó su equilibrio con un movimiento antinatural. Era como si su centro de gravedad se encontrara en el lugar equivocado, como un muñeco daruma. (NdT.: Por si no lo conocen, un muñeco daruma es muñeco que puede levantarse aún después de haberlo derribado.)

"Hemos detectado láseres de alta potencia proviniendo del lado del cuerpo principal esférico cuando recuperó su equilibrio. Debe tener un sistema para expandir explosivamente el aire y utilizar el impulso de fuerza para enderezarse a sí mismo. Probablemente pueda enderezarse a sí mismo, incluso si se inclina a la medida de 70 a 80 grados de costado."

Con esto en mente, el Deep Optical parecía ser una nave que fue diseñada con un enfoque en la estabilidad.

Se quedaría en un solo lugar y dispararía sus cañones de rayo láser precisas y de gran alcance. La velocidad fue sacrificada para asegurar que su cañón principal no tenga un mal funcionamiento. Parecía estar diseñado para tener ventaja cuando se trate de velocidad de armas en lugar de la velocidad de los movimientos de todo el Objeto.

(Si Quenser viera esto, probablemente se emocionaría.)

"Eso debe significar que el Deep Optical no tiene mucho en forma de movimientos rápidos de velocidad."

"Su velocidad máxima probablemente no sea tan mala, pero sólo puede que sea capaz de alcanzar esas velocidades a través de una aceleración suave. La tecnología láser puede ser delicada. Tal vez tengan que tener cuidado para asegurarse de que no se autodestruya con las fuerzas G creadas por sus propios movimientos."

Eso significaba ...

"¡¡Puedo derrotarlo acercándome y disparando sin cesar!!" gritó la princesa mientras ella aceleraba el Baby Magnum hacia adelante.

Ella sabía que el enemigo podía interferir con el rayo láser y los proyectiles del cañón Gauss de su cañón principal, pero el Baby Magnum todavía tenía una carta de triunfo.

Los cañones de plasma de baja estabilidad.

Ella podía evitar el cañón principal del Deep Optical mediante el control de las sutiles acciones realizadas antes de disparar. Si ella era capaz de disparar sus siete cañones principales una y otra vez, mientras ella no sea golpeada, podría hundir al Deep Optical.

O al menos eso pensó.

(¿Qué?)

Una duda vino a su mente.

La princesa estaba tomando acciones evasivas basadas en los sutiles movimientos de los sensores, lentes y cañones del enemigo. Con un enemigo como el Deep Optical que utilizaba cañones de rayos láser, era imposible de evadir si la princesa sólo los detectara una vez que el cañón hubiera disparado. Para ello, tendría que revocar la teoría de la relatividad.

Pero eso era exactamente el por qué la princesa encontró algo extraño.

Ella estaba evadiendo el cañón principal y los otros cañones de rayos láser perfectamente. Estaba leyendo los sutiles movimientos de las lentes y sensores muy bien. Y sin embargo...

El círculo como de cultivo del grupo de lentes en la parte frontal del Deep Optical no se movía en absoluto.

A menos de que simplemente estuvieran funcionando mal o no fueran más que un farol, el enemigo aún tenía algún tipo de carta de triunfo restante.

Fue en ese momento que todas las lentes en la parte frontal del Deep Optical se movieron a la vez.

(¡¡Aquí viene!!)

La princesa concentró cada terminación nerviosa de su cuerpo.

Por su estimación, que era probablemente un sistema para aumentar drásticamente la precisión del enemigo. Por esa razón, se concentró más en tomar acciones evasivas que en atacar.

Sin embargo, su estimación era incorrecta.

[[File:HO v04 13.jpg|thumb|]]

No hubo ningún sonido.

Y sin embargo, el Deep Optical se multiplicó.

(¿Qué ..?)

Habían exactamente diez de ellos.

Cuando la princesa vio los muchos Deep Optical que de repente aparecieron en una línea, los pensamientos de la princesa se detuvieron por un momento.

(No, el Deep Optical no se ha multiplicado.)

"¿¡Está utilizando imágenes 3D!?"

Una falsa imagen sencilla no tendría sentido. El Baby Magnum podría utilizar varios métodos para realizar un bloqueo, por lo que ella sólo tendría que usar sus sensores infrarrojos o sus sensores de ultravioleta para ver cuál era el real.

Sin embargo...

(¿El cursor de bloqueo está reaccionando a los todos ellos? Ya veo. ¡¡También está manipulando los rayos infrarrojos y rayos ultravioleta para engañar a mi equipo!!)

En el siguiente instante, la imagen se volvió borrosa en gran medida.

Sólo uno de los Deep Optical era real.

El truco era especialmente insidioso porque se movían como el real lo haría y una imagen virtual se creó para cubrir el lugar del Deep Optical real también.

El truco utilizaba imágenes 3D de alto nivel y la interferencia óptica para confundir a los otros sensores también. La princesa determinó la situación exterior a través de su monitor, por lo que este truco tuvo el mismo efecto en ella como una misteriosa técnica ninja.

Y...

(Oh, no. ¡No puedo simplemente quedarme sentada aquí!)

Incluso si ella debería haber tomado medidas antes, la pérdida de datos en los que basar sus decisiones la puso en una seria desventaja.

La princesa frenéticamente se movió al costado mientras ignoraba la intensa fuerza G que esto ponía en su cuerpo, pero el cañón principal del Deep Optical aún golpeó una de las principales armas de cañón del Baby Magnum. El haz de láser creado a partir de la combinación de 8 rayos principales de la clase cañón láser voló el brazo del cañón principal del Baby Magnum como si fuera una escultura de azúcar.

=== Parte 6 ===

"Maldita sea. ¿¡Está utilizando ondas de difracción para crear imágenes 3D!? ¡¡El principio se utiliza en proyectores 3D comerciales, pero han alterado la imagen en 3D del ojo desnudo para que funcione en las lentes de un Objeto!! ¡¡Como está creando los datos de imagen de onda de difracción para que coincidan con el número de lentes utilizados por el Objeto, podrías ser capaz de causar una falla en la imagen cortando una parte de tus lentes, pero ellos simplemente pueden detectar qué lentes están activos por sus sutiles movimientos y recrear inmediatamente la imagen en consecuencia!!"

Simplemente escuchar la radio frecuencia militar era suficiente para comprender la complejidad y profundidad del problema.

"¡¡Mis bloques infrarrojos y ultravioleta están siendo engañados también!!"

"¡Usa un bloqueo de radio! ¡¡No confíes en datos ópticos!! ¡¡Determina el real usando el radar!!"

"¡¡El radar no funciona bien tampoco!! ¡¡El número de pitidos está aumentando!!"

"Maldita sea. ¿¡En un sentido amplio, la luz y el radar son ondas electromagnéticas, por lo que están tratando con todos a la vez!? ¡¡Y tu micrófono direccional y sonar serán obstruidas por la pared de aire que se expande explosivamente cuando disparen sus cañones principales!!"

Mientras escuchaba las transmisiones en un pequeño bote detenido en el mar al sur de la zona de operación, Heivia naturalmente miró hacia donde el Baby Magnum estaba peleando... y luego empezó a sentirse mareado.

Él llevó su mano a la barandilla y dijo: "Ugh ... maldita sea. ¿Eso realmente parece una imagen 3D realista para ella? Desde aquí, parece que algún aura retorcida que esperarías que viniera de Cthulhu."

"Justo como las imágenes 3D normales que son creadas mediante ondas de difracción con una imagen tanto para el ojo derecho y el ojo izquierdo, las diversas imágenes simplemente se convierten en un caos cuando no se ven desde el punto de vista de la princesa. Además, eso no está destinado al ojo desnudo. Está creando imágenes para las muchas lentes del Objeto, por lo que sólo se ve como un desastre para los seres humanos como nosotros."

"La Elite idol de la Alianza de la Información que vi en Oceanía estaba condenadamente mucho mejor que esto."

"Yo como que quiero ver un show de strip mostrado a esta escala."

Sin embargo, Quenser y Heivia tenían asuntos más importantes que atender.

Ellos formaban parte del grupo independiente que había cambiado sus uniformes militares normales a trajes de buceo negros. El resto del grupo estaba saltando de la pequeña embarcación en el mar uno tras otro.

Ellos bucearían por debajo de la zona en la que los dos Objetos estaban luchando y perseguirían a Oldnick.

"Maldita sea. Sé que traer un gran submarino tan cerca podría llamar la atención del Deep Optical, pero el bote de Oldnick está a más de 20 kilómetros de aquí. Esa no es una distancia que humanos de carne y hueso deberían tener que nadar."

"Sí, y no hay nada genial acerca de un montón de chicos sucios nadando a través del océano."

Quenser y Heivia tenían tanques de oxígeno en la espalda y aletas de plástico en los pies. Sin embargo, eso claramente no era suficiente para que pudieran alcanzar a Oldnick. Para su propulsión, tenían motos acuáticas. En pocas palabras, eran algo así como tablas flotadoras con motores gigantes insertados.

Con el apoyo de esa energía eléctrica, el grupo de unos diez incluyendo a Quenser y Heivia viajaba por el mar.

En tiempos de paz, esa clara agua del océano azul con peces tropicales asomando la cabeza fuera de las lagunas en el coral habría sido un espectáculo maravilloso de ver, pero ellos no tenían tiempo para centrarse en esas cosas.

Incluso con la propulsión eléctrica, el largo período de tiempo transcurrido bajo el agua parecía robarles su sentido del tiempo.

No podían ver realmente a su objetivo y no tenían nada más que sus brújulas para decirles que aún se dirigían en la dirección correcta.

Además, esto no era un descanso tranquilo en una cuna. El claro riesgo de muerte estaba presionando contra sus espaldas todo el tiempo. Ellos sentían un silencio que parecía que iba a volverlos locos si continaba por mucho tiempo.

Al mismo tiempo, sombras gigantes ocasionalmente pasaban por encima de ellos y bloqueaba la luz del sol.

Sin necesidad de decirlo, esos eran los Objetos. Como el Deep Optical utilizaba cojines de aire para su dispositivo de propulsión y no tenía anclajes de tiburón, no alteraba mucho la superficie del agua, pero un fuerte temblor aún se envolvió por todo sus cuerpos. Los bombardeos sobre el agua también causaban ligeras vibraciones que se propagaban por toda el agua del océano.

Y...

"¡¡Mierda!! La princesa tiene esos flotadores de batalla navales y anclaje de tiburón unidos, ¿¡cierto!? ¡¡Ella está agitando el agua como loca!!"

"¡Sigan adelante! ¡¡Si volvemos atrás, nuestro destino no será diferente al de una muñeca de plástico que es arrastrada al drenaje!!"

Quenser y los demás continuaron su desesperada persecución de Oldnick aún cuando parecía más probable que su aliado los matara a que su enemigo lo haga.

El Deep Optical no podía capturar a los humanos bajo el agua porque era un Objeto de Segunda Generación especializado para luchar contra otros Objetos.

"Te lo ruego. No hagas disparos fallidos de esta manera. Si toda el agua que nos rodea de repente hierve, no tendremos manera de escapar."

"Estas vibraciones en el agua no van a destruir las válvulas de los tanques de oxígeno o los motores de las motos acuáticas, ¿verdad?"

De repente, el Deep Optical disparó su cañón principal mientras se movía por encima de ellos a gran velocidad.

La luz del láser en realidad no podía ser vista a simple vista cuando se veía desde el lado. Sin embargo, tostaba el polvo y la humedad del aire lo que no era algo que alguien querría mirar directamente.

Por eso, Quenser y los demás mantuvieron sus cabezas hacia abajo y miraron hacia las profundidades del océano, como alguien en una carrera de natación.

Y aún así, la luz blanca y brillante apuñaló a sus ojos.

"¿¡Gwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?"

Quenser dejó escapar un grito sin sentido cuando sintió un dolor intenso como si sus ojos y hasta su cráneo hubieran sido perforados.

Él perdió el sentido de orientación.

No importaba si él lo miraba directamente o no. Incluso la luz que podría encontrar su trayecto hacia todos lados era suficiente para robar los sentidos a un ser humano de carne y hueso.

"Quenser... ¡¡No sueltes tu moto acuática!! ¡¡Concéntrate en esa sensación!!" gritó Heivia.

Quenser cogió la moto acuática fuertemente como si él la estuviera escalando y su cabeza entumecida finalmente comenzó a sentir la gravedad una vez más.

"Maldita sea. Estamos a sólo 100 metros de distancia. Eso es demasiado cerca de un monstruo con tanta tecnología láser."

"Si puedes ver, ayúdame con los demás. Algunos idiotas desafortunados estaban mirando hacia la superficie. Ellos tienen sus tanques de oxígeno, así que no se ahogarán, pero todavía tenemos que darles apoyo."

A instancias de Heivia, Quenser agarró el brazo de una mujer de mediana edad que había comenzado a hundirse hacia el fondo del océano. Ella debe haber estado adolorida porque ella estaba gritando, pero Quenser ya había apagado el canal del personal en su radio. Escuchar eso no haría ningún bien a nadie.

Y la batalla del Baby Magnum y el Deep Optical continuaba encima en la superficie.

"Preferiría que los efectos secundarios de su batalla no sigan aplastándome más. Si podemos escapar de ellos, los efectos negativos de las armas ópticas disminuirán. Tenemos que salir de esta zona del mar tan rápido como podamos."

Quenser y el resto del grupo de alguna manera se las arreglaron para escapar de la zona del intenso combate mientras temblaban de miedo.

Sin embargo, ellos no se dirigían a la superficie incluso entonces. No iban a subestimar a los sensores de un Objeto. Por lo menos, tenían que alejarse lo suficiente como para que el enfoque del Objeto enemigo tenga preferencia en la princesa.

"Mira, Heivia. ¡Ese es el bote de Oldnick!"

"Tch. ¡¡Se acercó demasiado al submarino!!"

Los dos decidieron que estaban lo suficientemente lejos y subieron a la superficie del océano.

Se quitaron sus gafas y se sacaron el tubo de oxígeno de su boca, pero la escotilla del submarino ya había sido abierta y un miembro de la tripulación asomó su cabeza. Un anciano hombre blanco saltó de un barco de alquiler de aspecto caro, pero estropeó su aterrizaje. Sin embargo, se las arregló para subir al submarino justo cuando parecía que iba a ser arrastrado por las olas.

"¡El final está finalmente a la vista!"

"Vamos a terminar esto con un hoyo en uno."

Pero la distancia era demasiado grande.

El submarino estaba a unos 1.500 metros.

"Maldita sea, ¡¡no puedo dispararle con mi rifle a este rango!!"

"Heivia, ¿¡qué tal con un misil anti-tanque!?"

"Pensé que podría llegar a eso. Un hoyo en uno puede ser difícil, pero puedo intentar un albatros."

"¿No son los albatros en realidad más difíciles?"

"Sí, pero la gente se emociona más con un hoyo en uno."

Mientras hablaban, Heivia sacó un gran tubo que estaba dentro de una bolsa de plástico transparente que había sido sellada con cinta adhesiva. Él desgarró el embalaje y lo desechó. Ese tipo de arma no se afectaba demasiado por un poco de agua, pero eso podría cambiar si el agua se metiera en la computadora de puntería o en la ruta del gas combustible. Por lo menos, no dañaría mantener el agua fuera.

Heivia colocó el tubo lanzador de misiles en su hombro mientras él pataleaba en el agua.

"¡Mierda! ¡¡No puedo apuntar bien con estas olas!! ¡¡Quenser, sosténme en un lugar!!"

"¡¡No!! ¡¡No quiero abrazar a un hombre en este mar azul!!"

"¡¡Yo tampoco quiero que lo hagas!! ¡Pero si ese cardenal problemático llega a la escotilla del submarino, vamos a conseguir un bogey en lugar de un albatros! ¡Eso sólo nos haría tener otra conferencia de nuestra comandante enormes pechos! ¡¡Si no quieres eso, entonces ayúdame!!"

Quenser pensaba seriamente que preferiría tener las botas de una belleza clavándose en él, pero la situación requería algún sacrificio. Ya que colocarse detrás Heivia lo derribaría por el retroceso del misil, sostuvo a Heivia desde el lado.

"¡Aquí va! ¡¡Agárrame fuerte para asegurarte de que no me derribe!!"

"¡¡Sólo acaba de una vez!! ... Oh, Dios. Tengo que encontrar una manera de invitar a la princesa a nadar para poder borrar estos recuerdos."

Con el rugido del aire comprimido buscando un camino de salida, el disparo explosivo se dirigió hacia el submarino.

El submarino estaba diseñado para soportar la presión extrema del agua, por lo que algo así no iba a hundirlo.

Sin embargo, ellos habían cometido un error al abrir la escotilla para que Oldnick entrara.

Cuando el miembro de la tripulación vio el proyectil, trató desesperadamente de cerrar la escotilla pero el misil golpeó la pared justo debajo de la escotilla antes de que pudiera. Una onda de choque estalló a lo largo con un rugido explosivo, pero la escotilla de metal sobrevivió a la explosión. Sin embargo, la intensa fuerza empujó la escotilla a cerrarse a pesar de que el miembro de la tripulación todavía tenía la parte superior del cuerpo inclinada fuera de él.

Heivia se estremeció ligeramente cuando vio ese cuerpo humano siendo "tragado" a la vista. Sin embargo, él no tiene suficiente cantidad de conciencia para lamentar sus acciones.

"¡¡Tuve suerte!! ¡Lo golpeé con el primer disparo! ¡¡Heivia, el genio, hermoso y noble rico, es demasiado increíble!! Parece que ese bastardo de Oldnick fue derribado. Cayó al océano."

"El submarino se va."

"Deben de haber decidido que no vale la pena quedarse allí. ... ¡¡Ese maldito anciano!! ¡¡El bastardo con suerte todavía se está moviendo!! ¡¡Deja de encontrarle fallas a Heivia, el genio, hermoso y noble rico!!"

"Creo que un albatros era esperar demasiado. Espero que al menos podamos hacer par."

Oldnick agitó sus brazos hacia el submarino con la esperanza de que lo salvara, pero la nave negra no mostró ningún signo de responder.

El cardenal continuó agitando sus brazos al submarino, pero finalmente se rindió. Luego movió desesperadamente sus brazos y las piernas para dirigirse a una dirección diferente.

"¿Y ahora qué? ¿Está simplemente nadando desesperadamente?"

"No, ¿no hay una planta de minería marina de metal precioso financiado por el Reino de la Legitimidad justo al norte de aquí? Utiliza diversos filtros para extraer y condensar el tungsteno disuelto en el agua del océano."

"No es bueno ... ¡No es bueno! ¡¡Ese lugar es como un bunker!! ¡¡Y si se queda atrapado en la batalla, esa comandante de enormes pechos va a estallar por completo!!"

"Heivia, ¿no puedes dispararle directamente a ese anciano con un misil?"

"No puedo recargar en el océano de esta manera." Heivia se colocó de nuevo las gafas y el tanque de oxígeno, y luego cogió su moto acuática. "La vida no siempre es tan fácil. Nuestra única opción es acercarnos y dispararle con una bala normal."

"Supongo que esto es mejor que tener al Objeto enemigo dirigiéndose hacia aquí. Sacarlo del bunker no va a ser fácil, pero todavía podemos ser capaz de conseguir un águila."

=== Parte 7 ===

Froleytia apretó sus dientes en su cuarto de oficial.

Los altos mandos tenían la esperanza de lidiar con Roybelz Oldnick de la misma manera en que habían luchado contra Hyena, pero las cosas habían terminado siendo completamente diferentes. Ella no tenía idea de cómo el anciano se las había arreglado, pero ahora que el Deep Optical de las Corporaciones Capitalistas estaba involucrado, el problema se había convertido en una guerra.

Además de eso, el Deep Optical tenía un arma cegadora especial que interfería con su capacidad para tomar acciones evasivas.

Había creado una serie de clones de sí mismo.

Creaba imágenes mediante ondas de difracción y utilizaba interferencia óptica para alterar los distintos sensores de bloqueo.

Froleytia y los otros atrás en la base recibían constantemente información del Objeto, por lo que entendían lo que la princesa estaba viendo.

Froleytia abrió una línea al departamento de simulación electrónica, mientras trataba de pensar en una contramedida.

"¿¡Saben cómo funciona esa arma cegadora!?"

"¡¡Puede emitir libremente 70 tipos de ondas de luz a la vez y puede cambiar la longitud de onda, según sea necesario!! ¡¡Mediante el envío de forma simultánea varias longitudes de onda en un punto en el espacio, las ondas de luz normales y las ondas de difracción se unen para crear la imagen que se ve como tres dimensiones. Al mismo tiempo, interfiere con los rayos infrarrojos, rayos ultravioleta, y cualquier otro dispositivo óptico utilizado para hacer un bloqueo y los datos electromagnéticos de radar y similares!! " explicó el operador del departamento de simulación electrónica. "¡El ángulo de emisión y la distancia son desconocidos! ¡¡Pero con la distancia suficiente, la difusión de las ondas de luz se interfieren entre sí, por lo que debe estar a unos pocos kilómetros!!" El operador estaba prácticamente gritando. "Además, una imagen 3D normal, reúne imágenes para el ojo derecho y el ojo izquierdo, pero esto está usando imágenes suficientes para el número de lentes equipados en el Baby Magnum y está regulado por los rayos de difracción. Intencionalmente cortar una parte de las lentes debería causar una perturbación en la imagen. Esto podría ser utilizado para determinar en dónde está el real, pero... "

"Ellos pueden determinar de inmediato qué lentes están activos por sus sutiles movimientos y recrear la imagen acorde a eso, ¿verdad?"

"¡El tiempo que pasa hasta que eso pasa se hace más corto! ¡¡Si los parámetros de la imagen 3D siguen cambiando de esta manera, incluso esa ligera sensación de 'fuera de lugar' podría desaparecer!!"

Por el momento, la princesa no se dejaba engañar en absoluto. Esto se debió en parte al hecho de que nunca iba a creer que un solo Objeto se había convertido de repente en 10 Objetos. La princesa estaba viendo a través de las imágenes falsas y estaba continuando la batalla.

Pero ...

"Con el 1% de duda, se pierde la capacidad de confiar en el 99% restante", comentó Froleytia.

"¡¡Las imágenes falsas obviamente son falsas, por el momento, pero si una imagen falsa que es mas difícil de distinguir de la real se mezcla, una vez que se acostumbre a ellas, el riesgo de que la princesa sea atrapada con la guardia baja crece!!"

Y el tiempo pasado con las imágenes falsas continuó creciendo.

Ser capaz de ver a través de las imágenes falsas era importante, pero ver las imágenes falsas durante demasiado tiempo era un problema.

"En este momento, ella apenas está logrando tomar medidas con antelación porque ella sabe que sus sensores están siendo interferidos, pero si no lo hace en el tiempo justo, ella va a recibir un golpe directo... "

El arma cegadora mostraba sus mayores efectos en un rango de unos pocos kilómetros. En ese caso, la princesa podría escapar de la amenaza de caer más allá de eso y comenzar un bombardeo desde allí.

Pero...

(No. Los primeros disparos desde 10 kilómetros fueron fácilmente sacados fuera de curso. Esos 5 kilómetros de alcance son la mejor escala para que la princesa derrote al Deep Optical. Además, dudo que el Deep Optical la deje ir. Si ella lo intentara, haría lo posible para detenerla.)

"¿Y si vinculamos las cámaras de los soldados de a pie y el satélite al Objeto para proporcionar diferentes puntos de vista?" sugirió el operador.

"Esos que tendrían un ligero retraso y un poco de ruido. ¡¡Ella no sería capaz de mantenerse con la alta velocidad de la batalla mientras confía en esos!!"

No tenían opciones.

Esto no era un cañón ofensivo o una armadura defensiva. El predicamento del 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil fue causado por algo completamente distinto.

Pero entonces...

"¿...?"

Froleytia frunció el ceño.

El Deep Optical debería haber estado acercándose y atacando repetidamente, pero estaba simplemente quieto en un lugar y disparaba sólo ocasionalmente. Estaba claramente pasando por alto una oportunidad. De hecho, se estaba moviendo activamente hacia atrás lejos de la princesa cada vez que tenía la oportunidad.

Sus acciones parecían completamente sin sentido.

(¿Qué? ¿Por qué abandonaría su ventaja aquí y comenzaría a retirarse... ?)

¿Qué había detrás del Deep Optical?

¿Que había al norte?

¿Qué había más allá del campo de batalla?

=== Parte 8 ===

A pesar de ser financiado por el Reino de la Legitimidad, el distrito Salomón siempre había sido tratado como un área en blanco debido a la confusión sobre el régimen tiránico de la nación militar de Oceanía. En otras palabras, no estaba defendido por un Objeto dedicado. Un Objeto fue enviado a la planta de minería marina de metal precioso en tiempos de inestabilidad política, pero no tenía una unidad estacionada allí para su defensa.

Ahí fue donde Roybelz Oldnick llegó después de nadar tanto.

La planta en sí era similar a una instalación de cultivo. Toda la instalación flotaba en el océano. Más del 80% de ella se componía de estructuras de 10 metros cuadrados. Las estructuras estaban hechas de plástico reforzado y flotaban por los múltiples tambores que estaban conectados a ellos. El interior de las estructuras tenían cientos de filtros que colgaban en el océano. Estos filtros reunían el tungsteno disuelto en el agua de mar.

"¡¡Cof... Cof!! ¡¡Cof cof!!"

Oldnick había llegado a una de las estructuras en la parte exterior de la instalación.

Un hombre que trabajaba en la planta dudó sobre si debería ayudarlo o denunciarlo, pero no pudo ni siquiera dejar escapar un grito cuando Oldnick apuntó una pistola hacia él.

"¿Tienen un helicóptero aquí?" preguntó el anciano con los ojos inyectados en sangre. "O una lancha. Cualquier cosa va a funcionar. ¿¡Tienen algún tipo de transporte!? Tengo que salir de aquí lo antes posible. Esta es un área en blanco. Si puedo perderlos aquí..."

De repente, un disparo agudo interrumpió los pensamientos de Oldnick.

Un agujero de bala apareció en uno de los tambores de mantenimiento de una estructura cercana a flote.

A 500 metros en el océano, Quenser gritó: "¡¡Apestas en esto, Heivia!!"

"¡¡No puedo prepararme o apuntar correctamente al patalear el agua en estas olas, maldita sea!!"

Su blanco parecía haberse resuelto a disparar al trabajador que podría interponerse en su camino.

Quenser sacó un explosivo plástico Hand Axe de la bolsa en su espalda y gritó tan fuerte como pudo.

"¡¡Salta!!"

El trabajador de inmediato se lanzó de cabeza en el medio de una de las estructuras, pero a pesar de todo Oldnick disparó una bala detrás de él dentro del agua del océano.

Después de colocar a un fusible eléctrico en él, Quenser tiró el Hand Axe hacia el anciano.

Como Heivia había dicho, ellos no podían prepararse a sí mismos mientras estaban flotando en el agua. Él había tratado de lanzarlo en un arco largo, pero el explosivo ni siquiera llegó a 50 metros.

A pesar de eso presionó el interruptor de su radio.

Un sonido explosivo fuerte sonó y Oldnick puso sus manos en el suelo a pesar de estar bastante lejos del alcance de la explosión.

Sin embargo, eso había sido un ataque psicológico en el primer lugar.

Oldnick no parecía el tipo de persona que estaba acostumbrado a correr a través del campo de batalla. No tenía ni idea de cuál era el rango de peligro de una explosión, por lo que parecía haber elegido frenéticamente retirarse sólo por el leve dolor en la piel y los oídos de la onda de choque.

Miró a los dos muchachos y disparaba tiros ocasionalmente de su arma de fuego (sabiendo que no podía golpear desde ese rango) mientras saltaba de estructura en estructura. Como no había con qué cubrirse en esa zona, sintió la necesidad de hacer algunos preparativos antes de que ocurriera un verdadero combate.

Mientras que el 80% de la planta estaba compuesta por esas estructuras, el 20% restante era diferente.

"Cuando subamos a tierra será la parte más peligrosa. Incluso si sólo tiene una pistola, será nuestro fin si nos apunta cuando estamos indefensos."

"Tenemos nuestros tanques de oxígeno y motos acuáticas. Vamos a bucear y a utilizar el agua de mar como un escudo."

Quenser y Heivia se movieron sigilosamente por el agua. El exterior de las estructuras cuadradas se componía de piezas delgadas de tela de un metro de ancho y unas pocas docenas de metros de largo. Con todas las estructuras alineadas en una cuadrícula, las telas que se extendían parecían algo como pilares rectangulares. Se estiraban hacia abajo a pesar del ligero balanceo de las olas, así que debían tener algún tipo de peso atado en la parte inferior.

"(Increíble. ¿Todo eso brillando como papel de aluminio es tungsteno? Parece que podrías hacer todo el equipo de construcción de una fábrica de automóviles de tamaño mediano con sólo uno de esos filtros.)"

"(Heh. Es casi tan deslumbrante como mi sexy cara)", comentó Heivia.

"(Oye, como que quiero llevar un recuerdo a casa conmigo.)"

Mientras tanto, Oldnick corría por un camino en el exterior de las estructuras y entró en un centro hecho de acero. Incluso esa instalación fue construida encima del tipo de flotador grande que se utiliza comúnmente para aeropuertos flotantes.

(Mis probabilidades no son buenas en una lucha directa.)

El ex cardenal llegó a esa conclusión.

Después de todo, él estaba en contra de una unidad militar profesional con el apoyo de una potencia mundial. Tenían mejor equipamiento y más munición. Un anciano remojado con una sola pistola no podría oponerse a ellos.

Él también había sido abandonado por el submarino.

Como cardenal, se suponía que debía ser un símbolo de la santidad y justicia, así que algo andaba mal desde el momento en que tenía que estirar los brazos en un intento desesperado de pedir cualquier medio de escape.

(Yo siempre estuve en lo cierto. Estuve siempre en el lado correcto.)

Y sin embargo había estrechado la mano de Hyena, un grupo que no tenía problemas con atacar convoyes civiles e instalaciones que distribuían la carga.

(Si no se hubiera hecho nada acerca de la expansión del poder griego, la Iglesia Cristiana habría perdido su tierra, la financiación, la gente y la cultura, uno tras otro. Me puse de pie para proteger esas cosas.)

Para escapar de Valkyria, había gritado a las Corporaciones Capitalistas que el Reino de la Legitimidad estaba aliado con Valkyrie y había dado lugar a una verdadera guerra en el mar, al sur.

(¡Mis acciones brillarán en la historia de la Organización de la Fe! ¡Todo el mundo va a cantarme alabanzas y reverenciará mi nombre! Así es como debería ser. ¡Cualquier otra cosa sería una tontería! ¡Sí, un disparate! ¡Sería injusto! ¡¡Nadie está viendo esto correctamente!!)

Sin embargo, Oldnick había sido abandonado por un submarino de sus aliados, había apuntado con su arma a un trabajador civil de la planta, y había huido a través del mar para salvar su propio pellejo.

Pero el anciano hizo todo lo posible para evitar mirar esa patética realidad.

Sus esperanzas no habían sido aún completamente destruidas.

Aún le quedaba una carta de triunfo. Mientras él tuviera eso, el Objeto de las Corporaciones Capitalistas estaba de su lado.

Oldnick llegó a una pieza de equipo que probablemente se utilizaba para ayudar con el control del tráfico aéreo para helicópteros. Puso la frecuencia en la enorme radio para comunicarse con la unidad militar de las Corporaciones Capitalistas.

Por supuesto, él estaba usando un equipamiento civil que no podía cifrar la señal, por lo que Quenser y Heivia fácilmente pudieron interceptarla.

Los dos muchachos reconocieron la voz que se dio en respuesta.

Un poco de edad podía oírse en la voz, pero mantenía un núcleo de disciplina.

Pertenecía al comandante con el que se habían encontrado en el distrito Loyauté.

"Cardenal Oldnick. No utilice ese dispositivo. Nuestras transmisiones deben estar debidamente encriptadas. Les dimos una radio para que se ponga en contacto con nosotros."

"¿¡Si pudiera usar eso, por qué utilizaría este método tan rebuscado!?"

Quenser y Heivia ya habían llegado a la parte inferior de la planta. Ahora estaban buscando un punto donde podrían salir del agua con seguridad.

"¡¡Envíe al Objeto hacia aquí tan pronto como sea posible!! ¡Pensé que iban a cortar el camino de los perseguidores del Reino de la Legitimidad! ¿Cómo ellos pasaron? También... "

"¿Quiere saber por qué esa planta en la que se encuentra aún no está destruida, cardenal? No todas las operaciones van precisamente como estaban previstas. Actualmente estamos trabajando para cumplir con nuestra cuota".

Quenser y Heivia intercambiaron una mirada bajo el agua.

Ese comentario había sonado como la destrucción de la planta hubiera sido parte del plan desde el principio.

"Escuche". Mientras estaba demasiado preocupado como para siquiera pensar en la posibilidad de que estar empapado lo ponía en riesgo de electrocutarse, Roybelz Oldnick gritó en el micrófono inalámbrico con un tono casi histérico de su voz. "¡Si muero aquí, no podrán adquirir lo que quieren! ¡No olviden eso!"

"Y usted no olvide que el hecho de simplemente saber el método no permite que nosotros lo produzcamos. Tenga en cuenta que nadie le dará mejores condiciones que nosotros."

Después de decidir un punto en la superficie, Heivia quitó la mira telescópica de su rifle y la asomó fuera del agua como un periscopio a fin de comprobar que no hubieran guardias.

Mientras escuchaba la radio, Quenser murmuró, "Platino".

"¿Qué quieres decir?"

"Oldnick primero entró en contacto con Hyena. Ellos estaban robando el platino hecho en Oceanía. Y ahora se ha dirigido a una planta utilizada para la adquisición de tungsteno. Sólo puedo pensar en una razón." Quenser pareció dudar antes de continuar. "He oído hablar de un proyecto que está intentando crear átomos de platino por la combinación artificial de carbono y átomos de tungsteno. Lo llaman El Tesoro de Matemáticas de Electrones. Es una técnica en la cual un átomo con un número inestable de electrones se estabiliza mediante la combinación con otro átomo. La anciana dijo que la investigación se está haciendo para la producción en masa de platino industrial, así que busqué en la base de datos militar para obtener información sobre la misma."

Básicamente, era tecnología para crear platino increíblemente valioso de 2 tipos completamente diferentes de átomos.

"El tungsteno está clasificado como tierra rara, pero aún así no es tan valioso como el platino."

"Mientras ellos estén creando tanto platino sintético como ellos quieran, ellos también quieren hacer subir su valor al obstruir cualquier otro medio de producción. La destrucción de la planta de tungsteno es probablemente un medio para evitar que otros utilicen el mismo método que ellos utilizan."

Mientras enviaba su transmisión desde el equipo de control, Oldnick empezó a apretar sus dientes audiblemente. Luego se acercó a la última línea de vida que quedaba para él.

Era una conexión hecha de nada más que por dinero.

El anciano sabía lo arriesgado que era eso.

Sin embargo, no había ninguna tarjeta más eficaz en las relaciones con las fuerzas militares de las Corporaciones Capitalistas.

"Una vez que el sistema de producción de platino esté en su lugar, voy a ser una vez más capaz de estar en el centro del escenario. Un solo Objeto cuesta más de 5 mil millones de dólares, pero eso significa que uno puede iniciar una guerra después de reunir esa cantidad de dinero. Recuperaré mi territorio de las manos de ese poder griego. "

"¿Tanto quiere regresar? Pensé que el consejo de la iglesia aún no había llegado a una decisión definitiva acerca de si este método de producción estaba en violación de la providencia divina o no. Pensé que había peligro de que esto constituiría en traer impurezas en el mundo creado por Dios."

La mayoría de las religiones creían que Dios había creado el mundo, o estuvo implicado en gran medida en su origen y por lo tanto todo material habría sido incapaz de existir sin haber sido creado por Dios.

En ese caso, ¿era aceptable para los seres humanos el crear materiales que no existían en el mundo natural?

¿Eso no sería nada más que traer impurezas innecesarias en el mundo que Dios había creado?

Muchos habían planteado ese problema, pero la autoridad central de la Organización de la Fe no se había pronunciado en contra de la creación de cosas como los plásticos.

La creación del agua a partir del oxígeno y el hidrógeno no era más que reorganizar una parte del mundo que Dios había creado. La autoridad central consideró que no era nada más que una extensión del mundo que Dios había creado y por lo tanto no violaba la providencia.

"Pero este razonamiento no se aplica para El Tesoro de las Matemáticas de Electrones. En lugar de la combinación de átomos para crear una molécula, el número de electrones entre los átomos se manipula para crear un átomo diferente cuando se combinan dos átomos. Eso es diferente de simplemente utilizando los átomos como bloques de construcción."

Y ese no era el único problema.

El átomo creado no era algo de material nuevo. El hecho de que se estaba creando platino ya existente era la clave.

"A pesar de que este material es creado mediante la combinación de un átomo de tungsteno con un átomo de carbono, es exactamente lo mismo que un átomo de platino natural. Este átomo extraño es completamente indistinguible del real. No sólo es una sustancia artificial traída al mundo creado por Dios, pero esta sustancia artificial encaja perfectamente sin ningún problema. Eso pudo haber causado que la Iglesia se oponga a esto mucho más fuertemente que la simple creación de alguna nueva sustancia tóxica."

Esto era diferente de volver a crear artificialmente un entorno natural para crear un diamante artificial a partir de carbono.

Este era un caso de tomar dos átomos distintos del platino y crear un único átomo de platino.

No era simplemente que la creación de una forma diferente de platino era vista como una blasfemia.

Era la exposición de la vulnerabilidad del sistema universal de átomos y moléculas lo visto como una blasfemia.

Sin embargo, Oldnick respondió inmediatamente.

La respuesta instantánea lo hacía parecer como que él sólo se centraba en lo que era conveniente para él en lugar de hablar con una profunda convicción.

"Voy a reclamar la tierra, los bienes y las personas que esos salvajes robaron. No hay ninguna razón válida para criticarme por ello."

"Incluso si tiene el dinero, hay muchos otros obstáculos para producir un Objeto."

"No importa si no alcanzo mi meta de un Objeto al final. ¿Sabía que el tipo de cambio de la Organización de la Fe se ha solucionado? Con el fin de hacer frente a la tasa de cambio del mercado mundial, las transacciones con diamantes y platino son cada vez más comunes que los que utilizan nuestra propia moneda."

"Sí, pero los analistas económicos han llamado a eso un método indirecto de lidiar con ella."

"El tipo de cambio principal griego está atado al platino. Si su valor disminuye, su cultura caerá en el caos. Mi verdadero deseo sería enviar personalmente un Objeto, pero no necesariamente tengo que ser yo el que haga ese papel." Roybelz oldnick mostró una sonrisa astuta. "Ellos expandieron su influencia a través de los métodos más contundentes. Eso les ha ganado una gran cantidad de odio. Una vez que su impulso se haya ralentizado con el caos sobre los valores de platino, otros se encargarán de ellos."

Quenser y Heivia acercaron a la instalación a través del mar en el punto ciego de ese anciano.

Ellos verificaron dos veces el punto y luego se agarraron al borde del flotador gigante, pero luego un disparo agudo sonó.

La punta del flotador se abrió ligeramente.

Los dos muchachos se soltaron frenéticamente y se escondieron en el océano una vez más.

"¿¡Qué demonios fue eso!? ¡Eso no fue Oldnick! ¡¡Vino de una dirección equivocada!!"

Ellos no podían ver a lo lejos a través de la superficie del océano que se movía. Sin embargo, sacar la cabeza por encima de la superficie traería el riesgo de recibir un disparo.

Una bala destrozó la superficie del océano y fue disparado hacia Quenser y Heivia mientras estaba acompañado de algo así como una lanza formada por burbujas de aire.

"Parece que no saben exactamente dónde estamos." Quenser y Heivia nadaron lejos de ese lugar, pensando en qué hacer. "¿Algunos compañeros de Oldnick llegaron?"

"¿O han enviado a algunos guardias de las Corporaciones Capitalistas hacia aquí?"

Heivia flotó cerca de la superficie y asomó la mira telescópica de su rifle fuera del agua de mar.

Usándolo como un periscopio, comprobó por la zona.

"Esto no es bueno. No creo que esos sean los soldados de las Corporaciones Capitalistas."

"¿Qué quieres decir?"

"Es Valkyria. ¡¡Algunas de esas élites de la Organización de la Fe están trepando a una de las estructuras de la planta!!"

Quenser se movió junto a Heivia y tomó la mira telescópica de él.

Él lo comprobó por sí mismo.

Efectivamente, algunas mujeres que vestían uniformes familiares estaban allí.
Valkyria no estaba corriendo a través de la parte superior de la estructura. Ellas estaban apuntando sus rifles de francotirador de corto alcance con los codos presionados contra la estructura para estabilizarse.

"Parece que son tan conscientes como nosotros de que no hay realmente dónde ocultarse."

Un pequeño submarino podía verse sobresaliendo por encima del agua un poco lejos de ellas.

Quenser le entregó la mira telescópica de nuevo a Heivia.

"¿Pero por qué está Valkyria aquí? ¿¡Ya que también son de la Organización de la Fe, están relacionadas con Oldnick!?

"Si es así, esto podría ser incluso peor que correr entre algunos soldados de las Corporaciones Capitalistas. Pero al mismo tiempo..."

Heivia se retiró a medida que más disparos sonaron.

Los dos chicos se agacharon, pero las balas no se dirigían en su dirección.

"¿Qué? ¿Se dirigen a nuestros otros compañeros?"

"No, no lo hacen... ¡¡Están disparando contra el flotador gigante hacia donde Oldnick corrió!"

"¿¡Por qué!?"

"Ese es su trabajo normal. Valkyria es un grupo de castigo divino global que ejecuta a cualquier 'enemigo de Dios' que ha violado las normas religiosas.
¡¡Están apuntando a Oldnick como miembros de la Organización de la Fe!!" Heivia volvió a unir la mira telescópica a su rifle y luego la comprobó para asegurarse de que estaba funcionando bien. "Pero no podemos asumir que el enemigo de nuestro enemigo es nuestro amigo. Valkyria está tras el mismo objetivo que nosotros. ¡¡A este ritmo, no podremos evitar un conflicto!!"

Ellos estaban tras la misma persona, pero cualquier discusión entre ellos podría darle a Roybelz Oldnick una oportunidad para escapar. Y cualquier tiempo extra les daba a las tropas de las Corporaciones Capitalistas más tiempo para llegar a defenderlo.

"..." Quenser pensó un poco. "Heivia, dame tu rifle."

"¿Qué? Nunca has tenido ningún entrenamiento de puntería. ¿¡Cómo diablos vas a servir de algo aquí!? ¿Crees que no nos pueden golpear a esa distancia porque tienen rifles de francotirador de corto alcance? ¡¡Con su habilidad, nos pueden dar fácilmente!!"

"No, eso no." Quenser negó con la cabeza. "Conozco a un método más eficaz que las balas."

Cuando le dijo a Heivia cuál era ese método, Heivia expresó su desaprobación justo como Quenser había esperado que lo hiciera.

"Eso es una locura. ¡Ya te lo dije, el enemigo de nuestro enemigo no es nuestro amigo! Estamos tras el mismo objetivo, así que..."

"Sólo déjamelo a mí." Quenser sabía que iba a hacer que el contenido quede inservible, pero abrió el kit de supervivencia bajo el agua. "Como todo, depende de cómo lo haces. Así que dame tu rifle, Heivia."

=== Parte 9 ===

Una miembro de Valkyria, Sarasa Gleamshifter chasqueó la lengua mientras se aferraba a una planta de tungsteno y comandaba a un pequeño número de subordinadas.

(No esperaba encontrarme con el Reino de la Legitimidad en este momento.)

Los comentarios imprudentes de Roybelz Oldnick eran los mismos de siempre, pero ella tuvo la sensación de que él había involucrado al Reino de la Legitimidad intencionalmente con el fin de ayudarle a escapar de Valkyria.

Él había alterado deliberadamente el flujo de eventos hacia el jaque mate al provocar un conflicto entre el Reino de la Legitimidad y la Organización de la Fe para que pudiera completar su escape a un lugar seguro.

Normalmente, hacerse enemigo directo de un Objeto era suicidio, pero él simplemente podría salirse con la suya haciendo que las Corporaciones Capitalistas lo eliminaran por él.

(Nosotras fuimos desplegadas porque esas ideas impúdicas alcanzaron un nivel en el que violaban nuestras reglas religiosas. Pero nuestro razonamiento no significa nada para el Reino de la Legitimidad. No podemos evitar un conflicto aquí.)

"Maria, Rachel." Sarasa dio instrucciones a sus subordinadas por la radio. "Debemos acabar con ellos rápidamente. Preparen sus morteros de 50 mm. Voy a disparar desviado intencionalmente. Una vez que sepan que estamos utilizando rifles de francotirador de corto alcance, asumirán que no podemos golpearlos a este rango y harán algo estúpido. Abran fuego una vez que saquen sus cabezas a la superficie."

"Entendido. Podemos sostener el mortero con una sola mano, por lo que la instalación no tardará mucho tiempo."

"Si no nos ocupamos de esto rápidamente y salimos de aquí, podríamos incluso acabar con ese Objeto persiguiéndonos."

Después de ver a María y Raquel bucear bajo el agua, Sarasa miró a través de su mira telescópica una vez más.

Entonces notó algo extraño que sobresalía en la superficie del océano.

Era la edición estándar del fusil de asalto del Reino legitimidad.

Ella lo habría entendido si sólo el barril estuviera sobresaliendo, pero por alguna razón, sobresalía con la porción de la culata que se presionaba contra el hombro hacia arriba. Además, una especie de tela blanca estaba atada a la culata. Ella no tenía manera de saberlo, pero la tela venía de un kit de supervivencia. La tela se podía utilizar como un vendaje para una herida, como un cabestrillo para un brazo roto, o para mantener un esguince de tobillo en su lugar.

(¿Se supone que eso sea una bandera blanca?)

Sarasa frunció el ceño cuando ella no pudo determinar lo que estaban tratando de hacer.

Cuando ella miró el rifle que sobresalía del agua una vez más, se dio cuenta de algo escrito con un marcador permanente en la tela blanca.

Era un número de varios dígitos.

Ella pensó por un segundo y luego sacó su radio.

"¿Cuál es el significado de esto? ¿Están tratando de determinar mi lugar a partir de la señal?"

"Gracias a Dios que eres bastante curiosa."

Cuando ella estableció la frecuencia, oyó una voz que claramente no pertenecía a nadie de su unidad. Por otro lado, era una voz de hombre.

La voz probablemente pertenecía a un soldado del Reino de la Legitimidad.

"También estamos tras Roybelz Oldnick. Sin embargo, sólo uno de nosotros puede matarlo. Ese tema podría comenzar un enfrentamiento innecesario que acabaría dándole a Oldnick la oportunidad de escapar. ... ¿Estoy en lo cierto al suponer que ven esto de la misma manera?."

"Parece que no son idiotas." Sarasa dio una leve sonrisa. "Supongo que no están pensando que el enemigo de tu enemigo es tu amigo. Valkyria eliminará a los enemigos de Dios, sin importar lo que pase. No tenemos ninguna intención de darles su cabeza. No me gusta que él haya hecho esto, pero no podemos evitar un conflicto en torno a esto."

[[File:HO v04 14.jpg|thumb|]]

"Ustedes pueden tener su cabeza", respondió el soldado del Reino de la Legitimidad inmediatamente. "Nosotros sólo tenemos que conseguir pruebas de ADN. Después de que Oldnick esté muerto, les daremos algo de tiempo. Pueden cortarle la cabeza, pero dejen el resto de él para nosotros. Nosotros recuperaremos eso."

"..."

Sarasa pensó un poco.

"Voy a considerar eso una proclamación oficial. Si ustedes hacen algo que vaya en contra de nuestros intereses, nosotras los registraremos oficialmente a ti y a tu unidad como enemigos de Dios. No importa si es intencional. Si una bala perdida me golpea a mí o a mis subordinados, la Organización de la Fe te perseguirá por toda la eternidad."

"Eso está bien." Si él realmente entiende lo que significa hacer una promesa con Valkyria o no, el soldado del Reino de la Legitimidad no dudó. "Nuestras órdenes son simplemente confirmar que Oldnick está muerto. A diferencia de ustedes, a nosotros no nos importa quién lo mate. Además, yo no voy a caer en la trampa de nuestro enemigo y entrar en un tiroteo sin sentido durante esta época de campos de batalla limpios. Cuantos menos cadáveres al final, mejor."

=== Parte 10 ===

Valkyria de la Organización de la Fe apuntaba hacia el flotador gigante y disparaban sus rifles de francotirador de corto alcance una y otra vez. No usaban el modo automático, pero esto no fue era con el fin de aumentar su precisión. Querían estar constantemente disparando, así querían evitar utilizar toda su munición.

Como podía verse por el hecho de que no estaban particularmente preocupadas por la precisión, Valkyria no estaba tratando de dar en el objetivo a la distancia.

Ellas estaban proporcionando fuego de cobertura para Quenser y Heivia mientras ellos salían del agua y subían al flotador gigante.

Ellas se aseguraban de que Oldnick no les disparara a los dos muchachos durante ese período peligroso impidiéndole que saliera de detrás de su cubierta.

“¡¡Mierda!! ¡Están disparando muy intensamente! ¿Estás seguro de que esto es fuego de cobertura? ¿¡Ellas no están realmente usando esto como una oportunidad para matarnos, o sí!?"

"No pueden apuntar demasiado bien a esta distancia con los rifles de francotirador de corto alcance. Por supuesto, eso no es exactamente tranquilizador, incluso si no nos apuntan intencionalmente."

Quenser y Heivia subieron a bordo de la planta flotante gigante y se dirigieron a los equipos de control mientras se mantenían cerca del suelo. Quenser sacó una bomba similar a la arcilla, la colocó en el centro de la puerta de metal que llevaba al centro de la instalación, y le insertó un fusible eléctrico.

Fue entonces cuando Oldnick se fijó en ellos.

Él apuntó su arma de fuego a la puerta y disparó varias veces.

Quenser y Heivia frenéticamente saltaron fuera del camino.

"¡Mierda! ¡¡Vamos a alejarnos de la puerta, Quenser!! ¡¡Así podrás sacarla fuera de nuestro camino!!"

"¡¡Espero que esto lo mate!!"

Mientras se mantenía en el suelo, Quenser presionó el interruptor de su radio.

Con una explosión, la puerta de acero fue arrancada de sus goznes y voló hacia la habitación. No golpeó a Oldnick directamente, pero la onda de choque parecía haberlo golpeado. Lo vieron arrojarse con fuerza contra el equipo de comunicación en el interior.

Heivia disparó su rifle en la entrada ahora sin puertas y las chispas volaron de varios dispositivos de adentro. Pero Oldnick movió sus temblorosas piernas y corrió hacia la escalera más adentro de la instalación.

"¡¡Ese bastardo persistente!!" gritó Heivia mientras corría por las escaleras detrás de Oldnick.

Sonaron repetidos disparos.

Ellos no venían del rifle de Heivia; venían de la pistola de Oldnick.

Cuando Heivia llegó al segundo piso, se apoyó en una esquina en el pasillo.
Oldnick estaba disparando intermitentemente su arma de fuego, por lo que Heivia no podía sacar descuidadamente su cabeza por la esquina. Cuando echó un vistazo alrededor de la esquina a pesar del peligro, vio que el anciano había derribado todos los muebles a lo largo de la pared del pasillo para crear una barricada simple.

"Qué dolor en el trasero." Heivia llevó el micrófono de su radio a la boca. "Quenser. ¡¡Hey, Quenser!! ¡Dame uno de tus fusibles eléctricos! ¡¡Lánzame uno ahora mismo!!"

"¿Por qué? ¿Y qué con el explosivo?"

"¡¡Sólo lánzalo por las escaleras!!" gritó Heivia.

Quenser hizo lo que le dijo y lanzó el fusible de forma de lápiz desde el fondo de la escalera. Heivia se agachó para recoger el fusible del suelo y sacó la ronda de recambio para su lanzador de misiles antitanques portátil. Luego, metió el extremo del fusible eléctrico en el conector en el lado.

Ahora él podía detonarlo de forma remota.

"¡¡Sólo muérete ya!!"

Mientras retrocedía de los disparos de Oldnick, Heivia sacó sólo su brazo alrededor de la esquina del pasillo y lanzó el explosivo.

Heivia inmediatamente presionó su espalda contra la pared y usó su pulgar para girar el panel del interruptor de su radio.

Podía hacerlo estallar en cualquier momento.

Aunque Oldnick sobrevivió, la barricada entre los dos había sido destrozada. Heivia podría fácilmente acabar con el enemigo, mientras que sus movimientos estaban restrigidos por el shock.

Justo cuando Heivia iba a presionar el interruptor...

"¡Espera! ¡¡Espera!!"

La voz del anciano vino de repente por el pasillo.

Heivia no podía mirar a la vuelta de la esquina. Él prefería no ser disparado entre los ojos.

"¡¡Puedo darte información sobre el Objeto de las Corporaciones Capitalistas!!" dijo Oldnick. "¿¡Tú no eres de Valkyria, verdad!? Entonces debes ser del Reino de la Legitimidad. ¿¡Necesitan información sobre el Objeto de las Corporaciones Capitalistas contra el que están luchando, cierto!?"

"Planeando otro desliz de lengua, ¿verdad? Lo siento, pero nuestro objetivo principal que eres tú, no el Deep Optical. Realmente necesitas aprender a mantener la boca cerrada. Además, sin ti, el Reino de la Legitimidad y las Corporaciones Capitalistas no tendrían razones para continuar luchando."

"Esta vez, tal vez. Pero ustedes se encontrarán de nuevo en el campo de batalla algún día. ¿No sería mejor aprender cómo funciona ese Objeto de Segunda Generación ahora?"

(Tch. Él sabe cómo nos encontramos. ¿Recibió alguna información sobre nosotros de alguna parte?)

"Además, la información podría ser utilizada en la elaboración de sus propios Objetos. Utiliza un prisma líquido para combinar de manera segura múltiples rayos láser y utiliza la detección de vibraciones láser para ayudar a absorber cualquier choque. La información de esas tecnologías podrían ayudar a que sean exclusivas del Reino de la Legitimidad."

Era cierto que la información sobre la tecnología de Objetos podría hacer ganar a alguien enormes cantidades de dinero. Un aspirante a diseñador como Quenser podría incluso babear ante la idea.

Oldnick continuó hablando mientras Heivia permanecía en silencio.

"Baja tus armas aquí. Voy a esperar aquí hasta que las cosas se calmen. No quiero hacerme enemigo del Reino de la Legitimidad. Lo único que me importa es destruir a Grecia. Y si eso significa que tenga que oponerme a la totalidad de la Organización de la Fe, podría ser una ventaja para ustedes."

"... Ya veo."

Él no sólo iba a entregar información sobre la tecnología de Objetos, sino que también destruiría una gran potencia dentro de la Organización de la Fe.

Después de pensar en ello, Heivia llegó a su conclusión.

"Entonces creo que debes que morir."

"¿¡Mierda!?"

Justo antes de que Heivia pulsara sin vacilar el botón de su radio, Oldnick saltó a un lado en un intento de alejarse lo más posible del explosivo. Cuando aterrizó, se deslizó por el suelo como un jugador de béisbol que resbala de cabeza en base.

Con un sonido explosivo, el polvo fue volado por los aires.

"¿¡Gaaaahhh!?"

"Tch. ¡¡Así que todavía puede gritar!!"

El tipo de explosivo y la distancia de los explosivos eran también factores importantes, pero Heivia había visto un informe diciendo que la letalidad de una carga explosiva difiere en más del 70% en función de si el objetivo estaba de pie o acostado.

Oldnick trató de levantar su cuerpo herido, pero no se movía como él quería. El anciano sólo podía respirar con dificultad mientras yacía en el suelo.

"Tú... idiota. ¿¡No reconoces un buen trato cuando lo ves!?" dijo el anciano.

"Es cierto que nada puede ser mejor para nosotros que la Organización de la Fe se debilite a sí misma por conflictos internos." Heivia caminó cuidadosamente por detrás de la esquina y mantenía su rifle apuntado al anciano. "Pero no estás distinguiendo entre el campo de batalla y los países seguros cuando dices que vas a destruir a este poder griego. No tengo ninguna intención de ayudar a alguien así."

"¿¡...!?"

Mientras tanto, Quenser permaneció en la habitación llena de grandes equipos de comunicación en el primer piso de la instalación.

(Maldita sea, Oldnick. Sé que no quieres morir, pero ¿adónde creíste que tu objetivo estaba aquí?)

Quenser buscó un mapa de la instalación para ver si había un helipuerto en la azotea.

Un dispositivo de mano estaba encima del panel de control. El exterior de plástico estaba roto, pero la pantalla seguía encendida.

(¿Esto es de Oldnick?)

Quenser lo recogió.

(Puede que tenga alguna información dentro. ¡¡Si conocemos el alcance de su poder y tras qué exactamente está, podemos averiguar qué hacer a continuación!!)

Él encontró enlaces y colecciones de códigos de cifrado, pero la funcionalidad inalámbrica del dispositivo estaba rota, así que él no podía acceder a la información almacenada en los servidores externos. Sin embargo, él encontró algunos archivos temporales aún en el dispositivo. Quenser trabajó durante un rato y finalmente encontró una manera de leer los archivos temporales.

''Los Cambios en el Valor del Platino''

''La Forma de Utilizar el Tungsteno''

''El Tesoro de las Matemáticas de Electrones''

Encontró unos cuantos títulos fragmentarios, pero no pudo acceder a los documentos completos a los que estaban enlazados. Quenser chasqueó la lengua y leyó más información.

''Oceanía''

''Ganado en Instalaciones Abovedadas = Hechos por la Alianza de la Información ''

''La Situación Alimentaria''

''Autosuficiencia e Importación''

"¿Qué... ?"

Quenser frunció el ceño.

Encontró algunos datos sobre la agricultura de Oceanía. Sin embargo, él había pensado que las Corporaciones Capitalistas y la conexión de Oldnick estaba basada en El Tesoro de Matemáticas de Electrones que creaba platino artificial utilizando tungsteno. Él no veía ninguna conexión con la agricultura o el suministro de alimentos.

(No, espera... )

''El Equilibrio Inestable del Medio Ambiente Natural de Oceanía''

''La Imposibilidad de la futura Ganadería Lechera basada en Pastizales''

''70% de la Carne Importada de las Corporaciones Capitalistas''

''El Efecto de las Instalaciones Ganaderas Artificiales suministradas por la Alianza de la Información''

Quenser tragó saliva audiblemente.

"Debido a la inestable equilibrio entre la vegetación y el desierto en Oceanía, se prohibieron las tierras de pastoreo. Esto significaba que tenían que confiar en la carne importada que en su mayoría proveniente de las Corporaciones Capitalistas. Pero Oceanía planeaba usar los fondos del platino extraído allí para comprar instalaciones ganaderas en forma de cúpula de la Alianza de la Información. Eso significa... "

Una cierta potencia mundial no quería que Oceanía utilizara las instalaciones
ganaderas artificiales.

Ellos querían devaluar la fuente de fondos para las instalaciones de producción lechera a gran escala.

Para ello, tenían que destruir el valor del platino.

Los intereses de las Corporaciones Capitalistas eran provocar un devaluamiento del platino utilizando el Tesoro de Matemáticas de Electrones.

Sin embargo...

Las instalaciones ganaderas hechas por la Alianza de la Información eran necesarias para mejorar la situación alimentaria inestable.

Despojarlos de esa opción significaría...

''Los Efectos Negativos de los Ciclones''

''Las Preocupaciones sobre la Posibilidad del Bloqueo de las Rutas de Importación''

''Grave Escasez de Alimentos''

''Niveles de Hambre Estimados de Más de Medio Millón''

''Hasta 750.000 Podrían Morir Antes de Encontrar una Solución''

"¡¡¡¡¡Esos monstruos!!!!!"

Justo cuando Quenser casi aplastó el dispositivo de mano con su agarre, una voz con estática provino del gran equipo de comunicación que había sido parcialmente dañado en el tiroteo.

"Oh, claro." La persona hablando debe estar pensando que estaba hablando con Oldnick. "Cardenal, hay una última cosa que me gustaría dejar en claro. Se trata del método de creación de platino por el hombre que usted llama el Tesoro de las Matemáticas de Electrones. La verdad es que realmente no lo necesitamos."

"..."

"Básicamente, sólo necesitamos que el precio del platino de Oceanía caiga en picada. Lo que pasa con el mercado es que, una caída esperada es suficiente para causar pánico aunque nunca haya existido ninguna amenaza real."

Quenser sabía lo que el hombre estaba tratando de decir.

Su rostro se puso pálido mientras el hombre continuaba hablando.

"Así que en realidad no necesitamos conocer los detalles de ese método, cardenal. Simplemente necesitamos que se sepa que trabajamos con usted de alguna manera u otra. De hecho, si es capturado o muerto por el Reino de la Legitimidad o la Organización de la Fe aquí, algunos podrían decidir que en realidad nunca se las arregló para darnos información sobre el Tesoro de Matemáticas de Electrones. Eso sería un problema."

"¡¡Heivia!!" Quenser trajo su propia pequeña radio a la boca. "¡¡Sal de aquí ahora mismo!! ¡¡Ahora que Oldnick está acorralado aquí, las Corporaciones Capitalistas van a-... !!"

"En ese caso, ¿no sería la mejor manera de mantener a esas útiles dudas con vida convertirlo en cenizas allí?" continuó el hombre.

Quenser no tuvo tiempo para esperar la respuesta de Heivia.

Él salió corriendo de la instalación lo más rápido que pudo y saltó al mar. El agua de mar se introdujo en su boca, pero eso no le importaba. Se cubrió los ojos con el brazo derecho.

Al siguiente instante, un gran destello de luz explotó. Parecía la luz de una soldadura multiplicada varias docenas de veces.

Incluso con su brazo cubriéndolos, la luz apuñaló a sus ojos. Él no podía deducir aún con calma que la luz provenía de un masivo rayo láser reduciendo la estructura a cenizas.

Con toda seriedad, Quenser quedó ciego por un tiempo.

Esa violenta luz brillante era la prueba de que se trataba de un ataque de un arma ridículamente enorme.

Era de un Objeto de Segunda Generación.

Era el Deep Optical.

(¿¡Uuh ...!?)

"¡¡Cof!! ¡¡Cof cof!!"

Su visión comenzó a regresar, pero una imagen secundaria se mantuvo como si una película cubriera sus ojos.

Quenser comenzó a entrar en pánico. Se olvidó por completo el tubo justo al lado de su boca que conducía al tanque de oxígeno en su espalda y se dirigió hacia la superficie del océano en busca de aire.

Cuando su rostro subió a la superficie, el cambio en el medio ambiente se volvió claro.

El flotador gigante, ligeramente coloreado había sido pulido como un espejo de plata.

Excepto que eso no era lo que había sucedido.

(¿¡Una parte de la instalación de acero fue vaporizada!?)

El metal se había convertido en vapor caliente, había sido rociado en el flotador gigante, y luego se había enfriado y endurecido allí. Eso hizo que la superficie del flotador brillara como si hubiera sido plateado.

(Maldita sea... )

Como siempre, los cañones de los Objetos se encontraban en una liga totalmente diferente.

Quenser sabía que había escapado a la explosión, pero el miedo todavía lo llenó desde las puntas de los dedos de sus manos y pies a la esencia misma de su cuerpo al ver esos efectos. No podía sentir alivio por haberlo evitado. Él tuvo que usar su intelecto al máximo con el fin de llegar a un plan para sobrevivir, pero podía sentir sus pensamientos cayendo a pedazos frente a sus emociones.

Fue entonces cuando los pisos superiores de las instalaciones cayeron al océano porque los pisos medios habían sido destruidos.

Las olas repentinas que esto causó lanzaron a Quenser lejos, pero se las arregló para no ahogarse gracias a su tanque de oxígeno.

Cuando salió a la superficie, una vez más, vio la cabeza de Heivia que sobresalía del agua bastante cerca.

Él probablemente había saltado por la ventana justo antes del rayo láser golpeara.

"¡Casi me muero! ¡¡Maldita sea, casi me muero!! ¡¡No puedo pensar claramente y no puedo sentir dolor correctamente!! ¿¡Todavía tengo todos los brazos y las piernas, verdad!?"

Parecía que Heivia había comenzado a entrar en pánico.

Quenser entonces oyó la voz de una mujer proviniendo de su radio.

Era de Valkyria.

"¡Hey, vimos lo que pasó! ¿¡Qué pasó con Roybelz oldnick!?"

La respuesta vino de Heivia que había estado persiguiendo al hombre hasta el último segundo.

"¿¡Cómo diablos voy a saberlo!? ¡¡Ese viejo estaba actuando como si tuviera todas las respuestas al hablar de prismas líquidos y detectores de vibración láser, pero que quedó hecho trizas junto con todo el segundo piso con bastante facilidad!! ¡¡Dudo que haya quedado algo de él siquiera para alimentar a un pez!!"

"¡¡Tch!!"

Quenser oyó que alguien chasqueó su lengua y luego la transmisión de radio se cortó.

Quenser intentó ponerse en contacto con ellas de nuevo un par de veces, pero no recibió respuesta.

"Creo que ellas huyeron... "

"¡¡Quiero unirme a ellas!! ¡¡Nuestra comandante de enormes pechos nos dijo que no dejemos que le pase nada a la planta, y mira lo que le pasó!! ¿¡Cuántas tarjetas amarillas tenemos con esta!? ¿¡Podemos incluso conseguir tarjetas rojas!?"

Quenser ignoró a Heivia y murmuró para sí mismo tratando de ordenar sus pensamientos.

"Valkyria estaba solamente tras Oldnick desde el principio. No tienen ninguna razón para quedarse a ayudarnos contra las Corporaciones Capitalistas o el Deep Optical."

Pero Quenser y Heivia no tenían tanta suerte.

El Deep Optical estaba luchando contra el Baby Magnum. Si la princesa perdiera esa batalla, Quenser y Heivia serían persistentemente perseguidos hasta el final, tal vez incluso todo el batallón de mantenimiento móvil.

Después de todo, ellos le habían dado una razón suficiente al Deep Optical para concentrar su fuego hacia ellos con lo que habían hecho en el distrito Loyauté.

Ellos no tenían idea de cuándo el cañón principal del Objeto sería disparado hacia ellos con el fin destruir la planta para aumentar el precio del tungsteno.

"Como siempre, tenemos que pasar por el corazón del infierno para sobrevivir."

"Oh, ¡qué demonios! ¿¡Por qué siempre es un Objeto al final!? ¡Estamos demasiado cerca de realmente acabar en el cielo aquí!"

Mientras maldecían su suerte, los dos muchachos se colocaron sus gafas y las piezas bucales de sus tanques de oxígeno, y luego se sumergieron una vez más.

Se dirigieron hacia el Objeto de Segunda Generación de las Corporaciones Capitalistas.

Ellos no quedarían con vida a menos de que el Deep Optical estuviera destruido.

=== Parte 11 ===

Mientras Quenser y Heivia se movían a través del océano con sus motos acuáticas, el bombardeo del Deep Optical continuaba. Naturalmente, el bombardeo estaba dirigido a la planta de tungsteno.

"¡¡Mierda!! ¡Nuestra comandante de enormes pechos no dejará de gritar! No pudimos recuperar el cuerpo de Oldnick y ahora la planta está siendo atacada. ¡Esto se está poniendo cada vez peor!"

"¡Si tengo que elegir entre convertirme en alimento para peces y ser pisado por una mujer hermosa, siempre voy a elegir la segunda! ¡¡Así que vamos a centrarnos en sobrevivir a esto, Heivia!!"

El Deep Optical no era adecuado para movimientos de alta velocidad, por lo que sus estrategias se centraban en torno a decidir las cosas rápidamente con su láser gigante. Sin embargo, ahora estaba atacando a la planta, mientras que contenía al Baby Magnum de la princesa casi casualmente.

Estaba claro cuál Objeto tenía las de ganar.

El Baby Magnum no había sido golpeado directamente por el cañón principal del enemigo, pero apenas seguía evitándolo. Los efectos secundarios del láser gigante tenían que estar haciendo daño poco a poco. Ese Deep Optical parecía no tener nada de qué preocuparse.

Pero...

"Qué extraño. Está dirigiendo sus disparos sólo al flotador gigante con esa instalación en ella, ignorando por completo las estructuras que componen la mayor parte de la planta."

"Ellos solamente quieren hacer que toda la planta inservible. Después, pueden recuperar los filtros y tomar el tungsteno para ellos. Es una manera de pensar muy típica de las Corporaciones Capitalistas."

El golpe de suerte era que esta estrategia mantuvo al resto del grupo destinado a perseguir Oldnick lejos de ser objetivos, ya que ayudaron a los trabajadores civiles a evacuar por botes.

Sin embargo, ellos difícilmente podían relajarse.

"De cualquier manera, sólo un destino nos espera si la princesa pierde. El resto de la unidad podría sobrevivir, pero nosotros les dimos una razón suficiente para que nos den caza."

Quenser se estaba refiriendo, por supuesto, al incidente en el distrito Loyauté.

Sonando molesto, dijo Heivia, "Sé que tenemos que hacerlo, pero ¿cómo se supone que nos opongamos a ese monstruo?"

"Está especializado para batallas navales, así que utiliza un dispositivo de propulsión de colchón de aire. Sus armamentos se centran en los rayos láser. Eso nos da un punto de partida." Quenser dejó que su cuerpo flotara en un lugar gracias a la flotabilidad proporcionada por la regulación de oxígeno controlada por un programa dentro de su traje de buzo. "El dispositivo de propulsión de colchón de aire mantiene la nave a flote utilizando el poder del aire, por lo que la situación entre los flotadores y la superficie del océano puede afectar en gran medida el equilibrio"

"Sí, se mantiene estable manteniendo el aire entre dos grandes superficies planas."

"Y perdería el equilibrio si eso es destruido", dijo Quenser. "Por suerte, esto es el océano en lugar de tierra firme. Eso nos da una oportunidad. Tenemos que tomar una gran parte de las aguas del océano de debajo del Deep Optical. Si lo hacemos, va a zozobrar y hundirse. ... Unos años atrás, un Objeto de Segunda Generación especializado para batallas navales fue hundido por una ola gigante."

"Pero nosotros no podemos provocar una ola gigante", dijo Heivia en señal de desaprobación. "Las olas gigantes son lo suficientemente grandes como para hundir buques y ocurren de forma inesperada. Las condiciones exactas que las causan son desconocidas. Es cierto que son como dioses de la muerte para los buques en el mar, pero ¿cómo se supone que hagamos uno cuando nadie sabe exactamente qué los causa?"

"Eso sólo era un ejemplo. Además, el Deep Optical tiene emisores de rayos láser a sus lados que puede utilizar para detonar el aire y recuperarse como un muñeco daruma."

"¿Qué otros ′puntos de partida′ tienes?"

"Ese rayo láser de alta potencia. Su cañón principal indirectamente nos ayudó en el distrito Loyauté. Reúne la energía de 8 haces de láser y los dispara de una vez. Si algo sale mal con el control de esa energía, podría estallar y destrozarse a sí mismo."

"¿Qué, vas a subir a ese cañón principal?" Heivia se encogió de hombros en el agua de mar. "Incluso si es un Objeto relativamente lento, aún se mueve a más de 200 kilómetros por hora. Si tratamos de agarrarnos a él, nos arrancaría los brazos."

"¿Podemos interferir con él a distancia?"

"No hay manera de que podamos conseguir un hoyo en uno disparando un misil antitanques por el cañón del cañón principal."

"¿Qué tal interferir con su programación?"

"Si eso fuera posible, el departamento de simulación electrónica tendría un montón de medallas."

Quenser se quedó en silencio.

Heivia tenía un montón de opiniones negativas, pero era bueno para ver la situación racionalmente (cuando eso significaba salvar su propia piel). Quenser tenía un montón de opiniones positivas, pero era malo para ver el riesgo cuando pensaba que tenía una manera de ganar.

Quenser estaba agradecido por las características de su compañero de armas. Su personalidad no es algo que podría cambiar incluso si estaba al tanto de sus aspectos negativos.

Quenser repente detuvo su proceso de pensamiento y habló una vez más.

"Entonces hay una última cosa en la que podemos confiar."

"¿Ahn?"

"Sólo para corroborar, Oldnick mencionó un prisma líquido y detectores de vibración láser antes de morir, ¿verdad?"

"Sí, lo hizo sonar como el prisma líquido se utilizara para combinar los 8 rayos láser y los detectores de vibración láser fueran usados defensivamente."

"... Ya veo." Quenser pensó un poco. "En ese caso, podríamos tener una oportunidad. Tenemos que pensar en una manera de subirnos a esa cosa."

"¿¡Qué podrías hacer sobre él!?" los ojos de Heivia abrieron. "¡¡Incluso si subes a la parte superior del cuerpo principal esférico del Objeto, el piloto Élite difícilmente vaya a abrir la escotilla de su cabina. Y las armas de fuego y los insignificantes explosivos que tenemos no pueden dañar ese cañón principal!! ¡¡Estos monstruos están específicamente diseñados para evitar que eso suceda!!"

"Al enfocarse en el láser, el Deep Optical probablemente no pueda mantener sus defensas en el nivel necesario en una verdadera batalla solamente con el grueso blindaje. Un rayo láser es lo suficientemente delicado como para colocarlo en un Objeto, pero ellos han combinado 8 de ellos. Ese cañón principal está lleno de piezas delicadas. Es como construir una pirámide de naipes cada vez más alta."

"¿¡Y eso qué!?"

"Podemos usar eso." Mientras estaba bajo el agua, Quenser sacó su dispositivo de mano. "Conseguimos un montón de información relacionada con el Deep Optical antes de dirigirnos a su base de mantenimiento en el distrito Loyauté. Podemos usar algunos de esos datos aquí. Pero para usarlos, primero tenemos que subir al Deep Optical."

Mientras hablaba, Quenser tendió la mano hacia Heivia.

"Dame tu cuchillo, Heivia. El diminuto cuchillo de cocina en mi kit de supervivencia no va a cortar esto aquí. Necesito tu excesivamente enorme cuchillo de combate."

"¿¡Qué vas a hacer con un cuchillo!?"

"Trae algo para usar como una cuerda. Los filtros de tungsteno deberían funcionar para esto. Tienen varias decenas de metros de longitud y son lo suficientemente fuertes para soportar nuestro peso."

"¿En serio? ¿Estás pensando seriamente en usar una cuerda para subir a ese Objeto que se mueve por el mar a más de 200 kilómetros por hora? ¡¡Vas a terminar pareciendo más estúpido que alguien saliendo disparado mientras hace esquí acuático!! ¡¡E incluso si no subes, el Deep Optical sólo te sacará de encima cuando haga un giro amplio!! ¡¡Este no es un ambiente propicio para la escalar!!"

"Nunca dije que iba a hacer eso." Después de revisar la información que necesitaba, Quenser guardó su dispositivo de mano y sacó la radio en su lugar. "Simplemente podemos tomar el ascensor."

=== Parte 12 ===

Mientras que el Baby Magnum se movía a gran velocidad, el Deep Optical se movía a velocidades mucho más lentas, repeliendo con varios de sus cañones, y conseguía tiempo con su arma cegadora. Al mismo tiempo, continuaba un tremendo intercambio de proyectiles.

Pero entonces se produjo un cambio en las acciones del Baby Magnum.

Sus siete principales armas de cañón habían estado utilizando la opción de cañón de plasma de baja estabilidad, pero uno de ellos giró como un revólver y cambió al cañón Gauss.

En medio de los numerosos disparos de cañón de plasma de baja estabilidad, un gigantesco proyectil metálico se disparó del cañón Gauss.

No estaba dirigido al Deep Optical. Si lo estuviera, simplemente terminaría siendo desviado por un láser defensivo.

La princesa estaba apuntando a la superficie del mar por debajo del Deep Optical. Un cráter de varias decenas de metros de diámetro apareció y un chorro de agua que parecía más una carga explosiva que una ola tiñó el aire de blanco.

El Deep Optical flotó en el aire con sus cojines de aire, pero todavía podría ser afectado enormemente por la condición de la superficie del océano.

Mientras se disparaban cada vez más proyectiles de metal, el Deep Optical casi se volcó.

Sin embargo, logró recuperarse.

Disparó un gran número de láseres de sus lados para causar una expansión explosiva del aire por debajo del lado de caída del cuerpo esférico. Esto lo empujó hacia arriba. Este impulso se utilizaba para forzar la nave a levantarse de nuevo a partir de una inclinación de casi 80 grados.

¿Cómo interpretó el Deep Optical ese ataque?

¿El Baby Magnum había tratado de reducir la velocidad de evasiva del Deep Optical mediante la destrucción de su equilibrio?

¿El Baby Magnum había tratado de dañar el delicado equipo dentro del Deep Optical agitando todo el Objeto?

Muchas ideas debieron haber pasado por la mente de su piloto.

Pero todas ellas estaban equivocadas.

Lo que la princesa había sido instruida por radio que hiciera era...

=== Parte 13 ===

Quenser y Heivia estaban cerca de la parte superior del cuerpo principal esférico del Deep Optical. La tela de filtro estaba doblada en forma de U alrededor de uno de los relativamente pequeños cañones. Les servía de apoyo en el lugar de una cuerda.

"¡¡Mierda!! ¡La superficie está mojada así que sigo resbalándome! ¡¡Si caemos desde esta altura incluso el océano sería mortal!!"

"¡Deberías estar agradeciendo a tu suerte de que aquí hay agua de mar para caer! ¡¡Si el calor residual de un disparo láser todavía estuviera aquí, habríamos sido convertidos en antorchas humanas!!"

Los dos no habían subido simplemente por el lado del cuerpo principal esférico.

Ellos no tenían tiempo para eso y aunque lo hubieran intentado, los sensores magnéticos y otros sensores los habrían detectado y se los habría sacudido de encima inmediatamente.

Ellos simplemente habían tomado un atajo.

"No puedo creer que pensarías en envolver el filtro alrededor de un cañón en la parte superior en el instante en que el Deep Optical perdiera su equilibrio. ¡¡Como siempre, tus ideas tienen a nuestras vidas en segundo plano!!"

"Pero gracias a eso, pudimos usar el enderezamiento del Deep Optical mismo para llevarnos a la parte superior de una vez."

El ataque de la princesa había llevado a que el Deep Optical se inclinara 80 grados. En otras palabras, casi había caído horizontalmente a la superficie del océano. Habían sólo un poco más de 20 metros entre la superficie del océano y la parte superior del cuerpo principal esférico. Con un peso en el extremo del filtro, ellos habían sido capaces de tirarlo a esa distancia.

"¡De todos modos, tenemos que darnos prisa para ir hacia el cañón principal! ¡¡Cuando el Deep Optical tiene que enderezarse a sí mismo de esa manera, se centrado primeramente en la evasión y las tácticas de engaño, y no usa su cañón principal durante unos minutos. Pero una vez que el análisis automático se termina, comenzará la lucha de nuevo. Si eso sucede estando nosotros aquí, el calor radiante nos rostizará!!"

"¿¡Qué exactamente vamos a hacer!? ¡¡El cañón principal está cubierto con una gruesa armadura. Nuestros rifles y explosivos no pueden dañarlo!!" gritó Heivia mientras iba detrás de Quenser.

Quenser llegó a una parte de la base del cañón principal de la parte superior derecha del Objeto. Sacó un explosivo plástico Hand Axe de su mochila, arrancó un pequeño pedazo, y lo metió en el lado de la base. Una vez hubo terminado, le insertó un fusible eléctrico.

Heivia se llevó la mano a la frente.

"¡¡Eso de ninguna manera atravesará la armadura del Objeto!!"

"¡¡Tú también ayuda, Heivia!!" gritó Quenser mientras le lanzaba un paquete de explosivos a Heivia. "¡¡No tenemos tiempo!! ¡¡Necesitamos colocar unos 20 más como lo que hice aquí!!"

"Maldita sea. ¡¡Esto no va a hacerle nada!!" gritó Heivia mientras se acercaba a Quenser.

A medida que continuaba trabajando, Quenser dijo: "Haz los explosivos pequeños. No los hagas demasiado grandes. Eso no serviría."

"¿Qué? ¿No necesitamos que sean lo más grande posibles para tener la más mínima posibilidad de hacerle algún daño a la armadura?"

"No estoy tratando de romper la superficie."

Oyeron un ruido de crujido metálico.

El cañón principal del Deep Optical empezaba a realizar pequeños ajustes a su objetivo.

"¡¡Se acabó el tiempo, Quenser!! ¡¡Si no salimos de aquí, el calor nos matará!!"

"¡¡Sólo 7 más!!"

"¡¡Vamos a ser rostizados!!"

"3... 2... ¡¡Está bien, terminé!!"

Quenser se puso de pie y de inmediato comenzó a correr por el lado del cuerpo principal esférico. En otras palabras, él corrió hacia una pendiente rumbo al mar.

Heivia perdió la calma.

"¡Tienes que estar bromeando! ¿¡No tienes una forma más suave de escapar!?"

"¡¡Date prisa!! ¡¡Si ese cañón principal dispara, vamos a quemarnos más horriblemente que la comida casera de una esposa recién casada!!"

Después de ver a Quenser escapar, Heivia hizo lo mismo mientras que estaba casi llorando.

La inclinación del cuerpo principal esférico se empinó gradualmente y los pies de Heivia finalmente se enredaron entre sí. Él apenas logró conseguir equilibrarse para dar un último paso y saltar hacia el mar.

Dio un salto desde una altura de más de 30 metros.

Se sintió sin gravedad durante unos segundos, pero una presión desagradable pronto llenó su estómago.

Golpeó la superficie del océano en el siguiente instante. Heivia sintió una sacudida más fuerte como si hubiera corrido a toda velocidad contra una hoja de madera contrachapada.

Estuvo a punto de desmayarse en el océano, pero un destello de color blanco puro de luz que parecía aplastar a sus ojos lo hizo regresar a su conciencia.

El Deep Optical había disparado su cañón principal.

"¡¡Cof!! ¡¡Cof cof!!"

"¿¡Heivia, tienes tu tanque de oxígeno, verdad!? ¡¡No entres en pánico y utilízalo!!"

Heivia escuchó el consejo de Quenser por la radio, pero no pudo responder.
Quenser luego alcanzó una mano cerca y llevó la boquilla a la boca de Heivia.

Una vez que Heivia recuperó el oxígeno y la calma, envolvió sus manos alrededor del cuello de Quenser.

"¡¡Muere!! ¡¡Por esto no quiero volver a estar de acuerdo con tus horribles planes!!"

"¡¡Detente, Heivia!! ¿¡Estás en tal pánico que deseas subirte a un chico!? ¡¡Nuestro trabajo todavía no ha terminado!! ¡¡Si no hacemos nada, el Deep Optical derrotará a la princesa!!"

"¿Pero qué podemos hacer con esos pequeños explosivos?" preguntó Heivia cuando finalmente retiró sus manos del cuello de Quenser.

Quenser sacó su radio y dijo: "¿Recuerdas toda la información del Objeto que reunimos en el distrito Loyauté? El Deep Optical es una masa de tecnología láser con potencia de fuego increíble, pero eso también significa que tiene una gran cantidad de equipos delicados dentro. Ellos tienen que preocuparse por los choques en el exterior e incluso las fuerzas G creadas por los movimientos de alta velocidad."

"¿Y?"

"Solamente haciendo grueso el blindaje no es suficiente para proteger a ese delicado equipo."

Quenser movió su pulgar varias veces, y un ruido de explosión reverberó cada vez a través del agua.

La princesa a bordo del Baby Magnum escuchó todas las transmisiones de radio entre los dos muchachos y pudo ver las explosiones.

Y ella probablemente sabía el número exacto mejor que los dos idiotas que habían instalado los explosivos.

Ese nivel de explosión no podía siquiera arañar la armadura del Objeto.

De hecho, ni siquiera era suficiente para hacer estallar un tanque medio.

(¿Qué están tratando de hacer? Espero que eso no sea todo lo que tienen. ¡¡Si es así, perdí mi tiempo al ayudarlos a hacerlo!!)

Luego oyó a Quenser continuar su explicación por la radio.

"Por eso tiene dispositivos instalados para absorber los choques electrónicamente. Ellos mantienen una gran brecha entre la armadura y las perturbaciones en la capa externa son detectadas con detectores de vibración láser. Ellos entonces pueden contrarrestar la onda de choque yendo a través de la armadura y amortiguar el interior. El choque se transferirá a través de los innumerables pilares, pero los láseres son más rápidos. Evitando los choques que excedan el límite permitido, se puede proteger el delicado equipo."

"Eso sólo significa que su armadura es más de un dolor de tratar que simplemente una pared gruesa, ¿verdad? ¡Eso sólo significa que las explosiones harán aún menos daño!"

"No necesariamente", respondió Quenser inmediatamente mientras continuaba las explosiones aparentemente sin sentido.

La princesa frunció el ceño mientras zigzagueaba el Baby Magnum alrededor.

Ella aún no sabía lo que él estaba tratando de hacer.

"Los detectores de vibración láser están diseñados para detectar las vibraciones que vienen de fuera, pero es mejor no moverlo demasiado si quieres precisión. Dicho de otro modo, si tienes que reaccionar a cada pequeña vibración, se corre el riesgo de un retraso en la respuesta a un choque más grande al que realmente necesitas hacerle frente. Para mantener la precisión, los choques que son demasiado pequeños para tener efectos negativos sobre el equipo delicado son pasados por alto."

Ya que cuando el fuerte calor causado cuando los láseres pasaban se corría el riesgo de perturbar el líquido, era probable que se utilizara ya sea un refrigerante de acción rápida o el propio prisma líquido se dividiera en cartuchos. Pero ¿qué pasaría si las vibraciones provinieran de un lugar que los diseñadores no esperaban?

"Los explosivos envían sólo un ligero choque en la armadura. Bombardeando con pequeños choques repetidamente podemos cambiar la posición de los delicados equipos poco a poco. Puede que ni siquiera equivalga a una centésima parte de un milímetro."

"¿Y de qué sirve algo a un nivel que sólo a un artesano le importa?"

"Un montón. El prisma líquido recoge la energía óptica para el cañón principal. La luz se curva mediante la alteración intencionada de la densidad del líquido en el interior del contenedor por medios electroquímicos. Mediante el envío de vibraciones repetidas, la densidad alterada intencionalmente se volverá uniforme. Y eso significa... "

Que cada choque individual llegó al prisma.

Y el resultado fue el siguiente:

Al siguiente instante, el cañón principal del Deep Optical se vio en envuelto en un brillante destello de luz y desapareció.

En ese momento, la energía de 8 láseres de dióxido de carbono dentro del cañón principal del Deep Optical se estaba reuniendo en la base del cañón principal gigante.

Los láseres se emitían exponiendo electrones excitados a la luz externa. Cuanto más fuerte sea la luz, más fuerte será el láser emitido.

En cierto modo, el cañón principal del Deep Optical era un arma de rayos láser que creaba una emisión estimulada masiva mediante el bombeo de la energía óptica de 8 cañones principales de rayos láser estándares.

Un simple espejo no podría ser utilizado para reunir la energía de los ocho.

Requería un dispositivo llamado un prisma líquido. Un líquido especial dentro de un recipiente transparente que tenía su densidad intencionalmente alterada electroquímicamente para que la luz se doble como una escultura de azúcar.

El prisma líquido podría doblar libremente la luz con los cambios en la densidad del líquido, pero sin una irregularidad en la densidad en el recipiente transparente no podría funcionar correctamente.

¿Qué pasaría si un choque conjunto se aplicara continuamente a ese contenedor transparente que contenía un líquido con una densidad alterada?

La respuesta era simple.

La agitación del contenido del envase podría igualar la densidad del líquido que se suponía era de densidad irregular.

Y sin la densidad irregular, la luz ya no podría ser doblada.

La luz que se suponía iba a ser doblada pasaría a través de ella.

Y esto sería destrozaría el cañón principal del Deep Optical desde adentro.

La luz de la explosión golpeó a los ojos de Quenser y Heivia incluso con sus párpados cerrados.

"¿¡Gwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh!?"

Quenser gritó de dolor, pero dejó escapar un suspiro de alivio al mismo tiempo. Su plan había funcionado. El cañón principal del Deep Optical había sido arrancado, y la energía de la explosión tenía que haber hecho un daño grave al Objeto. Incluso si todo el Objeto no había sido destruido, no era rival para la princesa sin su cañón principal.

Pero...

"¿Qué...?" murmuró Heivia confundido.

El Deep Optical se inclinó hacia el lado. La energía de la explosión lo estaba empujando a un lado y empezó a zozobrar. No solamente había desgarrado el cañón principal desde dentro, se había fundido completamente y la armadura del cuerpo principal se había roto cerca de donde había estado.

No había manera de que pudiera seguir luchando.

De hecho, era muy posible que estuviera demasiado dañado como para utilizar sus láseres y enderezarse.

Y el Deep Optical ni siquiera trató de recuperarse de su inclinación.

Simplemente giró alrededor.

... Casi como si estuviera cambiando a otro modo.

"¿¡Qu-...!?"

[[File:HO v04 15.jpg|thumb|]]

Su silueta cambió. Las dos grandes piezas en la parte posterior del cuerpo principal esférico se abrieron y se desplegaron como alas curvadas. Todavía se movía por encima de la superficie del agua, pero ya no estaba utilizando los cojines de aire, estaba usando nada más que la potencia de los láseres. Los láseres se reflejaban entre la superficie del océano y el fondo de la embarcación para expandir explosivamente el aire. Los extremos de las partes que habían funcionado como 'piernas' hasta ese momento se abrieron y lentes para armas láser podrían verse dentro.

Mientras miraba en estado de shock, Heivia gritó: "¡¡Se transformó!! ¿¡Qué demonios!? ¿¡El reactor y la cabina están instalados como giroscopios!?"

"Maldita sea."

Ellos habían pensado que por fin había terminado.

Ellos habían pensado que podrían regresar a la zona base de mantenimiento y continuar con sus vacaciones.

Pero...

"¿¡Esto significa que sólo ahora hemos hecho que el Deep Optical se ponga serio sobre esto!?"

Ellos finalmente habían llegado a un punto de inflexión.

El Objeto de Segunda Generación de las corporaciones capitalistas comenzó su contraataque.

=== Parte 14 ===

Cuando Quenser y Heivia luchaban contra un Objeto, ellos eran totalmente ignorados generalmente como amenazas reales por el enemigo.

Si el objeto tomara acciones para matarlos desde el principio y los mantuviera en el centro de la mira como un objetivo prioritario, no había manera de soldados de carne y sangre tuvieran alguna esperanza de ganar.

Ellos serían incapaces de huir o evadir incluso si lo intentaran. Ninguna cubierta sería de alguna utilidad.

Pero...

Aunque el Deep Optical había escapado de algún problema mediante su transformación, era poco probable que ignorara a las personas que habían destruido su cañón principal original.

"Mierda. Aquí viene. ¡¡Ese monstruo se dirige hacia aquí, Quenser!!" gritó Heivia, a pesar de que no había nada que los dos pudieran hacer.

Uno de sus nuevos cañones principales de rayos láser se volvió hacia ellos. Sin dudarlo, un haz de luz naranja voló directamente hacia Quenser y Heivia.

Justo antes de que llegara, el Baby Magnum de la princesa se interpuso entre ellos y la viga.

"¡¡Quenser!!" gritó la princesa.

"¿¡No puedes estar preocupada por mí también!?" se quejó Heivia, pero ese no era el momento para eso.

La impresión general que desprendía el Deep Optical había cambiado.

Mientras creaba grandes ruidos explosivos, se deslizaba hacia atrás y adelante y disparaba rayo láser tras rayo láser al Baby Magnum. Su velocidad había experimentado un gran cambio. Antes, el Deep Optical había sido incapaz de moverse más rápido que alrededor de 200 kilómetros por hora, pero ahora estaba bailando alrededor del Baby Magnum a velocidades 4 o 5 veces mayores. Estaba fácilmente manejando al Baby Magnum que había demostrado que podía manejar a un Objeto de Segunda Generación promedio en el pasado.

[[File:HO v04 16.jpg|thumb|]]

"¡¡Mierda!! ¿¡Qué está pasando!?"

"Esas alas en forma de C en la parte posterior del Deep Optical son utilizadas para reflejar los rayos láser. Utiliza esos para detonar intencionalmente el aire y darle movimientos rápidos. ¡¡Esto le da una aceleración que nunca podría esperarse que se consiga con cohetes!!"

"¡Pensé que evitaba movimientos bruscos debido al equipo delicado en los láseres!"

"¡Debe querer salir de esta situación, incluso si termina destruyendo su propio sistema principal! Estos cañones principales son probablemente láseres de estado sólido que utilizan YAG. Esa es la primera arma óptica que se ha desarrollado y por lo tanto tiene el diseño más simple."

"Los láseres de estado sólido tienen altos rendimientos pero no pueden ser despedidos por mucho tiempo, ¿verdad?"

"Sí, y como puedes ver, no puede poner la mayor cantidad de calor, por lo que la armadura de la princesa puede soportar algunos golpes. Cuando los láseres anteriores tostaban el polvo y la humedad en el aire, se creaba un rayo de color blanco puro, pero este ha caído a uno naranja." Quenser calmadamente analizó la situación. "Lo más probable es que dispare varias veces similar a una ametralladora con el fin de usar mejor el tiempo de disparo corto. Si dispara en el mismo lugar en varias ocasiones, podría ser capaz de rasgar la armadura. Sin embargo, la armadura puede soportar por un tiempo si la princesa se asegura de que llegue a distintos puntos."

"¡¡Pero de cualquier manera a la princesa será derrotada con el tiempo!! ¡¡Y una vez que nuestro escudo se haya ido, estaremos muertos!"

"..."

Quenser pensó un poco y luego sacó un poco de explosivo plástico.

"Princesa, ¿cuánto tiempo puedes comprarnos en contra del Deep Optical?"

"No lo suficiente para llamarlo de una forma tan genial como 'comprarte tiempo'."

"Sólo danos 10 minutos", dijo Quenser mientras soltaba un suspiro de alivio de que ella estaba lo suficientemente tranquila como para bromear al respecto. "Eso debería ser suficiente."

=== Parte 15 ===

La primera en darse cuenta de la rareza fue Froleytia Capistrano mientras se monitoreaba al Baby Magnum y el campo de batalla.

"¿Qué?"

Ella difícilmente podía ser culpada por confundirse.

Una explosión de repente se había producido entre las estructuras que componían una gran parte de la planta. Y la explosión no se extendió de manera uniforme. Fue vertical. Algunas de las estructuras fueron voladas en pedazos y una columna de agua se disparó una docena de metros hacia arriba en el aire.

"¿Hay algo explosivo allí?"

"¡N-no! La mayor parte de la planta está llena de filtros destinados a recoger tungsteno del agua del océano. Unas turbinas de gas son utilizadas para recoger los filtros, pero una máquina completamente diferente hace eso. Normalmente no está unida a ellas. No debería haber nada explosivo allí."

Mientras Froleytia recibía el informe del departamento de simulación electrónica, se produjo una segunda y una tercera explosión.

"Explosiones desde dentro del mar... "

"Incluso si el Reino de la Legitimidad lo financia, esa es esencialmente una instalación civil en un área en blanco. Nunca he oído hablar de ninguna mina marina siendo colocada en el océano que lo rodea. ¡Estamos realizando una búsqueda satelital para determinar si se trata de un enemigo UUV o un pez robot!"

Froleytia tenía un mal presentimiento sobre lo que podría ser, por lo que abrió algunas nuevas ventanas en su computadora portátil.

(Necesito los informes de las pruebas de fuego del armamento oficial del Reino de la Legitimidad... )

Ella consiguió un diagrama que mostraba los resultados de las pruebas de varios explosivos.

Contenía datos sobre la propagación de la explosión, la fragmentación, el calor, y otros efectos cuando se detonaban bajo diversos ambientes, en diferentes formas, y bajo diferentes condiciones.

(¿De qué manera se extiende la explosión cuando el explosivo plástico Hand Axe es detonado bajo el agua?)

Cuando ella estableció las condiciones de búsqueda, los datos numéricos detallados y un diagrama sencillo de la propagación de la explosión apareció en la pantalla. Parecía que el diagrama cambiaría en tiempo real si ingresaba la cantidad de explosivo y la profundidad bajo el agua.

Cuando Froleytia lo vio, se sintió un poco mareada.

Era casi exactamente lo mismo que las columnas de agua que acababa de ver.

"Esos mocosos... ¿¡Por qué diablos están destruyendo la planta que se supone que deberían proteger!?"

=== Parte 16 ===

Mientras Quenser detonaba los explosivos plásticos a partir de una distancia segura, le habló a Heivia que estaba mirando a través de su mira telescópica.

"¿¡Qué tan fuertes eran esos!?"

"El primero fue de 27.1. ¡El segundo fue de 30,5! ¿¡Eso es suficiente, verdad!? ¿¡Cómo van las cosas para el final!?"

"Bastante bien. Ahora sólo depende de la princesa."

"Hey, Quenser. Nuestra comandante de enormes pechos nos ha estado gritando a través de la radio durante un rato. ¿Qué se supone que debemos decirle?"

"¿Todavía estás conectado al canal? Yo lo corté ya hace rato."

"A veces tus agallas realmente me sorprenden... "

Mientras ellos hablaban, los dos muchachos pasaron a la siguiente etapa.

Incluso entonces, el Deep Optical estaba tratando de atacar a Quenser y Heivia y el Baby Magnum estaba tomando los golpes actuando como su escudo.

La princesa usó sus brillantes talentos (que había obtenido artificialmente) para evitar que los láseres golpearan el mismo lugar demasiadas veces, pero todo el cuerpo principal esférico había comenzado a brillar de color naranja.

Ellos no tenían tiempo.

"¡Heivia, bucea hacia abajo y quita el peso de la parte inferior de los filtros! ¡¡Yo cortaré los filtros con el cuchillo!!"

"Tch. ¿¡No voy a contraer la enfermedad por descompresión o sí!?"

Como los filtros estaban cortados bastante sueltos, la tela flotó cerca de la superficie del agua. Quenser cortó flojas varias docenas de ellas, por lo que rápidamente se extendieron por el agua circundante.

Quenser contactó a la princesa a través de la radio.

"Esparcí algunos filtros llenos de tungsteno. ¡¡No pases por encima de ellos!!"

"¿Cómo vas a destruir al Deep Optical con filtros?"

"¿No es obvio? La superficie brillante de los filtros reflejarán los rayos láser."

Sin embargo, el Deep Optical estaba cubierto de varios sensores.

Seguramente se había dado cuenta de la gran cantidad de filtros que flotaban cerca de la superficie del océano.

Hizo rápidos movimientos de ida y vuelta para evitar los filtros. Y lo hizo con su dispositivo de propulsión que detonaba el aire usando láseres.

La princesa abrió la boca y dijo: "Esto no es bueno. ¡¡Los han notado!! ¡¡No puedes interferir con los láseres que mantienen al Deep Optical flotando!!"

"Esos no son tras los que yo estoy", dijo Quenser mientras alcanzaba el interruptor de su radio.

Sí.

El interruptor que enviaba la señal de detonación a los fusibles eléctricos en los explosivos plásticos Hand Axe sujetos a los filtros.

"¡¡Estoy apuntando a las alas gigantes que utiliza para los giros rápidos!!"

Mientras gritaba, varios explosivos plásticos detonaron simultáneamente. En lugar de dispersarse en todas direcciones, las explosiones submarinas dispararon pilares de agua hacia arriba.

Y ellos llevaban los fragmentos rotos de los filtros con ellos.

Algunos de ellos llegaron dentro de las alas en forma de C en la parte posterior del cuerpo principal esférico del Deep Optical. Al mismo tiempo, los láseres de gran alcance se reflejaron dentro de las alas que causando que el aire se expanda explosivamente.

El tungsteno que fue volado en el medio de todo esto arrojó el reflejo de los rayos láser fuera de lugar lo que a su vez provocó un error masivo en el ángulo de giro del Objeto. Y esto sucedió al mismo tiempo que el Deep Optical estaba haciendo curvas pequeñas repetidamente para evitar los filtros que había confundido con minas de mar.

En medio de una de esas vueltas rápidas, perdió el equilibrio.

Todo el Objeto se inclinó hacia el costado.

Antes, había utilizado láseres reflejados para detonar el aire y recuperarse, pero ya no podía utilizarlo una vez que se había transformado.

Eso dejaba sólo un destino para el arma gigante.

Tenía que hundirse.

No podía enderezarse a sí mismo y no podía girar 180 grados y transformarse.

Mientras enviaba un gran chorro de agua en el aire como alguien saliendo despedido mientras que hacía esquí acuático, el Deep Optical intentó recuperarse.

Pero entonces un último golpe lo terminó.

Este golpe vino de un cañón de plasma de baja estabilidad equipado en el Objeto de Primera Generación Baby Magnum del Reino de la Legitimidad.

Y explotó.

Con un brillante destello de luz blanca, un gran golpe se precipitó a través de la superficie del océano.

No estaba claro si fue causado por el deslizamiento del Deep Optical a través de la superficie del océano o si fue causado por la explosión gigante que ocurrió después, pero una tremenda ola se diseminó por todo el área. Y la ola no sólo afectó a la superficie. Quenser y Heivia habían buceado por debajo de la superficie, pero aún así estaban siendo sacudidos como el hielo en un vaso agitándose.

"¡¡Cof!! ¡¡Cof cof!!"

Quenser tenía una fuente estable de aire de su tanque de oxígeno, pero la repentina pérdida de sentido de dirección lo confundió tanto que sentía que había olvidado cómo respirar.

"¿Se terminó?"

"Todavía no recibimos la señal de bandera blanca de las Corporaciones Capitalistas. Parece que todavía quieren pelear", respondió la princesa.

"Hunde sus botes salvavidas o algo así. Ellos cambiarán de idea una vez que vean de primera mano que nada más que una tumba de agua les espera si no se entregan aquí."

Con ese comentario, Quenser se dirigió hacia la brillante superficie del océano.

No podía pensar en una sola razón para permanecer en las profundidades por más tiempo.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 2|next=Heavy Object:Volumen 4 Epílogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 2

2016-05-13T18:14:02Z

Kveqt:

== Capítulo 2: Navidad en una Playa de Arena Blanca >> Batalla Furlough Garrison (?) en el Distrito Oceanía ==
=== Parte 1 ===

El distrito Oceanía.

Con la dictadura que había mantenido un dominio tiránico sobre esa tierra destruida, la restauración de la coalición liderada se había acelerado.

El convoy del 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad formado por más de 100 vehículos de gran tamaño estaba estacionado allí y un "paisaje urbano" había surgido a su alrededor.

"No podemos tener todo extendiéndose así", dijo Froleytia Capistrano mientras el humo dulce flotaba de su estrecho kiseru.

Ella estaba hablando con la anciana que dirigía el mantenimiento del Baby Magnum.

"Sí, pero es natural para las tiendas el establecerse en zonas donde es probable que el dinero cambie de manos."

"Nosotros nos distanciamos de las zonas urbanas a propósito para mantener a los civiles fuera de peligros imprevistos, pero no podemos evitar que creen un mercado compuesto por tiendas y RVs. Alguien podría utilizar fácilmente esto para acercarse secretamente y lanzar una granada en la base."

"Incluso si movemos el convoy lejos, ellos simplemente nos seguirán. Ese es probablemente el por qué están utilizando tiendas que son tan fáciles de instalar y desmontar. Si hacen dinero, van a ser felices. Y esto evitará que las teorías de conspiración alrededor del secretismo de la tecnología de Objetos. Basta pensar en esto como un anuncio de esa manera."

Froleytia y la anciana estaban sentadas en una manta extendida en el suelo de arena dentro de la base de mantenimiento con una sombrilla clavada en el suelo junto a ellas.

Sin embargo, una escena infernal de sudor y lágrimas se mostraba a sólo 3 metros de distancia de su estado de ánimo de vacacional.

"Quenser, los dispositivos de filtración de agua vienen en series de 15 cajas. Una vez que hayas confirmado su llegada, crea una entrada en la base de datos y llévalas al almacén."

"... Está... bien..."

"Quenser, esa caja está llena de botellas de champán. Puedes utilizar una carretilla si quieres, pero voy a matarte si son sacudidas. Además, asegúrate de no dejar la puerta de la cámara frigorífica abierta."

"... Haaa ... Haaa ..."

"Queeeeennnnsssseeerrrr, ésa es mi espada japonesa y ésos son mi armadura y casco japonés. Ese es mi juego de muñecas japonesas y ese es mi furisode japonés. Ten cuidado cuando las transportes. No nos hacemos a menudo parte de una fuerza de coalición. Tengo que encontrar las mejores ofertas, mientras el mercado es un caos."

Quenser Barbotage colapsó en medio de la tierra arenosa.

"... No puedo. No puedo seguir adelante. No he estado haciendo nada más que trabajo físico durante tres días... Pensé que estas iban ser vacaciones pagadas. Finalmente nos las arreglamos para regresar, así que, ¿qué pasó con los trajes de baño?"

"¿Qué? ¿Está Quenser, el chico que ignoró varios tratados de guerra para ir a pelear contra el Objeto de Segunda Generación de las Corporaciones Capitalistas, diciéndome algo a mí, la que tuvo que escribir informe tras informe frenéticamente haciendo enfatizando en el daño al Deep Optical y forzando una sonrisa mientras lidiaba con las bromas de esos viejos hombres de los altos mandos que están al menos al límite del acoso sexual para evitar de alguna manera que le lleven a una corte marcial?"

"¡¡Gyahhh!! ¡Haré cualquier cosa! ¡¡Obedeceré a todo lo que digas por el resto de mi vida, comandante!!"

Quenser levantó su rostro cubierto de arena y gritó.

"... Casi parece como si estuviera disfrutando esto", murmuró la anciana, pero parecía que nadie la oyó.

Mientras Quenser se limpiaba la arena de su cuerpo, preguntó: "P-por cierto, ¿dónde está Heivia?"

"Limpiando los baños, limpiando las tuberías de baño, limpiando las baterías de la máquina de lavado, y limpiando las salas de máquinas del convoy. Y eso es para todas y cada una de las bases de más de 100 vehículos."

"¡E-estás bromeando! ¿¡Nada además de limpieza!?"

Quenser sólo podía rezar por el diferente tipo de infierno al que Heivia había sido enviado mientras él todavía tenía que lidiar con su propio infierno.

Froleytia no le prestó atención y dijo: "Una vez que termines eso ... Oh, ya sé. El cofre de madera de Paulownia japonesa que compré ayer debe ser entregado a la base pronto. El repartidor civil no será capaz de entrar en la base, así que tráelo a mi habitación después de comprobar su seguridad en la puerta."

"¡¡Quiero usar un traje de poder para eso!!"

"Después de eso ... Oh, claro. Hay otro asunto importante."

"Voy a morir. ¡¡Realmente voy a morir!! Espera, lo tengo. ¡¡El jefe final esta vez será mi comandante de enormes pechos!!"

"Qué, ¿es realmente tan malo?" Froleytia calmadamente exhaló un poco de humo. "La princesa quiere ir a nadar en la Gran Barrera de Coral, por lo que necesita algunos guardaespaldas. Pero si realmente prefieres quedarte en el convoy con su olor a aceite y escape, haz lo que quieras."

"¡¡Por favor, déjame ir!!"

=== Parte 2 ===

Mientras tanto, Heivia también fue finalmente liberado de su infierno. Actualmente estaba relajándose fuera de la zona base de mantenimiento.

"Maldita sea. Todo el mundo sabía que estaba siendo usado como un juguete de esa comandante de enormes pechos, así que me obligaron a obedecer sus ridículas demandas también."

En una tienda de café hecha de un RV, Heivia bebía un café con hielo que no parecía el tipo de cosa que un noble bebería. Con el doble golpe de calor causado por el sol abrasador arriba y la luz del sol reflejada por la arena abajo, no podía pedir una bebida caliente.

Los "paisajes urbanos" que se desarrollaron en torno a una zona base de mantenimiento en momentos como ese eran una cosa muy diferente de una ciudad de un país seguro estándar o una ciudad de Oceanía.

Ni un solo edificio de hormigón podría ser visto.

Todo estaba hecho para establecerse o romperse en menos de media hora. El Objeto y su zona base de mantenimiento podrían ubicarse o moverse de inmediato para coincidir con la situación militar, y los integrantes del "paisaje urbano" estaban indipuestos a dejar escapar oportunidad de hacer dinero.

Mientras Heivia sorbía el café helado que ya no tenía nada de hielo en ella, oyó la voz aguda de una chica.

"¡¡Bienvenidos, espectadores de Internet!! ¡¡Bienvenidos al Oceanía Live - Clase A!! ¡¡Oh ho ho ho ho!!"

Miró y vio un proyector 3D puesto en la tienda mostrando un concierto de una idol de la Alianza de la Información que se había realizado unos días antes. Era libre para ver durante una semana después del evento, pero ¿realmente atraería a los clientes?

(Bueno, parece más que el hombre de la tienda es el único observando.)

La imagen 3D no se mostraba en una pantalla. En realidad, aparecía directamente en el espacio vacío. Quenser probablemente se habría emocionado en explicar exactamente cómo funcionaba, pero Heivia no lo sabía. Tenía la sensación de que era algo acerca de las líneas de envío de ondas de luz desde múltiples direcciones para mostrar la imagen con el aumento y la disminución de las amplitudes de onda de la luz."

La imagen aparecía en 3D solamente de frente. Vista de lado, la imagen para el ojo derecho y el ojo izquierdo estaban fuera de sincronización, lo que hacía una vista vertiginosa.

"Se utilizan ondas de difracción para crear las imágenes separadas. Este es el último modelo", explicó el dueño de la tienda, que debe haber estado aburrido.

Parecía estar más orgulloso del proyector que de la idol que estaba cantando apasionadamente una canción popular.

(¿Por qué no pueden ser sólo los estudiantes quienes se sientan orgullosos de sus máquinas?)

Con ese pensamiento, Heivia cambió de tema.

"¿Te gustan las idols?"

"Mejor que otros Elites por lo menos. Las idols de la Alianza de la Información parecen más amigable que los héroes patrióticos y los jugadores de millones de dólares."

La idol bailando en la imagen 3D era alta, tenía rizos, y pechos copa G. Cuando Heivia lo vio, pensó que los pasos de baile fueron definitivamente diseñados para hacer que sus pechos se agitaran.

Mientras tanto, el dueño de la tienda sigilosamente añadió una última cosa a su comentario.

"... Y esta tiene pechos grandes."

"¡¡Así que esa es su razón real!! Bueno, no puedo negar que me gustaría que nuestra princesa hiciera este tipo de cosas."

Mientras Heivia hablaba, la escritura y los patrones de traje especial de la idol de copa G bailando cambiaron en tiempo real.

Ningún material normal podría hacer eso.

Una banda sonora hecha de cintas apareció en el aire y se envolvió alrededor del cuerpo fascinante de la idol de copa G en sincronía con su canto.

"La Clase A seguro es llamativa", dijo el dueño de la tienda. "La A es para la 'realidad aumentada'. Muy probablemente, la idol actual está bailando en traje ajustado todo azul o verde, pero seguro que se ve bien así. Por otra parte, la completamente ficticia clase V va un paso más allá."

"Prefiero la R de realidad. Todas las tomas de bragas de la Clase A están preestablecidas, ¿verdad?"

"Dices eso, pero parece que no puedes quitar la vista de sus muslos."

[[Image:HO v04 09.jpg|thumb]]

"Lo siento, pero prefiero los pechos", dijo Heivia con una expresión completamente seria.

El hecho de que la escritura y los patrones del traje de la idol puedan ser alterados libremente también significaba que la figura de la idol podría modificarse directamente en las imágenes, pero la imaginación de Heivia parecía no llegar tan lejos.

Heivia trajo el café helado barato de nuevo a sus labios mientras su mirada se sintió atraída por el pecho de la imagen 3D, pero entonces...

"Oh, es Heivia. Pero si es Heivia."

"¿¡Bff!?"

Heivia casi escupió el café helado porque reconoció a la chica que lo había llamado. Ella era la hija de la familia Vanderbilt, así como la prometida de Heivia. Sin embargo, no era más que extraoficialmente su novia por el momento debido a diversas circunstancias. Normalmente, ella nunca sería vista fuera de una habitación en el interior de una mansión en el país de origen del Reino de la Legitimidad.

Heivia comenzó a temblar al ver a la chica con un vestido cubierto de joyas que no se adaptaban a este mercado que tenía un ambiente mezclado y gris.

"¿T-tú...? ¿Por qué estás aquí... ?"

"¿Por qué te parece tan extraño? El régimen militar de Oceanía fue destruido y la invasión de la coalición ha finalizado. Este es un país seguro ahora. No hay ningún problema con que los civiles vengan aquí."

"(La resolución de la cuestión con la nación militar está llevando a enfrentamientos entre los miembros de la coalición para ver quien gana más poder aquí, así que aquí las cosas están en realidad más tensas que nunca.)"

"¿Has dicho algo?"

Heivia negó con la cabeza.

"Espera, ¿dónde están tus guardaespaldas? No me digas que viniste aquí por tu cuenta."

"Mi familia no dejaba de quejarse de la forma en que estaba actuando, así que me escapé."

"¡¡Eso hace esto peor!! ¡¡Ahora no puedo simplemente volver a mi trabajo militar después de charlar contigo!!"

"¿Oh, pero no es sólo porque yo me escapé de ellos que podemos tener semejante elegante charla? ¿Cierto, Heivia ... o debería decir Romeo?"

"Bueno, 'Julieta', tengo la sensación de tus guardias van a seguirte y luego intentarán matarme cuando me encuentren contigo."

"Oh, querido. No pareces muy conmovido por este encuentro casual con tu prometida." La chica frunció el ceño ligeramente. "Sinceramente espero que ninguna horrible mujer te haya atrapado mientras he estado fuera."

"¡¡Por supuesto que no!! ¡¡De hecho, cada vez que una buena oportunidad llega ese inútil que siempre la obtiene!!"

"Entonces admites que han habido algunas 'buenas oportunidades'."

"..."

Los ojos de Heivia se movieron hacia un lado como dos nadadores sincronizados.

La hija de la familia Vanderbilt dio una suave sonrisa.

"Heivia, no soy una mujer intolerante. Eres un hombre noble. Eres libre de tener amantes. Eso no es más que una especie de símbolo de estatus." Luego de una breve pausa, la voz de la chica se enfrió. "Sin embargo, si pones a alguien por encima de mí por un instante... sabes lo que sucederá, ¿cierto?"

"Ss-sí, lo sé muy bien. No tienes que especificarlo. Realmente, no tienes que hacerlo."

"Voy a tener que utilizar la colección de la torre ☆"

"¡¡Pero esos son los látigos, caballos de madera y similares, que tus tiránicos ancestros utilizaron!! ¡¡Tu familia afirma que sólo los mantiene allí para asegurarse de nunca olvidar el pasado que destruyó a tu familia!!"

Un sentido de la intimidación de una especie diferente a la emitida por su comandante de enormes pechos causó que un escalofrío corra por la espalda de Heivia.

Su novia era una chica bonita, pero por desgracia parecía tener un poco de "tsun" y "yan" en ella.

=== Parte 3 ===

La princesa nadando en el océano.

La princesa en un traje de baño sencillo pero encantador.

Desde el momento en que Froleytia le ordenó que se uniera a la unidad de la guardia personal de la piloto Élite, la fuerza de voluntad de Quenser había entrado en un modo extraño. Era similar a hacer funcionar un motor de gasolina con combustible de cohetes. No había dormido durante tres días, pero su somnolencia se había desvanecido en todos los sentidos y ya no se sentía somnoliento en absoluto, y se sentía un poco incómodo. Con su buena fortuna habiendo llegado finalmente a su punto más alto, puede haber inconscientemente querido grabar hasta el último instante de ella en su mente.

"... ¿Quenser, te unirás a mis guardaespaldas?" preguntó la princesa.

"¡¡Eso parece, señorita traje de baño!!"

"¿?"

"¡Vamos, vamos, vamos! ¡La playa, la playa, la playa! Sabes lo que se espera de ti, ¿¡verdad, señorita traje de baño!?"

Quenser entusiasmado empujó a la princesa desde atrás para meterla en el asiento trasero del vehículo militar 4WD.

Mientras que la playa estaba cerca de la base, todavía estaba fuera de su área defensiva. Su vehículo 4WD estaba en el centro y dos más fueron colocados en la parte delantera y en la trasera. Además, un vehículo blindado los protegía en ambos lados. Esto se conocería comúnmente como la formación de sable.

La formación sólo se podía utilizar en el desierto, donde, a diferencia de un área urbana, el ancho de la carretera podría ser ignorada. Aunque podría enfrentarse a un repentino ataque de un misil anti-tanque, no sería de ninguna utilidad contra un Objeto.

"¿¡Así que querías ir a la Gran Barrera de Coral? Es el mayor arrecife de coral del mundo, ¿no?"

"No me importa dónde. Sólo quiero nadar en algo más que una bañera."

La princesa pellizcó el traje especial apegado a su cuerpo y tiró de él mientras hablaba. El traje se suponía estaba perfectamente acondicionado con el aire, pero parecía que todavía le resultaba un poco incómodo.

El pequeño convoy llegó a la playa sin ser atacado.

La playa estaba cubierta de arena suave y blanca que era claramente diferente de la tierra de color del desierto. Simplemente mirando al mar que parecía como si el azul y verde estaban disueltos era un espectáculo maravilloso y los peces tropicales de color debajo de la superficie sería otro tipo de cielo.

Sin embargo, Quenser ignoró todo eso.

"¡¡Está bien, señorita traje de baño!! ¡¡Ha llegado el momento de que nos muestre su majestuosa forma!! Si vas con los estándares, será un sencillo pero encantador del traje de baño de una pieza. Pero si quiere sacar el lado inesperado, ¡¡podría ser un bikini revelador!! ¡¡O incluso un sexy traje de baño hecho a la medida único en su tipo!! ¿¡Cuál es tu respuesta, princesa!? ¡¡Dame tu respuesta!!"

Él puede estar allí en el nombre de proteger a la princesa, pero el tono muscular de Quenser y su nivel de equipamiento era carente claramente comparándolo con los otros guardaespaldas. El cielo había contestado sus oraciones y había sido recompensado con el deber de mirar a una chica delgada en un traje de baño, así que no tenía ninguna intención de centrarse en otra cosa. Si un Objeto atacara justo ese instante, él probablemente lo habría ignorado por completo.

Mientras tanto, la princesa estaba completamente inconsciente a sus expectativas.

"¿?"

"¡¡Oh!! ¡Pero esta no es una playa bien cuidada! ¡No hay moteles por aquí, así que no hay lugar seguro para que te cambies! ¡Supongo que tendrás que esconderte detrás del vehículo 4WD y ruborizarte de vergüenza cuando lo uses como un área de cambio! ¿Qué es esto? Sólo el traje de baño habría sido más que suficiente recompensa, ¡¡pero parece que la fiesta comienza incluso antes de eso!!"

El entusiasmo interminable de Quenser fue parcialmente llenado por el traje normal de la princesa.

El traje especial estaba completamente pegado a la piel, así que no era tan malo. Sin embargo, sus defensas eran muy rigurosas y él nunca tuvo la oportunidad de ver su suave piel. Y era su uniforme, por lo que lo llevaba todo el año. Esa defensa sana ultra perfecta aseguraba que Quenser nunca viera nada que se acerque ni remotamente a una visión de sus bragas. Con el pensamiento "¿No es hora de avanzar a la siguiente etapa, muchacho?" en su mente, el cerebro de Quenser había perdido unos tornillos por la oportunidad de verla en un traje de baño, donde diferentes probabilidades cambiaban en gran medida. Sin embargo, la forma en que estaba actuando todo podría ser clasificada de la forma "no se puede evitar".

"¡¡Está bien, señorita traje de baño!! ¡Tu respuesta! ¡Es hora de tu respuesta!! Estoy listo. Ahora mismo, estoy dispuesto a aceptar casi cualquier cosa. Nada además de grandes vendas estaría bien. Entonces, ¿¡cuál es tu respuesta, señorita traje de baño!? ¡¡Por favor, dame tu respuesta!!"

"¿Qué es un traje de baño?"

.................................................................................................................................................................................................................

En ese instante, no sólo Quenser se congeló en su lugar. Los guardaespaldas que estaban repartidos por todo el área tomando en serio sus obligaciones secretamente también lo hicieron.

Ese fue un mal comienzo.

Con ese pensamiento, Quenser frenéticamente trató de que la situación no cambiara a una ruta diferente.

"¿P-princesa ...? No debes responder a una pregunta con otra pregunta."

"No traigo lo que quiera que sea un traje de baño conmigo."

Al oír esta respuesta, los ojos de Quenser se abrieron de par en par.

Él tenía la intención de mantener las cosas apuntadas en la dirección de la piel desnuda, incluso si tenía que forzarlo.

"¿¡Así que vas desnuda!? Ya veo, ya veo. ¡¡Desde luego, no me esperaba que su respuesta fuera tan lejos!!"

"Voy a nadar así. El traje especial de una Élite está hecho para soportar cualquier entorno, por lo que no hay ningún problema si nado con él."

"¡¡¡¡¡No!!!!!" Debido a las rutinas de comedia japonesa que había visto en la sala de la comandante Froleytia, el grito de Quenser tenía una entonación extraña en ella. "¡¡Tú, um... no puedes hacer eso!! Ese traje especial es maravilloso. ¡No puedo negar eso! ¡¡Pero aunque sea maravilloso... este no es el lugar para usarlo!! ¡¡Esta es una escena para algo fuera de lo común!! ¡¡Al igual que estaríamos muy molestos si un Objeto apareciera ahora, simplemente no puedes elegir el traje especial aquí!!"

"¿?"

"¡¡No, no inclines tu linda cabecita de esa manera!! ¡Espera, no es demasiado tarde! ¡¡Si regresamos de nuevo al mercado alrededor de la base, podremos encontrar todo tipo de lindos trajes de baño, trajes de baño sexys, e incluso trajes de baño aún más sexys!! Vamos, princesa. ¡¡Estoy perfectamente bien con tener que empezar desde la etapa de sonrojarse de vergüenza al elegir un traje de baño!!"

Pero tan pronto como Quenser agarró la mano de la princesa y trató de salir corriendo, toda la unidad guardaespaldas dirigió sus armas contra él.

Parecían decididos a preservar el horario inicial.

"... Yo realmente no creo que haya nada malo en querer por lo menos conseguir un traje de baño escolar aquí."

Los guardaespaldas estuvieron de acuerdo con él en eso.

=== Parte 4 ===

"Oh, señoritas, ¿son de la Organización de la Fe? Si tienen alguna restricción alimenticia, díganmelo ahora", dijo el dueño de un restaurante del tipo que se puede encontrar en cualquier lugar en Oceanía esos días.

Una tienda hecha de tela resistente al agua creaba un simple techo bajo el cual una placa de metal grande, unas cuantas sillas y una nevera llena de mariscos fueron colocadas.

Uno de los clientes mostró una leve sonrisa que fracasó completamente como una sonrisa amable.

Era Sarasa Gleamshifter de Valkyria.

"No, nuestras doctrinas no requieren ningún tipo de restricciones."

"Podemos comer pulpos y calamares."

"Sin embargo, estamos más acostumbradas a jabalíes."

Sus subordinadas, Raquel y María dieron sus propias opiniones. La respuesta de María fue más a medias mientras observaba una imagen en 3D de una Élite idol de la Alianza de la Información.

El dueño del restaurante sonrió y dijo: "Entonces no tengo que contenerme. Ya que han llegado hasta el hemisferio sur, también podrían hacer algunos recuerdos eligiendo algo más inusual."

"Vamos a pagar con el método de la Organización de la Fe. ¿Está bien?"

"Vamos a ver, la Organización de la Fe pone más énfasis en los metales preciosos que en el papel moneda, ¿no? El tipo de cambio de monedas extranjeras se ajusta con el platino y diamantes ya que su valor es fijo, creo. Voy a tener que llamar a un tasador lo que hará que esto tome más tiempo, pero puedo manejarlo."

"No, vamos a utilizar papel moneda de la Organización de la Fe", respondió Sarasa. "Desafortunadamente, no podemos depender del platino en este momento."

Sarasa hizo una breve pausa antes de ese último comentario, pero el dueño del restaurante no pareció darse cuenta.

"Bueno, las conclusiones de un perito pueden ser fácilmente discutidas. El dinero real que es aceptado en todo el mundo es el mejor."

El hombre preparó unos pequeños peces de colores que Sarasa nunca antes había visto y luego los colocó encima de la placa de metal caliente. Ella no tenía ni idea de lo que pensaba hacer con ellos, pero él no los destripó. Los colocó en un tazón pequeño con algunos condimentos fuertes y lo mezcló todo junto.

Cocinar en una placa de metal de esa forma era un tipo de espectáculo.

Mientras el dueño del restaurante cocinaba los peces tropicales de una manera hábil que funcionaba como una forma de entretenimiento, dio una amarga sonrisa y dijo: "Tendría una variación más amplia de platos si tuviera carne de res, pero es demasiado cara."

"Ahora que lo pienso, el equilibrio natural en Oceanía aún no ha sido restablecido", comentó Rachel mientras ella se entrentenía observando la danza de alimentos a través de la placa de metal. "La dictadura estaba forzando la forestación extrema mientras que las tribus locales se resistían a favor del desierto original. Debido a que el medio ambiente era tan cambiado radicalmente una y otra vez en algunas zonas, la coalición tiene que regular cuidadosamente la calidad de los suelos. Hay muchas restricciones a las tierras de pastoreo para evitar que el equilibrio entre la vegetación y el desierto colapse."

"Si. Gracias a que tenemos que depender de las importaciones a pesar de lo grande que es el país. Pero últimamente la minería del platino ha crecido mucho. Corre el rumor de que la Alianza de la Información está trayendo un montón de instalaciones ganaderas con cúpula y las fábricas de alimentos para animales en forma de contenedores. Si ellos pueden hacer eso, no importa si toda la zona es un desierto. A las tribus locales no les gusta el alimento importado, pero no debe ser demasiado problema, siempre y cuando todo se quede aislado dentro de los contenedores. Si todo sale bien, la generación de energía solar puede utilizarse para crear una enorme granja esterilizada en medio del desierto. La escasez de alimentos se resolverá en muy poco tiempo". Después de explicar todo esto encantado, el dueño del restaurante se dio cuenta de algo y ha añadió un comentario adicional. "Oh, ¿la gente de la Organización de la Fe se opone a ese tipo de tecnología que crea fuentes de alimentos artificiales? Ya saben, los cultivos genéticamente modificados y cosas así."

Después de todo, la Organización de la Fe era bien conocida por aceptar las teorías de la evolución y el Big Bang pero insistían en que un detonante sobrenatural no humano tuvo que haber causado esas coincidencias científicas.

Era cierto que no eran muy aficionados a las recreaciones hechas por el hombre de las obras naturales.

Pero Sarasa rápidamente negó con la cabeza.

"La conclusión de la Asamblea Religiosa Central en el tema 89 en relación con las fuentes de alimentos resolvieron dichas cuestiones. Además, la Organización de la Fe no es tan inflexible como otros parecen pensar."

"¿Eso es cierto?" murmuró vagamente el hombre mientras seguía moviendo sus manos sobre la placa de metal.

Sarasa continuó diciendo, "Por ejemplo, digamos que el hombre ha creado un material que no existe en el mundo natural. ¿Crees que la Organización de la Fe encontraría defectos en eso?"

"... Bueno, sí. ¿No dicen ustedes que eso niega la providencia de Dios, o crea una impureza en el mundo creado por Dios, o algo así?"

"No somos tan sensibles como para tomar las armas por la creación de plástico." Sarasa sonrió ligeramente. "Tenemos un compromiso. Si utilizas oxígeno e hidrógeno para crear agua, los materiales utilizados se tomaron del mundo que Dios creó originalmente. Por esa razón, el agua creada no es más que una derivación de lo que Dios ha creado. No has traído una impureza en el mundo creado por Dios. El mismo razonamiento se puede utilizar para permitir los plásticos y los nanotubos de carbono."

"Ya veo."

"Nosotros no empezamos a conflictos porque querramos. Si somos capaces de llegar a un acuerdo, lo haremos para evitar conflictos innecesarios."

En ese momento, toda expresión de repente desapareció de la cara de Sarasa y murmuró algo en voz baja.

"(Pero cuando la gente pone un pie en un territorio que no admite acuerdos como ese anciano, los asesinaremos no importa qué.)"

"¿?"

El dueño del restaurante no parecía capaz de escuchar lo que había dicho.

Con la conversación terminada, pero el enfoque del hombre todavía en ellas, Sarasa cambió de tema y le hizo una pregunta.

"¿Qué tal en barco?"

Con solo eso, era difícil saber lo que quería decir.

Sin embargo, el hombre respondió inmediatamente.

"Yo no contaría con ello. Recientemente, probablemente podría haber salido a pescar, pero no hay muchos barcos ahora. Por supuesto, eso significa que tengo un montón de clientes de esos grandes grupos, así que no me quejo."

"... ¿Qué tal por aire?"

"¿Estás tratando de transportar personas o bienes en lugar de pescado? Eso podría ser difícil. Esto es Oceanía. Varias potencias mundiales tienen Objetos aquí. Si envías un helicóptero de afiliación desconocida, será derribado por un láser anti-aéreo. Y si consigues que una potencia mundial te dé permiso para pasar, una diferente podría no permitirte pasar."

Después de cortar finamente el pescado cocido, el hombre añadió una salsa que olía a sangre. Sarasa apuñaló su tenedor en los cortes e hizo una pregunta.

"Dijiste que un barco hubiera funcionado recientemente. ¿Qué ha cambiado?"

"El Reino de la Legitimidad", respondió el dueño del restaurante mientras sacaba un pepino de mar de la nevera y lo cortó con su cuchillo. "Uno de sus Objetos... creo que lo llamaban el Baby Magnum... está de vacaciones cerca de la playa, por lo que el diseño de la red de vigilancia ha cambiado mucho. Por lo que sé, las rutas que conectan Oceanía con las islas cercanas son interrumpidas. Pero como ya he dicho, los militares traen un gran grupo de clientes, así que les doy la bienvenida con los brazos abiertos."

"¿Así que la carga desde el distrito Loyauté no puede llegar hasta aquí?"

"Exactamente. Sinceramente, da miedo lo rápido que los Objetos pueden desplegarse. Un área que era completamente segura ayer puede convertirse en las líneas frontales hoy."

"..."

Sarasa entrecerró los ojos ligeramente mientras observaba el baile de la espátula de metal delante de ella.

Habían fracasado en esa isla.

Eso significaba que su objetivo ahora era...

=== Parte 5 ===

Había sido un día infernal.

Para el momento en que Quenser y Heivia se reunieron cerca de la zona base de mantenimiento, ya se acercaba la noche.

"... ¿Cómo te fueron las cosas a ti?"

"... ¿Y a ti?"

A partir de ese intercambio, estaba claro que ambos habían dejado escapar grandes oportunidades.

Quenser suspiró y dijo: "¿Qué hice mal? La escena debería haber sido perfecta. Entonces, ¿qué sucedió...? ¿qué salió mal...?"

"Después de regresar a una niña rica que ignora cómo funciona el mundo de vuelta a sus guardias, tuve a esos mismos guardias persiguiéndome por ahí con armas de fuego por 3 horas... "

Estas dos almas cansadas repentinamente sintieron que sus dispositivos de mano vibraron al recibir un correo electrónico.

"¡¡No quiero leerlo!! ¡¡Esa tiene que ser la señal de que las ridículas demandas de Froleytia han comenzado de nuevo!!"

"Quenser, te prestaré mi pistola, así que por favor ¿me darías un tiro en la pierna?"

Así de lejos estaban dispuestos a llegar para no tener más trabajo, pero se encontraron con otra cosa cuando en realidad leyeron el correo electrónico.

::Quiero tener una fiesta de Navidad para darnos a todos un descanso, pero no puedo dejar entrar a un camarero civil a la base de mantenimiento. Por esa razón, todos menos el mínimo requerido para la vigilancia de turno reúnanse en el punto YI. Perdamos el control bebiendo esta noche.

"..."

"..."

Quenser y Heivia intercambiaron una mirada sin palabras.

A continuación, en silencio pero fuertemente apretaron sus puños.

"¡¡Todavía tenemos una oportunidad!!"

"¡¡Espera, espera, espera!! Esta es una fiesta de Navidad con la princesa y nuestra comandante de enormes pechos. ¡¡Y en diciembre es verano en Australia!! ¡¡Nunca veremos una Santa Claus normal aquí!! ¡¡Esta tendrá pieles desnudas, minifaldas, muslos y pechos desnudos rebotando!!"

El punto YI no estaba muy lejos.

No había forma de que el tráfico congestionado les hiciera perdérsela.

Es posible que hayan quedado sin los trajes de baño, pero seguía habiendo la posibilidad de una sexy Santa.

Los dos idiotas llamados Quenser y Heivia inmediatamente tomaron medidas para llegar a ese cielo de probabilidades cambiadas.

Un autobús rojo brillante y un taxi azul se presentaron delante de ellos.

"¡¡Tomaré el autobús rojo!!" dijo Quenser.

"¡¡Entonces, sólo por diversión, tomaré el taxi azul!!"

Y así sus destinos fueron divididos...

=== Parte 6 ===

Cuando Quenser llegó al punto de YI donde se encontraba la fiesta, miró a su alrededor.

Él no estaba dentro de alguna tienda.

Debido a el "paisaje urbano" está formado en su mayoría por tiendas de campaña y RVs, no había tiendas en las que se podría sentarse tranquilamente.

Una parte del mercado se había convertido en una plaza y un gran número de mesas llenas con alimentos habían sido colocadas. La libre movilidad de las tiendas que componían el "paisaje urbano" era una gran ventaja. Es probable que hayan abierto el espacio para acomodar a estos importantes clientes.

(Parece que Heivia no ha llegado todavía.)

Los soldados que vestían el mismo uniforme que Quenser ya había comenzado a participar con la comida y el alcohol, pero Heivia no estaba por ningún lado.

"Oh, ahí está la anciana."

"¿Qué? ¿No deberías estar hablando con alguien más joven en una fiesta como esta?"

"Pensé que estarías a la espera en el área de mantenimiento en caso de que el Objeto tenga que pelear."

"La princesa está fuera de servicio, por lo que no tendría mucho sentido. Esta es una fuerza de coalición, por que otros Objetos están cuidando la defensa. ... Pero ¿no sería esta una oportunidad perfecta para que observes el Objeto?"

"No hay mucho que aprender cuando no hay nadie trabajando en él. Necesito verlo cuando en realidad está luchando. Si sólo quisiera ver su superficie, podría simplemente ver un sitio de revistas militares."

"Qué persona tan aburrida. A tus ideas les falta estilo. Eres el tipo de persona que no pediría un recuerdo de alguien que viaja al extranjero."

"Me gustaría llevar un poco de platino como recuerdo de Oceanía. Escuché que han estado extrayendo un montón últimamente."

"Veo que estás pretendiendo ser algún rico comerciante de nuevo. Y el platino es noticia vieja. Los días en los que tenía un valor estable se han terminado. Varias investigaciones están avanzando para encontrar la forma de producir platino industrial en masa."

"¿Eh? ¿Están usando el platino para usos industriales?"

"También es utilizado en Objetos. Tienes que estudiar un poco más, estudiante."

Mientras los dos hablaban, Froleytia se les acercó por detrás con un vaso de cóctel en la mano.

"Oh, ¿ustedes dos no han empezado a comer todavía? Quién sabe cuándo vamos a tener otra oportunidad de comer algo además de esas raciones sin sabor. Deberían comer un poco mientras puedan."

"Entonces, ¿no podrías hacer algo acerca de aquellas racio-... ¿¡bfh!?"

Quenser tenía una buena razón para congelarse en su lugar en el instante en que se dio la vuelta.

La Comandante Froleytia Capistrano se había convertido en una Santa en minifalda. Además, la parte superior de su cuerpo estaba cubierto con nada más que un pedazo de ropa de estilo bikini que tenía muy poca superficie. Su escote y cintura estaban a toda vista.

Después de enfrentarse a una postergación tras otra con la finta del traje de baño de la princesa, Quenser casi perdió el control de sus emociones por toda esa piel desnuda.

"¿¡Un ataque sorpresa!?"

"No tengo idea de lo que quieres decir, pero esos uniformes militares son poco adecuados para el desierto."

"Honestamente, va a hacer frío cuando el sol se ponga. No tendrás a nadie a quien culpar sino a ti misma cuando pesques un resfriado después de vestirte de esa manera," dijo la anciana exasperada, pero había un toque de diversión en su rostro.

Con una mirada confusa, Froleytia preguntó: "Espera, ¿dónde está Heivia? ¿No está aquí todavía?"

"Esa es la cosa ..."

Al igual que Quenser comenzó a responder, un pequeño tono electrónico vino de su radio.

(¿Quién podría ser? ¿Alguien de la base de mantenimiento?)

Quenser se alejó de su comandante y encendió el interruptor de la radio.

"¡¡Soy yo!! ¡¡Soy yo!! ¡¡Heivia!!"

"¿A dónde te fuiste? Ya estoy en la fiesta. Deberías haber elegido el autobús rojo... "

"¡¡Me he quedado envuelto en algún tipo de incidente!! ¡¡Esta noche voy a ser el héroe!! ¡Pero tengo una petición para ti!"

"¡¡Si quieres ayuda, olvídalo!! ¡¡No voy a dar un paso fuera de esta fiesta!! ¡¡Y si quieres saber el por qué, es porque hay una bien dotada Santa justo en frente mío!!"

"¡¡Está bien, está bien!!"

"¿?"

"No veo cómo puedo evitar un tiroteo en el centro de la ciudad. Pero no estamos en una batalla en este momento, así que esto es técnicamente un trabajo para la policía. ... Para ser franco, ¡¡podríamos estar en problemas si esa comandante de enormes pechos se entera de esto!!"

"No, nada de 'nosotros'. ¡¡Yo no soy parte de eso esta vez!!"

"¡¡Después de lo que ocurrió en el distrito Loyauté, esto sería una tercera tarjeta amarilla!!"

"¿Realmente hemos conseguido tantas tarjetas amarillas?"

"¡¡De todos modos, vamos a estar en serios problemas si conseguimos más!! ¡¡Yo me ocuparé de este asunto por mi cuenta, pero tienes que comprarme algo de tiempo!!"

"... ¿Hm? Es raro que estés tan motivado. El problema es que tu motivación no es siempre una cosa buena."

La larga conversación por radio de Quenser debe haberle parecido sospechosa, porque la Santa que probablemente iba a darle algunos sueños húmedos frunció el ceño y preguntó, "Quenser, ¿con quién estás hablando? Casi todo el mundo está aquí."

"¿Eh? O-oh, um... "

"¡¡Sólo distrae a esa comandante de enormes pechos!! ¡¡No dejes que se dé cuenta que no estoy allí!! De otra manera estaremos en un verdadero problema. ¡¡Si no me ocupo de esto, los civiles de Oceanía serán los que estén en peligro!!"

(Espera. Si Heivia está trabajando tan entusiasmadamente en algo en vez de venir a la fiesta, este debe ser un problema importante a un nivel sin precedentes. Si un Objeto aparece, realmente voy a ignorarlo.)

En cualquier caso, la situación se había vuelto problemática.

Por un lado, Quenser no veía cómo podía derrotar Froleytia Capistrano a través de medios ordinarios.

"Quenser, responde a mi pregunta. ¿Con quién has estado habland-... cof".

Un poco de arena debe haberse levantado por el viento, porque Froleytia sujetó su garganta.

(¡¡Esta es mi oportunidad!!)

Quenser agarró un vaso lleno de un líquido transparente de una bandeja en manos de un camarero civil que pasaba.

"¿Estás bien, Froleytia? Aquí, toma un poco de agua."

"Oh. Gracias, Quen-... ¿¿¿¡¡¡bbhhh!!!???"

Cuando la Santa en bikini con minifalda bebió el contenido del vaso de una vez, dejó escapar un ruido que Quenser nunca había pensado oiría de ella.

La razón era simple.

"Que-... ¡¡Tú!! ¡Esto es vodka! ¡¡Y vodka puro además!!"

"¡¡Lo siento, Froleytia!! ¡Debo haber agarrado el vaso equivocado! ¡¡Aquí, éste es té de oolong!!"

"Sinceramente, no puedo creer que tú-...¿¡ugbh!? ¡¡E-eso era whisky de malta!!"

"¡¡Oh, no!! ¡Froleytia, no voy a hacerlo mal otra vez! ¡¡Esta vez, es agua mineral!!" Quenser dijo mientras le entregaba una copa llena hasta el borde con tequila.

(¡¡Vamos, embriágate!! ¡¡Embriágate totalmente!! ¡¡Si ella sigue bebiendo estas bebidas con tan alto contenido de alcohol a una velocidad tan alta, incluso una bebedora experta como ella tiene que embriagarse!!)

"Hic ...".

Después de unas cuantas copas, Froleytia colgaba su cabeza en silencio. Gotas de sudor se arrastraban por su pecho con bikini y su piel se había vuelto más roja. El núcleo de su cuerpo se había vuelto débil y estaba balanceándose adelante y atrás, incluso mientras estaba detenida.

(¿¡Mi plan tuvo éxito!?)

Quenser estaba celebrando en un primer momento, pero entonces otro pensamiento entró en su mente.

(Espera, ¿qué sucederá una vez que esté ebria?)

Esta pregunta entonces empezó a carcomer la mente del chico.

(Esto es malo. ¡Esto podría ser muy, muy malo! Froleytia es una completa tirana cuando está sobria, así que ¿¡qué sucederá ahora que todos sus limitadores han sido removidos por el alcohol!?)

"... Qwensher ..."

El tono bajo y arrastrado con que ella llamó su nombre lo asustó.

Mientras un sudor desagradable comenzó a bajar por todo el cuerpo de Quenser, no podía hacer otra cosa que estar de pie en posición firme.

"¿¡S-sí!? ¿¡Qué sucede, comandante!?"

Durante un tiempo, Froleytia no dijo nada.

Ya estaba muy cerca de Quenser, pero en silencio aún vacilante atrajo su cuerpo aún más cerca de él.

Él pensaba seriamente que iba a agarrar su cuello.

Y entonces ...

Justo en frente de él ...

Froleytia Capistrano abrió la boca para hablar.

"Uuu. ¿Por qué siempre eres tan malo conmigo, Quenser?"

"¿¿¿¿¿...?????"

Los pensamientos de Quenser se detuvieron completamente por un instante.

Ese no era el papel de la cruel comandante conocida como Froleytia. Esa era una línea adecuada para una tímida amiga de la niñez que siempre llevaba consigo un animal de peluche.

Pero se dio cuenta de lo que estaba pasando poco después.

"¿¡E-es del tipo que se pone triste cuando bebe!?"

"¿Estás enojado, Quenser? ¿Lo estás? Lo siento soy una comandante terrible. Siento que siempre te necesite para salvarme. Sé que no está bien. Si hiciera un mejor trabajo y utilizara a la princesa a su máximo potencial... "

[[Image:HO v04 10.jpg|thumb]]

"¡¡Espera, espera!! ¡¡No puedes estar así delante de la gente!! ¡¡Aquí la gente medio en broma tomará fotografías en teléfonos celulares, así que necesitas tener un poco de auto-control!!"

"... ¿Estás enojado, Quenser?"

"¡¡Gyaahhh!! ¡¡No te presiones contra mí de esa manera!! ¡No pongas tus brazos alrededor de mi cuello!! ¿¡Has olvidado cómo estás vestida!?"

"... Estás enojado... "

"¡¡No lo estoy!! ¡¡No estoy enojado!! ¡¡Maldita sea, no tengo otra opción, mientras estamos en público de esta manera!! ¡¡En realidad no lo haría, pero si estuviéramos solos probablemente podría salir con todo tipo de cosas!!"

"¿En verdad no estás enojado?"

"¡¡No lo estoy!! ¡En serio! ¡¡Confía en mí!!"

"..."

Froleytia presionó sus grandes pechos con fuerza contra él y acercó su cara tan cerca que probablemente él podría besarla simplemente fruciendo sus labios, pero ella se quedó en silencio y no hizo nada más.

Todo esto colocaba una enorme carga mental a Quenser, pero Froleytia finalmente habló una vez que ella había analizado algo en su mente.

"Quenser ... eres algo así como un hermano mayor para mí."

"¿¡Ahora eres un personaje de hermana menor!?"

=== Parte 7 ===

Mientras tanto, Heivia Winchell estaba corriendo a través del "paisaje urbano" mientras el sol empezaba a ponerse.

La situación era la siguiente:

Mientras el taxi azul esperaba en un semáforo sencillo del tipo utilizado en obras de construcción, un hombre de mediana edad se lanzó desde el lado con la fuerza suficiente para romper la ventana.

"¿Qué demonios? ¿¡Por qué este tipo de cosas siempre me tienen que pasar a mí!?"

Pensando que el hombre podría ser un ladrón, Heivia sacó una pistola grande de la funda de su cintura, pero entonces el hombre habló mientras su cara estaba sangrando.

"¿¡Eres un soldado del Reino de la Legitimidad, cierto!?"

"¿Qué?"

"¡Tengo algo que informar! Me he encontrado con algo de información terrible. ¡¡Tienes que hacer algo!!"

"Espera, espera, espera. ¡¡No!! ¡Es el trabajo de las fuerzas especiales de la policía mantener la paz de Oceanía, no el de los militares. ¡Este no es mi trabajo! ¡¡Y más importante, estoy en camino para ver a una Santa de enormes pechos!! ¡¡Este no es el momento para estar lidiando con-...!!"

"¡¡Su objetivo es el Reino de la Legitimidad!!"

"¿¡En serio!? Pero aún así no es mi trabajo- ..."

"Y los que me persiguen estarán aquí pronto."

"¡¡Di esa parte primero!!"

Heivia frenéticamente tiró del hombre de mediana edad fuera del taxi y huyó hacia el tráfico congestionado. Justo cuando lo hizo, el taxi azul se volvió queso suizo debido a disparos de varios fusiles. El conductor había huido en el instante en que el hombre de mediana edad había saltado dentro por lo que no estaba herido, pero a Heivia seguía sin gustarle.

Mientras corrían, el hombre de mediana edad, dijo: "Puedes llamarme Royce. Soy un periodista de la Alianza de la Información."

"¡¡No, no te presentes!! ¡¡Eso es casi una garantía de que me veré obligado a involucrarme en esto!! ¡Además, yo no quiero estar en una base de primer nombre con alguien que acabo de conocer, cuando es un hombre!"

"Me gustaría dejarte esto a ti y volver a mi vida normal."

"¡¡Si tratas de forzar esta situación sobre mí y sales corriendo, me olvidaré de todos los tratados de guerra y te dispararé por la espalda!!"

Parecía que los perseguidores de Royce lo seguían en un vehículo. Eso les daba velocidad, pero les impedía hacer giros cerrados entre la multitud de personas y edificios improvisados. Se dieron cuenta de la desventaja que el vehículo les daba y salieron, pero Heivia y Royce habían llegado bastante lejos lejos para entonces.

Los dos decidieron que habían perdido el enemigo por el momento, por lo que intercambiaron información.

"¿Por qué está aquí un periodista de la Alianza de la Información?"

"Tanto por negocios y motivos personales". Mientras hablaba, Royce tocó ligeramente el teléfono celular colgando de una correa alrededor del cuello. "Mi hija fue desplegada aquí. Quería ver qué tipo de lugar era por mí mismo."

"¿Desplegada? ¿Así que ella está en el ejército?"

Heivia se mostró escéptico, pero luego recordó que él mismo era un menor de edad dentro del campo de batalla debido a la situación en su familia noble. La edad promedio de los que estaban en el ejército se había reducido, así que no era demasiado sorprendente.

La razón por la que Royce estaba jugando inconscientemente con su teléfono celular puede haber sido porque tenía como fondo de pantalla una foto de su hija.

"Sí, y ella ni siquiera ha entrado en la escuela secundaria todavía. Ella puede ser un poco demasiado habilidosa", dijo el autoproclamado periodista. "A su edad, ella todavía debería estar soñando con ser una princesa del Reino de la Legitimidad... Los adultos que la rodean la humillan sólo por diversión, lo que la ha llevado a sus patrones de habla y risa dominantes. De la forma en que van las cosas, ella seguirá riendo en voz alta en el escenario para siempre. Sin embargo no tengo ni idea de cómo actúa dentro de su unidad."

"¿Eso tiene algo que ver con el por qué estás siendo perseguido?"

"No, la situación actual tiene que ver con mi trabajo."

"¿Qué estabas haciendo?"

"Mi objetivo inicial era hacer un poco de investigación a nivel civil para determinar si la fuerza militar de la Alianza de la Información está realizando sus funciones adecuadamente. Dicho esto, lo único que puedo hacer es interceptar las transmisiones de radio."

Al escuchar eso, una mirada amarga apareció en el rostro de Heivia.

"¿Has interceptado la transmisión de alguien más?"

"No era de ninguna de las potencias mundiales. Era de un grupo anti sistema. Parece que se oponen a la abrumadora potencia de fuego de los Objetos, y mi curiosidad pudo más que yo. Analicé la señal y localicé una de sus bases. Me notaron cuando los estaba observando desde lejos. Y ya ves a dónde me llevó eso."

"Un grupo anti Objeto", murmuró Heivia con fastidio.

Él sabía que la gente con esos puntos de vista existía en todo el mundo y no podía negar que la destrucción de la nación militar de Oceanía había causado que tales sentimientos se extendieran. Además, Quenser y Heivia ... o mejor dicho, las historias de ellos destruyendo Objetos habían inyectado vitalidad a los grupos anti Objetos aún si los dos muchachos querían o no.

"¿Así que estas personas quieren destruir un Objeto, y por casualidad eligieron a nuestro Objeto del Reino de la Legitimidad como su objetivo?"

"Si la información que intercepté es correcta, sí."

"¿Cómo planean hacerlo?" preguntó Heivia. "Para destruir un Objeto es más fácil decirlo que hacerlo. Incluso si lo atacan mientras está inmóvil en el área de mantenimiento, es probable que ni siquiera lo dañen. Incluso si lo golpean directamente con una bomba de hidrógeno, no pasaría a través de esa armadura. ¿Cómo van a destruir esa monstruosa arma?"

"Hay una forma", interrumpió Royce. "Si no la hubiera, no estaría trabajando tan duro para detenerlos... y ellos no se molestarían en cazarme para detenerme."

=== Parte 8 ===

Mientras llevaba su traje especial de costumbre, la princesa se había dirigido a una galería improvisada un poco lejos de donde se celebraba la fiesta. Una tienda de campaña se ha montado para crear un techo y varias máquinas arcade se alinearon debajo.

Ella tenía la intención de pasar sólo 10 o 20 minutos allí para matar el tiempo hasta que comenzara la fiesta.

Sin embargo, el juego que había elegido resultó ser un juego multijugador uno vs uno con un tema de Objetos. Entre todos los Objetos de diferentes afiliaciones, el Baby Magnum tenía injustamente (o así ella lo sentía) bajos parámetros en el juego. Además, había algo en su oponente sentado en la máquina frente a ella que la molestó bastante. De tal forma, la princesa no pudo dejar de jugar.

Debido a que las dos máquinas de la competencia se enfrentaban entre sí, ella no podía ver la cara de su oponente.

Eso significaba que su oponente tampoco podía verla.

Sin embargo...

"¡¡Oh ho ho!! ¡¡Oh ho ho ho ho ho!! ¡¡Parece que tú realmente no puedes hacerle frente al Gatling 033!! ¡¡Las especificaciones del modelo original - más importante aún - la opinión que las personas tienen de él son simplemente mucho mayores!!"

"¡¡Este juego fue hecho por la Alianza de la Información, por lo que no es sorprendente que los parámetros se inclinen a su favor!! ¡¡De hecho, deberías estar avergonzado de no poder subir al ring sin esas desventajas!!"

"¿Ah, sí? ¡No tengo ni idea de quién eres, pero debes ser verdaderamente poco refinado para apoyar esa inculta Élite del Reino de la Legitimidad! ¡¡Oh ho ho!!"

"¡¡No tengo ni idea de quién eres, pero ninguna persona en su sano juicio le daría a alguna alabanza a esa Élite de la Alianza de la Información!!"

Los guardaespaldas del Reino de la Legitimidad y de la Alianza de la Información escondidos alrededor de la zona que usaban las dos máquinas arcade como sus líneas defensivas sintieron que un tiroteo podría estallar en cualquier momento. Sin embargo, ambas partes tenían el mismo pensamiento en un unísono casi perfecto.

''... No me importa quién gane este juego, pero por favor terminen con él para que podamos ser liberados de este trabajo.''

Al mismo tiempo, la Teniente Coronel Lendy Farolito de la Alianza de la Información sostenía una cámara de vídeo con una mano mientras filmaba la parte posterior de la Élite de su unidad quien estaba dando todo de sí ese juego arcade.

La mujer de cabello plateado, de piel morena había perdido por completo su habitual aspecto de una formidable estratega.

"Oh, querida. 50 victorias y 53 derrotas. ¿Está finalmente perdiendo su concentración? Ah. Parece que ella perdió el interés en el juego y se retira. No, deja de sacudir ese lindo trasero como si fueras un patito bebé. Te vas a caer, te vas a caer. ¡Ah! Te caíste. Oh, querida... "

Una subordinada de la Teniente Coronel Lendy se interpuso con algunos consejos mientras se asegura de mantenerse al margen del marco de la filmación de la videocámara. (Sabía que ser filmado por la cámara la llevaría a un destino verdaderamente horrible.)

"Umm, sé que esto es algo así como ser un pariente cariñoso, pero no deberías estar filmándola, incluso si eres su comandante. El Élite por sí mismo se considera como valiosa información por los militares."

"¿Qué estás diciendo? El cuidado de la salud mental del piloto Élite es parte de nuestro trabajo. No podemos mirar en los corazones de la gente, así que tenemos que recabar esa información de su comportamiento informal todos los días", respondió Lendy sin dudarlo. "Por cierto, ¿por qué llevas un uniforme de sirvienta?"

"Porque soy una mercenaria de las Corporaciones Capitalistas. No quiero tener que cargar con un signo todo el tiempo."

La "mercenaria" de pelo rubio y piel morena también tenía orejas de gato en la cabeza.

Sin embargo, Lendy estaba demasiado centrada en la grabación de la Élite para mirar por encima de la "mercenaria".

Cuando el objetivo de la filmación se retiró y se escondió detrás de algo, ella finalmente se detuvo la filmación.

"¿Eh? ¿A dónde vas?" preguntó la "mercenaria".

"En algún lugar donde no se necesitan camareras y mercenarios."

Lendy Farolito frunció sus labios, pero aún así actuó en base a la información que había recogido de antemano como cualquiera de la Alianza de la Información haría.

"Estoy un poco molesta con esa unidad del Reino de la Legitimidad que se sigue aprovechando de esa pobre chica."

=== Parte 9 ===

Tres hombres armados con metralletas, con un calibre de más de 5 mm llegaron a una sección del "paisaje urbano". Estaban allí para eliminar a Heivia y Royce que habían huido.

El "paisaje urbano" era sobre todo una colección de tiendas de campaña y RVs, así que contenía algo que fuera lo suficientemente resistente para su uso como un escudo en un tiroteo.

Sin embargo, habían algunas excepciones.

Por ejemplo, el área donde la basura se recogía.

Una serie de camiones de minería de acero estaban estacionados en las afueras. Por una cuota, la basura de la zona se reunía allí. Posteriormente, era trasladado a un incinerador apropiado en una de las ciudades reales.

Ya que los camiones eran del tipo normalmente utilizado para la minería, eran tan altos como un edificio de tres pisos. Los neumáticos eran más altos que una persona y se necesitaba una escalera de caracol para alcanzar el asiento del conductor. Con un número de ellos en fila, el área estaba esencialmente rodeada por el acero.

En el medio de todo, disparos cortos repetidos sonaron.

Los hombres de la basura huyeron, pero los tres hombres no les prestaron atención.

"(Kicker, Nexa. Tenemos que escapar después, así que no podemos gastar más de 5 minutos aquí. ¡¡Tenemos que terminar con esto!!)"

"(Pero ese tipo tiene un rifle. ¡Su rango es demasiado grande!)"

"(Yo disparé como loco para mantenerlo en un lugar. ¡¡Ustedes dos rodeen por detrás del camión de basura y dispárenle!!)"

De repente, el sonido de los disparos que venían de detrás del camión de basura cambiaron. El ruido era mucho más agudo y menos fino que antes.

(¿Cambió de su rifle a su arma de repuesto?)

Tan pronto como llegaron a esa conclusión, los tres hombres se movieron hacia adelante para tomar la ofensiva.

"(¡Se quedó sin munición! Podemos abrumarlo ahora... )"

Un fuerte y profundo disparo sonó y la cabeza de Nexa voló en pedazos.

"¿Qu-...?"

Mientras todavía estaba en estado de shock, dos balas más estallaron en el abdomen y el pecho de Kicker, tirándolo al suelo.

Los disparos por supuesto no pertenecían a un arma de fuego de corto alcance.

Habían sido los disparos más fuertes del rifle que supuestamente se había quedado sin munición.

(¡Mierda! ¿¡Él deliberadamente cambió a su pistola a pesar de tener munición de rifle para despistarnos!?)

El último hombre que quedaba trató de retroceder, pero ya era demasiado tarde.

Con la ventaja de los números perdidos, la diferencia de rango y poder entre un rifle de asalto y una pistola ametralladora era demasiado grande.

Heivia Winchell en silencio se acercó sin permitir la más mínima posibilidad de un contraataque.

"Tenías razón", dijo Heivia a Royce mientras miraba a través de los contenidos del dispositivo de mano que había encontrado entre las pertenencias de los hombres armados. "Ellos han preparado una ojiva de combustión química. Es una bomba que mezcla juntos nafta, diversos combustibles y algunos productos químicos para crear llamas que no pueden apagarse con agua y se propagan entre 3 y 5 kilómetros en todas direcciones."

"Es básicamente lo mismo que un cóctel Molotov. He visto videos de eso en internet."

"La ojiva parece ser hecha a mano, pero el misil en el que está cargado y el lanzador móvil son de Oceanía. El régimen militar tenía tanques y cazas desplegados en las zonas alrededor del país, excepto donde tenían al Generación 0.5, así que no había falta de tales artículos."

"¿El Craft Salamander III?"

"Suena como una crema suave de pasta de una tienda de conveniencia, ¿no? Bueno, los nombres de las armas tienen que ser llevados a un nivel donde incluso un idiota entienda. El punto trata de mostrar la hostilidad evidente", dijo Heivia mientras una cruel sonrisa apareció en sus labios. "El alcance máximo debe ser de 1500 km. Creo que tiene un sistema de guía de cálculo del terreno."

La única pregunta que quedaba era cómo planeaban destruir un Objeto con la misma.

Aún el impacto directo de una gran bomba de hidrógeno no destruiría la armadura de un Objeto. Además, las ojivas químicas de combustión eran armas antipersonas. Heivia no veía cómo una podría destruir un Objeto.

Royce respondió a esa pregunta.

"Lo más probable, su objetivo no es el Objeto en sí."

"¿Qué?"

"Básicamente, lo único que tienen que hacer es que el Objeto esté inservible. Y pueden hacerlo sin atacar a la gruesa armadura del Objeto. Ellos pueden lograr su objetivo al elegir como blanco a los seres humanos más vulnerables."

"... ¿Están tras la Élite?"

No era del todo imposible, pero Heivia todavía estaba escéptico.

Cualquiera podría decir que había un peligro de que un Élite sea elegido como blanco en el exterior del objeto. Era por eso que siempre tenían una unidad especial de guardaespaldas con ellos y estaban constantemente acompañados por un vehículo blindado con aire interior perfectamente hermético en caso de tiroteos, explosivos o armas químicas y biológicas.

Incluso si un misil cargado con una ojiva de combustión química se dirigía directamente a la Élite, ella simplemente tenía que subir a bordo de ese vehículo blindado en el instante en que se detectara. Eso negaría cualquier daño causado por el calor o el humo.

"No," contestó Royce. "Su objetivo son los soldados de mantenimiento. No importa si no tienen ningún deber o información de especial importancia. La ojiva de combustión química puede cubrir con las llamas varios kilómetros en todas direcciones. Si los soldados de mantenimiento se reúnen en un solo lugar, una gran mayoría se puede eliminar. Si cientos de soldados de mantenimiento se pierden a la vez, el Objeto ya no puede funcionar. Aunque todavía tenga un piloto y un comandante, el Objeto no puede funcionar sin los de abajo que lo mantengan funcionando."

"Así que lo están deteniendo al destruir el entorno del Objeto en lugar de al propio Objeto, ¿eh?"

Sin embargo, algo molestó a Heivia de eso.

(Eso no es muy diferente de nuestra idea de destruir ese ordenador en el distrito Loyauté.)

Eso le dio a Heivia un mal presentimiento, pero él continuó la conversación.

"El Élite crucial y el comandante son una cosa, pero la unidad difícilmente pueden tener guardaespaldas para cada soldado de mantenimiento. Realmente podrían tener una oportunidad si es que realmente están tratando de aplastarlos a todos a la vez." Heivia pensó un poco y luego cambió el tema ligeramente. "Ya que prepararon el lanzador móvil y misiles de crucero, es probable que estén planeando hcerlo detonar en el aire."

"Supongo que sí. Si no se detona en el aire, sus efectos no se extenderían tan lejos. ... Pero yo sólo sé lo que he podido encontrar en los sitios web militares."

"El Craft Salamander III", dijo Heivia. "Por el alcance del misil, y los lugares de la ciudad y la base de mantenimiento, lo más probable es que apunten a la zona base de mantenimiento y el paisaje urbano se extiende a su alrededor. ... Hah. Parece que no apuntan directamente a cualquier persona de tu Alianza de la Información."

"¿Y?, Lo que tengo que hacer sigue siendo lo mismo."

"¿Por qué ayudarías a proteger una instalación militar del Reino de la Legitimidad?"

"Tengo razones tanto comerciales como privadas para eso." Royce se secó el sudor de la cara. "Como periodista, no puedo simplemente sentarme sin hacer nada mientras una amenaza como ésta se acerca a la gente de Oceanía. Si difundir la información aumenta el peligro, retenerla temporalmente es de buena educación, pero eso no se aplica aquí. Sin embargo, difundir la información ahora no daría a la gente el tiempo suficiente para evacuar la zona, así que siento que debo utilizar la información que he recibido de una manera diferente con el fin de evitar esta catástrofe."

"¿Y cuál es tu razón privada?"

"Te dije que mi hija fue desplegada en Oceanía, ¿recuerdas? Preservar el concepto del campo de batalla limpio ayudará a preservar la seguridad de mi hija. No puedo tener ese concepto perdido debido a un ataque terrorista."

"Ya veo", murmuró Heivia.

Él podía confiar en una razón real como esa mucho más que en una razón esterilizada "por el bien mayor".

"Tenemos que averiguar dónde se encuentra el lanzador", dijo Heivia en voz baja. "Si sabemos eso, podemos tratar de atacar antes de que el misil sea lanzado o interceptarlo si ya ha sido puesto en marcha."

"Está bien, pero no tenemos tiempo", dijo Royce para asegurarse de que Heivia entendiera. "A partir de los fragmentos de información que recogí en la radio, su ataque va a comenzar pronto. Probablemente sea debido a que la mayoría del grupo está preparando el ataque que teníamos tan pocos perseguidores."

=== Parte 10 ===

Después de perder más tiempo de lo que esperaba en la sala de juegos, la princesa caminaba por el "paisaje urbano" lleno de tiendas de campaña en el camino a la fiesta del Reino de la Legitimidad.

Los guardaespaldas del Reino de la Legitimidad todavía estaban esparcidos a su alrededor y un vehículo blindado también la acompañaba, pero aún así ella decidió viajar a pie.

La disposición desorganizada de las tiendas y el flujo de peatones impedía el buen desplazamiento del vehículo. Ella sentía que haría mejor tiempo a pie.

La princesa recordó el intercambio que había tenido en la sala de juegos.

Al final, ella nunca había visto la cara de su oponente.

(Honestamente. No sé si eso era algo de un turista de la Alianza de la Información o qué, pero la forma en que ellos controlan toda la información acerca de los Élites y los tratan como idols es como una especie de lavado de cerebro espeluznante.)

El Reino de la Legitimidad trataba a sus propios Élites como héroes patrios y conseguía el apoyo de las personas mediante la difusión de historias dudosas acerca de ellos siendo parte de linajes legendarios que se extienden cientos de años en el pasado. Ambas eran maneras completamente ridículas para tratarlos, pero es difícil darse cuenta de en qué extraño medio ambiente uno se ha visto inmerso en toda su vida. Era similar a no notar el olor de su propia casa.

Mientras la princesa caminaba entre todas las carpas y RVs, de repente se detuvo.

Todos sus guardaespaldas pensaron "¡¿No me digas que hay algo más?!", Pero el objetivo de su protección tenía derecho a elegir lo que hacía.

La princesa miró a un almacén lleno de productos para bromas.

Debido a la temporada, contenía una gran cantidad de árboles de Navidad con temas, coronas y botas rojas. También tenía algunos trajes de Santa Claus para la venta.

(...)

Cuando había ido a nadar temprano ese día, Quenser había parecido increíblemente decepcionado por alguna razón.

Ella todavía no tenía idea de lo que él había estado esperando, pero parecía que vestir su traje de trabajo durante las vacaciones no era lo correcto a hacer.

Supuso que tenía algo que ver con que todo tiene un tiempo y lugar apropiados.

"Santa Claus... Santa Claus", murmuró la princesa mientras se dirigía a la tienda.

El bronceado dueño de la tienda parecía especialmente amable porque ella llevaba el traje especial de una Élite. Eso significaba que ella era la representante de una nación lo que a su vez significaba que tendría un montón de dinero.

Él no estaba mal en esa línea de pensamiento, pero la princesa no tenía ningún interés en el dinero así que ella no tenía idea de la cantidad de dinero que tenía en su cuenta bancaria.

El guardaespaldas de la princesa empezaron a mostrar interés en sus acciones mientras comenzaron a preguntarse en secreto, "Oh, ¿acaso el sex appeal de nuestra princesa finalmente está empezando a despertar?"

"¿Podrías darme un traje de Santa Claus?" ella preguntó.

Lo que obtuvo a cambio fue un equipo excesivamente estándar de Santa Claus formado por una camisa holgada de color rojo, pantalones del mismo color, y una barba blanca falsa.

"¡¡No vayas con esa cosa aburrida!!" gritaron los guardaespaldas en sus corazones, pero esa chica sin expresión no iba a absorber las ideas de moe japonés tan rápidamente.

Sin embargo, la expresión en los ojos de la princesa cambió cuando miró a un monitor 3D que utilizaba la difracción montado en un rincón de la tienda.

Se reproducía material del concierto un de una idol Élite de la Alianza de la Información de hace unos días.

"¡¡Yayyy!! ¡¡Esto puede ser un poco pronto, pero creo que voy a darles el regalo de una noche de sueños acerca de una sexy Santa en minifalda!! ¡¡Oh ho ho!!"

No estaba claro cuánto de las imágenes era real y cuánto era VFX, pero la imagen se sometió a un cambio deslumbrante. La rubia de cabello rizado, idol de copa G sacudió su cuerpo mientras llevaba un traje de Santa rojo y blanco que parecía ser un traje especial de Élite modificado.

Durante un tiempo, la expresión de la princesa se volvió aún más inexpresiva que de costumbre, pero finalmente señaló la pantalla y habló con el dueño de la tienda.

"Dame algo que supere eso."

Después de ser transformada en una Santa en minifalda para el tropical hemisferio sur, la princesa se dirigió a la fiesta del Reino de la Legitimidad.

(Esto no parece ser un equipo muy práctico.)

La princesa miró a sus ropas.

(Bueno, siempre y cuando a Quenser le guste. Pero ¿¿¿realmente le gustará esto???)

Parecía que la fiesta ya había comenzado. Los soldados del Reino de la Legitimidad se habían dividido en grupos en los que conversaban mientras comían y bebían. Todos los ojos se volvieron hacia la princesa y posteriormente no hacían más que mirarla. La princesa no podía decir si era algo bueno o algo malo que estuvieran actuando como si hubieran visto algo que no podían creer.

(¿Dónde está Quenser?)

Después de mirar a su alrededor, la princesa vio a la persona que estaba buscando en un extremo de la fiesta.

Sin embargo...

"¡¡No es lo mismo!! ¡¡Mis hermanos reales pueden tratar de no herir mis sentimientos, pero nunca dicen nada en contra de la forma en que mi familia me trata!! ¡¡Tú eres el único que lo hace, Quenser!! ¡¡Por eso estaba diciendo que eres más como un hermano mayor para mí!!"

La princesa se quedó paralizada cuando vio a Froleytia ebria y a Quenser siendo sujetado firmemente por esa comandante de grandes pechos.

También...

En ese momento, Lendy Farolito llegó a la fiesta.

El estado de ánimo de la fiesta del Reino de la Legitimidad se arruinó, naturalmente por la llegada de un oficial enemigo acompañado de soldados de la Alianza de la Información. Era una situación potencialmente explosiva, pero estaban en una relación de cooperación, debido a que la coalición y la fiesta no se encontraba dentro de la base del Reino de la Legitimidad.

No tenían ninguna razón legítima para alejarla.

Lendy misma no había dudado en ir a la fiesta porque era muy consciente de ello.

Un comandante de la Alianza de la Información había llegado.

¿Cómo reaccionaría la comandante del Reino de la Legitimidad?

Naturalmente, la atención de todos se volvió hacia Froleytia.

[[Image:HO v04 11.jpg|thumb]]

"¡¡No voy a dejar que lo tengas!! ¡¡Quenser es mi hermano mayor y no voy a dejar que nadie más lo tenga!!"

"Recuerda tu posición aquí. Yo soy la chica pequeña y linda."

Una Santa de grandes pechos en minifalda y una Santa en minifalda inexpresiva se peleaban por un solo chico. Lendy Farolito quedó paralizada cuando vio a la oficial del Reino de la Legitimidad ocupada en otras cosas.

Y entonces ...

"¡¡Fuera del camino!!"

"Oh, hombre. ¡¡Esta pelea de gatas hará una excelente apuesta!!"

"Sí, no es como si cualquiera de nosotros alguna vez tendrá la oportunidad con bellezas cuyas posiciones y rangos son mucho más altos que los nuestros."

Una parte de los soldados del Reino de la Legitimidad que vieron la pelea como una oportunidad para hacer algo de dinero se movió rápidamente hacia el centro de la perturbación y los rodearon. El camino de Lendy al otro comandante se había perdido.

(¡¡Tomé un gran riesgo y traté de comunicarme con ella de una manera que podría reunir tanta atención como sea posible, pero no me están prestando atención!!)

La Alianza de la Información encontraba el valor de la autenticidad de la información y en los métodos utilizados para difundir y adquirir dicha información, por lo que eso fue un giro lamentable de los acontecimientos.

Cuando Lendy se dio cuenta que la persona en la que Froleytia tenía ambos brazos pegados era el mismo joven ingeniero de combate que había atraído en secreto la atención de una cierta Élite de la Alianza de la Información, las emociones de Lendy rápidamente llegaron a su límite.

"¡¡T-tú mujeriego!!"

"¡¡Ahora alguien al que ni siquiera conozco que me da un título increíble!! ¡¡Si alguna vez debo hacer tarjetas de visita, definitivamente incluiré eso allí!!"

Froleytia entonces se dio cuenta que la atención de Quenser se había vuelto hacia alguien que no era ella misma.

"¿Quién diablos eres tú?... ¡No voy a dejar que tengas a Quenser! ¡¡Él es mi hermano mayor!!"

"¡¡No quiero tenerlo!!" gritó Lendy mientras apenas lograba mantenerse cortés. "¡¡Uno de sus hombres ha estado tomando ventaja de nuestra Élite, por lo que pensé en pasar para investigarlo, mientras me divertía arruinando tus relaciones humanas. Nunca pensé que fuera así de peligroso, aunque... Debo informar esto. Tengo que tener una reunión familiar con esa chica esta no-... cof cof!! "

Lendy empezó a ahogarse un poco por gritar demasiado y buscó una bebida para tomar, pero ningún camarero civil estaba caminando cerca.

Froleytia agarró un vaso lleno de un líquido claro.

"Toma un poco de agua. Honestamente, ¿no puedes hacer nada por tí misma?" se quejó.

"¿Hm? Ese vaso... "

El joven ingeniero de combate sujetado por Froleytia pareció darse cuenta de algo, pero Lendy ya había engullido el contenido del vaso.

Y...

"¿¡Cof!? ¡¡Cof cof!! ¡E-esto no es agua! ¡¡Es vodka!!"

"¿¡Qué!? ¿¡Cómo te atreves a negarte a beber el agua que mi hermano preparó!?"

"Maldita seas. Tienes valor para hacerle esto a un oficial de la Alianza de la Información donde la verdad y la falsedad de la información está directamente relacionada con bien y el mal... "

La inexpresiva Santa en minifalda entonces le pasó otra bebida.

"Cálmate. Aquí otro vaso para lavar el mal sabor de tu boca."

"Oh, excelente idea. Creo que realmente puedo confiar en t-... ¡¡bbhh!! ¿¡Ee-e-esto es shochu!? Hic".

Sus quejas de repente se detuvieron.

Justo cuando Quenser comenzó a tener una muy mala sensación acerca de lo que estaba por venir...

"¡¡Y otra cosa!!" gritó Lendy.

"¿¡Wah!?"

"¿¡En qué estás pensando!? ¡¡Estás derribando la estructura de la Alianza de la Información y del Reino de la Legitimidad para esa pobre chica!! ¿¡Entiendes qué increíble tragedia es esto para ella!?"

Mientras Lendy Farolito se acercó a grandes zancadas, Froleytia pareció percibir algún tipo de peligro.

Ella apretó contra sí misma a Quenser aún más fuerte que antes.

"¡¡No voy a dejar que tengas a mi hermano!!"

"¡¡Yo no te he dicho nada a ti!! ¡Estaba claramente hablándole a ese mujeriego!"

"¡No la mires a ella, Quenser! ¡¡Mírame a mi!!"

"¡¡Fuera del camino, borracha!! ¡¡Tengo que darle una lección a ese mujeriego!!"

A pesar de que sus palabras iban dirigidas a Quenser, las dos borrachas estaban sólo mirándose la una a la otra.

"..."

Al mismo tiempo, la princesa aumentó su muda e inexpresiva intimidante presencia.

Una verdadera tormenta se estaba gestando.

Quenser podía sentirla claramente viniendo, así que trató de encontrar una manera de que la situación se calme. Con la forma en que la princesa parecía sutilmente disgustada mientras que secretamente entraba en terreno peligroso, Quenser dudaba que encajara en ninguna categoría existente del moe japonés, pero tenía que hacer algo sobre el peligro ante sus ojos en lugar de centrarse en eso.

"E-esperen, ustedes dos. Por qué no se calma- ..."

"¡¡Espero que estés preparada para luchar!!"

"¡¡Si quieres una pelea, tendrás una pelea!!"

Con ese intercambio que parecía más una forma de saludo que el comienzo de una pelea, Froleytia Capistrano y Lendy Farolito comenzaron a mirarse la una a la otra a muy corta distancia.

Fue entonces cuando los soldados del Reino de la Legitimidad y la Alianza de la Información fueron testigos de un fenómeno bizarro.

No podían explicarlo con cualquier medio estándar.

La cabeza del muchacho que había llegado al campo de batalla para estudiar el diseño de Objetos desapareció.

O para ser más exactos ...

Su cabeza estaba completamente enterrada en los grandes pechos de las dos mujeres que asían de él.

=== Parte 11 ===

Dada la situación, Heivia y Royce tenían que actuar por su cuenta, pero no tenían ninguna razón para mantener la información para sí mismos.

A medida que tomaron acciones, contactaron con las fuerzas especiales de la policía y un Objeto del Reino de la Legitimidad que no era el Baby Magnum y su Batallón Móvil de Mantenimiento. Ellos hicieron una solicitud para que el Objeto prepare sus láseres antiaéreos. Si Heivia hubiera conseguido que Froleytia hiciera eso, probablemente habría sido mucho más rápido.

Y entonces...

Oyeron un cambio importante en la situación a través de una transmisión de radio.

"Speed Killer está listo. Podemos utilizar el láser antiaéreo en cualquier momento. Incluso si un misil se disparara a la ciudad, podemos interceptarlo con un 97% de precisión."

"¡¡Espera, espera!!"

"De acuerdo con el satélite, el lanzador móvil se encuentra a 20 kilómetros al noroeste del lugar donde se encuentra estacionado el 37º Batallón de Mantenimiento Móvil. Si conocemos el punto de punto de inicio y de fin, conocemos su trayectoria de vuelo. No hay manera de que se deslice más allá de nosotros."

"¿¡Es correcta esta información!? ¿¡Están seguros de su misil de crucero se dirige a ese convoy de algunos VIPs que están a 30 kilómetros al sureste de aquí y no a los soldados de mantenimiento dispersos por todo el paisaje urbano improvisado!?"

"Parece que están conversando a través de teléfonos celulares que utilizan un satélite civil, así como a través de la radio normal. Sin embargo, tenemos personas con dispositivos especiales para interceptar esas señales. Obtuvimos la información a de allí. No hay duda de esto."

"Y..." Heivia eligió cuidadosamente sus palabras. "¿También no hay error en el hecho de que el láser antiaéreo defensivo del Objeto está establecido para derribar el misil de crucero a mitad de su vuelo?"

"¿A mitad de camino?... ¡Eso significaría que estaría justo por encima del paisaje urbano improvisado!" gritó Royce, pero Heivia ya había descubierto lo que pretendían cuando había hecho la pregunta.

El comandante a cargo del Speed Killer respondió: "El convoy objetivo lleva un teniente general y un general de brigada. Esa ojiva de combustión química debe ser derribada."

"..."

"Una ojiva de combustión química sólo tiene sus efectos deseados cuando los materiales adecuados se mezclan juntos y se mezclan con el aire después de la detonación en la altitud apropiada. Si es derribado por un láser antiaéreo, no hay casi ninguna posibilidad de que ocurra una gran explosión de varios kilometros"

"Pero todavía hay alguna posibilidad, ¿no?"

"Aún así," de inmediato respondió el comandante. "El Élite y el comandante tienen vehículos herméticos blindados como acompañantes que pueden soportar armas biológicas y químicas. Siempre que el mínimo se proteja, es todo lo que importa. Y, por supuesto, el propio Objeto no será destruido por algo de ese nivel . Además, te estoy poniendo bajo secreto de sumario para evitar el pánico. Cualquier otra comunicación está-... "

Heivia chasqueó la lengua y apagó la radio.

Royce luego le gritó con tal fuerza que casi se agarró al muchacho.

"¿¡Qué está pasando!? ¿Están planeando dejar que todo el mundo en esta ciudad muera? Y aún si esos vehículos herméticos blindados pueden soportar el calor y las llamas, ¿¡qué importa si el misil golpea directamente a ese convoy!?"

"No me preguntes a mí. Probablemente se vio obligado a tomar esta decisión por los oficiales superiores. ... Y tengo la sensación de que esto es exactamente lo que los que utilizan la ojiva de combustión química quieren."

"¿?"

"Usaron los celulares satelitales para permitir deliberadamente que los militares interceptaran las transmisiones. Como esperaban, los planes militares para establecer una línea defensiva para disparar el misil hasta la mitad de su vuelo. ... Y eso está en el lugar perfecto para asar a todos los soldados de mantenimiento de mi unidad como predijiste."

"No puede ser... Pero eso significa... "

"Si simplemente disparas un misil de crucero en Oceanía, uno de los muchos Objetos lo derribaría antes de que alcance a su objetivo. Pero eso sólo significa que tienes que crear un plan basado en la suposición de que será derribado."

"¡Pero ese horrible comandante dijo que las probabilidades de que se produzca una gran explosión son bajas si el misil de crucero es derribado con un láser antiaéreo!"

"Si ellos saben que va a ser derribado, pueden cambiar esas probabilidades," Heivia buscó en el dispositivo de mano que pertenecía a uno de los hombres armados a los que había disparado. "Vi este esquema de la ojiva, pero ahora que lo veo más de cerca, algo está fuera de lugar. Los diferentes productos químicos se empaquetan por separado. Si alcanza su objetivo como está, no pasaría nada."

"Espera, ¿te refieres a que los productos químicos sólo se mezclarán en el aire si es derribado?"

"A partir de este diseño, yo diría que quieren que lo derriben. Los químicos están almacenados en condiciones de alta presión, que supongo que es para asegurarse de que dispersen por todas partes cuando se fracture el depósito. ¡¡Si dejamos que esto al láser antiaéreo del Objeto, esta ciudad será absorbida por un mar de llamas!!"

Ellos sabían dónde estaba lanzador móvil del enemigo.

Sin pedir permiso, Heivia prestó un vehículo todo terreno del Reino de la Legitimidad que se encontraba estacionado en la carretera con la llave en la ignición.

Royce le gritó: "¿¡Qué vas a hacer!?"

"¿No es obvio? ¡¡Llegamos hasta aquí por nuestra cuenta, así que sólo tenemos que terminar de la misma manera!! ¡¡Royce, si quieres ayudar, llena ese tambor con gasolina!!"

Royce siguió las instrucciones de Heivia, pero todavía tenía preguntas.

Se subió en el asiento del pasajero del vehículo todoterreno y se dirigieron hacia fuera de la ciudad improvisada.

"¿¡Sé que tenemos que parar esto, pero de verdad crees que podamos destruir el lanzador móvil!? Hemos tenido bastantes problemas con sólo esos 3 perseguidores. ¡¡Su fuerza principal va a concentrarse en torno a ese lanzador!!"

"¡Cállate! ¡¡No tenemos tiempo!!"

Una nube de arena voló en el aire cuando el vehículo todoterreno se introdujo en un páramo seco.

Todavía estaban a 20 kilómetros del lanzador móvil.

El grupo armado tendría toda su potencia de fuego concentrada en torno a ese lanzador. Además, no tenían ninguna razón para esperar. Ellos lanzarían el misiles de crucero, tan pronto como sea posible.

"¡Mierda! ¡¡Esa luz!!" gritó Royce.

Un destello de luz brillante podía verse más allá del horizonte y una señal como un punto de una bengala se disparó hacia el cielo nocturno. Sin embargo, las distancias eran demasiado grandes. Una bengala no produciría suficiente luz.

"¡¡Lo lanzaron!! ¡¡Ese era el misil de crucero cargado con la ojiva combustión química!!"

"Tch. ¿¡Podremos llegar a tiempo!?"

Heivia pisó los frenos y condujo en un patrón zigzagueante mientras las ruedas se deslizaban. Al final, por fin consiguió detener el vehículo todoterreno con seguridad.

Luego saltó al suelo de arena.

"¿¡No estábamos en camino para atacar al grupo armado y destruir el lanzador!?"

"¡¡Nunca pensé que íbamos a llegar a tiempo para eso!!" gritó de nuevo Heivia, trayendo una mirada de sorpresa en el rostro de Royce.

Royce pensó entonces que Heivia debe haber estado huyendo antes de la explosión para salvarse, pero Heivia se dirigió a la parte trasera del vehículo todoterreno.

"¡Mientras evitemos que el misil continúe su curso previsto, podemos evitar que el paisaje urbano improvisado y los soldados de mantenimiento sean sacrificados! ¡¡Si vuela en otra dirección, el plan que involucra el láser antiaéreo fallará!!"

"¿Estás pensando en interferirlo?"

"El sistema de guía del Craft Salamander III utiliza cálculos de terreno. Mide los altibajos del terreno pasa a determinar qué correcciones deben hacerse a su curso. Siempre y cuando tenga 3-5 páginas de documentación sobre el terreno entre el punto de inicio y el punto de llegada, puede apuntar por sí mismo con bastante precisión."

"¿Esa documentación proviene de fotos satelitales?"

"Normalmente. Fotos simples aéreas deberían funcionar igual de bien. Pero en ese caso, la documentación no puede actualizarse en tiempo real, por lo que todo tiene que ser investigado de antemano y el lugar de lanzamiento no puede cambiarse", explicó Heivia. "Naturalmente, si las fotografías aéreas para determinar su curso se introducen, no se necesita la comunicación después de su lanzamiento. Mientras la navegación por GPS requiere un constante intercambio de información con el satélite, este método no tiene ningún riesgo de ser detenido por interferencias."

"Entonces, ¿¡qué podemos hacer!? ¿¡Cómo se supone que nos opondremos a un misil de crucero que vuela a velocidades supersónicas!? ¡¡No me digas que planeas apuntar tu rifle al aire y derribarlo!!"

"Voy a hacer algo un poco más llamativo que eso."

Heivia utilizó ambas manos para coger el bidón lleno de gasolina que había sido cargado en el vehículo todoterreno.

Abrió el recipiente grande de metal, lo volcó, y se extendió la gasolina en todo el páramo.

"Hay que estar conscientes del viento. Puede transportar gasolina vaporizada."

"¿Qué estás haciendo? ¡¡El misil de crucero ya está en el aire!! ¡¡Pasará por encima nuestro en poco tiempo!!"

"Como dije, el sistema de orientación del Craft Salamander III utiliza cálculos de terreno. Se comparan periódicamente los datos contenidos en sus fichas a las subidas y bajadas reales del terreno debajo de ella para corregir su curso." Después de que la última gota de gasolina había abandonado el tambor, Heivia casualmente tiró el envase vacío a un lado. "Eso significa que sólo tenemos que asegurarnos de que no se puedan comparar los dos conjuntos de datos."

Luego sacó un encendedor de cigarrillos desde el asiento del conductor del vehículo todoterreno.

Miró al caliente, rojo suelo.

"¡¡Sólo tenemos que hacer algo como esto!!"

El instante después de que Heivia tiró el encendedor, una gigantesca explosión llenó una parte del páramo.

En un instante, una enorme cantidad de luz y calor se produjo junto con una onda de choque.

Posteriormente, el humo negro se elevaba hacia el cielo nocturno. El humo negro que llenó toda la zona que la explosión había abarcado.

Un punto blanco pasó por encima de sus cabezas con una velocidad tremenda.

"¿Qué? Esa no es la dirección correcta."

"El destello de luz y el humo impidió la comprobación del terreno", dijo Heivia mientras sostenía una mano delante de su cara para proteger sus ojos de la luz naranja. "Si no puede corregir su curso, no hay nada de qué preocuparnos. Ahora sólo tenemos que esperar a que el Speed Killer se encargue de ella. No importa si el láser antiaéreo derriba la ojiva de combustión química sobre un desierto vacío". Él se dejó caer en una posición sentada y se secó el sudor de la frente. "Yo también puedo hacer las cosas bien cuando no tengo que enfrentar una de esas monstruosas armas."

=== Parte 12 ===

Después de salvar a la gente de Oceanía y el resto de su batallón de mantenimiento móvil, el soldado de primera clase Heivia Winchell finalmente llegó a la fiesta de Navidad.

"Lo hice... ¡¡por fin llegué a la utopía!! ¡¡Gracias, yo!! ¡¡El gran Heivia es simplemente demasiado poderoso!! ¡¡Ahora, es hora de comer, beber y disfrutar de la vista de un Santa de enormes pechos!! ¡¡Vamos a pasar un buen rato esta noche y tal vez tengamos algunos incidentes divertidos para mantener los recuerdos!!"

Pero...

La gran mesa que debería tener un montón de comida alineada estaba cubierta con nada más que grandes platos vacíos. Los platos tenían un poco de salsa roja en ellos, pero los camareros estaban en el proceso de remoción de la mesa.

Ningún alimento o bebida se podía encontrar.

Heivia se negó a aceptar esa verdad y sacudió su cabeza.

"No me digas que ya está ter-... ¡¡No, no, todavía no!! ¡¡Todavía queda la parte más importante!! ¡¡El tiempo para que Santa brille es después de todos los buenos niños se han ido a la cama!! Tiene que haber una por aquí. ¡¡Después de superar todos esos peligros, tiene que haber algún tipo de recompensa para mí!!"

Heivia buscó alrededor de la zona de fiesta con sus ojos tan abiertos como platos, pero no encontró más que camareros de limpieza. Todos y cada uno de los soldados que seguramente habían estado celebrando allí se habían ido y una Santa de enormes pechos no era más que un sueño dentro de un sueño. Heivia ni siquiera pudo detectar a una sola camarera.

Por un instante, el rostro de Heivia perdió toda expresión.

Pero en el siguiente instante, la cara se torció, como si estuviera a punto de llorar lágrimas de sangre y gritó: "¡¡Esto es un desierto!! ¡¡Esto no es nada más que un desierto reseco!!"

Fue en ese momento que Heivia encontró a Quenser Barbotage caminando hacia él con las piernas tan inestables como las de Heivia. Al ver la cara de su compañero, Heivia alzó su guardia.

"No me digas que tuviste que ir a través de un campo de batalla por tu cuenta. ¡¡No, espera!! ¡Yo fui el héroe esta noche! ¡Yo soy el más exhausto! ¡¡Y es por eso que la mayor recompensa debe venir a mí!! ¡¡No te daré nada de eso incluso a ti!!"

Sin embargo, Quenser estaba demasiado desahuciado para oírlo.

Antes de que llegara hasta Heivia, Quenser se derrumbó sobre la arena endurecida de tierra. Heivia acercó confundido y Quenser trató de hablar con la boca en movimiento abriéndose y cerrándose.

"Te ..."

"¿Qué es, Quenser? ¿'Te'? ¿¡Qué quieres decir con 'te'!?"

"... Villa de las Tetas... "

Toda la fuerza abandonó el cuerpo de Quenser y su rostro palideció aún más. Heivia dejó escapar un grito de lamento.

"¿¡Qué clase de mensaje agónico es ese!? ¡¡Hay un significado demasiado profundo allí!! ¿Qué pasó? ¡Hey, Quenser! ¡¡Quenseeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!"

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 1

2016-05-13T18:08:49Z

Kveqt:

== Capítulo 1: Lo Que Debería Haber Sido un Océano Azul Puro >> Batalla No Oficial en el Distrito Loyauté ==
=== Parte 1 ===

El aire se sentía opresivamente caliente.

Litros de lluvia torrencial caían sobre su cabeza.

Las grandes hojas de los árboles tropicales que crecían densamente en torno a él causaban un sonido parecido a un instrumento de percusión siendo golpeado repetidamente.

Con toda seriedad, Heivia Winchell quería comprobar para asegurarse de que su cuello funcionaba correctamente. Así de pesada era la lluvia constantemente cayendo sobre su cabeza.

"... Maldita sea. Todo apesta a barro. ¿Qué pasó con el mar de coral?"

La hora era justo antes de la medianoche.

Él estaba rodeado de una oscuridad completa. No habían luces artificiales encendidas y las espesas nubes de lluvia sobre su cabeza cortaban toda la luz de la luna o las estrellas.

Como Heivia estaba agachado debajo de una gruesa palmera, otro chico vestido con el mismo uniforme se agachó a su lado. El otro chico se llamaba Quenser Barbotage. En lugar de un rifle, llevaba una bolsa llena de explosivos.

"Pensé que se suponía que íbamos a tener una fiesta de champán después que la princesa destruyera al Objeto de Primera Generación de la Organización de la Fe. ¿Por qué estamos pasando por este entrenamiento mental bajo esta lluvia?"

"¿No has oído el anuncio de radio adicional?", preguntó Heivia con fastidio. "Este es el distrito Loyauté, un archipiélago cerca de Oceanía. Debido al ataque multinacional de la coalición, la dictadura en Oceanía fue destruida y el área está en proceso de restauración. Sabes todo eso, ¿verdad?"

"Bueno, nosotros fuimos los que destruimos al dictador en cuestión."

Quenser recordó oír algo acerca de que Oceanía que tiene bastantes recursos, por lo que se podría ganar dinero, siempre y cuando las instalaciones necesarias para las minas y refinerías se instalen.

Poco a poco, el carbón de Oceanía, el acero, y el platino estaban programados para ser llevado al Reino de la Legitimidad, pero eso significaba que ya no era más sólo un área que requiere protección. Era una zona que podría tener negociaciones y establer un comercio.

"Bueno, el distrito Loyauté se utiliza como base de reabastecimiento de mitad de camino de Objetos. Por esa razón, los recursos de Oceanía están siendo llevados a través del distrito Loyauté donde se mueven a diferentes barcos antes de salir al mundo."

"¿Y eso qué tiene que ver con nosotros siendo abandonados por aquí?"

"Siempre habrá idiotas que comiencen a tramar sobre este tipo de cosas. Por ejemplo, algunos pueden atacar a los barcos de transporte para robar los valiosos recursos."

"... ¿Y eso qué tiene que ver con esto?"

"Los medios de comunicación se refieren a ellos como Hyena. En esta época de "guerras limpias" que utilizan Objetos, los altos mandos perderían credibilidad si perdieran contra ese método tan analógo, por lo que enviaron estas órdenes a nuestra unidad."

"¡¿Y eso qué tiene que ver con esto?! ¡Yo no sé nada acerca de Hyena! Esto no es una guerra, es un crimen. ¡¡Deberían enviar policías uniformados!!"

"Estas son nuestras órdenes. ¿Y qué clase de policía fanático vendría a una zona tan inestable como esta?"

"Pero tenemos Objetos que podríamos estar utilizando. Oceanía está ahí cerca. La coalición sigue intacta, así que tenemos bastantes Objetos. Pensé que el Deep Optical de las Corporaciones Capitalistas se ocupaba de la limpieza en el mar. ¿No es una flamante Segunda Generación que utiliza toneladas de tecnología láser?"

"¿Por qué te ríes así mientras piensas en armas del enemigo?"

"¡En cualquier caso, esto no es nuestro tipo de trabajo! Simplemente no tiene el correcto sentido de inteligencia en ella. ¡¡Somos más adecuado para algún tipo de misión más inteligente!!"

"Me gustaría ir a dormir, también," interrupió su comandante Froleytia en la radio. "Pero esta es la parte lamentable de un Objeto MultiRol de Primera Generación que es visto como una herramienta conveniente para cualquier trabajo. El Baby Magnum puede pelear tanto contra gente como contra vehículos, por lo que los superiores lo ven como el más adecuado para este tipo de cosas que los de Segunda Generación especializados... Así que simplemente aplastemos a estos isleños ladrones de platino y vayamos a dormir. Ustedes dos, agáchense y cubran sus ojos. Está a punto de comenzar."

"... ¿En serio? El suelo es más pegajoso que un poco de chocolate en el sol del verano."

"Creo que todo este lodo podría hacer mi piel un poco más brillante y saludable ..."

Sin la tensión de enfrentarse a tropas enemigas, los dos tomaron demasiado tiempo para actuar.

Se lamentaron de esto poco después.

La oscuridad fue arrastrada por un destello de luz, mientras un bombardeo de un Objeto tuesta la tierra.

Vino del Objeto de Primera Generación del 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil conocido como Baby Magnum.

El arma gigante tenía 7 cañones principales extendidos por detrás y otros 100 cañones gigantes cubriendo su cuerpo principal.

No había disparado simplemente uno de sus cañones principales. Esa había sido una variedad de los otros cañones conectados en todo su cuerpo esférico.

Disparó cañones de rayos láser, cañones de haz de fuego rápido, cañones Gauss, cañones de riel y cañones de plasma de baja estabilidad.

Aparecieron rugiendo como una lluvia de luz, pero Quenser y Heivia fueron incapaces de ver tranquilamente la vista como si fuera un espectáculo en una sala de conciertos.

"¡Ay! Maldita sea, la luz está dañándome los ojos!"

"¡Rodar por el suelo no va a hacer que tu sentido del dolor desaparezca! ¡¡Simplemente terminemos con nuestro trabajo, Heivia!!"

Quenser y Heivia avanzaron mientras se frotaban los ojos sin sentido.

El Baby Magnum bombardeaba una zona a unos 5 kilómetros de distancia, donde Hyena tenía un búnker de playa en la que se ocultaban vehículos blindados y lanchas patrulleras de alta velocidad.

Un trozo de piedra del tamaño de un pulgar cayó a los pies de Quenser en medio de la gran tormenta.

Era una pieza del hangar/bunker hecho de hormigón de secado rápido.

(¡¡Como siempre, ese es un nivel de potencia de fuego que no quiero tener como enemigo!!)

Ellos tenían miedo de estar más cerca, pero tenían un trabajo que tenían que completar.

"Quenser, ¿tienes ese equipo?"

"Puedo montarlos en 7 lugares en 10 minutos."

"Bueno, date prisa. Hyena huirá en esta dirección después de haber sido despertados por ese reloj de alarma terriblemente llamativo."

Así Quenser sacó unos dispositivos conocidos como Cursores. Eran cilindros de 5 cm de ancho y 10 cm de largo, en su mayoría hecho de plástico reforzado.

Comprobó la frecuencia de los Cursores con su radio y luego colocó los cilindros a los árboles en la zona usando cables.

Después de la ubicación de unos Cursores, escuchó unos ruidos pesados.

Venían de las palmeras que habían sido despedazadas por el bombardeo del Baby Magnum.

"(¡Quenser, al suelo! ¡¡Vienen a mostrarnos su hospitalidad!!)"

"(¿No es ésto más pronto de lo esperado? ¡¡Sólo he colocado la mitad de ellos!!)"

"(Deberías saber ahora que esto sucede siempre. ¡¡Sólo quédate abajo!!)"

La maleza de la zona temblaba por algo más que la lluvia torrencial.

(¿Es Hyena?)

Quenser miró a su alrededor mientras se escondía detrás de unos árboles.

Su trabajo se suponía debería haber sido colocar trampas para eliminar a Hyena cuando huyeran en la confusión debido a los bombardeos del Baby Magnum.

Sin embargo, algo más estaba sucediendo.

Los soldados de infantería no afectarían a la maleza de tal forma y el Baby Magnum estaba atacando un punto a más de 5 kilómetros de distancia. Quenser dudaba de que podrían haber llegado tan lejos tan rápido.

Lo que significaba...

"... Mira, Heivia."

"Espera, no levantes la cabeza. ¿Quieres que te dispare en la cabeza?"

"¿Es esa cosa ruidosa dirigiéndose hacia aquí un tanque?"

Heivia pateó el tronco de una palmera sin pensar y luego se acurrucó, sosteniendo sus dedos de los pies.

"(¡¡Esa maldita comandante de enormes peeeechooooooooooooooooos!!)"

"Yo no creo que haya ningún trabajo aquí donde se pueda hacer un montón de dinero mientras estés totalmente cómodo. Nosotros simplemente renunciaríamos si lo hubiera."

"¡¡Pero la paga es equitativa entre rangos!!"

"Heivia, ¿qué tal con un misil anti-tanques?"

"Eso estaría bien si un solo disparo pudiera eliminarlo, pero sus sensores podrían detectar el bloqueo. Además, el misil probablemente chocaría contra un árbol antes de llegar al tanque en este bosque."

Quenser chasqueó su lengua.

Naturalmente, un rifle normal no puede perforar la armadura de un tanque. Y los explosivos de Quenser tendrían que estar lo suficientemente cerca del tanque para estar dentro del alcance de la explosión.

Por supuesto, las probabilidades eran buenas de que el tanque lo notara antes de que pudiera acercarse lo suficiente para lanzarlo y terminaría acabado por una ametralladora ligera.

"¿Qué hacemos, Heivia?"

"Me gustaría traer un poco de cerveza y beber una ronda con ellos. Este asesinato es erróneo. El mundo debería estar en paz."

"... Los ideales pacifistas tienden a provenir de los perdedores, ¿no?"

"Sí, supongo que no estarían de acuerdo con eso." Heivia suspiró mientras se rascaba el pelo empapado. "Entonces supongo que no tenemos más remedio que seguir adelante con esto. Quenser, ¿qué pasa con ese equipo?"

"¿Los Cursores?"

"Sí". Heivia señaló al dispositivo conectado a una palmera. "Es una trampa infrarroja que envía información de localización al Objeto. Sus sensores están directamente vinculados a los datos de bloqueo del objeto, por lo que el objetivo capturado en la trampa tiene casi un 100% de probabilidad de ser golpeado. Démonos prisa y coloquemos esa red invisible de rayos láser y que vuelen en pedazos."

=== Parte 2 ===

Para medianoche, Hyena había sido eliminado con éxito.

"Parece que el Baby Magnum finalmente ha terminado su bombardeo."

"Necesito un poco de gotas para los ojos. Hay algo malo con mis ojos. Hey, Quenser. ¿Crees que tienen panfletos de cirugía Lasik en la base?"

Unos vehículos blindados habían sido enviados desde el sitio del bombardeo, pero la mayoría de ellos habían sido tostados por los rayos láser del Baby Magnum. Los otros habían sido destruidos por el batallón de infantería móvil y divisiones blindadas que rodeaban la base.

El tanque que Quenser y Heivia habían volado con un Cursor había sido uno de esos.

"Tengo más miedo del fuego amigo que de un tanque. Los fragmentos blindados que salieron volando casi nos mata."

"Ese blindaje reactivo explosivo es peligroso. Una vez que se dispersa alrededor, las piezas son como minas terrestres."

En esa época, los soldados de infantería que tenían un Objeto de su parte no juegan el papel tradicional de la infantería.

Los soldados podían utilizar indirectamente el poder de fuego de las armas gigantescas mediante la transmisión de datos de orientación, para que pudieran conquistar el campo de batalla con una velocidad abrumadora.

Aún si era poder prestado, todavía llevaba a la victoria casi asegurada, siempre y cuando se pueda obtener un préstamo.

Sin embargo, la inclusión de Objetos en los conflictos de infantería y tanques significaba que el poder casi imparable se perdía si el arma gigantesca ya no estaba allí.

Mientras los dos chicos se apoyaban contra las palmeras en la lluvia, una transmisión vino de Froleytia.

"Gracias por un trabajo bien hecho. Hemos reducido el número de Hyena lo suficiente para tengan dificultades para tomar medidas adicionales o incluso incrementar sus números. Hagan un barrido de la zona y luego regresen."

"(Una vez que volvamos, probablemente será hora del interrogatorio y el mantenimiento de armas, Quenser. Y eso incluye a los vehículos y los cazas que la gente tan bajo en la escala como nosotros nunca podremos usar.)"

"¿Hm? Si quieres matar el tiempo, Heivia, te recomiendo buscar la base de Hyena ", dijo Froleytia. "Puedes unirte al equipo de inteligencia."

"¡¡No, gracias!! ¡No voy a investigar una base enemiga después de un Objeto lo hizo estallar en pedazos! Esos monstruos son famosos por quitarle inclusive la dignidad a los cadáveres!"

"No creo que haber visto alguna vez un cadáver con dignidad. ¿Quieres que estén decorados con crema batida y fresas? Pero si no quieres, entonces regresa. Si ustedes dos merodean por ahí, no puedo descansar tampoco."

"(Creo que esa es la verdadera razón.)"

"Dense prisa y regresen", dijo Froleytia decididamente. Ella pudo haber escuchado ese comentario. "Se suponía que íbamos a estar fuera de servicio una vez que la princesa desetruyera ese Objeto de Primera Generación de la Organización de la Fe. Quiero llevar a la unidad al océano de coral de Oceanía y a la playa de arena blanca tan pronto como sea posible. Esos viejos malditos nos mantienen haciendo este trabajo extra obligadamente, pero se niegan a alargar el último día de nuestra licencia de nuevo cuando lo hacen. En otras palabras, cada segundo que pasa es un segundo menos de descanso. ¡¡Así que dénse prisa y regresen!!"

Froleytia terminó la transmisión, pero Quenser y Heivia no parecía ni remotamente molestos.

Habían averiguado algo muy valioso.

"¿Has oído eso, Heivia?"

"Me parece que toda la unidad se va de vacaciones."

"Y en el hemisferio sur, diciembre es la temporada de trajes de baño."

"..."

"..."

Quenser y Heivia intercambiaron una mirada.

"Eso significa... ¡¡eso significa esto es lo que llaman un episodio de traje de baño, Heivia!"

"¡¡Tenemos la oportunidad de ver la combinación del sencillo pero encantador traje de baño de la princesa y el increíble traje de baño de nuestra comandante de grandes pechos, Quenser!!"

"Lo sé. ¡Lo sé! Me gusta mucho la idea de un tiempo de descanso. ¡Hemos estado trabajando demasiado últimamente! ¿¡Qué pasa con esta tontería de humanos vs. Objetos!? ¡¡Deberían pensar más antes de armar encuentros de lucha a muerte!!"

"¡¡No hay nada malo con hablar en el aula en ocasiones!!"

Los dos idiotas comenzaron a lanzar sus manos en el aire y gritando "¡Hurra!" repetidamente.

Sin embargo, de repente escucharon ruidos metálicos procedentes de todas direcciones.

Los ruidos venían de rifles dirigidos a ellos por numerosas personas que rebosaban de intención asesina.

Quenser y Heivia se congelaron en su lugar alrededor de la parte "hu" de "hurra".

El líder del grupo armado local dijo: "Si tienen tiempo libre, entonces vengan con nosotros."

=== Parte 3 ===

El Reino de la Legitimidad, la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, y la Organización de la Fe.

Las guerras limpias de la era moderna eran escaramuzas entre estas potencias mundiales que cada una poseían varios Objetos. El núcleo de estas guerras eran el choque entre Objetos que poseían un abrumador poder de fuego. Todas las demás fuerzas se utilizaban para mantener a los Objetos en buen funcionamiento.

El Reino de la Legitimidad es completamente gobernado por una monarquía.

La Alianza de la Información determina el bien y el mal por la cantidad y calidad de la información.

Las Corporaciones Capitalistas dejaban a la actividad económica superar incluso la vida humana.

La Organización de la Fe controla la sociedad a través de la fe religiosa.

El conflicto entre estas nuevas organizaciones colectivas que aparecieron después del colapso de la ONU no mostró ninguna señal de acabar. No estaba claro si esto se debía a que nadie sabía cómo ponerle fin o si habían quienes no deseaban que esto acabase.

Ahora...

Como Hyena estaba activo en las islas Loyauté que habían sido utilizadas como un punto de apoyo para la destrucción de la nación militar Oceanía sería fácil suponer lo contrario, pero ellos no estaban afiliados a ninguna de las potencias mundiales que poseían muchos Objetos.

Ellos pertenecían a un área que apenas tenía un gobierno. Se referían a comúnmente a dichas áreas como áreas en blanco.

Como la zona no estaba teñida con el color de cualquiera de las potencias mundiales, el ejército de coalición había decidido usarlo como un punto de apoyo.

En otras palabras, a pesar de que la zona había cooperado con la destrucción de la nación militar de Oceanía y estaba siendo utilizada como un punto de relevo para los recursos que se traían de Oceanía mientras estaba siendo restaurada, la gente que vive en el distrito Loyauté difícilmente eran amigos de Quenser y del resto del Reino de la Legitimidad.

Con todo esto en mente, Quenser y Heivia tenían las manos atadas a la espalda y sus cabezas metidas en sacos de arpillera, ya que fueron llevados a un lugar desconocido.

Las bolsas fueron quitadas de sus cabezas, pero no podían decir dónde se encontraban sólo observando a su alrededor.

"¿¡Bhah!? ¿Maldita sea, estas bolsas fueron usadas originalmente como sacos de arena, ¡cierto!? ¡¡Mi boca estaba tan llena de suciedad que no podía respirar!!"

"¡¡Tienes agallas para poner bolsas por nuestras cabezas cuando no somos del tipo que se ponen las medias de una mujer sobre nuestras cabezas!!"

Los dos inmediatamente arremetieron verbalmente, pero se calmaron una vez que tuvieron los cañones de fusiles clavados en sus pechos.

"¿Por qué demonios de todo el tiempo tenemos que ser capturados justo cuando nos vamos de permiso?"

"Creo que deberíamos estar agradecidos es una organización diferente de Hyena. Si fueran de los restos de Hyena, nos hubieran tratado como puntos de venta de su ira."

El amanecer había llegado.

Tan pronto como salió el sol, estaban envueltos en el aire fresco pero húmedo.

Sin embargo, la lluvia no se detenía, por lo que todavía se podía oír un ruido de percusión proveniente del techo sobre sus cabezas.

Quenser y Heivia estaban en una casa de madera hecha de troncos y hojas grandes que era diferente de una casa de madera de Europa occidental. Los dos chicos estaban sentados en el centro de un anillo de los hombres de piel morena que los rodeaban. Todos los hombres poseían rifles de un modelo anticuado.

"Si voy a estar rodeado, no podría ser de chicas en bikinis de hojas de palmera?"

"Abre los ojos a la realidad, Heivia. Además, ¿las hojas duras no afectarían algunas áreas delicadas?"

"¿Podemos ir al grano?", preguntó una voz tranquila.

Un hombre que parecía ser su líder se sentó justo delante de los dos idiotas que tenían todos sus equipos confiscados, desde sus armas a sus repugnantes raciones.

Era posible que el hombre no fuera su líder, sino el único de ellos que hablaba una lengua que los del Reino de la Legitimidad probablemente entiendan.

"Esperamos que puedan ver nuestra sinceridad en el hecho de que los hemos invitado aquí en una sola pieza."

"Si están pensando en pedir un rescate, olvídenlo", dijo Heivia inmediatamente. "Por desgracia, yo soy un noble donde el linaje y la honra triunfa sobre todo lo demás. Si intentan pedir un rescate mí, mi familia, sin duda me abandonará. Simplemente van a decir que murió en la línea del deber. Así que no gastemos nuestro tiempo."

"Yo soy una persona común. No creo valer mucho más de 3.000 euros o un mes de salario."

"Sabemos muy bien quiénes son ustedes. Y sabemos qué tan imprudentes pueden ser", dijo el líder tranquilamente. Sus comentarios no le habían molestado en absoluto. "Quenser Barbotage. Heivia Winchell. Ambos pertenecen al 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad y han destruido varios Objetos sin necesidad de utilizar un Objeto ustedes mismos."

"..."

"..."

Quenser y Heivia suspiraron pesadamente porque tenían una buena idea de lo que los hombres probablemente querían de ellos.

"Déjeme advertirle: Alrededor del 80% de lo que lee en los periódicos y en los sitios de chismes son mentiras."

"Si todo eso fuera cierto, significaría que habíamos destruido Objetos de Segunda Generación con nada más que nuestros puños apretados."

El líder continuó, no obstante.

"Tenemos una demanda", dijo rotundamente. "Las Corporaciones Capitalistas tienen un Objeto de Segunda Generación estacionado aquí en el distrito Loyauté. Creo que ustedes lo llaman el Deep Optical. Nos gustaría lo destruyeran."

Los labios de Quenser se crisparon.

Había querido echar un vistazo al Deep Optical una vez aunque sea de lejos, pero no había pensado que se convertiría en algo como esto.

"Espera, espera, espera," dijo Heivia para interrumpir al hombre. "¡¡No sé qué locos rumores ustedes han oído, pero nosotros sólo somos seres humanos de carne y hueso!! Si estedes simplemente nos dejan frente a una de esas monstruosas armas, ningún milagro va a ocurrir. ¡No nos están confundiendo con androides hechos de algún tipo de aleación especial, ¿o sí?!"

"..."

"¡¡Además, no simplemente asuman que el enemigo de tu enemigo es tu amigo!! ¡Y una vez que se enfrentan a un Objeto, tienen una guerra en sus manos! Nosotros dos no podemos simplemente comenzar una guerra entre el Reino de la Legitimidad y las Corporaciones Capitalistas!"

El líder chasqueó los dedos.

Uno de los hombres que los rodeaban presionó el cañón de su rifle contra la mejilla de Heivia.

"¿El enemigo de tu enemigo es ...?"

"¡¡M-Mwi amwigo!! ¡¡P-por favor permite qwue nwos encwarguemos dwe estwo!! E-eh je je... "

Heivia estaba poniendo la sonrisa falsa más fea del mundo y parecía ser completamente inútil, por lo que Quenser trató de no mirarlo.

El líder dijo: "El Deep Optical es un Objeto de Segunda Generación especializado para batallas navales y probablemente se vuelva activo alrededor de Oceanía para los propios intereses de las Corporaciones Capitalistas una vez su mantenimiento actual esté completo. En otras palabras, ustedes tienen una razón para derrotarlo ahora."

"... ¿Y cuál es la razón?" Preguntó Quenser. "Si ustedes no pueden soportar que un Objeto esté estacionado cerca, tendrían la misma queja sobre nuestro Baby Magnum. ¿Por qué apuntan al Deep Optical primero?"

"Las áreas en blanco tienen sus propios problemas que tratar," dijo el hombre. "No me importa si nos creen o no, pero no tenemos ninguna razón para atacar el Reino de la Legitimidad o al Baby Magnum. Es por eso que estamos pidiendo ayuda. Puedes ver nuestras buenas intenciones en el hecho de que no les estamos simplemente ordenando."

(Pidiendo, ¿eh?)

Si alguien realmente creyera que se les estaba pidiendo mientras estaba rodeado por una docena de hombres armados con rifles, o era ya sea honesto hasta la exageración o tenía algún tipo de defecto fatal en su personalidad.

"¿Entonces el Deep Optical les ha hecho algo para hacer que ustedes quieran atacarlo?"

"Explicarlo sería bastante simple." El hombre apartó la mirada de Quenser por un instante. "Pero sería aún más fácil mostrarlo."

=== Parte 4 ===

La horrible tormenta seguía afuera.

Cuando salieron del edificio de madera, Quenser se dio cuenta de que estaban en un área despejada del bosque con varios edificios similares.

Desde el alambre de púas que rodeaba el área y las torres de vigilancia de madera, era obvio a primera vista que no se trataba de ninguna instalación normal.

Quenser y Heivia fueron guiados a través de la arcilla roja mojada a un edificio diferente. Lamentaron el haber mirado dentro el instante en que lo hicieron.

El líder habló desde atrás de los dos chicos.

"Las acciones del Deep Optical tienen ciertos efectos secundarios."

La habitación no era exactamente grande y estaba lleno de gente, en camas pequeñas.

Se oyeron gemidos.

Vieron vendajes que parecían cualquier cosa menos higiénicos.

Desde el extraño olor, hierbas medicinales cultivadas deben haber sido utilizadas en lugar de desinfectante.

"Las Corporaciones Capitalistas han estado llevando a cabo misiones en el distrito Loyauté en nombre de la eliminación de las fuerzas armadas y la defensa de su base de mantenimiento y servicios de infraestructura. El Objeto pasa a las zonas del océano alrededor de las islas y dispara sus cañones a las islas."

"..."

"Hemos oído que no es nada más que un acto para dar la ilusión de tensión para que su empresa patrocinadora les proporcione financiación adicional de la defensa nacional. A diferencia de ustedes, no están trabajando para eliminar a un enemigo declarado. Simplemente están disparando sus rayos láser en las áreas vacías para cumplir una cuota", dijo el líder claramente. "Pero están disparando rayos láser que pertenecen a un Objeto, el arma que se dice que es más conveniente y más poderoso que una bomba nuclear. Espero que no necesiten una explicación de la magnitud del daño secundario realizado al disparar a un enemigo inexistente con tal arma. Como dije antes, es más sencillo simplemente mostrarlo"

Situados en las pequeñas camas estaban niños con el mismo color de piel marrón claro como el líder.

El más joven tenía alrededor de 10, y el mayor, alrededor de 15. Tenían otros aspectos en común.

Esto no era un simple caso de niños con vendas alrededor de ellos.

No estaban completos.

Ellos carecían claramente de cosas que la gente común como Quenser tenían.

"Nos gustaría que ustedes detuvieran esto", dijo el hombre.

Tal vez porque no podía resolver la situación por sí mismo, se notaba tristeza en la voz del hombre.

"¿Podrían por favor destruir el Objeto de Segunda Generación de las Corporaciones Capitalistas, el Deep Optical?"

=== Parte 5 ===

Quenser y Heivia abandonaron el edificio de madera.

La tormenta no daba señales de amainar.

Heivia suspiró mientras la parte inferior de sus botas se hundía incómodamente en la arcilla roja mojada.

"¿Crees que podríamos huir ahora?"

"¿Con los guardias teniendo rifles de francotirador en esas torres? Incluso si nos deslizamos a través de los guardias, ¿a qué distancia de la base de mantenimiento estamos? Si nos cazaran a través de la montaña en un vehículo todoterreno, nos alcanzarían en muy poco tiempo."

"Lo sé. Yo sólo quería preguntar. Supongo que tendremos que esperar a nuestra comandante de enormes pechos. Este grupo no parece ser tan grande. Un grupo de 10 soldados de infantería armados con lo último en armamento y un solo helicóptero de ataque como apoyo sería capaz de manejarlos fácilmente."

"No van a darnos tiempo para eso. Y quién sabe si Froleytia verá el ordenar una búsqueda como una prioridad."

"Entonces, ¿qué hacemos?" preguntó Heivia.

Quenser se quedó en silencio por un momento antes de decir: "¿Has oído hablar del Objeto de Segunda Generación de las Corporaciones Capitalistas... Deep Optical, creo?"

"Sólo a nuestra comandante enormes pechos quejándose de él. Una vez que nuestro permiso se acabe, podría ser nuestro próximo oponente. Oficialmente, está cooperando con la restauración de Oceanía, pero ha empezado a ir más allá. Básicamente, han comenzado a causar algunos pequeños conflictos alrededor de toda el área de Oceanía", respondió Heivia. "No es completamente oficial, pero nuestra división de inteligencia ya ha comenzado el reconocimiento del Deep Optical. Por supuesto, no podemos dejar que nadie sepa que es a quien podríamos estar aplastando después. Ellos serían disciplinados si fueran atrapados."

"Así que, mientras no seamos atrapados, hacer un reconocimiento no es del todo una mala idea."

"Quenser, ¿hablas en serio?", preguntó Heivia en estado de shock. Algo de temor podía verse oculto detrás de su expresión. "Estamos hablando de un Objeto. ¡Nos están diciendo que luchemos contra ese monstruo! ¡¡Y quieren que lo hagamos mientras nos apuntan con armas!! ¡No quiero a morir por algo así! ¡¡Sólo somos gente normal!! ¡No somos superhéroes que pueden disparar rayos extraños de nuestras manos!! Este no es un concepto difícil. Tal vez no podamos saber exactamente qué tipo de monstruo es el Deep Optical, pero no hay duda en mi mente que pelear contra eso sería el infierno. Por lo tanto, ¿¡no sería más fácil sobrevivir esto a través del uso del poder que tenemos para hacer frente a este grupo armado!?"

"..."

"¡¡Nosotros ni siquiera sabemos si podremos llegar cerca de este Objeto!! No estamos recibiendo el apoyo adecuado aquí. La información de este grupo armado podría ser obsoleta e inútil. ¡¡Ellos no tienen mucho de armas y equipamiento!! ¡¡No vamos a tener una estrategia elaborada por un experto comandante basado en todo tipo de datos de un departamento de simulación electrónica!! Y no tenemos la protección del Reino de la Legitimidad, por lo que la teoría del campo de batalla limpio no se sostiene aquí. Si elevamos nuestras manos en señal de rendición, nos van a disparar. Si nos atrapan, los tratados con respecto a los prisioneros de guerra no se aplican a nosotros. ¿¡Realmente entiendes lo que esto significa!?"

"Estoy muy consciente de que esta no es una situación normal." Quenser apartó su flequillo mojado irritado. "Pero viste eso, ¿verdad, Heivia?"

"Esa no es una razón." Heivia negó con la cabeza. "Es verdad que una tragedia ocurrió aquí, pero eso no es motivo para poner nuestras vidas en peligro! No me uní al ejército para ser un héroe de la justicia. Era para ganar las valerosas hazañas que necesito como un noble. ¡¡Y tú eres un estudiante que está aquí sólo para aprender sobre el diseño de Objetos!! Así que ¿¡no deberías centrar tus esfuerzos en otro lugar!?"

"Heivia." Quenser suspiró suavemente. "Si realmente te sientes de esa manera, ¿no estarías trabajando para escapar por tu cuenta en vez de discutir conmigo?"

"Yo ..."

Quenser miró a su alrededor y vio a un guardia en una torre de vigilancia observándolos.

"De cualquier manera, no podemos volver a la zona de la base de mantenimiento en este momento. Y tendremos que enfrentar al Deep Optical eventualmente. Entonces, ¿es realmente tan malo para acabar de una vez ahora? Y hasta tenemos el precedente de llamarlo una misión de reconocimiento no oficial."

"Eso podría funcionar para nosotros personalmente", dijo Heivia en un tono que dejaba claro que todavía no estaba convencido. "¿Pero eso no sería malo desde el punto de vista de la organización en general? Esta seguirá siendo una operación militar."

"Yo no soy un soldado, soy un estudiante."

"Tch. Siempre tienes esa ruta de escape que sólo funciona para ti. Para que lo sepas, esa excusa no va a seguir funcionando siempre."

"¿Qué dices, Heivia?"

Heivia no respondió a la pregunta de Quenser por un tiempo.

Murmuró algunas cosas en voz baja y dudó por un tiempo.

"Lo haré. Maldita sea, ¡¡voy a hacerlo!! ¡Pero no voy a ser el único que se dirigirá a este infierno!" Después de gritar eso, bajó su tono de su voz y jadeó mientras hablaba. "Después de todo, no veo ninguna otra opción. Y esto es para los niños que han perdido un brazo o una pierna. Me uní al ejército para ganar medallas y honor. Este es un método un poco indirecto, pero una historia como ésta podría ser útil contra mi familia."

(De acuerdo.)

Ahora que se habían hecho a la idea, sólo necesitan conseguir su billete de ida al infierno con la muerte.

"Quenser, vamos a empezar preguntando si tienen cualquier tipo de armas que podamos utilizar. Nos capturaron después de haber terminado nuestro trabajo normal y después de un poco de tiempo extra. Nuestro equipo no tiene suficiente munición para otra misión."

"Sí", dijo Quenser.

Raro en un idiota como él, había una nota clara de intención asesina en su voz.

"Pero primero hay algo más que necesito preguntarles."

=== Parte 6 ===

Cuando Quenser y Heivia dijeron que aceptaban la solicitud, el líder les mostró otro edificio de madera.

Varios recipientes de metal yacían en el interior.

"Pueden utilizar el equipo y las armas de fuego de las Corporaciones Capitalistas."

"¿?"

"La unidad de mantenimiento del Deep Optical es reabastecido por vía aérea. Los contenedores se dejan caer en paracaídas. Sin embargo, no todos caen en el lugar que se supone deberían caer. Cuando el viento los saca de su curso, un tercero puede tomarlos fácilmente. Pero cualquier cosa con demasiada alta tecnología no es muy adecuada para nosotros."

"Ya veo."

"Si son cosas de las Corporaciones Capitalistas, esto sería... maldita sea... es munición 5,56 mm de baja penetración. Bueno, lo que sea. Tomemos un par de uniformes, mientras estamos en ello. Dudo que los engañe por completo, pero vamos a tener menos probabilidades de recibir un disparo que si seguimos con estos uniformes del Reino de la Legitimidad."

"Espero que podamos encontrar un explosivo con propiedades similares al Hand Axe."

Mientras los dos murmuraban entre sí, abrieron la puerta de un contenedor y retiraron los equipos que necesitaban.

Naturalmente, los hombres de color marrón claro mantuvieron sus rifles apuntados a ellos todo el tiempo.

Sin embargo, había un punto ciego.

Específicamente, detrás de la puerta abierta del contenedor.

Un explosivo similar a la arcilla podría unirse de tal manera que los fragmentos de la puerta de acero vayan hacia los hombres.

(En 3 segundos.)

"¿De verdad creían que pasaríamos por alto sus señales?", dijo el líder.

Los hombres que los rodeaban ajustaron frenéticamente su puntería.

El líder entrecerró los ojos y les preguntó a Quenser y Heivia, "¿Qué creen que están haciendo?"

"Si detono esto, ustedes son los que van a perder la cabeza. Y sí, me he asegurado de que los fragmentos y la onda expansiva no nos alcance en el interior del contenedor."

"Les pregunté qué están haciendo", repitió el líder tranquilamente.

Aunque Quenser y Heivia mataran a todos los que estaban allí, un montón de guardias rodeaban las instalaciones. Vendrían corriendo si hubiera una explosión y los dos chicos, sin duda, serían acorralados.

Quenser no tenía ninguna intención de huir por la fuerza.

"Si no montara esta farsa, dudo que hubieran respondido a mi pregunta. Sobre todo, porque quiero la verdad cruda en lugar de alguna repugnante respuesta enmascarada."

"... ¿Qué quieres saber?"

El líder se había detenido poco antes de preguntar eso.

Es posible que haya tenido un mal presentimiento acerca de cuál era la pregunta.

Quenser habló sin titubeos.

"Su argumento es que los niños que perdieron extremidades debido a los bombardeos sin sentido del Deep Optical, ¿cierto?"

"Sí, ¿y?"

"Como eso hubiera sucedido", respondió Heivia claramente. "Ni siquiera el bombardeo de un Objeto de Primera Generación causaría tan poco daño. Si alguien fuera alcanzado por un tiro perdido, ni siquiera dejaría un cadáver completo. No hay forma de un Objeto causara tantas lesiones en un nivel que pueda causar dolor en los demás más de lo que lo haría en un cadáver."

"No sé si interceptaron alguna transmisión de radio o se enteraron de alguna otra manera, pero ustedes sabían que el 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad vendría al distrito Loyauté desde antes."

Quenser podía sentir su respiración cada vez más pesada.

Él no estaba controlando sus emociones, tanto como pensó que podría.

"Entonces lo hicieron ustedes mismos. Hicieron los materiales que pensaban que harían que los ayudemos. Si esas lesiones no fueron causados por un Objeto, entonces puedo pensar únicamente en otra causa."

Tomó una respiración profunda.

No sirvió de nada.

A pesar de ello, continuó.

"Ustedes hirieron a esos niños por sí mismos, ¿no es así?"

"..."

El líder se mantuvo en silencio durante un rato.

Finalmente, tomó una respiración profunda y habló.

"Sí, lo hicimos."

"¿Por qué?" Quenser preguntó en voz baja. Su voz entonces se convirtió en un grito. "¿¡Tanto querían que nos encargáramos del Deep Optical!? ¡¡Nosotros somos solamente un estudiante y un soldado!! ¿¡Qué valor hay en colocar al Deep Optical como algún villano horrible en alguna triste historia!?"

"¡¡No entiendes nada!!", gritó el líder como para hacer retroceder la voz de Quenser. "¡Tenemos nuestras razones por las que tuvimos que hacer esto tan simple de entender! ¡¡No pretendan entender cómo se siente al ser obligados a herir a los niños que se supone que son la próxima generación!!"

"¿Qué razón podría-... "

"¡¡En realidad, es mucho peor que eso!!"

Incluso el aire de la habitación parecía llegar a un punto muerto.

El líder continuó hablando mientras respiraba con dificultad.

"Así como ustedes dijeron, un disparo perdido de un Objeto no deja ni un cadáver. Pero ustedes no entienden. Ustedes no han visto el verdadero efecto que el Deep Optical ha tenido en esta tierra."

"¿Así que lo hicieron visible porque no podíamos verlo?" gruñó Heivia. "¿Nos estaban arrastrando hasta un nivel en el que pudiéramos discutirlo dejándolo caer a un nivel que podríamos entender? ¿De verdad crees que eso justifica esto?"

"Déjenme decirles esto por adelantado. Nunca los obligamos a hacer esto. Esa tragedia fue elaborada con voluntarios." El líder se debe haber sentido al menos algo culpable porque empezó a hablar más rápidamente. "Pero han habido docenas o incluso cientos de tragedias reales. Ellos todavía están ocurriendo ahora mismo en el distrito Loyauté. ...Si esas heridas fueron suficientes para despertar su ira, entonces deberían sentirse aún más enfurecidos por lo que está sucediendo realmente. Sus atrocidades han llegado a un nivel mucho más allá de eso."

"Bien entonces," murmuró Quenser. "Vamos a enfrentar al Deep Optical eventualmente. La única pregunta es si será tarde o temprano. Por supuesto, esa diferencia podría decidir si seremos recompensados o castigados por él, pero voy a hacer la vista gorda a eso. Eso sí, no crean que esto va a tener un final feliz."

"..."

"Cualquiera hayan sido sus razones lo hecho, hecho está. No olviden que llegará el día en el que ustedes deban pagar por ello."

=== Parte 7 ===

Y así Quenser y Heivia finalmente pudieron salir de esa zona de arcilla roja rodeada por alambre de púas.

Ambos caminaron a través de una espesa selva mientras usaban los uniformes militares de las Corporaciones Capitalistas y estaban armados con armas de las Corporaciones Capitalistas. La tormenta continua había creado pequeños ríos de agua entre los árboles y ellos trataron de dejar el menor rastro de sus pasos como pudieron mientras caminaban a través de esos ríos.

"No se nos pagará por esto. No hay mujeres hermosas alrededor. Y sin embargo, se nos dice que vayamos a pelear contra un Objeto de Segunda Generación con nada más que insignificantes rifles."

"Sí, pero nuestras ganancias aquí nos permitirán hacer lo que queramos una vez que el día de los trajes de baño llegue."

Después de charlar un rato, los dos muchachos bajaron el tono de sus voces.

"¿Qué piensas?"

"No van a dejarnos simplemente salir corriendo. Nos están viendo desde la distancia. Probablemente podríamos detectar a algunos de ellos, pero no tenemos forma de saber si los hemos localizado a todos. La gente local probablemente sepa cómo ocultarse mejor por aquí de lo que nosotros lo haríamos."

"Ellos pueden mantener un ojo en nosotros todo lo que quieran, pero si no nos dicen dónde están, vamos a tener que tratar con ellos como soldados de afiliación desconocida si nos los encontramos."

Ya que Froleytia no los vigilaba, Quenser tenía una metralleta 9mm de relativamente bajo retroceso colgando de un cinturón arnés.

"¿Qué hay de malo en eso?", dijo Heivia que estaba más acostumbrado al olor del aceite para armas que Quenser. "Si nos equivocamos, nos equivocamos. ... Para ser honesto, no tengo ninguna intención de protegerlos. Si accidentalmente matamos a uno de ellos, sólo puedo verlo como una molestia menos con la que tratar."

Había una gran diferencia en la magnitud de sus acciones, pero Quenser y Heivia pueden ser tan extranjeros como el Deep Optical.

Sin embargo, Quenser y Heivia difícilmente podrían ser culpados por tener una mala impresión de la gente local desde el principio.

"¿Qué tan lejos estamos para llegar a nuestro destino?"

"15 kilómetros. Pero tenemos que tratar con esta lluvia torrencial y la arcilla roja mojada. Un vehículo normal no sería capaz de pasar y algo con demasiados caballos de fuerza haría demasiado ruido. ... Si tuviéramos algo con un potente motor eléctrico."

"Con el clima de la forma en que está, probablemente, el enemigo no quiera estar afuera tampoco. Las rutas de patrulla son inamovibles en los documentos, pero los soldados reales pueden no estar cubriendo el área de manera adecuada."

"Recemos por que estén viendo una película porno en 3D o algo así en la casa de registro de punto de control. Cuando no se pagan horas extras, salir con la posibilidad de quedar atrapado en un deslizamiento de tierra sólo para estar en el puesto de observación para los soldados enemigos que probablemente ni siquiera están llegando no hará más que ganes una muerte prematura."

Su comandante Froleytia habría odiado a oír eso, pero esa era la forma como la gente se sentía en la era de los campos de batalla limpios llenos de Objetos.

"Nuestro objetivo es el Deep Optical, no la base de mantenimiento. No podemos quedarnos aquí para siempre, así que vamos a echar a correr. No podemos gastar demasiado tiempo en tan sólo el primer paso."

"Heivia", dijo Quenser mientras miraba hacia el suelo.

Con una mirada confundida, Heivia dijo: "¿Qué? ¿Estás preocupado por las huellas que estás dejando en el barro? No te preocupes tanto. Se borrarán en 10 minutos a partir de ahora."

"No, eso no. ... Creo que veo una especie de caja que sobresale."

"¿Ahn?"

Heivia miró hacia abajo donde Quenser estaba mirando y vio algo de plástico sobresaliendo del barro de arcilla roja. Era una caja del tamaño de un adaptador AC de ordenador.

"... No es bueno. ¿No es una mina antipersonal? Y es uno de los horribles tipos no metálicos. Pueden evitar ser detectados por un detector magnético de minas."

"¡No nos dijeron nada de esto! ¡¡Si hay minas, deberían decírnoslo!!"

Por supuesto, las minas no tendrían sentido si no se ocultaran. Pero si no los ponen de forma que sepan dónde están, acabarían volando sus propias piernas.

Por esa razón, los árboles normalmente tienen algún tipo de señal en ellos o el área se divide en una zona segura y una zona peligrosa. Sin embargo...

"Es esta lluvia. Algunas de las minas deben haber sido barridos lejos de los signos."

"¿Así que nadie sabe dónde están? ¿¡Y tenemos que caminar 15 kilómetros a través de esto!?"

"Es probable que para ellos esto ni siquiera valga la pena informar. Y eso incluye las piernas que pueden ser voladas", dijo Heivia con disgusto. "¿Qué ha pasado con 'el campo de batalla moderno es un choque entre dos Objetos'? ¿Por qué están usando minas terrestres que vuelan las piernas de la gente? ¿Adónde se fue el campo de batalla limpia?"

Mientras hablaba, Heivia alcanzó el interruptor de los sensores de su rifle de asalto.

Quenser frunció el ceño.

"Pensé que habías dicho que un detector de minas no iba a funcionar."

"Dije los detectores magnéticos no funcionarían."

"Así que moriremos cuando las baterías del sensor se agoten... "

Con Heivia a la cabeza, los dos chicos se adentraron en el bosque.

Gracias a la tremenda tormenta, habían algunos insectos, pero el frío de la mañana los hizo desaparecer al pasar el tiempo. Todo lo que quedaba era el horrible calor de un baño con un ventilador roto.

Como era de esperar, los soldados de las Corporaciones Capitalistas no estaban realizando sus labores de vigilancia con mucho entusiasmo. Las huellas pueden ser borradas, pero las huellas de los neumáticos de los camiones no desaparecieron tan rápido. Sin embargo, vieron muy pocos de ellos.

"Todo está empapado. Quién sabe qué áreas podrían derrumbarse bajo nuestros pies."

"Con el riesgo de las minas terrestres y los deslizamientos de tierra, no es de extrañar que no quieran salir a patrullar. Todo el mundo quiere dejar el trabajo peligroso a los Objetos y a los élites que los pilotean."

Heivia miró al dispositivo de mano de las Corporaciones Capitalistas que contenía sólo el mínimo de datos.

"Creo que acabamos de pasar la línea defensiva del puesto de control externo."

La zona parecía más una montaña que un bosque.

La pendiente del terreno hacía que el flujo de agua de lluvia fuera aún más rápido a través de sus pies.

Quenser sacó una bolsa transparente de un bolsillo de su uniforme militar impermeable.

"Maldita sea, las raciones de las Corporaciones Capitalistas son realmente buenas. Ésta sabe a filete de Salisbury."

"Basta. Emocionarte demasiado con eso sólo empeorará las cosas cuando regresemos. Espera... "

Quenser y Heivia dejaron de moverse y se agacharon poco a poco.

Los árboles del bosque y de la lluvia de la tormenta hacían difícil distinguirlas, pero habían algunas figuras escondidas detrás de unos gruesos troncos alrededor de unos 300 metros más adelante.

Por lo que podía verse, habían 3 de ellas.

Como todos estaban usando el mismo uniforme y estaban armados con las mismas armas, eran probablemente parte de la misma unidad.

Todas eran mujeres, pero eso puede tener algo que ver con su unidad.

Era poco probable que pudieran oírle desde esa distancia, pero aún así Quenser susurraba mientras hablaba con Heivia.

"(No parece que nos hayan notado. ¿Son de las Corporaciones Capitalistas?)"

"(No. Mira sus armas. Son de la Organización de la Fe. Y esos son rifles de francotirador de corto alcance... )"

"(Rifles de francotirador de corto alcance?)"

"(Son para ladrones de tiro que han tomado rehenes en un entorno urbano. Su poder de penetración se mantiene bajo a propósito para que la bala no cause ningún daño a los alrededores después de golpear a alguien.)"

"(Si la bala se queda en el cuerpo del objetivo, ¿no podría también decirse que está diseñado para hacer que la herida sea tan mala como sea posible?)"

Una de las figuras distantes volvió la cabeza en su dirección.

Quenser y Heivia no podían moverse descuidadamente. Incluso el más mínimo movimiento de su parte causaría un sorprendentemente enorme movimiento en la maleza a su alrededor. La tormenta todavía estaba lloviendo fuertemente, pero un movimiento poco natural se distinguiría.

"(Pero, ¿dónde están esperando haya una guerra urbana? ¿En un país seguro?)"

[[Image:HO v04 06.jpg|thumb]]

"(Ellas no deben ser un grupo militar. Creo que son una especie de fuerzas especiales de la policía. Tal vez son el grupo conocido como Valkyria. Ese es un grupo global de castigo divino que van alrededor de diversas áreas de propiedad de la Organización de la Fe y eliminan a aquellos que rompen las reglas religiosas. Utilizan equipos especializados y el grupo está compuesto en su totalidad por mujeres.)"

"(Valkyria, ¿hm? Parece que están usando algo así como un liguero encima del uniforme... y ¿es ese un sujetador de copa? Un sujetador que en realidad no cubre los senos es como tener sus prioridades al revés, ¿no crees? ¿Están usando eso por algún tipo de razón ideológica?)"

"(Es probable que sólo sean los gustos de los altos mandos. Maldita sea, es una pena que sean de la Organización de la Fe. Esa es un buen trasero.)"

"(Deberías dejar eso. Valkyria es básicamente el guardián de la moral pública en la Organización de la Fe. Realmente creo que no apreciarían bromas como esa.)"

"(Eso depende de su secta religiosa específica. Si ellos adoran a un dios de la fertilidad o a una diosa madre, pueden ser bastante proactivo acerca de dormir con otros. Las historias sobre el Dioniso griego son bastante sorprendentes.)"

"(... Así que son policías en vez de soldados, ¿eh?)"

Los soldados dejaban toda la lucha a los Objetos, mientras que la policía a menudo tenía tiroteos en las zonas urbanas. Esto significaba que era muy posible que un oficial de policía que trabaja en un país seguro podría ser más hábil que un soldado.

"(¿Por qué están aquí?)"

"(Bueno, dudo que estén trabajando con las Corporaciones Capitalistas. No estarían escondidas por ahí de esa manera si lo estuvieran.)"

"(Ellos tienden a no llevarse bien con las Corporaciones Capitalistas que tratan de utilizar la religión para nada más que para ganar dinero o la Alianza de la Información que utilizan la Internet para publicar los análisis científicos de los cuentos tradicionales.)"

La mujer que parecía ser el líder de las tres Valkyrias tenía algún tipo de tela envuelto alrededor de su brazo. Era posible que hayan tenido algunos encuentros con los soldados de las Corporaciones Capitalistas. O eso, o tenían otros enemigos.

Quenser los observaba con calma.

"(Pero tampoco son aliados del Reino de la Legitimidad. Podríamos terminar en un tiroteo, si no tenemos cuidado.)"

"(Sería difícil acabarlas aquí.)"

Las tres que pudieron ver ya les superaban en número y podrían haber más escondidas. Además, los disparos probablemente atraerían a los soldados de las Corporaciones Capitalistas que protegen al Deep Optical.

Heivia levantó lentamente su rifle.

"(Espero que podamos pasar sin ser notados.)"

Una de las figuras dio instrucciones a las otras dos con un gesto.

Las dos mujeres subordinadas silenciosamente salieron de un corto matorral.

"(Despacio, despacio. Bueno, ellas se están yendo. Maldita sea. Ahora los árboles están en el camino y que no puedo apuntarles bien.)"

Después de que las dos subordinadas se adelantaran, la tercera figura se movió detrás de ellas.

Se dirigían en una dirección diferente a Quenser y Heivia. O bien no tenían asuntos con el Deep Optical o daban vueltas usando una ruta diferente.

"(Parece que se han ido.)"

Justo cuando Quenser se limpiaba un poco del agua de lluvia que corría por su barbilla, una de las figuras se detuvo y miró hacia atrás por la zona.

"¡!"

"(¡¡Espera, Heivia!!)"

Quenser llamó para detener a Heivia mientras su dedo en el gatillo se sacudía.

La figura permaneció inmóvil durante un rato, pero finalmente desapareció en el bosque.

"(Parece que lo logramos.)"

"(¿Qué está haciendo Valkyria aquí?)"

La pregunta de Heivia era buena, pero no había tiempo para pensar en ello.

El Deep Optical en sí mismo era suficiente problema.

=== Parte 8 ===

Mientras Quenser y Heivia se adentraban más en el bosque, la tierra empezó a elevarse. El agua vertida de la tormenta causaba suficiente resistencia para obstruir en algo su camino.

"¿Qué pasó con el mar azul y la playa blanca?"

"Te quejaste de que lo mismo cuando estábamos tratando con Hyena."

"Simplemente me molesta pensar que el resto de la unidad está teniendo unas buenas vacaciones mientras nosotros estamos caminando por el barro."

Mientras conversaban, una luz roja apareció en el pecho de Heivia.

Era la mira láser de un rifle de francotirador.

Él levantó las manos y la luz roja desapareció.

"... Creo que fue una advertencia de nuestros guardias. Maldita sea."

"¿Estarán escuchándonos con los micrófonos en sus rifles?"

(Idiotas), Quenser piensa en su corazón.

En la lluvia, la luz del láser puede ser vista a simple vista desde el lado y de frente. Puede que parezca que el grupo armado estaba en control de todo, pero también daba la oportunidad de un contraataque.

"Realmente hubiéramos estado en problemas si nos hubieran dado una de esas advertencias, mientras Valkyria estaba cerca."

"Sólo podemos esperar que sean lo suficientemente inteligentes como para no hacer eso."

A pesar de ser conscientes de los cañones de las armas invisibles, continuaron hacia la zona base de mantenimiento de las Corporaciones Capitalistas.

Cuando llegaron a un lugar que era más un acantilado que una colina, Heivia se percata de algo.

"Oh, mierda."

"¿Qué?"

"Mira hacia abajo en la parte inferior del acantilado. Hay algunos soldados de las Corporaciones Capitalistas."

Quenser también observó mientras se escondía detrás del tronco de un árbol.

Estaban en la cima de un acantilado a pocos metros de altura y los soldados de las Corporaciones Capitalistas estaban en el fondo. Un vehículo eléctrico blindado estaba detenido en un antiguo cauce seco que tenía una nueva corriente de agua fangosa que fluía a través de él. Dos o tres soldados de a pie estaban reunidos en torno a él.

"Parece que están entregando municiones o baterías. El alto consumo de energía es un problema importante con los equipos modernos. Supongo que hay algunos dispuestos a salir a esta tormenta."

"¿Crees que podemos tomarlas?"

"Ellos no saben que estamos aquí, pero aún así sería difícil. Pero ese vehículo blindado que me preocupa. Mira todos los sensores en el techo. Después de la entrega, apuesto a que va a salir a patrullar para hacer un análisis profundo de la selva."

"Así que tenemos que hacer algo", dijo Quenser. "Pero comenzar un tiroteo simplemente atraerá a más soldados aquí. Volar el vehículo blindado sería aún peor. Quién sabe hasta dónde se extendería el sonido."

"Entonces solamente tenemos que hacerlo de forma natural, Quenser." Heivia señaló el suelo húmedo bajo sus pies. "De forma natural."

=== Parte 9 ===

Un miembro de Valkyria llamada Sarasa Gleamshifter se movía silenciosamente por el bosque. El agua de lluvia que se había metido en el interior de la tela envuelta firmemente alrededor de su brazo derecho estaba haciendo que la herida de ese brazo doliera, pero su expresión no cambió en lo más mínimo. Sin embargo, ella estaba en guardia. El más leve aroma de sangre podría atraer animales carnívoros hacia ella y eso a su vez podría atraer la atención de los soldados enemigos.

Sarasa se detuvo de repente.

Había oído el fuerte ruido de una pared de tierra colapsando. Luego escuchó varias transmisiones siendo enviadas y devueltas proviniendo del dispositivo que ella utilizaba para interceptar las transmisiones de radio de las Corporaciones Capitalistas.

"Un deslizamiento de tierra hacia el suroeste. Parece un vehículo blindado de las Corporaciones Capitalistas y los soldados fueron atrapados por ella ", informó su subordinada Rachel.

"Lo escuché," espetó Sarasa.

Su objetivo no era las Corporaciones Capitalistas, sino un anciano llamado Oldnick que había huido a la zona. Sin embargo, no se habían molestado en obtener el permiso para su búsqueda, por lo que un tiroteo estallaría si las Corporaciones Capitalistas las detectaran. Por esa razón, nada podría ser mejor que tener la atención de los soldados de las Corporaciones Capitalistas centrada en otro lugar. Sin embargo...

Sarasa Gleamshifter no se limitó a consentir esto como buena fortuna.

La hacía sentirse incómoda y levantar la guardia.

Ella sintió la causa de esta sensación de incomodidad por la nariz.

Estaban ubicadas en dirección al viento del desprendimiento de tierra.

"... Huelo explosivos", murmuró Sarasa. "Y esto no es de municiones de armas. Es el olor de algún tipo de explosivo plástico después de ser detonado."

Después de pensarlo un poco, Sarasa dio algunas instrucciones a través de gestos.

Ellas determinarían la causa.

Eran una unidad especial de la Organización de la Fe que era enviada por todo el mundo para hacer frente a los conocidos como "enemigos de Dios" que habían roto las reglas de su religión. Debido a las acciones de su objetivo que había huido allí, no tenían más remedio que perseguirlo inmediatamente. El anciano estaba tratando de difundir tesoros retorcidos en todo el mundo que estaban en la oposición a la providencia de Dios, por lo que tenían que castigarlo a toda costa.

Y cualquier elemento irregular que se pusiera en el camino de su búsqueda sería eliminado, incluso si las acciones del elemento irregular no tienen nada que ver con el objetivo.

Los soldados de las Corporaciones Capitalistas probablemente se habrían reunido en el lugar del derrumbe para entonces.

Valkyria rodeó esa zona mientras se dirigían hacia la dirección en donde se había producido la explosión. Después de aproximadamente media hora, llegaron a su destino.

Los soldados de las Corporaciones Capitalistas estaban tratando de salvar a sus compañeros en la parte inferior del acantilado, mientras Valkyria estaba en lo alto del acantilado que se derrumbó.

Sarasa se agachó y tocó el suelo con la mano.

(La superficie está húmeda, pero es mucho más dura a mayor profundidad. Es lo mismo con la calidad de la tierra. Un deslizamiento no ocurriría normalmente aquí.)

Ella podía ver ninguna huella en la zona, pero la tormenta pronto arrastraría cualquier huella que estuviera allí.

Sarasa Gleamshifter buscó alrededor por algún otro rastro y chasqueó la lengua cuando vio algo desagradable a unos 10 metros de distancia.

Un kit de primeros auxilios de las Corporaciones Capitalistas estaba ubicado entre las ramas de los árboles de tal manera que estuviera justo a la altura de los ojos. La bolsa de plástico de un paquete de raciones se había colocado sobre él para mantener alejados a los efectos de la tormenta.

"..."

Sarasa miró su brazo derecho.

Ella no sabía quién, pero alguien las había notado. Y quienquiera fuese, había causado el deslizamiento de tierra, por lo que no eran de las Corporaciones Capitalistas.

Después de una cuidadosa observación para asegurarse de que no era una trampa, Sarasa confirmó que no era nada más que un botiquín de primeros auxilios. Esto llevó su ira a su punto límite.

Dejar atrás el botiquín de primeros auxilios demostraba que quien las estaba observando las estaba menospreciando aún más que alguien que da un caramelo a un niño pequeño.

"¡¡Maldito seas!!"

Sarasa golpeó el botiquín de primeros auxilios hacia el suelo y buscó más en el bosque.

Sin embargo, vio algo más desagradable 5 metros adelante.

Era una trampa que utilizaba hilos.

Era del tipo simple que se activa con un hilo. Estacas afiladas se fijaron en una rama bien doblada para que pudieran atacar a su presa con una velocidad tremenda.

Sin embargo, había un fusible electrónico fijado en un extremo del hilo.

El fusible se utiliza normalmente para hacer estallar algún explosivo, causando una extremadamente pequeña explosión.

Sin embargo, también podría ser utilizado para cortar un alambre de forma remota.

"¿¡Mierda... !?"

Sin embargo, maldecir no va a detener el fusible.

Este enemigo la mataría si ella se hiciera su enemiga.

No eran tan benevolentes para seguir mostrándole compasión a quien había rechazado su anterior muestra de bondad.

=== Parte 10 ===

Quenser y Heivia estaban observándola a través de las miras de sus rifles.

"¡Oh, mierda! ¡Sigue viva! ¡¡Cómo rayos continúas con vida!! Oh, dios. ¿¡Por qué la personalidad de las chicas cambia tanto cuando están enojadas!?"

"Así que ella no lo aceptó. Bueno, dudo que ella pueda localizarnos desde esta distancia."

Habían llevado a cabo la explosión que causó el derrumbe después de ya estar a una buena distancia. Parecía que Valkyria de la Organización de la Fe estaba tratando de cazarlos con una expresión demoníaca en sus rostros, pero encontrarlos no sería fácil donde estaban.

Sin embargo...

"... ¿Qué es este escalofrío indescriptible? Tengo la sensación de que deberíamos empezar a huir para estar absolutamente seguros."

"El rencor de una mujer es algo espeluznante. Si tan sólo no fueran tan encantadoramente hermosas."

Después de que desviarse con un rival de la Organización de la Fe de las que se no habían declarado en ninguna información concreta, los dos muchachos regresaron a su misión actual.

Después de caminar un poco más y cruzar un pequeño monte, divisaron a su objetivo.

Más de la mitad de un día ya había pasado desde que salieron de la sede de ese grupo armado.

"Así que esa es la base de mantenimiento de las Corporaciones Capitalistas para el Deep Optical."

En lugar del convoy que se utiliza para una base del Reino de la Legitimidad, el bosque había sido limpiado y edificios reales se habían construido. Los edificios estaban hechos en su mayoría del fino, y ligero metal de uso frecuente en casas prefabricadas.

"... Me sorprende que fueran tan lejos. Sólo mantener la superficie deforestada debe causar un montón de trabajo. La vegetación aquí es muy fértil, por lo que la base sería invadida en poco tiempo si la dejaran sola."

"Veo manchas de quemazón aquí y allá, así que tal vez las estén quemando."

En la base estaba un solo edificio de hormigón de espesor que era mucho, mucho más grande que el resto.

Era probable que fuera el edificio de mantenimiento del Objeto.

Mientras tomaba una visión amplia de la base, Heivia dijo: "Pensé que era un Objeto de Segunda Generación especializado para las batallas navales. ¿Por qué habrían construir la base en el medio de la selva?"

"Utiliza un colchón de aire, lo que podría ser capaz de moverse por toda la isla mientras está inundado por esta tormenta. Sin embargo, tendríamos que verlo por nosotros mismos para estar seguros."

"... Prefiero lidiar con él antes de que salga fuera de nuevo", dijo Heivia mientras limpia un sudor desagradable que era claramente distinto del agua de lluvia de la tormenta. "Incluso si no se puede mover, sigue siendo un Objeto. Si nos nota, apuntará sus innumerables cañones directamente hacia nosotros."

"Es para evitar eso que nos estamos infiltrando... a pesar de que esto va a ser un verdadero dolor de cabeza."

Mientras Quenser hablaba, Heivia observaba el área alrededor de la base de mantenimiento a través de la mira de su rifle.

"No parece que podamos entrar fácilmente. Los guardias cerca de la base están haciendo su trabajo. Supongo que es más probable que sean atrapados por sus altos mandos desde tan cerca. No creo que podamos infiltrarnos sin que nadie lo note."

"Si eso fuera posible, el grupo armado ya lo habría hecho. Ellos conocen el terreno mejor que nosotros."

Dado que el grupo armado al parecer nunca había tenido éxito, debe haber sido realmente imposible.

"Por lo que puedo ver, los guardias en las diferentes áreas llevan brazaletes de diferentes colores. Los guardias fuera de la base y en del interior están usando diferentes brazaletes. Incluso alguien de las Corporaciones Capitalistas sería inmediatamente sospechoso si llevan el color equivocado."

Y, por supuesto, los brazaletes serían más que simples piezas de tela.

Probablemente tenían una cinta magnética o un chip IC que contiene información electrónica.

"Es posible que el interior de la base se divida por tramos que utilizan diferentes colores. Si es así, todavía estaremos en problemas, incluso si nos infiltramos en forma segura."

Como era de esperar, entrar no era tan simple como usar un uniforme militar de las Corporaciones Capitalistas. Esta era una base que protegía un Objeto que cuesta 5 millones de dólares. Además, no estaban en un campo de batalla limpio. Esta era una zona con grupos armados. Ellos se asegurarían de no dejar ninguna abertura.

"Eso significa que... "

"Tenemos que encontrar una 'abertura invisible'."

Y así, los dos muchachos sacaron un micrófono direccional.

=== Parte 11 ===

Después de la puesta del sol, Quenser y Heivia permanecieron inmóviles mientras la lluvia continuaba cayendo sobre ellos en la jungla.

Apuntaban un micrófono especial que tenía la forma de una pistola hacia la base.

Con el auricular en su oído, Heivia movió el micrófono hacia la habitación del oficial.

"Eso no te va a conseguir nada, Heivia."

"¿Ahn? Pero escuchar a los funcionarios sería más rápido para obtener información sobre la base."

"La gente que conoce el valor de la información que se asegurará de que no hayan fugas. Van a tener un hueco en la pared con un vacío en él para mantener el sonido dentro y las ventanas tendrán motores conectados para hacerlos vibrar."

"Entonces, ¿qué hacemos?"

"Si no podemos ir directamente a la fuente, hay que probar un método más indirecto. Nos dirigimos a los soldados de patrulla."

"Dudo que consigamos mucha información de lo que dicen."

"No, no desde uno. Pero eso cambia cuando escuchamos a docenas o incluso cientos de ellos. Si juntamos todas las pequeñas piezas de información en un conjunto, podríamos obtener algún pedazo más grande de información sobre la base como un todo."

Y así continuaron espiando a distancia y anotaron cada pequeña cosa que oían y pensaban que podría ser útil de alguna manera. La lluvia les impedía el uso de papel, y tenían que evitar el uso de un dispositivo de mano a causa de la luz. Se vieron obligados a usar marcadores permanentes para escribir la información en el interior de sus uniformes militares impermeables.

"Si no nos damos prisa, el mantenimiento terminará en el Deep Optical."

"Maldita sea. Las raciones de las Corporaciones Capitalistas son realmente buenas."

Aunque de vez en cuando hablaban en voz baja entre sí, llegó el amanecer, el sol pasó por encima más allá de las gruesas nubes de lluvia y la oscuridad llegó una vez más. Al mismo tiempo, reunían pequeños trozos de información.

"Hm, el edificio de mantenimiento está hecho de cerámica comprimida con cemento de secado rápido. El cañón de un Objeto fácilmente podría acabar con ello, pero probablemente podría soportar hasta cuatro o cinco disparos de un tanque normal."

"Dios, estas raciones de las Corporaciones Capitalistas son buenas... "

"¿Cuándo demonios te cambiaste a un personaje de clase gourmet? ¡Y no te las comas todas! ¡¡Deja algo para mí!!"

Esto duró unos dos días.

Quenser y Heivia se turnaron para tomar siestas rápidas bajo la lluvia, mientras se apoyaban en el tronco de un árbol y continuaban recogiendo las débiles voces.

Antes del segundo amanecer, Quenser dio voz al fruto de su trabajo.

"El Código Sombra."

=== Parte 12 ===

Al mismo tiempo, otros estaban monitoreando a Quenser y Heivia.

Estos eran los francotiradores del grupo armado que les habían pedido que destruyeran al Deep Optical. Ellos se escondían debajo de trajes ghillie creados a partir de trapos viejos cortados en rodajas con un cuchillo y luego cubiertos con varias capas de diferentes colores de pintura en aerosol. Ellos se estaban cansando de ver a Quenser y Heivia sentarse sin hacer nada.

¿Qué estaban haciendo?

Esa era la pregunta que todos los guardias estaban haciendo. Los dos chicos se habían acercado a la zona base de mantenimiento bastante bien, pero ahora no manifestaban ningún signo de avanzar ni un paso más.

Los francotiradores se habían impresionado cuando los dos muchachos se habían ocupado del vehículo blindado de las Corporaciones Capitalistas en el deslizamiento de tierra, pero empezaron a poner nerviosos desde que los dos muchachos no habían hecho nada desde entonces. Los francotiradores se preguntaban si habían sido superados por el miedo al ver la zona base de mantenimiento.

El grupo armado sabía pedazos de actividades pasadas de Quenser y Heivia de sitios de noticias, pero no sabían nada de los métodos utilizados. Simplemente asumieron que los dos chicos se dirigían al campo de batalla y que eso sería todo. Habían asumido la situación se resolvería en el día una vez que los dos chicos salieran. Así era como habían visto a Quenser y a Heivia.

Esto no era nada más que el proceso que llevó a la gente a quejarse de los atletas simplemente por "tener más talento". Estas personas no tenían idea de la cantidad de trabajo y esfuerzo que los atletas habían puesto en todo ello porque la gente sólo veía la información sesgada y resumida de los resultados los atletas.

Sin embargo, un problema mayor existía aquí. Estos francotiradores tenían rifles de francotirador que podrían utilizar para disparar a Quenser y a Heivia en cualquier momento.

¿Qué harían?

¿Seguirían observando o irían a actuar?

Los francotiradores del grupo armado reflexionaron cuidadosamente. Sería lo suficientemente simple decidir que Quenser y Heivia se habían acobardado, pero disparar tan cerca de la zona base de mantenimiento podría fácilmente suponer peligro para los francotiradores. Y si mataban a Quenser y Heivia, aún estaría el Deep Optical. Los esfuerzos de los niños "voluntarios" que se utilizaron para crear la situación necesitada serían en vano.

(Sólo una advertencia debería ser suficiente.)

Una advertencia usando la mira láser era un riesgo relativamente bajo en comparación con realidad disparar un solo tiro. Sin embargo, ya habían utilizado ese método una vez. Cuanto más lo utilizaran, tendría menos efecto psicológico.

¿Qué deberían hacer?

Como su paciencia se acabó, uno de los francotiradores continuaba pensando.

Eso puede haber sido el por qué no se dio cuenta de algo más.

Una sombra diferente se acercaba silenciosamente detrás de él.

=== Parte 13 ===

Quenser y Heivia ordenaron la información que tenían.

Habían descubierto una posible forma de entrar.

"Su jefe tiene un cierto elemento conocido como el Código Sombra traído a través de una ruta separada de la de abastecimiento normal. Bueno, entiendo por qué estaría preocupado por eso."

"Este Código Sombra no pasa por la ruta normal. No se lleva con los otros suministros, y no está autorizado oficialmente. Eso dejaría datos que el comandante preferiría no estuvieran allí."

"Los transportistas secretos tienen un entendimiento implícito con los soldados de la base de mantenimiento." Quenser se numeró las condiciones de una en una. "Eso significa que los transportistas secretos pueden pasar a través de la base sin tener que preocuparse por las secciones divididas por el brazalete."

Ellos sabían qué elementos necesitaban para infiltrarse en la base.

Justo cuando Quenser y Heivia estaban a punto de tomar acción, se oyó un crujido en la maleza justo detrás de ellos.

"¿¡!?"

Pero el ruido venía de muy cerca detrás de ellos.

Quenser y Heivia frenéticamente intentaron darse vuelta, pero el atacante cargó al lado de Quenser.

"¡¡Quen-...!!"

Heivia gritó y trató de apuntar su rifle, pero se congeló en su lugar.

Había notado a dos cañones de fusil de francotirador de corto alcance apuntándole desde dos direcciones diferentes.

"Ustedes no son de las Corporaciones Capitalistas. ... Su equipo está hecho para parecerse a él, pero no veo ninguna razón por la que se estarían escondiendo y espíen su propia base", dijo el atacante que estaba a horcajadas encima de Quenser.

Era una voz baja y femenina.

Cuando la vio, Heivia llevó una mano a su cara.

"(¡¡Cambia conmigo, Quenser!! ¿¡Por qué siempre tiene que ser contigo!?)"

"(¿¡Estás diciendo que quieres tener un cuchillo apretado contra tu garganta!?)"

"Ese acento ... Así que ustedes son del Reino de la Legitimidad." El atacante retiró parte de su peso de Quenser, pero la hoja del cuchillo se mantuvo en su garganta. "¿Qué están haciendo aquí?"

"¿Así que el botiquín de primeros auxilios no fue una pista suficiente para que permanezcan fuera de esto?"

"Cállate, chico. Puedes estar tratando de sonar genial, pero eso sólo te hace sonar inmaduro. Responde a mi pregunta."

"¿Qué hay de ustedes? ¿Qué razón tendría Valkyria de la Organización de la Fe para dejarnos vivir?"

Quenser se refería al hecho de que podrían simplemente haberles disparado desde la distancia a él y a Heivia.

No importa cuántas armas las mujeres tenían, el hecho de que se habían acercado innecesariamente demostró que no estaban allí con la intención de matarlos. Y si ellas simplemente querían utilizar armas blancas para evitar disparos fuertes, la garganta de Quenser ya habría sido cortada.

"Un pequeño agradecimiento." La mujer de Valkyria entonces se levantó de Quenser. "Sin embargo, eso último dolió."

"Entonces, ¿qué es lo que quieren?"

"Si mi deducción es correcta, están a punto de atacar a la base de mantenimiento de las Corporaciones Capitalistas."

La mujer de Valkyria dio una leve sonrisa.

Esa sin duda no era una sonrisa amistosa.

"Estamos buscando a un enemigo de Dios, que ha huido a esta zona. Sin embargo, ellos están en nuestro camino. Si ustedes van causarles algunos problemas, podemos usar eso. Nosotros simplemente queremos saber cuándo va a suceder."

"¿Ustedes están dispuestas a pedir ayuda al Reino de la Legitimidad?"

"Son mejores que las Corporaciones Capitalistas o la Alianza de la Información. Las ceremonias del Reino de la Legitimidad como la coronación se basan a menudo en las ceremonias religiosas. ... Pero lo más importante, que no son ni enemigos de dios ni están obstruyendo nuestra búsqueda. Al menos por ahora."

"(Mierda. Me alegro de que no haber dicho una broma cruda cuando ella se subió encima de mí.)"

A pesar de que Quenser sintió un poco de alivio, otro aspecto le preocupaba.

Quenser y Heivia estaban siendo vigilados por el grupo armado local para evitar que huyeran. Hacer contacto con una unidad de una potencia mundial podría ser visto como preparativos para huir. Era posible que se les disparara desde lejos.

Cuando ella notó que los ojos de Quenser se fijaban en los alrededores, la mujer de Valkyria dijo: "No tienes que preocuparte por ellos."

"¿?"

"Hemos eliminado a los otros. Usaremos a los que puedan ser útiles, pero no tenemos ninguna razón para liberar a los que no son de utilidad o que nos va a dificultar más tarde."

Quenser oyó un ruido de traqueteo.

La mujer de Valkyria sacó varias miras de rifles. Todos tenían lentes rotos y un líquido rojo oscuro salpicado en el lado.

"¿Los dedos u orejas hubieran funcionado mejor como prueba?"

"..."

Él sabía que la mujer era una mala noticia antes, pero Quenser sintió que un escalofrío le recorría la columna una vez más.

No importa cómo lo pensara, eran claramente enemigos.

No serían sus aliadas.

Él también se sorprendió por su capacidad para eliminar a todos los francotiradores que habían estado escondidos en la selva.

Empezó a desear que él y Heivia hubieran ido más lejos con las trampas de antes.

"(Quenser. ¡¡Hey, Quenser!)"

"(¿Qué, Heivia?)"

"(Si los guardias del grupo armado desaparecieron, no podemos simplemente huir ahora? ¡¡No tenemos que ir tras el Objeto de las Corporaciones Capitalistas!!)"

Heivia tenía razón.

Con los guardias asesinados, el grupo armado tomaría alguna otra acción. Era posible que decidirían que Quenser y Heivia los habían traicionado y enviaran una unidad adicional.

Sin embargo ...

Si no hicieran nada acerca del Deep Optical, más desastres en una escala demasiado grande para ver que ocurrirían en el distrito Loyauté.

Ese grupo armado podría una vez más utilizar niños como escudo en negociaciones con otra persona. Y si eso no funciona, podrían hacer algo peor.

Y lo más importante ...

"(¿Somos realmente libres para irnos?)"

"(¿Qué quieres decir?)"

"(¿Crees que Valkyria tomaría el riesgo de acercarse a nosotros para nada? Esperan usarnos. Así que si nos negamos ...)"

"Maldita sea," gruñó Heivia.

La mujer Valkyria podía oír todo lo que cuchicheaban, pero ella estaba dejando pasar todo.

"Entonces, ¿cuál es tu plan?" inexpresivamente preguntó la mujer que tomó la decisión de matar en función de si la persona podría ser de utilidad para ella o no. "No me importa lo que ustedes está tratando de hacer, pero mientras más grande sea la perturbación y más dure, será mejor para nosotras. Si necesitas algo, sólo pide."

"Bueno ..." dijo Quenser mientras se concentraba en mantener su respiración regulada. "Necesitamos algunas botellas. Voy a decirte la marca, pero pueden estar vacíos. Probablemente puedan encontrarlas en su basura. Además... "

No sólo Valkyria se sorprendió por lo que dijo Quenser, pero también lo estaba Heivia.

Pareciendo desconcertada, la mujer de Valkyria preguntó: "¿Eso es realmente todo lo que necesitas?"

"No tenemos mucho equipo. Ni siquiera tenemos eso."

"Entendido," dijo ella, aceptando su petición. Luego bajó la voz. "Pero si son capturados por las Corporaciones Capitalistas, no hablen de nosotras. Si lo hacen, vamos a investigar a fondo quiénes son, nos infiltraremos en su país seguro, y mataremos a todos y cada uno de sus familiares."

"No es necesario que nos amenacen. Nosotros ni siquiera sabemos bien si ustedes son de Valkyria o no. No somos quienes nuestros uniformes dicen somos tampoco."

"Muy bien." La mujer de Valkyria dio una sonrisa maliciosa que casi parecía una blasfemia en sí misma. "Ustedes dos hagan lo que quieran. Si somos capaces de hacer uso de eso, lo haremos."

=== Parte 14 ===

La estrategia de Quenser y de Heivia no estaba tan bien planeada.

Se acercaron directamente a la pequeña puerta tratando de sobresalir lo menos posible.

"Esperen un segundo. Alto. Sí, ustedes dos de allí."

Cuando llegaron a la puerta, una voz amplificada gritó desde más de 100 metros delante. Una luz gigante cerca de la puerta brilló sobre ellos y un vehículo todoterreno equipado con una ametralladora acercó.

Dos soldados bajaron del vehículo cuando éste se detuvo.

Llevaban los mismos uniformes de las Corporaciones Capitalistas como Quenser y Heivia y tenían el mismo rifle de asalto que Heivia.

Quenser se cubrió el rostro con una mano para bloquear la luz brillante.

"Oye, detén eso. Me vas a dar un dolor de cabeza."

"¿Están con la unidad?" Uno de los soldados se quedó mirando los uniformes de Quenser y Heivia. "¿Qué están haciendo aquí? Todavía no es hora para que las patrullas del turno nocturno regresen. ¿Y dónde están sus brazaletes? Ustedes deberían tener uno en su brazo derecho."

"No podemos usarlos ya que estamos en un trabajo que no lo permite", respondió Heivia con calma.

"¿Qué?"

El soldado frunció el ceño.

Heivia se inclinó hacia el soldado y le susurró: "Por el bien de nuestros intereses deberíamos poner fin a esta discusión acerca de los brazaletes. Seguramente has oído hablar del Código Sombra del comandante."

"Oh, eso ..."

El soldado miró hacia atrás de Quenser y Heivia con una expresión amarga.

Él estaba mirando hacia lo que los dos muchachos estaban transportando.

Era una carretilla.

El soldado usó una linterna LED para mirar en el interior del pabellón. Quenser habló con él por detrás.

"No dirija la luz hacia ella demasiado. Es como el té que con la luz su composición puede dañar sin siquiera abrirlo."

"Oh, ya veo. Pero ... maldita sea." El soldado gruñó y apagó la linterna. "¿¡Así que el comandante está ordenando bebidas dietéticas de nuevo!?"

"Utiliza el ridículo nombre de Código Sombra, así que nadie sabe qué es. Tenemos que trabajar fuera todo el día mientras él está comiendo y bebiendo lo suficiente como para preocuparse subir demasiado peso. Me molesta, pero esa es sólo la forma en que funciona el mundo."

"Nuestro vehículo 4WD se atascó en el barro. Normalmente, hubiéramos pedido ayuda, pero no podemos dado lo que llevamos. Gracias a eso, nos tuvimos que estar fuera hasta tarde caminando por el barro. Se suponía que seríamos parte del turno diurno, así que quiero ir a la cama ya."

El soldado chasqueó la lengua.

Él debe haber sentido que lo mejor sería no provocar una conmoción, por lo que hizo un gesto para que la luz brillante de la puerta se apagara.

"Entendido. Entren. El turno nocturno puede ser causar un poco de nervios, así que traten de no destacar una vez que estén dentro."

"Lo haremos."

"Ustedes no son los únicos que estarán en problemas si eso no llega al comandante."

Los soldados movieron la barricada hecha de una estructura de metal y alambre de púas y luego abrieron la puerta de acero. Quenser y Heivia empujaron la carretilla dentro a la base de mantenimiento, mientras que todo el mundo los observaba.

"(¿Qué hacemos ahora?)"

"(Si nos las arreglamos para entrar al edificio de mantenimiento del Objeto de esta forma, sería mejor que desertáramos a las Corporaciones Capitalistas y nos volvamos estrellas de Hollywood. Tenemos que dirigirnos al cuartel para prestar algunos brazaletes. Tenemos que asegurarnos de no parecer sospechosos alrededor del edificio de mantenimiento.)"

"(Los brazaletes están divididos por colores, ¿no?)"

"(El trasero de una mujer hermosa es una cosa, pero no pasé decenas de horas mirando estos aburridos hombres musculosos sin razón. Sé qué color de pasta de dientes utilizan.)"

Mientras tanto, los dos chicos se dirigieron a través de algunas diferentes secciones de la base.

Ocasionalmente, una poderosa luz de una torre de vigilancia se movía hacia ellos y ellos empezaban a sudar, pero la luz cómicamente se alejaba al instante en que llagaba a la carretilla. Parecía que la base realmente tenía un entendimiento implícito.

Pararon la carretila detrás del cuartel en un lugar donde las torres de vigilancia no podían ver, pero ninguna voz llamaba a a que salieran. Luego lentamente abrieron una de las ventanas alineadas en la pared del cuartel.

Por supuesto, la ventana normalmente estaría bloqueada y tendría sensores.

"Toda la información está demostrando ser exacta. Cuando el Código Sombra llega a la puerta, en secreto desbloquean una de las ventanas."

Sólo para estar seguro, quitaron una de las botellas de la bebida dietética de la carretilla como un amuleto de buena suerte y se metieron en el cuartel.

No era más que una de las botellas vacías que Valkyria había conseguido llena con agua de selva y gérmenes, pero nadie iba a corroborar el contenido aunque lo encontraran sospechoso.

La gente tenía un montón de complejos sobre las bebidas dietéticas. Si el comandante llegara a pensar que alguien le estaba dando una atención indebida, él podría muy bien tenerles rencor.

"Oye, si en realidad los entregamos al comandante, él podría llegar a tener una intoxicación alimentaria y la cadena de la base de comando sería derrumbarse."

"Ellos sólo se pondrían a otra persona a cargo. Apuntar directamente al Deep Optical sigue siendo nuestra mejor opción."

Los dos chicos eligieron una habitación en el cuartel para entrar.

Ellos, por supuesto, eligieron su objetivo por la placa de nombre de la habitación.

Todos los datos que se habían reunido era suficiente para saber cuál era el deber de esa persona y que nadie estaría en el interior en ese momento.

Quenser y Heivia rápidamente empezaron a escarbar entre los objetos del interior para encontrar los brazaletes que necesitaban.

"¡Cada persona no tiene sólo un brazalete! ¡Contando repuestos, se les dan tres! ¡¡Sólo tenemos que encontrar el color correcto!!"

"¿¡Qué color!?"

"¡Azul o verde! ¡¡El azul es para los guardias y el verde es para los técnicos!!"

Teniendo en cuenta cómo estaban vestidos Quenser y Heivia el azul para un guardia sería más natural. Además, la persona que se alojaba en esa habitación era un guardia.

"Tal vez deberíamos cambiar estos uniformes empapados por otros nuevos."

"No somos oficiales. No ves a soldados regulares caminando con un paraguas. ¡Más importante aún, necesitamos esos brazaletes! Maldición. ¿¡Simplemente no vamos a encontrar los azules o verdes alrededor!?"

De repente, Quenser y Heivia oyeron pasos que se acercaban.

"(Mierda. Esto es malo, Quenser.)" Heivia bajó la voz a un susurro. "(No podemos encontrar los brazaletes. ¡Se verá sospechoso si nos quedamos aquí con un refresco de dieta! ¡¡Estamos acorralados!! ¡¡Dondequiera vayamos es un callejón sin salida!!)"

Los pasos continuaban.

Claramente se dirigían a la habitación en la que ellos estaban.

Quenser de repente habló.

"(Heivia, dame la botella de bebida dietética.)"

"(¿Qué?)"

"(¡No tenemos dónde ocultarnos! ¡Sólo tenemos que seguir haciendo lo que hemos estado haciendo, así que dámelo!)"

Heivia arrojó la botella y Quenser la atrapó con una mano. Quenser luego la envolvió con una nueva chaqueta de uniforme y la que ya tenía alrededor de la botella.

La puerta se abrió sin golpear mientras lo estaba haciendo.

Un hombre de mediana edad que llevaba un uniforme de aspecto caro que parecía poco apropiado para el combate real los miró sospechosamente. Tenía bastante forma al igual que el tipo de soldado que simplemente dibuja flechas en los mapas. Para ser franco, era el tipo de oficial que los soldados de bajo rango detestarían.

"¿Qué están haciendo aquí? ¿Este es su cuarto?"

"N-nos estamos escondiendo. Tenemos nuestras razones."

El hombre de mediana edad chasqueó la lengua con disgusto cuando vio el objeto que Quenser estaba tratando de ocultar.

"Si ustedes han llegado, entonces dense prisa y entréguenlos. Si están en la base, no podemos tener la entrega considerada como incompleta. ... Además, incluso si este es el Código Sombra, asegúrense de devolver lo que utilizaron para el cargarlo."

Quenser y Heivia pasaron al lado del hombre de mediana edad y trataron de salir rápidamente de la habitación.

Los llamó.

"Esperen."

"... ¿Necesita algo?"

"Ya que los tienen aquí, podemos abrir sólo una, ¿no? Sólo comemos raciones, así que tenemos que cuidar nuestra salud también."

[[Image:HO v04 07.jpg|thumb]]

Quenser casi saltó.

La botella estaba llena de agua sucia de la selva.

"Nosotros... "

"¿Nosotros?"

"No estamos lo suficientemente gordos para que seamos dignos de abrirlo."

"Si tú lo dices... "

"B-bueno, nos vamos."

El hombre de mediana edad dio una sonrisa un poco amarga y despidió a Quenser y Heivia como si estuviera espantando a un perro.

Heivia dejó escapar un suspiro de alivio al salir de la habitación.

"... Estamos a salvo por ahora, pero ¿qué hacemos ahora?"

"Buena pregunta."

"No podemos andar siempre con nada más que las bebidas dietéticas. Además, ese viejo está en la habitación que pensamos que podíamos encontrar los brazaletes. Sin brazaletes verdes o azules, no podemos acercarnos al edificio de mantenimiento del Deep Optical. Si no podemos hacer eso, entrar en la base no tendría sentido."

Era posible que pudieran encontrar los brazaletes que necesitaban en otras habitaciones, pero no tenían información en la cual basarse. Buscar en más de un centenar de habitaciones llevaría tiempo y parecería sospechoso. Más importante aún, no podrían evitar una pelea si accidentalmente abrieran la puerta de un soldado que estaba de descanso.

Si eso ocurriera, nunca sobrevivirían.

"Si sólo hubiera una manera de destruir al Deep Optical sin tocarlo."

"¿Ahn?"

"Heivia, revisemos la información que reunimos con el micrófono direccional en los últimos 2 días. ¿Qué mantenimiento está teniendo el Deep Optical?"

Mientras Quenser hablaba, se dirigieron de nuevo a la ventana con la seguridad desactivada con el fin de salir del cuartel.

"Si sabemos eso, podríamos ser capaces de encontrar algo que podamos hacer."

=== Parte 15 ===

"El Deep Optical es un Objeto de Segunda Generación con un rayo láser como su cañón principal," dijo Heivia cuando salía de los cuarteles a través de la ventana y se escondía detrás de la carretilla. "Pero ese cañón principal es un asunto engañoso. Ocho láseres de alteración se utilizan en combinación con un prisma líquido para la emisión estimulada, pero si el índice de refracción dentro del líquido está desacomodado incluso ligeramente, el haz de láser destrozará el cañón principal."

"¿Y el mantenimiento tiene que ver con eso?"

"Creo que están desfragmentando el programa de control electrónico que regula automáticamente la densidad del líquido en el prisma líquido. Al parecer, los problemas de software surgen periódicamente. Su método de tratar con eso parece ser la de realizar un mantenimiento frecuente de los grupos de memoria."

"..."

"Oh, pero no te hagas ilusiones. Absolutamente de ninguna manera deteniendo este mantenimiento podría hacer que el Deep Optical vuele en pedazos ", dijo Heivia sólo para asegurarse. "Como he dicho, esto no es más que el mantenimiento del software. Si interfiriéramos con el trabajo en el reactor JPlevelMHD, incluso soldados de a pie como nosotros, podrían ser capaces de volar al Deep Optical, pero este es sólo el programa que controla el cañón principal. No será suficiente para hacerlo explotar."

Por supuesto, el Objeto tenía alrededor de otros 100 cañones a su disposición sin contar el principal. Cualquiera de esos poseían suficiente poder destructivo como para destruir un tanque o un buque de guerra, por no hablar de un ser humano de carne y hueso.

"¿Estás recordando lo que hicimos contra el Water Strider?", preguntó Heivia. "Eso era plantar bombas en partes para ser puestos en el Objeto que posteriormente son detonadas. Pero no podemos hacer eso aquí. Esto es mantenimiento de software, por lo que aún no hay partes siendo reemplazadas. Por no hablar de que no podemos acercarnos al Deep Optical o incluso a la zona llena de las piezas de repuesto."

"... ¿Dónde se guardan las piezas de repuesto?"

"Casi en el rincón opuesto de la base desde este cuartel. Pero es demasiado lejos para que la excusa de la bebida dietética funcione. Los brazaletes allí son rojos. Nada de eso importa ya que no tenemos ningún color."

Para el edificio de mantenimiento del Deep Optical, necesitaban brazaletes de color azul o verde.

Para la zona de almacenamiento de piezas de repuesto del Objeto, necesitaban brazaletes rojos.

No habían excepciones a eso. Tener las bebidas dietéticas no lograría hacerlos pasar. De hecho, parecería aún más sospechoso.

"... ¿Brazaletes de qué color necesitamos para el área de almacenamiento de suministros que no son del Objeto?"

"Amarillos. Y nosotros podríamos ser capaces de colarnos en un lugar como ese. Pero ¿qué importa? No vamos a encontrar piezas del Objeto en un área de almacenamiento normal. Incluso si ponemos una trampa, nunca llegaría al Deep Optical. No tiene sentido."

"No necesariamente", dijo Quenser. "Básicamente, sólo tenemos que asegurarnos de que el Deep Optical no pueda luchar."

"¿?"

"Pero hay un problema más grande. Heivia, quiero comparar mi información con la tuya."

"¿Qué es, Quenser", preguntó Heivia.

Quenser eligió cuidadosamente sus palabras cuando dijo: "¿La gente de esta base de mantenimiento mantiene los estándares del campo de batalla limpio moderno?"

=== Parte 16 ===

Un comandante de las Corporaciones Capitalistas con el nombre de Teniente Coronel Rockbelt Deansgate chasqueó la lengua.

Cuando el Código Sombra llegó a la puerta, soldados específicos tenían instrucciones de informarle. Sin embargo, no había pasado mucho tiempo desde la última entrega del Código Sombra. Esto le había hecho sospechar y el hecho de que los elementos aún no habían llegado aumentaron sus sospechas. Después de una patrulla rápida, había encontrado la carretilla abandonada detrás de los cuarteles.

Rockbelt agarró una de las botellas y la acercó a su cara. Eso fue todo lo que necesitó para saber que eran falsificaciones. Ni siquiera necesitaba probar el sabor o el olor. Tiró la botella al suelo y encendió su radio.

Las luces brillantes se volvieron hacia el interior de la base de mantenimiento en lugar de fuera.

Mientras presionaba su espalda contra la pared del edificio de almacenamiento, gotas de líquido que claramente no eran de la tormenta aparecieron por todo el cuerpo de Heivia.

"¡¡Maldita sea, nos han descubierto!! ¡¡Toda la zona está tan iluminada como si fuera el mediodía!!"

"Tal como lo esperaba. Cuando las bebidas dietéticas no se presentaron y los soldados que entregaban desaparecieron por completo, nadie se daría cuenta de que algo estaba pasando. Una vez comprobaran el contenido de las botellas, lo sabrían con seguridad."

"¿Valió realmente la pena venir a este edificio de almacenamiento?", dijo Heivia mientras miraba el edificio con una expresión que mostraba que él no lo creía. "Es cierto que casi nadie viene a este extremo de la base, por lo que pudimos venir directamente aquí sin un brazalete amarillo. Pero como dije antes, ¡aquí no hay nada relacionado con el Deep Optical! ¡¡No importa que clase de sabotaje realicemos, nada de eso va a alcanzar al Objeto!!"

"No estamos apuntando al Deep Optical."

"¿Qué?"

"Puede que no seamos capaces de destruir directamente ese Objeto de Segunda Generación, pero podemos detener el mantenimiento."

Algunos intrusos se habían infiltrado.

Rockbelt Deansgate pensó inmediatamente en el edificio de mantenimiento del Deep Optical... o como ellos lo llamaban, Charbetty. Mientras corría a través de la irritante lluvia, se puso en contacto con los soldados en el interior del edificio de mantenimiento con su radio.

"¡No, todo es normal aquí! No hay registros de cualquier persona sospechosa entrando y las lecturas de Charbetty son completamente normales."

(Supongo que sería imposible entrar dentro de esas gruesas paredes utilizando métodos normales... )

Sin embargo, lo mismo podría decirse de la base de mantenimiento en sí y los intrusos ya se habían infiltrado dentro de la base.

Rockbelt mismo era parte de la razón para ello, pero ese hecho nunca cruzó por su mente.

De repente...

"¿¡Wah!?", dijo el soldado en el otro extremo de la radio.

"¿Qué sucede?"

"La velocidad de desfragmentación de Charbetty cayó repentinamente. Esto es extraño. ¡¡Estamos usando todo un enorme equipo sólo para esta tarea!!"

"No apuntamos al Deep Optical directamente. Quién sabe si incluso podamos destruirlo con cada gramo de explosivos que tenemos. Para detener el mantenimiento, tenemos que apuntar al gran ordenador que ayuda con la desfragmentación", dijo Quenser. "Mientras sepamos cómo el Deep Optical y el ordenador están conectados, tenemos varios métodos que podemos utilizar. Si se encuentra fuera del edificio de mantenimiento, sólo tenemos que desenterrar el cable subterráneo o interferir la señal inalámbrica."

"Pero van a asegurarse de que no haya una pequeña abertura para el sabotaje en lo posible, ¿verdad? Después de rodear el edificio con esas gruesas paredes, sería más seguro para guardar todo lo necesario en el interior."

"¿¡Por qué se ha reducido la velocidad de procesamiento!? ¿¡Es un problema de hardware o podría ser esto un ataque cibernético!?"

"¡El hardware utilizado para la desfragmentación no está conectado a la red! ¡¡Y no tiene ningún soporte externo conectado!! ¡¡Lo más probable es que sea un problema de hardware!!"

(Esto es malo.)

Ellos no podían detener la desfragmentación del programa de control electrónico del cañón principal. Para hacerlo, sería necesario rehacer todo, desde la configuración inicial que tomaría días completarla. Si las otras potencias del mundo se enteraran de ello, otros Objetos podrían muy bien atacar.

"¿Debemos continuar con el proceso?"

"Por supuesto."

"Las únicas posibilidades que se me ocurren es el sobrecalentamiento, interferencia externa de potentes ondas electromagnéticas, cables cortados dentro de la máquina, o simplemente un colapso inesperado de la máquina."

"Un ataque electromagnético suena como algo que los intrusos problablemente harían, pero no puede ser eso. Si eso sucediera, empezaríamos a escuchar algún tipo de horrible estática en la radio."

"Para evitar daños en los datos que se desfragmentan, puedo distribuir el trabajo a varios sistemas de procesamiento. No tenemos nada más en el nivel del gran ordenador que estamos utilizando ahora, pero podemos pensar en algunas piezas de hardware que podríamos utilizar."

"¿Puedes hacerlo sin interrumpir la tarea actual?"

"Voy a tener que hacer un poco de acrobacias, pero sí."

"Entonces... "

Rockbelt casi continuó con "hazlo", pero sintió que un escalofrío le recorría la columna vertebral.

"... ¿Las máquinas del subsistema están dentro del edificio de mantenimiento?"

"N-no." El soldado parecía menos seguro ahora. "Esas otras máquinas no están siendo utilizadas actualmente, por lo que están guardadas en uno de los edificios de almacenamiento."

(¡¡Así que es eso!!)

"Escucha, segundo teniente. No siga adelante con la idea de las máquinas del subsistema. Continúe la desfragmentación con el sistema actual."

"¿¡P-pero... !?"

"¡¡No importa lo que pase, no abran la puerta del edificio de mantenimiento!! ¡Incluso si soy yo quien lo pida! Eso es lo que los intrusos buscan. ¡¡Ellos están causando este problema para que el equipo y el personal entren al edificio de mantenimiento!!"

"¿¡!?"

"¡¡Cualquier persona que entre podría ser un espía llevando bombas y cualquier computadora se introduzca podría tener explosivos escondidos en ella!! ¡¡Así que no abran esa puerta no importa qué!! ¡Mientras que la puerta permanezca cerrada, los intrusos no pueden hacerle nada a Charbetty! ¿¡Lo entiende, segundo teniente!?"

"¡¡Entiendo, teniente coronel!!"

Al escuchar la respuesta de su subordinado, Rockbelt rió en silencio bajo la lluvia.

Él había estado planeando ir al edificio de mantenimiento él mismo, pero quedarse fuera era más seguro para la toda la unidad.

La zona base de mantenimiento era grande. Sin embargo, todavía era un espacio limitado.

Los intrusos no podían ocultarse por siempre.

Una vez que se reforzaran las defensas del edificio de mantenimiento, sólo tenían que llevar a cabo una búsqueda exhaustiva.

Entonces sería jaque mate.

"Pero, ¿podemos realmente entrar en el edificio de mantenimiento tan fácilmente?" Heivia se mostró escéptico. "Ellos saben que es el punto más importante de la base. Una vez que algo salga mal, ¿fortalecer su entrada no va a ser lo primero que hagan? No seremos capaces de infiltrarnos en la confusión o enviar una pieza cargada de bombas dentro de los equipos."

"Es cierto que enviar a alguien o algo, sería difícil", dijo Quenser mientras buscaba a través de los elementos del edificio de almacenamiento. "Pero eso sólo significa que tenemos que usar algo que puede pasar a través de los gruesos muros del edificio."

"¿Ahn? ¿Quieres decir que vamos a utilizar algún tipo de arma electromagnética?"

"No, no tenemos nada tan grande como eso", dijo Quenser cuando salía del edificio de almacenamiento.

En su mano sostenía...

"Un quemador de gas para quemar la vegetación?"

"Usar concreto de secado rápido significa que debe soportar explosiones y los cubos de cerámica comprimidos deben resistir al calor. ... Sin embargo, el calor pasará directamente a través de la pared si se acumula lo suficiente." Quenser ligeramente movió alrededor el dispositivo que se componía de numerosos tanques y tubos conectados entre sí. "Es por eso que quería saber dónde está el equipo. Incluso si está dentro de los gruesos muros del edificio de mantenimiento, lo mantendrán contra la pared para que no se interponga en el camino en su trabajo, ¿no crees?"

Y su invasión comenzó.

Quenser y Heivia estaban detrás del edificio de mantenimiento.

A Rockbelt y a los otros que fortificaban la entrada no se le ocurriría buscar allí. Incluso si el cañón de un Objeto podría destruir los recios muros, no podrían ser destruidos por la cantidad de explosivos militares que un ingeniero de combate lleva a todas partes. Una vez que se está seguro de que nadie pueda abrir un agujero en las paredes, el enfoque natural iría a la entrada existente.

"¿Cómo supiste donde estaba la computadora?"

"Por el vapor que sale de ese tubo en la pared. Ese probablemente es el sistema de enfriamiento", respondió Quenser. "Como dije antes, el calor pasa a través de la pared. Lo mismo aplica para la refrigeración. Básicamente, el lugar más frío aquí será el lugar donde quieran mantener el equipo más fresco. Eso significa que sólo tenemos que comprobar la temperatura con las manos. Usar el quemador será perfecto."

Llamas de color blanco azulado salieron de la abertura en forma de tubo del dispositivo que llevaba Quenser.

Cuando tocó primero la espesa pared de hormigón, la humedad en la superficie audiblemente se evaporó. Posteriormente, la superficie del hormigón se volvió blanca... y luego naranja de piedra caliente.

Esta era la causa de la caída en la velocidad de desfragmentación del gran equipo que Rockbelt y el soldado habían discutido.

La respuesta correcta era el sobrecalentamiento.

Quenser y Heivia estuvieron calentando la pared con el quemador todo el tiempo.

Quenser y Heivia no llegaron a ver el cambio a primera vista.

Los primeros en notarlo fueron, naturalmente, los soldados de mantenimiento que estaban trabajando en el Deep Optical del otro lado de la pared.

"¿Qué? ¿Por qué hay humo negro allá... ?"

"¡Mierda! ¡¡La carcaza exterior del equipo se está derritiendo!!"

"¡Detente, no te acerques a ella! ¿¡Wah!?"

Un soldado de mantenimiento que desesperadamente trató de acercarse al gran equipo convulsionó como si hubiera sido alcanzado por un rayo y luego un rugido como si el aire se estuviera dividiendo resonó en todo el edificio de mantenimiento.

Había una fuga eléctrica.

Tan pronto como los soldados de mantenimiento se dieron cuenta de eso, los monitores en los que ellos estaban centrados se volvieron negros.

Sí.

Los monitores que mostraban el progreso de la desfragmentación de su Objeto.

Y naturalmente, determinar la causa no era difícil una vez que el resultado se vio.

El Teniente Coronel Rockbelt Deansgate corrió hacia la parte trasera del edificio de mantenimiento acompañado de varios soldados.

"¡Alto!"

Los intrusos continuaron disparando las llamas del quemador hacia el muro de hormigón hasta el instante en que dejó escapar ese grito.

El intruso finalmente apagó el quemador y casualmente lo tiró a un lado.

Entonces él me dijo: "Si ustedes están realmente en este apuro, supongo que nos las arreglamos para detener la desfragmentación. Debe estar muy preocupado por la cantidad de daño que se extendió al Objeto."

"¿Comprenden su situación aquí?"

"¿Lo entienden ustedes?" preguntó el otro intruso. "Si esto es un verdadero, limpio y seguro campo de batalla, ustedes son los que están en problemas."

"Esta es la era de los Objetos. La victoria se decide por los Objetos, por lo que los soldados no mueren innecesariamente ", dijo el primer intruso, sonando como si estuviera disfrutando. "Pero cuando esas reglas se rompen, todo se descompone en una guerra total. Eso significa que lanzamos la fuerza militar que tenemos el uno al otro. ¿Y qué lado estará en problemas si eso sucede? Su precioso Deep Optical probablemente pueda destruir la mayoría de las armas sin necesidad de utilizar su cañón principal... pero eso no incluye a otros Objetos. Ni siquiera un arma nuclear puede destruir la armadura de un Objeto. Es necesario el poder de fuego del cañón principal de otro Objeto."

"..."

Rockbelt entendió lo que los intrusos estaban tratando de decir.

[[Image:HO v04 08.jpg|thumb]]

Parecían pertenecer a una unidad de una de las otras potencias mundiales.

(A partir de los últimos acontecimientos, creo que ha de ser la unidad del Reino de la Legitimidad que aplastó a Hyena.)

"¿Me están diciendo que los deje ir?"

"Si estás bien con el estallido de una batalla mortal, no tiene que hacerlo, pero tenga en cuenta que tenemos la ventaja. Después de todo, tenemos un Objeto utilizable y ustedes no. Seguramente puede ver que toda su base será sacrificada si no obedece nuestras demandas no importa lo irracionales que puedan ser."

"Si te gusta, podemos llamar a nuestra linda princesa. Ah, y si nos matan aquí, la información llegará al Objeto. ¿Está dispuesto a pelear contra una monstruosa arma enfurecida?"

"Bastaría un solo tiro." El primer intruso hizo un gesto de una arma con la mano y mantenía el dedo índice en su sien. "La decisión es suya. Tome el tiro si quiere. Pero si comienza una guerra, ustedes no será capaces de utilizar la bandera blanca."

Si su Objeto hubiera estado en funcionamiento, Rockbelt podría haber ignorado todo lo que los intrusos tenían que decir.

Pero este no era el caso.

Había sido claro desde el momento en que había gritado "Alto".

Una vez que el Objeto había sido inutilizado, la batalla había terminado.

Apenas podía admitirlo, pero había estado buscando un punto de arreglo.

(Afortunadamente, Charbetty no fue inutilizada por completo. Si rehacemos la desfragmentación del cañón principal, ella podrá regresar al campo de batalla. Es crucial que mantenga los daños aquí al mínimo.)

Rockbelt apretó fuertemente sus dientes traseros mientras contenía su cólera cuando dijo: "Está bien entonces. Aceptaremos su propuesta."

"¡¡Pero!!" gritó el Teniente Segundo que trabajaba como ayudante de Rockbelt.

Cuando la desfragmentación de Charbetty había sido detenida por la fuerza, el Teniente Segundo había abierto la puerta del edificio de mantenimiento y se unió a Rockbelt.

"¡Ellos dicen que este es un campo de batalla seguro y limpio, pero son ellos los que rompieron las reglas primero! ¡¡Ellos no tienen derecho a imponernos sus demandas!!"

"Teniente Segundo."

"¡Sólo hágalo! ¡¡No, yo mismo lo haré!! Si nuestra información es correcta, a nuestro enemigo probablemente será el Objeto de Primera Generación del Reino de la legitimidad. ¡¡Aún no estando a plena capacidad, las probabilidades de ganar de Charbetty son más del 0%!! ¡¡Tenemos que permanecer firmes y-... !!"

Rockbelt chasqueó la lengua.

Sacó una pistola de su funda en la cintura y sin vacilar disparó una bala entre los ojos del Teniente Segundo.

Rockbelt ni siquiera oyó un grito.

El hombre estaba muerto antes de que la bala se haya desvanecido. Después, un silencio que lo hacía a uno olvidar acerca de la tormenta llenó el área.

"Uno no se mantiene firme porque las probabilidades no son del 0%, Teniente Segundo. Uno se retira rápidamente porque las probabilidades no son del 100%."

Rockbelt sonaba como si estuviera escupiendo las palabras porque las acciones del Teniente Segundo casi se pone en riesgo fácilmente la vida de toda la unidad.

Rockbelt había tratado rápidamente con la amenaza, pero no había calmado sus sentimientos personales.

Fueron los intrusos quienes habían creado la situación en la que tenía que hacerlo.

"Nos rendiremos en este momento", dijo Rockbelt con una voz terriblemente fría. "Pero sólo por esta vez. Esto por sí solo ha creado una razón suficiente para que nuestra unidad y Charbetty de Segunda Generación los ataque. Una vez que salgan de aquí y encuenten un lugar seguro, pueden acurrucarse en una esquina y pensar en lo que eso significa. Pero sería mejor que asuman que no hay ningún lugar seguro."

=== Parte 17 ===

Y así Quenser y Heivia tuvieron éxito en la aplicación de un cierto nivel de daño al Deep Optical.

Las Corporaciones Capitalistas estaban tratando desesperadamente de ocultar el hecho de que el Deep Optical no podía utilizar su cañón principal, pero el grupo armado interceptó transmisiones de radio diciendo que se dirigía hacia el bloque de las tropas de la coalición de las Corporaciones Capitalistas en el distrito de Oceanía para reparaciones oficiales.

En otras palabras, que había sido sacado con éxito fuera del distrito Loyauté.

"¡¡Excelente!! ¡¡Habíamos oído los rumores, pero nunca pensé que podrían realmente alejar a ese Objeto!! ", dijo el líder del grupo armado cuando él dio la bienvenida de vuelta con orgullo a Quenser y Heivia. "¡Ahora el Deep Optical ya no causará estragos en el distrito Loyauté! ¡¡La tragedia que vieron y las tragedias no podían ver ya no ocurrirán!"

Sus palabras eran totalmente veraces, pero había una cosa que había mencionado.

Tenía una mano en la espalda en la que sostenía una gran pistola.

Una vez que su papel fuera completo, no tenía más uso para los héroes.

No podía tener a los dos chicos pidiendo algún tipo de recompensa y habían visto demasiado de lo que el grupo armado había hecho.

"¡¡Hoy es un día para beber!! ¡Con el Deep Optical fuera, la base de nuestro ingreso debe regresar! ¡¡Esta es una celebración por su éxito y los mejores tiempos en el horizonte, así que no se detengan!!"

"Hay otra cosa que debemos decirte primero", dijo Quenser calmadamente.

El cambio en su tono hizo que el líder se tensara. Apretó la pistola detrás de su espalda innecesariamente fuerte.

Pero esa sensación indescriptible fue muy fugaz.

Antes de que pudiera averiguar qué era, una mayor sensación lo hizo olvidarla.

Sintió múltiples miradas sobre él desde los árboles a su alrededor.

El líder frenéticamente miró a la torre de vigilancia, pero sólo pudo ver la parte superior del cuerpo del guradia colgando encima de la barandilla, con un disparo en la cabeza.

Al siguiente instante, se produjeron explosiones en varios puntos a lo largo del alambre de púas que rodeaba la base y soldados cargaron hacia adentro.

Eran soldados del Reino de la Legitimidad.

"Te dije que no creas que esto tendría un final feliz."

Los soldados se apresuraron a través de la pequeña base y dispararon a los miembros del grupo armado o los hicieron rendirse. Algunos trataron de tomar posiciones defensivas y dispararon contra los soldados del Reino de la Legitimidad desde puntos ciegos, pero cada uno fue eliminado por ya sea una bala de un francotirador o un mortero distante.

A pesar de todo esto, el líder intentó defenderse.

Sin embargo, dejó de moverse poco después.

La razón de esto era simple.

Uno de los rifles de asalto de un soldado del Reino de la Legitimidad del Reino tenía un sensor conectado al extremo que era extrañamente grande para algún tipo de orientación de asistencia.

Era un Cursor que estaba vinculado con el Objeto de manera que el área que el rifle apuntara fuera bombardeada con precisión por el Objeto.

El líder del grupo armado que no tenía forma de saber esto, pero Quenser había pedido una cosa más a la mujer de Valkyria además de adquirir las botellas de bebidas dietéticas.

'Si tienes un radio de largo alcance, dales mi número de ID a la zona base de mantenimiento del Reino de la Legitimidad y diles lo siguiente: Vamos a terminar esto pronto, así que vengan a buscarnos en el Punti RN a las 10.'

Y lo habían hecho.

Habían venido a rescatar a Quenser y Heivia de sus secuestradores.

Y para que el líder del grupo armado pagara por sus crímenes.

Era perfectamente posible que Froleytia haya seguido los reglamentos militares y diera a Quenser y Heivia por muertos, pero este riesgo no era nada en comparación con la del grupo armado y su líder.

La princesa Élite que piloteaba al Baby Magnum y Froleytia que daba a la princesa sus órdenes, ambas no tenían ninguna razón para mostrar ninguna piedad o contenerse contra el grupo armado.

No era una cuestión de Quenser y Heivia. El 37 º Batallón de Mantenimiento Móvil ya había demostrado que no permitirán que esos grupos armados existan con su abrumadora supresión de Hyena.

"Cualquiera hayan sido sus razones e independientemente de si se ofrecieron como voluntarios o no, ustedes aún cortaron las extremidades de esos niños para promover su objetivo."

El Objeto que suministraba potencia de fuego indirecto finalmente se hizo evidente en el campo de batalla.

En concreto, se podía escuchar su dispositivo de propulsión a electricidad estática. ¿Cómo sonaba el sonido retumbante como de un trueno al grupo armado y a su líder?

La gran pistola cayó al suelo fangoso mientras su mano seguía escondida detrás de su espalda.

Podría haber disparado Quenser y Heivia en la desesperación, pero se le cayó la pistola en su lugar.

Esa era la cantidad de miedo sobrecogedor que sentía.

Ese poder de fuego podía grabarse en el alma humana de una manera fundamental, como si el arma monstruosa se situara en el punto más alto en la cadena alimenticia.

Como se había enfrentado a Objetos varias veces antes, Quenser sabía exactamente qué tipo de presión se apretaba el pecho del líder.

"Y yo también te dije que no te olvidaras de que llegaría el día en que tuvieras que pagar por esto, ¿recuerdas?"

=== Parte 18 ===

Todo llegó a su fin en poco tiempo.

El edificio de madera que Quenser y Heivia informaron a la princesa por la radio era el único que quedó completamente indemne del Baby Magnum. Allí era donde se mantenían a los niños. Todo lo demás fue volado en pedazos.

El Baby Magnum ni siquiera necesitaba aparecer directamente en el campo de batalla.

La princesa simplemente apuntaba sus rayos láser en los puntos provistos por los soldados que enviaban información.

Ella apuntaba a personas, equipos y edificios.

Mientras observaba las cosas volviéndose cenizas y siendo destrozadas, volviéndose a rojo fuego y desaparecer, Quenser sintió que el poder que los seres humanos utilizan para apoyarse mutuamente se desvanecía.

Lo más probable es que lo que Quenser y Heivia habían estado haciendo no era más que un juego del gato y el ratón para el Baby Magnum.

Con el poder de esas monstruosas armas que podrían llevar una guerra entera e influir en el curso de la historia, este grupo armado no habría tenido que depender de Quenser y Heivia o volver sus armas hacia sus propios niños.

Esas armas movieron la historia.

Ellos cambiaron el curso de la historia.

Había una gran diferencia entre aquellos que los tenían y los que no los tenían.

"Dijo que esos niños se ofrecieron voluntariamente", murmuró Quenser en voz baja. "¿Esos niños nos odiarán por destruir el mundo en el que creían tanto?"

"¿Cómo voy a saberlo? Nosotros no decidiremos eso. Sólo esos niños pueden hacer eso ", dijo Heivia, pero sus palabras no eran dichas muy claramente. Respiró hondo antes de hablar de nuevo. "Hey, Quenser."

"¿Qué?"

"Si yo... si yo realmente me hago con el control de la familia Winchell un día, podría usar un poco de dinero extra para... "

"Y si yo me convierto en un diseñador de Objetos... No... ese no es el modo de hacer esto."

"¿?"

"... Podemos empezar ahora. Incluso si no es mucho."

La torrencial lluvia llegó a su fin.

Uno de los niños temblando en el edificio de madera salió usando un bastón. Vio dos objetos brillantes.

Estaban impecablemente en el calor del sol.

¿Alguna vez se dará cuenta de qué sentimientos contenían dentro esas dos monedas?

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 2}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Prólogo

2016-05-13T18:08:01Z

Kveqt:

== Prólogo. ==
 

Esto sucede una vez cada pocos años o décadas.

Seguramente ustedes han oído esa leyenda urbana que se anuncia una y otra vez.

Sí.

Me refiero a la idea de que los recursos de la Tierra se agotarán en un futuro próximo.

Pero hasta ahora, nunca ha sucedido. De hecho, la humanidad caería en la ruina si eso sucediera. La única pregunta es cómo sucedería. ¿La gente seguirá dividiendo uniformemente todo hasta que los almacenes estén vacíos y así todos tengan hambre juntos? ¿O las guerras estallarían sobre los últimos recursos restantes causando que la humanidad se destruya a sí misma antes que los recursos en realidad se agoten?

Entonces, ¿Por qué es así?

Hablar de recursos acabándose es bastante común. Incluso tiene una cierta credibilidad. La Tierra está produciendo recursos lentamente incluso ahora, pero la tasa de consumo es claramente mayor. No se puede evadir el hecho de que los recursos "con el tiempo" y "seguramente" se acabarán, pero por alguna razón eso aún no ha sucedido.

A pesar de las guerras librándose con los ridículamente enormes Objetos, los recursos aún no se han agotado. Estoy seguro de que ustedes saben qué tan abundantes son los recursos y cómo constantemente están siendo consumidos. Los recursos nunca parecen agotarse y sin embargo, está claro que este planeta que llamamos Tierra tiene una capacidad limitada.

Así que déjenme preguntar de nuevo.

¿Por qué?

¿Estos anuncios plausibles que siguen llegando en realidad no tienen ninguna base en la realidad? ¿O nos mantenemos convenientemente encontrando una nueva mina de recursos sólo cuando los recursos actuales parecen que están a punto de agotarse?

Lo que quiero saber es ...

¿Ustedes qué piensan?

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 4 Ilustraciones|next=Heavy Object:Volumen 4 Capítulo 1}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 4 Ilustraciones

2016-05-13T18:07:26Z

Kveqt:

<gallery>
Image:HO_v04_00.jpg|'''Portada'''
Image:HO_v04_01.jpg|'''Ilustración a color 1'''
Image:HO_v04_02.jpg|'''Ilustración a color 2'''
Image:HO_v04_03.jpg|'''Ilustración a color 3'''
Image:HO_v04_04.jpg|'''Índice'''
Image:HO_v04_05.jpg|'''Pág 009'''
Image:HO_v04_06.jpg|'''Pág 051'''
Image:HO_v04_07.jpg|'''Pág 082'''
Image:HO_v04_08.jpg|'''Pág 099'''
Image:HO_v04_09.jpg|'''Pág 119'''
Image:HO_v04_10.jpg|'''Pág 144'''
Image:HO_v04_11.jpg|'''Pág 167'''
Image:HO_v04_12.jpg|'''Pág 199'''
Image:HO_v04_13.jpg|'''Pág 205'''
Image:HO_v04_14.jpg|'''Pág 237'''
Image:HO_v04_15.jpg|'''Pág 270'''
Image:HO_v04_16.jpg|'''Pág 273'''
</gallery>

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 3 Notas finales|next=Heavy Object:Volumen 4 Prólogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 3 Capítulo 1

2016-05-13T18:05:56Z

Kveqt:

==Capítulo 1: Un Depósito de Chatarra es una Montaña de Raros Metales >> Intercepción en los Restos del Campo de Batalla de Alaska==
 
===Parte 1===

Una vez hubo un Objeto conocido como el Water Strider.

Era un Objeto de Segunda generación con tecnología de punta. El monstruoso Objeto viajaba hábilmente a través de las planicies nevadas usando electricidad estática, y era capaz de atravesar el blindaje de Objetos enemigos con dos cañones de plasma de baja estabilidad a cada lado a pesar de que ni siquiera un arma nuclear pudiera hacer lo mismo.

Un Objeto normal de Primera Generación hubiera vivido momentos difíciles enfrentándose al Water Strider, pero un estudiante de campo de batalla que había llegado para estudiar el diseño de los Objetos y un noble analista de radares que había llegado para acumular valientes hazañas lograron hacerlo volar en pedazos. Eso sucedió hace dos meses.

Y ahora…

“Regresamos, Alaska. Me alegra ver que hace más frío que la última vez que te vi.”

“Hey, Quenser. Desertemos de este trabajo y vayamos a buscar la casa de Santa Claus o algo así.”

“Pensé que Santa vivía en Escandinavia.”

“Eso tendrás que preguntárselo a la Organización de la Fe. Espera, él cambió el color de su ropa en un anuncio de soda, ¿entonces pertenecerá a las Corporaciones Capitalistas? Tal vez incluso se encuentre relajándose en el sanatorio de alguna compañía.”

Quenser y Heivia del Reino de la Legitimidad charlan mientras caminan a través de la nieve.

Uno tiene el cabello rubio y la única manera de determinar su género a primera vista es si está usando pantalones o falda. Es un estudiante de campo de batalla normal llamado Quenser.

El otro tiene cabello castaño corto y complexión un poco musculosa. Él es un noble que se especializa en el análisis de radares llamado Heivia.

No se encuentran caminando a través de una escena blanca de invierno que llene a uno con las maravillas de la naturaleza.

Es cierto que no hay ningún área en donde el suelo desnudo sea visible. El color blanco cubre el suelo por todos lados hasta el horizonte.

Sin embargo, extrañas partes de metal se encuentran esparcidas por el lugar.

Son los restos del Objeto de Segunda Generación conocido como Water Strider. Un pequeño tornillo estaría enterrado bajo la nieve, pero esas masas de acero miden 20 metros o más de largo. Los cañones que parecen puentes de metal doblados crean un enorme muro bloqueando el camino en esa planicie.

“Tengo que admitir que esto es realmente impresionante,” Heivia murmura mientras se rasca la cabeza. “Parece como si un volcán hubiera hecho erupción. Hay escombros hasta donde la vista alcanza. La explosión se dirigió hacia arriba, pero creo que algunas de estas cosas volaron unos cientos de metros.”

“Probablemente algunas cosas volaron unos cuantos kilómetros. Pero era un Objeto de 200,000 toneladas. No es fácil recuperar las partes. Y eso va tanto para nosotros como para el otro bando.”

“Me preguntaba que estaban haciendo esos tenebrosos chicos de la unidad de inteligencia que se veían bastante ocupados. Supongo que deben estar analizando la tecnología además de quitar cualquier tipo de metal raro.”

“Eso podemos dejárselo a ellos, así que comencemos con nuestro propio trabajo.”

Entonces Quenser se desliza por la colina levemente inclinada. Se dirige a un punto unos cuantos metros abajo. Pueden verse fragmentos del Water Strider brillando, pero tal vez debido al área que explotó o a la dirección del viento, no hay piezas más grandes de 10 metros en ese lugar.

Ese es el problema.

Y Quenser fue llamado ahí como un ingeniero de combate para resolver dicho problema.

“Muy bien, muy bien.” Quenser golpea suavemente la pendiente por la que bajó con su palma. “La superficie ya está derrumbándose. Parece un desperdicio usar este caro Hand Axe en esto.”

“Desde arriba todo se ve bien,” Heivia dice cuando baja deslizándose un poco después. “Simplemente crea una fisura de 5 metros y todos los escombros deberían salir deslizándose. Y eso incluye una pata entera de ese maldito Water Strider.”

“Y podemos usar eso para contenerlos,” Quenser responde indiferentemente mientras ensambla un taladro eléctrico.

Es un modelo usado para construcción de caminos en vez de uno para trabajo doméstico, así que la broca es de unos 50-70 cm. El chico sujeta el taladro al nivel de la pendiente del acantilado y presiona el botón de encendido.

Después de taladrar unos cuantos agujeros en la superficie del acantilado, Quenser dice, “Inserta una bomba en las áreas que marqué. Después de eso, cúbrelas con las placas de metal que te di de antemano. Después cúbrelo todo con tierra. De esa forma la energía de la explosión será dirigida hacia el acantilado.

“Bien, bien. En serio, esto es tan molesto como ponerle crema batida a un pastel. Un gramo de este explosivo es más caro que un gramo de platino, ¿cierto? Es algo realmente potente, ¿no puedes simplemente ponerlo en donde sea y dejar que el acantilado se derrumbe?”

“¿Estás quejándote tanto porque tuviste que cargar todas las baterías de repuesto para el taladro?”

“Me estoy quejando porque soy un analista y aún así estoy en la nieve trabajando con taladros. ¿No podemos hacer volar esto de una vez para poder regresar?”

“Seguramente sabes que las bombas se colocan de manera diferente dependiendo de la situación. Incluso un poderoso explosivo no hará mucho daño si toda la energía escapa.”

“¿No viniste aquí para aprender sobre el diseño de Objetos?”

“No estoy haciendo esto porque quiera, pero tengo que ser útil en algo si quiero quedarme aquí. Y lo mismo va para ti, soldado delincuente.”

Después de crear los pequeños espacios en el acantilado, Quenser también comienza a instalar las bombas.

Pero entonces frunce el ceño.

Heivia también se ha dado cuenta.

“Hey, puse un fusible dentro para probar la recepción de la señal de detonación, pero no responde a la señal de radio. ¿Acaso la placa de metal o la tierra están bloqueando la señal?”

“Maldición, ese no era mi plan.” Quenser chasquea la lengua y su aliento sale en forma de una nube blanca. “Froleytia es una excelente comandante, pero tiene la costumbre de corregir los pequeños detalles mientras avanza.”

“Podremos tocar esas enormes tetas suyas después de terminar esto, ¿pero qué se supone que haremos ahora, Quenser?”

“Tendremos que usar un fusible temporal en vez de uno que funcione a través de la radio. Entonces la señal no importará.”

“¿Qué debería establecer como hora de detonación?”

“Las 1700 horas. Eso son unos 20 minutos a partir de ahora.”

Hay una razón por la que establecen la detonación a una hora específica. Si establecieran la detonación después de algunos minutos, el tiempo desperdiciado instalando cada bomba resultaría en que no detonaran simultáneamente.

Después de colocar todas las bombas en la superficie del acantilado, Quenser y Heivia se alejan rápidamente. Después de todo, sólo les quedan menos de 10 minutos.

“Hey, Quenser. ¿Con tanto explosivo, qué tanto necesitamos alejarnos para estar a salvo?”

“La explosión está dirigida hacia adentro, así que 50 metros debería ser suficiente para evitar quedar sordo tomando en cuenta la onda de impacto. Pero no nos hará daño ser extra cuidadosos.”

“Froleytia no se callaría acerca de no dejar huellas, pero tampoco es que podamos hacer algo con esta nieve.”

“Con la ventisca de hoy, deberían desaparecer después de unos minutos.”

Mientras charlan, los dos chicos se alejan unos 100 metros.

De pronto Heivia parece como si hubiera recordado que olvidó asegurar la puerta delantera después de salir.

“¿Hm? ¡¡Oh, creo que lo arruiné!!”

“¿Qué sucede, Heivia?”

“Tal vez introduje el número sin cambiar la modalidad del fusible primero. Así que en vez de establecer la cuenta regresiva, tal vez establecí la frecuencia a 1700. Ne-necesito ir a revisar.”

“¿¡Ahora!? ¡¡Detonarán en menos de 10 minutos!!”

“¡¡Sólo necesito correr y revisar, para después regresar corriendo!!”

“¡¡No puedes!! Sólo espera hasta las 1700 horas. Si no detonan entonces, podremos regresar y revisar. ¿¡Entendido, entendido!?”

“Tú fuiste el que dijo que las bombas tienen que ser colocadas dependiendo de la situación. Si las que yo coloqué no hacen nada y las tuyas explotan adecuadamente, no obtendremos los resultados que esperamos, ¿cierto?”

“Tienes razón…” Quenser titubea.

“Vamos, vamos. Solamente tenemos que revisar rápidamente. ¡Apresúrate!” dice Heivia.

“¿Eh? ¿Yo también? ¡¡Pero fue tu error, no mío!!”

Con un Quenser desconcertado siendo arrastrado, los dos regresan hacia el acantilado.

Se encuentran a unos 100 metros de distancia.

Después de recorrer 30 de esos metros…

Una enorme explosión estalla repentinamente desde el acantilado antes de que den las 1700 horas.

Mientras Quenser y Heivia se acercan indefensos, la repentina onda de impacto los derriba de espaldas. Quenser dijo que estarían a salvo siempre que se mantuvieran a 50 metros de distancia, pero eso sólo serviría si estuvieran agachados y preparados para el impacto. Él no hablaba acerca de estar parados indefensamente.

Mientras los dos comienzan a hundirse en la nieve sobre el suelo, Quenser comienza a golpear a Heivia con sus puños.

“¡¡Idiota!! ¡¡Idiota, idiota, idiota, idiotaaaaaa!!”

“¡¡Auch!! ¡¡Fue mi error, mi error!!”

“¡No sólo olvidaste colocarlas adecuadamente! ¡¡Estableciste el tiempo demasiado pronto!! ¿¡Tú te encargaste de las de esa área, cierto!? ¿¡Y tampoco colocaste bien las placas de metal, verdad!? ¡¡Si lo hubieras hecho, el impacto no hubiera llegado tan lejos!!”

“Sí, pero hubiéramos sido asesinados si no hubiera establecido el tiempo demasiado pronto. Todo salió bien al final.”

“¡Dependiendo de la situación, este tipo de error podría arruinar una operación militar entera! ¡¡Eso podría derivar en la muerte de toda una unidad!!”

“¡Quenser! ¡Hey, Quenser!”

“¡¡No me interrumpas cuando apenas estoy calentando!! ¡¡Estoy realmente molesto!! Mira, el acantilado sólo se derrumbó parcialmente. ¡¡Nuestro primer objetivo de hoy quedó totalmente-…!!”

“¡¡No, ya casi dan las 1700 horas!! ¡¡Las bombas que colocaste están por detonar!!”

“¿Eh?”

Quenser alza la mirada con ojos perdidos.

Al siguiente instante, ocurre la segunda ola de explosiones.

Los dos idiotas finalmente habían logrado levantar la parte superior de sus cuerpos de la nieve, pero son derribados a la misma posición que antes debido a la onda de impacto. Un dolor recorre sus cabezas como si estuvieran incrustando espinas en sus cerebros a través de ambos oídos.

Después de un breve silencio, Heivia finalmente logra apretar sus puños.

“¡¡Idiota, idiota, idiota, idiotaaaa!! ¡¡Tú tampoco colocaste bien las placas de metal!! ¡¡Si lo hubieras hecho, esa onda de impacto nunca nos hubiera alcanzado!!”

“¡¡Fue mi error, mi error!! ¡Auch! ¡¡Perdón por actuar de forma tan altanera cuando también estaba apresurando las cosas!!”

Sin embargo, el acantilado se derrumba de cualquier forma debido a una inesperada coincidencia.

El colapso del acantilado trae consigo los restos del Water Strider. Entre los escombros se encuentra una pata que parece un poste de acero doblado y una masa de blindaje que mide más de 10 metros de largo.

Los dos chicos habían comenzado a reñir sobre la nieve, pero se quedan inmóviles ante el inesperado resultado.

Quenser habla primero.

“Hmm. Parece ser que los restos se deslizaron lo suficiente como para conectar el área entre acantilados.”

“Y eso bloqueará el camino del convoy intentando pasar por abajo,” Heivia frunce el ceño. “Sé que no pueden mover cosas tan pesadas como esta fácilmente, ¿pero esto realmente funcionará? Usar unas piezas tan grandes de escombros para un muro también significa que los espacios son grandes.”

“Hay una emboscada preparada para encargarse de eso.” Quenser señala hacia la planicie nevada. “Hay pequeños fragmentos de unos cuantos centímetros o milímetros de largo regados por todo el lugar. Es por eso que no podemos simplemente enviar grúas gigantes para que se encarguen de esto. Esos abrojos podrían hacer estallar los neumáticos.”

“Entonces supongo que la fase 1 fue un éxito.”

“Sí.” Quenser desensambla el taladro eléctrico que ya es innecesario. “Ya tenemos las bases que necesitamos para confinar al Objeto de la Alianza de la Información.”

 
===Parte 2===

Todo comenzó hace dos días.

Ese fue el día en el que Quenser y Heivia fueron enviados a Alaska mientras se quejaban como siempre.

“Nuestro enemigo esta vez es un Objeto de la Alianza de la Información. Es un Objeto de Segunda Generación con tecnología de punta al cual el ejército del Reino de la Legitimidad le hemos nombrado ‘Rush’,” dijo Froleytia, la comandante obsesionada con Japón de cabello plateado y grandes pechos.

No se trataba de una reunión pre-misión.

Fue después de que la chica descubriera la mesa de billar que esos dos idiotas habían fabricado con desperdicios de madera y los sermoneara durante dos horas. Después de asegurarse de que tomaran responsabilidad oficial por ello, la expresión de Froleytia se volvió más animada y comenzaron a jugar billar para matar el tiempo.

Con un tono de voz disgustado, Quenser dijo, “¿Enfrentar a un Objeto de Segunda Generación en Alaska? Tengo un mal presentimiento sobre eso.”

“Asegúrense de no mencionar que pelearemos sobre la helada nieve de Alaska frente a la princesa. Eso sólo la molestaría.” Froleytia suspiró antes de continuar. “Los restos del Water Strider que se volvió nuestra pesadilla aún se encuentran regados por Alaska.
Queremos analizar su tecnología, pero es demasiado como para transportarlo fácilmente.”

Los restos del Baby Magnum anterior también se encontraban ahí todavía, pero el Reino de la Legitimidad no tenía razones reales para preocuparse por ello. Simplemente lo despojarían de los metales raros para reusarlos.

“¿No podríamos simplemente remolcarlo con uno de nuestros Objetos para sacarlo de ahí?” dijo Heivia, quien estaba demostrando su posición como noble sujetando hábilmente el taco.

Froleytia fumó de su kiseru de manera irritada y dijo, “El área aún se encuentra en una feroz disputa, así que hay Objetos yendo y viniendo frecuentemente. ¿Qué sucedería si un Objeto diferente atacara al nuestro mientras hacemos eso? Solamente terminaríamos con otro recuerdo del cual analizar su tecnología.”

“¿En verdad?” Heivia murmura de manera indiferente.

Sin embargo, la conversación debió haber afectado su concentración porque la bola que golpeó con el taco fue tragada por uno de los agujeros.

Froleytia retiró el kiseru de su boca con una mano y dijo, “Heivia, lanzaré una patada media, así que prepara tu trasero hacia acá.”

“¿¡De dónde diablos salió eso!?”

“Silencio. De donde provengo, meter la bola de billar al agujero sin haber logrado meter otra bola es castigado con una patada en el trasero. Muy bien, baja las rodillas un poco y… sí, justo ahí. Ahora, no te muevas. Si la esquivas, te tocarán dos.”

“Maldición. ¡¡La emoción en tu voz está asustándome, reina sádica!!”

La hermosa pierna de Froleyitia se movió como un látigo antes de que Heivia pudiera quejarse más. Con un ridículo chasquido como el de un verdadero látigo, Heivia cayó al suelo tomándose el trasero a pesar de todo su entrenamiento militar.

“¿¡Gyahh!? ¡¡La bota tiene un motor de aire acondicionado!!”

Quenser conocía a Heivia desde algún tiempo, pero nunca lo había escuchado emitiendo ese tipo de voz.

Mientras tanto, Froleytia colocó nuevamente el kiseru en su boca y habló con expresión despreocupada en el rostro.

“Hmm, tal vez sea una pequeña chica débil, pero soy buena haciendo eso.”

“…Me-mentirosa. No pudiste haber hecho eso sin haber entrenado antes tu cuerpo…” se quejó Heivia.

Ignorándolo, Froleytia tomó el taco de Quenser quien se encontraba temblando de miedo. Entonces se dirigió a la mesa de billar.

“Regresando al tema, los restos del Water Strider están regados por Alaska. Esos restos están repletos de tesoros tanto suaves como duros. Podemos aprender de la tecnología utilizada en su diseño, de los programas eléctricos que usaba, y también está repleto de secretos militares. Sin mencionar todos los metales raros en su interior. Además, tal vez podamos aprender algo acerca de las técnicas de los artesanos que hicieron el blindaje a partir de la composición de los materiales altamente resistentes al calor y el balance del tratamiento de calor. Debido a que fuimos nosotros los que acabamos con el Water Strider de la Organización de la Fe, naturalmente tenemos el derecho de los beneficios de ese análisis. Sin embargo, no somos los únicos que queremos esos beneficios.”

Froleytia apuntó el taco hacia la bola blanca, mirando en línea recta hacia la misma. Estaba tan concentrada en el juego que no parecía percatarse que su trasero dentro de su falda ajustada estaba apuntando hacia Quenser.

“Hemos descubierto que algunos agentes de inteligencia de la Alianza de la Información se infiltraron ahí hace unas semanas, pero fueron demasiado lejos. Se nos ha ordenado destruir las instalaciones de una antena rápidamente construida que ellos prepararon para poder transmitir información sobre la tecnología que han analizado. Dudo que la Alianza de la Información espere sentada a que eso suceda, así que seguramente enviarán un Objeto Ártico.”

“¿Y se trata del Rush de Segunda Generación…?”

“Ya lo has visto antes, Quenser.”

El fuerte ruido de varias bolas golpeando entre sí resonó y la bola 3 fue enviada a un agujero. Froleytia rodeó la mesa con un alegre salto en sus pasos.

“Fue con el que peleamos durante la liberación de esa nación militar de Oceanía. Sus dos armas Gatling de disparo rápido eran sus características especiales.”

Al escuchar eso, Quenser casi se lleva una mano a la frente.

(… ¿¡Esa ‘Oh ho ho’ de Copa G!?)

Su expresión amarga no se debía únicamente a que tendría que pelear contra alguien a quien conocía. Después de todo pertenecían a naciones enemigas.

Se debía a que conocía lo poderoso que era el Objeto que esa “Oh ho ho” manejaba. Las armas Gatling de disparo rápido de rayos que usaba como armas principales eran más poderosas que los cañones principales de la princesa cuando se trataba de fuerza bruta. Las probabilidades de que el enemigo simplemente mantuviera una distancia ideal eran altas, para después hacer volar el blindaje de su Objeto en poco tiempo sin darles oportunidad de evadirlo.

Froleytia había buscado entre todo tipo de datos de antemano para idear una buena estrategia, y parecía percatarse de la razón por la que Quenser estaba preocupado.

“No pelearemos contra él frente a frente. Ni siquiera los altos mandos esperan eso de nosotros. Esto es más un trabajo para nuestros ingenieros de combate condecorados.”

“¡Espera! ¡¡Espera un segundo!! ¡¡Eso me parece peor!! ¡Eso simplemente nos deja todo el peligro a nosotros! ¡¡Me he estado preguntando por qué esta unidad parece incapaz de desplegar un Objeto tras otro como lo hacen las unidades normales!!”

“No sirve de nada Quenser, Escuchaste esa emoción en su voz, ¿cierto? Ese es el tono que ella utiliza cuando espera una buena reacción de nosotros cuando nos pide algo ridículo,” Heivia dijo con lágrimas en los ojos mientras continuaba sujetando su trasero.

Froleytia apuntó hacia la siguiente bola y apretó los labios que sostenían su kiseru.

“No hables sobre mí como si usara mi posición para amenazarlos. La princesa aún tendrá el papel principal y ustedes sólo tendrán roles secundarios, así que no se preocupen. Así que ustedes solamente tendrán que encargarse de unas simples demolicio-… ¿¡Hm!?”

Su repentina exclamación se debió a que la bola se desvió levemente en diagonal después de que la golpeara con el taco. La conversación debió haber afectado su concentración.

La bola golpeó la orilla de la mesa unas cuantas veces antes de ser tragada por un agujero de la esquina.

“…”

“…”

“…”

Los tres permanecieron en silencio por un momento.

Para poder romper ese incómodo silencio, Froleytia apretó el taco con toda su fuerza, lo apuntó hacia Quenser y abrió exageradamente los ojos.

“¡¡Tu turno, Quenser!! ¡¡Y ahora que envié estúpidamente la bola de billar hacia el agujero, es tu deber patear mi trasero tan fuerte como puedas!! ¡¡¡¡Ahora!!!!”

“¡¡Por favor deja de intentar ocultar tu vergüenza con intensidad!! ¡¡Es espeluznante!! ¡¡Es la primera vez que alguien apunta su trasero hacia mí tan bruscamente!!”

 
===Parte 3===

Y de esa forma esos dos idiotas cumplen su papel de personajes de apoyo avanzando secretamente por las planicies nevadas de Alaska y llevando a cabo demoliciones para detener al convoy enemigo.

“Este es el 5to punto,” Quenser murmura en esa planicie nevada que se ha oscurecido debido a que el sol se ha ocultado por completo. “El ‘laberinto’ finalmente está terminado.”

“Ahora el convoy de mantenimiento de la Alianza de la Información no podrá moverse libremente hacia y desde el campo de batalla. La ruta primaria está bloqueada por el muro de restos que creamos y los fragmentos afilados destruirán sus neumáticos si intentan buscar otra ruta. Pero nosotros aún podemos avanzar rápidamente porque conocemos la ruta adecuada.”

“Esto no funcionaría como un ataque contra el Rush. Será una pérdida de tiempo si nuestra princesa pierde en un enfrentamiento directo.”

“No necesariamente.”

“¿…?”

Quenser parece confundido, y una sonrisa cruel aparece en el rostro de Heivia.

“El Rush usa un método especial de movimiento que usa tanto cojines de aire como bandas de rodaje. Normalmente flota usando el poder del aire, pero utiliza las bandas de rodaje similares a sierras de cadena para separar la tierra y poder ejecutar rápidas aceleraciones. Seguramente sabías eso, ¿cierto?”

“Bueno, sí…”

“A diferencia del Objeto de la princesa que flota todo el tiempo, el Rush toca el suelo a veces.” Heivia agita suavemente su dedo índice. “Eso significa que es posible que los fragmentos del Objeto destruido se atoren en las bandas de rodaje, causando un mal funcionamiento.”

Las piedras normales o el concreto serían pulverizados por esas bandas de rodaje activadas por la energía masiva del gigantesco reactor.

Sin embargo, los obstáculos esta vez son los restos y placas de blindaje de un Objeto similarmente monstruoso. Es posible que eso pueda dañar realmente las bandas de rodaje de ese monstruo.

“¿Pero realmente puede ocurrir eso?” Quenser parece dubitativo. “Los Objetos tienen montones de sensores. Deben ser capaces de detectar el metal en el suelo, ¿cierto?”

“Pero está en todos lados. Incluso si pueden detectarlo, tal vez no sean capaces de esquivarlo.”

“Si eso realmente funcionara, ¿no crees que habría alguien esforzándose en crear abrojos anti-Objetos?”

“La alta resistencia al calor de las placas de blindaje se debe al trabajo de los artesanos. No es alguna cosa barata que puedan fabricar como locos. Seguramente han determinado que es más eficiente enfocarse en las partes de repuesto para los Objetos.”

“Ciertamente eres optimista, Heivia. ¿Acaso eres del tipo que no dudaría en comprar una vasija de la suerte si tu hermosa comandante te lo ordenara con confianza?”

“Nuestra comandante de enormes pechos no es del tipo de belleza que provoque una sensación de paz.”

“…Sí, es del tipo de comandante que organiza personalmente a una unidad bajo su control directo para llevar a cabo revisiones sorpresa en búsqueda de revistas porno en los cuarteles.”

“¡Hablando de eso! ¿¡Por qué solamente incluye a mujeres en sus 20s dentro de ese grupo!? ¡¡Si fuera algún tipo de mediana edad, todo podría resolverse pacíficamente con una sonrisa incómoda!!”

“Ése es el punto. Por cierto, ¿qué te parece si formamos una alianza, Heivia? Cuando parezca que piensen revisar uno de nuestros lugares secretos, el otro puede guardar las cosas en su lugar secreto y viceversa.”

“Pero ella tiene un control total de las transmisiones de radio. Podría escuchar cualquier transmisión de emergencia que enviáramos.”

“Podríamos usar metáforas o palabras clave o algo así. Tú sabes, podríamos decir ‘estoy acorralado’ o algo para indicar el inicio de una conversación en código.”

“Sería más efectivo si no usáramos las mismas metáforas por mucho tiempo. ¿Qué te parecería cambiarlas entre las misiones?”

Los dos a menudo trabajan juntos en ese tipo de planes, pero no olvidan que se encuentran en un campo de batalla.

“Parece ser que pronto sabremos lo efectivo que fue nuestro sabotaje.” Heivia revisa la hora en su reloj militar. “El enfrentamiento entre la princesa y el Rush debería estar comenzando.”

“…En un lugar normal, sólo las personas en horas extra continuarían trabajando. Me gustaría poder regresar a tiempo para el último tren.”

 
===Parte 4===

El Objeto del Reino de la Legitimidad conocido como Baby Magnum está diseñado como un Objeto para Usos Múltiples.

Sin embargo, el término más comúnmente usado es “Objeto de Primera Generación.”

[[Image:HO v03 06.png|thumb]]

Fue fabricado para actuar en todos los ambientes y condiciones climáticas. Si algunas partes son intercambiadas, incluso puede moverse libremente por el océano. Cuando los Objetos de Primera Generación aparecieron, se decía que eran más poderosos y fáciles de usar que un arma nuclear, pero la situación había cambiado tanto que ahora es normal que los poderes mundiales tengan poderosos Objetos.

Los cañones principales instalados en la parte trasera del cuerpo principal por medio de siete brazos pueden rotar su base como revólveres. Eso le permite disparar diferentes tipos y variedades de armas dependiendo de la situación. Cuando se explica de esa manera, se escucha bastante conveniente y poderoso.

Sin embargo, la Élite encargada de manejar el Baby Magnum se siente diferente al respecto.

Su Objeto sólo tiene varias opciones para sus cañones principales porque es necesario.

En otras palaras, los diseñadores no confiaban en que sus cañones principales pudieran derrotar a un enemigo con un solo ataque, así que prepararon esa opción como una forma de seguro.

Sus cañones principales son débiles.

Las implicaciones de ello son las siguientes: En una época en la que los Objetos son comunes y hay una gran cantidad de Objetos con habilidades iguales o mayores, un Objeto de Primera Generación no tiene la garantía de poder destruir a todos y cada uno de sus enemigos.

(Eso lo sé…)

La delgada princesa inhala profundamente dentro de la cabina en el centro del Objeto. El aire ha sido purificado con múltiples filtros y sosa cáustica, y la presión del aire se mantiene en un nivel perfecto para el proceso rápido de pensamiento. El aire se lleva sus pensamientos negativos de manera casi automática y le permite ordenar sus ideas.

(De cualquier forma, solamente puedo manejar el Baby Magnum ya que fue modificado especialmente para que yo lo manejara. No tengo otra opción más que enfrentarme al mundo con el Baby Magnum.)

Ordenando sus pensamientos, mira nuevamente el monitor frontal.

El radar ya ha captado algo.

La chica ya tiene la ubicación del enemigo y el enemigo seguramente tiene su ubicación.

Es una situación de 1 contra 1.

Está por comenzar un combate a la escala más grande jamás vista en el mundo.

Justo mientras la princesa siente que una tensa atmósfera se apodera de la cabina, escucha un tono eléctrico indicando que ha recibido una transmisión externa.

No es una frecuencia militar oficial del Reino de la Legitimidad.

Los Objetos a menudo tienen la habilidad de recibir todas las transmisiones de frecuencias que no son de su ejército en un intento por analizarlas. Si logran descubrir las acciones del enemigo con eso, es una gran ayuda. Debido a los códigos tan complejos, las transmisiones enemigas rara vez son interceptadas, y cuando lo son, siempre puede ser información falsa creada para llevarlos a una trampa. Eso significa que usualmente no es muy útil, pero el Objeto de Usos Múltiples está repleto de esas “inútiles” funciones.

Lo que el Baby Magnum ha captado no es ni una frecuencia militar del Renio de la Legitimidad ni una frecuencia militar de la Alianza de la Información. Es una frecuencia general. Además no está codificada, así que cualquiera puede comprenderla.

(¿Acaso están dejando que escuche esto a propósito…?)

La princesa muestra una expresión de sospecha.

La voz de una chica resuena desde el altavoz.

“Oh ho ho. No creo haberte visto desde Oceanía, Élite inculta del Reino de la Legitimidad.”

“…”

La princesa interrumpe inmediatamente la transmisión, pero otra transmisión es captada en otra frecuencia casi de inmediato.

“Supongo que no puedo culparte por temblar de miedo, pero no te preocupes. Seré benévola. Oh ho ho, obviamente soy suficientemente generosa para reconocer tu bandera blanca. No soy como ese Objeto que se encuentra hecho pedazos por todo este lugar.”

[[Image:HO v03 07.png|thumb]]

“¿Acaso siempre tienes que insultarme cada vez que hablas…?” Una peligrosa luz aparece en los ojos inexpresivos de la princesa ante la referencia de la Élite de la Alianza de la Información sobre su derrota contra el Water Strider. “Me aseguraré de no necesitar nuestra bandera blanca. Te destruiré aquí. Te convertiré en un simple recuerdo como sucedió con el Water Strider.”

“Vaya, vaya. Ese será un problema. No podré cobrar mi recompensa a menos que haga que uses tu bandera blanca. Oh ho ho.”

“¿…?”

“Después de todo, si usas tu bandera blanca, podremos tomar como prisioneros a los soldados sobrevivientes. Lo que significa que… Oh ho ho. Tendré una oportunidad para capturar a cierto caballero de tu unidad y entrenarlo para mis propios usos.”

Al siguiente instante, la princesa dispara uno de los cañones principales de Baby Magnum.

El cañón gauss lanza un impresionante proyectil de acero con el poder de los electroimanes, pero el Rush de la Alianza de la Información está fuera de su alcance, así que no recibe nada mayor a un rasguño. Sin embargo, la princesa logró su objetivo.

Ese no fue un disparo de advertencia.

Fue una señal para remarcar el inicio de la mortífera batalla.

Como respuesta al disparo, el gigantesco Objeto frente a ella se aproxima. Avanza rápidamente por la planicie nevada como si entrara a propósito al rango de efectividad de las armas del Baby Magnum.

La princesa también avanza por la planicie nevada mientras se mueve hacia adelante y hacia atrás formando una curva en S.
Una sola palabra ocupa todo su cerebro.

“¡¡Muere…!!”

“¡Oh ho ho! ¡¡Oh ho ho ho ho!! ¡Una vez que tenga a ese caballero, le pondré un collar y orejas de perro, y lo cuidaré muy bien, así que no tienes por qué preocuparte! A decir verdad, él será claramente más feliz conmigo que con tu inculta unidad. ¡¡Oh ho ho ho ho ho ho ho!!”

Con un abrumador retumbo explosivo que afecta incluso a las ondas electromagnéticas de las transmisiones entre ambas, las dos gigantescas armas disparan sus cañones principales.

 
===Parte 5===

Objeto contra Objeto.

Una batalla limpia y segura.

La competencia internacional es algo similar a una competencia deportiva oficial que distingue claramente entre un campo de batalla y un país seguro.

En esta era, las guerras son mortíferas peleas entre esas gigantescas armas, así que no es necesario que otros mueran en las guerras. Cuando uno de los Objetos es destruido, la guerra termina. El único sacrificio es el del Élite manejando al Objeto. E incluso eso no está garantizado. Si el Élite ejecuta una evacuación de emergencia y transmite una señal conocida como la bandera blanca, el Objeto enemigo debe terminar su persecución y se hacen preparaciones para una conferencia sobre el final de la guerra entre las dos naciones.

Morir en el campo de batalla ya no es algo común.

La razón más común por la que un soldado abandone las líneas frontales no es por heridas o por la muerte. En vez de eso, se debe a complicaciones en la relación amorosa con alguien más de la base.

Los nuevos soldados recién salidos del campamento perderían su impaciencia en las líneas frontales.

O al menos así debería ser…

“¡Maldición! ¿¡Cómo diablos se le puede considerar a esto un campo de batalla limpio y seguro!?” Quenser y Heivia gritan al unísono mientras corren a toda velocidad a través de la blanca planicie nevada.

Habían estado ocultándose a poco más de un kilómetro del lugar en donde los dos Objetos habían comenzado a pelear. Desde ahí habían intentado usar los binoculares o la mira del rifle para observar la “competencia deportiva”, pero los efectos de la batalla se extendían a una distancia espeluznante.

La causa de su miedo eran las ondas de impacto.

Los cuerpos principales de los Objetos miden más de 50 metros de ancho, así que cuando disparan sus cañones principales, algo similar a un tremor en la tierra se extiende por la planicie nevada, causando que el suelo los sacuda desde abajo. Eso había causado que el trozo de 10 metros de los restos del Water Strider que Quenser y Heivia estaban usando para ocultarse cayera, casi aplastándolos.

Con el escondite que estaban usando a punto de matarlos, Quenser y Heivia fueron obligados a correr tan rápido como les fuera posible a través de la planicie nevada. Tomando en cuenta lo masiva que era la pieza de los restos, era una visión tan dinámica como ver un auto antiguo convirtiéndose en un cubo de metal reciclado.

Los Objetos en el campo de batalla no parecen percatarse de la presencia de los dos chicos. O tal vez sí, pero simplemente los ignoran porque ellos no pueden afectar la batalla.

El humano diminuto corriendo por el suelo llamado Quenser no quiere que su lápida mencione una causa de muerte tan vergonzosa, así que corre como un demonio cubierto de nieve.

“¡¡Mierda, mierda, mierda, mierda!! ¡Ves, esto es tan ridículo como siempre! ¡¡Es un castigo divino por querer ver una batalla entre Objetos con nuestros propios ojos!!”

“¿¡Castigo divino!? ¿¡Acaso ahora eres de la Organización de la Fe!? ¡¡Sólo las sacerdotisas de un templo hablan sobre castigo divino!!”

“¿El castigo divino es un concepto sintoísta? Pensaba que era Budista.”

Después de que el trozo de escombro cayera y levantara una nube de nieve como si fuera polvo, Quenser y Heivia se ocultan detrás nuevamente. Las ondas de impacto aún resuenan intermitentemente, pero el trozo del Objeto parece haber caído en una posición más estable. Es similar a cuando un árbol caído no se mueve más después de haber perdido contra la gravedad la primera vez.

Heivia se tiende sobre su abdomen detrás del escombro y mantiene su respiración entrecortada.

“…Esto es realmente patético. Estamos confiando nuestras vidas a un trozo de Objeto que intentó matarnos. Se siente como meterse a una tina el día siguiente sin haber dejado correr el agua.”

“Si te preocupas sobre el orgullo contra un Objeto, no durarás ni 5 segundos,” Quenser comenta de forma indiferente mientras revisa el campo de batalla con sus binoculares.

Debido a que se trata de una pelea de monstruos de 50+ metros, las lentes de apoyo son innecesarias.

Están peleando a corta distancia.

A pesar de su enorme tamaño, los Objetos pueden moverse a velocidades de 500 km/h. Y no simplemente en trayectoria recta. Pueden ejecutar leves movimientos evasivos similares al movimiento de los pies de un artista marcial. En general, terminan moviéndose en uno círculos alrededor del otro.

No pueden ocultarse detrás de algo para evitar proyectiles y no pueden usar señuelos antirradar para estropear la mira del enemigo.

[[Image:HO v03 08.png|thumb]]

Cuando un proyectil vuela hacia ellos, lo evaden deslizándose a un costado.

A decir verdad pueden predecir cuándo disparara un cañón por los movimientos que éste hace, pero la visión de proyectiles siendo esquivados como si fueran puños moviéndose a velocidades tremendas es suficiente para dejar a un humano sin habla.

“…Deberíamos agradecerle al enemigo por su disparo rápido,” Quenser dice en voz baja mientras mira atentamente al Rush de la Alianza de la Información. “Sus cañones principales son pistolas gatling de disparo rápido. Fueron fabricados como pistolas gatling para poder extender su tiempo de disparo, pero incluso con eso 30 segundos a la vez es su límite. Probablemente instalaron uno de cada lado para cubrir la desventaja del tiempo que necesitan para enfriarse.”

Si pudiera disparar esas pistolas gatling sin límites, la princesa sería incapaz de escapar con sus rápidos movimientos. No sería diferente a un enemigo blandiendo un sable gigante. Pero con el límite de tiempo, la princesa sólo tiene que escapar a toda velocidad en una dirección durante ese tiempo y después cambiar de dirección una vez que el disparo rápido termine.

Con ambos cañones principales, el Rush puede disparar sin descanso, pero su gigantesca figura se interpone en su propio camino. Cada cañón puede girar lo suficiente como para cubrir 180 grados. Eso significa que el cañón principal derecho sólo puede apuntar a los 180 grados de la derecha. Si la princesa escapa al lado izquierdo del cuerpo principal esférico, ese cañón no puede dañarla.

“Parece ser que esa ‘Oh ho ho’ de la Alianza de la Información está intentando cubrir esa desventaja haciendo girar al Objeto entero, pero es incapaz de mantenerse a la velocidad de la princesa.”

“Hey. Hey, Quenser. Escucha esto.” Heivia había estado jugando con la radio y ahora estira su brazo con el aparato rectangular hacia Quenser. “He interceptado algo que se escucha como una discusión romántica.”

“¿…?”

Quenser frunce el ceño y se concentra en las voces provenientes de la radio.

Lo que escucha es…

“¡¡Oh ho ho!! ¡Como esperaría de una perdedora como tú, eres excelente escapando! ¡¡Terminemos con esta inútil resistencia y entrega a ese caballero a mi pecho copa G!!”

“Él está aquí para darle mantenimiento a mi Objeto. ¡¡''Mi'' Objeto!! Sería un desperdicio si trabajara en un Objeto con un diseño tan irregular como el tuyo. No eres bien recibida aquí, así que piérdete. O muere.”

Los dos Objetos continúan disparando sus cañones hacia el otro, pero la voz de ambas Élites se vuelve cada vez más espeluznante.

Aún sosteniendo la radio, Heivia dice, “Esto no es broma, apuesto a que nuestra comandante de enormes pechos tiene las manos en la cabeza ahora mismo.”

“Hey, Heivia. ¿De qué se trata todo esto?”

“¿No escuchaste? Es bastante obvio. ¿O acaso para ti se escuchaba como algún código de alto nivel?”

“¿Dos Élites de diferentes bandos usando una guerra para pelear por un soldado de mantenimiento? Vaya historia. ¿Qué tipo de habilidad ingenieril tendrá ese tipo? ¿Acaso tendrá herramientas personales que sólo él puede usar o algo así?”

Sin decir una palabra y aun sonriendo, Heivia aprieta su puño derecho y golpea a su compañero en el rostro.

Tumbado sobre la nieve y sujetando su nariz, Quenser tiene pensado reclamar, pero su voz nunca abandona su garganta.

Ocurre un cambio importante en la batalla.

Una explosión notablemente fuerte resuena.

Los dos Objetos dispararon sus cañones principales, golpeando a su oponente.

“¡¡Se dañaron entre sí!!” grita Heivia.

“¿¡Cómo se encuentra la princesa!?” grita Quenser.

Al parecer ambas Élites habían juzgado que sería una batalla larga, así que buscaron dañar los cañones principales de su oponente.

El Baby Magnum de la princesa había destruido limpiamente uno de los cañones principales del Rush. Sus cañones giran para cubrir 180 grados a cada lado. Con uno de esos destruido, un lado es un área totalmente segura.

Y en cuanto al Baby Magnum de la princesa…

“Hey, esto es malo.” Heivia traga saliva mientras observa a través de la mira de su rifle que provee una amplificación mayor a los binoculares de Quenser. “¡¡La ‘base’ del Baby Magnum fue destruida!! ¡¡La parte posterior del cuerpo en donde se conectan las articulaciones de los brazos de los 7 cañones principales ha sido destruida!!”

“¿Las articulaciones? ¡Pero eso evitará que pueda mover sus brazos!”

“Se concentró demasiado en acabar con el cañón principal de esa ‘Oh ho ho’ mientras rodeaba al Rush. ¡¡De otra forma, nunca hubiera sido alcanzada en la parte posterior en una pelea de 1 vs 1!!”

Los dos Objetos continúan formando círculos lentos entre sí, pero el bombardeo ha terminado.

Las voces gritando a través de la radio también se han detenido.

Silencio.

Tranquilidad.

Las articulaciones traseras de la princesa habían sido sacadas de combate, pero no queda claro si los 7 cañones son inutilizables o si algunos apenas pueden funcionar.

Igual de incierto es si el Rush de la Alianza de la Información puede seguir peleando sólo con uno de sus cañones principales.

Ambas están intentando evaluar las habilidades de combate de su oponente.

Quenser siente que una gran tensión ha cubierto el campo de batalla.

Si cualquiera de ellas juzgara que tiene una forma de atacar, la batalla terminaría en un instante. Sin embargo, esa decisión podría ser incorrecta. Si lo intentaran, podrían fallar. Si fallaran, la batalla podría terminar con su oponente tomando ventaja de esa falla y por consiguiente su derrota.

Las Élites manejando los Objetos seguramente están utilizando el auto-diagnóstico de sus respectivos Objetos al máximo para determinar qué tan útil es su propio Objeto. Y mientras tanto, deben estar repitiendo simulaciones de estrategias en su cabeza docenas o incluso cientos de veces.

(… ¿Qué tendrán pensado hacer?)

Quenser nunca había pensado que un campo de batalla tan quieto fuera tan opresivo. Siente una presión sobre todo su cuerpo como si estuviera en un submarino sumergiéndose a las oscuras profundidades del océano después del fallo del motor.

Y…

Después de unos 500 segundos, los movimientos circulares se detienen completamente.

Con sus cañones principales apuntando hacia el Rush de la Alianza de la Información, el Baby Magnum de la princesa retrocede lentamente. Está retirándose de la planicie nevada hacia su zona base de mantenimiento.

La “Oh ho ho” de la Alianza de la Información no intenta ir tras ella.

Como respuesta, el Rush también retrocede en la planicie nevada.

Una vez que comienzan, lo hacen rápidamente.

Después de retroceder unos 500 metros cada uno, los dos Objetos giran repentinamente 180 grados y se retiran a toda velocidad.

Quenser y Heivia quedan a solas en el campo de batalla.

“¿Q-Qué fue eso? ¿Qué sucedió?”

“Han decidido visitar los pits.” Heivia se levanta de la nieve. “Sólo el cañón principal de un Objeto puede penetrar el grueso blindaje de otro. Ambas han sufrido la destrucción de sus cañones principales. Sin una manera de terminar con esto, no tenía sentido continuar. Necesitan recibir mantenimiento tan rápido como sea posible para poder atacar antes de que el mantenimiento de la otra termine.”

“Pero el Rush aún tenía uno de sus cañones principales.”

“¿No viste la distribución de los cañones principales del Rush, estudiante de campo de batalla? Tenía uno de cada lado. Con uno destruido, formaba un punto ciego importante. Difícilmente esa era una situación ideal para el Rush. Probablemente quiso regresar para recibir mantenimiento si era posible.”

Como se ha dicho antes, las articulaciones traseras de los siete brazos de los siete cañones principales de la princesa fueron dañadas. Los propios cañones no fueron destruidos, así que es probable que aún puedan disparar. El Rush quería algo seguro, así que no fue tras ella.

Naturalmente, aquella que salga primero de la parada en los pits podría ganar.

“Eso significa que…” Quenser siente una desagradable presión en sus entrañas. “Esto es malo. La princesa sufrió la destrucción de la parte trasera que sostiene las articulaciones de los brazos con los 7 cañones. Es como una mano humana. Todas las articulaciones ahí la hacen un área delicada. ¿En verdad podrán intercambiarla rápidamente?”

“Y la Alianza de la Información solamente tiene que instalar un cañón principal. Incluso un mono podría deducir quién terminará su mantenimiento primero.” A pesar de sus palabras, Heivia no parece preocupado. “Hey, Quenser. ¿Por qué crees que hicimos agujeros en ese acantilado y los rellenamos con bombas? Fue para entrometernos en el camino de su unidad de mantenimiento.”

“Oh, es cierto,” Quenser responde como si acabara de recordarlo.

La vistosa batalla entre Objetos había hecho que lo olvidara.

Originalmente, ellos habían intentado bloquear el camino del convoy de mantenimiento.

“Heivia se encoje de hombros y dice, “Esa chica de la Alianza de la Información y sus seguidores quedarán atrapados en una ruta con obstáculos. Si la princesa puede terminar su cambio en el tiempo que hayamos logrado darle de ventaja, ganaremos.”

“¿Pero qué se supone que haremos? ¿Regresar a la base tan pronto como podamos y ayudar con el mantenimiento? Necesitarán toda la ayuda que puedan obtener.”

“Idiota. Dije que era como una parada en los pits, ¿recuerdas? Si para cuando lleguemos a la base aún no han terminado, la Alianza de la Información terminará sin importar cuánto tiempo hayamos ganado. Incluso si regresáramos a toda velocidad a la base, el mantenimiento de la princesa ya estaría terminado.”

“¿Entonces qué podemos hacer? Eso nos deja sin ninguna otra opción.”

“¿Acaso tienes pensado llenarte de logros? No hay una regla que diga que siempre tengamos que hacer algún tipo de trabajo. Si no hay nada que podamos hacer, simplemente necesitamos regresar a nuestro paso tranquilamente. De hecho, si nos apresuráramos en regresar, esa comandante de pechos gigantes probablemente nos obligaría a hacer algún trabajo extraño.”

“¿En verdad…?”

“En verdad. ¿Qué, te emocionaste por ver unos Objetos tan cerca? La presencia de dos patéticos soldados no hace la diferencia, ¿así que por qué te molestas en esforzarte? Froleytia y los demás confían demasiado en nosotros. Una batalla entre Objetos es de una escala simplemente demasiado grande para que unos humanos sin nada más que sus manos puedan hacer algo.”

“Es cierto,” Quenser acepta.

En lo que parece algún tipo de castigo cruel a escala global, Quenser ha sido forzado a enfrentarse a Objetos por su cuenta debido a varias coincidencias desagradables, pero las guerras que no requieren de su participación deben ser la mayoría.

No hay razón para que esos dos chicos se esfuercen en esta ocasión.

Además, ya han llevado a cabo el trabajo de demolición en el acantilado como Froleytia se los ordenó.

Llevaron a cabo su rol, así que no es necesario trabajar horas extra.

El ejército de la Alianza de la Información quedaría atrapado en el camino con obstáculos como se planeó, así que el mantenimiento en el Objeto de la princesa tendría tiempo para ser terminado. Después de eso, ella podría destruir al Rush de Segunda Generación.

Después de pensar en todo eso, la tensión finalmente libera los hombros de Quenser.

“…Entonces tomémonos nuestro tiempo en regresar.”

“Sí, sí. Esa es nuestra postura general. ¿Finalmente lo recordaste? ¿Qué tal si intentamos buscar un venado o un oso para cazar en el camino de regreso? A pesar de mis quejas acerca de esas raciones insípidas, probablemente funcionen como cebo si podemos cortarlas y distribuirlas por el suelo.”

“Si tenemos tiempo, preferiría ver si puedo analizar algo de la tecnología del Water Strider. Hay material educativo regado por toda esta área.”

“¿Aún piensas buscar escombros? Eres un estudiante bastante entusiasta.”

“Cuando es algo que podría darte una fortuna, cualquiera se lo tomaría en serio.”

“Pero el ejército del Reino de la Legitimidad ya lo ha analizado todo hasta cierto punto. ¿Qué no incluso hay un diseño en la base de datos?”

“Eso sólo es un estimado basado en las piezas que tenemos. Tal vez haya algo de tecnología que pasaron por alto. En serio, veo más valor en excavar por toda esta montaña de tesoros que en esta guerra sin sentido.”

Mientras charlan, los dos comienzan a avanzar por la planicie nevada, pero Froleytia los contacta vía radio.

“¡¡Quenser, Heivia!! ¿¡Aún se encuentran en el Punto 199ASD!? Estoy revisando vía satélite, así que no intenten mentir. ¡¡Es una emergencia, así que no es momento para bromas estúpidas!!”

“¿Froleytia?”

“No me apetece explicarlo todo, así que simplemente revisen la imagen satelital vía su aparato portátil y escuchen.” La impaciencia es evidente en la voz de Froleytia. Mientras habla, Quenser saca apresuradamente su aparato portátil. “Iré directo al grano. El Rush de Segunda Generación de la Alianza de la Información no ha regresado a la base de mantenimiento 50 kilómetros al norte. Han desplegado un convoy diferente más cerca. ¡¡Si el trabajo de intercambio de su cañón principal comienza de esa forma, seguramente terminará antes de que el mantenimiento de la princesa acabe!!”

“¡¡Espera, espera, espera!!” Heivia interrumpe. “¿¡Acaso no volamos esos acantilados para detenerlos!? ¡¡Pensé que el convoy no podría llegar al campo de batalla porque los restos del Water Strider se encuentran en el camino!!”

“El convoy no pudo,” responde Froleytia.

Quenser finalmente logra desplegar la imagen satelital y hace una mueca cuando se percata de lo que la chica quiere decir.

“…Mira, Heivia. Lo llevaron todo a pie.”

“¿¡Haaah!? ¿¡Qué se supone que significa eso!? ¿¡Cuántas toneladas crees que pesa el cañón principal de un Objeto!?”

“La Alianza de la Información ha trabajado para hacer de los materiales de fabricación tan ligeros como sea posible, así que cerca de 100 toneladas es lo que creo. Pero eso usa 6 cañones de rayos de disparo rápido, así que cada uno debe pesar unas 20 toneladas. ¡¡Ellos dividieron cada uno en más de 100 piezas y están transportando esas piezas!! ¡Eso son 200 kilogramos por persona! ¡¡Solamente cinco viajes entre los vehículos detenidos y el área de trabajo serían suficientes!!”

“200…¡¡Es imposible que puedan caminar por esta planicie nevada cargando tanto peso!!”

“Normalmente, no. Pero la Alianza de la Información tiene esa unidad de trajes especiales. Los límites normales del cuerpo humano no aplican ahora,” Froleytia responde a las quejas de Heivia. “¡Los muros de restos que impiden que los grandes vehículos avancen tenían aberturas suficientemente grandes para que las personas pasaran caminando! ¡¡Han aprovechado esos espacios para encontrarse con el Rush!!”

“Esto es malo…” Heivia traga saliva ruidosamente. “¡¡Esto es muy malo!! ¡No es una broma! Incluso con el tiempo que les lleve desensamblar y ensamblar el cañón principal del Rush, estamos en desventaja. ¡¡Si ellos terminan su parada en los pits, la princesa será destruida sin tener oportunidad de contraatacar!!”

“Así es, Heivia. Es posible que los cañones principales del Rush fueran diseñados para ser fácilmente desensamblados para poder ser transportados por aire. ¡¡Es por eso que ustedes dos necesitan detener el mantenimiento del Rush como sea!! ¡El punto de encuentro enemigo está aproximadamente a 2 kilómetros de donde se encuentran ustedes! ¡¡Son los más cercanos!!”

“Estás loca,” Heivia murmura mientras tiembla ante la invitación a una mortífera batalla que se le acaba de ofrecer. “¡¡Vi los trajes especiales en esa nación militar de Oceanía, y esas no son cosas de las que puedas encargarte con un rifle!! ¡¡E incluso si necesita mantenimiento, ese Objeto de Segunda generación todavía funciona!! ¡¡Aún tiene un cañón principal, sin mencionar los cerca de 100 cañones más pequeños por todos lados!! ¡Si nos acercáramos seríamos hechos pedazos!”

“Si tuviéramos alguna otra opción, no le encargaríamos el problema a soldados como ustedes.” Froleytia se escucha irritada y seguramente tiene ambas manos en su cabeza. “A este paso, Alaska será transformada en un campo de batalla de pesadilla otra vez. Si estás de acuerdo con eso, puedes seguir ocultándote detrás de los restos de ese Water Strider, Heivia. Piensen en alguna forma de ralentizarlos por su cuenta,” es lo que Froleytia agrega antes de interrumpir la transmisión.

Heivia quiere lanzar la radio al suelo, pero el lado ecológico de su mente logra dominar esa ansia.

Con una expresión como si estuviera a punto de romper a llorar, Heivia habla con el estudiante que se encuentra a su lado.

“Esto en verdad no es una broma. ¡¡Dicen que el pedido de una belleza es otro nombre que se le da a un boleto directo al infierno!! ¿¡Qué hacemos ahora, Quenser!?”

“¿No es obvio?” Quenser dice mientras mira su aparato portátil.

Los antiguos patrones de movimiento de las batallas del Rush en la nación militar de Oceanía fueron registrados en la base de datos del Reino de la Legitimidad. El chico está revisándolos.

“Necesitamos pensar en alguna manera de encargarnos de esto. De otra forma, la princesa será la primera en ser eliminada.”

“¡Espera, pensé que la solución más obvia era ignorar nuestras órdenes y escapar! ¡¡Espera un segundo, Quenser!! Maldición, ¡realmente eres un caballero con armadura reluciente, ¿sabes?! ¡Es un desperdicio que seas una persona normal!” Heivia grita mientras persigue a Quenser, quien ha comenzado a correr.

Quenser se dirige a los restos de uno de los cañones principales del Water Strider. Los restos parecen un poste metálico doblado bruscamente en forma de V. Tiene una abertura como la de una lata vacía justo en donde se dobla.

La imperfección mide unos 70 cm. Un humano probablemente podría introducirse sin necesidad de agacharse.

Quenser introduce su cuerpo entre la fisura, pero no entra por completo. Está revisando la orilla del “muro” visto desde el interior de la fisura.

En su interior hay objetos cilíndricos de unos 20 cm de diámetro y 10 cm de grosor. Seguramente están instalados de un extremo a otro del cañón principal con aspecto de túnel.

Mientras Quenser revisa la orilla, Heivia pregunta algo con expresión de arrepentimiento.

“Hey, Sir Caballero. ¿Acaso es momento de estar jugando? ¿Qué estás buscando, de cualquier forma?”

“Electroimanes,” Quenser responde francamente. “Los cañones principales del Water Strider eran cañones de plasma de baja estabilidad. Después de que el gas especial era transformado en plasma, era enviado a la dirección correcta usando un gran número de electroimanes instalados dentro del cañón.”

“¿Revisaste el diseño del Objeto destruido, estudiante de campo de batalla?”

“Todo eso es conocimiento general,” Quenser dice mientras continúa su trabajo con ambas manos.

Saca las partes del taladro eléctrico que usó para excavar en el acantilado de su mochila. Entonces retira los electroimanes cilíndricos de la orilla de la fisura en el cañón principal y los guarda en la mochila vacía. Después de terminar, solamente toma la batería de las partes del taladro.

“¿Qué planeas hacer con esos electroimanes?”

“Adherirlos a metal, claro. ¿Sabes de qué están hechos principalmente los Objetos, cierto?” Después de salir de la fisura en el cañón principal, Quenser golpea el costado del cañón con el dorso de su mano. “Acero mezclado con materiales resistentes al calor.”

“¿Hablas en serio? ¿¡Estás diciendo que planeas escalar ese monstruo gigante!?”

“Mira.”

Sin responder a la pregunta, Quenser acerca su aparato portátil al rostro de Heivia.

Está mostrando la imagen satelital.

“Froleytia parecía bastante impaciente, pero probablemente tengamos algo más de tiempo. Ellos no pueden dirigirse directamente al área a dos kilómetros al norte de aquí. Ahí es en donde hay más restos del Water Strider. Incluso si un traje especializado puede pasar sin problemas, hay demasiados restos a su alrededor como para que tengan especio suficiente para llevar a cabo el proceso de ensamblaje. Tendrán que regresar y tomar otra ruta. …Eso significa que el Rush no puede simplemente llegar ahí en línea recta.
Mientras ellos están rodeando, nosotros tendremos una oportunidad en la que el Rush se acerque a nosotros. Tal vez podamos hacer algo.”

“¿Lo dices porque ese muro de restos de Objeto no puede ser destruido con explosivos normales?” Heivia pregunta irritado. “¿Lo olvidas, Quenser? ¡El Rush aún tiene uno de sus cañones! ¡¡Esa cosa puede destruir un Objeto totalmente nuevo, así que los restos no serán problema para él!!”

“Si sólo tuviera que destruirlos, sí.” La expresión de Quenser no cambia. “Pero el cañón principal del Rush es una pistola gatling de rayos de disparo rápido. El blindaje al que le dispare se derretirá por el calor. Incluso si llevan puesto un traje especial, ¿crees que una persona puede simplemente atravesar por ahí con esas condiciones similares a las de un alto horno? Además, tal vez el exterior del cañón principal sea resistente a impactos, pero las partes internas que también deben estar cargando están repletas de equipo sensible.”

“Incluso si el Rush tomara esa desviación,” Heivia dice mientras parece totalmente nervioso. “Nosotros seguiremos en peligro. Ya sean los trajes especializados a los cuales las balas de 5.56 mm no les hacen un rasguño o el Objeto de Segunda Generación con cañones cubriendo cada dirección, sería un suicidio si sólo nosotros dos intentáramos pelear.”

“Disculpa, pero no tengo tiempo para discutir. …Mira esta imagen, Heivia. ¡¡El Rush estará aquí en menos de 3 minutos!! ¡¡Pasará a menos de 50 metros de aquí!!”

“¡¡A la mierda con eso!! ¡Si no hay tiempo, entonces explícate! ¡¡De otra forma, escaparé de aquí!!”

Heivia está listo para escapar sin importarle la vergüenza o el honor, pero Quenser lo sujeta del hombro. Heivia realmente considera derribarlo usando la fuerza, pero Quenser habla antes de que pueda hacerlo.

“Ayúdame por favor, Heivia.”

“¡No, gracias! ¡¡Solamente acepto órdenes sádicas de mujeres!! ¡¡No quiero ir al infierno contigo!!”

“De cualquier forma no puedes huir. Si la unidad es eliminada, la Alianza de la Información usará todas sus fuerzas para buscar por toda el área. E incluso si evitaras ser encontrado, el Reino de la Legitimidad no te rescatará. Simplemente terminarás muriendo congelado antes de la primavera.”

“¡¡…!!”

“Y no creas que serás rescatado si te toman como prisionero. Yo solo soy una persona normal, pero tú eres un noble. El peso de su crueldad irá dirigido hacia ti en vez de hacia mí. Y tener que pagar un rescate por ti traería vergüenza a tu familia, así que no podrías heredarla después de eso.”

“¿Estás hablando en serio…? ¿¡Entonces qué se supone que debo hacer!?”

“Ayúdame, Heivia,” Quenser dice nuevamente. “No tenemos tiempo.”

 
===Parte 6===

El Objeto de Segunda Generación conocido como Rush por el Reino de la Legitimidad recibe el nombre de Gatling 033 por la Alianza de la Información. La Élite se encuentra dentro de la cabina. Como Quenser lo predijo, ella no tiene otra opción más que tomar una desviación.

La batalla con el Objeto del Reino de la Legitimidad sería determinada por qué tan rápido puede ser terminado el mantenimiento de su cañón principal. Una vez que lo haga, la batalla terminará efectivamente.

Sin embargo, la Élite no está manejando su Objeto a toda velocidad.

De hecho, ha reducido su velocidad para moverse muy, muy cuidadosamente.

El Gatling 033 utiliza un mecanismo de bolsa de aire que utiliza el poder del aire y bandas de rodaje especiales para moverse a altas velocidades. Ella duda que los restos del Objeto regados por todos lados puedan dañar las bandas de rodaje, pero en el caso de que lo hicieran, ella perdería incluso más tiempo con el mantenimiento extra. La chica teme perder su ventaja temporal.

(Los Objetos pueden soportar ataques nucleares, así que dudo que pueda dañarse tan fácilmente, pero es por eso que los impredecibles “actos de dios” son tan espeluznantes. Oh ho ho.)

Aquellos que bajan la guardia cuando tienen una sola estrategia segura no pueden esperar a derrotar a lo que se le conoce como “coincidencias”.

El resultado de guerras enteras descansa en los hombros de un Élite, así que la chica siente que es necesario prestar mucha atención incluso después de haber ideado una estrategia segura.

Afortunadamente, su mantenimiento es tan simple que seguramente tendrá tiempo de terminarlo y atacar al Objeto del Reino de la Legitimidad incluso después de haber tomado una desviación de forma tan cuidadosa.

Se colocaron varios métodos para obstaculizar el paso de su convoy, pero la unidad de trajes especializados ha tomado acciones para evitar perder tiempo.

Sin embargo, ella no puede permitirse perder la concentración.

Es importante mantener la cabeza enfocada.

Si se impacientara y se moviera a toda velocidad para preservar esa estrategia segura, podría traer problemas innecesarios que podrían provocar la destrucción de dicha estrategia. Incluso si apenas se encuentra en su límite, necesita mover al Objeto como si ella misma también fuera una máquina. Esa es la manera de asegurar la victoria.

De pronto, los sensores del Gatling 033 captan unos rayos infrarrojos.

Es el tipo que utilizan las armas guiadas para apuntar.

(…Vaya, vaya.)

El humo blanco de algo siendo disparado se eleva desde la cima de un acantilado a su lado…pero el acantilado sólo llega a la mitad de la altura del Gatling 033. Se trata de un misil antitanque portátil, un arma que no es muy efectiva en los campos de batalla modernos.

(Si eso es todo lo que pueden hacer para intentar detenerme, esos “actos de dios” son sorprendentemente tiernos. Oh ho ho.)

Algo sucede inmediatamente después del disparo.

No pasan más de 0.3 segundos.

El arma más pequeña del Gatling 033 reacciona. El proyectil de un cañón de riel es lanzado a una velocidad mayor a Mach 5. El misil que apenas abandonó el cañón impacta y un área de unos 10 metros de diámetro es totalmente destruida. El impacto lleva tanta potencia que incluso extingue las flamas provocadas por el misil antitanque.

Un leve tremor sacude la tierra nevada.

Sin prestarle atención, la Élite les informa a sus soldados camaradas.

“Oh ho ho. Aquí el Gatling 033. Alguien, seguramente del Reino de la Legitimidad, me atacó en medio de mi desviación.” La chica se escucha realmente aburrida. “No, eso no será necesario. Es poco probable que hayan quedado restos del cuerpo. Sería una pérdida de tiempo investigar. Oh ho ho.”

 
===Parte 7===

Heivia se encuentra oculto detrás de unas rocas a la distancia.

Había conectado un lanzamisiles antitanque portátil a algunos restos del Water Strider, conectó un cable a eso, y lo disparó a distancia. El cañón de riel del Rush había disparado a un área bastante lejana de donde él se encuentra.

Pero aún así, su cuerpo está empapado de sudor.

Si el Rush se percatara de lo que Heivia intenta hacer, sería atacado sin titubear.

“…Maldición. No puedo saber si seguirle la corriente me acerca más a la victoria o a la muerte.”

Quenser no se encuentra con Heivia.

Obviamente no fue asesinado como consecuencia del ataque con el misil antitanque.

Heivia se aleja lentamente de las rocas, se tiende sobre su abdomen, y usa la mira de su rifle para revisar el área.

Quenser había corrido entre las piezas de los restos del Water Strider para cruzar por el acantilado. El Rush de la Alianza de la Información tiene varios sensores, así que las posibilidades de que fuera descubierto eran altas si simplemente se ocultaba. La razón por la que Quenser no ha sido asesinado es…

(¿Por los restos del Objeto, hm?)

El mismo Heivia se encuentra oculto detrás de una gruesa placa de blindaje.

El blindaje de un Objeto es increíblemente gruesa y refleja las señales de radar y casi todo tipo de sensores. Además, Quenser está utilizando el trozo de una placa de plomo de un arma antinuclear como escudo. Quenser no podría ser localizado ni siquiera con rayos X.

(Además, la onda de impacto de la explosión afectó a la nieve alrededor y a las piezas de blindaje más pequeñas. Alguien corriendo por ahí con camuflaje blanco puede ser pasado por alto siempre y cuando los sensores no perciban una anormalidad.)

El Rush ahora mismo se encuentra cruzando un barranco.

El Objeto se mueve lentamente y de tal forma que prácticamente roza el muro del acantilado.

Y…

Quenser salta de la orilla del acantilado.

Antes de saltar, lanza un explosivo plástico del acantilado y lo detona. Una gran cantidad de tierra y polvo interrumpen la información del Rush por parte de sus cámaras, micrófonos, sensores de calor y otros sensores. Debido a que el Objeto apenas cabe dentro del barranco, la Élite seguramente pensará que la vibración del Objeto ha causado una avalancha o que una bomba ha sido detonada a lo lejos en un intento por bloquear el camino del Objeto.

El Rush está conformado por un cuerpo principal esférico, unos flotadores con forma de † y las bandas de rodaje ubicadas directamente debajo de eso. Los flotadores se extienden al frente, a la izquierda y a la derecha. Los dos a la izquierda y a la derecha tienen instaladas pistolas gatling de rayos de disparo rápido en la parte más alta del extremo.

Quenser aterriza en uno de esos.

Incluso si el Rush ha reducido la velocidad para pasar a través del barranco, continúa moviéndose. Cuando Quenser aterriza, no puede detener su impulso y sus pies se resbalan.

(¿¡Waahh!? Maldición. ¡¡Los patrones de movimiento anteriores que revisé en mi aparato portátil no sirvieron para nada!!)

El chico se resbala del cañón principal.

Cae con el trasero sobre el flotador del Rush.

(…Ahora que lo pienso, en Oceanía me subí a esta cosa, ¿cierto?)

Alza la mirada.

El Objeto tiene más de 100 cañones tanto grandes como pequeños, pero no tiene tantos instalados en los costados. Probablemente le hayan dado prioridad al espacio necesario para los cañones principales.

Sin embargo, sí tiene cañones más pequeños en esa zona, unos 20.

Quenser ata una cuerda a un electroimán y después envuelve un cable de batería en la cuerda. Conecta el cable de energía a la clavija que se encuentra frente al electroimán, provocando que salten chispas azules y blancas. Entonces gira la cuerda para concentrar fuerza centrífuga. Después de ganar velocidad, lanza el electroimán hacia arriba. El objeto se adhiere a un punto cercano a la base de un pequeño cañón.

Las placas de blindaje del Rush utilizan carbón y aramida, pero el electroimán logra adherirse sin problemas.

(Muy bien. Esto es como tener algo pegado en la cara. Incluso todos esos sensores son inútiles a esta distancia tan corta. Ese es el problema de ser tan grande.)

Quenser sujeta la cuerda con ambas manos y comienza a escalar. A decir verdad, esa es la parte más difícil. Lleva puestos unos gruesos guantes, pero un dolor rasposo y constante cubre sus palmas en poco tiempo.

Siente que pasa una eternidad hasta que finalmente llega hasta arriba.

Mientras se asegura de no ser visto por la cámara localizada justo debajo del cañón, se sienta justo encima de éste. Es similar a tomar un descanso rápido en una pequeña saliente mientras se escala una montaña. Sin embargo, su meta aún es lejana.

Apenas se encuentra a unos 20 metros de altura.

Quenser saca otro electroimán y otra cuerda de su enorme mochila, pero entonces escucha a Heivia a través de su radio.

“Realmente corriste por todo el lugar con una mueca de confianza en el rostro, ¿cierto? Si el Rush tuviera sensores magnéticos, hubieras sido descubierto el segundo en el que adheriste el primer electroimán.”

“Eso no fue coincidencia,” Quenser dice mientras comienza a moverse lentamente hacia el cuerpo principal esférico desde la base del cañón. Moverse por el cañón cilíndrico necesita de más precaución de la que él esperaba. “Me subí al flotador del Rush en esa nación militar de Oceanía, ¿recuerdas? En ese momento me percaté de que no tenía sensores magnéticos en su cuerpo principal. También noté que las cámaras para apuntar de los cañones están localizadas en la parte inferior de éstos, dejando la parte superior indefensa.”

“Oh, dios. ¿No hubiera sido más rápido sacarle información del diseño del Objeto a esa chica en la cama?” Heivia bromea, pero Quenser lo ignora y alza la mirada hacia el gigantesco Objeto.

Sólo el cuerpo principal mide 50 metros de amplio, así que tiene bastante para ver.

“Esto es similar a cómo no puedes ver algo pegado a tu cara con tus propios ojos. La Élite no se percatará de que estoy escalando.”

 
===Parte 8===

Quenser retira la cuerda del electroimán adherido al costado del blindaje.

Sin embargo, se encuentra a menos de la mitad del cuerpo principal esférico, así que el muro está inclinado más de 90 grados. Está inclinado hacia Quenser. Un escalador experto tal vez lograría superarlo fácilmente, pero un completo amateur como Quenser lo tendría difícil incluso con ayuda de la cuerda. Sería mucho más fácil si estuviera escalando en línea recta con la cuerda colgando verticalmente.

Sin embargo, no puede retirarse.

Se encuentra a más de 20 metros del suelo. Incluso con nieve sobre ésta, no sobreviviría a una caída desde esa altura. Mientras tanto, el Objeto comienza a ganar velocidad. Seguramente ha pasado la parte más angosta del barranco. Con los restos del Water Strider enterrados bajo la nieve, saltar al suelo sería un suicidio.

(Tanto subir como bajar me lleva al infierno. Realmente debería pedir un aumento por esto.)

Mientras se encuentra sobre el pequeño cañón, Quenser mira alrededor para revisar su ruta para escalar.

“Quenser,” Heivia dice a través de la radio guardada en el uniforme de Quenser. “Comprendo que estés escalando, ¿pero a dónde te diriges exactamente?”

“No lo sé. ¡Pero necesito encontrar algo que pueda usar para ralentizar su mantenimiento! ¡Podría destruir el radar o los sensores auxiliares, o podría hacer algo con las barreras de la cabina para abrirlas por la fuerza! ¡¡Después de llegar hasta arriba, tendré que encontrar una manera de ganar algo de tiempo!!”

“Se nos acaba el tiempo. ¡¡Si no te apresuras, serás llevado junto con el Rush al área de mantenimiento improvisada de la Alianza de la Información!! ¡Si eso sucede, me será difícil crear una distracción para que escapes!”

Escuchando eso, Quenser saca otro electroimán de su bolsa.

El electroimán puede usarse como un poderoso asidero, pero es inútil en su estado actual.

Aún sobre el cañón, Quenser conecta el cable a la clavija del electroimán.

Saltan chispas azules y blancas.

Se obliga a sí mismo a no retroceder y lanza el electroimán unos cuantos metros más arriba hacia el cuerpo del Rush.

Con un chasquido seco, se crea un nuevo punto de contacto sobre el blindaje plano del cuerpo esférico.

(El piloto no puede ver a un soldado pegado a la superficie desde su cabina. Pero necesito asegurarme de no pasar frente a ninguna cámara de los cañones. Las cámaras están instaladas debajo de éstos. Necesito pasar mi cuerda y apoyar los pies en la parte superior del cañón.)

“¡¡Quenser, esto es malo!!” Heivia grita con tono agudo.

Por un instante, Quenser no sabe lo que Heivia quiere decir, pero pronto lo deduce.

Más de 200 cañones tanto grandes como pequeños se encuentran instalados sobre la superficie del Rush.

Esos cañones están ejecutando pequeños y ordenados movimientos como la afición en un estadio haciendo la ola. El flujo se dirige hacia el chico como un campo de pasto siendo movido por el viento.

(¡¡Debió haber un pequeño error en los movimientos del cañón, así que está revisando si hay algo colgando o encima de ellos!!)

Quenser separa sus pies del cañón en el que se encuentra y se mece de la cuerda con ambos brazos.

Inmediatamente después, la ola de los cañones pasa justo debajo de él.

Ha logrado superarlo.

Pero entonces Quenser percibe una desagradable sacudida llegando a sus hombros.

(¿¡El electroimán…!?)

Solamente tiene una batería, pero varios electroimanes. Entre más electroimanes utilice, menos energía le quedará a la batería. Y eso reduciría la fuerza con la que los electroimanes se adhieran al blindaje.

Quenser puede sentir que el electroimán adherido a la superficie del blindaje está deslizándose hacia abajo lentamente. Quenser sujeta más fuerte la cuerda e intenta escalar tanto como le sea posible.

Afortunadamente, se encuentra casi en el centro de la esfera.

La inclinación es mayor a los 90 grados ahí, pero una vez que supere el punto medio, la inclinación trabajará a su favor. Entonces, simplemente tendrá que subir por ahí.

(No te caigas…)

Si hubiera recibido un entrenamiento adecuado como Heivia, tal vez hubiera aprendido a soportar su peso sujetando la cuerda con sus pies. Sin embargo, Quenser no sabe cómo hacer eso. El chico escala apresuradamente usando prácticamente solo sus brazos.

(¡¡Por favor, no me dejes caer aquí!!)

Quenser finalmente logra llegar al otro extremo de la cuerda y se sujeta del electroimán.

Se impulsa hacia la parte superior de la esfera.

Ahora lo único que hay frente a él es una pendiente.

(Ahora puedo hacerlo…)

La pesada respiración de Quenser se vuelve blanca con el aire frío.

Los efectos serán mucho más débiles, pero utiliza un electroimán adicional para crear otro asidero. Sin embargo, éste ya no puede soportar todo su peso. Quenser sólo necesita algo que le ayude con la pendiente, así que no pondrá mucha carga sobre el asidero. Seguramente no tendrá ningún problema.

“Heivia. ¿Puedes oírme, Heivia?”

Intenta contactar al otro chico a través de la radio, pero no obtiene respuesta.

Debe haberse salido del alcance. El Objeto se dirige al sitio cercano en donde la unidad de trajes especializados de la Alianza de la Información planea reemplazar el cañón principal, pero aún así es una distancia algo grande.

La mente de Quenser se enfoca en los explosivos plásticos que lleva en la mochila a su espalda.

(Ahora, ¿qué debería dañar? Esta vez no estoy intentando hacer volar al Objeto. ¿En dónde podría dañarlo para retrasar su mantenimiento tanto como sea posible?)

El chico ni siquiera está seguro de que las bombas que lleva sean suficientes para destruir alguna parte. Un Objeto es un arma monstruosa que puede soportar un impacto nuclear. Sus sensores y radar probablemente sean destruidos por un ataque nuclear, pero eso no significa que el explosivo plástico Hand Axe sea suficiente.

(Intentar destruir algo del exterior sería difícil. Esto no es algo que un soldado de carne y hueso deba intentar. En ese caso…)

Quenser idea un nuevo plan.

Si planea hacer algo, esa idea es su única opción.

Pero no tiene tiempo de revisar lentamente si su plan puede funcionar. El Objeto en el que se encuentra toma otra acción.

Específicamente, son los cañones los que la hacen.

Las lentes de las cámaras conectadas a éstos emiten un leve chirrido al unísono.

Lo que significa que…

(Esto es malo.)

La garganta de Quenser se seca.

(¿¡Un bombardeo simultáneo!?)

 
===Parte 9===

Dentro de la cabina del Objeto de Segunda Generación de la Alianza de la Información, el Gatling 033, los dedos de la Élite que lo maneja se mueven de manera compleja.

En la enorme pantalla se abren varias ventanas, pero ella no ve ninguna sombra sospechosa en ese momento. También está usando los sensores, pero para un Objeto, “corta distancia” es unos cientos de metros. Un enemigo que se encuentre verdaderamente cerca es poco probable que sea detectado.

Hay una simple razón por la que la chica sospecha que hay algo ahí afuera.

“Algún tipo de señal electromagnética estaba siendo transmitida cerca de la superficie del Gatling 033. Oh ho ho.”

La Élite ha llevado a cabo una revisión debido a una advertencia que apareciera en una pequeña ventana. Había confirmado que un tipo de señal estaba siendo enviada y recibida, pero desafortunadamente no podía determinar qué tipo de información era.

Ta vez haya alguien ahí.

O tal vez sea algo no tripulado.

(Oh ho ho, moví todos los cañones, así que sea lo sea no está utilizando un cañón como punto de apoyo.)

Gracias a eso, la Élite ha juzgado que debe tratarse de algo no tripulado. La señal de radio tal vez provenía de un transmisor que podría ayudarle a apuntar al Objeto enemigo.

La Élite mueve sus dedos y envía una señal a todos los cañones del Gatling 033.

(¿Qué tal si ejecuto una contramedida más para estar totalmente segura? Oh ho ho.)

Está por ejecutar un bombardeo simultáneo.

Disparará los más de 100 cañones tanto grandes como pequeños instalados en el Gatling 033 al mismo tiempo.

No tiene por qué preocuparse acerca de la puntería.

Lo que importa es que los dispare.

(Oh ho ho. Estrictamente hablando, serán las ondas de impacto y el calor radiante que acompañan a los disparos los que se desharán de cualquier bicho molesto.)

Cañones de riel, cañones de gauss, rayos láser, y cañones de plasma de baja estabilidad.

Cada uno de los cañones produce efectos secundarios masivos cuando dispara. Los cañones de un Objeto no pueden ser instalados alrededor de las bases porque esos efectos secundarios son tan grandes que seguramente afectarían a aquellos en la base.

Si alguien se encuentra colgando del Objeto o algún pequeño aparato se encuentra adherido, el bombardeo simultáneo del Gatling 033 provocará ondas de impacto y calor radiante por toda la superficie del blindaje.

Ya sea que se trate de una persona o de un aparato no tripulado el que enviara las señales de radio, él o el objeto serán derribados.

“Hm.”

La Élite accede al registro de grabaciones y despliega la información de las incontables cámaras y sensores instalados en el Objeto. Está revisando el momento cuando atravesó la parte más angosta del barranco.

La cámara sólo muestra una sombra borrosa, pero el sensor de calor detectó algo. Sin embargo…

(Bueno, como sea…)

La Élite presiona una tecla fríamente con su dedo índice.

(Misericordia para los que se inclinan ante mí y nada para los que se me oponen. Esa es la norma para aquellos que operamos Objetos. Oh ho ho.)

Inmediatamente después cada uno de los cañones dispara despiadadamente.

Ondas de impacto masivas y calor radiante cubren la totalidad del blindaje del Objeto.

Después de confirmar que la señal de radio ha desaparecido, la Élite continúa manejando el Gatling 033 alegremente.

 
===Parte 10===

La onda de impacto ha sido tan poderosa que podría dejar inconsciente a un humano.

El calor radiante es tan intenso que podría achicharrar un uniforme militar con todo y piel.

Con esos fenómenos cubriendo la totalidad del cuerpo esférico del Objeto, no debería haber ningún lugar a dónde escapar.

Lo que significa que Quenser no debió haber tenido ningún lugar en dónde protegerse.

Sin embargo…

Hay una excepción.

El área en donde se reúnen los sensores auxiliares del Rush.

Los cañones del Objeto ciertamente producen ondas de impacto masivas y calor radiante. Sin embargo, éstos son provocados de tal forma que los efectos secundarios producidos por el Objeto no destruyan sus propios sensores y radares.

En otras palabras, la disposición y densidad de los cañones está diseñada para asegurar que los delicados sensores y radares no sean afectados por esos efectos secundarios.

Quenser se arrastró inmediatamente hasta ahí.

(Antes, la princesa y la anciana se habían molestado bastante conmigo por haberme acercado descuidadamente a los sensores del Baby Magnum. Sin embargo, esos sensores sólo sirven de apoyo, así que aparentemente puede continuar peleando sin ellos.)

Acercarse a los sensores incrementa el riesgo de ser descubierto por la Élite. Sin embargo, la suerte estuvo con Quenser en sus acciones. Como el Objeto no hace nada más, la Élite debe haber juzgado que el intruso fue derribado por el bombardeo simultáneo o que no había nada ahí en primer lugar.

(…Oh, mierda. ¿Acaso se percató de esto?)

Quenser mira la radio que acababa de apagar y se limpia el sudor que ha comenzado a enfriarse como la escarcha. Cuando respira, su aliento se hace visiblemente blanco.

(…Aquí es en donde realmente empieza.)

Entonces saca una bomba con aspecto de arcilla de su mochila.

Incluso en esa área repleta de los sensores más delicados, él se encuentra rodeado por gruesos pilares, así que parece que será difícil destruirlos con bombas.

(Supongo que ésta es mi única opción.)

Quenser tiene una idea, pero ésta requeriría de un poco de suerte.

Un ataque en ese lugar no es algo que pueda hacer por su cuenta.

Sin embargo, un ataque ahí podría tener resultados mucho mayores.

(No puedo simplemente confiar en un plan seguro.)

Mientras piensa, Quenser amasa el explosivo plástico similar a la arcilla en su mano.

(Enfrentarse a una monstruosa arma como esta no son nada más que riesgos desde el principio.)

 
===Parte 11===

El Objeto de Segunda Generación de la Alianza de la Información, Gatling 033, se detiene lentamente en una planicie nevada.

No es que haya percibido algún tipo de error mecánico.

Ha llegado al punto de encuentro con la unidad de trajes especializados. Los soldados a pie han reunido las partes de la pistola gatling de rayos de disparo rápido. Simplemente tienen que re ensamblarla e intercambiarla por la destruida. Entonces el Gatling 033 podrá atacar al Objeto enemigo del Reino de la Legitimidad y la zona base de mantenimiento en la que se encuentra.

La Élite utiliza su aparato de comunicación para contactar a un soldado de mantenimiento que lleva puesto un traje especializado.

“Se ha confirmado que Juliet está desactivada. Ahora reemplazaremos el cañón principal,” dice el soldado de mantenimiento.

“Por favor háganlo rápido. Oh ho ho, tengo un plan ideado, así que no lo arruinen perdiendo el tiempo.”

En una batalla entre dos Objetos, generalmente se le considera “malos modales” que un Objeto ataque una zona base de mantenimiento. (No es una regla estricta, así que no es realmente necesario seguirla.) Pero si un Objeto enemigo se oculta en su zona base de mantenimiento y se niega a salir al campo de batalla, el otro Objeto no tiene otra opción más que destruir al Objeto con base y todo.

Con ese pretexto pueden atacarse las zonas bases de mantenimiento.

(…Oh ho ho. Si tuviera que hacer eso, existe la posibilidad de que pierda a ese caballero.)

La Élite se acomoda plácidamente en su asiento, toma un pequeño tanque de inhalación de oxígeno ubicado a su lado, e intenta recuperar un poco de la energía perdida en la pelea a gran velocidad.

(Pero no tendré otra opción si llego a eso. Quisiera hacerlo mío, pero no vale la pena arriesgar mi vida. Oh ho ho.)

El reemplazo del cañón principal estará listo en poco tiempo.

La chica despliega las imágenes grabadas de la pelea. El daño al Objeto enemigo sucedió en el área más seria. Sin importar lo habilidosos que sean sus soldados de mantenimiento, es poco probable que puedan hacer algo con el tiempo requerido que eso cause.

(Puedo ganar esto.)

La Élite usa el tanque para inhalar más oxígeno comprimido y forma una ligera sonrisa.

La autosugestión improvisada es un método para que un Élite regule su condición.

(Oh ho ho. Este no es sólo mi poder. Es mío, de mi unidad, y del Gatling 033. Todos y cada uno de ellos son superiores al enemigo. No seré fácilmente derrotada. No pueden revertir esta situación. Es por eso que puedo ganar esto. Ganaré esto.)

De pronto, aparece una ventana roja de advertencia.

La Élite la mira con sospecha. Han ocurrido unos extraños errores de medición en los sensores para fijar el blanco.

(…Oh ho ho. Esto no me gusta. Es como un cosquilleo en lo más profundo de mi mente.)

Para cualquier otra persona, tal vez parezcan errores mínimos. Ella podría pelear fácilmente en esa condición. Sin embargo, son errores de medición difíciles de ser ignorados por un Élite que ve al Objeto como una extensión de su propio cuerpo.

La chica mueve sus delgados dedos para ejecutar algunos ajustes, pero éstos no corrigen los errores de medición.

No es un problema de programación.

Hay algo físicamente incorrecto con los propios sensores.

“¡Soldados de mantenimiento! ¡¡Revisen los sensores del A al E!! Muestran errores de medición de 0.5 a 0.7. Oh ho ho. ¡¡Si requiere de trabajo manual, yo también saldré!!”

“Eso ralentizaría enormemente nuestro trabajo,” dice un soldado de mantenimiento que no está seguro sobre cómo responder a ese repentino pedido. “0.5 a 0.7 se encuentra dentro de los rangos aceptables. ¡Después de que el cañón principal haya sido reemplazado, necesitas salir inmediatamente para acabar con el Objeto del Reino de la Legitimidad! ¡¡No tenemos tiempo!!”

“¡¡No seas tonto!! Oh ho ho. ¡¡Es debido a que me enfrentaré a un Objeto que no puedo permitir ni siquiera el error más pequeño!!”

“¡En verdad no tenemos tiempo! ¡¡La estrategia actual no tomó en cuenta ningún otro reemplazo además del cañón principal!! ¡La Teniente Coronel Lendy Farolito nos ha ordenado seguir su estrategia, así que hacer lo contrario nos ganaría una corte marcial!”

“No lo entiendes,” la Élite escupe esas palabras.

La parada en los pits actual es solamente algo agregado a la estrategia. El Objeto se encuentra en la base del plan, así que todo sería un desperdicio si sus habilidades fueran reducidas. Si pelear con los errores de medición en los sensores tuviera como consecuencia la destrucción del Gatling 033, ¿quién se supone que tomaría la responsabilidad?

Los soldados de mantenimiento no hacen nada.

Normalmente, los ajustes de los sensores deberían ser llevados a cabo por la propia chica bajo la observación de los soldados de mantenimiento.

“¡¡Arghh!! Oh ho ho. ¡¡Entonces lo haré por mi cuenta!!”

Para hacer eso, la Élite abre las docenas de barreras que llevan a la cabina. Tendría que usar un elevador para llevar la propia cabina al muro exterior.

Sin embargo, la cabina nunca tiene oportunidad para ascender.

Algo más sucede antes de que pueda hacerlo.

Se escucha un extraño ruido.

Es el ruido de tela frotándose contra algo. El momento en el que la chica se percata de que es el ruido de algo deslizándose por una pendiente, es demasiado tarde.

No tiene tiempo de darse la vuelta, mucho menos de quitarse el cinturón de seguridad.

“Disculpe, mademoiselle,” una voz dice directamente detrás de ella.

La Élite siente un objeto frío presionándose contra su cuello. Es un cuchillo de hoja corta.

“Normalmente no entro a hurtadillas a la habitación de una dama, pero lamentablemente no tengo mucho tiempo. Necesitaré que hagas lo que te diga.”

La chica reconoce la voz del intruso.

Es el chico al que sus camaradas del Reino de la Legitimidad llaman Quenser.

“No te preocupes.” La Élite se encoje de hombros y suspira con su cuerpo aún inmovilizado por su cinturón de seguridad. “Ya había planeado invitarte aquí. Oh ho ho.”

 
===Parte 12===

Quenser logró infiltrarse a la cabina del Rush.

Utilizó el explosivo plástico Hand Axe, pero no para hacer volar algo. Adhirió las bombas con aspecto de arcilla sobre los sensores para reducir su sensibilidad. Si hubieran sido descubiertos y alguien hubiera tratado de retirarlos, él se hubiera escondido dentro de un cañón arbitrario para ocultarse del soldado enemigo y de la explosión. Entonces, hubiera detonado la bomba para hacer algo de daño a los soldados de mantenimiento.

Quenser sabía que no tenía mucho tiempo.

Sin embargo, la Élite no se quedaría tranquila si existiera una anormalidad con los sensores.

La Élite podía salir a revisar los sensores por cuenta propia. O podía decirle a los soldados de mantenimiento que lo hicieran o de otra forma ella no saldría a pelear. De cualquier forma, la Élite tenía que abrir las barreras y salir del Objeto.

Quenser había esperado cerca de la salida que conecta a la cabina, así que eso le permitió adentrarse a ésta.

[[Image:HO v03 09.png|thumb]]

(Este no es realmente un plan. Es más como una apuesta. Pero afortunadamente tengo la mejor carta para jugar.)

A pesar de lo cercanas que eran la princesa y la anciana de mantenimiento, a menudo discutían con mucho detalle los delicados ajustes necesarios para los sensores. Si esas dos compañeras no se comprendieran tan bien entre sí, la princesa seguramente tendría que encargarse directamente de los sensores. Quenser ha visto a Élites usando herramientas en documentales.

Un Élite ve al Objeto como parte de su cuerpo, así que un pequeño error en los sensores es como usar anteojos cuya condición no es perfecta. En vez de tener resultados directos, eso reduciría su concentración.

(El Élite es el único que arriesga su vida. No es de sorprender que sean perfeccionistas cuando se trata de la condición del Objeto. Con cada segundo y cada instante a cuenta, ella seguramente juzgó que sería más rápido hacerlo ella misma que continuar discutiendo.)

El arma que Quenser presiona contra el cuello de la Élite es un pequeño cuchillo de cocina de su kit de supervivencia. La hoja sólo es tan larga como su pulgar.

Quenser está estirando su brazo alrededor de la silla.

(¿Qué…? Eso fue muy bajo.)

El chico frunce el ceño.

Por lo que había escuchado en la nación militar de Oceanía, la Élite del Rush tenía un excelente cuerpo con pechos copa G.

Pero lo que realmente se encuentra ahí es una chica de a lo máximo 10 años. Mide unos 130 cm de alto. Obviamente no tiene pechos copa G. Con su tipo de cuerpo, incluso es posible que nunca haya usado un sostén.

Quenser no sabe si la chica se ha dado cuenta de esto, pero su traje especial está diseñado como un traje de baño escolar blanco utilizado encima de un traje ajustado rojo que cubre todo su cuerpo. Al igual que con la princesa, no muestra señales de haber considerado el camuflaje.

La Élite seguramente logró ver el rostro de Quenser reflejado en el monitor porque permanece tranquila a pesar de tener un cuchillo presionado contra su garganta.

“Oh ho ho. ¿Sorprendido? La Alianza de la Información ve la verdad como justa y las mentiras como maldad. Sin embargo, las mentiras intencionales pueden usarse como ataque contra enemigos.”

“Tienes que estar bromeando.”

Un sufrimiento real parece apoderarse del rostro de Quenser.

El chico repite para sí mismo como si quisiera despedirse del cuerpo con copa G que había imaginado dentro de su cabeza.

“…Uwa…Tienes que estar bromeando…Uwa…”

“Espera un segundo. Me molestaré si esto te hace llorar. Este tipo de cuerpo es excelente por su cuenta, ¿no lo crees? Oh ho ho. En mi país de origen, actúo como una Élite Idol que canta y baila.”

“Pero tu perfil oficial decía que tenías un cuerpo excelente y pechos copa G. ¿¡Cómo pudiste engañar tanto a los demás!?”

“Oh ho ho. Tengo un cuerpo falso que se despliega en una pantalla totalmente en 3DCG. Es una pena que alguien me llame mentirosa por eso, pero la acción está completamente basada en mis datos.”

En la Alianza de la Información, se maneja todo tipo de datos a través de internet y las verdades y mentiras son usadas estratégicamente. Es posible que las personas ahí sepan que no es nada más que propaganda para tiempos de guerra, pero no les importa que sea virtual siempre y cuando puedan obtener beneficios emocionales.

“Por cierto, esta conversación está siendo transmitida al exterior. Serás rodeado en poco tiempo. Oh ho ho.”

“Eso no importa. Tú eres la única que puede usar este Objeto. Si ellos toman cualquier acción descuidada, acabaré con la vida de su Élite. Aunque preferiría no llegar tan lejos. … ¿Pueden escucharme allá afuera, cierto?”

Quenser ignora la advertencia de la chica y se concentra en la misión que tiene.

Mira alrededor de la cabina.

Es extraña.

El área es una esfera de unos 2 metros de diámetro y un monitor gigante conectado al frente. Hasta ese punto, es igual a la del Baby Magnum de la princesa.

Sin embargo, mientras que el Baby Magnum posee diferentes formas de interfaces como una palanca, botones, un teclado, un trackball y más, el Rush solamente usa un tipo de interfaz.

Teclados.

Un gran número de teclados se encuentran alineados en tres diferentes niveles escalonados. Y el tercer nivel está amplificado, formando una enorme U alrededor de la cabina. Quenser no tiene idea sobre cómo puede ser algo eficiente. Es posible que ni siquiera otros Élites puedan comprenderlo. Debió haber sido diseñado basado en una línea de razonamiento que sólo funciona para la chica que maneja el Rush.

En el espacio no ocupado por teclados, hay una inscripción que dice “Manual de Interface ‘JULIET’”. Quenser se pregunta si ese es el nombre de la Élite.

(Supongo que es verdad que un Objeto no puede ser manejado más que por su Élite…)

Quenser se siente como un idiota por esa leve esperanza que había tenido.

Quenser concentra fuerza en la mano sujetando el cuchillo y habla con voz tan baja como puede.

“Primeo, cierra todas las barreras que dan acceso a la cabina. Estoy seguro de que los soldados del exterior se quejarán, pero ignóralos.”

“Oh ho ho. Eso sólo cortará tu ruta de escape.”

“Apresúrate y hazlo. Preferiría no cortar la piel de una chica como medio de amenaza.”

“Debo elogiarte por continuar tratándome como una chica. Oh ho ho.”

Quenser eleva el cuchillo y lo presiona contra el cuello de la chica.

La Élite se encoje de hombros indicando que no se resistirá y presiona unas cuantas teclas. Sus 5 delgados dedos se mueven a una velocidad inhumana como una máquina de coser. Ante la orden de la Élite, las docenas de barreras a través del pasillo que lleva a la cabina se cierran.

Los soldados de mantenimiento activan varias transmisiones de alarma.

Sin embargo, no reciben respuesta.

Después de todo, los movimientos de la Élite están siendo prohibidos por Quenser.

“Oh ho ho. Bienvenido al asiento del amor más privado del mundo. …Has secuestrado a un Objeto sin nada más que un cuchillo.
Realmente te gusta hacer cosas sin precedentes, ¿cierto?”

“Escucha lo que te diga y no digas nada más de lo necesario. Así es como podrás sobrevivir a esto.”

“¿Qué debería hacer después? ¿Debería dispararle a la Estatua de la Libertad con mis cañones principales o algo así?”

“No hagas nada,” es la agresiva orden de Quenser. “Incluso cuando termine el mantenimiento, no te muevas. No respondas a las transmisiones de los soldados de mantenimiento. No muevas un dedo hasta que nuestra princesa haya completado sus preparativos…no, hasta que haya declarado jaque mate. Eso es todo.”

“Oh, querido. Oh ho ho. ¿En verdad deberías estar diciendo eso?”

“No intentes nada. No estoy acostumbrado a hacer esto. Es posible que la tensión haga que mi brazo tiemble lo suficiente como para rebanar tu garganta.”

“No, no me refiero a eso. Oh ho ho,” la Élite dice con una sonrisa en el rostro.

Eso es lo que la diferencia en experiencia provoca. Quenser no puede creer que ella tenga el descaro para sonreír mientras un soldado enemigo sostiene un cuchillo contra su garganta.

Pero la Élite se encuentra realmente tranquila.

El chico probablemente tendría que analizar un poco más la razón de ello.

“Si no estoy sosteniendo las ‘riendas’, ni siquiera yo sé que tan descontrolado se pondrá el Gatling 033. Oh ho ho.”

Quenser no comprende lo que la chica quiere decir.

Pero poco después, la respuesta se vuelve evidente.

El cuerpo de Quenser es lanzado por el monstruoso poder de la inercia, lanzándolo contra el muro.

Los vehículos de mantenimiento rodeando al Rush son lanzados y los soldados de mantenimiento correr gritando para apartarse del lugar, pero Quenser está demasiado concentrado en sí mismo como para preocuparse por lo que está sucediendo afuera.

“¿¡Gah!?”

Todo el oxígeno en sus pulmones escapa en un instante.

El cuchillo resbala de su mano.

El Objeto se movió repentinamente. Él puede deducir eso, pero se siente prácticamente sin peso alguno. La fuerza es simplemente demasiado grande como para soportarla por su cuenta. Su visión se hace borrosa ante la gran velocidad, pero aún puede ver a la Élite sonriendo mientras continúa en su asiento gracias a su cinturón de seguridad.

Ahora sin la amenaza del cuchillo, la Élite contacta a sus aliados.

“Oh ho ho. El cañón principal ha sido reemplazado, ¿correcto?”

“¡¡Gatling 033, escuchamos lo que está sucediendo ahí, pero es imposible que quieras salir al campo de batalla con ese soldado del Reino de la Legitimidad aún a bordo!!”

“¿Y qué si así es? De cualquier forma, no hay manera de abrir las barreras del Objeto desde el exterior. Y ahora mismo, cada minuto y cada segundo de retraso podría afectar enormemente el resultado de la batalla. No tengo otra opción más que continuar así. A menos que deseen alzar la bandera blanca ahora mismo.”

“¡¡Pero…!!”

“¿Entonces alzarán la bandera blanca? ¿Con el permiso de quién? ¿Echarán a la basura una posible victoria contra un Objeto por un simple soldado de carne y hueso?” La Élite habla lentamente pero con tono serio. “Antes que nada, no deberíamos discutir mi propia seguridad. Lo que importa es si el mantenimiento está terminado o no. Y si mi Gatling 033 puede continuar peleando o no. Así que, ¿mi Gatling 033 puede pelear?”

“…”

“Respóndeme. Esto es crucial para nuestra estrategia.”

“S-sí. Acabamos de completar el reemplazo del cañón principal. Pero no hemos logrado encargarnos de los sensores que nos ordenaste que-…”

“No hay problema,” dice la Élite, interrumpiéndolo. Desvía la mirada hacia Quenser, quien se encuentra tosiendo en el suelo, antes de terminar. “Pero no me apetece manejar el Gatling 033 en ese estado. No tengo otra opción más que dejarle esto a la IA Estratégica Juliet. Oh ho ho.”

“¿¡…!?”

El cuerpo de Quenser se tensa por la sorpresa ante el término “IA”.

“¡¡Espera un segundo!!” grita el soldado de mantenimiento. “¡¡El control total del Objeto con Juliet aún se encuentra en la tercera fase de prueba!! ¡¡Las probabilidades de disparos basados en detecciones o deducciones erróneas aún es alta, elevando el riesgo de un fuego amigo!!”

“Si reduzco los objetivos posibles a un nivel anti-Objeto de 50 metros o más, ese no será un problema. Oh ho ho.”

“¡¡Pero Juliet es demasiado peligrosa para usarse en su estado actual!! ¡¡Si le diéramos el control total de nuestra mejor arma, quién sabe qué tanto podría extender el daño!!”

“Oh ho ho. Por favor no me hagas repetir mis palabras,” responde la Élite. “Si simplemente siguiéramos los códigos militares estándares, perderíamos esta batalla. Como tenemos manera de continuar peleando, no pienso terminar con la pelea de manera prematura. Oh ho ho.”

La Élite interrumpe la transmisión y mira a Quenser una vez más.

“Seguramente has escuchado los rumores acerca de la Alianza de la Información trabajando en un plan para crear Objetos no tripulados. Oh ho ho.”

“No puede ser,” Quenser dice desde el suelo. “La investigación de IA es impráctica. Algo simple como un UAV que lleva a cabo patrullajes periódicos es una cosa, pero ningún programa puede compararse con un Élite en una pelea a grandes velocidades que requiere de improvisaciones rápidas.”

“¿Te refieres a la Lista Angelina del Reino de la Legitimidad? Oh ho ho.”

“…”

“Oh ho ho. Si mal no recuerdo, es un papel que reúne las debilidades y fallas de las IAs después de repetidas pruebas diseñadas para dificultársele a la IA por un grupo de científicos que se oponían a la idea de una IA. Perder el control, paralizarse, errores de aprendizaje…creo que había muchos patrones.”

“La Lista Angelina es la barrera mundial estándar para la creación de Objetos con IA estratégica. El documento es de libre acceso en la base de datos pública del Reino de la Legitimidad, así que la Alianza de la Información seguramente la utilizó en su investigación. Algo con movimientos simples como un UAV es una cosa, pero el sistema controlando a un Objeto es demasiado amplio y complejo. Con la tecnología actual, es imposible crear una IA que pueda manejar a un Objeto con mayor velocidad y flexibilidad que un Élite que ha sido intensamente mejorado tanto física como mentalmente.”

“Oh ho ho. ¿Te refieres a cómo las IA eligen el camino más corto hacia la victoria demasiadas veces, dejando aperturas para un ataque? ¿O como continúan con ataques en vano cuando se encuentran en una situación en la cual sus patrones aprendidos no saben qué hacer?”

“…”

“Eso sólo significa que no puede ser totalmente automatizada. Oh ho ho. Cuando el Gatling 033 es usado a toda potencia, no es controlado por mí. La IA Estratégica Juliet generalmente lo maneja mientras yo me encargo de cualquier error causado por problemas de programación. Lo que significa que…” La Élite sonríe. Esa sonrisa es diferente a sus sonrisas anteriores. “Si yo no hago nada, el Gatling 033 perderá el control.”

Quenser es incapaz de escuchar su enunciado hasta el final.

La monstruosa arma conocida como un Objeto comienza a utilizar todo su poder.

Quenser aprende de primera mano lo que eso significa.

Una cantidad masiva de inercia.

Esa fuerza comienza a apretujar las entrañas de Quenser.

“¿¡Gh…ah…!?”

Todo se sacude de adelante hacia atrás, de izquierda a derecha.

Una enorme presión evita que pueda respirar.

“¿¡Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?”

Siente como si cada vaso sanguíneo de su cuerpo se hinchara de manera extraña. Los contenidos de su estómago se elevan, no puede inhalar suficiente oxígeno sin importar lo mucho que abra la boca, y siente como si no pudiera controlar adecuadamente la expansión y contracción de su corazón. Después de una docena de segundos, puede sentir que sus pensamientos se difuminan. La sangre no llega a su cerebro adecuadamente. El color se desvanece lentamente desde las orillas de su campo de visión. Un desagradable ruido en sus oídos se apodera de toda su cabeza.

El Rush no está haciendo nada especial.

Simplemente está alejándose de la zona base de mantenimiento y hacia el campo de batalla en donde el Baby Magnum espera.

Eso es todo lo que hace y aun así Quenser se encuentra al borde de la muerte.

Mientras tanto, la Élite sonríe en su asiento.

Se ve como una joven reina mirando con desprecio a un bicho arrastrándose por el suelo.

Quenser no puede comprender cómo es que está tan tranquila.

El traje especial que lleva puesto no es suficiente para explicarlo.

La única posibilidad en la que puede pensar es que ella está hecha de manera diferente que un soldado normal desde la misma composición de su cuerpo.

“Oh, querido. ¿Por qué tus ojos giran de esa forma? Oh ho ho. De esa manera nunca serás capaz de controlar la velocidad de pelea del Gatling 033.”

Mientras esa chica de unos 10 años habla con Quenser, sorbe tranquilamente con una pajilla una bebida descansando en su reposabrazos.

Con propósitos enfocados en las relaciones públicas, la Alianza de la Información había creado una Élite idealizada de copa G usando un modelo totalmente 3DCG. Las personas (ya sea que sepan que es mentira o no) lo aceptaron. Es posible que su objetivo definitivo haya sido hacer que las personas aceptaran ese ideal virtual como base para aceptar a un Objeto controlado por IA.

Y…

“Esto apenas se encuentra cerca de los 9G. Cuando se usan las bandas de rodaje, puede exceder momentáneamente los 12G. Bueno, eso es suficiente para que una persona normal ciertamente pierda la conciencia, así que esfuérzate para soportarlo. Oh ho ho. Después de todo, fui lo suficientemente gentil como para invitarte a este asiento especial cuando realmente debí haberte entregado al ejército de la Alianza de la Información.”

12G.

Se ha comprobado que un humano normal no podría soportar algo a ese nivel. Pero para ella, esa cabina es como su habitación. El cuerpo de la Élite ha sido tan fuertemente modificado que para ella se siente normal.

Ese concepto le provoca escalofríos a Quenser.

(Así que…esto es un Élite…)

Quenser piensa mientras algo similar a espuma comienza a salir de la comisura de sus labios.

(Sus cuerpos han sido alterados con el único propósito de manejar Objetos en batallas. Maldición. Esto es como una pelea entre un pez de las profundidades oceánicas y un submarino…)

Los soldados modernos a menudo dicen algo como broma.

Los campos de batalla modernos son tan aburridos. Si realmente quieren que peleemos en la guerra, deberían enviar uno de esos Objetos con aire acondicionado junto con nosotros.

Pero…

Esto no es una broma.

A decir verdad, estar a bordo de uno de esos monstruos es suficiente para reducir tu tiempo de vida. Quenser siente un dolor tan intenso que piensa que sus vasos sanguíneos explotarán y que sus globos oculares literalmente saldrán de su cabeza. Entre todo eso, juzga que las personas que manejan esos Objetos como si nada no son normales. A menos que un cuerpo humano sea re fabricado tanto internamente como en el exterior, es imposible.

Mientras se encuentra tendido en el suelo cerca del muro, Quenser intenta estirar su brazo.

Hay varios teclados instalados alrededor de la Élite. Es posible que presionar al menos una de esas pequeñas teclas termine con ese dolor de pesadilla.

Pero no puede mover su brazo. Todo lo que puede hacer es que sus dedos se contraigan levemente.

No es sólo que no pueda mover su cuerpo.

Una intensa presión mantiene aplastados los pensamientos y emociones en su cabeza.

“Bien, ahora.”

Habiendo inmovilizado al soldado enemigo con inercia en vez de utilizar grilletes o esposas, la Élite deja su bebida a un lado y lleva sus 10 dedos a los teclados a su alrededor.

No está manejando al Objeto.

Como si sujetara las riendas de un caballo descontrolado, se deshace de las órdenes innecesarias de las cientos y miles que la IA estratégica calcula instantáneamente.

“Ahora tengo lo que quería, así que es hora de terminar con el trabajo de hoy. Oh ho ho.”

Las bandas de rodaje forman una explosión de nieve en el aire y el Rush de Segunda Generación avanza rápidamente por la planicie nevada. El paisaje visible en el monitor se acelera al instante.

Quenser escucha un ruido conocido a través de los altavoces.

Es la sirena de emergencia usada en su propia base. Ya se han colocado a unos cuantos kilómetros del convoy del Reino de la Legitimidad. El chico puede ver tanques que han sido desplegados por si acaso saliendo apresuradamente del camino del Objeto.

(¡¡Mierda…!! ¿¡Qué tanto habrá avanzado el mantenimiento de la princesa!?)

Las articulaciones en la parte posterior que reúnen a los siete cañones principales del Baby Magnum habían sido dañadas. Para reemplazar esa parte, tenía que removerse cada articulación dañada para ser reconstruida nuevamente.

Quenser cree que es imposible que los siete cañones principales del Baby Magnum puedan funcionar completamente después de tan poco tiempo.

Aún así, el Objeto de la princesa sale de entre el convoy.

Mostrando una intención por pelear, está asegurándose de que el convoy no se convierta en un objetivo válido.

“Oh ho ho. Así que has decidido mostrarte.”

Una sonrisa aparece en el rostro de la Élite.

Ésta es diferente otra vez. Tiene rastros de crueldad.

“Ni siquiera necesito utilizar mis sensores de alta precisión. Está claro que sólo puedes mover uno. Oh ho ho. Debes estar realmente desesperada para salir a pelear con solo uno de tus siete cañones principales funcionando.”

Los Objetos tienen más de 100 cañones tanto grandes como pequeños, pero sólo los armamentos de clase cañón principal pueden acabar con otro Objeto. Eso significa que fue más lógico trabajar pensando en lograr que un cañón trabaje a máxima potencia en vez de que los siete cañones trabajen a potencia limitada.

Sin embargo…

Eso sólo le concede el mínimo de habilidad para continuar peleando. Debido a que se asumió que podía pelear equilibradamente con el Objeto enemigo con sus 7 cañones principales funcionando, la princesa se encuentra en una abrumadora desventaja con sólo un cañón principal activo.

“Tal vez está manteniendo los demás inmóviles para provocarte una falsa sensación de seguridad.”

“Oh ho ho. Las mentiras son malvadas. Tú fuiste bastante afortunado por ser capturado por mí. Te sugiero que aprendas rápidamente las reglas de la Alianza de la Información.”

La Élite maneja tranquilamente sus teclados mientras ignora a Quenser, quien parece a punto de vomitar sangre. La chica parece estar ajustando su radio. Quenser piensa que está preparándose para contactar a sus aliados, pero no es así.

La chica envía una transmisión a una frecuencia que es intencionalmente fácil de interceptar por la princesa del Reino de la Legitimidad.

“Oh ho ho. Hola, inculta Élite del Reino de la Legitimidad. Si alzas la bandera blanca, prometo perdonar sus vidas.”

“…Disculpa, pero las regulaciones militares no permiten que se eleve la bandera blanca antes de que el Objeto haya sido destruido.”

“Muy bien.” La Élite presiona rítmicamente las teclas. “No tengo la obligación de ser considerada. Simplemente tengo que destruirte. Oh ho ho.”

La verdadera batalla comienza.

Con una distancia determinada entre ambas, los dos Objetos se mueven rápidamente de izquierda a derecha. La acción parece como dos imanes opuestos siendo aproximados entre sí a la fuerza. Los dos Objetos se mueven a gran velocidad en círculos mientras disparan sus armas hacia su enemigo.

La princesa es una experta en peleas.

Incluso en su situación poco esperanzadora con sólo un cañón principal funcionando, no es arrastrada inmediatamente a una situación desventajosa. Incluso si no pueden acabar con el Objeto enemigo, el Baby Mangum aún posee cerca de 100 cañones más pequeños. La princesa los utiliza para hacer volar la nieve en el suelo y dispara láseres débiles para interferir con los sensores de su enemiga. Mientras utiliza esas tácticas de interferencia para entorpecer los movimientos enemigos, dispara su cañón principal restante.

Sin embargo…

La chica de la Alianza de la Información es tan buena Élite como la princesa.

Ella existe para manejar un Objeto.

Lo perdería todo si ya no pudiera manejar un Objeto.

El cuerpo de esa chica ha sido entrenado al extremo, la cantidad de sangre en su cuerpo fue modificada para soportar las altas fuerza G, y se le han dado artificialmente grandes cantidades de hierro para suministrarle grandes cantidades de oxígeno. Incluso en esas condiciones anormales que llegan a los 10 G, ella continúa tecleando mientras tararea.

Las tácticas de entorpecimiento no funcionan.

Incluso con un sensor sellado, aparecen varias ventanas inmediatamente desde las cuales puede reunir información desde múltiples ángulos. Usando eso, continúa la batalla a gran velocidad.

Ella sabe que no puede esquivar cada ataque, así que repite movimientos rápidos y simples cuyo objetivo es asegurarse de esquivar los ataques del cañón principal que realmente podría producir un golpe fatal.

Ejecuta rápidos movimientos usando las bandas de rodaje mientras intenta atraer más cerca al Baby Magnum, a una posición en donde el terreno pueda acorralar a la princesa contra el muro de un acantilado.

La princesa se encuentra en clara desventaja.

(¡¡Maldición…necesito…interferir…con su control…!!)

Quenser intenta reprimir sus ganas de vomitar, pero incluso mover un solo dedo es difícil mientras se encuentra tendido sobre el suelo. Hay una gran cantidad de teclados suficientemente cerca como para alcanzarlos fácilmente si pudiera levantarse, pero ni siquiera puede estirar su brazo a un costado con una fuerza G tan poderosa.

De pronto, la Élite mueve al Objeto bruscamente hacia un costado. El cuerpo de Quenser vuela por el aire y cae limpiamente sobre el asiento de la chica.

“Oh ho ho. Dejarle esto a Juliet es tan aburrido, ¿qué te parece si aprovechamos este tiempo para conocernos mejor…físicamente?”

“¿¡Qué…!? ¿¡Qué estás diciendo!?”

El intenso poder de la inercia aún afecta a Quenser, así que es incapaz de dar una respuesta adecuada. Siente como si una enorme placa estuviera siendo presionada contra su pecho, así que difícilmente puede respirar.

Y entonces la voz de la princesa resuena a través de la radio del Rush.

“… ¿Quenser…?”

“¿¡E-espera, por qué usas ese tono tan intenso como si estuvieras hablando con alguien sospecho-… gfh!?”

“¡Oh ho ho! ¡¡Oh ho ho ho ho!! ¡¡Aquí ya no hay espacio para ti, inculta Élite del Reino de la Legitimidad!! Ahora, mostrémosle esto. Podemos enviarle una foto de nosotros con nuestras mejillas presionándose entre sí. ¡Di queso! …Oh, querido. Las barreras interrumpen la señal, así que no puedo enviarla al Reino de la Legitimidad con mi teléfono.”

“Quenser…lo lamento, pero esta es una batalla con el Rush. …No tengo idea de por qué estás ahí, pero si no escapas pronto, serás destruido junto con ella.”

“E-espera, espera. Haré algo acerca de los movimientos del Rush desde aquí dentro…”

Mientras es presionado contra el asiento, Quenser intenta estirar sus temblorosos dedos hacia uno de los teclados de la Élite. Sin embargo, la chica golpea su mano como si estuviera reprendiéndolo.

La mano de Quenser se siente tan débil que eso es suficiente para apartarla del camino.

(…Maldición…ni siquiera puedo hacer esto…)

La pantalla gigante está dividida en ventanas cubiertas por todo tipo de información cambiando constantemente.

La IA Estratégica Juliet está manejando al Objeto.

Una ventana muestra un diagrama de árbol que debe estar representando qué comandos está utilizando la IA. Quenser no puede deducir si el número de líneas es de 100 o 1000, pero la Élite escribe rápidamente unas cuantas cosas con el teclado y unas cuantas líneas se vuelven de color rojo y desaparecen. Eso debe ser a lo que ella le llama “sujetar las riendas”. Los movimientos del Objeto pierden gradualmente su desigualdad y su tensión. Eso tal vez se debe a que la IA está comenzando a “aprender” a partir del progreso de la batalla, o tal vez se debe a que la Élite ha comprendido algunas de las idiosincrasias de la IA, y es capaz de “revisar” los comandos con más eficiencia.

“…¡¡Gaaahh…!!”

La gran presión de la inercia aprieta con más fuerza el corazón de Quenser.

Mientras un rastro de sangre sale desde la comisura de su boca, algo cae desde su bolsillo. Es su aparato portátil. Viendo al pequeño aparato deslizándose por el suelo, la Élite suelta un pequeño resoplido.

“Oh ho ho. Incluso si te encuentras dentro de la cabina, esa chatarra no puede interferir con mi interface. E intentar confiar en una súper computadora del Reino de la Legitimidad tampoco funcionará. Las gruesas barreras interrumpen cualquier señal.”

Quenser ignora las palabrerías de la Élite y mira fijamente la pantalla del aparato portátil que se ha alejado un poco deslizándose.

La IA Estratégica Juliet.

La transmisión de radio conectada actualmente entre la princesa y la Élite.

El explosivo plástico en su mano.

Aún incapaz de moverse demasiado, Quenser mira el monitor gigante con ojos inyectados en sangre. Tiene un silencioso pensamiento.

(Creo que me he encontrado con las bases para un plan.)

 
===Parte 13===

Mientras tanto, la princesa respira profundamente mientras maneja el Baby Magnum.

La situación cambia de un momento a otro. Una abrumadora cantidad de información nueva es mostrada constantemente en el enorme monitor al frente. Incluso con el aparato que lee los movimientos de sus ojos y que envía órdenes basándose en ello, no parece poder seguir totalmente el ritmo. La masa de 200,000 toneladas se mueve rápidamente de izquierda a derecha para esquivar los ataques del Rush de la Alianza de la Información. La enorme presión de la inercia provocada por esos movimientos reduce su energía. Su cerebro fue optimizado para manejar ese Objeto, así que la chica utiliza todo su poder de procesamiento incluso mientras más de la mitad del aire que respira no puede ser alojado por su cuerpo.

La batalla continúa.

Algunas veces ella parece tener la ventaja, y otras veces no es así.

Sin embargo, la princesa puede percibir que hay algo distinto en esta batalla. Solamente tiene 1 de sus 7 cañones principales. Si ese cañón fuera destruido, todo terminaría. Sin embargo, eso no es lo que le preocupa.

Es algo más, parecido a la suerte incierta de un apostador.

Tiene la extraña sensación de que el estado de la batalla está deslizándose hacia un costado. Se supone que debería ser un conflicto en una línea recta pura. Sin embargo, tiene una premonición acerca de un nuevo vector apareciendo que cambiaría drásticamente el flujo de la batalla.

(Esto es malo…)

Las señales apuntan hacia las circunstancias cambiando para mal.

Si la situación cambiara, sería más como si ella fuera un barco de juguete flotando en una tina cuando se retira el tapón. El peligro de la situación volviéndose cada vez peor aumenta drásticamente.

La princesa lo sabe, pero no tiene manera de cambiar el flujo en esa dirección. Tiene sus manos totalmente ocupadas con la batalla a altas velocidades. No tiene tiempo para concentrarse en nada más.

Pero entonces…

“…Quenser…a Baby Magnum…”

La voz se escucha como si fuera emitida con dificultad.

Proviene del aparato de comunicaciones instalado en la cabina. Sin embargo, no proviene de una frecuencia del Reino de la Legitimidad. Es la misma frecuencia por la que había estado discutiendo con el Rush de la Alianza de la Información.

(¿Así que realmente se encuentra a bordo de ese Objeto…?)

Mientras ese pensamiento entra a la cabeza de la princesa, Quenser continúa su transmisión.

“E-estoy acorralado aquí. ¿Podría pedirte un favor sólo por si acaso?”

“¿Qué?”

“Si estirara la pata aquí, quisiera que regresaras el anillo de compromiso en los cuarteles de la zona base de mantenimiento a mi amiga de la infancia Angelina de mi pueblo natal…”

“…”

El Baby Magnum dispara su cañón principal ignorando totalmente el flujo de la pelea.

El Rush esquiva el disparo del cañón de plasma de baja estabilidad con un movimiento rápido.

La princesa continúa inexpresiva, pero sus pupilas se han ensanchado más de lo usual, permitiendo que entren más láseres de manejo.

Con una voz extremadamente tranquila, responde, “Lo lamento, Quenser, olvidé preguntarte si preferirías morir con un disparo del cañón de gauss, con un láser, o con el cañón de baja estabilidad.”

“¿¡Ugeehh!?” ¡La inercia de todas estas maniobras evasivas está provocando cosas horribles a mis entrañas! ¡Idiota! ¡No pelees en serio! ¡¡A este paso, tendrás el mismo destino que cuando fuiste fácilmente derrotada por el Water Strider que está regado por toda esta área!!”

“Quenser, ¿ahora estás sacando a la luz cosas del pasado que preferiría mantener enterradas? … ¿Y, ‘fácilmente’?”

El incremento de disparos y de evasiones solamente permite a Quenser responder con gemidos.

“Por cierto, Quenser, si tienes algo más qué decir, ahora es el momento.”

“Ugh. ¿E-en verdad? Muy bien. Sucedieron varias cosas con esta chica extranjera llamada Etta, quien trabajaba tan eficientemente como una IA en un restaurante allá en el país seguro, así que, ¿podrías entregarle el collar que tengo en los cuarte-…? ¿¡Gbheeeeehhh!?”

Esta vez, el Rush toma acciones evasivas de atrás hacia adelante que no parecen del todo necesarias para evadir algo.

La Élite de la Alianza de la Información dice, “Oh ho ho. También me gustaría que respondieras algunas preguntas sobre esta amiga de la infancia y esas ‘varias cosas’.”

“¿¡Bfh!? ¡De-detente! ¡¡No te muevas hacia atrás y hacia delante de esa forma!!”

Quenser parece estar soportando una tortura irrazonable, pero entonces grita repentinamente, “¡¡Ahora es tu oportunidad!!”

“¿…?”

“¡¡Quenser a Baby Magnum!! ¿¡Puedes escucharme!? La Élite del Rush está tomando acciones innecesarias para la batalla. ¡Ésta es tu única oportunidad para escapar de esta mala situación! ¡Evade a la derecha! ¡¡Evade totalmente a la derecha!!”

“…”

“¡¡No te molestes tanto!! ¡¡Por favor, sólo escucha lo que estoy diciendo!!”

La princesa frunce el ceño ante sus instrucciones.

No concuerdan con la estrategia que ella había ideado. Como la piloto del Objeto, ella sabe qué es mejor. Es por eso que titubea para obedecer inmediatamente las instrucciones de manejo de un chico que es más o menos un inexperto. Pero…

“¡¡A este paso, serás acorralada contra el muro del acantilado y atacada por sus cañones principales una vez que no puedas moverte!! ¡Confía en mí! ¡¡Tengo un plan para ganar esto!! ¡Así que evade a la derecha! ¡¡Totalmente a la derecha!! ¡¡Serás destruida si no lo haces!!”

Es cierto que pronto terminaría acorralada.

Y es altamente probable que Quenser haya logrado entrar a la cabina del Rush. Tal vez el chico haya visto algo acerca de la estrategia del Rush a partir de algo desplegado en su monitor.

“…”

La chica se hace a la idea.

Mueve la palanca que está sujetando fuertemente.

El Baby Magnum toma una gran acción evasiva hacia la derecha y la intensa fuerza de la inercia ataca a su delgado cuerpo.

Pero…

“Oh ho ho. Incluso si estás totalmente equivocado, escuchar eso me irrita.”

Un escalofrío es provocado por la voz de la Élite.

El Rush gira causando una gran cantidad de inercia. Por la radio, la princesa escucha un jadeo de dolor, seguramente por parte de Quenser.

Las balas de luz lanzadas por la pistola gatling de disparo rápido rozan el cuerpo del Baby Magnum. Los cañones de rayos continúan disparando, impactando contra uno de los cañones principales de la princesa y lanzándolo por el aire.

Ignorando eso, Quenser grita, “… ¿¡Gh…!? ¡¡A-ahora, gira levemente a la izquierda!! Cambia a los cañones de plasma de baja estabi-… ¿¡Gh!? ¡¡Dispara al frente del Rush!! ¡¡Y…los sub-cañones Killer Squall!! ¡¡Apunta a los restos del Water Strider…a la izquierda!! Cof. ¡¡Si derrites la nieve a su alrededor con los láseres…puede ser usado como escudo!!”

“¡Oh ho ho! ¡¡Oh ho ho ho ho ho!! ¡¡No sé qué es lo que estés buscando, pero eres demasiado lento!! ¡Incluso si estás intentando comunicar mi estrategia usando información de la cabina, eres muy lento! ¡¡El momento en el que esa inculta Élite del Reino de la Legitimidad pueda tomar una acción, la orden ya habrá sido completada!!”

Su enemiga tiene toda la razón.

Las instrucciones de Quenser esencialmente desperdiciarían la última oportunidad de la princesa para atacar. Es como saber que estarás en jaque mate en 100 turnos y desperdicias la mitad de ellos. En ese momento, una pequeña parte del blindaje del Baby Magnum ya ha sido arrancada y varios de sus cañones ya han sido destruidos, iluminando la nieve de Alaska. Varias ventanas de precaución aparecen y la chica puede escuchar los gritos del operador monitoreando la situación desde la zona base de mantenimiento.

De pronto, los movimientos del Baby Magnum se detienen bruscamente.

El cañón principal enemigo lo ha dañado cerca del núcleo. Miles e incluso decenas de miles de rayos son disparados del arma similar a una pistola gatling. El grueso blindaje emite un brillo anaranjado y los rayos lo traspasan en poco tiempo. Vuelan chispas, el aire se expande explosivamente, y un violento viento explota desde la “herida” como si fuera el motor de un jet. Ese poderoso viento evita que el Baby Magnum continúe moviéndose adecuadamente.

“Espero que estés preparada. Oh ho ho,” la piloto de Élite del Rush dice con el tono de alguien que acaba de mover a su reina a un punto crucial. “¡¡Esto lo decide todo!! ¡¡Puedes arrepentirte por no elevar la bandera blanca mientras ardes en las profundidades del infierno!! ¡¡Oh ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho!!”

La princesa aprieta los dientes.

Vacila sobre si debería detener el mecanismo de evacuación que ha comenzado a cargarse automáticamente.

“Confía en mí.”

Pero…

La voz de Quenser a través de la radio no se ha rendido.

“Puedes ganar de esta forma.”

Un potente estruendo como el de un grueso engrane rompiéndose explota.

La princesa no tiene idea de lo que ha sucedido.

Pero eso no es de sorprender.

El sonido no provino del Baby Magnum. Como no es una falla de su propia máquina, es totalmente natural que no comprenda lo que sucedió.

Pero eso significa que…

“¿Quenser…?” la princesa murmura.

Sí.

El Rush de la Alianza de la Información era el gobernante sin oposición del campo de batalla hace unos momentos, pero ahora se ha detenido completamente en medio de la nieve.

 
===Parte 14===

La máquina se detiene repentinamente.

Quenser es lanzado al suelo, pero él no es el único que recibe daño.

La inmensa fuerza de la inercia causada por ello incluso detiene la respiración de la Élite del Rush por un instante.

“¿¡Gah…!? ¿¡Q-qué!?”

La chica tose, pero su voz lleva más confusión que dolor.

El Gatling 033 de Segunda Generación de la Alianza de la Información opera basándose en rápidas decisiones tomadas por la IA Estratégica Juliet. La Élite no maneja totalmente al Objeto. En vez de eso, ella selecciona y elimina los errores de programación entre las cientos o incluso miles de órdenes que Juliet crea cada segundo. Básicamente, ella sujeta las riendas de un caballo descontrolado y lo guía en la dirección que ella quiere.

Aún así, el Gatling 033 ha dejado de moverse.

No es que la IA Estratégica se haya detenido. Juliet aún se encuentra calculando a una velocidad enloquecedora.

Sin embargo…

Ninguna de esas órdenes aparentemente infinitas que calcula a gran velocidad provoca que el Gatling 033 haga algo.

Sin importar lo habilidoso que sea un piloto como esa Élite, no puede hacer nada cuando el caballo se detiene para pensar sin dar un solo paso hacia adelante. Cuando el caballo se rehúsa a moverse sin importar cuánto lo golpee con sus talones o con el látigo, el mismo valor del piloto se pone en duda.

Es como si un engrane conectando los pensamientos de la IA Estratégica al movimiento hubiera sido retirado.

Sin importar lo altas que sean las especificaciones de Juliet y sin importar lo habilidosa que sea la Élite, no hay nada que pueda hacerse si el Gatling 033 no puede moverse.

“Ho…ho ho. Oh ho ho.”

La Élite mira alrededor mientras continúa sentada en la cabina.

Entonces desvía la mirada hacia Quenser mientras éste se encuentra tendido en el suelo.

La chica es obligada a verlo como un verdadero oponente.

“¿Qué…? ¿Qué le has hecho a mi Gatling 033?”

Quenser no responde inmediatamente. La inercia que había presionado su cuerpo había provocado algo de daño. Su boca se abre y cierra sin emitir sonido alguno mientras inhala fuertemente.

Finalmente, el chico forma una delgada sonrisa y dice, “¿Te sientes de humor…para comenzar un concurso de preguntas…?”

“Oh…ho ho. Puedo comprender un poco la situación.”

Los pequeños hombros de la chica tiemblan.

Tiemblan por la confusión y la ira.

“¡¡Puedo comprender que Juliet está llevando a cabo ‘aprendizaje’ innecesario!! ¡¡Puedo comprender que eso ha causado varios errores que están provocando un conflicto sobre qué órdenes priorizar!! ¡¡Los errores se propagan a tal velocidad que mis ‘revisiones’ no pueden mantener el ritmo!! ¡Estoy preguntando algo más allá de eso! ¡No estoy preguntando qué está sucediendo, estoy preguntando por qué! ¿¡Qué le hiciste a Juliet!?”

“Está reevaluando los riesgos,” Quenser responde a pesar de ser incapaz de al menos sentarse.

La fatiga y el dolor son claros en su voz, pero no refleja nada de debilidad.

Ese chico ha logrado exitosamente convertirse en un oponente para esa Élite que maneja un arma gigante conocida como Objeto.

“Juliet se ha percatado profundamente de algunos cambios en la situación que tú no puedes ver. Esos cambios han provocado un cambio mayor a la prioridad de lo que el Rush debería hacer.”

“¿Qué-…?”

“Aunque es desafortunado. Esa IA estratégica maneja un Objeto que puede alterar los resultados de una guerra, y aún así no parece tener la habilidad de alzar la bandera blanca y rendirse. Gracias a eso, Juliet no tiene otra opción más que continuar calculando una manera para resolver la situación a pesar de encontrarse en un claro jaque mate. El Rush se ha detenido porque Juliet intenta en vano idear una manera para salir de esta situación.”

“Eso… ¡¡Eso es ridículo!!” La Élite niega reflexivamente. “¡¡Oh ho ho!! ¡¡Mi Gatling 033 tenía la ventaja absoluta!! ¡No hay manera en la que pueda perder contra un primitivo Objeto de Primera Generación del Reino de la Legitimidad! ¡¡Incluso si le avisaste a través de la radio, es imposible que yo haya sido acorralada en un jaque mate!!”

“Mis consejos no eran para la princesa,” Quenser dice decididamente y la Élite queda inmóvil. “Como si tuviera una amiga de la infancia llamada Angelina. ¿Y qué tipo de apodo es Etta? Ese fue un código sorpresivamente simple referente a un reporte en la base de datos militar del Reino de la Legitimidad.”

“Angelina…reporte…Etta…Juliet… ¿¡Quieres decir…!?”

“Como te tomaste la molestia de contactar a tu enemiga, deberías saber que la transmisión enviada al Baby Magnum también podía ser captada por las radios de otros soldados.”

 
===Parte 15===

Unos momentos antes, mientras el Baby Magnum y el Rush se encontraban disparándose entre sí a gran velocidad, una pequeña figura se movía a través de la planicie nevada repleta con los restos del Water Strider.

Era Heivia.

Estaba escuchando la voz de Quenser a través de su radio.

Al principio, se escuchaba como si estuviera usando el equipo de comunicaciones del Rush para aconsejar a la princesa. Sin embargo…

(“Estoy acorralado aquí”. Ese es el código frase para indicar una discusión secreta acerca de la revisión en busca de revistas porno. La “chica extranjera” debe referirse al Rush. Como también usó el nombre “Angelina” el término IA también puede tomarse en cuenta.)

“Ugh. Maldición, Quenser. Confías demasiado en tu apuesto y genio compañero noble,” Heivia dijo a nadie en particular.

Su aparato portátil mostraba el diseño del Water Strider. Era uno que el Reino de la Legitimidad había fabricado a partir de la tecnología del Objeto enemigo.

(Dirigirse a la derecha y girar a la izquierda. ¿Por qué sus instrucciones tienen que ser tan irritantes?)

Sólo el cuerpo principal del Objeto medía 50 metros de alto, así que el diseño era bastante grande. Heivia bajaba la pantalla mientras Quenser daba instrucciones y marcaba los componentes necesarios.

(Ahora sólo tengo que usar el mapa para revisar en dónde se encuentran esas partes en el campo de batalla.)

“¡Lo hice! ¡Lo hice!”

Heivia se detuvo en uno de los lugares que había marcado.

Era un cañón de plasma de baja estabilidad de clase cañón principal tumbado y doblado sobre la nieve.

“Sabes, me preocupa un poco que haya sido capaz de comprender tan bien lo que Quenser quiso decir. Preferiría tener este tipo de entendimiento con una chica.”

Entonces retiró la mochila de su espalda.

Dentro había un gran número de baterías. Eran las reservas preparadas para el taladro eléctrico.

La misión original de Heivia había sido trabajar con Quenser para excavar agujeros en el muro del acantilado, rellenarlos con explosivos, y derrumbar eficientemente los escombros. Heivia había estado cargando bastante peso para ayudar a Quenser.

Sin embargo, esas baterías no eran para nada suficientes para activar el cañón principal de un Objeto.

Afortunadamente, Heivia no tenía intención de hacer eso.

“Bueno, simplemente activar el sistema láser de fijado de blanco debería ser suficiente para engañarlo.”

Heivia se asomó a través de una fisura en el blindaje al costado del cañón en donde se había doblado en el medio. Metió la mano y sacó un gigantesco electroimán. Desenredó el cable envolviendo el contenedor cilíndrico para crear una bobina y lo enredó nuevamente para crear una bobina diferente.

“Inducción electromagnética~. Lo que utilizan los transformadores~,” Heivia dijo mientras usaba el núcleo metálico con forma cuadrada para preparar una bobina grande y una pequeña.

Entonces se colocó frente al mecanismo láser de fijado de blanco que era tan grande como un leño.

Estaba rodeado por un blindaje que un bombardeo normal no dañaría, pero no podría recibir mantenimiento si no hubiera manera de abrirlo. Heivia usó sus herramientas para retirar una placa del blindaje. Conectó una batería al cable y al transformador dentro.
Entonces, retiró el mecanismo de detonación inalámbrico del fusible eléctrico de un Hand Axe y lo agregó a su aparato improvisado.

Ahora podía usar libremente el mecanismo láser de fijado de blanco del Water Strider golpeando un interruptor en su radio.

“El Water Strider tenía 8 cañones principales, ¿cierto? Bueno, al menos 3 de ellos deberían ser suficientes.”

Heivia revisó nuevamente el diseño en la base militar del Reino de la Legitimidad que había sido creado con la intención de usar la tecnología del Objeto enemigo destruido. Entonces comenzó a moverse nuevamente.

En su camino, se encontró con un vehículo todoterreno que seguramente había sido abandonado por la Alianza de la Información cuando no pudieron pasar debido a las enormes piezas de restos.

Subió a bordo y dijo, “El plan es confundir a la IA del Rush agregando cálculos innecesarios, ¿pero por qué soy el único corriendo por ahí y haciendo todo el trabajo?”

La meta de Heivia era realmente simple.

Arreglaría los mecanismos de fijado de blanco de las armas del Water Strider esparcidas por toda la planicie nevada y las activaría cuando enviara una señal de radio.

Usando eso, haría que la IA Estratégica del Rush concluyera erróneamente que los cañones principales del Water Strider aún funcionaban, de tal forma que el Rush tendría que tener en mente ese peligro de manera constante.

Después de eso, Heivia había activado y desactivado los ocho aparatos de fijado de blanco a gran velocidad y con cierto patrón. Al proporcionarle a la IA estratégica cálculos innecesarios y hacer que “aprendiera” cosas incorrectas e innecesarias, la poderosa habilidad de cálculo trabajaría en vano por un momento.

Él tenía el origen de esa información en sus manos.

La Lista Angelina.

Ese reporte había sido creado por el ejército del Reino de la Legitimidad y contenía incontables registros sobre problemas y fallas de las IAs que había tenido como consecuencia que la investigación de IA fuera declarada “poco realista”.

Por supuesto, solamente eso no funcionaría como una debilidad de la IA estratégica del Rush.

La Alianza de la Información poseía la investigación sobre IA más avanzada del mundo, así que seguramente ya habían ideado contramedidas para todas esas cosas.

Era como usar un virus de computadora en una computadora que tenía una contramedida adecuada para dicho virus.

Sin embargo, las simples bases eran suficientes.

Heivia no usaría simplemente la Lista Angelina. Como si estuviera creando una subespecie de ese virus, él únicamente tenía que crear un nuevo problema en ese instante y lugar.

Él ya poseía el conocimiento y habilidades requeridas.

A pesar de que usualmente parecía no hacer nada más que correr por el campo de batalla con un rifle, Heivia Winchell era un analista de radares.

Era un experto cuando se trataba de ver el campo de batalla como un tablero y al Objeto como la ficha de un juego para poder descubrir las idiosincrasias y debilidades de la máquina enemiga a partir de sus movimientos.

 
===Parte 16===

“Oh…ho ho… ¿Usaste la Lista Angelina…para hacer que se detuviera y pensara…?”

Al haber escuchado la explicación de Quenser, la Élite se mantiene sentada dentro de la cabina del Rush mientras su pequeño cuerpo comienza a temblar.

Quenser finalmente ha logrado levantarse lentamente del suelo y limpia un poco de sangre fluyendo de su nariz y oídos debido a la inercia. Le habla a la Élite del Gatling 033 una vez más.

“¿No deberías estar haciendo algo? Ahora es tu única oportunidad para detener a Juliet.”

“Ho…Oh ho ho… ¿A qué te refieres…?”

“Incluso ahora, el Rush continúa su pensamiento inútil. Incontables errores están siendo creados y confrontados como prioridad. En poco tiempo habrá demasiados incluso como para que los pensamientos de una Élite puedan mantener el ritmo.”

“…”

“Una IA no es sólo un programa. Su habilidad de aprendizaje puede ser tanto positiva como negativa. A este paso, los problemas se multiplicarán explosivamente. Una IA que aprende rápidamente de manera errónea debería ser desactivada por la fuerza tan pronto como fuera posible. De otra forma, Juliet dañará fatalmente su propia información.”

Quenser sonríe mientras habla.

Debe saber bastante bien lo que “desactivar por la fuerza” una IA tendría como consecuencia.

(Kh…Tiene razón. No tengo otra opción más que ejecutar una terminación forzosa sobre Juliet en esta situación.)

La Élite se muerde el labio.

(El Objeto es un sistema demasiado grande y complejo y la IA estratégica debe simular constantemente los movimientos del enemigo y el progreso de la pelea, de tal forma que no puede ser activado y desactivado tan fácilmente. ¡¡Una vez que ejecute la terminación forzosa, tomará tiempo reactivarlo!!)

Y como el sistema fue fabricado pensando en ser manejado principalmente por la IA estratégica, está claro el riesgo que conllevaría desactivar esa IA.

Ya sea que le permita a Juliet continuar pensando o desactivarla, ella quedaría en una abrumadora desventaja.

En algún punto sus opciones fueron modificadas de “perder o ganar” a “perder de una forma o de otra”.

La Élite tiembla ante el enorme cambio en la situación, pero también tiene otro pensamiento.

“…”

Ese chico no es normal.

Es cierto que había sido el compañero del chico el que realmente tomó acciones. Sin embargo, fue el chico en la cabina el que originalmente ideó el método y había creado la oportunidad perfecta para llevarlo a cabo.

Incluso si a alguien se le hubiera ocurrido ese plan y hubiera intentado usarlo como un método para recuperarse, ¿esa persona hubiera sido capaz de llevarlo a cabo tan perfectamente en un primer intento sin haberlo practicado antes? ¿Hubiera sido capaz de hacer llegar su idea con precisión usando una transmisión fácil de malentender repleta de frases código sin haber acordado nada de antemano?

Para encargarse de una amenaza tan amplia, primero tiene que construirse una buena base.

Y lo más espeluznante es que el chico del Reino de la Legitimidad no tiene la más mínima idea de que cualquier problema de esa naturaleza ocurriría.

Él no ha pasado por ningún tipo de entrenamiento especializado.

Y aún así ha tenido éxito con un plan improvisado.

¿Qué tan abierta debe tener la mente alguien como para poder lograr algo así?

“¿Qué harás? Quenser anuncia su amenaza. “¿Dejarás que Juliet se destruya a sí misma o la interrumpirás por la fuerza? Tú misma elige cómo quieres terminar con esto. El soldado que me ayudó seguramente le ha explicado la situación a la princesa, así que ella se contendrá por ahora. Sin embargo, esa no es garantía. Si nuestra comandante le ordena priorizar la destrucción sobre la obtención de tecnología, ella te disparará inmediatamente con su cañón principal.”

“Ho.”

Y…

Los pequeños hombros de la Élite comienzan a moverse hacia arriba y hacia abajo.

Está riendo.

“Ho…ho ho. Oh ho ho. ¡¡Oh ho ho ho ho ho ho ho ho ho!! Tienes razón. ¡¡Te daré ese crédito!! Juliet está acabada por ahora. ¡¡Dejar que continúe con sus cálculos no llevará a nada, así que no tengo otra opción más que ejecutar la terminación forzada!!” Sin embargo, la Élite no se detiene ahí. “Pero no creas que esto ha terminado.”

Un potente y agudo ruido reverbera por toda la cabina.

La Élite ha golpeado bruscamente una de las teclas de sus incontables teclados.

Al siguiente instante, la iluminación desaparece del monitor y las luces.

La oscuridad gobierna por un instante.

Sin embargo…

Como lo anunció, el Rush no se detiene ahí.

Una combinación de estática de distintas fuentes golpea los oídos de Quenser. Al mismo tiempo, el monitor y las luces se encienden nuevamente. Con un ruido mecánico, los ángulos de los incontables teclados rodeando a la Élite se ajustan.

Ahora están posicionados de tal forma que es más fácil usarlos para un humano.

Ahora están posicionados de tal forma que sus diez dedos puedan viajar a través de ellos a mayor velocidad.

“Contacto total de las teclas. Liberación,” anuncia.

Una sonrisa se forma en el rostro de la Élite. No es la expresión tranquila de alguien de clase privilegiada. Es una sonrisa extremadamente brusca, de alguien chocando espadas con su enemigo destinado en el campo de batalla.

“¡¡Oh ho ho!! ¡¡El Gatling 033 fue fabricado pensado principalmente en ser manejado por Juliet mientras yo llevaba a cabo ‘revisiones’, pero no recuerdo haber dicho que no podía manejarse de otra manera!! ¡¡Puedo manejarlo por mi cuenta si es necesario!!”

Cientos de cañones, muchos más sensores y radares reuniendo información, un complejo mecanismo de propulsión que usa tanto bandas de rodaje como flotadores, y un reactor que produce cantidades masivas de energía.

La chica está anunciando que puede controlar todo eso usando solamente sus 10 dedos.

Eso no es algo que un humano se atreva tan siquiera a pensar hacer.

Incluso un tanque normal usualmente es operado por 4 o 5 personas, pero ese razonamiento no se aplica a un Élite, cuyo cuerpo y mente han sido intensamente modificados.

Las computadoras llevan a cabo todo tipo de tareas en segundo plano que las personas normales nunca notan. Ella básicamente está diciendo que puede hacer mejor las cosas que la computadora manualmente, introduciendo todas las órdenes una letra del alfabeto y un número a la vez.

Y…

Si realmente puede continuar peleando, es tan claro como el día cuál Objeto tendrá la ventaja.

El Baby Magnum se encontraría realmente acorralado.

Si las cosas continuaran, la princesa sería la que terminaría destruida.

“Oh ho ho. Debo felicitarte por tu habilidad al descubrir esa debilidad de Juliet.”

Los dedos de la Élite se detienen flotando sobre los teclados.

La pausa está llena de tensión como si tuviera el cañón de una pistola presionado contra la nuca de su enemigo.

“¡¡Pero eso sólo hizo que te quiera aún más!! Unos pensamientos tan rápidos. Una dedicación increíble. ¡¡Eres perfecto para mi unidad!! En verdad. Ho ho. En verdad. ¡¡Oh ho ho ho ho ho ho ho ho ho!! ¿¡Por qué será que enciendes un fuego tan intenso en mi corazón!? ¡¡Oh ho ho!!”

Pero…

“Detente,” Quenser dice en voz baja.

Utiliza un dedo para limpiar un poco de sangre saliendo de su oído y se arrastra lentamente por el suelo de la cabina.

“Tu resistencia es inútil. No puedes derrotar a nuestra princesa de esta forma.”

“Oh ho ho. ¿Y qué prueba tienes para decir e-…?”

La Élite no termina su enunciado.

Quenser ha utilizado su dedo para escribir algo con rojo sobre el suelo.

''Ha sido instalada una bomba.''

La Élite mira a Quenser sorprendida, y el chico escribe algo más en el suelo usando su sangre.

Interrumpe todas las transmisiones, incluyendo las llevadas a cabo en segundo plano.

“¿Qué…?”

Quenser golpea el muro con la palma de su mano.

Su mirada lo dice todo.

''No hables.''

''No importa lo que suceda, no hables.''

''Si dejas pasar esta oportunidad, terminarás condenada.''

Quenser no tiene tiempo para encargarse de la confusión de la Élite.

“…”

Los delgados dedos de la chica flotan sobre los teclados de manera vacilante por unos segundos. Finalmente, presiona el interruptor. Después de ver su dedo moviéndose, Quenser se levanta lentamente.

“Ahí. En el suelo debajo del asiento de la cabina ha sido instalado un explosivo plástico. Seguramente fue pensado para usarse en emergencias. ¿Acaso no te mencionaron nada de esto?”

Por un momento, la chica no se mueve. Después de eso, menea la cabeza por alguna razón. Tal vez intenta negar algo. Sin embargo, Quenser no responde. El silencio domina el lugar. La Élite retira su cinturón de seguridad con manos temblorosas y se levanta lentamente. Rodea tímidamente su asiento y se asoma debajo.

Entonces se tambalea como si fuera a desmayarse.

“¿Por qué?” Su murmullo puede escucharse por toda la pequeña cabina. “¿Por qué instalarían algo así? Oh ho ho. Perder al Objeto o a su Élite significa una muerte segura para mi unidad.”

“Un Objeto es un arma monstruosa que no puede ser destruido ni siquiera con un impacto nuclear. Cuando es controlado por un solo Élite, el ejército teme que el Élite los traicione. Si el Objeto realmente apuntara sus cañones principales a su propia base, nadie sería capaz de detenerlo.” Quenser se recarga contra el muro e inhala profunda y lentamente antes de continuar. “Y el Rush es controlado por una IA estratégica. Existe incluso más riesgo de que pierda el control ya que puede haber un error en el programa que la Élite no pueda eliminar lo suficientemente rápido. Es por eso que crearon una ‘desactivación de emergencia’ para ellos mismos. Probablemente haya una bomba similar instalada en la computadora principal de Juliet además de esta en la cabina.”

“…”

“Pero ese no es el mayor problema.”

La Élite comprende lo que el chico intenta decir.

Quenser señala hacia donde se encuentra la bomba con su dedo índice humedecido con sangre.

“La cuenta de detonación ha comenzado. Tal vez esté conectada a un error importante que ocurra en la IA estratégica.”

“¡Imposible! Ho…oh ho ho. ¡Y-yo soy la Élite del Gatling 033! ¡¡No se desharían de mí de forma tan simple!!”

“El Élite es importante, pero sólo mientras el ejército lo vea de esa manera,” Quenser responde bruscamente. “Ya he visto a una Élite siendo desechada. Cuando la princesa fue derrotada por el Water Strider aquí en el distrito de Alaska, fue utilizada como señuelo para que la unidad pudiera escapar. Un Élite sólo tiene valor cuando es combinado con un Objeto en funcionamiento. Y mientras ellos tengan a Juliet y a ese modelo 3D público, ni siquiera necesitan decirle a la gente que has muerto. ¿Tienen un respaldo? ¿Juliet está guardada en algún área de memoria en la red?”

“¡¡Kh!!”

La Élite salta nuevamente al asiento de la cabina y estira su brazo hacia el interruptor del sistema de comunicaciones.

Pero Quenser dice, “Detente. Ellos no querían que supieras sobre las bombas. Es totalmente posible que las detonen a distancia el instante en el que les preguntes. Tal vez juzguen que tu conocimiento sobre éstas te lleve a traicionarlos.”

El dedo de la Élite se detiene un instante antes de alcanzar la tecla.

Mientras permanece inmóvil, Quenser continúa.

[[Image:HO v03 10.png|thumb]]

“¿Por qué crees que las bombas sólo fueron instaladas en la cabina y en la computadora principal? Porque quieren mantener los daños a un mínimo para que puedan intercambiar solamente el interior y puedan reusar el Objeto. Normalmente, sólo tú puedes manejar el Gatling 033 porque fue modificado para tu uso. Sin embargo, si ellos solamente usaran la estructura y reconstruyeran la parte interior similar a otro Objeto, podrían cambiar de Élite realmente rápido. De esa forma, pueden deshacerse de un Élite que ya no puedan usar y pasar al siguiente plan con un costo mínimo.”

“Yo… ¡¡Yo nunca los traicionaría o me saldría de control!! Ho…ho ho. ¡¡Y el aprendizaje incorrecto de la IA Estratégica Juliet se debe a las vulnerabilidades del programa!!”

“¿Pero qué crees que estén pensando los comandantes en tu zona base ahora mismo? Ellos han visto al Rush detenerse repentinamente cuando debería ser capaz de continuar peleando. El ejército de la Alianza de la Información no se preocupa por el Objeto o por su Élite. Se preocupan por la IA Estratégica Juliet.”

“¡¡…!!”

La Élite aprieta su puño.

Se levanta, se prepara, y lanza su pequeño puño contra el rostro de Quenser mientras éste se encuentra recargado contra el muro. La chica no se detiene sólo con uno o dos golpes. Continúa una y otra y otra y otra y otra y otra vez. Lo golpea con toda su fuerza sin detenerse.

“¡Esto…! ¡¡Todo esto es tu culpa!! ¡¡Yo…yo no hice nada malo!!”

Los sonidos secos continúan.

Los hombros de la chica tiemblan.

Pero su energía no se reduce.

Su humillación, su ira, y el miedo que ya no puede ocultar hacen que su cuerpo tiemble.

“¿Qué piensas hacer?” Quenser le pregunta con su labio partido a la Élite. “Los explosivos plásticos detonarán en 10 minutos a este paso. La bomba aquí no es muy grande, pero la explosión será suficiente para matar a cualquier humano en este espacio tan reducido. ¿Ahora comprendes la situación? ¿Qué es lo que harás?”

“…”

La Élite prepara su puño, pero entonces se detiene.

Su temblor alcanza su límite. Esa cabina rodeada por gruesos muros seguramente es como una cuna para ella. Sentir un peligro real ahí tal vez le haya provocado un temor claustrofóbico por primera vez.

La chica inhala débilmente y sin moverse y Quenser suspira.

“¿En dónde está el mecanismo de evacuación?”

“¿…?”

“¿En dónde está el mecanismo de control para evacuar? Vine al campo de batalla para estudiar diseño de Objetos como estudiante del campo de batalla. Puedo revisarlo. Si se encuentra conectado a la bomba, no podrás activarlo sin problemas. Primero necesitaré cortar el cable que lo conecta a la bomba.”

Quenser apoya una mano contra el muro y se levanta lentamente con su rostro hinchándose por la paliza recibida.

La Élite titubea por un segundo, pero finalmente dice, “E-el mecanismo de evacuación se encuentra instalado en el asiento. Oh ho ho.”

“Ya veo. Así que es igual al de nuestra princesa.”

Quenser saca unas pequeñas herramientas de los bolsillos de su uniforme. Los tornillos en la silla de la cabina tienen una forma especial, así que sus herramientas del Reino de la Legitimidad no servirán. Sin embargo, saca un pequeño par de pinzas y gira directamente las cabezas de los tornillos.

Después de remover cuatro de ellos, retira un pequeño panel.

Ve varios cables y un compresor de aire usado para apretar el cinturón de seguridad.

Mientras mira el interior, dice, “Aquí está. Se encuentra conectado. Pero no utiliza ningún sistema complejo para conectar el cable ni nada parecido. No es un acertijo como las bombas de tiempo en las películas. Puedo encargarme de esto fácilmente.” Quenser sujeta a la Élite por los brazos y la sienta sobre la silla de la cabina. “Ponte de nuevo el cinturón de seguridad. Evacúa después de que corte el cable. Eso debería solucionar esto. Este continúa siendo un campo de batalla con reglas. Mientras sigas los pasos adecuados, no serás atacada en el aire ni perseguida por las planicies nevadas después de haber evacuado.”

“¿Po-por qué…?”

“Esto es la guerra. No estoy haciéndolo por gentileza.” Quenser rodea la silla e introduce un brazo en donde ha removido el panel. “Como te dije antes, vine aquí a estudiar diseño de Objetos. A fin de cuentas, no me importa quién gane o pierda la guerra…mientras nuestras vidas no se encuentren en peligro, claro está. Y como estudiante, esta es una oportunidad para deshacerme de la Élite y capturar un Objeto enemigo sin un rasguño. Es una llave para hacerme rico rápidamente. Normalmente, nunca podría estudiar un Objeto de Segunda Generación de la Alianza de la Información.”

La Élite parpadea confundida mientras se mantiene en su lugar gracias al cinturón de seguridad.

En respuesta, Quenser dice, “Este es un trato único. La próxima vez que nos veamos, seremos enemigos. Seremos obligados a pelear hasta la muerte. Mantén esto en secreto de la princesa. Si se supiera que dejé escapar a una Élite enemiga, seguramente terminaría en la corte marcial. Normalmente, al parecer que ustedes pueden ser usados para negociaciones entre naciones.”

Un fuerte sonido resuena.

Es el sonido de Quenser cortando el cable conectando el mecanismo de evacuación a la bomba.

Ahora la chica puede retirarse.

El brazo del chico se estira desde la parte posterior de la silla y se dirige al botón rojo de evacuación.

Es en ese momento que la Élite se percata de algo.

“¡E-espera un segundo!! ¡El mecanismo de evacuación sólo me expulsará a mí, y el detonador de la bomba aún está funcionando! Tú te quedarás atrapado aquí-…”

“Sí,” Quenser admite francamente. “Ya me encargaré del resto. Como dije, esta es una llave para volverme rico rápidamente. Vale la pena arriesgar mi vida por esto. Al menos, arriesgar la vida por esto vale más la pena que pelear en batallas mortíferas por los intereses de los altos mandos. Si la Élite no evacúa pronto para demostrar que ya no puede pelear, la princesa destruirá al Objeto. Una vez que eso suceda, me quedaré sin nada para estudiar.”

“Espe-…”

“Asegúrate de sobrevivir. Haré las preparaciones necesarias para que así sea.”

Antes de que la Élite pueda decir algo más, Quenser golpea el botón rojo de evacuación.

Las docenas de barreras colocadas a través del pasillo con aspecto de túnel se abren. Después de que se confirma que la ruta está despejada, el asiento de la Élite es expulsado bruscamente.

Le lleva menos de 10 segundos salir del túnel. Una vez que ha salido del Objeto, la Élite es liberada de la silla y se activa un paracaídas.

“…”

Con eso, termina la guerra.

A solas, Quenser se mueve con dificultad hacia atrás hasta que su espalda choca contra el muro.

Mientras se recarga contra la pared, se resbala hasta terminar sentado.

Su concentración solamente se enfoca en la presencia del explosivo plástico colocado en el suelo en donde fue instalado para asesinar a la Élite.

 
===Parte 17===

La IA Estratégica Juliet del Gatling 033 de la Alianza de la Información había sido desactivada y la Élite que había dominado la técnica para controlar manualmente al Objeto había sido evacuada.

Con el Gatling 033 verdaderamente incapaz de moverse, la guerra en Alaska llega a su fin. Naturalmente, el Reino de la Legitimidad es el victorioso.

“…”

Después de aterrizar en la nieve con su paracaídas, la Élite se da la vuelta y corre, pero el Objeto del Reino de la Legitimidad no la persigue. Esa es prueba de que se encuentra en un campo de batalla limpio gobernado por un tipo de ley y orden. La Élite muerde su labio en humillación, pero no tiene manera de contraatacar en su situación actual. Retirarse cuando es posible aprovechando la oportunidad es el deber del perdedor.

La chica corre kilómetro tras kilómetro a través de la fría nieve.

Incluso dentro de su traje especial fabricado con tecnología de punta, comienza a perder calor gradualmente.

Mientras aprieta los dientes ante la amargura de la derrota, la Élite escucha el ruido de la nieve siendo aplastada. Sin embargo, es un ruido demasiado continuo como para ser pisadas humanas. Es un vehículo todoterreno de la Alianza de la Información. Ya que el sonido del motor podría atraer enemigos, la Alianza de la Información usualmente utiliza híbridos. El motor eléctrico hace mucho menos ruido. Problemas de potencia y distancia de manejo evitan que utilicen autos totalmente eléctricos. El motor de gasolina es utilizado para terrenos con pendientes más pronunciadas y el motor eléctrico es usado cuando es probable que haya tropas enemigas cerca.

El vehículo todo terreno se detiene frente a la Élite. La puerta se abre y la comandante de la zona base de mantenimiento de la Alianza de la Información sale. Su nombre es Lendy Farolito. Es una mujer de unos 20 años de piel morena y cabello plateado. Es una de los oficiales jóvenes que se han vuelto cada vez más comunes en años recientes.

El hecho de que la comandante haya venido personalmente a las líneas frontales debe ser una forma de respeto hacia la Élite. O tal vez la comandante simplemente no tiene nada más que hacer ahora que la guerra ha terminado.

“Gracias a dios…parece ser que lograste sobrevivir,” Lendy dice con expresión aliviada.

La Élite permanece en silencio y simplemente observa a su comandante. Lendy parece interpretar esa severa mirada como consecuencia de la sorpresa por la derrota.

“Por ahora necesitamos retirarnos. El departamento de inteligencia intentando analizar la tecnología de los restos del Objeto probablemente nos reñirá. Las instalaciones que crearon para transmitir sus datos seguramente serán destruidas por el Reino de la Legitimidad. Sin embargo, no tenemos el deber de continuar peleando hasta nuestro último hombre una vez que perdimos nuestro Objeto. Podemos encargarnos de esto digitalmente. Ya se ha conseguido cierta cantidad de información de los restos, así que esto no fue en vano. Y los altos mandos no parecen insistir en que sigamos con esto. Afortunadamente, fuimos bendecidos al ser una carta digna de ser conservada.”

Lendy se agacha para ponerse a la altura de los ojos de la pequeña Élite.

Parece más como una madre o una maestra.

Sin embargo, la Élite no puede olvidar dos hechos.

El hecho de que había una bomba instalada en la cabina y el hecho de que fuera a enviarse una señal de detonación después de que la situación se tornara desfavorable.

“Perder el Gatling 033 es un golpe duro, pero el ejército de la Alianza de la Información enfatiza los sistemas de manejo y la IA estratégica, así que no debe haber mucho problema. Juliet fue respaldada y tú puedes continuar manejando. Construir un Objeto totalmente nuevo nos llevará 3 o 4 años, pero podemos tomar uno en construcción y modificar su estructura basándonos en tus necesidades. De esa forma, no pasará mucho tiempo antes de que puedas volver a trabajar.”

“…”

“El mayor problema es el temor de que el Reino de la Legitimidad obtendrá al Gatling 033 y analizará la información y tecnología concerniente a la IA Estratégica Juliet. Pero no necesitamos preocuparnos por ello. Los circuitos principales y mecanismo de memoria en el Gatling 033 poseen elementos de calefacción instalados para encargarse de eso. Con los circuitos freídos directamente, toda la tecnología crucial será borrada, así que-…”

Un ruido seco resuena fuertemente.

Proviene de la mejilla de Lendy Farolito.

La Élite ha bofeteado a su comandante.

Con voz tensa, la chica dice, “Si intentas hacer algo como eso otra vez, realmente apuntaré mis cañones principales a tu zona base.”

Después de recibir la bofetada, Lendy mira a la Élite con expresión desconcertada. La Élite no parece querer continuar hablando con su comandante si ésta está dispuesta a fingir ignorancia. Se dirige a la parte trasera del asiento todoterreno ignorando a Lendy, quien se encuentra con una mano sobre su mejilla.

(Ese chico.)

La Élite piensa mientras ignora al conductor, quien permanece en silencio debido a la extraña atmósfera.

(Tal vez sea más seguro tener a un ingeniero como él como confidente que a un soldado que es experto en dar pretextos sospechosos para cualquier cosa… Oh ho ho. Ahora lo quiero mucho más.)

 
===Parte 18===

Mientras tanto, Quenser mantiene la radio sobre su oído en la cabina del Rush. Las gruesas barreras prevenían que la señal de radio pasara, pero el pasillo similar a un túnel se abrió durante la expulsión. Eso significa que ahora puede usar su radio.

Está hablando con su comandante de grandes pechos.

“Se acabó la batalla. Conseguí un Objeto de Segunda Generación de la Alianza de la Información casi intacto. Envía a algunas personas del departamento de simulación electrónica que sepan encargarse del proceso de datos. Claro, cualquier miembro de personal familiarizado con el formato de la Alianza de la Información sería lo mejor. Una IA Estratégica llamada Juliet se detuvo debido a un conflicto con sus órdenes, pero lo mejor sería no dejarla así por mucho tiempo. Podría comenzar un escaneo automático o auto-reinicio, lo que podría llevar a que el reactor detonara para evitar que obtengamos sus datos.”

“Entendido, Quenser. Primero el Water Strider y ahora esto. Ésta realmente es una montaña de tesoros para el Reino de la Legitimidad.”

“Avísame cuando vayan a desensamblarlo. Apreciaría mucho si pudieras negociar con los altos mandos para que yo pueda estar ahí primero.”

“Hmm, no puedo prometerte nada. El análisis de la tecnología más avanzada de una nación enemiga seguramente se convertirá en un proyecto nacional. Tal vez no te permitan hacerlo por temor a que dejar participar a un estudiante podría dañar algunos circuitos sensibles y evitaría un análisis adecuado.”

“Supongo que no es algo tan fácil…” Quenser suspira.

De cualquier forma, un reporte del análisis del Rush sería subido a la base de datos militar. El chico podría aprender a partir de eso. Existe más de un camino para convertirse en diseñador, así que él ha decidido que tal vez lo mejor será dejar pasar esta vez.

Después de terminar su transmisión con Froleytia, Quenser comienza a toser. La increíble inercia lo había dañado internamente. Tiene sangre saliendo de sus oídos y nariz. Lo mejor sería que recibiera una revisión médica completa una vez que regrese a la zona base de mantenimiento.

Después de pensar en ello, Quenser se percata de una nueva transmisión captada por su radio.

Es de Heivia.

“Hey, Sir Caballero. Parece ser que el plan para causar un aprendizaje erróneo a la IA para detener al Objeto fue un éxito.
Deberías agradecérmelo. Tal vez necesiten agregar una nueva estrategia al manual de entrenamiento para nuevos reclutas el próximo año.”

“La Alianza de la Información no cometerá dos veces el mismo error. Prepararán contramedidas la próxima vez que nos encontremos. Una técnica usada una vez es una técnica pasada de moda. El campo de batalla se actualiza constantemente, así que incluso la mejor información se vuelve inútil en poco tiempo.”

“Escuché que un explosivo plástico había sido instalado en la cabina para evitar que la Élite los traicionara.”

“Gracias a eso, fui capaz de convencerla para que evacuara. Parece ser que era capaz de controlar al Rush usando un control total de las teclas. Si no hubiera sido por ese desacuerdo con sus camaradas, esta batalla hubiera durado un poco más.”

“Hmm,” Heivia dice sin entusiasmo.

Y entonces…

“¿De casualidad, esa bomba estaba hecha de Hand Axe?”

Quenser se queda en silencio.

Desvía la mirada.

El explosivo plástico definitivamente se encuentra instalado ahí. El nombre del explosivo usado es Hand Axe. Un gramo de éste es más valioso que un gramo de platino, y fue desarrollado por el ejército del Reino de la Legitimidad. Naturalmente, la Alianza de la Información no tiene forma de fabricarlo.

Lo que se ve como un detonador realmente es un adorno creado a partir de los cables usados para una detonación alámbrica y la pantalla LCD tomada de un fusible inalámbrico con aspecto de bolígrafo.

Finalmente, Quenser habla a través de la radio una vez más.

“…Esto es la guerra. No lo hice por gentileza.”

“Ese fue un método un poco cruel. Pero sólo un poco. Pudiste haber sido más intenso. Sólo necesitabas evitar que la Élite manejara manualmente usando el control total de los teclados, así que simplemente pudiste haberla matado. Mientras ella siga con vida, puede usar otro Objeto para regresar al campo de batalla. La Alianza de la Información aún no ha alzado la bandera blanca, así que pudiste haberlo hecho, ¿cierto?”

“¿En verdad deberías estar diciendo eso?” Quenser suspira. “Después de haber destruido varios Objetos, realmente no soy quién para decirlo, pero esto es Alaska. No me digas que has olvidado lo que sucedió aquí.”

“Heh heh. Es cierto. Los humanos realmente no son justos. Nos quejamos sin parar cuando alguien nos hace algo, pero lo olvidamos totalmente cuando somos nosotros los que lo hacemos.”

“Por favor, mantén esto en secreto de la princesa y de Froleytia.”

“¿Te preocupa que se molesten por el hecho de que ignoraste las regulaciones militares o algo así? La princesa parece tranquila a primera vista, pero realmente tiene un mal hábito de ser demasiado sensible cuando se trata de victorias o derrotas contra Objetos, ¿cierto?”

“No, porque probablemente las pondría de mal humor. Preferiría no recibir la orden de correr 30 kilómetros en la nieve.”

“Hehe heh. ¿No deberías preocuparte más por el mal humor en el que ya se encuentra la princesa? Cuando estabas llevándote sorprendentemente bien con la Élite del Rush, dijiste algunas cosas un poco provocadoras. Ella parece un poco inquieta preguntándose quienes son esa amiga de la infancia Angelina y esa Etta del restaurante.”

“¿Hah? ¡¡Solamente te estaba informando sobre la Lista Angelina!! ¡¡Seguiste mis instrucciones, así que seguramente ya te habías percatado de ello, Heivia!!”

“¿Eh? No es mi problema si ella no lo comprendió.”

“¿Por qué parece que tendré que explicarle todo a la princesa después de esto…?” Queser murmura.

Ignorándolo, Heivia interrumpe la transmisión.

Dentro de ese silencio, Quenser mira al techo de la cabina del Rush. Piensa nuevamente en lo que dijo.

''La próxima vez que nos veamos, seremos enemigos.''

''Seremos obligados a pelear hasta la muerte.''

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 3 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 3 Capítulo 2}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 3 Prólogo

2016-05-13T18:05:13Z

Kveqt:

==Prólogo==
 

Hey.

¿A cuál perteneces?

¿Al Reino de la Legitimidad, la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, o a la Organización de la Fe?

Existen diferentes poderes mundiales. Incluso hay más si incluyes lugares más inusuales como la luna y las áreas en blanco que no pertenecen a ninguno de los anteriores.

Bueno, realmente no importa a cuál pertenezcas.

Simplemente puedes elegir cuál es la que se adapta mejor a tus principios y gustos.

Eso es todo lo que realmente importa.

Casi la mitad del mundo está cubierta por países seguros en donde no existen otras armas y que son protegidos por los poderosos Objetos propiedad de sus respectivos poderes mundiales. Y si vas a la luna, un área en blanco, o cualquier otro lugar que se piensa que está alejado de cualquier problema basado en el flujo de las acciones mundiales, puedes tener una vida similarmente pacífica.

Sin embargo…

Si estás buscando entre los poderes mundiales un paraíso perfecto falto de cualquier problema de este mundo…bueno, permíteme detenerte ahora mismo.

Eso no es tan simple.

Tal vez exista un lugar así en el mundo, pero ciertamente nunca he escuchado hablar de él.

Siempre habrá problemas.

Siempre habrá desperfectos.

Ha ha. ¿Por qué la expresión malhumorada? Es una reacción excelente. Esos son los ojos de alguien que no ha abandonado la esperanza. Para ser honesto, siento envidia. Ya que me hiciste sentir así, te contaré una historia. Ah, no te preocupes. Alguien con esa mirada en los ojos no se dejará llevar ni un poco por una historia como esta.

Sí.

Así es.

Muy bien, ¿qué te parece si comenzamos?

Esta es una historia acerca de las sombras de esos poderes mundiales en los que tienes tanta confianza.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 3 Ilustraciones|next=Heavy Object:Volumen 3 Capítulo 1}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 3 Ilustraciones

2016-05-13T18:03:44Z

Kveqt:

<gallery>
Image:HO_v03_00.jpg|'''Portada'''
Image:HO_v03_01.jpg|'''Ilustración a color 1'''
Image:HO_v03_02.jpg|'''Índice'''
Image:HO_v03_03.jpg|'''Ilustración a color 2'''
Image:HO_v03_04.jpg|'''Ilustración a color 3'''
Image:HO_v03_05.png|'''Pág. 009'''
Image:HO_v03_06.png|'''Pág. 033'''
Image:HO_v03_07.png|'''Pág. 037'''
Image:HO_v03_08.png|'''Pág. 044'''
Image:HO_v03_09.png|'''Pág. 085'''
Image:HO_v03_10.png|'''Pág. 135'''
Image:HO_v03_11.png|'''Pág. 165'''
Image:HO_v03_12.png|'''Pág. 199'''
Image:HO_v03_13.png|'''Pág. 235'''
Image:HO_v03_14.png|'''Pág. 259'''
Image:HO_v03_15.png|'''Pág. 299'''
Image:HO_v03_16.png|'''Pág. 315'''
Image:HO_v03_17.png|'''Pág. 354'''
Image:HO_v03_18.png|'''Pág. 407'''
</gallery>

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Notas finales|next=Heavy Object:Volumen 3 Prólogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Notas finales

2016-05-13T18:03:04Z

Kveqt:

==Notas finales==
 

¡¡El segundo volumen!!

Soy Kamachi Kazuma.

El campo de batalla continuó cambiando durante cada capítulo esta vez, pero intenté hacerla sentir como una sola novela más de lo que el anterior volumen lo hacía. ¿Qué les pareció la pelea contra el conglomerado Mass Driver?

En el prólogo del volumen 1 puede entreverse una mención a las villas lunares, pero esta vez me enfoqué más en esa parte.

Hubo menos peleas directas contra Objetos que en el volumen 1, ¿pero se percataron de que hubo casi tantos Objetos presentes esta vez en este volumen?

La estrategia de Sladder Honeysuckle no era usar un Objeto completo, sino usar partes separadas que conforman a un Objeto a su máxima potencia. Utilizó el cañón principal, las cañones secundarios, el blindaje, el reactor, e incluso la idea de que “el enemigo posee un Objeto” de manera individual.

Yo diría que la idea de dividir un Objeto de esa forma proviene de la irregular forma de pensar única de los diseñadores de ese mundo. Fue una diferente perspectiva a la de Quenser quien desensambla mentalmente al Objeto enemigo para buscar una debilidad.

Los resultados reales fueron los que vieron en la novela, pero si la estrategia de Sladder hubiera tenido éxito, tal vez hubiera revertido la teoría de guerra en ese mundo. Tal vez Sladder pudo haber sido el protagonista de una historia diferente.

…Como el autor, mi intención era concentrarme en cada parte individual para demostrar a los lectores la gran escala de los Objetos completos desde varios ángulos diferentes. ¿Creen que funcionó?

Veo la relación entre la catapulta electromagnética y el elevador de trayectoria láser como algo similar a la competencia en la carrera para desarrollar nuevos aviones de batalla. El conglomerado Mass Driver era un perdedor de esa carrera que se negaba a detenerse. Cada vez que escucho acerca de la carrera para desarrollar cazas sigilosos o algo similar, tengo pensamientos similares a lo dicho por la Teniente Coronel de la Alianza de la Información. Probablemente eso sólo demuestre lo poco que sé acerca del tema, pero siempre siento que es un desperdicio para el perdedor porque probablemente también tiene sus aspectos positivos. Por supuesto, probablemente habría todo tipo de problemas si intentaras entrar a la fase de producción con ambos planes. Es por eso que la competencia para obtener al elegido existe en primer lugar.

Además, toqué un poco la situación de los personajes de Heivia, Froleytia y Sladder. Tal vez eso los haya hecho ver más humanos comparados al Volumen 1. Sin embargo, lo que quería dar a entender primero y más importante era la euforia al destruir al enemigo. Mentiría si dijera que no estaba preocupado por obtener el resultado opuesto. Así que, ¿qué método es mejor? Quenser, la princesa, e incluso la anciana de mantenimiento tienen historias como esas, pero estoy intentando idear métodos de contar dichas historias mientras exhibo esa euforia.

Agradezco a mi ilustrador Nagiryo-san y a mi editor Miki-san. Estoy seguro que las ilustraciones son las que hacen llegar a los lectores la lindura de las heroínas y la grandeza de los Objetos. Como mencioné antes, estoy totalmente agradecido.

Y me gustaría agradecer a los lectores. También he aprendido bastante de esta novela. Seguramente es gracias a su apoyo que tengo la oportunidad de intentar esta historia más experimental. Por favor continúen apoyando mi trabajo en el futuro.

Esta vez, obtuvieron mucha ayuda del Objeto, pero tal vez sea entretenido pensar en maneras para derrotar al Break Carrier sin dicha ayuda.

Entones, creo que terminaré esto aquí.

Dejaré mi pluma esperando que este libro permanezca en sus corazones de alguna forma.

Mach 25 va mucho más allá de una velocidad que puedan imaginar en su cabeza, ¿cierto?

-Kamachi Kazuma-

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Epílogo|next=Heavy Object:Volumen 3 Ilustraciones}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Epílogo

2016-05-13T18:01:15Z

Kveqt:

==Epílogo==
 

Con su líder, Sladder Honeysuckle, capturado, la moral y habilidad del conglomerado Mass Driver para continuar con su operación decayó demasiado.

El Baby Magnum ya no puede continuar peleando, pero los “métodos vulgares y pasados de moda al pelear una guerra” como soldados a pie y tanques permiten que el Reino de la Legitimidad tenga éxito.

Y de esa forma la guerra con el conglomerado Mass Driver que comenzó en la Antártica y continuó hasta el distrito Amazona del Reino de la Legitimidad finalmente llega a su fin.

El conglomerado Mass Driver originalmente era una gran organización que apoyaba a una gran parte de las Corporaciones Capitalistas. Las Corporaciones Capitalistas insisten en que el conglomerado Mass Driver se salió de control y que fueron incapaces de detenerlos, pero aún así no son incapaces de evitar toda la responsabilidad. Seguramente, el Reino de la Legitimidad logrará ganar algunos tratados ventajosos con las Corporaciones Capitalistas.

Una responsabilidad similar no puede ser vinculada a la Alianza de la Información. Ellos tenían pensado mover a su ejército a través de las fronteras nacionales y hacia las ruinas de Ciudad Amazona para llevar a cabo el pedido de Sladder Honeysuckle, pero las intenciones no son nada más que eso. Realmente no llevaron a cabo dichas intenciones, así que son capaces de evadir cualquier responsabilidad.

“Al parecer el conglomerado Mass Driver será juzgado bajo las leyes del Reino de la Legitimidad,” dice Heivia.

Quenser y Heivia se encuentran dentro de una planta de fabricación de Objetos en el distrito Amazona. El Objeto de la princesa está pasando por reparaciones por todo el daño recibido durante las diferentes batallas. El gigantesco edificio como un cubo es similar a los que se encuentran en los muelles. Sin embargo, no han transportado al Objeto a la planta. En vez de eso, la planta fue dividida en varias partes y reinstalada alrededor del Baby Magnum dañado.

Mientras mira las gigantescas grúas removiendo los cañones descompuestos e inmóviles, Quenser contesta.

“Bueno, después de todo logramos terminar con todo esto en nuestro territorio.”

“Parece ser que tanto las Corporaciones Capitalistas como la Alianza de la Información pidieron que entregáramos a Sladder Honeysuckle y los demás, pero ambos saben que es un pedido ridículo. Obedecer a ello sería lo mismo a admitir extraterritorialidad,” Floreytia comenta mientras fuma de su largo y delgado kiseru estilo japonés tranquilamente mientras se apoya contra un barandal metálico.

Quenser desvía la mirada hacia el rostro de su comandante de cabello plateado-azulado.

“… ¿Honeysuckle y los demás? …Entonces, ¿qué sucederá con el conglomerado Mass Driver a partir de ahora?”

“Quién sabe. Incluso en el Reino de la Legitimidad hay personas discutiendo sobre si deberíamos simplemente ejecutarlos o si deberíamos intentar obtener la información tecnológica de su parte. Si simplemente le hubieras disparado en ese momento, esto hubiera sido mucho más simple. Le dije a su Mayor General que haríamos eso.”

“…”

“¿Decidiste no dispararle porque sus circunstancias son similares?”

“No lo sé.”

Quenser niega con la cabeza.

Algunas veces, el chico siente que hacer lo que hace está tomando una desviación bastante pronunciada. Dejó la escuela de su país seguro para venir al campo de batalla como un estudiante para poder aprender acerca del diseño de Objetos. En ese entonces sintió que hacía algo similar a saltarse unos cuantos grados, pero ahora siente algunas veces que hubiera sido más rápido el simplemente haber continuado estudiando en la escuela.

Sin embargo, ahí tal vez hay cosas que uno no puede aprender en una escuela.

Por ejemplo, el leve odio que Quenser percibió en Sladder. Y la sensación de ser incapaz de jalar el gatillo en el último segundo. Esas cosas no necesariamente son útiles, pero también son cosas que seguramente nunca olvidará.

Especialmente si algún día realmente diseña Objetos para enviarlos al campo de batalla.

“Pero sí me hizo pensar acerca de por qué estamos peleando.”

“¿…?”

“Me pregunté si realmente era necesario matar a Honeysuckle en ese momento para poder sobrevivir.”

“Eres un bastardo muy suave,” Heivia murmura.

Quenser está de acuerdo con él.

La princesa estaba llevando a cabo algún otro trabajo en otro lado, pero ahora se aproxima hacia ellos. Seguramente estaba informando a los soldados de mantenimiento sobre cómo le gustaba la “sensación” de los controles para que ellos puedan llevar a cabo las reparaciones generales del Objeto. Ella fue la que estuvo en mayor peligro durante todo el incidente. Su rostro inexpresivo se veía más cansado de lo usual.

“Dicen que las reparaciones tomarán dos semanas. No podemos movernos hasta entonces,” dice.

“Ya llamé a otro Objeto del Reino de la Legitimidad de otra área. Incluso si sucediera algo inesperado, nosotros no nos veremos obligados a encargarnos de ello,” Froleytia dice mientras revisa nuevamente el horario.

La princesa mira a Quenser y dice, “Muchas gracias por todo.”

“Igualmente,” Quenser responde antes de mirar hacia el Objeto que se encuentra en el centro de la planta.

Es el arma gigante conocida como un Objeto.

Mientras mira esa masa de acero que quedó tan dañada como para poder moverse debido a varios ataques, Quenser murmura, “… ¿La destrucción de una teoría establecida, hm?”

Sladder Honeysuckle dijo que ese era su objetivo.

Sin embargo, tal vez fueron Quenser y Heivia los que activaron ese gatillo.

Sí.

Ellos son los que han destruido Objetos con explosivos plásticos.

“No sólo somos nosotros. Más y más personas están comenzando a pensar en destruir Objetos sin tener que usar uno ellos mismos.”

“Las teorías históricas establecidas pueden ser destruidas de manera sorprendentemente fácil. Los libros de texto diciendo que el hierro fue usado por primera vez por los Hititas en el 1400 A.C decían algo totalmente diferente al año siguiente.”

“¿En verdad esto es algo bueno?”

“Quién sabe.” Heivia se encoge de hombros. “Pero este mundo basado en Objetos es el resultado de algo que en el pasado que fue destruido.”

…Y después de esa genial línea concluyente, Heivia sonríe repentinamente.

“Hey, por cierto, Quenser. ¿No crees que lo hicimos bastante bien esta vez?”

“¿Ahn? ¿A qué te refieres?”

“Hiciste volar a ese Objeto Break Carrier, ¿cierto? Y yo detuve la explosión de la Presa Iguazú. Sin mencionar que capturaste con vida al comandante del conglomerado Mass Driver. Evitamos una guerra de tres rutas entre el Reino de la Legitimidad, las Corporaciones Capitalistas, y la Alianza de la Información, ¿entonces crees que obtendremos algunas medallas?”

“¡¡Oh!! ¡¡Tienes razón, tienes razón!! ¡¡Casi todo fueron cosas positivas!! ¡Lo positivo no fue anulado por lo negativo provocado por las extrañas expectativas de los altos mandos esta vez! Ahora tendré una cuenta bancaria repleta y me acercaré más a ser un diseñador. ¡Y tú te has acercado más a heredar tu familia noble! ¡Hurra! ¡¡Hurra!!”

Mientras los dos idiotas celebran y alzan las manos al aire, su comandante de cabello azul-plateado y enorme busto los interrumpe mientras libera un poco de humo dulce de su largo y delgado kiseru.

“… ¿Qué están diciendo? Fue la princesa quien acabó con el Break Carrier, no Quenser. Eso no cuenta a su favor.”

“¿Hah?”

“Y tal vez personalmente yo los felicite por la defensa de la Presa Iguazú, pero desde una perspectiva puramente de ‘cadena de mando’, seguramente se determinará que la unidad exploradora de las líneas frontales de la Cabo Bilany Saronno sea la de las acciones correctas. En otras palabras, ustedes estaban obstruyendo una operación oficial, Heivia. Especialmente ya que yo nunca te otorgué permiso oficial.”

“¿Eh?”

“Y la operación en las ruinas de Ciudad Amazona fue ejecutada por el 37mo Batallón Móvil de Mantenimiento en su totalidad. Tal vez fue casualidad que te encontraras cerca de Honeysuckle, pero no fue una acción independiente, así que no recibirás reconocimiento especial por ello. Aunque tal vez toda la unidad sí lo reciba.”

“…Espera, ¿hicimos todo esto y no obtendremos nada?”

“… ¿Estás bromeando, cierto? Por favor dime que estás bromeando.”

“Aún no termino. Ustedes alteraron la trayectoria de ese pequeño satélite en la Antártica, lo que nos hizo perder la oportunidad para matar al Mayor General de las Corporaciones Capitalistas en esa villa lunar. Eso cuenta en su contra.”

“¿¡Uuh!?”

“Ah, parece ser que recibieron comida y bebida de una plantación local de café en el distrito de Iguazú. Dije que podían descansar en donde quisieran, pero recibir productos de civiles extranjeros durante una operación militar es otro menos para ustedes.”

“¿¡Uuuh!?”

“Y Quenser, tocaste mis pechos y denigraste a tu oficial comandante. Ese es un menos importante.”

“¿¡Qué demonios hiciste, Quenser, bastardo con suerte!?”

“Um, hubieron varias circunstancias inmersas en eso… ¿¡y no se supone que tienes una prometida!?”

Mientras los dos idiotas comienzan a discutir, una mirada fría se refleja en los ojos de la princesa. Sin embargo, Quenser no se percata de dicho cambio.

Mientras tanto, Froleytia continúa hablando como si nada de eso estuviera sucediendo.

“En general, los menos son más prominentes que los más. Necesitan algo de entrenamiento militar para poder preservar la orden de la unidad. Estoy pensando en algo como 300 latigazos con un azote para caballos.”

“¡¡Eso abriría nuestro cuerpo por completo!! ¡¡Quedaríamos tan cubiertos de rojo que no podría distinguirse el color de la piel!!”

“… ¿¡Froleytia, aún sientes rencor por la situación de tus tetas!? Tengo que admitir que la sensación se encontraba muy por encima del promedio, ¿¡pero no crees que estás elevando demasiado el valor de tus pechos!?”

“Hmm. Si quieres, puedo ejecutar 10 latigazos con un azote para caballos y una vela.”

“¡Espera, espera! ¡¡Eso nos convertiría en modelos de cera!!”

“No, esto ha rebasado por completo los niveles de gustos retorcidos. ¡¡Esto ya ha alcanzado los niveles de bizarro!! ¡¡Nunca he hecho nada con los pechos de mi oficial comandante, ¿¡¡así que por qué tengo que recibir el mismo castigo que Quenser!!?”

“¿Oh, les gustaría morir?”

Los dos idiotas niegan con la cabeza ante la pregunta de Froleytia.

Su oficial comandante sonríe y dice, “Entonces ganen mi confianza nuevamente con resultados. Hagan su trabajo. Tomen un vuelo rápido en un avión de carga y destruyan cierto maldito Objeto en un país lejano.”

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 3|next=Heavy Object:Volumen 2 Notas finales}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 3

2016-05-13T18:00:31Z

Kveqt:

==Capítulo 3: En un Encuentro a Caballo, Destruye la Estabilidad de Tu Oponente >> Guerra Total en Ciudad Amazona==
 
===Parte 1===

Siete u ocho portaaviones viajan hacia el norte a través del Océano Atlántico alrededor del buque insignia Charlemagne. Se dirigen al distrito Amazona de Sudamérica que es territorio del Reino de la Legitimidad. Su destino es el mar cerca de Puerto Braganca justo debajo del ecuador.

Un joven soldado de mantenimiento camina lentamente por la cubierta mientras se inclina ocasionalmente hacia adelante. Está revisando la catapulta de despegue para asegurarse de que no se haya torcido debido al calor. Obviamente fue diseñada para tomar en cuenta cierto nivel de expansión y contracción al igual que los rieles de un tren, pero es crucial estar extra seguro. Si esa catapulta perdiera funcionalidad, el portaaviones perdería su valor.

El soldado de mantenimiento se quita el casco y mira hacia el sol irritado.

“Mierda, no puedo creer que haga tanto calor cuando apenas acabamos de pasar Halloween. Si nos hubieran dado permiso de tocar tierra, tendríamos un techo de plástico bloqueando el sol. Se trata de un puerto del Reino de la Legitimidad. Deberían permitir acceso a cualquier ciudadano del Reino de la Legitimidad ya sean soldados o civiles.”

Mientras el soldado de mantenimiento murmura, escucha el sonido del elevador. Sin embargo, no se trata de un elevador de una tienda departamental de clase alta en donde una joven señorita presiona los botones por ti. Está transportando un pequeño caza ala delta. Puede ver al piloto saludando desde el interior de la cabina.

El caza solamente lleva a una persona.

Seguramente eso se debe a que se están utilizando materiales para la cabina de un Objeto como prueba. En esa era, los cazas son obsoletos. Con las guerras siendo desarrolladas por Objetos, el desarrollo militar se centra a su alrededor. Todas las armas suelen ser diseñadas de tal forma que también puedan ser usadas por los Objetos.

El soldado de mantenimiento escucha la voz del piloto a través de sus audífonos.

“Deja de quejarte. Aunque admito que preferiría no pensar en el hecho de que el puerto tiene suficientes máquinas expendedoras y tiendas para todos nosotros además de tantas bebidas frías y helados como quisiéramos.”

“Como siempre, estás cubierto con más aparatos de interferencia que un misil. ¿Realmente necesitas estar tan preocupado? El Objeto enemigo fue destruido.”

“Es un hábito. …Y no me uní a la milicia para formar parte de peleas. ¿Crees que puedan quitarme el salvavidas y las llantas de entrenamiento?”

“No eres el único. Estos días, toda la fuerza aérea es así.”

El soldado de mantenimiento revisa la catapulta con herramientas de medición.

“Con los Objetos implementando láseres anti-aire, ganar la supremacía aérea ha perdido su popularidad.”

“Hay un paraíso de aviones en Escandinavia en donde los Objetos tienen una prohibición internacional para entrar.”

“Aunque eso no sirve de nada. Es como ser un animal en una jaula de zoológico,” responde el soldado de mantenimiento, con tono aburrido. “El trabajo actual de la fuerza aérea es transportar personal y equipo, ejecutar reconocimientos a baja altitud cuando los misiles antirradar han inutilizado los satélites, y para acrobacias aéreas en ceremonias. ¿Cuál es tu especialidad?”

“Las acrobacias. Aunque cuando estaba en la escuela de aviación realmente esperaba meterme en alguna pelea o ejecutar bombardeos con precisión.”

“¿Entonces has pasado algo de tiempo fuera del campo de batalla, hm?” El soldado de mantenimiento retira la vista del equipo de medición y firma la hoja de revisión. “¿Cómo te sientes en estos días?”

“Quisiera tener una oportunidad de hacer algo, pero por otro lado, no me gustaría quedar atrapado en una situación en la que tenga que hacer algo.”

Alguien más está escuchando esa conversación vía radio desde otro lado.

Es el capitán del Charlemagne sentado en el puente de control del buque. Interrumpe la frecuencia que sus subordinados utilizan para charlar y coloca la frecuencia usada para las transmisiones oficiales.

Del otro lado se encuentra Froleytia, la comandante del 37mo Batallón Móvil de Mantenimiento al que pertenece el Baby Magnum. La chica se había dirigido al distrito Amazona tiempo antes.

Además, en el canal también se encuentra el comandante de la base militar del Reino de la Legitimidad que protege el distrito Amazona.

“Después de perder su Objeto, el resto del conglomerado Mass Driver ha avanzado al norte desde la región en blanco y ha cruzado límites nacionales. Los reportes dicen que han entrado al distrito Amazona que es nuestro territorio. ¿Correcto?” pregunta el capitán para asegurarse.

El comandante local contesta, “No comenzamos ningún combate directo y en vez de eso nos concentramos en evacuar a los civiles del área general. Como resultado, permitimos que entraran, pero…”

En ese momento, Froleytia entra a la conversación.

“¿En dónde está el Objeto del Reino de la Legitimidad que protege al distrito Amazona? Nuestro Baby Magnum ha sido fuertemente dañado, así que nos gustaría pedir una cooperación conjunta si fuera posible.”

“Nuestro Objeto, el Forest Roller, está pasando por mantenimiento pre-programado. En cuanto a las otras unidades, un Objeto está pasando por mantenimiento de emergencia después de recibir un fuerte daño en una operación diferente y otro se encuentra actualmente peleando contra un Objeto de la Organización de la Fe. No tenemos fuerzas militares de sobra para este problema. …Se suponía que nuestro Objeto sería protegido por el Bright Hopper mientras se llevaba cabo su mantenimiento, pero fue destruido en la batalla anterior. Y desde entonces, su Élite, el Comandante Halreed Copacabana, ha insistido en regresar a su país de origen y se niega a escuchar a los demás.”

“Tch. Ahora que ha sido forzado a esperar, ese perro no sirve de nada.”

“¿…?”

El capitán frunce levemente el ceño ante el extraño comentario de Froleytia. El comandante seguramente también está haciendo una expresión similar. Froleytia ignora eso y continúa hablando.

“Entendido. Como se planeó originalmente, nuestro Baby Magnum se encargará de los restos. Sin embargo, no estamos en condiciones óptimas. Las placas del blindaje han sido reemplazadas, pero lo demás no es tan sencillo. Tres de los siete cañones principales son inutilizables y el mecanismo de propulsión fue dañado, así que no podemos ejecutar batallas a gran velocidad.”

“¿No recibieron abastecimientos de la base del distrito Amazona? Ambos son Objetos del Reino de la Legitimidad, ¿acaso no tienen los mismos estándares?”

“N-no.” Responde el comandante local. “Aunque las placas de blindaje son intercambiables, los cañones principales y el mecanismo de propulsión son personalizados. El equipo en nuestra base está especializado para nuestro Forest Roller. No creo que podamos cubrir las necesidades del Baby Magnum.”

“Lo sé. Eso significa que tendremos que hacerlo así como estamos,” dice Froleyita.

La chica es incapaz de ocultar por completo su decepción.

Su siguiente comentario parece tener la intención de eliminar dicha decepción.

“¿Comprendes nuestra situación ahora, Charlemagne? Nos gustaría tener tanta fuerza militar como fuera posible. Nos gustaría tener ayuda de tus aviones de combate como se planeó.”

“No hay problema con eso.” El capitán escoge cuidadosamente sus palabras. “Sin embargo, solamente tenemos cazas pasados de moda. Tal vez no sean capaces de mantener el ritmo en este campo de batalla moderno.”

“¿¿…?? Pensé que el Objeto del conglomerado Mass Driver ya había sido destruido,” dice el comandante local, confundido.

El capitán no responde nada.

(…Espero que ese sea el caso.)

Un reactor fue usado para proveer de la masiva energía necesaria para los cañones de repuesto en la Antártica y en la costa del distrito de Iguazú. Eso eleva la duda sobre el número de Objetos poseídos por el conglomerado Mass Driver.

Froleytia seguramente tiene dudas similares.

El capitán la escucha murmurando, “Objeto sin confirmar X. Si realmente existe, las cosas podrían ponerse difíciles una vez más…”

 
===Parte 2===

Quenser y Heivia no tienen idea de esa peligrosa conversación mientras ayudan a construir la zona base de mantenimiento. Para que pueda ser instalada en cualquier lugar del mundo, la base del Baby Magnum está conformada por un grupo de más de 10 enormes vehículos. Al conectar los vehículos de un extremo a otro y lado a lado, instalando habitaciones con forma de cubo sobre éstos, y desplegando cables para soportar el peso como en una casa de campaña, los edificios pueden ser construidos rápidamente.

Los dos chicos no están ayudando con la construcción de los edificios. Se encuentran cargando cajas de equipo hacia los edificios vacíos que ya han sido construidos. Están haciendo lo mismo que unos empleados de mudanza.

Mientras camina por un corredor cargando una caja de cartón, Quenser dice, “¿Cómo sabemos que los restos del conglomerado Mass Driver no huirán mientras nosotros estamos moviendo esta base con tanta lentitud?”

Heivia camina al lado de Quenser y ocasionalmente mira hacia los pies de éste. El tobillo torcido de Quenser se ha curado, pero seguramente todavía no se siente muy seguro.

“Si lo hacen, el Objeto de la princesa puede entrar en acción para acabar con ellos. Por lo que escuché, han comenzado a construir una base en las ruinas de Ciudad Amazona a unos 20 kilómetros de aquí. Aparentemente, planean un contraataque hacia aquí para poder acabar con toda persecución antes de escapar.”

“… ¿Qué es Ciudad Amazona?”

“El pueblo fantasma más grande del mundo.” Heivia deja su caja de cartón sobre el suelo de un cuarto para estrategias. “Hay muchas cosas en la jungla. Carbón, petróleo, hierro, oro, joyas, y muchas cosas más. También había gente que planeaba usar la extraña ubicación para hacer medicinas a partir de plantas especiales y extractos tomados de insectos. El Reino de la Legitimidad construyó toda una ciudad minera.”

“¿Pero dijiste que se convirtió en un pueblo fantasma, cierto? ¿El proyecto fracasó por problemas económicos?”

“No fue nada tan tierno.” Heivia se dirige nuevamente al pasillo después de que Quenser deja su caja. “Mientras la jungla estaba siendo minada, se encontraron con un horrible virus. Aparentemente, éste anuló lo que sabíamos sobre inmunología. Para poder mantener las pérdidas al mínimo, el Reino de la Legitimidad abandonó por completo Ciudad Amazona y se retiró.”

“E-espera un segundo. ¿No es allá hacia donde nos dirigimos?”

“Todo eso sucedió hace 20 años. Un grupo de investigadores usando trajes protectores vino hace tiempo, pero no encontraron rastros del virus. Si ese virus aún estuviera causando desastres en el área, no estaríamos pasando por todo este esfuerzo. Simplemente esperaríamos a que acabara con el conglomerado Mass Driver.”

“Tienes razón…” Quenser murmura, pero no puede deshacerse de una extraña sensación de incomodidad.

Heivia entra a una habitación repleta de cajas de cartón y dice, “la Antártica, esa región en blanco, y ahora una ciudad siendo consumida por el bosque. Las áreas que provocan un fuerte interés en las personas realmente atraen a las guerras. Ugh, qué molesto.”

Heivia se sienta en una enorme silla cercana a las cajas. Está cubierta con el plástico usado para empacar, así que no puede verla, pero parece ser una silla de buena calidad.

“Hey, Heivia. Si esa es la silla de algún oficial, tal vez sea mejor que te levantes. ¿Qué tal si es de Froleytia?”

“Esa mujer obsesionada con Japón no tendría una silla como esta en su habitación. Y además, mi trabajo es analizar Objetos enemigos y el tuyo es aprender sobre los Objetos. El problema es de ellos por obligarnos a hacer este trabajo físico.”

En ese momento, llega un nuevo e inesperado rostro.

Es la princesa Élite del Baby Magnum.

“¿Nn? Oh, es aquí.”

“¿…?”

Quenser y Heivia voltean hacia la princesa y ella responde sin expresión alguna.

“Esa silla es para la cabina.”

“¿En verdad? Estas cosas duras cerca de mis omoplatos son electrodos para un aparato médico de baja frecuencia, ¿cierto? ¿Los Objetos son así en estos días?”

“De acuerdo a la anciana, ese es el único método para asegurar que mi concentración no decaiga durante batallas largas.”

“…Y escuché que también tienes un refrigerador y un horno de microondas,” Quenser dice levemente sorprendido.

Heivia se encoje de hombros mientras permanece sentado en la silla. “Tienes un campo de batalla bastante cómodo. ¿Qué te parecería instalar un sistema de teatro en casa y una máquina de palomitas?”

El chico lo dijo como broma, pero la princesa parece tomarlo en serio. Entonces saca una consola portátil de última generación de uno de sus bolsillos estilo minifalda.

“Puedo ver lo que quiera con esto.”

“¡¡Maldición!! ¿¡Puedes hacer lo que quieras, cierto!? ¿¡Y esos audífonos tienen un cable de vacío!?”

Tanto Quenser y Heivia trajeron la misma consola junto con sus demás objetos personales, pero ellos son incapaces de reabastecerse con las últimas películas cada mes. Hay una manera de comprar y descargar copias digitales de las películas, pero tienen prohibido hacerlo en terrenos militares.

Mientras tanto, Quenser toca la silla cubierta de plástico que tiene un aparato médico de baja frecuencia instalado.

“Nunca he usado una máquina de baja frecuencia antes. ¿Realmente funciona?”

“Sólo hay una forma de saberlo,” la princesa dice mientras retira a Heivia de su camino y remueve el plástico.

La chica conecta el cable de energía a una clavija que se conecta a un enchufe normal y lo conecta a la pared.

“¿Realmente deberíamos estar haciendo esto?”

“No hay problema,” responde la princesa, así que Quenser sigue su sugerencia.

A diferencia de una silla normal, ésta tiene una resistencia muy baja, así que se siente como si su cuerpo se hundiera y queda incapaz de moverse. También siente algo duro que deben ser los electrodos para el aparato médico de baja frecuencia contra su espalda y sus piernas. Quenser comienza a preguntarse si eso realmente funcionará sobre su uniforme.

“Aquí va.”

La princesa presiona unos cuantos botones en el reposabrazos de la silla.

Inmediatamente después, una sensación que Quenser nunca había vivido recorre rápidamente todo su cuerpo.

“¿¡Hohhhhhhhhh nyaaaaahhh!? Ahh, anthahh…fnyahh. Dyetente, dytente. ¡Eyspera, dyten esto! ¡¡Dyetenlo, dyeten…fnyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!”

El cuerpo de Quenser comienza a palpitar de forma poco natural.

Heivia presiona apresuradamente el botón para detenerlo.

Con ojos inyectados en sangre, grita, “¿¡Qué diablos!? ¿¡Qué tipo de gritos fueron esos!?”

“¡¡No me culpes!! ¡Simplemente inténtalo! ¡¡Inténtalo tú también, Heivia!! ¡Estarás haciendo los mismos ruidos! ¡¡Es totalmente involuntario!!”

Quenser retira su cuerpo del material de baja resistencia y Heivia toma su lugar.

“Eres un idiota. Una simple silla con masaje de baja frecuencia no es suficiente para hacerme reaccionar.”

“Muy bien, hora de encenderlo.”

“¿¡Kyawynn!? ¿¡Aaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhnn!? ¡¡E-Eyspera, espera syolo un segundo!! ¡¡Quyenser, cryeo que eysta syilla dye myasajes dyebe syer usyada jyunto con el tryaje de la pryincesa!! ¡¡Los byotones de my uniforme estyan vibryando en lyugares extryaños!!”

“¿Ves? No es una silla de masajes normal.”

“¡¡Ya entyendí!! ¡¡Asyí que!! ¡Nyo presionen el intyerruptor!! ¡¡Fwoooooohhhhh!! ¡¡Hyaaaaahhh!!
¿¡Heehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?”

El cuerpo del Soldado Heivia se retuerce de placer.

Cuando la princesa ve el desagradable desastre de sudor que los dos chicos han dejado en la silla, saca lentamente su radio y habla de manera disimulada.

“…Equipo médico. Necesito que se deshagan de una de las sillas de la cabina lo antes posible.”

 
===Parte 3===

Después de llevar todas las cajas a sus respectivas ubicaciones, Quenser logra tener un poco de tiempo libre.

Técnicamente, ese tiempo es usado para revisar el cableado de las computadoras y radares, pero ese es trabajo para los especialistas. No hay nada qué hacer para los soldados normales durante ese tiempo.

Quenser se había separado de Heivia y ahora se dirige al área de suministros. Ahí recibe algunas raciones con sabor a hule antes de encontrarse con Froleytia.

Cuando la chica ve a Quenser, frunce el ceño de manera remarcada.

“…No te pares detrás de mí sin permiso. Nunca más permitiré que me agarres por sorpresa.”

“Creo que es justo, ¿pero ya tienes alguna otra idea para salir de esa situación?”

Quenser deja caer los hombros y el hombre del área de suministros lo mira con expresión confusa. Froleytia carraspea una vez y regresa a lo que vino a hacer; obtener un pequeño contendor de shampoo. Con esa tarea completa, sale del área junto con Quenser.

Mientras caminan por el pasillo, ella dice en voz baja, “Tendría problemas pensando en alguna otra cosa, pero eso no significa que puedes hacer lo que quieras.”

“Ahora que lo pienso, ¿cómo están las cosas después de eso? Parecía como si ese tipo Copacabana abandonara la idea del matrimonio político, pero eso es todo lo que sé.”

“Ahora mismo, mi valor ha caído de forma increíble. Aunque aún quedan algunos ancianos a los que no les importa demasiado un heredero y continúan con sus ideas. Bueno, no estaría lejos de ahí en esta guerra si esto pudiera ser resuelto fácilmente. No tienes que preocuparte por ello,” Froleytia suspira y recarga su espalda contra una puerta cercana. “Sin embargo, también estoy en un pequeño problema ya que mi familia Capistrano no se ha contactado conmigo. Maldición. Si simplemente lo niego todo, algunos de los candidatos seguramente regresarán, pero todos me tratarán como una cualquiera si no hago nada. Simplemente no sé que se supone que haré-…”

De pronto, Froleytia se distrae.

La puerta en la que se recargó estaba entreabierta, así que ella terminó de abrirla por completo. Ésta lleva a una pequeña habitación usada para guardar los documentos de diseño necesarios para el mantenimiento del Baby Magnum. También es la habitación en la que Quenser pasa mucho tiempo repasando como estudiante de campo de batalla.

“Ups,” dice Froleytia.

La chica logra evitar su caída, pero termina dando dos o tres pasos hacia el interior de la habitación. Una estantería justo al lado de la puerta está repleta de estuches para discos de video de entrenamiento. Sin embargo, hay un video porno mezclado entre éstos.

Froleytia se queda inmóvil mientras lee el título del estuche.

Dice: El Entrenamiento Secreto de Placer y Tetas de Una Soldado Genial.

La chica se queda en silencio un momento mientras aprieta su kiseru estilo japonés en la mano.

“… ¿Quenser, estas son tus preferencias personales?”

“¡¡No, te equivocas!! ¡Yo no traje eso aquí! ¿¡Por qué eso está aquí!? ¡¡Ese es el video que estaba en la estantería del almacén de municiones cuando estábamos cargando cartuchos!! ¿¡En verdad se ha vuelto tan popular entre el ejército del Reino de la Legitimidad!?”

Quenser se ha encontrado con un gran misterio, pero Froleytia no parece creerle nada. Lentamente retrocede para alejarse de él con la expresión de alguien que está frente a una bestia salvaje.

“…Um, creo que es hora de irme,” dice el chico.

“No, yo también tengo cosas que hacer. No puedo alterar mi horario por mis sentimientos personales. No tengo otra opción más que acompañarte.”

Así Quenser y Froleytia comienzan a caminar por el pasillo una vez más. Ambos caminan uno al lado de la otra, pero mantienen una extraña distancia entre sí.

“¿Entonces, cuál es el plan para ejecutar en Ciudad Amazona?”

“Así que ya sabes que pelearemos en esas ruinas.” Froleytia suspira. “Quedan cerca de 500 personas del conglomerado Mass Driver. Anteriormente, al parecer el piloto Élite del Objeto era su comandante, así que su estructura de mando ha cambiado gracias a la destrucción del Objeto. Con ese cambio, el mando probablemente haya caído en manos de Sladder Honeysuckle. Cuando el Objeto de la princesa ataque las ruinas de Ciudad Amazona, tenemos que asegurarnos al menos de matarlo. Sin él, el resto no será capaz de idear una estrategia adecuada. Entonces podremos eliminarlos en medio de su confusión.”

“¿Quién es él?”

“Tiene varios títulos. Es un diseñador de Objetos para el conglomerado Mass Driver, uno de los inversionistas más importantes del mundo, así como un consejero militar para el poderoso presidente de una de las compañías del conglomerado.”

“…”

Las cejas de Quenser se contraen al escuchar la palabra “diseñador”.

Sin embargo, elude eso a propósito y pregunta sobre otra cosa.

“¿Consejero militar?”

“Las Corporaciones Capitalistas toman acciones militares ante la aprobación de accionistas de la compañía. Por esa razón, contratan estrategas especializados. Lo mismo sucede con el conglomerado Mass Driver a pesar de tener una estructura diferente a la de otras compañías.”

En ese momento, Froleytia guarda silencio.

Finalmente, habla en voz baja como si ventilara sus propias preocupaciones.

“Esta debería ser una tarea fácil si realmente sólo tenemos que enfrentarnos a una zona base que ha perdido a su Objeto. Pero…”

“He escuchado los rumores,” Quenser frunce el ceño. “¿Te refieres a la posibilidad de un segundo Objeto que abastecía de energía a los cañones de repuesto en la Antártica y en la costa del distrito de Iguazú, cierto? …¿Pero al menos es posible? Los Objetos son armas monstruosas de 50 metros de ancho. ¿Cómo uno de esos podría escapar de los radares, satélites, y la vista de las personas?”

“No lo sé.”

Froleytia menea la cabeza.

Al mismo tiempo, habla para sí misma.

“Pero es exactamente por eso que las cajas de sorpresas son tan espeluznantes. Si te tomas esto a la ligera, tal vez esta vez no solo termines con un tobillo torcido.”

 
===Parte 4===

Y así se dirigen al ataque en Ciudad Amazona.

Sin embargo, Froleytia no está comandando la operación desde las líneas frontales. Se encuentra en la zona base de mantenimiento construida en una ubicación alejada del campo de batalla. Con el kiseru en la boca, revisa el progreso de la unidad en un monitor.

A Froleytia le gustan las cosas con estilo japonés, pero al interior de su habitación le hacen falta ese tipo de cosas. Eso se debe a que la base de mantenimiento fue casi totalmente destruida por el Objeto del conglomerado Mass Driver en el distrito de Iguazú. Ordenó que se trajera una nueva colección con los suministros adicionales, así que debe tener muchas cosas almacenadas en su país de origen en Europa.

(…El escenario esta vez es un pueblo fantasma en la jungla repleto de edificios. Es el ambiente perfecto para soldados ocultos.)

Ese no sería un problema en una batalla entre Objetos. Después de todo, un Objeto es simplemente demasiado grande. Con la excepción de regiones montañosas como en el distrito de Iguazú, esas gigantescas máquinas no pueden ser ocultas por el terreno.

Sin embargo, usar una de esas monstruosas armas para buscar insignificantes humanos ocultos en la jungla es una historia totalmente diferente.

Por supuesto, los Objetos tienen varios tipos de sensores, así que pueden buscar personas vía calor corporal o magnetismo. Sin embargo, la jungla está llena de seres vivos, así que un gran número de objetos serían encontrados incluso si sólo se buscaran criaturas de tamaño humano.

(Ahora… ¿Podremos resolver ese problema haciendo que los soldados rasos trabajen con el Objeto? ¿O deberíamos enfocarnos en intentar reconocer sonidos humanos como voces y pasos?)

Con los sensores a toda potencia, la presencia de soldados aliados podría interferir. El método específico podría ser manejado por las personas en la escena, pero Froleytia tiene que hacerse cargo de cualquier problema que pueda nacer debido a eso.

Para asegurarse de no pasar por alto ni siquiera la señal más pequeña, Froleytia mira intensamente el monitor una vez más. Sin embargo, en ese momento recibe una transmisión.

Es la princesa que se encuentra manejando al Baby Magnum.

“Tengo una pregunta para ti,” dice la princesa.

“¿La situación ha cambiado desde la reunión estratégica?”

Por lo que Froleytia puede deducir, nada ha cambiado, pero pregunta sólo para asegurarse. Como esperaba, la princesa niega esa posibilidad.

“No, no es nada sobre eso. Supongo que es una pregunta más del tipo privado. ¿Está bien?”

“¿…?”

[[Image:HO v02 284.jpg|thumb]]

(Esto es algo inusual en ella.)

Antes de que Froleytia pueda percatarse sobre qué es lo que anda mal con la princesa, la propia princesa va directo al grano.

“… ¿Es cierto que Quenser te toqueteó?”

“¿¡Bfh!?”

Parecía como si el largo kiseru estuviera a punto de salir disparado desde su boca.

Sin embargo, la princesa interpreta esa reacción, quedándose en silencio.

“…”

“Espera, no te quedes callada. ¡No me digas que sientes que tu estado mental ha decaído por eso! ¿Sabes lo mucho que puede afectar el resultado de una batalla el estado mental del Élite, cierto? Si perdemos la guerra aquí, eso aparecerá en los libros de texto. ¡Si eso sucediera debido a que alguien fue toqueteada o no, los altos mandos de la milicia se desmayarían y los apasionados de la historia morirían de risa!”

“…Oh, querida. Ni siquiera estás intentando negar que fuiste toqueteada.”

Froleytia se limpia el desagradable sudor de las cejas mientras siente una peligrosa tensión en el tono de voz extrañamente bajo de la princesa. Froleytia siente como si algo estuviera fuera de lugar dentro de sí misma desde ese incidente.

 
===Parte 5===

El avance en las ruinas de Ciudad Amazana comienza.

Quenser y Heivia se unen a un grupo de unas 200 personas y se dirigen a las ruinas en vehículos todoterreno. No se dirigen directamente a la ciudad. En vez de eso, se bajan a 3 kilómetros de distancia, y se dividen antes de dirigirse caminando a la ciudad.

Desde el punto en el que se detuvieron los vehículos, avanzan a través de una jungla tropical. Más allá de los gruesos árboles se encuentra un grupo de edificios de concreto. Son las ruinas de Ciudad Amazona. Después de haber sido abandonada, fue cubierta por el color verde.

Ellos ya sabían que la selva se encontraba justo al sur del ecuador, pero era peor de lo que habían esperado. El calor y la humedad están atrapados como si se tratara del interior de un invernadero plastificado. Cuando respiran, una sensación tibia recorre sus cuerpos.

Heivia parece irritarse con ello casi instantáneamente.

“…Maldición. Así que actuaremos como antenas humanas otra vez.”

“El Baby Magnum no está al 100%, así que probablemente no quieran enviarlo directamente a la pelea.” Quenser seca el sudor de su barbilla con el dorso de su mano. “Este lugar es horrible. El suelo parece demasiado suave. ¿No habrá un lugar mejor que éste?”
“Estaríamos más cómodos usando los restos de la autopista creada para Ciudad Amazona, pero eso nos dejaría a plena vista para el enemigo.”

“Hey, Heivia. ¿Qué es eso al frente de tu rifle?”

“¿No lo sabes? Es insecticida.”

“… ¿Heivia, eres del tipo de persona que no quiere tocar bichos? Para ser sincero, yo no puedo soportar a las cucarachas.”

“Idiota.” Heivia se lleva una mano a la frente. “Estamos en el Amazonas. La selva más grande del mundo. Hay insectos raros y peligrosos que te picarán y morderán. Las arañas gigantes brincan hacia ti, así que es peligroso intentar pisarlas con tu bota. Pero sería un desperdicio de municiones disparar a los insectos. Además, sería estúpido permitir que el enemigo conozca tu ubicación gracias a un insecto. Es por eso que necesitamos insecticida para encargarnos de los bichos peligrosos. Ya que aquí ejecutaremos un ataque atrevido, no tenemos que preocuparnos por dejar rastros de nuestra presencia con insectos muertos.”

“¿En verdad? Sólo espero que no deje un aroma que puedan seguir los perros militares.”

“Me gustaría mucho encontrarme con un escarabajo Hércules.”

Quenser y Heivia continúan a través de la selva mientras algunos extraños pájaros cantan a lo lejos.

Mientras Heivia usa los diferentes sensores conectados a su rifle para buscar soldados ocultos o trampas, comenta, “¿Y qué es eso que llevas en tu bolsillo? Parece un libro. ¿Es un manual para acampar si nos perdemos en la selva?”

“Nada de eso. Sólo es una novela del oeste. Pensaba que tal vez podría leer si tenemos que esperar a que aparezca el enemigo.”

“Ah, vamos, Quenser. Estamos participando en una guerra con Objetos gigantes. ¿Por qué lees una historia acerca de personas disparándose entre sí con pequeñas pistolas?”

“Heivia, no debes olvidar el peligro que representa una sola bala.”

“Heh, dilo por ti. Ni siquiera traes una pistola. Con lo mucho que te gusta estudiar, pensaría que te quedas admirando diseños de Objetos durante tus descansos.”

Heivia habla tranquilamente, pero Quenser guarda silencio.

No puede decirle a Heivia que ha estado leyendo un informe escrito por Sladder Honeysuckle.

Ese hombre no es normal.

Todo lo que Quenser pudo obtener es lo que fue publicado en línea para el Reino de la Legitimidad. Las Corporaciones Capitalistas y el Reino de la Legitimidad están en guerra, así que la información seguramente sea de poca importancia. Sin embargo, Quenser puede percibir un poco del talento del hombre oculto en ello.

Incluso un niño podría dar una respuesta ambigua a un tema predeterminado.

Pero eso sólo sería usando argumentos sin sentido.

Una idea ventilada sabiendo que nunca será útil en realidad no es más valiosa que una charla frívola.

Sin embargo, el lugar en el que Sladder comienza y en dónde mantiene su concentración no es normal. Menciona cosas que Quenser nunca había notado hasta entonces. A pesar de comenzar a partir de una idea retorcida que es algo como un trampantojo, el argumento que fabrica es perfectamente lógico y bien razonado. Sladder pasa por los pasos adecuados necesarios para implementar eficientemente la idea teórica.

El informe terminado deja a sus lectores con una fuerte impresión de cierto tipo. Es algo similar a ver alguien acomodando cada parte de una montaña de equipaje en un pequeño casillero. Es similar a ese sentimiento de “ah, así que también puedes acomodarlo de esa forma”.

Sin embargo, el texto de Sladder no termina ahí.

También ha incluido cierta “posibilidad”.

Si lo que él imaginó alguna vez fuera completado, sería algo inimaginable. Y aún así el lector se queda con el deseo de ver un mundo en el que las ideas escritas ahí se hagan realidad. Incluso si eso sólo beneficiara al enemigo.

Ese es el tipo de texto que es.

Abre una dimensión totalmente nueva que sería inalcanzable si sólo se memorizara la información de algunos libros de texto.

No es una prueba ordinaria el tener que pelear y ganar contra alguien con un cerebro tan retorcido como el suyo.

Quenser tiembla por temor a ese prospecto, pero Heivia no se da cuenta. En vez de eso, alza su rifle equipado con insecticida y mira irritado hacia el cielo.

“Maldición. Nuestra formación sugiere un contraataque. Estamos dispersos para reducir las pérdidas en un bombardeo.”

“Si el Objeto de la princesa estuviera al 100%, habría una mejor manera de hacer esto.” Quenser seca el sudor de su rostro. “Pero es extraño.”

“¿Qué?”

“Si el conglomerado Mass Driver tenía ese cañón de riel de alta potencia, ¿por qué no lo usaron para atacar la base lunar? No tendrían que haber acudido a un método tan indirecto de usar el satélite vía el robot explorador en la Antártica.”

“¿Cómo se supone que sepa lo que están pensando? Tal vez pensaron que tendría un significado ejecutar su ataque terrorista con un láser,” Heivia dice indiferentemente. “Además, el cañón principal de su Objeto dañaba los proyectiles en el aire debido al calor de la fricción. Tal vez pensaron que no podría alcanzar a salir de la atmósfera.”

“…”

“Hey, no pienses mucho en ello. El Objeto ya no está. A nosotros no nos importa cómo insistía el conglomerado Mass Driver en utilizar su Objeto.”

“Espero que podamos ser tan optimistas.”

“¿Ahhn? …Oh, ¿estás pensando en la posibilidad de que el conglomerado Mass Driver tenga otro Objeto?” Heivia se escucha irritado. “Sólo un Objeto puede derrotar a otro Objeto. Supongo que es por eso que quieren preservar al debilitado Baby Magnum. Pero enviarnos antes para buscar un Objeto es más peligroso que retirar minas.”

“Sería una enorme tragedia si enviáramos descuidadamente a la princesa y fuera derrotada por un ataque sorpresa. Perderíamos nuestra pieza para el jaque mate. ¿Quieres continuar con esta guerra de desgaste que nunca terminará?” Froleytia pregunta a través de la radio. Continúa como si quisiera asegurarse por completo. “Escuchen. Es de vital importancia saber si hay o no un segundo Objeto, pero tampoco podemos permitir que el enemigo se repliegue. Necesitamos evitar que escapen tantos como sea posible y matarlos aquí. Al menos, debemos matar a su líder, Sladder Honeysuckle. Si él escapa, no podremos terminar esta guerra aquí.”

“Bien, bien. ¿En verdad ese Honeysuckle es tanto problema?”

“Él es el orgulloso diseñador de Objetos del conglomerado Mass Drvier. Incluso existe el riesgo de que comience a construir un nuevo Objeto si se le da oportunidad de hacer las preparaciones necesarias.”

“…Estás bromeando, ¿cierto? ¿No se supone que un Objeto cuesta al menos 5 billones de dólares?”

“Él puede obtener esos 5 billones por su cuenta. Es un gran accionista y uno de los inversionistas más famosos incluso en las Corporaciones Capitalistas. Estoy segura de que lo saben, pero diseñador de Objetos es una profesión popular porque reciben recompensas masivas. Él conoce métodos para tomar esa masiva cantidad de dinero y multiplicarla 10 o 20 veces de la cantidad original. Todas las transacciones bajo el nombre de Honeysuckle han sido congeladas, pero los rumores dicen que tiene suficientes fondos a la mano como para que construir un Objeto sea una posibilidad real.” Froleytia parece irritada. “Dicho eso, construir un Objeto desde los planos toma tres años enteros. A menos que permanezca oculto por mucho tiempo, tal vez no haya un peligro real de que eso ocurra.”

“Pero si uniera fuerzas con un tercer país que quiera sus habilidades, esto podría ponerse feo,” dice Quenser.

“Exactamente,” contesta Froleytia. “No tengo intenciones de dejar que esta guerra se alargue mucho más. Exterminemos a esos idiotas tan pronto como sea posible y detengamos el convoy cerca de unas aguas termales. …Pero para hacer eso, necesitamos eliminar al conglomerado Mass Driver aquí. No podemos permitir que Sladder Honeysuckle escape sin importar los riesgos. Podremos negociar con las Corporaciones Capitalistas después y usar esa información para confirmar que completamos la misión.”

“Eso sólo si las Corporaciones Capitalistas nos siguen el juego.”

“Necesitamos crear una situación en la que tengan que hacerlo.”

Una señal diferente llega a la radio de Quenser.

Puede escuchar el motor de un jet muy a lo lejos. La transmisión proviene de ahí.

“Aquí Burning Alpha. Podríamos diseminar minas alrededor de Ciudad Amazona para bloquear su escape. Podemos lanzarlas desde el cielo en cualquier momento.”

“Aprecio la sugerencia, pero no. No quiero contaminar nuestro propio territorio con minas. Eso crearía una región peligrosa que amenace con arrancar las piernas de alguien en unos 50 años.” Contesta Froleytia.

“Éstas son minas inteligentes, así que pueden ser detonadas a distancia.”

“Si puedes garantizar que ni siquiera uno de esos artefactos fallará, daré mi aprobación. Sin embargo, si uno llega a fallar, tu unidad se encargará de excavar esos campos. ¿Aún recomiendas esto, Burning Alpha?”

“No bromees. Nuestro trabajo es volar por el cielo. No estamos acostumbrados a caminar por el lodo.”

Quenser alza la mirada hacia la estela sobre ellos.

“¿El portaaviones también ayudará?” pregunta.

“Todos están desesperados por asegurarse de que el Objeto dañado funcione. Pensé que los Objetos eran sinónimo de guerra. ¿Acaso encontramos un camino de regreso hacia las guerras de hace unas décadas?” se queja Heivia.

Mientras tanto, la textura del suelo cambia. En vez del humus suave y húmedo, ahora caminan por una ruta de asfalto resquebrajada. Han llegado a uno de los incontables caminos que se conectan con las ruinas de Ciudad Amazona que ha sido consumida por la selva.

Se encuentran cerca de la ciudad que será un campo de batalla.

Heivia frunce el ceño y mira hacia arriba sin razón alguna.

“Espera, ¿simplemente entraremos? ¿El Objeto no hará volar los edificios en el camino primero? No tenemos idea de cuántos enemigos haya en estos edificios.”

“Aunque no pueden ocultar un Objeto en su interior. Podemos ignorar cualquier cosa que no pueda,” Froleytia responde fríamente. “El Objeto de la princesa fue dañado en la batalla contra el Break Carrier y los proyectiles de su cañón de riel y su cañón gauss no han sido reabastecidos. Queremos evitar cualquier tiroteo innecesario. Y sólo un ataque de alta potencia de otro Objeto puede dañarlo. No será destruido por un misil portátil lanzado desde una ventana.”

“…Estamos en problemas, Heivia. No parece que estén pensando en alguna protección para los soldados como nosotros,” Quenser dice con un suspiro.

Al mismo tiempo, escucha un gran estruendo cuando varios árboles son derribados.

Voltea para ver una gigantesca masa de acero aproximándose por atrás. Es el Baby Magnum.

“¿Es en serio? ¿Por qué no mejor simplemente destruimos todo el entorno?”

“Esto es mucho más ecológico que cuando quemaban bosques para crear campos de cultivo.”

Su campo de visión se amplía.

Han entrado a las ruinas de Ciudad Amazona.

Quenser y Heivia se encuentran sobre una superficie cubierta por asfalto gris y concreto. Sin embargo, el suelo artificial tiene fisuras recorriéndolo y hay árboles creciendo entre esos espacios en el centro del camino. La mayoría de las ventanas en los edificios ya no están y muchos de los edificios están inclinados. Los semáforos y lámparas públicas obviamente no están encendidos. Las señales de tránsito oxidadas están tan desgastadas que es imposible descifrar lo que indicaban.

La otra característica más notoria es…

“Es un camino realmente amplio. Tiene 3 carriles de cada lado, pero parece de 80 metros de ancho en total. Creo que el camino ocupa más área que los edificios,” Quenser murmura.

Heivia responde indiferentemente, “La calle principal probablemente fue diseñada para albergar un desfile estelarizado por un Objeto.”

Alzando la mirada, Quenser puede ver cables eléctricos muy en lo alto entre los techos de los edificios. La red de energía seguramente está constituida por una combinación de cables subterráneos y esos cables en lo alto para que no estorben en el camino del desfile de un Objeto. El sistema de agua y de metro tal vez fueron instalados para que no pasaran por debajo de la calle principal por la misma razón.

Sorprendido, Quenser dice, “Es cierto que muchas de las enormes ciudades en los países seguros están diseñadas para esos ridículos desfiles, pero no es normal mantener esa amplitud para los caminos aparte de la calle principal.”

“Esta ciudad fue alzada para la minería. Necesitaban que los caminos fueran lo suficientemente amplios y perdurables para permitir que la enorme maquinaria pasara sin problemas.”

“Hmm. Los camiones de carga para ese tipo de cosas son tan altos como un edificio escolar, ¿cierto?”

“Sí, el conductor necesita subir por una escalera para entrar.”

De pronto, escuchan disparos distantes resonando por el cielo. Como si fueran atraídos por esos disparos, se escuchan más de ellos. Si se concentran, pueden percatarse de una leve diferencia en el volumen de los disparos.

Dos fuerzas diferentes disparándose entre sí.

Heivia estira la mano hacia el interruptor de los sensores de su rifle y dice, “Así que ha comenzado.”

“La princesa está cerca, así que supongo que no debemos esforzarnos demasiado en mantenernos encubiertos.”

Quenser y Heivia no se encuentran en medio del camino. Se mueven lentamente mientras se mantienen cerca de un montón de escombros de unos cuantos metros de alto que seguramente una vez fue un edificio. Observan sus alrededores cuidadosamente mientras avanzan.

“¿Qué piensas?”

“Probablemente podemos ignorar cualquier cosa que venga desde arriba. Como dijo Froleytia, dudo que haya algún arma que pueda dañar seriamente a un Objeto."

“Pero esos cañones de repuesto que nos atacaron en la Antártica y en la costa de Iguazú eran cañones de riel que usan los Objetos. Así que…”

“Sí, y supuestamente deben estar conectados a un Objeto de 200,000 toneladas cuando disparan. Cuando están conectados al suelo, necesitas instalar un ancla a más de 10 metros de profundidad para mantenerlos en su lugar. Si los colocaras en el suelo de estos edificios destartalados, tirarían el edificio completo cuando dispararan.”

“Entiendo. Así que sólo tenemos que preocuparnos por francotiradores en las ventanas mientras buscamos algún cañón de repuesto en el suelo.”

En ese momento, la princesa los contacta a través de la radio.

“Quenser, Heivia, cúbranse los oídos.”

“¿…?”

“He recibido la orden para ayudar con un bombardeo. Si no se apresuran, sus tímpanos explotarán.”

“¡¡Maldición!!” gritan los dos idiotas.

No sólo cubren sus oídos, sino que también se tiran al suelo.

Inmediatamente después, un tremendo estruendo y una onda de impacto avanzan hacia ellos.

El proyectil de un cañón gauss pasa a través de unos cuantos edificios adelante y se pierde en la distancia. Es uno de los cañones más pequeños del Objeto, pero la palabra “pequeño” sólo aplica cuando se habla a una escala de esa monstruosa arma.

Quenser se levanta entre una nube de polvo y tose.

“Cof, cof. Maldición, creo que ese tipo de ayuda es tan peligrosa como el enemigo…”

“Al menos me gustaría alejarme unos 100 o 200 metros del lugar de donde dispara.”

Esa es la fuerza de una unidad apoyada por un Objeto.

La fuerza de los soldados rasos no sólo se basa en los rifles de asalto que llevan. Siempre que puedan introducir las coordenadas, el Objeto podrá destruir al objetivo con una precisión suprema. Ellos simplemente toman prestado el poder del Objeto, pero aún así no hay nada más espeluznante que eso para sus enemigos.

Quenser mira alrededor del área y dice, “Es posible que haya soldados enemigos ocultos o cañones de repuesto por aquí. Y ahora tenemos que asegurarnos de que nuestro propio Objeto no nos mate con esa onda de impacto. …Maldición. ¿Qué sucedió con eso de dejarle la guerra a los Objetos?”

La voz de Froleytia resuena a través de la radio.

“Esos cañones de repuesto son relativamente pequeños para ser armamentos de Objetos. No son de la clase de cañones principales, así que dudo que puedan atravesar el blindaje de un Objeto. No necesitan estar alerta por ellos.”

“Entonces recuérdame por qué estamos aquí.”

“¿Cuántas veces necesito decirte que el Baby Magnum está dañado? Una de las áreas dañadas es el mecanismo de propulsión. Ahora mismo, es posible que el Baby Magnum no pueda moverse a través de montones demasiado altos de escombros. Si eso sucede, se necesitan ingenieros de combate. Necesitan usar sus explosivos para eliminar esos estorbos tan pronto como sea posible.”

Mientras tanto, el Objeto de la princesa entra a la ciudad. La calle principal fue construida pensando en el desfile de los Objetos, pero las señales de tráfico y semáforos seguramente debían ser retirados de antemano. No tienen tiempo para eso en ese momento. El Baby Magnum simplemente aplasta esos obstáculos mientras avanza.

Heivia estaba hablando a través de su radio, pero ahora voltea hacia Quenser.

“Parece ser que los demás han entrado a la ciudad por puntos diferentes. Nos adentraremos lentamente, reduciendo el círculo, hasta haber logrado llegar al centro de la ciudad. La frecuencia de los disparos aumentará entre más tiempo pase.”

“¿Qué haremos exactamente? ¿Entraremos a todos y cada uno de los edificios para buscar enemigos?”

“Primero, destruiremos sus medios de transporte.” Heivia se encoje de hombros. “Con 500 personas, el enemigo se encuentra al nivel de una compañía. No pueden ser transportados tan fácilmente. Deben tener un enorme convoy en algún lado, así que sólo tendremos que destruirlo. De esa forma, no podrán escapar de las ruinas. Entonces podremos tomarnos nuestro tiempo para buscarlos.”

Quenser alza la mirada hacia las estelas de humo en el cielo.

“¿No pueden encontrar el convoy desde el cielo? Tú sabes, usando satélites o bombarderos.”

Incluso entonces, los cazas ala delta volando por el cielo azul están liberando enormes bombas en medio de las ruinas. Leves retumbos pueden sentirse debajo de los pies de Quenser y Heivia.

“No es tan fácil,” Froleytia dice a través de la radio con tono irritado. “El satélite confirmó que un enorme grupo de vehículos entró a un estacionamiento subterráneo en medio de la ciudad, pero no hay garantía de que no haya otros vehículos. Tal vez tengan transportes adicionales ocultos desde antes en algún otro estacionamiento subterráneo.”

“¿Entonces tenemos que comenzar revisando cualquier área subterránea?”

“También deberían revisar cualquier vehículo abandonado que se encuentren. Podrían simplemente estar disfrazados para aparentar estar abandonados y Sladder Honeysuckle podría escapar utilizando uno.”

Varios disparos resuenan en la distancia.

No hay enfrentamientos ocurriendo cerca de Quenser y Heivia, pero tal vez eso se deba a que no hay soldados enemigos ahí por mera coincidencia o porque han roto formaciones para alejarse del Baby Magnum.

“Si Honeysuckle sugiriera ese plan cuando estén acorralados, ¿no terminaría siendo atacado por los demás? Nosotros vemos a Honeysuckle como una figura importante a la que no debemos dejar escapar, ¿pero ellos en verdad lo ven como un método de victoria? Lo que el conglomerado Mass Driver quiere es un lugar seguro al cual dirigirse. Si sus vidas estuvieran en riesgo y su comandante se dirigiera a la meta por su cuenta, dudo que los demás acepten ser dejados de lado.”

“Quenser, déjame decirte algo. No importa lo que ellos piensen,” Froleytia responde con un pequeño suspiro. “Nosotros solamente necesitamos cumplir nuestro objetivo. Incluso si Honeysuckle realmente pensara en algún método para la paz mundial, nosotros deberíamos dispararle para terminar nuestro deber. Todo esto seguramente ha hecho que él nos odie. Si ellos ganan poder una vez más, las probabilidades de que desvíen su ira hacia el Reino de la Legitimidad son altas.”

“Sí, sí. Nuestra genial y hermosa comandante es espeluznante,” Heivia dice tranquilamente con una sonrisa burlona en el rostro mientras disparos y explosiones resuenan a la distancia.

Pero entonces…

“…”

“¿…?”

Los dos chicos se detienen.

El camino ante ellos se ha vuelto negro. Comienza unos 20 metros adelante. Al principio piensan que algún terremoto pasado ha destruido el asfalto, exponiendo la tierra oscura bajo éste. Sin embargo, se dan cuenta de que no es así mientras se aproximan.
Algo similar a alquitrán está fluyendo desde la entrada hacia un edificio al costado del camino…o al menos eso parece. La mancha negra está fluyendo ampliamente de tal forma que cubre toda anchura de la enorme autopista.

Sí.

En verdad parece alquitrán, pero…

“¿Es en serio…?” dice Heivia.

Cuando miran más de cerca, les queda claro que no es un líquido negro derramándose. Muchos, muchos pequeños objetos están arrastrándose de aquí hacia allá. Alguien que haya visto uno de los documentales más inusuales podría reconocer lo que es aquel conjunto de decenas de cientos de miles de pequeños objetos.

Es un enjambre de hormigas guerreras.

Tanto Quenser como Heivia se alejan instintivamente de ahí. El gran número de pequeños bichos causa una revulsión fisiológica dentro de ellos y los conocimientos básicos que tienen causan que el miedo se acumule dentro de ellos.

“¡¡Espera un segundo!! ¿¡No son esas cosas que se mueven en grupos de decenas de miles y que se aglomeran sobre cualquier vaca o cerdo que encuentren para comerlo!?”

“Bienvenido al Amazonas. ¡¡La naturaleza se encuentra en un nivel totalmente distinto aquí!!” Heivia grita mientras sus ojos vacilan por el área.

No tiene intenciones de entrar a un área que ha sido tomada por las hormigas guerreras. Esperaba encontrar algún camino para regresar, pero…

Escucha un extraño sonido como el de una bolsa de plástico siendo hecha bola.

Es el sonido de un enorme árbol cerca de los dos chicos cayendo como si quisiera bloquear el camino de regreso. El interior del árbol está totalmente podrido, pero la confusión de ramas creciendo de éste crea unas barras naturales que bloquean su escape. Es demasiado grueso como para escalarlo o arrastrarse por debajo de él.

Los ojos de Heivia se abren exageradamente.

“¡¡Mierda!! ¿¡Qué demonios está pasando!? ¡¡Esa cosa estaba de pie sobre el asfalto hace un segundo!!”

“Tal vez apenas podía mantenerse y la onda de impacto del bombardeo de la princesa lo movió demasiado…”

De cualquier forma, no pueden retroceder más allá de 30 metros.

Los caminos en las ruinas de Ciudad Amazona son bastante amplios, pero el gigantesco árbol está medio roto de tal manera que queda en forma de V sobre el asfalto. Entre los muros de los edificios y los restos del árbol gigante, Quenser y Heivia están totalmente atrapados. Su única escapatoria es a través del área controlada por las hormigas guerreras.

Quenser toca a Heivia en el hombro mientras mira el enjambre de insectos.

“¡Esto es malo! ¡¡Si no hacemos algo pronto, seremos parte de las reservas para el invierno de la hormiga y el saltamontes!!”

“¿¡Qué sugieres exactamente que hagamos!? Si intentara disparar a un grupo de decenas de miles, me quedaría sin municiones en poco tiempo. ¡¡Y si intentáramos pisarlas con las botas, probablemente lograrían subir por nuestras piernas para contraatacar!!”

Quenser señala hacia el objeto conectado en el extremo del rifle de Heivia.

“¿Qué tal si utilizas ese insecticida que tienes ahí?”

“¡¡Ohh!! ¿¡Realmente me abastecí con un objeto bastante especial, cierto!?”

Heivia seguramente había olvidado por completo que lo tenía, pero finalmente alza su rifle. Jala el gatillo del insecticida que está conectado como una bayoneta.

El enjambre de hormigas guerreras ya se ha aproximado a unos 10 metros.

La nube de insecticida las golpea bruscamente. En vez de diseminarse como un rociador, el insecticida vuela en una trayectoria directa como una poderosa pistola de agua. Quenser piensa de manera optimista cómo podría ser usado para cegar momentáneamente a un enemigo.

Pero entonces…

“¿¡Gyahh!? ¡El insecticida ha sacado de control a las hormigas y vienen hacia acá!”

“¡Aléjate, idiota! ¡¡Necesitamos crear algo de distancia!! ¡¡Si nos alcanzan, seremos comidos!!”

Mientras escapa con Heivia, Quenser grita frenéticamente a través de su radio.

“¡Baby Magnum! ¿¡Puedes freír esas hormigas con un pequeño rayo laser o algo!?”

“Sí, pero…”

“¡Entonces apresúrate! ¡¡Hazlo ahora!!”

“Si disparo hacia el suelo tan cerca de ustedes, la luz hará que la luz al soldar se vea como nada. Seguramente ustedes dos terminarían permanentemente ciegos.”

“¡¡Agh, maldición!! ¡¡Entonces hemos perdido cualquier posibilidad!!”

“¡¡Sabes que estás peleando en una patética guerra cuando estás a punto de ser asesinado por hormigas!!” Heivia dice mientras esparce su insecticida similar a una pistola de agua.

Quenser mira hacia un edificio cercano y dice, “¿¡Qué hacemos!? ¿¡Deberíamos subir al interior de un edificio y esperar a que pasen!?”

“¿¡No se supone que la colonia de hormigas viene del interior de esos edificios!? ¡¡Y si llega a haber hormigas dentro del edificio al que escapemos, eventualmente terminaremos acorralados!!”

Quenser recuerda la sensación de la mochila que lleva a su espalda. Es posible que pueda lanzar un plástico explosivo para hacerlas volar.

(¿Pero realmente podría acabar con decenas de miles de hormigas? Probablemente pueda acabar con una parte, pero…)

En ese momento, Quenser estira la mano para buscar las bombas de humo dentro del uniforme de Heivia. La repentina acción sorprende a Heivia.

“¡¡Kyahh, pervertido!! ¿¡Qué estás haciendo, maldito acosador!?”

“¿Todavía tienes la estabilidad mental para bromear, Heivia?... ¡¡Como sea!! ¡¡Dame las granadas de humo y las bombas de humo para contactar helicópteros!! ¡¡Sólo dame todo lo que emita humo!!”

“¿Qué, por qué? ¿Qué harás para que el humo se dirija hacia ellas?”

Sin responder, Quenser saca los seguros de los objetos del tamaño de latas y los lanza uno tras otro.

Sorprendido, Heivia grita, “¡¡Realmente apestas, ¿lo sabías?!! ¡La mitad ni siquiera cayó cerca de la colonia de hormigas! ¡¡Y el humo se elevará, así que no afectará a las hormigas arrastrándose por el suelo!!”

“No hay problema.”

Quenser toma rápidamente los explosivos plásticos Hand Axe de su mochila. Ajusta cuidadosamente la cantidad, e inserta un fusible eléctrico en éste. Esta vez lanza la masa directamente. Ésta vuela una docena de metros.

“¿Y ahora una bomba?”

“Es para asegurarme de que el humo no sea desperdiciado.”

Heivia frunce el ceño confundido y Quenser presiona el interruptor en su radio.

El Hand Axe detona en el aire.

El humo que estaba elevándose hacia el cielo es regresado bruscamente hacia el suelo.

Es como si un gigantesco puño lo hubiera aplastado.

Dependiendo del modelo, las granadas de humo y bombas de humo liberan humo blanco, rojo, amarillo, y de otros colores. Todos esos colores caen al suelo al mismo tiempo como si hubieran sido golpeados por esa gigantesca mano. Cuando golpean el suelo, se diseminan en todas direcciones.

Las incontables hormigas se asustan e intentan escapar hacia cualquier dirección, pero no tienen tiempo suficiente. Después de unos 180 segundos en el humo, pierden su velocidad, comienzan sólo a retorcerse, y finalmente dejan de moverse al mismo tiempo.

“…Ow… Si hubiera sido una explosión normal, nadie sería capaz de deducir cuánto explosivo se utilizó.”

“Hey, Quenser. ¿En verdad esas cosas están muertas? No se están haciendo las muertas, ¿cierto?”

“¿Qué tal si usas tu insecticida para revisar?”

Heivia rocía cuidadosamente el insecticida desde la distancia, pero no obtiene respuesta. Los dos chicos finalmente sueltan un suspiro de alivio, pero aún así no les alegra demasiado la idea de caminar a través de esa colonia de hormigas. Se mantienen tan alejados del centro como pueden. En otras palabras, pasan tímidamente por la alfombra de hormigas muertas mientras se pegan al costado de un edificio.

Después de cruzar la alfombra de cadáveres de hormigas, Heivia mira alrededor.

“Necesitamos apresurarnos. El conglomerado Mass Driver vendrá aquí para revisar la causa de la explosión y el humo. Incluso si un tiroteo es inevitable, preferiría no terminar rodeado. Aunque al menos podríamos dejar una bomba o algún tipo de trampa.”

“…No, mira eso.”

“¿Qué sucede?”

Heivia parece confundido, pero Quenser señala hacia el interior de una ventana de uno de los edificios.

“¿Esos que se encuentran colapsados ahí no son soldados del conglomerado Mass Driver? Ve, han sido mordisqueados por completo y están totalmente hinchados.”

“¿Es en serio? …Supongo que eso explica por qué éramos los únicos que evitamos un tiroteo.”

“La guerra realmente puede ser patética algunas veces.”

 
===Parte 6===

Froleytia se encuentra esperando en la zona base de mantenimiento que fue instalada de antemano en el campo de batalla. La oficina de comandante preparada para ella se encuentra adecuadamente cubierta por esteras de tatami ordenadas de las islas japonesas y una pequeña mesa que tiene su laptop sobre ella.

Froleytia está usando esa laptop para revisar el progreso de la batalla, pero entonces recibe una video-llamada. Coloca su largo y angosto kiseru japonés sobre un cenicero y abre una nueva ventana.

En dicha ventana se muestra un hombre de edad media y complexión fuerte.

A Froleytia le cuesta un poco de trabajo conservar su expresión pasiva al ver las medallas de rango sobre los hombros del uniforme militar de la otra persona.

(¡¡Un Mayor General de las Corporaciones Capitalistas!! Tenía el presentimiento de que llamarían tarde o temprano, pero…)

“Soy el Mayor General Buffer Planters comunicándome en nombre de la milicia de las Corporaciones Capitalistas. Ha llamado nuestra atención el hecho de que se encuentran persiguiendo a nuestro conglomerado Mass Driver.”

(Buffer Planters…)

Froleytia reconoce ese nombre.

(Maldición. Es el VIP al que Quenser y Heivia salvaron descuidadamente del ataque a esa villa lunar.)

“Soy la Comandante Froleytia Capistrano, la oficial al mando aquí. Para que no pierda su tiempo, permítame informarle de antemano que no discutiremos los métodos con los que terminaremos esto.”

En cuanto a rangos, hay una enorme diferencia entre Comandante y Mayor General, pero a Froleytia eso realmente no le importa. Lo que importa más es que ambos son soldados de naciones enemigas.

Parece ser que el hombre siente lo mismo.

“Niña, no estamos hablando sobre ridículo honor aquí. Nos gustaría hablar sobre beneficio.”

“¿Temen que obtengamos información sobre la tecnología del conglomerado Mass Driver después de que los aplastemos?”

Si las corporaciones Capitalistas se encontraran preocupadas sobre algo, sería sobre eso.

También es posible que quieran asegurarse que Saldder Honeysuckle, el diseñador de Objetos envuelto en la construcción del Break Carrier, no deserte hacia el Reino de la Legitimidad.

“Incluso si Honeysuckle se rindiera ante nosotros, le dispararemos, así que no se preocupe. En el Reino de la Legitimidad, valoramos el honor y la ley sobre todo lo demás. Después de que alguien se opone a nosotros como él lo ha hecho, no tenemos un sistema con el que podamos recibirlo con los brazos abiertos.”

“No, eso no es lo que nos preocupa.” Buffer menea lentamente la cabeza. “Para empezar, si el conglomerado Mass Driver realmente hubiera pensado en desertar hacia el Reino de la Legitimidad, no habrían peleado con tu unidad de esa forma.”

“Eso es cierto, pero…”

Froleytia finalmente frunce el ceño.

En ese caso, ¿por qué el líder de la milicia de las Corporaciones Capitalistas se ha contactado con ella?

No preocuparse acerca de la información tecnológica que Sladder Honeysuckle posee no es como un soldado moderno que envía Objetos al campo de batalla. Si hay algo más en lo que él esté pensando, debe ser…

(¿Dinero…?)

Sladder recibió una compensación impresionante por sus diseños de Objetos y supuestamente llevó a cabo cambios de acciones usando ese dinero. Es un inversionista tan eficiente, que se dice que puede preparar un Objeto y comenzar una guerra por su cuenta. Es posible que las Corporaciones Capitalistas insistan en que ese dinero les pertenece. Pero…

(¿En verdad eso es más importante que la carrera en el desarrollo de Objetos? Es cierto que las Corporaciones Capitalistas supuestamente priorizan los derechos humanos basándose en la cantidad de dinero que la gente ha ahorrado, ¿pero esos pensamientos llegan tan lejos como para que…?)

“Oh, qué grosero de mi parte. ¿De casualidad te confundí?” Buffer Planters menea la cabeza una vez más y muestra una sonrisa amarga. “Simplemente dije que no estamos preocupados porque Honeysuckle deserte ‘hacia el Reino de la Legitimidad’.”

“Quiere decir que…”

“Este ya no es un problema de sólo dos fuerzas,” continúa Buffer como si quisera reforzar el temor de Froleytia. “El conglomerado Mass Driver ha pedido ayuda a la Alianza de la Información.”

El rostro de la chica palidece.

La Alianza de la Información es uno de los poderes mundiales a la par del Reino de la Legitimidad al que pertenece Froleytia. Naturalmente, muchas naciones y Objetos pertenecen a esa fuerza. Y esos Objetos no son como el de la princesa. Esas monstruosas armas están en perfectas condiciones y pulidos para verse como nuevos. La Alianza de la Información no solo tiene bastantes Objetos de Primera Generación, sino que también posee varios Objetos de Segunda Generación.

Son bastante hábiles en cuanto a la tecnología y se dice que su software militar sobrepasa incluso al del ejército del Reino de la Legitimidad. Ellos son los que tienen más proyectos bajo investigación para crear Objetos no tripulados usando IA.

(…Esto es malo. ¡¡Si eso es cierto, no podemos permitir que interfieran tomando en cuenta nuestro estado tan deplorable!!)

Froleytia aprieta los dientes y mira una imagen de la distribución de poder en Sudamérica. Actualmente, el Baby Magnum, Quenser, y los demás están desplegados en el distrito Amazona. El distrito Parima que es dominado por la Alianza de la Información se encuentra a un lado.

Buffer Planters continúa, “A este paso, la milicia de la Alianza de la Información seguramente enviará apoyo a las ruinas de Ciudad Amazona. La pregunta es si ese apoyo será únicamente un abastecimiento de armas de fuego y otros suministros o si incluirá un movimiento a gran escala de personal, armas, y al menos un Objeto.”

 
===Parte 7===

Los soldados eliminados por las hormigas guerreras se encuentran por aquí y por allá.

Al parecer se encontraban instalando una plataforma para sus armas oculta detrás de un edificio. Uno de los cañones de riel de repuesto para Objetos y una grúa equipada con un aburrido mecanismo para taladrar el suelo por más de 10 metros se encuentra a media instalación.

Sorprendido, Heivia murmura, “¿Estaban tan concentrados en su trabajo que no se percataron que las hormigas se acercaban?”

Incluso en un campo de batalla dominado por Objetos, los soldados deben revisar sus alrededores. Sin embargo, ellos debieron concentrarse en las rutas por las que podría llegar gente. Si una colonia de hormigas guerreras saliera repentinamente de un pozo directamente debajo del equipo, eso fácilmente pasaría desapercibido por un espacio entre su guardia.

Heivia se agacha y mira a uno de los soldados convulsionándose.

El piquete de un mosquito podría causar una leve hinchazón. Los soldados tienen marcas similares cubriendo sus cuerpos al doble o triple. Las pequeñas hormigas los picaron una y otra vez. Aún así, fueron afortunados por no encontrarse con el tipo de hormigas guerreras que los hubieran consumido hasta los huesos.

Quenser cuenta a los soldados.

“…Parece ser que siguen con vida. ¿Qué deberíamos hacer?”

“Atarlos y abandonarlos.” Heivia responde indiferentemente. “Si no pueden pelear, podemos dejarlos así. Preferiría no tener que dispararle a personas prácticamente discapacitadas una por una.”

“Bueno, dudo que sean capaces de pelear incluso si soldados camaradas del conglomerado Mass Driver los encontraran, cortaran sus cuerdas, y les dieran armas.”

“Pero no veo razón para preocuparse demasiado sobre la posibilidad de que algún otro animal o insecto venga y los muerda mientras están atados.”

“… ¿No podemos curarlos o ayudarlos?”

“Después de que todo termine, podemos regresar a recogerlos si nos acordamos,” Heivia dice mientras mira alrededor. “Pero es extraño.”

“¿Qué?”

“¿No se supone que el conglomerado Mass Driver estaba acorralado?” Heivia señala hacia el cañón de riel parcialmente instalado. “No tendrían ninguna ventaja al instalar eso y esperar aquí. Entre más tiempo pierdan aquí, más tiempo tiene el Reino de la Legitimidad para enviar más Objetos. Incluso si ellos tienen un segundo Objeto, esta estrategia sólo acortaría sus vidas.”

“Ahora que lo pienso…lo están haciendo todo al revés. Lo que ellos quieren es una forma de escapar, no una forma de pelear en un solo punto. De hecho, ¿para qué vinieron a las ruinas de Ciudad Amazona en primer lugar?” Quenser piensa por un segundo. “¿Qué tal si nosotros continuamos asumiendo que ellos continúan con su plan de escapar?”

“Pero están instalando estos cañones de repuesto para llevar la batalla final a una conclusión. E incluso si intentaran escapar, los satélites militares los detectarían. Entonces sólo tendríamos que enviar un Objeto tras ellos. … ¿Qué estamos haciendo corriendo por ahí usando las piernas?”

“Tal vez exista una ruta que los satélites no pueden ver. Eso sería un gran problema.”

“¿Ahn?” Heivia parece confundido, pero Quenser señala hacia el suelo.

“El metro.”

“…Tienes que estar bromeando…”

“Ciudad Amazona originalmente sería una enorme ciudad. Debieron haberse esforzado bastante en la red de transporte. No sería raro que hubiera una red de metro que conectara directamente con alguna otra ciudad.”

“¡Espera, espera, espera! ¿¡Entonces están instalando estos cañones de repuesto para…!?”

“¡Para ganar tiempo! ¡¡Mientras nosotros estamos aquí arriba, el conglomerado Mass Driver está intentando huir a través de algún túnel!!”

Quenser saca un poco del explosivo plástico Hand Axe y mira alrededor. Rápidamente encuentra una escalera que lleva al metro. No tiene idea si podrá hacerlo a tiempo, pero tiene que destruir esa línea del metro.

“Hey, Ciudad Amazona sería una enorme ciudad creada para millones de personas. El metro tiene que recorrer todo el lugar como una telaraña, ¿¡cierto!?”

“En la ciudad, sí. Pero no habrá tantas líneas conectadas a otras ciudades. ¡¡Seguramente, hay unas dos o tres!! ¡¡Heivia, ve a la red y encuentra un mapa del metro de cuando la ciudad estaba habitada!!”

“¡¡Maldición, esto se ha vuelto una verdadera molestia!!”

Heivia intenta frenéticamente contactar a Froleytia, pero también patea el rifle de asalto que se encuentra en el suelo al mismo tiempo. Pertenecía a uno de los soldados del conglomerado Mass Driver que fueron derrotados por las hormigas guerreras.

Heivia se detiene cuando ve el cartucho saliendo por el impacto.

“¿Qué pasa, Heivia?”

“Um… El conglomerado Mass Driver es una organización de las Corporaciones Capitalistas, ¿cierto? Deberían obtener sus armas de ahí, ¿verdad?” Mientras habla, Heivia toca el cartucho con su pie. “Pero éstas son balas de 7.62 mm de la Compañía Spear Rifle. ¿No son municiones de la Alianza de la Información?”

Mientras Heivia murmura, recibe una transmisión por parte de Froleytia.

“¡¡A todas las unidades, apresuren esta persecución!! La situación ha comenzado a cambiar. ¡¡Si no eliminamos de inmediato a Sladder Honeysuckle, las flamas de la guerra podrían extenderse!!”

“¿Froleytia?” Quenser parece confundido, pero entonces recuerda lo que debe hacer. “Sé cómo intentarán escapar Honeysuckle y los demás. ¡Seguramente utilizarán los túneles del metro! ¡¡Están instalando cañones de repuesto por toda la ciudad para ganar tiempo y usar el metro para escapar manteniéndose ocultos de los satélites!!”

“Disculpa, pero te equivocas, Quenser. Esto no será tan fácil,” responde Froleytia sin perder tiempo. “El conglomerado Mass Driver espera desertar hacia la Alianza de la Información. Si no hacemos nada, la Alianza de la Información avanzará hacia el distrito Amazona para poder ‘rescatar a aquellos que buscan refugio’. Aparentemente, la deserción ya ha sido oficialmente reconocida. En su opinión, no es correcto que Honeysuckle no sea parte de la Alianza de la Información.”

“Quieres decir…”

“¡¡Realmente tienen pensado crear una batalla final aquí!! ¡¡Si no hacemos nada, la Alianza de la Información estará aquí con un Objeto y toda su fuerza como poder mundial, así que ellos sólo deben resistir hasta entonces!! ¡Maldición! ¡¡Realmente es un plan muy simple de su parte!!”

“Es una locura…” dice Heivia.

Proteger refugiados que ya han cruzado la frontera nacional es una cosa, pero Quenser nunca había escuchado sobre un país cruzando fronteras como ahora para rescatar a alguien que técnicamente pertenece a una nación enemiga. Si este tipo de situación es permisible, las fronteras nacionales pierden todo significado.

Pero…

“Heivia, ¿viste como usaban su Objeto, cierto? Realmente deben querer esa tecnología. Y el Reino de la Legitimidad y la Alianza de la Información se encuentran en conflicto. Si las cosas entre nosotros están tan mal que difícilmente podrían ponerse peor, avanzar dentro de uno de nuestros países no es nada descabellado para ellos.”

“Así es, Quenser,” dice Froleytia. “Además, las Corporaciones Capitalistas temen que su tecnología de Objetos sea obtenida por la Alianza de la Información si Honeysuckle deserta. Si el ejército de la Alianza de la Información realmente avanza hacia el distrito Amazona, las Corporaciones Capitalistas están preparadas para enviar un Objeto por su cuenta al distrito Amazona para detener esta deserción a como dé lugar.”

“¿Es en serio? ¡De por sí esto era malo con sólo dos bandos!” Heivia grita.

Si lo que dice Froleytia es cierto, el distrito Amazona podría convertirse en un infierno en el que Objetos de cuatro fuerzas diferentes chocaran: El Reino de la Legitimidad, la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, y el conglomerado Mass Driver. Sólo quedan ruinas en Ciudad Amazona, pero es posible que todo dentro de esas fronteras nacionales quede envuelto en una tormenta de destrucción si las flamas de la guerra se extienden. Eso obviamente afectaría a los civiles tanto como a los soldados.

Quenser abre la boca frenéticamente. “¿¡S-si eso sucediera, cuántos Objetos se reunirían aquí!? ¿¡Tendremos refuerzos!? ¿¡Reuniremos nuestros Objetos en el distrito Amazona!?”

“Todos están o en otras operaciones o sufriendo mantenimiento. De cualquier forma, no es una situación en la que podamos contar con refuerzos. Si tuviéramos otros Objetos para usar, no utilizaríamos el Objeto de la princesa en ese estado deplorable.”

“¿Esto podría empeorar…?” Heivia murmura.

Froleytia debe estar de acuerdo porque su tono es de irritación.

“Es por eso que necesitamos acabar con Honeysuckle tan pronto como podamos para terminar esto por nuestra cuenta. Si el conglomerado Mass Driver es totalmente destruido, la Alianza de la Información perderá su razón para interferir. Al mismo tiempo eso eliminará las razones de las Corporaciones Capitalistas. Si no podemos hacer eso, nosotros seremos los que terminaremos acorralados. ¿Saben las condiciones en las que se encuentra el Baby Magnum, cierto?”

“Maldición. Esto es malo, Quenser,” se queja Heivia.

El Objeto de la princesa fue gravemente dañado en la batalla contra el Break Carrier. Y fue enviado aquí antes de recibir reparaciones adecuadas. Es suficiente poder para encargarse de los restos del conglomerado, pero no tanto cuando se trata de un enfrentamiento contra Objetos con tecnología de punta enviados por otros poderes mundiales. Si su Objeto estuviera al 100%, el resultado sería desconocido, pero es obvio lo que podría suceder con su estado tan dañado.

Quenser siente que su visión se oscurece, pero concentra su cabeza aturdida para comenzar a trabajar nuevamente.

“¿Froleytia, cuál es el límite de tiempo? ¿Sabemos cuánto tiempo nos queda hasta que la Alianza de la Información llegue?”

“No tenemos ninguna información real sobre sus horarios. Sin embargo, no tienen razones para esperar. Si fuera yo, avanzaría tan pronto como fuera posible. Los satélites han confirmado que la Alianza de la Información está construyendo edificios prefabricados temporales en la frontera de nuestro distrito Amazona y su distrito Parima. Seguramente sea la zona base de mantenimiento de su Objeto. Una vez que sea completada, seguramente cruzarán la frontera con su Objeto con tecnología de punta.” Froleytia debe estar golpeando su escritorio con los dedos porque puede escucharse un leve ruido mientras escoge cuidadosamente sus palabras. “La zona base tal vez sea terminada en unas dos horas. Si no acabamos con el conglomerado Mass Driver y matamos a Sladder Honeysuckle en ese tiempo, tanto la Alianza de la Información como las Corporaciones Capitalistas nos invadirán.”

“¡¡Mierda!!” Heivia maldice. “¡Si el conglomerado Mass Driver tiene un segundo Objeto oculto en algún lado, nuestras probabilidades normalmente serían a lo mucho 50/50! ¡¡Pero ahora que tenemos que apresurar esto, podríamos cometer un error fatal!!”

“Hey, Heivia. Ya que planeaban usar un cañón de riel de repuesto aquí, eso significa que tienen un Objeto para activarlo, ¿cierto?” Quenser revisa el cañón de riel parcialmente instalado. “Si seguimos el cable de energía, podríamos encontrar al Objeto.”

“Bien, necesitamos apresurarnos. ¡¡Incluso si encontramos su Objeto, quien sabe si podremos encargarnos de él en tan poco tiempo!!”
Sin embargo, ese trabajo se vuelve innecesario.

Escuchan una potente explosión a la distancia. El leve tremor resuena en las profundidades de sus entrañas mientras, a unos kilómetros de distancia, una nube de polvo gris se eleva por detrás de los edificios.

“¿¡Q-qué!?”

“¡Quenser, Heivia!” grita Froleytia. “¡¡Salgan de ahí!! ¡El conglomerado Mass Driver ha hecho su movida! ¡¡Han usado explosivos para crear un enorme agujero en el techo del centro comercial subterráneo!!”

“¿Qué…?”

Heivia está confuso, pero Quenser saca su aparato portátil y despliega el mapa satelital. Quenser se queda sin palabras, así que no puede explicar lo que ve, pero la tensa voz de Froleytia continúa a través de la radio.

“Están haciendo lo mismo que en la Antártica o la costa del distrito Iguazú. Es un cañón de repuesto para Objeto. ¡¡Pero éste es diferente!! ¡¡Están utilizando un repuesto del cañón de riel de alta potencia usado como cañón principal del Break Carrier!!”

“¡¡…!!”

Los dos chicos quedan inmóviles por la sorpresa.

Ese maldito cañón atravesó un Objeto con un solo disparo a una distancia de 500 kilómetros. Si eso fuera activado, el Objeto de la princesa podría ser eliminado al instante, sin mencionar a los soldados como Quenser y Heivia.

“¿¡Qué hacemos, Quenser!?”

“Aún podemos hacerlo a tiempo…” Quenser toma su radio mientras mantiene en su mente el mapa que está por desaparecer. “¡¡Baby Magnum!! ¡El cañón se encuentra a más de 3000 metros de distancia! ¡Está dentro del alcance de tus cañones principales! ¡¡Acábalo antes de qué él lo haga contigo!!”

Seguramente está pensando lo mismo porque la princesa entra en acción de inmediato.

Varios edificios se encuentran entre el Baby Magnum y el cañón de riel de alta potencia. Incluso si la princesa disparara su cañón ahí, los obstáculos seguramente alterarían la trayectoria de sus disparos. Sin embargo, el cañón principal del Break Carrier tiene suficiente poder destructivo para disparar en línea recta ignorando cualquier obstáculo.

La chica no puede hacerlo ahí.

La princesa llega a esa conclusión y comienza a mover su Objeto hacia un costado. Está moviéndose formando un gran círculo con su objetivo en el centro. Una vez que llegue a la avenida recta, no habrá ningún obstáculo. Si disparara sus cañones de plasma de baja estabilidad o algo entonces, podría eliminarlo.

Pero…

“¿¡…!?”

Un grito sofocado se escucha a través del radio de la princesa.

Tal vez debido al repentino movimiento del Objeto o al deterioro natural, uno de los edificios cercanos se ha derrumbado. Quenser y Heivia huyen apresurados hacia un callejón para evitar ser golpeados por los escombros. El edificio de 10 pisos se ha partido a la mitad desde el centro y ha caído al camino. La montaña de concreto actúa como una gigantesca barricada.

Un tsunami de polvo consume a Quenser y Heivia unos segundos después.

“¿¡Ugh…cof!? ¿¡Heivia, Heivia!?”

“¡¡Quenser, no te muevas!!”

Quenser no puede ver, pero puede deducir que la voz de Heivia proviene de una dirección extraña.

Proviene directamente desde abajo.

“El impacto del edificio derrumbándose causó que el callejón se derrumbara. ¡¡Si no tienes cuidado, caerás directamente a la tienda departamental subterránea!!” Por el sonido de la voz de Heivia, seguramente no ha recibido heridas graves por la caída. “No puedo subir desde aquí. ¡¡Buscaré una salida diferente, así que no mueras antes de encontrarnos otra vez!!”

No dice nada más.

Seguramente, se ha ido justo como dijo que lo haría.

Quenser está preocupado por Heivia, pero tiene otras preocupaciones. Cambia su concentración y habla a través de su radio.

“¡Cof, cof, Baby Magnum! ¿¡Cómo van las cosas de tu lado!?”

“¡¡No puedo pasar sobre los escombros!! ¡¡A este paso…!!”

Mientras escucha la voz amarga de la princesa, el polvo finalmente se disemina. Dedicando mucho cuidado al apoyo de sus pies, Quenser corre. Mientras se dirige hacia el Baby Magnum, saca un poco del explosivo plástico Hand Axe, pero deja de moverse antes de insertar el fusible eléctrico en éste.

Es demasiado.

La montaña de concreto bloqueando el camino es de casi 10 metros de alto. Con todo eso, un solo ingeniero de combate no lleva suficientes explosivos para hacerlo volar.

“¡Baby Magnum! ¿¡Puedes deshacerte de los restos con tus cañones principales!?”

“¡Desde aquí no…!”

“¡¡Entonces intenta retroceder un poco y-…!!”

Al percatarse de algo, Quenser no termina su oración.

El mecanismo de propulsión del Baby Magnum se encuentra localizado principalmente en una parte con forma de Y invertida extendiéndose debajo del cuerpo esférico principal. La parte inferior de esa parte produce una cantidad masiva de electricidad estática que hace que el gigantesco Objeto flote. Entonces se usa reflexión láser para expandir rápidamente el aire y moverlo hacia adelante. Sin embargo…

“Mierda. ¿¡Las ‘patas’ quedaron atrapadas en los escombros!?”

“Quenser, no tienes que destruirlo todo. ¿Podrías deshacerte sólo de los escombros que evitan que me mueva?”

“¡¡Lo intentaré!!”

Quenser alza la mirada hacia los escombros que se han acumulado como una montaña. Realmente parece más simple usar explosivos que intentar mover los escombros. Sin embargo, no hay garantía de que eso libere al Baby Magnum. Es posible que remover esa parte de los escombros sólo cause que se derrumbe más y lo atrape una vez más.

Mientras tanto, el cañón de riel de alta potencia del conglomerado Mass Driver debe estar rotando en su dirección.

Quenser se sujeta a los escombros que parecen un muro de piedra destruido por un terremoto.

“¿¡Qué harás cuando tus ‘patas’ queden liberadas de los escombros!? ¿¡Puedes rodear por otro lado!?”

“¡¡No hay muchos caminos suficientemente grandes para un Objeto, así que tendría que desviarme demasiado…!!”

“Mierda,” Quenser maldice mientras intenta escalar a un punto en el que pueda colocar una bomba. Para destruir los escombros que evitan el movimiento del mecanismo de propulsión con forma de Y invertida, necesita escalar más de 7 metros.

Sin embargo, no puede hacerlo.

La montaña de escombros no es una sola pieza de roca que tanto aman los escaladores. El concreto que sujeta como apoyo se deshace y Quenser cae nuevamente al camino.

“¡¡Quenser!!”

“Maldición. ¿¡No será más rápido lanzar la bomba hasta ahí!?”

El poder destructivo de una bomba cambia dependiendo de cómo es colocada. Para destruir una cantidad tan grande de escombros, lo más efectivo sería enterrar la bomba entre los escombros en vez de sólo colocarla sobre éstos. El chico no está seguro si tan siquiera tiene suficiente para destruirlos bajo mejores condiciones, así que no puede ser descuidado en el uso de sus explosivos.

“Quenser, entra al edificio a tu izquierda. ¡¡Será más rápido si subes a una parte de los escombros desde la ventana de un tercer piso para después bajar poco a poco!!”

“Mierda. ¿¡Tendré tiempo para hacer eso!?”

Quenser se levanta y entra corriendo al edificio mientras aprieta los dientes. El interior es una enorme área. Los primeros pisos crean un atrio.

Y entonces el chico se queda sin palabras una vez más.

Obviamente no puede usar el elevador, pero la escalera eléctrica que sustituye a las escaleras normales se ha derrumbado. No puede llegar al tercer piso.

(¿¡Habrá…habrá una escalera de emergencia en algún lado!?)

Quenser mira alrededor, pero se encuentra tan apresurado que no encuentra nada.

A tres mil metros de distancia, el Objeto del conglomerado Mass Driver tal vez ya se encuentre lanzando la señal de su mira.

Pero entonces…

“Aquí Burning Alpha a Baby Magnum. Por lo que he escuchado, pareces estar en problemas. Aquí tengo una bomba de 500 kilos, ¿necesitas que la libere sobre esos escombros?”

Quenser queda sorprendido ante esa transmisión del caza volando por el cielo.

Sería genial si pudiera usar esa enorme bomba, pero seguramente no podrá hacerlo. Las posibilidades de que sea derribado por el fuego anti-aéreo del conglomerado Mass Driver antes de que libere la bomba son altas.

Quenser toma apresuradamente su radio y dice, “¡Burning Alpha! ¡¡Se ha confirmado un cañón de repuesto para Objeto operando en las ruinas de Ciudad Amazona!! ¡Seguramente también tengan láseres anti-aéreos! ¡Aléjate de aquí! ¡¡Si sobrevuelas esta zona, serás derribado en poco tiempo!!”

“¡Eso ya lo sé, bebé!” El piloto del caza sonríe mientras le responde a Quenser. “Eso sólo significa que tengo que elegir una trayectoria que no les permita apuntarme.”

 
===Parte 8===

Con el cañón de riel parcialmente instalado y el cañón principal del Break Carrier oculto en el área subterránea preparado, es muy seguro que los cañones láser anti-aire equipados en los Objetos también hayan sido instalados en las ruinas de Ciudad Amazona.

Normalmente, un caza no tiene manera de resistir contra los láseres anti-aire lanzados a la velocidad de la luz.

Un instante después de que quede en la mira con señales electromagnéticas o infrarrojas, la aeronave hecha de materiales compuestos explotaría. El piloto ni siquiera tendría tiempo de jalar la palanca de expulsión.

Sin embargo, existen unas cuantas excepciones en cuanto a esto.

La primera es el uso de mecanismos de bloqueo como bengalas o radares señuelo para evitar que el Objeto apunte. Debido a que los Objetos usan varios métodos para fijar el blanco, esto no siempre es exitoso. Pero con un poco de suerte, el caza puede escapar por unos segundos o incluso una docena de segundos.

La segunda es volar a una altitud excesivamente baja.

Los láseres están hechos de luz. A bajas altitudes, hay mucho polvo en el aire, así que la potencia a menudo disminuye y la trayectoria es desviada levemente. Sobre asfalto, el fenómeno de calor urbano incluso puede causar espejismos, así que las probabilidades de que el láser falle contra su objetivo se disparan. Sin embargo, volar a baja altitud no es garantía de seguridad, así que el caza usualmente vuela a toda velocidad.

Sin embargo…

Eso significa que debería volar a más de 1200 km/h a través de una ciudad repleta de edificios y cables de energía cruzándose complejamente.

Staccato Raylong, el piloto del Reino de la Legitimidad de nombre código Burning Alpha, dirige toda su concentración hacia su mano derecha sujetando la palanca de control.

Se encuentra a sólo 5 metros sobre el suelo. La onda de impacto creada al volar a velocidades supersónicas arranca árboles creciendo de las fisuras de la ciudad, pero Staccato no tiene tiempo de percatarse de ello.

Mach 1 o 1200 km/h significa que recorre más de 300 metros por segundo. Mientras viaja en el centro de la calle recta, ocasionalmente gira su caza de tal forma que las alas crean una línea vertical para poder pasar entre edificios y ocasionalmente vuela debajo de oxidados puentes peatonales. Mientras lo hace, vuela a través de la ciudad en ruinas a tremenda velocidad.

(Esto es prácticamente suicidio.)

Se acerca cada vez más a un edificio.

El edificio crece hasta llenar su visión como un gigantesco monstruo abriendo sus fauces para devorarlo. Esta vez, no podrá esquivarlo.

(¡¡Desafortunadamente, es mi amor por este tipo de cosas lo que me llevó a convertirme en piloto!!)

El pequeño caza ala delta continúa en línea recta.

Sin embargo, no choca.

El edificio ha perdido todas sus ventanas, y el caza vuela hacia el 4to piso. Vuela atravesando el piso entero hasta pasar por la ventana del otro lado.

El pequeño caza que maneja Staccato es usado en los portaaviones de ataque. La pista en la que debe aterrizar es de 150 metros de largo. Eso es cerca de la mitad de la longitud de las pistas en los portaaviones antiguos. Por esa razón, los pequeños caza que Staccato y los demás pilotos usan tiene varios sensores en la parte inferior para medir con precisión la distancia al suelo o la pista.

Staccato está usando esos sensores.

Antes de volar a la ciudad, había disparado un láser en línea completamente recta para confirmar que tenía un hueco para pasar a través. Eso incluye el camino a través del edificio.

Sin embargo, volar a través del edificio fue casi como una acrobacia porque el suelo y el techo se mantenían a una distancia de 50 cm en su punto más amplio. El piloto pone su confianza en los sensores que toman información precisa de su ubicación de los alrededores por los que pasa a gran velocidad y pasa a través del edificio vacío sin titubear. Si no tuviera la habilidad de manejo para controlar su posición hasta un milímetro, hubiera impactado de inmediato contra el costado del edificio.

Ninguna persona en sus cinco sentidos lo hubiera intentado.

Sin embargo, Staccato activa mucho más el acelerador con una sonrisa salvaje en los labios. Enciende los dispositivos de postcombustión para liberar toda la velocidad del caza.

Su razón es simple.

(Los Objetos dominan el campo de batalla. No quedan muchos lugares en los que los cazas puedan brillar.)

Mientras Staccato reúne información tanto de su visión como de los sensores, maneja el caza con una precisión espeluznante.

(¡¡Algunas veces, me gustaría tener el rol principal!!)

Staccato vuela a través de varios edificios vacíos a velocidad supersónica y entonces siente como si su visión se expandiera repentinamente.

Ante él se encuentra uno de los gigantescos Objetos que simbolizan la guerra. Debajo del Objeto hay una montaña de escombros.

Staccato usa la punta de uno de sus dedos para liberar el seguro de la bomba de 500 kilogramos.

Se cruzarán sus caminos sólo por un instante.

Staccato libera la bomba justo sobre los escombros, pero parece más como si la dejara en el aire y menos como si la hubiera dejado caer.

 
===Parte 9===

Mientras Quenser mira alrededor del edificio abandonado buscando una escalera de emergencia útil, el pequeño caza ala-delta pasa volando sobre él en un instante.

El caza vuela a través de una ventana a la que le falta el vidrio, a través de la porción del cuarto piso del atrio, y sale por el otro lado.

Inmediatamente después, la onda de impacto provocada por velocidades supersónicas lanza a Quenser más de tres metros en el aire. El dolor proveniente de sus oídos en el interior de su cabeza es peor que el dolor al caer nuevamente al suelo. Quenser casi grita de dolor, pero no tiene tiempo.

Afuera.

Sobre la montaña de escombros bloqueando el camino del Baby Magnum.

Algo está flotando a unos 2 metros sobre ésta. No, está cayendo. El objeto es una enorme cápsula de cerca de 3 metros de largo y hecha de acero negro y brillante. Si lo que Burning Alpha dijo es cierto…

(¿¡Ésa es una bomba de 500 kilos!?)

Al percatarse de eso, Quenser se levanta después de girar sobre el suelo y después salta hacia las escaleras que llevan al sótano del edificio abandonado.

Inmediatamente después, ocurre un brillante destello de luz y todo sonido desaparece.

Un tremendo golpe de viento recorre la superficie. Incluso después de escapar hacia el sótano, el cuerpo de Quenser es lanzado un par de metros por la onda de impacto. Sin embargo, eso es mejor que la alternativa. Una gran cantidad de escombros caen como lluvia del piso superior y caen en el punto en el que se encontraba hace medio segundo.

No puede escuchar absolutamente nada.

Quenser apoya una mano contra el muro, camina entre los escombros, y sube a la superficie a través de un agujero en el techo que ya se encontraba ahí debido al deterioro. Sale del edificio pasando por una puerta trasera cercana.

“Maldición. ¿¡Acaso ese piloto intentaba matarme!?”

La montaña de escombros se había apilado hasta casi los 10 metros de alto, pero ha sido eliminada sin dejar rastro alguno. Baby Magnum puede moverse libremente una vez más. Sin embargo, los edificios alrededor han comenzado a derrumbarse debido al impacto. El Objeto de la princesa se mueve antes de que los escombros bloqueen su camino una vez más.

“¡¡Dispararé un cañón de plasma de baja estabilidad, así que agáchate, Quenser!!” la princesa dice a través de la radio.

Para poder evitar quedar en la mira del enemigo y para crear un camino directo hacia el mismo, la chica mueve al Baby Magnum en un círculo gigante con el cañón de riel de alta potencia a 3000 metros de distancia como centro.

Le toma unos 5 segundos llegar hasta la enorme carretera de circunvalación.

Tres de los siete cañones principales de la princesa han sido destruidos en la batalla contra el Break Carrier. Ahora ella mueve los 4 brazos de los cañones principales restantes para apuntar con precisión.

En ese momento, un escalofrío recorre la espalda de Quenser.

Algo no anda bien.

El cañón principal del Break Carrier efectivamente es bastante poderoso. Eso fue comprobado cuando destruyó a un Objeto con tecnología de punta con un solo disparo a una distancia de 500 kilómetros cuando el objetivo se movía a gran velocidad. Es una gran amenaza incluso si no se encuentra instalado a un Objeto.

Sin embargo…

(¿Un cañón con semejante potencia realmente puede mantenerse fijo en el suelo?)

Los Objetos están equipados con más de 100 armas tanto grandes como pequeñas. Los utilizados en la Antártica o en la costa del distrito de Iguazú eran modelos de cañones de riel más pequeños. Y aún así eran suficientemente grandes para requerir anclas de más de 10 metros de largo clavadas al suelo.

¿Entonces qué tan grande debería ser un ancla requerida para un cañón de tamaño monstruoso que dispara a Mach 25 y que puede destruir a un Objeto con un solo disparo? ¿Y realmente podrían conseguir algo como eso?

(No me digas que…)

La cabeza de Quenser aún se siente aturdida debido a la onda de impacto de la bomba de 500 kilos, pero el temor formándose dentro de él crea un poco de claridad.

(¡¡No me digas que…es una trampa!!)

Quenser mueve su adolorido cuerpo y mira en dirección al Objeto de la princesa.

En ese momento, Quenser ya ha abandonado la posibilidad de que el conglomerado Mass Driver posea un misterioso segundo Objeto. Si así fuera, no utilizarían el cañón de riel de alta potencia del Break Carrier de esa forma. Sería más efectivo instalarlo en el otro Objeto.

Eso significa que el conglomerado Mass Driver no tiene un Objeto.

Pero algo abasteció esa energía masiva en la Antártica y en la costa del distrito de Iguazú.

Ahora que lo piensa, la fuente de ese poder era algo bastante simple.

(¡¡Un reactor prototipo!!)

Quenser aprieta los dientes y toma su radio.

Un reactor prototipo es creado para asegurar que el reactor JPlevelMHD que es el corazón de un Objeto sea construido adecuadamente. Seguramente, el reactor prototipo de una docena de metros ha sido colocado a bordo de un submarino o algo así y ha estado suministrando energía a los cañones de riel con cables extendiéndose desde el océano.

“Baby Magnum…”

[[Image:HO v02 339.jpg|thumb]]

Y…

La intención del enemigo aquí…

Es obligar a que el cañón de riel de alta potencia se mueva a pesar del hecho de que no pueden dispararlo…

Para alejar a la princesa del punto más fácil desde el cual pueda destruir el cañón de riel de alta potencia.

Y la manera más eficiente de usar ese preciado reactor prototipo es…

“¡¡El cañón de riel enemigo es una trampa!! ¡¡Seguramente hay un reactor prototipo oculto bajo tierra!! ¡¡Harán que rebase su punto crítico para destruir el Objeto!!”

Del otro lado de la transmisión, la princesa queda inmóvil mientras opera el Baby Magnum.

Sin embargo, ya es demasiado tarde.

Si el mecanismo de propulsión con forma de Y invertida estuviera al 100% y pudiera usar la electricidad estática y los láseres a su máxima potencia, tal vez sería capaz de evitarlo.

Sin embargo, ese no es el caso.

Una gigantesca explosión estalla debajo del Objeto de la princesa.

 
===Parte 10===

Momentos antes de la explosión del reactor prototipo, Froleytia se encontraba sentada dentro de su oficina con expresión amarga.

La expresión era causada por la laptop encima de una pequeña mesa. Una ventana de video-llamada se encontraba abierta, pero ya no estaba hablando con el Mayor General Buffer Planters de las Corporaciones Capitalistas. Estaba hablando con alguien con quien era más difícil tratar.

La Teniente Coronel Lendy Farolito del ejército de la Alianza de la Información.

Se trataba de una mujer de piel morena de unos 20 años y cabello plateado. Por las medallas en su pecho, al parecer había pasado mucho más tiempo en el campo de batalla que Froleytia quien había recorrido ese camino desde que era una niña soldado.

“Seré directa. No nos interesa si Sladder Honeysuckle sobrevive. Simplemente queremos la información tecnológica que posee. Es simple casualidad que la forma más eficiente de obtenerla sea apoyando su deserción.”

“Y si ordenas que un Objeto cruce los límites nacionales de nuestro distrito Amazona para lograrlo, causarás una guerra entre todos. Esto no es una simple contienda. Podría provocar que nuestros países de origen se vuelvan objetivos. ¿Lo comprendes? ¿Realmente esto es tan valioso para ti?”

“Hay algunos métodos para evitar eso. Por ejemplo, ustedes podrían atacar la base del conglomerado Mass Driver por su cuenta y entregar cualquier información sobre la tecnología de Honeysuckle que puedan encontrar. Creo que eso resolvería este problema.”

“… ¿En verdad crees que las Corporaciones Capitalistas estarían de acuerdo con eso?”

“No.” La imagen de Lendy en la pantalla sonreía. “Pero asuntos tan triviales no son nuestro problema. Incluso si estallara una guerra entre el Reino de la Legitimidad y las Corporaciones Capitalistas, no afectaría para nada a la Alianza de la Información.”

“Supongo que no,” Froleytia asintió.

Pero esa era exactamente la razón por la que no tenía el deber de cooperar con ellos.

“¿Qué es lo que piensas obtener al ir tan lejos?” preguntó Froleytia.

“¿A qué te refieres con eso?”

“Es cierto que el cañón de riel de alta potencia que actúa como el cañón principal del Break Carrier – el Objeto del conglomerado Mass Driver – es poderoso. Su construcción seguramente requiera de la aplicación de la catapulta electromagnética, la cual es una cristalización del desarrollo de la tecnología espacial. Tal vez no se ajuste a los estándares y compatibilidad de ningún Objeto de la Alianza de la Información. ¿Realmente vale la pena ir tan lejos por eso?”

“Estás equivocada. Lo que buscamos no es ese cañón de riel de alta potencia.”

“¿…?”

“Estamos hablando del conglomerado ‘Mass Driver’. Lo que queremos es la tecnología de lanzamiento espacial. Muchas agencias y organizaciones continúan sus investigaciones sobre la construcción de bases de desarrollo espacial electromagnético. Sin embargo, debido a una falta de tecnología, falta de fondos para el desarrollo, falta de seguridad, y dudas debido al cambio internacional de formato hacia los elevadores de trayectoria láser, todos han quedado detenidos. Podemos crear cañones de riel como armas, pero no podemos usar esa tecnología para crear catapultas electromagnéticas que puedan transportar productos y personal con seguridad, de forma barata, y con estabilidad. Es bastante irónico.” Lendy hablaba fluidamente. “Actualmente, nadie además del conglomerado las ha producido en masa a un nivel práctico. Sería una pena permitir que esa tecnología se extinga. Respetamos su cultura tecnológica y hemos determinado que vale la pena preservarla. Es por eso que aceptamos con gusto la deserción de Honeysuckle después de que fracasara al intentar lograr que se adoptara la tecnología de la catapulta electromagnética.”

Froleytia frunció el ceño ante las palabras de la teniente coronel de la Alianza de la Información.

Lo que estaba diciendo era extraño.

“¿Intentas confundirme? Pensé que los nuevos transbordadores de la Alianza de la Información usaban elevadores de trayectoria láser justo como los nuestros. Obtener esa tecnología de catapultas electromagnéticas basadas en cañones de riel no les servirá de nada.”

“Sí, por ahora.” Las palabras de la mujer morena de cabello plateado llamada Lendy Farolito parecían tener un profundo significado. “Ahora mismo, los elevadores de trayectoria láser son el método más eficiente. Sin embargo, no sabemos cuánto durará esa teoría establecida. …No es inusual que se descubran problemas y debilidades en esos métodos. Si no tenemos una alternativa una vez que eso suceda, estaremos en problemas. Para eso es la tecnología de las catapultas electromagnéticas.”

“…”

Froleytia permaneció en silencio.

Lo que la otra mujer dijo tenía algo de sentido.

Sin embargo…

“¿Estás dispuesta a tomar acciones que tienen el 100% de probabilidad de causar una guerra para poder resolver un problema que puede o no ocurrir?”

“Sí,” respondió Lendy sin titubear. “Cuando estás en una carrera de desarrollo de armas, al parecer siempre se rechaza al perdedor. Sin embargo, nosotros pensamos que eso es un desperdicio. Si las dos tecnologías rivalizan entre sí, lo mejor es preservar ambas. Y nosotros no nos deshacemos de información. Preservamos incluso el conocimiento tecnológico que tienen los dedos de los trabajadores. De esa forma la información permanece ‘viva’ y puede ser usada en cualquier momento.”

“…”

“El conjunto masivo y abrumador de información puede parecer inútil a primera vista, pero ayuda a protegernos de problemas mundiales inesperados. Si uno detesta gastar balas y no refuerza sus murallas contra el enemigo, no puedes detener el avance del mismo. Incluso si es inútil al principio, entre más gruesa se vuelva esa muralla, más seguros estamos.”

“¿Búsqueda perfecta…?” Froleytia murmuró irritada.

La Alianza de la Información buscaba crear un sistema que mostrara cómo resolver una crisis mundial simplemente al escribir algo de texto en un motor de búsqueda.

“Sin embargo, perderán cualquier razón para continuar con ese plan si pierden la habilidad de recuperar a Sladder Honeysuckle,” dijo Froleytia. “Esto terminará si matamos a Honeysuckle y destruimos la información del conglomerado Mass Driver antes de que el Objeto de la Alianza de la Información esté preparado en la frontera del distrito Parima. Una cosa es sentirse seguros de que obtendrán la tecnología de las catapultas electromagnéticas. Sin embargo, dudo que tus superiores aprueben una misión que causará una guerra si las probabilidades de obtener la información necesaria son excesivamente bajas.”

“Es cierto,” admitió la Teniente Coronel Lendy Farolito. Sin embargo, su sonrisa permanecía mientras continuaba. “¿Pero realmente puedes lograrlo?”

“…”

“Si Sladder Honeysuckle lograra destruir el Objeto del Reino de la Legitimidad, ustedes no tendrían nada para detener nuestro avance.”

Después de terminar la transmisión con el Reino de la Legitimidad, Lendy Farolito se reclinó en su sofá. El distrito Parima también se encontraba justo debajo del ecuador, así que la temperatura rebasaba los 30 grados. Aquellos que no eran oficiales como ella seguramente estarían sudando sin parar al tener que trabajar sin aire acondicionado.

Lendy se levantó del sofá y sacó algo de brandy de un pequeño refrigerador similar a los que se encuentran en los hoteles. Utilizó sus dedos morenos para servir el líquido en un vaso mientras usaba el modo de reconocimiento de voz para contactarse con el hangar de la zona base de mantenimiento.

“¿Cuánto tiempo falta hasta que nuestro Gatling 033 de Segunda Generación pueda ser desplegado?”

“Podré salir a aniquilar a quien sea y a lo que sea en una media hora. Oh ho ho.”

 
===Parte 11===

Siente que su cuerpo ha sido rostizado desde dentro.

Tendido sobre su espalda, Quenser intenta quejarse, pero ningún sonido escapa de sus labios. Su garganta se encuentra extrañamente seca. Una imagen fantasma parece cubrir su visión en una pantalla blanca y no desaparece. Un dolor intenso recorre sus oídos y no escucha nada.

El LED de su radio parpadea.

Después de unos segundos, Quenser finalmente es capaz de escuchar el ruido.

Su cerebro envía una señal a sus dedos y toma la radio del suelo con movimientos que recuerdan a un robot mal hecho. Se esfuerza al máximo para mover sus labios partidos.

“… ¿Estás…bien? Por un instante, pareció como si el Objeto estuviera volando…”

“¿Tú cómo estás, Quenser?”

“De alguna forma logré… evitar ser rostizado como en una parrilla en la que la flama está demasiado alta…”

El chico obviamente debió morir instantáneamente.

Sin embargo, el reactor prototipo oculto debajo del Objeto de la princesa fue colocado de tal forma que la explosión viajara hacia arriba. Se hace lo mismo con bombas normales. Dependiendo de cómo se coloque una bomba, la fuerza destructiva cambia. Para destruir a un objetivo más sólido, se instala una placa metálica con forma de copa alrededor de la bomba para enfocar la explosión hacia un solo punto.

Por supuesto, ninguna placa metálica podría lograr alterar la explosión de un reactor prototipo rebasando su punto crítico.

(¿Utilizaron una pieza de repuesto del blindaje en capas del Objeto?)

“Todo debajo de mí fue completamente destruido, así que no puedo moverme,” dice la princesa.

“Maldición. Así que la explosión acabó con todo el mecanismo de propulsión. ¿Eso significa que tendremos que idear un plan que sólo use tus cañones?”

“No, la cuenta regresiva ha comenzado.”

“¿La cuenta regresiva?”

“El sistema ha determinado que necesita evitar que el enemigo capture al Objeto. Estoy intentando cancelar la orden, pero no creo poder seguir la velocidad del sistema.”

“¿¡El sistema de auto-destrucción…!?”

Cuando las armas gigantes conocidas como Objetos son utilizadas, se tiene que evitar una situación a toda costa: permitir que el enemigo capture uno de tus Objetos y que analice su tecnología. El Objeto de la princesa tiene un sistema de auto-destrucción instalado para evitar que eso suceda.

El sistema mide el daño recibido y toma la decisión automáticamente para contrarrestar la posibilidad de que el piloto de élite haya quedado inconsciente.

La princesa dijo que no puede detenerlo.

A este paso, el Baby Magnum explotará. La explosión seguramente cubriría mucha más distancia que la provocada por el reactor prototipo. La explosión de una bomba en la superficie se expande más lejos que una enterrada bajo tierra.

Y entonces la princesa agrega, “El Patrón B no activa la auto-destrucción.”

“¿A qué te refieres?”

Aparentemente, el sistema de seguridad anti-captura tiene diferentes niveles. Si el programa determina que no puede hacerse nada, el Objeto explotaría desde el interior tan pronto como el Élite fuera evacuado para evitar el robo de información tecnológica. Sin embargo, el Patrón B no llega tan lejos.

El Patrón B solamente evacúa al piloto Élite. Después de eso, los humanos pueden decidir si el Élite puede manejar un modelo idéntico o un Objeto sucesor o si el daño del Objeto puede ser reparado. Si la situación empeora y el enemigo tiene probabilidades de capturar al Objeto después de todo, el Élite puede enviar una señal de clase comandante para hacer explotar al Objeto a distancia. Normalmente, el Objeto bloquea señales externas para evitar hackeo, pero los numerosos seguros se abren en una emergencia. Esto permite que la señal de radio logre entrar.

Después de explicar todo eso, la princesa dice, “Lo lamento, Quenser. Sabía que perder el Objeto aquí los pondría en un gran riesgo a ti y a todos los demás, y aún así…”

“N-no importa. Nosotros fuimos los que te hicimos pelear a pesar del daño hecho por el Break Carrier. No necesitas preocuparte por ello.”

A pesar de sus palabras, Quenser no puede ocultar su preocupación.

Los Objetos son sinónimo de guerra.

Todos saben qué tan probable es que los soldados mueran después de perder el suyo.

El conglomerado Mass Driver peleó todo este tiempo con un reactor prototipo en vez de con un segundo Objeto, pero no pueden bajar la guardia. Sin su Objeto, tendrán que participar en una guerra entre soldados de carne y hueso. Es imposible saber quién podría ganar un conflicto así.

Y también es posible que Objetos con tecnología de punta de la Alianza de la Información y las Corporaciones Capitalistas sean enviados. Si eso sucediera, ellos no tendrían manera de ganar sin un Objeto de su lado.

Quenser apoya una mano contra el muro y se levanta lentamente.

(Eso significa que realmente tenemos que terminar esto tan pronto como sea posible. Necesitamos incapacitar al conglomerado Mass Driver para evitar que más se unan a la guerra…)

“De cualquier forma, necesitamos salir de aquí. Te evacuará automáticamente, ¿cierto? ¿Puedes enviar tu lugar de aterrizaje estimado a mi aparato portátil? De esa forma podré reunirme contigo tan pronto como sea posible.”

“Te lo enviaré ahora. Seré evacuada en 700 segundos.”

Al escuchar eso, Quenser saca su aparato portátil. Entonces corre en dirección al lugar de aterrizaje estimado de la princesa. La ruta lo lleva a pasar justo al costado del Objeto.

El paisaje urbano ha quedado totalmente destruido por cerca de 200 metros en cada dirección del Objeto. El asfalto ha sido arrancado y los edificios vacíos han caído. Un edifico se encuentra inclinado. Es el único parcialmente recto porque el Objeto de la princesa está soportándolo. La parte inferior del cuerpo esférico del Baby Magnum se ha derretido.

(Debería pedir ayuda de los otros soldados.)

Quenser hace su pedido como si fuera un hombre de negocios a través de la radio.

Las ruinas de Ciudad Amazona son enormes. Los soldados se encuentran esparcidos por toda la amplitud de la ciudad y contactaban al Objeto de la princesa si descubrían soldados enemigos o edificios importantes. De esa forma el Objeto podía atacar inmediatamente. Eso significa que los soldados están muy retirados. O al menos, Quenser no ve señales de otros soldados del Reino de la Legitimidad tan lejos como puede ver.

El chico envía su pedido, pero duda que los refuerzos lleguen pronto.

Tampoco ha recibido palabra de Heivia después de que el otro chico cayera a través de las fisuras hacia la tienda subterránea. Ya que el reactor prototipo fue instalado bajo tierra, ese silencio no es exactamente reconfortante.

(Maldición, esto me da mala espina. Más le vale a ese bastardo no haber sido asesinado.)

Gracias a experiencias previas, Quenser tiene un temor.

Un piloto Élite que ha perdido su Objeto se convierte en objetivo prioritario para las tropas enemigas. Ya sea que existan Objetos de modelos iguales o similares o no, la posibilidad de que el Élite pueda manejar otro Objeto hace que sea crucial eliminarlo de inmediato.
Y…
El conglomerado Mass Driver había calculado todo de antemano para que el Objeto de la princesa fuera destruido en ese punto exacto.

(¿¡No tendrán un arma anti-aérea o algo así instalado en el lugar en el que esperan que aterrice después de haber sido evacuada, cierto!?)

Con ese pensamiento en mente, Quenser corre tan rápido como puede. Mientras lo hace, alza la vista naturalmente hacia el majestuoso Objeto. La princesa sería lanzada diagonalmente hacia arriba formando una parábola desde la parte superior trasera del cuerpo esférico.

Pero…

(¿Qué es eso?)

Quenser deja de correr y se paraliza por la sorpresa.

(¿¡Hay algo desplegado en la puerta de evacuación!? ¿¡Qué es eso!? ¿¡Una… red de acero!?)

Normalmente, los Objetos tienen varios láseres anti-aéreos usados para derribar con precisión cazas o misiles balísticos. Sin embargo, acaba de ocurrir la explosión de un reactor prototipo. Mientras ese fenómeno le arrebataba sus sentidos a la princesa como una granada aturdidora, alguien debió disparar una bazuca para colocar esa red ahí.

La red no le haría ningún daño al Objeto.

De hecho, seguramente sea un arma para capturar personas, no para matarlas.

Sin embargo…

(¿¡Está bloqueando… la compuerta de evacuación!?)

Quenser saca un pequeño par de binoculares y revisa el área alrededor del punto de evacuación.

La red está conectada de tal forma que bloquea la escotilla del punto de evacuación. Eso hace que la escotilla que se abre automáticamente no pueda hacerlo.

Un Objeto mide 50 metros de amplio.

La rampa que lleva del centro a la puerta de evacuación mueve automáticamente al Élite a gran velocidad. Pero si la escotilla no se abre al final…

(¿¡Chocará contra ella a más de 100 km/h!?)

“¡Espera un segundo, princesa! ¿¡Puedes detener la cuenta regresiva de la evacuación!?”

“¿…?”

“¡Alguien ha bloqueado intencionalmente la escotilla! ¡¡Si el sistema de evacuación se activara ahora, te impactarías directamente contra una gruesa placa de acero!!”

El chico puede escucharla sofocando un grito.

Seguramente, no tendrá tiempo de detener el curso de acción determinado automáticamente.

“¡¡Mierda!!”

Quenser chasquea la lengua y comienza a correr nuevamente.

Siente calor en su piel mientras se aproxima al centro de la explosión.

La explosión del reactor prototipo causó el derrumbe de varios edificios. Uno de esos se encuentra inclinado contra el Baby Magnum. Quenser corre hacia el edificio, salta dentro de un eje de elevador que ya no tiene puerta, y corre a través del edificio inclinado. Afortunadamente, el muro del eje tiene gran cantidad de zonas irregulares debido a las vigas de metal y cosas similares, así que funciona de manera semejante a una escalera ahora que el edifico está inclinado.

La cuenta regresiva continúa.

Sólo quedan unos pocos minutos antes de la evacuación.

Quenser mete la mano a la mochila en su espalda y saca un explosivo plástico rectangular. Inserta un fusible eléctrico al Hand Axe.

Justo mientras se mueve para cambiar el modo de radio al de detonación, escucha un violento sonido metálico proveniente del altavoz.

El sistema de evacuación automática de la cabina se ha activado.

Hay unas cuantas docenas de metros hasta la puerta de evacuación, pero esa distancia será cubierta en sólo unos segundos. Y una vez que la chica llegue ahí, todo terminará. Chocará contra una placa metálica a más de 100 km/h.

Al mismo tiempo, Quenser ve lo que funcionará como una salida del túnel. Originalmente era en donde el elevador abría sus puertas hacia el techo del edificio, pero ya no se encuentra la puerta.

Pero no podrá lograrlo.

Puede ver la salida, pero le llevará demasiado tiempo llegar hasta ella.

(Maldición…)

“¡Vamooos!” Quenser grita mientras lanza el explosivo plástico tan fuerte como puede. Éste vuela a través de la salida rectangular y desaparece de la vista del chico.

Es una apuesta desesperada.

Quenser presiona el interruptor de la radio y el Hand Axe detona.

Una explosión reverbera.

Polvo gris entra flotando a través de la salida.

Mientras eso sucede, Quenser continúa corriendo.

Unos pocos segundos después, finalmente sale hacia el techo inclinado. El suelo de concreto se ha derrumbado a tal punto que al salir sus pies golpean contra el cuerpo del Objeto.

Y…

Escucha algo siendo lanzado. Al mirar hacia el cielo azul ve a la princesa vestida con el traje especial de una Élite. Al último segundo, la explosión logró deshacerse de la red bloqueando la escotilla de evacuación. Si hubiera sido un instante más lento, la chica hubiera sido asesinada por su propio mecanismo de seguridad.

(¿Está…a salvo…?)

El paracaídas de la princesa se abre y Quenser suelta un suspiro de alivio.

Pero entonces escucha un ruido. Se da la vuelta y ve a alguien más de pie sobre el cuerpo esférico del Objeto a unos 10 metros de donde él se encuentra. Un hombre se encuentra oculto entre las armas del Objeto. Es una de las armas más pequeñas, pero sigue siendo de unos cuantos metros de largo.

El hombre lleva puesta una bata de laboratorio sobre un uniforme militar.

La bata de laboratorio tiene varios tipos de pintura rociada sobre ella para crear camuflaje.

Su rostro redondeado tiene un poco de barba así como una expresión de cansancio que seguramente se debe a su vida de prófugo. Sin embargo, la impresión más abrumadora que emite es la de una bestia salvaje.

Lleva una pistola.

Está apuntando hacia la princesa mientras ésta cae flotando con su paracaídas.

“¡¡…!!”

Quenser saca un poco del explosivo plástico Hand Axe, pero no tiene tiempo de insertar el fusible eléctrico. Simplemente lanza la masa parecida a arcilla por los aires formando un arco parabólico.

El hombre se percata de ello al instante.

E incorrectamente asume que explotará.

El hombre salta apresuradamente detrás de un cañón diferente. Al hacerlo, pierde su oportunidad de disparar. Después de un segundo o dos, debe haberse dado cuenta que era una distracción sin fusible porque ahora apunta su arma hacia Quenser.

(¿¡Mierda!?)

Quenser se oculta apresuradamente detrás de otro cañón.

Balas de plomo causan que vuelen chispas de los cañones de acero que se proyectan con cierta regularidad como si fueran árboles en una acera.

“¿Eres del ejército del Reino de la Legitimidad, cierto?” el hombre dice mientras se oculta detrás del pilar sin bajar la guardia. “Parece ser que esa señorita es bien querida por esta unidad.”

“¿Quién eres?” Quenser pregunta mientras saca explosivo plástico de su mochila e inserta un fusible eléctrico ahora sí. “¿Quién eres?”

No recibe respuesta.

En vez de eso, más balas de 9 mm vuelan en su dirección. Vuelan chispas del cañón de acero que Quenser utiliza para ocultarse, así que instintivamente se agacha.

Es mejor no permitir que el otro hombre sepa que no lleva un arma.

Si se percatara de que Quenser es un ingeniero de combate que sólo tiene bombas, comenzaría un ataque más proactivo.

Mientras Quenser llega a esa conclusión, las palabras del hombre llegan a sus oídos.

Tal vez el hombre ha deducido lo poco que Quenser puede hacer a partir del pequeño enfrentamiento anterior o tiene una personalidad relativamente estable. Cualquiera que sea la razón, la voz del hombre no da muestras de preocupación.

“Sladder Honeysuckle.”

Eso cambia la expresión en el rostro de Quenser.

Y el siguiente comentario lo hace fruncir mucho más el ceño.

“Soy un consejero militar del poderoso presidente de una de las compañías del conglomerado Mass Driver, uno de los mayores inversionistas de las Corporaciones Capitalistas, y un diseñador de Objetos…y el hombre al que ustedes los del Reino de la Legitimidad más quieren matar.”

 
===Parte 12===

Sladder Honeysuckle.

Si fuera eliminado, la guerra que comenzó en la Antártica podría llegar a su fin. Parece un poco extraño que un VIP como él se encuentre en las líneas frontales, pero la mente de Quenser está concentrada en otra cosa.

Es un diseñador de Objetos.

¿Fue por eso que logró tomar ventaja de las debilidades del Baby Magnum de la princesa y derrotarlo? ¿Hubiera sido incapaz de alcanzar dicho resultado simplemente al idear algún plan y hacer que otros soldados lo llevaran a cabo?

(Somos iguales…)

Quenser baja la mirada hacia el explosivo plástico que tiene insertado un fusible eléctrico. En unas cuantas ocasiones él también ha utilizado su conocimiento como estudiante de diseño de Objetos para destruir esas gigantescas armas.

No hay señales de otros soldados, aliados o enemigos.

La explosión del reactor prototipo fue a una escala tan grande que es más que obvio incluso desde la distancia que el Baby Magnum ha sido fuertemente dañado. Sin embargo, los soldados aún tienen que continuar con sus tiroteos. No pueden romper formación y reorganizarse.

Tomando en cuenta el estado de los suministros y el número de soldados, el Reino de la Legitimidad debería tener una ventaja aplastante. Sin embargo, parece poco probable que puedan terminar esto de inmediato. No hay nada más en lo que puedan confiar mientras continúan peleando con todas sus habilidades.

“¿Realmente deberías estar tomándote tu tiempo?” Sladder pregunta con una voz nula de preocupación.

(Está probando qué es lo que tengo a la mano.)

Sladder ha permitido que Quenser conozca su ubicación por su voz, pero Quenser no dispara nada. Eso le indicaría a Sladder que Quenser no lleva armas.

“Si no me matas ahora mismo, la Alianza de la Información y las Corporaciones Capitalistas invadirán. Si se enteran de que el Objeto del Reino de la Legitimidad ya no funciona, podrán usar eso para proclamar que simplemente están intentando ‘proteger a los países vecinos de una organización terrorista’.”

“¿Eso es lo que buscas?”

[[Image:HO v02 360.jpg|thumb]]

“¿Crees que así es?”

Se encuentran a unos 10 metros de distancia. Quenser está ocultándose detrás de uno de los cañones que se eleva con una regularidad similar a los árboles en las aceras. Sladder se encuentra oculto detrás de un cañón diferente.

Diez metros.

Incluso si las pistolas tienen corto alcance, eso es suficientemente cerca para que pueda tener una precisión casi perfecta. Quenser mira alrededor del área, pero incluso moverse a un cañón cercano sería una acción riesgosa. Si Sladder rodeara, podría meterlo en problemas.

Quenser se apoya contra el frío acero del cañón y humedece sus labios con la lengua.

Si no gana tiempo usando la conversación, usa la voz del enemigo para determinar su ubicación, e idea un plan para abrumar al enemigo, será acorralado en poco tiempo.

(Maldición. Si tan solo Heivia estuviera aquí con su rifle…)

¿Acaso Heivia sería capaz de venir si Quenser lo contactara a través de la radio? De hecho, Quenser y Sladder se encuentran sobre un gigantesco Objeto. Tal vez Heivia no pueda llegar hasta ahí. Es posible que pueda apuntar con su rifle mientras aún se encuentre en el suelo.

Con eso en mente, Quenser opera su radio de tal manera que Sladder no se dé cuenta y abre la boca para hablar.

“Ríndete. El conglomerado Mass Driver ya no tiene un Objeto. Ese cañón de alta potencia en el centro de la ciudad es demasiado grande para ser disparado desde el suelo. Sin mencionar que ya no tienen su reactor prototipo. Incluso si nos derrotan aquí, ya no tendrán futuro.”

“Qué pesimista. Pensé que sabías que nosotros los del conglomerado Mass Driver pedimos desertar hacia la Alianza de la Información.”

“¿Realmente crees que cumplirán eso?”

Quenser siente una ansiedad por chasquear la lengua mientras mira su radio.

Está enviando una señal a Heivia, pero no recibe respuesta. Es probable que la radio de Heivia se haya descompuesto o que el chico haya quedado inconsciente.

“Cuando llegues ahí, seguramente lo único que te espera sean torturas. Una vez que consigan tanta información como puedan sobre la tecnología de las catapultas electromagnéticas de tu parte, te entregarán a las Corporaciones Capitalistas. Ningún país confiaría en alguien que traicionó a su país de origen. Eso deberías saberlo.”

“Es cierto.” La voz de Sladder se escucha tan despreocupada como siempre incluso mientras las fallas en su plan son resaltadas. “Pero eso sólo sucedería si la información sobre la tecnología de las catapultas electromagnéticas fuera mi único regalo para ellos.”

“¿…?”

“¿Por qué crees que me he molestado en hacer todo esto?” Sladder dispara dos o tres veces más al costado del cañón. “Si hubiéramos querido, hubiéramos desplegado a nuestra Lisolette de una vez. Su alcance máximo es de 3000 kilómetros. Si la hubiéramos tenido esperando en el Océano Antártico, hubiéramos podido destruir su Objeto al instante.”

“…”

Lisolette.

Por un instante, Quenser piensa que es el nombre de la Élite enemiga, pero un instante después se da cuenta de que es el nombre oficial del Objeto del conglomerado Mass Driver al que el Reino de la Legitimidad había apodado Break Carrier. Las Corporaciones Capitalistas tienen la costumbre de dar nombres femeninos a sus Objetos. Tal vez es una extensión de la tradición de darle nombres femeninos a los huracanes.

Quenser juguetea con el Hand Axe en su mano.

“¿Qué intentas hacer?” pregunta.

“Destruir una teoría establecida,” Sladder responde brevemente. “Los Objetos son sinónimo de guerra. Las guerras modernas se ganan o pierden basadas en las características de los Objetos, si se sabe que un bando tendrá un Objeto más que el otro, puede conocerse al ganador desde antes de que comience la batalla. Esa claridad realmente hace que esas guerras sean muy seguras en cierto sentido de la palabra, pero hay muchas personas que desean acabar con dicha teoría.”

“Quieres decir…”

“Derrotar a un Objeto sin necesidad de usar uno tú mismo. Ése es el deseo de todos aquellos que desean negar esa teoría. Y yo he tomado acciones para hacerlo realidad. La posición anti-tanque que creamos con los pequeños cañones en la Antártica, el cañón de riel de alta potencia usado como cebo, y la explosión del reactor prototipo. Después de probar todo eso, tengo algunos datos que les serán interesantes a la Alianza de la Información.”

Se dice que los Objetos cuestan al menos 5 billones de dólares. ¿Pero qué tal si se pudiera destruir a uno usando solamente las partes en vez de un Objeto ensamblado? Eso sólo sería una fracción del costo, o tal vez una fracción de una fracción.

El Reino de la Legitimidad, la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, y la Organización de la Fe.

Las guerras modernas que se llevan a cabo entre esos poderes mundiales no se encuentran a la ridícula escala de una guerra mundial total. Están conformadas por pequeñas contiendas, la carrera de desarrollo de Objetos que apoya dichas contiendas, y la adquisición de pérdidas de fondos o poder económico. El método estándar para llevar a cabo esas guerras mundiales es llevar al poder enemigo a una situación económica en la que ya no sean capaces de continuar con la guerra.

En esa situación, la tecnología para destruir con seguridad un Objeto que cuesta más de 5 billones de dólares a una fracción del costo sería una carta increíblemente valiosa bajo la manga.

Eso obviamente si dicha tecnología existiera.

“Qué mal. El daño principal provocado a nuestra princesa no se debió a tus trucos. Fue el bombardeo del Break Carrier en el distrito de Iguazú. Si no hubiera sido por eso, tal vez ella hubiera logrado evitar tu reactor prototipo.”

“¿El Break Carrier? Ah, es su nombre código para Lisolette.” Sladder de alguna manera parece estar divirtiéndose. “Eso simplemente es una cuestión de condiciones. No soy investigador en ese campo. Simplemente necesitaba protegerme y adquirir algo que pudiera usar para obtener un refugio seguro en algún lugar en el que pudiera desarrollar catapultas electromagnéticas libremente. Por esa razón, fue más efectivo no llevarlo a cabo a la perfección. Es mucho mejor estar un poco alejado de perfeccionar ese sueño que pueda volverse realidad para ellos. Después de todo, si fuera perfeccionado, algunos de ellos simplemente querrían torturarme para obtener la información.”

“…”

Si la tecnología increíblemente valiosa aún requiere algo más de investigación, ellos tendrían que mantener vivo a Sladder para que pueda continuar dicha investigación. No podrían torturarlo o entregarlo a las Corporaciones Capitalistas. Sladder ideó intencionalmente que esos resultados no salieran a la perfección, para que el conglomerado Mass Driver no fuera abandonado por la Alianza de la Información.

Fue una apuesta arriesgada.

Si lo hacía demasiado bien, determinarían que podrían hacer realidad las investigaciones de Sladder sin su ayuda. Sin embargo, si no lo hacía suficientemente bien, ellos determinarían que las ideas de Sladder no son más que sueños imposibles.

Enfrentándose al abrumador poder de un Objeto, Sladder tuvo que producir resultados que se encontraran en el punto exacto entre demasiado y muy poco.

Eso es muchas, muchas veces más difícil y peligroso que simplemente avanzar con imprudencia para destruir un Objeto con algunas bombas.

“No lo creo,” Quenser responde. “¿Dejaste que el Break Carrier fuera destruido para eso? ¿El piloto del Break Carrier estuvo de acuerdo con ello?”

“Para ser honesto, no estaba todo planeado hasta ese punto.”

El tono de Sladder disminuye un poco.

Tal vez se encuentra recordando el rostro de ese Élite.

“Solamente comencé a pensar seriamente en asegurar un refugio con la tecnología para destruir un Objeto sin un Objeto después de que Lisolette fue destruida. El plan en ese momento era negociar con la Alianza de la Información usando a Lisolette. Ese bombardeo a larga distancia usando una combinación de un método para apuntar usando las nubes de señuelos radar y el cañón de riel de alta potencia es una buena moneda de cambio, ¿no crees? Nuestro Élite era el mejor al controlarlo y nosotros éramos los mejores al mantenerlo. Podría decirse que lo que realmente usamos fue el Plan B que habíamos preparado de antemano.”

“…”

(El conglomerado Mass Driver atravesó Centroamérica. Para llegar al distrito de Iguazú, tuvieron que cruzar el distrito Parima en la parte más al norte de Sudamérica. Si su plan era simplemente pedir ayuda a la Alianza de la Información, no hubieran tenido razones para entrar al distrito de Iguazú. Eso significa que o estaban planeando crear su propia nación independiente o que aún necesitaban información sobre el Break Carrier o las tácticas sin Objetos para usar en las negociaciones.)

¿Entonces Sladder simplemente tuvo mucha suerte?

¿O su preparación excesiva lo salvó?

Quenser siente que es un poco de ambas. Al aprovechar todo lo posible por coincidencia o necesidad, ese monstruo ganó la naturaleza del peón definitivo. Eso es algo que solamente puede ser obtenido por un talento natural o simplemente por trabajo arduo.

“Nada de eso importa realmente,” dice en voz baja Sladder Honeysuckle el Estratega. “Todo lo que buscamos es un ambiente en el que podamos desarrollar catapultas electromagnéticas. No nos importa si el balance del actual campo de batalla basado en Objetos es destruido. Esas gigantescas cosas no pueden hacer nada más que matar.”

“…Ya veo.” Quenser revisa una vez más el explosivo plástico en su mano. Juguetea con el Hand Axe. “Parece ser que nunca llegaremos a entendernos.”

“¿Con qué parte de lo que dije tienes problemas?”

“Con la parte en la que quieres ocultarte entre las sombras y beneficiarte de los Objetos y los Élites que pelean en el campo de batalla. Y la parte en la que no tienes problemas culpando a los demás y te ves a ti mismo como inocente cuando tu propio Objeto es destruido.”

El chico habla con convicción.

Es debido a que se siente de esa manera que Quenser se encuentra ahí en ese momento.

Llegó ahí para abrir a la fuerza la escotilla de evacuación bloqueada en vez de abandonar a la princesa y su Objeto destruido.
Sin embargo…

Sus palabras sólo hacen que Sladder se ría.

Gracias a que ambos están ocultos detrás de cañones elevándose verticalmente, Quenser no puede ver su expresión, pero escucha su risa. Los hombros de Sladder seguramente se mueven de arriba hacia abajo.

“Mira quién habla.”

El tono de voz de Sladder provoca un mal presentimiento en Quenser.

Naturalmente Quenser se tensa más.

“Tú eres el que ha terminado con varias guerras con la mínima cantidad de daño al destruir los Objetos desde el principio. ¿No es cierto, Quenser Barbotage?”

(¿¡Cómo sabe mi nombre!?)

Quenser se siente realmente sorprendido, pero no tiene tiempo para responder.

Reverberan Disparos y vuelan chispas del cañón apuntando hacia arriba que está utilizando para cubrirse.

Sin embargo, no es una amenaza o advertencia.

También escucha pasos aproximándose parcialmente camuflados por los disparos.

(¿¡Viene hacia acá!?)

Quenser se asoma inmediatamente desde detrás del cañón para lanzar el explosivo plástico en dirección al sonido.

Pero en vez de eso recibe una patada.

Quenser se encontraba agachado sobre una rodilla para lanzar la bomba, pero un pesado impacto golpea su rostro antes de que pueda hacerlo.

“¿¡Gah…!?”

La cabeza de Quenser se sacude bruscamente y el chico es lanzado hacia atrás. La bomba que estaba a punto de lanzar cae sobre el cuerpo esférico del Objeto.

Y entonces Sladder apunta su arma a corta distancia.

“Eres más famoso de lo que crees. …Especialmente entre aquellos que reúnen lo mejor de su tecnología para crear Objetos.”

“¡¡…!!”

Quenser no tiene tiempo de levantarse, así que rueda apresuradamente hacia el costado para poder evadir. Sin embargo, gana más velocidad de la que esperaba. Un segundo después se percata de que ha comenzado a caer rodando por la pendiente del cuerpo esférico.

(Esto no es bueno… ¡¡Si sigo rodando, caeré directamente al suelo!!)

Quenser logra detener su movimiento, pero entonces resuena un disparo.

Al mismo tiempo, un quemante dolor se apodera de su hombro izquierdo.

“¡¡Gaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!!”

“No exageres. Sólo te rozó. Ni siquiera destruyó tu articulación.”

Quenser aprieta los dientes mientras sujeta su hombro adolorido con la otra mano.

Al mismo tiempo, una punzada de duda entra a su mente.

Sladder no debería tener razones para contenerse.

“No tengo una verdadera razón.” Sladder Honeysuckle sonríe tranquilamente. “Comencé como un ingeniero. Para ser honesto, prácticamente aprendí por mi cuenta a cómo usar armas. Intenté dispararte mientras rodabas y casualmente logré darte en el hombro.”

Solamente se encuentran a 3 metros de distancia.

Alguien experto en algún arte marcial sería capaz de arrebatarle el arma. Sin embargo, un estudiante como Quenser no tiene dicha habilidad.

Mientras tanto, Sladder apunta con precisión su arma hacia él.

“Así que me aseguraré de matarte cuando llegue el momento. Oh, y parece ser que ese momento es ahora.”

“…Entonces hubieras disparado cada bala que tienes en vez de sólo disparar una vez.”

“¿…?”

“Si no pones todo tu esfuerzo en esto, las personas pueden tomar ventaja de eso como ahora.”

Mientras habla, Quenser abre la chaqueta de su uniforme para mostrar el interior.

Sladder asume que tiene un arma, así que se prepara inmediatamente para jalar el gatillo, pero entonces se detiene.

Un objeto similar a la arcilla cuelga del cinturón de Quenser.

Es el explosivo plástico Hand Axe con un fusible eléctrico insertado.

“¿¡Kh!?”

“¿Deberías estar apuntando de esa forma?”

Mientras habla, Quenser mantiene su pulgar contra el interruptor de la radio que sujeta en una mano. Incluso si recibiera un disparo en la cabeza, bien podría presionar el botón cuando cayera. Eso también haría volar a Sladder.

(¡¡Maldito!!)

Sladder salta detrás de un cañón que apunta hacia arriba para evitar la explosión.

Sin embargo, se da cuenta de algo.

Algo acerca del detonador que Quenser sujeta.

Ha estado usando una radio para enviar la señal de detonación.

Una radio.

Así es.

(Espera un segundo. ¿¡Realmente se atrevería a tener una conexión directa entre ese interruptor y la bomba colgando de su cinturón!?)

Esa preocupación le causa incomodidad y la incomodidad evoluciona en miedo.

Sin embargo, Quenser no espera.

Sin vacilar, presiona el interruptor.

Un potente ruido y una onda de impacto se expanden.

Sin embargo, provienen directamente desde atrás de Sladder mientras éste se encuentra oculto detrás del cañón que apunta hacia arriba.

Cuando Sladder pateó a Quenser en el rostro, la bomba que el chico estaba a punto de lanzar cayó sobre el cuerpo del Objeto. Ahora mismo se encuentran en donde Quenser casi cae mientras que esa bomba aún se encontraba en la parte superior del Objeto. Quenser mantuvo la atención en sí mismo mientras detonaba la bomba directamente detrás de Sladder.

Hay una buena distancia entre Sladder y la bomba, pero aún así la explosión es lo suficientemente fuerte como para lanzarlo por el aire. Sladder vuela unos cuantos metros antes de caer nuevamente contra el cuerpo esférico hecho de acero. A partir de ahí, rueda. Finalmente se detiene cerca de Quenser.

Quenser se agacha para tomar la pistola que Sladder dejó caer.

Entonces, apunta el cañón del arma contra la cabeza de Sladder.

Sladder suelta un quejido, pero Quenser sólo murmura un par de palabras.

“Jaque mate.”

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 2|next=Heavy Object:Volumen 2 Epílogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 2

2016-05-13T17:59:38Z

Kveqt:

==Capítulo 2: Una Carrera de Tres Piernas en una Montaña es Asunto de Vida o Muerte >> Batalla de Proyectiles en las Montañas de Iguazú.==
 
===Parte 1===

En el Océano Atlántico cerca de las Islas Malvinas, el anciano capitán del portaaviones Charlemagne de casi 60 años camina lentamente por la cubierta del barco que es usada como pista de aterrizaje. Junto a él se encuentra Froleytia, una chica de apenas 18. La larga cubierta de 170 metros es un poco corta para usarse como ruta de caminata.

“Supongo que esto es simplemente el flujo del tiempo,” dice el capitán de cabello blanco con una sonrisa mientras usa una mano para sostener una pipa corta y gruesa del tipo preferido por los detectives occidentales. “Alguna vez, los enormes portaaviones fueron diseñados para transportar entre 70 y 80 naves, pero hubieron pocas oportunidades para usarlas a todas en batallas reales. Con la invención de torpedos de ultra alta velocidad y minas sigilosas, el hundimiento de los portaaviones dejó de ser un sueño inútil. …El costo y riesgo de tener cosas a bordo de éstos se volvió un problema.”

“¿Así que dejaron de concentrar a todo el personal y equipo en un solo lugar y los distribuyeron para reducir el riesgo de pérdidas?” responde Froleytia.

En su boca se encuentra un largo kiseru japonés que contrasta con la pipa del capitán.

El capitán asiente lentamente y dice, “Si 10 aeronaves podían estar a bordo de un solo barco, eso era suficientemente bueno. Si uno necesitaba más que eso, simplemente tenía que desplegar más barcos. La longitud de la pista de aterrizaje era el problema primario al fabricar portaaviones más pequeños, pero el desarrollo de sensores de alta precisión y las toberas de disparo invertido para frenar redujeron ese problema. Y algo más cambió considerablemente lo que nuestras misiones implicaban. …Sí, la llegada de los Objetos.”

Un potente estruendo metálico reverbera en el área.

Dos portaaviones se encuentran alineados con un espacio de más de 50 metros entre ambos. En medio se encuentra una gigantesca arma que posee cerca de 100 cañones y un cuerpo esférico. Es el Baby Magnum. Andamios e incontables cables se encuentran alrededor de ese Objeto que es el orgullo del Reino de la Legitimidad.

El capitán alza la mirada hacia la enorme figura y dice, “Con el desarrollo de la tecnología láser, el papel de la supremacía aérea pasó a ellos. Nuestra misión principal ya no es desplegar rápidamente aviones al campo de batalla. En vez de eso, re suministramos al Objeto en el mar, ejecutamos su defensa en esos momentos, y lo vemos alejarse.”

Es por eso que el barco no es simplemente conocido como un portaaviones. También desarrolla el papel de una nave de aterrizaje. Ese barco que tiene todo el equipo necesario para crear una base tiene que aproximarse a la costa e instalar dicho equipo en la playa. Esa es la habilidad requerida para los portaaviones en la era de los Objetos.

Froleytia asiente levemente y comenta, “Gracias por su apoyo. Nuestro objetivo es ser capaces de algún día construir bases rápidamente en todos los ambientes, pero al parecer aún nos especializamos en pelear sobre tierra firme.”

“No hay nada que agradecer. De hecho, nosotros preferimos que sea así. Si fueran capaces de moverse rápidamente por el océano, no habría lugar para los marines como nosotros. Me alegra tener una oportunidad para movilizar a los barcos de nuestra flota.”

Después de decir eso, el capitán exhala un poco de humo asegurándose de que éste no viaje en dirección a Froleytia.

Como si quisiera cambiar la atmósfera, la expresión del capitán se tensa mientras dice, “¿entonces, quién es éste enemigo al que están persiguiendo?”

“¿Es suficiente si digo que es el conglomerado Mass Driver?”

 
===Parte 2===

Quenser se encuentra a unos 30 metros sobre la superficie del océano.

Normalmente, el Baby Magnum pasa por mantenimiento en un área rectangular creada por una combinación de enormes vehículos. Sin embargo, eso no puede hacerse en el mar. El Objeto se encuentra entre dos portaaviones de ataque con incontables cables colgando de su figura a cada costado. Esto crea un área de mantenimiento improvisada.

Varias grúas con brazos retráctiles se encuentran instaladas en cada lado de los portaaviones. No se encuentran concentrados solamente en un costado de los barcos para que no importe de qué lado se encuentre el barco y para conservar su equilibrio.

El andamio en el que se encuentra Quenser no es un camino hecho de acero. Estrechas placas de metal se encuentran conectadas sin espacio entre dos cables, haciéndolo algo como un puente suspendido metálico y estrecho. Por supuesto, el balanceo de los barcos sobre las olas y el viento marino soplando causa que los cables se sacudan de manera inestable.

“¿¡Wah wah wah wah!?”

Con ambas manos, Quenser sujeta los gruesos cables que sustituyen a los barandales mientras la parte superior de su cuerpo se mueve de adelante hacia atrás como un patinador principiante. Mientras tanto, la anciana soldado de mantenimiento cruza los brazos y resopla sin sostenerse de los cables.

“¿Cómo se supone que trabajarás mientras tienes las manos ocupadas? ¿No puedes al menos soltar una mano? ¿Para qué crees que subiste hasta aquí?”

“¡No puedo! ¡Está temblando y estamos demasiado alto! ¡¡Si caigo, estaré acabado!!”

“Debajo de nosotros sólo se encuentra el océano, así que no morirás si te caes. A menos que haya una fuerte tormenta, las olas y el viento mantienen cierta regularidad. Si comprendes dicha regularidad y controlas tu centro de gravedad, tu cuerpo ni siquiera se sacudirá.”

“¡¡En verdad pides cosas sin sentido!!”

Quenser comienza a preguntarse si esa anciana es maestra en aikido o algo así, pero cuando mira alrededor, ve que los demás soldados de mantenimiento soldando placas blindadas sobre el Baby Magnum o revisando su radar no llevan cuerdas de seguridad mientras trabajan con ambas manos. Aparentemente, esa es una habilidad básica para aquellos que se dedican al trabajo de mantenimiento.

“… ¿Por qué nadie usa una cuerda de seguridad?”

“Esas extrañas cosas solamente hacen que tu cuerpo tenga más dificultades para moverse y ralentizan tu trabajo. Como dije, no morirás si caes al océano. Solamente necesitas una cuerda de seguridad cuando tu vida realmente está en riesgo.”

“No creo que esta habilidad me sirva como diseñador…” Quenser murmura.

La anciana de mantenimiento frunce levemente el ceño y dice, “Ahora que lo pienso, chico, ¿ya te has decidido sobre tu tema de investigación de Objetos?”

“Justo cuando estaba pensando esa decisión, fui lanzado a la profundidades de Alaska,” Quenser responde irritado. “Aunque hay unos cuantos géneros en los que estoy interesado. Como la distribución de peso y los métodos eficientes de propulsión. Sólo que no sé qué campo me acercará a ser diseñador más rápidamente.”

“¿Te esforzaste para dejar tu país seguro como estudiante de campo de batalla y ahora quieres elegir qué campo de especialidad será más rápido? …Realmente tienes pensado tomar el camino fácil de la vida, ¿cierto?”

“Preferiría que lo llamaras ‘planeación eficiente’.”

En ese momento, la sirena de aviso instalada en el brazo de una grúa comienza a sonar. Quenser y la anciana agachan la cabeza como si se encogieran de hombros y el objeto colgando del brazo pasa a unos cuantos metros sobre sus cabezas.

Viéndolo, Quenser parece confundido.

“¿Qué es eso?”

“Un pequeño refrigerador. También se tiene planeado traer un horno de microondas.”

“¿A dónde lo llevan? ¿¿Y por qué??”

“Cruzar los siete mares lleva su tiempo. Por ejemplo, atravesar el Océano Pacífico lleva medio día. Se ha sugerido desde hace tiempo que se instalen en la cabina para asegurarse de que la Élite tenga un acceso eficiente a la comida para mantener su concentración.”

“Ya veo. Es por eso que el horno de microondas-…”

Justo cuando Quenser comienza a comprenderlo, alza la cabeza repentinamente.

Las raciones insípidas que se le entregan que parecen borradores gigantes no necesitan ser guardados en un refrigerador y no necesitan ser calentados en un horno de microondas. Lo que significa que…

“¡¡E-eso no es justo!! ¿¡La princesa come bistec gratinado, de Salsbury, pollo frito, y otros deliciosos alimentos!?”

“Es totalmente justo. Su concentración puede cambiar por completo el curso de una batalla, así que es natural que le preparen ese tipo de cosas. Las raciones no tienen sabor porque no hay un sabor que le guste a todo el mundo. Al tener algo que a nadie le agrada ni odia, la moral puede mantenerse incluso entre todos los soldados. Sin embargo, la comida personal de la princesa puede ser preparada para concordar fácilmente con sus gustos.”

“¡Pero solamente la princesa puede calentar pollo frito en el microondas y puede comer pollo frito cuando y donde quiera! ¡¡Pollo frito!!”

“…Muy bien, ya entendí que realmente quieres comer pollo, así que tranquilízate.”

 
===Parte 3===

Heivia observa las pequeñas aeronaves alineadas en un extremo de la cubierta del portaaviones. Miden unos 3 o 4 metros de alto, así que tiene que alzar un poco la mirada.

“Mira esas alas delta sobrecargadas, Quenser. No hay nada más que antenas especiales para intercepción. Tienen más de esas que misiles.”

“Eso es obvio. Si un Objeto los localizara, se acabó. Simplemente los derribaría con un láser que puede alcanzar cualquier lugar en el cielo a la velocidad de la luz. Es natural que se concentren en métodos para no convertirse en objetivos y lograr escapar si eso llegara a suceder. Aunque de cualquier forma tendrían pocas probabilidades de sobrevivir si realmente fueran apuntados.”

Heivia asiente de forma indiferente.

“Hubo un tiempo en el que todo se trataba de sigilo, pero cuando fueron construidas varias instalaciones de radar, las señales de radar que se distribuyen en dirección opuesta a la de tu objetivo son recibidas por una base diferente, revelando tu ubicación.”

“Si, el objetivo cambió de volar para no ser encontrado a volar para no ser derribado,” Quenser comenta con poco interés. Entonces cambia de tema. “Parece ser que Froleytia ha estado pasando más tiempo de lo normal ideando esta estrategia, ¿pero qué es exactamente este conglomerado Mass Driver?”

“Como lo sugiere el nombre, es un grupo con la tecnología de construcción de catapultas electromagnéticas más grande. Hay un montón de organizaciones hablando acerca de desarrollar catapultas electromagnéticas y no sólo de las Corporaciones Capitalistas, pero aparentemente ese conglomerado es el único que realmente creó una que funcione.”

“¿Entonces es un conjunto de locos espaciales? ¿O realmente son peligrosos?”

“Lo son, políticamente. Las razones son complejas,” es la respuesta, pero no de Heivia. Es la princesa y su reserva de pollo.

(¿Pero en dónde está?)

Quenser se encuentra confuso, pero entonces localiza a la chica tomando el sol boca abajo sobre una toalla de baño extendida en la cubierta a sus pies. La princesa lleva puesto su traje especial azul y parece bastante relajada.

Heivia se encoje de hombros y dice, “En las Corporaciones Capitalistas, el dinero lo es todo. Aquellos con dinero ocupan un nivel más alto en la sociedad y aquellos sin dinero, un lugar más bajo. Incluso tu prioridad de recibir libertades como civil es determinada por el tamaño de tu cuenta bancaria.”

“Naturalmente, los líderes que manejan al ejército tienen un montón de dinero,” agrega la princesa.

[[Image:HO v02 118.jpg|thumb]]

“Antes, las largas compañías lo controlaban todo, pero últimamente eso parece haber cambiado Básicamente, solamente necesitas tener mucho dinero. Ahora existen grupos temporales que atraen a inversionistas que se vuelven ricos con negocios diarios o abogados que trabajan para varias corporaciones. …Creo que el conglomerado Mass Driver tiene su propio territorio y residentes. Así que obviamente tienen una fuerza militar que los proteja.”

“Lo que significa que…” Quenser parece confuso. “¿Este conglomerado Mass Driver es parte de esta nueva generación?”

“Originalmente era un grupo que trabajaba principalmente en el negocio de valores.”

“¿…?”

“Hay productos cuyos valores cambian diariamente como las acciones y las monedas extranjeras, ¿cierto? Bueno, ese término se refiere a negociar con esas cosas para poder crear ganancias por los cambios en el precio. Mientras que las acciones y monedas son ejemplos representativos, también se hace con productos relacionados a la energía como el petróleo o el carbón, con joyas o metales preciosos como el oro, e incluso con obras de arte históricas o antigüedades. Así son las Corporaciones Capitalistas,” Heivia dice indiferentemente. “Este conglomerado envió las ganancias logradas de esa forma a compañías que sentían que tenían el potencial y comenzaron a investigar y desarrollar la tecnología necesaria para las catapultas electromagnéticas. Si eso se adoptara como el método utilizado oficial, podrían monopolizar la red de tráfico espacial. Su meta definitiva probablemente era controlar una fuente permanente de beneficios en vez de los negocios de valores más inestables en donde las ganancias cambian constantemente.”

La idea está basada puramente en negocios. Está totalmente separada de cualquier sentido de esperanzas o sueños. Al parecer las personas de las Corporaciones Capitalistas realmente no piensan en nada más que en ganancias sin importar nada.

“Por cierto, una catapulta electromagnética es algo como un cañón de riel gigante que apunta hacia arriba. Lanza transbordadores o contenedores a las órbitas satelitales. Es más fácil de usar que un transbordador espacial,” agrega la princesa.

Sin embargo, Quenser no está muy concentrado en las palabras de la chica. Ya que ella se encuentra boca abajo, ocasionalmente mueve su trasero. Por supuesto, Quenser seguramente terminaría asesinado por el disparo del cañón principal de un Objeto si comentara en qué es en lo que está concentrado.

“¿Entonces por qué este acaudalado conglomerado Mass Driver es nuestro enemigo?”

“Quenser, necesitas leer el periódico de vez en cuando. El conglomerado Mass Driver se separó de las Corporaciones Capitalistas recientemente. Incluso se llevaron consigo su territorio y residentes. Fue más como un golpe de estado que una separación. Después de todo, el dinero lo es todo en las Corporaciones Capitalistas. Mientras tengan dinero para ello, pueden comprar fuerzas militares. …Incluso tal vez tengan un Objeto preparado.”

“Actualmente, están pasando por una enorme migración para evitar que el gobierno de las Corporaciones Capitalistas confisque sus bienes,” la princesa dice mientras alza los pies y los mueve levemente.

Heivia continúa, “Escuché que justo antes de que el conglomerado Mass Driver comenzara esta enorme migración, la inteligencia militar de las Corporaciones Capitalistas había logrado asegurar a todos sus Élites para evitar una guerra entre varios Objetos. Sin un Élite, un Objeto es inútil.”

“Eso se escucha como una misión en la que terminaremos envueltos,” Quenser comenta.

“Pero el rumor dice que el conglomerado tal vez tenga un Élite preparado en secreto. Si eso es cierto, realmente planean hacer de esto una guerra. El simple hecho de que estén haciendo esta enorme migración de su territorio y residentes muestra que están preparados para algo grande si me lo preguntas.”

Quenser continúa confundido y pregunta, “¿Pero por qué? Incluso si tienen uno o dos Objetos en secreto, ¿cómo se supone que el conglomerado Mass Driver pueda derrotar a una potencia mundial como el Reino de la Legitimidad o las Corporaciones Capitalistas?”

“Todo es gracias a una simple guerra de adopción,” Heivia dice mientras toca la parte inferior de un pequeño avión de combate con su palma. “Los transbordadores que usaban motores cohete hace mucho tiempo eran demasiado caros para el desarrollo espacial a gran escala, así que hace unos 20 años, comenzaron a considerarse nuevos métodos. Al final, quedaron dos sugerencias. Una eran las catapultas electromagnéticas que usaban tecnología de cañones de riel y la otra era elevadores de trayectoria láser que usaban tecnología láser.”

“Las Corporaciones Capitalistas eventualmente eligieron el primer método,” agrega la princesa.

“El conglomerado Mass Driver se encuentra en apuros porque han perdido contra la competencia. Aunque había dos métodos, había una gran cantidad de corporaciones y organizaciones trabajando en el método del láser mientras que ese conglomerado tenía el monopolio entero de la tecnología de la catapulta electromagnética. Nunca he escuchado que alguien más haya creado una funcional incluso en los poderes mundiales fuera de las Corporaciones Capitalistas. Si hubiera sido adoptada oficialmente, la catapulta electromagnética tal vez se hubiera convertido en un formato mundial y una fuente de dinero eterna para el conglomerado Mass Driver. Sin embargo, su valor financiero es menos de cero si fracasa. Cualquier organización que invierta decenas de billones en investigaciones fallidas quedará en bancarrota.” Heivia se encoje de hombros y suspira. “Y para agregar sal a la herida, el método del láser fue elegido no por algún problema con la tecnología, sino por los gustos personales de los altos mandos. De la forma en la que las cosas iban, sus organizaciones terminarían acabadas. Es por eso que querían que la catapulta electromagnética fuera adoptada por otro poder mundial como la Alianza de la Información o la Organización de la Fe, pero las Corporaciones Capitalistas les ordenaron que se detuvieran. Las Corporaciones Capitalistas obviamente querían evitar cualquier cosa que usara tecnología desarrollada ahí para el beneficio de otros poderes mundiales. Con su concentración en el dinero, tomar parte en el mercado internacional de esa forma era igual a ayudar al enemigo.”

“Así que todos sus caminos fueron bloqueados…”

“Fue en ese momento cuando el conglomerado Mass Driver se molestó en verdad. No está claro cuál es su meta, pero han contratado a muchas unidades de mercenarios que conforman al ejército de las Corporaciones Capitalistas y algunos han visto un Objeto. No me sorprende que Froleytia quiera pensar detenidamente nuestra estrategia esta ocasión.”

“Ya veo,” dice Quenser. “¿Y qué hay de esas unidades de mercenarios? ¿No tienen un ejército normal?”

“El ejército de las Corporaciones Capitalistas es una empresa militar privada. Para decirlo de otra forma, todo el ejército está conformado por mercenarios contratados. Se mantiene un balance al hacer que las compañías de mercenarios controlen las tropas incluyendo los técnicos a cargo del mantenimiento y haciendo que las compañías que los contraten suministren a los siempre importantes Élites.”

“¿Entonces no tienen un control total sobre sus unidades?”

“Al parecer las compañías poseen los Objetos y Élites que son las partes más importantes, pero todos los demás son convocados de otros lugares. Supongo que es algo así como los atletas patrocinados en los deportes individuales. El propio atleta pertenece a la compañía, pero la coordinación detallada de cosas como su ropa y bebidas son manejadas por trabajadores de fuera. La compañía no controla el estadio o el campo usado para romper récords, pero el atleta de dicha compañía es necesario para que empiece el encuentro.”

“¿Así es como funciona? ¿Pero las compañías de alimentos y los grupos de tiendas tienen grupos militares?”

“Si los necesitan, comprarán el tipo justo de compañías industriales, las reunirán, y después se mezclarán con ellas para obtener la tecnología necesaria para un Objeto. Por lo que he escuchado, existe la costumbre de solamente ver a las compañías que tienen Objetos como compañías de primer grado. De hecho, las empresas militares privadas que mencioné antes a menudo son subsidiarias de la compañía para la que trabajan o tienen un contrato exclusivo con ellos. De otra manera, habría problemas con cuestiones como mantener los diseños de los Objetos en secreto. De cualquier forma, aquellos con grandes cantidades de dinero pueden movilizar más poder, así que las grandes compañías e inversionistas exitosos son naturalmente los individuos con todo el poder. Son algo así como nuestros nobles.”

“¿Así que incluso si comenzaran una guerra contra un ejército de verdad como el nuestro, tienen suficiente fuerza militar para poder desarrollar una verdadera pelea?”

“¿Ves por qué Froleytia tiene que tomarse esto tan en serio?” Heivia dice, con tono un poco aburrido. “El conglomerado Mass Driver se ha separado de las Corporaciones Capitalistas y ha comenzado esta enorme migración. Además, no quieren negociar una tregua. Si tienen que pelear, lo harán con todo lo que tienen. La batalla no terminará hasta que el Objeto de cualquier bando sea destruido. No sé qué tipo de misión será esta, pero sé que será peligrosa. Deberías prepararte más minuciosamente de lo normal.”

“¿Prepararme, hm?” Quenser alza la mirada hacia el refrigerador colgando del brazo de una grúa. Continúa con lo que ese aparato le recuerda. “Entonces realmente me gustaría algo de pollo frito.”

“Maldición, Quenser. ¡No se supone que debas decir eso en el campo de batalla en donde no obtenemos nada más que raciones insípidas!”

“¿Eh? Pero realmente quiero un poco. Quiero darle una buena mordida y que la grasa escurra por mi boca. Sería mucho mejor con un poco de condimento y limón.”

“¡¡Idiota!! ¡¡Si lo dices así, a mí también se me antojará!! ¡Ahh, ya es tarde! ¡¡Ahora quiero un poco de pollo delicioso y grasoso!!”

Los dos idiotas comienzan a quejarse, pero entonces la princesa habla con su usual rostro inexpresivo.

“Pueden comer un poco.”

“¿Hah?”

“Hoy es el 15vo aniversario de labor del Charlemagne, y al parecer hubo bastantes tipos diferentes de alimentos en la fiesta. Creo que sobró algo, así que podrán comer un poco si van al comedor.”

 
===Parte 4===

Quenser, Heivia, y la princesa se dirigen al comedor del portaaviones Charlemagne. La única persona que se encuentra ahí es Froleytia, quien llena su boca con espagueti blanco.

“¡¡Mira, Quenser!! ¡¡Como siempre, nuestra comandante está quedándose con todo lo bueno mientras nosotros estamos demasiado ocupados para vigilar!!”

“Primero el venado en Alaska y ahora esto. Ciertamente tiene una personalidad interesante…”

“¿Mgh? ¿Oh, también escucharon acerca de esto?”

Froleytia parece sorprendida, pero no es momento de ganarse el favor de su comandante. Necesitan encontrar los restos de pollo frito de la fiesta.

“¿¡Veo croquetas de pollo por aquí y kara-age por aquí!? ¡¡Maldición, tan cerca!!”

“¿Estás buscando pollo frito, Quenser? Si no te importa que su sabor sea un poco fuerte, aún tengo tres piezas de sobra.”

“¡¡Toda la pimienta que le has puesto es un punto en contra, pero este no es momento de ser quisquilloso!! ¡¡Sí, pollo!!”

Quenser alza los brazos al aire y se rinde ante Froleytia.

Heivia y la princesa toman las sobras de los bistecs Salsbury y patatas fritas amontonándolos en sus platos desechables de papel.

Los cuatro simplemente mastican por un rato, pero no hay razón para sentarse silenciosamente concentrados todo el tiempo simplemente porque no han tenido un alimento real en algún tiempo. Cuando las personas se reúnen, a menudo comienzan conversaciones estúpidas. Esa es una de las reglas de este mundo.

La persona que comienza es Heivia.

“Han escuchado sobre el baile de tubo, ¿cierto? Ya saben, en donde la chica se cuelga de un tubo.”

“…Eso fue inesperado. Heivia, ¿tu cuerpo está acumulando ciertas urgencias?”

“¿Cómo hacen eso?”

“¿Qué tiene de difícil? Simplemente se sujetan del tubo y dan vueltas.”

“No, no me refiero a eso,” Heivia parece tener dificultades para dar a entender lo que quiere decir. “Cuando lo hacen más acrobáticamente, se ponen de cabeza y usan solamente la parte posterior de una pierna alrededor del tubo para sujetarse mientras dan vueltas, ¿cierto? ¿Cómo soportan su cuerpo de esa forma?”

Quenser está a punto de responder, “¿Cómo podría saberlo?”, pero alguien interrumpe inesperadamente.

Es su comandante, Froleytia.

Después de terminar su espagueti, se limpia elegantemente la boca con una servilleta mientras comenta, “Todo depende de la persona, pero la fricción de tu piel contra el tubo usualmente es suficiente para sujetarte. Bueno, hay un truco para poder envolver tu pierna, pero siempre que lo hagas como si intentaras exprimir y doblar el tubo, una pierna es suficiente para mantenerte sujeto.”

Los dos idiotas miran sorprendidos a Froleytia mientras ésta se levanta de su silla y mira alrededor del área. Ubica un tubo envuelto con una cinta de tela colocado verticalmente en una esquina del comedor.

Froleytia revisa el grosor y dureza del tubo y dice, “Básicamente, se tiene que hacer esto.”

“¿¡Huh!? ¿¡Froleytia, por qué parece que estás acostumbrada a hacer esto!?”

Quenser se siente totalmente sorprendido ante la seductora acción que su comandante ha comenzado a hacer tan repentinamente.

Froleytia responde mientras gira boca abajo, sin prestarle atención a su falda ajustada.

“Algunas veces necesitas un talento oculto para el bando victorioso después de una misión exitosa. Además, hacer esto parece duplicar la motivación de las tropas por alguna razón. El único problema real es que girar mientras sujeto el tubo con mi pierna de esta forma a menudo provoca que se rasguen mis medias. Las fibras sintéticas también reducen la fricción, así que tal vez tenga que comenzar a hacerlo con las piernas desnudas.”

“¡¡S-sí, puedo comprender por qué las personas se motivan si tú y esos enormes pechos tuyos se encuentran girando con tus medias rasgándose desde tus muslos!!” Heivia grita totalmente sorprendido ante esa inesperada tradición militar.

Froleytia se aparta del tubo y agrega, “Por cierto, nuestra princesa también puede hacer esto.”

“¿¡Eeehh!?”

“¿¡Eeeehh!?”

El pensamiento de esa delgada chica haciéndolo emite una sensación diferente a la provocada por su sexy comandante. Quenser y Heivia comienzan a temblar, pero todo lo que hace la princesa es comer las patatas fritas con su pequeña boca. Como siempre, no tiene interés en usar su erotismo de una forma en la que solamente una chica puede hacerlo. Seguramente, cualquier chico que le pida hacerlo únicamente recibirá una bofetada en el rostro.

Mientras los cuatro continúan su charla estúpida, el tema se transforma en algo más peligroso. Después de todo, se encuentran en un campo de batalla.

Una vez más, Heivia es el que comienza.

“¿Entonces, por qué el conglomerado Mass Driver intentó atacar esa villa lunar con ese robot explorador en la Antártica vía un satélite jaqueado?”

“Mencionaré eso en la próxima junta, pero no importa. Es simple. El general mayor de las Corporaciones Capitalistas que utiliza esa villa posee bastante autoridad cuando se trata de satélites militares y estaciones espaciales. Él es la fuerza detrás de la decisión de utilizar el elevador de trayectoria láser en vez de la catapulta electromagnética. …Básicamente, probablemente fue por resentimiento de que su método no hubiera sido el elegido,” Froleytia responde directamente mientras regresa a su asiento. “Tal vez intentaban enviar un mensaje irónico al esforzarse para usar un láser para atacar la villa.”

“Pero entonces…” comienza la princesa.

Tal vez no tiene mucha hambre porque simplemente se lleva lentamente las patatas fritas a su boca.

Quenser continúa por ella, “¿Eso no hace que este conflicto sólo englobe a las Corporaciones Capitalistas? No veo por qué deberíamos entrometernos. Nuestra participación sólo empeoraría las cosas y causaría que esto se convirtiera en un conflicto mucho mayor.”

“…Eso es lo que lo hace tan difícil.”

“Supongo que hay alguna razón por la que debemos participar,” Heivia dice mientras clava su tenedor en el bistec Salsbury que ha cortado en trozos más pequeños.

Froleytia asiente,” El conglomerado Mass Driver originalmente tenía sus cuarteles en Los Ángeles del área del Valle central del Oeste de América. Pero ahora han comenzado una enorme migración lejos de las Corporaciones Capitalistas. Parece ser que están moviéndose al sur del área de la Sierra madre de Centroamérica y hacia al área de Iguazú en Sudamérica.”

“¿Y eso qué?”

“Una base de desarrollo espacial del Reino de la Legitimidad está siendo construida en el área del Amazonas cerca de ahí. El método usado es un elevador de trayectoria láser. Se consideró la opción de usar una catapulta electromagnética, pero ya que estamos en guerra con las Corporaciones Capitalistas, hubiera sido complicado obtener su cooperación para la tecnología requerida. Sería un problema si la atacaran como a la villa lunar por resentimiento sobre el método usado.”

“¿Entonces esta guerra es para garantizar la seguridad?” pregunta la princesa.

“Precisamente,” Froleytia se lleva a la boca su largo y angosto kiseru estilo japonés y enciende su extremo. “El verdadero problema es que esta realmente es una disputa dentro de las Corporaciones Capitalistas como mencionó Quenser. Pero ya que no sabemos hacia dónde apuntará su mira después el conglomerado Mass Driver, tenemos que hacer algo. La mejor opción sería acabar con ellos antes de que algo suceda, pero si metemos las narices demasiado, podríamos provocar fácilmente una guerra sin límites entre el Reino de la Legitimidad y las Corporaciones Capitalistas. Tenemos una justificación usando la protección de la base de desarrollo espacial en construcción en el área del Amazonas, pero necesitamos asegurarnos de no desviarnos de esa línea. No tenemos idea en dónde desarrollarán su guerra, pero todo será un desperdicio si la gente del Reino de la Legitimidad queda envuelta en ello,” Froleytia responde con un suspiro.

Le sigue un breve silencio.

Finalmente, Quenser pregunta algo tímidamente.

“¿Tenemos alguna información definida acerca del posible Objeto del conglomerado Mass Driver…?”

“Aún no. Se detectó una enorme estructura en América Central, pero tal vez sólo se trate de un tanque de gas como en Oceanía.”

“¿Pero al menos sabemos en donde se encuentran?”

“De hecho, eso tampoco está muy claro.”

“¿…?”

“La cordillera de los Andes en Sudamérica tiene elevaciones mayores a los 6000 metros. También es famosa por sus minas. El viento del sudeste del Pacífico está haciendo de las suyas este año, así que se han adentrado nubes con polvo mezclado. Eso hace que algunas áreas por aquí y por allá sean imposibles de escanear vía satélite.” Froleytia se detiene para pensar un momento. “No sabemos ninguna información confirmada, pero el Objeto esta vez seguramente tendrá todas las habilidades tecnológicas que el conglomerado Mass Driver pueda darle. Eso significa que seguramente tendrá cañones de riel de alto calibre. Debido a que también usaron cañones de riel en la Antártica, podemos estar casi seguros de ello.”

“Las que usaron en la Antártica eran repuestos, pero…”

“Pero no eran suficientemente grandes para ser cañones principales, ¿eso crees?” Froleyita se percata de la preocupación de Quenser. “Seguramente, esos no eran repuestos para los cañones principales de su Objeto. Después de todo, esas son las personas que construyen las catapultas electromagnéticas que pueden alcanzar las órbitas satelitales o la Luna. Un solo golpe directo obviamente será como una sentencia de muerte, pero la onda de impacto también es un verdadero peligro. Asegúrense de que sus oídos y órganos internos no exploten.”

“¿Y cómo se supone que nos aseguremos de eso?” Heivia murmura.

Sin embargo, eso no es nada nuevo.

Cuando Quenser y Heivia se convierten en objetivo de cualquier Objeto de 50 metros, incluso sus armas más pequeñas pueden hacerlos pedazos. Cuando enfrentan a ese temible peligro, siempre preguntan lo mismo, a nadie en particular, ya que saben que es inútil.

''¿Qué se supone que haremos exactamente?''

 
===Parte 5===

Su operación actual consiste en desembarcar en la costa del distrito Iguazú en Sudamérica.

Su objetivo es la aniquilación del conglomerado Mas Driver que supuestamente se encuentra tierra adentro.

Mientras terminaba la reunión antes de la misión, lo mismo sucedía con el mantenimiento del Objeto de la princesa.

Los varios cables colgando desde los enormes portaaviones de ataque son removidos, liberando al Baby Magnum de sus cadenas. La princesa aleja lentamente al Objeto de entre los dos barcos y después acelera a 200 km/h en un momento. El Baby Magnum es un Objeto Multiusos de primera generación, así que puede mostrar un tremendo poder en el mar cuando tiene instalado un flotador especial con forma de anillo.

La tierra puede verse incluso desde la cubierta del barco.

Mientras Quenser observa al enorme Objeto alejándose, Heivia lo llama.

“Estamos por desembarcar, Quenser. Tambien deberíamos bajar. Es improbable que nos ataquen, pero estamos dentro del rango de un howitzer.”

“El frente de un portaaviones se abre como un portón gigantesco, ¿cierto?” Quenser pregunta mientras corre hacia donde se encuentra Heivia. Unas líneas rectangulares separan un área en la orilla de la cubierta. Se trata de un elevador que originalmente se usaba para enviar los aviones de combate hacia la superficie.

Los dos chicos bajan por el elevador durante unos 30 segundos.

Caminando en la parte inferior, Heivia comenta, “El rol de este barco es simple. Ataca usando su grueso blindaje para soportar los disparos y misiles. Una vez que se aproxima a la orilla, el frente se abre como una puerta. Después de eso, el grupo de desembarque (nosotros) sale al ataque con un grito de guerra.”

“…Haces que se escuche como si fuéramos una unidad suicida.”

“La princesa va delante de nosotros y limpia la playa para asegurarse de que eso no suceda,” Heivia dice como si estuviera harto de todo eso. “Ella será recompensada si elimina al conglomerado Mass Driver que se dirige hacia Sudamérica, pero nosotros necesitamos desembarcar primero. Acabemos con este molesto baño oceánico de una vez y reunámonos con la princesa en la orilla.”

Ambos se dirigen al frente del barco.

Algo similar a una enorme área de almacenamiento se encuentra ahí y está repleta de soldados así como de enormes vehículos cargados con equipo y materiales para el mantenimiento del Objeto.

Heivia se sienta en un punto al azar, desensambla su rifle, y comienza a hacer ajustes en varias partes.

“Una vez que la princesa haya asegurado la playa, nosotros comenzaremos nuestro baño oceánico. Una vez que lleguemos a la playa, instalaremos el mínimo de instalaciones de mantenimiento y una zona de aterrizaje simple. Otras cosas como los cuarteles generalmente son traídos vía aeroplano usando la zona de aterrizaje. Este barco no es suficiente para llevar los 100+ vehículos necesarios para tener todo lo que necesitamos.”

Quenser parece confundido mientras revisa sus explosivos complementarios y su radio.

“Si la princesa es tan conveniente, ¿no podemos quedarnos en el barco todo el tiempo?”

“No seas estúpido. El Baby Magnum de la princesa puede funcionar tanto en el mar como en la tierra, pero necesita ese flotador especial para pelear sobre el mar. Su campo de batalla principal es en tierra. Si no removemos ese flotador, la princesa no puede dirigirse al campo de batalla en Iguazú. Necesitamos extender una red en un extremo de la playa y usar un montón de repelente para darle un lugar en el que pueda establecerse.”

“…Supongo que eso no es algo tan fácil,” Quenser dice como si estuviera decepcionado.

De pronto, una transmisión conocida llega a la radio que el chico se encuentra revisando. Es de la princesa que ha llegado a la playa y que está buscando enemigos.

“Este es un trabajo bastante aburrido.”

“Es mejor que matar gente, ¿cierto?”

“Esperarlos a todos ustedes es aburrido,” la princesa dice con un suspiro. “Quenser, dijiste que no estabas seguro sobre cuál debería ser tu tema de investigación, ¿cierto? ¿Qué te parece si investigas alguna manera de pasar del mar a la tierra sin necesidad de intercambiar partes?”

“Bueno, la princesa realmente parece irritada el día de hoy,” Heivia comenta desde un costado.

Como si se comprobaran sus palabras, un silencio incómodo es la única respuesta de la princesa.

Finalmente, la chica dice, “Hace rato, recibí un correo invitándome a una batalla de muestra. Es más o menos una orden. Se llevará a cabo en el distrito de Normandía dentro de un mes.”

“Wow, ese es el país principal del Reino de la Legitimidad. Debe ser un buen espectáculo. Puedes aprovechar y presumir tu valentía que inspira respeto.”

“…Solamente iré ahí como la víctima,” la princesa dice con tono irritado. “¿Has escuchado del Bright Hopper?”

“¿Hm?” Quenser frunce el ceño. “Ah, creo. ¿No se supone que es el nuevo Objeto con la mejor tecnología que estamos construyendo? Escuché que su equipo se centraliza en rayos láser. No sólo utiliza electricidad estática para hacer que su gigantesca figura flote, sino que también usa unas piernas similares a las de los saltamontes para patear el suelo y moverse a una velocidad increíble. ¿Ya ha sido terminado?”

“Por cierto, el Élite que lo maneja es el hijo mayor de una influyente familia de nobles. Para distinguirlo de otros Objetos, se le encargó a un carpintero de clase alta que hiciera que el interior se viera como algo sacado de un castillo de la realeza,” agrega Heivia.

“Sí, he escuchado muchos rumores sobre eso. Por ejemplo, escuché que se hicieron tres reactores prototipos y que fueron probados desde antes que el Objeto fuera construido. Aunque no sé qué tanto de eso sea cierto.”

Será una batalla de muestra entre dos Objetos con la mejor tecnología, pero si la princesa peleara con seriedad o incluso derrotara al Bright Hopper, arruinaría el debut del nuevo Objeto. En otras palabras, los altos mandos del Reino de la Legitimidad le han dicho que pierda intencionalmente.

Heivia parece realmente interesado mientras dice, “¿No puedes simplemente contenerte y hacer lo que ellos quieren?”

“Si hiciera eso, los medios revisarían la hoja de características especiales y concluirían que el Baby Magnum pudo haber hecho mucho más que eso. Entonces concluirían que su Élite es poco habilidosa.”

“Dios, qué problemático…”

“Realmente no quiero eso. Las características del Bright Hopper supuestamente son mejores, así que tal vez no debería pensar en contenerme y pelear seriamente,” dice la princesa, y sus palabras emiten una peligrosa aura que evidencia una tormenta aproximándose. Pero aún tiene otro trabajo que realizar, así que momentos después dice, “Terminé de revisar el área designada. …He localizado varias señales metálicas en la cuesta de la montaña.”

“¿Varias señales metálicas?”

La tensión se apodera de Quenser y Heivia, pero una transmisión del portaaviones los interrumpe.

“Charlemagne a Baby Magnum. De acuerdo con el reporte, la montaña está repleta de acumulaciones de hierro. Toma eso en consideración.”

“¿Acumulaciones de hierro?” La princesa se queda en silencio. “(Pero no hay pruebas de ello.)”

“Charlemagne a Baby Magnum. Hemos escaneado el área vía satélite, pero no hay vehículos armados o similares visibles. Incluso si las señales metálicas en la montaña fueran armas enemigas, ¿no necesitarían una gran cantidad de vehículos para suministrarlas?”

“Entiendo,” la princesa dice de forma algo indiferente.

“¿En verdad?” Quenser dice de manera escéptica. “Um, si resultan ser armas enemigas escondidas en vez de acumulaciones de hierro, los que estaremos en problemas seremos nosotros. Con el grueso blindaje del Objeto a tu alrededor, tal vez no comprendas lo importante que es esa cuestión.”

“Mh, dije que no hay problema, así que no hay problema.”

“Ya veo, ya veo. Bueno, si esas señales metálicas resultan ser cañones de armas, tendrás que preparar una crema bávara especial con forma de pechos. Y eso obviamente ocurrirá con una audiencia.”

El sonido de algo evaporándose resuena.

El Baby Magnum ha disparado un rayo láser de advertencia desde uno de sus cañones principales tan cerca de la pendiente de la montaña como es posible sin golpearla. El polvo y humedad en el aire quedan rostizados y un rayo anaranjado pasa volando a través de un espacio vacío.

“No hay respuesta. No hay nadie ahí.”

“No estoy bromeando sobre lo de la crema bávara si llegas a equivocarte.”

“Suficiente con sus tonterías,” interrumpe Froleytia. “Los reportes de la princesa tienen prioridad. Muy bien, vayamos a esa playa y retiremos el flotador del Objeto de la princesa. Será problemático en más de una forma si el enemigo nos encuentra mientras el intercambio se lleva a cabo. Hagamos que la princesa pueda moverse libremente en tierra antes de que nos descubran. ¡¡Esa es la mejor manera de terminar esta misión sanos y salvos!!”

La transmisión debe haber llegado hasta el puente de mando del Charlemagne porque el barco acelera repentinamente. Quenser siente el jalón hacia atrás provocado por la inercia.

La voz de Froleytia resuena mientras da las órdenes finales.

“En cinco minutos, nos dirigiremos a la costa. Cargaremos hacia el océano con pequeños hidroalas e iremos directamente hacia la costa. Nuestra mayor prioridad es remover los flotadores del Objeto de la princesa. Si se da el caso, no se preocupen por el equipo que caiga al océano. Podremos obtener partes de repuesto vía aviones de transporte. Todos los soldados que no estén a cargo de llevar a cabo este trabajo deben proteger y cooperar con aquellos que lo hacen. ¡¡Eso es todo!!”

Como si fueran impulsados por esas palabras, Quenser y los demás comienzan a moverse. Corren a través del amplio suelo que se inclina levemente hacia adelante y suben sobre los hidroalas que llevan enormes vehículos.

No se pusieron de acuerdo para ello, pero casualmente Quenser y Heivia suben a bordo del mismo hidroala. Cerca de 20 soldados los acompañan.

El momento llega en poco tiempo.

La sirena se activa y las gruesas compuertas ante ellos se abren hacia ambos lados. Los mecanismos manteniendo a los hidroalas en su lugar los liberan y los barcos se deslizan hacia el océano uno tras otro.

Se encuentran a unos 3 kilómetros de la tierra.

Más de 10 hidroalas salen del portaaviones Charlemagne y avanzan por el océano casi sin espacio entre ellos. Y no termina ahí. Siete u ocho portaaviones de igual manera liberan varios hidroalas.

Los hidroalas poseen mecanismos especiales con forma de alas debajo que cortan el agua mientras continúan hacia adelante. La resistencia de ello permite que la mayor parte del bote quede sobre el agua. Eso elimina tanta resistencia del agua como es posible, permitiendo que los botes se muevan por el agua a docenas de kilómetros por hora.

Probablemente les tomará 2 o 3 minutos llegar hasta la playa.

Quenser mira hacia adelante mientras sujeta fuertemente la baranda del hidroala.

Puede ver la tierra claramente desde donde se encuentra. No está muy desarrollada. La playa se encuentra cubierta por escombros y basura y lo que parece una pequeña montaña de unos 100 metros puede verse más allá de la playa. De acuerdo con la princesa, no hay señal de soldados enemigos ni de algún Objeto en la playa.

Sin embargo…

“¿¡Hey, acaba de destellar algo!?” Heivia grita.

Proviene de la pequeña montaña de unos 100 metros más allá de la playa. De la parte media de la pendiente que está envuelta en verde, algo viaja por el aire a gran velocidad, dirigiéndose hacia ellos. Heivia vio la luz del sol reflejándose contra el proyectil.

(… ¿¡Un cañón de riel!?)

Es el pensamiento inmediato de Quenser, pero no tiene tiempo de decirlo en voz alta.

El proyectil relativamente pesado forma un arco por el cielo y sin misericordia cae a mach 5 hacia la superficie del océano por la que viajan Quenser y los demás.

Un potente estruendo resuena y una gran cantidad de agua se eleva como si hubiera explotado.

La visión de Quenser queda repleta de agua. Evitaron un golpe directo, pero la superficie oceánica ruge y el hidroala es lanzado al aire como si el océano se hubiera convertido en una rampa. El cuerpo del chico se sacude cuando caen nuevamente y sus manos se separan de la baranda. Estuvo a punto de caer directamente hacia el océano.

Se encuentra al filo de la muerte, pero Quenser alza las manos y grita, “¡¡Yahoo!! ¡¡Crema bávaraaaa!!”

“¿¡Por qué demonios estás celebrando con una sonrisa en el rostro!? ¡¡Nos están atacando!!”

El problema no termina con el disparo del cañón de riel.

Uno después de otro, 40 o 50 proyectiles forman arcos en el cielo.

Quenser toma su radio inmediatamente y le grita a la princesa que se encuentra en su Objeto.

“¡¡Derríbalos!!”

“¡¡…!!”

La princesa sigue el ridículo pedido.

De sus 100 armas tanto grandes como pequeñas, los láseres anti aire abren fuego.

El sofocante sonido del agua evaporándose resuena. Una luz naranja toma la forma de rayos que fríen el polvo y la tierra en el aire. Los rayos atraviesan a los proyectiles viajando a Mach 5 uno tras otro, derritiéndolos en pleno aire.

Pero incluso ella tiene sus propios límites.

Cerca de un tercio logran pasar. Los enormes misiles de los cazas son una cosa, pero los cañones de riel tal vez simplemente fueron un objetivo demasiado pequeño. Además, ella tal vez sea capaz de arreglárselas contra pequeños objetivos como un howitzer o misiles de corto alcance, pero la velocidad de los cañones de riel es simplemente demasiada.

Las masas de acero que lograron pasar por la red anti aire caen como lluvia sin misericordia hacia Quenser y los demás.

Varios pilares de agua se elevan.

La onda de impacto de los proyectiles golpeando el agua golpean a Quenser y el chico puede ver a otro hidroala cercano alzándose en un extremo como un auto manejando sobre dos ruedas en una película de acción. Entonces no resiste más y se vuelca por completo.

“¡¡Mierda!!”

“¡¡Continúen avanzando!! ¡¡Si no son golpeados directamente, no morirán!! ¡¡Retroceder ahora sólo provocará que los portaaviones sean atacados!! ¡¡Continúen y trabajen con la princesa para silenciar al enemigo tan rápido como sea posible!! ¡¡Así es como podrán sobrevivir!!” Froleytia grita a través de la radio.

Heivia se sujeta de la baranda con todas sus fuerzas y aprieta los dientes.

“¡¡Maldición!! ¡Esto es totalmente imprudente! ¡¡Esa comandante en verdad es sádica!! ¡¡Su voz siempre suena tan brillante mientras da órdenes como ésta!!”

“¡¡Sí, y tu cuerpo tiembla demasiado siempre que escuchas sus órdenes, Heivia!!”

“Hey, Quenser. ¿Crees que el Objeto del conglomerado Mass Driver se encuentre oculto en la montaña? ¿¡Qué tal si la montaña es realmente el Objeto oculto bajo una gran cantidad de tierra!?”

“¡Eso no puede ser! ¡¡Los cañones de riel están disparando desde áreas más allá de 500 metros!! ¡¡Seguramente, esto es igual a lo de la Antártica!! ¡Excavaron agujeros en la pendiente, colocaron repuestos del Objeto en su interior, y los ocultaron entre la vegetación!” Quenser grita mientras presiona el interruptor de su radio.

Está hablando hacia el puente de control del Charlemagne.

“¡¡Aquí Quenser!! Tengo una pregunta para alguien del puente que tiene los datos del satélite. ¿¡Han localizado a alguien en esa montaña!?”

“Aquí Charlemagne. No se han detectado señales de calor o señales electromagnéticas que sugieran la presencia humana. Seguramente, los cañones de repuesto están siendo disparados con un programa a control remoto.”

“¿¡Hay hogares u otros edificios ahí!?”

“No se ha detectado ninguno. Todo lo que podemos ver que hay son los cañones de repuesto.”

“Muy bien.” Quenser cambia la frecuencia y contacta a la princesa. “Baby Magnum, no tienes que preocuparte por afectar a civiles.”

En ese momento, Quenser inhala profundamente y después grita con todas sus fuerzas.

“¡No te contengas! ¡¡Destruye la montaña por completo!!”

Resuena un potente estruendo.

Los 7 cañones principales del Baby Magnum localizados en sus 7 brazos se despliegan. La base de cada cañón puede rotar como un microscopio para poder cambiar el tipo de cañón de acuerdo con la situación.

Actualmente está utilizando los cañones de plasma de baja estabilidad.

Un gas especial se carga en el cañón y una cantidad masiva de electricidad se utiliza para crear plasma. Entonces eso es disparado hacia el objetivo. Su alcance máximo se aproxima a los 10 kilómetros, pero solamente puede afectar con seguridad a un objeto enemigo a una distancia de entre 3 y 4 kilómetros. Es una de las armas más poderosas del Baby Magnum.

En vez de concentrar los 7 cañones en un solo punto, el ataque es distribuido a intervalos a través de la montaña.

“Wow. Realmente puedes decir que nos encontramos en Sudamérica; hay palmeras creciendo naturalmente. Estos uniformes militares de manga larga simplemente no están bien. Hace tanto calor que espero encontrarme a algunas lindas chicas en bikini por aquí.”
“Apenas llegamos a los 19 grados, creo que es demasiado bajo para los bikinis. ¿En qué mes estamos? Creo que en el país de origen estarías pidiendo un abrigo.”

“Realmente no me importa. Simplemente traigan a las chicas en bikini.”

Mientras mira su aparato portátil, Quenser se limpia el agua salada y el sudor de su rostro. Ni siquiera se percata que al hacer eso, únicamente llena su cara con arena.

Heivia cambia los sensores infrarrojos y ultravioleta de su rifle así como el micrófono usado para detectar sonidos distantes.

“Esto se ha vuelto un verdadero problema incluso para ser una guerra. Operar dentro del Reino de la Legitimidad es una cosa, ¿pero realmente deberíamos estar entrando en un territorio que ni siquiera es nuestro sin permiso?”

“Ahora que lo pienso, ¿de quién es Iguazú? Ya que el conglomerado Mass Driver está escapando hacia aquí, supongo que no es de las Corporaciones Capitalistas.”

“Es independiente. En otras palabras, es un área en blanco.”

“¿…?”

“Después de la caída de la ONU, las naciones del mundo colapsaron, se dividieron, se absorbieron entre sí, y redibujaron los límites nacionales del mundo. Con poderes mundiales como el Reino de la Legitimidad, la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas y la Organización de la Fe, el mapa mundial quedó dividido en colores como un vitral. Sin embargo, hay algunas áreas que no pertenecen a ningún poder mundial.”

“¿Te refieres a dictaduras como la nación militar de Oceanía?”

“No. Ellos ni siquiera tienen un gobierno. Las costumbres de las personas nativas crean las reglas. Algunas de las áreas que tardaron en unirse a algún poder mundial debido a problemas políticos durante el colapso de la ONU aún se encuentran a la deriva sin color alguno.” Heivia usa los sensores de su rifle para revisar cuidadosamente el área alrededor. “Lugares como este usualmente son usados como puntos de seguridad para organizaciones criminales. Transportan dinero a través de ellos, almacenan armas, y otras cosas. Sin embargo, ese tipo de criminales profesionales suelen operar saltando de un área en blanco a otra, así que ejemplos de alguien instalándose permanentemente como lo que el conglomerado Mass Driver está intentando hacer son bastante raros.”

“Así que unos Objetos de dos fuerzas extranjeras han llegado a disparar por todo el lugar. Debe ser horrible quedar envuelto en eso.”

“Eso no se aplica nada más para lugares como este. En donde quiera que se encuentre el campo de batalla, no son nada más que problemas para las personas que viven ahí.”

Mientras hablan, la voz de un compañero soldado llega a sus oídos a través de la radio.

“Área C, no se encontraron soldados enemigos. Todo lo que encontramos fueron cañones cubiertos con tierra y gruesos cables de energía que están conectados a algo.”

Heivia interrumpe y habla a través de la radio de Quenser.

“Área H, nosotros tampoco hemos encontrado nada. Hemos usado todos los sensores a nuestra disposición, pero solamente encontramos tierra y rocas.”

Reportes similares resuenan uno tras otro. Aparentemente, desde el principio los soldados enemigos nunca estuvieron en ese lugar o reunieron su equipo y se retiraron apresuradamente.

De pronto, la persona que habla es Froleytia.

“El retiro de los flotadores del Baby Magnum ha terminado. Los grupos en las Áreas A-D tienen que regresar y comenzar a preparar el equipo para la zona de aterrizaje simple. Los grupos en las Áreas E-H tendrán que continuar la búsqueda en todos lados dentro de 5 kilómetros. Una vez que el trabajo esté finalizado, llamaremos a los aviones de transporte. Si no terminan, las duchas y las camas no podrán llegar aquí, así que prepárense.”

“Maldición, estamos en el Área H. Tendremos que quedarnos aquí.”

“Sí. Pero nivelar la tierra con un tractor para crear pistas de aterrizaje o levantar torres de radar tampoco es muy divertido.”

“Después de ese comentario, no podrás quejarte si terminamos encontrándonos con el Objeto del conglomerado Mass Driver.”

Quenser y Heivia continúan nerviosamente a través de las tierras de Iguazú, pero a pesar de sus expectativas, no encuentran nada más. La pendiente levemente pronunciada continúa mientras avanzan tierra adentro. El área parece ser una plantación de café porque muchos árboles de unos 3 o 4 metros de alto se encuentran alineados en la planicie relativamente lisa.

Heivia baja la mirada hacia sus pies.

“Se supone que los estamos buscando, pero si huyeron por helicóptero, no habrá quedado nada. Incluso su aroma habrá desaparecido.”

“Idiota. Si un helicóptero hubiera estado planeando sobre el suelo, el viento del rotor hubiera aplanado el pasto de forma circular. Sabes lo enormes que son esos repuestos. Es imposible remover por completo todos los rastros.”

“¿En verdad? Esa bienvenida fue bastante llamativa, pero aquí no parece haber ningún soldado enemigo. Tal vez ha pasado tiempo desde que instalaron todo eso. Si ese es el caso, dudo mucho que haya alguna pista,” Heivia dice irritado mientras mira los árboles a su alrededor. “Alguien plantó todos estos árboles aquí.”

“Ahora que lo pienso, ¿por qué esta área se llama Iguazú?” Quenser pregunta.

“Por el Río Iguazú, uno de los más extensos del mundo. Durante la temporada de lluvias, alcanza hasta los 4 kilómetros de ancho.”

“Hmm. ¿Entonces las personas construyeron ciudades alrededor de ese enorme río?”

“No, el Río Iguazú se encuentra a cientos de kilómetros de aquí. Un montón de ríos artificiales se extienden desde ahí como las llaves de un torneo, suministrando cada área con agua. Al parecer el suministro de agua de esta área está controlado por la Presa Iguazú. Pero…” Las palabras de Heivia se desvían.

Los árboles de café de la plantación están muy bien alineados, pero no hay señales de ramas rotas. En otras palabras, no parece que un Objeto gigante haya pasado por ahí.

“¿¿…?? ¿Qué está pasando? No me digas que usaron un cable de cientos de kilómetros de largo para dispararnos desde fuera del país.”

Incluso si lo hubieran hecho, sería imposible recuperar el cable en tan poco tiempo. Además no hay señales de tierra removida sugiriendo que pudo haber estado enterrado.

Después de pensar un momento y no encontrar la respuesta, Quenser suspira.

“…Así que nos dejaron sólo con los repuestos como en la Antártica. Eso sólo me provoca un mal presentimiento.”

Heivia encoje los hombros y dice, “Tal vez no comprenda totalmente la situación, pero sé cómo reportaré esto.” Entonces habla a través de la radio. “Aquí Heivia. Hemos ejecutado una revisión en nuestra área, pero no encontramos señales del conglomerado Mass Driver. No hay enemigos aquí, al menos por ahora.”

“… ¿En verdad deberías estar diciendo eso? Si no revisamos nada sospechoso, podríamos terminar siendo apuntados por un cañón de riel enterrado en un agujero y cubierto por vegetación otra vez,” murmura Quenser.

Sin embargo, Froleytia parece satisfecha simplemente con lo que saben por el momento.

“Bien hecho. Dudo que encuentren una respuesta a cualquiera de sus preguntas quedándose ahí y pensándolas por unos minutos. Todos podemos pensar en ello en paz una vez que la base esté terminada. Quenser, Heivia, regresen.”

“Ugh. ¿Separaste los grupos en dos, pero aún así terminaremos preparando la zona de aterrizaje de cualquier forma?”

“No. Ya que completaron el trabajo que se les asignó, tienen el derecho de descansar. Debido a que no es algo urgente, pueden tomarse su tiempo en regresar siempre y cuando estén aquí para el atardecer. Aunque personalmente creo que la base sería el mejor lugar para descansar ya que es el lugar más seguro aquí.”

La transmisión termina.

Quenser y Heivia intercambian una mirada.

“… ¿Qué hacemos? ¿Deberíamos regresar directamente a la base?”

“Qué molesto. Caminamos 5 kilómetros hasta aquí. Al menos quisiera descansar para recuperar algo de energía antes de regresar.”

Los dos chicos se sientan en una posición que los cubre detrás de un árbol de café. Sacan sus raciones insípidas de sus bolsillos y comienzan a comer el enorme alimento con forma de borrador.

“Maldición, ¿no pueden hacer algo con estas raciones? No hacen nada más que enseñarte a valorar la verdadera comida.”

“Escuché que la división de desarrollo de comida está desarrollando algo como campos con forma de contenedores. Al reunir plantas silvestres que pueden ser cosechadas en una semana después de no ser nada más que semillas, pueden asegurar un suministro de comida que sea más eficiente que tener que comer estas raciones.”

“… ¿Pero no comeríamos únicamente vegetales…o más bien, plantas silvestres comestibles?”

“Ésta es mi primera vez participando en una misión de desembarque, así que, ¿qué se hace después de construir una base en la playa?”

“¿Hm? Primero, el Objeto de la princesa se adentrará a tierra y hacia las montañas. Mientras tanto, nosotros usaremos la mitad del día para avanzar lentamente con el convoy. Al repetir ese proceso, moveremos la zona base a las líneas frontales a 100 kilómetros tierra adentro.”

Las enormes instalaciones con forma de edificios en verdad están conformadas por varios vehículos. Para mover la base, tienen que ser separadas y re-ensambladas, así que se necesita de mucho trabajo.

“Eso en verdad nos llevará tiempo. ¿No deberíamos terminar con esto rápidamente? El conglomerado Mass Driver podría escapar mientras nosotros estamos haciendo esto. Supuestamente su ruta es de América Central hacia aquí en Sudamérica, pero podrían tomar alguna otra ruta a medio camino.”

“Con que la princesa los atrape al final, eso no importa. Nosotros solamente necesitamos quedarnos atrás y renovar sus suministros. No hacemos nada más que extender el rango de actividad de la princesa. Recuerdas lo que vivimos cuando perdimos nuestro Objeto en Alaska, ¿cierto? Esa es la ventaja que tenemos aquí. Una vez que la princesa llega al campo de batalla, todo termina. Si todo esto se resuelve antes de que tengamos que dirigirnos a las líneas frontales, ¿qué importa?”

“¿Y qué si el conglomerado Mass Driver tiene un Objeto?”

“El propio Objeto tal vez sea capaz de escapar. Sin embargo, todo el equipo de mantenimiento e instalaciones tardarán más. Nos aseguraremos de que sientan el dolor de correr y abandonar a su unidad de mantenimiento si se da el caso.”

“Ya veo,” Quenser murmura.

La forma en la que cada acción individual tomada para decidir al ganador se lleva a cabo en un período de tiempo contado en días deja a ese chico incapaz de comprender realmente lo enorme que es la situación. Sin embargo, así son las acciones militares. En los días cuando los buques, portaaviones y submarinos eran usados de manera activa, una sola operación llevaba más tiempo que eso.

“Pero…” comienza Heivia. “Lo mencionaste antes, Quenser, pero si el conglomerado Mass Driver realmente tiene un Objeto, ¿en dónde crees que esté?”

“De acuerdo al mapa, hay muchas minas de carbón en el área. ¿Crees que pudieron esconder un Objeto de 50 metros ahí?”

“No, esas cosas pesan 200,000 toneladas. Una mina de carbón probablemente colapsaría si uno de esos entrara.”

“Al igual que en la Antártica, no podemos encontrar al Objeto que suministra la energía a los repuestos.”

Quenser mira hacia el cielo un momento.

Mastica su ración insípida.

“¿En verdad crees que han desarrollado un Objeto sigiloso que no puede ser localizado por radar o satélite? Hey, Heivia… ¿Heivia?”

Quenser regresa la mirada hacia abajo para encontrarse con que el otro chico ya no está.

Mira a su alrededor confundido, hasta que…

“¡Hey, Quenser! ¡Por aquí! ¡Acabo de ser invitado a tomar el té por el anciano y la anciana que se encargan de este plantío de café!”

“¿¡Huh!? ¿¡Por qué hay una pareja de ancianos teniendo un picnic en sillas reclinables en medio del campo de batalla!?”

“Idiota. Ésta es su propiedad privada. Dijeron que su hija casi nunca viene a visitar a su familia, así que casi no ven a sus nietos. …¿Eh? ¿Dices que tu nieto es tan guapo como yo?”

“¡Espera, espera, espera, espera! ¡No deberían estar relajándose! ¡Necesitan evacuar! ¡Esto podría convertirse un campo de batalla entre dos Objetos!”

“Quenser, sólo toma algo de té. Aunque, si prefieres quedarte ahí comiendo esas raciones insípidas, sé mi invitado.”

“¡¡Bien!! ¡¡Acepto la invitación, pero los sacaremos de aquí tan pronto como terminemos!!” Quenser grita mientras se dirige hacia una de las sillas reclinables.

Entonces acepta una taza de la anciana que se ve como la gentileza personificada.

“… ¿Si administran una plantación de café, por qué ofrecen té?”

“Dicen que se han aburrido de ese líquido negro,” Heivia dice mientras deja caer un caramelo cuadrado dentro de su taza por alguna razón.

Con expresión confundida, Quenser pregunta, “¿Qué estás haciendo, Heivia?”

“Hay diferentes maneras para beberlo. ¿Creías que el azúcar, la leche, y el limón eran las únicas opciones? ¿Qué te parece pensar en ti mismo antes de cuestionar y quejarte?”

“Este anciano ha estado sirviendo brandy en mi té sin que se lo pidiera. ¿Así es como se hacen las cosas por aquí?”

Quenser alza la mirada como si desviara los ojos de la taza que se había convertido en algo bastante peligroso. El cielo azul parece continuar hasta la eternidad y las nubes se mueven tan lento que parece como si el sol fuera a ocultarse antes de que éstas desaparecieran de la vista.

“Esto realmente te hace pensar sobre la paz mundial, ¿no es cierto?”

“Bueno, la guerra es una verdadera molestia por definición.”

Entonces la radio de Quenser recibe una transmisión.

Asume que es un mensaje u orden de Froleytia, pero no es así.

La voz es masculina.

“37mo Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad, aquí el Comandante Halreed Copacabana del 52do Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad.”

“Oh, maldición.”

Quenser y Heivia se colocan apresuradamente los audífonos para la radio. Temen que los ancianos de los plantíos queden envueltos en cualquier problema innecesario al permitir que escuchen.

Mientras tanto, la voz del hombre continúa a través de la radio.

“Aunque, probablemente será más rápido decir simplemente que soy el piloto Élite del Bright Hopper.”

“¿…?”

Bright Hopper es el nombre de un Objeto con la mejor tecnología. Quenser siente que se trata del que le provoca frustración a la princesa porque tendrá que perder contra él en una batalla de muestra el próximo mes.

“Estamos pensando en tomar una ruta a través de América Central para encontrarnos con ustedes en el distrito del Amazonas. Si pudiéramos ejecutar un ataque en pinza contra el conglomerado Mass Driver, sería lo ideal, ¿pero es posible con su horario?”

Entonces la voz de Froleytia se une a la conversación.

Se escucha un poco irritada.

“Aquí la Comandante Froleytia Capistrano. Actualmente estoy al mando del 37mo. Hemos confirmado su ubicación, pero aun se encuentran bastante lejos de aquí. Nos encantaría trabajar con ustedes, pero si no podemos esperar, comenzaremos con la operación como se había acordado originalmente. Mantenga eso en mente si piensa comenzar una operación en conjunto.”

“Entendido. En ese caso, nos gustaría que atrajeran al Objeto del conglomerado Mass Driver hacia el norte, para que nosotros podamos eliminarlo.”

Quenser mira a Heivia y habla en voz baja.

¿Está pidiendo que hiramos al enemigo para que ellos lo derroten?”

“¿No te lo dije? El Élite del Bright Hopper es un chico rico de una familia de nobles muy influyente. Probablemente vea este incidente como un simple espectáculo para poder presumir su Bright Hopper.”

A Froleytia no le gustaría algo como eso.

Ya ha perdido a varios hombres tanto en la Antártica como en el desembarque en Iguazú. Y eso sucedió antes de que un verdadero Objeto se mostrara. Si las dos fuerzas realmente se enfrentaran, las probabilidades de que las cosas se pongan serias son bastante altas.

“Capistrano del 37mo a Copacabana del 52do. Desafortunadamente, no tenemos fuerzas de sobra suficientes para perseguir al enemigo como parece tener el 52do. Terminaremos esto si tenemos la oportunidad. Espero que no te importe si no seguimos tu propuesta.”

“Halreed del 52do a Froleytia del 37mo. Si se permite mi opinión personal, creo que lo mejor sería que hicieras lo que te pido. Tanto públicamente como en privado.”

Halreed interrumpe la transmisión.

Quenser agita suavemente la radio.

“¿Qué concluyes de todo eso?”

“Se conocen. Y Froleytia no parecía muy contenta,” Heivia responde después de retirar la taza de té de sus labios. “La horrible atmósfera que sólo sientes en la sociedad de nobles era evidente. Parece ser que nuestra hermosa señorita tiene sus propios problemas.”

“¿Eh? ¿Froleytia es una noble?”

“De cierta forma, es famosa.”

“¿De qué forma?” Quenser pregunta frustrado, pero Heivia parece satisfecho al evadir la pregunta.

Al parecer, le gusta hacer comentarios enigmáticos.

Un poco después, entra una transmisión por parte de Froleytia.

“Quenser, Heivia. Cambio de planes. Supongo que están sin hacer nada para recuperar su energía, pero quiero que regresen a la base de inmediato.”

“Bien, bien. ¿Nos ordenarás que te demos algunos consejos de vida?”

“Heivia, prepárate para recibir el talón de mi pie en tu mandíbula,” Froleytia dice de forma desinteresada. “Quiero terminar con esto antes de que la intervención del Bright Hopper arruine nuestro ritmo. No quiero que sus intentos por gloria personal destruyan nuestro ritmo y causen pérdidas innecesarias a mi unidad. Nuestro horario se apresurará un poco, así que necesito toda la fuerza en acción.”

“En ese caso…”

“Hey, Quenser. La anciana dice que nos dará unas galletas para que nos llevemos.”

Los chicos quieren evacuarlos, pero la pareja de ancianos parece renuente a dejar su plantío de café. Entonces deciden que lo mejor será hacer que el convoy se mueva tan rápido como sea posible para dejar atrás el plantío. De esa manera, el campo de batalla se moverá naturalmente hacia otro lado y la plantación correrá menos riesgo de ser dañada.

Quenser se despide con la mano del anciano que hace lo mismo y pregunta, “Por cierto, ¿qué tanto poder tendrá ese Bright Hopper?”

“Es un Objeto de segunda generación que se especializa en batallas terrestres, así que no puede usarse en el mar. Es por eso que tardó tanto en llegar a Sudamérica y llegó tarde a la operación. Sin embargo, los rumores dicen que los valores de su hoja de especificaciones sugiere que ni siquiera 3 de nuestros Baby Magnums podrían derrotarlo en una pelea terrestre.”

“Mantengamos ese rumor en secreto de la princesa. A primera vista puede parecer inexpresiva, pero realmente siente mucho orgullo en ese tipo de cosas. Casi puedo verla sugiriendo que probará que ese rumor es falso.”

Mientras los dos charlan de camino a la base, una transmisión del portaaviones llega hasta ellos.

“Aquí Charlemagne. Tenemos información que tal vez haga que aquellos cansados de esperar por algo renueven sus expectativas.”

“¿…?”

“Un arma meteorológica antirradar ha sido lanzada desde las Montañas de Paraná a unos 50 kilómetros al norte de aquí. Es del tipo que combina pequeñas partículas con las nubes naturales para crear una protección temporal contra los radares. Ahora mismo, la red de rastreo satelital no funciona. El movimiento de las nubes está afectando el área que no podemos monitorear.”

“… ¿Si tenían algo como eso, por qué no lo usaron en primer lugar?”

“Tal vez porque es algo similar al misil tierra-aire en la Antártica. Deja al descubierto su posición porque podemos ver desde dónde fue lanzado. Sin embargo, ahora que no pueden evitar que el Baby Magnum aterrice, no tienen otra opción.”

“Recomendamos que desplieguen inmediatamente el Baby Magnum antes de que los soldados enemigos tengan tiempo de evacuar el lugar de lanzamiento. Un Objeto que puede moverse a un máximo de 500 km/h no debería tener problemas para recorrer esa distancia,” dice el hombre del Charlemagne.

“Aquí Froleytia, entendido. Tomaré su opinión en consideración.”

Quenser frunce el ceño y dice, “Espera un segundo. Si están dispuestos a revelar su ubicación para lanzar ese misil antirradar, deben tener alguna razón por la que no quieren que los encontremos. ¿La fuerza principal del conglomerado Mass Driver se encuentra a 50 kilómetros al norte de aquí?”

“Sí, tal vez ellos quieren ocultarse de la red de rastreo satelital tan pronto como sea posible. Dudo que lancen el misil desde la misma ubicación que su unidad, pero deben estar dentro de un rango de unos cuantos kilómetros alrededor del lugar de lanzamiento, ¿no crees? Si el viento causa que los efectos del misil antirradar se propaguen rápidamente, esto podría ser un problema, pero si podemos terminar esto ahora, todo estará bien.”

“…”

En ese caso, ¿qué era lo que estaba suministrando de energía a los cañones de riel de repuesto?

Tanto en la Antártica como aquí, había reunidos bastantes cañones de repuesto. Y supuestamente necesitan un Objeto para activar dichos repuestos.

Los Objetos son sinónimo de guerra.

El conglomerado Mass Driver posee suficiente fuerza militar para provocar una guerra verdadera, ¿así que por qué se concentran en huir?

Y algo extraño resalta sobre el uso de ese misil antirradar.

Con la precisión con la que fueron atacados al desembarcar en Iguazú, el conglomerado Mass Driver debió haberlos detectado de antemano. El conglomerado es una organización relacionada al desarrollo espacial, así que hay una buena posibilidad de que tengan su propio satélite.

La red de rastreo satelital realmente es un problema para el conglomerado Mass Driver, pero también se benefician de él. El misil antirradar ha afectado a todos los satélites, así que no tendrán idea sobre qué ruta tomará el Objeto del Reino de la Legitimidad para atacarlos. Si realmente están concentrados en escapar, ¿acaso ellos mismos crearían una situación en la que deben temer por un ataque sorpresa en cada esquina?

Además, si el enemigo realmente posee un Objeto, es un caso de 1 contra 1.

Las probabilidades de victoria serían del 50/50. Si no derrotaran al Baby Magnum en su momento, el Bright Hopper se uniría y haría de la situación un 2 contra 1. ¿En verdad estarían dispuestos a arriesgarse a algo así?

“No puede ser…”

Un mal presentimiento toma forma dentro del pecho de Quenser.

Siente que el enemigo no es tan inocente.

Siente que ha pasado algo por alto.

Ha pasado por alto alguna otra razón lógica para bloquear a los satélites con el misil antirradar.

“¡¡No puede ser!!”

 
===Parte 6===

El Objeto del 52do Batallón de Mantenimiento Móvil, Bright Hopper, continúa avanzando a través de una región montañosa.

Su forma en general es la de una gigantesca esfera con un aparato circular conectado en la parte inferior que produce electricidad estática. El aparato permite que el Objeto flote levemente sobre el suelo y tres unidades similares a patas de saltamontes conectadas a la parte posterior patean el suelo para moverse hacia adelante.

Con cada salto, una nube de polvo se expande detrás del Objeto.

A cambio de esa destrucción, el Bright Hopper está diseñado para ejecutar batallas a una velocidad extrema de entre 700 y 800 km/h. El diseño de las patas de saltamontes evitan que se mueva hacia atrás y sólo permite movimiento hacia adelante, pero no puede detectarse nada de temor en el rostro del Élite Halreed.

Retroceder es lo que hacen los donnadies desconocidos. Un orgulloso noble del Reino de la Legitimidad debe acercarse a su enemigo a toda velocidad para atravesar el blindaje del Objeto enemigo con un ataque rápido. Esa rápida destrucción es el truco para terminar una guerra rápidamente y así evitar que se provoque demasiado daño como sea posible tanto para los aliados como para los enemigos. Es una estrategia compasiva y benevolente.

El radar localiza algo volando a una gran altitud y Halreed lo derriba rápidamente con un láser anti-aire.

No siente nada de preocupación.

(… ¿Un misil?)

Frunce el ceño.

Halreed obviamente había sido informado acerca del misil antirradar lanzado hace unos momentos.

Al parecer el enemigo había intentado interrumpir las conexiones electromagnéticas e infrarrojas entre el Bright Hopper y el satélite militar para poder ocultar su ubicación tanto como les fuera posible. El chico derribó dicho misil, pero aún así las partículas antirradar se habían diseminado en la atmósfera hasta cierto punto. La estática se apodera de algunos de sus instrumentos.

Se encuentra a 500 kilómetros de distancia.

Sin embargo, una vez que se ha adentrado a las montañas, el camino por el que el Objeto puede viajar se ha vuelto tan complejo como los pliegues de un cerebro. Está perdiendo el tiempo debido a eso, pero Halreed no muestra impaciencia en su rostro.

(Así que están intentando ocultarse. ¿Qué tan cobardes pueden llegar a ser?)

El chico determina que la decisión del enemigo de ocultarse en vez de pelear es evidencia de la diferencia en habilidades entre él mismo y ellos. Los verdaderamente fuertes no necesitan ocultarse. Un león no pide protección y un Objeto gigante ocupa una posición similar en el campo de batalla.

Normalmente, ya hubiera aniquilado al conglomerado Mass Driver para ese entonces.

No lo ha hecho porque el Bright Hopper se especializa en batallas terrestres, así que transportarlo por las rutas marinas ha tomado su tiempo. Después de cubrirlo con incontables globos rellenos con un gas especial para proveerlo de flotabilidad, varios buques lo remolcaron.

[[Image:HO v02 164.jpg|thumb]]

De acuerdo a sus subordinados que se especializan en reunir información, una escena similar de “buques con algo enorme” había sido avistada mientras el conglomerado Mass Driver viajaba de Norteamérica a Sudamérica. Sin embargo, Halreed no lo toma como una amenaza. La forma en la que él lo ve…

(Incluso si el reporte era acertado, podía tratarse de un cebo. Podía ser un tanque de gas o algo como en Oceanía.)

Y si el conglomerado Mass Driver realmente tiene la tecnología para el desarrollo de Objetos, sin duda serían más estratégicos. Tal vez sea cierto que los Objetos son sinónimo de guerra, pero los mayores poderes del mundo como el Reino de la Legitimidad y las Corporaciones Capitalistas tienen bastantes Objetos. Crear un Objeto o dos no es suficiente para dar una buena pelea.

Además…

(No importa si es real.)

Halreed sonríe.

(Un modelo creado apresuradamente no es competencia para un Objeto de Segunda Generación como el Bright Hopper.)

Mientras viaja a alta velocidad, Halreed revisa sus cañones principales.

Su única preocupación es dejar a su convoy de mantenimiento demasiado atrás en su ansia por llegar al campo de batalla. Si espera demasiado para que ellos lleguen, podrían tardar días, así que no tiene otra buena opción. Sin embargo, eso significa que el Bright Hopper no puede reabastecerse o recibir mantenimiento.

(Solamente tengo que esperar hasta reunirme con el 37mo de Froleytia. Existe cierto tipo de semejanza entre los diseños de los Objetos del Reino de la Legitimidad. Aunque no pueda hacer nada acerca de las armas individuales, puedo reemplazar las placas de blindaje y el tanque de gas con algunos creados para el Baby Magnum.)

Está pensando en irrumpir y tomar partes de repuesto preparadas para el Baby Magnum y la princesa, pero a Halreed eso no le importa. Lo único que le causa disgusto es tener que usar partes de un Objeto de la inferior Primera generación. Para bien o para mal, es un noble estereotípico. No siente demasiada simpatía por la existencia de un batallón conformado por una comandante y una Élite.

(Pero eso terminará pronto.)

Termina de revisar sus cañones principales.

El Bright Hopper se especializa en llevar a cabo el combate más rápido de la historia, así que sus cañones son de rayos láser. Ese monstruo ataca literalmente a la velocidad de la luz. Naturalmente, sus cañones principales son rayos láser de alta potencia.

Su estrategia consiste en acercarse a gran velocidad, disparar incontables láseres a los pies del Objeto enemigo, y después apuntar con los cañones láser de alta potencia mientras el enemigo es incapaz de moverse. Un golpe de esas armas es suficiente para exterminarlo. Teóricamente, el Bright Hopper puede destruir instantáneamente a cualquier Objeto en el mundo siempre y cuando logre colocarse dentro de su rango de ataque de 5 kilómetros. Los Objetos Multiusos usados para pelear en varios ambientes tienen menos poder para cada arma individual, así que a Halreed no le agrada ser colocado en la misma categoría que esos Objetos de Primera Generación.

(No importa qué tipo de Objeto pueda tener el enemigo. Un solo y honorable rayo de luz se encargará fácilmente de ese supuesto enorme enemigo que está intentando escapar.)

En ese instante, algo destella frente a él.

Pero no proviene de las montañas, sino desde arriba, en el cielo.

Halreed frunce levemente el ceño.

Y entonces…

 
===Parte 7===

Una tremenda onda de impacto afecta los tímpanos de Quenser y Heivia mientras intentan regresar a la zona base de mantenimiento. Sin embargo, no se trata simplemente de un sonido que vibra en sus tímpanos. Es una masa de sonido que resuena en sus entrañas como si estuvieran escuchando death metal frente a una bocina más grande que ellos.

“¿¡Q-qué fue eso!?”

“¡¡Aquí Charlemagne!! Le ha sucedido algo al Bright Hopper fuera de la nube del misil antirradar. Se dirigía hacia aquí a 550 kilómetros al norte cuando fue seriamente dañado. Repito. ¡¡El Bright Hopper ha sido seriamente dañado en su camino hacia acá!!”

“Espera un segundo.”

Heivia pensó que algo cercano había explotado, así que se había tumbado en el suelo. Ahora se levanta y puede sentir que su cuerpo está temblando.

“Pensé que el Objeto del conglomerado Mass Driver se encontraba a más de 50 kilómetros de aquí. ¿El sonido de su disparo fue tan potente? ¡Ni siquiera unos explosivos plásticos detonando cerca harían estremecer tus entrañas de esa manera!”

“¿Y a qué te refieres con ‘a 500 kilómetros’? ¡Esta es una región montañosa! ¿¡Destruyeron las montañas en su camino!?”

“Usaron una trayectoria de ángulo pronunciado.” La pregunta de Quenser es respondida por Froleytia a través de la radio. “Es igual al beisbol. ¡Disparan un cañón de riel con un ángulo pronunciado y permiten que caiga de regreso al suelo! ¡¡Eso es más efectivo para bombardeos a gran distancia y elimina el problema de las montañas hasta cierto punto!! ¡¡Ya que las nubes no fueron eliminadas después del disparo, seguramente no alcanzó una altura mayor a los 2500 metros!!”

“Pero…”

La duda de Quenser aún no se ha esfumado por completo. El Bright Hopper es un Objeto de Segunda Generación con la mejor tecnología que se especializa en el movimiento a gran velocidad. No es normal que algo como eso sea destruido con un solo disparo.

Sin embargo, la situación no le da tiempo de pensar tranquilamente. Otra transmisión del portaaviones lo interrumpe.

“¡¡Aquí Charlemagne!! ¡Fuimos incapaces de confirmar la evacuación del piloto Élite, el Comandante Halreed Copacabana! ¡¡Tampoco podemos detectar alguna señal de rescate de emergencia!!”

“…Tienes que estar bromeando. ¿En verdad fue destruido con un solo disparo?”

Los Objetos generalmente pelean a distancias de entre 5 y 10 kilómetros. Aunque sus cañones principales pueden disparar mucho más allá de eso, la velocidad y potencia de los cañones de riel y de gauss se reducen cuando la distancia se incrementa y los rayos láser se deterioran mientras viajan por el aire. Lo mismo sucede con el calor de los cañones de plasma de baja estabilidad, así que se asume que deben de aproximarse para poder atravesar el grueso blindaje de los Objetos.

De hecho, es bastante raro que un arma conserve su habilidad destructiva a una distancia de 500 kilómetros y bajo una presión de una atmósfera. Los aviones de combate de gran altitud o los misiles balísticos que pueden ser derribados con el menor daño son una cosa, pero Quenser ciertamente nunca ha escuchado de un ataque efectivo contra un Objeto a esa distancia.

Y aún así…

“Al parecer el reactor del Bright Hopper ha sido totalmente destruido. La velocidad estimada es… ¿¡…!? ¿¡M-Mach 25!? ¿¡En verdad eso era un proyectil metálico!?” se escucha el reporte del Charlemagne.

“¡¡I-imposible!! ¡Debe ser un error de medición! A-así es. Era un cañón de riel lanzado con una trayectoria de ángulo pronunciado, ¿cierto? ¡¡Si hubiera sido disparado a Mach 25, hubiera continuado hacia la atmósfera en vez de haber caído!!”

“¡¡No me preguntes a mí!! ¡¡Tal vez tenía surcos especiales intercambiables en un costado del proyectil para alterar su trayectoria hasta cierto punto, pero no me preguntes sobre los detalles!!” responde el Charlemagne.

“Esto es ridículo…” murmura Quenser. “Seguramente por esto lanzaron el misil antirradar. No era para escapar. ¡¡Era para evitar que supiéramos cuándo iban a atacar!!”

El chico saca apresuradamente su aparato portátil y despliega su mapa GPS. Una enorme área se encuentra cubierta con nubes blancas así que los distintos sensores no pueden darle ningún tipo de información, pero alcanza a ver una enorme figura entre un espacio en las nubes. El misil antirradar es un tipo de arma meteorológica, así que usa las nubes naturales. No debió haber sido suficiente para cubrir absolutamente todo.

“Maldición. No solamente tienen un Objeto, sino que claramente se trata de uno de Segunda Generación.”

Quenser siente debilidad repentinamente.

El Objeto del conglomerado Mass Driver.

Su trabajo ha cambiado de una intercepción usando su Objeto a una guerra entre su Objeto y otro y en la que las probabilidades para derrotarlo no son buenas.

Quenser mira fijamente la pantalla del aparato.

Puede ver un cuerpo redondo y un cañón principal del doble de largo que el propio cuerpo.

Todos los cañones principales de los Objetos son enormes, pero ese es especialmente grande. El reactor no se encuentra en el centro de la máquina. El cañón principal es el centro y las partes necesarias para usarlo en una verdadera batalla se reúnen a su alrededor.

La enorme arma es soportada por algo similar al bípode de un rifle francotirador. Cuando Quenser lo ve, siente como si su corazón fuera a detenerse.

Cada pocos segundos, el mapa GPS refresca sus datos.

A partir de eso, el chico puede deducir que la enorme figura en el mapa está rotando lentamente. Es como si el gigantesco cañón principal estuviera apuntando en su dirección… o más precisamente, hacia el Baby Magnum.

Es en ese momento cuando el espacio entre las nubes se cierra y el Objeto queda oculto una vez más.

Si el Baby Magnum queda entre su mira, todo terminará.

No hay manera de esquivar un proyectil volando a Mach 25.

Pero…

“¿Cómo puede apuntar con tanta precisión desde una distancia tan grande?”

Quenser emite en voz alta la ilógica pregunta que se forma en su mente.

(Está a 500 kilómetros de aquí. ¿Usa láseres infrarrojos u ondas electromagnéticas? No, el área entre el Objeto del conglomerado Mass Driver y el Bright Hopper está llena de montañas. Si enviara una señal al nivel del suelo, las montañas hubieran evitado que asegurara su mira.)

Quenser piensa primero que debe estar usando láseres satelitales para apuntar con precisión a pesar del terreno, pero rechaza inmediatamente esa idea.

Eso no les daría razón para bloquear los satélites con los misiles antirradar.

El conglomerado Mass Driver se arriesgó a lanzar un misil antirradar justamente sobre el Bright Hopper justo antes de que éste fuera atacado. Fue un método efectivo para interrumpir el acceso del Bright Hopper a cualquier satélite militar, pero a la vez evitó que los satélites del conglomerado Mass Driver usaran sus diferentes cámaras y sensores en las áreas debajo de las nubes.

Ya que decidieron usar los misiles antirradar, no deben estar confiando simplemente en un satélite militar.

Lo que significa que…

“Esperen un segundo…”

Quenser alza la mirada al percatarse de algo repentinamente.

Alza la vista hacia las nubes extendiéndose sobre su cabeza.

“¡¡Están utilizando las nubes!! Es igual a su método para disparar el cañón de riel a un ángulo y lograr que caiga de regreso. El misil antirradar creó nubes que reflejan las señales electromagnéticas. Ellos envían su señal de la mira hacia arriba a cierto ángulo de tal forma que es reflejado por las nubes y hacia el objetivo en el suelo. De esa forma pueden apuntar con precisión hacia su objetivo mientras mantienen oculta su ubicación. ¡¡De esa forma pueden apuntar desde arriba incluso en un área montañosa que tiende a interrumpir las señales electromagnéticas!!”

“¡Eso nunca funcionaría! Claro, tal vez sean capaces de usar las nubes para hacer llegar su señal para apuntar hasta la princesa, pero la señal no sería reflejada directamente de regreso hacia ellos. ¡¡Sería reflejada en todas direcciones, así que no tendrían una señal suficientemente fuerte para poder apuntar con semejante exactitud!!”

“¿Qué tal si tienen algún tipo de programa de compensación? ¡Algo que pueda tomar con precisión la ubicación del objetivo a partir de las débiles señales que son enviadas de regreso entre el reflejo difuso!! Ellos se especializan en desarrollo espacial, ¿cierto? ¡¡Pudieron haberlo basado en algún proyecto para interceptar señales o láseres de satélites militares que han sido levemente reflejados por la atmósfera terrestre!!”

Entonces Quenser toma su radio.

Concentra toda su fuerza y grita.

“¡¡Baby Magnum, aquí Quenser!! ¡El Objeto enemigo está utilizando el arma meteorológica para reflejar la señal de su mira con las nubes! ¡¡Utiliza tus cañones de plasma de baja estabilidad o algo para eliminar las nubes sobre ti!!”

El enorme Objeto responde a sus palabras.

Los siete cañones principales soportados por sus siete brazos apuntan hacia el cielo. En vez de concentrarse en un solo punto, varias nubes son apuntadas al azar. Con un tremendo sonido y destellos de luz, enormes agujeros de docenas de metros de ancho aparecen en las nubes. Quenser se encuentra bastante alejado del Objeto, pero el sonido es suficiente para enviar un intenso dolor hacia sus tímpanos.

Sin embargo, todo el espacio de 50 kilómetros entre los dos Objetos está cubierto por nubes. Simplemente abrir unos cuantos agujeros no es suficiente para despejar toda la zona.

Seguramente, la señal de la mira aún continúa capturando con precisión la ubicación de la princesa.

“Mierda.”

Quenser estima la ubicación de los dos Objetos en el mapa desplegado en su aparato portátil.

“¡¡Corre al oesteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!”

La princesa seguramente tampoco ha sido capaz de deshacerse de esa sensación de peligro. Los movimientos de su Objeto parecen apresurados.

Toda la potencia es enviada al mecanismo de propulsión que utiliza electricidad estática para hacer que el Objeto flote y usa láseres para expandir el aire. El Baby Magnum se mueve como su hubiera saltado repentinamente.

Se mueve de tal forma que una pequeña montaña queda exactamente entre ambos Objetos.

Sin embargo…

Un mortífero proyectil viaja por el aire y sin misericordia a Mach 25.

Se ve como un rayo de luz anaranjado. Tal vez en realidad se encuentra viajando formando un arco, pero la escala es tan grande que parece como si estuviera cayendo de manera diagonal para Quenser. El proyectil del cañón de riel parece volar en línea recta pasando por la montaña y hacia el Baby Magnum.

La puntería no es totalmente acertada, pero no queda claro si eso se debe a las montañas causando problemas a las señales del radar o la excelente reacción de la princesa.

Pero aún así, el poderoso proyectil logra rozar al Baby Magnum.

Una explosión reverbera.

Sin embargo, va más allá de lo que el oído humano puede detectar.

El blindaje del Baby Magnum se desprende, y cerca de la mitad de la masa de la pequeña montaña cercana es eliminada.

Quenser y Heivia se encuentran a más de un kilómetro de distancia, pero aún así sus cuerpos son lanzados sin piedad hacia el suelo. El dolor explota desde cada uno de sus órganos internos. No pueden escuchar nada. El impresionante impacto los ha dejado temporalmente sordos. Quenser mete su temblorosa mano en su bolsillo y saca lo que parece un audífono. Conecta un cable a su radio y lo coloca detrás de su oído. Utiliza lo que es conocido como conducción de hueso.

“… ¡¡El Baby Magnum ha sido parcialmente dañado!! ¡¡Los cañones del 1 al 3 han dejado de funcionar!!”

“Todavía… puedo seguir... Aunque tenga sólo 1 de los 7 cañones…”

“¡Algo anda mal con el mecanismo de propulsión! ¡¡No queda claro si podrás alcanzar grandes velocidades necesarias para la batalla!! ¡¡Recomiendo que los soldados de mantenimiento ejecuten una revisión de emergencia en el área de las patas!!”

Algo similar a una estela puede verse en el cielo. Seguramente ha sido creada por la irrupción en la atmósfera causada por el proyectil del cañón de riel cuando pasó volando.

Aún tendido en el suelo, Quenser sujeta su aparato portátil. Con el aspecto de alguien revisando su alarma después de despertarse, opera el pequeño aparato. Puede ver al Baby Magnum en el mapa GPS. No sería capaz de verlo debido a los efectos del misil antirradar, pero la onda de impacto de la explosión aparentemente ha diseminado las nubes. Se ha formado un enorme agujero sobre él.

El blindaje del lado derecho del Baby Magnum se ha abierto como una lata aplastada. Las filosas orillas vibran como las alas de algún extraño insecto. Al parecer el centro no fue destruido, pero debió haber experimentado un impacto impresionante. No es una exageración decir que es un milagro que la princesa siga con vida.

Y…

Ha aparecido otro espacio en las nubes en donde se encontraba el Objeto del conglomerado Mass Driver, pero ahora no se ve ningún Objeto. Sin embargo, puede verse en un espacio diferente entre las nubes. Está moviéndose. Y no se está alejando de Quenser y los demás.

Todo lo contrario.

Se está acercando a ellos.

(… ¿Qué está intentando hacer?)

Crear más distancia entre ellos debería ser lo mejor para el conglomerado Mass Driver. Después de todo, el Baby Magnum no podría contraatacar.

Mientras tanto, Quenser se percata de varios agujeros creados en las nubes en varios lugares a lo largo del mapa GPS. Muestran en donde ocurrieron gigantescas explosiones. Todas se encuentran en áreas entre el Objeto del conglomerado Mass Driver y la unidad de Quenser.

(¿Detonaciones tempranas…?)

El sonido de disparo de los proyectiles causa un estruendo impresionante, pero Quenser no escuchó nada parecido. Es posible que hayan sido disparados mientras el chico aún sufría de sordera.

(¿Acaso los proyectiles no pudieron soportar la increíble velocidad de Mach 25?)

Naturalmente, entre más rápido vuelen los proyectiles, mayor es la fricción del aire. Quenser ni siquiera puede imaginar cuánto calor puede ser creado a Mach 25.

En ese caso, tal vez el Objeto está aproximándose a una distancia en la que es seguro destruir a su objetivo.

¿Por qué?

Porque esta no es una batalla moderna entre Objetos en donde el enemigo te perdonaría si alzaras la bandera blanca. Si el conglomerado Mass Driver no elimina a su enemigo mientras tiene la ventaja, se pondrían en desventaja debido a que se encuentran huyendo y tendrían dificultades recibiendo suministros. La milicia del Reino de la Legitimidad tiene muchos recursos, así que no tienen que preocuparse por ello. Con tiempo, incluso podrían desplegar más Objetos.

Incluso si esto conlleva un riesgo, el conglomerado Mass Driver necesita destruir a su enemigo ahora que tienen la ventaja.

Si ese es el objetivo del enemigo mientras se aproxima, el Baby Magnum no tiene oportunidad de ganar.

Justo después de pensar en eso, el cuerpo de Quenser se tensa.

Se ha percatado de algo.

Si el enemigo está planeando destruir el Baby Magnum con certeza, ¿cuál sería su primera acción?

Quenser no puede levantarse, pero sujeta su radio desesperadamente. Remueve el audífono de conducción de hueso dejándolo en completo silencio. Ignora esa situación y comienza a mover la boca.

“Corran…”

No se dirige a nadie en particular.

Se dirige a todos en la zona base de mantenimiento del Baby Magnum.

“¡¡¡¡Corraaaaaaaaaaaaaaaaaaannnn!!!!”

Alguien que intente destruir por completo un Objeto nunca ignoraría la zona base que está repleta con materiales y personas que se dedican a repararlo.

Ese cañón de riel posee la precisión necesaria para asestar un golpe directo en un Objeto de movimiento rápido, así que golpear una zona base estacionaria no sería ningún problema.

Y…

El conglomerado Mass Driver no sigue las reglas de la guerra ni posee una conciencia humana.

El proyectil del cañón de riel vuela sin misericordia hacia la base a Mach 25.

Algo explota, una onda de impacto se expande, y el cuerpo de Quenser es lanzado al aire.

Quenser no tiene manera de saber cuántas personas lograron escapar de la base.

El impacto de la onda deja inconsciente a Quenser.

Mientras tanto, el Objeto del conglomerado Mass Driver continúa aproximándose a unos cientos de kilómetros por hora.

 
===Parte 8===

Se escucha como si alguien estuviera gritando su nombre.

Se siente como si alguien estuviera sacudiendo su cuerpo suavemente.

El primer pensamiento en formarse en la mente de Quenser es la sorpresa de que sus tímpanos no hayan reventado.

La verdad más obvia de que sigue con vida llega un poco más tarde por alguna extraña razón.

“¡¡…enser…Despierta, Quenser!!”

“…Uuh.”

El chico abre los ojos y encuentra a Froleytia mirándolo en vez de a Heivia. Su cabello está cubierto de lodo y su falda militar ajustada siempre perfecta ahora se ve desordenada. Algunos de sus largos broches de cabello estilo kanzashi no están.

“¿Qué…sucedió? ¿…En dónde está Heivia?”

“No lo sé.”

“¿…?”

Quenser se siente confundido ya que pensaba que Heivia se encontraba a su lado, pero entonces mira alrededor. La perplejidad que siente es abrumadora.

El terreno ha desaparecido.

Justo antes, esa área era una zona relativamente plana, pero ahora el suelo parecía haberse derrumbado, dejando un acantilado justo frente a él. La barranca recién hecha tiene más de 10 metros de profundidad y una gran cantidad de tierra, arena y rocas se han amontonado abajo.

El área más allá del acantilado no se ha hundido simplemente 10 metros. Si fuera así, el agua de la línea costera hubiera llegado a inundarla.

Ya que el área más allá del acantilado se hundió, el área en la que se encuentra Quenser se elevó rápidamente. El mismo suelo se derrumbó.

El chico no tiene idea si había personas en el área que colapsó.

Es justo como Froleytia dijo.

(Golpeó la base que se encuentra a un kilómetro de aquí. Si el paisaje quedó destruido a un kilómetro de aquí…)

“¿Q-qué sucedió con las personas en la base…?”

“Lo mejor será que no lo veas.” Froleytia menea la cabeza. “Pero no fue tan malo como para decir que es una horrible situación en la que los cuerpos quedaron tan destruidos que es imposible decir cuántas personas murieron, así que no te preocupes. No fue nada peor que unos cuantos huesos rotos. Afortunadamente escapamos hacia el interior de la resistente base en vez de al exterior.”

“¿Qué quieres decir…?”

“No fue un golpe directo.” Froleytia suspira. “Tal vez había algún tipo de daño en el proyectil o un error de fábrica. Seguramente fue incapaz de resistir la fricción del aire, así que explotó antes de impactar. ¿Has escuchado sobre el meteoro que cayó en un lugar llamado Tunguska? Un meteoro de 100 metros explotó debido a la fricción del aire antes de tocar el suelo, pero la onda de impacto fue suficiente para afectar el área. Esto parece haber sido algo similar. Habría un cráter si hubiera golpeado,” Froleytia explica. “Mach 25 es una velocidad ridícula, así que el calor de la fricción debe ser bastante. Un proyectil de metal normal se derretiría y perdería la forma en un instante. Seguramente, sus proyectiles poseen algún tipo de sistema de enfriamiento interno que evita que el proyectil se derrita. Tal vez nitrógeno líquido.”

“¿Entonces el proyectil falló debido al cambio extremo de temperatura?”

“Posiblemente. Puedes deducirlo por lo que se muestra en el mapa GPS, pero el conglomerado Mass Driver realmente disparó más proyectiles de los que llegaron aquí. Cerca de la mitad explotaron antes de alcanzarnos. Su cañón principal debe ser un prototipo.”

“… ¿Tiene tanto poder incluso sin impactar?”

Quenser siente escalofríos recorriendo su espalda.

Incluso solamente las ondas de impacto causaron una destrucción al nivel de un arma táctica.

“Pero el Bright Hopper fue destruido con un solo disparo a 500 kilómetros de distancia. El Baby Magnum sólo se encontraba a 50 kilómetros. ¿No debió ser más fácil de golpear?”

“Tal vez sólo fue suerte.” Froleytia duda por un momento. “Pero sabemos que los proyectiles enemigos usan una trayectoria de ángulo pronunciado. Son lanzados alto en el cielo para apuntar a su objetivo con una trayectoria parabólica. Es posible que el proyectil tenga que ser lanzado a una altitud pre-establecida sin importar la distancia del objetivo. Si es así, el arco parabólico debe ser más pronunciado entre más cerca se encuentre el objetivo. Eso tal vez causó que los proyectiles fallaran ante la princesa.”

Eso tiene cierto sentido.

Pero…

“Si eso fuera cierto, ese Objeto tendría menos razones para acercarse. De hecho, alejarse más le hubiera permitido destruir a la princesa con mayor seguridad.”

“No necesita usar la trayectoria de ángulo pronunciado,” Froleytia responde inmediatamente. “El conglomerado Mass Driver no puede ser re suministrado, así que quieren terminar esto rápido incluso si es más riesgoso. Aproximarse y apuntar a la princesa con una mira de línea directa terminará con esto más rápidamente. Justo antes de que la zona base fuera destruida, vi los datos sobre el daño provocado a la princesa. Tendrá dificultades participando en una batalla de velocidad en ese estado, así que si llega un Objeto sin daño alguno, ella será incapaz de resistir.”

La velocidad de un proyectil del cañón de riel tiene relación directa con su potencia, así que entre más cercano se encuentre el objetivo, más destrucción puede causar. Si uno de esos proyectiles a Mach 25 fueran disparados a corta distancia, el Objeto de la princesa no tendría oportunidad ni de despedirse.

Quenser traga saliva ruidosamente.

Recuerda la enorme explosión de hace un momento.

“¿Ella se encuentra bien? Incluso la onda de impacto de un disparo errado es suficiente amenaza…”

“Pero la onda de impacto no es suficiente para ser decisiva contra un Objeto que puede soportar un arma nuclear,” responde Froleytia. “Ya que el conglomerado Mass Driver no ha continuado con una segunda y tercera ola de ataques, su cañón principal debe poseer una cantidad de municiones relativamente pequeña. Ellos están huyendo, así que tal vez no sean capaces de re suministrar cuando ellos quieran. Quieren terminar esto mientras tienen la ventaja y no saben si tendrán una oportunidad como esta nuevamente, así que no tienen otra opción más que aproximarse. Si se acercan lo suficiente para acabar con el Objeto de la princesa, ella no será capaz de escapar.”

Froleytia coloca una mano sobre el hombro de Quenser.

“Cancelaré la misión. Odio admitirlo, pero hemos perdido por completo nuestra habilidad para pelear. No tengo otra opción más que aceptarlo. A partir de ahora, deberíamos concentrarnos en evacuar con tan pocas pérdidas como sea posible. Los heridos serán enviados a bordo de los hidroalas para escapar al océano. Tú también tendrás que abordar uno. Nos retiraremos por ahora. Tenemos pocas posibilidades de ganar en esta situación. Necesitamos alejarnos de ellos y reorganizarnos.”

“…”

“Buscaré a los soldados desaparecidos hasta el último segundo. …La princesa tampoco ha sido encontrada. Ni siquiera está respondiendo a nuestras transmisiones. Dudo que haya salido de su Objeto, así que tal vez esté intentando pelear en algún lado, pero no podemos localizarla vía satélite debido al misil antirradar.”

“No.” Quenser fuerza su cuerpo maltrecho para hablar. “Tal vez sea cierto que podemos escapar de los ataques directos de un Objeto especializado en batallas terrestres si nos dirigimos al mar, pero los portaaviones que nos recogerán se mueven lentamente. Dudo que podamos escapar del cañón principal de ese Objeto.”

“Eso lo sé. Acabó con precisión con el Bright Hopper a una distancia de 500 kilómetros. Y eso fue contra un Objeto de Segunda generación que se movía a cientos de kilómetros por hora. Seguramente es capaz de impactar a un barco moviéndose lentamente incluso a una distancia mayor. No podemos garantizar que todos los proyectiles fallarán en pleno aire.”

“Entonces…”

“Dije que los heridos se dirigirían al océano en los hidroalas. Nunca dije que se encontrarían con el Charlemagne,” Froleytia continúa con voz amarga. “Debido a que los hidroalas mantienen la mayor parte del bote sobre el agua, pueden superar velocidades de 100 km/h. Si todos se diseminan tanto como sea posible, eso debería mantener las pérdidas a un mínimo.”

“¿Pero qué hay del Charlemagne…?”

“Desafortunadamente, su flota no está bajo mis órdenes. Ellos tendrán que decidir sobre qué hacer por su cuenta. …unos cuantos hidroalas deben haber quedado en el barco, así que espero que decidan abandonar la embarcación.”

Quenser puede percibir que Froleytia aprieta levemente los dientes.

Es culpa de su unidad que la flota se encuentre en semejante peligro. Tal vez la chica ha estado sintiendo el peso de esa responsabilidad.

“Afortunadamente, una flota bajo el comando del Reino de la Legitimidad, con el buque insignia Sigmund, ha sido desplegada hacia el Océano Atlántico a unos 700 kilómetros para una misión diferente. Haré que vengan por nosotros incluso si eso hace que les deba un favor. Eso es lo mejor.”

“¿Lo mejor…? ¿Pero al menos la mitad de nosotros sobrevivirá para eso? Y ni siquiera sabemos si los hidroalas tienen suficiente combustible para viajar 700 kilómetros…”

“Sé que no es una opción reconfortante,” Froleytia pasa una mano por su cabello. “Pero no hay opciones reconfortantes aquí. Esta es la mejor opción disponible. Si nos quedamos aquí en tierra, el Objeto del conglomerado Mass Driver se aproximará eventualmente. La mejor manera de escapar de un Objeto especializado en batallas terrestres es dirigirse al océano. …Incluso si eso conlleva el riesgo de terminar hundidos.”

Un pesado silencio se apodera del área.

Lo que Froleytia está diciendo que haga es que esconda la cola y escape.

“¿Puedes levantarte?”

“¡¡Ouch!! Mi tobillo derecho…”

Quenser forma una mueca mientras intenta caminar lentamente. Baja la mirada para encontrarse con el área de su tobillo inflamada e hinchada. No puede mover libremente la articulación.

Froleytia se agacha y revisa su pierna.

“No está rota. Parece ser sólo una torcedura.”

“Ge-genial.”

Quenser logra caminar lentamente mientras arrastra su pierna, pero difícilmente podrá correr a toda velocidad.

Froleytia sujeta silenciosamente el brazo de Quenser y lo pasa alrededor de su cuello para ayudarlo a apoyarse.

“¿F-Froleytia?”

“¿No te dije que estaba buscando a los soldados desaparecidos hasta el último momento posible? Tú eres uno de ellos.”

Al parecer la chica piensa ayudarlo hasta llegar a los hidroalas en la playa. No solo se ha torcido el tobillo, sino que la tierra de la planicie ha sido removida a tal punto de crear una enorme diferencia en la altura. Tal vez el terreno de la playa haya cambiado considerablemente a como lo recuerda Quenser.

Justo cuando comienzan a avanzar, un tono electrónico resuena desde el uniforme de Froleytia. La chica saca su radio con su mano desocupada y lo acerca a su oído. Ya que están bastante cerca, Quenser puede escuchar la voz proveniente de la radio.

Es una voz femenina que no logra reconocer.

“Aquí la cabo Bilany Saronno de la unidad de exploración de las líneas frontales del 52do Batallón de Mantenimiento Móvil.”

“¿…?”

“Ella pertenece a los rangos menores de la unidad del Comandante Halreed Copacabana. Ellos se dirigen al campo de batalla antes que el Objeto para reunir información y colocar los cimientos para la base,” explica Froleytia.

Eso significa que ahora ellos no tienen nada que hacer ahora que el Bright Hopper ha quedado incapacitado. Si se dirigieron primero al campo de batalla, tal vez se encuentren cerca y esperando a ser rescatados por algún portaaviones.

Sin embargo, los comentarios de la Cabo Bilany traicionan las expectativas de Quenser.

“Hemos logrado contactar al Baby Magnum del 37mo. Sugerimos que el método más efectivo para sobrevivir sea trabajar juntos para destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver. A menos que hagamos algo acerca de ese cañón principal y su tremendo alcance y poder, ni siquiera podremos escapar.”

“¿Cómo se encuentra el Baby Magnum y su Élite, la Teniente Milinda Brantini?” pregunta Froleytia.

Sin titubear, Bilany responde, “El Objeto está oculto entre dos montañas. No sabemos qué tan efectivo puede ser, pero ella ha predicho los movimientos del conglomerado Mass Driver y parece estar planeando mantener varias montañas entre ellos en todo momento. Parece ser que las predicciones fueron hechas basadas en el análisis del Soldado de Primera Clase Heivia Winchell.”

“Menos mal. Así que tanto la princesa como Heivia se encuentran bien por ahora,” Quenser dice aliviado.

“Tomando en cuenta la situación de emergencia, espero que nos disculpen por proponer una estrategia para el Baby Magnum sin consultarte primero. Debimos haber hecho esto antes, pero, ¿podríamos proponerte el mismo plan, Comandante Froleytia Capistrano?”

“Adelante,” Froleytia responde.

“Actualmente, el daño recibido por el cañón de riel enemigo ha dejado al Baby Magnum con tres de sus cañones principales inutilizables y con daño en su mecanismo de propulsión que hará de una batalla a velocidad algo difícil. Por eso, recomendamos usar las tácticas estándar del Bright Hopper en vez de las del Baby Magnum.”

“¿Te refieres a atacar a los pies del enemigo y después apuntar con un cañón principal una vez que el enemigo ha sido detenido?”

“Sí. Pero debido a que no tenemos el movimiento a gran velocidad que se necesita para ese plan, solamente tendremos un disparo. Ten en cuenta que no habrá manera de recuperarse si esto falla.” Bilany se detiene un segundo. “El Baby Magnum se ocultará en el sitio de la planta de producción masiva de vegetación alpina abandonada en el distrito de Iguazú. Puede usar las ruinas de un edificio hemisférico usado para regular la presión atmosférica. Hemos confirmado que tiene suficiente espacio para el Baby Magnum. Si un cañón de plasma de baja estabilidad es disparado a través del muro cuando el Objeto del conglomerado Mass Driver pase, puede ser destruido.”

“¿Pero cómo lograrán mantenerlo en su lugar? Un ataque sorpresa hace que esas acciones complejas y complicadas tengan más probabilidades de fallar.”

“Hay una enorme presa en el distrito de Iguazú en donde tu unidad está desplegada, comandante. Además, no hemos recibido información que confirme que el Objeto del conglomerado Mass Driver pueda viajar por agua sin intercambiar partes.”

Quenser tiene un mal presentimiento en el fondo de sus entrañas sobre lo que está por venir.

Pero antes de que pueda decir algo, Bilany continúa sin detenerse.

“Si destruimos la presa, el área río abajo quedará temporalmente sumergida. Eso debería ser suficiente para mantener en su lugar a un Objeto terrestre. Si el Baby Magnum disparara durante ese momento, el Objeto del conglomerado Mass Driver sería incapaz de esquivarlo.”

Froleytia está acostumbrada a planear y ejecutar tranquilamente estrategias militares, pero incluso su respiración se detiene momentáneamente.

“… ¿Estás hablando en serio?”

“Por supuesto.”

“No puedo aprobar ese método. Destruir la presa no solamente inundará el campo de batalla. Decenas de miles de civiles río abajo serían sacrificados. ¡¡No permitiré que mi unidad participe en una operación como esa!!”

“Esto se encuentra dentro de los límites aceptables. Esas no son personas del Reino de la Legitimidad.” El tono de voz de Bilany no cambia. “Repito, destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver con cualquier método necesario es nuestra mejor posibilidad de sobrevivir. Estamos en guerra. Esperaría que una comandante que tiene bajo su mando a una tropa estuviera más consiente de ese hecho.”

“¡¡Maldición!! De cualquier forma, la destrucción de la presa será inútil si el Baby Magnum no actúa. ¡¡Lo que piensas hacer aquí no servirá de nada!!”

“Podría decir lo mismo de ti, comandante. Llevaremos a cabo esta operación de cualquier forma. Si no quieres que esos sacrificios sean en vano, sugiero que hagas que el Baby Magnum juegue su parte. Te contactaré nuevamente cuando hayamos organizado el itinerario para la operación.”

Con eso, Bilany termina la transmisión. Froleytia chasquea la lengua, irritada.

“¡¡Tch!! ¿¡Nuestra mejor posibilidad para sobrevivir es esa!? ¡¡Ellos solamente están pensando en cobrar venganza por su comandante!!”

“Ella dijo que le habían propuesto eso a la princesa y a Heivia, ¿pero ellos realmente lo aceptaron?”

Como si respondiera la pregunta de Quenser, otra transmisión entra repentinamente.

“Finalmente pude comunicarme contigo. He intentado contactarte todo este tiempo, maldición. No sé en dónde terminaste desmayado, pero no salgas volando a un lugar en el que no pueda encontrarte.”

“¿Heivia?”

“Sé que es un mal momento, ¿pero podría charlar algo contigo? La unidad del Bright Hopper intenta obligarnos a ejecutar un plan realmente ridículo. Honestamente no sé qué hacer.”

“Ya escuchamos sobre eso,” interrumpe Froleytia. “¿Es el plan para destruir la presa, cierto? Como su comandante, les ordeno que no participen en esa operación. Como se planeó originalmente, nos concentraremos en retirarnos por el mar. Si el Baby Magnum no hace nada, el Objeto del conglomerado Mass Driver no puede ser destruido. Una vez que se den cuenta de eso, deberían percatarse de que destruir la presa es algo inútil.”

“…Espero que tengas razón,” Heivia dice con tono entrecortado. “A mí me parece que sólo piensan vengarse por la destrucción del Bright Hopper. Toda la lógica ha abandonado sus mentes. Tal vez intenten destruir la presa sin importar lo que hagamos nosotros. …A menos que alguien los detenga a la fuerza.”

“…”

Ese es el mismo temor que Froleytia había ventilado anteriormente. Se había dado cuenta de que Bilany y los demás de la unidad de exploración de las líneas frontales habían perdido el temple.

“Hey, Quenser. Regresando a lo que quiero discutir. Tal vez esté pidiéndote algo descabellado. ¿Podrías escucharme?”

“Justamente tenía ganas de discutir seriamente contigo sobre esto. Pero parece ser que ya no queda mucho por discutir, así que supongo que te seguiré por esta vez.”

Entonces Quenser y Heivia hablan al mismo tiempo como si hubieran acordado su plan de antemano.

“Yo haré algo acerca de la presa. Sin embargo, evitar que la presa sea destruida no terminará con esto, ¿así que puedo encargarte el Objeto del conglomerado Mass Driver?” dice Heivia.

“Yo me encargaré del Objeto. Sin embargo, eso significa que no podré hacer nada acerca de la presa, ¿así que podrías detener la operación para destruirla de una u otra forma?” dice Quenser.

La discusión termina apenas 10 segundos después de haber comenzado.

Terminando la transmisión, Quenser voltea a ver a Froleytia.

“…Froleytia, quisiera pedirte algo.”

“No, no puedo ayudarte con esto.” La chica lo interrumpe inmediatamente. “La retirada por el océano ciertamente es una apuesta pobre, pero tu plan es demasiado imprudente. Especialmente porque dejar al Baby Magnum aquí le dará algo de esperanza al grupo de Belany Saronno. Además, no puedo pensar en algún método real para destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver en esta situación y dudo que tú puedas. No puedo permitir que hagas algo tan imprudente.”

“Sí, pero…” Quenser responde, un poco desmotivado.

Entonces retira su brazo de los hombros de Froleytia. Un fuerte dolor recorre su tobillo hinchado, pero aún así se aleja unos pasos de la chica.

“Entonces realmente te pediré sólo una cosa. Por favor reporta que no me encontraste después del bombardeo. Soy un estudiante de campo de batalla. Cualquier cosa que haga aquí no afectará la vida de un soldado como tú, Froleytia.”

“Quenser, tú…”

“Por favor déjame ir,” Quenser dice mientras su tobillo le causa dolor. “La única razón por la que vine aquí fue para aprender sobre los Objetos. Éste no es mi trabajo. Pero aún así, no soportaría simplemente retirarme. El grupo de Saronno planea destruir la presa sin importar lo que suceda. Si el Objeto del conglomerado Mass Driver se establece aquí, no sabemos cuánta crueldad y violencia pueda ocurrir en esta área sin gobierno hasta que un Objeto de algún poder mundial venga para destruirlo. No sabemos si algún civil fue herido cuando esos proyectiles fallaron en el aire. …Alguien tiene que hacer esto, y nosotros somos los que estamos aquí. ¡¡No sé si debería llamarlo buena o mala suerte, pero estamos aquí!!”

Froleytia escucha sus palabras en silencio.

Piensa, baja la mirada, se muerde el labio, y aleja la mirada de Quenser.

“No, no puedo hacer eso. Soy la comandante. Soy la que tiene la autoridad para dar órdenes.”

“¡¡…!!”

Quenser recuerda repentina e intensamente los explosivos plásticos en la mochila a su espalda, pero Froleytia continúa hablando.

“No pude encontrar a Quenser, así que no tuve otra opción más que continuar mi búsqueda. Eso es lo que diré. Haré que los portaaviones se aseguren de que todos los hidroalas excepto uno evacúen. ¿Eso es suficiente?”

“¿Froleytia?”

“¿Qué puedes hacer con ese tobillo? Si no estás completamente sano, terminarás muerto,” Froleytia continúa con una expresión incómoda. “Una vez que decido hacer algo, daré todo y tomaré cada opción en consideración. Y si eso significa que tenga que actuar como bastón para un subordinado incompetente, que así sea. En Alaska, Gibraltar, y la nación militar de Oceanía, demostraste tu habilidad para destruir Objetos como un soldado de carne y hueso. Me gustaría ver esa habilidad de primera mano.”

 
===Parte 9===

“¿Quenser, tienes tu equipo de supervivencia?”

Froleytia está preguntando por el pequeño juego lleno con medicinas para primeros auxilios y herramientas para obtener y preparar comida en los ambientes silvestres.

Quenser busca en los bolsillos de su uniforme militar.

“¿Buscarás un pescado para una cena rápida o algo así?”

“Los objetos del equipo de supervivencia han sido diseñados para ser usados para algo más que simplemente obtener alimento.” Froleytia revisa los contenidos de la pequeña caja que su subordinado le ha entregado. “En otras palabras, pueden ser usadas para matar.”

Quenser recuerda cómo la princesa usó el pincho metálico usado para cocinar para apuñalar a un soldado enemigo en el abdomen en Alaska.

“El pincho puede ser usado para apuñalar o lanzar y el hilo para pescar puede ser usado para estrangular o como una trampa. Combínalo con las pesas y puede ser usado como un arma blanca.”

“¿Qué hay de la caña de pescar miniatura?”

“Funciona como un látigo de fibra de vidrio. Es más conveniente que un cuchillo en combates cuerpo a cuerpo. Puede dañar la tráquea o la arteria con un solo golpe.”

Después de explicarlo, Froleytia toma las “armas” que piensa que podrá utilizar y le lanza de regreso el equipo de supervivencia a Quenser solamente con las medicinas de primeros auxilios.

“Por supuesto, una vez que el comandante tiene que confiar en cosas como estas, significa que la unidad está prácticamente derrotada.”

Entonces la chica regresa a solas a las ruinas de la zona base destruida. Espera encontrar un vehículo militar que puedan usar para viajar.

Quenser revisa su pierna, pero aún así solamente puede caminar lentamente. Sin embargo, no tiene tiempo para quejarse. Si el Objeto del conglomerado Mass Driver continúa, podría destruirlo todo. Además, la unidad de exploración de Bilany tiene pensado destruir una presa para detenerlo.

Ambos tienen que ser detenidos.

Teniendo eso en mente, Quenser mira alrededor. Seguramente sería mejor aliviar su tobillo torcido, así que está intentando encontrar una rama o algo así. Sin embargo, encuentra otra cosa. Para su sorpresa, encuentra una pistola. Es un PDW militar del Reino de la Legitimidad.

(¿Salió volando desde la base hasta aquí por el impacto del cañón de riel? Es como si un volcán hubiera hecho erupción.)

El PDW es como una versión acortada de una pistola semi automática, así que sólo mide unos 20-30 cm de largo. La pistola es tan pequeña que de hecho es difícil sujetarla con ambas manos, pero una culata doblada de manera compleja se encuentra ubicada en la parte inferior del mango, así que seguramente sería difícil disparar con una mano para alguien con la fuerza del brazo y la fuerza de agarre de Quenser.

Para poder ser usada tanto con la mano izquierda como con la derecha, su estructura permite que los casquillos pasen por el mango y caigan por la parte inferior.

El cartucho está insertado de manera paralela al cañón, así que puede soportar hasta 70 balas. El cartucho es de hecho más largo que la propia arma. Parece ser que fue hecha para un soldado de mantenimiento que nunca participaría en las líneas frontales. Ellos necesitan suficientes municiones para detener a cualquier espía que logre infiltrarse a la base.

Froleytia dijo que alguien que no había terminado su entrenamiento no podía cargar un arma, pero Quenser juzga que es mejor tener tantas armas como sea posible en una emergencia. Por esa razón, oculta el PDW en su uniforme. Nunca sería capaz de derrotar a un Objeto con algo como eso, pero podría encontrarse con soldados rasos enemigos.

Entonces Froleytia regresa con un vehículo militar todoterreno. La estructura se encuentra abollada y parece ser como si apenas lograra avanzar.

“Disculpa por todos los problemas que te estoy haciendo pasar.”

“Más te vale. Después de esto, haré que pases un infierno al darme masajes en los hombros,” Froleytia dice mientras Quenser sube al asiento del copiloto.

Sin embargo, la chica por alguna razón parece estar divirtiéndose. Tal vez acaba de comprender algo.

El distrito de Iguazú eleva su altitud mientras uno se adentra desde la costa. La pendiente continúa infinitamente como si todo el continente estuviera inclinado.

“…Está haciendo más frío.”

“Eso se debe al cambio de altitud. El área tierra adentro llega a más de 900 metros de altitud. Aún estamos relativamente abajo, pero la temperatura debe ser mucho más baja en la presa en donde se encuentra Heivia.”

“Con la Antártica, la costa de Iguazú, y ahora esta área montañosa, la temperatura de la Tierra realmente no parece seguir un patrón. ¿Acaso el calentamiento global se habrá cancelado por sí mismo repentinamente?”

Mientras Quenser habla sin pensarlo, una transmisión llega a su radio.

“Charlemagne a Froleytia. Dudamos que aún planees pelear, pero hemos descubierto algunas cosas a partir del análisis del cañón principal del conglomerado Mass Driver.”

“¿Cuántas personas crees que hayan visto a través de esa trampa?” Quenser pregunta en voz baja.

“Todos por supuesto. De otra forma, hubieran abandonado el barco desde hace tiempo tomando en cuenta la situación. Las tropas del Reino de la Legitimidad no son tan estúpidos.”

“Ya veo,” Quenser responde con un tono de voz uniforme.

Esa debe ser la razón por la que el puente de mando del portaaviones se escucha tan feliz.

“Froleytia a Charlemagne. Tenemos una idea general de que el cañón principal del enemigo dispara un cañón de riel usando una trayectoria de ángulo pronunciado a gran escala. Utiliza las nubes creadas por los misiles antirradar para reflejar la señal de la mira desde el cielo para poder apuntar con precisión en esta región montañosa. Si ustedes tienen más información aparte de esa, me gustaría escucharla.”

“El cañón principal enemigo parece ser una combinación de un cañón de riel y de un cohete. Primero el enorme proyectil es disparado por el cañón de riel e inmediatamente después, el proyectil se divide en tres partes. Esto concentra toda la energía cinética en el cohete del centro, acelerándolo mucho más.”

“Así que es como el obús de un tanque. Entonces el verdadero proyectil debe ser algo pequeño.”

“Justo antes de impactar, diez o más proyectiles más pequeños hechos de tungsteno o algo similar se diseminan en forma de anillo. Eso debe ser un derivado de los misiles de intercepción de la época de los buques Aegis. Eso supuestamente asegura la destrucción del objetivo incluso si hay un pequeño error al apuntar, pero no parece ser tan efectivo. La mayoría de las veces falla al diseminarse adecuadamente.”

“Aún así, si incluso uno de esos proyectiles más pequeños impacta… o si uno se encuentra dentro del alcance del impacto, terminará muerto al instante.”

“Al menos no utiliza ningún tipo de arma biológica,” Quenser comenta.

“Además, sobre la trayectoria de ángulo pronunciado del obús,” continúa el Charlemagne. “Su trayectoria es algo inusual. A diferencia de un arco parabólico de una pelota lanzada, éste viaja a un punto casi directamente sobre su objetivo a unos 2500 metros en el cielo, y entonces desciende rápidamente.”

“¿Utiliza alerones para cambiar bruscamente su trayectoria? Eso es menos como una trayectoria de ángulo pronunciado y más como una bomba en picada,” agrega Quenser.

“Debe ser un intento para evadir consistentemente cualquier objeto en el camino en un área montañosa. Sin embargo, esa curva repentina crea una inercia tremenda. Seguramente ellos querían hacer de ese bombardeo en picada una realidad incluso si presenta el riesgo de que los proyectiles se quiebren a medio camino,” dice Froleytia.

“Analizamos el video del lanzamiento, pero no encontramos alerones. Las pequeñas correcciones en la trayectoria seguramente son llevados a cabo por surcos modificables en el costado del proyectil o al dañar intencionalmente el costado del proyectil con explosivos especiales para alterar la inercia. Sin embargo, necesitaríamos analizar una muestra real para saber más. …Y eso sólo sucedería si quedara lo suficiente para analizar,” continúa el Charlemagne. “Después de dividirse y concentrar la energía cinética, el proyectil finalmente acelera a la monstruosa velocidad de Mach 25 al activar el propulsor del cohete en su parte posterior. Ese parece ser uno de los prototipos más rápidos del mundo. Si fuera lanzado desde una aeronave ya acelerada, probablemente rompería el record de la velocidad instantánea más potente.”

“¿Qué hay del sistema de enfriamiento? Debe tener algún tipo de sistema para encargarse del problema del calor por la fricción del aire,” pregunta Quenser.

El controlador del Charlemagne responde, “Al parecer posee un sistema de enfriamiento completo que utiliza nitrógeno líquido. Su lapso de efectividad parece estar directamente relacionado con la distancia del objetivo. Las detonaciones prematuras cuando atacó tu base parecen deberse a un error en el sistema de enfriamiento causando que los proyectiles se derritieran.”

“¿Así que la estela que dejan después de ser disparados es debido al nitrógeno evaporado?”

“A pesar de que tal vez podamos encontrar una manera de usar esto para nuestra ventaja, incluso cuando el sistema de enfriamiento falla, causan una explosión masiva. Al parecer evitar que el Objeto los encuentre sigue siendo la mejor estrategia.”

“Ya veo. Tomaré eso en consideración” Froleytia dice educadamente antes de interrumpir la transmisión.

Coloca ambas manos en el volante y mira hacia adelante antes de decir, “Una catapulta electromagnética, cohetes, y la tecnología de los misiles interceptores ICBM de los buques Aegis. …Ésta realmente es el arma monstruosa que esperarías de un conglomerado dedicado al desarrollo espacial. He comandado unidades contra Objetos por mucho tiempo, pero nunca he visto algo que ataque de esa forma.”

“Con el método para apuntar al reflejar la mira en las nubes creadas por un misil antirradar, este realmente no es un plan normal. Cualquiera al que se le haya ocurrido debe ser bastante excéntrico.”

“¿Cómo futuro diseñador, estás celoso?”

“Ahora mismo estoy más preocupado por mi vida. Si ese cañón principal no se encontrara en estado prototipo, hubiéramos sido completamente eliminados.”

“Tal vez sea un poco precipitado hablar en tiempo pasado. Si se aproxima y apunta a la princesa directamente, será derrotada. Ella tendrá dificultades para evadir a gran velocidad con el daño que sufrió su Objeto.”

Como casi siempre, la princesa se encuentra en peligro.

Y su supervivencia está directamente relacionada con la supervivencia del resto de la unidad.

Quenser se queda en silencio, y Froleytia le habla mientras presiona el acelerador.

[[Image:HO v02 205.jpg|thumb]]

“Ahora que hemos confirmado oficialmente la existencia del Objeto, necesitamos darle un nombre código tentativo. Nos ahorraría algo de esfuerzo si las Corporaciones Capitalistas compartieran su información oficial con nosotros, pero dudo que quieran hacerlo. Tal vez debamos llamarlo ‘Break Carrier’ o algo así,” murmura Froleytia.

Break Carrier, aquel que lleva la destrucción.

Ese desagradable nombre es perfecto para ese gigantesco cuerpo esférico con su cañón de riel de alta potencia del doble de longitud que el Objeto mismo. Quenser no se siente exactamente animado con el apodo tan cínico.

“¿Por cierto, tienes algún plan?” pregunta Froleytia.

“Pediré ayuda a la princesa. Eso sería lo más rápido.”

“¿Oh, dependerás de alguien más desde el inicio?”

“Bilany Saronno tal vez esté loca, pero la forma general de su idea es buena: ocultarse en algún lugar en donde el enemigo no pueda verte, y destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver con un solo ataque. Hasta ahí es un buen plan.” La concentración de Quenser es desviada por el dolor en su tobillo. “Para hacer eso, necesitamos saber qué ruta piensa tomar el Objeto. Gracias al misil antirradar, no podemos usar la red satelital de vigilancia. Necesitamos darle a la princesa un lugar y hacer que dispare desde ahí, y necesitamos prepararnos para eso.”

Mientras habla, Quenser saca su aparato portátil. El mapa GPS continúa cubierto por nubes, así que los detalles no son muy visibles. Cambia la aplicación y despliega un mapa repleto de datos. Esa aplicación muestra mejor el área, pero solamente es como un mapa de papel ya que no muestra información en tiempo real.

“Si el enemigo piensa simplemente en pasar a través de los cañones entre las montañas, tiene más o menos 3 rutas que puede tomar.”

“No necesitamos revisarlas todas,” Froleytia comenta rápidamente. “Podemos imaginarnos su dirección general vía el sonido. El Objeto no puede ocultar el sonido que emite. Apostemos todo a la ruta central. Si escuchamos avanzando delante de nosotros, es que está recorriendo la ruta central, y si lo escuchamos a la izquierda o a la derecha, sabremos qué ruta habrá tomado.”

Froleytia detiene el vehículo todoterreno en la maleza a un lado del camino y lo cubren con ramas caídas y pasto seco para ocultarlo. Quenser y Froleytia abandonan el vehículo camuflado y se dirigen a la pendiente de la montaña. Debido a que el Objeto tiene sensores y radar, lo más seguro sería distanciarse de la masa metálica que representa el vehículo todoterreno. Ya que un solo disparo es suficiente para destruir cualquier tipo de blindaje sin importar las circunstancias, no tienen que preocuparse acerca de sus defensas.

La montaña mide más de 500 metros de altura, pero no tienen que escalar hasta la cima. Simplemente deben detenerse en algún lugar lo suficientemente alto para escuchar el sonido del Objeto pero en donde el mismo Objeto no los descubra si llega a pasar, así que se detienen a una docena de metros de altura.

La tierra oscura a sus pies está humedecida y parece expedir aire caliente y pesado.

La pendiente está cubierta de follaje, pero emite la sensación de ser artificial. Las plantas seguramente se encuentran ahí al haber sido plantadas en vez de haber crecido naturalmente. Hay bastantes árboles de café y frutales. Hay todo tipo de plantas útiles para las personas.

(¿Las personas replantan árboles después de destruir continuamente las montañas por las minas?)

Quenser y Froleytia se ocultan entre las plantas y se sientan uno al lado de la otra.

Quenser opera su aparato portátil con ambas manos.

Froleytia lo mira de reojo y pregunta, “¿Qué estás haciendo?”

“Ah, sólo estoy marcando esto. En las montañas de alrededor hay muchos túneles que las atraviesan por las minas y para transporte. Pensé que poner los mapas de todo eso a un click de distancia podría ser útil.”

“Bueno, no te desgastes. Si el Break Carrier recoge la señal, todo habrá sido en vano.”

Quenser interrumpe apresuradamente la conexión a internet de su aparato. Se asegura de que las marcas en la base de datos militar puedan ser accedidas por todos en el batallón y lo apaga. Con expresión aburrida, Froleytia mira las acciones nerviosas de Quenser y sorbe un poco de agua de su botella.

Su emboscada está preparada.

El viento sopla y unos cuantos árboles se mueven a su alrededor. El canto de un pájaro desconocido resuena. La pendiente es más tierra oscura que plantas verdes, pero también tiene concreto en varios lugares. Se encuentran a la entrada de los túneles. Aparentemente, había mucho hierro enterrado ahí, pero el mapa indica que la montaña también fue preparada para que se construyera una planta de energía geotérmica en ella. Sin embargo, Quenser no puede escuchar el ruido de gente trabajando. Tal vez ese proyecto fue cancelado debido a problemas financieros o algo así.

Todo lo que tienen que hacer es esperar la llegada de su enemigo, pero dicho enemigo es la monstruosa arma que terminó con la época de los misiles nucleares. La intensa presión parece incrementar con cada segundo que pasa. Quenser casi siente que salir corriendo y gritando con todas sus fuerzas sería preferible a simplemente esperar.

“Esta espera es irritante. Tal vez es por eso que mi garganta está tan seca. Quenser, no me importa sobre qué, pero necesitamos hablar sobre algo para distraer mi mente.”

“Por favor no digas eso como alguna jefa de una compañía que le pide a su empleado que demuestre algún talento oculto.”

“Solamente eres un estudiante, así que no actúes como si supieras de qué estás hablando. Qué chico tan aburrido.”

Quenser mastica un poco de una ración insípida.

“Ahora que lo pienso, escuché que eres una noble, Froleytia.”

“Nn…”

Froleytia parece titubear al responder a ese comentario.

Quenser piensa que mencionó algo que no debía, pero entonces Froleytia asiente.

“La familia Capistrano tiene una característica atractiva… y bastante famosa. Aunque realmente sólo le llama la atención a los nobles. Supongo que no sonará tan valiosa para una persona normal.”

“¿Una característica…?”

“Somos una familia de hombres. No importa con quién se casen o cuántos hijos tengan, el bebé tiene casi un 100% de probabilidad de ser hombre. Eso no importa demasiado en las personas normales, pero en la sociedad de nobles, es bastante importante. Especialmente cuando se trata de temas sobre sucesión y herencia.”

Es bien sabido que las sociedades reales y nobles están fuertemente inclinadas hacia los hombres. El hecho de que el gobernante de un reino sea hombre o mujer puede crear cambios importantes en la propia era, pero el hecho de que los reyes son más comunes que las reinas continúa.

Froleytia comanda múltiples unidades ya sea localmente o a distancia, pero ese es usualmente un trabajo para alguien con un rango mayor al de comandante. Sin importar lo que ella hace realmente, es posible que haya quienes no quieran otorgarle una posición oficial más alta. Hay personas que no ven como una virtud el tener que ser protegidos por una mujer.

“Como una persona normal, ¿piensas que es algo trivial, Quenser?”

“Bueno, supongo. El nivel social tanto para los hombres como para las mujeres es relativamente equitativo para nosotros. Además problemas familiares o de líneas sanguíneas no son muy comprensibles para mí. A mi parecer, las personas deberían poder casarse con quien quisieran. …Bueno, sólo soy un niño, así que supongo que incluso la idea del matrimonio no parece muy real para mí.”

“Ya veo. Qué envidia,” Froleytia responde de manera indiferente. “De cualquier forma, mi familia tiene esa característica. Sin importar con quién nos casemos y como sea que el bebé sea concebido, es prácticamente seguro que nacerá siendo varón.”

“¿¿…?? Dices que en tu familia nacen hombres casi con un 100% de probabilidad, pero claramente tú eres mujer.”

“Eso es lo que me hace tan atractiva.”

Quenser no comprende lo que la chica quiere decir con eso.

Seguramente lo mostró con su expresión, ya que Froleytia comienza a reír.

“Soy una mujer noble que tiene casi el 100% de probabilidad de dar a luz a un varón. Los hombres que quieren un heredero varón pero no han sido capaces de concebirlo desean desesperadamente a alguien como yo. Después de todo, si no conciben a un heredero, su familia se extinguirá y sus bienes serán confiscados. Al formar negociaciones relacionadas a tener hijos, la familia Capistrano puede tener la ventaja mientras habla con familias de nobles tan influyentes que normalmente no estarían a su alcance. Esas otras familias quieren tomar prestada mi matriz sin importar lo que cueste.”

“Quieres decir… ¿Algo como un matrimonio político?”

En una nación isla al Oeste de Europa, un rey separó su país de una religión mundial para poder dejar a la reina y casarse con su sirvienta, pero ejemplos como ese son una excepción. En el Reino de la Legitimidad, los nobles prefieren casarse con alguien de linaje igual o mayor al suyo propio.

“Incluso si se considera oficialmente como matrimonio, yo no sería nada más que una herramienta usada para resolver su problema para concebir herederos. Debido al orgullo de los nobles, la matriz debe pertenecer a una chica de la misma clase social que ellos.”

Quenser pensaba que su comandante tenía una personalidad algo enojona.

Sin embargo, en ese momento Froleytia se encuentra sonriendo débilmente.

¿Habrá algo más relacionado a ese problema?

¿Qué tuvo que suceder para extinguir la ardiente flama que usualmente destella dentro de esa chica?

¿No se supone que su familia debe proteger esa flama y asegurarse de que no se extinga?

“Pero podría ser peor. Para un heredero noble, lo mejor para ambas familias es tener líneas de sangre legítimas e historias personales. Si ese no fuera el caso, no llegaría tan lejos como para considerarse un matrimonio político. Tal vez termine conociendo a un montón de hombres deseando herederos varones de mi parte. Después de todo, ya hemos recibido montañas de pedidos rogando por una oportunidad casi segura de tener un heredero varón.”

Froleytia dijo que la familia Capistrano concibe varones casi con certeza y que ella era la chica irregular nacida dentro de esa familia.

Eso significa que seguramente tiene hermanos que pueden encargarse de la familia Capistrano. Debido a que su familia está buscando los mejores términos posibles, no tienen prisa en casarla. Su matrimonio político no es algo por lo que su familia se sienta presionada. Gracias a que el tema de la sucesión familiar ya está resuelto, su matrimonio no es nada más que un método para extender su poder.

Si fuera algo absolutamente necesario, ella no hubiera sido capaz de idear una excusa para liberarse de ello incluso si resultara ser una tragedia. Sin embargo, ni siquiera un rastro de consolación por ese hecho puede percibirse en la voz de Froleytia.

Incluso en el Reino de la Legitimidad que tiene caballeros y nobles influyentes, ese tipo de historia no se escucha muy a menudo.

Parece ser que la familia Capistrano es especialmente fría con las mujeres.

Tal vez eso se debe a que la familia está conformada en su mayoría por hombres.

O tal vez es debido a su falta de mujeres que sienten que necesitan construir un mundo en el que los hombres tengan la ventaja.

“Pero de cualquier forma…en algún momento, los rumores ganaron algunos retoques extraños. ‘Escuché que la hija de la familia Capistrano concebirá un heredero incluso con el más impotente de los hombres’ o que ‘la hija de mi familia es tan buena en la cama que poderosos nobles la buscan desesperadamente’. Además de las egoístas personas que piensan en su heredero, algunos horribles diletantes también han puesto sus ojos en mí. Ahora incluso ancianos que desde hace tiempo han perdido su habilidad para actuar y pervertidos horrendos se han unido a esta subasta para ver quién gana el derecho de lograr su cometido conmigo.”

Quenser ha rebasado por mucho el punto de quedarse sin palabras.

Pensaba felizmente que los nobles tenían sus propias preocupaciones y problemas con los que tratar, pero este problema es mucho mayor que cualquier cosa que hubiera imaginado.

“Es por eso que prefiero estar aquí en los campos de batalla en vez de en un país seguro. Si dejo la milicia, todo lo que me espera es el candidato #1 y una enorme cama. Probablemente sería algún anciano al que nunca haya visto en mi vida. … ¿Recuerdas a ese Halreed Copacabana que manejaba el Bright Hopper?”

“Sí…”

“Él era el 3er candidato o algo así. Dependiendo de cómo se desarrollara su situación concerniente al dinero, incluso podía haber terminado en el puesto #1. Hay cerca de 10 candidatos oficiales, pero él probablemente se encontraba del lado amable de ellos. Algunos de los candidatos sólo me quieren para concebir un heredero adecuado mientras que otros quieren intentar un juego como ruleta rusa en el que me den varios compañeros y ver de quién es el hijo que dé a luz.”

Eso es más que suficiente para hacer que Quenser haga una mueca.

Ese ejemplo es simplemente demasiado extremo para ser comparado. Aunque, un ejemplo tan extremo tal vez haya sido necesario para mostrar por qué Hallreed era considerado como uno de los candidatos más “amables”.

Quenser no puede imaginarse qué tan torcida es la idea de una familia para los nobles comparada con su idea como una persona normal.

“Cuando su Objeto fue más o menos destruido, realmente me sentí aliviada. Tal vez haya algo mal conmigo. Después de todo, perder a uno o a dos no significa nada porque hay otra fila de candidatos esperando detrás de ellos.”

La persona frente a los ojos de Quenser es una chica de 18 años.

No llegó recientemente al campo de batalla como él y Heivia. Quenser ya se había preguntado antes cuándo fue que ella llegó por primera vez a un campo de batalla.

Pero ahora el chico realmente se lo pregunta dentro de sí.

¿Cuánto tiempo ha estado esa chica ocultándose en el campo de batalla por el temor de la subasta de su propio cuerpo?

No tiene que ver con amor. Ni siquiera tiene que ver con lujuria. ¿Qué tanto ha sufrido en esa situación en la que podría ser arrastrada a una cama en cualquier momento para poder llevar a cabo su función como método para concebir con seguridad un varón?

“Bueno, no te pongas tan tenso,” Froleytia dice indiferentemente. “No es que no pueda salir de esto. Si fuera tan malo, no lo hubiera comentado tan fácilmente. Básicamente, sólo tengo que continuar peleando en el campo de batalla hasta ser una anciana que haya perdido su valor como mujer. …Bueno, incluso entonces tal vez habrá algunas personas buscando mi cuerpo para dejar un heredero para su familia. Tal vez la mayor libertad de mi vida la disfrute tanto si vivo como si muero en el campo de batalla.”

Quenser no sabe qué decir.

Puede sentir que esta no es una situación en la que pueda decir algunas palabras baratas.

Froleytia probablemente sonreiría y lo ignoraría al ser la opinión de un niño, pero Quenser sabe que no puede permitirse herirla de esa forma.

Así que en vez de intentar consolarla, murmura sus verdaderos pensamientos.

“(… ¿Sabes? Froleytia huele realmente bien.)”

“Para deicr eso después de lo que te dije, realmente eres algún tipo de genio.” Las cejas de Froleytia se mueven levemente por la sorpresa. “Espera, silencio.”

Quenser también presta atención.

Puede escucharlo.

Un leve sonido sordo puede escucharse a la distancia. Se escucha como nubes cargadas con truenos aproximándose. Es el sonido del tipo de mecanismo de propulsión para Objetos que utiliza electricidad estática para hacer flotar la estructura de 200,000 toneladas sobre el suelo. Parece ser que el Objeto enemigo utiliza el mismo tipo de propulsión que la princesa.

Sí.

El Objeto del conglomerado Mass Driver está aproximándose.

“¿Por dónde viene?”

“No sabría decirte. El sonido parece estar resonando por las montañas…”

Quenser se concentra aún más en un intento por determinar de dónde proviene el ruido. Si se equivocaran en determinar cuál de las tres rutas ha tomado el Objeto, el Baby Magnum estaría en peligro. Con la potencia que tiene, el cañón de riel enemigo podría destruir al otro Objeto incluso si tuviera que disparar a través de una montaña.

La dirección por la cual proviene el sonido es…

 
===Parte 10===

Heivia llega a la Presa Iguazú.

El follaje ahí es mucho más espeso que en la costa donde desembarcaron. Parece ser que la mayoría de los árboles son naturales. Las sólidas plantas con enormes hojas que son características de los países tropicales crecen frondosamente en el área. Heivia siente que el área debe estar infestada de escarabajos rinocerontes.

Sin embargo, ese heredero noble no ha venido aquí a atrapar insectos.

El chico mira hacia la presa.

Mide unos 40 metros de altura, cerca de 30-40 metros de ancho, y se encorva levemente a partir del lago de reserva. Supuestamente, puede almacenar más de 800 millones de toneladas de agua. Esa agua que ha sido bloqueada de su flujo natural podría causar un enorme daño al mundo natural si se liberara.

(Maldición. ¡¡Ya hay vehículos todoterreno estacionados aquí!!)

Heivia mira cuidadosamente alrededor del área mientras corre agachado.

El Baby Magnum y la princesa no se encuentran ahí. Él le pidió a la chica que ayudara a Quenser y Froleytia. Realmente, tiene dos razones para haber hecho eso. La primera, el Objeto puede destruir fácilmente la presa por su cuenta, así que ella sería una ayuda peligrosa si intentara proteger la presa. La segunda, Heivia había hecho una broma acerca de Quenser llevándose bien con Froleytia y la princesa se había puesto de muy mal humor.

(…Ah, dios. No importa cuántas vidas tengas, pelear al lado de un Objeto manejado por una Élite distraída es simplemente demasiado peligroso. Es 100 veces mejor hacerlo por mi propia cuenta.)

Heivia alza su rifle mientras corre para no sacudir la parte superior de su cuerpo. Cuando llega, se recarga contra el muro cercano a la puerta de la presa. Además de la misma presa, hay un edificio que abre y cierra las compuertas hidráulicas, un edificio que revisa la calidad del agua, y un edificio que alberga las turbinas hidroeléctricas, y otros más. Heivia se aproxima al edificio de las compuertas.

La puerta no tiene seguro.

Eso realmente lo hace sentir intranquilo, pero aún así abre lentamente la puerta y entra con cuidado. Justo a la entrada, encuentra a dos trabajadores atados. El hecho de que no hayan sido asesinados demuestra que matar no es su intención. Sin embargo, la masiva cantidad de agua liberada cuando la presa sea destruida los hubiera matado de cualquier manera.

Heivia les comenta que un grupo está intentando destruir la presa, que necesita detenerlos, y que no deben temer. Entonces corta sus ataduras usando su cuchillo militar. Después les dice que evacúen a la región montañosa. Sólo para asegurarse, les dice que escalen a más de 100 metros de altitud.

(…Esto en verdad es algo egoísta de nuestra parte. Estoy trabajando con soldados del Reino de la Legitimidad para pelear contra soldados del Reino de la Legitimidad.)

Casi dice en voz alta ese comentario, pero en vez de eso se dirige a las escaleras que llevan a los niveles más altos de la presa. En su camino, mastica una galleta que la pareja de ancianos del plantío de café le había regalado.

(Soldados del Reino de la Legitimidad peleando entre sí es ridículo, pero al menos tengo que recompensarlos por estas galletas.)

Mientras avanza, contacta a Quenser vía radio.

“Hey, Quenser. Envíe a la princesa para allá. Me aseguré de que estuviera de perfecto humor, ¿así que podría preguntarte algunas cosas?”

“El Objeto podría detectar nuestra ubicación por las señales de radio, así que hazlo rápido.”

Heivia no sabe demasiado sobre explosivos, así que necesita algunos consejos de Quenser.

“En las películas, crear un pequeño agujero en una presa es suficiente para hacer que toda la estructura se derrumbe por la presión del agua. ¿Cómo funcionan las cosas en realidad? ¿Una de esas bombas que parecen arcilla es suficiente para destruir la presa?”

“Es cierto que la presión del agua podría destruirla una vez que se abra un agujero, pero provocar una fisura en unos muros tan gruesos como para soportar toda esa agua necesitaría de un impacto bastante grande. Hay un método más fácil.”

“¿…?”

“Las presas se deterioran y son derrumbadas si las reparaciones no pueden continuar. Están hechas para ser demolidas tiempo después. Las personas crean varias barreras, usan muchos diques más pequeños para contener el agua, y destruyen unos cuantos puntos de control pre-hechos de la presa vacía para demolerla. Unos años atrás, el problema del deterioro de presas se hizo evidente y comenzaron a ser construidas de esa forma,” Quenser explica.

Heivia frunce el ceño.

¿Cuántos puntos de control hay y en dónde están?”

“Depende del diseño de la presa. Si revisaras el cuarto de control o encontraras algunos documentos…no, espera. Si tuvieran esa información en donde alguien pudiera encontrarla fácilmente, correrían el riesgo de que un ataque terrorista fuera más fácil de llevar a cabo. Probablemente se encuentran ocultos en lo más profundo de la base de datos de la compañía constructora. Y seguramente no habrá ninguna señal obvia.”

“¡¡Eres un inútil!! ¿¡Cómo se supone que protegeré un número desconocido de puntos de control en ubicaciones desconocidas!?”

“Ya sea que haya 20 o 30 de esos puntos de control, creo que todos necesitan ser destruidos para demoler la presa. Por razones de seguridad y para ayudar con las reparaciones, los puntos de control deben estar en donde cada uno de ellos pueda ayudar a la presa. De esa forma la presa no colapsará si uno es destruido. En otras palabras, solamente tienes que encontrar una bomba y desactivarla para que no explote. Entonces sólo tendrás que defender ese punto para detener el plan de Bilany Saronno.”

“¿Esa bomba no será algo como una típica monstruosidad que se usa en las películas, cierto?” Heivia chasquea la lengua. “Así que tengo que buscar al azar. No podré hacer nada si las bombas son detonadas antes de que logre encontrar una. Al menos desearía saber exactamente cuántas son.”

“¿Qué tal si las interfieres?”

“¿Te refieres a usar una señal de interferencia? ¿Para qué?”

“Una masiva cantidad de agua será liberada cuando la presa sea destruida. Dudo que Bilany y los demás estén pensando en una muerte noble, así que se alejarán bastante antes de destruir la presa. En ese caso, usarán una señal de radio para detonar las bombas, ¿cierto?”

“Ya veo.” Una poderosa sonrisa aparece en el rostro de Heivia. “En ese caso, puedo ganar algo de tiempo sin saber cuántas bombas hay.”

La parte superior de la presa que se encorva levemente a lo largo del lago de reserva es como el enorme muro de un castillo. Cuando Heivia sujeta el barandal y se asoma, logra ver algo parecido a arcilla adherida al centro del grueso muro.

Es una bomba.

Tal vez para regular la fuerza destructiva, varias bombas se encuentran instaladas formando algún tipo de patrón. Algo similar una hoja de metal se encuentra instalada en un costado de las bombas para enfocar la explosión sobre la presa.

El área del muro no se ve diferente al resto de la pared, pero ya que los explosivos fueron instalados ahí, debe tratarse de uno de los puntos de control.

¿Cómo supieron Bilany y los demás en dónde se encontraban los puntos de control?

Tal vez tienen algún tipo de información sobre la presa. O tal vez hicieron que alguien que lo sabía hablara.

(Mierda, ¿¡cómo lograron instalarlos ahí!? ¿¡Ataron una cuerda y saltaron como en las películas de acción!?)

Sin embargo, Heivia puede interferir la señal de detonación de las bombas, para que no exploten. Eso deja como último problema la confrontación contra la unidad de Bilany…

“Espera un segundo,” Heivia murmura repentinamente.

Un delgado conjunto de cables se extiende desde las bombas conectadas al costado de la presa. No sólo miden un metro o dos. El largo cable colgando hacia el fondo de la presa continúa hacia el espeso bosque.

“¡¡Mierda!! ¡¡Piensan usar una detonación con cables!! ¡¡Ahora no podré interferir!!”

Heivia alza apresuradamente su rifle, pero entonces se detiene. Hay dos tipos de cables para ese tipo de detonaciones. Uno es un cable normal que envía una señal eléctrica. El otro es como un fusible pasado de moda. Con ese tipo de fusible, se inicia un fuego que causa una pequeña explosión en el fusible de los explosivos plásticos lo que hace detonar al propio explosivo.

Con el cable normal no habría problema, pero el que es como un fusible pasado de moda conlleva el riesgo de encenderse si llegara a cortar el cable con su rifle.

Pero al mismo tiempo, la bomba podría detonar en cualquier momento con el cable conectado. Heivia no tiene tiempo para estar pensando.

De pronto, la voz de Quenser resuena a través de la radio.

“¡¡Dispara!! No te preocupes. ¡¡Es un cable para un fusible eléctrico!!”

“¿Cómo lo sabes? ¡No es algo que puedas deducir simplemente al verlo!”

“El tipo de fusible pasado de moda se usa como cronómetro. Es igual que la dinamita. El plan aquí se basa en la coordinación perfecta entre la inundación causada por la presa y el ataque del Baby Magnum, ¿cierto? Ellos necesitan ser capaces de destruir la presa en cualquier momento para poder obtener la coordinación perfecta. ¿¡Por qué utilizarían un fusible que no puede ser cambiado una vez que es encendido!? ¡¡Este debe ser un cable para un fusible eléctrico!!”

“¡¡…!!”

Heivia alza nuevamente su rifle, apunta hacia abajo, y jala el gatillo.

Varias balas salen disparadas y una de ellas corta el montón de cables. Las bombas no explotan. Quenser tenía razón.

Ahora que los cables han sido cortados, la señal de detonación no puede ser enviada a las bombas.

Sin embargo, hay alguien que no se encuentra satisfecho con eso.

Una soldado del Reino de la Legitimidad ha subido a la parte alta de la presa para instalar bombas en otro punto de control.

(… ¿¡Es esa Saronno de la unidad de exploración de las líneas frontales!?)

“¡¡…!!”

“¿¡…!?”

En ese momento, Heivia y Bilany Soranno se encuentran en las entradas cerca de los extremos opuestos de la presa levemente encorvada. Los dos saltan hacia las puertas casi al mismo tiempo y asoman solamente los cañones de sus rifles.

Varios estruendos de disparos resuenan.

(¡¡Maldición, realmente es atractiva!! ¡No quiero que chicas lindas me apunten con sus armas! ¿¡Por qué no podía ser alguien tan horrible que fuera difícil mirarla!? Aunque ahora que lo pienso, tal vez también sea mejor desear que fuera un chico o incluso un marciano.)

Mientras tanto, Heivia puede escuchar varias voces provenientes de su radio. Debido a que la unidad de Bilany también es del Reino de la Legitimidad, él recibe sus transmisiones.

“Cabo Saronno, vamos para allá. ¿Necesitamos el lanzacohetes?”

“Necesitamos enviar la señal para detonar la bomba. Después de eliminar al Soldado Heivia Winchell, sólo tendremos que reconectar el cable.”

“Rodéenlo por el otro lado. Reúnanse con otro grupo y suban las escaleras. Lo atraparemos con una formación en pinza.”

“Si es necesario, podemos tratar al Soldado Heivia Winchell como traidor por meterse en el camino de nuestra operación, así que no duden en dispararle. Continuar la operación tiene máxima prioridad.”

“¡¡Maldición!! ¿¡Por qué todo tiene que ser tan problemático!?” Heivia grita.

Heivia se asoma levemente por la puerta y apunta contra un soldado al fondo de la presa que está apuntando un lanzacohetes hacia él. Las balas impactan contra el suelo cerca del soldado. No le disparó en la cabeza o el pecho, pero tal vez eso se deba al hecho de que el ser un soldado camarada del Reino de la Legitimidad le está afectando más de lo que había pensado. La puntería del soldado se desajusta por la sorpresa y el cohete sale disparado sin hacer daño.

Cuando Bilany y los demás miran eso, incrementan la intensidad de sus disparos. Heivia se oculta frenéticamente detrás del edificio, pero entonces escucha pasos provenientes de las escaleras.

(Todos recibimos el mismo entrenamiento, ¿¡entonces este es un caso en el que el ganador es decidido por números!?)

Mientras tanto, la soldado que seguramente es Bilany grita.

“¡¡Soldado Heivia Winchell!! ¡¡Baja tu arma y ríndete!! ¡¡No es correcto que compañeros del Reino de la Legitimidad peleen entre sí!!”

(¡¡Mentirosa!! ¡¡Claramente tiene toda la intención de matarme!! ¿¡No sabe que puedo escuchar sus transmisiones!? Maldición, además de ser torpe es tsundere. ¡¡Esto está dificultando más y más mis intentos para matarla!!)

“¿¡Qué harás!? ¡¡Si no contestas, tomaremos el silencio como tu respuesta!!”

Una calma temporal del tiroteo es acompañada por la voz de Bilany. Tal vez esté dándole una última oportunidad al chico de decir sus intenciones. Heivia siente que podría terminar lleno de agujeros dependiendo de su respuesta.

Cualquiera que sea el caso, está acorralado. Si es atacado desde más de una dirección simultáneamente, no tendrá manera de soportarlo. Si más de un arma explosiva como un lanzacohetes o granada son usados contra él, no podrá hacer nada para evitarlo.

Heivia piensa seriamente en el problema.

(Solamente tengo una oportunidad de salir victorioso.)

“¡¡Cabo Bilany Saronno!!” Grita en respuesta. “¡El Baby Magnum ya se ha ido a ayudar al estudiante de campo de batalla llamado Quenser que estudia en el 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil! ¡¡La élite no se ha dirigido a los restos de la planta de producción de vegetación alpina abandonada como sugeriste!! ¡¡Si destruyes la presa ahora, no lograrás nada!!”

“¿¡Esa es tu respuesta final!? ¡¡Si no demuestras que ya no tienes pensado pelear, nos veremos forzados a dispararte!!”

“¡¡Eso no es lo que quiero decir!!” Heivia grita bruscamente. “Tu plan es destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver con uno de los cañones principales del Baby Magnum, ¿¡cierto!? ¿Entonces qué tal esto? ¡¡Si Quenser y los demás destruyen al Objeto antes de que tú destruyas la presa, ya no tendrás una razón justificable para causar esa inundación!!”

“¿¡Eso…!?” Bilany se desconcentra, pero reúne sus pensamientos poco después. “¿¡Cómo se supone que confiemos en ustedes!? ¡¡Esa monstruosa arma destruyó al Bright Hopper con tecnología de punta con un solo ataque a 500 kilómetros de distancia!! ¿¡Estás diciendo que un simple estudiante puede derrotar a algo como eso!?”

“…Sí. ¡¡Así es!!” Heivia responde sin vacilar.

Abandona la opción de rendirse pacíficamente y jala el gatillo para una mortífera batalla nuevamente.

“¡¡Así que tendré que ganarle suficiente tiempo para que pueda hacerlo!! ¡¡Estaré disparando como loco, así que no hagan ninguna tontería o terminarán muertos!!”

 
===Parte 11===

Quenser y Froleytia se ocultan detrás de unos arbustos en la pendiente de la montaña.

Pueden escuchar varios sonidos.

Pueden escuchar el sonido de las hojas de los árboles susurrando y pueden escuchar el sonido de grandes y coloridos pájaros volando por el cielo.

Sin embargo, esos sonidos parecen ser opacados por otro sonido.

Es el sonido de un Objeto avanzando en la distancia.

Quenser y Froleytia agudizan sus oídos para ubicar exactamente de donde proviene el leve sonido.

“¿Viene de la ruta a la derecha?”

“Así parece.”

El eco provoca que el ruido se escuche como si proviniera de todas direcciones, así que es difícil ubicar la dirección precisa. Sin embargo, cuando escuchan con atención, ruidos similares se acumulan en orden. La dirección por la que lo escuchan debe ser la dirección por la que avanza el Objeto del conglomerado Mass Driver.

Solamente tienen una oportunidad.

Si escogieran la ruta incorrecta y fallaran en su ataque sorpresa, nadie podría detener el avance del Break Carrier.

Baby Magnum y el resto de la unidad de Quenser sería masacrada, Bilany y su unidad destruiría la presa, e incontables civiles serían sacrificados río abajo.

Froleytia toma su radio.

“Parece ser que la princesa viene hacia acá. Quiere saber en cuál de las tres rutas debe esperar. Le diré que es la ruta a nuestra derecha, ¿está bien?”

“No…”

Escuchando eso, Quenser se levanta como si se hubiera dado cuenta de algo repentinamente.

Despliega su mapa en el aparato portátil.

“Algo no está bien. Estamos rodeados por ruidos de Objetos. No es solamente un eco.”

“¿…?”

“…Es el Baby Magnum,” Quenser murmura confundido. Entonces mira a Froleytia. “¡Tanto el Baby Magnum como el Objeto del conglomerado Mass Driver utilizan electricidad estática para flotar sobre el suelo! ¡El Baby Magnum está acercándose para prepararse para atacar, así que el sonido de ambos Objetos está mezclándose! El ruido que hemos estado escuchando no sólo es el del Objeto del conglomerado Mass Driver. ¡¡Hemos estado escuchando una combinación de los dos Objetos, así que no podemos determinar con exactitud la dirección de éste!!”

En una habitación normal, un humano sería capaz de distinguir entre dos sonidos proviniendo de dos fuentes diferentes.

Sin embargo, si los sonidos son casi idénticos y resuenan una y otra vez, nadie sería capaz de deducir la fuente de los ruidos con precisión. No tienen ninguna pista.

Con tono impaciente, Froleytia dice, “¡¡No tenemos tiempo!! Si dejamos que se acerque demasiado, no tendremos tiempo de ocultarnos y prepararnos para el ataque sorpresa. ¡¡Si localiza al Baby Magnum, el Objeto del conglomerado Mass Driver podrá simplemente disparar ese cañón de riel de alta potencia a través de la montaña!!”

“Pero no podemos hacer nada si no podemos deducir por dónde viene.”

Quenser piensa un segundo y entonces alza la cabeza una vez más.

Hay tres rutas posibles y hay dos de ellos.

“Hay que dividirnos,” Quenser sugiere de inmediato. “Ambos esperaremos en rutas diferentes. Si el Objeto del conglomerado Mass Driver pasa cerca de alguno de los dos, estaremos acabados. Si no pasa cerca de ninguno, sabremos que ha tomado la tercera ruta. De esa manera nos aseguraremos de conocer la ruta en la que se encuentra.”

Mientras habla, Quenser manipula el mapa. La pendiente de la montaña en la que se encuentran ahora está en la ruta central. La planta de energía geotérmica fue acordada para ser construida en esa montaña, así que se han excavado algunos túneles. Un túnel pendiente arriba pasa a través de la montaña hasta el otro lado, que es la ruta de la izquierda.

Después de un corto silencio, Quenser dice, “Froleytia, tú irás por el túnel. Ahí debe haber equipo para la construcción de la planta de energía. De acuerdo a los datos que tengo, uno de esos aparatos es un elevador eléctrico, así que solamente debería tomarte unos minutos llegar al otro lado de la montaña.”

“¿Qué hay de ti?”

“Yo me quedaré aquí.”

Eso se debe en parte a su tobillo torcido. Sin embargo, el chico secretamente quiere enviarla a la ruta de la izquierda porque esa es la ruta menos probable que tomará el Objeto.

Sin embargo, Froleytia niega con la cabeza.

“No, no puedo aceptar eso. Con ese tobillo, ¿qué se supone que harás si pasa el Objeto? Incluso si no te descubre, el estremecimiento que causa al pasar podría provocar una avalancha. Podrías terminar muerto sin necesidad sólo porque no puedes moverte. No puedo permitir eso.”

“Ha ha. Tenía la sensación de que dirías eso,” Quenser se ríe débilmente.

Incluso quedarse de pie es doloroso, así que se sienta nuevamente sobre la pendiente de la montaña.

Se frota su tobillo hinchado y le pregunta a Froleytia. “Disculpa, pero casi estoy en mi límite. Tal vez pueda acabar un poco con el dolor si fijo la articulación para que no se mueva. ¿Podrías pasarme esa rama de ahí?”

“En serio…”

Froleytia se da la vuelta en dirección hacia la que el chico señaló, pero no puede ver ninguna rama.

Con expresión desconcertada, Froleytia voltea a ver nuevamente a Quenser.

“Hey, Quenser. ¿En dónde está la rama que dices-…?”

Froleytia no termina su pregunta.

Quenser no está por ningún lado.

La chica solamente puede escuchar un débil sonido de piedras rodando a lo lejos. Entonces comprende lo sucedido. Quenser bajó por la pendiente para alejarse de ella. Al dirigirse al centro de la ruta, ha obligado a que ella se dirija a la ruta izquierda.

Quenser será más fácil de localizar en el camino plano en la base de la montaña a diferencia de si estuviera oculto en el bosque de la pendiente.

Y por ahí es por donde seguramente pasará el Objeto.

Quenser se ha puesto en un peligro innecesario para obligarla a tomar acciones.

(¡¡Ese bastardo…!!)

Froleytia aprieta los dientes, pero ya es demasiado tarde. Incluso si bajara para seguir a Quenser, sería muy difícil subir con él nuevamente. El Objeto del conglomerado Mass Driver podría pasar mientras ella estuviera intentando eso.

Así que no tiene otra opción.

Se dirige hacia el túnel unos 10 metros más arriba de su ubicación actual. Podrá darle una lección a ese joven subordinado más tarde.

 
===Parte 12===

El chico se desliza bajando una docena de metros.

El hecho de que la pendiente esté conformada principalmente por tierra negra y suave, el hecho de que la pendiente no esté demasiado pronunciada, y el hecho de que su uniforme militar sea relativamente resistente trabajan a su favor.

Quenser logra sobrevivir.

Sin embargo, no salió sin ningún rasguño.

Se encuentra tendido en la base de la montaña. Incluso con los factores a su favor mencionados anteriormente, el dolor recorre todo su cuerpo. Su uniforme está diseñado para poseer cierto nivel de durabilidad, pero ahora tiene rasgaduras por todos lados. La pendiente de la montaña no está nivelada, así que dolorosos rasguños provocados por la tierra y rocas cubren su cuerpo.

(¡¡Maldición…!!)

Quenser intenta levantarse, pero el dolor se apodera de su pierna. No se trata de la pierna con el tobillo torcido. Ahora no puede usar ninguna de sus dos piernas. No puede moverse de donde está.

(Eso no importa. Fui lo suficientemente afortunado para sobrevivir. Incluso si pudiera correr, no sería suficiente para escapar de un Objeto. Mientras pueda obtener la ubicación del Objeto del conglomerado Mass Driver para la princesa, esto no importa. Solamente tengo que concentrarme en eso.)

El chico intenta arrastrarse usando sólo sus brazos, pero es inútil. Afortunadamente, hay un arbusto cerca, y su ángulo es tal que tal vez podría esconderse tras él.

¿Froleytia habrá logrado atravesar el túnel y llegar a donde pueda vigilar la ruta izquierda?

¿En dónde están la princesa y su Baby Magnum?

¿Heivia continúa peleando en la presa?

Muchas preguntas se forman en su mente, pero entonces escucha el sonido de un Objeto mucho más fuerte que antes. Es el sonido similar a una nube cargada con relámpagos provocado por la impresionante cantidad de electricidad estática siendo producida para que el Objeto flote.

(¡¡Aquí viene!!)

Le toma unos cuantos segundos percatarse por qué el sonido es mucho más claro que antes. La respuesta es simple. Está escuchando el ruido directamente en vez de con una montaña entre ellos, así que se escucha mucho más fuerte y distintivo.

Lo que significa que…

(¡¡Ha tomado la ruta de en medio!! ¡¡Ésta es la correcta!!)

Mientras Quenser piensa eso, un grupo de grandes pájaros alzan el vuelo desde las montañas cercanas.

Después de eso, una figura similar a una montaña llena su campo visual.

Es el Objeto del conglomerado Mass Driver.

Por lo que puede ver, su diseño no tiene nada de sigiloso.

La razón por la que el Bright Hopper de Segunda Generación del Reino de la Legitimidad no lo detectó hasta haber sido destruido se debió seguramente a la región montañosa. Las montañas de 900 metros ocultaron la gigantesca figura del Objeto y las acumulaciones de hierro en las montañas redujeron la precisión del radar. Y ellos usaron un arma meteorológica además de eso. Es posible que hayan producido algo similar a niebla artificial para cubrir el área entre los picos de las montañas como una pantalla para poder ocultar al Objeto de los satélites. El conglomerado Mass Driver tiene experiencia con cualquier cosa relacionada al desarrollo espacial, así que seguramente tienen la tecnología y conocimiento necesarios para idear diferentes contramedidas.

Quenser alza la mirada y traga saliva mientras la gigantesca arma se aproxima.

El Break Carrier.

Su cuerpo esférico es soportado por tres partes que actúan como patas. Los extremos de éstas tienen placas similares a esquíes conectadas para deslizarse suavemente sobre el suelo.

La característica más notable probablemente sea el gigantesco cañón conectado al costado derecho del Objeto. Cerca del extremo del cañón principal de 100+ metros, se encuentra un bípode similar al que se usa para sostener un rifle francotirador. El cañón es tan grande que probablemente se doblaría bajo su propio peso si no tuviera un soporte.

En la parte posterior del cañón principal se encuentra una parte giratoria similar a la de un revólver. Sin embargo, gigantescos cartuchos salen a partir de los cinco puntos espaciados a los costados de los cilindros.

Los proyectiles deben estar almacenados ahí.

Un cartucho normal sería demasiado grande, así que su diseño se ha hecho más complejo para poder dividir dicho cartucho.

Por el tamaño del cañón y los cartuchos, seguramente almacena 25 disparos.

En otros lados, el Objeto tiene conectados gigantescos lanzamisiles. Los misiles son extremadamente raros como armamentos para Objetos, pero esos seguramente son los misiles antirradar usados para reflejar la señal de la mira. Y el número concuerda con el número estimado de proyectiles.

Sin embargo, eso significa que el Objeto tiene la habilidad de destruir con certeza 25 Objetos a una distancia de más de 500 kilómetros. Si el sistema de enfriamiento de nitrógeno líquido fuera usado con todo su potencial y la altitud máxima alcanzada en el arco parabólico fuera alterada, tal vez incluso podría alcanzar una distancia de 1000-3000 kilómetros. Además, si tuviera la habilidad de reaprovisionar su abastecimiento de proyectiles en medio de la batalla, podría continuar peleando por mucho más tiempo. Eso significa que el conglomerado Mass Driver posee una habilidad real para anunciar su dominio sobre cierta área.

Quenser traga saliva ruidosamente una vez más mientras observa la gigantesca figura.

Entonces se da cuenta que la amenaza enemiga no se basa únicamente en los bombardeos a larga distancia.

(¿El cañón puede extenderse y retraerse como un bastón de policía? Pueden aumentar o disminuir el voltaje para cambiar libremente su potencia. ¿¡Entonces, si un Objeto enemigo lograra acercársele, la longitud del cañón puede reducirse para disminuir la inercia y lograr así que pelee a altas velocidades!?)

El Charlemagne dijo que los proyectiles del Break Carrier se separan poco después de haber sido disparados para poder concentrar la energía cinética en el núcleo más pequeño y así incrementar su velocidad.

Sin embargo, es probable que puedan utilizar ese método de manera diferente para peleas a corta y media distancia.

Pueden evitar que el proyectil se separe para que la masa entera golpee al Objeto enemigo. El blindaje externo sería dañado y el rápido núcleo del proyectil saldría disparado para atravesar la totalidad del blindaje enemigo. Normalmente cuando el cañón se reduce debería haber menos espacio para que la electricidad lo afecte, pero los proyectiles pueden cambiar su modalidad también para mantener la enorme potencia del cañón principal.

A grandes distancias se utiliza el bombardeo en picada y a corta distancia los proyectiles son disparados directamente.

Al tener diferentes métodos de disparo con un mismo cañón, el Objeto puede usar su potencia al máximo desde varias distancias.

Sin embargo, hacer un sistema tan complejo podría causar diferentes problemas. Unos cuantos proyectiles lanzados hacia Quenser y los demás habían explotado en el aire antes de alcanzar sus objetivos.

(¿En dónde está la princesa…?)

Pensando eso, Quenser toma su radio. El Objeto del conglomerado Mass Driver definitivamente ha tomado la ruta central. Si logra pasar esa información, el ataque sorpresa tiene más probabilidades de ser exitoso.

Pero entonces Quenser frunce el ceño.

La radio no enciende. Sin importar cuantas veces presione el botón, no pasa nada.

Se rompió cuando el chico bajó por la pendiente.

“¡¡Mierda!!”

Tiene la información, pero no tiene manera de pasarla. Mientras tanto, el Objeto continúa pasando justo a un costado de Quenser. A este paso su ataque sorpresa fracasará. El Baby Magnum y el resto de la unidad serán masacrados.

(Maldición, ¿¡no hay nada que pueda hacer!?)

Mientras maldice en su mente, Quenser saca el PDW que había escondido en su uniforme. Es una pistola de unos 20-30 cm de largo que es como una versión reducida de una pistola semiautomática. Sus balas de 9 mm son suficientes para matar a un soldado, pero obviamente no para atravesar el blindaje de un Objeto.

Algo cae de su bolsillo mientras saca la pistola.

Es una bolsa transparente llena de galletas caseras. Las obtuvo de ese plantío de café.

Quenser se lanza una a la boca y remueve el seguro del PDW.

(…Sé que no puedo derrotar a un Objeto con esto.)

Después apunta el arma hacia el cuerpo esférico del Objeto.

Aún tendido en el suelo, Quenser coloca su dedo sobre el gatillo.

(Por favor no permitas que se percaten de lo que estoy haciendo. Todo terminará si eso sucede.)

Sólo hay una cosa que puede hacer: jalar el gatillo y disparar contra el Objeto.

El disparo seco resuena por toda la región montañosa.

El Objeto del conglomerado Mass Driver parece percatarse de que algo ha golpeado su blindaje. Sin embargo, no parece preocupado. Obviamente no lo está. Una simple bala de 9 mm no puede destruir la lente de las cámaras conectadas a los cañones del Objeto, mucho menos dañar el blindaje.

Aún así, el Objeto deja de moverse.

La acción es similar a la de alguien deteniéndose irritado porque un molesto insecto vuela alrededor de su cabeza.

Quenser jala nuevamente el gatillo.

Libera unas 2 o 3 balas. Del blindaje vuelan chispas, pero no recibe ningún daño real.

El cañón del Objeto se mueve.

Ha localizado al chico a partir del sonido de los disparos.

En vez de usar el enorme cañón principal similar a un puente metálico, utiliza uno de los más pequeños. Quenser lo reconoce. Es igual a los cañones de repuesto usados para la posición antitanque en la Antártica. Éste seguramente es su uso normal. A pesar de ser el cañón más pequeño del Objeto, sigue siendo un enorme cañón de riel. Un disparo de éste podría partir un buque Aegis a la mitad, así que no es necesario decir lo que podría provocarle a Quenser.

Quenser dispara un poco más, pero se detiene repentinamente. Se pregunta qué pensará el Objeto sobre eso. ¿El piloto Élite pensará que se ha quedado sin municiones o que se ha dado cuenta de que lo que hace es inútil?

Ninguna de las dos opciones es la correcta.

Incluso tal vez el Objeto se haya percatado de la verdad.

El cañón de riel apuntando a Quenser no se mueve más. Es posible que la computadora a bordo del Objeto o el cerebro del Élite estén analizando el tiroteo.

Si eso es lo que están haciendo, se percatarán de que hay una regularidad en los disparos de Quenser. Si se dan cuenta que está elaborando cierto código de transferencia de información creado con simples unos y ceros, darán con el siguiente mensaje.
Objeto.

Ruta central, punto 391.

Avanzando.

Cañón de plasma de baja estabilidad.

Prepararlo inmediatamente.

El Objeto del conglomerado Mass Driver tiene más de 100 armas tanto grandes como pequeñas, y cada una de ellas tiene cámaras conectadas para apuntar. El sonido de las lentes enfocándose proviene de todas ellas al mismo tiempo. Los demás sensores seguramente también se han activado.

Sin embargo…

 
===Parte 13===

En ese momento, la princesa y el Baby Magnum se encuentran esperando en la que Quenser y Froleytia habían designado como la ruta derecha. Eso se debe simplemente a que ese es el único lugar en el que el gigantesco Objeto puede ocultarse.

El Baby Magnum se encuentra oculto en el valle entre dos montañas. El valle se encuentra a una docena de metros de profundidad y los brazos de los cañones principales son lo único que sobresale.

Mientras espera ahí, escucha disparos que llevan cierta regularidad.

La princesa comprende inmediatamente lo que significan, pero no tiene tiempo de dirigirse a la otra ruta. El Objeto del conglomerado Mass Driver debe sospechar un ataque sorpresa y por lo tanto hará que sus sensores y radar busquen a algún enemigo 360 grados a su alrededor. Es sólo cuestión de tiempo antes de que la encuentren. Si eso sucediera, podría disparar su cañón de riel de alta potencia ignorando la montaña entre ellos.

Sin embargo…

La princesa no tiene alguna razón para esperar.

“…”

Despliega toda la información del terreno a su alrededor y busca el esquema de todos los túneles que recorren las montañas.

Las montañas tienen complejas redes de túneles atravesándolas para transporte, construcción y otros usos.

Sin embargo, la gran cantidad de información en la base de datos militar también significa que tomará algo de tiempo para que la información que ella quiere sea desplegada. Incluso un retraso de pocos segundos podría cambiar el resultado de la pelea contra el Break Carrier.

[[Image:HO v02 244.jpg|thumb]]

Sin embargo, la princesa no consume nada de tiempo.

Eso no se debe únicamente a su excelsa habilidad de procesamiento de información como Élite.

Principalmente se debe a que Quenser buscó los mapas del área en la base militar y los marcó para que todo el batallón pudiera acceder a ellos de inmediato. La princesa no tiene forma de saberlo, pero fue después de hacer eso que el chico bajó por la pendiente de la montaña.

Ahorrándose el usual tiempo de búsqueda, inmediatamente despliega los datos que necesita.

(Hora de terminar con esto.)

En otras palabras…

Hay un túnel recto que va desde donde ella se encuentra, atraviesa la montaña, y hacia las coordinadas que Quenser comunicó.

(No permitiré que sigas persiguiendo a Quenser y los demás.)

No tiene razones para vacilar.

Uno de los brazos de los cañones principales se mueve en la dirección correcta y la princesa dispara con precisión su cañón de plasma de baja estabilidad a través del túnel.

 
===Parte 14===

El destello de luz es visible incluso desde la distante Presa de Iguazú.

Heivia se encuentra totalmente acorralado, pero entrecierra los ojos ante el potente destello y grita a su radio.

“¿¡Viste eso, cierto, Cabo Bilany Saronno!?”

“¡¡…!!”

“¡¡Ese fue el enorme fuego artificial bendiciendo nuestra victoria!! ¡Contacta al Baby Magnum si quieres! ¡¡De hecho, una explosión así de grande debió acabar con las nubes hechas con el misil antirradar!! ¡¡Si no confías en las palabras de nuestra princesa, puedes preguntar a los operadores del satélite de observación!! ¡¡Probablemente te dirán que sólo quedan horribles despojos!!”

Los disparos se detienen.

La unidad de exploración de las líneas frontales planeaba destruir la presa para causar una enorme inundación río abajo y detener al Objeto del conglomerado Mass Driver. El Baby Magnum aprovecharía esa oportunidad para disparar al enemigo con sus cañones principales.

Bilany y los demás realmente sólo querían vengarse por su Bright Hopper destruido, así que cualquier justificación hubiera funcionado para ellos. Sin embargo, esto los detendría.

Después de todo, el Objeto contra el que querían vengarse ya no existe.

“Aquí Baby Magnum. El Objeto enemigo ha sido destruido. La batalla ha terminado. Repito, el Objeto ha sido destruido.”

La transmisión de la princesa llega a todos los soldados del Reino de la Legitimidad en el distrito de Iguazú.

Mientras Bilany se encuentra de pie y perpleja, Heivia le grita.

“¿¡Escuchaste eso!? ¡¡Ese peligroso Objeto ha sido destruido!! ¡¡Esta presa nunca fue nuestra!! ¡Me gustaría largarme de aquí antes de que regrese su dueño, ¿¡pero qué piensas hacer tú!? Si quieres ahogarte en alcohol, te haré compañía. ¿¡Prefieres competir tomando bebidas fuertes o recibiendo balas de plomo!?”

 
===Parte 15===

No fue una simple explosión.

Los árboles en el área fueron arrancados y el cuerpo de Quenser fue lanzado por los aires. Las placas de blindaje del Objeto del conglomerado Mass Driver fueron arrancadas y volaron en todas direcciones con velocidades increíbles. Los fragmentos llueven sobre la montaña como una granada de fragmentación.

El cañón de plasma de baja estabilidad atravesó sin misericordia el centro del Objeto.

El reactor explotó desde el interior y la masa de 200,000 toneladas de acero voló en pedazos junto con una impresionante onda de impacto. Sin embargo, eso fue lo último que Quenser logró ver. Un tremendo destello de luz blanca se expandió y arrebató temporalmente a Quenser de su visión. El chico puede escuchar un leve murmullo, siente algo similar al polvo cayendo en su rostro, y apenas puede deducir que el polvo y la tierra se elevan en el aire mientras ocurren avalanchas en varios lugares.

De alguna forma logró sobrevivir.

Sus dos piernas duelen y no puede levantarse, pero lo único en su mente es la sorpresa ante su propia supervivencia.

De pronto, alguien lo toma del cuello de su uniforme y lo jala. Es jalado hacia arriba. Mientras su visión regresa lentamente, se da cuenta de que Froleytia se encuentra frente a él. Al parecer ella fue quien lo jaló.

Su rostro está totalmente cubierto por la ira.

Quenser parece sorprendido y la chica habla en voz baja.

“La próxima vez, toma un poco en consideración tu propia vida, o te mataré. ¿Entendido?”

“¿Froleytia?”

“¿¡Entendido!?”

“¡¡S-sí, señorita!!” Quenser responde y Froleytia suelta el cuello de su uniforme.

“Entonces regresemos. El portaaviones ha enviado un helicóptero a recogernos. Parece ser que todos quieren hablar con la persona responsable de esta victoria.”

 
===Parte 16===

El Baby Magnum recibió serios daños.

Tres de los brazos que mueven los cañones principales fueron destruidos, así como una buena parte del blindaje. No queda claro si la zona base será suficiente para repararlo. Es posible que tenga que ser enviado a una planta manufacturera militar para repararlo.

El mecanismo de propulsión también recibió daño, así que los soldados de mantenimiento conectaron los flotadores para el mar y lo llevan lentamente al océano.

Mientras tanto, la princesa recibe una transmisión. Es de Heivia.

“En serio, otra vez recibimos una paliza. ¿Qué sucedió con el pacífico campo de batalla que supuestamente tendríamos?”

“…Si fuera pacífico, no sería una guerra,” la chica responde.

“¿Oh, así es como nuestra Élite maneja-Objetos ve la situación siempre?”

(¿Qué está intentando decir?)

La princesa parece confundida.

Entonces Heivia comenta, “Logramos destruir el Objeto del conglomerado Mass Driver, así que las cosas están resueltas. ¿Pero no ves algo sobre esto que no tiene mucho sentido?”

“…”

La princesa piensa sólo por un segundo.

Tiene razón.

Una pregunta ha vivido en su mente desde el momento en el que el Bright Hopper fue destruido, y aún tiene que ser resuelta.

“El Objeto del conglomerado Mass Driver se dirigía hacia nuestra zona base desde una posición 50 km al norte de nosotros. En ese caso, ¿en dónde estaba el Objeto que activó los cañones de repuesto que nos atacaron durante el desembarque?” Heivia pregunta.

Sí.

Ésa es la pregunta.

Nunca encontraron al Objeto que suministraba energía a los repuestos con su reactor. Sólo los gruesos cables permanecían en la costa.

Por supuesto, un Objeto puede viajar a cientos de kilómetros por hora, así que es posible que un Objeto viajara 50 kilómetros al norte después de ayudar con el ataque contra la costa para después regresar al sur.

Sin embargo…

(No tendría sentido hacer eso…)

Con un cañón principal capaz de destruir al Bright Hopper con un solo disparo a una distancia de 500 kilómetros, no habría razón para hacer eso. Hubiera sido más efectivo esperar en la costa y apuntar contra el Baby Magnum con su cañón principal cuando éste se aproximara por el océano.

Seguramente, los repuestos desplegados en la costa fueron una prueba para las características del Baby Magnum para ver si podía ser destruido por el cañón principal a la distancia. Si esa es la razón, es incluso más sospechoso. No hay razón para traer ese Objeto para probarlo contra un enemigo al cual no sabían si podían derrotar o no.

Lo que significa que…

“¿Entonces el Objeto suministrando energía a los cañones de riel de repuesto era uno diferente?” pregunta la princesa.

“Tal vez. Tu Objeto está bien equipado en cuanto a radares, así que me preguntaba si viste algo fuera de lugar.”

“…”

El conglomerado Mass Driver.

Es probable que tengan otro Objeto.

Nadie fue capaz de ver ese misterioso Objeto y no apareció en el radar ni en ningún otro sensor.

 
===Parte 17===

Ha sido reprendido hasta la muerte.

Una médica sugirió que se le diera una silla de ruedas ya que sus dos piernas estaban heridas, pero Froleytia rechazó la idea y pasó directamente a su regaño. El chico fue atacado por sus palabras durante una hora entera dentro de una oficina preparada a bordo del portaaviones. En ese momento, Quenser comienza a preguntarse cuánto tiempo continuará eso, pero entonces la reprimenda es interrumpida repentinamente.

La computadora de Froleytia ha recibido una video-llamada.

Quenser no tiene intenciones de escuchar, pero un muro entero de la habitación actúa como pantalla para la computadora, así que puede ver ya sea que quiera o no.

La llamada es de un hombre envuelto en vendas y gasas.

Su característica más prominente es su cabello ondulado y rubio.

(¿Será un soldado herido de nuestra unidad?)

Quenser pronto se entera de que esa suposición es incorrecta.

“Comandante Froleytia Capistrano. De alguna manera logré sobrevivir, así que pensé que debía informarte.”

“Comandante Halreed Copacabana. Parece ser que ambos somos bastante tenaces.”

Quenser finalmente comprende de quién se trata cuando escucha el nombre. Es el piloto Élite del Bright Hopper y el candidato #3 para tener un heredero seguro por parte de la familia Capistrano.

Naturalmente, la situación es bastante incómoda para un extraño como Quenser.

Esto no es igual a escuchar una conversación entre amantes. Ahora que sabe que los hombres nobles alrededor de Froleytia solamente están interesados en su habilidad para dar a luz casi con seguridad a herederos varones, los sentimientos de Quenser son más oscuros y desagradables.

Froleytia le confesó que se había sentido aliviada cuando el Bright Hopper fue destruido.

Ahora mismo, la chica se recarga contra el respaldo de su enorme silla y suelta un pequeño suspiro.

“¿Eso es todo?” Froleytia pregunta.

“No, tengo algo más que decirte.” Froleytia no muestra emoción alguna mientras que Halreed parece estar divirtiéndose. “¿Sabes que soy el candidato #3, cierto?”

“Bueno, sí. Aunque realmente no recuerdo quiénes son el #1 y el #2.”

“No es necesario que lo hagas. El día de hoy, he alcanzado el puesto #1.”

“…”

Incluso Froleytia parece sorprendida por ello.

“Todo gracias al conglomerado Mass Driver. La familia Capistrano ha reconocido mi valor por continuar peleando por el bien de la paz mientras enfrentaba a un peligroso enemigo destruye-Objetos. Al parecer determinaron que soy más útil que el #1 y el #2 que están sentados por ahí engordando en un país seguro.”

“Pero…el conglomerado Mass Driver fue…”

Froleytia mira de reojo a Quenser. Seguramente quiere mencionar que, incluso si el chico violó las órdenes, el crédito de la victoria debería ser tanto para Quenser como para la princesa que se encargó de dar el golpe final con su Baby Magnum.

Sin embargo, a Halreed eso no parece importarle.

“Sin importar las peculiaridades, yo también participé en esa batalla. Supongo que sólo intento decir que fue algo útil para ganarme algunos puntos.”

“Ya veo…” La voz de Froleytia lleva menos emoción que antes. Tal vez porque ha comprendido de mejor manera qué tipo de hombre es la persona con la que está hablando. “Pero sin importar qué posición ocupe tu candidatura, lamento informarte que no puedo participar en un matrimonio. Tengo mis deberes como soldado del Reino de la Legitimidad. En vez de esperar hasta cierto momento en el futuro, probablemente deberías buscar a alguien mejor para relacionarte.”

“No importa el tipo de mujer que encuentre, todo sería inútil si no viene con un heredero garantizado. Cualquier noble sabría eso.” Halreed no titubea al hablar a pesar de estar charlando con la persona en cuestión “Además, parece ser que fuiste sorprendida en las líneas frontales de la batalla con el conglomerado Mass Driver. No podemos arriesgarnos a eso. …Tienes que regresar inmediatamente al país seguro para pasar una revisión detallada. Si tus compromisos no te permiten hacer esto, puedes renunciar temporalmente a tus deberes como soldado.”

“¡¡…!!”

Esta vez, los hombros de Froleytia saltan claramente.

Si renunciara a sus deberes como soldado aunque sea temporalmente, perdería su justificación para no casarse. Perdería cualquier manera de evitar un matrimonio indeseado.

Antes de poder negarse, Halreed continúa hablando.

“Por cierto, esa sugerencia fue decidida por tu familia Capistrano. No puedo culparlos por querer asegurarse de que no sufriste heridas en tu cuerpo. Tal vez yo no sea el que se una contigo ya que otro candidato podría elevar su posición primero. Pero sin importar lo que suceda, la preservación de ese hermoso cuerpo tuyo es esencial para mantener tu valor.”

El hombre habla como si estuviera preocupado por alguna imperfección en una obra de arte.

Claramente no es una manera de hablar sobre un humano.

(…)

Quenser piensa seriamente sobre el problema.

Está en deuda con Froleytia por lo que sucedió. Si ella no lo hubiera llevado en el vehículo todoterreno después de haberse torcido el tobillo, el ataque sorpresa contra el Objeto del conglomerado Mass Driver no hubiera tenido éxito. Eso significa que Quenser, no, todos los soldados del batallón… no, tomando en cuenta la posible destrucción de la presa, cada persona viviendo en el distrito de Iguazú está en deuda con Froleytia.

Eso significa que tiene que ayudarla ahora que está en problemas.

Es una situación delicada entre nobles, así que no podría ser fácilmente resuelta. Sin embargo, Quenser ya tiene una idea sobre cómo empezar. Halreed y los demás candidatos no están tras Froleytia, están tras un heredero de linaje legítimo. Halreed ha dicho muchas cosas, pero ya que admitió que la cuestión gira en torno de obtener un heredero varón, ése es un requerimiento necesario para él. Si simplemente quisiera tener sexo y concebir un hijo, bien podría contratar a una prostituta. La razón por la que Froleytia es tan importante es porque tiene casi un 100% de probabilidad de dar a luz a un varón y (aunque suene ridículo para alguien normal como Quenser) porque tiene la sangre pura de un noble. Ellos tienen una antigua terquedad de casarse solamente con otros nobles. Al parecer el rey de una nación isla de Europa del Oeste se separó de una religión mundial para poder dejar a la reina y casarse con su sirvienta, pero casos así eran raros. Ellos pueden escoger a quien quieran como concubina, pero su esposa que debe dar a luz a su heredero legítimo no puede ser elegida tan simplemente. Se deben cumplir varios requisitos para poder convencer a aquellos a su alrededor.

¡¡Lo que significa que…!!

[[Image:HO v02 258.jpg|thumb]]

Quenser rodea a Froleytia colocándose detrás de ella, estira los brazos por debajo de los de la chica, y toma sus enormes pechos sin misericordia alguna.

“¿¡Qué-…!?”

Froleytia está tan sorprendida que su boca se abre y cierra sin emitir palabra alguna. Sin embargo, Quenser mira hacia la pequeña cámara sobre la computadora y encorva las comisuras de sus labios mientras continúa masajeando mecánicamente los pechos de la chica.

“Lo lamento, Comandante Copacabana. Para ser totalmente honesto, Froleytia está en una relación conmigo, un estudiante de campo de batalla normal llamado Quenser Barbotage. Ha ha ha. Mientras ella cuidaba gentilmente de mí como mi comandante, comenzamos a volvernos más y más cercanos. Si tú eres el candidato #1, bueno, pues, es una pena.”

“¡¡I-idiota!! E-eso no es cierto. Hay algo incorrecto en e-… ¿¡Ngh!? ¡¡Q-Quenser, no me pellizques ahí!!”

Froleytia debe sentirse algo nerviosa porque no se escucha convincente a pesar de estar diciendo la verdad.

Halreed observa sorprendido por un momento, pero finalmente comienza a temblar. Su temblor se vuelve más intenso conforme avanza el tiempo.

“…D-dijiste que eres alguien normal. ¿Entonces…eso significa que…Froleytia Capistrano, la hija de una familia noble, está cometiendo adulterio con una persona normal…?”

“¿¡Bfh!? ¿¡P-por qué tengo que interpretar un papel tan agresivo en tus fanta-…nn!?”

“¿Adulterio? Wow, esa es una palabra que ya no se usa mucho,” Quenser aprieta los enormes pechos de Froleytia para silenciar su renuencia y muestra la sonrisa más malévola que puede. “Pero si ella es tan importante para ti, debiste darle un cinturón de castidad con tu nombre grabado. Como estaba la situación, no hubo nada que pudiera detenernos.”

Lo que Halreed y los demás candidatos quieren no es a la propia Froleytia. Ellos quieren un heredero varón de linaje legítimo que ella puede concebir. Para ser considerado “legítimo” se requiere más que simplemente haber nacido de un noble.

En otras palabras…

“…Heh…”

Una risa resuena a través del monitor.

Es una risa seca llena con algo completamente diferente a la diversión.

“Heh heh heh. ¡¡Ha ha ha ha ha ha ha ha!! Ya veo, ya veo. ¡¡Ahora entiendo!!” Halreed dice como si hubiera perdido el control.

Su mente confundida ha activado el engranaje de su ira y se ha reiniciado.

“¡¡Mierda!! Sabía que algo no andaba bien. Así que la razón por la que nunca regresas del campo de batalla es porque estás muy ocupada disfrutando con los chicos ahí. ¡¡Incluso si puedes concebir con seguridad un heredero varón, la familia Copacabana no puede tener un heredero concebido por una mujer vulgar que abre sus piernas con cualquiera que se cruce en su camino!! …¿Cómo pudo suceder esto? Ahora tendré que regresar al principio. ¡¡Me aseguraré de que la familia Capistrano se entere de esto!!”

Con un chasquido, la video-llamada termina repentinamente.

Todo lo que queda es Quenser masajeando un par de pechos enormes y Froleytia con sus pechos siendo masajeados y una expresión pálida en el rostro.

(Bien, bien. Si la historia se esparce, ya no será tratada como la fuente para un heredero legítimo.)

“…”

Froleytia permanece en silencio, pero expresa sus pensamientos con su puño en vez de usar palabras.

El fuerte sonido de un impacto resuena desde el pómulo de Quenser.

El chico cae al suelo de tal forma que sus piernas quedan dobladas hacia atrás y a los costados. Es una manera muy femenina de caer. Froleytia baja la mirada hacia su joven subordinado con una expresión tan fría como la muerte.

“¿Qué se supone que haré? De acuerdo a las reglas militares, tengo la autoridad de fusilarte. ¿Bien, en dónde dejé esas balas que se fragmentan dentro del cuerpo? Esas lindas balas tienen una forma de abrir excesivamente la herida.”

“¡¡Oh, mierda!! ¡¡No estás simplemente ocultando tu vergüenza!! ¡¡Estás hablando en serio!!”

“… ¿Tienes algo que decir, Quenser? Si es así, esta es tu oportunidad.”

“¡¡Eran tan grandes!! ¡¡Ni siquiera cabían en mis manos!!”

“¡¡Tengo que aceptar que tienes agallas!! ¡¡¡Pero no quiero escuchar ningún cumplido mientras te pisoteo!!!”

Froleytia ha perdido totalmente el control, así que pisotea el rostro de Quenser. Mientras tanto, Quenser comienza a hablar en su defensa.

“¡¡Pe-pero!! ¿¡Estabas acorralada y no sabías que hacer, cierto!? ¡¡No encontré otra manera para resolver esto pacíficamente!!”

“¿¡Te das cuenta que lo que hiciste fue más o menos lo mismo pero a una menor escala, Quenser!?”

“Sí, pero mi plan era suavizar un poco el golpe. Tú sabes, suavizar la situación.”

El chico intenta responder honestamente, pero el tacón sobre su rostro ejerce más presión.

“¡¡En otras palabras fue exactamente lo mismo!! ¿¡Qué quieres decir con suavizar!? ¡¡Estabas apretándome realmente fuerte!! ¿¡Y para qué!? Tal vez Halreed se haya dado por vencido, ¿¡pero planeas apretarme desde atrás cada vez que se muestre un candidato!?”

“¡¡Y-yo…!! E-espera, ¿tocar esas tetas cada vez? Puede que sea una buena idea…”

“¡¡No, no lo es!!” Mientras su bota se hunde más en el rostro de Quenser, Froleytia se lleva una mano a la barbilla. “Y si él realmente aceptó esa historia, eso significa que te obligué usando mi posición de autoridad… ¡Espera, espera, espera! Eso significa que seré tratada como una verdadera cualquiera. ¿Qué hago? ¿Qué hago?”

“Umm, esto es demasiado peso. Froleytia, estás ejerciendo demasiado peso. Tu peso. Es demasiado. Estás aplastándome. Estás aplastándome. Tu bota realmente se está hundiendo. ¡¡No me importa si me pisoteas, pero al menos podrías ser más amorosa!!”

Después de soltar un grito de SOS, Froleytia finalmente retira su bota del rostro de Quenser.

Mientras Froleytia respira pesadamente, se lleva las manos a la cintura.

“¿Realmente estabas tan preocupado por lo que te dije en esa montaña de Iguazú?”

“Bueno, claro. ¿Cómo se supone que debería sentirme después de escuchar algo tan fuerte? Creo que cualquiera querría intentar hacer algo para ayudar después de escuchar eso.”

“Ya veo.”

Froleytia desvía la mirada de Quenser.

Entonces dice algo en voz muy baja.

“(… ¿Querer hacer algo para ayudar, hm? Eso es algo que no he escuchado en mucho tiempo.)”

“¿…?”

Quenser parece confundido, pero Froleytia no repite sus palabras.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 1

2016-05-13T17:51:23Z

Kveqt:

==Capítulo 1: Es Natural Ensuciarse en una Carrera de Obstáculos >> Batalla para Controlar la Antártica==
 

===Parte 1===

''¡¡Tengo una misión realmente importante para ustedes!!''

“…”

Heivia, un chico de complexión fuerte y cabello castaño y corto, recuerda las palabras de su oficial superior mientras mueve silenciosamente sus dedos con una mirada en los ojos que recuerda a un pescado muerto.

Se encuentra en una habitación sin mucho espacio.

Dentro de la misma se encuentra una mesa con un montón de aparatos metálicos sobre ella. Quenser, un chico de cabello rubio que no le llega a los hombros, está sentado del otro lado de la mesa llevando a cabo una tarea similar.

En vez de sillas, están sentados sobre valijas para los proyectiles usados por los pequeños cañones de riel usados por los Objetos. Heivia no sabe cuántos proyectiles hay dentro, pero cada valija es del tamaño de un sofá para tres.

Además, la mesa no es realmente una mesa; es una enorme caja de madera. Está vacía, pero ha sido colocada entre las valijas con proyectiles para crear un espacio de trabajo.

Están cargando municiones.

Se les entregaron una gran cantidad de cartuchos para rifles de asalto vacíos, y están usando sus dedos para introducir una bala tras otra. Mientras que un ineficiente chasquido proviene del cartucho de Heivia, Quenser está utilizando sus delgados dedos que son como los de una doncella protegida para llevar a cabo el trabajo sistemáticamente.

Comenzaron apenas hace unos 15 minutos, pero Heivia ya se siente harto.

Golpea la valija con proyectiles para los cañones de riel con sus talones mientras se encuentra sentado y comenta, “Hey, ya no puedo continuar. ¡¡Esto no es la guerra!! ¡¡Con esos Objetos que pueden continuar moviéndose incluso después de un impacto nuclear, cargar estas insignificantes balas no nos servirá de nada!!”

“Heivia, repara el cartucho. Usaste demasiada fuerza y doblaste el resorte en forma de S. Puedo deducirlo por el sonido.”

“¿¡Por qué te ves tan contento!? ¡¡Este irritante trabajo hará que me vuelva loco!!”

“¿Eh? ¿Qué no éste tipo de trabajo trivial va acorde con tu corazón? Yo diría que correr por la selva con un pesado rifle es mucho peor que esto.”

“Ah, no me había dado cuenta de que ustedes los estudiantes de diseño de Objetos están locos. ¿Y qué chiste tiene hacer esto? ¿Las compañías de municiones no pueden cargar las balas en las fábricas antes de embarcarlas?”

“¿No se supone que mantenerlas cargadas por mucho tiempo debilita el resorte, incrementando el riesgo de mal funcionamiento? Es por eso que tenemos que cargar solamente las balas cuando son necesarias y retirarlas nuevamente si no se van a utilizar.”

“¿En verdad? ¿No es igual a la tinta para impresoras? Apuesto a que puedes dejarlas dentro para siempre sin problemas, pero te dicen que hagas este tipo de cosas para que continúes comprando.”

“Heivia, el resorte de ese cartucho está doblado. Tienes que retirar las balas y rehacerlo.”

“¡¡Gaahhh!!” Heivia grita irritado, pero Quenser, naturalmente, lo ignora.

“¿¡Cómo se supone que terminaremos con todo esto!? ¿¡Y no crees que es algo que debería hacer una máquina!? Si tuvieran al menos una máquina para hacerlo, nosotros podríamos simplemente colocar los cartuchos y presionar un botón. ¡Entonces todas quedarían cargadas automáticamente como una máquina expendedora de helados!”

“¿No crees que simplemente están intentando ahorrar fondos? Todo lo relacionado a la guerra está centrado en los Objetos estos días. Los soldados normales ya no pelean. ¿Cuándo podría ser usada una bala de rifle en realidad? Para ellos, tiene más sentido usar a sus soldados desocupados para esto que comprar una máquina ridículamente cara.”

“Realmente tienes facilidad para destruir la motivación de las personas, ¿sabes?”

Harto de todo, Heivia deja el cartucho del rifle de asalto sobre la caja de madera que utilizan como mesa. Dobla su espalda hacia atrás mientras se estira y mira detrás de él.

Ubica una pequeña alacena.

Heivia revisa tranquilamente los objetos alineados ahí, pero entonces…

“Hey, Quenser. Mira lo que encontré.”

“¿…?”

“Hay un video porno mezclado entre los videos de entrenamiento.”

 
===Parte 2===

Después de obligar a dos chicos soldados a llevar a cabo un trabajo increíblemente aburrido bajo sus órdenes con una sonrisa en el rostro, Froleytia regresó a la habitación especial preparada en su base. Sin embargo, la base es realmente un convoy a gran escala conformado por más de 100 enormes vehículos especiales, así que incluso su oficina es similar a un contenedor.

Quenser y Heivia tienen 17 años y Froleytia tiene 18. La edad promedio en las unidades continúa reduciéndose, pero eso sólo es una muestra de la época. La chica de cabello plateado es una menor, pero nadie piensa que sea raro que comande un enorme grupo de cerca de 800 personas. Simplemente así es como se hacen las cosas.

Ahora mismo, Froleytia está usando una tableta conectada a su computadora para revisar la ruta de invasión de sus fuerzas para la siguiente misión.

Mientras lo hace, se fija en un monitor diferente.

Con un micrófono y una videocámara conectados a la computadora, es algo así como un mecanismo de video chat. Del otro lado se encuentra un invitado del país seguro que se encuentra muy alejado del campo de batalla.

La chica podría simplemente tener dos ventanas abiertas en su laptop en vez de preparar dos computadoras, pero Froleytia tiene una razón para no hacer eso.

Éste invitado es el tipo de persona que tomaría como una grosería incluso que su rostro sea cubierto por otra ventana. Ella solamente tiene un rango de tres estrellas, pero actúa como si fuera de cinco.

“Ya veo. ¿Y qué tal está Heivia?”

“Ah, bien. Después de todo, es el heredero de la bien conocida familia Winchell. Nunca sería puesto en peligro al ser enviado a las líneas frontales.”

Froleytia dice eso para apresurar la conversación, pero la verdad es que ha usado a Heivia para todo desde cargar inútiles balas de rifles en cartuchos vacíos hasta destruir Objetos de 50+ metros.

(Bueno, yo misma estoy teniendo una vida desafortunada…)

La invitada que se muestra en el monitor no sabe nada de eso. Es una chica rubia de unos 15 años que lleva puesto un vestido que no pertenece a la era moderna. Sin embargo, el corsé y otros puntos importantes han sido lo suficientemente modificados para que puedan ser puestos sin necesitar la ayuda de alguien más. Incluso si es una chica noble, parece ser que su crianza no fue tan protegida como para usar a sus sirvientes para todo.

La chica rubia se rasca la mejilla con su dedo índice y dice, “Muy bien. Incluso para mí, sería un desperdicio si muriera antes de que la gran ceremonia sea llevada a cabo.”

“Disculpa, pero pensé que tanto la familia Winchell como la familia Vanderbilt estaban fuertemente en contra del compromiso.”

“Entre mayor sea el obstáculo, más me motiva. Deberías intentar enamorarte alguna vez, señorita soldado.”

Sin pensarlo, Froleytia se encoje de hombros al escuchar eso resaltado por una influyente chica noble. Sacude su largo y plateado cabello e intenta cambiar de tema.

“¿Esto en verdad es una buena idea?”

“¿A qué te refieres?”

“Hacer que traten a Heivia como un soldado de primer rango. Como el heredero de la familia Winchell, ¿no debería ser al menos un oficial como segundo teniente? Puede que se escuche grosero, pero primer rango es un poco…”

“Bueno, estoy segura de que hay muchas razones entremezcladas en eso. Realmente no lo sé. En verdad no me importa y no tengo un conocimiento real sobre los rangos militares, así que no puedo comentar nada al respecto. Y si vas a sacar ese tema a conversación, tú eres la hija de una familia de nobles y aún así estás disparando armas en el campo de batalla.”

Froleytia despeja su garganta.

Intentó evitar problemas innecesarios al cambiar de tema, pero terminó en una situación mucho peor.

“Entonces, ¿podría hablar con Heivia?” pregunta la chica.

“En serio. Conectaré el video chat, pero mantenlo en secreto. Todos los demás se la pasan viendo fotografías de sus amantes y diciendo que se casarán con ellas cuando regresen a casa.”

“Oh, pensaba que eso sólo sucedía en las películas,” dice la chica rubia mientras se arregla el fleco y revisa varias partes de su vestido. Parece un poco nerviosa sobre la idea de hablar con Heivia.

(Supongo que incluso algunas veces se ve tierna.)

Mientras Floreytia tiene ese pensamiento poco amable, la chica noble se lo pide nuevamente.

“Por favor conéctame con Heivia.”

“Bien, bien. Está en la habitación de trabajo del tercer almacén de armamentos. Te conectaré ahí.”

 
===Parte 3===

Quenser y Heivia están frente a una computadora en la esquina de la habitación. Introducen el disco del video porno y se sientan mientras el programa de reproducción multimedia se inicia.

Y entonces todo el porno llena la pantalla.

“¡¡Muy bien!! ¡¡Yo, Jessica, la intelectual soldado genio, convertiré en hombres a todos ustedes nuevos reclutas que tienen tanto miedo como para moverse!! ¡Es una orden! ¡¡Cualquiera que desee dejar de ser un niño, salte a mi pechoooooo!!”

“¡¡Co-comandante!!”

“¡¡Yo también, comandante!!”

“¡¡Yo… yo… comandante… comandante!!”

“¡Wah ha ha! ¡¡Muy bien, yo, Jessica, haré algo al respecto sobre esto, así que todos acérquense!!”

Mientras escucha las risas continuas, los gritos, los gemidos de esfuerzo, y observa la carne y el sudor y el sudor y la carne y la carne y el sudor mostrados en la pantalla, Quenser frunce el ceño. Desvía la mirada hacia el estuche y se da cuenta de que el nombre del video es “El Entrenamiento Secreto de Placer y Tetas de una Soldado Genial”.

Voltea a ver a su compañero, quien fue el que encontró el video, y comenta, “Um, ¿Heivia? ¿Eres del tipo de persona que disfruta recibir órdenes de una comandante?”

“¡¡No, idiota!! ¡¡Simplemente dije que debíamos disfrutar lo que encontré, no dije que fui yo el que lo ocultó aquí!!”

Quenser desvía la mirada de las imágenes que son más bizarras que eróticas y regresa a seguir cargando los cartuchos vacíos. Pero…
“… ¿Huh? ¿Qué? ¿Huh? Por alguna razón estoy trabajando más rápido que antes. ¿Por qué?”

“¡¡Deja de perder el tiempo, chico!! ¿¡Quién dijo que podías descansar!? ¿¡Cuántas veces tengo que repetir que no te detengas hasta que yo, Jessica, te lo ordene!?”

“¡¡Waahh!! ¡¡Por alguna razón, me siento realmente motivado!! ¡Pensé que esto se suponía que sería sexy, pero estoy progresando increíblemente al trabajar al ritmo de su voz!”

“¿Qué? Mis manos se mueven por su cuenta. ¿¡Por qué tengo esta sensación natural de que sería incorrecto descansar!? ¿¡Crees que pueda filmarse un video de dietas efectivo al hacer que un sargento te grite sin descanso!?”

“¡¡Deja de hablar y mueve más rápido tus dedos!! ¡¡No permitan que yo, Jessica, me aburra ni por un instante!! ¡¡Si son hombres, destruyan las expectativas que tengo sobre ustedes!!”

“¡¡Sí, comandante Jessica!! ¡¡Haremos eso exactamente!!”

“¡Comandante! ¡¡Te demostraremos que somos soldados competentes! ¡¡Comandante!!”

Las manos de los dos chicos comienzan a moverse más y más rápido hasta que introducen las balas en los cartuchos de los rifles de asalto a una velocidad que parece ser mayor a la de una máquina de coser. Mientras Quenser y Heivia ejecutan esa tarea a sus límites, se deshacen de cualquier pensamiento inútil y se transforman en máquinas que no hacen nada más que introducir balas con precisión en los cartuchos mientras respiran pesadamente.

“¡¡Fihh!!”

“¡¡Siiii!!”

De pronto, creen escuchar un leve tono electrónico anunciando una video llamada entrante, y se abre una nueva ventana sobre el video porno.

[[Image:HO v02 032.jpg|thumb]]

Y…

“¿Qué están haciendo?” pregunta una chica rubia con vestido y una voz y mirada frías.

“¿¡Waaaaaaaaahhhhhhhhhhh!?”

“¿¡Waaaaaaaaahhhhhhhhhhh!?”

Quenser y Heivia gritan al unísono y saltan para tomar el ratón y cerrar el reproductor con el video porno.

Sin embargo, la chica rubia de la otra ventana señala con ojos fríos y dice, “Heivia, estoy viendo un estuche muy sospechoso encima de esa caja de madera.”

“¡¡Kyaaaahh!!”

El fuerte y experimentado soldado grita como niña y lanza el estuche del video porno para retirarlo de la caja de madera que actúa como mesa.

Quenser se inclina y le murmura a Heivia para poder reunir algo de información.

“(Hey, Heivia, ¿quién es esta chica? Al parecer te conoce.)”

“(Te lo explicaré mejor después, pero es la hija única de la familia Vanderbilt. Su familia tiene casi tanto poder como la mía, pero puede usar casi todo su poder como noble mientras que yo estoy prácticamente solo y sin esperanzas. No puedo bajar la guardia, así que tú sólo quédate callado y déjame hablar a mí. ¡¡Ella no es alguien a la que una persona normal deba hacer enojar!!)”

“No tengo un temperamento tan corto,” interrumpe la chica.

“Ya veo. Pero si lo que dice milady fuera cierto, yo no hubiera tenido tantas dificultades en el pasado.”

“No tengo idea de lo que estás hablando. Como sea, no necesito de una razón para hablar contigo. Ya que estamos comprometidos, es anormal que pase al menos un día sin que hablemos. De hecho, si tú me contactaras, no tendría por qué hacer esto, Heivia. No está bien para mí el no escuchar nada de ti desde que te fuiste al campo de batalla.”

“Por favor dame un descanso. Cualquier correo que escriba incluso a mis parientes son revisados para evitar que filtre información. Descubrirán que utilizo todo tipo de emoticonos.”

Heivia habla como si estuviera irritado, pero Quenser se percata de que su tono es diferente al normal. Le hace falta su agresividad usual. Quenser juzga que es mejor permanecer callado, así que regresa a cargar balas. Él no es nadie para interferir en una conversación de pareja.

“¿En qué tipo de habitación estás? Pensé que te encontrabas en las líneas frontales llevando a cabo valientes logros para ganarte el derecho de convertirte en el líder de tu familia. ¿O la familia Winchell determina a su heredero con trabajos alternos?”

“Ah, las cosas pueden ser muy complejas aquí. Una señorita tomando té en el país seguro probablemente no comprendería cómo funcionan las cosas en el campo de batalla.”

“Heh heh. ¿En verdad piensas eso, cierto?”

“¿Ahn? ¿Qué? ¿No estás relajándote en una mansión en París? …No me digas que vienes hacia acá o algo así.”

“Ni siquiera yo sería tan descortés como para irrumpir en una base y confundir a todos mientras una guerra está llevándose a cabo. Todo lo contrario. Me dirijo al lugar más alejado del mundo de las guerras de este planeta. Los colores de las banderas nacionales son irrelevantes.”

“¿…?”

“Bueno, si logras ponerte a prueba en ese enlodado campo de batalla y finalmente convences a esos miembros cabeza duras de la familia Winchell, también podrás venir aquí. Es un poco inconveniente para usarse como residencia principal, pero es perfecto para disfrutar de vez en cuando.”

Y entonces la puerta de la habitación se abre bruscamente sin que llamen primero.

Quenser y Heivia se dan la vuelta ante el fuerte sonido.

La comandante de cabello plateado, Froleytia, entra a la habitación.

“Quenser, Heivia, tenemos un trabajo urgente. Necesitamos reunirnos en la sala de conferencias.”

“¿¿…?? ¿Por qué una comandante como tú vino directamente hasta aquí? ¿No podías enviarnos un mensaje?”

“Esta habitación está extrañamente sellada, así que las señales de radio no llegan. Además, se le dio prioridad al video chat, así que no podía interferir hasta que la transmisión de la familia Vanderbilt terminara. Apenas me percaté de eso hace un momento. Fue mi error, así que vine por ustedes.”

Entonces Froleytia se dirige hacia el monitor.

Sujeta a Heivia por la parte posterior de su uniforme y dice, “Como seguramente escuchaste, tendré que pedirlo prestado un momento.”

“Sí,” responde la chica rubia de vestido asintiendo levemente con la cabeza. “Haz que trabaje tan fuerte como sea posible sin matarlo, para que pueda terminar rápidamente con el ejército.”

 
===Parte 4===

Froleytia lanza a Quenser y Heivia dentro de la sala de conferencias y comienza la junta con los soldados que ya se encontraban ahí.

“Nuestro escenario esta vez es la Antártica,” dice Froleytia mientras muestra un enorme mapa en un pizarrón blanco. “Uno de los aviones de reconocimiento de nuestro Reino de la Legitimidad fue objetivo de un misil tierra-aire mientras volaba sobre la costa del Océano Ross. Quedó expuesto a un láser rastreador.”

“¿Nuestra misión es rescatar a la tripulación que se estrelló en la Antártica?” Quenser pregunta, pero Froleytia menea la cabeza.

“Afortunadamente, el avión estaba equipado con bengalas de emergencia. Una de ellas interrumpió la mira del enemigo y escaparon de su alcance. El problema es que algún idiota en la Antártica los estaba apuntando con un misil,” dice Froleytia con una mueca.

“Contactamos directamente con la Alianza de la Información, las Corporaciones Capitalistas, la Organización de la Fe, y los demás poderes mundiales para revisar, pero ninguno de ellos parecía saber quién pudo haber sido. Ya sea que hayan dicho la verdad o no, este incidente está siendo considerado internacionalmente como un ataque por terroristas no asociados con ningún poder mundial. En otras palabras, nadie podrá quejarse si los eliminamos.”

Escuchando eso, Quenser y Heivia comienzan a intercambiar murmullos entre sí.

“(¿Terroristas, hm? Escuché que los pertenecientes al país seguro al oeste de Europa pueden ser más espeluznantes que un campo de batalla en donde los Objetos se encargan de todo.)”

“(Sí. He escuchado que las fuerzas especiales policíacas tienen mucho más entrenamiento en el combate directo. De hecho, tratar con terroristas no es realmente trabajo del ejército.)”

“(La policía no puede ser enviada a la Antártica. Probablemente es por eso que nos envían a nosotros.)”

Heivia alza la mano y habla con su comandante.

“¿Entonces nos vengaremos?”

“No es algo tan incivilizado. La localización predicha del misil tierra-aire a partir del láser está cerca de un puesto de observación sin personal del Reino de la Legitimidad. Necesitamos revisar si ha sido destruido, y si no, eliminaremos la amenaza para mantenerlo de esa forma. …Simple, ¿cierto?”

“(Así que de cualquier forma los mataremos,)” murmura Heivia al ver la sonrisa de Froleytia.

Sin prestarle atención, la comandante continúa con su explicación.

“Como dije, la dirección por la que provenía el laser fue usada para estimar la ubicación de donde fue lanzado el misil. La ubicación es en la base del Monte Erebus que se encuentra a lo largo de la costa del mar Ross. Enviaremos una unidad y atacaremos. Si es posible, nos gustaría capturarlos vivos para conocer su objetivo, pero si no, no se preocupen por ello. Parece ser que matarlos a todos no representará ningún problema.”

Un revuelo falto de tensión se extiende por la sala de conferencias.

Las monstruosas armas de 50+ metros conocidos como Objetos son sinónimo de guerra.

Los Objetos poseen cierta característica. Aunque tienen equipadas más de 100 armas, dichas armas son activadas por un reactor de alta potencia y las armas se encuentran dentro de la variedad de rayos láser, cañones de plasma de baja estabilidad, cañones de riel, y cañones de gauss.

Nadie se molestaría en instalarles misiles tierra-aire.

En otras palabras, la probabilidad de que los supuestos terroristas tengan un Objeto es bastante baja. Además, el ejército del Reino de la Legitimidad puede enviar un Objeto lleno de la tecnología más reciente en cualquier momento.

Su victoria parece prácticamente asegurada.

Un Objeto no puede ser detenido incluso con un arma nuclear, así que pequeñas armas y misiles no pueden hacer nada. Es la comprensión de ese hecho lo que lleva a que la tensión abandone los hombros de los soldados.

“Ah, es cierto. Les tengo una advertencia,” dice Froleytia. “No podremos usar el Objeto de la princesa para esta misión. Ténganlo en mente.”

“¿Hah?” Quenser dice sin pensarlo.

Cree haber escuchado mal, pero Froleytia continúa extrañamente.

“Una vez más, no podremos usar el Baby Magnum de la princesa. Los Objetos son armas monstruosas que pesan más de 200,000 toneladas. Llevar algo así a un continente helado provocaría que el grueso hielo se quebrara y que el Objeto cayera. ¿Y después qué podríamos hacer para sacarlo? Ciertamente no conozco ninguna grúa que pueda levantar tanto peso.”

“U-umm… pensé que éramos una unidad de mantenimiento que se asegura de que un Objeto pueda desplegarse rápidamente y con precisión. ¿Qué se supone que haremos sin el Objeto?” pregunta Quenser.

“Bueno,” responde Froleytia mientras golpea la superficie del mapa con un bastón. “Espero que peleen con los terroristas usando armas más pequeñas.”

 
===Parte 5===

De esa forma, se dirigieron a la Antártica.

Supuestamente, los terroristas se encuentran ocultos en el Monte Erebus cerca del mar, pero Quenser y los demás usan un bote para llegar a tierra en vez de volar directamente hacia ahí. A partir de ahí, ellos y otros 100 compañeros soldados se aproximan en círculo alrededor del área. Los soldados participando en la operación usualmente trabajan como guardias en la base. Ya que también están utilizando tanques y helicópteros de combate, parecen más como una fuerza militar de tiempos pasados.

“¿Es en serio?” Heivia murmura mientras camina al lado de Quenser. “Esto es la Antártica. Déjame decirlo otra vez: la Antártica. ¿Qué estoy haciendo? Se suponía que debía trabajar en una base por 3 años para poder convertirme en el siguiente líder de mi familia. ¿Qué estoy haciendo aquí? ¿Acaso nuestra comandante de enormes pechos habrá olvidado que soy analista de radares?”

“Ahora que lo pienso, llegué a la base como estudiante de campo de batalla para poder estudiar los Objetos, ¿entonces por qué estoy en este continente de hielo que no tiene nada que ver con los Objetos?”

“Maldición. Solamente somos antenas humanas. Pudieron simplemente usar zánganos para esto.”

“Con esta ventisca, los UAVs serían difíciles de usar. Además, la señal de radio es fácil de interceptar, así que probablemente no son una buena idea para tratar con terroristas.”

“¿Qué tipo de respuesta seria es esa? ¿Tu lado masoquista despertó bajo las órdenes de esa hermosa comandante?”

“Solamente quiero terminar esto para poder irnos. Realmente no me importa un trabajo que no tiene relación con los diseños de Objetos. Heivia, necesitas aprender a aceptar las cosas como adulto,” Quenser comenta con un tono de voz aburrido, pero no parece que Heivia le preste atención.

Heivia alza la mirada hacia el cielo blanco y dice, “Por cierto, esto es la Antártica, ¿cierto? He tenido una pequeña duda desde hace algún tiempo. ¿Te molesta si te pregunto?”

“Las maravillas de la naturaleza están fuera de mi área de conocimiento. Si quieres una explicación, pregúntale a una de las organizaciones de protección ambiental.”

“Ah, no es nada difícil.”

La Antártica es un continente de hielo. En algunos lugares, la temperatura es menor a los -50 grados, haciéndola un área de verdadera tierra congelada. En esas tierras blancas, el agua pasa más tiempo del año en estado sólido que en líquido. Lo mismo sucedería con los humanos. Si un cuerpo de carne y hueso fuera expuesto a este ambiente extremo, terminaría congelado en varias partes bastante a menudo.

O al menos así debería ser.

“¿Por qué hace tanto maldito calor en la Antártica?” Heivia se queja mientras retira la capucha de su abrigo para climas fríos.

Entonces se seca el sudor de la frente y mira alrededor. En los documentales de animales que ha visto, el área es un terreno plano de blanco puro, pero ahora mismo ellos se encuentran en un terreno conformado por piedras negras. Además, puede distinguirse vapor blanco saliendo del suelo en varios lugares. Un poderoso viento está soplando y la nieve continúa cayendo de las nubes en el cielo, pero el vapor evita que los chicos sientan frío y la nieve se derrite antes de tocar el suelo, así que no se acumula. Nada concuerda con la imagen que tenía en su mente.

Mientras tanto, Quenser revisa la lectura de un termómetro digital.

“Las estaciones en el hemisferio sur están revertidas, ¿cierto? Casi es verano aquí. Aún así, la temperatura del aire es de -3.9 grados. Te congelarás en poco tiempo si te quitas tu abrigo.”

“No puede ser. ¿Estamos bajo cero? Siento como si estuviera en un sauna.”

“Estamos en un área volcánica, así que un extraño calor sale del suelo temporalmente. Recuerdo una erupción importante hace dos años que llegó a las noticias al cambiar drásticamente el cráter. Simplemente sientes calor por eso. Si te quedas quieto, comenzarás a enfriarte, así que mejor deberías ponerte tu capucha nuevamente.”

“¡¡Ah ha ha ha ha!!” Heivia comienza a reír repentinamente.

Quenser volta a verlo con expresión confusa y mira a Heivia señalando en cierta dirección.

“¡¡Mira, Quenser!! Unas aguas termales. ¡¡Estamos en la Antártica y aún así hay aguas termales saliendo de la tierra!!”

“…Ya te dije que estamos en un área volcánica.”

“¡Pero son aguas termales! ¡¡En la Antártica!! ¡¡Éste lugar está destruyendo todo lo que pensé que sabía sobre él!!”

Mientras habla, Heivia se quita sus gruesos guantes. Se agacha en la orilla del lago de agua que tiene vapor blanco elevándose de ella y mete la mano.

“Oh… wow. Parece ser que está a unos perfectos 40 grados.”

“Detente, Heivia. Si entráramos a las aguas termales, deberíamos simplemente de dejar de llevar a cabo esta guerra.”

Ambos chicos se sienten reacios a irse, pero Froleytia se asegurará de gritarles si caen en la trampa de esas aguas termales. Así que continúan caminando.

Los 100+ soldados también continúan su camino, pero el círculo que conforman es tan amplio que Quenser y Hevia no pueden ver a los demás.

Cruzan las tierras de roca dura y negra basándose en el mapa mostrado en sus aparatos portátiles. Después de recorrer algo de distancia, el suelo oscuro pasa a ser uno cubierto de nieve blanca y hielo. El suelo parece plano, pero realmente está levemente inclinado a tal grado que una pelota rodaría lentamente si se colocara en el suelo. La temperatura también parece estar reduciéndose. La tierra blanca continúa hasta el límite de su visión en todas direcciones y no pueden distinguir ningún punto de referencia obvio. Simplemente dejar de ver el mapa es suficiente para hacerlos sentir perdidos.

Quenser baja la mirada hacia las pequeñas piezas de hielo que crujen bajo sus pies mientras caminan.

“Ah, ahora sí, esto es más como esperaría que fuera la Antártica.”

“¿¡Ow!? ¡Esto no sólo es frío: lastima! Hey, Quenser. Hay algo extraño con mi cara, ¿¡puedes ver algo raro!?”

“El sudor de tu cara se está congelando. Supongo que lastima porque está jalando tu piel.”

“¡¡Mierda, mierda, mierda, mierda!!” Heivia grita mientras sacude los pequeños trozos de hielo de su rostro y se coloca su capucha. “¡Maldición! ¿¡Si vamos a entrar a un ambiente más al estilo Antártica, por qué no puede ser algo más lindo con pingüinos!?”

“Tanto hielo es algo digno de remarcar. Aunque probablemente te aburrirías de esto después de unos días.”

“¿Por qué estás tomándote esto tan positivamente, Quenser? ¿Eres de algún país helado?”

“No, estoy más harto del hielo que de cualquier otra cosa,” Quenser dice encogiéndose de hombros. “Cuando estaba en la escuela de mi país seguro, hicimos todo tipo de experimentos quebrando hojas de hielo rectangulares para aprender lo básico del blindaje de los Objetos. Veíamos cómo se distribuían las fisuras en la hojas cuando las golpeábamos en lugares diferentes.”

“¿Por qué con hielo? El blindaje de un Objeto es de acero.”

“Con agua, es fácil de reusar. Con un congelador, el experimento puede ser repetido tantas veces como quieras. Además, solamente teníamos que aprender las bases sobre cómo funcionan las fisuras, así que no había razón para usar placas de metal bien afinadas con un material reactivo resistente al calor que requiere de un caro artesano. Al mezclar algunos químicos para incrementar la viscosidad antes de que se congelara, se quiebra de la misma forma. También llevábamos a cabo experimentos para encontrar métodos más eficientes para absorber los impactos al destruir el balance de la viscosidad,” Quenser dice con un suspiro.

Fue gracias a que pensaba que esas clases eran demasiado aburridas que decidió salir al campo de batalla.

Entonces Quenser cambia de tema.

“Ahora que lo pienso, ¿qué están haciendo los terroristas en medio de la nada? ¿Obtuvieron un misil tierra-aire sólo para hacer algo de reconocimiento?”

“No sabes nada, Quenser,” Froleytia responde a través de la radio. “La Antártica ha sido un área de intensa competencia entre varias naciones sobre quién tiene los derechos de qué áreas incluso desde antes de que la ONU fuera destruida.”

“¿…? Pensé que la Antártica no tenía fronteras nacionales.”

“Justamente por eso, varias fuerzas han intentado apropiarse de ellas y han entrado en conflictos por eso. Después de todo, en la Antártica hay minas de hierro y carbón. El océano tiene muchas áreas pesqueras. Hay muchos recursos por los cuales competir,” Froleytia explica tranquilamente. “Actualmente, los poderes reclamando los derechos de la Antártica son la nación militar de Oceanía que fue destruida hace poco, el área del Valle Central del Oeste de América de las Corporaciones Capitalistas, el área del Archipiélago Chonos de la Alianza de la Información, y el área de Gran Bretaña del sur del Reino de la Legitimidad.”

Quenser frunce el ceño.

“Oceanía y el Archipiélago Chonos se encuentran en el hemisferio sur, pero el Valle Central del Oeste de América está cerca de Los Ángeles, ¿cierto? Y la Gran Bretaña del sur se encuentra en donde está Londres… Esas áreas no tienen conexión alguna con la Antártica.”

“Ellos están sacando su espíritu explorador e insisten que los que descubrieron primero el continente tienen los derechos. Si se tomara en cuenta el orden en el que fueron enviadas las exploraciones, ellos tendrían los mejores derechos, pero ese proceso de pensamiento no toma en cuenta a las partes involucradas así como sucedía en la Era de la Exploración.”

Eso significa que los terroristas (o al menos así son llamados oficialmente sin importar quiénes sean) deben haber atacado al avión de reconocimiento del Reino de la Legitimidad con un misil tierra-aire debido al problema relacionado tanto con los territorios de la Antártica como con sus recursos.

(Pero ese no es el verdadero problema. En esta era de los Objetos, que los soldados como nosotros seamos obligados a correr por ahí con un arma es lo peor…)

“¿Hay algo que quieras decir, Quenser?” pregunta Froleytia.

“¡¡N-no!! ¡¡Nada de nada!!”

“Tengo buenas noticias para ustedes. No necesitan enfrascarse en un tiroteo con los terroristas una vez que los encuentren. Nuestro preciado Objeto se encuentra en modo de espera en el Mar Ross, así que nuestra linda camarera podría acabar con ellos con un ataque a distancia una vez que ustedes descubran su ubicación.”

“Entonces,” Heivia dice mientras su aliento se hace visible gracias al aire frío. “¿No pudiste simplemente usar un satélite en vez de enviarnos hasta aquí? En estos días, se puede construir una villa en la luna y los transbordadores son lanzados por elevadores de trayectoria láser o catapultas electromagnéticas. Los satélites son tan abundantes como latas vacías al lado de las calles. Pero supongo que no puedo esperar a que una comandante dando órdenes mientras bebe chocolate caliente sobre el puente de un portaaviones comprenda cómo sentimos escalofríos en este helado lugar.”

“Las cosas se ponen un poco difíciles cuando se trata del Ártico o la Antártica,” Froleytia responde rápidamente e ignora por completo el último comentario. “Un satélite geosíncrono usando la fuerza centrífuga de la tierra para mantenerse cerca del ecuador no puede ver tan lejos. Algunos satélites realizan sus órbitas de forma perpendicular al ecuador, pero solamente pueden monitorear un área durante un momento específico del día.”

“¿No tienen satélites que se mantengan exactamente sobre el eje de la Tierra fuera de la atmósfera?”

“Sí, pero eso se encuentra justo en medio de un área de disputa de dueños. ‘Exactamente sobre el eje de la Tierra’ es prácticamente un punto indicador, así que sólo unos cuantos satélites pueden estar ahí. El Reino de la Legitimidad tiene una poderosa ventaja sobre el Polo Norte, pero eso también significa que no tenemos ningún satélite sobre el Polo Sur.”

“Así que estás cubriendo la falta de equipo dejando esa ineficiente carga de trabajo sobre nosotros los soldados humanos,” Heivia dice con un suspiro y frunce el ceño. “Esto no es algo que debería estar haciendo un humano civilizado.”

“Heivia, los humanos civilizados tienen algo conocido como modales. ¿Los conoces?” Froleytia responde.

Heivia quiere responder rápidamente, pero antes de poder hacerlo…

Una bala de rifle impacta el suelo entre Quenser y Heivia.

(¿¡Un ataque enemigo!?)

Ambos intentan cubrirse inmediatamente, pero se percatan que la planicie nevada no les otorga nada que puedan usar. Heivia sujeta a Quenser por los hombros y lo jala bruscamente hacia atrás. Incluso en esa planicie, el suelo tiene leves elevaciones y hondonadas. Los chicos retroceden unos pasos hacia un montículo en la planicie y se ocultan detrás de esa cubierta creada por el suelo helado.

“(¿¡Qué, qué, qué!? ¿¡Son esos terroristas!?)”

“(¿¡Quién más podría ser!? Casi morimos aquí en la Antártica. ¡¡Si no hubiera sido por el viento que sopla fuertemente, definitivamente uno de los dos hubiera muerto por ese primer disparo!!)”

“(Esta área es tanto volcánica como ridículamente fría, así que hay diferencias de temperatura importantes. Ellos han estado aquí más tiempo que nosotros, así que el metal de los cañones de sus armas o miras deben haber sido alterados de alguna forma.)”

Mientras intercambian comentarios apresuradamente, las balas de rifle impactan intermitentemente contra el suelo blanco y lanzan cristales de hielo al aire. Los puntos de impacto son diseminados. Tal vez sea gracias al viento que no pueden golpear a sus objetivos como Heivia dijo, o tal vez sea debido a muchas razones más pequeñas apiladas una sobre la otra.

Aún en el suelo, Heivia alza su rifle con la mira conectada que puede obtener datos de varias fuentes como los espectros infrarrojo y ultravioleta.

“(Su distancia es de 200 metros. Hay 7… tal vez 8 de ellos. Los rifles que utilizan son los que tienen culatas de madera. Han conectado lanza granadas con cinta eléctrica.)”

“(¿Puedes eliminarlos?)” Quenser pregunta.

“(¿Por qué lo dices como si fueras un espectador? ¡¡Deberías sacar tu pistola o tu PDW!!)”

“(Disculpa, pero no traigo ningún arma. Sólo los explosivos de siempre.)”

“(¿¡Entonces para qué estás aquí!?)”

Heivia se prepara para estrangular a Quenser, pero una bala de rifle impacta contra el suelo cercano. El chico baja la cabeza frenéticamente y dispara su propio rifle en respuesta para mantener ocupado al enemigo.

“(¡¡Mierda, mierda, mierda!! ¡Te estrangularé más tarde, pero ahora necesito preguntar! ¿¡¡Por qué saliste a pelear con terroristas sin una sola bala!!?)”

“(¡Para ser honesto, realmente quería traer algún arma!)”

“No puedes, Quenser,” interrumpe Froleytia. “Un estudiante que no ha terminado su entrenamiento no tiene permitido llevar un arma de fuego militar.”

“(Sí, ¿pero no es más complicado manejar explosivos?)”

“Usaste explosivos en tus experimentos anti-impacto relacionados con la forma de los Objetos en la escuela de tu país seguro, ¿cierto? Es por eso que tienes permitido usarlos. Además, esa forma de pensar es señal de un chico que no sabe lo espeluznante que es una descarga accidental.”

“(Ya veo…)” Quenser responde en voz baja justo cuando una bala enemiga lanza partículas de nieve al aire después de impactar contra el suelo.

En ese momento, Heivia pierde el control.

“¡¡Deja de estar ahí y haz algoooooooo!! ¿¡Por qué yo soy el único que arriesga la vida para contraatacar!? ¡¡Sabemos en dónde se encuentra el enemigo, así que usen el Objeto de la princesa para acabar con elloooooooooosss!!”

“Ah, es cierto, es cierto,” Quenser dice mientras cambia la frecuencia de su radio para contactar con el Objeto.

La respuesta que recibe es breve y clara.

“En esa ubicación, la onda de impacto y calor radiante también los afectará a ustedes. ¿Están de acuerdo con eso? Cambio.”

“¡¡Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, carajo!!” Heivia grita mientras dispara rápidamente 2 o 3 veces con su rifle.

Mientras tanto, Quenser contacta a sus aliados en el área, pero ninguno está en posición para llegar ahí rápidamente.

“Maldición. ¿No estarán mintiendo acerca de su posición para evitar quedar envueltos en esto, cierto?”

Quisiera lanzar su arma y escapar, pero con las balas viajando sobre él, alzar la cabeza descuidadamente seguramente le costaría la vida. Doscientos metros es una distancia relativamente cercana para los rifles, así que es solamente gracias al poderoso viento y al escenario blanco que afecta su comprensión visual que los mantiene al margen de herirse entre ambos bandos.

Los soldados enemigos deben estar más acostumbrados a ello porque se han separado gradualmente. Sólo unos cuantos metros se han abierto entre los soldados enemigos, pero claramente están intentando rodearlos vía rutas diferentes.

Quenser casi alza la cabeza por la sorpresa, pero Heivia lo mantiene agachado. Inmediatamente después, una bala vuela directamente sobre su cabeza.

Aún cubierto con nieve, Quenser dice, “¡¡Esto es malo, Heivia!!”

“¿¡Te refieres al enemigo dividiéndose para rodearnos por ambos lados!? ¡Ya lo sé! ¡¡El problema es que no podemos hacer nada al respecto!!”

“¡¡No, no me refiero a eso!! ¡¡Un pingüino!!”

“¿¡Hah!? ¿¡A quién l preocupa un pingüino en este mome-…!? ¿¡Un pingüino!?”

“¡Es un polluelo! ¡¡Un pingüino bebé!!”

Con expresión sorprendida, Heivia mira en dirección hacia donde señala Quenser. Un pequeño y gris pingüino bebé se encuentra avanzando balanceándose de manera extraña justo en medio del área en donde los soldados disparan sus rifles.

Quedará envuelto en el tiroteo, pero tampoco es que puedan detener su ataque.

Justo cuando las venas de la sien de Heivia están hinchándose debido a la ansiedad, ocurre algo extraño.

Justo cuando está a punto de retirar su dedo del gatillo, los terroristas también dejan de disparar.

El único movimiento restante en la blanca nieve es el pingüino bebé que continúa avanzando contoneándose mientras no les presta atención a los soldados en las líneas frontales de un campo de batalla.

Con manos sudorosas, Quenser y Heivia observan su progreso.

“(¡¡Vamos!! ¡¡Puedes hacerlo, pingüino bebé!!)”

“(¿¡Espera, por qué sólo está el bebé!? ¿¡No se supone que uno de los padres debería cuidarlo!?)”

Y entonces el pingüino bebé tropieza.

“¡¡Waahh!!”

“¡¡No, Heivia!! ¡¡La regla de la naturaleza es la no intervención humana!!”

Heivia casi sale de su cubierta para ayudar, pero Quenser lo detiene rápidamente. Mientras tanto, el pequeño pingüino usa sus alas para intentar levantarse nuevamente.

“¡Gyah!” Se escucha otro graznido aviar.

“¿¡Un albatros!?”

“¿¡No irá a comérselo, o sí!? ¿¡No pensará atacarlo desde el cielo, cierto!?”

Aún así, la regla de la naturaleza se aplica nuevamente.

Mientras Heivia intenta apuntar su rifle hacia el ave marina y Quenser intenta detenerlo, el albatros extiende sus alas y prepara su puntería desde el cielo. El pingüino bebé cuya silueta parece una bola de pelusa no tiene idea de que es el objetivo de un ataque.

Y entonces el albatros entra en acción.

El enemigo natural del pingüino vuela hacia abajo como si fuera una lanza. Su mortífero pico se dirige con precisión hacia el pingüino bebé.

Todos predicen el color y el olor de la sangre.

Quenser y Heivia se olvidan de su pelea por el rifle y se llevan las manos al rostro para cubrir sus ojos.

Pero la tragedia que esperaban no ocurre.

“¡¡Kyaaaahhhhhh!!” se escucha otro graznido desde el costado.

“¿¡…!? ¿¡Q-qué fue eso, Quenser!?”

“Creo que ha llegado la madre. ¡¡Es la madre del pingüino!!”

Asustado por el graznido de advertencia, la puntería del albatros es modificada levemente. El pico apenas roza al pingüino bebé y éste chilla fuertemente por su madre.

Pero el albatros no parece dispuesto a rendirse. Regresa al cielo blanco, vuela formando un amplio arco, y entonces busca al pingüino bebé una vez más.

Sin embargo, el bebé pingüino ya no se encuentra solo.

La enorme madre se apresura para actuar como escudo.

No hay garantía de que la madre pueda salvar a su bebé.

El filoso pico y las garras del ave marina son una gran amenaza para un pingüino adulto.

Aún así, la mirada de la madre no titubea.

Extiende sus alas que normalmente son usadas para remar en el agua, abre su pico tanto como puede, y deja escapar un graznido de advertencia tras otro tan fuerte como puede.

[[Image:HO v02 056.jpg|thumb]]

Tanto Quenser como Heivia aguantan la respiración.

Los terroristas del otro lado de la planicie nevada también se quedan en silencio.

Y entonces…

El albatros da unas cuantas vueltas en círculos sobre las cabezas de los dos pingüinos antes de darse por vencido. Abandona su trayectoria anterior, suelta un graznido retador, y se marcha volando por el cielo.

La madre pingüino consiguió proteger a su hijo.

En ese instante, un animado grito como el que se escucharía en un estadio resuena en la Antártica. Se escucha como si toda la humanidad hubiera lanzado un grito de júbilo ante el amor familiar de esos pingüinos. Quenser y Heivia se abrazan y puede verse a los soldados enemigos alzando sus rifles con ambas manos como pesas en un espectáculo. La espiral de alegría rodeando a los pingüinos parece sorprenderlos. El bebé se oculta en el pequeño espacio entre las patas de su madre y los dos animales se alejan del área rápidamente. Normalmente el macho es el que debería hacer esto, pero por alguna razón se trata de la madre.

Después de unos 10 minutos, los pingüinos cruzan el campo de batalla, bajan por una leve pendiente, y desparecen por completo de la vista de Quenser y Heivia.

En poco tiempo, la fiebre por los pingüinos termina silenciosamente.

Inmediatamente después, ambos lados comienzan nuevamente el tiroteo sin vacilar.

Quenser y Heivia se ocultan lo mejor que pueden. Mientras Heivia presiona el gatillo, grita con ojos inyectados en sangre.

“¡¡Ahhhhhhhhh!!¡¡Fuego fuego fuego fuego!!”

“¡Daahh! ¡Maldición! ¡¡Creo que realmente no podemos llegar a un acuerdo!!” Quenser grita mientras opera su aparato portátil.

En la Antártica, todo es blanco sin importar a donde vayas, así que el chico acerca y aleja el mapa repetidas veces para revisar bien todo.

Viéndolo, Heivia grita con voz irritada. “¿¡En qué nos ayudará revisar el mapa!? ¡No podemos recibir ayuda de la princesa! ¡¡El enemigo está dividiéndose para rodearnos!!”

“Ocupémonos de ellos antes de que eso suceda,” Quenser saca un poco del explosivo plástico ‘Hand Axe’ de su mochila. Entonces incrusta el fusible eléctrico en él. “Cuando te dé la señal, dispara como loco para contenerlos. Lanzaré esto durante ese momento.”

“¿Sabes qué tan lejos están? Son 200 metros. Ni siquiera un lanzamiento largo con un lanzapelotas de béisbol llegaría tan lejos.”

“¡No tengo tiempo para explicarlo! ¡¡Hazlo ahora!!”

“¡Muy bien! ¡¡Mierda!!”

Aún quejándose, Heivia alza su rifle. En vez de apuntar cuidadosamente a algún enemigo, dispara entre todos mientras mueve el cañón de su arma como si fuera un abanico.

Como resultado, la precisión se reduce aún más, así que las balas no quedan ni cerca de impactar. Sin embargo, eso intimida a los soldados lo suficiente para hacer que se cubran.

Quenser se levanta y lanza el explosivo plástico con todas sus fuerzas. El Hand Axe vuela formando un gran arco, pero no alcanza a los enemigos justo como Heivia lo esperaba. Además, el viento evita que vuele exactamente en línea recta. Tomando en cuenta lo poderosa que es la ventisca, debió haber consumido bastante esfuerzo para llegarlo a más de 50 metros como lo hizo Quenser. El explosivo cae en un parche de hielo grueso, así que el Hand Axe se desliza un poco más como una piedra de curling. La pendiente levemente pronunciada en la planicie nevada en esa dirección también ayuda, así que el explosivo plástico gana más distancia mientras se desliza por el suelo.

Incluso con todos esos factores, 120 metros es su límite. No queda ni cerca de la distancia de 200 metros de los enemigos.

Heivia chasquea la lengua y grita, “¡Maldición! ¡¡Te lo dije!!”

“¡Está bien! ¡¡Eso es lo que quería!! ¡¡Agáchate, Heivia!!” Quenser responde gritando mientras usa su pulgar para enviar la señal de detonación vía su radio.

Heivia parece dubitativo, pero el resultado se muestra inmediatamente después.

Con un fuerte estruendo, una enorme porción de 200 metros de largo de la tierra blanca se derrumba.

Es como una trampa gigante. La tierra se derrumba y colapsa unos cientos de metros. La nieve, el hielo, y los soldados sobre el suelo caen por el enorme agujero.

No hay nada que puedan hacer.

Los soldados enemigos que estaban disparando bala tras bala caen en la fosa con gritos de sorpresa.

“Bien, parece ser que eso funcionó,” Quenser dice con un suspiro de alivio mientras retira su pulgar de la radio usada para la detonación. “Todo lo que quiero saber está relacionado con los diseños de los Objetos, ¿entonces por qué continúo aprendiendo a cómo matar personas?”

“…Um, ¿qué acaba de suceder?”

“Literalmente se encontraban en un área sobre el hielo. Una gruesa capa de hielo estaba cubriendo el espacio en un acantilado de piedra en forma de V y debajo no había nada más que un gigantesco espacio. Gracias a la actividad volcánica de esta área, el espacio debajo se ha convertido en algo como un río. Era suficientemente grueso como para que un vehículo de nieve de diesel pudiera pasar sin quebrarlo, pero no era suficiente para soportar un explosivo militar.”

“Ah, era por eso que revisabas el mapa.”

“Puedo entender el por qué no enviarán al Objeto hasta aquí.”

Quenser mira hacia las profundidades del acantilado de hielo que creó. No puede ver el fondo dentro de la profunda oscuridad. Si un Objeto cayera a través de ese hielo, se necesitaría una grúa capaz de levantar 200,000 toneladas. Y obviamente, la humanidad no tiene un aparato similar.

“Ahora que lo pienso, mencionaste los experimentos sobre quebrar las placas de hielo en la escuela de tu país seguro.”

“Aunque no era algo tan intenso,” Quenser dice encogiéndose de hombros. “¿Pero no te alegra que haya traído estos explosivos?”

“De cualquier forma, todavía tengo ganas de estrangularte.”

 
===Parte 6===

Quenser y Heivia avanzan por la planicie nevada.

En poco tiempo, llegan a su destino.

El círculo de soldados rodeando el área se ha estrechado lo suficiente como para poder ver a sus compañeros soldados aproximándose vía rutas diferentes. Cuando un aliado agita la mano hacia ellos a través de la escena blanca, Quenser hace lo mismo.

“¿Sabes? Realmente es un alivio tener tantas caras conocidas a nuestro alrededor.”

“¡Idiota! ¡¡Hay otras maneras de enviar señales!! ¡¡Agitar la mano es como usar una bomba de humo para indicarle al enemigo en dónde estamos!! ¡¡Acabamos de matar a algunos de ellos, así que probablemente se encuentren en alerta máxima!!”

Su compañero soldado debió recibir una advertencia similar porque es golpeado en la cabeza y arrastrado fuera de su vista.

Heivia tiembla y su aliento es blanco en el aire mientras dice, “Ya tuve suficiente de la Antártica. ¡¡Hace demasiado frío!! ¡¡Pensaba que el hemisferio sur estaba cerca del verano!! ¡¡Incluso se me hace difícil creer que ahora mismo está sucediendo lo del calentamiento global!! ¡¡Aquí hace mucho frío!!”

“Eso sólo se debe a que no conoces la temperatura promedio de este lugar. Al menos, ciertamente no me gustaría caminar por aquí de noche.”

Mientras charlan entre sí, entra una transmisión a la radio. Es de la princesa que espera en el Mar Ross en su Baby Magnum.

“Con todo el calor producido en esta área hermética, me estoy rostizando. Quisiera que esto terminara tan pronto como fuera posible. Quenser, ¿estropeaste algo al darle mantenimiento al aire acondicionado?”

“Maldición, el castillo de la princesa se escucha tan maravilloso como siempre.”

“Ahh, hace demasiado calor. Nadie puede verme, así que tal vez debería quitarme este traje especial. Dudo tener que encargarme de alguna batalla a gran velocidad.”

“¿Estás intentando elevar nuestra temperatura corporal a través de nuestra imaginación?”

“¿…?”

Mientras Quenser frunce el ceño, Heivia parece perder todo tipo de motivación.

“Me gustaría recalcar nuevamente que esto es una locura,” se queja. “Nosotros somos soldados que supuestamente debemos proteger el área alrededor de la base segura. No estamos acostumbrados a misiones especiales en las que tenemos que salir en búsqueda de una fortaleza terrorista.”

“¿Huh? ¿Existen diferentes tipos de soldados rasos?”

“Ah, vamos. ¡Eso no es algo que quisiera escuchar de alguien en las líneas frontales! ¡¡Al menos, deberías saber que los trabajos que tú obtienes son muy diferentes a los que nosotros tenemos que hacer!!”

“Pareces sentirte bastante presumido, Heivia. Tal vez yo sólo sea un estudiante, pero los demás son soldados de la misma base que tú.”

“Tal vez les llamemos soldados, pero nos convertimos en soldados de maneras distintas. Algunos acuden a una academia militar y otros pasan por un curso de entrenamiento de corto plazo. Dependiendo del área del ejército a la que quieras entrar, cambia tu ruta. La mayoría de los soldados en la base pasaron por una escuela de entrenamiento de un año entero. No muchos pasaron por el curso de entrenamiento de 6 meses que yo hice.”

“¿No piensas que los que entrenaron por el doble de tiempo sean más fuertes?”

“Quenser, ¿crees que alguien que se sentó en un escritorio por un año sería más fuerte que alguien que se arrastró por el lodo durante seis meses? Además, la mayoría de las personas tienen que repetir el entrenamiento semestral al menos dos veces antes de pasar. Aquellos que se gradúan en 6 meses como yo son bastante raros.”

“De cualquier forma, eso es algo como un día en el parque comparado con lo que sucedía en mis días, cuando teníamos que correr por ahí con un rifle,” interrumpe Froleytia.

Su frase tal vez la haga parecer como si fuera alguna una anciana, pero realmente tiene 18. Quenser se pregunta cuánto tiempo ha vivido en el campo de batalla.

“Por cierto, ¿por qué elegiste el curso enlodado, Heivia?” Quenser pregunta.

“¿Ahn?”

Tal vez se debe a la sensación de calma después de terminar un tiroteo y confirmar que no hay enemigos cerca o porque quieren procrastinar al tener que dirigirse al siguiente campo de batalla, pero Quenser y Heivia continúan charlando.

“Quiero decir, eres un noble, ¿cierto? Seguramente existe algún curso especial para nobles. Uno en el que logres ser segundo teniente tan pronto como te gradúes.”

“Ah, eso sería en una academia militar. Incluso los civiles pueden entrar a esos. Una vez que llegas a general, casi lo único que encuentras son nobles, pero una persona normal puede llegar hasta general de brigada si trabaja duro.”

“¿Entonces por qué estás hasta el fondo de la pirámide como soldado de primera clase?”

“Por varias razones. Para ganarme los derechos de mi familia, necesito demostrar que realmente estoy peleando y defendiendo una base y ayudando al país en vez de simplemente mirar desde un puesto alto.”

“Pero de cualquier forma lo único que haces es perder el tiempo en la base,” comenta Froleytia.

“Bueno, no les digo eso. Todo tiene que ver con las apariencias. Además, no es que las acciones de un solo soldado en un campo de batalla dominado por los Objetos vaya a ‘ayudar al país’. Nunca esperé ser enviado a la Antártica como ahora.”

“Los nobles realmente la tienen difícil. Cuando escucho ese tipo de dificultades, me alegro de ser una persona común,” dice Quenser.

“Yo estaría más preocupado si fuera una persona común. Incluso si el parlamento se ha abierto de alguna forma recientemente, los nobles aún tienen el control del centro del gobierno. ¿No te preocupa el tener tan pocas oportunidades para que el gobierno escuche tu voz?”

“La política es una molestia. Mientras alguien más se encargue de ella, realmente no me importa.”

“¿En serio? Supongo que eso es a lo que le llaman demografía apática.”

Mientras continúan charlando tranquilamente, se detienen de pronto.

Detrás de una pequeña colina, se encuentra la base del Monte Erebus.

Quenser y Heivia se ocultan instintivamente sobre la nieve y observan el área a través de los binoculares y la mira del rifle respectivamente.

Sin embargo, el área de la base es realmente grande. La nieve siendo levantada por el viento hace que el área sea difícil de ver.

Lo que miran a través de sus respectivas lentes es una pronunciada pendiente después de unos cuantos kilómetros de planicie pura.

Similar a una puerta que da paso a un camino hacia las montañas, un solo edificio rectangular se encuentra entre la planicie y la pendiente. Debe tratarse del observatorio del Reino de la Legitimidad. En la planicie nevada cerca de éste, se encuentran cilindros de 80 cm de grueso y unos 9 metros de largo recostados sobre su costado. No sólo son dos o tres. A intervalos, cerca de 50 de ellos se encuentran colocados de tal forma que ocupan unos cuantos kilómetros.

Quenser y Heivia parecen confundidos.

“(Supuestamente el láser para el misil tierra-aire que atacó el avión de reconocimiento estaba por aquí.)”

“(¿En dónde está el resto de los terroristas? No me digas que no aguantaron el frío y se fueron.)”

“Si están calentándose dentro del observatorio, podemos simplemente atacarlos, pero de otra forma esto sería un problema,” dice la comandante, Froleytia.

“¿Por qué?”

“Se nos ordenará buscar a esos terroristas incluso si ya no se encuentran aquí. Tendremos que buscarlos en cada rincón y grieta de este continente helado. Incluso si los terroristas salieron de la Antártica desde hace tiempo, nosotros tendríamos que continuar la búsqueda hasta estar totalmente seguros.”

“¿Es en serio? Hey, Quenser, vayamos a revisar el observatorio de una vez. Si dejamos que escapen, terminaremos congelados hasta morir. Rápido, rápido. Vamos, apresurémonos para poder regresar a donde hay cobijas y calentadores.”

“No, Heivia. Apresurarse de esa forma sólo nos conseguirá un disparo en la cabeza.”

Mientras discuten con voces apresuradas, Quenser y Heivia se arrastran por la planicie nevada. Ocasionalmente observan a otros moviéndose de la misma manera. Son otros soldados del Reino de la Legitimidad y sus reacciones fueron las mismas. Quieren terminar rápidamente con el trabajo, pero también se preguntan qué son esos enormes cilindros.

Como si expusiera lo que todos están pensando, Heivia dice, “En esta era en la que pelean Objetos de 50 metros, los soldados de carne y hueso corriendo por ahí y disparándose entre sí con armas es una tontería. Cualquiera que sea la estrategia del enemigo, no podrán ganar con el Objeto de la princesa esperando en el Mar Ross. En serio, deberíamos darnos por vencidos. Morir por algo como esto es simplemente estúpido.”

“Hey, Heivia, he estado preguntándome algo,” Quenser dice mirando alrededor mientras continúa tendido sobre su abdomen. Se han arrastrado cerca de un kilómetro a través de la nieve hasta ese momento. “¿Qué son esos extraños cilindros alrededor del observatorio?”

“¿Ahn? ¿No serán antenas usadas por el observatorio? Probablemente están colocadas así por el fuerte viento,” Heivia dice indiferentemente, pero realmente no tiene confianza en su propia respuesta.

Y entonces Quenser obtiene su respuesta de una fuente diferente.

Los enormes cilindros de 9 metros de largo y 80 cm de grosor se mueven como uno sólo, reuniéndose en un solo punto.

Un gigantesco cañón de arma soportado por una plataforma con un centro de gravedad bajo ha movido su mira repentinamente en dirección a Quenser y Heivia.

“… ¿Hah?”

En ese instante, Quenser y Heivia son incapaces de mover sus cuerpos como desean. Incluso si miran perplejos, pueden comprender lo que significa la escena ante ellos.

Han visto algo así antes.

Saben qué es lo que les está apuntando.

Son…

Los repuestos para los cañones gigantes creados para ser instalados en un Objeto.

Los 50 cañones que se encuentran alineados a intervalos apuntan hacia la planicie nevada en donde se encuentran Quenser y los demás soldados.

“¿¡¡Oooooooohhhhhhhhhh!!?”

Quenser y Heivia se percatan de lo que está sucediendo, gritan, y ruedan a través de la planicie nevada tan rápido como pueden.
Inmediatamente después, los cañones rugen.

Parece ser que se trata de cañones de riel.

Incontables ondas de impacto se expanden y el cuerpo de Quenser flota en el aire. Unos segundos después, regresa a la fría nieve con un fuerte impacto y comienza a girar, pero esta vez no es porque quiera hacerlo. Los cañones no lo golpearon directamente. Si así hubiera sido, su cuerpo hubiera quedado hecho pedazos. Su patético cuerpo simplemente fue afectado por las ondas de impacto creadas cuando fueron disparados.

Sin embargo, eso es suficiente para detener su respiración.

“¿¡Gb…gh!?”

Se dobla como un arco y de alguna manera logra inhalar algo de aire. Seguramente fue gracias al intenso frío sobre las partes móviles de los cañones que no fue golpeado directamente. Sin embargo, el calor causado por los motores pronto elimina eso. Los milagros no continúan ocurriendo para siempre.

(¿¡Seré asesinado!?)

Levantarse sólo le serviría parra recibir un disparo, pero esa planicie no tiene ningún lugar para cubrirse. El enemigo los atrajo hasta ahí por esa simple razón.

(Maldición. ¿¡Por qué tienen cañones de riel preparados!? ¡¡Usaron un misil tierra-aire pasado de moda cuando atacaron al avión del Reino de la Legitimidad!!)

Quenser no tiene idea de qué hacer.

Mientras comienza a perder la tranquilidad, escucha la voz de Heivia llamándolo.

“¡¡Quenser!! ¡¡Baja aquí!!”

Él no sabe lo que eso significa, pero lo comprende una vez que mira alrededor del área. La primera ola de ondas de impacto ha abierto una enorme fisura en la tierra. Es de más de un metro de ancho. Heivia bajó a ese pasaje formado naturalmente y está asomando la cabeza para gritar.

Quenser gira por la planicie nevada y entra a la fisura que se encuentra cerca.

Justo cuando cae dentro, los cañones de riel comienzan su segundo ataque.

Simplemente los efectos secundarios crean un ruido como el de un bombardeo aéreo y todo el oxígeno de Quenser es extraído a pesar de encontrarse dentro de la fisura.

Heivia se percata de ello y corre hacia él.

“Maldición, esto no es ninguna broma. Los terroristas han preparado una tonelada de repuestos para Objeto. ¿¡Se supone que es como una posición antitanque de las guerras antiguas!?”

“¿A qué te refieres con eso?”

“Recibimos clases aburridas sobre varias formas del combate clásico durante las lecciones de historia en el entrenamiento. En el pasado eran usadas las posiciones de batalla en las que atraían enemigos y los bombardeaban por ambos lados. En ese entonces, usaban armas antitanques, pero se ve que han cambiado eso. ¡¡Mierda!! ¿¡No crees que esto es demasiado para unos soldados rasos!?”

Quenser se pregunta cuántos de sus aliados lograron entrar a las fisuras. Espera que todos ellos hayan llegado a alguna, ya que cualquiera que no lo haya hecho seguramente está muerto.

Heivia se recarga contra el muro de la grieta y pregunta, “¿Sabes qué es lo peor de todo esto, Quenser?”

“¿Que esos cañones para Objeto pueden disparar en cualquier dirección a pesar de ser repuestos?”

“No,” Heivia dice con la frente cubierta de sudor. “si están usando cañones para Objeto, deben tener un reactor capaz de hacerlos funcionar.”

“Espera, quieres decir…”

“¡¡No son simples terroristas!! ¡¡Deben tener un Objeto!! Tienen uno oculto en algún lado y unos gruesos cables deben mantener conectados esos cañones de riel. ¡¡Incluso si escapamos de aquí, probablemente nos encontraremos con un Objeto esperándonos!!”

Escuchando la confirmación de alguien más provoca escalofríos en la espalda de Quenser.

Las armas gigantes conocidas como Objetos tienen un grueso blindaje al nivel de un refugio nuclear y reactores con potencia que superan a los reactores nucleares. Y utilizan esa impresionante potencia para crear una lluvia de láseres o usar cañones de plasma de baja estabilidad. Solamente otro Objeto puede enfrentarse a algo así. Sin importar lo mucho que batalle un soldado de carne y hueso, es excesivamente difícil causarle daño a uno.

Sin embargo…

“Heivia. Disculpa, pero no tenemos tiempo para discutir qué hacer después.”

“¿Ahn?”

“¡¡Mira!! ¡Las ondas de impacto están ensanchando la grieta! ¡¡A este paso, caeremos tanto que seremos incapaces de regresar a la superficie otra vez!!”

Heivia baja la mirada hacia sus botas. Es verdad que la fisura está ensanchándose, y rápidamente. Sin embargo, salir de ahí descuidadamente sólo los hará ser víctimas de los innumerables cañones de riel. Están condenados si lo hacen y están condenados si no lo hacen. Si no resuelven rápidamente este problema, terminarán muertos.

“¿Qué hacemos, Quenser? Esos cañones son masas gigantes de acero. ¡¡Un rifle no es suficiente para destruirlos!!”

“Sí, y no tengo suficientes Hand Axe para hacer explotar cada una de esas cosas. Sin mencionar que no puedo pensar en alguna manera para aproximarnos a ellos.”

“¿No podemos quebrar el hielo debajo de ellos como con los terroristas?”

“Desafortunadamente, se encuentran sobre suelo firme con soporte adecuado. E incluso si pudiéramos, terminaríamos envueltos en ello también.”

Al decir eso, Quenser altera la frecuencia de su radio.

Está contactando a la princesa que se encuentra esperando en el Objeto flotando en el Mar Ross.

“Llamando a Baby Magnum. ¿Tienes nuestra ubicación? ¿Puedes eliminar algunos de los cañones aquí?”

“La montaña está en el camino, así que no puedo apuntar directamente. Aunque podría disparar un cañón gauss en arco para esquivarla.”

“¿Cuál sería tu precisión?”

“Un 50/50. Podría eliminarlos con un bombardeo, pero eso también podría acabar con ustedes.”

Los cañones principales del Baby Magnum normalmente son usados para disparar directamente contra el Objeto enemigo en vez de disparar formando arcos a larga distancia. Con los vientos irregulares y la gran altitud, una precisión perfecta sería muy difícil de lograr.

Mientras tanto, un tercer y cuarto ataque de los cañones de riel estremece el suelo bajo los pies de Quenser y Heivia. El enemigo seguramente sabe que se encuentran ocultos en las grietas e intentan hacerlos salir.

Quenser hace una mueca ya que las vibraciones lastiman sus oídos, pero de pronto alza la cabeza.

“¡Baby Mangum! Aunque no puedas apuntar con precisión, aún puedes alcanzar esta área, ¿cierto?”

“S-sí. Puedo hacerlo, pero…”

“¡¡Te daré instrucciones sobre la cuadrícula!! ¡¡Usando la coordenada 000212 como estándar, apunta al W-11, J-18, G-26, M-19, L-27, B-20 y R-12!! ¡Incluso con el viento, eso debería evitar a cualquier aliado con un margen de error de +/-5! ¡¡Lanza esos cañones gauss de inmediato!!”

“No creo que eso logre golpear al enemigo.”

“¡¡Sólo hazlo!! ¡¡Eso lo resolverá todo!!”

“¿…?”

La princesa aún no comprende qué busca hacer el chico, pero parece percatarse que es una situación de emergencia en donde cada segundo importa. Incluso sin una explicación, sigue esas instrucciones.

Un potente estruendo diferente a los anteriores resuena por el área. Debido a que se encuentran entre dos montañas actuando como muros, se escucha un poco amortiguado.

Los cañones gauss del Baby Magnum normalmente son lanzados a una velocidad mayor a la del sonido, pero éstos han sido lanzados a menor velocidad (y por consecuencia, a menor potencia) para que puedan caer en arco sobre un punto específico. Por una vez, el sonido llega antes que los proyectiles.

Sin embargo, no hay tiempo para impresionarse por eso.

Quenser se sujeta de la orilla de la fisura y grita hacia sus soldados camaradas a través de la radio mientras se encuentra suspendido.

“¡¡Sujétense!! ¡¡Probablemente las grietas se ensancharán más y colapsarán!!”

“¿¡Hey, de qué se trata todo esto!?”

Heivia hace lo que se le dice mientras se siente desconcertado, pero no hay tiempo para explicaciones.

Los proyectiles del cañón gauss caen como lluvia desde arriba.

Las masas de acero se incrustan sin misericordia en el suelo firme y estremecen el suelo como un terremoto.

Los proyectiles fácilmente pesan una tonelada y sólo miden un metro de ancho. Caen desde una altura de 3800 metros, así que naturalmente llevan una increíble cantidad de energía cinética.

Con un estruendo explosivo, la nieve y el hielo se alzan en el aire y caen dentro de las grietas como una avalancha. Quenser estaba sujetándose fuertemente, pero sus manos casi se resbalan de la orilla de la grieta. Sin embargo, ya no puede sentir nada bajo sus pies. El impacto generado ha ensanchado las fisuras y el suelo en el que había estado parado había desaparecido. El propio suelo de la Antártica se había dividido como vidrio roto.

“¡¡Mierda!! ¡¡Ya sean de un enemigo o aliado, los cañones de los Objetos son espeluznantes!! ¡Probablemente se pueda ver este cráter desde un satélite!” Heivia grita mientras intenta subir desesperadamente sus piernas sobre la orilla de la fisura. “¡Hey, Quenser, no me agradó lo que tu pedido provocó! En serio, sólo puedo esperar a que las ondas de impacto hayan sido suficientes para derribar esos-…”

Sus palabras se desvían repentinamente.

Lo ha visto.

Unos gigantescos proyectiles que pesan toneladas cayeron desde una gran altura. Los proyectiles quebraron el suelo de la Antártica, provocaron una potente onda de impacto, e incluso ocurrió una avalancha en la montaña distante.

Sin embargo, los 50 cañones no fueron golpeados directamente.

Están cubiertos con bastante nieve y trozos de hielo, pero eso no parece suficiente para que dejen de funcionar.

“¡¡Maldición!!”

La garganta de Heivia se seca. El salir de esa fisura sólo tendrá como consecuencia el ser hecho pedazos. Sin embargo, no puede volver a ocultarse en la grieta porque el bombardeo la ha ensanchado y transformó el suelo en un acantilado.

Entonces Quenser sale de la fisura y grita, “¡¡Ahora sube!!”

“¿¡Tienes idea de lo que estás diciendo!?”

“¡¡Si no lo haces, morirás!!”

Quenser sale totalmente a tierra mientras grita lo que parece una estupidez. Entonces usa su radio para decirles a sus demás aliados lo mismo. Heivia no está seguro sobre qué hacer, pero el muro de la grieta que se ha transformado en un acantilado no tiene salientes para apoyar los pies. Si perdiera la fuerza en sus dedos, ciertamente moriría. Decide salir antes de perder la fuerza de la parte superior de su cuerpo para lograrlo y llega a la superficie casi por pura desesperación.

Por supuesto, en ese momento los innumerables cañones de riel los apuntan.

No son algo que un humano de carne y hueso pueda esquivar.

¡¡Mierda!!”

Sabiendo que es inútil, Heivia alza su rifle.

Pero Quenser simplemente dice, “No hay problema”.

Heivia quisiera responder, “¿Cómo no hay un problema aquí?”, pero el enemigo hace su movida primero.

El potente sonido de los cañones de riel siendo disparados golpea los tímpanos de Heivia y presiona su corazón.

Un solo disparo de esos cañones puede partir en dos a un barco Aegis.

Heivia casi cierra los ojos bruscamente, pero el resultado llega incluso antes de que sus reflejos actúen.

“… ¿Hah?”

Heivia mira incrédulamente la escena ante sus ojos.

Realmente sintió dolor.

Sin embargo, fue provocado solamente por la onda de impacto. Si un proyectil lo hubiera alcanzado, hubiera muerto al instante.

Los cañones de riel disparados en su dirección no los alcanzaron. En vez de eso, volaron en direcciones totalmente diferentes. Y eso no es todo. Algunos de los cañones no soportan el retroceso y giran hacia atrás, otros caen, y otros incluso son propulsados hacia atrás como cohetes. El conjunto de cañones de riel ha colapsado como una capa incompleta de fichas de dominó.

La cabeza de Heivia está repleta de preguntas.

“¿Q-qué? ¿Qué acaba de suceder?”

“Me aseguré de que las anclas incrustadas en el suelo para mantener en su lugar a los cañones de riel dejaran de funcionar.”

“¿…?”

“Específicamente, fue el propio suelo de roca el que quedó destruido en vez de las anclas.” Quenser se levanta de su posición tendida. “Los cañones de riel y láseres usados para los Objetos están diseñados para ser instalados en esos cuerpos de 200,000 toneladas. Cuando son disparados, la onda de impacto y el calor se diseminan. No se usan para defender bases directamente porque, con ellos, los ataques aliados son tan peligrosos como los ataques enemigos.”

“¿Eso qué tiene que ver con esto?”

“Cuando son colocados en el suelo, el poder de estas cosas es tan grande que la onda de impacto derriba al propio cañón de riel. Tuvieron que haber colocado anclas que llegaran a más de 10 metros de profundidad para asegurarse de que no colapsaran. Pero…”

“El bombardeo de la princesa destruyó el propio suelo de roca…”

“Las anclas ya no funcionan. El primer disparo tampoco sirvió porque causó que los cañones se inclinaran. Después de eso, fue como hacer que un niño disparara una magnum con una mano. Se eliminaron a sí mismos. Ahora que evitamos la línea de disparo de los cañones caídos, tenemos que cortar los cables de energía. Algunos tal vez sigan funcionando.”

“Entonces sólo tenemos que encontrar a las personas que los controlan.”

“Creo que tengo una idea respecto a eso.”

Quenser usa su barbilla para señalar hacia el observatorio del Reino de la Legitimidad en donde las cosas se están poniendo bastante animadas. Aparentemente, el enemigo estaba controlando los cañones a distancia mientras se aprovechaba del calor ahí. Su última opción ha sido destruida, así que naturalmente están perdiendo el temple.

“Busquemos una mejor posición antes de comenzar a regresar el fuego,” Quenser dice mientras toca a Heivia en el hombro. “Una vez que ocurra un verdadero tiroteo, yo no seré de ninguna ayuda, así que tú ve adelante, Heivia.”

 
===Parte 7===

Después de eliminar los incontables cañones, Quenser y Heivia se reúnen con los demás soldados del Reino de la Legitimidad. Han perdido menos aliados de los que esperaban.

Y el flujo de la batalla después de eso es tan claro como el día.

Los terroristas en el observatorio son eliminados sin mucho problema. Al parecer la posición antitanque usando los cañones de repuesto para Objeto era su defensa principal y no habían considerado demasiado la posibilidad de que el enemigo los superara. Los terroristas eran pocos, así que tuvieron pocas oportunidades de ganar en una pelea directa. Tal vez esa fue la razón por la que confiaron tanto en los cañones controlados a distancia.

Quenser y los demás también encuentran el lanzamisiles que seguramente fue usado para atacar al avión de reconocimiento del Reino de la Legitimidad. El lanzamisiles se encontraba instalado sobre un vehículo blindado. Ocho misiles estaban cargados en una torreta móvil. Cuatro tubos de disparo conformaban un conjunto y dos de dichos conjuntos estaban alineados uno junto a otro.

El lanzamisiles utilizaba mira láser, pero un vehículo radar especializado había sido preparado aparte. Sin embargo, el ángulo en el que se encuentra el vehículo radar es extraño. Seguramente, las instalaciones antiaéreas fueron alteradas a la fuerza para poder buscar a Quenser y los demás en el suelo.

“Terminamos matándolos a todos, así que aún no sabemos lo que están buscando. Casi puedo imaginarme la expresión de disgusto de Froleytia,” Heivia dice irritado.

En una situación en la cual puede ocurrir un enorme daño ya sea al enemigo o a los aliados, capturar vivo al enemigo es extremadamente difícil. Si los soldados enemigos lograran hacer preparativos mientras ellos esperan por ahí, se meterían en problemas. Por eso, Heivia y los demás usaron sus armas al máximo y terminaron matando a todos y cada uno de los soldados enemigos.

“Ahora ni siquiera sabemos si éstos eran todos o si quedan más ocultos en alguna otra parte. ¿Terminaremos temblando en el frío mientras los buscamos en este continente blanco a pesar de haber ganado?”

“El Monte Erebus es un volcán activo, así que esta área parece ser cálida como el área en la que desembarcamos.”

Quenser señala hacia sus pies. En vez del blanco de la nieve y el hielo, lo que hay es roca dura y gris.

Heivia observa el vapor blanco elevándose desde la roca y comenta, “Maldición. Esta no es una situación para estar buscando. Sin importar lo mucho que nos esforcemos, la paga es la misma. Acabamos con los exploradores terroristas y eliminamos su posición antitanque. ¿No crees que ya hicimos más de lo que deberíamos? Sería grosero robarle el resto del crédito a los demás.”

“¿Qué, ya te estás rindiendo? Froleytia te sermoneará.”

“Mira, Quenser. Estamos en unas aguas termales. Y tienen una temperatura perfecta de 40 grados. No tengo pensado saltar desnudo, pero no veo nada de malo en quitarme las botas y calcetas y sumergir mis pies.”

“¿Sabes? Tengo tan pocas ganas de buscar a lo largo de este continente como tú. Esto no tiene nada que ver con el estudio del diseño de Objetos.”

Las fuerzas del Reino de la Legitimidad continúan buscando alrededor del observatorio. La existencia de un Objeto suministrando energía a los cañones de defensa aún es un misterio, pero a esos dos idiotas eso ya no les importa. Meten los pies al charco de agua caliente que es más o menos de un metro de ancho y 30 cm de profundidad, sentados en una roca, y permitiendo que un humor relajado se apodere de ellos.

“Por cierto, ¿por qué los terroristas habrán usado un misil tierra-aire?”

“¿Ahn? ¿A qué te refieres?”

“Estaban utilizando todos esos cañones de repuesto para Objeto, ¿cierto? ¿No pudieron usarlos también para derribar el avión? Y si realmente tienen un Objeto que active esos cañones…”

“¿Cómo podría saberlo? Usaron la posición antitanque como un ataque sorpresa, así que tal vez usaron a propósito un arma peor para evitar que supiéramos acerca de su mejor arma.”

“¿Y por qué ese supuesto Objeto no aparece en el radar de la princesa? Los Objetos son monstruos de 50 metros. Sería difícil ocultar uno.”

“Hey, Quenser. Realmente lo dudo, pero no será un Stealth Object<ref>Lit. Objeto Sigiloso, pero al ser el nombre del Objeto lo dejé en inglés.</ref> con lo que estamos tratando, ¿cierto?”

“Wow, eso sería horrible. ¿Pero cuánto costaría agregar la función de sigilo avanzado a algo así de grande? Y además de los costes de desarrollo, tendrían que gastar ríos de dinero para el mantenimiento.”

“Bueno, tendríamos que preguntarle al enemigo sobre todo eso. Todos esos diseños de 2da generación simplemente se van a los extremos de una u otra manera. Por supuesto, eso solamente si ese supuesto Stealth Object existe.”

No pueden preguntarle al enemigo y ni siquiera saben cuál era el objetivo de los terroristas. ¿Qué vinieron a hacer a la Antártica?

“Bueno, eso no nos corresponde. Nuestra comandante de enormes pechos puede preocuparse por ese tipo de cosas,” Heivia comenta tranquilamente. Su cuerpo entero se encuentra relajado mientras absorbe el calor del agua a través de sus pies remojados y el calor del vapor a través del resto de su cuerpo. “Aahh… Esto se siente tan bien que estoy a punto de dormirme…”

“Hey, déjame recordarte que morirás si te quedas dormido. Aunque yo también quiero hacerlo.”

Quenser no tiene planeado continuar pensando acerca de cosas sin relación a los diseños de un Objeto. Gira la cabeza mientras disfruta el calor del agua en sus pies.”

Y entonces se percata de una masa plateada.

“¿…?”

Quenser deja de moverse y mira en esa dirección nuevamente.

Se encuentra en medio de la ventisca que sopla fuertemente. Unos 50 metros a lo lejos hay una roca tan grande como una persona. Hay una enorme masa medio oculta detrás. Parece estar en un punto que la protege lo mejor posible de la ventisca.

“Ah, ojala no hubiera notado eso.”

“¿¡¡Por qué tenías que encontrar eso, idiota!!? ¡¡Ahora realmente tendremos que trabajar!!”

“Desearía que todo el problema estuviera sucediendo del otro lado del mundo.”

“Estamos en la Antártica, así que el otro lado del mundo pondría al país seguro en peligro.”

Completamente irritados por el desarrollo de los eventos, Quenser y Heivia sacan los pies del agua caliente, y secan la humedad adecuadamente antes de ponerse nuevamente las calcetas y botas.

“Hey, Quenser. Hay bastante de lo que parece ser humo blanco saliendo del otro lado. ¿En verdad esto está bien?”

“Si nos encargamos de este problema, podremos regresar a relajarnos más rápidamente. Piensa de esa forma para trabajar motivadamente.”

Ambos intercambian comentarios mientras se dirigen hacia la enorme masa detrás de la roca.

Es una caja de unos 80 centímetros de ancho.

…O al menos eso parecía al principio. En realidad tiene unas patas mecánicas como de cangrejo conectadas a ambos costados. Es un robot. Al verlo más de cerca, pueden verse cámaras y sensores conectados en la parte superior. La tapa de metal había sido retirada y una laptop a prueba de agua se encuentra conectada por un cable.

Heivia frunce el ceño.

“¿Qué es esto?”

“Un robot de observación. Recuerdo haber fabricado uno en la escuela de mi país seguro para aprender la estructura fundamental de los Objetos o algo así,” Quenser dice con gran interés mientras se aproxima y lo revisa desde varios ángulos. “Parece un robot usado para obtener información de áreas como el cráter de un volcán activo al que no puede entrar un humano.”

“Desarrollar UAVs y armas no tripuladas se ha vuelto bastante popular en el ejército, ¿pero realmente le dejarían el trabajo de vigilancia a un robot casero como este?”

“Lo que se necesita para algo como esto es mucho menos que los robots enviados a Marte. Además, es más fácil hacer un robot que entre a un cráter con altas temperaturas que un traje que haga lo mismo,” Quenser responde tranquilamente. “Ya que también necesita soportar el frío de la Antártica, debe haber sido diseñado para ambos extremos. Tiene una antena parabólica, así que probablemente es controlado vía radio y envía datos que recibe directo al laboratorio o barco de investigación vía satélite.”

“Ya veo. Pero eso no es lo que me preocupa.” Heivia rodea al robot y señala hacia cierto punto. “La cubierta ha sido retirada y hay una extraña computadora conectada por un cable.”

“Hm, realmente tiene conectores externos adecuados. No entiendo por qué la persona que fabricó el robot se molestaría en remover la cubierta para conectar una computadora.”

“¿Significa que alguien además del diseñador la conectó a la fuerza?”

Quenser y Heivia intercambian una mirada.

Tal vez este sea el objetivo de los terroristas.

“Hey, Quenser. ¿Puedes deducir algo de la pantalla de la computadora?”

“¿Realmente es una buena idea tocar esto?”

“¿Qué, quieres preguntarle a Froleytia qué hacer? No quisiera ser como una esposa recién casada asistiendo a clases de cocina. Tu sabes, como las que llaman al profesor incluso para saber si se le debe poner aceite a la sartén.”

“Bueno, si algo sale mal, tú tendrás que recibir el castigo, Heivia.”

“Bien, bien. Maldición, Quenser. ¿Eres como una joven esposa que ni siquiera sabe cómo ponerse el delantal?”

Por lo rápido que vino su respuesta, Heivia realmente debe sentir temor por esa comandante.

Quenser cambia la frecuencia de su radio y explica concisamente la situación acerca del robot antártico y la laptop.

La respuesta de Froleytia es clara.

“Enviaré al personal de la división de simulación electrónica. No toquen nada hasta que ellos lleguen.”

“Tch. Así que una vez más, nuestros logros serán tomados por otros,” Heivia dice con expresión disgustada.

Sin embargo, por su queja de hace un momento, es posible que esté molesto por tener que esperar en medio de la Antártica en vez de algo relacionado con sus “logros”.

Mientras Heivia emite un aura de querer apresurarse para irse, Froleytia habla con tono suave falto de cualquier preocupación.

“Ah, ¿no consideraron que algún espacio vacío en el robot puede estar lleno de explosivos plásticos? Si cometen un error, podría explotar.”

“¡¡Quiero irme!! ¡¡Quiero irme ya!!” Heivia grita con lágrimas en los ojos, pero Froleytia le ordena severamente a quedarse ahí y corta la transmisión.

Quenser y Heivia solamente pueden mirar con nerviosismo al robot.

Ambos se alejan naturalmente de él poco a poco.

Pero…

“… ¿Huh?”

“¿Hey, soy yo o empezó a hacer algo raro?”

Ambos dejan de moverse repentinamente.

Sus ojos se mueven hacia la laptop conectada al robot.

Específicamente, hacia la pantalla.

Nuevas ventanas comienzan a aparecer a una velocidad alarmante.

El deseo por escapar de Heivia se incrementa a cada segundo.

“¿Acaso esto acaba de ponerse muy, muy malo?”

“Va más allá de ser malo…”

Quenser sigue las líneas de texto en las ventanas con expresión seria en el rostro. A diferencia de Heivia, se aproxima rápidamente a la laptop a prueba de agua. Mueve sus dedos frenéticamente hacia el teclado.

Abre varias ventanas por su cuenta y revisa lo que dicen.

“Este robot explorador es controlado desde un laboratorio remoto vía satélite y sus datos son enviados vía la misma ruta. Parece ser que algo está interfiriendo con la línea de comunicación que conecta al satélite.”

“¿Quieres decir que están robando información clasificada desde aquí?”

“¡No, eso no! ¡¡Mierda!!” Quenser grita repentinamente mientras observa las ventanas. “¡¡Su objetivo es el satélite!! El satélite que usa para comunicarse también está equipado con varios mecanismos usados para experimentos espaciales. Uno de esos experimentos tiene que ver con quemar la superficie de asteroides cercanos con un láser y analizar los datos de la luz emitida. ¡¡El sistema entero para ese experimento ha sido controlado!!”

“Disculpa, Quenser, pero tendrás que explicar eso de manera en la que pueda entenderte.”

“¡¡Para decirlo más simple, se han infiltrado para poder apuntar libremente hacia lo que quieran con un laser experimental!! ¡¡Es suficientemente poderoso para atravesar una placa de metal de 30 mm!!”

“¡¡Espera, espera, espera!! ¿Pueden hacer eso? ¡¡Pensaba que los satélites poseían una seguridad estricta!!”

“Sí pueden. Este no es un satélite hecho para proyectos nacionales construido usando muchos fondos. Este es un satélite pequeño y barato hecho con fondos personales en una universidad. El sistema que usa solamente es una versión levemente mejorada de un sistema operativo comercial con algunos programas gratuitos agregados. ¡¡Y es lo mismo con la seguridad!!”

“Pero es un láser que quema la superficie de asteroides en el espacio. Incluso si es apuntado a la Tierra, ¿la atmosfera no lo atenuaría y la capa de ozono lo refractaría antes de que llegara a alcanzar a algún edificio o la superficie?”

“Sí, pero eso sólo si su objetivo estuviera en la Tierra,” Quenser dice mientras señala la pantalla. “Los terroristas tienen como objetivo un área en la superficie lunar llena con una clase especial de villas.”

“¿¡La Luna!?” grita Heivia con voz histérica.

Quenser señala los datos del ángulo de disparo del láser del satélite mostrados en el monitor. Claramente se trata de la dirección opuesta a la atmósfera de la Tierra. Está apuntando hacia un cuerpo celestial diferente.

“¿La luna…? No deberías bromear así, Quenser. Esta es una buena oportunidad para decirte que hay cosas con las cuales no deberías bromear.”

“¡Deja de negar la realidad! ¡¡El satélite realmente está apuntando hacia la Luna ahora mismo!! ¡¡Específicamente, está apuntando hacia la Red Ciega instalada como un experimento de terraformación en la superficie de la luna!!”

“¿…? ¿La Red Ciega? Es la cosa conocida como una segunda atmósfera óptica, ¿cierto? Crean dos enormes estructuras similares a redes con forma de hemisferio hechas de cables semitransparentes fabricados con cristales fotónicos, uno más grande que el otro, y los usan para regular libremente la cantidad de luz solar que llega a la superficie, ¿cierto? Recuerdo haber escuchado un rumor de que eso sería usado en el Proyecto ReTerra para combatir el calentamiento global.”

“La Luna no tiene una atmósfera gruesa como la Tierra, así que no tiene protección contra los efectos de la luz solar. ¡¡En un solo día, varía de temperaturas heladas de docenas de grados bajo cero a temperaturas infernales de unos pocos cientos de grados!! ¿¡Tienes idea de lo que sucederá si los terroristas usan el láser para destruir la Red Ciega!?”

La humanidad ha continuado su desarrollo en la luna, pero ésta aún no posee una atmósfera como la terrestre. Las villas son sólidos edificios rodeados por gruesos muros. Aún así, los edificios han sido construidos con la suposición de que la Red Ciega los protegerá. No fueron construidos para soportar el ambiente extraterrestre extremo.

“Sin la Red Ciega, los edificios recibirán esas variantes de temperatura extremas. ¡Quién sabe lo que eso pueda causarle a las villas! ¡¡E incluso una pequeña grieta es suficiente para dejar que las personas viviendo dentro sufran una muerte en el infierno del vacío!!”

La radiación proveniente del Sol es otro problema. La gigantesca Red Ciega también polariza la radiación que cae sobre la superficie de la Luna.

Con tono desesperado, Heivia grita, “¿¡Qué demonios!? ¿¡Este es el primer ataque a gran escala sobre la luna en la historia de la humanidad, cierto!? ¡¡Aunque creo que eso se debe más a que a nadie se le hubiera ocurrido en vez de a no tener los métodos necesarios!!”

“El plan está en proceso mientras hablamos. ¡¡Necesitamos hacer algo sobre ese satélite, y rápido!!”

Los terroristas que se encontraban en el observatorio tal vez planeaban ganar suficiente tiempo para que el ataque sobre la Luna terminara antes de poder escapar. Aún no lo han encontrado, pero debe haber algún bote oculto cerca que les hubiera permitido escapar rápidamente.

“¡¡Esto es malo!! Por la órbita del satélite, la dirección en la que encara la Luna, y su posición relacionada al Sol, podemos saber en dónde se formará el cráter. ¡¡Si no les avisamos a las celebridades de esa área general para que evacúen, me dejará con un muy mal sabor de boca!!”

“¿¡Con nuestra autoridad!? ¿¡Puedes darle órdenes a personas lo suficientemente ricas como para tener villas en la Luna!?”

“Ah, ya sé. Cuando tengas dudas, contacta a tu comandante. ¡¡Necesitamos ayuda de Froleytia!!”

Quenser y Heivia acuden a sus radios para más instrucciones.

Froleytia responde con una voz llena de ira que pareciera quemar más que las flamas del infierno.

“Les dije que no tocaran nada hasta que llegara la división de simulación electrónica…”

“Sí, lo siento por eso. ¡¡Pero este no es el momento!!”

“Tienes agallas para darle un orden de precedencia a las órdenes de tu comandante, Quenser. Pero… ¿Villas en la Luna, dices?”

Su tono parece pensativo, pero puede percibirse un rastro de impaciencia.

“Esperen un segundo,” Froleytia dice antes de cortar la transmisión.

Después de unos minutos, los contacta nuevamente con la tranquilidad habiendo regresado a su voz. Tal vez hizo que la división de simulación electrónica hiciera algunas predicciones por ella.

“Empezaré con la conclusión. No necesitamos preocuparnos por el satélite. Hemos estimado el objetivo del láser, pero el área siendo apuntada hacia la Red Ciega es llamada ‘Castillo de Roca’. Un interesante VIP casualmente se encuentra ahí.”

“¿…?”

“Un general mayor de las Corporaciones Capitalistas, uno de los poderes mundiales equiparables al Reino de la Legitimidad. El Reino de la Legitimidad ha intentado asesinarlo unas cuantas veces, pero sin éxito. Si los terroristas piensan eliminarlo, eso realmente resuelve un problema para nosotros. Los altos mandos opinan que deberíamos dejarlos hacer esto. Yo también estoy de acuerdo. Si la alternativa es que mis subordinados terminen muertos en una misión de asesinato, prefiero hacer oídos sordos a esto.”

“…”

“…”

Quenser y Heivia intercambian una mirada. Se sienten tontos por haberse preocupado tanto antes. Obviamente sería malo si hubiera civiles de las Corporaciones Capitalistas en la villa, pero ellos no tienen la obligación de salvar la vida de alguien que da órdenes para matar personas mientras observa desde lo alto.

“De cualquier forma, no necesitan hacer nada sobre ese satélite. Aunque realmente tocaron la computadora conectada al robot explorador. Bueno, bueno, podemos enviarla al departamento de inteligencia después y hacer que parezca que falló naturalmente debido al ambiente extremo, así que no habrá problema. Si entendieron, regresen inmediatamente.”

Diciendo eso, Froleytia termina la transmisión.

Heivia simplemente se sienta sobre el hielo.

“Ahhn… siento como si toda mi energía me hubiera abandonado repentinamente. ¿Por qué estuvimos peleando todo este tiempo? ¿Cómo se supone que descansarán en paz aquellos que cayeron con la estrategia de la posición antitanques?”

“…”

Quenser no responde al comentario indiferente de Heivia.

Parece estar pensando en algo.

“¿Hey? Vamos, eso hora de irnos. ¿O aún te preocupa lo que sucedió con el pingüino bebé de hace rato?”

“Heivia, ¿puedo preguntarte algo?”

“¿Qué?”

“Antes de venir a la Antártica, tuviste esa plática vía video en el almacén de municiones de la base de mantenimiento, ¿cierto? Tú sabes, con la chica rubia de vestido de la familia como-sea del Reino de la Legitimidad.” Quenser elige sus palabras cuidadosamente mientras habla. “¿Recuerdas cuando dijo que iría a algún lado? Algo acerca del lugar más alejado de las guerras de este planeta, ¿cierto?”

“…Espera un segundo. ¡Espera un segundo!”

“Creo que también mencionó algo de los colores de la bandera siendo irrelevantes. Lo que significa que debe estar en algún lugar fuera de las fronteras de cualquier poder mundial.”

Obviamente hay unas cuantas áreas que llenan esos requisitos.

Por ejemplo, las aguas internacionales, el área de 200 millas náuticas alejadas de tierra firme. O la Antártica, en donde se encuentran en este momento Quenser y Heivia. Existen unos cuantos paraísos que no pertenecen a nadie, pero uno de ellos es…

“He-Heivia. No lo sabemos con seguridad. De hecho, es muy probable que estemos preocupándonos por nada, ¿pero no puedes al menos contactarla vía internet?”

“S-sí. No tenemos pruebas. Espera, ¿al menos podemos usar el internet aquí?”

Debido a la gran cantidad de estaciones de investigación de distintos poderes mundiales, el internet sorprendentemente es fácil de acceder en la Antártica y el Reino de la Legitimidad tiene el portaaviones esperando en el océano.

Heivia saca su aparato portátil y lo cambia a modo LAN inalámbrico.

“Quenser, durante las misiones no podemos tener acceso externo, ¿no puedes abrirte camino por eso?”

[[Image:HO v02 098.jpg|thumb]]

“Si pudiera, no estaría aquí como estudiante del campo de batalla. Pero el acceso especial para esa chica aún debe estar activo. Si así es, al menos deberías ser capaz de contactarla.”

“¡Ah! ¡Funcionó, funcionó! ¡¡Pero siento que es cuestión de tiempo para que Froleytia lo sepa y se enfade!!”

Después de algunas simples operaciones, Heivia logra contactar a la conocida chica que se encuentra en una ubicación desconocida.
“Su primera pregunta es, “¿En dónde estás ahora mismo?”

Es una simple pregunta que recibe una simple respuesta.

“Eso debería ser obvio. En una villa en la Luna llamada ‘Castillo de Roca’.”

Inmediatamente después, el hijo de la famosa familia Winchell del Reino de la Legitimidad, suelta un grito con las venas de sus sienes resaltando.

“¡¡¡Jodeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrr!!!”

“¡¡E-esa fue una propuesta bastante directa!! A-aunque no me molestan ese tipo de proposiciones…”

Quenser casi grita, “¿¡no te molestan!?”, pero se detiene en el último segundo porque no quiere irritar a la hija de una familia de nobles.

Heivia y Quenser comienzan una reunión de emergencia a base de susurros para que la señorita no pueda escucharlos.

“(¿Qué está sucediendo, Quenser? ¿¡Los altos mandos tienen tantas ganas de matar a un general de las Corporaciones Capitalistas que no les importa matar a la hija de una familia noble en el proceso!?)”

“(Si su familia es influyente y no ve a las Corporaciones Capitalistas como enemigos a pesar de que estamos en guerra con ellos, algunos de los altos mandos militares tal vez quieran deshacerse de ellos. Pero dudo que Froleytia sepa que hay civiles ahí. Si así fuera, no hubiera dado la orden tan tranquilamente.)”

“(Como sea, el resultado es el mismo. Con una orden militar, no podemos interferir con el satélite sin ser penalizados. ¡¡Pero si no hacemos nada…!!)”

“¿Qué tanto susurran ustedes dos?”

La voz de la chica provoca que ambos salten.

Quenser golpea a Heivia en el brazo con su codo.

“(Heivia. Hey, Heivia.)”

“(¿¡Qué quieres!? ¡¡Estamos en una emergencia!!)”

“(Podemos decir que se te resbaló la mano. ¡¡Hazlo, hazlo!!)”

“¿¡Bfh!?” Heivia escupe sorprendido. “(¿¡Sabes lo que estás diciendo!? ¡Si hiciéramos eso, serías penalizado junto conmigo!)”

“(¡Apresúrate! ¡¡El láser será disparado en 30 segundos!!)”

“(¡¡Bien, lo haré!! ¡¡Pero no quiero que estés quejándote después!!)”

Heivia inhala fuertemente para concentrarse y después desvía la mirada hacia la laptop conectada al robot explorador.

“¡¡Uups!! ¡¡Se me resbaló la mano!!”

“¡¡Heivia, qué haces!! ¡¡A dónde vas!!”

Mientras ambos se gritan entre sí, se dirigen a la computadora y alteran desesperadamente la órbita del satélite.

“¿Qué se supone que están haciendo, ustedes dos? Es un poco inquietante.”

“¡¡Estamos interpretando el papel de héroe juntos!! ¡¡Y preparándonos para un peligro poco emocionante que vendrá a nuestras vidas!!”

 
===Parte 8===

Esto va más allá del nivel sobre si está molesta o no.

Quenser y Heivia fueron llamados a la habitación de la oficial en el portaaviones de asalto usado como cuartel marino. Lo que encontraron esperándolos era el iracundo regaño especial de Froleytia. Fue justo como ellos lo esperaban, pero a una escala mucho mayor. Quenser no podía evitar preguntarse cuándo fue que la shuriken japonesa salió volando en su dirección.

Después de que terminara el largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, largo, momento de abuso, habían pasado ya 120 minutos. La propia Froleytia debió darse cuenta de lo largo de su sermón porque toma una pastilla para la tos antes de hablar nuevamente.

“Bueno, tienen suerte de que fuera una misión adicional no oficial. Ya que esta operación nunca debió suceder en primer lugar, no pueden hacer que tomen responsabilidad públicamente. De otra manera, ahora mismo ya estarían tras las rejas.”

“Ahhn…Sí…”

“…Maldición. Peleo para salvar a la heroína, y todo lo que recibo es un sermón.”

Los rostros de Quenser y Heivia parecen bolsas de plástico después de que toda la crema ha sido exprimida.

Con la pastilla para la tos deshaciéndose en su lengua, Froleytia pregunta, “¿y bien, cómo reaccionó la señorita en cuestión?”

“Eso deberías preguntárselo a Heivia, no a mí.”

Quenser le pasa la pregunta a Heivia. Heivia parece incómodo, pero necesita responder sin desviar la mirada ya que su comandante oficial lo ha cuestionado.

“Parecía realmente feliz.”

“Ya veo.”

La expresión de Froleytia había sido una de ira durante las dos últimas horas, pero ahora ha cambiado.

Con una pequeña sonrisa, la comandante de los dos chicos dice, “Entonces, supongo que no necesito preguntar nada más.”

 
===Parte 9===

Con su trabajo terminado, Heivia sale de la oficina de Froleytia y se separa de Quenser. Ese constante compañero suyo es un estudiante después de todo. No ha pasado por el entrenamiento de un soldado, así que está demasiado cansado como para hacer otra cosa después de haber andado de un lugar a otro al mismo paso que Heivia.

Además, Heivia quiere estar solo un momento.

Las habitaciones tienen cuatro camas cada una, así que no puede ir ahí. Al final, abre la escotilla del barco navegando cerca de la Antártica y sale a la helada cubierta.

Utiliza su aparato portátil para comenzar una video-llamada vía internet.

Está llamando a la hija de la familia Vanderbilt que se encuentra en esa villa lunar.

Froleytia seguramente sabe para ese entonces que ese acceso aún está activo. El hecho de no haberlo bloqueado debe ser su forma de mostrar discreción.

Seguramente, el acceso especial terminará después de esta llamada final.

Es por eso que el chico aprovechará para decir todo lo que quiera mientras pueda.

“¿Te has calmado un poco ahora?” pregunta.

“S-sí. Aunque no puedes culparme. Cualquiera perdería el control si escuchara que la villa lunar en la que uno se encuentra es el objetivo de unos terroristas.”

“Tal vez,” Heivia responde con una leve sonrisa.

Una vez más ha terminado distanciándose de las valientes acciones que necesita para heredar su familia. Sin embargo, Heivia no se arrepiente. Si hubiera perdido a la chica en ese momento, esas acciones se volverían inútiles.

“¿Por qué?” la chica pregunta repentinamente. “Entiendo que heredar la familia Winchell no es algo fácil. Aún más si tomamos en cuenta el hecho de que otros miembros de tu familia tienen una razón para evitarte. Pero aún así…”

“¿Intentas decir que las cosas que estoy haciendo son demasiado peligrosas?”

“Hoy pude ver un poco de lo que haces. Pensaba que tu derecho a la herencia llegaría después de tres años viviendo en una base segura, pero esto es totalmente diferente. Si sigues haciendo cosas como esta, algo malo ocurrirá eventualmente. Y… si te rindieras sobre tú-sabes-qué, podrías heredar la familia Winchell en cualquier momento sin tener que pasar por esto. ¿Entonces…por qué?”

-Otros miembros de tu familia tienen una razón para evitarte.

-Si te rindieras sobre tú-sabes-qué…

Escuchando eso, sus ojos se entrecierran levemente. La expresión en su rostro es más seria de lo que alguna vez hayan visto Quenser, Froleytia, o la princesa del Baby Magnum.

“Escucha. Mi familia Winchell y tu familia Vanderbilt son tan hostiles entre sí que desean la destrucción de la otra. ¿Eso lo entiendes, cierto?”

“S-sí…”

“Aún así, ni tú ni yo queremos ser manejados por esa ridícula pelea. ¿Todavía piensas así, verdad?”

“Sí. ¡¡Pero…pero…!!”

“Eso es todo lo que necesito saber.” Heivia sonríe. “A este paso, terminaremos como algo sacado de una tragedia Shakespeariana. Sin embargo, no tengo intenciones de permitir que las cosas terminen así. Continuaré luchando hasta que logre arrebatar el derecho de heredar mi familia de aquellos que quieren quitármelo. Una vez que lo haga, podré silenciar a toda mi familia y acabar con esta ridícula pelea.”

“…”

“Así que tú sólo espera ahí. Me aseguraré de obtener el derecho de tener lo que es mío. ¿Por qué crees que me negué a asistir a una academia militar y me resigné a comenzar como un soldado de primera clase? Fue para poder hacer lo que tengo que hacer.”

Heivia Winchell.

Mientras habla sobre sus metas a través de esa video-llamada, toma una decisión más que no dice en voz alta ni que deja que se muestre en su rostro.

…''E incluso pelearé contra Objetos para lograr esto si es necesario''.

 
===Parte 10===

La princesa, piloto de élite del Objeto Baby Magnum, observa uno de los monitores en la cabina.

Se encuentra en el mar Ross en la costa cerca del Monte Erebus, el cual fue escenario de una batalla hace no mucho tiempo.

Hay unas cuantas lanchas ahí. Pertenecen a los terroristas. Tal vez planeaban usarlas para escapar a Oceanía o cualquier otro lado una vez que terminara el ataque a la luna usando el robot explorador.

Sin embargo, ese no es el problema.

En la superficie del océano junto a las lanchas se encuentra un montón de gruesos cables. Son los que se usaron para hacer funcionar los cañones de repuesto para Objetos usados en su estrategia de posición antitanques.

Normalmente, estarían conectados a un Objeto, pero no hay señales de uno.

La princesa revisa el radar de su Objeto, pero no puede encontrar nada lo suficientemente grande como para ser uno.

[[Image:HO v02 106.jpg|thumb]]

Piensa un momento y después declara su reporte franco.

Está hablando con Froleytia, quien tiene comando del área.

“Como lo esperaba, no pude encontrar el reactor usado. No queda claro cómo fue transportado en secreto. Es probable que fuera un Objeto capaz de sumergirse bajo el agua.”

“Creo que una masa esférica de 50 metros bajo el agua causaría suficientes cambios en las corrientes para ser localizada por un sonar.”

“Entonces debe poseer una función de sigilo.”

“Creo que algo tan grande sería localizado a simple vista incluso si no se mostrara en el radar. Bueno, si no pudimos encontrarlo, no pudimos encontrarlo. Y tenemos una fuerte pista sobre el origen de esos terroristas gracias a otra ruta.”

“¿…?”

“Por los cañones de riel usados en su posición antitanques, por los cables de poca resistencia para activarlos, y por el misil tierra-aire que atacó al avión de reconocimiento. Tal vez todos los soldados enemigos estén muertos, pero hay muchas cosas sobrantes que pueden darnos pistas. Por lo que eso nos muestra, el poder detrás de todo esto seguramente sea…”

Las palabras de Froleytia se detienen.

Tal vez porque no tiene una prueba verdadera.

O tal vez porque aún se siente renuente a decirlo.

Cualquiera que sea la razón, finalmente termina.

“El conglomerado Mass Driver, una organización extremadamente grande dentro del poder mundial de las Corporaciones Capitalistas.”

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 2}}</noinclude>

==Notas adicionales==
<references/>

Heavy Object:Volumen 2 Prólogo

2016-05-13T17:44:20Z

Kveqt:

==Prólogo==
 

Las teorías aceptadas de la historia son fácilmente revertidas.

Tomemos el acero como ejemplo.

¿En qué era y qué cultura utilizó primero el acero?

Cualquiera que conteste “los Hititas en el año 1400 a.C.” está desinformado. Cuando los materiales creados cuando el acero es fundido se encontraron en unas ruinas más antiguas que las ubicadas al oeste de Asia, es evidente que esa teoría era incorrecta.

Es posible que algunos libros de texto no contengan esa nueva información, así que tómenlo en cuenta.

Sin embargo, no hay manera de asegurar que esas ruinas al oeste de Asia sean la respuesta correcta. Es posible que el acero sea descubierto en ruinas mucho más antiguas en años venideros. Una vez que eso suceda, la información escrita aquí será igual a la que se encuentra escrita en esos viejos libros de texto.

Pero no es nada especial.

Eso sucede en cada campo.

Y los Objetos no son la excepción.

Los cuerpos principales de esas gigantescas máquinas miden más de 50 metros y la longitud de los cañones principales incrementa su medida general. Pesan más de 20 toneladas. Esos monstruos tiene una armadura al nivel de gruesos refugios anti-nucleares, sus reactores JPlevelMHD liberan más potencia que los reactores nucleares, y esa gran cantidad de energía es usada para activar a máxima capacidad más de 100 armas.

Actualmente, se dice que los Objetos son lo más fuerte que existe.

Ya sea el ejército, la marina, o las fuerzas aéreas, ninguna fuerza militar puede hacerles frente, así que esas armas gigantes se han dado a conocer como sinónimos de guerra. La guerra se ha convertido en batallas entre Objetos y el ganador de la guerra es decidido una vez que una de las dos máquinas deja de funcionar.

Es una teoría bastante arraigada.

Las personas creen que es imposible revertir dicha teoría.

Sin embargo, nadie puede saber cuándo será revertida una teoría histórica. Es posible que alguien perteneciente al futuro cercano se ría de nosotros si escuchara esta conversación.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 2 Ilustraciones|next=Heavy Object:Volumen 2 Capítulo 1}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 2 Ilustraciones

2016-05-13T17:29:56Z

Kveqt:

<gallery>
Image:HO v02 009.jpg|'''Portada'''
Image:HO v02 010.jpg|'''Contraportada'''
Image:HO v02 011.jpg|'''Solapa delantera'''
Image:HO v02 012.jpg|'''Solapa trasera'''
Image:HO v02 014.jpg|'''Ilustración a Color 1'''
Image:HO v02 015.jpg|'''Índice'''
Image:HO v02 016.jpg|'''Ilustración a Color 2'''
Image:HO v02 017.jpg|'''Ilustración a Color 3'''
Image:HO v02 018.jpg|'''Pág. 008'''
Image:HO v02 032.jpg|'''Pág. 032'''
Image:HO v02 056.jpg|'''Pág. 056'''
Image:HO v02 098.jpg|'''Pág. 098'''
Image:HO v02 106.jpg|'''Pág. 106'''
Image:HO v02 118.jpg|'''Pág. 118'''
Image:HO v02 164.jpg|'''Pág. 164'''
Image:HO v02 205.jpg|'''Pág. 205'''
Image:HO v02 244.jpg|'''Pág. 244'''
Image:HO v02 258.jpg|'''Pág. 258'''
Image:HO v02 284.jpg|'''Pág. 284'''
Image:HO v02 339.jpg|'''Pág. 339'''
Image:HO v02 360.jpg|'''Pág. 360'''
</gallery>

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Notas finales|next=Heavy Object:Volumen 2 Prólogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 1 Notas finales

2016-05-13T17:28:25Z

Kveqt:

==Notas finales==
 

Para todos aquellos que han tomado este libro: bienvenidos.

Soy Kamachi Kazuma.

Cinco años después de mi debut, estoy presentando una nueva serie. Esta trata sobre enormes armas. Los mechas que no son robots humanoides son mi preferencia personal, pero no me malinterpreten; no tengo ningún problema contra los del tipo humanoide. Tomé esta decisión porque sentí que unas máquinas con formas irregulares serían más intimidantes en este tipo de historia.

Con 50 metros y 100, 000 toneladas, son bastante grandes.

Su peso probablemente sea similar a dos portaaviones de clase Nimitz. Si agregan el peso de las armas, probablemente sea más que eso.

Hacer que cosas como esas ejecuten movimientos al estilo de artes marciales a velocidades de 200-500 km/h tal vez parezca un poco ridículo, pero incluso armas existentes pueden lograr hacer cosas bastante increíbles.

Como dije antes, incluso con lo enormes que son los Objetos, apenas alcanzan el tamaño de dos portaaviones de propulsión nuclear. Cuando esos portaaviones son construidos, se usan grúas ridículamente grandes para levantar las partes y se usan numerosos pilares para soportar su peso sobre la tierra. Con los barcos Aegis más pequeños de 8000 toneladas, usan enormes vehículos que pueden sujetar y mover el objeto por completo. Creo que el poder creativo de los humanos es impresionante, ¿pero ustedes que piensan?

De cualquier forma, quise darle una prioridad a la sensación de euforia en este libro y usé varias técnicas para hacer las cosas más emocionantes. Por ejemplo, hice del protagonista un estudiante en vez de un soldado para que fuera más fácil identificarse con él y mostré a propósito tan poco acerca de los pensamientos y sentimientos de los enemigos como pude.

Seguramente, la mayoría pensó que algunas cosas que los personajes principales decían eran un poco extrañas. Si lo piensan con cuidado, creo que descubrirán que se debe parcialmente a que mostraron una diferencia relativamente pequeña sobre cómo trataban las vidas de sus enemigos y aliados. Eso lo veo como la guerra a una macro escala jugando trucos sobre la mente humana a una micro escala. Me daría gusto si ustedes simplemente disfrutaron la historia y mucho más si pensaron que esto demostró lo retorcido que es algo como la guerra.

Quiero agradecer a mi editor Miki-san y a mi ilustrador Nagi Ryou. Sentí que esta novela probablemente fue bastante agotadora para ser ilustrada. Estoy realmente agradecido de que me hayan ayudado hasta el final.

También quiero agradecer a todos los lectores que llegaron hasta aquí. Muchas gracias por tomar esta primera novela de una nueva serie para ver si es interesante.

Por cierto, no sólo existe la manera para destruir los Objetos que usaron Quenser y Heivia esta vez. Si tienen tiempo, tal vez sería divertido que intentaran buscar algún método que ellos no usaron.

Entonces, creo que terminaré aquí.

Dejaré mi pluma esperando que este libro se quede en su corazón de alguna manera.

¿Soy sólo yo o los protagonistas esta vez realmente actuaron de forma increíble?

-Kamachi Kazuma-

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Epílogo|next=Heavy Object:Volumen 2 Ilustraciones}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 1 Epílogo

2016-05-13T17:27:40Z

Kveqt:

==Epílogo==
 

El Consejero es esencialmente la posición más alta en el Reino de la Legitimidad.

Realmente, lo más alto del Reino de la Legitimidad es el Parlamento Soberano que está constituido por los monarcas de las diversas culturas y civilizaciones que conforman al reino. Sin embargo, antes de tomar decisiones, esos monarcas deben escuchar las opiniones de un consejo conformado por personas de otra manera desempleadas. Esos Consejeros tienen la posición más alta que un oficial electo que no tiene sangre real puede obtener. En algunos casos pueden alterar indirectamente los puntos de vista de los monarcas, así que ellos son vistos como los gobernantes.

Uno de esos gobernantes, el Consejero Flide, está sudando profusamente mientras se pregunta cómo alguien con su posición ha sido acorralado.

Se encuentra en una de las naciones más avanzadas entre las naciones avanzadas conocidas como países seguros. Más específicamente, se encuentra en un rascacielos que obtuvo una reducción especial de impuestos debido a que está registrado como un edificio militar mientras que realmente se trata de su oficina privada.

“Esto se ha vuelto un problema,” una soldado llamada Froleytia dice desde el interior de la misma habitación.

Tal vez ella tenga una posición suficientemente alta para planear operaciones militares y ordenar a sus subordinados en el campo de batalla, pero para un Consejero como Flide, no es nada. O así debería ser. Sin embargo, Froleytia no le muestra respeto. De hecho, está mirándolo con una expresión de desprecio. Está jugando con el largo y delgado broche de cabello modelado a partir de un kanzashi japonés en su cabello plateado, y sostiene un kiseru de estilo japonés a pesar de que el edificio es un área de no fumadores.

Hay unos cuantos documentos amontonados frente a Flide.

Detallan el plan que había avanzado en secreto dentro de Oceanía.

“Parece ser que querías crear un mundo en donde el resultado en cualquier campo de batalla fuera decidido solamente por la cantidad y calidad de los Objetos, pero no estoy segura si a eso puede llamársele un método ‘ingenioso’. La transmisión que enviaste cuando nuestro Objeto estaba a punto de dirigirse al Desierto de Tanami desde el Gran Desierto de Sandy lo dejó en claro. Dices que fue para matar ‘convenientemente’ a Quenser y Heivia, pero enviar una orden falsa que pudo salvar al Objeto enemigo y que puso a nuestras tropas en un estado de confusión se escucha como traición para mí. Mi único consejo es que ‘Pensé que la información era correcta en ese momento’ no te servirá en una corte militar.”

“Tenía mis razones. Además, el Parlamento Soberano me dio la autoridad de ejecutar esa operación. No hice nada que garantice las críticas de un soldado como tú. No fue nada más que una operación militar.”

“Sí, se te ocurrió esa excusa, y tal vez te hubiera ayudado si esto sólo tuviera relación con nuestro ejército. Sin embargo, cometiste un error cuando enviaste la transmisión a todas las fuerzas de la coalición e intentaste ordenarles. El Parlamento Soberano sólo tiene autoridad sobre el Reino de la Legitimiad. No tiene autoridad sobre el ejército de la Alianza de la Información o el resto de la coalición. Las demás fuerzas parecen molestas por esa información falsa. Ahora, ¿qué crees que hará el Parlamento Soberano? Decir que era una operación secreta del Reino de la Legitimidad no convencerá en nada a la Alianza de la Información ni a nadie más. Si el Reino de la Legitimidad no hace un anuncio oficial respecto a este tema, podría causar algunas fricciones políticas que podrían encender algún fuego no deseado.”

“De cualquier forma, ¿tú qué sabes de esto?” dice Flide, cuya voz se escucha como si quisiera escapar. “Sólo somos capaces de avanzar en las guerras gracias a la abrumadora potencia de los Objetos. ¡¡Esos dos han destruido ese balance!! ¡¡El mundo necesita el pilar de soporte que brindan los Objetos!! ¡¡Actué para proteger a mi país, no, para proteger al mundo!!”

“Sí, y estoy segura de que los demás del Consejo y del Parlamento Soberano tienen una opinión similar. Ven a los Objetos como armas maravillosas que les permiten terminar la guerra ingeniosamente. Sin embargo, tus acciones siguen siendo malvadas. Si Quenser y Heivia hubieran sido asesinados por el Objeto de Oceanía, éste hubiera ido a asesinar a los aldeanos. Tus acciones podrían verse como un líder del Reino de la Legitimidad ayudando a esa masacre para ventaja de su propio país. Para aquellos que desean mantener nuestra imagen como un país que usa sus Objetos para terminar las guerras limpiamente, eso sería muy, muy malo. De hecho, eso podría dejarnos en una peor posición política de la que estamos gracias a que Heivia y Quenser destruyeron el Objeto enemigo.”

“¿Entonces estás diciendo que todo acabó para mí? ¿¡Para mí!? ¿¡Después de todo lo que he hecho para solidificar el lugar del Reino de la Legitimidad en este mundo donde el balance de poder se decide por los Objetos!?”

“Puedes quejarte todo lo que quieras,” dice Froleytia. Entonces reduce su tono de voz y su mirada se vuelve mortíferamente fría. “Pero yo soy del tipo que cuida a los niños que las familias de nuestro país me confían. Cualquiera que sea la situación, debo terminarla por ellos. Así que podemos terminar esto en la corte. No creas que te recuperarás de esto.”

“Heh heh heh. Ya veo. En ese caso, supongo que tendré que jugar mi as bajo la manga.”

“¿…?”

“¿Sabes por qué tomé el control de la división de entrenamiento de Élites? De esa forma, puedo entrenar a un Élite en secreto para usarlo para mis propios objetivos.”

Quenser y Heivia regresaron a la nación más poderosa conocida como país seguro. Es una nación avanzada que pertenece al Reino de la Legitimidad y a menudo se refieren a ella como país de origen.

Después del fin de la guerra en Oceanía, habían planeado vengarse del Consejero Flide, pero acercarse a uno de los líderes en el Consejo no es tarea fácil. Froleytia tenía un método de ataque diferente, así que les dijo que le permitieran encargarse de eso y después desapareció en el edificio de oficinas propiedad del Consejero Flide.

“No puedo creer que nos hayan quitado todos nuestros logros anteriores como castigo por desobedecer las órdenes e ir al Desierto de Tanami. ¡Terminamos con la guerra! Todas las medallas de honor se han ido. Es como si todos nuestros ahorros de por vida se hubieran esfumado.”

“Deberías alegrarte de que eso fue todo lo que sucedió. Normalmente, nos hubieran juzgado en la corte marcial.”

“¿Incluso si acabamos con la guerra? Si no hubiéramos ido al Desierto de Tanami, ese Objeto hubiera atacado las aldeas cercanas para después desaparecer otra vez. ¡La guerra hubiera continuado por años!”

“Eso no importa. Si admitieran eso, estarían justificando cualquier tipo de ataque que las personas pensaran que tienen una causa razonable. Estarían justificando a las personas que desertan del ejército y que llevan a cabo ataques independientes.”

“Nosotros queríamos desertar después de nuestra distinción por lo de Alaska. Ellos fueron los que siguieron arrastrándonos hacia el campo de batalla.”

“Tal vez querían hacerlo hasta el mismísimo final.”

Entonces ambos se quedan callados.

Ante ellos se encuentra la oficina privada del Consejero Flide en la que entró Froleytia. Ya que oficialmente es una base militar, el enorme edificio se encuentra en medio de una amplia y despejada área dentro de la ciudad.

“Ah, ¿recibiste un correo de la princesa como siempre?”

“Sí, pero también recibí uno de esa ‘oh ho ho’ de la Alianza de la Información. ¿De dónde sacó mi dirección? ¿¡Sus espías me habrán marcado por intentar preguntar sobre su Objeto!?”

“Anímate. Tal vez éste sea el inicio de la primera disputa amorosa en la que se incluyen Objetos.”

“¿…?”

Quenser frunce el ceño levemente.

“Froleytia se está tomando su tiempo. Ya tiene las órdenes, ¿no debería ser capaz de simplemente llamar a algunos soldados para sacar de ahí a ese bastardo de Flide?”

“Uh, oh. Tengo un mal presentimiento sobre esto,” Heivia dice mientras su expresión se tensa.

De pronto, un ruido sordo los rodea.

Una parte del área despejada alrededor del edificio comienza a derrumbarse y un Objeto gigante aparece desde abajo.

Los dos intercambian una mirada, y reciben una transmisión de Froleytia a través de las radios que nunca pensaron usar en el país de origen.

“¡Maldición! ¡¡Quenser, Heivia, tienen un nuevo trabajo!!”¡¡Siempre me pregunté por qué ese bastardo de Flide tenía su oficina en un área tan amplia, pero nunca me imaginé que fuera para esto!!”

“Tienes que estar bromeando. ¿¡Ahora tenemos que pelear en una ciudad!?”

“Comprendemos la situación de manera general, pero tendremos refuerzos adecuados por parte de un Objeto esta vez, ¿¡cierto!?”

“¡¡Idiota!! ¡¡Si llamáramos a la princesa, la mitad de la capital quedaría hecha escombros antes de lanzar una señal de evacuación!! ¡Ustedes tendrán que hacer algo por su cuenta! ¿¡Querían encargarse de Flide ustedes mismos, cierto!?”

“Bueno, sí.”

“Podemos matarlo, ¿cierto?”

“Por cierto, él sólo es un pasajero a bordo del Objeto. La Élite es una chica de 12 años. Si es posible, quiero que la capturen sin matarla. Puedo justificar el tomar ese riesgo porque un Élite del Reino de la Legitimidad es bastante valioso, pero la verdadera razón es que preferiría que la salváramos. ¿¡Pueden hacerlo!?”

“¿¡Por qué siempre tiene que ser tan complicado!?”

“Bueno, no podemos decir exactamente que no si se trata de una chica de 12 años, ¿¡cierto!? ¡¡Ahora que ha utilizado algo así como escudo, definitivamente tendremos que matar a ese bastardo!!”

“Hey, veamos si podemos encontrar alguna forma de activar el mecanismo de evacuación. ¡¡De esa forma podremos detener al Objeto sin matar a la chica!!”

Quenser y Heivia corren hacia la espaciosa base mientras el Objeto aparece entre una nube de polvo y se prepara para su ataque desesperado sobre la ciudad.

Mientras se dirige hacia el campo de batalla infernal, Quenser dice, “Parece que tendremos que empezar de nuevo. ¡¡Necesito al menos recuperar el historial académico y la autoridad de un estudiante de campo de batalla al final de su servicio!! ¿¡De hecho, ganaremos algún reconocimiento si resolvemos esto!?”

En respuesta, Heivia dice, “Todo debería salir bien. Cuando esto termine, retirémonos del ejército de una vez. ¡¡Ya tuve suficiente de las peleas contra Objetos!! Me apoderaré de mi familia noble. ¡¡He peleado en guerras contra Objetos, así que si mi familia se queja, les llevaré la guerra hasta ellos!! ¡¡Ahora que lo pienso, eso debe ser un método más fácil que éste!! ¿¡Qué diablos he estado haciendo durante todo este tiempo!?”

“Buen punto. ¡¡Probablemente hubiera tenido momentos más fáciles resolviendo exámenes de admisión normales en vez de tomar la ruta del estudiante de campo de batalla!!”

“¡¡Hey, no llores!! ¡¡Podremos terminar esta discusión después de salvar a esa chica y matar a Flide!!”

Mientras hablan, los dos chicos corren hacia el campo de batalla.

Ante ellos se encuentra un Objeto de cincuenta metros.

Ellos sólo llevan pequeños explosivos y un rifle.

Ese día se ha convertido en uno normal para ellos.

Los dos ingenieros de combate especiales tienen otro monstruo contra el cual pelear.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 3|next=Heavy Object:Volumen 1 Notas finales}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 1 Epílogo

2016-05-13T17:25:00Z

Kveqt:

Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 3

2016-05-13T17:21:05Z

Kveqt:

==Capítulo 3: Guerra de la Hormiga y el Saltamontes >> Batalla para Derrotar a una Nación Militar de Oceanía==

 
===Parte 1===

Existe una nación militar en Oceanía, una tierra que es famosa por sus koalas y canguros. En la era cuando un país conocido como Australia existió ahí, las ciudades se encontraban principalmente en las zonas de bordes costeros y el área central era mayormente tierra árida y seca que se veía como algo sacado de una película del Oeste. Incluso si las áreas no eran desiertos, el suelo duro y seco sólo podía producir maleza, así que desarrollar cosechas y construir una ciudad moderna era muy difícil.

Sin embargo, los tiempos modernos han revertido esa situación.

La tierra artificial con alta retención de humedad ha sido desarrollada y muchos cultivos de plantas genéticamente mejoradas son capaces de llevar a cabo un reverdecimiento urbano incluso en climas secos. Usando esos y otros métodos, un plan a gran escala para mejorar el ambiente de Oceanía se puso en acción. Con las mejoras en el suelo, las tierras interiores serían capaces de producir enormes cantidades de cosechas y las personas que se beneficiaran de las mismas podrían construir enormes ciudades y conectarlas con una red de tráfico. Al aprovechar los recursos ocultos dentro de la tierra, la economía del país florecería, y su posición en la comunidad internacional se elevaría. Si todo hubiera salido de acuerdo al plan, nadie hubiera pensado en volver a esa nación el objetivo de un Objeto.

Sin embargo, no todo salió de acuerdo al plan.

Las tribus que vivían en Oceanía desde tiempos remotos sintieron como una necesidad el conservar el estado original de las tierras. Sus creencias religiosas los llevaron a ver el estado natural del terreno como preciado y noble sin importar qué tan estéril fuera. Por eso, se negaron a permitir que la tierra fuera cubierta con plantas no nativas y mejoradas genéticamente. Las tribus no podían soportar la idea de que sus tierras fueran “consumidas” sólo para hacer dinero, así que comenzaron protestas y demostraciones totalmente pacíficas. La nación militar estaba perdida en la avaricia por los beneficios que el desarrollo de la tierra produciría, así que respondieron de una manera simple.

Enviaron a un Objeto tras ellos.

“A eso se le conoce como la Conservación del Bosque que comenzó hace dos años. Entonces una fuerza de coalición intervino para proteger a las tribus de la tiranía de esa nación militar,” Heivia dice dentro de la zona base cubierta de arena.

De pie cerca de él, Quenser responde, “¿Huh? ¿Todo esto comenzó hace dos años? ¿Entonces por qué fuimos llamados hasta ahora?”

“¿Por qué debería saberlo? Debe haber algún nuevo desarrollo. Algo que requiera que acabemos con ellos.”

El balance de poder dentro de Oceanía es increíblemente fácil de ver. Las áreas bajo el control de la nación militar están cubiertas de verde mientras que las áreas bajo el control de la fuerza de coalición (y las tribus que se negaron a apoyar a la nación enemiga) están cubiertas por desierto. También se separan en si están dispuestos a acabar con una fuerza opositora por nada más que el beneficio ganado por el alimento y la madera.

Los Objetos de varias fuerzas diferentes se mantienen dentro de la zona base de la coalición en las líneas frontales. Normalmente, esos Objetos apoyarían a lados opuestos, pero ahora mismo están alineados uno al lado del otro.

La tierra ahí está maldita y árida. De acuerdo con las demandas de las tribus, solamente acabaron con la vegetación que no existía en Oceanía desde tiempos antiguos.

“¿Por qué hace tanto maldito calor? ¿No estábamos congelándonos el trasero en Alaska hasta hace poco?”

“Las estaciones en el hemisferio sur están al revés, idiota. Pero supongo que este clima le vendría mejor a una Santa Claus con minifalda.” Quenser mira alrededor mientras se limpia una mezcla de sudor y arena del rostro. “Sabes, ahora tenemos un montón de Objetos de nuestro lado. Tal vez finalmente logremos superar esto sin tener que salir a atacar nosotros mismos.”

“No seas estúpido. ¿Ya olvidaste cuantas veces han sido traicionadas nuestras esperanzas? Probablemente sea más realista el pensar que entre más aliados haya incremente nuestra posibilidad de ser pisados accidentalmente.”

“Las fuerzas de coalición han enviado incontables Objetos contra las bases para poder acabar con la dictadura aquí, ¿cierto? ¿Pero qué sucedió con la bandera blanca? La guerra estos días está basada en peleas entre Objetos así que, ¿en verdad está bien atacar bases con personas de carne y hueso dentro?”

“No me preguntes. Probablemente sea algún tipo de excepción extrema. ¿Has visto qué naciones conforman esta coalición? No puedo creer que hayamos estado trabajando con países peligrosos como esos por dos años. Esta dictadura de Oceanía debe ser realmente odiada por la comunidad internacional. …Además, dudo que los de Oceanía hayan alzado la bandera blanca en alguna ocasión. Han hecho cosas bastantes desagradables, así que dudo que alguien se los permitiera incluso si escaparan del país.”

Mientras escucha a Heivia, Quenser se recarga contra la barricada de fibra sintética colocada alrededor de la base y se lleva algo parecido a un enorme borrador rectangular a la boca.

“Hm, las raciones son tan desagradables como siempre, y eso ya es decir algo.”

“Sí, pero ahora incluyen una capa de arena para agregar más sabor.”

“Sólo quiero irme a casa.”

“Los altos mandos están ejecutando bombardeos usando la función de comunicación de sus sistemas portátiles.”

Mientras murmuran varias quejas, escuchan un rechinido proveniente de la barricada.

Ambos se dan la vuelta para encontrarse con una chica nativa de unos 10 años sujetándose a la barricada desde fuera y observándolos.

“¿Qué es eso?” la chica pregunta mientras señala inocentemente hacia los Objetos de la coalición siendo movidos dentro de la zona base.

Quenser y Heivia no están seguros sobre qué responder.

Sin embargo, a la chica no parece importarle y apoya su libro de fotografías contra la barricada.

“¿Son ellos, cierto? Son las gentiles bestias de las rocas de esta historia.”

“S-sí, eso es lo que son. Les están ofreciendo protección a las ardillas y canguros en caso de que llueva.”

Quenser no podría soportar el decirle que son armas de destrucción masiva y que eran cualquier cosa menos gentiles. Para empeorar su incomodidad, Heivia le lanzó una mirada que parecía decir, “¡¡Buena respuesta, Quenser!!”

Después, varias columnas de humo blanco comienzan a elevarse hacia el aire dentro de la zona base.

La chica señala hacia el cielo y pregunta, “¿Y qué son esos?”

Quenser se niega absolutamente a decirle que son el nuevo modelo de misiles de sensor meteorológico siendo probados.

“S-son cohetes… que serían como los parientes de los transbordadores espaciales… supongo.”

“Wow, nunca antes había visto uno.”

Mientras los ojos de la chica brillan de la emoción, los dos chicos desvían la mirada.

Es en ese momento cuando su oficial superior, Froleytia, llega.

“Hey, idiotas, no se queden hablando en la barricada. Concéntrense.”

La chica fuera de la barricada responde más rápidamente que los subordinados de Froleytia. Salta por el susto y escapa corriendo tan rápido como puede.

Quenser y Heivia observan en silencio a Froleytia por un momento.

“…Qué desperdicio.”

“…Ni modo. Puede que sea hermosa, pero sigue siendo una comandante estricta. Incluso un profesional de las artes marciales se sentiría intimidado por esa aura.”

“Ah, ¿quieren conocer mi lado amable? Puedo darles una introducción usando la suela de mi bota si gustan. Pero por ahora, no pierdan el tiempo cerca de la barricada. Estamos en un campo de batalla, ¿recuerdan?”

“Estaremos bien. Incluso en una nación militar como esta, dudo que un francotirador ataque una base con tantos Objetos.”

“No me refiero a eso. La base está siendo vigilada por cámaras.” Froleytia parece irritada, pero a pesar del calor, no desabrocha ni siquiera un botón del uniforme militar envolviendo sus enormes pechos. “Un sorprendente número de reporteros extranjeros se ha reunido, diciendo que expondrán la tiranía de la nación militar. Sin embargo, la mayoría son mocosos de países seguros que nunca han visto una guerra y el resto son personas que realmente dudo que sean reporteros.”

“Ah, ¿te refieres a las personas que actúan como guías del campo de batalla ahora que los Objetos han vuelto obsoletos a los mercenarios?” Heivia pregunta.

“Eso parece,” Froleytia responde. “El problema es que el protocolo de seguridad del ejército no nos permite dejarlos pasar a las áreas dominadas por la nación militar, así que no tienen nada que hacer. Ocasionalmente, apuntan sus cámaras hacia acá, esperando obtener una imagen que valga algo de dinero. Si no quieren que sus estúpidos rostros se muestren junto con un artículo satírico en su país de origen, asegúrense de estar en plena forma mientras están afuera.”

“…Dios, qué molesto. ¿No pueden prohibir las fotografías de la base diciendo que es una medida de seguridad necesaria para conservar información clasificada sobre los Objetos o algo así?”

Froleytia siente que comienza a dolerle de cabeza cuando escucha la sugerencia novata de Quenser.

“¿Para qué crees que es una coalición? La nación de origen podría terminar esta pelea por su cuenta si quisiera, pero los altos mandos quieren una imagen de los héroes de la justicia en un desfile. Si prohibiéramos la fotografía, los candidatos contendiendo desesperadamente por el Consejo se molestarían. El Consejero Flide está extremadamente alterado.”

“¿No lo has escuchado, Quenser? Están haciendo todo tipo de cosas por la prensa. Incluso hubo pláticas para permitir estampas de compañías millonarias o partidos políticos en el blindaje de los Objetos así como los autos de F1 y cosas así.”

“Qué, ¿están planeando enviar la imagen de las bases siendo atacadas y los soldados siendo asesinados directamente a la sala de estar de las personas? No comprenden lo que es la guerra.”

El comentario de Quenser tal vez se escuchó como algo que cualquier otro soldado diría, pero él sigue siendo técnicamente un estudiante de campo de batalla. La expresión de sabelotodo que muestra mientras se queja es más una peculiaridad de un ciudadano pacífico.

Harto de esa discusión, Heivia cambia de tema.

“Hey, ¿no viste los botes de un grupo anti-guerra navegando por el océano? Tenían esas enormes pancartas insistiendo que las fuerzas de coalición terminaran la invasión que está conformada por la impresionante fuerza de los Objetos.”

“O son un montón de idiotas que no saben lo que está sucediendo dentro de la nación militar o son un montón de bastardos egoístas que lo saben pero no les importa. ¿En verdad tenemos que prestarles atención? De hecho, podría apostar a que nos preguntarían por qué no atacamos la nación militar desde antes el momento en el que un torpedo de esa nación hunda uno de sus botes.”

Con expresión irritada, Froleytia comenta, “La elección del Consejo en el país de origen sucederá pronto. Como dije, el Consejero Flide está en sus límites para asegurar que no ganen ninguna imagen negativa. Es posible que realmente esté planeando una operación para proveer alivio a ese ignorante grupo anti-guerra.”

“Ah, vamos. ¿Venimos hasta un campo de batalla y tenemos que cuidar a un montón de idiotas?” los dos chicos se quejan.

Froleytia desvía la mirada hacia el sol que ha comenzado a ocultarse.

“Ustedes formaran parte de una misión que empieza al ocaso, así que tienen que prepararse ya. Se llevará a cabo una reunión informativa oficial esta tarde, así que asegúrense de estar totalmente listos para entonces.”

“Espera, ¿’ustedes’? Froleytia-san, ¿te quedarás en una habitación con aire acondicionado mientras esperas los resultados?” Heivia pregunta mientras hace una mala cara.

Froleytia se encoge de hombros y responde, “¿Preferirías ayudarnos aquí? No es fácil contener a los reporteros de tercera que quieren ser camarógrafos en el campo de batalla y quieren ignorar los protocolos de seguridad dirigiéndose a las líneas frontales. Todos ellos piensan que los soldados somos algo así como guías de turistas. Cuando su libertad es violada aunque sea un poco, comienzan a quejarse como si fuéramos un centro de servicio a clientes. ¿Quieres ver el verdadero rostro del pacifismo mientras que las personas te escupen a la cara y tú eres incapaz de defenderte?”

Quenser y Heivia sólo hacen una mueca ante ese pensamiento.

 
===Parte 2===

Dentro de la zona base de mantenimiento de la coalición, las características del equipo que se encuentra dentro del mismo tipo de instalaciones varía dependiendo a qué fuerza pertenezcan. Una chica Élite que es llamada “princesa” por los demás se encuentra dentro de una parte desensamblada de la zona base creada por diferentes vehículos enormes.

Existen instalaciones así de diferentes y en la que actualmente se encuentra la princesa no es el edificio enorme que contiene su Objeto personal, el Baby Magnum. Se encuentra en unas instalaciones especiales localizadas cerca de unas para los Objetos. Ésta se especializa en el mantenimiento del cuerpo de la chica Élite.

El área es tan grande que es difícil creer que se encuentra dentro de un vehículo y contiene un domo semi-circular transparente de unos diez metros de ancho. La chica Élite se encuentra en medio de ese domo y varios aparatos y ojos humanos se encuentran observándola desde el exterior del domo. Las personas pertenecen al equipo médico que cuida la salud de la chica.

La anciana que normalmente da mantenimiento al Objeto se encuentra entre el equipo médico y opera un aparato que parece el tipo de consola de grabación utilizada para doblar animación o películas.

“Muy bien, comencemos. ¿Ya terminaste de preparar el instrumento?” la anciana pregunta.

Su voz no es transmitida por medio del sonido. En vez de eso, palabras naranjas aparecen en el muro transparente del domo. Esto se debe a que el domo es a prueba de sonido. La chica lee las palabras que pasan como si fuera una pizarra eléctrica. Cuando aparece una partitura musical en el delgado y transparente monitor ante sus ojos, la chica se coloca los anteojos especiales que también usa para manejar el Objeto.

Levanta una flauta larga y plateada e introduce texto al permitir que la función infrarroja de los anteojos lea el movimiento de sus ojos.

“La afinación de la flauta está completa,” escribe.

“Veo que tampoco hay problemas con la partitura. En ese caso, que comience el metrónomo Puedes empezar tu actuación cuando quieras.”

Después de leer las palabras de la anciana, la princesa deja volar suavemente el avión de papel que llevaba en una mano. Mientras observa la hoja de papel volando por el aire, se lleva la flauta a la boca, sujetándola de manera horizontal.

Comienza a soplar y a mover sus blancos dedos.

Un suave sonido empieza a emitirse y la punta del avión de papel se inclina levemente. Está hecho de un material especial que se distorsiona con las ondas de sonido.

“Sí, sí, muy bien. Coloca el metrónomo en un ciclo de un radio de 5 metros y a una altura de 140 centímetros, completando un ciclo cada 30 segundos.”

“Las actuaciones poco artísticas como ésta son aburridas.”

Con la flauta aún en su boca, la princesa continúa moviendo los ojos para seguir con la conversación. Las notas se mueven a través del monitor que muestra la partitura, pero no hay titubeos en los movimientos de sus dedos. Es menos como el movimiento de una persona amante de la música y más como los movimientos de un brazo robótico soldando objetos con precisión a un circuito impreso en una planta semiconductora.

“¿Se siente bien estar rodeada de sonido?”

“¿Te refieres a las vibraciones del domo y el sonido que estoy creando? Si estuviera satisfecha sólo con eso, me sentiría como si estuviera insultando a las orquestas.”

No hay un método estándar para regular el cuerpo de un Élite. Tampoco hay un conjunto de reglas diferentes para cada nación u ejército. El método ideal es creado específicamente para cada Élite individual. Para una persona, es nadar continuamente dentro de una enorme piscina, buscando hacerlo en el menor tiempo. Para otra, es resolver cada problema en una hoja similar a un examen de admisión a la universidad. Para otra, es jugar ajedrez contra una supercomputadora. Y para alguien como la princesa, es rodearse a sí misma por un sonido cuidadosamente modulado.

“¿Tienes alguna queja sobre el instrumento? Para cambiar de ritmo, podrías intentar con la guitarra eléctrica.”

“Si mi respiración se combinara con el sonido podría afectar la regulación. Estoy usando la flauta porque la respiración es reescrita en música.”

La música no debe combinarse con otros sonidos. Puede hablar sin problemas al descansar después de tocar, pero la regulación no continuará durante esos descansos.

Es por eso que la chica Élite pasa por la molestia de comunicarse con los ojos mientras toca con la boca. Eventualmente, llega a la nota final y esa etapa de la regulación queda terminada. La princesa retira la flauta de su boca y el avión de papel que se mantuvo volando gracias a la música cae lentamente al suelo.

La princesa toma el metrónomo y se prepara para la siguiente canción, pero repentinamente alza la mirada. A través del domo transparente, logra ver un rostro conocido entrando por las puertas abiertas del enorme vehículo.

Es Quenser.

Está siendo empujado hacia adelante por su compañero Heivia y su expresión parece mostrar que no sabe por qué está ahí. Viéndolo, la princesa asiente en silencio.

(Heivia puede ser brusco, pero ciertamente es considerado.)

Entre el grupo analizándola, la anciana parece notar el cambio en su estado mental. El texto anaranjado dice “¿Qué tal si nos tomamos un descanso?”, y la puerta a prueba de sonido del domo transparente se abre automáticamente.

Quenser entra y la princesa mueve sus ojos para darle instrucciones al domo. Inmediatamente después, la polarización de los muros transparentes del domo cambia, regresando al color normal.

“¡Wah!” Quenser grita mientras mira alrededor.

La princesa se le acerca y pregunta, “¿Para qué estás aquí hoy?”

“Ah, Heivia estaba diciendo algo sobre que necesitábamos pasar por aquí y recordarte que no nos fueras a pisar ya que estaremos juntos en una misión.”

(¿Qué tipo de salvaje cree que soy?)

La princesa se siente levemente ofendida.

Sin percatarse de eso, Quenser observa la flauta plateada que sujeta la princesa.

“Heeh. ¿Una flauta? Vi a unas personas usándolas en una orquesta de viento en el país seguro, pero no pude comprender cómo las usaban. Probablemente no la haría sonar aunque lo intentara.”

“Es más fácil de lo que parece. ¿Quieres intentarlo?” la chica Élite pregunta y el rostro de Quenser se ilumina mucho más de lo que ella esperaba.

Eso es suficiente para que el buen humor regrese a la princesa, pero…

“Tienes que sostener la flauta al costado, ¿cierto? ¿Huh? ¿Es hacia la izquierda o a la derecha?”

Antes de que la chica pueda responder, Quenser inocentemente se lleva la flauta a la boca.

La princesa planeaba al menos limpiar la boquilla antes de prestársela, así que queda totalmente perpleja y con una expresión sorprendida mientras comienza a sonrojarse. Sin embargo, una sorpresa más intensa la ataca poco después.

La chica estaba regulando su cuerpo con el sonido del instrumento, así que justo cuando un leve y estúpido sonido escapa de la flauta, un repentino diluvio de extrañas sensaciones asalta su columna.

“¿¡…!?”

[[Image:Heavy Object v01 248.jpg|thumb]]

La boca de la princesa se abre y cierra sin emitir sonido alguno y endereza su columna. Una orden de sugestión específica puede liberarla de los efectos regulatorios de la flauta, pero olvidó completamente dar esa orden.

Mientras una luz suave y agradable aparece en sus ojos y la luz de la razón intenta rechazarla, el cuerpo de la chica se tensa, pero Quenser no se percata de nada.

Mientras intenta reproducir la escala “do re mi fa sol la si do”, la fuerza del aire que utiliza está totalmente mal.

“¿Huh? Las notas no están saliendo bien. Están distorsionadas. ¿Y cómo se supone que tengo que presionar para ejecutar el ‘do’?”

Con cada sonido desafinado producido por la flauta, el cuerpo de la princesa tiembla de forma poco natural. Un suave color durazno aparece en sus blancas mejillas y comienzan a salir lágrimas de sus ojos. Sus delgados brazos y piernas comienzan a juntarse contra sus deseos. Mientras la chica frota sus muslos uno contra otro, no tiene idea de por qué quiere hacer eso naturalmente.

“Do re mi fa… ¿Fa? ¿Éste es ‘fa’?... ¿Huh?”

Finalmente, Quenser se percata de que algo anda mal.

La princesa se sonroja más intensamente debido al conflicto entre sentir alivio y vergüenza cuando el chico finalmente lo nota.

“¿E-estás bien? ¿Necesitas usar el baño?” Quenser pregunta con expresión preocupada mientras observa el rostro de la chica.

Inmediatamente después, la chica Élite hace algo que no haría a menudo.

Golpea a un ser humano directamente con su pequeño puño.

 
===Parte 3===

El Sol comienza a ocultarse en el horizonte.

Mientras Quenser se encuentra en esa tierra salvaje teñida de naranja, Heivia se dirige hacia él.

“Ahora que lo pienso, ¿qué haremos exactamente?”

“¿No se supone que lo sabremos en la reunión?”

“Estoy seguro de que los distintos dignatarios de la coalición están planeando que sus respectivos Objetos se queden con toda la gloria. ¿No crees que habrá alguna discusión sobre quién será el que termine con el enemigo?”

“Sólo podemos rogar para que no se libere una pelea como perros luchando por algo de carne.”

Mientras Quenser camina, saca un mapa doblado. Es de la nación militar de Oceanía. Cuando Heivia mira el viejo mapa, una expresión irritada aparece en su rostro.

“¿Qué diablos estás haciendo? ¿Perdiste tu aparato portátil?”

“Si la batería muere o se le mete arena, no lo podré usar. Si no sabes cuándo usar métodos digitales y cuándo usar métodos análogos, terminarás asesinado.” Mientras habla, Quenser vuelve a doblar el pequeño mapa como alguien leyendo un diario en el tren. “Por lo que dijeron las personas que le dan mantenimiento al Objeto de la princesa, el plan es atacar la base secreta de la nación militar de Oceanía y acabar con el Objeto enemigo.” Heivia mira el mapa desde un costado mientras Quenser continúa hablando. “De acuerdo a la información de los altos mandos, el nivel tecnológico de la nación militar de Oceanía es realmente bajo. Al punto de que ni siquiera sabían si podrían crear un Objeto o no. El grupo de simulación electrónica ha creado un diseño estimado del Objeto enemigo basándose en lo que se ha traído o lo que se ha desarrollado aquí, y el resultado sólo llega a lo que llaman Generación 0.5. Básicamente, su nivel tecnológico es demasiado bajo incluso como para apenas darle al Objeto las funciones normales, así que realmente es una chatarra. Principalmente el blindaje está hecho de forma poco eficiente, así que el análisis dice que un misil nuclear tal vez sea suficiente para destruirlo.”

“Entonces esto debería ser fácil. Tenemos a la fuerza de coalición que nos brinda más de 20 Objetos desplegados por toda Oceanía. Los Objetos son sinónimos de guerra, así que podemos acabar con esa nación sólo con los números, ¿cierto?”

“De hecho, dicen que no será tan fácil.”

Quenser le muestra el mapa doblado a Heivia.

Hay círculos rojos en varias ubicaciones.

“La nación militar de Oceanía sabe que su preciado Objeto sería destruido en un instante si atacáramos seriamente, así que han escondido su base. Es por eso que, incluso con todos los Objetos que tenemos, no podemos atacar de inmediato.”

“¿Ahn? Pero pensé que al atardecer comenzaría una operación. Eso significa que ya sabemos en dónde está la base secreta, ¿cierto?”

“Tenemos un posible candidato.” Quenser señala uno de los círculos rojos del mapa. “Parece que la nación militar ha construido zonas base falsas por todo su territorio para desubicar nuestro análisis. Hemos atacado lo que parecen zonas base unas cuantas veces, pero terminaron estando totalmente vacías. Dijeron que llevarían a cabo una investigación más intensa esta vez, pero seguramente aún no saben si ésta es la real o no.”

“Los Objetos son jodidamente grandes. ¿No podemos ubicarlos con satélites?”

“Eso fue utilizado en nuestra contra. Los altos mandos se emocionaron al ver una figura de 50 metros de alto y enviaron una enorme fuerza para encontrar un gigantesco tanque de gas cubierto con decoraciones. Por lo que escuché, aquellos a cargo de revisar usando los satélites rompieron en llanto debido a la humillación.”

“Ese fue un ataque bastante indirecto,” Heivia responde.

La nación militar ha repartido tanques de gas por toda Oceanía porque saben que están siendo vigilados vía satélite. Aparentemente, es como si hubieran dicho “Miren todos los Objetos que tenemos. ¡Wah hah hah!”.

Por supuesto, las fuerzas de la coalición no son tan estúpidas como para caer con todos los tanques falsos, pero aún así tienen que actuar con cuidado porque nunca saben si a lo que se aproximan es el verdadero Objeto. Eso desgasta innecesariamente la moral de los soldados y consume rápidamente el dinero de los impuestos de las personas. Debido a eso, los altos mandos sólo quieren terminar esta guerra lo más pronto posible.

“¿Entonces esto puede resultar en nada más que una práctica de disparo contra cebos?”

“La peor parte es que verlo de esa forma podría provocar que termines en mil pedazos.”

Sin necesitarlo más, Quenser dobla el mapa mucho más y lo guarda en su bolsillo trasero.

Heivia mira alrededor del área y dice, “Por cierto, estamos trabajando con una fuerza de coalición esta vez, ¿cierto? Así que hay más Objetos además del de la princesa. Espero que no terminemos trabajando junto con un país al que enfrentamos en Alaska o Gibraltar. Preferiría que un supuesto aliado no me disparara en la espalda por problemas personales.”

“¿Estás seguro que quieres preguntar eso? No te gustará la respuesta. Pregunté lo mismo al equipo de mantenimiento del Objeto de la princesa. Es sólo un rumor, pero-…”

Antes de que Quenser pueda continuar, un edificio gigante pasa frente a ellos.

De hecho, es un Objeto.

La figura de 50 metros pasando es todo lo necesario para levantar arena hacia el aire como una tormenta, pero Quenser y Heivia tienen cosas más importantes por las que preocuparse.

La bandera impresa en el blindaje del Objeto es suficiente para casi provocarle un paro cardíaco a Heivia.

“¿¡Gyaaaahh!? ¡Tienes que estar bromeando! ¡¡Es la Alianza de la Información!!”

“Sí, apenas escuché sobre esto hace poco. Parece que estaremos trabajando con esos locos.”

Los mecanismos de información del Objeto debieron haber recolectado sus voces porque la figura de 50 metros baja de velocidad como si reaccionara y una voz femenina resuena por los altavoces.

“Vaya, vaya. Pero si son los perros del ejército del Reino de la Legitimidad. Parece que estaremos trabajando juntos. Oh ho ho.”

El motor de amortiguación del Objeto manteniéndolo a flote entonces libera aire extra, levantando más arena y causando que Quenser y Heivia comiencen a toser.

“Maldición. ¡¡Es por esto que no deberían permitirle a personas inmaduras manejar Objetos!! ¿¡En verdad tendremos que seguir la misión con alguien como ella!?”

“Sigue siendo mejor que tratar con las Corporaciones Capitalistas o la Organización de la Fe, así que probablemente sería mejor que dejaras de quejarte.”

Un periodista satírico una vez comparó el mapa del mundo de esa era con un vitral. Aunque una vez estuvo dividido en muchas naciones pequeñas, ahora se encuentra dividido en sólo unos cuantos “colores” mostrando qué grupo está a cargo.

Uno de ellos es el grupo que insiste que la precisión de la información es lo que determina el bien y el mal e intenta crear una red que cubra el mundo. Uno es la reunión de las súper corporaciones capitalistas que sienten que la cantidad de dinero en la cuenta bancaria de uno determina tu precedencia en el mundo y los derechos humanos que obtienes. Uno es un reino que es un conjunto de culturas que quiere resucitar el viejo sistema en donde la legitimidad de la línea sanguínea de uno y el honor determinen la posición social.

Escasez de alimento, de electricidad, incremento de población, y muchas otras cosas son consideradas las “razones oficiales” para que el mundo terminara de esa forma, pero parece que la verdadera razón es el fracaso y destrucción total de las Naciones Unidas en la primera mitad del Siglo 21. Los pequeños fragmentos continuaron en las direcciones que quisieron y eventualmente se reformaron en unas cuantas alianzas diferentes.

Ahora, un mapa mostrando el balance de poder ya no tiene un solo continente con un color específico. En vez de eso, los países de un área se unen libremente a la fuerza que ellos quieran, haciendo que el balance de poder supere fronteras geográficas. Esto en verdad hace que el mapa se vea como un vitral. Ya que esto provoca que países vecinos a menudo sean enemigos, las batallas a pequeña escala son muy comunes en ese mundo.

Sin embargo, todo esto ya era normal el momento en el que Quenser nació, así que sólo puede ladear la cabeza en confusión cuando los ancianos sacuden la cabeza, hartos de todo eso.

“Sin embargo, se están usando dos Objetos para esta operación, así que dudo que soldados de carne y hueso como ustedes sean necesarios. Oh ho ho,” comenta la piloto del Objeto.

“¿Entonces podemos irnos a dormir?”

 
===Parte 4===

Después de la reunión en donde los dignatarios de la coalición entraron en conflicto con sus deseos de que sus respectivos Objetos se lleven la gloria, Quenser y los demás soldados como él salieron del edificio, sintiéndose extremadamente aburridos.

El Sol se ha ocultado por completo y la oscuridad llena el cielo.

Es hora de que comience la operación.

“Ah, Dios. ¿Por qué el sitio objetivo tiene que estar a 2 kilómetros al suroeste de aquí? ¡Dos kilómetros! ¿¡Los altos mandos no pueden conseguirnos unos camiones!?” Quenser grita sin pensarlo.

Heivia sacude la cabeza y contesta, “De hecho lo hicieron, pero es todo lo que pueden hacer para transportar la unidad de la Alianza de la Información con sus pesados trajes especiales. ¿Ves cómo las llantas están a punto de explotar?”

“Tienen motores y resortes fibrosos para complementar su fuerza, ¿entonces por qué ellos no son los que tienen que caminar? ¿Y de cualquier forma, para qué usaran esos trajes en una pelea de Objeto vs Objeto?”

“Es una unidad de reconocimiento equipada con cámaras de alta velocidad y rendimiento. Analizan los movimientos de las armas principales del Objeto enemigo y envían la información a su Objeto para ayudarlo con su coordinación para evadir y defenderse. Al menos, serán de más ayuda que nosotros. Aunque tienden a convertirse en objetivos principales debido a su irritante interferencia.”

Sin embargo, no sólo los soldados a pie están molestos por ese arreglo.

Los Objetos gigantes que pueden ejecutar velocidades al nivel de un tren de motor tienen que seguir la velocidad de los soldados a pie. Ocasionalmente hacen leves movimientos que recuerdan a un humano golpeando el suelo con el pie impacientemente mientras esperan a alguien.

Dos Objetos flanquean a los soldados a pie por los dos costados.

El primero es el de la princesa del ejército del Reino de la Legitimidad.

El segundo es el de la Élite del ejército de la Alianza de la Información que Quenser y Heivia conocieron antes.

Los dos Objetos deben usar formas de propulsión diferentes porque el sonido sordo similar a oscuras nubes llenas de relámpagos sólo es emitido por el Objeto de la princesa.

Para distraerse de su molestia y debido a la extraña sensación de conexión provocada por pelear a su lado (incluso si el equipo fue conformado en el último segundo), Quenser decide hablar con el Objeto de la Alianza de la Información.

También es posible que simplemente sienta curiosidad debido al hecho de que normalmente sería incapaz de acercarse (por miedo a ser destrozado) a un Objeto de la Alianza de la Información.

“Hey, ¿es cierto que el ejército de la Alianza de la Información está desarrollando un Objeto con forma humana?”

“Oh ho ho. Obviamente eso es una horrorosa mentira. Puede ser técnicamente posible, pero su centro de gravedad quedaría demasiado alto, así que se caería fácilmente.”

“Eso no es divertido. ¿Entonces el rumor sobre tu Objeto que dice que tiene tomas de corriente también es falso?”

“Eso es cierto. Al igual que con un alto horno, el reactor del Objeto es más eficiente si se deja encendido por 24/7 en vez de encenderlo y apagarlo. Por eso, hay energía de sobra que puede ser repartida mientras se encuentra en modo de espera en la base. Oh ho ho.”

“Viajas por tierra por largos períodos de tiempo usando la propulsión del motor de amortiguación que usa la presión del aire en vez de electricidad estática. Cuando lo usas a toda su potencia, parece que la energía excesiva sería suficiente para lanzar a cualquier soldado a tu alrededor.”

“Cuando viajas junto con soldados, el motor de amortiguación sólo es usado para reducir un poco el peso así que las bandas de rodaje son suficientes para impulsar al Objeto. Oh ho ho. De esa forma el aire alrededor no resulta muy afectado y los soldados pueden viajar a su lado.”

“Hehh. Entonces así hace las cosas estos días la Alianza de la Información.”

“Me gusta el aspecto de esa expresión admirada. Oh, y para permitir que el motor de amortiguación trabaje al máximo, el cuerpo es aligerado al usar carbón y materiales de aramida para partes de la armadura. Oh ho ho.”

“Por cierto, toda esta caminata es muy cansada, así que, ¿puedo subirme?”

“Oh ho ho. Un peso tan pequeño difícilmente sería un problema, así que siéntete libre de sujetarte.”

Quenser se sujeta al material similar al uretano del motor de amortiguación y Heivia le susurra repentinamente.

“(¡Hey! ¡¡Esa no es una buena idea, Quenser!!)”

“(¿Qué? ¿Lo dices porque la unidad de inteligencia de la Alianza de la Información está observándome temiendo que pueda infiltrarse algo de información?)”

“(¡¡Sí, bueno, el hecho de que estén viendo tu rostro a través de sus miras es un problema, pero el problema más grande es que nuestra princesa parece haberse molestado por alguna razón!!)”

“(… ¿Hah?)”

Después de llegar a la parte superior del material de uretano usado en el motor de amortiguación, Quenser desvía la mirada hacia el otro Objeto en confusión.

Ve al Objeto de la princesa moviéndose como si sacudiera la cabeza.

“No sucede nada,” dice la chica.

“¿¡Gwaahh!? ¡¡El movimiento del Objeto está causando que la presión del aire y el repelente comiencen a levantar arena por todos lados!!” Heivia grita desde el suelo y todos los soldados aún en formación adecuada comienzan a toser. Quenser logró evitar esos problemas al haberse alejado unos cuantos metros del suelo. “¡¡Quenser!! ¡¡Si quieres evitar más daños, mejor sube al Objeto de la princesa!!”

"¡¡Pero el de ella usa electricidad estática y láseres como propulsión!! Distorsiona los láseres como loco con placas de metal para calentar el aire y detonarlo. Creo que sería peligroso acercarse a cualquier distancia.”

“¡¡Cof cof!! ¡S-sí, bueno, éste infierno de arena también es bastante peligroso!”

“Este tipo de atenciones y gentileza despreocupada es importante para ganarse la confianza entre nuestros soldados. Oh ho ho. Supongo que la inculta Élite del Reino de la Legitimidad simplemente no comprende eso.”

“Dije que no sucedía nada… ¿Te estás burlando de mí?” responde la princesa.

“¡¡Por favor, Quenser!! ¡¡Bájate!! ¡¡No provoques más a la princesa y a la otra Élite!! ¡¡A este paso, seremos masacrados al quedar atrapados entre dos Objetos peleando!!”

“¿…?”

Quenser puede escuchar gritos provenientes del suelo, pero no tiene intención de continuar viajando a pie con todo el pesado equipo que lleva cargando. Se recuesta sobre el uretano con la intención de ponerse cómodo hasta que lleguen a su destino.

 
===Parte 5===

Es fácil deducir quién controla qué partes de Oceanía.

Las áreas controladas por la nación militar están cubiertas por bosques mientras que las áreas controladas por las fuerzas de la coalición están cubiertas por desierto.

Quenser y los demás se encontraban en un bosque verde.

Al principio, habían viajado a través de una tierra árida y resquebrajada, pero después de cruzar cierta línea, la tierra comenzó a cubrirse de pasto. Después de eso, la tierra quedó rápidamente cubierta por un bosque poblado. El estado del suelo cambia completamente dependiendo de si la tierra artificial que tiene un alto grado de retención de agua ha sido distribuida en esa área o no. No es de sorprender que las tribus que amaban la tierra natural por más de 1000 años vieran como algo antinatural esas plantas sin relación alguna con su continente y como una profanación a la tierra.

Quenser se baja de la parte de uretano del Objeto y mira alrededor.

“Bien, el campo de batalla está un poco más adelante. Aunque supongo que sólo estaremos sentados sin hacer nada y dejándole el trabajo a las verdaderas estrellas del show.”

“…Preferiría que mejor te largaras de aquí,” Heivia murmura.

Aunque Quenser no lo sabe, Heivia pasó un mal momento atrapado entre dos Objetos mientras el primero se relajaba sobre uno de ellos.

Heivia también mira alrededor y dice, “Sabes, éste realmente es un enorme bosque. Ellos mejoraron la genética por el bien del reverdecimiento urbano, ¿cierto? No puedo creer que esto fuera un desierto originalmente.”

“No seas estúpido. Incluso si lograron alterar la tasa de crecimiento, no pudieron haber desarrollado árboles con troncos así de altos. Los árboles más pequeños son una cosa, pero esos que se ven de al menos 100 años probablemente fueron robados de otros países en el área.”

Entonces la princesa habla a través de los altavoces del Objeto.

“Ya es hora de adelantarnos. Asegúrense de no ser heridos por balas perdidas o calor radiante.”

“Gracias por preocuparte, ¿pero eso no significa que somos inútiles?”

“Oh ho ho. Pueden quedarse aquí mientras completan 10 minutos de entrenamiento mental o algo así.”

Entonces los dos Objetos gigantes comienzan a moverse por el tupido bosque a grandes velocidades. Quenser y los demás son dejados atrás sólo con el constante sonido de estática proveniente del Objeto de la princesa.

Esas gigantescas máquinas que tienen cuerpos principales de más de 50 metros partieron a una velocidad de 200-300 km/h. Los enormes árboles cultivados artificialmente se quiebran como palillos mientras las masas gigantes pasan. En poco tiempo, queda un camino abierto a través del bosque.

Su objetivo es un conjunto de edificios de concreto rectangulares en medio del propio bosque.

Una alarma comienza a sonar en las instalaciones militares mientras esas impresionantes armas para masacres se aproximan.

Quenser saca un par de binoculares y Heivia le habla, con tono irritado.

“Apuesto a que será otro engaño. Si el Objeto de Oceanía en verdad estuviera aquí, hubiera dejado un camino por el bosque. Viste cómo el Objeto de la princesa partía esos enormes árboles, ¿cierto?”

“No, estoy observando el Objeto de la Alianza de la Información,” Quenser responde mientras ajusta el aumento de los binoculares. “Si nos atacara como enemigo, no tendría una oportunidad para analizarlo tranquilamente, pero ahora es diferente. Es una buena oportunidad para estudiarlo. Puedo tomarme mi tiempo y robar información de su tecnología de manera visual.”

“¿En verdad te obsesiona tanto el vestido sexy de una chica extranjera? Vamos, si sigues prestándole demasiada atención a esa chica, nuestra adorable princesa te matará.”

“¿Por qué has estado diciendo ese tipo de cosas últimamente?”

Mientras hablan, comienza la pelea entre los Objetos de la coalición y los soldados normales en la base de Oceanía.

Por el aspecto de las cosas, el Objeto Generation 0.5 enemigo no se encuentra ahí.

El inevitable resultado de la batalla es tan claro como el día.

Rayos de luz explosivos cubren el campo de batalla, alumbrando el cielo nocturno.

Están siendo lanzados por un cañón de rayos de disparo rápido.

Es un poderoso cañón que dispara continuamente a intervalos extremadamente cortos.

El arma principal de 35 metros del Objeto de la Alianza de la Información está constituida por cinco gigantescos cañones de rayos de disparo rápido conectados entre sí como una pistola Gatling. Algunos tal vez se pregunten por que era necesario construir un aparato similar a una pistola Gatling cuando las armas lanzan rayos en vez de balas de metal, pero las poderosas armas podrían dañar sus cañones y otro equipamiento si dispararan a intervalos demasiado cortos. Además, utilizan enormes amplificadores para incrementar y liberar instantáneamente energía eléctrica, así que es importante encenderlos y apagarlos a intervalos para dividir la carga sobre cada cañón individual.

Supuestamente, el Objeto de la Alianza de la Información puede usar esos cinco cañones para disparar esos rayos de manera indefinida.

Mientras las líneas blancas y azuladas de energía viajan por el cielo nocturno, los edificios de concreto grueso son destruidos uno por uno. Los escombros que vuelan por el aire como una erupción volcánica están prácticamente derretidos en sus orillas. El ejército de la nación militar intenta regresar el fuego con tanques y vehículos lanzacohetes, pero los Objetos no les prestan atención. Los escombros de los edificios cayendo del cielo son suficientes para destruir los vehículos blindados.

Por cierto, el Objeto de la princesa no está simplemente viendo el espectáculo.

Está utilizando su rápida maniobrabilidad para interceptar la ruta de escape de la unidad de tanques y les dispara con sus 7 armas principales con forma de brazos. Las armas principales de la princesa pueden intercambiar sus mecanismos como un microscopio cambiando las lentes. Al rotar el centro del cañón, puede atacar usando rayos láser, cañones de plasma de baja estabilidad, cañones gauss, entre otras opciones. Es por eso que a su Objeto se le conoce como un modelo compuesto.

Explosiones, rayos de luz, y potentes estruendos ocurren en el campo de batalla, pero no puede escucharse ningún grito.
Seguramente los gritos de ira y miedo se encuentran ahí, pero los sonidos de destrucción causados por los Objetos los ahogan por completo.

La escena era impactante en cualquier sentido.

Es una visión infernal que hace a uno renovar sus deseos de nunca oponerse a uno de esos monstruos.

“Wow. Supongo que esto es lo que se ganan los de Oceanía por ignorar todos los tratados de guerra y hacer lo que quieran. Pero siento un poco de lástima por ellos porque sé lo que es no ser capaz de utilizar la bandera blanca.”

“Ahora entiendo por qué la princesa no quería que quedáramos envueltos en todo esto. Hey, Quenser, ¿puedes deducir cómo funciona esa enorme pistola Gatling? Sería genial si pudiéramos tenerla como una de las opciones de la princesa.”

“¿Eh? Estoy más interesado en lo que sucede abajo,” Quenser dice mientras retira los ojos de los binoculares y señala hacia el Objeto de la Alianza de la Información. “Estaba pensando por qué utilizará tanto el motor de amortiguación como la banda de rodaje, pero creo que ya lo comprendí. Flotar con el motor de amortiguación es básicamente su medio de propulsión, pero utiliza las bandas de rodaje para impulsarse con el suelo y darle algo de impulso instantáneo cuando necesite acelerar. De hecho, esas cosas se ven más como sierras eléctricas que como bandas de rodaje.”

“¿Entonces qué sucedería si instaláramos algo como eso en el Objeto de la princesa?”

“Sería capaz de ejecutar rápidos incrementos de velocidad. Algo así: woosh.”

Mientras Quenser y Heivia continúan su conversación idiota, la batalla llega a su fin.

El enemigo fue aniquilado y ni un solo aliado terminó herido o muerto.

Fue el tipo de uso ideal de los Objetos que probablemente haría que los altos mandos aplaudieran por la dicha. Ningún resultado podría parecer más confiable que para aquellos que pelean junto con los Objetos.

Entonces las voces de las Élites resuenan a través de la radio.

“Hey, terminamos.”

“Oh ho ho, ejecuté un escaneo con mis sensores, pero continúen al pendiente de minas o tropas enemigas listas para emboscar. …Eso es lo que significa preocuparse realmente por los demás, inculta Élite del Reino de la Legitimidad.”

Al ver a los dos Objetos confrontándose nuevamente, los soldados comienzan a susurrar cosas como “Parece que sigue siendo peligroso” y “Mejor esperemos un poco más”.

Sin embargo, las acciones militares no son algo que un soldado pueda simplemente negarse a hacer.

Quenser y los demás se dirigen hacia el campo de batalla por el camino de árboles destrozados dejado por los Objetos. Se sienten seguros porque asumen que cualquier trampa seguramente fue destruida cuando los gigantescos Objetos pasaron por ahí. Por supuesto, eso no garantiza su seguridad, pero de cualquier forma los hace sentir de esa forma.

Cuando llegan, la princesa habla a través de los altavoces.

“Parece que era otra base falsa. No tenía el funcionamiento que requeriría una zona base y el Objeto enemigo no está aquí.”

“Revisaremos sólo por si acaso, pero realmente no parece haber un espacio lo suficientemente grande para ocultar algo tan enorme,” Quenser responde mientras mira alrededor.

El área no fue simplemente quemada.

Los edificios estaban destruidos, el asfalto totalmente destrozado, y el mismo suelo estaba abierto en varios lugares. Árboles, metal, y todo lo demás tenía un color negro quemado y habían perdido su forma original. El nivel de destrucción observado no podría ser alcanzado incluso si se le prendiera fuego a un complejo petroquímico.

Era más simple que un arma nuclear, más poderoso que un arma nuclear, más seguro que un arma nuclear, y destruía a su enemigo de una manera más eficaz que un arma nuclear.

Los soldados enemigos fueron eliminados en trozos tan pequeños que es imposible decir en dónde se encuentran sus cuerpos.

“Uehh…” Heivia dice. “Me alegro de que hayamos terminado nuestras raciones militares antes de venir aquí. Escuché que el ejército de la Alianza de la Información utiliza saborizante en polvo sobre sus raciones. Puedes elegir entre curry y ceso o el sabor que gustes.”

“Presiento que sus sabores a la parrilla no serán muy populares por algún tiempo.” Quenser desvía la mirada hacia los dos Objetos. “Por cierto, ¿qué se supone que haremos ahora que terminaron tan rápido con la batalla? ¿Nos iremos después de terminar de revisar el área para asegurarnos que no haya ninguna zona base de mantenimiento subterránea?”

“Oh ho ho. Dudo que haya algún arma cerca que tenga una escala suficientemente grande para destruir un Objeto, pero por favor manténganse alerta,” responde la Élite de la Alianza de la Información.

“¿…?”

“Simplemente quiero descansar un poco antes de esforzarme al máximo en la verdadera batalla. Oh ho ho.”

“Ya veo. ¿La gravedad extra de la inercia te está desgastando?”

Los diseños de los trajes especiales para los Élites difieren entre Élite y Élite, pero en general, son resistentes a la presión como un traje de piloto de la fuerza aérea. Los Objetos no se mueven a velocidades supersónicas como un jet de combate, pero poseen una masa abrumadora. Para simplificar el problema, uno debe pensar en ello como una bola de metal conectada a una cadena. La atracción incrementa entre más rápido se mueva la bola metálica por la fuerza centrífuga y entre más pesada sea dicha bola.

Quenser se percata de que el Objeto de la Alianza de la Información y el de la princesa han estado totalmente inmóviles por algo de tiempo.

“Oh ho ho. Si tuviera que pelear, lo haría, pero estar al pendiente de esa forma cuando no hay enemigos cerca sería una tontería. Además los trajes Élite están muy ajustados alrededor de las piernas.”

“Ah, es cierto. Cuando te mueves a gran velocidad, interrumpen el flujo sanguíneo hacia tus piernas para asegurarse de que la sangre circule hacia tu cerebro adecuadamente… ¿Eso hace que tus piernas se entumezcan?”

“Después de una batalla a gran velocidad que requiere mucha concentración, mi cuerpo queda con un exceso de calor, así que lo más fácil es sacar mis piernas del traje y usar un atomizador de enfriamiento sobre ellas. Oh ho ho.”

“Ya veo…” Quenser dice levemente admirado, pero de pronto se queda totalmente inmóvil.

(Esperen… si la princesa también está enfriando sus piernas, ¿eso significa que se quitó su traje especial detrás de esos gruesos muros?)

Aún inmóvil, Quenser comienza a pensar profundamente como un filósofo.

Cuando lo hace, el Baby Magnum del Reino de la Legitimidad apunta sus cañones principales hacia él.

“No necesitas pensar en ese tipo de cosas,” dice la princesa.

“¿¡Gyaaaah!? ¿¡No crees que eso es demasiado exagerado para una broma!? ¡¡Además fue la Élite de la Alianza de la Información la que comenzó con eso, no yo!!”

Al ser mencionada en la discusión, la otra Élite habla a través de los altavoces.

“Heh. Oh ho ho. ¡¡Parece ser que necesito quitarme este traje estilo leotardo para enfriar mi glorioso cuerpo copa G!!”

“¿E-en verdad? ¡No creí que un solo enunciado pudiera tener tantos términos que llamen la atención! Sé que el traje de la princesa es muy similar, ¿¡pero por qué la Alianza de la Información iría tan lejos!?”

“Fue por pedido del diseñador. Oh ho ho.”

[[Image:Heavy Object v01 270.jpg|thumb]]

“¿¡…!? ¡No tengo intenciones de desertar, pero si en ese lugar esa es una verdadera ocupación…!”

“No seas idiota, Quenser. ¡¡No te emociones por la información obviamente falsa de la Alianza de la Información!! ¡¡Si en verdad fuera un leotardo, no habría manera de que se ajustara alrededor de las piernas para la resistencia de presión!!”

“Ah, me descubriste. Qué mal. Oh ho ho. De hecho sí cubre mis piernas, pero en vez de eso tiene aberturas en varios lugares para poder rociar el atomizador de enfriamiento más fácilmente. …Y algunos de esos lugares son más atrevidos que los que muestra un traje de baño escolar.”

“¿¡Hey, Heivia, crees que eso sea cierto!?”

“¡¡Quenser!! ¡¡Si sigues creyendo en todo lo que diga, solamente harás que la princesa se moleste!!”

Después de que Heivia lo golpea en el rostro, Quenser regresa a sus cinco sentidos.

(¿No estábamos a punto de tomar el control de una base enemiga? ¿Por qué mi cabeza se llenó con la vergüenza de una chica pura y la sensualidad de los trajes especiales?)

“Tenemos que continuar con la misión,” Quenser dice, demostrando algo de motivación.

“En ese caso, aún queda un trabajo para que hagan ustedes. Oh ho ho,” la Élite de la Alianza de la Información comenta. “Oh ho ho. Tenemos un pedido de las tribus locales. Ya que esos bosques genéticamente alterados son antinaturales, quieren que los quememos.”

“Ah, es cierto. Necesitamos cambiar esta área al color de nuestro bando,” Quenser responde.

Entonces la princesa habla como si se disculpara.

“Si quisiéramos, podríamos quemarlo en un instante con nuestros Objetos, pero…”

Si usaran los cañones de plasma de baja estabilidad accionados por el reactor de los Objetos, todo sobre el suelo, e incluso las cosas en las profundidades terminarían quemadas. Sin embargo, las tribus de Oceanía consideran esas tierras como algo sagrado, así que no quieren que sean dañadas más de lo necesario.

“¿Un poco de destrucción y un poco de moderación, hm? A mí me suena como un superhéroe de un comic estadounidense.”

“Aparentemente, la Agencia de Protección Cultural está protestando contra ese término. Dicen que debería ser llamado cómic de la Corporación Capitalista, ya que el país conocido como ‘Estados Unidos’ ya no existe.”

“Es porque se molestan tanto por cosas insignificantes como esa que nadie los quiere.”

Mientras Quenser y Heivia charlan, parpadeantes flamas se encienden en varios lugares del bosque nocturno. La unidad de trajes especiales de la Alianza de la Información activó sus lanzallamas preparándose para encender los árboles.

“Hey, no tenemos trajes especiales ni nada. ¿No terminaremos atrapados entre las flamas, o sí?”

“Al menos es mejor que usar un defoliante.”

De pronto, se escucha algo de estática del radio de Quenser seguido por una transmisión aliada.

Después de escuchar un momento, Quenser lo apaga y voltea a ver a Heivia.

“Tenemos otro trabajo que hacer. Necesitamos buscar aldeas en el área antes de encender el fuego.”

“¿No podemos usar UAV o algo así?”

“De hecho, ¿en verdad está bien que quememos las casas de los aldeanos?”

“Contacta a Froleytia con tu radio y habla con ella sobre esto. Aparentemente, las fuerzas de la coalición se encargarán de reubicarlos después. Y ya que las tribus fueron ubicadas aquí a la fuerza en primer lugar, probablemente no les importará abandonarlo para poder conseguir nuevamente su estilo de vida original.”

Se quejan, pero aún así se sienten alegres de poder hacer algo antes de irse. Y así, las tropas del Reino de la Legitimidad y la Alianza de la Información comienzan a buscar mientras se mantienen alerta de minas o trampas.

“De acuerdo al mapa, nuestra área es de 3 kilómetros cuadrados. Si encontramos una cabina vieja o algo en esa área, necesitamos tocar la puerta y revisarla.”

“La guerra es sorprendentemente aburrida. Bueno, es mejor a que sea demasiado emocionante, supongo.”

Quenser y Heiva caminan mientras charlan sobre cosas como lo estúpidos que se sentirían si pisaran una mina, pero se detienen repentinamente.

El bosque se divide repentinamente.

Se encuentran de pie sobre una pequeña colina de unos 7 u 8 metros de altura. Una tormenta o algo así causó que el frente de la colina se derrumbara, así que es más como un acantilado. Y al fondo de ese acantilado se encuentra una aldea de sólo unos 20 edificios.

Si eso fuera todo, hubieran tenido que entrar para dar a conocer la advertencia de evacuación.

El problema es el camión militar bloqueando la entrada a la villa.

Las tropas de Oceanía han llegado a esa aldea.

Quenser y Heivia asumieron que la pelea ya había terminado, pero ahora se recuestan rápidamente contra el suelo. Quenser observa a través de sus binoculares y Heivia a través de la mira de su rifle.

“(…Maldición. ¿¡Por qué siempre a nosotros tienen que sucedernos las cosas emocionantes!?)” Quenser se queja con un susurro. “(La princesa y la otra Élite acaban de pelear hace poco por allá. ¿¡Acaso ellos no escucharon nada!?)”

“(¡¡Yo qué sé!! Tal vez sea una unidad de reconocimiento. A lo mejor le informaron a sus altos mandos en dónde se encuentran nuestros Objetos y se detuvieron aquí en su camino de regreso,)” Heivia contesta tranquilamente. “(¿Entonces ahora que hacemos? Sería una molestia arreglar esto por nuestra cuenta, ¿así que qué tal si llamamos a los Objetos?)”

“(No, espera. Ciertamente se percatarían de algo así de grande acercándose. Podrían tomar a los aldeanos como rehenes. Y piensa en las características de los Objetos, El de la princesa tal vez tenga esos láseres anti-personal, pero la Alianza de la Información sólo tiene ese enorme cañón de rayos de disparo rápido similar a una Gatling. Eso sólo acabaría totalmente con la aldea.)”

Por lo que pueden ver desde la colina, los soldados de Oceanía no parecen estar dispuestos a disparar a los aldeanos o quemar sus hogares. Cuando miran con detenimiento, pueden ver a un anciano, el cual seguramente es el líder de la aldea, entregando dinero a un hombre de uniforme militar.

“(¿Es la ‘renta’ mensual o algo así? Parece que es algo que están acostumbrados a hacer.)”

De acuerdo al mapa, el área en la que se encuentran está cerca de la frontera entre la tierra de Oceanía y la tierra de la coalición. La aldea debió ser creada para ayudar con la carga y descarga de bienes de los camiones viajando entre los dos para inspeccionar sus contenidos.

Heivia hace una inspección general de las tropas enemigas a través de la mira de su rifle.

“(Son cerca de 20. Cada uno está armado con un rifle de estilo antiguo con un lanzagranadas conectado. Ya que sólo hay un camión, es poco probable que haya más de ellos que no podamos ver. ¿Qué hacemos?)”

“(¿A qué te refieres? Tampoco es que podamos hacer algo.)”

“(Sí, supongo. Enfrentarse a una fuerza que nos gana 10 a 1 sería realmente estúpido.)”

Quenser y Heivia intercambian miradas y son atacados por el cansancio.

Si las tropas enemigas hubieran reunido a los aldeanos en el centro de la villa y estuvieran a punto de dispararle a los hombres y de violar a las mujeres, no tendrían otra opción más que luchar, pero no parece que las cosas se dirijan hacia ese escenario. Después de que termine el pago usual de dinero y objetos, los soldados seguramente dejarán la aldea. Quenser y Heivia sólo necesitan esperar hasta que se vayan para advertir sobre la evacuación.

Si comenzaran un tiroteo en la aldea, simplemente incrementarían el número de víctimas.

Además, Quenser es un ingeniero de combate, así que sólo lleva explosivos. Las únicas armas prácticas que llevan son el rifle y la pistola de Heivia. Cuando no hay una verdadera razón para pelear, ninguno de los dos quiere comenzar una batalla en donde se encontrarían en desventaja.

Sin embargo…

“(Hey, espera. Algo anda mal,)” Quenser dice mientras mira por sus binoculares.

Los soldados de Oceanía que habían estado sin hacer nada de pronto comenzaron a moverse. Sujetaban sus rifles colgando de sus hombros y comenzaron a buscar un enemigo con expresiones nerviosas. Mientras tanto, las mujeres y niños comenzaron a escapar hacia los edificios.

“(¿Qué sucede?)”

“(Mira, Quenser. ¡Por allá!)”

Heivia señala hacia un área abierta de la aldea. Alguien se encuentra sobre el suelo. Es un hombre usando el uniforme militar de Oceanía. Hay sangre saliendo del centro de su cuerpo. Seguramente murió al instante.

“(No se ve como alguien afectado por un golpe de calor.)”

“(¿Entonces… qué? Heivia, ¿no le habrás disparado accidentalmente mientras observabas por la mira?)”

“(¿¡Qué tan estúpido eres!? ¿¡Realmente crees que este jodido rifle tiene un silenciador tan increíble que ni siquiera tú notarías que disparé a pesar de estar a mi lado!? ¡¡Además, ese hombre cayó en dirección opuesta a la que nos encontramos!!)”

Quenser mira en dirección opuesta al área en donde el hombre colapsó.

Lo que ve es…

“(La frontera con el territorio de la coalición… ¿Le dispararon desde más allá de ahí? ¿Entonces alguien lanzó una ‘pedrada’ a propósito desde fuera de su territorio?)”

De pronto, un poco de estática resuena desde la radio de Quenser. El chico piensa que está recibiendo una transmisión, pero no es así. Pequeñas explosiones de estática continúan sonando intermitentemente.

“(Explosiones de estática con intervalos de 0.8 segundos… ¡Creo que proviene de la mira a distancia de los rifles francotiradores! Utiliza láseres y ondas electromagnéticas para ayudar con la puntería.)”

“(¿Huh? Ningún aparato militar adecuado revelaría la presencia de un francotirador de forma tan obvia. ¿Algún idiota estará usando un trozo de chatarra para pretender ser parte de un ejército voluntario o algo así?)” Heivia dice irritado, pero una mirada amarga aparece en su rostro. Entonces alza su rifle y se queja. “(Oh, mierda. ¡Esto es malo, malo, malo, muy malo!)”

Además de la mira, su rifle puede localizar rayos ultravioleta e infrarrojos y tiene un micrófono para buscar enemigos. Ya que tiene el auricular en el oído, debe estar escuchando una conversación entre los aldeanos y las tropas de Oceanía usando el micrófono.

Su rifle está apuntando hacia el soldado y el anciano que parece ser el líder de la aldea.

“(¿Qué? ¿Qué es malo?)”

“(No estoy de humor para explicártelo adecuadamente, así que lo actuaré. ‘¡Maldito, nos traicionaste!’ ‘No, estás equivocado. Nunca haríamos algo así.’ ‘Cállate. ¡Los mataremos a todos y quemaremos esta aldea hasta las cenizas!’.)”

“(¡Creo que tu ‘esto es malo’ fue una descripción incompleta!)” Quenser dice perplejo.

Entonces Heivia voltea para pedir su opinión, diciendo “(¿Ahora qué haremos?)”

“(Si llamamos a los Objetos, el ejército probablemente mataría a todos antes de que éstos lleguen.)”

“(¿¡Entonces qué vamos a hacer!?)”

“(Bueno, no sabemos en dónde se esté ocultando el francotirador y las tropas de Oceanía causarán daño innecesario si no hacemos nada.)” Quenser incrusta unos fusibles eléctricos en los Hand Axe que le fueron entregados especialmente. “(¡¡No tenemos otra opción más que hacer esto!!)”

Hartos de esa situación, ambos asienten y comienzan a moverse.

Quenser comienza a lanzar los explosivos con fusibles conectados desde la colina. Caen un poco alejados de la aldea, pero Quenser envía la señal para detonarlos de cualquier forma. Las repetidas explosiones causan que los soldados de Oceanía corran frenéticamente detrás de los edificios para protegerse.

En realidad, sólo se trata de un estudiante lanzando explosivos, pero ellos seguramente pensaron que era cualquier cosa desde un mortero hasta un tanque. Las explosiones repetitivas sólo incrementan innecesariamente su preocupación.

Después. Heivia comienza a disparar una y otra vez.

Para ocultarse del nuevo enemigo, los soldados tuvieron que ocultarse en la dirección incorrecta. Heivia puede verlos apuntando sus traseros hacia él mientras tiemblan, así que los elimina fácilmente uno por uno. En un tiroteo, Quenser y Heivia hubieran sido superados sin duda alguna, pero sus tácticas de desconcierto mueven la ventaja de un solo lado.

“(¡¡Hey, no seré capaz de dispararles a todos!!)”

“(Una vez que elimines a unos cuantos, ¿no crees que se desharán de su orgullo como hombres y escaparán al bosque? A mí no me parecen del tipo que peleen honorablemente hasta el último hombre.)”

“(Hey, Sr. Estudiante del Campo de Batalla. No veo que escapen. ¡Parece que están planeando pelear hasta el final!)”

“(¡Maldición, otra vez el francotirador! ¡Está disparando nuevamente! ¡¡Está intentando cortar sus rutas de escape, para que no puedan huir aunque quieran!!)”

Entre más se alarga la pelea, las posibilidades de que los aldeanos salgan heridos por alguna bala perdida incrementa. Quenser y Heivia no tienen ninguna razón para insistir por la victoria absoluta, así que no les importaría si las tropas enemigas escaparan hacia el bosque, pero el misterioso francotirador no parece que vaya a permitir que eso suceda.

De pronto, un hombre regordete que parece ser el comandante desvía la mirada hacia la colina.

Da una orden con un gesto y los soldados alzan sus rifles.

“(¡Oh, mierda! ¡¡Nos descubrieron!!)”

Quenser y Heivia retroceden frenéticamente. Inmediatamente después, una lluvia de balas vuela en su dirección. Ya que están disparando hacia la colina derrumbada como un acantilado, ésta funciona como un escudo para los chicos.

“(Afortunadamente nos encontramos lo suficientemente lejos como para que sus lanzagranadas nos alcancen.)”

“(Tarde o temprano, harán que una fuerza rodee para flanquearnos. Hey, Quenser, ¿puedes instalar algunos explosivos para cortar su camino antes de que lleguen?)”

Sin embargo, antes de que puedan hacer otra cosa, alguien los sujeta del hombro y los arrastra hacia atrás.

Ambos se dan la vuelta frenéticamente y se encuentran con un soldado de la Alianza de la Información.

“(No estoy seguro de la situación, pero ayudaremos. Podemos enviar a nuestra unidad de trajes especiales y terminar esto en menos de cinco minutos.)”

“(¿Cinco minutos, hm? No está mal, pero ya es demasiado tarde.)”

Heivia señala con su barbilla al fondo de la colina.

Pueden distinguirse varias figuras colapsadas de las personas que quedaron atrapadas en el tiroteo dentro de la villa. Y no todos pertenecen a los soldados de Oceanía, Algunos eran aldeanos a los que los soldados les dispararon por pura desesperación.

Además un gran número de juguetes para niños están regados por el suelo y seguramente eran de alguien que los soltó en su desesperación por escapar.

Entre esos juguetes cubiertos de arena, polvo, y sangre se encuentra un libro de dibujos. Los chicos se encuentran un poco alejados de la aldea, pero los detalles de la portada pueden verse a través de la mira del rifle.

El título del libro es Las Gentiles Bestias de las Rocas.

Es el mismo libro que vieron que llevaba la niña nativa fuera de la barricada de la zona base de mantenimiento de la coalición.
Heivia chasquea la lengua y lanza su rifle al suelo.

“(Bien, ya entendí. Esto es la jodida guerra. Mujeres y niños inocentes son asesinados sin razón… Hazlo. Ve a matar a esas malditas tropas de Oceanía.)”

El hombre de la Alianza de la Información asiente silenciosamente y da la orden a la unidad de trajes especiales. Sin prestarle atención a la lluvia de balas, saltan desde la cima de la colina derrumbada.

“Hey, lo encontré,” Quenser dice mientras se retira los binoculares y señala.

No está apuntando hacia la villa. Está señalando a la frontera entre Oceanía y las tierras de la coalición.

“Encontré al francotirador. Mira, no es de Oceanía ni de la coalición. Es uno de esos reporteros. Cambió su cámara por un rifle. Eso explica por qué no está usando un rifle francotirador del ejército. Comenzó una batalla por su propia satisfacción. Tal vez sea uno de esos mercenarios vestidos como fotógrafos de los que Froleytia-san habló.”

“Muy bien,” Heivia responde mientras recoge su rifle del suelo. Entonces voltea a ver al hombre de la Alianza de la Información. “Nosotros nos encargaremos del francotirador. No me sentiré satisfecho hasta haberlo golpeado unas cuantas veces.”

 
===Parte 6===

Después de haber regresado a la zona base de mantenimiento, Quenser y Heivia se encuentran recargados silenciosamente contra el muro de un pasillo.

Froleytia se dirige a sus dos subordinados.

“Revisé el reporte, y parece que la dueña de ese libro no era la niña que ustedes temían.”

Quenser y Heivia permanecen en silencio por un momento más.

Finalmente, Quenser abre la boca y dice, “¿Crees que eso es suficiente para que nos sintamos aliviados?”

“Sé que, como soldados, no tenemos derecho a pretender que somos inocentes, pero éste no es el tipo de guerra que queremos pelear.”
“Ya veo,” Froleytia murmura antes de sujetar el pomo de una puerta cercana y entrar sin tocar.

Suelta un suspiro ante el problemático trabajo frente a ella.

Se encuentra dentro de una pequeña habitación.

La chica tiene cabello largo y plateado con una tonalidad levemente azul, un broche largo y angosto basado en un kanzashi japonés, y está inhalando humo gris con un kiseru estilo japonés. Saca una computadora personal y un sensor de debajo de su brazo y los coloca sobre una mesa. Normalmente utilizaría un aparato similar a un bolígrafo con la computadora para enviar órdenes a unidades a distancia, pero ahora el monitor está cerrado.

Froleytia mira directamente hacia enfrente.

Una silla está soldada al suelo del otro extremo de la pequeña mesa y un hombre se encuentra sentado en ella con sus brazos esposados a los reposabrazos.

Es el reportero.

Quenser y Heivia le informaron acerca de su suposición sobre que él era un antiguo mercenario, pero Froleytia no piensa eso. Un mercenario deseoso de entrar a un campo de batalla sin un Objeto para protegerlo tendría una mirada mucho más agresiva.
Seguramente, tendría una mirada incluso más agresiva que un verdadero soldado.

Seguramente viene de parte de algún niño rico de las afueras de Oceanía que se financió a sí mismo una persona de la cultura.

[[Image:Heavy Object v01 286.jpg|thumb]]

“Señor… ¿Sewax, cierto? Ha causado bastantes problemas. ¿Se da cuenta que ésta es una habitación militar de interrogación y que usted hizo algo que lo llevó a estar aquí?”

“Quítame estas esposas,” Sewax responde rápidamente, interrumpiendo a Froleytia. “No tengo obligación de hablar sin un abogado presente. Pero te haré un favor. Claramente estás violando los derechos humanos. No tienes derecho de arrebatarme mi libertad. Quítame estas esposas en este momento.”

“…”

“¿Qué, estás molesta sobre los disparos? Ustedes lo soldados son unos inútiles. ¿Intentas decir que soy un asesino sólo porque no formo parte del ejército? En otras áreas de conflicto como Oceanía en donde ni siquiera se despliegan Objetos, los mercenarios viajan de los países seguros, acaban con unas cuantas tropas enemigas, y regresan a casa libremente. ¿Estás diciendo que ellos también son criminales?” Sewax hace una mueca como si dijera que sus derechos fueran absolutos y nadie pudiera ponerle un solo dedo encima. “Todo lo que hice fue lo que ustedes han olvidado hacer. ¿No es su trabajo el incrustar balas en esos monstruos de Oceanía? Yo simplemente lo hice por ustedes y ahora escribiré un reporte y cambiaré la opinión pública. Para ser franco, ustedes no están llevando a cabo su trabajo en un nivel fundamental y se ponen agresivos cuando alguien acaba con unos cuantos soldados de Oceanía. ¿En verdad crees que pueden acabar con su tiranía de esa forma?”

Froleytia hace una mueca mientras Sewax la mira con desprecio.

Pero é deja pasar ese cambio en la expresión de la soldado.

“Gracias a los Objetos, ustedes idiotas se han olvidado de lo que significa ser un soldado. Escribiré sobre ustedes cuando regrese al país de origen. Les diré a todos sobre cómo los soldados han olvidado lo que es pelear y cómo se ponen nerviosos ante la vista de la sangre. Sin mencionar cómo perdieron su habilidad para pensar racionalmente y cómo apresaron de forma ilegal a un reportero honesto y trabajador.”

Froleytia coloca lentamente su largo y angosto kiseru sobre la mesa.

Inmediatamente después un fuerte estruendo resuena.

Sujeta los hombros de Sewax, lo levanta junto con la silla y lo lanza bruscamente contra el muro.

“Gbh… ¿¡Ghaaaaaahhhhhhh!?”

La fuerza del impacto destruye el respaldo de la silla y el cuerpo de Sewax se inclina hacia atrás. Sin embargo, los brazos de Froleytia evitan que el hombre caiga al suelo. Sujeta su cuerpo contra el muro y aproxima su rostro.

“Fueron cuatro,” Froleytia dice con una voz baja y fría que no había usado antes. “Si simplemente hubieras matado soldados enemigos, estaríamos halagándote. Sin embargo, fueron cuatro. Cuatro aldeanos sin relación alguna fueron asesinados gracias a tus acciones no deseadas. En otras circunstancias esas personas no hubieran muerto. Y una de ellas murió por tu bala, no del ejército de Oceanía.”

“Cof. ¡Pero gracias a eso, fueron capaces de tomar la decisión de atacar a esos monstruos! No podemos pasar por alto incluso la maldad más pequeña. ¡¡Lo que hice no estuvo mal!! Si escribo un reporte sobre esto, las personas del mundo resentirán la irracionalidad de la guerra y el sentimiento anti guerra comenzará a esparcirse. ¡¡Esta era en la que confiamos en ustedes, los soldados que no hacen nada más que consumir nuestros impuestos, llegará a su fin, idiota!!”

“¿¡Ah, en verdad!?”

Froleytia separa el cuerpo de Sewax del muro y lo hace girar bruscamente. La fuerza centrífuga hace que su espalda se impacte contra la superficie de la pequeña mesa.

Mientras Sewax tose, Froleytia continúa hablando.

“Entonces déjame decirte algo. Resulta que esos soldados de Oceanía no estaban en esa aldea por su paga regular. Estaban en una visita irregular. Incluso si no hubieras atacado con ese rifle francotirador, hubieran obedecido las órdenes de sus superiores y hubieran comenzado a atacar sistemáticamente las demás aldeas.”

“E-entonces…”

“¡¡Y estaban haciendo eso gracias a las acciones de reporteros como tú!! Debido a la intervención de la coalición, la nación militar de Oceanía piensa que la sociedad internacional los está tomando a la ligera. ¡¡Para demostrar lo poderosos que son, se les ocurrió un ridículo plan para reforzar verdaderamente su forestación y acabar con los aldeanos!! ¡¡Están usando a su propia gente como cartas en la negociación diciendo que sus muertes son nuestra culpa por ignorar sus órdenes y enviar los Objetos de la coalición!! ¿Por qué crees que no permitíamos que ningún camarógrafo se acercara a la frontera de Oceanía? ¡Porque ya conocíamos su plan! ¡No tenían a nadie que presenciara las masacres para transmitirlas al mundo, y es por eso que no habían comenzado esa inútil masacre desde antes! ¡¡Sin embargo, tus acciones les dieron el empujón que necesitaban!!” Froleytia dice, arrepintiéndose de su propia necedad en vez de la del hombre. “¿Qué crees que hará el ejército de Oceanía ahora que sus camaradas han sido asesinados? Estaban intentando presumir ante la comunidad internacional y en vez de eso sufrieron una gran desgracia. ¡Se asegurarán de incrementar sus masacres para poder borrar esto de su imagen! Ahora ellos ‘buscarán al asesino’. ¡¡Elegirán arbitrariamente a cualquier aldea ‘sospechosa’, enviarán a sus tropas, y los asesinarán hasta que queden satisfechos!! ¿¡Me escuchaste!? ¡¡Satisfechos!!”

El cuerpo de Sewax se tensa por la sorpresa al escuchar eso.

“Pe-pero soy un reportero del Reino de la Legitimidad. Me aseguré de disparar a territorio de Oceanía desde el territorio de la coalición. ¿Por qué usarían como objetivo las aldeas de Oceanía? Eso no tiene sentido. Incluso esa nación militar no tomaría acciones sin ninguna evide-…”

“¿¡¡¡¡En verdad crees que ellos escucharán ese tipo de razón!!!!?”

Froleytia finalmente aprieta su puño y golpea a Sewax en el abdomen.

Sewax es incapaz de contener las náuseas y riega su vómito por el suelo. Froleytia lo sujeta del cabello y le habla con un rostro lleno de ira.

“¡¡Ellos ven las vidas de los aldeanos con tanto valor como la vida de un insecto!! ¡Si les apetece, los matarán sin importar que tengan evidencia o no! ¡Atacarán las aldeas que no les gustan por la ira de haber perdido a sus soldados compañeros! ¡Por eso te dije que los masacrarán hasta sentirse satisfechos! ¿¡Creíste que los juzgados para ejecutar las leyes adecuadas existían en este país!? ¿¡Cuántas vidas inocentes crees que se perderán gracias a este intento de atención pública que querías que no era más que para mantener tu propio orgullo!?”

No queda claro si él finalmente entendió lo que había hecho o si es simplemente una reacción en cadena después de vaciar su estómago, pero las lágrimas comienzan a formarse en los ojos de Sewax.

“Para ser honesta, desearía poder entregarte a los líderes idiotas de Oceanía, pero desafortunadamente, el Reino de la Legitimidad tiene unos derechos humanos excelentes. No puedo simplemente entregarte.” Froleytia suelta su cabello y parece haber retomado algo de frialdad cuando habla nuevamente. “¿Entiendes? Apenas lográbamos mantener un cuidadoso equilibrio en este campo de batalla y tus acciones han cambiado eso al camino de la pelea larga y duradera que todos temíamos.”

 
===Parte 7===

Cuando la interrogación de Froleytia llega a su fin en el monitor frente a ellos, Quenser y Heivia desvían la mirada de la pantalla al mismo tiempo. Salen del pequeño cuarto de observación lleno con personal de grabación y análisis y comienzan a hablar una vez que se encuentran a solas en el pasillo.

“Hey, Quenser. ¿Cuánto crees que el ejército de Oceanía se tarde en comenzar la ‘búsqueda del asesino’?”

“Si las estimaciones del equipo de simulación electrónica son acertadas, entonces el Objeto de la nación militar apenas es de Generación 0.5. Su nivel de tecnología es demasiado bajo como para tener todas las funciones de un Objeto.” Quenser escoge sus palabras con cuidado. “El reactor de un Objeto es como un reactor nuclear o un alto horno porque es más eficiente mantenerlo funcionando en vez de encenderlo y apagarlo. Sin embargo, un Generation 0.5 es muy débil. Si mantuviera funcionando su reactor por un largo periodo de tiempo, sus partes internas podrían derretirse. Por eso, su reactor normalmente se mantiene apagado. Si calculamos cuánto tiempo le lleva a su velocidad de revolución incrementarse lo suficiente para poder moverse…”

“Eso significaría que tenemos entre 4 y 5 horas,” Heivia dice mientras revisa la hora en su reloj militar.

Quenser asiente y dice, “De acuerdo con Froleytia, ellos planeaban que su masacre sobre la aldea fuera grabada por algún camarógrafo para poder presumir su fuerza al mundo. Ahora que fallaron en eso, el ejército de Oceanía debe estar buscando algo más impactante para borrar ese fracaso anterior de las mentes de todos. En ese caso, ¿no crees que atacar una aldea con su Objeto sea la acción a tomar más obvia para ellos?”

Tal vez tenga el poco privilegiado nombre de Generation 0.5, pero sigue siendo un Objeto. Los Objetos del Reino de la Legitimidad o de la Alianza de la Información tal vez sean capaces de derrotarlo fácilmente, pero una aldea indefensa no tendría esperanza.

A este paso, simplemente masacrarán a todos para obtener la “tragedia obvia” que han buscado.

“Esto es malo. Si no encontramos al Objeto antes de eso, esto se pondrá muy, muy feo.”

“¿Pero cómo se supone que lo encontraremos? Los satélites han estado revisando por meses, y aún no lo han ubicado. ¿Cómo podremos encontrarlo nosotros dos y destruirlo en un lapso de 4 horas?”

“Destruirlo será lo fácil. Tenemos más de 20 Objetos de la coalición. Si pudiéramos decirles en dónde se encuentra el Generation 0.5, podrían enfocar toda su fuerza para acabarlo con facilidad.”

“¿Y eso significa…?”

“Significa que sólo tenemos que idear alguna manera de encontrar esa cosa. Tal vez seamos capaces de pensar en algo si vemos esto desde un punto de vista diferente al de los satélites.”

Justo cuando ambos están a punto de entrar en acción, alguien interfiere.

Es Froleytia, quien acaba de salir del cuarto de interrogación.

“Para ser honesta, me gustaría dejarlos hacer eso, pero no puedo. Es lo que ordenaron los altos mandos.”

“¿…?”

“Si el ejército de Oceanía planea que su Objeto nos dé un espectáculo nudista y se muestre por cuenta propia desde su edificio de concreto, esa será nuestra oportunidad. Los altos mandos simplemente quieren seguir vigilando con los satélites y esperar a que deje una de las zonas base. Si se percatan de algún intento de reconocimiento, esa rara oportunidad podría ser arruinada y tendríamos que regresar a las búsquedas inútiles por tierra.”

“¿¡Estás diciendo que simplemente los dejemos atacar alguna aldea!? ¡¡Sé que comprendes lo que es estar del lado que recibe los ataques de un Objeto sin nada de ayuda!”

“¡¡Cuando lo localicemos saliendo de una base, podremos interceptarlo antes de que comience su ataque!! ¡¡No permitiremos que haya más víctimas!!”

“¡Pero seguramente ellos ya saben que podemos verlos! ¿¡Qué harás cuando nos dirijamos felizmente después de que el objetivo haya sido localizado por el satélite y resulte ser un tanque de gas con bandas de rodaje!? ¡¡Mientras tanto, el Objeto real hará cenizas una aldea verdadera sin misericordia, se camuflará con otros tanques de gas, y escapará a otra base distinta!! Si eso sucede, tendremos que empezar de nuevo. ¿¡Vas a dejar que ataquen aldea tras aldea hasta que le atinemos!? ¡¡Tal vez esté mal decir esto después de que atacamos a las tropas de Oceanía con los Objetos, pero un Objeto no es algo a lo que se le pueda permitir atacar a simples civiles!!” Heivia grita, perdiendo de vista cualquier formalidad que debería mostrar ante su oficial superior.

Seguramente, Froleytia está de acuerdo con sus preocupaciones, pero algo más evita que acepte el punto de vista de Quenser y Heivia.

Ese algo son las reglas militares.

“Me gustaría aunque fuera mandarlos a ustedes dos, pero no puedo desobedecer las órdenes,” Froleytia dice amargamente.

Viendo su expresión, Quenser y Heivia se quedan callados.

“Y no intenten acceder a la base de datos del ejército. Para poder evitar que la información de nuestro Objeto se infiltre a otros miembros de la coalición, se ha incrementado la seguridad. Si intentan acceder a información en contra de sus órdenes, estarán en una corte marcial antes de que se den cuenta.”

“¿Entonces qué se supone que haremos?”

Heivia aún se niega a rendirse, pero Froleytia les da la espalda.

“Necesito hacer algunas preparaciones para asegurar que salgamos tan pronto como sea posible en cuanto las coordinadas lleguen de los satélites,” dice antes de irse.

Dejados atrás, Quenser y Heivia intercambian miradas.

“Hey, Quenser, ¿ahora qué hacemos? Tienes acceso especial a la información de los Objetos desde lo sucedido en Alaska, ¿cierto? ¿No puedes usar eso para entrar a la base de datos sin que se den cuenta?”

“Si tuviera ese tipo de habilidad, podría entrar incluso desde antes que me dieran acceso. Es imposible. No hay manera en la que podamos buscar en la base de datos algo de información sobre el Generation 0.5 en esta situación.”

Quenser entonces mete la mano a su bolsillo trasero y saca un mapa doblado.

Heivia se sorprende, pero Quenser simplemente señala el mapa y dice, “Así que creo que este es un caso en el que los métodos análogos son los mejores.”

 
===Parte 8===

Quenser y Heivia salen del edificio y lo rodean. Después se sientan sobre el suelo seco y duro y extienden el mapa.

“Oceanía es enorme,” Heivia se queja.

Quenser asiente y dice, “Bueno, es tan grande como para que quepa la mayor parte de Europa Oriental. No se le llama continente por nada.”

“¿Entonces cómo se supone que encontraremos un solo Objeto en un área tan grande?”

“Nos llevaría años llevar a cabo una búsqueda minuciosa, pero parece ser que tienen un área general en donde creen que se encuentra.”

Mientras habla, Quenser usa un marcador rojo para dibujar un enorme círculo en un costado del mapa.

El círculo se encuentra sobre el norte de Oceanía.

“Ellos creen que se encuentra en el Territorio Norte entre la región de Kimberley y el Desierto Tanami.”

“¿Entonces en algún lugar por aquí?”

Incluso aislarlo tanto dejaba un área tan amplia como las partes más extensas de Honshu, una de las islas japonesas pertenecientes a las Corporaciones Capitalistas. No es un área en la que pueda buscarse a pie.

“Hace dos años, cuando se terminó el Generation 0.5, los habitantes de Oceanía prepararon un desfile por ahí. Después de eso, lo ocultaron entre los varios tanques de gas con bandas de rodaje que esparcieron y entraron a una de las bases. Sin embargo, aún no sabemos cuál.”

“Entonces es por eso que la coalición ha ido por todos lados destruyendo las bases a pesar de saber que es probable que sean falsas. Si continúan acabando con las bases en el área eventualmente encontrarán la correcta.”

“Para ser honesto, probablemente la encontrarían tarde o temprano incluso si no hicieran nada, pero quien sabe cuántas aldeas sufrirían ataques en el proceso.”

“Sí, ya no podemos dejarle esto a ellos por más tiempo.”

“Pero aquí está el problema. Hay más de 100 instalaciones falsas y cerca de 40 tanques de gas han sido repartidos en la superficie. Los altos mandos no tienen forma de saber cuál es el verdadero.”

“¿Podría haber una base que se ha mantenido totalmente en secreto de modo que los altos mandos ni siquiera saben sobre ella?”

“No es imposible, pero lo dudo. Evitar que los satélites detecten un edificio capaz de ocultar algo tan grande no es tarea fácil. E incluso si se ocultaran bajo tierra, necesitarían ductos y entradas que les den acceso.”

“¿Así que es casi seguro que lo están ocultando en uno de los edificios que han localizado los altos mandos, hm?”

Quenser observa el área del mapa que marcó.

“Si tan solo hubiera alguna señal que sólo el verdadero tendría…”

“¿Te refieres a algo como el equipo de mantenimiento siendo transportado continuamente? En ese caso, ¿no serían las bases con grandes caminos dirigidos hacia ellas las más sospechosas?”

“La base que atacamos tenía un camino falso que llevaba hacia ella.”

“Pero no todas tienen un espacio suficientemente grande como para que pase un Objeto de 50 metros. Incluso la base de antes estaba rodeada por bosque y no había señales de que un Objeto hubiera pasado por ahí.”

“Parece ser que las bases con caminos ideales para un Objeto fueron atacadas primero. Todas esas ya fueron destruidas. Es por eso que se nos ordenó atacar un objetivo que realmente no tenía probabilidades de ser el correcto.”

“¿Pero entonces qué más queda? Si destruir todos los lugares sospechosos no funcionó, ¿tendremos que destruir los lugares menos sospechosos uno por uno?” Heivia dice sin pensarlo.

Seguramente, los altos mandos llegaron a la misma conclusión.

Sin embargo…

“¿Qué tal si volteamos esto de cabeza?” Quenser dice.

“¿Hah?” Heivia responde con expresión estúpida en su rostro.

“El Generation 0.5 sólo fue visto hace dos años cuando fue terminado. Desde entonces, ha estado oculto en una base en algún lado. ¿No pudieron haber plantado algunos árboles y plantas alrededor de la base para cubrir el camino usado por el Objeto?”

“¿Para qué harían eso? Si rodearan la base de esa forma, dejaría un sendero obvio el momento en el que saliera. Básicamente marcarían la base por nosotros.”

“La base quedaría marcada por los satélites de cualquier forma, así que los árboles destruidos no importarían. Después de su ataque, podría ocultarse entre varios tanques de gas y dirigirse a otra base. Por supuesto, eso significaría que hemos estado destruyendo las posibilidades para su siguiente base.”

“Eso significa que las bases sospechosas serían las que tengan gruesos obstáculos a su alrededor. Las bases con aspecto abandonado que los altos mandos probablemente descartaron de inmediato serían las más sospechosas.”

“Las bases más rápidamente cubiertas por el bosque en los pasados dos años son estas tres aquí, aquí, y aquí. Parece ser que los altos mandos juzgaron que eran simples bases falsas que fueron abandonadas y que se les permitió ser invadidas por el bosque.”

“Eso nos deja con dos problemas,” Heivia dice mientras mira los puntos marcados con tinta roja. “Primero, la distancia entre las bases sigue siendo demasiada incluso después de reducirlo a tres posibilidades. No podremos buscar en todas tan fácilmente. Si nos encontráramos con una falsa, sería una pérdida de tiempo.” Ilumina el mapa con una pequeña luz. “Segundo, incluso una base falsa estará llena de soldados. Incluso si lográramos eliminarlos, lograrían contactar a la base real. Entonces simplemente esparcirían varios tanques de gas y el Generation 0.5 lograría escapar. Los ataques a las aldeas sólo serían retrasados por poco tiempo.”

“Y un tercer problema sería que no podemos obtener ayuda del ejército ni de los Objetos.”

“¿Estás seguro de eso? Incluso si nos ordenaron que no lo hiciéramos, seguramente al menos Froleytia enviaría a la princesa si lográramos encontrar al Genera-…”

De pronto, comienza a sonar una alarma de emergencia dentro de la zona base de mantenimiento de la coalición. El profundo sonido de la sirena reverbera por el cielo nocturno. Las luces de la base se encienden al mismo tiempo como si estuvieran en un juego de béisbol nocturno.

“¿Qué sucede? ¡Ni siquiera hemos salido de la base!”

“No, idiota. ¡Los Objetos han sido desplegados! ¿¡Acaso los altos mandos habrán descubierto la ubicación del Generation 0.5!?”
Quenser dobla el mapa y mira alrededor.

Un gran número de soldados sale de los edificios. También puede ver a la princesa corriendo hacia el área de mantenimiento. Los trabajadores de mantenimiento que han estado trabajando con el Objeto abren las gigantescas persianas.

Quenser detiene a uno de los apresurados soldados para hablar con él.

“¿¡Qué está pasando!? ¿Encontramos al Objeto de Oceanía?”

“Sí. ¡Finalmente podré regresar a casa! El jefe final está esperándonos a orillas del Gran Desierto de Sandy. Los Objetos de la coalición se dirigen hacia allá a toda velocidad, pero nosotros tenemos que llegar rápidamente en los camiones militares. Los primeros que llegan pueden viajar en los camiones con buena suspensión, así que ustedes deberían apresurarse. Si son demasiado lentos, sus espaldas terminarán adoloridas.”

“¿El Gran Desierto de Sandy?” Quenser murmura mientras mira al soldado alejándose.

“Hey, ese no es uno de los lugares que predijimos,” Heivia dice, percatándose de la misma situación.

“Qué extraño. ¿En qué se basan los altos mandos para asegurar que el Generation 0.5 se encuentra ahí?”

Esta vez, Heivia detiene a un soldado que pasa. Lleva puesto un uniforme para interiores y aparentemente es un analista de Objetos al igual que Heivia.

Después de una rápida conversación, Heivia regresa.

“Como pensaba, es información del satélite. Cuando se enciende el reactor de un Objeto, una leve señal de energía se libera. Aparentemente, el satélite ubicó eso.”

“¡Pero el ejército de Oceanía se las ha arreglado para engañar a nuestros satélites hasta ahora! ¡¡Si tuviéramos un método tan conveniente para detectarlo, no hubiéramos sido engañados por esos tanques de gas!!”

“Fue gracias a esas experiencias amargas que los altos mandos prepararon un nuevo tipo de arma meteorológica. Esa nueva arma finalmente fue desplegada. Es algo como los misiles antirradar usados en Alaska. Disemina partículas especiales a gran altura que transforman las nubes en sensores gigantes por un tiempo. Cuando el satélite usó esas nubes sensores para buscar en la superficie, recogió la débil señal de un Objeto. Ni siquiera sabíamos si ese Objeto prototipo emitía el mismo tipo de señal y las partículas no siempre se combinan adecuadamente con las nubes debido a la dirección del viento, densidad de agua en las nubes y otros factores, así que fue más que nada la suerte la que nos ayudó a encontrar esto.”

“Pero,” dice Quenser, quien no se siente convencido. “Aún así, ¿no se supone que el reactor del Generation 0.5 estaba detenido?”

“Tienen que elevar la velocidad de revolución poco a poco cuando lo activan y debe haber alcanzado el punto en donde el satélite pudo detectarlo.”

“¿En verdad?” Quenser pregunta frunciendo el ceño.

La nación militar construyó bases falsas por toda Oceanía y usa tanques de gas con bandas de rodaje para engañar a los satélites, ¿entonces por qué revelarían su ubicación tan fácilmente? Es como si pidieran que los más de 20 Objetos de la coalición distribuidos por todo el continente concentraran sus fuerzas ahí.

Después de pensar un poco, Quenser alza la cabeza.

Parece nervioso.

“¡¡No, ese es el reactor prototipo!!”

“¿¡Qué!?”

“Con el reactor prototipo, nadie sabe si funcionará o si explotará de pronto. ¡Nadie lo instalaría en su Objeto! El método usual es crear un segundo reactor más seguro basado en el primero para instalarlo en el Objeto. Oceanía probablemente también tiene un reactor prototipo. ¡¡Están intentando ocultar en dónde están activando el verdadero reactor al iniciar el prototipo al mismo tiempo cuando sabemos que activarán su Objeto!!”

“¿No estás pensando demasiado en esto? La nube sensor es un arma prototipo que no ha sido desarrollada oficialmente. ¿¡Cómo podría el ejército de Oceanía idear un truco basándose en los efectos de un arma que ni siquiera tiene una hoja de especificaciones oficial!?”

“Si ésta fuera la primera vez que es usado el prototipo, tendrías razón. Sin embargo, han pasado dos años desde que la coalición ha estado aquí en Oceanía. Ese juguete debe haber sido probado unas cuantas veces. Si es así, el ejército de Oceanía pudo reunir información de los experimentos fallidos y deducir cuál es su función. ¡¡Aún existe el riesgo de que sea una trampa!!”

“¡Tienes que estar bromeando! ¡La princesa y los demás están a punto de partir!”

Si Quenser tiene razón, la princesa y los demás se dirigen a una base falsa. Y mientras su atención está en otro lado, el Generation 0.5 de Oceanía podría atacar a las aldeas cercanas.

El ejército de Oceanía sabe que no pueden ganar en una pelea directa contra las fuerzas de la coalición. Es por eso que están usando a las tribus que se opusieron a sus políticas como rehenes en un estilo militar exagerado de diplomacia. Su mensaje es que las personas de las tribus serán asesinadas si la coalición no se retira de inmediato.

Quenser y los demás saben que más masacres en el nombre de la preservación forestal no harán que los más de 20 Objetos se retiren, pero aún así las vidas de muchas personas se encuentran en riesgo.

Si la princesa y los demás continúan, ese ridículo plan realmente podría ser llevado a cabo.

“¡¡Maldición!!”

Quenser y Heivia salen rápidamente desde detrás del edificio en un intento por bloquear el camino de los Objetos. Sin embargo, éstos son demasiado rápidos. Los Objetos del Reino de la Legitimidad y de la Alianza de la Información pasan sobre el terreno más rápido que un tren bala. Pasan al lado de Quenser y Heivia antes de que ellos puedan acercarse y salen de la zona base.

Lo único que queda es el sonido de la estática emitido por el Objeto de la princesa.

“¡¡Mierda!! ¿¡Podemos llamarlos con la radio!?”

“Ambos Objetos fueron enviados, así que debe tratarse de una orden oficial. Y una de alto nivel de autorización. Nuestra comunicación personal no será suficiente para traerlos de regreso. ¡¡Definitivamente serían castigados si lo hicieran!!”

Quenser piensa frenéticamente mientras observa a los soldados dejando la base camión tras camión.

Viéndolo, Heivia dice, “¿Ahora qué hacemos? Es posible que el Objeto realmente se encuentre en el Gran Desierto de Sandy como dicen los altos mandos, pero…”

“¡Eso es!” Quenser responde. “Si es el reactor prototipo, entonces es un as bajo la manga que no han usado desde hace dos años cuando su Objeto fue terminado. Lo han mantenido oculto incluso permitiendo que sus soldados sean masacrados en las bases falsas. ¿Por qué lo utilizan ahora tan repentinamente? ¿Por qué necesitan engañarnos de esa forma? ¡¡Debe ser para alejar la amenaza de nuestros Objetos avanzados de esta área! ¡¡El Generation 0.5 debe estar cerca!! ¡¡Debieron percatarse de que lo encontraríamos pronto si no hacían nada!!”

Una expresión de sorpresa aparece en el rostro de Heivia.

“Entonces, las instalaciones que ocultan el Generation 0.5 son…”

“¡Seguramente, es la base más cercana de aquí de las tres que suponíamos! Pero esto no prueba nada. ¡¡Necesitamos información que muestre la energía del reactor escapando de las instalaciones!!”

Ambos desvían la mirada hacia el edificio cercano.

Si tan sólo pudieran acceder a la base de datos militar, podrían revisar casi al instante. Sin embargo, la base de datos que contiene los diseños de los Objetos y las estrategias de batalla es algo especialmente sensible en el ejército. Si desobedecieran sus órdenes y accedieran, no sería de sorprender que recibieran un disparo incluso antes de ser juzgados.

“De cualquier forma, quedarnos aquí no ayudará en nada. Los datos que necesitamos sólo estarán en uno de los edificios, así que al menos necesitamos entrar. Tenemos que encontrar alguna forma de revisar la información de la base de datos…”

“Hey, Quenser. ¿Alguno de los altos mandos es del tipo que odia las cosas digitales?”

“¿…?”

“Si alguno de ellos tiene el reporte de la pre-misión impreso, los datos que necesitamos tal vez se encuentren en una hoja de papel. De esa forma ni siquiera tendríamos que tocar la base de datos.”

Y así Quenser y Heivia se dirigen al enorme edificio en donde se llevó a cabo la reunión. La mayoría de los soldados ya habían salido al Gran Desierto de Sandy, así que ya no hay casi nadie dentro.

Sin embargo, los dos vieron algo que los hizo soltar un gemido cuando llegaron al cuarto de la reunión y se asomaron por la puerta.

“(¿¡Por qué de todas las personas Froleytia sigue aquí!?)”

“(Puede que sea llamativa con esos enormes pechos y todo, pero es una trabajadora realmente seria.)”

Después de mirar una última vez a la oficial comandante de grandes pechos operando una computadora portátil, Quenser se aleja de la puerta. Incluso si el documento se encuentra dentro de la habitación, no pueden revisar con Froleytia dentro. Si hicieran alguna acción sospechosa, ella seguramente los encerraría por una u otra razón arbitraria.

“(¿No habrá alguna manera de revisar el reporte impreso sin encontrarnos con Froleytia?)”

“(¿Qué tal si causamos algún tipo de alboroto para sacar de ahí a esa mujer obsesionada con Japón?)”

“(Si hiciéramos eso, definitivamente seríamos juzgados después de que todo termine.)”

Mientras los dos sólo pueden quedarse ahí preguntándose qué hacer, escuchan un leve golpe.

Se dan la vuelta y escuchan una voz masculina.

“Yo sé.”

La voz proviene del otro lado de la puerta del cuarto de interrogación.

El reportero llamado Sewax está hablándoles a ellos.

“(¿Pero qué demonios? ¿¡Por qué el cuarto de interrogatorios no es a prueba de sonido!? ¡Puede escuchar todas las conversaciones militares desde ahí!)”

“(Este lugar sólo fue diseñado para mantener a los Objetos. Probablemente nunca pensaron en la posibilidad de tomar prisioneros. Parece ser que construyeron esa habitación con las partes que tenían a la mano.)”

“¡¡Yo sé!!”

Algo golpeó contra la puerta más fuerte que antes. Los chicos se preocupan de que Froleytia pueda escuchar desde la otra habitación, pero Sewax continúa hablando.

“Pude escuchar lo que ellos decían desde aquí. Parece ser que los altos mandos no estaban de acuerdo en cuanto a la ubicación del Generation 0.5. Creo que tenían dos opciones, pero terminaron escogiendo la señal más fuerte al final. Eso es en el Gran Desierto de Sandy.”

Quenser y Heivia intercambian una mirada.

“(¿Qué hacemos, Quenser? ¿Lo escuchamos? Puede que lo esté inventando todo.)”

“(Por lo que hizo antes, tal vez sea una persona terrible, pero dudo que haga algo para beneficiar a Oceanía. Escuchemos lo que tiene que decir.)”

Heivia se hace a la idea, y Quenser habla hacia la puerta asegurada.

“¿¡Cuál es la otra ubicación!?”

“Un lugar llamado el Desierto de Tanami.” Sewax tal vez quería contárselo a alguien porque responde sin vacilar. “Algunos de los altos mandos parecían escépticos, pero la señal del Desierto de Tanami era demasiado débil y la del Desierto de Sandy era algo mucho más realista para un Objeto, así que desecharon la otra opción.”

“Justo como pensamos,” Quenser comenta.

El Desierto de Tanami es la ubicación de la base más cercana que Quenser y Heivia juzgaron que era más sospechosa. Si el Generation 0.5 se activara ahí, podría atacar a las aldeas cercanas o incluso la propia base de la coalición.

“Esto es malo. Tomará algo de tiempo para que la princesa y los demás regresen del Desierto de Sandy.”

“Eso significa que tenemos que hacer algo por nuestra cuenta. ¡¡Regresamos al infierno usual!!”

Quenser revisa la ubicación en el mapa y Heivia menciona que necesitarán un vehículo. Sin embargo, son interrumpidos por Sewax, quien habla nuevamente.

“Esperen. Por favor llévenme con ustedes.”

“¿Ahhn? Claro que no. No podemos llevar a un civil al campo de batalla. Además no tenemos tiempo para ayudarte a escapar.”

“No, no me refiero a eso. Quiero pagar por lo que hice. Yo provoqué esta situación, ¿cierto?” La voz de Sewax contiene cierta impaciencia. Se escucha totalmente diferente a cuando lo trajeron por primera vez a la zona base. “Todas las imágenes que conseguimos son de dos Objetos peleando, así que nunca logramos ver lo que sucede con la gente nativa. Es por eso que todos vemos la guerra como algo de lo que no hay por qué preocuparse. Vine aquí porque no podía perdonar eso. Pero me equivoqué. Ustedes crean sus estrategias con el conocimiento de sus expertos y yo lo arruiné todo con mis ideas poco profesionales. Pensé que eliminar a esos soldados de Oceanía mejoraría la situación de las tribus, pero todo lo que hice fue condenar a gente inocente a muertes violentas. ¡Y mucha, mucha más gente será asesinada! No puedo pasar eso por alto. ¡¡Estoy seguro de que hay algo que pueda hacer para pagar por lo que hice!!”

Quenser y Heivia intercambian una rápida mirada.

“¿Sabes usar un rifle francotirador, cierto?”

“S-sí. No tengo experiencia militar, pero asisto a un campo de tiro los fines de semana.”

“Con tal de que puedas dispararle a alguien, es suficiente. Prepararemos algo para ti. Definitivamente no podemos llevarte si no estás armado.”

“Entiendo. Gracias. ¡Muchas gracias! ¡Estaré esperando! ¡¡Por favor permítanme pelear a su lado!!”

Por el sonido de su voz, Sewax tal vez está llorando desde el otro lado de la puerta.

Quenser se retira un poco de la puerta del cuarto de interrogatorios y le murmura a Heivia.

“(Hey, vayamos a buscar un vehículo. Será mejor si no lo dejamos pelear.)”

“(Tenía la sensación de que esto terminaría así.)”

Heivia lo sigue resueltamente, dándole la espalda a la puerta del cuarto de interrogación.

Mientras se dirigen a la salida, Quneser dice, “Si lo trajéramos con nosotros, tal vez decidiría que una maravillosa muerte en el campo de batalla es su única manera de pagar. Me irrita bastante, pero aún así tendría problemas para dormir si muriera justo frente a mí. Además, nos meteríamos en muchos problemas si lleváramos a un miembro de la prensa al campo de batalla y muriera.”

“Bien dicho, héroe. Pero concentrémonos en no acabar muertos nosotros mismos. Despertar nuevamente es tan importante como poder dormir en primer lugar.”

Los dos salen del edificio.

Heivia corre a algún lugar y cuando regresa, se encuentra manejando un vehículo militar todoterreno. Quenser sube al asiento de pasajero y Heivia acelera.

Mientras salen de la zona base, Quenser le pregunta algo a su compañero.

“¿Hey, tienes licencia? Eres de mi edad, así que, ¿no eres demasiado joven?”

“En el Reino de la Legitimidad, puedes obtener una licencia militar especial. Aunque sólo te permite conducir en el campo de batalla. ¿Sabes, cuándo dejaremos de usar estas cosas de cuatro ruedas? No han cambiado mucho desde que aparecieron por primera vez los automóviles en la tierra.”

“Toda la tecnología de punta se usa en los Objetos. ¿Por qué gastarían sus esfuerzos desarrollando otros artículos militares? Los avances se logran poco a poco, pero escuché que la velocidad del desarrollo de la civilización ha aminorado. Aparentemente, cosas como las pistolas y los tanques hubieran avanzado unas dos o tres generaciones desde la época en la que se desarrollaron por primera vez los Objetos, pero eso no ha sucedido… De hecho, si no sabes nada de eso, ¿en verdad deberías estar conduciendo? Espera, ¿este modelo tiene bolsa de aire para mi asiento?”

“Ah, cállate. Ningún vehículo militar tiene esas bolsas que explotan cuando reciben un impacto. Mira, nos movemos hacia adelante. ¿No es la única prueba que necesitas de que puedo manejar?”

El heredero noble maneja el vehículo todoterreno hacia adelante mientras manipula el volante de una forma en la que haría gritar a un instructor de manejo.

“Hey, héroe. ¿Traes tus explosivos? El Generation 0.5 sigue siendo un Objeto, así que será el típico problema de vida o muerte.”

“Traigo mi cantidad usual de Hand Axe y fusibles eléctricos. …Pero dudo que podamos destruirlo conectando bombas a su blindaje.”

“Ah, cierto, cierto. ¿Qué haremos acerca de la princesa y ese reactor prototipo? Si van a gastar su base falsa definitiva, ciertamente habrán instalado algún tipo de trampa.”

“Tienes razón. Esto podría ser malo. ¿Puedes contactarlos con la radio del vehículo? Tengo mi propia radio, pero quiero usarla para enviar el código de detonación para los fusibles eléctricos. Puedo recibir señales sin problema, pero preferiría no estropear la frecuencia de la transmisión. Todos los espacios de frecuencias grabadas están ocupados con frecuencias de detonación.”

“Espera un segundo. Fijaré la frecuencia.”

Operando el volante con una mano, Heivia utiliza su otra mano para sujetar un pequeño micrófono similar al que utilizaría un conductor de taxi. Usando una frecuencia compartida que cualquiera de la fuerza de la coalición podría recibir, comienza a hablar.

“Umm, probando, probando. ¿Alguien puede oírme? Tengo una advertencia para todos los soldados del Reino de la Legitimidad. Lamento decepcionarlos, pero lo que están siguiendo seguramente sea un cebo. El verdadero se encuentra en el Desierto de Tanami.”

Un extraño sonido es emitido por el auricular de la radio.

Quenser lo ignora y se inclina para hablar por el micrófono.

“Lo más seguro es que en las instalaciones del Gran Desierto de Sandy se encuentre el reactor prototipo en vez del Objeto. Además, hay una buena posibilidad de que los espere una trampa. Incluso pudieron haber planeado activar el reactor más allá de sus límites para hacerlo entrar en una situación crítica y así destruir cualquier Objeto cercano con la explosión.”

A pesar de que muchas personas debían estar escuchando, no llega ninguna respuesta.

Todos deben estar intentando deducir qué tan creíble es esa información.

Finalmente, la Élite de la Alianza de la Información responde como si fuera la representante de todos los demás.

“¿Tienes alguna prueba definitiva de eso? Oh ho ho.”

“No,” Quenser responde inmediatamente. “No tuvimos tiempo de verificarlo. Recibimos esa información como única prueba, pero fue por parte de alguien en el que no podemos confiar exactamente.”

“Entonces…”

“Por eso sugerimos que los dos objetivos posibles sean destruidos. Algo que sabemos con seguridad es que las señales de energía de un reactor fueron detectadas en dos lugares diferentes. Oceanía sólo tiene un Objeto, así que uno debe ser el real y otro debe ser falso. ¿Pero qué perdemos si destruimos ambos?”

“Creemos que la base oculta en el Desierto de Tatami es más sospechosa que la demasiado obvia que se encuentra en el Gran Desierto de Sandy,” agrega Heivia.

Después de un momento de silencio por parte de sus aliados, Quenser habla nuevamente.

“Como dije antes, creemos que la base en el Desierto de Sandy es una trampa gigante usando el reactor prototipo. Sólo para asegurarnos, los Objetos no deberían acercarse descuidadamente. Manténganse al menos a 10 kilómetros de distancia y acaben con las instalaciones usando sus armas principales. No se trata de un objetivo de movimientos rápidos, así que estoy seguro de que la princesa puede arreglárselas si se detiene y apunta con cuidado.”

“Oh ho ho. Me irrita un poco el hecho de que no parecen esperar nada de mí,” comenta la Élite de la Alianza de la Información.
Irritado, Quenser responde, “Tu arma principal es la pistola Gatling de disparo rápido, ¿cierto? Puede ser abrumadora a corta distancia, pero no puede apuntar con precisión cuando se trata de objetivos distantes, ¿o sí? Este es un trabajo para nuestra princesa.”

“..Daré lo mejor,” la princesa del Reino de la Legitimidad interrumpe.

Escuchándola, Heivia le murmura a Quenser.

“(Nuestra princesa finalmente obtuvo su recompensa. Puedo decir que tus agallas la han alcanzado.)”

“¿…?”

Quenser simplemente lo observa confuso, pero no tiene tiempo de preocuparse por lo que Heivia quiere decir con eso. Hay algo más que necesita informar.

“Creemos que el Objeto se encuentra realmente en un área del lado oeste en el Desierto de Tanami. Está a unos cinco kilómetros de nuestra base y aparentemente la débil señal de un reactor fue detectada proviniendo desde ahí.”

“Básicamente, si terminan sin nada que hacer ahí en el Gran Desierto de Sandy, nos gustaría que fueran lo suficientemente gentiles como para echarnos una mano.”

De pronto, otra voz resuena desde la radio.

Es Froleytia.

Su transmisor no debe estar funcionando adecuadamente porque puede distinguirse un sonido estático.

“Esperen un segundo. ¿¡Quieren decir que ustedes dos se dirigen al Desierto de Tanami!?” pregunta.

“Ah, ¿esto tiene algo que ver con la corte marcial? Hagamos un trato. Si resulta que el Objeto se encuentra en el Gran Desierto de Sandy, puedes lanzarnos a un cuarto de detención, pero si está en el Desierto de Tanami, tendrás que hacer algo que te pidamos, sin importar lo que sea. ¡¡Por cierto, siempre he querido que una hermosa chica me haga varias cosas con las plantas de sus pies!!” dice Heivia.

Perplejo, Quenser grita, “Espera, ¿¡en verdad estás pidiéndole eso!? ¡¡Ah, y yo preferiría que una chica hermosa me hiciera varias cosas con sus axilas!!”

“¿Q-qué…? ¡¡N-no hagan apuestas como esas sin mi permiso y al menos podrían pedir cosas más realistas!!” grita Froleytia.

“¡Apenas empezamos! ¡¡Aún quedan las fosas nasales y la parte trasera de los oídos!!” los dos chicos gritan al unísono.

“¿¡Por qué lo mencionan cuando saben que nunca haré algo así!?”

El último grito de Froleytia regresa a Quenser y Heivia a sus cinco sentidos. ¿Por qué estaban emocionándose tanto cuando van de camino para pelear contra un Objeto?

“El verdadero problema aquí es que seremos más que héroes si acabamos con ese Generation 0.5 por nuestra cuenta. Tal vez obtendremos otra medalla. De hecho, tal vez rebasemos el rango de Froleytia si esto se mantiene así.”

“No, Heivia. Suceda lo que suceda, estamos desobedeciendo nuestras órdenes. Tal vez incluso nos quiten las medallas que ya ganamos.”

“¡No, idiotas! ¡¡Después de todo lo que han hecho, no puedo dejarlos ir así!!” Mientras que por un lado los dos chicos bromean, Froleytia está realmente molesta. “¡¡El Generation 0.5 sigue siendo un Objeto!! ¡Si realmente se encuentra en el Desierto de Tanami, tendrán que enfrentarlo por su cuenta! ¿¡No lo comprenden!? ¡¡Al menos esperen a que llegue uno de nuestros Objetos!!”

Quenser y Heivia se quedan callados un momento cuando escuchan las inesperadas pero gentiles palabras de su oficial superior.

Por un momento, piensan seriamente sobre las palabras que Froleytia dijo.

Sin embargo, no detienen el vehículo todoterreno.

Ambos hablan hacia la radio.

“Pero tenemos que ir. Si esperamos sin hacer nada, el Generation 0.5 podría comenzar a moverse.”

“Si los aldeanos terminan masacrados porque fuimos engañados por Oceanía, la reputación de la coalición quedará destruida. Incluso podrías ser destituida.”

Froleytia comienza a gritar algo, pero Heivia apaga la radio.

El silencio continúa un momento, pero Heivia finalmente habla.

“¿Varias cosas con las axilas, hm?”

“Diría que es algo más normal que con las plantas de los pies.”

“(Hm, me pregunto si la princesa te ofrecería sus axilas…)”

“¿…?”

Mientras el dúo destruye-Objetos charla, el vehículo todoterreno continúa avanzando.

 
===Parte 9===

El Desierto de Tanami solamente es desierto por el nombre.

El área extendiéndose frente a los ojos de Quenser y Heivia es un gigantesco bosque tropical como el Amazonas. Hay relativamente pocos animales por la cantidad de naturaleza porque el número de plantas fue incrementado artificialmente en un corto periodo de tiempo. Aún llevará algo de tiempo hasta que los animales se asienten.

“Será mejor que caminemos desde ahora,” Heivia dice mientras detiene el vehículo todoterreno a la entrada del bosque. Entonces toma su rifle y el misil antitanques portátil de la parte trasera. “Preferiría no anunciar nuestra presencia con el ruido del motor. Definitivamente habrá soldados si es una base falsa y seguramente también los habrá si es la correcta.”

“Además, si el vehículo es destruido, tendríamos que regresar caminando hasta la base.”

“Ha ha. Sí, eso sería malo. …De hecho, eso sería muy malo. Mejor ocultémoslo.”

Los dos chicos proceden a camuflar el vehículo al cubrirlo con ramas y cosas así.

Después de disfrazarlo, Quenser retrocede unos pasos para verlo.

“¿Podremos encontrarlo cuando tengamos que regresar?”

“Si lo dejáramos demasiado obvio, los soldados enemigos podrían localizarlo. Vamos. No importa lo que hagamos, la preocupación no nos abandonará.”

Así, Quenser y Heivia se dirigen hacia el espeso bosque a pie.

Es extremadamente raro en ese día y época, pero las personas aún pelean contra otros en campos de batalla “antiguos” en los que los Objetos son raramente usados. En esos casos, las minas y otras trampas son comunes. Quenser y Heivia avanzan por el bosque con mucha precaución.

“Ahora que lo pienso, escuché que el líder de Oceanía desapareció junto con el Objeto.”

“Sí, como el piloto Élite. De otra forma, Oceanía hubiera sido liberado desde hace tiempo. ¿Cuántas veces crees que hemos atacado su capital con un Objeto?”

“¿No crees que eso es peor que atacar pequeñas aldeas?”

“Los únicos a los que se les permite vivir en la capital son al ejército y a aquellos que se benefician de las acciones militares. Cuando el régimen militar llegó al poder, se apoderaron de todas las casas de los civiles normales y los desterraron a las tierras salvajes. No hay nada malo con acabar con algunas de esas personas.”

“Shh. Mira eso. ¿No es la zona base de mantenimiento del Objeto?”

Quenser y Heivia detienen sus pasos y se agachan. Se ocultan entre el pasto alto creciendo en la tierra y se asoman para ver las instalaciones en cuestión.

Es un enorme edificio rectangular de concreto.

Es suficientemente largo para que entre el Objeto de 50 metros en su totalidad. Edificios más pequeños rellenan el área a su alrededor. Seguramente son edificios relacionados o cuarteles para las tropas.

Quenser desvía la mirada hacia su reloj militar.

“Muy bien, nos quedan dos horas hasta que el reactor esté listo. El Generation 0.5 no debe ser capaz de moverse. No sé cuántos soldados se encuentran aquí, pero llegar a este lugar antes de que el Objeto pueda moverse ciertamente hace más fáciles las cosas.”

“¿Hey, no crees que sucede algo extraño?” Heivia pregunta.

Cuando Quenser se concentra con todas sus fuerzas, siente una débil vibración bajo sus pies. Lentamente se intensifica hasta que las plantas y árboles a su alrededor se sacuden claramente.

“¡Esto es malo! ¡Estoy seguro que el reactor está intensificando su actividad!”

“E-esperemos lo mejor. Tal vez el reactor de poca tecnología está alcanzando un nivel crítico después de que intentaran encenderlo después de tanto tiempo sin ser usado.”

[[Image:Heavy Object v01 325.png|thumb]]

“Si eso es lo que está sucediendo, explotará y nos matará también. Bueno, no puedo evitar esperar lo peor. Tal vez usaron algún tipo de arma secreta para reducir el tiempo que lleva activar el Objeto,” Quenser responde.

Justo después de ese comentario, resuena un potente estruendo.

El muro frontal del gigantesco edificio de mantenimiento es en realidad una enorme persiana. Ha comenzado a abrirse hacia arriba.

Al mismo tiempo, comienza a escapar humo blanco.

Una figura gigante sale del edificio de mantenimiento como si ocultara su figura entre el humo.

“…Bueno, ciertamente parece que será algo crítico,” Quenser murmura.

Incluso a 500 metros de distancia, puede sentir las ondas de calor emanando del Objeto.

El cuerpo principal esférico del Generation 0.5 tiene múltiples y largas estructuras conectadas a él. Tiene un mecanismo de propulsión con forma de X conectado a la parte inferior y masas parecidas a edificios gigantes conectadas a la parte posterior de la esfera como alas. Obviamente, no puede volar. Seguramente son usadas para liberar el exceso de energía creado por el reactor que es tan difícil de controlar con su nivel de tecnología.

Una sola arma principal se encuentra conectada al costado izquierdo de la esfera.

Mide unas cuantas docenas de metros de largo y está reforzada por varios cables similares a los que se usan en los puentes de acero. Seguramente no tendría problemas sin ellos, pero existe el riesgo de que el arma se dañe a sí misma con su propio peso si se colocara de forma horizontal por mucho tiempo. Es una contramedida barata que nunca hubiera sido considerada para un Objeto normal.

A cambio de la estabilidad, fijar el arma principal de esa forma anula casi cualquier habilidad de mover el arma independientemente. Para cualquier ajuste en su puntería aunque sea pequeño, el Objeto necesitaría moverse por completo.

Esa construcción poco refinada hace que el Objeto pierda su imagen de arma moderna y en vez de eso parece un arma primitiva y salvaje. No le daría a nadie una muerte pacífica. Su presencia provoca escalofríos.

Desde la distancia, Quenser observa al Objeto “Generation 0.5” que apareció entre todo es e extraño calor.

“Seguramente, usaron un amplificador eléctrico para elevar la temperatura del reactor. El Objeto de la Alianza de la Información tiene salidas eléctricas, ¿recuerdas? Esto es lo opuesto. Supongo que es algo así como el encendido de un motor de gasolina. Al enviar una gran cantidad de electricidad externa, activan los emisores de láser internos del Objeto o algo así. Eso les permite interferir con el reactor… pero falló. Ocurrió una explosión a pequeña escala en las instalaciones de mantenimiento.”

Con el nivel tecnológico de la Alianza de la Información, tal vez serían capaces de hacer algo así. Sin embargo, el Objeto de Oceanía tiene el peligro de derretir sus partes internas si el reactor permanece activo por mucho tiempo. Obligar al reactor a rebasar su funcionamiento normal simplemente fue algo imprudente.

“Los trabajadores de mantenimiento debieron haber terminado aniquilados. De hecho, esa debe ser la razón por la que no hemos visto señales de soldados por aquí. Tal vez estaban llevando a cabo una ceremonia para ver al Objeto moviéndose y la explosión acabó con ellos de una sola vez.”

Heivia usa las funciones auxiliares de su rifle para buscar cualquier sonido en el área, pero no detecta ninguna voz humana.

Quenser, Heivia, y el Objeto Generation 0.5 son los únicos alrededor.

Si pudieran destruirlo, la batalla en Oceanía esencialmente llegaría a su fin.

 
===Parte 10===

Sin embargo, Quenser y Heivia no son tan estúpidos como para atacar directamente al Objeto.

El Generation 0.5 aún no los ha localizado, así que salir a campo abierto sería el equivalente a suicidarse.

“(Hay que acercarnos asegurándonos que no nos vea. Ocurrió una pequeña explosión en el área de mantenimiento, el área alrededor de la salida eléctrica seguramente fue dañada. Si podemos encontrar la parte dañada, tal vez seamos capaces de hacer algo.)”

“(No me importa actuar con lentitud, ¿pero qué tal si el Objeto se aleja a toda velocidad para matar a los aldeanos en nombre de la ‘preservación forestal’? No sé qué tan rápido sea el Generation 0.5, pero estoy seguro que es más rápido de lo que podamos seguirlo a pie.)”

“(Su reactor ha sido reactivado por primera vez en dos años. Estoy seguro que realizará algunos ejercicios para que el Élite pueda familiarizarse con los controles. No se alejará en este momento.)”

De pronto, el Objeto Generation 0.5 se mueve a unos 500 metros de ellos. Las 70 sub armas, tanto grandes como pequeñas, se mueven por separado como si se tratara de un ejercicio de calentamiento.

Finalmente, todas las armas del Objeto quedan inmóviles y el cuerpo principal se mueve para apuntar la gigantesca arma principal. Parece como si toda la atención del piloto estuviera concentrada en esos ejercicios.

Y entonces el arma principal dispara como si quisiera destruirlo todo en línea recta.

El Objeto de Oceanía utiliza un cañón gauss de alto calibre.

Una gigantesca bobina formada por un montón de cables conductores tiene placas de metal instaladas. El poder del magnetismo es usado para lanzar los proyectiles.

Esa arma principal lanza proyectil tras proyectil en rápida sucesión como una máquina lanza pelotas.

Los incontables proyectiles se mueven de izquierda a derecha como una pistola automática, trazando una línea horizontal a través de los gruesos árboles.

Quenser y Heivia se tiran al suelo.

La línea de mortíferos proyectiles pasa justo sobre sus cabezas y el espeso bosque queda destruido a su alrededor.

“(¡Mierda! ¿¡Nos descubrió!?)”

“(No, su puntería es demasiado general para eso. ¡¡Probablemente sólo fue otro de sus ejercicios de calentamiento!! ¡¡Aún no se ha percatado de nosotros!!)”

De cualquier forma, es demasiado peligroso acercarse al Objeto en línea recta. Quenser y Heivia se arrastran lentamente formando una ruta larga y espiral.

“(Estos pastizales nos cubren mejor de lo que hubiera pensado.)”

“(También puede ocultar bastante bien minas y otras trampas, así que no bajes la guardia.)”

El pastizal se mueve y agita a su alrededor, pero con la destrucción a los árboles que el Generation 0.5 está causando, no se percata de un cambio tan pequeño.

“(En verdad parece un modelo viejo. No tiene ningún tipo de mecanismo ingenioso como la pistola de rayos estilo Gatling del de la Alianza de la Información. Por su aspecto, el cañón gauss podría derretirse si continúa disparando.)”

“(Bueno, modelo viejo o no, sigue siendo demasiado para que nos encarguemos de él nosotros solos.)”

“(¿Cómo crees que apunta?)”

“(Lo normal sería una mira de cámara. Supongo que tiene una cámara en cada arma para que pueda apuntarla. Si utilizara ondas ultrasónicas para buscar nuestros pulsos, los pastizales no nos ayudarían en nada.)”

“(¿Y eso significa qué…?)”

“(El camuflaje estándar funciona contra eso. Vamos, hay que cubrir nuestra ropa con lodo. Incluso eso nos ayudará a ocultarnos.)”

Sin embargo, no pueden detenerse para preparase cuidadosamente. Los disparos del cañón gauss siguen pasando cerca. Lo mejor que pueden hacer es girar de espaldas sobre algo de lodo mientras continúan arrastrándose hacia adelante.

Eventualmente, logran llegar a sólo 300 metros de distancia del Generation 0.5. Se aproximan en espiral con el Objeto como centro, así que se han arrastrado bastante distancia. Después de colocarse en una posición detrás del Objeto, finalmente logran escapar de la amenaza del cañón gauss.

“(Muy bien, finalmente podremos buscar una debilidad en paz.)”

“(Hey, estamos por entrar a los terrenos de la base.)”

Tal vez debido a estar activo nuevamente después de 2 años, el Generation 0.5 está totalmente concentrado en la revisión de los sistemas. Eso queda claro por su prueba de disparo.

Quenser se arrastra un poco más y mira al Objeto con sus binoculares.

Si el reactor del Objeto fue activado a la fuerza con una fuente de energía externa, debe tener un enchufe en algún lado. Y si eso causó una explosión a pequeña escala, tal vez provocó una fisura del reactor al enchufe.

(¿En verdad será así?)

Quenser revisa todo el cuerpo del Objeto con sus binoculares, y finalmente se detiene en un punto.

En la parte trasera a la derecha del cuerpo esférico, ve algo que parece una compuerta rota. Un cable de energía de más de 50 centímetros de grosor está colgando con el extremo roto.

Seguramente conectaba el amplificador eléctrico con el reactor. Normalmente, la línea sería interrumpida con incontables y gruesas mamparas para poder resistir cualquier ataque poderoso.

(¿O esa debilidad es una de las razones por la que es conocido como Generation 0.5 y que se dice que incluso podría ser destruido con un misil nuclear?)

Justo mientras piensa sobre ello, Quenser escucha un potente y agudo sonido.

No provino de los sensores del Generation 0.5. El chico acaba de tocar accidentalmente uno de los láseres infrarrojos de seguridad que rodean la zona base de mantenimiento.

“Oh, mie-… ¿¡…!?”

El Objeto Generation 0.5 no se toma el tiempo para girar su gigantesca estructura.

La parte posterior que posee unas cuantas de las 70 armas más pequeñas conectadas por todo su cuerpo hace pequeños ajustes para apuntar a los dos chicos.

Sin embargo, tienen suerte.

Justo antes de que acabe de preparar su puntería, una porción de las llantas del Generation 0.5 se introduce en un pequeño pantano. El Objeto de 50 metros no se hunde en un área tan pequeña, pero cambia el tiempo que Quenser y Heivia tienen para reaccionar de un par de segundos a un total de 10 segundos.

“¡Heiva! ¡¡Pásame ese misil!!” Quenser grita mientras le arrebata el misil antitanques portátil a Heiva de las manos y lo apoya sobre su hombro.

No está apuntando al Objeto.

Un estudiante como Quenser no sabe cómo ajustar adecuadamente la mira del misil. Simplemente jala el gatillo, lanzando el misil hacia la ciénaga justo frente al Objeto. El misil se incrusta en el centro de la ciénaga y explota, lanzando lodo por todos lados. Con el sonido del lodo salpicando, un costado del blindaje del Objeto queda pintado con el color del lodo.

Inmediatamente después, el Generation 0.5 mueve sus armas a pesar de que sus cámaras están cubiertas de lodo.

“¡¡Mierda!!”

Quenser lanza a un costado el lanzacohetes vacío.

En vez de agacharse para cubrirse, él y Heivia corren tan rápido como pueden. Tan pronto como lo hacen, el área en donde se encontraban hasta hace poco explota en mil pedazos con el tremendo sonido de un proyectil impactando. Los dos son golpeados por la onda de impacto y lanzados unos cuantos metros en el aire. Giran por el suelo, se levantan, y continúan corriendo. Ya no se dirigen al Generation 0.5. Están corriendo en línea recta hacia la protección que las instalaciones de mantenimiento pueden otorgar y pensando únicamente en sobrevivir.

El Generation 0.5 finalmente comienza a darse la vuelta lentamente para poder apuntar las armas que no están cubiertas de lodo. Sin embargo, el momento en el que se da la vuelta, ha perdido de vista a los chicos. Las armas equipadas con cámaras apuntan hacia todos lados mientras los buscan.

Con la espalda apoyada contra el muro de las instalaciones de mantenimiento, Quenser dice, “Maldición, me alegro que esa cosa tenga una tecnología tan antigua. Un Objeto estándar tendría un montón de sensores para rastrearnos.”

“Seguramente esa chatarra tiene limpiaparabrisas instalados, ¿cierto? Nunca he escuchado sobre un Élite llorando y alzando la bandera blanca por culpa de un poco de lodo.”

Quenser mira el Hand Axe en su mano.

Asoma levemente su cabeza desde las instalaciones de mantenimiento y se concentra en el grueso cable colgando hacia el suelo desde el blindaje del Objeto.

“(Definitivamente esa es una desventaja, ¿pero honestamente crees que pueda acercarme lo suficiente para conectar esto?)”

“(Si has entrenado lo suficiente como para que tus músculos desvíen proyectiles, definitivamente estarás bien.)”

“(Maldición,)” Quenser comenta.

Tiene un plan general. Sabe cuál es su debilidad. Tiene todas las herramientas que podría necesitar. Sin embargo, aún no puede derrotar al Objeto. Esa gigantesca máquina no es algo que sea derrotado por cosas tan pequeñas. Su abrumador poder es una gruesa barrera bloqueando el camino a la victoria.

Quenser sujeta con fuerza la radio en su mano.

Quería usarla para detonar los Hand Axe, pero también puede usarse para otros propósitos.

Puede contactar a sus aliados.

“(Hey, ¿está bien si enviamos una transmisión con esa cosa?)”

“(Estoy seguro de que el Generation 0.5 se percatará de inmediato, pero dudo que pueda localizar nuestra ubicación. La verdadera pregunta es si la princesa y la Élite de la Alianza de la Información pueden llegar aquí pronto. El Gran Desierto de Sandy está realmente lejos.)”

“(¿Así que estaremos atrapados aquí intentando escapar hasta que ellas lleguen?)”

“(Eso sería un buen régimen de dieta. El único problema es que podríamos morir 100 veces antes de perder un solo gramo.)”

A pesar de las palabras de Heivia, Quenser presiona el interruptor de la radio.

El Generation 0.5 no es un oponente al que puedan derrotar con métodos comunes.

 
===Parte 11===

El sonido similar al de una nube oscura cargada con relámpagos de un Objeto moviéndose usando electricidad estática resuena a través de la noche de Oceanía.

Después de llegar a un área cerca del Gran Desierto de Sandy, los Objetos del Reino de la Legitimidad y la Alianza de la Información se detienen.

La princesa revisa la imagen amplificada de su objetivo.

El proyecto de forestación de Oceanía apenas ha comenzado en esta área, así que la mayoría es prácticamente un desierto lleno de dunas. En el centro de eso se encuentra un conjunto de construcciones de concreto. Parece una estación de suministro a gran escala construida alrededor de una gasolinera localizada al lado de un largo, largo camino en el desierto. De hecho, oficialmente está registrado como eso. Sin embargo, los edificios de aspecto abandonado son realmente instalaciones militares de Oceanía.

La Élite apodada “la princesa” por sus aliados apunta hacia las instalaciones con una de sus armas principales. Se encuentra a unos 10-13 kilómetros de su objetivo, así que está obedeciendo las órdenes que sus compañeros le dieron.

Con un estruendo explosivo, una línea de luz sale disparada desde el cañón de plasma de baja estabilidad. La línea de luz se impacta contra el edificio de concreto principal, diseminando explosiones de color blanco-azulado alrededor. Su distancia es demasiada como para atravesar el blindaje de un Objeto de alta tecnología porque la energía de plasma tiene tiempo para disiparse, pero es más que suficiente para destruir un simple edificio de concreto o el blindaje del Generation 0.5 de baja tecnología.

Después de disparar hacia el mismo edificio unas cuantas veces, ocurre una explosión mucho mayor. El reactor prototipo ha explotado.

La escala de la explosión es menor a lo que ella esperaba.

El impacto sólo afectó a un radio de unos 300 metros, así que incluso las alteraciones al reactor para colocarlo en estado crítico debieron haber fallado. La pequeña explosión parece demostrar lo bajo que es el nivel tecnológico de la nación militar de Oceanía.

La princesa recibe una transmisión de un soldado de comunicaciones del Reino de la Legitimidad.

“De acuerdo al reporte de la división satelital, no puede distinguirse nada que pueda ser un Objeto funcional entre los escombros de las instalaciones. Seguramente, éste era un cebo usando un reactor prototipo, pero nuestras órdenes son revisar las instalaciones para asegurarnos.”

“Pero ese es su trabajo, no el mío, ¿cierto?” responde la princesa.

“Oh ho ho. Nos están pidiendo que permanezcamos en modo de espera en caso de que un Objeto emerja de los escombros. Es como ser un salvavidas en una alberca.”

La princesa siente que es una pérdida de tiempo.

Justo en ese momento, recibe una transmisión de una persona inesperada.

“…Ksshh… Aquí Quenser. Hemos confirmado que el Objeto de la nación militar de Oceanía se encuentra en el Desierto de Tanami.
¡Repito, hemos confirmado que el Objeto de la nación militar de Oceanía se encuentra en el Desierto de Tanami! Como lo predijo la división de electrónica, su tecnología se encuentra al nivel de la Generación 0.5. ¡¡Con nuestros modelos avanzados, un simple disparo del arma principal podría eliminarlo!! Necesitamos refuerzos. ¡No nos importa quién sea! ¡¡Sólo manden un Objeto con un arma gigante hacia acá!!”

“¡¡Quien llegue primero, gana!! ¡¡Si no se apresuran, nosotros nos quedaremos con la gloria!!” interrumpe la voz de Heivia.
La chica también puede escuchar a algunos soldados murmurando su incredulidad sobre si el Objeto en realidad se encuentra allá.
La princesa comienza a girar su Objeto, pero se escucha otra transmisión.

“No, no. Ningún refuerzo irá al Desierto de Tanami. Es una orden directa.”

La princesa queda totalmente inmóvil.

(¿De quién es esa voz?)

Por la frecuencia siendo utilizada, parece ser alguien del ejército del Reino de la Legitimidad, pero…

“Repito, la transmisión del Desierto de Tanami es una trampa. Nadie haga lo que dicen. Quenser y Heivia se dirigieron ahí por cuenta propia y parecen estar confundidos.”

(Espera, esa voz es…)

La princesa reconoce que esa voz pertenece al Consejero Flide.

Los Consejeros manejan el Reino de la Legitimidad y se dice que él es la persona que conjuntó las fuerzas de la coalición y los envió a Oceanía por el bien de su elección. Sin embargo, esa identidad posee otro significado importante para la princesa.

“Como pueden deducirlo de nuestra información, el Objeto de Oceanía realmente se encontraba en el Gran Desierto de Sandy. El reactor prototipo y el Objeto se encontraban juntos en las mismas instalaciones. El ejército de Oceanía se atemorizó por nuestro ataque e hizo que el Objeto escapara apresuradamente mientras dejaban el reactor atrás. El verdadero Objeto aún se encuentra en algún lugar del Gran Desierto de Sandy. No podemos dejar que escape. Si nos dirigimos al Desierto de Tanami ahora, el Objeto Generation 0.5 desaparecerá nuevamente.” Mientras los soldados escuchan desconcertados, el Consejero Flide continúa. “Quenser y Heivia saben esto, pero tienen miedo de pelear contra el Objeto, así que están intentando que gastemos nuestro tiempo en las instalaciones falsas del Desierto de Tanami. Pronto serán arrestados, pero el Objeto Generation 0.5 en el Gran Desierto de Sandy es prioritario. No sean engañados por las palabras de Quenser y Heivia.”

Si las instalaciones en el Desierto de Tanami eran falsas o no, debería haber quedado claro obviamente desde los satélites.

Cuando se mueven lentamente, es difícil diferenciar entre un Objeto y un tanque de gas, pero si Quenser y Heivia están enfrentando al Objeto y luchando por sus vidas, el Objeto debe estar moviéndose mucho más rápido. Incluso el Generation 0.5 más lento no sería confundido con un tanque de gas con bandas de rodaje.

(Hay algo más en esto…)

La princesa termina de girar su Objeto en dirección al Desierto de Tanami.

De acuerdo a sus órdenes, los soldados siguiéndola intentan detenerla, pero los disparos normales no sirven de nada contra un Objeto.

La princesa los ignora y comienza a avanzar pero su Objeto se detiene repentinamente.

“Oh ho ho. ¿No se supone que debes obedecer las órdenes de tus oficiales superiores?”

“Tú…”

El Objeto de la Alianza de la Información está apuntando su pistola gatling de disparo rápido hacia ella mientras la princesa la observa a través de sus sensores. Los soldados deben pensar que los Objetos están a punto de entrar a un enfrentamiento directo, porque rompen filas y se diseminan.

“El Élite de un Objeto de un posible enemigo tiene prohibido actuar por cuenta propia. Esto no es un concepto único a la Alianza de la Información. Es común para todos los ejércitos que usan Objetos. Oh ho ho. Tus acciones podrían derivar en una gran masacre. No puedo pasar por alto a una Élite desobedeciendo sus órdenes.”

“El Consejero Flide lidera el Reino de la Legitimidad. No tienes ninguna razón para hacer lo que dice.”

“Oh ho ho. Puede que eso sea cierto…”

La Élite de la Alianza de la Información no muestra señales de mover su pistola Gatling de disparo rápido.

La princesa mueve sus armas principales con forma de brazos.

Ambas apuntan sus armas principales al reactor de la otra.

El espeluznante sonido de la electricidad estática reverbera por el área desde el inferior del Objeto de la princesa.

“…pero se me ordenó registrar nuestras acciones juntas para investigar la tecnología del Objeto del Reino de la Legitimidad. Normalmente, eso hubiera sucedido mientras peleáramos lado a lado, pero si quieres pelear, con gusto tomaré esta oportunidad. Oh ho ho.”

 
===Parte 12===

El rostro de Quenser palidece después de escuchar esa siniestra transmisión.

“Espera, espera, espera. ¿¡Qué está sucediendo!? ¿¡Qué quiso decir con que estamos confundidos!? ¿¡Cómo podríamos estarlo con el Objeto frente a nosotros!?”

“¿¡El Consejero Flide, hm!? Si recuerdo, solía trabajar en la industria de municiones y posee una posición importante relacionada a los Objetos. Maneja todas las posiciones relacionadas a la mejora del talento de nuestros Élites.”

Los dos fruncen el ceño mientras se preguntan por qué él interferiría.

Entonces reciben su respuesta a través de la radio.

“Ustedes dos han defraudado nuestras expectativas,” dice el Consejero Flide.

“¿…?”

Quenser y Heivia intercambian una mirada.

No esperaban que él los contactara directamente.

“Esta transmisión solamente está siendo enviada a ustedes que defraudaron nuestras expectativas.”

“¿Sus expectativas? ¿Hicimos algo que afectara sus posibilidades de ser reelecto?”

“Enviar estas fuerzas de la coalición a Oceanía era parte de su plan, ¿cierto?” Heivia agrega. “¿Está diciendo que arruinaremos las impresiones de las personas sobre esta guerra si nuestros rostros manchados de lodo son mostrados en las salas de las personas?”

“Al contrario. Ustedes dos lo han hecho demasiado bien. Si tan sólo hubieran sido un poco más incompetentes,” responde el Consejero Flide rápidamente. Por su tono de voz, parece como si estuviera leyendo un guión preparado. “Soldados de carne y hueso destruyendo Objetos es una historia maravillosa que da esperanzas a aquellos que no la tienen. Sin embargo, los residentes de los países seguros no son a los únicos a los que se les dan esperanzas. ¿Se han percatado de que las guerrillas y terroristas continuando peleas imprudentes alrededor del mundo se han vuelto más activos recientemente?”

“…”

“Este infierno en Oceanía fue creado por ustedes dos,” dice el Consejero Flide.

Los dos chicos escuchan las palabras del hombre que seguramente es su enemigo.

“Es cierto que las fuerzas de la coalición ---incluyendo a las fuerzas del Reino de la Legitimidad--- han gastado los últimos dos años sin hacer casi nada, pero la guerra debió haber terminado hace un mes cuando se enviaron a tantos Objetos. Eso fue justo mientras ustedes peleaban contra ese Objeto en Alaska. Las guerras modernas son muy simples. El ganador y el perdedor pueden ser fácilmente deducidos por la calidad y cantidad de los Objetos en cada lado. Si tienes un Objeto y tu enemigo tiene tres, decides que pelear no te beneficiará en nada. Por eso, te retiras rápidamente para reducir los daños tanto como sea posible. La guerra estaba diseñada para que el perdedor se retirara de inmediato.”

Así se suponía que debía desarrollarse la guerra en Oceanía.

La nación militar poseía un solo Objeto Generation 0.5 mientras que las fuerzas de la coalición tenían más de 20 Objetos con tecnología de punta. Normalmente, el segundo en el que tantos Objetos fueran desplegados por todo el continente, Oceanía hubiera alzado la bandera blanca. Eso hubiera llevado la guerra a un rápido desenlace.

De hecho, eso era lo que Oceanía había hecho hasta ese momento.

Todo lo que habían sido capaces de hacer era mantener a su valioso Generation 0.5 oculto.

Sin embargo, también habían comenzado a planear y ejecutar una estrategia militar usando el Genertion 0.5. Incluso usaron su reactor prototipo como trampa.

“Sí, todo esto es gracias a los fantásticos resultados que ustedes dieron,” su tono de voz es de desprecio. “La guerra yo no es simplemente de Objeto vs. Objeto. Los humanos de carne y hueso pueden destruir un Objeto. Lo que ustedes probaron en Alaska es visto como esperanza por los guerrilleros, terroristas, y dictadores de la vieja escuela. Esa esperanza les ha arrebatado su única oportunidad de alzar la bandera blanca. Esto ha llevado a que la guerra continúe por mucho más tiempo de lo que jamás esperamos. El beneficio de mi campaña se ha visto afectada por los costos en el campo de batalla. No podemos permitir eso. ¿En verdad es tan sorprendente que alguien desee corregir esta nueva manera en la que el mundo ve a la guerra?”

“¿Entonces quiere que seamos asesinados aquí?”

“Específicamente quiere que perdamos la vida gracias a un Objeto, ¿cierto? Si las noticias informan que los héroes que destruían Objetos fueron asesinados por uno, las tropas de carne y hueso se darían por vencidas, juzgando que nuestras victorias sólo fueron golpes de suerte.”

“La guerra necesita de ciertos entendimientos fundamentales si se quiere terminar con ella sabiamente y en el menor tiempo posible. Nadie quiere que un conflicto en el campo de batalla se extienda. Lo que ustedes están haciendo sólo es alargar las guerras e incrementar el número de muertos.” La voz del Consejero Flide no vacila. “Originalmente, el plan era causar un conflicto entre las fuerzas de la coalición y hacer que quedaran atrapados en una pelea entre Objetos con tecnología de punta. Sin embargo, nos hicieron un favor al encontrar el Objeto de Oceanía por su cuenta. Preferiríamos no dañar nuestros preciados Objetos, así que no evitaremos que el ejército de Oceanía juegue el papel sucio.”

En la superficie, el argumento del Consejero Flide podría escucharse como algo justo.

Tal vez es cierto que Quenser y Heivia jugaron un rol en el alargamiento de la guerra en Oceanía. De hecho tal vez sea mejor dejar todas las peleas a los Objetos mientras que los soldados de carne y hueso no sean más que personajes secundarios.

Sin embargo…

“Si deja que el ejército de Oceanía nos mate aquí, entonces el Objeto se dirigirá a atacar las aldeas cercanas. ¿¡Cómo puede estar de acuerdo con eso!?” Quenser grita.

“Estamos rastreando al Generation 0.5 vía satélite. Esa será la masacre final para Oceanía. Después de eso, los terminaremos con uno de los Objetos de la coalición.”

Escuchando la manera tan indiferente en que el hombre dice eso, Quenser obtiene la prueba que necesitaba.

El Consejero no está pensando en justicia o paz.

“Tienen que darse cuenta de que se han vuelto tan peligrosos que debe llevarse a cabo un plan para eliminarlos incluso si eso requiere de algunos sacrificios. Si fuera simplemente entre Objetos, la guerra podría llevarse a cabo ingeniosamente. De esa forma, no habría daños innecesarios. Sus esperanzas se han puesto en el camino de eso.”

(Sí, claro.)

Es cierto que el ganador y el perdedor se decide solamente por los Objetos en ese tipo de guerra. Sin embargo, eso no ayuda en nada para evitar la masacre del resto de los soldados. Quenser y los demás casi son asesinados cuando perdieron su Objeto en Alaska. En el Estrecho de Gibraltar, todas sus bases fueron destruidas sólo porque la princesa llegó un poco tarde. En el campo de batalla, no hay una regla que diga que al resto de los soldados se les perdonará por el simple hecho de perder su Objeto.

Quenser resume sus pensamientos sobre el argumento del Consejero con el siguiente enunciado.

“Solamente alguien que nunca ha perdido podría mostrar ese argumento.”

“Usted sólo quiere proteger sus propios intereses,” Heivia agrega. “Solamente quiere aferrarse a este mundo en el que los países con más Objetos tienen todo el poder. Los países sin Objetos y los soldados normales que son objetivo de un Objeto saben que hay algo malo con el mundo. Saben que los Objetos no son nada más que armas usadas para acabar con la gente tan eficientemente como sea posible.”

La idea de que una pelea termine antes de haber empezando simplemente es incorrecta.

Son los seres humanos los que toman sus armas y pelean.

Sin importar lo insignificantes que sean pelean con todo lo que tienen.

Es un error decir que han perdido la pelea incluso antes de empezar. El mundo no es tan aburrido como para evitar coincidencias y victorias poco probables.

El Consejero Flide es una de las personas que ha invertido impresionantes cantidades de dinero en el desarrollo de Objetos y ha hecho mucho más dinero por sus victorias en las guerras. Su argumento solamente es uno de una persona que desea mantener su posición importante en el mundo.

“Digan lo que quieran,” el Consejero Flide dice con el tono de voz de alguien que tiene muchos Objetos bajo su control y se cree intocable. “De cualquier forma, morirán ahí. Seguiremos al Generation 0.5 mientras ejecuta sus ataques y enviaremos a los Objetos de la coalición para destruirlo por completo. De esa forma esta guerra terminará como se planeó originalmente. Mostrará a un Objeto con tecnología de punta conquistando todo lo que se interponga en su camino.”

“Ya veo. Entonces hagamos una apuesta.”

Quenser y Heivia hablan por la radio para provocar al líder del Reino de la Legitimidad.

“Si perdemos contra el Generation 0.5, usted obtendrá lo que quiere.”

“Pero si ganamos, todo terminará para usted.”

Quenser apaga la radio y chasquea la lengua.

“¡Mierda, eso significa que no tendremos refuerzos! ¡¡Hay un montón de Objetos de la coalición por toda Oceanía, pero ninguno vendrá!!”

“Hey, Quenser. ¿Qué hay de nuestra princesa?”

“Tal vez vendría si la llamáramos, pero entonces el resto de la coalición se volvería su enemigo. Además, no me sorprendería si el Consejero tiene algún tipo de mecanismo de seguridad para evitar que eso suceda.”

“¡Entonces supongo que tendremos que hacerlo por nuestra cuenta!”

“¡¡Sí, asegurémonos de sobrevivir al menos lo suficiente para poder golpear a ese maldito Consejero!!”

Mientras continúan ocultos detrás del edificio, revisan qué es lo que tienen que hacer.

Saben una cosa con seguridad.

No son unos soldados tan obedientes como para morir ahí como lo desea su líder.

 
===Parte 13===

Sin embargo, Quenser y Heivia no son súper humanos como para atacar directamente al Objeto como héroes en un cómic.

“(Me sentiría como un idiota si nos matara simplemente al intentar acercarnos. Heivia, tomemos un atajo por este edificio para acercarnos al Generation 0.5.)”

“(Puedes acercarte todo lo que quieras, ¿pero cómo lo harás explotar?)”

Quenser y Heivia se mueven apoyados en el muro posterior para que el Objeto no pueda verlos. Finalmente encuentran la entrada trasera que no tiene seguro. De hecho, la puerta entera ha sido arrancada. Debió haber sucedido gracias a la explosión que ocurrió en el interior.

Al entrar se encuentran con un área amplia y abierta.

Se encuentran dentro de las instalaciones de mantenimiento del Objeto Generation 0.5.

Todo lo necesario para mantener al gigantesco Objeto se encuentra ahí, pero está hecho un desastre. Hay grúas volcadas en el suelo y medidores más grandes que refrigeradores industriales han perdido el color debido al intenso calor. También hay cadáveres por aquí y por allá. Muchos cadáveres. Alrededor de 40 personas con uniformes militares o de trabajo están prácticamente rostizadas.

Los pies de Quenser casi se detienen al entrar, pero no tiene otra opción más que seguir. Si se da la vuelta ahora, el Objeto Generation 0.5 se encargará de crear más cadáveres.

“(¿Qué estás buscando, Quenser? Vamos. ¿O te interesan esos espeluznantes cadáveres?)”

“(No, es sólo que estas son las instalaciones de mantenimiento del Generation 0.5, así que…)”

“(¿Así que estás buscando el repuesto de sus armas principales o algo así? Incluso si encontráramos una, necesitaríamos una fuente de energía externa para activarla. Si un reactor prototipo estuviera convenientemente preparado por aquí podríamos lograrlo, pero…)”

“(No, me preguntaba si los planos del Objeto se encontrarán por aquí en algún lado. Tal vez podamos encontrar una debilidad si los obtenemos.)”

Los dos se dividen y comienzan a buscar por el enorme edificio de mantenimiento.

Cuando se infiltraron a la base enemiga en Alaska, encontraron montañas de turbinas productoras de electricidad estática que resultaron ser la debilidad del Water Strider. De forma similar, tal vez puedan encontrar una debilidad especial del Generation 0.5 a partir de las partes de repuesto o los planos.

“(¿Hey, qué está haciendo el Objeto? ¿No habrá ido a atacar alguna aldea cercana porque nos perdió de vista, o sí?)”

“(Claro que no. Creo que está limpiando el lodo de sus cámaras. Parecía que estaba dejando que se secara para después poder apartar el lodo en polvo con una descarga de electricidad negativa. Creo que es una técnica similar a esas máscaras que no dejan entrar al polen.)”

Heivia se asoma por la enorme persiana abierta por la que salió el Objeto. Un Objeto con tecnología de punta sería capaz de encontrar personas dentro de un edificio con sus sensores, pero el Generation 0.5 no parece tener esa función.

Seguramente, el ejército de Oceanía lo que más quería era un Objeto para presumir ante la comunidad internacional tan pronto como fuera posible, y hacer que funcionara bien en una verdadera guerra sólo fue una prioridad secundaria.

“(¿Hey, crees que esto fue lo que explotó?)” Quenser pregunta.

Heivia gira la cabeza desde donde se asomaba al exterior y ve a Quenser señalando algunos objetos enormes con aspecto de contenedores alineados en un muro del edificio. Los contenedores están conectados entre sí con gruesos cables.

“(¿Qué son esas cosas? ¿Baterías?)”

“(Creo que son condensadores gigantes. Probablemente son la fuente de energía externa usada para interferir con el reactor del Generation 0.5. Usaron generadores de diesel para reunir energía, la amplificaron, y después la enviaron al Objeto.)”

Uno de los contenedores explotó desde el interior. La explosión alcanzó todos los rincones de las instalaciones de mantenimiento. Las personas en su interior no tuvieron a dónde escapar.

Sin embargo…

“(Hey, ¿eso significa que lo que explotó fue este amplificador y no el Objeto? ¡¡En ese caso, tal vez el Objeto no haya recibido ningún daño!!)”

“(Ahora que lo pienso, si la explosión hubiera sucedido desde el centro del Objeto, su grueso blindaje debería haber quedado torcido hacia afuera. Bueno, sabemos que no será fácil eliminarlo, así que busquemos los planos en la computadora de mantenimiento.)”

“(Maldición, espero que la computadora no haya quedado destruida por la explosión.)”

Miran alrededor del área pero no encuentran la computadora al principio.

Sin embargo, poco después se percatan de una enorme computadora en el pasaje del segundo piso conectada al muro exterior. Para alcanzarla, tendrían que subir por unas escaleras que quedaron prácticamente destruidas por la explosión. Afortunadamente, la computadora se encuentra en un área que el Generation 0.5 no puede ver.

“(Esta pantalla de LCD se derritió. Es inútil.)”

“(Aquí hay un monitor utilizable. Conecta el cable.)”

La computadora parece funcionar y la información de mantenimiento del Generation 0.5 aparece en el monitor de reemplazo una vez que lo conectan. Entonces Quenser frunce el ceño.

“(¿Huh? Los botones del teclado están distribuidos de otra manera. ¿Este no es ‘shift’?)”

“(Tch. Están usando un SO diferente al nuestro. Creo que es el Sistema Operativo que antes usaba la Alianza de la Información.)”

Quenser tiene algunas dificultades operando la computadora, pero logra manejarla lo suficientemente bien después de percatarse de las diferencias importantes. El teclado ha perdido un poco de color debido al calor, pero funciona bien.

“(Hey, Quenser. Atacamos las piernas y cosas así en el Water Strider en Alaska y el Tri-Core en Gibraltar, ¿cierto? ¿Deberíamos intentarlo otra vez?)”

“(Por lo que puedo ver, el Generation 0.5 usa ruedas de acero como un tren. La estructura es tan simple que no hay debilidades reales para usar como objetivo.)”

“(¿Ruedas? ¿Entonces no usa un motor de amortiguación? ¿Realmente pueden soportar el peso de un Objeto gigante? Incluso con enormes ruedas de acero, ¿no se doblarían o se rompería el eje?)” Heivia pregunta.

“(Para distribuir el peso del Generation 0.5 debe tener unas 500 ruedas. Es como esas sillas de tortura cubiertas con picos. Si te sientas tranquilamente, el peso será distribuido lo suficiente para evitar ser lastimado.)”

“(Sí, pero nadie se ha ofrecido para comprobar algo así, ¿cierto? Pensaba que sólo era una leyenda urbana.)”

“(Sólo era un ejemplo. No te estoy diciendo que lo intentes. No tengo idea de lo que sucedería si lo hicieras.)”

Teóricamente, si pudieran destruir dos terceras partes de las ruedas de acero, el resto sería aplastado por el peso. Sin embargo, soldados de carne y hueso no pueden hacer eso.

“(Probablemente podríamos derretir el blindaje con un golpe directo de un misil nuclear, pero no tenemos uno a la mano.)”

“(Incluso si su generación es 0.5, sigue siendo un suicidio intentar eliminarlo con un ataque frontal. Necesitamos encontrar algún tipo de falla en sus defensas que podamos aprovechar. ¿Oh…?)”

Las manos de Quenser se detienen repentinamente sobre el teclado.

La pantalla muestra las funciones internas del mecanismo que activa rápidamente el reactor del Objeto usando un suministro de energía externo. Es una nueva técnica que ni siquiera el Reino de la Legitimidad ha desarrollado, pero un Objeto normalmente mantiene su reactor activo a todas horas, así que es innecesario.

“(Eso es. Usando esto es como los soldados de Oceanía fueron asesinados por su líder imbécil.)”

“(Hey, aunque su función primaria es activar el reactor con una batería externa, parece ser que también emite energía en exceso para proteger al reactor. Ha sido conectado un mecanismo para emitir la energía como electricidad.)”

“(Tal vez eso fue lo que falló. Elevar la velocidad de rotación es una cosa, pero seguramente se incrementó demasiado como para ser controlado.)”

“(¿Y eso significa que…?)”

“(Significa que el control del reactor podría perderse nuevamente si otra dosis masiva de electricidad es enviada por ese enchufe.)”

Mientras habla, Quenser se aleja de la computadora. Mira hacia abajo desde el pasaje en el segundo piso y a los condensadores con forma de contenedor.

De pronto, el muro más cercano a los chicos es destruido por una lluvia de disparos.

Seguramente se trata del cañón gauss del Generation 0.5.

Los agujeros en el muro se forman de derecha a izquierda, hacia Quenser y Heivia. El ángulo del que provienen los proyectiles es extraño. El Objeto debió haber rodeado el edificio como parte de sus ejercicios de calentamiento.

“¡¡Agáchate, Quenser!!”

“¡¡Idiota, podríamos morir por los fragmentos del muro!! ¡¡Salta!!”

Los dos saltan sobre el barandal hacia el primer piso. Al siguiente instante, el muro del segundo piso explota en línea horizontal. Chispas vuelan desde la enorme computadora y ésta también explota.

“¡Mierda! ¡Supongo que no podremos revisar nada más!”

“Sólo podemos intentar con lo que sabemos. ¡¡Intentemos activar esos condensadores!!”

Sin embargo, no tienen tiempo para hacerlo.

Con el muro del segundo piso totalmente destruido, el edificio de mantenimiento se ha inclinado un poco. Sin embargo, el Generation 0.5 no parece satisfecho con la falta de sangre. Así que dispara un poco más hacia el edificio.

Cañones de riel, láseres, cañones gauss, y cañones de rayos de disparo rápido.

Todos sus diferentes tipos de armas convierten al edificio de mantenimiento en queso suizo en poco tiempo. Quenser y Heivia son incapaces de moverse. Si alzaran la cabeza, podrían ser impactados por un gigantesco proyectil.

Afortunadamente, no son alcanzados directamente por ninguno de los impactos.

Sin embargo, escuchan un estruendo seco.

Los muros han sido totalmente destruidos y el techo ya no tiene mucho apoyo. El gigantesco techo comienza a derrumbarse, aplastando lo que quedaba de los muros. Cae directamente en dirección hacia Quenser y Heivia quienes se encuentran dentro.

“¡¡¡Tienes que estar bromeando!!!”

Ni siquiera tienen tiempo para intentar esquivarlo.

Con un potente estruendo, la conciencia de Quenser abandona su cuerpo.

 
===Parte 14===

Quenser piensa seriamente que su corazón se ha detenido, pero aparentemente no fue así.

“(Maldición. ¡Hey, Quenser! ¡¡Despierta!!)”

“(¿Qué? ¿No fuimos aplastados?)”

“(El techo era soportado por varias columnas como un gimnasio y parece ser que logramos quedar entre uno de los espacios que éstos crearon.)”

El techo estaba tan destruido que seguramente serían capaces de salir arrastrándose.

Sin embargo, no son tan estúpidos como para salir sin pensarlo.

Al menos, el Élite manejando el Generation 0.5 debe pensar que Quenser y Heivia han muerto. Mientras piense eso, no continuará su ataque. Ahora es la única oportunidad de los chicos para preparar el contraataque.

“(¿Pero qué se supone que haremos exactamente? ¡¡Si piensa que estamos muertos es genial, pero se dirigirá a atacar las aldeas cercanas a este paso!!)”

“(Ya viste su potencia. No podemos enfrentarlo directamente. La única forma es destruir el reactor vía ese enchufe.)”

“(¿¡Realmente viste su potencia!? ¡¡No tendremos tiempo de caminar y conectar el cable como si estuviéramos trabajando en una estación de energía para autos eléctricos!! ¿¡Cómo se supone que nos acercaremos!?)”

“(Sólo tenemos que dirigir la electricidad hacia allá sin acercarnos. Ven.)”

Quenser asoma la cabeza entre los escombros del techo.

Puede ver la gigantesca figura del Objeto en la noche. Sus 70 armas secundarias se mueven levemente, pero no parece que esté buscando a los chicos.

“(¿Está continuando sus ejercicios de calentamiento antes de ir a atacar esas aldeas? Maldición.)”

“(Probablemente el reactor esté tardando un poco en responder por el hecho de haber sido activado después de dos años. Vamos.)”

“(¡Hey, no me has dicho cuál es el plan!)”

Quenser sale de los escombros del techo y se arrastra sobre ellos. Quiere moverse más rápido, pero eso causaría mucho ruido. Si el Objeto los detectara, todo acabaría.

Afortunadamente, las cámaras son los únicos sensores importantes del Objeto. Tienen poca recepción del sonido. El hecho de que el número de cámaras alcance los 70 es un problema, pero ellos pueden escapar de la atención del Élite camuflándose con la oscuridad de la noche.

Quenser eventualmente llega a lo que originalmente era el muro del edificio de mantenimiento.

Ahí, se encuentran alineados varios condensadores con forma de contenedores. La mayoría fueron aplastados por el techo, pero algunos continúan funcionando.

Heivia llega un poco después y le murmura a Quenser.

“(¿¡En verdad piensas tomar ese cable y correr hacia el Generation 0.5!? ¡¡Morirás!!)”

“(Ese no es el plan. Hey, ¿habrá algo de agua por aquí? Incluso un tanque de almacenamiento o un hidrante contra incendios funcionarían. ¡¡Sólo necesito suficiente agua para crear un charco sobre el suelo!!)”

“(¿De qué estás habla-…? ¿¡Espera, quieres decir…!?)”

“(Exacto. El cable conectado al enchufe del Objeto está arrastrando por el suelo. ¡¡Si creamos un enorme charco de agua y hacemos pasar electricidad por ahí, pasará directamente a través de ese cable y hacia el reactor del Generation 0.5!!)”

De pronto, escuchan un sonido proveniente del arma principal de Generation 0.5.

“¡¡Nos descubrió!!”

“¡Quenser, por allá! ¡¡Ahí hay un tanque de agua!!”

Seguramente quiere eliminarlos con su arma principal porque el Generation 0.5 se toma la molestia de darse toda la vuelta.

Mientras tanto, Quenser incrusta uno de los fusibles electrónicos en un Hand Axe y lo lanza tan fuerte como puede en dirección a la que Heivia está señalando.

Un tanque de agua oxidado se encuentra en esa dirección. En vez de estar ubicado en el techo de un edificio, se encuentra sobre su propia torre de acero.

Justo cuando la bomba está a punto de golpear el tanque, Quenser envía la señal de detonación.

Con un impresionante estruendo, el tanque se revienta y la torre colapsa.

Sin embargo…

“¡¡Estaba vacío!! ¿¡Sólo era otra parte de las instalaciones falsas!?”

“¡¡…!!”

Mientras tanto, el Objeto Generation 0.5 termina de darse la vuelta.

Con un leve rechinido, el cañón gauss principal termina de apuntar cuidadosamente.

Están condenados.

Al mismo tiempo, la torre de acero cae sobre el suelo. Simplemente era una falsa para engañar a los satélites, pero el impacto al caer sobre el suelo hace estremecer la tierra debajo. El polvo se eleva hacia el aire y vuela por sobre las cabezas de Quenser y Heivia.

Sin embargo, eso no es todo.

Seguramente había una tubería de agua enterrada en el suelo. Un pilar de agua sale disparado desde la tierra. No podía tratarse de una tubería de agua normal. El agua alcanza unas docenas de metros de altura y cae como lluvia por toda el área.

(¿Era una tubería industrial? ¿Acaso usaron maquinaria que utilizaba agua para cortar las partes del Objeto?)

En realidad, a Quenser no le importa qué uso le daban.

Una gran cantidad de agua cae sobre el suelo, conectando el cable colgando del enchufe del cuerpo del Generation 0.5 con los enormes condensadores en el edificio destruido.

“¡¡Correeeeeeeeeeeeeeeeee!!” Quenser grita mientras le da la espalda al Objeto y corre.

Heivia lo sigue de inmediato.

No están escapando del cañón gauss del Generation 0.5.

Eso no es algo de lo que puedan escapar a pie.

Están escapando del charco de agua que se expande rápidamente.

Y entonces encuentran un camino despejado entre el edificio destruido y el Generation 0.5.

Inmediatamente después, escuchan un potente estruendo.

Al principio, Quenser piensa que el suelo explota con una brillante luz.

Sin embargo, eso no fue lo que sucedió. La masiva cantidad de energía eléctrica almacenada en los condensadores se ha liberado a través del charco sobre el suelo. En un instante, recorre 200 metros a través del piso y directamente hacia el Generation 0.5.

El objetivo es el cable arrastrándose por el suelo. Veinte o treinta por ciento de la corriente de alto voltaje entra al Objeto y activa a la fuerza los emisores láseres usados para calentar el reactor.

El cuerpo principal del Objeto parece hincharse desde el interior.

Sin embargo, Quenser no tiene tiempo para observar.

Heivia lo embiste y tira al suelo y cubre sus ojos con una mano.

“¡¡Idiota!! ¡¡Te quedarás ciego!!”

Justo antes de que Quenser comprenda lo que Heivia quiere decir, escucha un impresionante estruendo.

Al mismo tiempo, un intenso destello de luz se incrusta en sus retinas a pesar de que la mano de Heivia cubre sus ojos. Su visión y conciencia quedan llenos con pura luz. Un intenso dolor recorre sus oídos hacia el centro de su cabeza. Entonces cree sentir un líquido fluyendo. No sabe en dónde ha sido herido, pero debe estar sangrando.

No tiene idea de cuánto tiempo pasa hasta que comienza a recuperar su visión.

Es posible que haya perdido la conciencia unas cuantas veces antes de que eso sucediera.

Ni siquiera está seguro de eso.

“¡Quenser! ¡¡Abre los ojos, Quenser!!”

Mientras Heivia lo sacude, Quenser finalmente abre los ojos.

Apenas puede distinguir el rostro de Heivia.

“¿El Generation 0.5? ¿Qué le sucedió…?”

“Echa un vistazo,” Heivia dice mientras señala con su barbilla.

Quenser desvía la mirada y ve al Objeto de Oceanía abierto desde el interior. El cuerpo esférico se ha doblado hacia afuera como una flor retoñando, y sus 70 armas se encuentran por toda el área clavadas en el suelo. Debido a la explosión del reactor, el enorme charco de agua ha desaparecido. Todo se ha evaporado. La erupción de agua de la tubería de agua industrial se ha detenido. Es posible que la zona rota se haya derretido y sellado una vez más.

No queda ninguna duda sobre el destino del líder manejando el Objeto.

Incluso si usó un mecanismo de escape, hubiera sido rostizado en el aire mientras flotaba hacia abajo con un paracaídas.

“Se acabó.”

“Sí. No sólo se trata de un Objeto o dos. La guerra en Oceanía ha terminado.”

Los dos se quedan sentados sin hacer nada por un momento, pero finalmente se levantan.

Entonces, no sólo uno, ambos dicen, “Ahora hagamos algo acerca de ese maldito Consejero.”

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 2|next=Heavy Object:Volumen 1 Epílogo}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 2

2016-05-13T17:20:14Z

Kveqt:

==Capítulo 2: Tom Thumb Corre a través del Campo Petrolero >> Batalla para Evitar el Paso a través de Gibraltar==
 
===Parte 1===

Una chica conocida como una Élite, quien es apodada ‘la princesa’ (aunque le guste o no) por su propio ejército, se encuentra dentro de un enorme puerto naval parecido a una zona base de mantenimiento.

La instalación para mantener al Objeto que ella maneja tiene que ser bastante grande para que quepa su tamaño de más de 50 metros. Si los antiguos diseñadores griegos que construyeron templos hubieran visto la gigantesca estructura, seguramente se hubieran quedado perplejos. El Objeto de la princesa, “Baby Mangum”, cabe perfectamente dentro de la estructura.

El Objeto está rodeado por pasarelas de mantenimiento y la princesa está sentada en el centro del propio Objeto.

En el centro de su cuerpo principal con forma esférica se encuentra la cabina del Objeto.

Para concordar con la figura del Objeto, la cabina también forma una esfera con un diámetro de 2 metros. El asiento es ergonómicamente aerodinámico, su forma fue ideada por una computadora para limitar la fatiga tanto como sea posible, e incluso tiene la funcionalidad de dar masajes para evitar cosas como las úlceras por presión.

La cabina en el centro del Objeto no tiene ventanas o parabrisas con los que observar el exterior a simple vista. Su visión hacia el exterior se lleva acabo únicamente a través de monitores trabajando al unísono con cámaras y sensores. Los monitores son curvados para concordar con el interior de la esfera y la chica Élite puede ver constantemente más de 300 ventanas con precisión y velocidad.

No sólo tiene un método de control.

La princesa usa su dedo índice para golpear levemente un aparato que lleva puesto similar a unos anteojos deportivos mejorados.

Es un ejemplo de un mecanismo de entrada que usa rayos infrarrojos para leer los movimientos de sus ojos, pero también tiene a su disposición un control similar a una palanca de un simulador de vuelo y varios botones similares a los de un teclado. Cualquiera de esos sistemas de control puede funcionar como el sistema principal y cualquiera puede funcionar como un sub-sistema.

Con tantos sistemas y derivados incontables tomando en cuenta las posibles combinaciones de los sub-sistemas, parece como si el simple hecho de aprender cómo usarlos pudiera confundirte. Sin embargo, un Objeto tiene el poder militar de una nación entera. Ser incapaz de pelear debido a una deficiencia en el sistema sería inaceptable, así que los pilotos Élite tiene al menos que leer el manual de manejo que es más grueso que una enciclopedia y muchos manuales más aparte de ese para poder asegurar que pueden usar cualquiera de los patrones derivados sin problemas y que pueden hacerlo en cualquier situación.

“…”

La princesa Élite suelta un pequeño suspiro dentro del Objeto que está reposando mientras es revisado.

El suspiro no se debe a que acaba de ver cuál será su siguiente misión y esté pensando sobre las familias de las personas a las que tendrá que matar. En vez de eso, sujeta un celular completamente ordinario en su mano. Para evitar un hackeo, el Objeto normalmente bloquea todas las señales del exterior a excepción de unos cuantos aparatos de comunicación independientes del resto del sistema, pero las barreras a través del largo pasillo similar a un túnel que va de la cabina al exterior están abiertas por motivos de mantenimiento.

La chica está mirando la pequeña pantalla del celular.

Ahí, se muestra un corto mensaje.

Es de su verdadero amigo a quien conoció en una base en Alaska y el cual fue a salvarla cuando se encontraba en grandes problemas.

“Heh heh.”

El contenido del mensaje realmente es corto y directo, pero a la princesa no le importa. Nunca se hubiera imaginado que la persona que lo envió pudiera significar mucho más que el mensaje transmitido por la misma.

“Heh heh heh heh. Heh heh heh heh heh heh.”

La chica comienza a tararear y a moverse de izquierda a derecha en su asiento como si bailara. Entonces estira su mano y accidentalmente golpea una palanca con el dorso de ésta.

Uno de los gigantescos cañones principales se mueve con un fuerte sonido metálico y está a punto de destruir una de las pasarelas. La princesa mueve la palanca frenéticamente hacia su posición original antes de que el cañón pueda lanzar a la anciana de mantenimiento como si se tratara de un home run.

 
===Parte 2===

“Quenser, la misión está por comenzar. Las comunicaciones personales está prohibidas, así que guarda tu celular hasta que tengamos tiempo libre nuevamente,” advierte Froleytia, la hermosa oficial superior de Quenser.

Quenser guarda rápidamente el celular en su bolsillo.

“La misión es simple,” comienza Froleytia dentro de un enorme avión de transporte mientras agita un largo broche para cabello estilo kanzashi que sujeta su cabello plateado. “El Objeto enemigo está intentando pasar por el Estrecho de Gibraltar, la entrada al Mar Mediterráneo. Debido al desastre que ocurriría si lograra hacerlo, debemos detener al Objeto antes de que logre cruzar el estrecho pero sin destruirlo. Eso es todo.”

“¿¡Eso es todo!? ¿Detenerlo sin destruirlo? Qué, ¿se supone que tenemos que darle un golpe que no sea mortal a ese monstruo?” Heivia se queja.

Froleytia debe saber que está pidiendo algo ridículo porque se encoge de hombros.

“Los altos mandos ordenaron eso seriamente. Parece ser que el Objeto está transportando una gran cantidad de petróleo crudo robado y quieren recuperarlo. Dicho eso, es una orden algo imprudente,” Froleytia dice tranquilamente. “Pero no te preocupes. Como comandante en escena, les daré órdenes más realistas. …El petróleo robado no importa, así que sólo detengan al Objeto antes de que cruce el estrecho. Si necesitan hacerlo explotar, con petróleo y todo, está bien. Eso es todo.”

“Yo diría que esa es una orden más imprudente. Esa cosa no es un oponente para soldados de carne y hueso…” Heivia murmura, pero parece que Froleytia no está dispuesta a comprometerse mucho más que eso.

Quenser se siente ligeramente mareado cuando se imagina la batalla que está por venir.

“…El Mar Mediterráneo. Supongo que es por eso que el color del camuflaje de nuestros uniformes fue cambiado a gris."

“Mira bien, Heivia. Los estudiantes de estos días comprenden rápido. Como un verdadero soldado, ¿puedes dejar que te supere de esa forma? ¿Hmm?”

“Bien, bien. Simplemente tengo que cambiar el patrón de camuflaje para mi rifle, ¿cierto? Dios, es como cambiar la cubierta de un celular.”

“¿Estás provocando a tu oficial superior, Heivia? Si es así, apresúrate y acércate.”

“Probablemente no querrás que lo haga. Creo que me excitaría más de lo que a ti te gustaría si pisaras mi entrepierna con esas delgadas piernas que tienes.”

Con esa respuesta, Heivia comienza a cambiar las partes de plástico reforzado. Mientras lo mira de reojo, Quenser le pregunta a Froleytia.

“¿Por qué estás aquí, Froleytia-san? ¿No fuiste asignada a Alaska?”

“No fui transferida aquí porque lo quisiera. Fueron esos altos mandos otra vez. Ya que ustedes y la princesa estarán trabajando juntos en esta misión, probablemente pensaron que lo mejor sería tener a la misma persona que en Alaska dando las órdenes. En serio, preferiría no estar cerca para su espectáculo.”

“¿Qué sucederá si el Objeto logra pasar por el estrecho? Dijiste que estaba transportando petróleo crudo que robó, ¿cierto?”
Quenser pregunta en un intento de cambiar de tema.

Froleytia se encoge de hombros nuevamente.

“Nuestro país ha estado cortando las provisiones hacia la base enemiga por seis meses y eso haría de ese medio año un gasto total. Aparentemente, el Objeto enemigo viajando por el océano también puede excavar por su propio petróleo. Sin prestarle atención a las divisiones entre aguas internacionales y las aguas territoriales de otros países, ha estado excavando por petróleo, guardándolo dentro de sí mismo, y yendo de aquí para allá distribuyéndolo entre sus países aliados.”

“Así que es algo como un servicio de entrega para grupos terroristas patrocinados por el estado y sería beneficioso para el mundo si lo hundiéramos ahora,” Heivia dice y sus labios se curvan levemente.

Quenser menea la cabeza.

“¿El petróleo es necesario en un campo de batalla centrado en Objetos? Sus reactores son tipo JPlevelMHD, ¿cierto? Pensaba que esos funcionaban con algún mecanismo especial.”

“Eso es lo irónico. Entre más avanzada es la tecnología, más eficiente es usar cosas antiguas como el carbón.”

“Sí, pero para el JPlevel, el carbón es derretido para alterar su estructura antes de ser solidificado nuevamente. ¿Sabes cuánto tiempo se necesita para que se consuma? Una vez que introduces el combustible, no tienes que cambiarlo por cinco años.”

Ya que se están desviando del tema, Froleytia regresa la conversación a lo importante.

“El petróleo es utilizado por la zona base de mantenimiento, no por el Objeto mismo. Justo como la base que atacaron en Alaska, un Objeto no puede continuar funcionando si no recibe mantenimiento.” Ya que será incapaz de beber una vez que lleguen a la base, sorbe un poco de shochu fuerte. “La línea de meta está siendo colocada entre los dos lados del Estrecho de Gibraltar. Es una red con minas entretejidas a intervalos. Se supone que debe prevenir que la figura de acero entre, pero quién sabe qué tan efectiva será contra ese Objeto. Es por eso que el Objeto de la princesa entrará en la batalla y ustedes actuarán detrás de escena.”

“Se escucha como una zona cruel. Probablemente seré asesinado por balas perdidas más de 100 veces,” Heivia murmura.

Quenser mira a través de la pequeña ventana al costado de la nave. Puede ver el hermoso océano azul extendiéndose debajo de las nubes. Mientras lo observa fijamente, murmura unas cuantas palabras.

“Regresé, maldito campo de batalla.”

 
===Parte 3===

El enorme avión en el que viajaban Quenser y los demás aterriza en una pista en la playa, pero aparentemente, no es ahí en donde se encuentra la zona base a la que fueron asignados.

“…Tienes que estar bromeando. ¡Eso está justo en el medio!” Heivia se queja desde un bote militar con láminas de metal normales cubriéndolo y dos auto cañones en frente y atrás.

Quenser comprende los sentimientos de Heivia.

Una estructura similar a una plataforma de petróleo en mar abierto se encuentra casi en el mismo centro del Estrecho de Gibraltar. Es una isla de acero soportada por numerosos pilares. Aparentemente, es una base construida rápidamente que será usada para interceptar al Objeto enemigo que está intentando pasar por ahí.

Los pilares alcanzan los 50 metros sobre la superficie del agua y soportan una placa similar a un techo de 300 metros cuadrados. Debajo de eso, hay pasajes, escalinatas, y elevadores por todos lados.

Quenser voltea a ver a Froleytia.

“Así somos como un objetivo gigante. Si sabemos que esa cosa viene hacia acá, ¿por qué no llamamos a la fuerza aérea en vez de esperar a que llegue?”

“Eso no funcionará contra un Objeto. Tu estudio sobre su diseño debe haberte dicho todo eso. Los Objetos son sinónimo de guerra. Para detener a ese monstruo que se dirige al Estrecho de Gibraltar, tuvimos que construir una zona base para el Objeto de la princesa.”

Quenser comprende bien eso, simplemente no quiere pelear.

De cualquier forma, tener que trabajar en un lugar tan peligroso no es algo que una persona pueda soportar fácilmente. Si el Objeto bombardea la zona base, sus cadáveres nunca regresarán a la superficie.

Quenser mira alrededor y puede ver otras estructuras similares a plataformas petroleras en el océano.

“No son plataformas petroleras. Esta área no es un buen lugar para excavar,” Froleytia responde cuando el chico menciona su primera impresión. “El petróleo usado para mantenimiento es reunido de áreas cooperativas alrededor del mundo y guardado en tanques en el fondo del océano.”

“…Así que estamos haciendo lo mismo que ellos. Eso en verdad destruye mi motivación para pelear,” Quenser comenta.

Mientras tanto, Heivia desembarca y sube por la escalera metálica hacia la parte superior de la zona base. Por supuesto, no tiene pensado subir 50 metros usando la escalera. Se dirige a un área abierta en donde se encuentra un elevador de trabajo.

Quenser lo sigue.

“Hey, ¿por qué estás tan motivado?”

“Parece ser que los altos mandos esperan mucho de nosotros. Por lo que escuché, nos han suministrado trajes especiales del ejército.”

“Esas cosas quedarán en un estado peor a cenizas si llegan a ser alcanzadas por un disparo del Objeto.”

“Pero el traje especial tal vez evite que quedemos destrozados por una explosión, ¿cierto? Ser asesinado por el blindaje de tu aliado sería una de las formas más patéticas de morir.”

Llegan a una enorme plataforma metálica a 10 metros sobre la superficie del agua. El área mide más de 100 metros de ancho y se extiende por unos 30 metros. Ya que hay varias grúas estirándose hacia el agua como si fueran cañas de pescar, debe ser un área para cargar y descargar materiales de las embarcaciones de transporte. En el muro del otro lado de las grúas, un número de elevadores para mover contenedores enteros hacia arriba y abajo están preparados. Los elevadores son igual de amplios que un 3LDK familiar, pero tienen un número mínimo de rieles.

Hevia corre por el amplio espacio antes de detenerse en el centro y estirar completamente los brazos. Pareciera como si estuviera intentando llamar a un OVNI.

“Llegar a una base así de grande realmente levanta los ánimos, ¿cierto?”

“…Llenar mi mente con conocimiento que no pueda ser usado para una tesis es un desperdicio de espacio.”

“¿Aún actúas como un estudiante de campo de batalla? Te graduaste de ese camino en Alaska, ¿recuerdas? Una vez que has pasado eso, no tiene nada de malo vagar sin hacer nada el resto del tiempo, ¿cierto?”

“Tu cerebro es como un músculo, así que necesitas rehabilitarlo si dejas de utilizarlo. No quiero de pronto percatarme que no sé otra cosa más que cómo hacer explotar cosas.”

Mientras conversan, Froleytia mueve una mano en su dirección.

“Hey, no estamos aquí para jugar. Vayan a guardar sus cosas a sus casilleros y vayan a sus estaciones. Escuché que los altos mandos estarán viendo esto, así que cualquier error les dará una mala impresión sobre ustedes.”

“Así es. Y los explosivos que nos suministraron fueron cambiados de C4 a Hand Axe, ¿cierto? Esa cosa es más valiosa por gramo que el platino.”

“Aún así, no le hará un solo rasguño al blindaje de un Objeto,” Quenser responde al recordar cuál es su misión.

Entonces le susurra a su compañero cerca de él.

“(…Hey, ¿en verdad crees que esto funcionará de alguna forma? No es normal que personas como nosotros enfrentemos cara a cara a un Objeto. Las coincidencias milagrosas no continuarán sucediendo…)”

“De hecho, sí creo que esto funcionará.”

Los ojos de Quenser se abren exageradamente ante las sorpresivas y tranquilas palabras de Heivia.

Heivia se encoje de hombros.

“Después de todo, no seremos sólo nosotros esta vez. Tendremos el Objeto de la princesa. La batalla Objeto vs Objeto será el evento principal y nosotros sólo tendremos que ayudar de vez en cuando y tras bambalinas para poder darle a la princesa tanta ventaja como podamos. La princesa se encargará de todo lo demás. No será igual que en Alaska que tuvimos que enfrentarnos a ese Objeto ridículamente grande sin un Objeto de nuestro lado.”

“¿Estás… seguro?”

“Sí, mira.”

Heivia señala más allá de la enorme plataforma metálica de la zona base y hacia el océano.

Instalaciones similares a la base se encuentran ubicadas ahí y allá por todo el océano. No son simplemente unas veinte o treinta zonas base las que cubren el área del estrecho en línea recta a intervalos. Se ve más como un área repleta de plataformas petroleras en mar abierto.

“Tal vez estén construidas rápidamente, pero hay cerca de 30 instalaciones de mantenimiento para Objetos aquí. Incluso si una o dos fueran atacadas, estaremos preparados para mantener al Objeto de la princesa funcionando. No es normal gastar tanto dinero en esto y no permitirán que unas instalaciones en las que invirtieron tanto dinero sean fácilmente destruidas. Los altos mandos deben tener un plan para evitar que eso suceda. Y eso también eleva nuestras probabilidades de sobrevivir.”

Eso en verdad le permite a Quenser ver la situación más positivamente.

Si no fueran otra cosa más que peones de sacrificio, los altos mandos militares no hubieran gastado tanto dinero de su presupuesto. Además también tienen al Objeto de la princesa. Tomando en cuenta lo sucedido en Alaska, no pueden simplemente dejarle todo a ella, pero sigue representando una enorme diferencia. Al menos, una pelea entre Objetos es más equilibrada que la alternativa de un solo lado.

El trabajo de ambos chicos es ofrecerle ayuda a la chica.

No tienen que enfrentar al Objeto cara a cara.

Simplemente tienen que ayudar a la princesa desde detrás de la escena y preparar las condiciones necesarias para su victoria.

Si eso es todo, realmente es posible que lo logren.

Una sonrisa aparece naturalmente en el rostro de Quenser y voltea a ver a su compañero.

“En ese caso, deberíamos estar bie-…”

Antes de poder terminar de hablar, la zona base más cercana a la suya explota repentinamente.

El sonido explosivo llega levemente después de la información visual.

Como si fuera un castillo de cartas siendo golpeado por una mano, la zona base colapsa debido al impacto horizontal y se hunde en el océano. Esa base se encontraba a unos 200 metros de distancia, pero la onda de impacto de la explosión derriba a Quenser y a Heivia. Pequeños fragmentos similares a cables comienzan a caer sobre ellos como lluvia.

“¿¡Qué… demonios!? ¿¡No fue construida para resistir!?” Heivia grita mientras hace una mueca debido al dolor en sus oídos.

“¡Idiota! ¡No intentes evadir la realidad frente a ti! ¡¡Tuvo que haber sido un Objeto!!”

Quenser cayó de espalda, así que gira para apoyarse sobre su abdomen y usa sus binoculares para ver hacia el horizonte.

Localiza una figura similar a una montaña.

Observa la esfera gigante de blindaje similar al de un refugio nuclear rodeando un reactor que es característico de los Objetos así como incontables armas saliendo de la figura. Las armas principales de ese Objeto son cañones de riel. Aparentemente, pueden lanzar misiles de unos cuantos metros de longitud casi a una velocidad de Mach 10. Su poder destructivo ya ha sido demostrado. Uno de ellos ha borrado del mapa una zona base completa con un solo disparo.

Además de eso, ese Objeto no tiene solamente una esfera gigante con un reactor en su interior.

Tiene tres.

Cada esfera está acomodada de tal manera que forman un triángulo equilátero y partes blindadas en línea recta conectan las tres esferas. Hay olas formándose cerca del Objeto gracias a que los flotadores especiales con forma de A del Objeto y motores de amortiguación en su parte inferior le permiten flotar sobre el agua.

El Objeto se especializa en batallas navales. Es conocido como “Tri-Core”.

En cuanto Heivia localiza esa enorme figura que se encontraba en los documentos militares, comienza a gritar sus dudas.

“¡¡Espera, espera, espera, espera!! ¿¡Co-cómo puede tan siquiera moverse esa cosa!?”

[[Image:Heavy Object v01 168.png|thumb]]

“¡¡No lo sé!! ¡¡Probablemente sea algún tipo de combinación usando aire para hacerlo flotar como un aerodeslizador y un jet acuático o algo así!! ¡¡Para algo así de grande, no me sorprendería que tuviera varios métodos de propulsión!!”

Sin prestar atención a esos dos chicos, el Objeto apunta su gigantesco cañón de riel que parece un poste de acero en su dirección.

No lanza ningún aviso o amenaza.

Con un impresionante estruendo, las zonas base acomodadas en línea recta a través del océano son destruidas horizontalmente una por una.

Heivia se cubre los oídos y grita por sobre las ondas de impacto.

“¡Maldición, ¿somos los premios de un juego de puntería en un carnaval o algo así!? ¿¡Qué sucedió con la red de minas que fue colocada!?”

“¡Los explosivos normales no le harán nada! ¡¡Seguramente ya te habías percatado de eso!!”

Quenser desvía los binoculares a una dirección diferente.

Sólo han pasado 60 segundos desde el primer disparo y casi la mitad de las zonas base han sido hundidas. Eso significa que las está destruyendo en un promedio de cada cuatro segundos.

(¿En dónde está el Objeto de la princesa? ¡No me digas que fue destruido junto con alguna de esas bases!)

Quenser comienza a sentirse nervioso.

“¿¡Hey, qué haremos!? ¡Fuimos muy inocentes! ¡Un Objeto no es algo con lo que estaremos a salvo incluso si no lo enfrentamos directamente! ¡¡Estar cerca de una pelea entre Objetos es suficiente para que termines envuelto en una explosión!!”

“No, espera. ¿¡Por qué el Objeto de la princesa no ha contraatacado!?”

Aún boca abajo, Quenser revisa los alrededores con sus binoculares, pero no ve señales del otro Objeto gigante.

Es en ese momento cuando Froleytia les llama mientras observa al Objeto en el océano con expresión irritada.

“¿¡Qué!? ¿¡No lo escucharon!?”

“No me gusta el sonido de eso…”

“¡La princesa se encuentra en una zona base similar a un puerto en tierra y los flotadores de su Objeto están recibiendo mantenimiento para una batalla naval! ¡Aparentemente, comenzaron a revisarlo mientras cruzaban el Atlántico, así que su llegada fue retrasada! ¿¡Por qué creen que rentamos el avión de transporte para traerlos aquí tan rápido!? Ya que nuestra Cenicienta es un poco relajada en cuanto al tiempo, tardará un poco antes de llegar. ¡¡Ya que ustedes dos son el único método para oponernos a un Objeto sin tener uno nosotros, los altos mandos quieren que lo dañen para que la princesa pueda acabar fácilmente con él una vez que llegue!!”

“No, a la mierda con eso,” Heivia responde, traspasando por un momento los límites de jerarquía en el ejército. “No hay forma en la que podamos hacer algo por nuestra cuenta. ¡¡No hay nada que podamos hacer sin un Objeto!! ¡¡Dejen de bromear e icen la bandera blanca!! ¿¡No dijiste en Alaska que las guerras en esta era no son del tipo en el que se arriesga todo!?”

“Es mi decisión cuándo podamos rendirnos y evacuar el área. Esta vez, nuestras líneas están colocadas de tal forma que bloquean el camino enemigo. Incluso si alzáramos la bandera blanca, el enemigo pasará por nuestras líneas para continuar con su misión. Ya sea que nos rindamos o no, el Objeto aún necesitará destruir nuestras zonas base para pasar a través del Estrecho de Gibraltar. …Para decirlo de otra forma, la situación no nos permite rendirnos.” Sin reprenderlos, Froleytia continúa hablando con expresión humilde. “Además, los altos mandos no me dieron el código inalámbrico para la bandera blanca esta vez. Parece ser que quieren que evitemos el paso del Objeto incluso si terminamos en mil pedazos en el proceso.”

“¿¡…!?”

“Así que intenten detenerlo como si su vida dependiera de ello… porque así es. Por eso les suministraron los Hand Axe a pesar de ser más caros que el platino.”

“¡¡Como si pudiéramos hacerloooooooooooooooo!!”

“¡¡Como si pudiéramos hacerloooooooooooooooo!!”

Quenser y Heivia gritan con todas sus fuerzas y corren ignorando sus órdenes. Se dirigen a la superficie del océano extendiéndose más allá de las grúas similares a cañas de pescar. Se encuentran a unos 10 metros de altura, pero saltar será más seguro que ser el objetivo del Tri-Core enemigo.

“¡¡Hey, esperen un mi-…!!”

Froleytia comienza a llamarlos, pero antes de que pueda terminar, se percata de que el Tri-Core está apuntando uno de sus cañones de riel en su dirección. Su expresión cambia totalmente y salta de la zona base después de Quenser y Heivia. Inmediatamente después, la gigantesca zona base es destruida completamente por el gigantesco Objeto.

 
===Parte 4===

Quenser y Heivia terminan en el océano.

Los restos tanto grandes como pequeños de la base se encuentran por todos lados, ensuciando el agua. La escena es similar a los árboles caídos y otras plantas apilados en la boca de un río después de haber pasado un tifón. Sin embargo, la zona base de mantenimiento estaba construida con acero y concreto, así que los restos regados por la superficie se hunden hacia las profundidades.

Quenser y Heivia patalean en un intento desesperado por mantener sus cabezas sobre la superficie, pero sus uniformes militares se sienten algo pesados después de absorber tanta agua. También llevan kilogramos de explosivo plástico y rifles, así que no es lo mismo que nadar utilizando un traje de baño. Se siente como si una mano invisible estuviera sujetándolos de las pantorrillas.

“¡¡Uuehh… maldición… voy a morir!! ¡Nos dejamos llevar! ¡¡Nunca más regresaré a un campo de batalla en el que participe un Objeto!!” Quenser grita mientras está a punto de hundirse.

Cerca de él, los movimientos de Heivia se ven como un punto medio entre estar nadando y ahogándose.

“¡A este paso, seremos aplastados por los restos de la base cayendo sobre nosotros incluso si el Objeto no nos dispara! ¿¡En dónde están los trajes especiales que nos suministraron!?”

“¡Ahora mismo, supongo que en el fondo del océano! ¿¡Qué te parece si te sumerges unos 300 metros y vas por ellos!?”

“¿¡Nos dieron trajes que nos harían hundirnos como rocas para una batalla en el océano!? ¿¡Los altos mandos intentaban deshacerse de nosotros después de obtener lo que querían!?”

“Lo más importante, ¿no deberíamos intentar alejarnos tanto como sea posible de la base? Los tanques de petróleo están en el fondo del océano con tuberías extrayendo lo necesario para el mantenimiento, ¿cierto? ¡¡Los mecanismos de seguridad debieron activarse para evitar que el petróleo crudo escape de las tuberías rotas, pero quién sabe cuánto puedan resistir esos mecanismos contra un ataque de ese Tri-Core!!”

“¿¡Entonces habrá una fuente de color negro seguida de un mar de fuego, literalmente!? ¿¡Quién demonios dio permiso para esta horrible misión!?”

Mientras Heivia se queja, se hunde debajo de la superficie una vez más e intenta frenéticamente regresar. Una vez que su cabeza se encuentra sobre la superficie nuevamente, la sacude como un perro mojado.

“Mierda, no resistiré demasiado. M-me estoy hundiendo… Puedo deshacerme de los explosivos, ¿cierto?”

“¿¡Y reducir tu 1% de probabilidad de sobrevivir a 0%!?”

“¿¡De qué nos servirá esa chatarra!? ¡Incluso si la colocáramos adecuadamente, no dañará el blindaje! ¡¡Y ni siquiera podemos acercarnos en esta situación!!”

“Es cierto… Acercarnos será un verdadero problema, pero… ¡¡gyaaahhh!! ¡¡Viene hacia acá!!”

Quenser grita y Heivia desvía la mirada hacia el horizonte con expresión sorprendida.

El Tri-Core tal vez juzgó que su victoria estaba asegurada ahora que ha destruido la mayoría de las zonas base con sus cañones de riel gigantes (o se siente aliviado de que no apareció ningún otro Objeto) porque se aproxima mientras dispara de manera intermitente.

Su velocidad es de unos 200 km/h.

(¿Simplemente intentará pasar por el estrecho?)

Justo cuando Quenser piensa eso, escucha a Froleytia gritando en su dirección sólo con su cabeza sobre el agua.

“¡¡Hagan algo!! ¡Si logra pasar, llevará el petróleo a la zona base enemiga! ¡¡Si no quieren eso, deténganlo!!”

“¿¡A quién le importa eso ahora!? ¡¡Si por mi fuera, incluso les llevaría algo de aceite para cocinar!!”

“¡¡Si ese petróleo llega ahí, el área de mantenimiento del Objeto comenzará a funcionar nuevamente!! ¡¡Si eso sucede, un Objeto mucho peor que fue detenido debido a la falta de mantenimiento se le unirá!! ¡El Mediterráneo quedará atrapado en un infierno mucho peor!”

“¡¡Ah, dame un jodido descanso!! ¿¡Crees que me quitarían de mi cargo si le disparo a nuestra oficial superior justo en la cabeza!?”

Heiva hace ese comentario con una expresión totalmente seria en el rostro, pero Quenser tiene cosas más importantes de qué preocuparse.

“¡Hey, esto es malo! ¡¡El Tri-Core viene hacia acá!!” grita con una mirada mucho más seria reflejada en sus ojos.

“¡¡Por supuesto que lo es, héroe!! Está intentando pasar por el estrecho, ¿recuer-…?”

“¡¡No!! ¡¡Está siguiendo una ruta que nos aplastará directamente!!”

“¡¡Ah, no puede ser!! ¡¡Tienes que estar bromeando!!” Heivia, grita, pero desafortunadamente, Quenser no está bromeando.

El Tri-Core con sus tres reactores se ha percatado de que una zona base aún mantiene su forma básica incluso después de haber recibido 2 o 3 disparos de su gigantesco cañón de riel y ahora parece acercarse para disparar a quemarropa. Su enorme figura se aproxima, sin prestarle atención a Quenser y los demás que patalean en el agua.

Por supuesto, un cuerpo humano sería totalmente aplastado si fuera golpeado directamente por esa monstruosa figura.

El Tri-Core parece flotar usando los mismos métodos que un aerodeslizador que libera aire hacia abajo, pero se necesita tanto para mantener ese cuerpo gigante a flote que solamente está flotando entre 30 y 50 cm sobre la superficie. Quenser y los demás serían golpeados con seguridad mientras se encuentran en el agua en su camino y el impacto del viento que mantiene las cientos de miles de toneladas flotando podría destrozar fácilmente el cuerpo humano.

A ese paso, serán hechos puré y comidos por los pulpos.

Los ojos de Heivia se abren exageradamente mientras ve al Tri-Core abriéndose paso por una ruta preestablecida.

“¡¡Tenemos que apartarnos!!”

“¡Idiota! ¡¡Es imposible que podamos nadar tan rápido!! ¡El Tri-Core mide más de 150 metros de ancho! ¡¡Ni siquiera un medallista de oro en las Olimpiadas podría esquivarlo!!”

“¡¡Entonces dime, futuro erudito!! ¿¡Cómo se supone que sobreviviremos a esto!?”

Incluso mientas se gritan entre ellos, el Tri-Core continúa avanzando a una velocidad increíble.

Los alcanzará en menos de 30 segundos.

(¡¡Si no podemos escapar hacia la izquierda o hacia la derecha, la única opción es…!!)

Quenser nada hacia un bote salvavidas cercano a punto de hundirse.

Viéndolo, Heivia grita, “¿¡En serio crees que una lancha barata puede superar a un Objeto creado para batallas navales!?”

“¡No, idiota! ¡¡Ponte esto!!”

Quenser lanza algo que se encontraba dentro del bote salvavidas hacia Heivia y Froleytia. Es una lata del tamaño de un rociador para cabello y una máscara transparente para cubrir la nariz y la boca.

“¿¿Un tanque de oxígeno?”

“¡¡Pónganselo y sumérjanse!!” Quenser dice mientras se coloca su propia máscara transparente y señala hacia abajo. “¡¡El Tri-Core viaja sobre el agua con flotadores gigantes y un motor de amortiguación!! ¡¡En ese caso, no debería llegar debajo de la superficie!!”

“¿¡…!?”

Parece que Heivia y Froleytia intentan dar algún tipo de reacción, pero Quenser no tiene tiempo para escuchar.

El extremo del Tri-Core se ha aproximado peligrosamente a ellos mientras viaja a casi 200 km/h. Ya que viaja a una velocidad tan alta, crea enormes olas con forma de V. Aunque la propia nave está flotando, el intenso viento proyectado hacia abajo afecta la superficie del agua. Incluso si por algún milagro lograran escapar al costado del Tri-Core, esas olas serían suficientes para ahogarlos.

“¡¡Mierda!!”

Quenser se sumerge bajo la superficie sin tener tiempo para revisar si su máscara funciona correctamente.

Los gruesos flotadores del Tri-Core pasan por encima, apenas sin tocarlo. El intenso viento perturba la superficie del agua con gran fuerza, pero esa enorme furia no alcanza a Quenser debajo de la superficie.

(Hoo, lo logré de alguna fo-…)

Justo cuando Quenser suelta un suspiro de alivio, algo casi hace que su respiración se detenga.

El cuerpo principal del Tri-Core utiliza fltadores gigantes y un motor de amortiguación para flotar casi perfectamente sobre la superficie del agua.

Sin embargo, algo parecido a un poste de acero se proyecta directamente hacia abajo a partir de cada uno de los reactores esféricos. Son anclas retráctiles como bastones de policía. Su peso asegura que el Objeto gigante no se incline hacia los lados.

El cuerpo principal del Objeto pasa sobre la cabeza de Quenser, pero una de las anclas del tamaño de un poste se dirige directamente hacia él.

“¿¡…!?”

Quenser nada inmediatamente a un costado en un intento por esquivarla, pero el Tri-Core ejecuta un movimiento al mismo tiempo. Tal vez esté ajustando su puntería, pero hace un giro en sentido de las manecillas del reloj como alguien deslizando sus pies sobre el suelo para dar vuelta. Su velocidad se reduce considerablemente, pero la gigantesca ancla casi parece corregir su trayectoria hacia Quenser como si fuera un arma guiada.

(¿¡¡Ooooooooooooohhhhhh!!?)

En ese instante, no puede idear ningún plan o truco. Quenser simplemente mueve sus brazos y piernas frenéticamente para intentar alejarse tanto como sea posible. Sin embargo, su pequeño cuerpo humano sólo gira en el agua como una hoja siendo llevada por el viento.

“¿¡Cof!?”

El ancla no logró golpearlo.

Si lo hubiera hecho, su cuerpo ya no podría ser reconocido como uno humano.

Apenas logró esquivarla, pero el agua arremolinada agitada por la impresionante masa del ancla hizo que el cuerpo de Quenser comenzara a girar.

(Pero al menos logré evitar-…)

Quenser logró mantenerse con vida milagrosamente, pero aún no puede sentirse aliviado.

Algo sujeta su pierna repentinamente.

“¿¡…!?”

Un dolor tan intenso recorre su pierna que piensa que se ha dislocado el tobillo, pero en realidad no es algo tan serio. Aún así, la conciencia de Quenser comienza a fallar. Lo que sea que haya capturado su pierna comienza a arrastrarlo por el océano a unos 50 km/h.

(¡¡Cof cof!! Maldición. ¿¡Me atoré con alguna parte del Tri-Core!?)

Quenser mira hacia su tobillo que resiente un fuerte dolor y su expresión se vuelve más amarga.

Algo similar a una red metálica está enredada con una de las anclas y una parte se ha enredado también con la pierna de Quenser. No parece una red usada para pescar. Eso queda mucho más claro cuando Quenser mira alrededor y se percata de una pequeña esfera metálica cerca de ahí. Es del tamaño de una de esas enormes esferas usadas en los festivales deportivos y su superficie metálica tiene algo parecido a espinas cubriéndola.

La expresión de Quenser se tensa por completo al verla bien.

(… ¿¡Una mina!?)

Recuerda que Froleytia dijo que una red cubierta con minas había sido colocada a lo largo del Estrecho de Gibraltar para obstruir el paso del Tri-Core. El Objeto usó su figura gigante para pasar a la fuerza por la red y ha estado arrastrándola desde entonces.

Algo como esa mina no podría destruir al Objeto.

Pero si detonara ahí mismo, podría destruir a Quenser.

(Maldición ¡¡No me permitiré ser asesinado por la trampa de mi propio equipo!!)

Tal vez para apuntar su cañón de riel con más precisión, el Tri-Core deja de moverse, su motor de amortiguación se debilita, y se detiene sobre la superficie del agua utilizando únicamente sus flotadores.

Quenser usa esa oportunidad para enroscarse y alcanzar su tobillo. Sin embargo, está tan enredado que no puede liberarse. Comienza a sentirse nervioso, pero entonces la mano de alguien más aparece desde el costado.

(¿¡…!?… ¡¡Heivia!!)

Aparentemente, su compañero también quedó atrapado en la red. Heivia parece intentar decir algo, pero la máscara de oxígeno y el agua de mar evitan que su voz llegue hasta Quenser.

Heivia usa sus manos con una habilidad sorprendente y libera la pierna de Quenser de la red, pero sujeta el brazo de Quenser cuando éste intenta ser arrastrado por la corriente de agua.

El Tri-Core se encuentra casi totalmente detenido y está disparando su cañón de riel. Está destruyendo por completo una zona base que ya ha perdido casi toda su forma original y cuyos soldados ya han saltado al agua.

Mientras su atención se encuentra en otro lado, ellos podrían escapar del Tri-Core si simplemente se soltaran de la red. Sin embargo, Hevia continúa sujetándola.

(¿…?)

Quenser se siente confundido, pero también sujeta la red como si fuera una escalera. Simplemente no puede deducir qué es lo que Heivia está pensando. El otro chico parece intentar explicarlo, pero Quenser no puede escucharlo en el agua.

Después de un rato, Heivia se percata de que sus esfuerzos no sirven de nada y simplemente señala hacia arriba con una mano mientras mantiene la red sujeta con la otra.

Lo que esa seña indica es simple.

''Parece que se ha detenido el aire del motor de amortiguación, así que aprovechemos esta oportunidad para abordar el Tri-Core antes de que acelere nuevamente.''

 
===Parte 5===

Quenser y Heivia suben por la red que parece un juego de parque y finalmente llegan a la superficie.

Los enormes flotadores del Tri-Core forman algo similar a una A. Se encuentran en el área central en donde la superficie del agua se ve como un estanque de peces.

Heivia retira su máscara de oxígeno y comienza a escupir las maldiciones que no logró hacer llegar dentro del agua.

“¡Carajo! ¡Estoy todo pegajoso! ¡¡Parezco un perro mojado!! ¿¡En qué pensabas cuando dijsite que estaríamos a salvo si nos sumergíamos!? ¡¡Casi me muero!!”

“¡Me pediste cómo sobrevivir, no cómo mantenerte seguro! De cualquier forma, ¿¡en dónde está Froleytia-san!?”

“¿Por qué habría de saberlo? Probablemente esté flotando por ahí,” Heivia dice despreocupadamente mientras mira alrededor. “Llegar a la superficie es genial y todo, pero, ¿cómo se supone que llegaremos a la cubierta del Tri-Core?”

“Hay una escalinata de mantenimiento por allá.”

“¿¡…!?” ¡Ah, mierda! ¡¡Apresúrate, Quenser!! ¡El Tri-Core ha terminado su práctica de tiro y está comenzando a moverse otra vez! ¡¡Seremos hechos pedazos por el impacto del aire del motor de amortiguación!! ¡¡El viento que eleva a este monstruo de seiscientas toneladas está a punto de ser expulsado!!”

“¡¡Mierda!! No estará pensando en dirigirse directamente a algún país enemigo, ¿¡cierto!?”

“¿¡Cómo diablos podría saberlo!? ¡Sólo comienza a subir! Esas anclas continúan siendo un peligro. Sus extremos retráctiles funcionan tanto como un tubo de succión para absorber agua para el jet acuático como para drenaje. ¡¡Si ese enorme pilar se retrae cerca de la superficie, seremos absorbidos!!”

Y así Quenser y Heivia suben por la escalera instalada al costado del gigantesco flotador que tiene más de 5 metros de grosor y llegan a la cubierta del Tri-Core.

El flotador que mantiene al Objeto sobre la superficie mide más de 20 metros de ancho y unos tanques cilíndricos que parecen algo sacado de un complejo industrial se encuentran instalados junto a ellos.

“…El Tri-Core puede excavar por petróleo, ¿cierto?”

“Colocaré los Hand Axe, ¿pero en verdad crees que será suficiente para hundir el Tri-Core?” Quenser pregunta con expresión dubitativa incluso mientras inserta un fusible en el explosivo. “En Alaska, logramos hacer explotar al Objeto desde el interior al colocar los explosivos dentro de las partes en la zona base enemiga, pero ni siquiera sabemos a qué hora necesite mantenimiento nuevamente el Tri-Core.”

“Hey, mira eso,” Heivia dice mientras retira su rifle de la cinta para el hombro.

Los rifles modernos no se arruinan simplemente por meterlos al agua.

“¿…?”

Quenser desvía la mirada en la dirección que Heivia indica con su barbilla y ve uno de los otros flotadores. Como se explicó previamente, los flotadores del Tri-Core forman una A y diferentes instalaciones se encuentran construidas en otro lado. Un bloque tiene enormes grúas para excavar por petróleo y un bloque se encuentra repleto con gigantescos almacenes similares a los que se encuentran normalmente en un puerto.

Quenser observa las áreas que parecen estanques creadas por la forma de los flotadores.

“… ¿Grandes almacenes? Ya veo. ¡¡El Tri-Core tiene su base de mantenimiento construida en sí mismo!! De esa manera no tiene que proteger una debilucha zona base estilo flota. ¡¡Con los tres reactores, incluso puede hacer algo así!!”

“¡No, eso no!”

“¿Hah?”

“¡Soldados enemigos! ¡¡Esos edificios incluyen un paquete completo de soldados armados con pistolas automáticas!!”

Mientras Heivia habla, sujeta a Quenser del brazo y lo arrastra hasta un lugar para cubrirse.

Escuchan disparos y las chispas comienzan a saltar del flotador a sus pies y de los paneles de metal que están utilizando para protegerse.

“Espera un segundo. ¿¡No estamos detrás de un tanque de combustible!?”

“¡¡No hay otro lugar para cubrirnos!! ¿¡O prefieres ir a caminar en la parte despejada del flotador!?”

La docena de soldados del Tri-Core parece haberse percatado de lo que Heivia y Quenser utilizan para protegerse ya que sus disparos se vuelven más cuidadosos y esporádicos. No utilizan ningún tipo de granada.

Heivia alza su rifle desde detrás del tanque de combustible y regresa el fuego rápidamente, sólo dos o tres disparos.

“¡¡Hey, hay que rodear el flotador y dirigirnos al área de mantenimiento!!”

“¿Y hacer lo mismo que en Alaska? ¿¡Pero cuándo recibirá mantenimiento el Tri-Core!? ¡¡Si no lo necesita por tres días, estaremos atrapados intentando escapar por todo ese tiempo sin descanso!!”

“¡¡Entonces busca una debilidad!! ¡¡Tenemos que encontrar alguna manera de aprovechar esta oportunidad y dañar esta cosa de alguna forma!!” Heivia dice mientras continúa jalando el gatillo, pero los disparos se detienen repentinamente.

“¿¡Qué sucede, se atascó!?”

“¡¡Cállate, voy a arreglarlo!!”

Heivia se protege por completo y retira la cubierta de su rifle. Solamente tiene que sacar la bala atorada y reemplazar la cubierta para que el arma pueda funcionar nuevamente, pero…

De pronto, el suelo comienza a temblar.

Parece ser que el Tri.Core está girando en sentido de las agujas del reloj y los dos chicos casi son lanzados y caen al suelo. Ya que Heivia se encontraba en medio de la reparación de su rifle, las pequeñas partes de metal y tornillos se diseminan por la superficie del flotador.

Una expresión realmente molesta aparece en su rostro.

“… ¿Puedo llorar?”

“No te desanimes. ¡¡Sólo recógelas!! ¡¡Mira, ya se dieron cuenta de que algo anda mal para nosotros y están incrementando sus disparos!!”

Sin embargo, unas cuantas de las partes se cayeron del flotador hacia el océano, así que no puede hacerse nada para reparar el rifle. Heivia lanza el rifle ahora inservible a un costado y saca su pistola de reserva para responder al fuego.

“Hey, ¿¡ya sabes en dónde colocarás los explosivos!?”

“Dame un segundo. Estoy usando mi aparato móvil para acceder a la base de datos militar.”

“Y yo que pensaba que la opción a prueba de agua era lo único bueno que tenía porque así puedes navegar por internet en la ducha.”

“Si hicieras eso te quedarías ahí por mucho tiempo y el calor del baño te afectaría. Eres un analista, ¿cierto, Heivia? ¿Ayudaste a dibujar diseños generales de Objetos enemigos a partir de observaciones a distancia? Tal vez seas capaz de encontrar alguna debilidad si miras esto.” Quenser mira la pequeña pantalla del aparato. “¡Ah, vamos! ¡La señal es terrible! Tal vez mejore si vamos hacia allá…”

“¡¡Espera, idiota!! ¡¡Eso es en medio del fuego enemigo!!”

Cuando Heivia lo jala frenéticamente, Quenser regresa a sus cinco sentidos.

“Ah, supongo que realmente no tenemos tiempo para revisar este diagrama.”

“Qué, ¿no quieres también que te preparen un café con wi-fi gratis en medio del campo de batalla?”

“De hecho, puede ser que el Tri-Core en verdad tenga una cafetería en algún lado,” Quenser responde seriamente mientras patea levemente el suelo. “Pero si piensas en ello, ¿no crees que esto es su mayor debilidad?”

“¿Los flotadores gigantes, hm? Bueno, este Objeto gigante tiene tres cuerpos principales, así que probablemente se hundiría al fondo del océano por su propio peso si los flotadores explotaran.”

“El problema es idear cómo destruirlos usando solamente los Hand Axe que tenemos cuando ni siquiera explosiones directas de las minas les hicieron un solo rasguño. Si pudiéramos concentrar algún tipo de impacto para destruir una parte…”

“¡¡Ah, maldición!!” Heivia grita repentinamente, interrumpiendo los pensamientos de Quenser.

Quenser alza la mirada para ver que el movimiento del arma de Heivia se detiene en medio de su contraataque.

“¡Me quedé sin municiones! ¡¡Esta pistola solamente era mi arma de reserva, así que no traje muchos cartuchos para ella!! ¡¡Si nos quedamos aquí por más tiempo, nuestros sesos saldrán volando gracias a unos soldados normales!!”

“¿¡Entonces qué se supone que haremos con el Tri-Core!?”

“¿¡Cómo demonios habría de saberlo!? ¡Sólo lanza los explosivos al azar y después salta al mar! Nuestra única opción es intentar reunirnos con Froleytia-san en donde quiera que esté y salir de aquí. ¡¡Ésta puede ser nuestra única oportunidad para escapar!!”

Mientras tanto, los disparos de los soldados enemigos se vuelven aún más esporádicos. Parece que están intentando rodear el enorme flotador mientras disparan a intervalos.

Quenser y Heivia se están quedando sin tiempo.

Serán acorralados tarde o temprano.

Quenser odia pensar el tener que rendirse con el Tri-Core, pero es cierto que no puede encontrar ninguna debilidad que puedan aprovechar para hundirlo usando los Hand Axe. Prolongar los disparos solamente será perjudicial para él y Heivia.

(¡¡Supongo que esto es todo…!!)

Quenser y Heivia aprietan los dientes y se preparan para saltar del flotador con forma de A hacia el océano.

Sin embargo, no terminan abandonando el campo de batalla.

No se debe a alguna noble razón como sus corazones heroicos que se nieguen a escapar.

El Tri-Core ha sido golpeado por un bombardeo de alto calibre disparado desde la distancia y la onda de impacto tan cercana derribó a Heivia y a Quenser de espaldas.

Ese único ataque fue suficiente para prácticamente eliminar su sentido del oído.

El daño debe haber llegado hasta el órgano que controla su sentido del equilibrio porque Quenser es incapaz de levantarse. Sólo puede intentar reprimir un intenso dolor de cabeza y las ganas de vomitar.

“¡Mal… dición…! ¿¡Qué… qué fue eso!?”

Heivia se encuentra a su lado, pero su voz suena indistinta.

Mientras se encuentra derribado sobre el flotador gigante, Quenser usa únicamente sus ojos para buscar al atacante.

Se percata de algo bastante grande aproximándose a gran velocidad desde el horizonte.

Su método de propulsión debe ser diferente al que utiliza cuando está en tierra porque el sonido similar al de una nube cargada con relámpagos creada por la masiva cantidad de electricidad estática no se escucha.

(… ¿El Objeto…?)

“Hey, esto es malo,” Heivia le dice con voz temblorosa a Quenser cuya mente aún se encuentra afectada. “¡¡Esto es muy, muy malo!! ¡Es el Objeto de la princesa! ¡¡Si nos quedamos aquí, quedaremos atrapados en un bombardeo entre Objetos!!”

“¿¡…!?”

El rostro de Quenser se contrae repentinamente.

Las monstruosas armas de más de 50 metros que son los Objetos utilizan armas como cañones láser, cañones de riel, cañones de Gauss, y cañones de plasma de baja estabilidad. Su poder destructivo hace ver a un buque de guerra como nada. Si quedan envueltos en una batalla entre Objetos, no importará si uno de ellos es su aliado. Una parte del blindaje externo de un Objeto que se desprenda sería más que suficiente para matar a un soldado de carne y hueso al instante.

Ahora realmente no tienen otra opción más que dejar el Tri-Core tan rápido como sea posible.

Sin embargo, sus cuerpos no se mueven como ellos quieren debido a la onda de impacto que los golpeó.

Lo mismo sucede con los soldados enemigos que les disparaban desde un flotador diferente. Están intentando escapar frenéticamente hacia la zona base de mantenimiento sobre el flotador del Tri-Core.

Mientras tanto, los dos Objetos se miran fijamente y sus cañones principales del tamaño de postes de acero comienzan a moverse para colocarse en posición.

Los soldados normales ya no tienen tiempo de escapar.

La batalla ha comenzado.

Unos impresionantes estruendos y explosiones comienzan a suceder.

Quenser y Heivia ni siquiera son capaces de arrastrarse. Todo lo que pueden hacer es mantenerse boca abajo con las manos sobre su cabeza.

El Tri-Core dispara sus poderosos cañones de riel uno tras otro, consumiendo la energía de sus tres reactores.

El Objeto de la princesa acelera hacia atrás y hacia adelante para escapar de la mira del enemigo y dispara repetidas veces sus siete cañones principales en modo cañón de Gauss que utiliza magnetismo.

Un humano de carne y hueso no tiene manera de oponerse a esas gigantescas armas conocidas como Objetos. La superficie de su blindaje se desprende y sale disparado por ahí como si fueran fuegos artificiales. La escala de destrucción es tan grande que cualquiera siendo testigo se siente totalmente perplejo y Quenser y Heivia se encuentran atrapados justo en medio de todo eso. Es más de lo que pueden soportar.

“¡¡Maldición!! ¡Los Objetos en verdad son sinónimo de guerra! ¡¡Nuestras vidas no importan nada en medio de todo esto!!”

“No, apuesto a que la princesa simplemente no sabe que estamos aquí,” Quenser dice mientras usa su aparato portátil para intentar conectarse al Objeto de la princesa.

Como siempre, la señal es terrible.

“¿Hey, qué estás haciendo?”

“Voy a pedirle que mejor utilice principalmente sus láseres. ¡¡Si logra derretir la armadura en vez de destruirla, tenemos menos posibilidades de morir por un disparo directo!! ¡A ella no le dará una ventaja real estratégicamente hablando, pero tal vez esté dispuesta a escucharnos!”

“¿¡Hey, no quedaremos ciegos por el brillo de los láseres, o sí!?”

“Ah, ¿¡prefieres morir en una lluvia de trozos de metal!? De cualquier forma, sólo tenemos que saltar al océano mientras la princesa llama la atención del Objeto con los láseres. ¡¡Una vez que estemos fuera de su camino, podrá volver a atacar con sus cañones de gauss!!” Entonces Quenser habla con la princesa Élite a través de su aparato portátil. “Aquí Quenser. ¡Ahora mismo nos encontramos en la cubierta del Tri-Core! Por favor cambia tu arma por un momento mientras escapamos. ¡Por favor utiliza los WL3B1! ¡¡Repito, utiliza los WL3B1!!”

 
===Parte 6===

La chica Élite sujeta la palanca de control dentro de la cabina del Baby Magnum, uno de los Objetos que son sinónimo de guerra.

Se requiere de un talento especial para manejar una de esas gigantescas armas.

Sin embargo, ese talento no es algún extraño poder ESPer. Lo que se necesita es una impresionante capacidad en habilidades que cualquiera podría desarrollar como la memoria, habilidad de cálculo, llevar a cabo diferentes tareas al mismo tiempo, y conciencia situacional.

Un Objeto es un arma gigantesca que controla más de 100 armas al mismo tiempo.

Por eso, simplemente manejar los datos de la mira requiere ser capaz de procesar cientos de fragmentos de información al mismo tiempo. Las armas también tienen la funcionalidad de una segunda mira (se puede apuntar a varios objetivos y las miras pueden ser intercambiadas entre ellos en cualquier momento), así que utilizar las habilidades de un Objeto al máximo requiere seguir 300 o 400 enemigos a la vez.

Y eso sólo es para el control del armamento.

Comprender totalmente cada función del Objeto de 50 metros es más de lo que incluso un genio natural podría manejar. Solamente un Élite cuya habilidad de procesamiento de datos ha sido elevada hasta su límite es capaz de manejar un Objeto.

Para reducir ese problema, algunos ejércitos han intentado dividir el control entre varios miembros de personal y algunas compañías han usado IA para simplificar el trabajo requerido.

Sin embargo, usar a varios miembros crea un retroceso temporal en la comunicación entre las partes del Objeto lo que llevaría a la derrota por parte de un Objeto manejado por un solo élite capaz de tomar decisiones al instante. Cuando se utiliza la Inteligencia Artificial, la IA es incapaz de responder a cualquier situación extraña y por ello es incapaz de compararse con las estrategias flexibles de un Élite.

Aunque es posible que se encuentren soluciones a esos problemas en el futuro distante, actualmente es más práctico y productivo usar un solo Élite para manejar un Objeto.

Justo mientras la chica Élite dispara sus enormes cañones gauss hacia el Tri-Core enemigo, recibe la transmisión de un aliado.

“Aq… Quenser… ¡Aho… nos enco… cubierta… Tri-Core!”

Es una voz que la chica había esperado escuchar.

La fuerza entra a sus pequeñas manos mientras sujeta la palanca de control.

“…cambia tu arma… un momento… mie… escapamos. ¡Por favor utiliza… WL3B…! ¡¡Repito, utiliza… WL3B…!!”

Sin embargo, la señal es tan mala que es difícil comprender lo que está diciendo.

La chica Élite ladea la cabeza en confusión.

Aparentemente Quenser ha logrado llegar a la cubierta del Tri-Core y le ha pedido fuego de apoyo. …Sin embargo, el importante nombre código del arma no fue recibido intacto.

(WL3B… Eso debería ser algo relacionado con el sistema láser.)

“Hmm…” la chica piensa.

[[Image:Heavy Object v01 196.jpg|thumb]]

No tiene mucho tiempo. Entre más tiempo se tome, mayor será el riesgo de que Quenser y quien quiera que esté con él se encuentren en verdaderos problemas. Presionada por el tiempo, la chica toma su decisión.

(Presiento que quiso decir WL3B2… ¡¡Sí, eso tiene que ser!!)

Asiente una vez y estira la mano para alcanzar el interruptor para cambiar de arma.

Un sonido similar al de agua evaporándose llega hasta los oídos de Quenser.

Proviene del Objeto de la princesa.

Específicamente, proviene de una parte de la superficie del cuerpo esférico que parece una lente de planetario. Entonces, cientos de rayos láser salen disparados de ahí como un abanico cerrándose apuntado hacia adelante. Las líneas naranjas que se forman seguramente son creadas por el polvo o la humedad en el aire siendo quemados.

Es el WL3B2 conocido como la Tempestad Asesina.

Es un arma secundaria creada para aniquilar soldados de carne y hueso que defienden la base en vez de usarse para derrotar a otro Objeto.

Sin embargo…

“¿¡¡Gwaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!?”

Mientras sueltan un grito ante la escena frente a ellos, Quenser y Heivia ruedan por la superficie del flotador para escapar.
Mientras lo hacen, las múltiples armas ópticas pasan a través de la superficie del Tri-Core.

Ninguno de los lásres atraviesa al Objeto, pero las áreas de la superficie golpeadas se encuentran calientes como una sartén. Las grúas usadas para excavar por petróleo son consumidas y unos cuantos de los soldados más lentos que habían continuado atacando a Quenser y Heivia desde el otro flotador prácticamente explotaron.

“¿Qué demonios? ¡Le pedí que usara los WL3B1, ¿entonces por qué está usando el sistema WL3B2?! ¿¡Esa princesa está tratando de matarnos!?”

“Mira, héroe. ¿¡No sientes que hay algo extraño con el Objeto de la princesa!?”

Cuando Quenser alza la mirada al escuchar a Heivia, ve uno de los brazos saliendo de la parte posterior del Baby Magnum agitándose hacia la izquierda y la derecha como si estuviera siguiendo a algún tipo de presa.

Si lo vieran con calma, tal vez parecería un gesto más tierno y femenino de saludo, pero tomando en cuenta la situación, se sienten de cualquier forma menos calmados.

“¡Ma-maldición! ¿¡Es mi imaginación o está apuntando hacia acá!? ¡¡Incluso está haciendo ajustes hacia atrás y hacia adelante!!”

“¡Así que en verdad somos peones desechables! ¡¡A la mierda con eso, no moriré aquí!!”

Mientras los mortíferos láseres anti personal caen desde arriba, Quenser y Heivia concentran una pequeña cantidad de coraje que les queda y se levantan. No se dirigen a las profundidades del Tri-Core. En vez de eso, corren tan rápido como pueden hacia el océano que se extiende alrededor del Objeto y saltan, abandonando por completo sus obligaciones profesionales.

No se escucha ninguna salpicadura.

Saltaron del Tri-Core mientras éste se movía a unos 200 km/h y fueron arrastrados por los efectos secundarios del poderoso viento formado a su alrededor. Quenser y Heivia rebotan unas cuantas veces sobre la superficie del agua como una piedra lisa lanzada a un río antes de romper finalmente la tensión superficial del océano.

Resuena un impresionante estruendo explosivo.

En poco tiempo, ambos chicos terminan más de 150 metros alejados del Tri-Core.

Inmediatamente después, los dos Objetos comienzan una intensa batalla entre sus armas principales. Se han alejado una buena distancia del Tri-Core, pero las vibraciones que se diseminan por el océano se sienten como si los hicieran temblar.

“¡Ya fue suficiente! ¡¡Es imposible mantenernos en una batalla como esta!!” Quenser grita casi llorando cuando finalmente regresan a la superficie.

Heivia le grita desesperadamente desde la cercanía, “¿¡Hey, colocaste algunos explosivos antes, cierto!? ¡¡Detónalos!! ¡¡Casi morimos colocándolos, así que tenemos que obtener algo de ellos!!”

“¡¡Muy bien, compañero!! ¡¡Éste será el reflejo de nuestros esfuerzos!!”

Volviéndose extrañamente animado también, Quenser transmite la señal de detonación sin titubear.

Inmediatamente después, unas flamas escarlata se elevan por los aires.

Uno de los tanques de combustible cilíndricos del flotador del Tri-Core ha explotado.

La onda de impacto se expande uniformemente y alcanza a Quenser y Heivia. Sus cabezas son lanzadas debajo de la superficie e intentan desesperadamente regresar como si fueran parte de un extraño juego de Pégale al Topo.

“Ueh… Mierda. Incluso logró alcanzarnos…”

“¿Pero no crees que destruir ese tanque que usamos como escudo cuente como daño estratégico? Después de todo, su objetivo es llevar el petróleo crudo a una base enemiga.”

“Espera un segundo… Incluso si fue una estrategia para cortar su suministro, ¿en verdad fue una buena idea? Quiero decir, ¿el petróleo no causará daños en el océano?”

“Estoy seguro que los altos mandos predijeron que algo como esto sucedería y ya han planeado alguna manera para encargarse de eso. Buques de trabajo seguramente serán enviados y absorberán todo después de que termine la batalla. Si insisten en que les llevemos todo el petróleo robado, simplemente podemos lanzarlos al mar y decirles que lo hagan ellos mismos… Ahora mismo, me interesa más saber qué le pasó al propio Tri-Core.”

Pero no se ven muy satisfechos.

“Maldición. ¡¡Ese maldito Objeto está perfectamente bien!!”

“Sí, no veo señales de daño en los flotadores. Maldición, ¿¡cómo se supone que hundiremos esa cosa!? ¿¡Incluso se puede hacer eso con los explosivos que nos dieron!? ¡¡Aahh!! ¡¡Simplemente quiero lanzarlos a esa cosa y salir de aquí!!”

En ese momento, Froleytia se aproxima a ellos sobre un bote salvavidas con un pequeño motor a bordo. Muerde un pequeño trozo de queso que seguramente es parte de las raciones de emergencia y no parece importarle que su ropa interior de adulta pueda verse a través de su uniforme mojado.

“Bueno, hay una posibilidad para que ustedes dos en verdad puedan salir de aquí.”

“¿¡Froleytia-san!? ¿¡En dónde has estado todo este tiempo!?”

“¿¡De dónde sacaste ese bote salvavidas!? ¿¡Y ese queso!? ¿¡Guardan ese tipo de cosas en los botes salvavidas!? ¡Se ve mucho mejor que las raciones que nos toca comer! ¡¡Desearía tener ese tipo de alimento!!”

Froleytia intenta avanzar con la conversación, ignorando a los dos idiotas gritando.

“Lo que les dije que hicieran fue dañar el Objeto mientras esperábamos a que llegara la princesa. Después de hacer volar ese tanque, nuestro papel terminó. Ahora sólo tenemos que dejarle todo a la princesa. Si esperamos a que llegue un helicóptero de rescate, simplemente tendremos que sujetar la cuerda, ser elevados, y volar a tierra firme.”

“…Asumiendo que el helicóptero no será derribado por la intensa batalla por allá,” Heivia murmura.

El Tri-Core se ha alejado de ellos para poder pelear contra la princesa, pero el alcance de los cañones de los Objetos se mide en kilómetros, así que no se encuentran exactamente a salvo.

Mientras tanto, un enorme helicóptero militar se aproxima proveniente de tierra firme. El radar del Tri-Core obviamente puede localizarlo, pero no intenta derribarlo. Seguramente no le presta atención al pequeño helicóptero de transporte para poder concentrarse en su pelea contra el Objeto que está manejando la princesa. Ya ha sido comprobado que los soldados normales, tanques, y bombarderos son incapaces de dañar a un Objeto. Sería demasiado patético para él recibir daño de uno de los poderosos cañones de la princesa por intentar derribar una nave inofensiva.

El helicóptero vuela hacia un punto directamente sobre Quenser y los demás mientras los dos chicos patalean en el agua. Mientras flota a unos 10 metros de altura, un cable como los que utilizan los equipos de rescate es lanzado hacia abajo.

Froleytia dice, “Lo lamento pero haremos esto por rango. Si no abordo primero, algún extraño podría etiquetarlos como dos subordinados tan asustados por sus vidas que ignoran las reglas militares.”

“Si muestras alguna señal de retirar el cable antes de que abordemos, pegaré un fusible en este Hand Axe y lo lanzaré hacia el helicóptero,” Heivia dice con una expresión totalmente seria.

Quenser observa hacia la distancia en donde los dos Objetos están peleando. La princesa está ejecutando rápidos movimientos a los costados para descolocar la mira de su oponente y el Tri-Core está atacando con sus gigantescos cañones de riel mientras se mueve en sentido de las manecillas del reloj. No existe un ganador garantizado en una pelea entre Objetos. Los papeles sobre quien se encuentra a la ofensiva y quien se encuentra a la defensiva se intercambian una y otra vez, dándole a la batalla el mismo tipo de tensión que en los últimos 10 minutos de un partido de copa mundial igualado a 0.

“¡¡No te distraigas, Quenser!! ¡Te toca!”

Ese grito desde arriba regresa a Quenser a sus cinco sentidos. Al alzar la mirada ve que Heivia y Froleytia ya se encuentran dentro del helicóptero de transporte. Heivia está asomándose por la puerta abierta.

“Qué, ¿quieres quedarte atrás para hacer algo de investigación extra como estudiante de campo de batalla? ¡¡Una bala perdida podría venir hacia acá en cualquier momento, así que no podemos quedarnos mucho tiempo!!”

Quenser sujeta rápidamente el grueso cable colgando cerca. Un enorme motor comienza a enrollar el cable y Quenser es elevado rápidamente.

Después de unos 30 segundos, ya se encuentra hasta arriba.

Para mantener estable el cable y su cuerpo que tiembla con él, Quenser coloca sus pies en la orilla del suelo del helicóptero. El helicóptero originalmente debía usarse para rescates durante misiones navales porque en su interior hay trajes de buceo, tanques de oxígeno, herramientas como llaves, y taladros que usan aire comprimido para funcionar debajo del agua, y algo llamado patineta de agua que parece una tabla con un motor adherido.

“¡Muy bien, todos estamos a bordo! ¡¡Sácanos de aquí tan pronto como sea posible!!” Froleytia dice en voz alta en dirección a la cabina.

El helicóptero se inclina hacia adelante y comienza a alejarse de la batalla entre Objetos.

“Qué desastre,” Heivia murmura mientras mira hacia el océano.

Alrededor de los dos Objetos, incontables trozos de escombro se encuentran diseminados. Esos restos son todo lo que queda de las zonas base en mar abierto como en la que supuestamente Quenser y los demás debían esperar.

“Tal vez fueron construidas precipitadamente, pero eran 20 o 30 de esas cosas. Y aún así ya no queda nada manteniéndose a flote adecuadamente. Todo además de la base hecha de pilares se encuentra en el fondo del mar.”

“Afortunadamente, la mayoría de los soldados lograron saltar al mar justo después de que el Tri-Core comenzara su ataque. Es por eso que han sido enviados tantos helicópteros de rescate.”

Quenser puede ver 40 o 50 helicópteros en dirección a la que observa. Seguramente, se han reunido tantos como sean posibles en los puertos navales y bases cercanos. No todos son helicópteros de rescate. También hay helicópteros de transporte y de reconocimiento. Están flotando y usando cables para recoger a los soldados flotando en el mar como sucedió con Quenser y los demás.

“No puedo creer cuántos sobrevivieron…” Heivia murmura.

Mientras limpia el agua salada de su broche para cabello estilo kanzashi, Froleytia suspira y dice.

“Los Objetos son sinónimos de guerra después de todo. Incluso si reunieras 10 naves de carga nuclear e instalaras un cañón de 40 metros, no serías capaz de derrotar a esos monstruos. Mira esos movimientos. Ni siquiera un campeón de artes marciales podría ejecutar algo así.”

Después de determinar el siguiente ataque enemigo a partir de los minuciosos movimientos de sus cañones, el Objeto de la princesa ejecuta pequeños y rápidos movimientos para esquivar los cañones de riel lanzados y regresa el fuego. El Tri-Core se ha percatado de que es incapaz de evitar ser golpeado por completo, así que utiliza a propósito sus áreas blindadas más gruesas para protegerse y así evitar un golpe mortal.

Justo como Froleytia lo dijo, parece un encuentro detallado de artes marciales en vez de una batalla entre tanques o buques.

“Los misiles anti radar o los cebos no sirven para desajustar su mira y cubrirse y utilizar ataques a distancia no te protegerá. Incluso en un área abierta como esta, pueden defenderse y evitar ataques de los cañones principales que se mueven casi a Mach 10. ¿Cómo podrían enfrentársele unos simples tanques o buques?”

De pronto, Quenser prácticamente empuja a Heivia para apartarlo de su camino mientras se asoma por la puerta abierta.

“Esperen un segundo, ¡Algo está mal con los movimientos de la princesa!”

“¿A qué te refieres? Son los mismos movimientos imposibles de predecir de siempre.”

“No, Quenser tiene razón,” Froleytia dice mientras toma unos binoculares del interior del helicóptero. “La princesa ha estado atacando cada vez menos desde hace poco. Ha dejado de disparar cuando claramente tiene un tiro directo contra el Tri-Core.”

“¿Eso qué significa?”

“¡¡Miren eso!!” Quenser grita mientras señala.

Inmediatamente después, uno de los cañones de riel del Tri-Core es disparado. La onda de impacto producida por su velocidad de casi Mach 10 crea un tremendo sonido a pesar de que el cañón de riel no utiliza ningún tipo de pólvora para disparar.

El Tri-Core no está apuntando hacia el centro del Objeto de la princesa.

El misil del cañón de riel va dirigido hacia el extremo de los cañones principales de la princesa.

“…Parece que ha pensado que esta será una larga batalla y está intentando desgastar el poder de ataque de la princesa,” Quenser dice casi como un gruñido. “El Objeto está cubierto con un blindaje tan grueso como el muro de un refugio nuclear, pero los extremos de los cañones son algo diferente. …Si recuerdo bien, una de las mejores estrategias contra un Objeto sin utilizar uno tú mismo es usar un arma que cree tanto calor como un arma nuclear y usar eso para modificar la forma de las armas del Objeto.”

Por supuesto, un Objeto posee más de 100 armas. Incluso si un ejército normal usara un arma nuclear, solamente serían capaces de “deformar” un 20 o 30 por ciento de ellas. Ya que incluso un arma activa puede acabar con un ejército completo, eso no sería suficiente para destruir por completo un Objeto.

¿Pero qué sucedería si esa estrategia se utilizara en una batalla entre Objetos?

“¡¡Mierda!! ¡¡A este paso perderá!!” Heivia grita.

Quenser es un estudiante que ha analizado los diseños de los Objetos y Heivia es un analista que revisa las características y busca debilidades de los Objetos enemigos a partir de los datos reunidos en el campo de batalla.

Es por eso que lo comprenden.

El Objeto de la princesa continúa peleando, pero cinco de sus 7 cañones gauss han sido nulificados. Está claro que, tarde o temprano, todas sus armas principales serán inutilizables.

Quenser observa el Objeto de la princesa mientras es llevado más y más a una batalla meramente defensiva. Su mirada se desvía hacia sus propias manos. Los altos mandos le suministraron una gran cantidad del explosivo plástico Hand Axe para poder dañar al Tri-Core tanto como fuera posible.

“Hey, espera.” Una sonrisa tensa aparece en el rostro de Heivia cuando se da cuenta que Quenser está observando los explosivos. “Creo saber qué es lo que estás pensando, pero es imposible.”

“La princesa será derrotada a este paso,” Quenser responde mientras se inclina mucho más al exterior de la puerta pare revisar la situación. “Tengo que darle algo de ayuda antes de que pierda definitivamente.”

“¡¡Te asesinarán!! ¡¡Además, ya hicimos suficiente!! ¡Ese Tri-Core es tan monstruoso que se encuentra bien incluso después de que llegamos a su cubierta, colocamos explosivos, y volamos ese enorme tanque de combustible! ¿¡En dónde piensas poner esos explosivos para dañarlo!? ¡¡En realidad, el simple hecho de acercarte a esa batalla desarrollada a gran velocidad será suficiente para hacerte puré!!”

“¡¡Pero si no hago nada la princesa morirá!!” Quenser observa a Heivia directamente a los ojos. “En Alaska, comprendimos más de lo que quisiéramos que los Objetos son sinónimos de guerra. ¿¡Has olvidado el infierno que les espera al resto de los soldados una vez que perdamos el Objeto!? Los Objetos son poderosos, pero no invencibles. Eso significa que no podemos depender sólo de la princesa, ¿¡pero no significa también que tal vez seamos capaces de hacer algo sobre ese Tri-Core!?”

"¡No, detente! ¡¡Si nos acercamos usando este helicóptero tan lento, seremos derribados en un abrir y cerrar de ojos!!”

“Nunca dije nada acerca de ir hacia allá en el helicóptero.”

“¡¡Detente, idiota!! ¡¡¡Mierda!!!”

Ignorando a Heivia, Quenser salta por la puerta abierta. A una distancia de 10 metros de altura, llega al océano en pocos segundos. Atraviesa la superficie que se siente como duro concreto y se hunde dentro del agua.

“¡Pphah! ¡¡Maldición!!”

Su cabeza regresa hacia la superficie y mira alrededor mientras comienza a patalear.

El helicóptero en el que van a bordo Heivia y Froleytia no muestra señales de apoyarlo activamente, pero tampoco se aleja simplemente dejándolo atrás.

“Que idiotas tan bondadosos,” Quenser murmura con una sonrisa.

No tiene intención de ir a enfrentar cara a cara al Tri-Core.

No hay forma en la que pudiera ganar si lo intentara.

Sin importar lo noble que sea la razón de uno y sin importar cuantas cosas uno tiene que proteger, un Objeto acabaría con un soldado de carne y hueso sin titubear.

Ni siquiera parece haber una posibilidad de que las cosas salgan convenientemente bien si se intenta con todas sus fuerzas o que ocurra un milagro si peleas desesperadamente.

Sin embargo, Quenser aprendió algo en Alaska.

No tiene porque enfrentar al Objeto frente a frente.

Puede rodearlo por detrás.

El elemento que puede hacer posible lo imposible no es la fuerza. Es el cerebro. Tiene que preocuparse de la situación tanto como pueda, pensar con tanta energía como pueda, y encontrar alguna forma, método o técnica con la que pueda derrotar al enemigo. Sólo si analiza todo hasta el último segundo en vez de atacar desesperadamente podrá alcanzar una victoria impensable.

Mientras patalea en el agua, Quenser se comunica con Heivia a través de su radio.

“Muy bien. Es momento de encontrar alguna debilidad. Ese Objeto gigante tiene tres reactores en vez del único usual, así que debe haber algún tipo de limitante ahí.”

“Idiota. Las debilidades no son tan fáciles de encontrar. Ese Objeto fue creado exclusivamente para ser usado en batallas navales. A diferencia de uno mixto como el de la princesa, no tiene puntos ciegos de diseño cuando está sobre el agua. Ese monstruo fue diseñado para que eso no suceda.”

“Fue diseñado para batallas navales… Pero entonces…”

Quenser piensa mientras nada un poco en dirección a los Objetos peleando.

(Pero sus movimientos parecen un poco monótonos… Casi como si no estuviera acostumbrado a pelear…)

Mientras observa al Tri-Core girando a la derecha mientras sigue el camino del Objeto de la princesa, Quenser deja de nadar repentinamente y habla a través de la radio.

“Espera… ¿El Tri-Core no ha estado girando sólo a la derecha?”

“¿Ahn?”

“¡¡Desde que la batalla comenzó, el Tri-Core sólo ha estado girando a la derecha!! Se mueve levemente en emergencias, pero no ha dado una vuelta significativa a la izquierda durante todo este tiempo, ¿¡o sí!?” Quenser dice rápidamente ya que su propia idea lo hace sentir impaciente. “¡¡No ha girado una sola vez desde el momento en el que intentó aplastarnos con su ancla!! Cuando estaba atacando la base medio destruida a quemarropa, ya sea que hubiera girado simplemente en el sentido a las agujas del reloj o en sentido contrario, de cualquier forma hubiera colocado uno de sus cañones en posición. Sin embargo, nunca giró en sentido contrario a las agujas del reloj. ¡¡A ningún Objeto especializado en batallas navales podría faltarle una habilidad básica como esa!! ¡¡Algo debió haber sucedido para evitar que gire a la izquierda! ¡¡Si podemos empeorar su problema, cualquiera que este sea…!!”

“Dices que algo debió sucederle,” Heivia dice dubitativamente mientras seguramente se encuentra asomado por la puerta del helicóptero y observando a través de los binoculares. “Pero no puedo distinguir nada extraño. No hay nada raro con sus flotadores o su motor de amortiguación. Su balance está perfectamente nivelado. Al menos, no parece haber nada malo que pueda distinguirse desde aquí.”

“…”

Claramente algo anda mal, pero Heivia es incapaz de distinguirlo.

El problema está localizado en algún lugar que no puede ser visto desde un helicóptero.

Entonces…

“¿Bajo el agua…?” Quenser murmura. “Hey, lanza la patineta de agua que está en el helicóptero. ¡¡Es la cosa que parece una tabla con un motor conectado!!”

“¿Q-qué? ¡¡Si no nos alejamos de aquí pronto, el giro hacia la derecha continuo del Tri-Core nos pondrá en su camino!!”

“¡¡Perfecto!! ¡¡Acabo de percatarme de la debilidad del Tri-Core!!”

“¡¡…!!”

Un trozo de plástico del tamaño de una pequeña gaveta de un escritorio de acero cae de la puerta abierta del helicóptero. Al mismo tiempo, la nave deja rápidamente el área porque el Tri-Core se dirige rápidamente en esa dirección y ese monstruo mide más de 50 metros.

Quenser sujeta el artículo de plástico y presiona un botón para sacar un tanque de oxígeno del tamaño de una lata de rociador. Se coloca la máscara transparente que huele a agua salada sobre la boca y activa el interruptor de arranque para encender el motor interno.

La patineta de agua es esencialmente lo que Quenser dijo que era: una tabla con un motor conectado. Al sumergirse usándola, podrá moverse por el agua mucho más rápido que cuando utiliza sus propias piernas.

“¡Quenser! ¡¡Sumérgete!! ¡¡El Tri-Core se dirige hacia ti!!” Heivia grita a través de la radio.

Quenser alza la mirada y ve al arma de 150-180 metros deslizándose de costado hacia él. Acelera a partir de sus 50 km/h y los flotadores similares a acantilados se aproximan a una alarmante velocidad de unos 200 km/h.

El Tri-Core no muestra señales de saber que Quenser se encuentra ahí.

Ni siquiera el más pequeño de sus cerca de 100 cañones se desvía en su dirección.

Seguramente esté concentrado en su pelea contra el Objeto de la princesa. No le importa si un soldado es aplastado en el proceso.

Antes, Quenser logró escapar del Tri-Core al sumergirse en el agua, así que lo intenta rápidamente otra vez.

Sin embargo, esta vez no está intentando escapar.

Se sumerge porque quiere causarle un daño real al Tri-Core.

Mientras avanza bajo el agua, Quenser logra colocarse debajo del Tri-Core… o más bien, el Tri-Core pasa por encima de él mientras éste se sumerge.

Quenser acelera bruscamente la patineta de agua para no ser dejado atrás.

Y observa una gigantesca estructura que se encuentra oculta bajo el agua.

(¡¡Las anclas!!)

Mientras el Tri-Core se mueve para provocar a la princesa, Quneser espera el momento en el que reduzca su velocidad, suelta la patineta de agua, y se sujeta a la red cubierta de minas que se encuentra atorada en el ancla. Incluso en ese momento, se mueve a 50 km/h. Es como sujetarse al costado de un autobús para viajar sin pagar.

(¿¡…!? ¡¡Ooooooooooooohhhhhhh!!)

El ancla es una de las tres estructuras similares a postes que se extienden directamente debajo de los tres cuerpos principales del Tri-Core. Actúan como los pesos que mantienen el equilibrio de Objeto. Es una parte necesaria para un Objeto que ejecuta giros violentos a grandes velocidades.

Cada una de las tres anclas puede extenderse y retraerse como un bastón de policía. Al cambiar sus longitudes de acuerdo a la inclinación del Tri-Core, el centro de gravedad del Objeo puede ser regulado. De esa forma, no se volcará incluso si se mueve rápidamente usando la energía masiva producida por sus reactores.

El Tri-Core utiliza un método similar al de un aerodeslizador para mantener su cuerpo principal a flote simplemente porque puede moverse más rápido de esa forma. El arrastre del agua puede reducirse todo lo posible si el barco no se encuentra en ella.

Aún así, sigue teniendo esas tres enormes anclas que crean una gran cantidad de arrastre del agua.

¿Por qué haría eso?

Es porque las anclas son tan importantes que el Objeto no puede ser manejado sin ellas.

Sin embargo…

(Esa función ha sido parcialmente bloqueada por la red “línea de meta” enredada en ella.)

El Tri-Core pasó por la red porque juzgó que las minas no le provocarían ningún daño. En eso tuvo razón. Sin embargo, nunca esperó que la red se atorara en los espacios de una de las anclas retráctiles.

Debido a eso, una de las anclas es incapaz de moverse.

(Si el Tri-Core girara demasiado a la izquierda, perdería el control de su equilibrio y se volcaría. ¡¡Para no destruirse a sí mismo, el Tri-Core ha sido forzado a pelear contra la princesa girando sólo a la derecha!!)

Cuando piensa sobre ello, el Tri-Core de alguna forma no emitía un aura de invencibilidad cuando utilizó sus ataques a distancia para destruir las zonas base en las que se encontraban Quenser y los demás. Normalmente, hubiera cargado hacia el centro de las fuerzas enemigas para destruir todo en todas direcciones. La razón por la que no hizo eso tal vez se debe a que temía entrar a una situación en la que fuera forzado a dar vuelta a la izquierda.

Pero saber eso hace más fáciles las cosas.

(¡¡Si perder el control de un ancla es un impedimento enorme, perder otra destruirá por completo su equilibrio!!)

Es por eso que Quenser lleva consigo todos los explosivos que podía cargar.

Ha traído los explosivos plásticos conocidos como Hand Axe.

Duda que los explosivos sean suficientes para hacerle algo al Objeto, pero hay algo mucho más fácil de usar preparado para él; la red cubierta de minas del tamaño de las esferas utilizadas en los festivales deportivos. La red está tan rasgada que se extiende detrás del ancla hasta los casi 350 metros como un anemoscopio gigante.

Quenser inserta un fusible eléctrico al Hand Axe y lo coloca cerca de las minas.

Usándolas, podría hundir al Tri-Core.

(Muy bien, todo listo… ¿¡wah!?)

El Tri-Core gira repentinamente a la derecha arrastrando consigo a Quenser. Su mano se suelta de la red y la impresionante corriente creada por el ancla gigante lo deja tambaleándose en el agua.

En casi nada de tiempo, queda demasiado lejos del Tri-Core.

Sin embargo, ya ha hecho lo que debía.

Qenser se impulsa con las piernas para llegar a la superficie y se quita la máscara transparente que cubre su rostro.

En su mano, sujeta la radio con la que envía la señal de detonación hacia el explosivo Hand Axe.

“¡¡Aquí va!!”

Mientras observa la presencia similar a una montaña del Tri-Core, presiona el botón con su pulgar.

Una explosión apagada resuena y burbujas de más de 10 metros de ancho comienzan a salir a la superficie desde debajo del Tri-Core.

Pero no termina ahí.

Las ondas de impacto no sólo viajan a través del aire. La onda de impacto causada por la explosión se expande y golpea el cuerpo de Quenser sin misericordia. El chico si inclina en el agua como si hubiera recibido un golpe en el abdomen.

El impacto al ancla que sirve de apoyo para el equilibrio del Tri-Core causa que se detenga por un instante mientras gira a la derecha en su persecución con el Objeto de la princesa.

“¿¡Gh…Coff!?”

“¿¡Hey, utilizaste el Hand Axe en el ancla!?”

“Sí, y provoqué que las minas gigantes explotaran también. Eso debería-…”

“Idiota. ¡No es algo tan fácil! ¡El Tri-Core ha estado moviéndose por ahí todo este tiempo después de haberse atorado con la red, activando varias minas en el proceso! ¡¡Activar más de ellas en el proceso con el Hand Axe no dañará esas gigantescas anclas!!”

El Tri-Core mueve una de sus armas.

Finalmente apunta una de sus más de 100 armas como si mostrara su molestia contra un pequeño bicho que le ha picado.

No utiliza uno de los cañones principales que están apuntando hacia el Objeto de la princesa.

Sin embargo, cualquier arma del Tri-Core es suficiente para hundir un buque de guerra. No queda duda sobre lo que le sucedería a un soldado de carne y hueso.

“Maldición. ¡¡El Tri-Core ya se puso serio!! ¡¡Hey, Quenser, lanzaremos todos los misiles anti-radar y cebos que podamos, pero no me culpes si no funciona!! ¡¡Es imposible dañar esas anclas usando solamente ese tipo de explosivo!!” Heivia dice desesperadamente.
“Eso no era lo que intentaba hacer,” Quenser responde con una sonrisa en los labios.”¡¡Estaba intentando destruir la red atorada en el Objeto!!”

La explosión causada por Quenser ha rasgado mucho más la gigantesca red atorada en una de las anclas, causando que se extienda.

La red se extiende como una bandera ondeando con el viento y se enreda en otra de las anclas debido a la corriente provocada por la misma.

Hasta ese momento, sólo una de las tres anclas había quedado inutilizable gracias a la red enredada en ella.

Sin embargo, Quenser causó que la red se atorara en otra. La red se abre camino entre los espacios del ancla retráctil, deteniendo sus movimientos. La habilidad del Objeto para mantener el equilibrio queda más reducida.

Y…

 
===Parte 7===

Con un impresionante estruendo, el Tri-Core dispara hacia Quenser.

Sin embargo, el misil no lo golpea. Una enorme cantidad de agua es lanzada hacia arriba y Quenser es arrastrado por la enorme corriente que esto causa. Pero no muere. Un Objeto invencible le disparó, pero continúa con vida.

La razón es simple.

Quenser mira al Tri-Core mientras éste comienza a actuar extraño.

“Los Objetos siempre tienen una masa y peso a una escala normalmente impensable y el Tri-Core tiene tres cuerpos principales esféricos. Seguramente esa sea la razón por la que se usa principalmente en batallas navales. Cualquier uso de piernas para intentar aguantar algo así de grande en tierra firme las aplastaría bajo su propio peso.”

Un espeluznante chasquido resuena dentro del campo de batalla.

El cuerpo del Tri-Core fue construido con precisión de acuerdo a sus esquemas y no tiene un solo defecto, pero claramente está comenzando a torcerse poco a poco. La imagen es similar a ver una cordillera siendo creada por el choque entre dos placas tectónicas. El espeluznante sonido continúa y el centro del Objeto con forma de A comienza a caer como si estuviera siendo doblado simétricamente por una mano gigante.

“Ese peso lleva bastante energía potencial. Es una cosa cuando tiene las anclas para controlar su equilibrio, pero cuando esas anclas no funcionan, el cuerpo principal del Tri-Core es afectado cuando mueve ese peso normalmente impensable. ¡¡Es exactamente igual a cuando un practicante de aikido utiliza el peso de su oponente para lanzarlo!!”

El Objeto intenta resistir.

Sin embargo, ya es muy tarde.

La enorme figura del Tri-Core claramente se ha doblado formando lo que parece una “n” minúscula.

Cualquiera puede imaginarse el destino del Objeto mientras continúa auto-destruyéndose ruidosamente.

Un potente estruendo resuena a través del Estrecho de Gibraltar.

Como algo sacado de un comercial de salchichas, el Tri-Core rebasa su límite y se quiebra en dos. Partido por su propio peso, el Objeto comienza a hundirse hacia el fondo del océano. Sus flotadores quedan destruidos y los motores de amortiguación dejan de funcionar adecuadamente, así que ya no tiene forma de salir a flote.

Justo antes de que el Tri-Core se hunda por completo, una pequeña explosión ocurre en la parte superior y sale disparado un mecanismo de escape. El piloto Élite enemigo debió darse por vencido. Quenser logró derrotar al Tri-Core.

Quenser alza la mirada hacia el helicóptero volando sobre su cabeza y se ríe como un idiota.

“¡¡Ha ha ha!! ¡¡Así que decidieron regresar, perdedores!! ¡¡Primero el Water Strider en Alaska y ahora esto!! ¡¡Ya derroté a dos!! ¿¡Cuántas medallas obtendré ahora!? ¡Tal vez sólo sea un estudiante de campo de batalla, pero ahora debo ser el equivalente de un teniente coronel o algo así!”

“¡¡Espera, idiota!! ¡Esto aún no termina! ¡¡Tienes que salir de ahí!!”

“¿Hah? El Tri-Core se está abriendo paso hacia el fondo de-…”

“¡Sí, y una ola del tamaño de un tsunami está extendiéndose desde el punto en el que se hundió! ¡¡Es algo así como la ola con forma de cráter que se forma cuando una estación espacial cae al océano!!”

Quenser desvía la mirada perplejo y lo que ve es una gigantesca ola.

Es un muro de agua de unos 20 metros de alto.

Desde su posición, casi parece como si un edificio estuviera derrumbándose sobre él. Puede ver al helicóptero ascendiendo rápidamente para poder evitar ser golpeado por la ola.

(¡Tienes que estar bromeando…!)

Incluso los efectos secundarios de su derrota son suficientes para matar a un soldado de carne y hueso.

Al final, Quenser se percata nuevamente de lo grande que es un Objeto mientras la ola mortal lo golpea. Todos sus sentidos quedan en completo caos y es incapaz de decir lo que está sucediendo en el mundo exterior.

[[Image:Heavy Object v01 225.jpg|thumb]]

(¡¡¡Cof… cof…!!)

Muerte.

Entre las caóticas sensaciones, esa palabra flota dentro de su mente.

Sin embargo, Quenser no queda hecho pedazos.

Algo está evitando que su cuerpo sea arrastrado.

“¿…?”

Después de varios segundos, la ola de 20 metros finalmente pasa.

Quenser mira alrededor confundido porque no tiene idea de por qué sigue con vida. Entonces se percata de lo sucedido.

El Objeto de la princesa rodeó en dirección en la él estaba siendo arrastrado y utilizó uno de sus cañones principales para recogerlo rápidamente. Quenser se encuentra tendido sobre el extremo del cañón principal de 40 metros como un futon sacado al sol.

“Hola,” Escucha la voz de la princesa proviniendo de los altavoces exteriores usados normalmente para ordenar a los soldados enemigos que se rindan una vez que el Objeto enemigo es destruido. “¿Qué se siente viajar en uno de esos Objetos a los que amas tanto?”

 
===Parte 8===

Así, Quenser, Heivia, y Froleytia lograron sobrevivir. Ahora se encuentran a bordo de un enorme avión de transporte que despegó de una base militar.

Los tres están sujetando una enorme hamburguesa que ignora por completo el balance nutricional necesario y que no pueden obtener mientras se encuentren en una base. La obsesión de Froleytia por Japón queda reflejada una vez más ya que su hamburguesa es de tatsuta-age en vez de carne de res.

La chica mueve sus pequeños y pálidos labios y dice, “Pensé que no sería capaz de disfrutar de comida normal después de meses de raciones insípidas, pero parece que la buena comida es buena sin importar qué. Simplemente el comer esto me recuerda que soy un ser vivo.”

“Lamento interrumpirte en medio de tus pensamientos filosóficos, ¿pero no podrías cruzar las piernas mientras llevas puesta una falda? Por favor piensa en cómo se sentirán los subordinados sentados frente a ti.”

“¿Hm? Qué, ¿no te gusta? Vamos, incluso me esfuerzo para darte una pequeña recompensa. ¿En verdad puedes escapar del encanto de esta zona sexy conformada por medias negras y ropa interior roja?”

“No, creo que la ropa interior no es algo que debe mostrarse así como así. Quiero decir, tienen que ser una visión extraña que sólo puedas lograr ver de vez en cuando. No es que diga que el ver ropa interior sea malo, pero mi teoría es que no están siendo usadas con todo su potencial de esta forma. Son rojas. Y están empapadas de agua salada. Y la fibra sintética negra está levemente rasgada mostrando algo de piel blanca… ¡¡Maldición, tienes razón!! ¡Me siento feliz! ¡¡Gwaaahh!!”

La chica de cabello plateado y levemente azulado y de pechos grandes conocida como Froleytia suelta una carcajada y muestra una sonrisa de victoria mientras juega con el saludable joven conocido como Heivia.

“Maldición. Pero mi ropa se pega y es muy incómodo. ¿Por qué el agua salada se pega en tu piel de esta forma? Cambiarme de ropa será inútil si continúo apestando a playa. Si tan sólo hubiéramos tenido suficiente tiempo para bañarnos en el puerto.”

“El avión no tiene cuarto de baño, así que tendrás que aguantarte hasta que lleguemos a la siguiente base.”

“No necesariamente, Quenser,” Froleytia dice mientras deshace el nudo de una enorme caja en el suelo cerca de ella. Saca un extraño objeto que parece como una mochila que está hecho de material resistente al agua que tiene un grifo conectado en su extremo. “Es una regadera portátil simple. Parece que los buceadores tuvieron los mismos pensamientos.”

Froleytia mueve su húmedo cuerpo y cuelga la mochila resistente al agua de un gancho en el techo.

“¿Ehh?” Heivia grita al ver a su superior sacando un objeto parecido a una piscina para niños para evitar que el agua se riegue por el piso. “¿Quieres decir… aquí…? ¿¡Tomaremos una ducha los tres, aquí!? ¡¡Co-con gusto, señorita!!”

“¡Dividiré la ducha con una cortina, así que no te emociones, Heivia!”

“¿¡Ghahh!?”

Heivia suelta otro grito mientras Froleytia coloca una gruesa hoja de plástico en medio y frente a ella sobre un riel en el techo mientras patea al chico a un costado y lo derriba al suelo.

Cuando escucha el sonido de la ropa siendo retirada desde atrás de la cortina, Heivia deja de rodar en el suelo y se queda totalmente inmóvil.

“…Mierda. Hablando de provocaciones sexuales.”

“S-sí… Así es… Tienes toda la razón, Heivia.”

“¿Eh? ¿¡Qué tipo de respuesta indiferente es esa!? E-espera, ¿¡Hay un espacio entre la cortina y el muro por ahí…!?”

“Nope. Para nada. Ni un poco. No te preocupes por ello.”

La voz extremadamente calmada de Froleytia que va acompañada por el sonido del agua resuena desde el otro lado de la cortina.

“Quenser, sólo te dejé ver hasta mi ropa interior. Si intentas ir más lejos, tal vez tenga que usar el cuarto de interrogatorios después.”

“¡¡Wah!! ¿¡Te diste cuenta!?”

“Espera, ¿¡puedes ver algo!?” Heivia exclama.

Los dos idiotas comienzan a pelearse por ese punto, pero Froleytia alza sus defensas usando un poco de cinta aislante pare cerrar el espacio entre la cortina y el muro. El momento en el que Heivia logra echar un vistazo, ya no hay nada que ver.

“Ah, vamos, Heivia. ¿En verdad es algo por lo que valga la pena llorar en una esquina?”

“…Déjame solo. Alguien que tiene todo lo que quiere no puede comprender mis sentimientos.”

Ya que no es un problema tan grande por el cual preocuparse cuando está sudando tanto, Quenser decide dejar en paz a Heivia. Quenser tiene otras cosas de que preocuparse.

“La princesa debe pasarla mal,” murmura mientras mira por la ventana. “Normalmente sólo tenemos que tomar un vuelo rápido, pero ellos en verdad tienen que alterar el terreno para transportar su Objeto hasta el siguiente campo de batalla.”

Desde atrás de la cortina, Froleytia convierte las palabras de Quenser dirigidas a sí mismo en una conversación.

“Y aún así ese monstruo puede correr por la tierra o el mar a la velocidad de un tren de motor. Hay una gran cantidad de causas justas para la guerra, pero la razón principal parece ser el ganar control exclusivo de las mejores rutas para mover eficientemente a un Objeto a cualquier campo de batalla en el mundo. Los Estrechos son especialmente deseados por eso.”

“¿Qué, es como si regresáramos a la Era de la Exploración?”

Quenser es obligado a reflexionar una vez más sobre las razones detrás de los asesinatos en los que él ha estado formando parte. Mientras lo hace, la cortina dividiendo el área de la ducha es recorrida a un costado, revelando a una Froleytia totalmente vestida.

“Tah dah. Eso fue refrescante. Es una pena que el único cambio de ropa disponible no combine para nada, pero ¿qué se puede hacer?... Por cierto, Heivia, ¿por qué estás llorando en la esquina?”

“…Estar bajo el mando de una hermosa oficial superior incluye problemas bastante serios,” Heivia murmura con expresión deprimida, pero Froleytia sólo lo mira confundida.

Quenser observa lo que la chica está sujetando.

“Froleytia-san, ¿por qué estás conectando esa tableta a esa computadora justo después de salir de bañarte?”

“¿Hm? Ah, ¿esto? Necesito dar órdenes a larga distancia en tiempo real para asegurar la ruta de transporte de un Objeto en Sudamérica y las tropas que lo apoyan. Hacer esto en verdad deja en claro cómo el balance de poder del mundo puede cambiar basado en quién posee las rutas más rápidas para transportar los Objetos.”

“…Realmente no me importa. Sólo para que sepas, no formaré parte de una ceremonia de premiación nunca más. ¡Me retiraré!” Heivia dice molesto.

“¿Conoces las reglas de la milicia, cierto?”

“¡¡A la mierda con las reglas!! ¡Si quieres retírame de mi puesto! ¡¡Si necesitas una razón, te violaré junto con esos enormes pechos en este instante!! ¡¡Sólo me enlisté para ganar la experiencia necesaria para convertirme en el siguiente líder de mi familia noble!! ¡¡Después de destruir dos Objetos con puro poder humano, creo que he hecho más que eso!! ¡¡Nunca más regresaré a un campo de batalla!!”

“Pero, ¿sabes? Yo diría que la victoria de hoy sólo le corresponde a Quenser…”

“¡¡Sí, en más de una forma!! ¡¡Yo no logré ver nada!!”

“¿…? Siento que ahora estamos hablando de dos cosas distintas… ¿En dónde perdiste el hilo de la conversación, Heivia? Bueno, no estoy muy segura de cuál sea el problema, pero deja de llorar.”

Froleytia desvía la mirada del mapa en su computadora un poco confundida, pero entonces su radio comienza a sonar. Después de un intercambio de palabras, en su mayoría tecnicismos militares, Froleytia frunce el ceño en disgusto y finalmente corta la conexión después de responder rápidamente con una palabra de aprobación.

“Parece que hoy es su día de suerte. No tendrán otra ceremonia de premiación.”

“¿¡De verdad!? ¡Gracias a Dios, puedo irme a casa! ¡¡Al país de origen se le llama país seguro, así que todo estará bien una vez que regrese ahí!!”

“¿Quién dijo que se les ordenaría regresar a casa? Eso también ha sido cancelado.”

“¿Hah?” Quenser y Heivia responden mientras miran el rostro de su superior.

Froleytia se encoge de hombros y responde con, “Un país de Oceanía previamente inactivo militarmente ha hecho un movimiento importante. Ahora que han destruido dos Objetos, parece que los altos mandos están comenzando a quererlos. Incluso los llamaron por su nombre cuando pidieron que los enviara directamente a Oceanía.”

“¡¡A la mierda con eso!!”

“¡Déjenme bajar!”

“¡Secuestraré este avión!”

Los dos soldados gritan para protestar, pero la ruta del enorme avión de transporte no puede cambiarse. Parece como si alguna persona distante estuviera controlando la ruta del avión a distancia al dibujar una línea en un mapa dentro de una computadora.

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 1|next=Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 3}}</noinclude>

Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 1

2016-05-13T17:17:19Z

Kveqt:

==Capítulo 1: Los Soldados Rasos que Atan a Gulliver >> Batalla en la Helada Nieve de Alaska==
 

===Parte 1===

Al final, la guerra no es nada más que peleas entre Objetos.

Un humano de carne y hueso cargando un rifle bien cuidado no puede hacer nada.

Incluso si decenas de miles o cientos de miles de soldados se reúnen o incluso si un montón de tanques y bombarderos son preparados, ese monstruo de 50 metros puede acabar con todos fácilmente. Algunos de ellos pueden continuar moviéndose incluso después de recibir uno o dos golpes directos por parte de unos misiles, así que parece una locura intentar enfrentárseles.

Es por eso que todos le dejan el papel principal a un Objeto.

Al dejar que el monstruo se encargue del problemático rol principal, los demás pueden observar cómodamente desde lugares seguros.

Tal vez es por eso que los 800 soldados que se encuentran en la zona base, una base que se especializa en mantenimiento, se sienten tan relajados a pesar de estar en la línea frontal de un campo de batalla.

El área es llamada una base, pero todo lo que hacen es mantener eficientemente al Objeto y cuidar que sea enviado.

Los soldados de carne y hueso sólo tienen que cuidar el arma gigante mientras recibe mantenimiento durante el corto período de tiempo que se encuentre ahí y son recompensados como héroes que protegen a su país sin haber arriesgado sus propias vidas.

Con el Objeto ahí, ellos se encuentran totalmente seguros.

El Objeto que los protege es como un árbol que retoña oro. Simplemente con observarlo, éste puede derrotar a un enemigo tras otro tras otro. Los soldados insisten que todo ello es el resultado del arduo trabajo de la zona base así que tienen que ser recompensados, y así sus cuentas bancarias quedan inundadas con dinero pagado a partir de los impuestos de las personas.

Pero en verdad la guerra sólo es llevada a cabo por el Objeto.

Mientras éste se encuentre ahí, sus vidas y futuros están básicamente garantizados.

Es por eso que el pánico invade a todos los soldados observando desde la zona base el instante en el que su Objeto es consumido por el fuego y explota.

En la era actual, la guerra no es nada más que peleas entre Objetos.

Eso significa que la derrota del Objeto propio siempre es una posibilidad cuando el enemigo también posee un Objeto.

La tormenta de nieve blanca de Alaska obstruye su visión, pero aún así pueden observar con claridad las flamas rojas y el humo negro.

El dispositivo de expulsión lanza a la chica piloto conocida como una Élite hacia el cielo, pero nadie se preocupará por salvar a la perdedora ahora inútil.

Hay cosas más importantes en sus mentes.

Para reiterar, en la era moderna, la guerra no es nada más que peleas entre Objetos. Reunir tanques, bombarderos, y otro tipo de armas usados antes sólo causaría que fueran destruidos fácilmente por los monstruos de 50 metros que son los Objetos.

Ahora que su propio Objeto ha sido destruido, el Objeto enemigo puede moverse libremente.

Lo que eso significa es algo simple.

Todos serán masacrados.

El aplastante flujo de municiones lanzará por todos lados su carne, huesos, y órganos en una masacre desesperanzadora y definitiva.

No tienen otra opción más que intentar escapar. Pero incluso si eligen escapar sin vacilar, será un milagro si al menos una décima parte de los soldados dentro de la zona base sobreviven. Ni uno solo recuerda la orden más básica dentro de la milicia --- quedarse en posición y aguantar.

Así comienza un infernal juego de persecución.

Es un ridículo juego entre un monstruo de más de 50 metros de alto y pequeños humanos.

===Parte 2===

Un día antes, un chico llamado Quenser se encontraba en un área nevada de Alaska. Estaba en el interior de la zona base de mantenimiento para el Objeto gigante. La complexión de Quenser es diferente a la que uno esperaría de un soldado. Para decirlo de manera simple, no tiene los músculos que necesita un soldado. Se ve más como alguien que iría a una escuela en un país seguro. De hecho, seguramente podría disimular su sexo dependiendo si utilizara pantalones o una falda.

En realidad, esa impresión general no es incorrecta.

Los brazos que estaba utilizando para cavar en la nieve con una pala estaban temblando debido al cansancio y la mialgia.

“¡¡Maldición!! ¿¡Cuál es el punto de este trabajo!?”

La persona que hizo esa declaración y se rindió fue el soldado que se encontraba a un lado de Quenser. Quenser mostró una expresión sorprendida y el chico soldado al que conoció en la zona base dejó caer su pala.

“Existen muchos tipos diferentes de soldados. Normalmente soy el analista de radar que revisa las especificaciones del Objeto enemigo para encontrar una debilidad. ¡¡No me uní al ejército para cavar en la nieve!!”

A ese intelectual soldado se le conoce como Heivia. Ya que Quenser no se adaptó muy bien al espíritu atlético del ejército, se llevó mejor con ese otro chico que con los demás.

(…Bueno, somos de tipos similares.)

Con ese pensamiento arbitrario, Quenser comentó.

“No es que tengamos otra opción. Toda la pelea se le deja al Objeto, pero las personas viviendo en paz en sus hogares no seguirían dando su dinero en impuestos si no vieran a nadie trabajando. Estaba viendo el canal de noticias de CS y vi al Consejero Flide gritando sobre la reducción de impuestos para ganar más votos en las próximas elecciones.”

“Ese es justamente el problema,” respondió Heivia. “Incluso las personas que viven en paz en sus hogares saben muy bien que cavar en la nieve para mantener despejadas las autopistas es inútil. Saber que es sólo para pretender hace que me den menos ganas de seguir cavando.”

“Sí, un bombardero no hará nada contra un Objeto. En la batalla de prueba, acabó con 1500 de ellos, y estoy seguro que en realidad lo dejaron hasta ahí porque se cansaron de contar.” Quenser clavó la punta de su pala en el suelo y se apoyó en ella con ambas manos. “Después de todo, los Objetos utilizan láseres anti-aire que reciben energía de un reactor de alta potencia. Los bombarderos tal vez sean capaces de volar a Mach 2 o 3, pero no son competencia contra la velocidad de la luz. El instante en el que el Objeto los localiza, ya es demasiado tarde. He escuchado que las unidades armadas que mencionan en las clases de historia fueron salvadas por el polvo y la tierra y otras cosas cerca de la superficie refractando los láseres, pero la gran altitud por la que se caracterizan los láseres es tan limpia que no hay nada que pueda obstruir a un láser.”

“Esas cosas son monstruos de 50 metros que aún pueden moverse después de recibir un impacto de bomba nuclear. Un bombardero no es nada más que un pequeño pájaro para ellos. Mantener una pista despejada es una pérdida de esfuerzo.”

“Sí, he escuchado que los ases de la unidad de aviación sólo se quedan esperando en sus cabinas para poder escuchar el radio. Pero dudo que los tanques de esas unidades armadas puedan ser de mucha ayuda. …Y sobre despejar esta pista, ¿no sería mejor instalar una pala gigante en frente de un vehículo blindado para despejar toda la nieve de una sola vez?”

“… ¿Qué diablos estamos haciendo…?”

“Bueno, aún así prefiero hacer esto que tener que pelear.”

“No es algo muy soldadesco para decir, pero estoy de acuerdo contigo,” el soldado delincuente Heivia respondió al escuchar al chico de origen civil. “Simplemente dejemos las peleas a los Objetos. Perder tu vida en un campo de batalla ya no se utiliza. Sólo tenemos que ver desde lejos y esperar a que el Objeto regrese con el éxito como regalo. Personas como nosotros peleando por ahí es algo impensable.”

“¿Eres un noble, cierto, Heivia?”

“Sí, así que tengo que estar aquí y ‘convertirme en un soldado honorable’ para probar mi valor y convertirme en el próximo líder de mi familia. Básicamente, si supero mi vida en una base por tres años, podre gastar el resto de mi vida en una mansión gigante coqueteando con muchas sirvientas.”

Contrario a sus palabras, Heivia no parecía complacido.

Parecía no sentirse totalmente stisfecho con esa vida pacífica.

“Parece que tú tienes tus propios problemas.”

“Sí. A diferencia de ti, Heivia, soy una persona común. Necesito asegurarme de conseguir un trabajo. Es por eso que vine aquí como un estudiante de campo de batalla.”

“¿Esperas convertirte en un diseñador de Objetos?”

“Se dice que aprender en el lugar es la manera más rápida de ganar experiencia. Si me quedo aquí por tres años, habré obtenido la mejor educación que se pueda encontrar. Entonces podré ganar dinero y los privilegios de ser un ‘santo que ayuda a los héroes’ al fabricar y vender Objetos para que esos héroes los manejen.”

“Los estudiantes de campo de batalla que tienen éxito tienen un alta estima debido a todas las barreras que encuentran en su camino. Ya que no pasan por un entrenamiento para soldado, he escuchado que comienzan a caer como moscas debido a enfermedades del campo de batalla y el exceso de trabajo. Escuchar eso en verdad me hace recordar que estamos en un frente de guerra.”

“Halblando de eso, ¿pasaste por algún entrenamiento, Heivia?

“Sí, pasé por el entrenamiento de estilo antiguo cuando me enlisté. Parece que querían fabricar una fuente de músculos y un espíritu de camaradería en un período de 5 meses, pero terminé de esta forma sin importar lo sucedido. Ya que no he estado en una sola pelea real desde que fui asignado aquí, incluso mis habilidades de combate mano a mano deben haberse oxidado un poco.”

“Me siento perfectamente cómodo con el tipo de vida que provoca olvidar cómo pelear.”

“Eso no es algo muy soldadesco para decir, pero una vez más, estoy de acuerdo contigo.” Cansado de ese tema, Heivia se mevió a uno diferente. “Esas raciones militares balanceadas nutricionalmente son totalmente asquerosas. ¿Qué estaban pensando las personas que las desarrollaron? …Es más caro que la carne normal pero sabe mucho peor. Simplemente no puedo soportarlo.”

“¿No lo hacen a propósito sin sabor para que los espíritus de los soldados no cambie basándose en si les gustan los alimentos de ese día o no? Las personas tienen diferentes gustos cuando se trata de comida, así que no pueden hacer algo que les guste a todos.”

“¿Así que nos alimentan con algo que todos odiarán? ¡Qué estupidez!”

“La comida es pagada por los impuestos de las otras personas, así que no deberías quejarte. Aunque tengo que admitir que atrapar un venado y asarlo con algo de sal sería mucho mejor.”

Quenser hizo ese comentario sin pensarlo demasiado, pero hizo que Heivia se paralizara por alguna razón.

Desvió los ojos llenos de admiración hacia el rostro de Quenser.

“…Eres todo un estudiante de campo de batalla. En verdad eres un genio.”

“Hey.”

“Tienes razón. Si no no nos dan comida sabrosa, simplemente tenemos que atraparla por nuestra cuenta.”

===Parte 3===
Y así Heivia lanzó a un costado su pala, tomó su rifle militar, y se dirigió al exterior de la zona base. Un bosque de conífera que parecía salir de la blanca nieve rodeaba el área. Es un área natural que parece como si se pudieran encontrar más animales salvajes de los que uno quisiera.

Quenser fue arrastrado hasta ahí, pero bajó el rifle que Heivia le había dado para que cargara.

“Regresemos. Los superiores nos buscarán después de que se den cuenta. Ya puedo escucharlos hablando sobre la falta de amor por los animales o algo así.”

“Vamos, sé que prefieres comer un poco de carne jugosa en vez de esas raciones que saben a gelatina de petróleo. Y no entiendo porque te felicitan por dispararle a un soldado enemigo, pero se molestan si le disparas a un animal.”

“Eso es porque las balas no son gratuitas. Utilizaron el dinero de los impuestos para comprarlas para poder matar soldados enemigos, así que supongo que simplemente no les parece que se gasten en cualquier cosa,” explicó Quenser, pero Heivia no le prestaba atención.

Estaba dirigiéndose a las profundidades del frondoso bosque, siguiendo los rastros de un ciervo en la nieve.

(…No seguiré con esto.)

Quenser sujetó firmemente su rifle y se sentó en una roca cercana.

Desvió la mirada hacia la zona base de mantenimiento.

Sin embargo, no estaba observando la línea de edificios de concreto reforzado. La zona base a la que pertenece Quenser es una base móvil, así que está constituida por un gran número de vehículos. Esos vehículos base son mucho más grandes que los enormes camiones de remolque. Los cuarteles de los soldados, la torre de control del radar, y todo lo demás estaba ubicado a bordo de esos grandes vehículos. Incluso el área de mantenimiento del Objeto estaba creada al alinear varios camiones gigantes que tenían docenas de metros de longitud.

Ese es otro aspecto de las reglas de la guerra que los Objetos han cambiado.

En vez de fortificar una sola posición defensiva, es más importante militarmente el ser capaz de enviar rápidamente al Objeto a cualquier lugar en el que se necesite.

Quenser pensaba mientras observaba esa base de la nueva era.

(Mis superiores con sus medallas militares están sentados en una habitación cálida bebiendo café mientras esperan a que regrese el Objeto.)

Sin embargo, guardar rencor no reduciría el frío de Alaska y Heivia tenía razón sobre Quenser sintiéndose harto de las raciones con sabor asqueroso.

Quenser buscó en el bolsillo del uniforme militar al que aún no se había acostumbrado. Sacó el kit de supervivencia que le fue entregado junto con el cuchillo que no sabía como utilizar. El kit tenía todo lo necesario para tratar heridas así como herramientas para encender un fuego o atrapar un pez.

(En una era en la que los Objetos se encargan de todo, incluso esto es un desperdicio de impuestos.)

Cuando está guardada, la caña de pescar es tan larga como un bolígrafo, pero cuando se extiende, mide unos 50 centímetros y prece el tipo de caña que se usaría para pescar wakasagi. Sin embargo, está hecho de algún tipo de carbón militar así que su resistencia y flexibilidad son excepcionales. En vez de cebo, el kit contiene diferentes tipos de señuelo. Parece que intentaron encontrar una manera de permitir que uno pesque sin tener que gastar nada de cebo.

Quenser caminó por un tiempo y encontró un arroyo serpenteante. Quebró el hielo cubriendo la superficie y dejó que el cordón colgara hasta adentrarse en el agua.

“Ahh, hoy en verdad es un día tranquilo,” murmuró a pesar de encontrarse en la línea frontal de un campo de batalla.

 
===Parte 4===

Sin embargo, un estudiante novato no puede usar un kit de supervivencia tan fácilmente. No queda claro si Quenser sería capaz de atrapar un pez con una caña adecuada, así que no era de sorprender que no atrapara ninguno sin importar lo mucho que esperara.

Escuchó disparos intermitentes a la distancia.

Por supuesto, no eran soldados enemigos aproximándose, era Heivia persiguiendo ciervos con la esperanza de conseguir alguno para la cena de esa noche. En ese día y época, la idea de soldados de carne y hueso atacando una zona base de mantenimiento para un Objeto es algo impensable. Es como intentar destruir el muro de un refugio nuclear al embestirlo.

Justo mientras Quenser pensaba sobre ello, escuchó pasos crujiendo contra la nieve.

“¿Qué está sucediendo?”

Al darse la vuelta, encontró a una chica con expresión confusa. La chica parecía tener unos 14 años y se veía mucho menos adecuada para el ejército que un estudiante de campo de batalla como Quenser.

Tenía cabello rubio y sedoso que le llegaba a los hombros y piel blanca. En vez de un azul puro, sus ojos eran de un azul como el cielo y parecía estar observando siempre a la distancia así que era difícil detectar sus emociones.

Las delicadas líneas de su cuerpo iban más allá de ser meramente delgadas.

Su pregunta parecía referirse a los disparos distantes en vez de al propio Quenser.

Quenser respondió directamente.

“Tendremos barbacoa esta noche. Yo estoy a cargo del salmón y Heivia está a cargo del ciervo. Tal vez fui yo al que se le ocurrió, pero no sé ni siquiera si la carne de venado sea sabrosa. Nunca la he probado, así que tengo mis dudas. Sólo espero que no sepa muy extraño.”

“…Morirán jóvenes si comen barbacoa sin nada de vegetales.”

La chica soltó un suspiro con la expresión de alguien que abrió una caja para encontrar algo nada interesante en su interior.

Quenser desvió la mirada de la caña de pescar que no mostraba señales de movimiento sin importar todo lo que esperara.

“¿Hacia dónde te diriges, princesa?”

“¿Intentas provocar mi enojo?”

La expresión de la chica permanecía relativamente sin cambio alguno, pero después de eso parecía un poco ofendida.

Sin embargo, Quenser y la chica apenas se conocían y él no estaba seguro sobre qué más decir. Ella seguramente le habló sólo por impulso. Quenser realmente dudaba de alguna situación en la que él necesitara comunicarse con aquella chica.

Después de todo, ella era una Élite, una piloto de las gigantescas armas conocidas como Objetos.

Mientras ayudaba en el área de mantenimiento de Alaska, intercambió simples saludos con ella, pero nunca pensó que eso sería suficiente para crear algún tipo de amistad. Sus posiciones se encontraban simplemente demasiado alejadas. Él era un estudiante de medio centavo y ella tenía una posición que muy pocas personas poseían incluso dentro de una sola nación.

A diferencia de Quenser y los demás, ella llevaba puesto un traje exclusivo para los pilotos Élite. El traje es un poco difícil de describir. Claramente es distinto a un uniforme militar normal. Es principalmente un traje color azul marino que comienza desde el cuello y cubre incluso sus manos y pies. Las botas y guantes parecen ser removibles y están conectados solamente con broches.

Sobre eso, lleva puesto un traje blindado negro para proteger su torso y un tipo de bolsillo que se extiende como una minifalda. Aparentemente, el fondo del traje y la parte superior del bolsillo se conectan cuando se encuentra manejando el Objeto. En lo que podría considerarse una tradición militar, la parte superior de su uniforme tenía un cuello de uniforme de marinera que de alguna manera se veía como parte de un uniforme escolar de algún país seguro.

El traje es altamente resistente al agua así que puede ser utilizado al trabajar bajo el agua e incluso puede detener el flujo sanguíneo a la parte inferior del cuerpo para preservar el funcionamiento del cerebro al igual que los trajes de la fuerza aérea. El traje especial concuerda demasiado con el Objeto por el hecho de que ambos superan a las antiguas ramas de la milicia.

Quenser recuerda haberse sorprendido cuando vio por primera vez esos ojos color azul cielo en el área de mantenimiento. Al principio creyó que eran realmente brillantes, pero se equivocó. Cuando maneja el Objeto, débiles rayos infrarrojos son utilizados para permitir que incluso los movimientos de sus ojos actúen como dispositivos de entrada. La larga exposición a ese láser ha clarificado el azul original de sus ojos.

Ese esclarecimiento no era una destrucción no deseada del funcionamiento de sus pupilas por el láser. En vez de eso, era un avance que le permitía al láser ser mucho más efectivo, así que sus ojos no se clarificarán más una vez que alcancen cierto punto.

La chica desvió esos ojos claros que son símbolo de un Élite hacia Quenser y comentó.

“El Objeto está en servicio. No tenía nada que hacer, así que estaba vagando en el exterior. Fue en ese momento cuando escuche lo que parecían disparos.”

[[Image:Heavy Object v01 026.jpg|thumb]]

“…Oh, maldición. ¿Lo escuchaste desde la base? Entonces probablemente nos estén esperando para sermonearnos.”

“Y la anciana comandante estaba gritando algo como ‘ese estúpido mocoso huyendo de aquí y gastando una oportunidad perfecta para aprender algo ya que el Objeto está pasando por mantenimiento’.”

“¡Oh, maldición! ¡¡Esto es peor de lo que pensaba!!”

Quenser comenzó a correr de regreso hacia la base, pero entonces…

“…No, espera. Incluso si regreso ahora, recibiré el sermón de todas formas, así que mis opciones son ser regañado con las manos vacías o ser regañado después de atrapar algún salmón. …Ya veo, ya veo. No me iré de aquí hasta atrapar al menos uno incluso si muero primero.”

“Si actuaras con más madurez y no hicieras cosas como esta, no se enojarían contigo tan frecuentemente.”

Quenser regresó a la caña de pescar prácticamente por ser su único medio de escape y la chica lo observaba con expresión sorprendida. Tal vez en verdad no tenía nada mejor que hacer o no estaba acostumbrada a estar con alguien que no fuera un verdadero soldado (para los soldados, manejar un Objeto era cuestión de vida o muerte, así que intentaban mantener su distancia de la chica Élite para evitar que ocurriera algo inesperado) porque continuaba caminando por ahí. Esto era distinto a cuando él ayudaba con el mantenimiento porque en ese momento sólo intercambiaban palabras como de negocios.

(… ¿Podrá ser que esta princesa también está cansada de las raciones, así que está interesada en el salmón?)

Quenser no se atrevía a decir eso en voz alta porque estaba seguro que eso la haría molestarse mucho más.

Así que continuó pensando en algún tema de conversación, pero la chica continuó hablando antes de que se le ocurriera cualquier cosa.

“¿Viniste aquí para estudiar los Objetos, cierto?”

“Sí. Si puedo sobrevivir ayudando con el mantenimiento aquí en la base por tres años, no me espera otra cosa más que éxito cuando regrese a casa.”

“¿Por qué esta base?” la chica preguntó con curiosidad. “Sabes que tipo de Objeto manejo en esta base, ¿no es cierto?”

“Es un Objeto Compuesto Multi-usos. …En otras palabras, puede ser usado libremente en cualquier ambiente de la Tierra y en cualquier condición climática. Es el tipo de arma más estandarizada. Funciona tanto en la tierra como en el agua.”

“Estándar es otra forma de decir pasado de moda,” la chica suspiró. “Los Objetos de segunda generación no son tan codiciosos como para declarar que funcionan en todos lados. Un objeto fabricado para pelear en el desierto sin ninguna capacidad de pelear en cualquier otro lado acabará con un Objeto normal en una pelea en el desierto.”

Esa era una teoría que había comenzado a esparcirse gradualmente entre la industria de fabricación de Objetos.

Cuando los primeros Objetos comenzaron a aparecer en el campo de batalla, un Objeto compuesto que podía pelear igual en cualquier campo del mundo era un rey de las bestias sin enemigos naturales. Sin embargo, cuando múltiples Objetos comenzaron a aparecer en los distintos campos de batalla alrededor del mundo, la situación cambió por completo.

Un modelo compuesto que podía ser usado en cualquier lado no tenía debilidades verdaderas. Sin embargo, eso también significaba que no tenía fortalezas verdaderas. Cuando la situación cambió de un Objeto acabando con armas normales a un Objeto peleando contra otro Objeto, la pregunta sobre cómo hacer que el Objeto propio superara a los demás se volvió en un tema principal.

Una respuesta a esa pregunta fue crear un Objeto que tuviera fortalezas definidas incluso si eso destruía el balance de su funcionamiento. Después de eso, ese Objeto mantendría sus actividades en el ambiente en el que era experto, dándole una ventaja sobre otros objetos cuando peleara.

“Aquí en Alaska es igual. Tenemos un Objeto normal sin desventajas y ellos tienen un Objeto optimizado con fortalezas definidas. En esta área nevada, tal vez mi Objeto no sea capaz de ganar.”

“Pero continúas utilizando ese objeto, ¿no es cierto, princesa?”

“…No tengo otra opción,” la chica conocida como una Élite respondió con algo de vacilación.

Todas las armas gigantes de 50 metros anteriores se convirtieron en “modelos de vieja generación” debido a las armas más modernas, pero no cualquiera puede convertirse en un Élite que maneje esos objetos.

Ellos son las personas que cumplen con cada una de las condiciones bajo una investigación ejecutada utilizando los diagramas de condiciones del ejército.

Además, un humano sólo se convierte en una terminal que controla a un Objeto después de desarrollar habilidades que superan fácilmente a aquellas de un genio al refinar su naturaleza y mejorarla con métodos eléctricos y químicos para que concuerden con un Objeto individual.

Una vez que un Élite se ha desarrollado tanto, su destino queda conectado con el de su Objeto.

Los Élites no pueden manejar cualquier objeto. Solamente pueden manejar el Objeto para el que fueron perfeccionados. De hecho, tal vez no sea incorrecto pensar en un Élite como alguien con el cerebro modificado para un Objeto específico.

Los Élites solamente pueden manejar el Objeto desarrollado para ellos o un objeto más desarrollado pero que utiliza el mismo diagrama de árbol.

En ese caso, ¿qué sucedería si el tipo de Objeto que utilizas se vuelve obsoleto?

“Tal vez no sea capaz de ganar,” la chica Élite que maneja al invencible Objeto comentó de pronto. “Tal vez no sea capaz de resistirlo.”

Esa chica sufrió modificaciones en su cerebro por el único propósito de manejar ese Objeto.

“Como alguien que ha trabajado en el mantenimiento del Objeto en vez de simplemente creer en él, deberías comprenderlo. ¿Entonces por qué viniste aquí?”

“Porque valoro las cosas de forma distinta,” Quenser respondió después de pensar un poco. “Sólo los soldados se obsesionan tanto con lo que es fuerte y lo que es débil. Yo soy un estudiante. Si no me quedo con un Objeto con valor académico, no ganaré el conocimiento y habilidades que necesito.”

“¿…?”

“Si aprendo de un modelo estandarizado y básico, podré utilizar ese conocimiento en donde sea. Por otro lado, si estudiara un modelo que ya ha sido mejorado de alguna forma, no podría usar ese conocimiento en ningún otro lado. Para un estudiante de campo de batalla, tu Objeto es la mejor opción.”

Su opinión no tomaba en cuenta ninguna de las cuestiones serias como ganar la guerra, pero podía decir ese tipo de cosas porque no era un soldado.

“Si intentas demasiadas cosas en el campo de batalla, no vivirás por mucho tiempo.”

“Es cierto, y es por eso que los estudiante de campo de batalla tienen tan bajos niveles de supervivencia. Pero estoy aquí en el campo de batalla con la esperanza de volverme rico rápidamente, así que no me quejo.”

Escuchando a Quenser diciendo eso, la chica que es una veterana de muchas peleas ladeó la cabeza en confusión como una chica normal.

“Entonces estás preparado.”

“Sí, bueno, odio trabajar lentamente a través de tareas escolares normales, así que estoy desesperado por que esta oportunidad de frutos rápidamente. Necesito estar preparado para lo que sea.”

“Hmm,” la chica Élite respondió con una reacción que la hizo ver como si fuera un poco lenta.

Y entonces…

“¿En verdad?”

“¿…?”

Esta vez, Quenser fue el que la observó confundido. Sin embargo, no parecía que la chica tuviera intenciones de continuar con la conversación. Se dio la vuelta y salió del área boscosa de Alaska, dejando al chico con su rifle y su caña de pescar.

En la vida real, las personas normalmente no piensan en las cosas extrañas que suceden.

En ese ejemplo, la razón por la que esa chica Élite habló con él de esa forma era algo que Quenser probablemente debió haber analizado un poco más.

Después de todo, los Objetos son sinónimo de guerra y los soldados de carne y hueso no valen nada.

Sin embargo, eso también significa que pensar en lo sucedido tal vez hubiera sido una pérdida de tiempo.

 
===Parte 5===

Como era de esperarse, recibieron un regaño.

Los dos idiotas llamados Quenser y Heivia fueron llevados a los cuarteles para los oficiales comisionados distinguidos. Justo como todo lo demás, esos cuarteles se encuentran dentro de enormes vehículos que conforman la base. Tres vehículos se encontraban estacionados uno al lado del otro, creando un edificio rectangular del tamaño de un edificio de unos cuatro pisos. Por supuesto, los vehículos podían ser separados en cualquier momento para poder pasar por un camino más angosto.

Quenser y Heivia se encontraban en el área más alejada equivalente al cuarto piso de los cuarteles oficiales.

(Malditos burgueses obsesionados con Japón.)

No era simplemente debido a la decoración interior de la habitación por lo que los dos chicos tuvieron ese pensamiento al unísono. Tenía más que ver con el hecho de que estaban siendo obligados a sentarse usando el estilo japonés sobre el duro suelo.

Mientras tanto, su oficial superior, Froleytia-sama, no estaba sentada en el suelo duro. La mitad de la habitación se encontraba más elevada que el resto y tenía esteras de tatami cubriendo el suelo. Estaba sentada en frente de un escritorio de patas cortas en medio de las esteras de tatami. Estaba sentada sobre una almohada zabuton tan suave que un gato seguramente nunca se levantaría nuevamente después de recostarse ahí.

Era una hermosa mujer con cabello largo y plateado.

Tal vez su cabello estaba un poco teñido porque el plateado despedía un leve brillo azul.

Es alta, delgada, y tiene enormes pechos que se distinguen a la perfección gracias a su uniforme. Las piernas envueltas con medias negras que salen de la falda pegada de una oficial no son simplemente delgadas. Desborda una belleza racional que de alguna manera llama bastante la atención. Sus labios coloreados con un tono pálido sujetaban una pipa. No era el tipo de pipa corto y grueso amado por los detectives europeos. En vez de eso, era un kiseru japonés largo y angosto que casi medía 30 centímetros de largo.

Quenser no sabía si era por el tipo de tabaco que estaba fumando o si había un aroma mezclado con su cabello, pero podía distinguir un leve aroma dulce.

“¿Saben por qué fueron llamados aquí, correcto?”

Sus palabras eran más frías que las planicies nevadas fuera de la ventana cuando entraron a los oídos de Quenser y Heivia.

Por supuesto, sabían a la perfección la razón por la que habían sido llamados ahí.

Abandonaron sus deberes de excavación para buscar comida fuera de la zona base de mantenimiento. Ya que Heivia también estuvo disparando su rifle militar por todo el lugar, sería extraño si esa chica no estuviera molesta con ellos. Este problema se encuentra a un nivel en el que podrían ser lanzados fácilmente a los cuarteles de detención o posiblemente incluso ser llevados a una corte marcial.

“(… ¿Qué hacemos, Heivia? ¡¡Por eso te dije que nos detuviéramos!! ¡¡Todo fue por las raciones, pero preferiría comer solamente nieve durante los próximos tres días a esto!!)”

“(…¡¡Cállate, maldición!! No puede ser, ¿en verdad tiene 18 años? ¡¡Sé que los soldados normales no son necesarios en el campo de batalla en estas épocas, pero apuesto a que ella podría derribar un Objeto utilizando solamente su puño apretado!!)”

“¡Quenser, Heivia!”

Al escuchar sus nombres, ambos enderezaron sus espaldas por la sorpresa. Froleytia ni siquiera observaba en su dirección. Estaba jugando con un broche de cabello largo y angosto, de unos 20 cm que estaba fabricado como un kanzashi japonés mientras movía un objeto similar a un bolígrafo sobre una pizarra en su escritorio.

La pizarra es conocida como una tableta.

Quenser pensaba que los aparatos eran usados normalmente para dibujar usando una computadora, pero…

“¿Esto te interesa, Quenser?”

“¡¡S-sí!!”

“Tal vez no se encuentre al mismo nivel de ustedes dos que gastan su tiempo buscando comida, pero estoy un poco ocupada. Tal vez no parezca nada comparado con ustedes intentando desesperadamente enterrar la carne y pescado que consiguieron en la nieve para mantenerlo, pero necesito comandar a distancia una operación en una pequeña isla en el Pacífico mientras estoy aquí en esta zona base de Alaska.”

“U-umm…”

Quenser movió solamente sus ojos para observar el muro a un costado. La pared entera era un gigantesco monitor LCD que mostraba un gran mapa del océano y algunas islas. Marcas rojas con forma de V continuaban apareciendo dependiendo de la manera en la que Froleytia manipulaba la tableta.

“Sí, de hecho es bastante simple. Hago marcas en esta pizarra y el Objeto gigante en modo de espera lanza un bombardeo a larga distancia que acaba con las bases de las guerrillas. En realidad es simple, ¿no lo creen? Por favor, díganme que así lo creen,” Froleytia dijo de manera indiferente mientras continuaba agregando más marcas. “Las tabletas son muy útiles. Incluso, parece como si pudiera leer la intensidad de mis agallas dependiendo de cuánta presión ejerzo mientras escribo. Siento que la operación a larga distancia de hoy está yendo especialmente bien.”

Debía estar bastante molesta mientras enviaba sus órdenes porque un extraño sonido salía del bolígrafo de plástico que sujetaba en su mano.

Cuando imaginaron los trozos de carne volando por los aires en algún lugar del mundo cada vez que ella hacía una marca, Quenser y Heivia comenzaron a temblar.

“Como iba diciendo, estoy un poco ocupada comandando múltiples zonas base y unidades a la vez, pero entonces algunos idiotas decidieron darme más problemas. …¿Por cierto, se imaginan lo que está sucediendo dentro de mi corazón ahora mismo?”

“¡Sí, señorita!! ¡¡Aunque la verdad preferiría no imaginarlo!! ¡¡Puedo deducir que está bastante molesta, Froleytia-san!!”

“Bien. Me alegra tener subordinados tan excelentes. Los tengo, ¿cierto? Asientan si están de acuerdo,” Froleytia comentó, finalmente viendo en su dirección con una sonrisa sádica.

Después de que terminó de dar órdenes a las unidades del Pacífico y haber revisado que la operación estaba completa, su expresión cambió a una totalmente despreocupada.

“¿Entonces qué lograron atrapar? Ya tuve suficiente de esos borradores comestibles a los que llaman raciones.”

 
===Parte 6===

Al final, el problema terminó de tal forma que la cena de esa noche se escuchaba como si fuera a ser algo espléndido (aunque Quenser y Heivia aún tenían que correr 20 km en la nieve como castigo), pero aún había algo de tiempo hasta la hora de comer.

“¿¡Quieres decir que ese maratón del infierno comienza ahora!?” Quenser preguntó mientras se preparaba para la respuesta, pero Froleytia negó con la cabeza.

“Eres un estudiante de campo de batalla. Si no te envío al área de mantenimiento para estudiar el Objeto, creo que la anciana a cargo terminará gritándome a mí.”

“¿¡Uuhhh!? ¡¡Olvidé que también dejé de hacer eso!! ¡¡Lo que significa que también me tocará un castigo por parte de la anciana que incluso puede derrotarte!!”

“Oh, y Heivia, puedes continuar cavando por tu cuenta. Asegúrate que la pista sea utilizable al atardecer. La unidad aérea ha estado quejándose.”

“¡¡Noo!! ¡¡Eso es peor que una carrera de 20 km!! ¿¡Y por qué no la unidad aérea mueve sus traseros y me ayudan un poco!?”

Y así Quenser se separó de Heivia y se dirigió al Objeto en el área de mantenimiento.

Era un edificio gigante que cubría por completo al arma gigantesca que medía más de 50 metros de largo. Al igual que los cuarteles oficiales, estaba compuesto por varios vehículos conectados.

Vehículos con plataformas de 10 metros de ancho estaban alineados en ambos lados y dos muros rápidamente construidos estaban colocados con un techo conectándolos. En general, se veía como la sección de una bodega. La enorme área de mantenimiento estaba constituida de varias zonas así conectadas.

Además de las persianas normales, el área de mantenimiento también tenía sus métodos de emergencia para liberar al Objeto. Los vehículos base que conformaban el área de mantenimiento estaban conectados rodeando al Objeto, así sería fácil separarse y alejarse del objeto cuando necesitara irse. Ya que ese método destruyó el suelo del área, normalmente no era usado.

Quenser entró al edificio gigante por una pequeña puerta trasera especial para los soldados de mantenimiento.

El Objeto de 50 metros que era el símbolo del poder militar era una vista impresionante.

Rodeando el reactor en su centro se encontraba un grueso muro como los que se usan para un refugio nuclear. El muro creaba una forma como de esfera. Su tren de aterrizaje se encontraba en forma de Y inversa y no se movía por medio de llantas como un vehículo normal. En vez de eso, usaba la electricidad estática para flotar sólo un poco sobre el suelo. La teoría detrás de ello era completamente diferente, pero sus movimientos hacían ver como si la tierra debajo se moviera para poder deslizarlo.

Por supuesto, simplemente cubrir el suelo con electricidad estática no es suficiente para hacer que una construcción tan grande flote. Un atomizador que actúa como repelente contra el Objeto electrificado es rociado sobre el suelo mientras avanza.

Utiliza un láser como medio de propulsión.

El poder de la electricidad estática crea un pequeño espacio entre el Objeto y el suelo y el aire en ese espacio es calentado al lanzar repetidamente un láser que es reflejado y concentrado. Ese calor causa que el aire se expanda explosivamente lo que provee la propulsión. Es la misma teoría usada en las plataformas de lanzamiento láser para los transbordadores.

Sus piezas principales de equipo militar son los 7 brazos que se estiran desde la parte posterior de la esfera.

Las 7 pistolas gigantes conectadas a ellos pueden atravesar incluso a otros Objetos del mismo rango.

También posee cerca de otras 100 baterías de artillería cubriendo la superficie de la esfera. Se ve menos como un arma optimizada y más como una extraña arma a la que se le instaló todo tipo de armamento que se le ocurrió a su creador.

En tiempos modernos, es la piedra angular de la milicia.

Es la línea divisoria en la historia de la guerra.

Es un Objeto.

Más de 200 gruesos cables similares a los que son usados con las grúas estaban conectados a los muros y el techo, anclando a la figura gigante en su lugar. Incontables pasillos recorren el aire y muchos soldados que llevan puesta ropa de trabajo estaban inmersos en varios tipos de trabajo.

De pronto, el fuerte sonido de una llave golpeando un riel de metal resonó por el área.

Quenser alzó la vista en sorpresa y vio a una anciana gritándole desde el pasillo equivalente a un tercer piso.

“¡Así que aquí estás, chico! ¡Deberías agradecérmelo! ¡Estoy dispuesta a tomar cualquier ayuda que se ofrezca, así que incluso usaré a un niño maleducado como tú! ¡¡Toma unas herramientas y ven acá!!”

“¡¡Perdón por el retraso!! ¡¡Sobre mi castigo…!!”

“Eso no importa, eso no importa. ¡¡Un soldado de mantenimiento demuestra su valor con resultados!!”

Al escuchar eso, Quenser se dirigió al tercer piso usando una escalera simple que podía ser desarmada presionando un botón.

“(…Ohh. Gracias a dios que es una anciana comprensible. Y yo pensando que debía tenerle miedo.)”

“(…Bueno, si termina siendo un inútil siempre puedo meterlo dentro de un tambo vacío y golpearlo con un bate de metal desde afuera.)”

Mientras ambos murmuraban sus respectivos comentarios de tal forma que el otro no pudiera escucharlo, comenzaron su trabajo en el pasillo del tercer piso.

La anciana estaba trabajando en algo relacionado con el sistema.

La cabina del Objeto (una compuerta para escapes de emergencia) estaba localizada en la parte superior del cuerpo esférico principal. Nadie quería pensar sobre ello, pero el Élite manejando podía ser expulsado en una trayectoria diagonal en caso de emergencia.

En ese momento, docenas de barreras estaban abiertas para crear una ruta al centro de la esfera y la luz de los monitores de la cabina podía distinguirse brillando en lo profundo como si fuera la abertura de un túnel. El túnel no era un simple camino a la cabina. También se dividía para conectarse con otros lugares como el cuarto de mantenimiento del reactor, la gruesa puerta de doble capa en donde se agrega más combustible, o el cuarto para intercambiar la caja conectada en donde los gases de escape se encuentran comprimidos y sellados. Recuerda un poco a un túnel subterráneo hecho de barreras y rieles intercambiables.

Mientras tanto, la anciana estaba recargándose contra el pasamano cerca de ese túnel y observando un aparato portátil.

“Eso conecta directamente con el sistema del Objeto inalámbricamente, ¿cierto? Si no necesitas un largo cable para conectarlo, ¿en verdad hay alguna necesidad de abrir todas las barreras hasta llegar a la cabina…?”

“Idiota. Los muros como barreras del Objeto interrumpen las señales electromagnéticas. Si no lo hicieran, un Objeto enemigo podría meterse con el sistema a media pelea.”

De pronto, un destello de luz blanco azulado surgió en la orilla de su visión, así que ambos se quedaron en silencio. Un soldador estaba trabajando en el blindaje del Objeto.

El cuerpo principal del Objeto mide más de 50 metros, pero no fue hecho al verter acero derretido en un molde ridículamente gigante. Hojas de acero cerca del tamaño de un tatami son preparadas y docenas, cientos, miles, y diez miles de ellas son fisionadas para crear la esfera gigante.

El punto de las miles de delgadas hojas es dispersar y distribuir el impacto en vez de suministrar el poder defensivo de un muro grueso. La teoría es similar a la de un chaleco antibalas simple, pero utiliza tantas hojas de acero que incluso puede resistir la onda de impacto de un golpe nuclear.

“¿Se le llama blindaje cebolla, cierto? No solo es resistente, las piezas pueden ser cambiadas fácilmente cuando un Objeto enemigo las daña. A quien quiera que se la haya ocurrido la idea merece el Premio Nobel.”

“Puede que se escuche simple, pero cada hoja de armadura individual es personalizada y templada por un artista habilidoso como en una espada japonesa.”

“El acero calentado tiene unos pocos miligramos de un agente antibalas en polvo agregado, ¿cierto? Por lo que he escuchado, eso lo hace más fuerte, pero lo hace más difícil de reutilizar.”

“Todo es gracias a las habilidosas manos de los artesanos. Una máquina simplemente no puede distribuirlos bien, así que termina siendo un poco más frágil.”

Quenser y la anciana miraron hacia abajo desde el pasillo justo mientras un montacargas llevando un paquete de hojas metálicas pasaba por ahí. El montacargas tenía “¡¡Una preciosa victoria para la princesa Milinda!!” escrito en el costado con enormes palabras en inglés.

(Se refiere a la princesa de hace rato.)

Mientras Quenser pensaba eso, la anciana continuó hablando a su lado.

“Personalmente, me siento más sorprendida por el mecanismo con el que se le suministra electricidad desde el reactor incluso hacia los láseres exteriores de la superficie exterior sin necesidad de usar un solo cable.”

“Utiliza un suministro energético de estilo de pizarra de circuito impresa, ¿cierto? Al colocar material aislante y material conductor en su lugar y calentándolos en las placas metálicas, la energía puede ser suministrada sin tener que reducir sus defensas al crear agujeros en el blindaje para introducir cables. La persona a la que se le ocurrió eso también merece un Premio Nobel.”

“En verdad, chico. Haces que todo se escuche como si fuera hecho muy fácilmente.”

La anciana sacudió la cabeza. Al mismo tiempo, ejecutaba el mantenimiento del software del Objeto con rápidos movimientos de sus arrugados dedos sobre el aparato portátil.

Mientras continuaba trabajando, le preguntó algo a Quenser.

“¿Así que esperas convertirte en ingeniero de armas?”

“¿Eh? Oh, quiero ser más como un ingeniero de Objetos. Bueno, para una persona normal como yo, pensé que esa sería la mejor posición para obtener una vida cómoda. En cuanto a dinero y estatus social, eso supera fácilmente a las clases bajas y a los nobles.”

“No obtendrás una buena vida por el simple hecho de tener mucho dinero. ...Bueno, es tu vida chico, así que no te detendré. ¿Así que cuál piensas hacer tu campo de experiencia como ingeniero en armas?”

“Estaba pensando enfocarme en la estructura total.”

“Idiota. Ningún novato en entrenamiento obtiene un trabajo armando Objetos enteros. Es como decir que tu sueño del futuro es convertirte en billonario. Es simplemente demasiado indefinido. ¿Los estudiantes como tú no comienzan usualmente analizando lo más conveniente como el campo de replicación para poder obtener un trabajo con un contraste de defensa y después aprenden cosas más complejas ahí?”

“Sí, bueno, no me llama demasiado la atención eso de la replicación.” La idea tal vez le recordó a algo más, porque Quenser mostró una expresión desagradable. “Ese es el campo que inventa nuevas máquinas de movimiento basándose en los movimientos de los insectos y otros animales, y no me gustan las arañas y cucarachas y cosas así. Aunque básicamente lo único que haces es observar insectos, así que admitiré que la investigación para ese campo es bastante barata.”

“Cobarde. Tú serás el que al rato esté llorando por no haber prendido lo más básico.”

“Quería estudiar un Objeto con características estándar como el de la princesa como estudiante de campo de batalla para poder aprender rápidamente lo más básico sin tener que pasar por toda la demás basura.”

“¿Por qué crees que los líderes de los países construyen zoológicos y museos de insectos en todas las ciudades importantes? Han gastado los impuestos de las personas para poder inspirar a las jóvenes promesas para que intenten diseñar Objetos.”

La anciana suspiró.

Entonces Quenser desvió la mirada hacia la entrada de la ruta similar a un túnel que llevaba a la cabina.

“Hablando de jóvenes promesas, ¿no es hora de la búsqueda de pilotos… o más bien, de selección de Élites? Cuando estaba en la escuela en mi país, oficiales de gobierno vestidos de negro se pasaban por ahí.”

“Tienen que hacerlo cuatro veces al año, pero probablemente tampoco encontrarán a alguien calificado esta vez.”

“Los Élites deben ajustarse a algo llamado Elemento, ¿cierto? ¿Qué es eso?”

“…Es el término general para las condiciones que debe cumplir el piloto de un Objeto,” los dedos de la anciana se detuvieron sobre el aparato portátil y su tono de voz se volvió un poco más frío. “Pero, eso no es algún tipo de poder ESPer que les permita operar el equipo especial. Bueno, es cierto que tiene que ver con una característica especial obtenida desde el nacimiento, pero los Élites son un proyecto militar para refinar exhaustivamente el talento natural usando incluso cosas como estímulos eléctricos y sugestiones. Con ese método para crearlos, el impedimento más grande son los derechos humanos en vez de la falta de dinero o equipo.”

“¿Quiere decir…?”

“Se ignoran por completo los derechos humanos de aquellos que están calificados, pero nadie se queja e incluso los propios Élites en verdad desean pelear por su país a pesar de haber sido desarrollados de esa forma. Las personas que cumplen con esas condiciones no son exactamente comunes. …Los Élites que están en desarrollo manejarán las armas definitivas y eso sería un problema si en algún momento apuntaran sus armas hacia su propio país.”

En ese momento, escucharon un sonido mecánico y la anciana agregó con un susurro, “No hables con ella.”

Un asiento salió de la ruta similar a un túnel usando el elevador de la cabina. La princesa Élite estaba sentada en el asiento con la parte superior de su cuerpo sujeta por un cinturón de seguridad con forma de H.

“Así que finalmente estás aquí, dormilona.”

“Lo lamento. No tengo excusas.”

“Chico, tengo un trabajo para ti. Revisa el mecanismo de expulsión de emergencia. Nadie más lo hace porque dicen que es de mala suerte.”

En cualquier época, ese es el tipo de trabajo que se le deja a un novato. El novato se encarga de los trabajos inútiles o de mala reputación mientras observan a los profesionales haciendo su trabajo por el rabillo del ojo.

Quenser rodeó hasta llegar a la parte posterior del asiento en el que se encontraba la chica y comenzó a trabajar.

“Hablando de supersticiones, ¿hay alguna razón por la que el Objeto sea totalmente blanco? ¿O sólo es camuflaje para usar en la nieve?”

“Al principio, se usaba camuflaje para que concordara perfectamente con su ambiente,” respondió la chica.

“Pero el rey de las bestias no tiene enemigos naturales y no necesita ocultarse, y pagar por la pintura es bastante caro, así que ahora simplemente es blanco. …Sin mencionar que algo de 50 metros no puede ocultarse muy fácilmente,” agregó la anciana.

“Hehh. No es lo mismo que las cosas de replicación de las que estábamos hablando, pero escuché rumores de que había un proyecto para intimidar al enemigo con patrones basados en las bestias feroces o insectos.”

“También existe un plan para crear un modo terrible que emita continuamente un desagradable chirrido cuando giren los engranes. Ninguno de esos planes llegó más allá de eso.”

“¿...?”

“El enemigo no es el único que ve al Objeto. Sería algo inútil si acabara con la moral de tus aliados y no pueden exactamente mostrarle un Objeto horripilante a los ciudadanos en un desfile en alguno de los países seguros.”

“Ya veo,” respondió Quenser. “¿Entonces qué sucede con esa espada colgando del techo con una cuerda?”

“Es un amuleto de buena suerte tradicional.”

“Asegura la victoria,” la chica agregó como canturreando.

Mientras escuchaba, Quenser continuaba moviendo su llave.

Escuchó un leve chasquido y entonces la cabeza de la chica se sacudió justo cuando iba a agregar algo más sobre el amuleto de buena suerte. Quenser observó dubitativamente la espalda de la chica desde la parte posterior del asiento.

“No puedo respirar.”

“¡Ah, mierda! ¡¡Idiota!! ¡¡No te metas con el ajuste del cinturón!! ¡¡Estás constriñendo a la princesa!!”

“¿¡Qué!? ¿¡Acabo de hacer algo realmente malo!?”

“No puedo respirar,” la chica repitió.

Quenser sujetó rápidamente su herramienta, pero no sabía que había hacho para afectar el cinturón.

La anciana corrió hacia el pequeño elevador de trabajo.

“¡¡Iré a buscar un cuchillo!! ¡Chico, encárgate del trabajo físico! ¡¡Jala el cinturón para crear un espacio y así evitar que la princesa se sofoque antes de que regrese!!”

Mientras Quenser se sentía realmente nervioso, la anciana se fue.

Rápidamente rodeó el asiento hasta quedar de frente.

“¡¡L-lo lamento!!”

“No importa… Solo haz algo.”

“¡¡Muy bien!!”

Quenser decidió hacer lo que le dijo la ancana y jaló el cinturón para evitar que la chica se sofocara.

…Pero el cinturón con forma de H estaba presionando el pecho de la chica de tal forma que enfatizaba su busto.

“Umm…”

Los dedos de Quenser se paralizaron.

Para sujetar el cinturón, tendría que hacer una forma de gancho con sus dedos y pasar por debajo del cinturón, pero eso requeriría que tocarla el pecho de la chica.

(A pesar de sus proporciones de niña, aún tiene un poco…)

Mientras los pensamientos sin sentido se apoderaban de la mente de Quenser, escuchó la débil voz de la chica.

“…Voy a morir.”

[[Image:Heavy Object v01 050.jpg|thumb]]

“¿¡...!?”

Es cierto. No podía titubear en una situación como esa.

(Estoy intentando salvar una vida. Esto es serio. Me equivoqué- Necesito redimirme por ello. Pero esos son sus pechos. No, no, ese no es el problema. Necesito mantenerme calmado. Si no me apresuro, su vida estará en peligro. Necesito salvarla. Necesito hacer lo que pueda por esta princesa. ¡¡Sus pechos!!)

“¡¡Ooohhhhhhhhhhh!!”

Después de prepararse mentalmente, Quenser estiró la mano hacia el pecho de la chica con todas sus fuerzas antes de que sus pensamientos revueltos debilitaran su resolución.

“¿¡Ee…!?”

La princesa soltó un pequeño grito como el de un pequeño animal y él se detuvo.

(Esto no es bueno. Acabo de sujetar sus pechos en vez de al cinturón, ¿cierto? No puedo estar sujetando sus pechos con expresión emocionada, eso la haría pensar que su castidad está en peligro. ¿¡Pero qué se supone que haga!? ¿¡Cómo puedo salvarla sin deshonrarla!?)

“Me-medidas de… emergencia…” la princesa logró decir mientras su rostro palidecía más y más.

“¿Qué? ¿¡Tienes alguna forma para salir de esto!?”

“Sí… pero…”

Mientras hablaba, la chica presionó un botón oculto debajo del asiento.

Inmediatamente después, el asiento en el que se encontraba explotó.

El cinturón con forma de H que la sujetaba se cortó automáticamente y su pequeña figura salió disparada por los aires. Sin embargo, Quenser no fue capaz de observar eso. Una masa de aire comprimido golpeó su cuerpo lanzándolo unos cuantos metros.

Giró después de caer sobre el pasillo y pudo ver una enorme flor blanca con el rabillo de su ojo.

Era el paracaídas de escape de emergencia.

Normalmente, el elevador de alta velocidad la sacaría de la cabina a la superficie, el asiento en su totalidad sería lanzado al aire, y finalmente el emisor de aire comprimido en el traje se activaría como tercera fase. Sin embargo, ella sólo activo la fase final lo que la lanzó casi hasta el techo.

(Ese mecanismo de expulsión en verdad trae mala suerte.)

Mientras murmuraba para sí mismo, Quenser escuchó una voz.

“Esta fue la primera vez que tuve que usar eso.”

 
===Parte 7===
Una vez que se ocultó el Sol, llegó la hora de la cena.

En vez de dirigirse al comedor, Quenser se dirigió afuera en donde caía la nieve. Comería barbacoa esa noche. Ya que él capturó al venado, Heivia obviamente también estaría ahí, pero parecía que su superior, Froleytia-sama, también estaría ahí porque según ella se preocupaba demasiado por sus subordinados.

Todos estaban aburridos ya que le dejaron todo sobre la guerra al Objeto. Si se lo hubieran ofrecido, seguramente los 800 soldados hubieran estado de acuerdo, pero Froleytia-sama decidió que eso debía mantenerse como un caso confidencial entre los tres. Después de todo, sólo tenían una cantidad limitada de carne.

Y así los tres tuvieron su barbacoa esa noche.

La comida se llevó a cabo dentro de los terrenos de la zona base de mantenimiento.

La zona base no era nada más que un conjunto de enormes vehículos y se juntaron secretamente en un espacio rodeado por instalaciones por todos lados para que el viento invernal no los golpeara demasiado. Ahí, encendieron una fogata y colocaron una hoja de acero sobre ella.

Froleytia, la oficial superior, llegó primero y estaba calentando sus manos con el fuego que ella encendió. Seguramente ella era la más ansiosa por esa cena.

“Incluso si me caliento, el frío invade todo mi cuerpo. Necesito comer algo de carne grasosa para calentarme desde el interior.”

Quenser miró de reojo las piernas de Froleytia.

“¿Qué no las medias son más cálidas que tener las piernas desnudas?”

“¿Quieres que meta tu cabeza a unas para que lo descubras, Quenser? Estas sólo son por apariencia. No dan nada más que paz mental. ¿Eliges tus calcetas basándote en cuál aislará mejor el frío? Siento celos de los chicos que pueden usar pantalones todo el año,” la chica de falda pegada comentó antes de voltear a ver a Heivia. “Buen trabajo, Heivia. Gracias a ti, la pista puede usarse para despegar en cualquier momento. Estoy segura que el grupo STOL de la unidad aérea también se siente agradecido.”

“Heh heh. No fue nada.”

“Pero en verdad la unidad aérea es totalmente innecesaria. Esos cobardes retiraron todas las armas de sus propios aviones, diciendo que era para mejorar la agilidad y la funcionalidad de sigilo. En serio, simplemente tienen miedo de que el enemigo decida atacarlos porque los vean como una amenaza. Incluso dicen especializarse en reconocimiento, pero casi toda la información de los Objetos enemigos es conseguida por las peleas de la princesa.”

“¡¡Maldición!! ¡¡Tenía una idea de que lo que estaba haciendo era algo inútil, pero en verdad me molesta que alguien más lo diga!! ¡¡Y tomando en cuenta las condiciones ambientales, probablemente para mañana esté repleta de nieve otra vez!!”

“Bueno, la era de las aeronaves comenzó su declive desde que los láseres de yodo y oxígeno comenzaron a ser usados en los bombarderos. …Las unidades eran simplemente demasiado grandes como para caber en un avión de combate pequeño. Una vez que la luz entró en acción, ser capaz de volar a la velocidad del sonido ya no importó demasiado. Y entonces los Objetos entraron a escena. Tienen todo tipo de láseres diferentes. Pueden disparar repetidamente y en cualquier dirección. Es imposible pelear contra ellos en un avión de combate. Todo lo que pueden hacer las unidades aéreas estos días es traer pizza de sus países seguros antes de que se enfríe.”

“…Fueron 700 metros. ¡¡Despejé la nieve de los 700 metros de pista por cuenta propia!!”

Mientras Heivia temblaba por la ira, Froleytia sacó la lengua de tal forma que él no pudiera verla. Después se dirigió a Quenser de manera más amigable a como normalmente da órdenes a sus subordinados.

“Por cierto, escuché que hablaste con la princesa fuera de la zona base,” preguntó la hermosa oficial superior quien incluso había mantenido sus uñas totalmente arregladas a pesar de ser un soldado de las líneas frontales.

Su tono hizo que se escuchara como si eso fuera más importante que el hecho de haber desobedecido sus órdenes.

“Umm, ¿hay algún problema con eso? Hablo con ella ocasionalmente en el área de mantenimiento, así que simplemente interactué con ella de la misma forma. ¿Debí pensar más acerca de nuestras respectivas posiciones?”

“Yo no le veo ningún problema. Aparentemente, el grupo médico le da raciones mucho peores que las nuestras para asegurarse que su salud no decaiga, pero yo opino que gracias a eso el estrés acabará con ella mucho antes de que lo haga una nutrición pobre.”

“¿No se supone que la princesa Élite tiene un edificio de recreación exclusivo? Por lo que he escuchado, supuestamente está repleto con aparatos que tienen efectos curativos digitales,” Heivia comentó de manera más educada de la que tenía planeado.

Froleytia tomó un jugoso trozo de carne de venado con los palillos que utilizaba como parte de su obsesión por Japón.

“Esa cosa cuesta muchísimo dinero, pero no es realmente buena. ¿En serio crees que podrías divertirte con materiales didácticos que te entregaran los profesores de tu escuela? Aparentemente, la princesa se pasó por ahí una vez y no ha vuelto nunca más.”

“Ya veo,” Quenser respondió mientras recordaba la conversación que tuvo con esa chica más temprano ese día.

No podía imaginarse algo que pudiera hacer sonreír a esa chica.

Ella era la chica que había dicho que tal vez no sería capaz de ganar la siguiente pelea.

Mientras esos recuerdos flotaban en su mente, Quenser preguntó, ¿Alguna vez has perdido, Froleytia-san?”

“Sí,” la chica afirmó rápidamente mientras se veía como si deseara que hubiera algo de cerveza para acompañar la carne. “He perdido tres veces cuando daba órdenes a distancia y una vez con la unidad en la que me encontraba. Fue terrible. Las críticas cuando regresé a casa fueron peores que la misma pelea. Pero no es de sorprender. Después de todo, perdí un arma usada para estrategias a nivel nacional.”

“¿Eh? Los Objetos son sinónimo de guerra, ¿cierto? ¿Qué sucede cuando el otro bando destruye tu Objeto? Dudo que puedas defenderte con un tanque o un bombardero,” preguntó Heivia, lleno de curiosidad.

“Es simple, muestras la bandera blanca,” respondió Froleytia de manera indiferente.

“¿Hah?”

“Las guerras estos días no se tratan de destruir todo. Una vez que el Objeto de un lado ha sido destruido, el ganador es decidido. Y este ganador no tiene tiempo para gastar persiguiendo a las inútiles unidades de infantería. No se ha creado un tratado oficial referente a ello, pero es uno de los hechos básicos de la guerra que ni siquiera sienten que valga la pena discutir. Si la unidad se retira rápidamente y entrega el territorio, no hay necesidad de hacer más complicadas las cosas y empezar a cazarlos.”

Viendo las bocas abiertas de los dos novatos, Froleytia mostró una expresión despreocupada.

“Ha ha. Entiendo por qué se sienten tan sorprendidos por eso. Cuando los entrenan, no quieren disminuir la tensión, así que no les dicen sobre reglas como esas. Pero sólo mírenme. Me uní a la milicia como una soldado de 13 años y he estado en varias campañas desde entonces, pero no tengo un solo rasguño. Para evitar muertes innecesarias, usamos armas como los Objetos que reúnen a toda la fuerza militar en un solo lugar en vez de que queden dispersos. Mi hermosa piel demuestra que este en verdad es un ‘campo de batalla seguro’.” Froleytia giró sus palillos levemente. “¿Sabían que la razón #1 por la que los soldados son enviados a casa desde esta unidad no es para que no sean disparados por el enemigo o que no pisen una mina por accidente? En verdad es por las peleas que surgen entre hombres y mujeres dentro de la zona base. En el campo de batalla moderno, necesitas temer más a los problemas amorosos que a las balas. ¿Ahora comprenden lo pacífico que es este lugar?”

Quenser comenzó a estar de acuerdo, pero entonces una pregunta asaltó su mente.

“Espera. Pero Froleytia-san, ¿no lanzaste bombardeos directamente a una base enemiga usando un Objeto aliado en el Pacífico hoy en la mañana?”

“Eres muy observador, Quenser. Esa no era una guerra contra un verdadero ejército. Los ataques contra las guerrillas o los terroristas no son más que operaciones de supresión, así que las reglas anteriores no se aplican. …Escuchen esto y recuérdenlo. Ese es el plan más eficiente para utilizar un Objeto. Las grandes naciones necesitan algún tipo de mecanismo para acabar con las fuerzas opuestas habilidosamente.”

Ya que el desagradable cambio en la conversación estaba arruinando el sabor de su comida, Quenser decidió cambiar de tema. El único tema además de los Objetos que se le ocurrió fue sobre la comida.

Quenser observó la carne de venado que actuaba como la parte principal de su cena y después observó a Heivia, quien se había encargado de cazarlo.

“¿Así que los soldados están entrenados para cazar? Yo sólo me encuentro al nivel en el que tal vez sea capaz de atrapar un salmón después de 3 horas.”

“Los rifles modernos tienen más que sólo miras. También tienen cámaras infrarrojas y micrófonos para buscar al enemigo. Es así para que puedas rastrear a tu enemigo de diferentes formas. Yo tampoco atraparía nada si saliera sólo con una caña de pescar. Aunque los rifles son un gasto de impuestos ya que toda la pelea se le deja al Objeto.”

Entonces Froleytia entró a la conversación mientras manejaba habilidosamente sus palillos.

“A menos que una línea de suministro para la zona base sea destruida, podemos obtener tanta comida como deseemos de nuestro país de origen. Y la base nunca recibirá ataques mientras tengamos nuestro Objeto. Incluso cuando era una soldado novata, nunca nos entrenaron para cazar animales. Al menos, ciertamente no es una habilidad que requieran los ingenieros de combate como ustedes.”

“Un ingeniero de combate… ¿hm? Simplemente no puedo acostumbrarme al sonido de eso.”

“La administración de la zona base gira alrededor de los impuestos. Si no le diéramos un trabajo a los estudiantes que andan por ahí, podría afectar al número de votos que reciban los políticos. La parte importante de las elecciones está sucediendo en el país de origen y el Consejero Flide está comenzando a preocuparse.”

Existen muchos tipos diferentes de ingenieros de combate, pero de los que estaban hablando Quenser y los demás eran soldados que manejaban explosivos. Sin embargo, no eran profesionales que los usaban para matar a soldados enemigos. En vez de eso, destruían puentes para interrumpir el camino enemigo o hacían explotar rocas para despejar su propio camino.

Para un estudiante que estaba lleno de conocimientos extraños y que no tenía las agallas para dispararle a alguien, ese papel era perfecto. También podía dedicarse a la medicina, pero la especialidad de Quenser eran las máquinas y no sabía demasiado sobre seres vivos.

“Pero entonces nuestra base está conformada de los vehículos, así que podemos acampar simplemente al manejarlos, y también tenemos al Objeto. En realidad no hay mucho que puedan hacer los ingenieros de combate.”

“No sólo se trata de los ingenieros de combate. Es casi lo mismo con todos en la zona base,” Froleytia dijo mientras estiraba sus palillos para tomar algo de salmón. “en verdad es un mundo pacífico. Se siente como si mi arma fuera a oxidarse y yo desarrollara algunos granos por el exceso de nutrición.”

“Lo sé. Mientras tengamos al Objeto, estamos a salvo. Después de tres años en una base, tengo el camino de un noble esperándome y Quenser puede regresar al país seguro y convertirse en uno de esos eruditos distinguidos,” Heivia dijo mientras golpeaba amigablemente a Quenser en el hombro.

“Están haciendo que me sienta celosa,” Froleytia dijo bruscamente, pero no se distinguía ningún rastro de celos en su rostro. Seguramente, ella prefería quedarse en su campo de batalla seguro a ser ascendida de la milicia a algún puesto político estricto.

“Sí,” Quenser agregó. “Mientras tengamos al Objeto, incluso aquellos aburridos por la paz como nosotros podemos pelear en una guerra.”

Las palabras de Quenser remarcaban una verdad del mundo.

Eso era cierto mientras tuvieran al Objeto de su lado.

 
===Parte 8===

Un día después ellos lo sabrían.

Sabrían qué tipo de infierno espera a los soldados aburridos por la paz una vez que su Objeto es destruido por un Objeto enemigo.

Froleytia dijo que simplemente tenían que alzar la bandera blanca si perdían.

Sin embargo, también comentó algo más.

No se ha hecho un tratado oficial en cuanto a eso.

 
===Parte 9===

Una explosión hace temblar los terrenos nevados de Alaska.

El gigantesco Objeto invencible que ha estado peleando a unos 10 kilómetros entre la tormenta de nieve comienza a expulsar humo negro y deja de moverse. A través de los binoculares, el asiento del piloto puede verse siendo expulsado y flotando lentamente hacia el suelo nevado con su paracaídas.

Y…

“…”

Un sonido desagradable que resuena en sus entrañas llega hasta los oídos de Quenser. El símbolo de su seguridad, el Objeto, ha sido destruido por el Objeto enemigo.

Su cuerpo principal es una esfera gigante cubierta por un grueso blindaje. En cuatro direcciones, piernas largas como de insectos se estiran hacia el suelo. Sus armas principales son conjuntos de dos cañones de plasma de baja estabilidad, cada uno midiendo 50 metros. Después de que un gas especial es cargado al cañón, una masiva cantidad de energía del reactor crea plasma súper caliente artificialmente que después es disparado. Los conjuntos de dos están localizados al frente, detrás, a la izquierda y a la derecha creando una cruz horizontal de cañones que permiten disparar en cualquier dirección. Posee un total de 8 de esos cañones. Su cuerpo esférico y sus cuatro patas poseen incontables rayos láser, cañones de riel, y cañones de Gauss, dando un resultado de más de 100 armas en total.

Solamente el cuerpo mide 50 metros y los cañones que se estiran en cada dirección le da un tamaño de más de 140 metros. La masa del tamaño de una montaña lentamente comienza a apuntar sus cañones del tamaño de puentes en su dirección. El conjunto de cañones de plasma de baja estabilidad puede deshacer un refugio nuclear enterrado en las profundidades con un solo disparo.

“Hey,” Heivia dice repentinamente mientras se encuentra perplejo al lado de Quenser. “¿Por qué está apuntando en nuestra dirección? Si el Objeto pierde, simplemente tenemos que alzar la bandera blanca y se acabó, ¿cierto? Eso es lo que Froleytia dijo, ¿¡cierto!? ¿¡Entonces por qué!? Esto no es algo para tomarse a la ligera. ¡¡Apresúrense y alcen la jodida bandera blancaaaaaaaaaaaa!!”

Quenser observa el radio que le fue entregado.

Puede escuchar un sonido intermitente proveniente de éste.

Seguramente esa es la bandera blanca digitalizada modernamente.

Froleytia debió seguir la regla que había dicho para poder terminar con la pelea. Tal vez se repuso mentalmente de forma rápida para mantener el número de subordinados sacrificados tan bajo como sea posible.

Sin embargo, el Objeto enemigo no se ha detenido.

El sonido de los cañones ajustando su puntería parece decir implícitamente que no le importa esa regla.

“Corran…” alguien dice.

Es posible que fuera el propio Quenser el que dijo eso.

“¡¡Corraaaaaaaaaaaaaaaaaaaannnn!!”

¿Los 800 soldados en el área podrán reaccionar?

Un estruendo y un rayo de luz afecta los sentidos de Quenser.

Algo parece estar intentando destruir su cráneo junto con sus tímpanos. El Objeto no lanzó misiles de metal. Está usando los cañones de plasma que utilizan el exceso de energía que producen.

¿A qué temperatura llegará eso?

Antes de que pueda pensar en eso, su conciencia es afectada.

Un rayo de uno de los cañones de baja estabilidad ha golpeado algunos de los vehículos de la base a una corta distancia de Quenser. Los vehículos usados para formar el área de mantenimiento del Objeto son los más grandes de los más de 100 enormes vehículos que conforman la zona base de mantenimiento y uno de ellos queda derretido como una escultura de azúcar antes de explotar como un volcán en erupción.

El impacto lanza a Quenser hacia la nieve.

Incluso mientras se encuentra enterrado en la nieve que debe estar por debajo de los cero grados, el cuerpo de Quenser está envuelto en un sudor desagradable.

“¿Qué…?”

Ni siquiera puede escuchar su propia voz.

Frenéticamente intenta revisar la situación a pesar de haber perdido más de la mitad de su habilidad para ver y de alguna manera logra determinar que continúa entero. El cañón de plasma de baja estabilidad debió haberse movido en línea recta mientras disparaba porque logra ver una zanja cortando el terreno nevado.

(¿El calor fue tan intenso… que derritió la nieve… y después causó una explosión freática…?)

Es posible que incluso el acero se haya evaporado y después haya caído al suelo.

Mientras Quenser se encuentra confuso en el suelo, alguien lo sujeta del brazo.

Es Heivia, quien tiene los ojos inyectados en sangre y respira con dificultad.

“Hey, necesitamos salir de aquí.”

“… ¿Qué…?”

“¡¡Necesitamos salir de aquí!! ¡¡Nuestro Objeto fue destruido y su Objeto está totalmente bien!! No podríamos hacer algo aunque tuviéramos 100 tanques. ¡¡Si no salimos de aquí, seremos aplastados como hormigas!!”

Escapar.

El significado de eso finalmente se asienta dentro de la mente de Quenser.

Cuando mira alrededor, ve a los otros soldados comenzando a tomar acciones. La zona base está conformada por más de 100 enormes vehículos base. Los soldados están escalando o abordando el vehículo más cercano y los vehículos están rompiendo su formación normal y diseminándose en pánico.

Pueden escucharse gritos de todas direcciones.

Ninguno de los soldados está dando órdenes para disparar.

“¡¡Maldición!! ¡Envíen a todos los UAV! ¡¡Alejen la atención del Objeto de nosotros!!”

“¿¡Tenemos una ruta de escape!? ¿¡Hay algún camino de montaña estrecho por el que no pueda pasar ese monstruo!?”

“¿¡Tenemos algunos reflectores antirradar!? ¡¡Incluso si no podemos escapar, tal vez seamos capaces de hacerlo perder su punte-…!!”

Ya que son soldados reales, saben lo inútil que es atacar al Objeto de frente.

Mientras observa todo eso, Quenser se dirige a Heivia inexpresivamente.

“¿Correr… pero, a dónde?”

“¡¡…!!”

La expresión de Heivia se distorsiona por el miedo en vez de la ira.

Es como si escuchar lo desesperanzadora que es la situación de boca de alguien más le hubiera devuelto toda la mala impresión.

Inmediatamente después, escuchan un extraño sonido.

Al desviar la mirada, pueden ver al Objeto que se encuentra a más de 10 kilómetros aproximándose como si estuviera deslizándose. No está moviéndose usando llantas como un auto. Al usar pequeñas aceleraciones repetidas como un deslizador de agua, se mueve hábilmente tanto por el terreno nivelado como por las pendientes de las montañas. Parece ignorar completamente el terreno como si fuera una luz moviéndose por el suelo.

El leve sonido como el de una nube llena de relámpagos aproximándose permanece en los oídos de Quenser.

(Ah, mierda. ¡¡Así que utiliza electricidad estática como el de nuestra princesa…!!)

Incluso mientras los vehículos de la zona base huyen frenéticamente dejándolo atrás, Quenser se queda de pie en medio de la nieve.

Ese Objeto está flotando levemente sobre el suelo usando electricidad estática. Pesa más de 20 toneladas, pero el reactor en su interior es mucho más limpio y poderoso que un reactor nuclear. Utiliza la habilidad para crear suficiente energía eléctrica para poder flotar.

Un olor leve pero distintivo llega a la nariz de Quenser. Lo más seguro es que el Objeto esté rociando el material que repele su gigantesca figura eléctrica. Generalmente, el repelente se difumina en pocos días y está hecho para no causar daño a plantas y animales, pero para Quenser huele más asqueroso que la propia sangre.

Algo así de grande moviéndose como si la superficie debajo estuviera deslizándose es una visión realmente extraña.

Los vehículos base están intentando escapar a través de un valle entre dos montañas.

Con el sonido como de una nube llena de relámpagos, el Objeto se mueve como si quisiera rodear a los vehículos y pasa de manera diagonal por el costado de una de las montañas. Después se mueve hacia el camino dentro del valle para bloquear su escape.

Su ruta de escape ha quedado sellada en menos de 20 segundos.

Lo que les espera ahora queda claro.

“¡¡¡Mierda!!! ¡¡Aléjense de ahí!!” grita Froleytia.

Inmediatamente después, el Objeto de 50 metros abre fuego con sus cañones.

No, es más que eso.

El Objeto posee más armas además de los cañones de plasma de baja estabilidad. Después de todo, la enorme masa de 50 metros tiene un reactor que es más limpio y poderoso que un reactor nuclear. Con sus cañones de plasma, rayos láser, cañones de riel, y cañones de Gauss, posee más de 100 armas diferentes.

Abre fuego con todas ellas.

Cada una de las armas de alta potencia es tan grande que seguramente causaría que un buque de guerra se balanceara si fuera puesto ahí y tiene más de 100 de ellos.

Es inútil el intentar contar cuántas veces se escucha el disparo de un arma.

Miles y diez miles de estruendos resuenan y se combinan creando un solo sonido explosivo.

Mientras los vehículos base intentan romper la formación en un intento por encontrar cualquier lugar para escapar, incontables misiles y rayos de luz los atacan sin misericordia.

Los muros de las instalaciones con forma de bloque pueden soportar el golpe directo de un misil normal, pero son destruidas junto con el grupo de vehículos como si estuvieran hechas de papel. Explosiones repetitivas se escuchan mientras la gasolina se enciende y los cuerpos de los soldados son lanzados al aire.

Heivia sujeta inmediatamente la cabeza de Quenser y lo hunde más profundamente en la nieve para ocultarse. Aún así, es un milagro que el bombardeo del Objeto no haya destrozado por completo sus cuerpos.

(…No…)

La cabeza de Quenser permanece en blanco mientras el resto de su cuerpo se encuentra en un estado en el que ni siquiera puede distinguir la fría temperatura de la nieve.

(No existen milagros ni coincidencias cuando se habla de Objetos. ¡¡Un Objeto no deja una abertura para ese tipo de cosas!! Debe haber una razón. ¡¡Debe haber una razón lógica por la que no fuimos asesinados…!!)

[[Image:Heavy Object v01 070.jpg|thumb]]

Quenser observa el vehículo base siendo destruido por un cañón de riel siendo usado tan indiferentemente como una resortera (incluso aunque es lo suficientemente poderoso como para ser instalado en un bombardero). Puede distinguir a algunos soldados intentando huir, pero el Objeto ajusta su puntería a un vehículo diferente.

Viendo eso, la expresión de Quenser se distorsiona aún más.

“¡¡Maldición!! ¡¡Las instalaciones de mantenimiento!!” Quenser grita tan alto que siente que podría herir su garganta para poder evitar que las explosiones ahoguen el sonido de su voz. “¡¡Aléjense de los vehículos usados para mantener al Objeto!! ¡Están buscando acabar con todo lo relacionado al Objeto! ¡¡Si no se alejan de ahí quedarán atrapados en los ataques!!”

Justo después de que los soldados saltan del enorme vehículo base sorprendidos, el cañón de plasma de baja estabilidad del Objeto destruye sin misericordia la instalación de mantenimiento.

Los Objetos son sinónimo de guerra.

Sin importar cuántos tanques o aviones de combate se junten, no pueden enfrentarse a un Objeto.

Es por eso que el Objeto enemigo esté priorizando la destrucción de las partes de repuesto y otras instalaciones que puedan usarse para reparar al Objeto que destruyó. En caso de que el Objeto pudiera ser reparado, una verdadera pelea de Objeto vs. Objeto en la que el ganador es desconocido se desarrollaría nuevamente.

El Objeto no está perdonando las vidas de los soldados.

Primero está destruyendo por completo cualquier posibilidad de contraataque. Después de eso, usará su figura de más de 50 metros para perseguir y eliminar a todos y cada uno de los humanos de carne y hueso que parecen hormigas comparados con aquel monstruo.

Los vehículos base son destruidos uno por uno.

Aunque saben que ellos no son el objetivo, Quenser y los demás soldados se esconden desesperadamente. Una simple mala lectura de la situación podría provocar que fueran aplastados por los fragmentos del muro del tamaño de tatami que vuelan por todas direcciones.

“Necesitamos salir de aquí mientras podamos,” Heivia dice mientras sujeta a Quenser del brazo con manos temblorosas.

Quenser ignora la presión en su brazo y simplemente se queda inmóvil mientras escucha.

“¡¡No importa a donde!! ¡Sólo tenemos que alejarnos todo lo que sea posible de ese monstruo! ¡¡Sólo corre!!”

No está sugiriendo una retirada estratégica; está sugiriendo que huyan de algo espeluznante.

Y…

“…”

(¿Se…detuvo?)

El Objeto que ha acabado con la mayor parte de los vehículos base detuvo sus movimientos entre todos los escombros. Solamente las torretas y armas se mueven lentamente como si estuvieran buscando algo.

Quenser siente que su corazón va a detenerse.

Ahora que acabó de destruir las instalaciones relacionadas con el Objeto, ¿comenzaría a eliminar a los soldados?

Ese horrible pensamiento se forma en la mente de Quenser, pero aún así no puede hacer que su cuerpo se mueva. Lo mismo parece haber ocurrido con Heivia a su lado. Saben que su enemigo es un humano con mente propia y que de hecho es un soldado como ellos, pero la presencia es tan aplastante que se siente como un dragón gigante observándolos fijamente. Se siente como si la más mínima provocación los fuera a llevar a la destrucción por sus espeluznantes fauces.

Saben que el Objeto sólo se mueve basándose en órdenes militares sistemáticas, pero Quenser y Heivia se sienten como herbívoros que se han encontrado con el rey de las bestias y solamente pueden rezar para que los perdone.

Y…

El objeto gigante que mide más de 140 metros si sus cañones principales se estiran en cuatro direcciones comienza a moverse. Cambia de dirección con un movimiento similar a alguien dando la vuelta porque le tocaron el hombro desde atrás. Con el sonido de una oscura nube llena de relámpagos aproximándose, comienza a moverse en la dirección por la que vino. Los soldados en el camino hacen todo para apartarse del camino, pero el Objeto no les presta atención.

“¿Qué…?”

Quenser finalmente se levanta del suelo y mira en la dirección por donde se retiró el Objeto.

“¿Por qué seguimos con vida…?”

¿Qué diferencia había entre él y las figuras humanas esparcidas por el suelo y sin moverse? Quenser no puede encontrar la respuesta a esa pregunta. Heivia habla cerca de él.

“No lo sé, pero vámonos de aquí. No sé qué está sucediendo, pero logramos sobrevivir. ¡¡Si corremos tan lejos como podamos ahora, tal vez todo haya valido la pena!!”

El cuerpo de Heivia tiembla de forma incontrolable.

Quenser piensa que Heivia tiene razón, pero entonces se detiene.

Se ha percatado de algo a sus pies.

Seguramente salió volando de uno de los vehículos usados para su zona base. Es una pantalla de LCD. Es del tamaño de una hoja de papel A4 y parece funcionar de forma inalámbrica. Está emitiendo un sonido electrónico intermitente.

La pantalla muestra el mapa del área.

En un punto dentro de ese mapa, está parpadeando un punto rojo.

(… ¿Una señal de rescate…?)

En ese momento el significado de eso golpea a Quenser.

“¡¡La princesa Élite!!”

El Objeto enemigo estaba dando prioridad a la eliminación de toda posibilidad de que el Objeto sea reparado. Para hacer eso, destruyó La instalaciones de mantenimiento y dejó a los soldados en paz.

¿Eso no significa que sería natural que el enemigo priorizara el asesinato de la chica piloto que posiblemente podría manejar un Objeto diferente?

“¡¡Hey, el noble y el estudiante de ahí!!” Froleytia grita a la distancia.

Ambos desvían la mirada en esa dirección y observan a una hermosa chica con su cabello de color plateado como el acero haciendo señales hacia la base de la montaña.

“¡¡Necesitamos usar esta oportunidad para escapar!! ¡¡Prepararé una razón oficial de la retirada para reportarlo a los altos mandos!! Si pasamos más allá de la montaña, encontraremos un enorme valle. ¡¡Ahí se encuentra un puente suspendido!! ¡¡Una vez que lo atravesemos, podremos distanciarnos de ese Objeto!! ¡¡Tal vez intente atacarnos desde el costado del valle, pero posiblemente logremos sobrevivir si nos dispersamos una vez que nos ocultemos en el bosque de coníferas al otro lado!!”

“Pero…”

La mirada de Quenser se mueve de Froleytia a la pantalla a sus pies.

Honestamente, está lleno de tanto alivio que siente que podría desmayarse al tener una nueva meta para escapar.

Pero…

¿Qué sucedería con la chica Élite que sigue con vida…?

Ese pensamiento detiene a Quenser.

Entonces Froleytia se percata de la pantalla a los pies de Quenser.

“¡Idiota! ¿¡Por qué crees que está enviando la señal de rescate!?”

“¿…?”

“¡No es para que nosotros la veamos! ¡¡La princesa está transmitiendo la señal de rescate para que el enemigo la intercepte y así desviar su atención!! ¡¡Está asegurándose que no terminemos asesinados!! ¿¡Quieres gastar todos los esfuerzos que ella está haciendo!?”

Los ojos de Quenser se abren exageradamente.

Las palabras de Froleytia se incrustaron profundamente en su corazón.

(¿Eso es cierto…?)

Quenser mira alrededor hacia los soldados que supuestamente deberían tener cuerpos musculosos gracias al entrenamiento constante pero que han abandonado sus entrenamientos debido a los beneficios del Objeto. Todos desvían la mirada cuando Quenser los observa.

Parecen incómodos.

Parece como si no quisieran desaprovechar esa oportunidad para escapar.

(No importa lo que digan, ella es nuestra aliada y una chica de apenas 14 años. Es el tipo de persona que está usándose a sí misma como cebo para salvarnos. ¿En serio piensan abandonarla…?)

“Nos vamos,” Heivia murmura. “¡¡No tenemos otra opción!! ¡¡No importa lo que hagamos, la princesa será asesinada, así que necesitamos escapar antes de que regrese ese Objeto!!”

“¡A la mierda con eso! ¿¡En serio comprendes lo que estás diciendo!? ¿¡Has pensado en lo que le sucede a una chica Élite si es capturada por el ejército enemigo que claramente ha desechado cualquier pensamiento moral!?”

“¿¡Qué!? ¿¡Estás diciendo que irás a pelear contra ese Objeto!?”

Al escuchar esas palabras directamente, Quenser se queda callado.

La expresión de Heivia está llena de temor y desesperanza.

“¡¡Cualquiera puede sentarse sin hacer nada mientras dicen lo que creen que está bien y lo que está mal!! ¡¡Y si puedes enfrentarte a ese Objeto por cuenta propia y puedes salvar a la princesa, eso es genial!! ¡¡Pero en realidad, no puedes hacer absolutamente nada!! ¡¡El instante en el que esa cosa te localice con su radar, te atacará tan intensamente que ni siquiera quedará polvo de tu cuerpo!!”

Quenser piensa mientras Heivia lo sujeta de los hombros.

(…Maldición.)

La presión gradual en su pecho es la respuesta natural como humano.

Está siendo invadido por el miedo.

(Por supuesto que tengo miedo. Sin importar lo que digan o las esperanzas que tengan, no puedo concentrar nada de coraje. Un Objeto es un monstruo. Intentar enfrentarme a algo como eso está mal. Quiero estar tan lejos de aquí como sea posible. Heivia tiene razón. No importa lo que diga, esta enfermiza sensación no me abandona…)

Sin embargo, los pies de Quenser no comienzan a llevarlo a un lugar seguro.

Simplemente se queda ahí y observa a Heivia una vez más.

“…Pero, ¿qué no esa princesa estaba peleando contra ese monstruo?”

“…”

“Ese monstruo hace que los adultos tiemblen y que nosotros sintamos que moriremos cada vez que apunta sus cañones hacia nosotros!! ¡¡Y aún así ella estaba manejando un Objeto por cuenta propia para protegernos de esa cosa!!”

Incluso si esa chica estaba manejando un arma ridícula como un Objeto, seguramente sentía miedo. No hay manera de que no lo sintiera cuando estuviera enfrentando un monstruo como ese.

Un día antes, ella dijo que no sabía si podría ganar.

No parecía especialmente seria, así que Quenser no encontró ningún significado profundo en ese comentario. Sin embargo, se había equivocado. ¿Qué tal si esa chica había estado reprimiendo tanto malestar bajo la superficie que incluso lo reveló a pesar de mostrar una expresión indiferente y despreocupada? ¿Qué tal si simplemente quería hablar de ello con alguien –-con cualquiera—para intentar deshacerse aunque fuera de una pequeña parte de ese malestar?

Quenser piensa sobre lo que debería hacer.

“…Dame eso.”

Estira su mano hacia Heivia.

Heivia simplemente lo observa confuso, así que se lo repite.

“¡¡Dame ese rifle!!”

Quenser le arrebata el rifle militar a Heivia. El arma de alta tecnología posee una cámara infrarroja, un micrófono para buscar enemigos, y otros dispositivos además de la mira.

Sin embargo, el rostro de Heivia se tensa el ver eso.

“… ¿En verdad irás?” Heivia sacude la cabeza como un niño pequeño. “¿¡Qué ganarás con eso!? ¿¡Viste ese Objeto!? ¡¡Ese monstruo es básicamente un reactor gigante con los muros del grosor de un reactor nuclear!! ¡¡Puede moverse incluso de recibir el impacto de dos misiles nucleares!! ¡¡Es obvio que un futuro erudito como tú comprende eso!!”

“Lo sé,” Quenser responde.

El trabajo principal de Heivia es analizar y buscar las características y debilidades de los Objetos, pero Quenser aprende sobre los Objetos desde el punto de vista del diseño. Gracias a su conocimiento, sabe bastante bien que no hay manera de ganarle.

Pero…

“No tengo otra opción…”

“¿Qué?”

“¿En verdad crees que ese Objeto no nos alcanzará si cruzamos la montaña y el valle hasta el otro lado?”

“Bueno…”

“Si en verdad quieren matar a la princesa, solo necesitan un disparo. Y si quieren capturarla y llevarla a su base, el Objeto es libre de venir a buscarnos una vez que los soldados normales la capturen. Regresará a acabar con nosotros mientras estemos escalando la montaña. …¿Viste su maniobrabilidad, cierto?”

Quenser siente que su cuerpo pesa ante el peso del rifle porque nunca había usado uno seriamente. Intenta reprimir ese temblor y continúa.

“Parece que la princesa está intentando ganar algo de tiempo, pero probablemente no pueda ganar lo suficiente por cuenta propia.”

Las palabras que pronuncia no le parecen reales.

Quiere comenzar a moverse antes de que el miedo lo supere.

“Alguien tiene que hacer algo. No por responsabilidad, más bien para poder sobrevivir.”

 
===Parte 10===

La poderosa ventisca provoca un dolor agudo en la piel de su rostro.

El blanco ocupando toda su visión incrementa su necesidad innecesariamente.

La profunda nieve parece sujetarlo de sus pies como un pantano sin fondo mientras Quenser continúa corriendo desesperadamente mientras sujeta el rifle con ambas manos.

Ha estado en las líneas frontales por 6 meses, pero esta se siente como la primera vez que corre por un campo de batalla.

Su objetivo es salvar a la princesa.

No hay razón para pelear contra el Objeto. De hecho, si se encuentra con él, será asesinado como un pedazo de basura más que como un enemigo. Desea que haya alguna manera de aproximarse aprovechando un punto ciego del Objeto y salvar a la princesa, pero…

(¿En dónde?)

El rifle se siente tan frío como un trozo de hielo.

Quenser aprieta los dientes y mira alrededor mientras intenta olvidarse del dolor en la punta de sus dedos.

(¡Maldición! ¿¡En dónde está!?)

Podría jurar que la pantalla indica esa zona, pero la chica Élite no está por ningún lado. ¿Los soldados enemigos ya se la habrán llevado? ¿O habrá leído mal el mapa y llegó a un lugar incorrecto?

(¡¡Maldición!! ¿Cómo pude sobrevivir seis meses sin siquiera saber cómo ubicarme en un mapa? … ¿Qué tanto he estado dependiendo de los demás?)

Quenser conecta un cable a la mira del rifle. El otro extremo del cable posee un pequeño audífono para un oído. Lo coloca en su oído derecho y opera el rifle con dedos temblorosos.

Según Heivia, posee un micrófono para encontrar enemigos.

(…)

Mientras se concentra en el micrófono que sobresale del barril como una bayoneta, Quenser gira lentamente en su lugar. En el proceso de señalar el micrófono en cada dirección, escucha un leve sonido por el audífono.

“¿Por aquí…?”

Nunca entrenó adecuadamente, así que sujeta el rifle como vio que los demás lo hacían mientras se encamina en dirección del sonido.

Mientras se aproxima, el sonido leve se hace cada vez más fuerte.

Eventualmente, comienza a escucharse como voces humanas y Quenser se oculta rápidamente detrás de algunas rocas.

Entonces asoma la cabeza cuidadosamente.

Puede ver figuras humanas del otro lado de la blanca cortina de nieve soplando.

Supone que se encuentran a unos 100 metros de distancia. Desde ahí, no puede distinguir su aspecto, pero puede ver tres o cuatro figuras musculosas rodeando una sola figura pequeña. La figura pequeña está arrodillada de manera poco natural con ambas manos detrás de su cabeza.

(¡La princesa! ¡¡Maldición, así que fue capturada después de todo…!!)

Quenser deja de asomarse y mira alrededor del área.

No puede ver la enorme estructura del Objeto por ningún lado.

Tal vez regresó a acabar con los sobrevivientes ahora que la chica Élite había sido capturada.

Por un instante, Quenser piensa que tal vez sea una trampa absurdamente bien planeada y que podría ser disparado por los cañones de plasma de baja estabilidad desde la distancia el momento en el que intentara hacer algo. Sin embargo, se percata de que eso es poco probable. Duda que puedan utilizar el Objeto para crear una trampa sólo para él y el Objeto gigante no necesitaría crear una trampa para acabar con un simple humano de cualquier forma. Simplemente acabaría con él sin esfuerzo.

El chico siente tanto temor que su sensor mental de peligro deja de funcionar correctamente.

El Objeto es simplemente tan espeluznante que está tomando en cuenta posibilidades nada reales.

De cualquier forma, si se calma y piensa sobre ello…

(El Objeto no está por aquí.)

Quenser siente el peso del rifle una vez más.

Asoma la cabeza nuevamente para revisar la situación.

(¡¡Si puedo hacer algo con esos cuatro, podré salvar a la princesa!!)

Una sensación incómoda diferente al miedo por el Objeto comienza a apoderarse de su corazón.

Tiene que “hacer algo” con esos cuatro.

Con ese rifle en sus manos, “hacer algo” significa disparar y matar a esos cuatro humanos. Quenser no es tan habilidoso como para atacarlos sin disparar a sus puntos vitales y las balas en ese rifle militar son lo suficientemente poderosas como para arrancar una extremidad si llegan a impactar ahí. Esas personas morirían por el impacto tanto si les disparara en sus puntos vitales como si no.

¿En verdad puede matarlos?

¿En verdad puede matar a cuatro personas para salvar a una sola compañera?

(¡¡Maldición!!)

Sujeta su mano con la otra para controlar sus temblorosos dedos.

No puede evitar que sus dientes castañeen.

(Es un campo de batalla. ¡Matar es lo más básico! Dejarle toda la pelea al Objeto invencible… ¿¡esto es lo que la hemos obligado a hacer!?)

En un intento desesperado para armarse de valor, Quenser golpea su propio muslo con su puño y después se obliga a alzar el rifle. Sin embargo comienza a sentirse aturdido cuando observa por la mira. Reprime las ganas de vomitar y de alguna forma logra apuntar.

Está apuntando hacia el soldado más cercano a la chica Élite.

Coloca la mira justo en el medio de la cabeza del hombre que no sospecha nada.

Ahora sólo tiene que jalar el gatillo.

Sin embargo, como si se hubiera paralizado, su dedo sobre el gatillo es incapaz de moverse.

(…Es un humano.)

Mientras suprime las ganas de vomitar, la imagen a través de la mira tiembla.

(No es uno de los objetivos con forma humana que se utilizan para entrenar. Es un humano real. Es un soldado como nosotros que se aburrió de la paz después de ser protegido por su Objeto y solo quiere regresar a la seguridad de su país…)

No puede disparar.

Justo cuando se percata de ese hecho, escucha un extraño sonido a través del audífono en su oído.

Es un sonido siendo recibido por el micrófono del rifle.

Son las palabras provenientes de la boca del soldado al que le estaba apuntando.

“Hey, probemos la durabilidad del traje especial de la Élite. Cuando regrese el Objeto, podremos atar sus manos a él con una cuerda para que la arrastre por ahí. La prueba será superada dependiendo si termina desnuda o no para cuando regresemos a la base.”

Los movimientos de Quenser se detienen cuando escucha eso.

Entonces escucha una risa y las palabras de otro soldado.

“No importa lo fácil que sea deslizarse por la nieve, ¿eso no terminaría volviéndola picadillo de todas formas?”

“Sí, ¿y qué haremos si continúa con vida una vez que regresemos a la zona base? ¿Harás una prueba con el increíble cuerpo de la Élite? Escuché que los tipos del cuarto de tortura se quejaron porque sus herramientas estaban oxidándose por la falta de uso.”

No, no fueron sus movimientos los que se detuvieron.

Fue su temblor.

Así como las ganas de vomitar que producían el temblor.

Su corazón se clarificó.

Apaga el micrófono como si quisiera dejar de escuchar los comentarios de los soldados.

Quenser tiene un nuevo pensamiento.

No había sido capaz de jalar el gatillo porque pensó en ellos como humanos.

Pero…

¿No lo son, o sí?

Un fuerte estruendo resuena y la bala del rifle destroza la cabeza de uno de los soldados que se reían antes de que Quenser se percatara de que el sonido fue producido debido a que su dedo jaló el gatillo. Ignorando al cadáver sin cabeza, Quenser grita.

“¡¡Agáchate!!”

¿La chica Élite habrá comprendido el significado de esas palabras o los soldados enemigos a su alrededor lo habrán hecho antes que ella?

Justo mientras la chica lanza su cuerpo a la profunda nieve, Quenser utiliza movimientos rápidos de su dedo para lanzar bala tras bala en modo semi-automático. Con el poco entrenamiento que tuvo, duda que pueda suprimir el retroceso al disparar en modo totalmente automático. Sin embargo, los soldados enemigos no se quedan esperando a que les disparen. Casi como reflejo, apuntan los cañones de sus rifles en dirección a la voz y disparan.

Quenser simplemente es un poco más rápido.

Quenser sólo quiere acabar con todos, así que mueve el cañón de izquierda a derecha mientras dispara en vez de apuntar con cuidado. Al jalar el gatillo repetidamente, lanza balas volando a intervalos lo que crea una valla mortífera a la altura de la cintura.

Afortunadamente, los tomó por sorpresa. La sangre se esparce por el aire y los soldados caen hacia la nieve.

(…¡¡Tal vez en verdad pueda lograrlo…!!)

Sin embargo, dos de los soldados enemigos se agacharon de inmediato y escaparon de la lluvia de balas. Mientras Quenser se mantiene totalmente derecho debido al retroceso del rifle, puede ver a uno de los soldados enemigos apuntando su propio rifle mientras se encuentra arrodillado. Mientras se mantiene cerca del suelo, la princesa lo embiste. En un problema a corta distancia, el soldado no puede disparar el rifle, Quenser se asusta, pero su preocupación no tiene bases. La princesa lleva en la mano un pincho para cocinar que venía incluido en el mismo kit de supervivencia que también incluía vendas y una pequeña caña para pescar. Utiliza el pincho para apuñalar al soldado en el costado.

El único soldado enemigo que queda intenta apartarse de la princesa inmediatamente, pero alza su cuerpo descuidadamente.
Inmediatamente después, es golpeado por una de las balas del rifle de Quenser y cae al suelo.

Se terminó.

O eso es lo que piensa Quenser.

El soldado que estaba sangrando por el pincho de metal que le fue incrustado por la princesa, jala el gatillo mientras se encuentra sobre la nieve. Seguramente no había pensado en hacer eso, pero golpea el gatillo del lanzagranadas que se encuentra en la parte inferior del gatillo. El cañón está apuntando en una dirección al azar… que casualmente es la dirección en la que se encuentra Quenser.

El explosivo pesado vuela por el aire formando un rco en vez de formar una línea recta.

Quenser es incapaz de decidir lo que tiene que hacer en el instante que más lo necesita.

Inmediatamente después, Quenser es lanzado por el impacto y un extraño dolor recorre casi toda la parte superior de su cuerpo. El color blanco llena su visión. Al principio, piensa que se trata del cielo, pero en realidad es el suelo cubierto de nieve. Le llevó algo de tiempo percatarse de que estaba tendido sobre su costado.

(… ¿Qué… me sucedió…?)

Justo mientras esa pregunta entra a su mente, toda la fuerza abandona su cuerpo.

De alguna manera logra mover su mano que se ha quedado inmóvil como si se tratara del efecto rigor mortis, pero el mango del rifle se resbala de sus dedos. Entonces su brazo cae nuevamente a la nieve.

Finalmente comienza a sentir un intenso dolor en su abdomen y pecho.

(Mierda, ¿qué sucedió? ¿Todos murieron? ¿No me faltó ninguno, o sí? ¿Ninguno se levantará nuevamente, cierto?)

No se escuchan más disparos.

¿Los mató, escaparon, o se detuvieron porque consideraban que acabar con él sería un gasto de balas? Enterrado en la nieve como está, Quenser no puede saber la respuesta.

(…Kh…)

Intenta ver sus heridas, pero su cuerpo no se mueve como él lo desea.

Mientras tanto, incluso su mente parece estar dejando de funcionar adecuadamente.

(¿Qué sucedió con la princesa…?)

Vino hasta ahí para poder rescatar a la chica Élite y aún así ya no tiene la energía suficiente para al menos alzar la mirada y comprobar que si ella sigue con vida.

Su conciencia se hunde en la oscuridad.

Incluso el dolor que se incrementó parece desaparecer en vez de explotar dentro de él.

 
===Parte 11===

Piensa que puede escuchar a alguien pronunciando su nombre.

Todo lo que puede ver es el extraño escenario que no es negro pero tampoco coloreado. Parece que está viendo las imágenes que llegan a sus ojos como un mosaico y sin que su cerebro las procese. Ya que Quenser perdió su sentido de balance, siente que va a vomitar, y observa inexpresivamente ese esa escena. Entonces escucha a alguien pronunciando su nombre.

“…¡¡Hey, despierta, Quenser!! ¡No te duermas! ¡¡Despierta!!”

“¿Heivia…?” Quenser murmura con voz pastosa.

Su cuerpo debe estar enterrado en la nieve, pero ni siquiera puede sentir eso.

“¿Por qué? ¿No se supone que escapaste…?”

“Cállate. No tuve otra opción.”

Heivia lleva un misil anti-tanque portátil colgando de una correa. Seguramente sabía que no sería de ninguna ayuda, pero tal vez quería llevar cualquier cosa que pudiera servir. Quenser puede distinguir que el cuerpo de Heivia continúa temblando.

El miedo hacia un Objeto no es algo de lo que uno pueda deshacerse fácilmente.

Aún así, Heivia siguió a Quenser.

“… ¿Fui herido…?”

“Novato. La granada no iba apuntada directamente hacia ti y solamente afectó a una roca cercana. Tu cuerpo fue golpeado por los fragmentos de la piedra. Si hubieras sido golpeado directamente por la granada, te hubiera destrozado. Están hechas de tal manera que puedan hacer algo así.”

“Ya veo. Maldición. Soy patético… ¿Me desmayé por el miedo después de recibir unos simples rasguños?”

Quenser intenta levantarse, pero suelta un quejido después de sentir una poderosa presión sobre su pecho. Parece ser que el impacto mental fue lo suficientemente grande como para que su corazón se contrajera en exceso. Tose y finalmente logra levantarse de la nieve.

“¡Ah, maldición! ¿En dónde está la princesa Élite…? ¿Se la llevaron después de que me desmayé?”

“¿De qué hablas? Ganaste. Acabaste con todos esos bastardos, así que no te preocupes. Mira, héroe. La princesa a la que salvaste está por allá.”

Quenser desvía la mirada en dirección a la que señala Heivia y ve a la chica Élite de pie a unos 2 metros de distancia. Se encuentra de pie inmóvil mientras observa el rostro de Quenser como si estuviera viendo algo imposible de creer.

Su expresión es algo difícil de describir.

Un miedo extraordinario ciertamente se encuentra presente. Al igual que una sorpresa incomparable. También parece como si no pudiera decidir si debería sentirse aliviada. En general, su expresión no es una que pueda ser descrita fácilmente utilizando una emoción en particular.

“¿Por qué…?” la chica dice con una voz vacilante que no puede controlar debido a las olas de emoción dentro de ella. “¿Por qué viniste a salvarme…?”

Después de eso, sus verdaderos pensamientos salen disparados como si escaparan de un agujero en su corazón.

O tal vez siente algo que la hace no querer seguir mintiendo.

“Tú no eres el que debe pelear. No eres un Élite. No tienes la protección de una armadura tan gruesa como un refugio nuclear, ¿entonces por qué viniste hasta aquí?”

Quenser piensa en sus palabras silenciosamente.

Algo más profundo que lo que muestra normalmente en la superficie está presente en las palabras de esa chica.

“Y yo me burlaba de ustedes dentro de mi corazón.”

Sus palabras continúan saliendo.

Tal vez eso fue algo inapropiado para la piloto Élite del Objeto que es la piedra angular de su fuerza militar y, de cierta forma, la representante de su nación.

“¡¡Me burlaba de ustedes porque siempre necesitan que los proteja y porque todos terminarían muertos sin el Objeto!!”

Sin embargo, esas palabras aparentemente inapropiadas son las que la hacen ver humana.

Quenser se percata de que su imagen demasiado pura no es algo como agua natural; es más como agua de la llave con olor a cloro.

“¡¡Quería negar eso y quería tener una opinión apropiada, pero siempre terminaba teniendo esos horribles pensamientos sobre ustedes!! ¿¡Entonces por qué viniste a salvarme!?”

Quenser y Heivia intercambian miradas.

Después observan a la chica Élite.

Observan a la chica que ha perdido su rol con la pérdida del Objeto.

“¿A qué te refieres con ‘horribles pensamientos’? Esa sólo es la verdad.”

“¿Eh…?”

“He intentando estudiar todo lo posible sobre los Objetos, pero sólo hasta ahora comprendí algo después de pelear contra uno. Esas cosas son monstruos. Monstruos reales. ¿Y quién era la que estuvo peleando a solas todo este tiempo para asegurarse que esos monstruos no llegaran a destruir nuestra zona base?”

La chica observa a Quenser con expresión sorprendida.

El largo tiempo enterrado en la nieve y el impacto mental del que parece no poder deshacerse han tensado su rostro, pero Quenser mueve sus músculos para forzar una sonrisa.

“Pero ya no más,” Quenser dice mientras recoge el rifle que cayó al suelo cerca de él.

Saca el cartucho vacío y lo reemplaza con uno nuevo que le dio Heivia.

Comparado con un Objeto, esa es un arma patética.

Con eso en mano, Quenser encara a la chica mostrándole una expresión realmente horrible.

“Ya no necesitas pelear sola. ¿Hay alguna razón verdadera por la que tengas que hacerlo?”

La chica parece no sabe cómo reaccionar ante eso.

Es una Élite, la piloto de una de las armas gigantes conocidas como Objetos.

Tal vez es porque nadie nunca le había dicho algo así antes. Siempre se le dio la carga de muchas vidas, siempre esperaban a que trajera la victoria, e incluso fue amenazada implícitamente de que perdería todo lo que tenía si llegaba a ser derrotada. Peleaba desesperadamente bajo esas condiciones. Es por eso que nunca había alzado la voz para protestar contra esa pelea solitaria sin importar los daños que sufriera o el malestar que sintiera.

La chica no parece ser capaz de aceptar por completo las palabras de Quenser.

Desvía la mirada hacia Heivia, pero él solamente alza los hombros.

“No soy nada especial. Quenser solo dijo que tu sola no serías suficiente distracción y eso me regresó a mis cinco sentidos. Me percaté de que tenía toda la razón, así que preparé algo que funcionara como una distracción apropiada o todos terminaríamos muertos. Y entonces… bueno… como dije antes, no tuve otra opción.” Con esa respuesta tranquila, Heivia mira alrededor. “Entonces, princesa y caballero. Parece que no podremos quedarnos aquí por mucho tiempo.”

“¿…?”

Quenser frunce el ceño, pero se percata de lo que Heivia está hablando poco después.

La falsa valentía de Heivia oculta su temor por el distante sonido como el de una nube llena de relámpagos que emite el Objeto mientras se mueve.

“¡Vámonos! Armaste un alboroto cuando les disparaste a esos soldados. ¡¡Su Objeto debe haberse percatado y viene hacia acá!!”

El grito de Heivia termina con la emotiva escena.

Han regresado al infierno.

El juego de persecución de vida o muerte con el Objeto de más de 50 metros ha comenzado nuevamente.

“¡¡Mierda!! ¿¡A dónde se supone que iremos!?”

La profunda nieve estorba a sus pies mientras se mueve, pero Quenser se mantiene en movimiento desesperadamente. En respuesta, Heivia grita tan fuerte como puede como si quisiera deshacerse de su temor.

“¡¡Necesitas memorizar el mapa del área en el que pelearás!! Hay una cueva a unos 50 metros de aquí. ¡¡Si podemos llegar ahí, lograremos escapar del Objeto!!”

Cincuenta metros.

Esa es una distancia que pueden recorrer en 10 segundos incluso cuando están totalmente equipados y sobre una superficie pavimentada.

Sin embargo, la profunda nieve les arrebata la velocidad y el Objeto enemigo usa la electricidad estática para aproximarse rápidamente sorteando las pendientes de la montaña. Sus movimientos hacen parecer como si la superficie debajo del Objeto se deslizara.

Está a unos 3 kilómetros, pero eso no es nada para esa arma gigante.

“¡¡Está apuntando sus cañones de plasma hacia acá!!” grita la chica Élite.

(Con los aparatos para apuntar de ese Objeto, es obvio que nos puede disparar desde esa distancia. ¿Aún no se deciden si quieren capturar a la princesa o asesinarla?)

La distancia a la cueva se siente extrañamente larga.

(¡¡Es cierto que tal vez sean capaces de obtener algo de información clasificada relacionada con nuestro Objeto si la torturan, pero esta respuesta es inconsistente con los soldados de antes!!)

El chico siente que sus piernas se rendirán ante el miedo, pero no tiene otra opción más que continuar corriendo.

“Hey, Quenser. Eres un ingeniero de combate, ¿¡cierto!? ¿¡Traes algún explosivo!?”

“¡¡Tengo cerca de 5 kilogramos de C4 normal!”

“¿¡Qué!? ¿¡No se supone que lo más común son 10 kilos!?”

“¡Me sentía un poco tonto cargando explosivos inútiles por todos lados! ¡Y lo que tengo se utiliza para actividades de ingeniería civil! ¡¡No funcionará contra ese Objeto!!”

“¡Dámelo! ¡¡Simplemente apresúrate y dámelo!! ¡¡Y una mecha también!!”

Mientras se aproximan a la entrada de la cueva, Quenser lanza una masa semejante a la arcilla del tamaño de una lata de atomizador para cabello. La bomba se encuentra dentro de un paquete de envoltura transparente y Heivia coloca el receptor para la señal de detonación a través de la envoltura antes de incrustar la mecha eléctrica. Después la lanza cerca de la cueva.

Las armas principales del Objeto que se aproxima, los cañones de plasma de baja estabilidad, lentamente apuntan hacia ellos.

Sin embargo, Heivia salta hacia la cueva antes de que los cañones puedan escupir sus flamas y Quenser lo sigue. El pie de la chica Élite queda atorado en la nieve y comienza a tropezarse, pero logra transformar su caída en un giro que la lleva hasta la cueva.

Quenser atrapa rápidamente a la chica Élite antes de gritarle a Heivia.

“¿¡Hey, qué se supone que haremos!? ¡¡Si dispara sus cañones de plasma a la cueva, seremos asados hasta morir!! ¡¡No importa todos los túneles que tenga esta cueva, todo el aire en su interior se calentará a tal punto que toda la cueva será como un horno!!”

“¡Para eso son los C4! ¡¡Ahora, apártense del camino!! ¡¡Hay que adentrarnos aún más!!”

Heivia los apresura y Quenser se dirige al interior de la cueva mientras lleva consigo a la chica Élite. Después de adentrarse unos 10 metros, Quenser piensa en algo.

¿Qué está planeando hacer Heivia con los C4?

Tal vez planee detonarlos cuando el Objeto se encuentre cerca de la entada de la cueva, pero Quenser duda que eso pueda dañarlo. Después de todo, el blindaje del objeto puede soportar un golpe directo de un misil nuclear o dos sin problemas.

“Lo lamento, decidí probar nuestra suerte desde el principio.”

Inmediatamente después, Heivia golpea el interruptor del aparato de detonación inalámbrico.

Con un estruendo impresionante, el techo de la cueva colapsa, sellando la entrada.

Es cierto que estaba poniendo a prueba su suerte.

Primero que nada, acaba de enterrarlos vivos si es que no existe otra salida.

Después, el impacto comprimido de la explosión entró por completo a la cueva.

Gracias a eso, Quenser siente como si sus tímpanos fueran a explotar.

 
===Parte 12===

Los tres chicos logran llegar a un camino ramificado dentro de la cueva después de caminar por un tiempo y encuentran otra salida poco después de eso. Después de salir de la cueva, bloquean la salida con nueve. En verdad querían hacerla explotar con unos C4, pero el impacto podría atraer fácilmente al Objeto.

El Objeto gigante no puede entrar a la cueva, así que seguramente serán enviados soldados de carne y hueso para buscarlos. Quieren hacer creer al enemigo que aún se encuentran dentro de la cueva.

Quenser y los demás se ocultan en un bosque de coníferas fuera de la cueva. Quenser piensa que el esconderse detrás de los árboles no servirá de nada para evitar el frío de esa tierra congelada, pero simplemente estar protegidos del viento invernal afecta positivamente su temperatura corporal.

Mientras mastica una ración que sabe como pastel de arroz sin cocinar preparado con un borrador, Quenser mira hacia la entrada de la cueva.

“Bueno, no parece que hayan descubierto qué camino tomamos.”

“Aún puedo escuchar ese sonido bajo y similar a un trueno, así que el Objeto debe seguir cerca,” la chica Élite dice mientras aguza el oído y lleva una pequeña ración a su boca con ambas manos.

Escuchando eso, Quenser también se concentra en el sonido distante.

“Seguramente, el encargarse de la Élite que puede manejar un Objeto es su mayor prioridad. Probablemente no se vaya hasta terminar de buscar.”

Eso también significa que sus compañeros escapando no serán asesinados hasta que Quenser y los demás sean encontrados o hasta que el enemigo deje de buscarlos.

Heivia aún lleva el misil antitanque de aspecto pesado pero inútil colgando de su hombro.

“Hey, ahora que el enemigo nos ha perdido de vista, ¿no sobreviviremos si tomamos esta oportunidad para desaparecer?”

“Tal vez, pero eso provocaría que nuestro lado fuera asesinado mientras intentan escalar la montaña,” Quenser comenta.

“¡Mierda!” Heivia maldice.

La chica Élite mordisquea la orilla de la ración cuadrada y dice, “¿Pero en verdad creen que podamos seguir actuando como distracciones hasta que ellos logren escapar?”

“Definitivamente moriríamos si siguiéramos haciendo eso. Si un soldado enemigo llega a vernos, llamarán al Objeto y nos dispararán con sus cañones de plasma. ¡¡Incluso movernos por ahí actuando como cebos está fuera de discusión!!”

“¿¡Entonces estás diciendo que simplemente hay que irnos!?”

“¡¡Sí!! ¡¡Eso es lo que quise decir!! ¡Ni siquiera el Objeto de la princesa pudo aguantar contra ese monstruo! ¿¡Qué se supone que podemos hacer nosotros!?”

La princesa simplemente agacha la cabeza al escuchar sobre su derrota.

“…Eso sucedió porque el mecanismo comenzó a activarse repentinamente. Me llevó algo de tiempo cancelar ese modo y ese Objeto atacó mientras intentaba hacerlo.”

“¿El mecanismo? Ah, el mecanismo de seguridad.”

Básicamente, es un mecanismo de auto-destrucción. El Objeto es una masa gigante de secretos militares, así que deben haber métodos para asegurarse que no caiga en manos enemigas. Si sus sensores detectan que no puede seguir funcionando incluso si no ha recibido daños serios, el Objeto de la princesa sellaría el gas especial para los cañones de plasma de baja estabilidad en el espacio entre el blindaje y el reactor para después detonarlo.

“Eso no importa. ¡No intenten escapar del problema ante sus ojos con otros temas de conversación! ¡¡Necesitamos encontrar una manera para encargarnos de ese maldito deslizador de agua!!”

“¿Aún piensas en escapar? ¡Puede que sobrevivas, pero quedarás traumado de por vida! ¿Eres un noble, cierto? Ser el único sobreviviente aquí será visto como una desgracia para ti. ¡No lograrás ser el siguiente líder de tu familia y tu vida se dirigirá a un espiral descendiente más rápido de lo que puedas imaginar!”

“¿¡…!? ¿¡Entonces qué carajo se supone que debo hacer!?”

“¡A este paso, morirás aquí en el campo de batalla o en tu país de origen! ¡¡Si no quieres eso, entonces tenemos que hacer algo con esa cosa!!”

Los tres se quedan callados ahora que tienen que encarar la pregunta más obvia, “¿Cómo?”

Quenser lanza el último trozo de su ración insípida a su boca.

Observa el rostro de los otros dos y tiene un pensamiento repentino.

“Soy un estudiante que quiere ser un diseñador de Objetos, tú eres un analista que busca métodos que lleven a una estrategia ganadora contra los Objetos, y tú eres una Élite que maneja un Objeto. Con nosotros tres…”

“Hey, estás bromeando, ¿cierto? Siento que sé en qué estás pensando, pero por favor dime que estás bromeando.”

“No tenemos otra opción más que intentar encontrar una, ¿cierto?” Quenser dice con la expresión tensa característica de alguien que está verdaderamente acorralado. “Necesitamos encontrar algún tipo de debilidad en ese Objeto supuestamente invencible.”

Y así, Quenser y los otros dos rodean la base de la montaña a pie, dirigiéndose a la entrada de la cueva que sellaron con los C4.
El chico se oculta entre la nieve profunda y coloca su rifle entre los espacios entre los árboles.

No está preparándose para dispararle a un enemigo.

Está usando la mira como binoculares.

Quenser está observando al Objeto, así que de todas formas el rifle no será de mucha ayuda.

“(…Hey, no actives el interruptor infrarrojo. Si se percata de eso, nos acabará con esos cañones de plasma.)”

Heivia se encuentra tendido cerca de él y dándole advertencias innecesarias. Así de nervioso se siente.

No es que sea de sorprenderse.

Se encuentran a unos 300 metros del Objeto, pero si los localiza, no tendrán escapatoria. Simplemente serán asesinados sin misericordia. Sólo por escuchar el estruendo que hace al moverse sobre el suelo es suficiente para hacer que sientan tensión provocada por el temor.

“(… ¿Qué está haciendo el Objeto?)”

“(… ¿Buscando con su radar? …No. Tal vez sea capaz de encontrar un tanque o un bombardero utilizándolo, pero dudo que pueda localizar personas.)”

“(…Parece ser que está intentando acceder a un satélite. Sin embargo, no le está yendo muy bien porque la señal no puede pasar,)” agrega la chica Élite.

“(…Ah, es cierto. Fue lanzado un misil antirradar como arma meteorológica. Esparció partículas que bloquean la señal en las nubes lo que transformó a las mismas en gigantescos escudos anti-satelitales.)”

Si el Objeto pudiera usar el satélite, serían descubiertos en un instante. Quenser ahora se siente inmensamente agradecido por ese gasto de los impuestos.

“Muy bien, repasemos lo que sabemos,” dice mientras observa a través de la mira del rifle.

Heivia observa al Objeto a través de la mira del misil antitanque y mantiene su tono de voz bajo a la fuerza.

“El nombre código del Objeto enemigo es Water Strider. Ah, y ese es sólo nuestro nombre código para él. No tenemos idea del nombre bajo el que fue desarrollado.”

“El nombre viene de esas patas,” dice la chica Élite agachada cerca de Quenser mientras observa al Water Strider directamente.

Quenser mueve el rifle para observar las patas del Objeto.

El cuerpo principal del Water Strider es una esfera gigante. Cuatro patas similares a las de un insecto se extienden desde ahí hasta el suelo.

Se mueve al deslizarse en vez de caminar. Se desliza por el suelo al igual que un insecto zapatero lo hace por el agua, y por eso recibió ese nombre código.

“Parece moverse sobre el suelo usando electricidad estática. Es básicamente igual al tuyo, princesa, pero con esas cuatro patas, puede regularse a sí mismo para moverse hábilmente a través de superficies más escarpadas,” Quenser dice mientras se concentra especialmente en la parte inferior de las patas.

La princesa continúa por él.

[[Image:Heavy Object v01 106.png|thumb]]

“La electricidad estática sólo es usada para que flote el Objeto pesado. Utiliza métodos diferentes para propulsarse hacia adelante. El mío, utiliza láseres para detonar el aire, pero el Water Strider usa sus patas para patear el suelo directamente.”

En ese aspecto, el Water Strider se mueve como un verdadero insecto zapatero. Sin embargo, los cálculos de alto nivel y los ajustes en minutos tienen que ser hechos instantáneamente para asegurarse de que el peso del Objeto no se concentre en una sola pata, lo que llevaría a su destrucción. En verdad tiene que usar un método en el que las patas apenas logren tocar el suelo mientras lo usan para impulsarse.

Después de pensar sobre todo eso, Quenser continúa su explicación.

“Básicamente, el método de la electricidad estática es relativo a los aerodeslizadores que lanzan aire hacia abajo para flotar sobre la superficie del agua. ¿En vez de destruir al Objeto, no podemos excavar la tierra bajo sus patas? Si hubiera suficiente diferencia en el nivel del terreno, el poder que lo mantiene a flote dejaría de ser distribuido equitativamente y tal vez no sea capaz de deslizarse más.”

“Aún puede utilizar sus cuatro patas para caminar si tiene que hacerlo. Si una pierna se atora, simplemente puede desatorarla. Eso podría detenerlo unos 10 segundos, pero no sería suficiente para que dejara de funcionar,” explica Heivia. “Además, sus cañones de plasma y demás armas aún continuarían activas incluso si lográramos detener sus patas. Solo habríamos transformado un arma móvil en una estacionaria. Una vez que se percate de que nos acercamos para destruir sus piernas, nos destruirá en poco tiempo. Tal vez funcionaría si quisiéramos morir para poder salvar a Froleytia y los demás, pero honestamente preferiría no morir así.”

“En ese caso…” la chica Élite mueve su mirada de las patas del Water Strider a las armas principales ubicadas en la parte superior. “¿Podemos hacer que el enemigo se equivoque al disparar? Si sólo un Objeto puede destruir a otro Objeto, entonces si usamos el propio poder del Objeto…”

“Tal vez si tuviéramos nuestro propio Objeto, pero este pequeño misil no podría ni rasguñar sus cañones.”

Heivia golpea levemente su misil portátil como si fuera chatarra.

No pueden destruir sus patas o cañones.

Lo que queda…

“Así que tendremos que encargarnos del cuerpo principal.” Quenser observa la esfera gigante a través de la mira. “¿Pero no es el objetivo más resistente de todos? Un muro similar al de un refugio nuclear rodea al reactor gigante. ¿Cómo se supone que pasemos a través de eso?”

“Hey, teníamos partes de repuesto para nuestro Objeto, ¿cierto? ¿Había algún repuesto de las armas principales para el Objeto de la princesa? Sólo las armas de un Objeto pueden destruir a otro, así que eso podría funcionar si tuviéramos uno de sus cañones, ¿cierto?”

“¿Sabes cuánta potencia requiere el reactor de un Objeto?” Quenser sacude la cabeza con una expresión amarga en el rostro. “Produce suficiente energía para gastar mientras dispara más de 100 armas que no recibirían energía suficiente de un transbordador suministrado con energía nuclear. Esos reactores son la cristalización de la tecnología humana. Están hechos a mano por cerca de 300 técnicos con habilidades que ni siquiera tiene la maquinaria de precisión. ¿De dónde planeas sacar una fuente de energía que reemplace al reactor?” Quenser continúa resaltando las fallas en la sugerencia de Heivia. “E incluso si tuviéramos un reactor para usar, esas armas fueron hechas para activarse mientras están conectadas a un Objeto de 50 metros y 20 toneladas. La onda de impacto por lanzar los cañones de riel o los cañones de Gauss tal vez sea suficiente para matarnos si los disparáramos y el calor de los láseres o las armas de plasma podrían transformarnos en antorchas humanas. …De hecho, un cañón de plasma de baja estabilidad probablemente saldría disparado como un cohete si intentáramos activarlo.”

“Sólo estaba pensando en voz alta, maldición. Y ese maldito Water Strider se aseguró de destruir todas las instalaciones de mantenimiento de nuestra base para acabar incluso con la más mínima posibilidad para hacer algo como eso.”

Sin embargo, los dos dejan de hablar en ese momento.

“Espera un segundo.”

“Sí.”

La chica Élite parece confusa mientras los dos chicos separan sus ojos de las miras e intercambian una mirada.

“Incluso si no podemos destruir al Objeto, su zona base sigue siendo operada por soldados.”

“Ese monstruo sigue siendo un arma, así que se detendrá si no recibe el mantenimiento regular, ¿no es cierto?”

Quenser y los demás se alejan del Water Strider y se dirigen a la pendiente de la montaña. Los tres logran llegar a la parte posterior de la zona base de mantenimiento del Water Strider.

Se encuentran dentro de una torre de metal oxidada.

Seguramente fue colocada como una torre de vigilancia mientras la zona base era construida y aún no se han instalado los radares. Parece que fue abandonada desde que se terminó de instalar la zona base, así que Quenser y los demás la utilizan.

Mientras se mantienen escondidos detrás de los paneles de metal antibalas colocados en la torre, se asoman hacia la distancia en donde la zona base de mantenimiento se extiende frente a ellos. La base parece medir unos 500 metros cuadrados.

“…Hey, ¿lo notaron?” Heivia murmura mientras observa la zona base.

“Sí, tienen muchas instalaciones de radares. De hecho, la base está prácticamente constituida de puros radares.”

La mayoría de los edificios hechos con grueso concreto son áreas e mantenimiento para el Water Strider o instalaciones de radar para ayudar al Objeto. Casi no tiene fuerzas militares normales además del Objeto. La base fue construida basándose en la teoría de que los Objetos son sinónimos de guerra y por eso todo debería desarrollarse basándose en ello.

“No sólo no hay tanques o bombarderos, ni siquiera hay vehículos armados o vehículos de transporte de soldados. Los pocos vehículos esparcidos por ahí parecen tractores para cavar en la nieve.”

“Supongo que todo lo colocaron ya sea para mantenimiento de Objeto o radares para poder reducir los costos de mantenimiento innecesarios que requieren los demás vehículos.”

“Es cierto que gastar impuestos en mantener tanques pasados de moda se escucha bastante ridículo…”

Seguramente, la única fuerza militar además del Objeto en la zona base enemiga es la infantería. Y hablando de la infantería…

“Supongo que no es de sorprender…” murmura Quenser. “Un estudiante que nunca antes había usado un arma no podría acabar con cuatro soldados reales. Probablemente sólo eran trabajadores de mantenimiento. No esperaban capturar a una Élite, así que tal vez formaron apresuradamente un grupo de soldados de mantenimiento no combatientes para ir a buscarla.”

“Aunque estuvieran entrenados o no, siguen siendo bastardos horribles a los que mataste. Esto no cambia el hecho de que eres el caballero que salvó a la princesa,” Heivia comenta tranquilamente.

El humor de todos ha mejorado bastante por el simple hecho de haberse alejado del Objeto aunque sea sólo temporalmente.

“Sin embargo, si tienen que enviar soldados de mantenimiento a las líneas frontales, probablemente sea seguro pensar que no tienen soldados normales. Si pudiéramos deshacernos del Objeto gigante, Froleytia y los demás tal vez podrían ser capaces de derrotarlos.”

“El problema es qué haremos con el Objeto,” dice la chica Élite.

Quenser observa hacia el edificio más grande de la zona base que seguramente es el edificio de mantenimiento.

“¿...?... Parece ser que el techo y los muros pueden abrirse.”

“Bueno, su único método de pelea es el Objeto. Serpia un grave problema si fueran atacados mientras está en servicio. Apuesto a que se aseguran de que los cañones aún funcionen mientras están bajo mantenimiento para poder interceptar cualquier ataque.”

“Pero si el Objeto aún está en movimiento, ¿cómo pueden darle mantenimiento?”

“El Water Strider posee más de 100 armas, así que seguramente tienen 50 de repuesto incluso si tienen que intercambiar la mitad para mantenimiento. De esa forma, tienen un número mínimo activo a todas horas.”

Quenser observa nuevamente la zona base en su totalidad mientras escucha a Heivia.

“… ¿Entonces qué deberíamos hacer explotar?” Quenser pregunta a sus compañeros mientras piensa en la estructura de los distintos edificios. “¿Qué les causaría más problemas si fuera destruido?”

“Ya lo sabes, ¿no es cierto? Las patas. Debe haber un área de almacenamiento o algo así que guarde las partes de repuesto para las patas del Water Strider.”

“¿…?”

La chica Élite parece confundida, pero Quenser asiente.

“Incluso con esa figura gigante flotando, debe recibir bastante presión en las patas. De por sí es suficientemente malo con una superficie plana como un aerodeslizador y utiliza solamente los extremos de sus cuatro patas.”

“De acuerdo con los registros de la pelea, ese maldito Water Strider siempre regresa a la base para mantenimiento cada 12 horas. Seguramente, recibe una revisión para esas ‘zapatillas de cristal’ en sus patas. Producir constantemente suficiente energía para que esa cosa flote debe derretir las partes de metal.”

“Mi Objeto también utiliza electricidad estática, pero puede soportar hasta medio año sin reemplazar sus partes. Lo recuerdo porque generalmente se reemplaza la caja que guarda los gases de escape del reactor JPlevelMHD.”

“Eso se debe al área de efectividad, ¿no crees? La superficie plana flotando al fondo del tren de aterrizaje con forma de Y invertida mide unas docenas de metros, así que el peso en cualquier punto no es tan grande. Sin embargo, ese Water Strider flota solamente sobre los extremos de las cuatro patas, así que se desgasta más rápidamente. Eso hace que la diferencia entre tener que reemplazar las partes cada medio día o cada medio año sea demasiado marcada.”

“…Ya que es cada medio día, ¿no significa que el Water Strider podría perseguirnos por otras 12 horas incluso si destruimos las instalaciones?”

“Claro, si apenas acabara de reemplazar sus ‘zapatillas de cristal’ con unas nuevas. Ha pasado algo de tiempo desde que las reemplazó por última vez y debió haber causado más presión sobre sus patas de lo normal mientras peleaba contra el Objeto de la princesa. Supongo que su tren de aterrizaje ya debe estar bastante desgastado. De hecho, me sorprende que aún no haya regresado a la base.”

“Entonces, si destruimos esas partes de repuesto…” murmura la chica.

“No serán capaces de reemplazarlas. El Objeto desgastará sus patas y no será capaz de moverse. Incluso si se forzara a continuar moviéndose en ese estado, los resistentes muros derretirían su sistema desde el interior.”

“No podemos destruir al Objeto directamente, pero seremos capaces de escapar de su amenaza.”

“Eso significa que debemos pensar en una forma de infiltrarnos a la base,” comenta la chica Élite.

Quenser y Heivia observan a la pequeña princesa y ella continúa hablando.

“Como una Élite que maneja un Objeto, tengo una idea sobre cómo pasar a través de su red de radares.”

 
===Parte 13===

Los únicos explosivos que tienen a la mano son los C4 para destruir puentes o rocas y el misil antitanque portátil.

Quneser y Heivia salen de la torre de vigilancia y se dirigen a la zona base de mantenimiento del Objeto enemigo.

“… ¿En verdad debimos dejar atrás a la princesa?”

“Ir los tres no nos hubiera ayudado en nada. Si el Water Strider regresa mientras estamos trabajando, necesitaremos escapar de la base, así que dejar a alguien vigilando de esta forma es lo mejor.”

“Hah. Cálmate, Sr. Caballero. Incluso si unos soldados rasos como nosotros son capturados, existe la posibilidad de que mantendrán el tratado y nos traten como prisioneros de guerra. Sin embargo, una Élite obviamente sería diferente. Ella sería brutalmente torturada para obtener información clasificada sobre nuestro Objeto o sería asesinada ahí mismo para destruir desde la raíz la habilidad de pelea de nuestras fuerzas. Simplemente te aseguraste que ella fuera capaz de escapar si cometíamos un error en esto.”

“Como dije: es lo mejor.”

Mientras Quenser pasa por la nieve, una sonrisa aparece en sus labios.

Gracias al frío, es una sonrisa tensa y extraña, pero es una sonrisa natural.

“Ciertamente te has animado,” le comenta a Heivia.

“Por supuesto. Infiltrarse a una base enemiga con cierto bastardo es mucho mejor que ser perseguido por ahí por ese monstruoso Objeto.”

Se han recuperado mentalmente a tal punto que las bromas y el sarcasmo ahora aparecen naturalmente una vez más.

Eventualmente llegan a la barricada en la parte posterior de la base. La zona base enemiga está rodeada por una larga red hecha con fibra sintética, pero no parece tener ningún sensor conectado.

“¿Qué opinas? ¿Deberíamos escalarla?”

“No, idiota. Los guardias nos descubrirán si escalamos dos metros. Necesitamos abrir un agujero en la barricada,” Heivia murmura mientras saca un cuchillo de su cintura.

Utiliza la hoja para cortar las fibras sintéticas entretejidas sobre la barricada una a la vez.

Le lleva algo de tiempo y ambos están preocupados por la posibilidad de que los soldados que patrullan los descubran, pero ninguno lo hace. Parece que en verdad le dejan todo el trabajo a su Objeto.

“Vamos.”

“Hey, ¿en dónde crees que se encuentren los repuestos para las patas del Objeto?” Quenser pregunta mientras pasa por el agujero en la barricada.

Parece ser que edificios de grueso concreto se encuentran por aquí y por allá dispersos en la amplia área de la zona base. Varias son instalaciones con enormes antenas para apoyar al Objeto. El área entre los edificios es inusualmente grande de tal forma que un intruso sería descubierto desde las torres de vigilancia y también para que el Objeto pase sin ninguna obstrucción.

Heivia contesta mientras se oculta detrás del edificio más cercano.

“No lo sé, pero el Objeto tiene que ser revisado cada medio día. Probablemente sea el lugar en el que entra y sale más gente.”

“Por cierto, ¿cuánto tiempo habrá pasado desde que comenzó a moverse el Water Strider?”

“Debería regresar pronto, así que necesitamos destruir esas partes antes de que lo haga.”

Si pueden evitar que el Water Strider reciba mantenimiento, quedará atorado dentro de la zona base. Sin embargo, si es revisado exitosamente, podrá moverse libremente por otras 12 horas. Si eso sucede, sus superiores y soldados compañeros que intentan escapar seguramente serán asesinados.

Quenser utiliza la mira de su rifle para observar los edificios alrededor y encuentra un edificio que tiene más huellas sobre la nieve que llevan a su entrada que cualquier otro. Las tormentas de nieve han hecho que las huellas desaparezcan, pero la nieve blanca tiene un color sucio solamente en esa área. Puede ver huellas de 100 o 200 personas así como huellas de neumáticos de algún vehículo pesado.

“Ese edificio no es lo suficientemente grande como para que quepa el Objeto.”

“¿Entonces esas huellas son de los que transportan las partes de repuesto a las instalaciones de mantenimiento?”

“O tal vez sólo es el club nudista más popular dentro de la base. Si es así, terminaremos en una balacera contra 100 idiotas con casas de campaña dentro de sus pantalones.”

Quenser utiliza la mira de su rifle para observar las torres de vigilancia en las cuatro esquinas de la zona base, pero las antenas parabólicas de distintas instalaciones de radar que fueron construidas después bloquean la vista de cualquier guardia que pueda estar en ellas. Una vez más, el Objeto tiene toda la prioridad. De cualquier forma, no parece que vayan a ser capturados si corren por la zona base.

Quenser y Heivia salen corriendo de detrás del edificio cruzando por una amplia área abierta de nieve.

Sólo les lleva 10 segundos cruzar, pero ellos sienten que su corazón se detendrá.

No se escuchan disparos de los francotiradores en las torres.

Se recargan fuertemente sobre el muro del almacén.

“Entremos por atrás. ¿Sabes cómo abrir un seguro electrónico?”

“Si tenemos que hacerlo, podemos usar los C4 para destruir la puerta.”

“Es una idea genial. Si tan solo no atrajera a todos los soldados de la base hacia nosotros.”

Mientras Quenser y Heivia intercambian comentarios, rodean el edificio hasta la entrada trasera y encuentran que no está asegurada.

“…Supongo que juzgaron que no había posibilidad de que hubiera algún intruso humano.”

“Y yo que pensaba que tener guardias era un gasto de dinero en nuestra base…”

Abren la pequeña puerta y entran al almacén.

El edificio mide unos 50 metros de ancho, 100 metros de largo, y 15 metros de altura. Es un área abierta sin muros interiores.
Vigas de metal recorren el área horizontal y verticalmente. La estructura metálica es altamente regular y tiene el aspecto de algo que parecen estantes gigantes de una librería.

Y esos estantes están repletos de partes cilíndricas.

Los cilindros tienen un diámetro de cerca de un metro y una longitud de unos 5 metros, haciéndolos ver como el motor de un avión de combate. Gracias al conocimiento de Quenser sobre los Objetos, deduce que son los aparatos que crean las masivas cantidades de electricidad estática al girar sus turbinas.

“Supongo que esto es parte del tren de aterrizaje, pero…”

“Sí, en mi estación, analizábamos los registros de batalla e intentábamos idear un diseño esperado del Objeto enemigo. Estoy seguro que una parte similar a esta fue dibujada en el diagrama de predicción,” comenta Heivia.

Quenser observa el costado de las turbinas cilíndricas en donde se encuentra escrito un número. Seguramente sólo es una especificación de la energía eléctrica que utiliza, pero…

“… ¿Qué demonios? ¿El punto decimal se encuentra mal ubicado? Si esto es correcto, entonces es más del doble de lo que suponía del valor para los cañones de plasma.”

“Para mantener un objeto tan grande flotando y moviéndose a semejante velocidad, tienen que esforzarse al máximo. El grupo de estímulos eléctricos estima que cada pata utiliza cerca de 10 de estas turbinas.”

“¿Veinte veces la energía de un cañón de plasma? ¿Y sólo para una pata?”

“Mira,” Heivia dice mientras abre la cubierta de mantenimiento de la turbina y se asoma. “Esta cosa está atascada de sensores. Casi parece una de esas bombas de tiempo que ves en películas. Todos son para una seguridad extremadamente sensible. Tienen que asegurarse de poder predecir antes de tiempo si el control de una de estas turbinas de alta potencia será perdido para así poder desactivarlo antes de tiempo.”

“…Ahora que lo pienso, creo que escuché algo acerca de las turbinas que se derriten si crean energía continuamente.”

“El momento en el que se derriten ya es demasiado tarde,” dice Heivia. “Sólo porque la turbina deje de funcionar no significa que la energía producida por el reactor vaya a desaparecer. El reactor y las patas tienen unos cuantos transformadores de emergencia y mecanismos de descarga instalados, pero la cantidad de energía de la que tendría que deshacerse sería de magnitudes mucho mayores de las que puede manejar. Si todas las turbinas instaladas en una sola pata se salieran de control, eso sería 20 veces la potencia de uno de sus cañones de plasma. Apuesto a que los transformadores y mecanismos de descarga dejarían de funcionar si las turbinas se derritieran y dejaran de servir. Los aparatos explotarían.”

Es por eso que las turbinas tienen tantos sensores instalados. Si pueden predecir una falla antes de tiempo, pueden encargarse del exceso de energía al descargarla por etapas.

“Puede que su funcionalidad haya sido optimizada… pero el diseño del Water Strider provoca una carga excesiva en muchas partes, ¿no es cierto?”

“Ese sólo es un aspecto al crear un Objeto que se especialice en esta región nevada. Uno como el de nuestra princesa que fue diseñado para ser resistente en cualquier situación y el Water Strider que solamente funciona en Alaska tal vez ambos sean Objetos, pero fueron desarrollados con ideas en mente totalmente distintas,” Heivia continúa. “La nieve profunda puede reducir tu velocidad, así que un Objeto que puede moverse rápidamente es una ventaja importante. …Y eso fue lo que derrotó a nuestra princesa.”

Sin embargo, si las turbinas no pudieran ser reemplazadas, Quenser y los demás serían victoriosos.

Si el productor de electricidad estática en el tren de aterrizaje del Water Strider fuera destruido, no podría ser examinado, y entonces el Objeto enemigo quedaría atorado.

Y ellos tienen los C4 para llevar a cabo eso.

Pero…

 
===Parte 14===

Dentro de la torre de vigilancia a corta distancia de la zona base de mantenimiento, la chica Élite espera a que regresen Quenser y Heivia.

De pronto, sus oídos se sacuden y se da la vuelta rápidamente.

Acaba de escuchar el sonido similar al de una oscura nube llena de relámpagos que emite el Water Strider cuando se mueve utilizando cantidades masivas de electricidad estática. Seguramente esté regresando a la zona base de mantenimiento porque su tiempo límite está aproximándose.

Si se encuentra con los dos chicos en la zona base, seguramente serán asesinados.

Le entregaron a la chica un radio justamente para esa situación. Si debe hacerlo, tiene que contactar a Quenser y Heivia para que puedan escapar. Su plan fallaría, pero continuarían con vida. Si el plan para destruir el tren de aterrizaje del Objeto tiene que ser detenido, simplemente tendrán que idear alguna otra cosa.

La chica Élite estira la mano hacia el interruptor del radio, pero se detiene repentinamente.

(…Esto no es bueno.)

Traga saliva de manera sonora.

La zona base enemiga está conformada por instalaciones de mantenimiento para el Objeto y enormes instalaciones de radio para apoyar al mismo. Seguramente sirven para localizar al enemigo en una tormenta de nieve, pero si ella utiliza el radio tan cerca de la base con tantos radares de precisión…

(Definitivamente se darán cuenta. No sólo me localizarán a mí, tal vez incluso se percaten de que la señal es enviada hacia su propia base…)

Se supone que el radio le permitiría advertirles del peligro, pero la propia transmisión podría ponerlos en peligro.

Sin embargo, sin el radio no puede avisarles que el Objeto está regresando a la base.

El Water Strider continúa aproximándose a la zona base.

(¿Qué hago?)

La chica Élite baja la mirada hacia el radio.

No quiere que esos dos chicos mueran. Esto no es cuestión de sentirse obligada a proteger a los demás soldados como la Élite de un Objeto. Más allá de esa obligación, simplemente no quiere que aquellos que se levantaron para protegerla mueran en vano.

Compañeros.

Cuando ese término aparece en su mente, la chica Élite asiente.

(La prioridad del enemigo es la Élite que maneja al Objeto…)

Inhala profundamente y después observa intensamente al arma gigante.

Esa es su única oportunidad para actuar como distracción.

 
===Parte 15===

Con los C4 en mano, la expresión de Quenser se vuelve más amarga.

“… ¿Qué se supone que haremos?” murmura con voz temblorosa.

Las partes de mantenimiento para el Objeto son solo los equipos de mantenimiento sin protección exterior, así que los C4 son más que suficientes para destruirlos.

Sin embargo…

“Hay demasiadas de esas cosas. ¡¡La cantidad de C4 que tengo no será suficiente!!”

El amplio espacio dentro del edificio está repleto con las partes cilíndricas. Quenser aprieta los dientes ante la cantidad exagerada que han preparado.

Los Objetos son sinónimo de guerra.

Todos en esa base serían derrotados si el Objeto dejara de funcionar.

La cantidad masiva de partes demuestra el temor que sienten de que eso suceda. Los enemigos son lo suficientemente cobardes para dejarle las matanzas al Objeto, pero tienen muy en cuenta las debilidades del mismo.

Heivia siente la misma impresión y llama a Quenser tocándolo por el hombro.

“Hey, simplemente volemos todo el edificio. ¡¡Incluso si no podemos destruir cada parte individual, podemos aplastarla bajo los escombros si destruimos uno de los pilares de soporte principal del edificio!!”

“¿Estás totalmente seguro de que todas y cada una de estas partes quedarán inutilizables después de eso? ¡E incluso si cada parte se vuelve inútil, tal vez sean capaces de reunir suficientes componentes para crear una que si sea útil!”

“¡Pero-…! No, tienes razón. La operación continua del Objeto es cuestión de vida o muerte para ellos. No me sorprendería que fueran tan persistentes. ¿¡Pero entonces qué otra cosa podemos hacer!?”

“¡¡Mierda!!” Quenser maldice y corre a través del almacén.

Revisa cada uno de los estantes de metal para ver si puede encontrar algo de información útil. Mientras lee las indicaciones, incrementa su impaciencia, evitando que pueda comprender lo que lee.

Al mismo tiempo, Heivia desvía la mirada hacia la salida.

“Hey, esto es peligroso. ¡En serio deberíamos detenernos! ¡¡Si no podemos acabar con el método de movimiento del Objeto, no hay razón para quedarnos aquí!! ¡¡Necesitamos irnos!!”

“¡Espera un poco más! ¡¡Tiene que haber algo!!” responde Quenser, mientras pasa las hojas de un manual de mantenimiento de las turbinas que encontró.

Cuando escucha el leve sonido como el de una nube moviéndose por el suelo, siente que su corazón está a punto de detenerse.

Es el sonido del Water Strider moviéndose.

“¡¡Ah, maldición!! ¿¡Por qué la princesa no nos advirtió a través del radio!?” Heivia grita, pero Quenser no le presta atención.

Después de haber llegado tan lejos, tendrán una muerte en vano si no contraatacan de alguna manera.

(Espera un momento. Esta combinación de un sensor de cuarto nivel y el interruptor automático…)

Quenser observa el manual de mantenimiento y después los estantes.

(¿¡Cuál es el número!? ¡¡Si supiera el número principal…!!)

“¡¡¡Se acabó el tiempo, héroe!!! ¡¡Si no salimos de aquí en 30 segundos, quedaremos atrapados!!”

“¡¡Sólo un minuto más!!”

“¿¡Qué estás haciendo!? ¿¡No quedamos en que no podríamos destruirlo todo!?”

“¡¡45 segundos más!!”

Heivia escucha un gran número de pasos aproximándose. Seguramente Quenser ha perdido la habilidad de tomar decisiones racionales debido a la esperanza que piensa que tiene ante él. Justo mientras Heivia piensa en patearle el trasero para obligarlo a escapar. Quenser finalmente regresa a su lado.

“Vamos. ¿¡Aún podemos lograrlo!?”

“¡Gracias a cierto idiota gastando nuestro tiempo, será algo difícil, pero esperemos que sí! ¡¡Por aquí!!” Heivia dice mientras corren a la entrada trasera.

Abre la puerta con un chasquido y se asoma al exterior justo a tiempo para ver al Objeto pasando cerca de ahí. Seguramente se dirige al área de mantenimiento. Los soldados de mantenimiento lo siguen por detrás.

“¿Lo lograremos?”

“Será como pasar entre un panal de abejas, pero no tendremos otra oportunidad. Las instalaciones de radar estarán en alerta máxima cuando el Objeto esté bajo mantenimiento. Necesitamos salir de la base antes de que cambien a ese modo.”

Entonces escuchan un sonido metálico.

No proviene de la entrada trasera. La puerta de personal cerca de la persiana gigante al frente está abriéndose.

“¡Maldición, vámonos!”

Quenser y Heivia están prácticamente empujándose mientras salen corriendo del almacén.

Parece que el ejército enemigo ha bajado bastante la guardia desde que el Objeto que era su única amenaza fue destruido. Un gran número de personas están reunidas alrededor del Water Strider que regresa como si fuera un desfile de victoria.

“Hey, no piensas utilizar esos C4, ¿cierto? Inserta unos fusibles y lánzalos por toda el área.”

“¿Planeas utilizar una distracción?”

“Una vez que el mantenimiento del maldito Water Strider termine, necesitaremos algún tipo de plan para ganar suficiente tiempo para escapar. ¡¡Si reciben el reporte de explosiones por toda su base, tal vez piensen que se trata de un bombardeo y hagan que el Objeto se encargue de eso!!”

Quenser sigue la idea de Heivia y lanza los pequeños trozos de C4 mientras corre. Es cierto que ya no necesitarán los explosivos.

Después de deshacerse de todo el C4, se dirigen al agujero que crearon en la red de la barricada.

Es en ese momento cuando Quenser se percata de algo.

Se detiene repentinamente.

“¿¡Qué sucede, héroe!? ¿¡Olvidaste algo!?”

“¡Sí! ¡¡La princesa fue capturada!!”

La expresión de Heivia se transforma a una de sorpresa al ver la mirada seria de Quenser.

Se dirigen a la parte trasera de un edificio en vez de correr hacia el agujero en la barricada y se asoman por la esquina para poder ver el centro de la zona base.

A la distancia, pueden ver a la chica Élite esposada y siendo obligada a caminar cerca del Water Strider. Su humor triunfante no se debe simplemente al regreso del Objeto. Están animados porque ahora tienen la oportunidad de linchar a la persona que amenazó sus vidas.

Quenser mira hacia el agujero en la barricada y después hacia la chica Élite en el centro de la zona base.

“Maldición. ¿¡Qué se supone que haremos!?” pregunta.

“¿Qué se supone que haremos…? Oh, no. ¡Aunque admito que eres todo un caballero, no puedes estar pensando en salvarla en esta situación!”

“¿¡Entonces simplemente la abandonamos!? No estoy diciendo que tengamos que enfrentarnos al Objeto. Acabamos de dispersar el C4 por todos lados, ¿¡recuerdas!? ¡¡Si podemos confundir al enemigo, tal vez podamos crear una abertura para poder salvarla!!”

“¿¡Sólo nosotros dos!? Ellos tienen su Objeto. E incluso si no lo tuvieran, ¿¡cuántos soldados crees que hay ahí!? ¿¡Tienes idea de a cuántos refuerzos tendríamos que enfrentarnos para lograr hacer eso!?”

“Pero sin el Objeto, las cosas serían diferentes, ¿cierto?”

“¿Qué?”

“Si podemos deshacernos del Water Strider, podremos hacer algo contra los refuerzos normales como tanques y bombarderos, ¿cierto?”

Quenser aprieta los dientes y opera el radio en su mano.

No está detonando los C4.

Está intentando contactar a Froleytia y los demás soldados que están escapando, pero Heivia sujeta rápidamente su mano al percatarse de ello.

“¡¡Idiota!! ¡¡Su base está formada principalmente por instalaciones de radar!! ¡Si envías una señal de radio, nos encontrarán en segundos!”

“¡¡Pero…!!”

“No hay nada que podamos hacer. ¡Incluso si pudiéramos contactar a Froleytia y los demás, ¿en verdad crees que vendrían?!”

“¿¡Entonces simplemente abandonamos a la princesa!? ¿¡Recuerdas por qué nos separamos del grupo principal y vinimos aquí en primer lugar!? ¡Fue porque no podíamos abandonarla!”

“Maldición,” Heivia dice y chasquea la lengua.

Parece estar dudando sobre algo, pero finalmente se decide y habla.

“Mi instructor militar me enseñó un truco secreto cuando estaba en entrenamiento.

“¿...?”

Si elevas la potencia del buscador infrarrojo en un misil antitanque portátil de 8va generación hasta su límite, haces unas cuantas modificaciones a la computadora que apunta, y después lo conectas al puerto de la radio, el satélite de alto poder militar atrapará la señal, completando la transmisión.”

“¡¡Espera, quieres decir que…!!”

“Pero no hay garantía de que aquellos en control de las instalaciones de radio aquí no se percaten de un truco como ese y el misil antirradar lanzado a las nubes está obstruyendo cualquier señal o transmisión. El instructor que me enseñó eso me dijo que sólo debía ser utilizado como última opción para enviar un SOS. Será un milagro si la transmisión se mantiene aunque sea por un minuto.”

Mientras explica bruscamente, Heivia baja el misil y comienza a hacer las preparaciones necesarias. Quenser remueve la cubierta de la computadora del misil utilizada para apuntar.

“¿Sabes en dónde y cuándo pasará el satélite sobre esta zona?”

“Revisa la tabla en el Archivo 399 de tu aparato portátil. Si se encuentra en su órbita estándar, deberías ser capaz de revisarlo sin tener que hacerlo en línea.”

Heivia conecta el radio y el misil antitanque portátil con un cable y mueve lentamente mueve el cilindro hacia el cielo basándose en los datos del aparato portátil de Quenser. Mientras lo hace, un poco de estática resuena por las bocinas del radio.

“Ahí, Heivia. …Muy bien, parece que localizamos el satélite.”

“¡Apresúrate y asegura la línea de transmisión y después conéctate al aparato de comunicaciones satelital de Froleytia! ¡¡No sé cuánto tiempo durará este método manual!!”

A pesar del método poco ortodoxo, están utilizando el código militar adecuado, así que el satélite realmente captura su señal. Después de que la señal indica que el acceso ha sido un éxito, Quenser habla a través del radio.

“Aquí Quenser. ¿Puedes escucharme, Froleytia-san? ¡¡Actualmente nos encontramos cerca de la zona base enemiga!!”

“¿¡…!?”

Escuchan el sonido de alguien que aguanta la respiración debido a la sorpresa a través de la bocina.

Debido a que la señal está siendo forzada con el misil antitanque portátil, la señal tiene mezclado bastante sonido. La estática es más alta que las voces, pero apenas logran distinguir las palabras entre ambos.

“La princesa fue capturada por los soldados en la base. Iremos a salvarla. ¿Podrían ayudarnos? La base está conformada prácticamente por instalaciones de mantenimiento para el Objeto y por instalaciones de radar, así que básicamente no poseen tanques o bombarderos. ¡¡Si pudiéramos hacer algo sobre ese Objeto, podríamos derrotarlos fácilmente!!”

“¿Sabes lo peligroso que es un Objeto? Olvídate de la princesa. No es necesario que mueras y, Quenser, ni siquiera eres un soldado real. ¡¡Nadie te culpará si escapas!!”

“Nosotros nos encargaremos del Objeto,” Quenser dice directamente. Nadie piensa que sus palabras sean algo más que una broma.

“¡Froleytia-san, puedes esperar hasta que veas el destello del Objeto explotando, pero el instante en el que pienses que podemos ganar al menos envía un tanque hacia acá! Sólo eso podría cambiar por completo la situación. ¡¡Por favor tómalo en cuenta!!”

“Muy bien, pero no elevaría mis esperanzas si fuera tu.”

“Soy libre de elevar mis esperanzas todo lo que quiera,” Quenser dice antes de apagar el radio.

Después voltea a ver a Heivia.

Intenta controlar el temblor de su cuerpo y dice, “Ahora y hicimos todo lo que podíamos.”

“Sí, pero no creo que exista posibilidad de que Froleytia regrese. Poe una cosa, tu pedido no estaba basado en las regulaciones militares. Ella no pondrá a sus subordinados en riesgo por eso.”

“Ahora simplemente tenemos que resolver todo rezando por un milagro y destruyendo al Objeto por nuestra cuenta.”

“No lo digas como si fuera tan fácil. Además, nunca dije una sola palabra sobre ayudarte a salvar a la princesa.”

“Ya veo.”

Quenser no maldice a Heivia por querer escapar. Antes de eso lo obligó a envolverse en esto, pero no hay garantía de que sobrevivan la próxima vez. Además, lo que Quenser está por hacer no es una acción militar verdadera. De hecho, se siente agradecido de que Heivia lo acompañara por todo ese tiempo.

“…Lamento haberte arrastrado hasta aquí. Mejor sal por el agujero de la barricada y escapa hacia el bosque por allá. Haré todo lo posible para distraerlos en lo que tú te vas.”

“Espera, maldito. ¡No me dejes con algún trauma horrible! ¿¡No me darás ninguna otra opción, cierto!?”

Heivia continúa observando obstinadamente hacia el agujero en la barricada, pero cuando Quenser sale corriendo de detrás del edificio y se dirige hacia el siguiente lugar para cubrirse, Heivia lo sigue.

Quenser y Heivia se dirigen a una misión que prácticamente no tiene posibilidad de tener éxito.

Y por supuesto, no ocurre ningún milagro.

Después de apenas 10 minutos, son localizados, las señales de emergencia son lanzadas cerca del suelo a sus pies por un francotirador, y terminan rindiéndose con las manos elevadas sobre sus cabezas.

 
===Parte 16===

Quenser, Heivia, y la chica Élite son llevados al centro de la zona base de mantenimiento. Se les ordena que se arrodillen y coloquen las manos detrás de la cabeza.

Un soldado se coloca detrás de cada uno de ellos, colocando sus armas en su cabeza. Un círculo de personas de la zona base apareció para observar su ejecución pública.

“Es una historia bastante triste, ¿no es cierto? Este es un buen ejemplo de un caballero regresando a salvar a la princesa.”

“¿Te estás burlando de mi?”

“Ah, maldición. El Objeto está entrando al área de mantenimiento.”

Mientras Heivia y la chica Élite intercambian comentarios, Quenser permanece en silencio y observa al Water Strider moviéndose lentamente.

“(…Si creo algo de confusión, ¿crees que podamos escapar?)”

“(… ¿Ahhn? ¿Te refieres a los C4 que esparcimos? Si eso de alguna manera destruyera al Objeto, tal vez lograríamos hacerlo de alguna forma.)”

“(…Estoy hablando en serio.)”

“(…Igual yo.)”

Mientras tanto, uno de los soldados enemigos da un paso hacia enfrente ante Quenser y los demás. Mientras mastica algo de goma, escupe algo de saliva amarilla hacia la cabeza de Quenser.

“Te rostizaremos con las armas principales del Objeto.” Después se dirige hacia la chica Élite. “Para ti, usaremos sugestiones y electrodos para sacar todo lo que esté dentro de tu cabeza. Tu personalidad nunca se recuperará, pero terminaremos en unos 30 minutos. Después de eso, te desnudaremos y colgaremos de las armas principales hasta que te congeles. Tal vez los salvajes corriendo por los bosques y montañas se rindan una vez que vean eso.”

“… ¿Así que no te importan los tratados de guerra acerca de los prisioneros militares? Creo saber quiénes son los verdaderos salvajes aquí, cabrón.”

Heivia deja escapar ese comentario e inmediatamente después una bota militar de piel gruesa vuela hacia su mejilla. Lo golpea lanzándolo a la nieve. Mientras tose, observa al soldado enemigo con una poderosa luz en sus ojos.

“El mantenimiento está completo, así que es hora de la ejecución,” el soldado enemigo dice con tono burlón.

Con un estruendo como el de una campana de iglesia, los muros y techo de las instalaciones de mantenimiento del Objeto se abren totalmente. Apareciendo desde el interior se encuentra el arma gigante con un cuerpo principal de 50 metros y cañones principales estirándose en cada dirección, dándole una medida total de más de 140 metros. El Water Strider es el gobernante de la invernal tierra de Alaska con sus más de 100 armas y poderoso blindaje. Ya que acaba de reemplazar las partes de su tren de aterrizaje, el sonido similar a una oscura nube llena de relámpagos creado por la masiva electricidad estática que crea parece tener un tono más agudo.

Se encuentra a unos 300 metros, pero posee tanta energía que puede ignorar esa distancia. La escena en verdad los hace sentir como si fuera a aplastarlos con sus patas si se atrevieran a moverse aunque fuera un poco.

Viendo al Objeto, Quenser le murmura a Heivia.

“(…Agáchate cuando salga corriendo. Utiliza ese tractor para nieve para cubrirte.)”

“(…¡¡Hey!!)”

Heivia no tiene tiempo para detenerlo.

Quenser corre rápidamente hacia el soldado enemigo que se les aproxima. Los soldados a su alrededor alzan sus rifles, pero no pueden decidirse a disparar debido al alboroto. Eso tal vez sea gracias al hecho de que todos son soldados de mantenimiento que no recibieron un entrenamiento adecuado.

El soldado enemigo tal vez pensó que Quenser intentaría arrebatarle su rifle porque lo aleja rápidamente.

Sin embargo, Quenser no busca el rifle.

Intenta sujetar el radio rectangular pegado al hombro del soldado como un cuchillo.

“¡¡Agáchense!!” Quenser grita mientras el soldado lo empuja.

Quenser opera el radio con su pulgar mientras gira por el suelo a pesar del hecho de que muchos cañones de rifle le apuntan. Heivia asume que está utilizando el radio para detonar los C4 que esparcieron por el área, así que salta inmediatamente detrás del tractor para nieve de tal forma que también cubre a la chica Élite.

Sin embargo, eso no es lo que sucede.

Quenser no detona los C4 que esparcieron como distracción.

Lo que hace explotar es una pata del Water Strider.

Con un estruendo explosivo, una de las cuatro patas a 300 metros de distancia explota desde el interior. No es una explosión externa. La explosión claramente ocurrió dentro del blindaje.

Cuando Quenser vio todas las partes de repuesto dentro del almacén determinó que sería imposible destruirlas todas. Es por eso que buscó las partes que serían colocadas en el Objeto durante el siguiente mantenimiento y colocó C4 dentro de ellas. Aún tiene mucho que aprender, pero sus estudios de la estructura de los Objetos tal vez fue lo que le permitió determinar qué partes eran importantes y en dónde podría pegar los C4 dentro de ellas de tal forma que no fueran descubiertos.

Con su grueso blindaje, el Objeto no puede ser destruido incluso con un arma nuclear. Sin embargo, un explosivo dentro del blindaje puede destruir el equipo dentro del Objeto.

Además, ha destruido las turbinas que consumen cantidades masivas de energía para crear la electricidad estática que ayuda al movimiento del Objeto. Incluso una de ellas utiliza el doble de energía de un cañón de plasma de baja estabilidad lo que significa que cada pata usa 20 veces esa energía durante el uso normal. Eso crea un punto débil.

Entonces, ¿qué sucedería si ese punto fuera aprovechado?

Incontables sensores se encuentran instalados en las turbinas para predecir fallos y desactivarlos por etapas para minimizar el daño. ¿Cuánta presión recibiría los transformadores de emergencia y los mecanismos de descarga ---así como el propio reactor--- si una explotara causando una reacción en cadena que hiciera explotar a las demás?

El soldado al que Quenser le robó el radio y que ahora apunta su rife hacia el chico desvía la mirada ante la explosión repentina.

Pero…

“… ¿En serio creíste que podrías destruir al Objeto con una explosión interna?” dice con tono triunfante.

La explosión inicial causó unas cuantas explosiones secundarias, pero permanece en una sola pierna. No fue suficiente para destruir al Water Strider por completo.

“¿Sabías que el 5% del peso de nuestro Objeto se debe a los mecanismos de seguridad? Unos cuantos soldados rasos infiltrándose a las instalaciones de mantenimiento y ejecutando algunos trucos no podrían destruirlo.”

Después de causar la enorme explosión, Quenser saltó detrás del tractor para nieve y el soldado enemigo se encuentra en el medio de la zona nevada abierta mientras apunta su rifle hacia él.

“La superioridad de los Objetos nunca será revertida. Así es el campo de batalla en el que peleamos.”

“¿En verdad?”

Sin embargo, Quenser continúa sonriendo a pesar de estar en esa situación desesperanzadora.

“¿Sabías que el Objeto de nuestra princesa y su Water Strider tienen mecanismos similares instalados? Vi que lo mencionaban en su manual de mantenimiento. Algunos Objetos tienen mecanismos de seguridad instalados para asegurar que no caigan en manos enemigas. Si no es destruido pero ya no puede funcionar, el enemigo podría recuperarlo y analizar la tecnología. Para evitar eso, el gas especial de los cañones de plasma es utilizado para hacer explotar al Objeto.”

Algo aparece en la mano de Quenser como si se tratara de un mago.

[[Image:Heavy Object v01 142.jpg|thumb]]

Es algo lo suficientemente pequeño como para caber en su mano y parece un circuito impreso rectangular.

“El mecanismo es controlado por sensores de precisión, así que casi nunca se activa innecesariamente.”

El soldado enemigo se percata inmediatamente de lo que es ese circuito impreso rectangular.

Sin embargo, ya es demasiado tarde para hacer algo sobre ello.

“Pero si ese sensor es removido de la turbina que explota, ¿crees que pueda tomar una decisión acertada?”

Después de todo, la explosión del C4 causó un mal funcionamiento en el mecanismo de seguridad del Water Strider, causando que se activara. El gas especial para los cañones de plasma de baja estabilidad ocupa un lugar especial dentro de la máquina gigante… y causa una impresionante explosión poco después.

La enorme explosión causada por el plasma dentro del Objeto envuelve al reactor en poco tiempo. Sin embargo, es una explosión intencional utilizada para destruir toda información clasificada. Fue creada sólo para producir la fuerza destructiva necesaria para evitar que la tecnología sea analizada, así que es muchas veces menos poderosa que una explosión crítica del mismo reactor.

Aún así, todo el sonido desaparece.

La esfera gigante que es el cuerpo principal del Objeto se expande explosivamente con un destello de luz blanca y una intensa onda de impacto es emitida en todas direcciones. El soldado enemigo de pie en el área abierta es golpeado por la onda de impacto. Se inclina y es lanzado una docena de metros antes de aterrizar. Efectos similares suceden con los demás soldados enemigos.

El gigantesco Objeto ha sido destruido por las manos de un ingeniero de combate de carne y hueso.

Ese es un evento nunca antes escuchado que destruye por completo la propia teoría de la guerra. Ese logro ha sido llevado a cabo por la combinación de las habilidades de Quenser, Heivia, y la chica Élite. Un ingeniero de combate que trabaja normalmente tras bambalinas para destruir rocas y puentes para crear u obstruir pasos ha sido ascendido al nivel de un héroe que puede influenciar el resultado de una guerra entera.

Sin embargo, el chico no tiene tiempo de disfrutar de ese honor.

“¡¡Gwaaaahhhhhhhhhhhhh!!”

Quenser se cubrió inmediatamente, pero no logra salir sin ningún rasguño.

Aunque se encuentre a 300 metros del Objeto y esté oculto detrás de un tractor para nieve, el destello de luz explosivo parece incrustarse en sus retinas. La superficie metálica del tractor comienza a calentarse y lo derriba a un costado.

Un intenso dolor recorre su cabeza y su sentido del oído prácticamente se ha ido. Un dolor quemante cubre su espalda. Se frota los ojos desesperadamente ya que su visión está llena con un blanco puro e intenta encontrar a Heivia y la chica Élite que deben encontrarse en un estado similar.

Entonces escucha un sonido metálico proveniente de algún lugar.

Unos cuantos soldados debieron haber sobrevivido milagrosamente al igual que Quenser y los otros dos. Su visión regresa finalmente y observa a unos soldados intentando apuntar desesperadamente hacia él mientras se tambalean debido al impacto de la explosión.

Quenser siente el radio en sus manos una vez más.

Coloca la frecuencia y envía el código de detonación para los C4.

Los explosivos que diseminaron por todos lados explotan y los soldados enemigos sujetando sus rifles cerca de ahí son lanzados al aire de manera casi cómica.

Quenser le grita a Heivia quien se encuentra tendido sobre el suelo.

“¿¡Puedes correr!? ¡¡Toma uno de los rifles del suelo y contraataca!!”

“¡Maldito seas! ¿A eso le llamas ‘crear una confusión’? ¡¡Algo así de grande era obvio que también me afectaría!!” Heivia grita mientras recoge un rifle del suelo.

Incluso si lograron destruir al Water Strider debido a incontables coincidencias, su meta no es la destrucción de la zona base de mantenimiento.

Simplemente quieren escapar sanos y salvos.

Pero…

“¿¡…!?”

Mientras Quenser y los demás corren hacia la salida de la zona base, un soldado enemigo bloquea su camino. Está sujetando su rifle y lo apunta directamente hacia el pecho de Quenser. Los dos se observan en esa situación desesperanzadora. Quenser puede ver claramente una sonrisa apareciendo en el rostro del soldado.

Y después escucha un disparo.

Sin embargo, no provino del rifle del soldado.

La bala de un francotirador voló desde una distancia mucho más lejana y atravesó directamente el costado de la cabeza del enemigo.

El resto de los soldados enemigos se dan la vuelta sorprendidos en dirección de donde provino el disparo justo a tiempo para ver una cantidad increíble de misiles volando desde el exterior de la zona base. Los soldados enemigos no son los únicos sorprendidos por eso. Quenser y los otros dos han sido salvados por el fuego amigo desconocido, pero simplemente se quedan inmóviles debido a la incredulidad.

“En verdad vinieron… Es la unidad de Froleytia-san, ¿¡no es cierto!?”

“¿Qué demonios? ¡¡Parece ser que ese par de tetas gigantes obsesionada con Japón puede ser una comandante decente!!”

La zona base enemiga está repleta de instalaciones de mantenimiento y de radar para apoyar al Objeto. El resto de sus fuerzas no son más que unidades de infantería. No poseen tanques o tan siquiera vehículos armados.

Por otro lado, la armada de Quenser y los demás tienen un complemento entero de tanques y bombarderos de los que siempre se quejaban por no ser más que un gasto de impuestos. Incluso parecía que esas armas pasadas de moda nunca serían usadas, pero finalmente son capaces de mostrar su verdadero valor.

Varias explosiones se crean y los soldados enemigos son lanzados por el aire. Entre todo eso, Quenser sujeta la mano de la chica Élite y corre hacia la salida. Parece ser que el guardia ha sido eliminado por un obús.

Heivia corre a su lado mientras dispara su rifle de manera intermitente.

“Heh heh. ¡Hey, Quenser! Tendríamos que ser demasiado estúpidos como para morir después de haber llegado tan lejos, ¿¡no es cierto!?”

“Sí, Froleytia-san regresó porque creyó en nosotros. ¡¡Necesitamos vivir al menos para cmplir sus expectativas!!”

¿Sus superiores, quienes estaban huyendo, regresaron porque vieron la clara señal de victoria que era el Objeto explotando? ¿O sintieron algún tipo de responsabilidad después de escapar y abandonar a la chica Élite?

Mientras Quenser pasa por la salida de la zona base, desvía la mirada para ver el humo que se eleva desde la base.

La batalla ha terminado.

Ambos bandos perdieron su Objeto. Todo lo que queda son soldados normales para defenderse. Una vez que ha llegado a eso, hay una gran diferencia entre un ejército formado por soldados de mantenimiento y personal para los radares creados para una batalla entre Objetos y un ejército conformado por varios tanques y bombarderos pasados de moda.

(Soldados de carne y hueso destruyeron ese Objeto…)

El chico que llevó a cabo ese acto que ha revertido el conocimiento básico de la guerra observa la zona base enemiga en donde continúan las explosiones y disparos.

La chica Élite debe estar pensando algo similar porque abre la boca para hablar.

“…Esas personas deben vernos como monstruos del mismo nivel que un Objeto.”

“No es mi problema,” Heivia dice defensivamente mientras observa la zona base con el rostro cubierto de hollín. “Esto es la guerra. Ellos son los que nos enseñaron eso cuando ignoraron nuestra bandera blanca. Todos habíamos olvidado el peso de la palabra ‘guerra’ debido a los Objetos.”

 
===Parte 17===

La guerra se lleva a cabo en todo el mundo, pero al menos, la intensa pelea que se desarrolló en Alaska finalmente concluyó. Los Objetos de ambos ejércitos fueron destruidos y (algo extraño en esa época) una pelea entre soldados de carne y hueso comenzó. Al final, la unidad de Quenser y los demás salió victoriosa.

Quenser, Heivia, y la chica Élite regresaron de Alaska a su país de origen.

Todos eran de diferentes lugares, así que tomaron caminos diferentes después de dejar la zona base de mantenimiento. Sin embargo, tuvieron una última oportunidad para encontrarse.

Una ceremonia de premios especiales se llevó a cabo.

Aquel que salvó a su ejército de una situación desesperanzadora después de que su Objeto fuera destruido no fue un soldado profesional. Fue un simple estudiante que se encontraba con la unidad para estudiar los Objetos. La noticia de que unas personas de carne y hueso habían destruido un Objeto invencible se había regado por todo el mundo y fueron honrados con medallas.

Quenser se encontraba dentro de la sala de espera del salón de fiestas de un gigantesco hotel del tipo en el que nunca antes había puesto un pie. (La verdad había planeado en visitar algunos muchas veces después de volverse rico como un diseñador de Objetos). La sensación de la ropa formal poco común lo molestaba y continuamente ajustaba la posición de la corbata de alta calidad. Sin embargo, al ver a Heivia después de tanto tiempo lo hizo olvidar esa incómoda sensación.

“¿Pensé que supuestamente te convertirías en un noble? Nunca vi a alguien que se viera peor que yo en ropa formal.”

“Cállate. Perdí el gusto por este tipo de cosas mientras perseguía ciervos en Alaska. Y no se ven nada mal en ti.”

Sin embargo, él era de una familia noble, así que no se sentía intimidado por la atmósfera del salón de fiestas incluso si su ropa formal no se le veía bien. Su cuerpo no estaba innecesariamente tenso como el de Quenser.

“¿Entonces a qué campo de batalla te dirigirás después, Heivia?”

“¿Eres estúpido? Solamente estaba perdiendo el tiempo en una base militar para poder obtener suficientes logros para ser el sucesor de mi familia. Ahora soy conocido públicamente como una de las personas que destruyó un Objeto, no tengo necesidad de seguir con la milicia. Ahora puedo vivir el resto de mi vida cómodamente. …Aunque eso se escucha como si tuviera sus propios problemas.”

“Ya veo. Así que tomarás el camino de la ‘carrera exitosa’.”

“Tu harás lo mismo, ¿cierto? Escuché que el ejército se interesó en ti y te dio un derecho especial para revisar la base de datos del país. Ahora puedes ver los planos de tantos Objetos como quieras sin tener que salir al campo de batalla. Con tantos ejemplares para estudiar, tu velocidad de aprendizaje debe ser mucho más rápida que la de los que te rodean.”

Escuchando eso, Quenser se pellizcó una mejilla.

Aún no le parecía algo real, pero parecía que había tenido éxito en el inicio de su exitosa carrera.

“¿Qué está haciendo la princesa?”

“Bueno, un Élite que maneja un Objeto obviamente no puede abandonar las líneas frontales tan fácilmente. Para nosotros, destruir un Objeto fue suficiente milagro como para recibir reconocimiento público, pero para nuestra princesa Élite, es lo normal,” comentó Heivia, mostrando casualmente lo diferente que era el mundo en el que vivía la chica Élite.

Quenser pensó nuevamente en el peso que tenían que cargar aquellos que manejaban y peleaban con Objetos.

Mientras tanto, Heivia continuó hablando.

“Ella está esperando nuevas órdenes dentro de un Objeto mejorado desarrollado bajo la misma línea que su Objeto destruido en Alaska. Escuché que un Objeto así tardaría de tres a cuatro años en desarrollarse desde cero, así que parece ya había un plan para cambiarla al nuevo. …Bueno, ¿no crees que a esa princesa debe gustarle el campo de batalla si escogió por voluntad propia un lugar como ese para esperar?”

“Después de todo lo que vivimos, no puedo comprender cómo es que quiso regresar.”

“Tal vez es debido a todo lo que vivimos. Tal vez ella tomó esa oportunidad para pensar seriamente sobre el valor de las vidas de soldados como nosotros.”

De pronto, alguien golpeó la puerta de la sala de espera.

Una hermosa secretaria que trabajaba para un oficial militar de alto rango asomó su cabeza hacia la sala y les ordenó que se dirigieran al salón de fiestas porque las preparaciones para la ceremonia estaban completas.

Mientras dejaban la sala de espera y caminaban por el pasillo hacia el salón de fiestas, Quenser tuvo un pensamiento repentino.

“Oh, hey. ¿Recibiste un correo por parte de la princesa?”

“Idiota. Ese es otro derecho especial que sólo tú tienes. Después de todo, tú fuiste el primero que tomó un rifle y salió corriendo tras ella esa vez.”

“…Esperaba verla mientras nos encontrábamos aquí.”

“Bueno, tomaremos caminos diferentes una vez más después de la ceremonia de premiación, pero hagamos esto más como una celebración por nuestra separación y menos como un luto por separarnos.”

Abrieron las puertas dobles hacia el salón de fiestas y fueron recibidos por aplausos y los destellos de las cámaras. Guiados por la voz del líder de la ceremonia, Quenser y Heivia se dirigieron lentamente hacia el escenario en donde fueron felicitados por miembros distinguidos del ejército y les colocaron medallas alrededor de sus cuellos que probablemente eran más valiosas que las medallas de oro entregadas en los juegos Olímpicos.

Al final de la ceremonia, el líder se encargó de las últimas palabras.

“Ahora, una ronda de aplausos por estos dos que derrotaron a un Objeto sin la ayuda de un Objeto de su lado. Veámoslos dirigirse a su próximo campo de batalla mientras rogamos que sus estrategias especiales y eficaces puedan continuar beneficiando al mundo en el futuro.”

(… ¿Eh? ¿Qué acaba de decir este idiota?)

Mientras se encontraba en el escenario, Quenser observó frenéticamente a varios de los oficiales militares de alto rango, pero ellos simplemente estaban aplaudiendo con sonrisas claramente falsas en sus rostros.

Sus ojos estaban totalmente serios.

Los Objetos son el sinónimo de guerra. Una presión silenciosa se apoderó de Quenser advirtiéndole que los oficiales no tenían planeado dejar ir al tipo de soldados que podían destruir un Objeto y cambiar el curso de una guerra.

“(…Hey, escucha, héroe. Parece ser que esto no es una broma. Acabo de escuchar al gordo de ahí hablando. ¡Ya sé a dónde seremos asignados!)”

“(… ¿A dónde seremos asignados? ¿¡Ya ha sido decidido!?)”

“(… ¡Aparentemente, trabajaremos en conjunto con el Objeto de la princesa! ¡¡Parece ser que están pensando que, ya que logramos destruir un Objeto por nuestra cuenta, tal vez seamos capaces de dañar a un ejército enemigo más eficientemente si tenemos a un Objeto trabajando con nosotros!!)”

“(… ¿Estás hablando en serio? ¿¡Entonces tendremos que enfrentarnos a esos monstruosos Objetos otra vez!?)”

Mientras la inesperada fuerza de su relación con ciertas personas lo aturdía, Quenser bajó la mirada hacia la medalla colgando de su cuello.

(Por favor díganme que esto no terminará siendo algo equivalente a un ascenso póstumo.)

<noinclude>{{Heavy Object ~ (Spanish) Nav|prev=Heavy Object:Volumen 1 Prólogo|next=Heavy Object:Volumen 1 Capítulo 2}}</noinclude>