Baka-Tsuki - User contributions [en]

High School DxD (Italian)

2013-07-07T11:38:03Z

Latios 93: /* High School DxD creato da Ichiei Ishibumi */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Giugno 2013'''
** SIAMO IN ATTESA DEL VOLUME 15.
** INIZIATA REVISIONE VOLUME 1 SUL NOSTRO SITO UFFICIALE. TROVATE IL LINK NELLA DESCRIZIONE.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

'''I PRIMI VOLUMI SONO IN REVISIONE. LA TRADUZIONE ORIGINALE E' STATA PESANTEMENTE REVISIONATA.'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-07-07T11:27:11Z

Latios 93: /* High School DxD creato da Ichiei Ishibumi */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Giugno 2013'''
** SIAMO IN ATTESA DEL VOLUME 15.
** INIZIATA REVISIONE VOLUME 1 SUL NOSTRO SITO UFFICIALE. TROVATE IL LINK NELLA DESCRIZIONE.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

'''I Primi volume SONO IN REVISIONE'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-07-07T11:25:48Z

Latios 93: /* Feedback */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Giugno 2013'''
** SIAMO IN ATTESA DEL VOLUME 15.
** INIZIATA REVISIONE VOLUME 1 SUL NOSTRO SITO UFFICIALE. TROVATE IL LINK NELLA DESCRIZIONE.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian):Aggiornamenti

2013-06-25T04:48:39Z

Latios 93: /* Aggiornamenti */

==Aggiornamenti==

* '''1 Aprile 2012'''
** Iniziato progetto di traduzione in Italiano

* '''27 Giugno 2012'''
** Iniziata trascrizione traduzioni sul portale

* '''12 Settembre 2012'''
** Completato Volume 1

* '''30 Novembre 2012'''
** Trascrizione Volume 1 e 2 completata!
** Trascrizione Volume 3 e 4 in corso

* '''25 Gennaio 2013'''
** Trascrizione Volume 3 completata!
** Trascrizione Volume 4 in corso
** Trascrizione Life 0 e 1 del Volume 4 completata. Gli altri life in arrivo. Già tradotti sul sito.

* '''12 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 4 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 5. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''20 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 5 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 6. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''22 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 6 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 7. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 7 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 8. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

High School DxD (Italian)

2013-06-25T04:48:22Z

Latios 93: /* Updates */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Giugno 2013'''
** SIAMO IN ATTESA DEL VOLUME 15.
** INIZIATA REVISIONE VOLUME 1 SUL NOSTRO SITO UFFICIALE. TROVATE IL LINK NELLA DESCRIZIONE.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-06-25T04:47:30Z

Latios 93: /* Updates */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''25 Giugnoo 2013'''
** SIAMO IN ATTESA DEL VOLUME 15.
** INIZIATA REVISIONE VOLUME 1 SUL NOSTRO SITO UFFICIALE. TROVATE IL LINK NELLA DESCRIZIONE.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-06-25T04:45:45Z

Latios 93: /* High School DxD creato da Ichiei Ishibumi */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 14 volumi e vari special :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-06-03T12:40:14Z

Latios 93: /* Supporto */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://japanuniverse.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-06-03T12:39:48Z

Latios 93: /* High School DxD creato da Ichiei Ishibumi */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://japanuniverse.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://japanuniverse.forumfree.it/?t=66011332 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

User:Latios 93

2013-06-03T12:38:08Z

Latios 93:

Salve a tutti, il mio nick è "latios 93" ed il mio vero nome è Luca.

Ho 19 anni e sto seguendo il corso di informatica all'università.
Mi piacciono moltissimo gli anime ed i manga, in particolare adoro gli anime Shounen, ecchi, romance e tanti altri...
Seguo moltissimi anime, per fare un paio di esempi, seguo alcuni dei più famosi come Naruto, Bleach (concluso da poco purtroppo), Fairy tail e tantissimi altri(Kore wa zombie desuka; Guilty Crown; Code Geass; Fate/Zero; Fate/Stay Night; ecc...)...
Come manga seguo Aflame inferno (in realtà è un manhwa), Naruto, Bleach, Ao no exorcist, Spice and Wolf e tanti altri...
Tra anime e manga sono talmente tante le cose che seguo che non ricordo tutti i nomi xD.
Adoro anche i videogame... soprattutto quei giochi come Final Fantasy(per me il più bello è e sarà sempre il X), Kingdomhearts, Infamous...
Il mio manga preferito è Naruto.
Il mio anime preferito è... bhè non ne ho idea xD ne ho visti talmente tanti che non saprei scegliere xD
La mia light novel preferita è Highschool DxD....

Al momento sto aiutando nella traduzione della light novel "Highschool DxD" e della light novel "Spice & Wolf".

http://japanuniverse.forumfree.it/

http://spiceandwolfit.forumfree.it/

Venite a trovarci sul forum ufficiale dove potete trovare altri utenti appassionati di queste magnifiche serie :D

--------------------------------------------

Hi everyone, my nick is "latios 93" or "latios93" and my name is Luca.

I'm nineteen years old and I'm studying informatics to university.
I like so many anime and manga, and particularly I love Shounen, ecchi, romance and many others...
I follow many anime, to do an example, I follow some of the most famous like Bleach(now finished :( ), Naruto, Fairy tail, and I've seen so many others (Kore wa zombie desuka; Guilty Crown; Code Geass; Fate/Zero; Fate/Stay night...).
About manga I follow Aflame inferno (manhwa), Naruto, Bleach, Ao no exorcist, Spice and Wolf, Rosario + Vampire, Fairy Tail, Bloody Cross, High School DxD and so many others...
About manga and anime I follow so many things that I don't remember names of everything xD
I also love videogame... aboveall games like Final Fantasy, Kingdom hearts, Infamous, Darksiders...
My favorite manga is Naruto.
My favorite anime is... well... I have no idea xD I've seen so many anime that i do not know choose xD
My favorite light novel is High School DxD...

Now I'm helping to translate light novels "High School DxD" and "Spice and Wolf" from english to italian.

http://japanuniverse.forumfree.it/

http://spiceandwolfit.forumfree.it/

Come to visit us on official forum where you can find other users lover of these wonderful series :D

High School DxD (Italian)

2013-06-03T12:37:20Z

Latios 93: /* Traduttori */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/?t=61177318 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur dalla luce lunare a scuola===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Il Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-03-11T16:35:59Z

Latios 93:

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: RAGAZZI LE TRADUZIONI VERRANNO PRIMA INSERITE NEL FORUM UFFICIALE ITALIANO. VERRANNO INSERITE IN QUESTO WIKI SOLO DOPO 3-4 MESI DALL'USCITA ITALIANA. TROVATE IL LINK TRA I FEEDBACK.'''

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/?t=61177318 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur della Scuola al Chiaro di Luna ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian)

2013-03-11T16:30:49Z

Latios 93: /* Volume 3 - Excalibur della Scuola al Chiaro di Luna */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/?t=61177318 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur della Scuola al Chiaro di Luna ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 4 - Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione

2013-03-11T16:30:21Z

Latios 93: Created page with "==Postfazione== "Sì ..... Proprio così accettare " Excalibur "(x7) ........" È passato un po'. Sono Ishibumi. È arrivato finalmente il volume 3. È stato davvero veloce...."

==Postfazione==

"Sì ..... Proprio così accettare " Excalibur "(x7) ........"

È passato un po'. Sono Ishibumi. È arrivato finalmente il volume 3. È stato davvero veloce. Sembra una BL fin dall'inizio, ma proprio come la storia di questa volta e l'ultima scena tra Ise e Kiba, ho creato il "titolo" di questo volume per questo motivo. Volevo scoprire la storia di Kiba qui intorno. Ora buchou ha guadagnato un nuovo pezzo, un nuovo socio. Il nuovo "Cavaliere", Zenovia! Un cavaliere femmina! Ed una utilizzatrice di spade sacre, che originariamente apparteneva al Vaticano. Il possessore della potente spada sacra, Durandal.

Lei è una ragazza problematica, perché dice cose di cui dopo si pente. Ise dice questo nel corso della storia, ma lei è una ragazza che non si può "afferrare". Può ancora utilizzare le spade sacre, anche dopo che lei si è reincarnata in un demone. Lei non è Invincibile. Ora introduco nuovi personaggi. Sona Sitri-Kaichou. L'erede della casata Sitri, che sono demoni di alto rango. Saji Genshirou. Membro del gruppo di Sitri. Egli è un servo di Sona-Kaichou ed è un "Pedone" come Ise. Shidou Irina. Amica d’infanzia di Ise. È apparsa, perché ho voluto introdurre un personaggio della fazione del Paradiso / chiesa. Se ho la possibilità vorrei farla apparire ancora una volta perché questa è una persona legata alla fazione degl’angeli.

Nel prossimo volume sarà finalmente estate! Se dici estate, allora costumi da bagno! Piscina! Anche nella parte finale della storia, la storia delle due Onee-sama che compra costumi da bagno erotici per Ise è pure apparsa. Ecco, questo è come è. Una rivalità tra Rias ed Asia per Ise. Ed Akeno che cercherà di prenderlo se vede un'apertura. Si utilizzerà la sua arma come donna per prendere Ise. Ise è anche sul punto di morire a causa di una mancanza di sangue. E aggiungo che Zenovia si unirà! Che dire Koneko? Ultimamente anch’io, l'autore, sono sempre geloso di Ise. "Merda! Perché è l'unico ad essere popolare? Egli può palpare le tette quante ne vuole! ". Anche io sto scrivendo questo con gli occhi pieni di lacrime.

Questa volta ho trattenuto Ise dal partecipare alla battaglia. Anche se era incompleto, ha raggiunto il potente Balance-Breaker nel volume 2 quindi ho deciso di fargli fare da sostegno questa volta. Così ho dato agli altri soci del club il modo di lavorare sodo nel volume 3. Beh, qualcosa di incredibile sta per accadere ad Ise nel volume successivo. Nel volume 4, infine, i boss delle tre potenze si mostreranno. La storia sta per passare da qui. Di cosa parleranno quando si riuniranno? Anche se ci sono cose rivelate in questo volume, nel volume successivo verranno rivelate anche le cose dietro certi misteri. Forse. E il "Drago Vanishing " e Albion, che fanno la loro comparsa. È apparso, mentre distruggere l’equilibrio del potere con suggestione. In che modo la storia andrà a finire, quando lui e Ise si incontreranno?.... Il prossimo volume l’altro alfiere di buchou apparirà! Vi ho fatto aspettare! C’è l’intenzione di andare così in profondità nel volume 4!

Adesso per gli ringraziamenti. Miyama-zero-sama. Grazie per le bellissime illustrazioni! Forse ti farà preoccupare l'introduzione di più personaggi, ma cerchiamo di lavorare insieme d’ora! L'editor principale H-sama. Grazie per tutti i consigli erotici che tu mi dai ogni volta! Ho iniziato a trasformarmi in un porno-autore che può pensare un sacco di cose indecenti! Se non fosse stato detto di correggere alcune parti, questo lavoro sarebbe diventato qualcosa con limiti di età!

1.L’illustrazione di Akeno fukubuchou è stata modificata perché prima era esagerata.
Per i lettori. Grazie per il sostegno e la fan-lettere. Sono così felice che stavo per piangere quando ho ricevuto le lettere dai fan con le illustrazioni! Se me ne date di più, io, l'autore può scrivere in modo che sia più erotico ......... No. Voglio dire, posso scrivere DXD con più passione in esso! Più simile vi prego di attendere il volume 4 per la danza rumorosa del seno di buchou e le altre ragazze del club.

High School DxD (Italian):Aggiornamenti

2013-03-09T06:51:39Z

Latios 93:

High School DxD (Italian)

2013-03-09T06:51:17Z

Latios 93: /* Updates */

[[Image:DxDV1Cover.png|300px|thumb|Cover del Volume 1 di High School DxD]]

'''''High School DxD''''' (ハイスクールD×D, ''Haisukūru D×D'') è una light novel giapponese scritta da Ichiei Ishibumi ed illustrata da Miyama-Zero. Viene pubblicata da Fujimi Shobo sotto il marchio Fujimi Fantasia Bunko.

Finora è stato adattato in un anime di 12 episodi andato in onda dal 6 Gennaio a 23 Marzo 2012, realizzato dalla TNK. E' previsto un OAV per Settembre 2012.

E' stato creato anche un manga, illustrato da Hiroji Mishima e pubblicato sul ''Monthly Dragon Age'' a partire dal Marzo 2011.

'''NOTA: ALCUNE PERSONE STANNO COPIANDO LE TRADUZIONI SU ALTRI SITI.'''

'''PER FAVORE, NON CONTINUATE A FARLO.'''

High School DxD è disponibile anche nelle seguenti lingue:
*[[High School DxD ~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[High School DxD |Inglese (English)]]
*[[High School DxD (Bahasa Indonesia)|Indonesiano (Bahasa Indonesia)]]
*[[High School DxD (Français)|Francese (Français)]]
*[[High School DxD (Polski)|Polacco (Polski)]]
*[[High School DxD (Български)|Bulgaro (Български)]]
*[[High School DxD (Español)|Spagnolo (Español)]]
*[[High School DxD (Deutsch)|Tedesco (German)]]
*[[High School DxD (Croatian)|Croato (Hrvatski)]]
*[[High school DxD (Ελληνικά)|Greco (Greek)]]

==Riassunto==

La storia segue le vicende di Issei Hyōdō, un ragazzo del secondo anno del liceo non troppo intelligente e allo stesso tempo fortemente attratto dal sesso femminile, che viene ucciso dalla sua prima fidanzata al suo primo appuntamento in assoluto!

Issei viene fatto reincarnare come diavolo, e da quel giorno in poi sarà il sottoposto di Rias Gremory, un diavolo di alto livello e anche la ragazza più carina e gettonata nella loro scuola.

Primo Arco: Volumi 1 - 2

Secondo Arco: Volumi 3 - 6

Terzo Arco: Volumi 7 - 12

Quarto Arco: Volumi 13 - ??

('''Nota:''' ''I Volumi 8, 13 e 15 sono composti da una raccolta di Short-Stories apparse sul Dragon Magazine. Inoltre, il titolo del Volume 15 era in origine "Mahou Shoujo Ria☆For Real!?" (In ita: "Mahou Shoujo Ria☆Per Davvero!?") però Amazon lo ha cambiato in "Darknight of the Sunny Place" (In ita: "Il Cavaliere Oscuro del Luogo Soleggiato"). Quindi al momento il titolo confermato del Volume 15 non è chiaro.'')

==Introduzione ai Personaggi==


{| class="collapsible collapsed" style="text-align:left; margin:5px 20px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;"
! style="background:#cee0f2;" align="center"| '''ATTENZIONE! LA SEZIONE SEGUENTE POTREBBE CONTENERE SPOILER!'''
|-
|
===Kuou Academy===

====Club di Ricerca sull'Occulto====

<div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Issei Hyoudou''' (兵藤一誠, ''Hyōdō Issei'')

[[File:Pawn-Ise.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Pedone (x8)

Sacred Gear: Boosted Gear (Longinus) -> Armatura (Balance-Breaker)

Arma: Ascalon (incorporata successivamente nel Boosted Gear)

Potere: Dress-Break (distruggere i vestiti degli avversari)

Uno studente del secondo anno del liceo. Stupido e pervertito. Un normale ragazzo nato da una normale famiglia, ma in possesso del Sacred Gear "Boosted Gear" che è tra i più potenti Sacred Gears esistenti. Viene ucciso dalla sua prima fidanzata, un Angelo Caduto, e viene fatto rivivere come diavolo, servo di Rias Gremory, il suo nuovo Master. Ora il suo obiettivo è diventare un Harem-King creandosi un seguito, ma è completamente ignaro della sua capacità di conquistare le ragazze.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rias Gremory''' (リアス・グレモリー, ''Riasu Guremorī'')

[[File:King-Rias.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Alto Rango / Re

Potere: Annichilimento

Una studentessa del terzo anno, è la più bella del campus. Proviene da una antica e nobile famiglia di Diavoli, la casata dei Gremory. E' un Diavolo di Alto Rango con il soprannome di "Principessa Cremisi della Distruzione". Suo fratello è uno dei regnanti, Lucifero ed entrambi posseggono lo stesso potere. E' lei a far tornare Ise in vita, dopo che il ragazzo era stato ucciso da un Angelo Caduto. Gentile e generosa con i suoi sottoposti, diventa completamente un'altra persona durante i combattimenti o gli allenamenti.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Asia Argento''' (アーシア・アルジェント, ''Âshia Arujento'')

[[File:Bishop-Asia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Alfiere

Sacred Gear: Twilight Healing (capacità di curare ogni ferita)

Una studentessa del secondo anno. In origine era una suora conosciuta come una santa per le sue capacità curative. E' stata cresciuta in un orfanotrofio e poi trasferita in Chiesa dopo la scoperta dei suoi poteri. E' stata espulsa per aver curato un Diavolo, e quindi presa in custodia da persone affiliate agli Angeli Caduti. Inizia a vivere insieme ad Ise, dopo che da lui era stata salvata dalle grinfie di un angelo caduto. Non ha assolutamente conoscenza del mondo che la circonda.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Akeno Himejima''' (姫島朱乃, ''Himejima Akeno'')

[[File:Queen-Akeno.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umana / Angelo Caduto) / Regina

Potere: Magia del Fulmine e Magia della Luce

Una studentessa del terzo anno e una delle due ragazze più belle della scuola "Le due stupende Onee-sama" insieme a Rias. E' definita la "Regina Perfetta" da alcuni. E' nata da madre umana e da un Angelo Caduto. Dopo la morte della madre diventa un sottoposto di Rias. E' molto amica della ragazza tanto da chiamarla per nome proprio in privato, ma rimanendo sempre formale in presenza di altre persone. Si rifiuta di usare il suo potere derivato dal padre, ma Ise riuscirà a convincerla.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Yuuto Kiba''' (木場祐斗, ''Kiba Yūto'')

[[File:Knight-Kiba.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango -> Medio Rango (Ex Umano) / Cavaliere

Sacred Gear: Sword Birth (capacità di creare un numero infinito di spade con altrettanti poteri) -> Sword of Betrayer (Balance-Breaker), Forgiatore di Spade -> Glory Drag Trooper (Balance-Breaker)

Armi: Demonic Emperor Sword Gram, Balmung, Nothung, Tyrfing, Dáinsleif e una Spada Sacra.

Un ragazzo del secondo anno. Si autoproclama migliore amico di Ise, ed è anche il "Principe" della scuola. E' stato vittima del "Progetto: Spade Sacre" e anche l'unico sopravvissuto. Diventa un sottoposto di Rias quando questa lo salva dalla morte, ma ha giurato di vendicarsi contro quelle persone che lo hanno trattato come un topo di laboratorio e che hanno eliminato i suoi amici. Serba un profondo rancore contro gli utilizzatori della Spada Sacra Excalibur.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Koneko Toujou''' (塔城小猫, ''Tōjō Koneko'')

[[File:Tank-Koneko.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Nekomata - un tipo di mostro giapponese) / Torre

Potere: Sen-jutsu (forza e resistenza sovrumane)

Una ragazza del primo anno. Stava per essere uccisa dai Diavoli che erano sulle tracce della sorella, Kuroka, dopo che questa aveva eliminato il proprio Master. Il Maou, Lucifero, la protesse e la lasciò in custodia della sorella Rias, facendola diventare così sua sottoposta. Si rifiutava di usare il suo vero potere perchè non voleva diventare come la sorella. Riuscirà poi, insieme ad Akeno ed Ise a prendere il controllo delle sue capacità. Non mostra alcuna emozione, e rivolge sempre parole dure ad Ise quando questo agisce o pensa da pervertito. Mostra però preoccupazione per i suoi compagni quando sono in pericolo.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Xenovia''' (ゼノヴィア, ''Zenovia'')

[[File:Knight-Zenovia.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Umana) / Cavaliere

Armi: Excalibur Destruction, La Sacra Spada Durandal -> Ex-Durandal.

E' una utilizzatrice di Spade Sacre, inviata dalla Chiesa insieme ad Irina per distruggere o recuperare le spade Excalibur rubate. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia era scomparso nella guerra, decide di entrare nel Club di Ricerca sull'Occulto, e diventare una sottoposta di Rias. Prova a sedurre Ise ogni volta che può, dato che vuole dare alla luce un bambino forte.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Gasper Vladi''' (ギャスパー・ヴラディ, ''Gyasupā Buradi'')

[[File:Bishop-Gasper.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Bassa Classe (Ex Umano/Vampiro) / Alfiere

Sacred Gear: Forbidden Balor View (possibilità di fermare il tempo)

Un ibrido umano/vampiro e anche cross-dresser che ha l'abilità di fermare il tempo, ma non ha il pieno controllo dei suoi poteri. E' stato sigillato da Rias come ordinatole dagli anziani, fino a quando lei non fosse stata capace di controllarlo. Al momento l'unico modo per migliorare questo suo potere è bere il sangue di Ise.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Rossweisse''' (ロスヴァイセ, ''Rosuvaise'')

[[File:Tank-Rossweisse.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Diavolo di Basso Rango (Ex Valkyrie) / Torre

Potere: Magie del Nord

Era originariamente la guardia del corpo di Odino. Dopo la battaglia contro Loki e Fenrir, Odino la lascia nella città di Ise. Viene convinta da Rias a diventare un suo sottoposto. Rimane nella loro scuola come insegnante.

</div>
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">
'''Irina Shidou''' (紫藤イリナ, ''Shidō Irina'')

[[File:Ace-Irina.jpg|left|]]

Classe/Ruolo: Angelo (Ex Umana) / Asso

Arma: Excalibur Mimic, Produzione di Massa di Spade Sacre Demoniache

E' la partner di Xenovia e anche un'amica di infanzia di Ise. Dopo aver scoperto che il Dio presente nella Bibbia è morto, continua a seguire i suoi insegnamenti ed è ora sotto il comando diretto di Michele. Rimane scioccata quando viene a sapere che Ise è stato trasformato in un diavolo. Sono ancora amici nonostante tutto.

</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float: left; width:42%; margin: 5px 20px;">

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

|}

==Traduzione==

=== [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|Registrazione]] ===

'''Ai traduttori è richiesto di [[High School DxD (Italian):Pagina di Registrazione|registrarsi]] per i capitoli sui quali vogliono lavorare.'''

===Linee Guida===

'''Ogni capitolo (dopo l'editing) deve seguire le Linee Guida generali.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]] (in Inglese)
*[[High School DxD: Names and Terminology Guidelines]] (in Inglese)
'''Tutte le traduzioni dovranno essere in Italiano.'''

===Feedback===
FORUM ITALIANO

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

FORUM INGLESE

Se la serie vi è piaciuta, perchè non ci dite cosa ne pensate in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4659 forum]?

==Supporto==
Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori italiani dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ forum]?

Se apprezzate il lavoro di tutti i traduttori/editori inglesi dell'HighSchool DxD Baka-tsuki Project, perchè non ringraziarli in questo [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=5018 forum]?

==Updates==

* '''27 Febbraio 2013'''
** Trascrizione Volume 8 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 9. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

* '''9 Marzo 2013'''
** Trascrizione Volume 9 completata.
** Iniziata trascrizione Volume 10. Ricordo che i volumi sono già presenti sul nostro sito.

I vecchi aggiornamenti li potete trovare qui [[High School DxD (Italian):Aggiornamenti|Aggiornamenti High School DxD (Italian)]]

==''High School DxD'' creato da Ichiei Ishibumi==

'''Pian piano inseriremo anche qui il testo dei vari volumi già tradotti. Intanto venite a trovarci sul forum ufficiale [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/ qui], sono già disponibili i primi 12 volumi, lo special 12.5, il 13 è in arrivo :)'''

'''Potete trovare le versioni ITALIANE degli EPUB dei vari Volumi e dei file PDF ITALIANI [http://highschooldxditaliaff.forumfree.it/?t=61177318 qui].'''

'''Potete trovare le versioni INGLESI degli EPUB e MOBI dei vari Volumi [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=4860 qui] mentre i File INGLESI PDF sono [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=61&t=4814 qui].'''

===Volume 1 - I Demoni del Vecchio Edificio Scolastico===

[[File:HSDxD_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 0|Life 0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 1|Life 1 Non sono più Umano]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2|Life 2 Sono un Diavolo]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 3|Life 3 Un nuovo Amico]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Life 4|Life 4 Salverò il mio Amico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 1 Postfazione|Postfazione]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - La Fenice della Battaglia Scolastica===

[[File:HSDxD_v02_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 1|Life.1 Il mio lavoro come un demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 2|Life.2 Ti sfido ad un combattimento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 3|Life.3 Ho iniziato il mio allenamento.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 4|Life.4 Inizio dello scontro decisivo!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life 5|Life.5 Alto prezzo durante la Battaglia Decisiva!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Scacco Matto|Scacco Matto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Life. ∞ vs Potere ∞|Life. ∞ vs Potere ∞ Sono venuto a mantenere la mia promessa!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 2 PadrexPadre|Padre x Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian)D:Volume 2 L'ultimo Bacio|L'ultimo Bacio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 2 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 3 - Excalibur della Scuola al Chiaro di Luna ===

[[File:HSDxD_v03_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 1|Life.1 Riscaldiamoci Clud di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 La Vendetta del cavaliere|La Vendetta del cavaliere.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 2|Life.2 Le Spade Sacre sono arrivate.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 3|Life.3 Il Piano per Distruggere le spade sacre!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Life 4|Life.4 Andiamo! Club di Ricerca dell'occulto!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale|Nuovo Cavaliere & Nuovo Rivale.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 3 Amici|Amici.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 3 Postfazione|Postfazione.]] -- MANCANTE, DA INSERIRE IN UN SECONDO MOMENTO

===Volume 4 - Vampiro dell'aula sospesa===

[[File:HSDxD_v04_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 1|Life.1 E' estate ! E' il costume da bagno! Sono nei casini!??]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2|Life.2 La visita alle classi comincia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 3|Life.3 Ho ricevuto un Kouhai.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 1|Grigori.1]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 4|Life.4 L’incontro dei VIP inizia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La Brigata del Caos|La Brigata del Caos.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Life 5|Life.5 Drago gallese e Drago Vanishing ]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 La fine della festa|La fine della festa.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Grigori 2|Grigori.2]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 4 Valhalla|Valhalla.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Special Life|Special Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 5 - Il Gatto Infernale del Campo D’Allenamento degli Inferi===

[[File:HSDxD_v05_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 1|Life.1 E' la pausa estiva, andiamo negli inferi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 2|Life.2 L’incontro dei giovani demoni!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 3|Life.3 Il Gatto ed il Drago!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Odino|Odino]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 4|Life.4 Buchou vs Kaichou : primo tempo !]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Valzer|Valzer]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Life 5|Life.5 Buchou vs Kaichou: secondo tempo!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VIP|VIP.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Fine del Gioco|Fine del Gioco.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 VINCITORE|VINCITORE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 5 Riunione|Riunione.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 5 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 6 - Il sacro dietro la palestra===

[[File:HSDxD_v06_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 1|Life.1 Il secondo trimestre inizia]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 2|Life.2 Le preoccupazioni di Asia-chan]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Asia|Asia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 BossXBoss|BossXBoss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 3|Life.3 La grande battaglia]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Uroboros|Uroboros]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 4|Life.4 Ti Amo]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Juggernaut Drive|Juggernaut Drive]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Life 5|Life.5 Il Grande Rosso]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 6 Eroi|Eroi]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 New Life|New Life]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 6 Postfazione|Postfazione]]

===Volume 7 - Il Ragnarok dopo la scuola===

[[File:HSDxD_v07_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 1|Life.1 La pace è la migliore]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 2|Life.2 L'arrivo del Vecchiaccio Merdoso dal Nord.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 3|Life.3 L’esercito comune!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Odino|Odino.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Life 4|Life.4 I Due Draghi Celestiali vs Loki il Dio malvagio!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Supervisori|Supervisori]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Vali Lucifer|Vali Lucifer]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Boss X Boss|Boss X Boss]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Padre|Padre.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 7 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 7 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 8 - Il lavoro di un demone===

[[File:HSDxD_v08_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 1|Life.1 Il lavoro di un Demone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 2|Life.2 La necessità di un Famiglio.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 3|Life.3 Ricordi di Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 4|Life.4 Le Tette del Tennis.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 5|Life.5 Il diabolico insegnante Azazel.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Life 6|Life.6 300 Ise.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Extra Life|Extra Life L'allegra famiglia Gremory.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 8 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 9 - Il Pandemonio alla Gita Scolastica===

[[File:HSDxD_v09_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1|Life.1 Si, andiamo a Kyoto!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2|Life.2 L'arrivo a Kyoto.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3|Life.3 Il gruppo degli Eroi è arrivato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4|Life.4 Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Maven|Maven.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 New Life|New Life.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss|Boss X Boss.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer|Vali Lucifer.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Bael|Bael.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi|Eroi.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 10 - Il Cuore di leone del festival della scuola===

[[File:High_school_dxd_v10_000e.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1|Life.1 I preparativi per il Festival Scolastico!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 2|Life.2 Il cuore di una fanciulla è complicato.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 3|Life.3 La battaglia per decidere chi è il Giovane più forte comincia!]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Re|Re.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life 4|Life.4 Come servo di Rias Gremory.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10 Pedone|Pedone.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAX VS Power MAX|Life. MAX VS Power MAX: {{Furigana|MAN|Sekiryuutei}} VS {{Furigana|MAN|Shishiou}}.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 Life MAXIMUM VS Power MAXIMUM|MAXIMUM VS Power : Cremisi e Rosso.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Imperatore|Imperatore.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　CUORE DI LEONE|CUORE DI LEONE.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 10　Indra|Indra.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Extra Life|Extra Life I sogni che non finiscono, e i sogni che finiscono.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 10　Postfazione|Postfazione.]]

===Volume 11 - Uroboros e il test di promozione===

[[File:HSDxD_v11_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Illustrations|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 0|Life.0]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 1|Life.1 Stagione di Accoppiamenti e di Studio?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 2|Life.2 Infinito e prova di promozione in Classe Media!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 3|Life.3 Gli Eroi Ribelli.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Life 4|Life.4 In qualità di Drago Celeste.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita...|Vita...]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Vita Perduta|Vita Perduta.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 11 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 12 - Gli Eroi della lezione supplementare===

[[File:HSDxD_v12_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Illustrazioni|Illustrazioni]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -3|Life.-3 I Gremory senza il Sekiryuutei.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -2|Life.-2 Compagno.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Dimensione Limite|Dimensione Limite.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Satana|Satana.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life -1|Life.-1 L'Alleanza dei giovani demoni!!]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 0|Life.0 L’Imperatore Drago delle Tette.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Life 1|Life.1 Promessa Cremisi.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Azazel|Azazel.]]
::**[[High School DxD (Italian):Volume 12 Eroi...?|Eroi...?]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 New Life|New Life.]]
::*[[High School DxD (Italian):Volume 12 Postfazione|Postfazione.]]

<br style="clear:both"/>
===Volume 12.5 - La mia Prima Commissione===

::*[[High School DxD (Italian):Dragon Magazine 2012-07|La Mia Prima Commissione [Volume di Ophis]]] (Nota: Questa storia breve prende posto subito dopo il Volume 12. Può essere chiamata in alternativa "Volume 12.5")

==Project Staff==

*Project Administrator: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]
*Project Supervisor: [[user:Stormchaser|Stormchaser]]

===Traduttori===

'''ATTIVI'''
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]
:*[[user:davidem80|davidem80]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:Febo93|Febo93]]
:*[[user:Tonyesp|Tonyesp]]
:*[[user:fatshadow|fatshadow]]

'''INATTIVI'''
:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:Serafall|Serafall]]

===Editori===

:*[[user:Stormchaser|Stormchaser]]
:*[[user:latios 93|latios 93]]
:*[[user:francescoG1|francescoG1]]

==''High School DxD'' - Tutti i Volumi della Serie==

*ハイスクールD×D1 旧校舎のディアボロス (20 Settembre 2008 ISBN 978-4829133262)
*ハイスクールD×D2 戦闘校舎のフェニックス (20 Dicembtre 2008 ISBN 978-4829133583)
*ハイスクールD×D3 月光校庭のエクスカリバー (20 Aprile 2009 ISBN 978-4829133910)
*ハイスクールD×D4 停止教室のヴァンパイア (20 Settembre 2009 ISBN 978-4829134276)
*ハイスクールD×D5 冥界合宿のヘルキャット (19 Dicembre 2009 ISBN 978-4829134702)
*ハイスクールD×D6 体育館裏のホーリー (20 Marzo 2010 ISBN 978-4829135006)
*ハイスクールD×D7 放課後のラグナロク (17 Luglio 2010 ISBN 978-4829135402)
*ハイスクールD×D8 アクマのおしごと (17 Dicembre 2010 ISBN 978-4829135938)
*ハイスクールD×D9 修学旅行はパンデモニウム (20 Aprile 2011 ISBN 978-4829136287)
*ハイスクールD×D10 学園祭のライオンハート (17 Settembre 2011 ISBN 978-4829136775)
*ハイスクールD×D11 進級試験とウロボロス (20 Gennaio 2012 ISBN 978-4829137208)
*ハイスクールD×D12 補習授業のヒーローズ (20 Aprile 2012 ISBN 978-4829137499)
*ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Normal Edition - September 20, 2012 ISBN 978-4829137987)
**ハイスクールD×D13 イッセーＳＯＳ (Limited Edition - September 6, 2012 ISBN 978-4829197677)
*ハイスクールD×D14 ??? (Winter 2012-2013 ISBN 978-???)
*ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Normal Edition - May ?, 2013 ISBN 978-???)
**ハイスクールD×D15 魔法少女リーア☆マジか!? (Limited Edition - May 31, 2013 ISBN 978-4829197684)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1

2013-03-09T06:50:10Z

Latios 93:

==Life 1: I preparativi per il Festival Scolastico!==

===Parte 1===

“Fuuu…..”

Ho finito quasi tutto il mio ruolo nello show, ed ora mi sto riposando dietro al palco.

Hmm, dopo che questo è finito, devo riprendere i preparativi per il festival scolastico nel mondo umano. Prepareremo molte cose quindi ci manca la manodopera, così sia io che Kiba facevamo del nostro meglio per i preparativi ogni giorno.

[………Ora è il momento dell'angolo della Domanda al Drago delle Tette.]

“ “ “ “Uooooooooo!! Gatta infernale-chaaaaaaaaan!! ” ” ” ”

Sembrò come se i “Grandi amici” di Koneko-chan stessero facendo il tifo per lei che era la conduttrice dell'angolo della Domanda. Koneko-chan è ridicolmente popolare tra gli amanti delle lolite. Ho sentito che ci sono persone che sono venute qui solo per vederla……

In qualche modo stiamo diventando famosi in modi differenti. È un qualcosa di cui dovrei essere felice, ma non mi sarei mai aspettato che il “Drago delle Tette Chichiryuutei” diventasse così popolare……. Ecco quanto mancava l'intrattenimento negli Inferi e quindi cose del genere per loro devono essere nuove.

Il piano che Sirzechs-sama ha preparato per ravvivare il futuro degli Inferi per i demoni si potrebbe dire che è stato un grande successo.

I media degli Inferi, hanno trasmesso le notizie sull'attacco di Loki e sull'incidente a Kyoto, ed hanno fatto un grande annuncio sul gruppo Gremory che è stato coinvolto in questi incidenti.

Forse per questo, quando siamo arrivati negli Inferi per gli eventi siamo stati circondati da persone dei media che hanno iniziato a fotografarci.

Per il mondo dei demoni che non ha avuto nessuna battaglia che ha spiccato, sembra che gli incidenti in cui ci siamo fatti coinvolgere siano nuovi per loro, ed a quanto pare sono delle buone notizie per loro visto che molte di queste cose, come l'esistenza dei terroristi e le alleanze tra le varie fazioni li stanno confondendo.

[Drago delle Tette! Un altro successo!]

Ecco come lo trasmettevano ai bambini degli Inferi, il [Drago delle Tette] all'interno della televisione ed il mio vero me vengono mischiati con quello che facciamo. In altre parole, nella mente dei bambini il loro eroe della televizione è l'unico che può scontrarsi contro Loki e contro i tipi della Brigata del Caos.

Feci un sospiro e poi tenni la testa abbassata.

…….Sono felice, ma sto anche avendo delle sensazioni mischiate su questo! Certo! Nel mondo dei demoni dove le battaglie dovrebbero essere rare, perché siamo gli unici che vengono coinvolti in battaglie feroci!? I nostri avversari sono dei tizi come degli esseri leggendari, vecchio Maou, ed un Dio sapete!? Alla fine, siamo finiti anche per scontrarci contro i discendenti degli eroi! In quante battaglie di livello folle ci facciamo coinvolgere, visto che le possibilità di questi scontri sono basse!?

Pace! La pace è il meglio! Sapete voglio soltanto vivere in pace con la Buchou, Asia, ed Akeno-san! Alcune volte succedono delle cose ecchi, ma preferisco avere una stile di vita più ecchi e più indecente! Ho un normale sogno che è quello di avere una commedia d'amore tutti i giorni!

Ma come sono entrato in questa spirale piena di violenzaaaaaaaaaaaaa!

……B-bhe, gli applausi dei bambini mi rendono felice, e l'evento di oggi è stato anche super divertente.

Ma sono stanco di tutte queste feroci battaglia. Io stesso non voglio morire, e non voglio nemmeno che i miei compagni vengano coinvolti. Se qualcuno del nostro gruppo morisse, diventerei veramente depresso……

Ma per colpa del fatto che siamo stati trascinati in battaglie del genere, è sicuramente vero che il nostro gruppo è diventato quello che è. È davvero complicato. Ci siamo aperti gli uni con gli altri grazie a questo. Forse per rendere il team migliore, probabilmente dobbiamo attraversare situazioni del genere tutti insieme….

Come pensavo è per colpa della caratteristica del drago….No, la caratteristicha del Drago celeste che attira coloro con il potere. Di sicuro mi rende preoccupato...... Forse questi incidenti sono accaduti per causa mia? La mia sensazione su questo cresce giorno per giorno.

Anche Azazel-sensei ha detto che stanno accadendo cose troppo irregolari…..

……..

Dovrei smetterla di pensarci. Più mi preoccupo su questo, e più accadono. Dovrei accettare le cose che sono già accadute, e lavorare sodo per migliorare le cose. Questa è l'unica opzione.

…….Phew…

Dovrei andare e lavarmi la faccia in bagno. Ho bisogno di rinfrescarmi.

Quando andai in corridoio e camminai per alcuni minuti..... Iniziai a sentire delle voci rumorose.

“Noooooooooo!”

Sembrava che un bambino stesse piangendo parecchio. Quando guardai da dietro il muro, vidi una madre con un bambino che parlava con uno dello staff.

“Voglio incontrare il Drago delle Tette!”

Il bambino stava sbattendo i piedi, e sembrava che anche la madre non sapesse cosa fare.

“Mi dispiace, L'evento della stretta di mano e degli autografi è già finito…..”

La persona dello staff lo disse mentre si scusava. Ah, quindi non avevano abbastanza biglieti a portata di mano per l'evento degli autografi e della stretta di mano. Sembra che li stessero distribuendo ancora prima che lo show iniziasse. Gli Inferi si sono adattati a questo copiando gli eventi in stile del mondo umano, ma per i demoni che hanno uno stile di vita diverso e la cultura diversa dagli umani devono sentire che la distribuzione dei biglietti per la stretta di mano e per gli autografi è nuova.

“Quindi è così…… Ha detto che è già finito.”

Quando la madre lo disse al suo bambino, il bambino pianse parecchie lacrime e poi urlò. Nelle sue mani, stava tenendo un giocattolo che mi raffigurava quando ero con l'armatura. Lo stava tenendo come se fosse molto importante. Non sono riuscito a farne a meno dopo averlo visto.

“Nooooo!”

………..

Iniziai il conto alla rovescia, anche se avevo disattivato l'armatura poco prima.

-Non potevo evitarlo. Dopo aver visto un bambino che faceva una faccia del genere, non c'era modo con cui potevo resistergli.

Mentre rilasciavo una luce rossa, entrai in modalità Balance Breaker ancora una volta. E poi, andai verso l'uscita posteriore. Aprii soltanto una parte della maschera.

“E' successo qualcosa?”

La madre, il bambino e la persona dello staff si voltarono alla mia voce.

“E' il Drago delle Tette!”

Il bambino mostrò subito un viso felice. Poi la persona dello staff mi spiegò.

“Ah Hyoudou-san. Bhe, questa madre e questo bambino non sono riusciti a farcela quando sono stati distribuiti i biglietti per la stretta di mano e per gli autografi….”

Dopo aver controllato la situazione, chiesi al bambino mentre mi mettevo sulle ginocchia.

“Come ti chiami?”

“…..Lirenkus.”

“Lirenkus, grazie per essere venuto a vedermi. Umm, hai qualcosa con cui scrivere?”

Quando lo chiesi al personale….

“S-Si ce l'ho…”

Tirò fuori un pennarello.

“Questo cappellino. Posso firmare su questo berretto che ha il mio aspetto?”

Indicai il berretto del bambino, Lirenkus, e lui annuì per tre volte.

Le mie brutte lettere da demone. Più firme faccio, più penso che “dovrei migliorare la scrittura”. Ecco perché ci sono così tanti bambini come lui che mi guardano con gli occhi che brillano.

Iniziai a sentire che volevo diventare bravo sia negli scontri che nei combattimenti.

Firmai sul berretto, e lo misi sulla testa di Lirenkus. Mentre mostrava un'espressione radiosa, Lirekus si tolse il cappello, e se lo rimise numerose volte ripetutamente.

“Grazie mille!”

Sua madre ringraziò. Poggiai la mia mano sulla testa di Lirenkus, e poi gli dissi.

“Lirenkus, gli uomini non dovrebbero piangere. Devi diventare forte così puoi proteggere una ragazza, non importa quante volte cadi, continua a rialzarti.”

Dopo averlo detto, mi alzai e lasciai la scena con la persona del personale.

Il tizio del personale mi disse mostrando un viso confuso.

“Hyoudou-san. Per favore, trattieniti dal fare cose del genere. È impossibile incontrarsi con tutti......Quindi se fai un eccezione sarà un po’..”

……Ha ragione. Anche io penso di aver fatto qualcosa di sconsiderato. Anche lo staff sta facendo del suo meglio, e provano a soddisfare i sogni di tutti ma dovevano distribuire i biglietti sapendo che non accadrà una cosa del genere.

Se facessi un eccezione, allora tradirei i sentimenti di tutto lo staff.

Questo è…..qualcosa che sapevo fin dall'inizio. Anche così, non riuscivo a lasciare un bambino piangere davanti a me….

No, questa è colpa mia.

“Mi dispiace. Da adesso farò attenzione.”

Mi scusai con il personale e mi sentii davvero male per quello che avevo fatto. La persona del personale capì, e lasciò la scena senza dire niente.

Sono molto dispiaciuto. Ma, Io---

“Sembravi incredibile, c'era da aspettarselo dal mio Ise.”

La voce della Buchou. Quando guardai, la Buchou era lì.

Camminò verso di me, e poi iniziò ad accarezzarmi la guancia.

“Sei stato un po' sciatto, ma sei riuscito ancora a proteggere il sogno di quel bambino.”

“Buchou….”

Buchou! La Buchou mi capisce più di chiunque altro! Questo da solo era abbastanza da rendermi felice- Già, questa persona è veramente la miglior donna che ci sia.

Ero emozionato per la Buchou che mi guardava sempre con occhi acquosi, e poi una donna che mi era familiare si presentò dal lato del corridoio.

“Ara? Coma state Rias, e Issei-san. Cosa state facendo qui?”

Una donna con i capelli castani che sembrava uguale alla Buchou!

“O, Okaa-sama! e Millicas! Siete venuti tutti e due?”

Forse la Buchou non si aspettava che venisse questa persona, così fece una voce confusa e scioccata.

Si, questa persona che è uguale alla Buchou, non è altro che la madre della Buchou!

“Rias-neesama, Ise-niisama, mi è piaciuto davvero lo show!”

Accanto a lei c'è un ragazzo con i capelli cremisi, Millicas-sama. Sembra intelligente ed energico come sempre. E mi ha chiamato Nii-sama…..Sono molto onorato!

La madre della Buchou disse mentre sorrideva.

“Si, solo una volta volevo dare uno sguardo ad un evento organizzato dal nostro gruppo Gremory da vicino. Anche Millicas ha detto che voleva dare un'occhiata. Ise-san, è stato davvero emozionante, non è vero? Penso sia stato un bello show.”

Oh, così hanno visto lo show huh! Anche se sono imbarazzato, mi sento anche felice. La Casata dei Gremory è quella che controlla la gestione del Drago delle Tette.

“Gr-Grazie mille!”

Le feci i miei ringraziamenti. Provai a non essere scortese con la madre della Buchou, ma più che quello non riuscivo ad affrontarla. Anche se sembra una bishoujo* esternamente.
*(Bella ragazza)

La madre della Buchou camminò verso di noi mentre faceva rumore con i suoi tacchi.

“Lo show tokusatsu che si basa su Ise-san diventerà un'attività importante per supportare le finanze dei Gremory. Ed è diventato anche qualcosa di importante per i bambini degli Inferi. Anche da ora, come un membro dei Gremory, se lavorerai sodo sarai di grande aiuto per gli Inferi, per la nostra Casata e per mia figlia.”

“Certo, Okaa-sama della Buchou! Lavorerò sodo con un morale pieno di ‘Funkotsusaishin’*.”
*(Facendo del proprio meglio)

“[Funkotsusaishin], questa è una frase giapponese se dico bene. Davvero una bella risposta. C'era da aspettarselo da un uomo che appartiene alla nostra casata Gremory. Ma-”

La madre della Buchou mi accarezzò il mento con il dito mentre mostrava degli occhi gentili. Solo quello mi faceva battere il cuore perché mi faceva percepire la seduttività di una donna adulta!

“Chiamarmi “Okaa-sama della Buchou” è inaccettabile. Non chiamarmi “Okaa-sama della Buchou”, devi chiamarmi “Okaa-sama” o “Hahaue”.”

Di nuovo questo huh. La famiglia della Buchou cosa mi sta chiedendo di fare?

“M…ma sembra un po’ scortese…….”

“Sai che non è per nulla scortese? Invece sarà imbarazzante per tutta la casata dei Gremory se mi chiami ancora così dopo che voi due sarete andati nelle parti alte della società.”

L'espressione della madre della Buchou cambiò completamente, ed ora aveva un'espressione severa.

“Rias, non sei carente nel tuo insegnamento?”

La madre della Buchou la fissò, e la poi la Buchoi disse.

“Le mie scuse Okaa-sama. Ma-”

“Per te dire “ma” lì….. Prenderai l'uomo che ti accompagnerà nella nostra casa. Quindi perché non lo fai correttamente? Hai anche deciso un “ordine progressivo”? Almeno Asia-san ed Akeno-san questo lo fanno correttamente?”

Asia? Akeno-san? Cosa sta succedendo?

“Se l'uomo sta desiderando quello, allora è il tuo ruolo come erede gestirlo. Se aumenterà ancora di più, dovrai farlo ancora più adeguatamente da ora. Ero io, che prendevo il controllo di quello nel caso di tuo padre. È una cosa normale nel Mondo di una donna essere attratta da uomini che siano sia affascinanti che forti. Sirzechs ha solo Grayfia perché è un Maou, ma “lui” non sta mirando a diventare un Maou, giusto? Allora non c'è alcun problema……O non hai ancora preso una decisione su quello? Oh mio. Pensavo che avevi ereditato il mio comportamento invadente, ma diventare così debole nell'ultimo e cruciale momento….. Una volta che hai creato una relazione, puoi anche ottenere l'autorità delle altre donne attorno a lui. Rias, non riesci nemmeno a fare progressi nella tua relazione con lui senza Grayfia e me che veniamo coivolte? ”

Sembra che la Buchou sia imbarazzata dalle parole di sua madre. Aaah, proprio come Grayfia-san, anche la madre della Buchou ha iniziato a parlare cume una mitragliatrice perché si sente insoddisfatta. Pare che entrambe siamo molto insoddisfatte della Buchou.

Sembra che stiano parlando su tutta la loro famiglia….. Io…Anche io sono incluso nell'argomento..........giusto?

H-Hmm….. Non capisco.

“Ise-san. È anche colpa tua. Prima di tutto devi sapere come rivolgerti alle persone della casata dei Gremory. Dimenticati di me ora, ma la cosa più importante è su Rias. Tu che continui a chiamarla “Buchou”…… Quella è la parte più importante e cruciale.”

La madre della Buchou lo disse mentre puntava il suo dito contro il mio naso.

“Ti piace Rias?”

“S..si! Certo! L'ammiro ed è anche qualcuno di importante per me! Anche a costo della mia vita, la proteggerò fino alla fine della mia vita!”

Le dissi i miei sentimenti onestamente. Era una cosa ovvia da fare!

Accanto a me, il viso della Buchou divenne rosso. Eeeh, ho detto qualcosa di così ovvio ed è diventata così?

La madre della Buchou annuì con la testa e poi continuò.

“Molto bene. Di certo sono stata testimone del vostro bel rapporto padrone-servo. Allora dovresti fare un altro passo avanti. Durante il tempo privato, cos'è Rias, per favore ripensaci di nuovo su quello.”

-Per me, cos'è la Buchou, huh.

Bhe, quello è ovvio. La donna di cui mi sono innamorato, la persona che amo.

Ecco perché, Io-- voglio proteggerla. No, più che questo….

Voglio stare con lei, ancora di più…

-Ma, per me proprio ora, quello è un qualcosa di molto terrificante da fare…

--- Moriresti per me?

Quella donna che apparve nella mia testa. Scossi la mia testa per scacciare quel pensiero.

La madre della Buchou se ne andò. Millicas-sama mi salutò ed io agitai la mano verso di lui.

La Buchou che stava accanto a me e che aveva un viso rosso fece un colpo di tosse.

“….O-Ora, una volta tornati dobbiamo riprendere i preparativi per il festival scolastico, okay?”

“Si!”

Ad ogni modo, devo finire le cose che ho davanti ai miei occhi. Il festival scolastico sta per arrivare!

-Oh, c'era un'altra cosa importante di cui mi dovevo prendere cura.

===Parte 2===

Il giorno successivo, stavo davanti alla classe del primo anno. Era la classe di Koneko-chan e di Gasper.

Oggi, la Ojou-sama della casata dei Phenex, --Ravel, si è trasferita qui. Ravel è più di una Ojou-sama della Buchou. Sarà la sua prima volta che frequenta una scuola per le persone comuni.

Riuscirà ad affrontare lo stile di vita all'interno di questa scuola? Ero preoccupato di questo. Andai lì durante una pausa perché ero preoccupato per lei, ma…..

“…….Non è lui, quel senpai bestia del secondo anno….?”

“…….Oh no, ho sentito delle voci che sarai ipnotizzata soltanto venedo guardata da lui, e che farà quello che vuole con te…..”

“E che ha usato tutte le idol della nostra scuola per trasformarle nei suoi giocattoli...... sono spaventata……”

…….Lo sguardo con cui le ragazze del primo anno mi stavano guardando era orribile….. No, questo non è niente di nuovo! Non dovrei preoccuparmi! Queste cose che stanno uscendo dai miei occhi non sono lacrime! Questo è soltanto sudore che proviene dal mio cuore!

“Ara, anche Ise è venuto a vedere come se la cava?”

La voce della Buchou. Quando mi voltai, la Buchou era lì.

“B-Buchou, anche tu?”

“Si, ero un po' preoccupata.”

Quando controllai dentro la classe con la Buchou, Koneko-chan e Gasper(che stavano in piendi in un posto dove non si vedeva) stavano parlando nell'angolo della classe, e Ravel era…… Oh, trovai una tipa con i capelli arrotolati! Eccola. Heh, l'uniforme scolastica le si addice.

“Phenex-san, hai i libri di testo?”

“Phenex è sicuramente un cognome raro. Sembra figo!”

“Sono contenta che questa sia l'unica classe ad avere un altro studente straniero trasferito dopo Gya-kun!”

Proprio in quel modo, era circondata dalle ragazze! Capisco, visto che si è appena trasferita, non si può evitare che venga avvicinata dalle sue compagne di classe. Se viene trasferita una bishoujo da un paese straniero, allora per tutto il giorno verrà trattata come una idol.

[O-ho-ho-ho-ho! fatemi tutte le domande che volete! Vi risponderò a tutte!]

Visto che è Ravel che ha un comportamento prepotente, pensai che avrebbe parlato in maniera opprimente. Ma-

Sembrava essere preoccupata a come rispondere e sembrava stesse passando un brutto momento.

Sembrava essere così preoccupata che riusciva soltanto a dire “U-Umm….”, e “Aaah….” , come sue risposte! Il suo sguardo girava attorno come se non sapesse dove guardare.

Poi il suo sguardo incontrò me e la Buchou. Per colpa della Buchou che era arrivata, le ragazze del primo anno che erano fan della Buchou iniziarono a comportarsi come una racchetta, quindi doveva essere curiosa.

Poi improvvisamente si alzò dal suo posto dicendo “Scusatemi” e ci raggiunse.

Ravel prese la mano mia e della Buchou, e cercò di portarci da qualche parte. Lasciò andare le nostre mani dopo che arrivammo nel corridoio…..

“Cosa c'è che non va, Ravel?”

Quando glielo chiesi con timore, il suo viso divenne rosso come se fosse imbarazzata.

“……I-Il trasferimento in una scuola, è la mia prima volta, quindi…… No-non so come comportarmi con chiunque….. Io..Io sono un demone, quindi non riesco a trovare un argomento con cui discutere con gli altri che sono umani…..”

Capisco. È un demone. Prima di tutto lei è una Ojou-sama demone di Alta Classe, e visto che si è trasferita in una scuola del mondo umano, che viene frequentata da persone comuni, allora deve essere difficile per lei trovare un argomento di cui parlare. Se ci penso, dovrebbe essere naturale.

Ma a differenza del suo atteggiamento aggressivo, la sua reazione è graziosa.

“Non è che tu non voglia parlare con loro vero?”

La Buchou le chiese.

“……C-Certo. A-Anche io sto crescendo! Sento che conoscere le persone che non sono nobili e che imparare lo stile di vita dei comuni cittadini sia anche importante!”

Oh, è splendida. È diversa da suo fratello Raiser.

Il cosiddetto Raiser è diventato depresso dopo aver perso contro di me, ma dopo di quello, in qualche modo lo abbiamo fatto riprendere dopo che Ravel è venuta a consultarsi con noi. Grazie a questo, la sua drago-fobia è stata curata ed è riuscito a tornare al suo stile di vita giornaliero. Ho anche sentito che tornerà presto nei Rating Game.

Quel ragazzo non è una cattiva persona. Proprio come me, è una persona sukebe*.
*(Un porco, pervertito, maniaco)

Oh, devo ritornare su Ravel. Hmm, quindi la cosa è che lei non sa come parlare e come comportarsi con loro, ma penso che una volta che lei abbia parlato con loro anche solo una volta, sarebbe in grado di capire come…..

Pensai per un pò, e poi strinsi la mia mano sul palmo dell'altra. Già, c'è un solo modo.

“Aspetta un secondo, Koneko-chan può-”

E' accaduto quando stavo per tornare verso la classe di Koneko-chan e di Ravel.

“…….Mi hai chiamato?”

Koneko-chan si trovava accanto a me! Oh, ed anche Gasper. Quindi ci hanno seguito.

Poi chiesi a Koneko-chan.

“Koneko-chan, ho un favore da chiederti.”

“……Cosa c'è?”

“Ravel sta parlando delle compagne…….. In realtà vorrei che tu la supportassi nel suo stile di vita scolastico. Voi due siete dello stesso anno e state anche nella stessa classe giusto? Per favore.”

Koneko-chan è una delle idol della scuola, ed ho sentito che sta sempre con le sue compagne di classe. Se lei iniziasse una discussione usando Koneko-chan, allora penso che per Ravel sarà facile aprirsi ai compagni di classe!

Ma, Koneko-chan semprò un po’ scostante. Contorse le sopracciglia ed aveva la bocca a forma di triangolo. Sembra carina ma si sta comportando in modo strano. Ho detto qualcosa di sbagliato?

Dopo aver pensato per un po’.

“…………… …………..Se è il Senpai che lo dice, allora importa………”

Mi rispose in quel modo! C'era da aspettarselo da Koneko-chan!

“Quindi è così, Ravel. Koneko-chan sarà-”

“……..Hetare Yakitori-hime*.”
*(Inutile principessa del pollo grigliato)

Parlandomi sopra, Koneko-chan disse quello.

……………..

Un momento di silensio. Sulla fronte di Ravel apparvero delle vene. Poi disse con una voce tremolantee!

“I-In questo momento, come mi hai chiamato……?”

“……Hetare*.”
*(Inutile)

Koneko-chan rispose senza alcuna pausa! C-Cosa sta succedendo!?

Si misero a discutere entrambe mentre mi lasciarono, non ero ancora riuscito a capire questa situazione!

“T-T-Tu! Parlare in quel modo alla figlia della casata dei Phenex……!”

“……Visto che parli così, non diventi una hetare nei momenti cruciali? Pensavo che fossi venuta nel mondo umano con una forte determinazione……. Turbare Ise-senpai…… Sciocca Yakitori-hime.”

SNAP!

Sentii qualcosa che scattava da Ravel! Ravel stava emettendo un'aura spaventosa! I suoi capelli arrotolati iniziarono a modificarsi!

Anche Koneko-chan non si fece indietro e la stava fissando con un viso carino!

“Mmmmmmmm! Io…..Non ho fatto una cosa del genere per fa preoccupare Ise-sama…….! Q-Questa Nekomata…..!”

[[image:High school dxd v10 027.jpg|thumbnail]]

“……Yakitori!”

S..sembrava che dietro di loro un gatto ed un uccello infuocato si stessero fissando ferocemente!

“Auuuuuuuu…….S….Sono spaventato~!”

Gasper venne spaventato dalle due ragazze, così si nascose dietro la mia schiena! Anche io sono spaventato!

“He-hey voi due! Perché improvvisamente vi state fissando a vicenda!? Andate d'accordo! Dopo tutto state nella stessa classe!”

Mi misi tra loro due e provai a fermarle….. Ma fui terrorizzato per colpa della battaglia tra un gatto ed un uccello!

Ma dovevo fermarle. Sono entrambe le mie preziose juniors.

“Ora, calmatevi Koneko-chan, Ravel. Non sono turbato. Quindi potete parlarmi quanto volete.”

“ “Da che parte stai!?” ”

Mi chiesero assieme. A-Anche se dite così….

“……..Certo che sei gentile, Ise.”

La Buchou si fece scivolare quello dalla sua bocca accanto…..

“Ah.”

Poi una delle ragazze del primo anno arrivò e ci passò accanto, e fece cadere un mucchio di fogli per terra! Ah, li hai fatti cadere perché guardavi da un'altra parte.

Provai a prenderli, ma Ravel l'aiutò più velocemente di me ed iniziò a raccogliere i fogli.

“Stai bene? Se ricordo bene, sei nella mia stessa classe? Ti chiami….. Non te l'ho ancora chiesto.”

“G-grazie mille…… Così mi hai riconosciuta, Phenex-san. Mi chiamo Murota.”

“Va bene Ravel. Murota-san.”

Oh, sei gentile, Ravel! Il motivo per il quale gli è andata in aiuto naturalmente è la prova che lei è una ragazza di buon cuore. Più che altro, ricordandosi il viso di una delle sue compagne di classe visto che ti sei appena trasferita ti ha fatto guadagnare punti extra, Ravel! Anche l'altra ragazza è commossa!

Poi l'aiutarono Koneko-chan e Gasper.

Gli occhi di Koneko-chan e di Ravel si incontrarono mentre raccoglievano i fogli.

“ “Hmph!” ”

Le mie due junior distolsero lo sguardo a vicenda…..

………………….Hahaha, questo è del tutto senza precedenti.

Questa è un qualcosa che ho sentito dopo, ma sembra che Ravel si sia aperta alle sue compagne di classe perché ha dato una mano a raccogliere i fogli. Ho anche sentito che Koneko-chan si sta occupando di lei.

Sento che la vita scolastica di Ravel sia iniziata con un buon inizio.

===Parte 3===

“Ora allora, inizieremo i preparativi.”

[Yeah!]

Dopo la scuola. La Buchou ce lo ordinò e noi le rispondemmo energicamente.

Noi, il club dell'occulto, iniziammo i preparativi per il festival scolastico dopo la presentazione ,per unirsi al club, di Ravel.

La ‘cosa’ che il club di ricerca sull'occulto presenterà sarà..... “La dimora Occulta”!

È stato deciso che useremo tutto il vecchio edificio scolastico, e presenteremo molti intrattenimenti. Ci sarà una Obake-yashiki*, una stanza che ti dice la fortuna, una caffetteria, ed la rivelazione sulla ricerca occulta. Quindi con questo è stato deciso di usare tutte le idee suggerite dai membri del nostro club.
*(Casa dei fantasmi)

Il club di ricerca sull'occulto è stato incaricato di gestire tutto il vecchio edificio scolastico, quindi è stato deciso che non ci tratteremo e che lo useremo appieno. Ci sono stanze che non vengono usate e stanze che sono diventate magazzini. Usandole possiamo fare una casa dei fantasmi, una che dice la fortuna ed una caffetteria.

Per questo siamo nel bel mezzo dei preparativi del vecchio edificio per il festival scolastico. Possiamo effettuare velocemente i cambiamenti se usiamo i poteri demoniaci, ma la Buchou ha detto che voleva farli con le nostre mani il più possibile. Eravamo tutti d'accordo con la sua opinione così ci siamo preparati per il lavoro.

Questa è la base del gruppo Gremory, ma è anche una parte della scuola, e noi siamo studenti. Se dobbiamo usarlo per delle circostanze scolastiche vogliamo farlo come normali studenti.

Le ragazze stanno facendo principalmente dei costumi e cambiando gli interni delle stanze. Stanno facendo dei costumi per la caffetteria e per la casa dei fantasmi, mentre gli altri personalizzano le aiule non usate per uso personale. Per Ravel, che si è appena unita al club, questa è la sua prima volta che partecipa quindi sarà una cosa nuova per lei. È abbastanza scioccata anche se sta lavorando molto sodo per aiutarci.

Io e Kiba stiamo eseguendo le procedure di costruzione visto che siamo gli unici uomini forti. Tagliamo e mettiamo assieme la legna e roba del genere usando un martello ed una sega.

Bhe, anche le ragazze sono demoni quindi avranno più forza degli umani e dovrebbero riuscire a fare anche questi compiti. Ma visto che lo stiamo facendo come studenti, proviamo a seguire queste procedure più che possiamo. Quindi noi, i ragazzi, stiamo sudando parecchio mentre prendiamo a martellate e tagliamo il legno.

“Ise-kun, tieni lì.”

“Okay.”

Proprio così, io e Kiba stiamo lavorando con il legno.

Azazel-sensei e Rossweisse-san sono alla riunione degli insegnanti che si tiene dopo la scuola. Sembra che le parti minori del festival scolastico non siano ancora state decise. Anche se penso che stanno discutendo per lo più sui punti importanti per i guardiani degli studenti.

Anche i miei genitori saranno presenti al festival. Bhe, verranno a vedere Asia.

Era come il festival degli sport, quindi mi chiedo anche se, i genitori della Buchou verranno? Non riusciremo ad affrontare nello stesso momento Sirzechs-sama e Leviathan-sama.…. Sembra che dobbiamo lasciarli al consiglio studentesco.

Mentre stavamo tagliando il legno con la sega, Kiba disse.

“A proposito Ise-kun. Conosci Diehauser Belial?”

Disse il nome di qualcuno.

Quel nome di sicuro suona familiare. Ci sono state certe volte in cui la Buchou ed Akeno-san stavano discutendo su quella persona, e la Buchou ha fatto delle ricerche su di lui vedendo i suoi video.

“Dal suo nome. È il campione giusto? Dei Rating Game intendo.”

Kiba annuì alla mia risposta.

“Già, è il primo classificato negli ufficiali Rating Game. L'attuale campione. Diehauser Belial. È il capo della casata di Belial, ed il primo mostro da quando la casata di Belial è stata creata. È il vero Re del game che sta in cima da molto tempo. –La persona che viene chiamata Imperatore Belial.”

-Imperatore, Belial.

Emperatore huh. Quello era un titolo incredibile per qualcuno che non è un Maou. Kiba parlò mentre continuava il suo lavoro.

“I classificati nei primi 20, si dice che abbiano un potere ad un livello totalmente diverso, e se sei in Top-10, saresti addirittura chiamato eroe. Tra loro, i primi 5 classificati vengono chiamati irremovibili. Stanno nelle prime posizioni da cui non si sono mossi per molto tempo. Specialmente il terzo classificato Bedeze Abaddon, il secondo classificato Roygun Belphegor, ed il primo classificato Diehauser Belial, loro sono i demoni di Classe Suprema trai i demoni di Classe Suprema che hanno un potere uguale all'attuale Maou. Anche se, si dice che tutti e tre non intrapenderanno alcuna azione a meno che non nasca una guerra su larga scala. Sono stati studiati per le caratteristiche dei game, e gli altri parlano bene di loro. Vengono chiamati “i risultati” nati per colpa di così tante partite.”

I risultati nati dal Game stesso-. Quindi vuol dire che sono demoni follemente forti-. Aspetta! Hanno un potere uguale all'attuale Maou!? A tipi del genere è permesso partecipare nei Game!?

Bhe, in realtà non sarà strano. Anche il Vecchio Tanin è un demone di Classe Suprema, ed ho sentito che prima ha partecipato ai Game, e che è stato nella Top-10. Non si è ritirato, ma ho sentito che proprio ora vuole concentrarsi sull'allenamento dei giovani draghi invece dei Rating Game.

“Abaddon e Belphegor sono nomi di casate che non ho mai sentito prima.”

Esposi il mio dubbio. Non avevo ricordi sui nomi del secondo e del terzo classificato. Non sono nomi che stanno nei 72 pilastri che ho memorizzato. Kiba mi rispose.

“Questo è vero. Dopo tutto sono Demoni extra. Le loro casate non vogliono essere coinvolte dall'attuale governo, ma tra le casate, loro sono casi speciali. Sembra che fondamentalmente loro taglino i legami con le loro casate e partecipino ai game.”

Hmm, quindi ci sono demoni che partecipando ai game pur avendo problemi del genere. Vogliono partecipare così tanto ad un game che lascerebbero perfino le loro famiglie. Quello vuol dire che i Rating Game li attraggono molto.

Si dice che puoi soddisfare qualsiasi desidero che hai, ottenenere autorità, fortuna, donne, stati o battaglie partecipando in un game e vincendolo. Anche io mi sento molto attratto.

-Questo è il sogno che l'attuale governo dei demoni. Ambizione.

“Ma sai, se Sirzechs-sama e gli altri Maou partecipassero ai game, allora le classifiche sarebbero diverse.”

“Quello non si può fare. A causa delle regole del Game, i Maou non possono partecipare. Se sono i servi del Maou allora potrebbero partecipare ma la cosa è che loro non sono interessati. Pare che il sogno dei servi degli Yondai-Maou sia continuare a vivere come servi dei loro Maou. Il game potrebbe essere simile ma anche diverso dall'attuale battaglia. È un game creato per compensare la mancanza di battaglie reali per i demoni, ma il game stesso ha molte regole speciali. Quindi penso che le tattiche e le strategie usate sono diverse tra loro. Ecco perché credo che non sarebbe raro per coloro che sono forti nelle attuali battaglie non vedere che la loro classificazione nei Game migliora.”

E' abbastanza raro per Kika condividere i suoi pensieri in questo modo. È la prova che si sta aprendo a me?

Ma se è come ha detto Kiba, allora la possibilità della squadra dell'attuale campione di essere più forte del team del Maou è alta.

“E' anche un game che simula una situazione reale, perché al momento non ci sono guerre, ma vuol dire che dovremmo affrontare il game in modo differente da come prenderemmo parte nelle battaglie reali, giusto?”

Kiba annuì con la testa alle mie parole. Già, potremmo guadagnare molta esperienza delle vere battaglie, ma non ci siamo abituati alle regole speciali dei game. Il match contro Sitri ha ovviamente provato quel punto. Se partecipassimo in un game allora potremmo incontrare quelle regole. Questo vuol dire che per noi è necessario avere una mentalità diversa rispetto a quando siamo nelle battaglie reali.

Kiba continuò a parlare mentre colpiva il chiodo con il martello.

“In ogni caso, sia tu che la Buchou state mirando a diventare campioni nei game futuri, Diehauser Belial è un grande muro che non potete evitare di affrontare. Se stai pianificando di sollovarti nel mondo dei demoni, allora potrebbe essere buona cosa per te pensare agli attuali classificati come esseri che devi sconfiggere. Bhe anche io, il [Cavaliere] della Buchou, dovrò essere coinvolto nel mondo dei Rating Game.”

La partecipazione della Buchou nei game ufficiali inizierà dopo la laurea dell'Università. Vuol dire che sarà fra quattro o cinque anni. Sembra che sia molto distante ma anche molto vicino.

In quel momento, quanto potremo sollevarci? Riusciremo a combattere l'Imperatore…..?

-Oh, devo concentrarmi su quello che ho davanti a me prima di tutto. Scossi la mia testa e poi sollevai la sega in alto.

“Per adesso, c'è il match contro Sairaorg-san.”

Anche Kiba annuì. Io e Kiba ci stiamo allenando per quel giorno. Anche gli altri membri si stanno allenando, quindi non possiamo cadere sotto il gruppo di Bael!

“In un certo senso le nostre informazioni sono note a loro. Avranno analizzato le nostre abilità grazie al video del match dei demoni giovani. Probabilmente l'informazione che non sanno è la nuova tecnica di Ise-kun e l'Ex-Durandal di Zenovia.”

Il video di registrazione dovrebbe essere aperto al pubblico, quindi sarà stata una cosa naturale per i nostri avversari studiare le nostre abilità.

Così i Balance Breaker mio e di Kiba dovrebbero essere stati studiati accuratamente.

“Devono anche aver provato ad ottenere le nuove migliori informazioni che potevano trovare, giusto?”

“Di sicuro l'avranno fatto. Se dicono ‘Coraggio. Tutto ciò che volete!’ senza prima fare ricerche il game farà dubitare del livello del loro [Re] e del ‘gruppo’. Per questo motivo, anche noi dobbiamo investigare sulle loro informazioni........”

Anche noi abbiamo usato il video del demone Yankee, il match con Glasya-Labolas come riferimento, ed ora stiamo facendo ricerche sul gruppo Bael.

Però ora, non saranno allo stesso livello di allora. Proprio come noi, sono gli unici che seguono un allenamento raro tra i demoni.

Dovremmo almeno pensare che il nemico verrà da noi con dei poteri che hanno sorpassato di parecchio il tempo in cui hanno combattuto contro lo Yankee.

“Ma, il potenziamento di Ise-kun dovrebbe essere all'interno del loro campo visivo. Pare che abbia anche percepito qualcosa in te dal combattimento dell'altro giorno. Quindi sono cauti su dite. Il problema è quando tu userai quella tecnica. A causa delle caratteristiche di quella tecnica, sarà l'attacco più efficace che non hanno mai visto prima.”

Quello è vero, pare che Sairaorg-san abbia capito qualcosa dall'incontro contro di me che si è tenuto nella casa Gremory prima di andare al viaggio scolastico.

Per lui potrebbe essere ovvio presuppore che io abbia svegliato il nuovo potere durante il viaggio scolastico.

Ed anche i dettagli dentro la mia nuova abilità…..

“Già, ognuna delle forme ha forti caratteristiche, quindi pare che non possa usarle più di due volte contro Sairaorg-san.”

L'[Illegal Move Triaina](Che ho accorciato ed ho chiamato Triaina) ha sia punti forti che punti deboli a causa dell'essere una versione speciale di ogni pezzo degli scacchi.

Il [Welsh Sonicboost Knight] ottiene la god-speed, ma elimiando l'armatura, la difesa cala drasticamente. Posso coprire i suoi punti deboli cambiano la forma in [Welsh Draconic Rook], ma quella aumenterà il mio consumo della resistenza. Ripeterla sarà difficile.

Il [Welsh Blaster Bishop] può sparare un'enorme quantità di poteri demoniaci, ma richiede parecchio tempo per caricare, ed all'inizio non ci saranno punti se l'attacco non va a buon fine.

Il [Welsh Dragonic Rook] aumenta l'offensiva e la difesa drasticamente, ma a causa dell'armatura che diventa più spessa, perde velocità.

Quindi, con questo, ogni forma è potente ma le loro debolezze sono evidenti. Tanto più il punto di forza diventa più forte, tanto più il punto debole diventerà evidente. Posso coprire le mie debolezze con gli attacchi combinati, ma come risultato il mio consumo della resistenza aumenterà.

“Se fai degli attacchi combinati, puoi coprire le debolezze di ogni forma, ma la resistenza di Ise-kun verrà consumata parecchio. Ma non sopravviverai se non utilizzerai gli attacchi combinati quando devi farlo, quindi sarebbe meglio per te se li utilizzassi, ma ........... Combattendo per un lungo periodo di tempo comporterà i suoi alti rischi.”

“Già, la stessa tecnica è più adatta per battaglie brevi. Quindi dovrei evitarle il più possibile.”

Ecco perché sarebbe preferibile una gara ad un solo colpo. Il motivo per il quale sono riuscito ad avere un vantaggio nella battaglia contro Cao Cao a Kyoto era perché il nemico non aveva mai visto quella tecnica.

Se dovessi mostrare anche solo una singola promozione, allora la possibilità dell'avversario di prevedere una nuova abilità per gli altri pezzo degli scacchi sarebbe alta.

[Ah, se quella è una forma specializzata sul Cavaliere, allora ci sono anche delle altre forme specializzate?]. Lo prevederebbero in quel modo. Bhe, se li sconfiggessi con una combo in una volta, allora dovrei riuscire a danneggiare parecchio l'avversario.

Ma il problema più grande sarà il tempo di carica per la versione Triana dell'[Alfiere].

Ad ogni modo, devo risparmiare questa tecnica in qualche modo. Bhe, se dovessi trovarmi in una situazione dove usarla, allora non potrò evitarlo……

“Come pensavo dovrei batterli con una combo....... Ma dovrò adattare il tempismo di quando userò la promozione e simularle ripetutamente…..”

L'ordine in sequenza è anche importante per le combo. Sono stato capace di farlo a Tokyo, ma usare prima il Traiaina di tipo [Alfiere] sarà un male. È pieno di aperture visto che dovrei caricarlo. Forse dovrei farli saltare in aria a distanza, poi dovrei restringere la mia distanza dall'avversario usando il Traiana di tipo [Cavaliere], poi quando mi trovo davanti a lui dovrei sconfiggere l'avversario usando il Traiana di tipo [Torre]?

Hmm…… Quella dovrebbe essere la stessa cosa come a Kyoto. Di certo non ho una grande varietà di tecniche…….

“Anche io mi aggregherò ad ognuno dei tuoi allenamenti come sempre. Proprio come Ise-kun, anche io voglio provare l'idea per una nuova tecnica che ho.”

Oh? Certo, mi hai detto qualcosa che mi rende ansioso.

“Nuova tecnica? Sul serio? Di sicuro mi rende ansioso. Hai qualche idea?”

“Già, più o meno. A proposito, Ddragi sta bene? Ultimamente, non l'ho visto parlare molto con te.”

Dopo aver sentito Kiba che lo diceva, feci apparire il guanto immediatamente, e parlai con Ddraig che era stato in silenzio per molto tempo.

“……Ddraig, non ti senti ancora bene?”

Per rispondere a me che glielo avevo chiesto, Draig parlò così anche Kiba riuscì a sentirlo. La sua voce era quella di una persona senza energie.

[……Già, ultimamente, ci sono cose su cui sto pensando……. Haaa…….]

Il Sekiryuutei-dono fece un profondo sospiro…..

Pare che Ddraig si senta giù da quando siamo tornati da Kyoto. A quanto pare ha iniziato a pensare molto sui miei continui modi di potenziarmi.

…….Ha pianto per tutti il tempo dopo tutto. Molte delle persone attorno a me dicono che è una cosa molto seria per un drago celeste piangere. Mi dispiace per essere un sukebe*, partner…..
*(Pervertito)

“Oh, discorsi segreti tra ragazzi. Di certo il Sekiryuutei non mette in discussione il sesso della sua preda.”

Quello che apparve dicendo una cosa del genere era Azazel-sensei.

“Sensei, per favore dammi una cura. Aspetta, l'incontro del personale per il festival scolastico è finito?”

“Sono uscito usando la scusa che non mi sentivo bene. Cavolo, forse è per colpa del fatto che ci sono studenti stranieri, ma di certo ci sono molte regole precauzionali. Stanno dicendo “questo” e “quello”. Bhe, l'ho lasciata a Rossweisse e sono scappato.”

Crudele! Come sempre, questo insegnante è grezzo ed ha una mancanza di sincerità per questo genere di cose! Anche se Rossweisse-san sembra una persona che si integra con le riunioni e cose del genere, non importa cosa dice quindi potrebbe andar bene…….

Poi il Sensei parlò con il mio guanto.

“Oh già, Ddraig, come mi hai chiesto, ho trovato un consigliere affidabile.”

[Capisco, mi dispiace per avertelo chiesto…..]

Feci una voce molto scioccata dopo aver sentito quella conversazione!

“Asp-asp-aspetta un secondo! Cosa vuoi dire con un consigliere!?”

Un consigliere! È qualcosa su cui non sono a conoscenza!?

Il Sensei disse mentre si grattava la guancia.

“Bhe, Ddraig mi ha mandato un messaggio privato attraverso il gioiello di Fafnir. A quanto pare sta piangendo senza rendersene conto molto spesso, ultimamente. Pare che il numero di volte che abbia sospirato sia aumentato ultimamente, e che sente che il suo cuore viene spaccato in parti ogni volta che sente le parole “Oppai”, “Tette”, “Seni”.”

Quando lo sentii, rimasi senza parole. ……..Che diavolo……..!?

Lo chesi ancora una volta a Ddraig.

“Cos…….! Sul serio…….?”

Ddraig lo disse facendo un profondo sospiro.

[Già, mi dispiace partner. Non riesco davvero ad essere motivato….. Ma non ci saranno problemi per l'aumento del tuoi potere…….. Haa……]
……Qualcosa che non avevo immaginato è accaduto a Ddraig! Principalmente la sua mentalità è così!

“Q..quindi non è a causa del fatto che sono andato nelle profondità del Sacred Gear o perché ho pensato ad una nuova tecnica……?”

Poi tirai fuori dei possibili motivi per le sue cattive condizioni, ma il Sensei scosse la testa e declinò le mie ipotesi.

“No, quello che penso è che hai fatto dei miracoli usando le “tette”, questo l'ha scioccato ed ha iniziato ad essere stressato. Anche se è un essere la cui anima risiede in un Sacred Gear, sai che è uno degli unici due draghi Celesti vero? Se un'incarnazione di potere e di potenziamenti orgogliosi usano le tette, allora non sarà strano che il suo cuore si ammali.”

---! A causa dello shock, caddi sulle mie ginocchia.

C-Come può essere……! Per colpa del mio potenziamento che ha usato le tette, ha ferito il cuore di Ddraig più del necessario! Se ci penso, è vero. Ddraig ha sempre pianto ogni volta che agivo per delle cose collegate alle tette.

N…Non avrei mai pensato che avrebbe avuto un tale stress al suo interno…..

“Bhe, dopo ti dirò il numero per contattare il consigliere. Certo ho pensato parecchio per trovare un consigliere specifico per un drago. Comunque, allora andrò nel vecchio edificio scolastico.”

Salutando con la mano, il Sensei se ne andò.

Poi accarezzai il guanto mentre ero scioccato dalle condizioni del mio partner.

……..Mi dispiace, Ddraig. Tu che mi hai sempre aiutato, entrare in uno stato del genere a causa mia..... Ed il motivo per questo è a causa del mio potere da sukebe…..

Stavo cercando un potere diverso dal Juggernaut-Drive che non mi farà più del male come quello, ma il risultato che ho avuto, è stato far diventare Ddraig ancora più pietosol……

[No, no il tuo potenziamento non è così male partner….. è un buon potenziamento….è solo che, il mio spirito era più debole di quel che pensavo..... mi dispiace......]

Non dire così! Era soltanto appena più fragile di quel che pensavamo.......! La cura per la mente del mio drago è anche un qualcosa che avrebbe dovuto essere nel campo delle mie cose da fare….!

“Non scusarti! Sono l'unico colpevole qui! Ho solo pensato a me stesso, e non ho nemmeno pensato un po' a te! Ti ho solo chiesto di aiutarmi quando ne avevo bisogno, e non sono riuscito a fare niente per te nei momenti come questo quindi sono un fallimento come tuo partner!”

[……..Partner…..]

Pare che Ddraig fosse emotivamente commosso ed aveva una voce come se stesse per piangere.

Poi dissi mentre mi abbracciavo il braccio sinistro.

“Mi prenderò cura di te! Anche se da ora potrebbero essere delle tette, ma darò più importanza anche a te d'ora in po!!”

[Già, il mio cuore d'ora in poi verrà strappato ancora di più, quindi lo lascio nelle tue mani fino all'ultimo momento…..]

Uwaaaaaaaaaaaaaaa! Ddraiiiiiiiiiiiiiiiig! Mi dispiace!

Mentre avevamo una scena così emotiva, Kiba fece un piccolo sorriso perché non sapeva cosa fare.

-Poi-

“Ise, quindi state ancora lavorando.”

La Buchou apparve.

“Cosa c'è che non va? Pare che questa procedura richiederà un po’ più di tempo.........Probabilmebe stavamo perdendo tempo quindi mi dispiace.”

Mi scusai con lei sinceramente, ma la Buchou agitò la mano per dire “Non è per questo”. Quindi non è venuta a controllarci?

Ero dubbioso e la Buchou mi disse.

“Bhe il maggiordomo di Sairaorg sta dicendo che c'è un favore personale che vuole chiedere a me ed a te Ise.”

Quello era un qualcosa che non mi aspettavo.

===Parte 4===

Il giorno dopo.

La Buchou ed io andammo all'interno del territorio dei Sitri negli Inferi solo noi due. Una splendida limousine stava passando attraverso il sentiero della foresta che era ricco di natura. Io e la Buchou stiamo seduti nei posti posteriori della limousine. Sto tenendo un fiore. È qualcosa che la Buchou ha portato e mi ha consegnato.

“Questa volta il caso viene dal lato di Okaa-sama.”

La Buchou lo disse all'interno dell'auto.

A quanto pare c'è una discussione seria di cui il maggiordomo di Sairaorg voleva parlarci, e ci ha inviato questo messaggio alla casa dei Gremory dove l'ha accettato la madre della Buchou.

Dopo tutto la madre della Buchou proviene dalla casata Bael. Forse per questi legami, deve aver accettato il desiderio del Maggiordomo-san.

“Mettendo da parte il motivo sul perché ci ha chiamati, questa è la mia prima votla che entro nel territorio dei Sitri ma di sicuro è pieno di natura.”

“Si, tra i territori che appartengono ai demoni di Alta classe, il territorio dei Sitri ha la riserva naturale più grande. Ci sono molti posti con paesaggi bellissimi qui. La prossima volta, veniamoci con gli altri.”

Hmm, così questo territorio gode di una grande natura. Certamente le montagne che abbiamo passato sono circondate da alberi con colori diversi e riesco solo a dire la parola “Incredibile”.

Guardai all'esterno dell'auto e la Buchou continuò.

“Ed anche uno dei territori che ha anche un centro medico avanzato.”

“Centro medico huh.”

“Si, il posto dove ci stiamo dirigendo ora è uno degli ospedali più famosi degli Inferi.”

“Ospe…Opsedale dici…. Quindi stiamo andando in un ospedale?”

Non mi sarei mai aspettato di sentire quello. Ospedale…..? Sairaorg-san è…..-Ha qualcosa a che fare con la Buchou? A...Allora qualcuno è in ospedale.......? Non c'è alcun modo che Sairaorg-san possa stare in ospedale giusto? Visto che è prima del game, allora deve essere qualcosa del suo gruppo che ha ferito il suo corpo per colpa dell'intenso allenamento o qualcosa del genere….?

Rimasi senza parole perché entrammo in una conversazione in cui non potevo chiedere altro, la limousine uscì in un luogo aperto.

Uno spazio dove c'erano alcune persone a lavorare. C'erano molti edifici allineati e vidi un grande edificio sull'altro lado. Quindi quello è l'ospedale?

Procedendo avanti per 10 minuti nella limousine. La limousine si fermò all'entrata della zona di sosta del grande edificio e noi uscimmo dall'auto.

“Vi stavo aspettando.”

Quello che ci diede il benvenuto era un uomo di mezza età che indossava abiti da maggiordomo. Fece un inchino molto formale. Aveva un'atmosfera con cui sembrava di poter gestire qualsiasi compito perfettamente.

“Si, mostraci la strada.”

La Buchou lo disse, e l'uomo di mezza età iniziò a portarci dopo aver detto “Prego, da questa parte”. Io e la Buchou lo seguimmo.

Ci avventurammo attraverso l'ospedale spazioso, e poi entrammo nell'ascensore. Lì, la Buchou parlò con calma.

“Ise, sai che mia madre proviene dalla casta Bael vero?”

“S-Si. È per questo che tu e Sairaorg-san siete cugini, giusto?”

“Si, giusto. Mia madre è la sorella maggiore dell Otou-sama* di Sairaorg che sta a capo della casata Bael. Ma sono nati da madri diverse. L'Otou-sama di Sairaorg è figlio della moglie principale, e mia madre è figlia della seconda amante.”
*(Padre/Papà)

Sorella maggiore nata da una madre diversa huh. Capisco, quindi l'attuale capo della casata Bael e la madre della Buchou sono fratello e sorella. Ma sembra che sia complicato visto che uno di loro è figlio della moglie principale e l'altra è figlia dell'amante…..

“E l'Oba-sama*….l'Okaa-sama di Saiarorg proviene dagli ex 72 pilastri e da uno dei clan dei demoni di Alta Classe, la casata di Vapula. È una grande nobile casata che governa i leoni.”
*(La zia)

“Vapula dici…… Leone……”

Leone huh. Sembra proprio la discendenza di Sairaorg-san.

Mentre parlavamo, l'ascensore si fermò. Quando passammo per la porta, entrammo in un piano con delle stanze. E ci avviammo avanti per alcuni minuti. Dopo che il Maggiordomo-san ci guidò, arrivammo davanti ad una stanza in particolare.

“E' questa la stanza, Rias-sama.”

La Buchou ed il Maggiordomo entrarono. Anche io seguì dopo di loro e c'era una bellissima donna che stava dormendo sul letto.

“……Come sta, l'Oba-sama?”

La Buchou diresse lo sguardo verso la donna che stava dormendo con occhi pieni di dolore.

Aspetta, Oba-sama? A giudicare dalla conversazione di prima, è questa persona forse…..

Il Maggiordomo poi disse mentre prendeva il fiore che avevo.

“…….Questa persona è Misura Bael-sama. È la madre di Sairaorg-sama.”

-! Proprio come pensavo, è la madre di Sairaorg-san.

Sta dormento attaccata ad un sistema per la respirazione....... La macchina che sta accanto al letto è un qualcosa che non avevo mai visto prima, ma è quel dispositivo che la sta mantenendo in vita? Questo qui ha una forma diversa da quelli del mondo umano, quindi non ne conosco i dettagli.

Se è in un ospedale, questo vuol dire che ha qualcosa che non va.

Il Maggiordomo-san mentre portava il fiore.......... si stava asciugando le lacrime che gli fuoriuscivano dagli occhi.

“……Oggi, il motivo per il quale vi ho chiamati entrambi non è altro che questo. Rias-sama, Sekiryuutei-dono, potete vi prego…….Aiutarci a svegliare questa persona, Misura-sama, dal suo sonno?”

Dopo che vidi il Maggiordomo-san piangere tutto ad un tratto, divenni confuso. Poi la Buchou iniziò a raccontarmi la storia.

“Ti racconterò un po', così anche tu puoi capire, Ise.”

Quello che stava per raccontarmi, è il destino scioccante di una particolare madre e di suo figlio.

Sairaorg-san è nato da suo padre, che è a capo della casata di Bael, e da sua madre, che proviene dalla nobile casata di Vapula.

Pare che le persone attorno a loro siano diventate felicissime per la nascita del prossimo erede.

Ma Sairaorg-san ha affrontato immediatamente una scioccante verità.

-Non aveva poteri-demoniaci, e non portava la speciale caratteristica dei Bael, il potere della distruzione.

Ogni generazione dei capi è stata benedetta dai poteri demoniaci, e per loro era assoluto avere il potere della distruzione. Ma Sairaorg-san ne è nato senza.

Il padre Sairaorg-san che era in preda alla disperazione, ha diretto la sua rabbia verso la moglie.

[Dove hai lasciato il potere della distruzione del nostro clan, e come hai fatto nascere un difetto del genere!?]

-Difetto.

Solo perché è nato senza potere demoniaci e senza potere della distruzione, Sairaorg-san è stato abbandonato da suo padre. Anche sua madre che lo ha dato alla luce, è stata disprezzata.

-Lei è stata chiamata la vergogna della casata Bael che ha fatto nascere un difetto del genere.

“……è stato un incidente veramente orribile. Tranne me e tranne quelli della casata Vapula, la maggior parte delle persone della casata Bael hanno discriminato e disprezzato Sairaorg-sama e Misura-sama.”

Anche la Buchou lo disse mentre gli cadevano un po’ di lacrime dagli occhi.

“La Casata dei Gremory allora ha sentito queste voci così mia madre ha cercato di prendere l'Oba-sama e Sairaorg nel territorio Gremory, ma i Bael erano fortemente contrari.”

-Dissero ‘Non fai nemmeno parte della discendenza del ramo principale e sei stata mandata a sposarti da qualche altra parte quindi non coinvolgerti nei problemi del ramo principale della casata Bael’.

I Gremory avevano Sirzechs-sama che aveva usato parecchio il potere della distruzione e che era diventato attivo negli Inferi, quindi sembrava che la casata Bael non lo trovasse divertente.

Quello era naturale. Il figlio del ramo principale non portata la caratteristica speciale, ed invece era stata passata al figlio di quella che era stata mandata via. Per la casata Bael non c'era ironia peggiore di questa.

“La casata dei Bael che è il Grande-Re, regnerebbe tra i primi in termini di rango della casata se non includi l'attuale Maou che non appartiene all'eredità. Quindi sarà molto difficile per una casata diversa avere una discussione contro di loro. Ed anche, hanno l'orgoglio più forte di chiunque altro, così forte che sono cauti su come le persone attorno a loro sembrerebbero nel loro clan. Per loro Oba-sama e Sairaorg erano solo un peso.”

Dopo di quello, la casata dei Vapula richiese il ritorno di Sairaorg-san e di sua madre, ma la risposta che la casata dei Bael diede loro era crudele.

“Solo Sairaorg-sama non poteva essere consegnato. Questo è quello che ha detto l'attuale capo. Che lui non poteva permettere che la vergogna del suo clan venisse rivelata al mondo. Così Misura-sama non sarebbe riuscita ad accettare un affare del genere, Questo perché il giovane Sairaorg-sama avrebbe vissuto imprigionato e da solo senza avere la protezione di Misura-sama.”

Il Maggiordomo-san continuò.

“Misura-sama rifiutò l'aiuto che proveniva da casa sua, e decise di vivere in una regione remota del territorio Bael insieme a Sairaorg-sama ed a un gruppo di seguaci incluso me stesso.”

Se si trovavano in una remota regione del territorio Bael, allora sarebbero stati sotto sorveglianza della casata dei Bael, ed oltre a questo non avrebbero esposto Sairaorg-san al mondo esterno.

La casata dei Bael ha permesso alla madre ed al figlio di vivere in un'area di periferia del territorio Bael.

Pur non avendo nessun aiuto dalla casata, Sairaorg-san ha iniziato a vivere in campagna con sua madre.

“Per Misura-sama, che ha vissuto uno stile di vita di una persona d'alta classe, vivere in una campagna senza alcun aiuto sarà stato difficile. Anche così è riuscita a far crescere Sairaorg-sama in una splendida persona. Ha cresciuto Sairaorg-sama molto rigidamente, ed a volte molto gentilmente.”

Un demone che a malapena aveva qualche potere demoniaco, non sarebbe stato trattato bene dagli altri, non importa dove andava.

Anche quando si è spostato in campagna, Sairaorg-san è diventato l'obiettivo delle discriminazioni. Per colpa del fatto che non aveva potere demoniaco che invece avevano i demoni della sua età di bassa e di media classe , è stato vittima di bullismo.

“Anche così, Misura-sama ha detto a Sairaorg-sama con rigidità.”

-Anche se non hai potere demoniaco, hai ancora il tuo bel corpo. Se pensi che ti manca qualcosa, copri la cosa che ti manca con qualcos'altro! Può essere forza bruta, può essere intelligenza, può essere la velocità, quindi compensala! Non importa cosa le altre persone dicono, sei il figlio della casata Bael. Anche se non hai potere demoniaco, anche se non hai il potere della distruzione—

“—sicuramente un giorno vincerai se non ti arrendi. Quella è una frase che ho sentito prima da Sairaorg. Ha detto che quella era una frase importante detta da sua madre.”

La Buchou lo disse.

……Sicuramente un giorno vincerai se non ti arrendi, huh.

Anche a me, questa frase mi stimolava il cuore dal profondo.

Poi il Maggiordomo-san disse.

“Dietro di lui, lei stava sempre a scusarsi. Diceva che le dispiaceva di averlo fatto nascere senza avergli donato il potere della distruzione. Misura-sama ha pianto e si è scusata di nuovo e di nuovo davanti a Sairaorg-sama che dormiva...... Sairaorg-sama potrebbe essersene reso conto. Allora un giorno a smesso di piangere all'improvviso. Poi si è alzato in piedi per puntare a qualche faccenda.”

Sairaorg-san si è alzato contro coloro che lo hanno reso un pazzo, ha affrontato ciò che gli mancava e si è rialzato ogni volta che veniva sconfitto.

Poi Sairaorg-san ha iniziato a raccontare il suo sogno.

---Disse: Voglio creare un Inferno dove tutti i demoni possano far avverare i loro sogni se hanno del potenziale, non importa la loro provenienza.

Si dice che il mondo dei demoni dipende dalla loro forza, ma la verità è che c'è una differenza tra coloro che provengono da ambienti nobili e tra coloro che non lo sono. Anche se qualcuno ha del potere ma provengono da una classe bassa, allora non ci sono molti di loro che possono avere una vita soddisfacente.

Anche Sona-kaichou aveva un'ambizione simile al riguardo.

Io sono……uno di quelli che sono stati benedetti. Il mio rango è demone di bassa classe, ma sono un servo dei Gremory, e la Buchou, che è la mia padrona, è gentile.

Anche così, per un demone di Alta classe, che ha un'antica tradizione nella sua famiglia, rimangono ancora le discriminazioni verso demoni di Bassa e Media Classe.

Nella casata dei Bael, che regna sulla cima di ogni casata, le discriminazioni che ha ricevuto Sairaorg-san saranno state più crudeli di quel che io riesca ad immaginare.

Nell'età in cui Sairaorg-san ha iniziato a riuscire ad affrontare demoni di Media classe, il corpo dellla madre di Sairaorg-san ha subito uno strano fenomeno.

“……E' una di quelle malattie che sviluppano i demoni. Il numero dei casi che sono accaduti è basso, ma quando si sviluppa questa malattia, si cade in un sonno profondo e non ci si risveglia più. Allora il tuo corpo gradualmente inizia a diventare debole, ed alla fine morirai. Ecco perché si deve mantenerli in vita artificialmente come in questo ospedale.”

La Buchou lo disse con occhi tristi e socchiusi.

……..Così la madre di Sairaorg-san si è ammalata di questa malattia huh.

Hanno fatto molte ricerche per curarla, ma non hanno trovato nessuna cura. Anche così, Sairaorg-san ha camminato ancora a testa alta.

“Dopo di quello, Sairaorg-sama, dopo aver allenato il suo corpo, è tornato alla casata dei Bael in perfette condizioni, ed ha sconfitto suo fratello, che è il figlio nato da suo padre e dalla sua nuova moglie, con i suoi poteri, ed ha ottenuto il posto per diventare il successivo erede.”

……..Suo fratello minore doveva avere il potere della distruzione. Ha sconfitto suo fratello minore, ed ha ottenuto la posizione attuale. Non posso nemmeno immaginare quanto sia stato complicato…..

Ah, ma ho una domanda se posso.

“Sairaorg-san ha sconfitto suo fratello minore ed è ritornato alla casata Bael giusto? Allora perché la madre di Saoraorg-san è qui? Vuol dire che il centro medico qui sia migliore di quello nel territorio dei Bael?”

Chiesi una domanda del genere.

“Anche per quel motivo..... Ma anche perché ci sarebbero coloro che mirano alla vita di Oba-sama se si trovasse nel territorio Bael.”

La Buchou mi diede una risposta del genere…… Mirata!? P-Perché così violenti!?

“Non solo il fratello di Sairaorg che si è visto rubare il posto di erede da suo fratello, ci sono molti che scappano da Sairaorg perché è diventato il prossimo erede senza avere il potere della distruzione. E Oba-sama che è ammalata, sarà un facile bersaglio per loro. Ecco perché Sairaorg ha fatto affidamento sui rapporti con Sona ed ha spostato Oba-sama nel territorio dei Sitri.”

Capisco….. Quindi la dispusta della posizione su chi diventerà il prossimo erede è ancora in corso huh. Di certo la casata del Grande Re è spaventosa......... è per quello che la casata dei Gremory è cosi tranquilla? È molto facile insediarsi nella casata della Buchou, quindi mi sento terrorizzato dal lato oscuro del mondo dei demoni.

Il Maggiordomo-san lo disse mentre si asciugava le lacrime con un fazzoletto.

“Vi ho chiesto di venire solo per questo motivo. Vi prego, mi aiuterete a curare Misura-sama dalla sua malattia? Ho sentito che il Sekiryuutei-dono ha una tecnina con la quale può ascoltare la voce all'interno delle profondità del “cuore” di una donna. Ho sentito che il potere Nyuu*, che è diverso dal potere demoniaco, può fare miracoli. Quindi vi prego, vorrei che provaste a vedere se potete ascoltare la voce di Misura-sama, che sta dormendo profondamente. Ho già sentito l'affermazione del medico in carica. Ha detto che dovrebbe andar bene se è un potere demoniaco che non causa alcun danno…..”
*(Potere delle tette)

Un potere Nyuu!? Quindi ora è questo il nome che Azazel-sensei ha diffuso in giro!?

Ma, dopo aver sentito quello che aveva detto…….

Q..Quindi mi sta dicendo di usare il Bilingual qui!? E di usarlo sulla madre di Sairaorg-san!? È una persona malata lo sapete!? Va davvero bene!? Sapete, la mia tecnica era in origine una tecnica erotica!

S-Sicurmante, la mia bilingual è una tecnica che espande uno spazio misterioso al mio interno e le tette delle donne dicono quello che stanno pensando quando glielo chiedo.

In un certo senso, si può dire che è dannosa....... Ma di certo non è una tecnica che ha effetti sulla vita dell'obiettivo. Ma di sicuro il Maggiordomo-san ha chiesto un favore prediletto.

B..Bhe, a Kyoto, sono riuscito a parlare attraverso il cuore dei miei avversari con l'aiuto della Prima generazione di Sun Wukong. Quindi mi sta chiedendo di farlo sulla madre di Sairaorg-san che continua a dormire profondamente per la sua malattia.

…….La mia tecnica funzionerà su una persona malata……?

Stavamo parlando di un argomento serio ed ora siamo arrivati a parlare del suo opposto immediatamente! Più che altro, ultimamente nella mia testa c'era il pensiero che tutti stanno pensando troppo seriamente alla mia tecnica! Ora alla fine, mi è stato chiesto di curare una malattia!

La Buchou disse mentre aveva una guancia rossa.

“…….Io n..non so se funzionerà, se abbiamo il permesso dal dottore in carica allora ci proveremo. La tecnica di Ise ha fatto miracoli molte volte, quindi ci potrebbe essere una possibilità. Per favore usa la tecnica su Oba-sama, Ise.”

Dopo che la Buchou aveva detto quello, non c'era motivo di rifiutare.

Anche il Maggiordomo-san stava pregando mentre si era inginocchiato e diceva “Per favore, vi prego!”…….

S..Si! Okay allora! Allora proviamola!

“Capisco. Non so quanto posso fare, ma ci provo.”

Feci apparire immediatamente il guanto, e caricai il mio potere fino a quando riuscii ad attivare Bilingual.

[Boost!]

Fermai l'abilità di moltiplicazione del mio Boosted Gear dopo aver caricato molto potere, e poi mi spostai per attivare la mia abilità!

“Bilingual!”

Con me al centro, si espanse uno spazio misterioso! Nello stesso momento in cui attivai la mia tecnica, parlai verso la madre di Sairaorg-san.

“Madre di Sairaorg-san, vi prego, rispondetemi, solo io posso sentirla! S......State bene!?”

Le chiesi una cosa del genere a caso, ma….

[………….]

Le tette della madre di Sairaorg-san non mi dissero niente.

……Come pensavo, non ha funzionato? O è soltanto fallita? H-Hmmm!

No, se il risultato è questo, allora proverò fino all'ultimo minuto!

“Questa volta, glielo chiederò mentre sono con l'armatura!”

Feci apparire l'armatura con il Balance-Breaker, che, a causa dell'incidente di Kyoto, aveva ottenuto un conto alla rovescia ancora più breve. Mi dispiace dover entrare in Balance Breaker all'interno dell'ospedale! Per favore perdonatemi visto che è tutto per la madre di Sairaorg-san!

Mentre c'erano la Buchou ed il Maggiordomo-san che mi guardavano, inviai il mio potere da Sekiryuutei al mio cervello, ed aumentai il mio potere demoniaco!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!!]

“Questa volta! Tette della mamma di Sairaorg-san! Per favore rispondetemi!”

La madre di Sairaorg-san venne avvolta dall'aura rossa del Sekiryuutei.

Aumentai il potere che stava uscendo e le chiesi di nuovo. Ma…..

[…………………..]

Come mi aspettavo, i seni della madre di Sairaorg-san non hanno parlato. La tecnica dovrebbe averla ricoperta completamente. Forse i suoi seni non parlano se sono incoscienti a casua della malattia……

“…….Tutti voi, cosa state facendo?”

All'improvviso una nuova voce.

Quando io e la Buchou ci voltammo, c'era un uomo con dei capelli neri corti, con occhi viola e con un corpo ben costruito.....-Aspetta, è Sairaorg-san!

“Capisco, mi dispiace per questo.”

Sairaorg-san, che capì cosa stava succedendo in quel momento, fece un piccolo sorriso e ringraziò me e la Buchou.

Sarebbe stato strano parlare nella sala della paziente, così ci spostammo nella sala d'attesa. Ritornai anche nella mia solita forma. Non potevo indossare l'armatura all'interno dell'ospedale dopo tutto.

Ma essere ringraziato da una persona per aver usato una Tette-tecnica……. Di certo non riesco a descrivere come mi sentivo in quel momento!

“Mi dispiace, l'ho raccontato a Ise. Anche se è proprio prima di un game....... ed anche noi oggi non siamo stati di alcuna utilità.”

La Buchou si scusò. Probabilmente pensa che ha messo al mio interno dei sentimenti inutili.

Probabilmente pensa che per me sarà difficile combattere nel game dopo aver saputo del passato di Sairaorg-san.

“Non importa. È abbastanza bello che voi due siate venuti. Mia madre ne sarebbe stata anche felice. Così non è una cosa rara che questo genere di cose accadano tra i 72 pilastri, è questo il potere di avere il prossimo erede. Questa volta è soltanto accaduto nella casata del Grande Re.”

Sairaorg-san lo disse come se il suo passato non fosse qualcosa di così scioccante.

…..Pensavo che il suo passato fosse stato molto scioccante, ma iniziai a pensare che questa persona era ancora più incredibile perché l'aveva superato.

Anche un idiota come me può capire che quello che lui ha passato non può essere descritto semplicemente così.

“Ho ricevuto della grande gentilezza dalla casata dei Sitri e dalla casata dei Gremory. Non riesco ad esprimere quanta gratitudine ho verso tutti voi.”

“Va bene, almeno possiamo fare quello.”

Solo una normale conversazione tra cugini.

Forse il motivo per il quale stanno avendo una conversazione del genere è perché Sairaorg-san ha ottenuto il posto per diventare l'erede. Questo è quello che pensavo.

Poi l'espressione di Sairaorg-san cambiò immediatamente, e mostrò un viso serio.

“Ma il game è diverso. Quello che vincerà al prossimo Rating Game sarà la mia squadra. Quindi mettete da parte tutti i sentimenti inutili che avete. Quello che voglio non è la compassione o che vi tratteniate, ma voglio il serio gruppo Gremory.”

Di sicuro l'ha detto direttamente…….!

Poi Sairaorg-san guardò in basso verso il suo pugno.

“Avevo solo ‘questo*’. Ecco perché perderò tutto se perdo. Tutte le cose che ho ammucchiato fino ad ora crolleranno. Io, che non ho ereditato il potere della distruzione del nostro clan, il solo percorso che avevo era di continuare a vincere. Ecco perché devo vincere con ‘questo*’.”
*(Il primo “questo” si riferisce al suo corpo. Il secondo si riferisce al pugno)

Poi guardò me e la Buchou pieno di spirito combattivo.

“Ecco perché posso solo vincere con il mio pugno. Potrebbe sembrare poco da figo, ma questo è il mio goffo modo di combattere voi ragazzi.”

Ingoiai la mia saliva e poi dissi direttamente a Sairaorg-san.

“Non mi tratterrò, Non importa che tipo di cose hai sperimentato in passato, non hanno niente a che fare con il game. E non ho mai pensato di poter vincere avendo della compassione verso di te o trattenendomi in primo luogo. Ecco perché ti combattero alla mia piena potenza!”

Le cose attraverso cui Sairaorg-san è passato non hanno niente a che fare con il game.

Tra i membri del gruppo Gremory, che combatteranno, ci sono coloro che hanno avuto un passato doloroso. E anche tra il suo gruppo ci dovrebbero essere coloro che hanno diversi motivi per combattere, quindi quello che è importante per il mio futuro è il mio scopo, il mio obiettivo, e camminare verso i miei sogni.

“Il mio sogno è diventare un demone di Alta classe! Voglio diventare il [Pedone] supremo! Per questo, penso che dovrò sconfiggerti. No, deve essere così. Ecco perché ti combatterò, Sairaorg-san, per le mie ambizioni!”

Sentendo le mie parole, Sairaorg-san sorrise con soddisfazione.

“Ecco così. Già. Così è abbastanza. Come pensavo, sembra che tu abbia ottenuto qualcosa a Kyoto? Posso vedere forza e fiducia dai tuoi occhi.”

……Merda. Quando mi trovo davanti a questa persona, la mia tensione diventa più alta del solito, e sembra come se cose inutili escano dal mio corpo....... Sarà un male se si rende conto del mio potere prima del game.

È uno dei pochi uomini che mi riconoscono quindi la mia aura aumenta per vivere alle sue aspettative.

“Rias. Hyoudou Issei. Vi combatterò nel game per i miei sogni e per le mie aspettative.”

“Si. Non perderò.”

Anche la Buchou rispose a Sairaorg-san con coraggio.

Dopo di quello, ci salutammo con il maggiordomo di Sairaorg-san, e sia io che la Buchou tornammo sulla strada per casa nostra. Mi sentivo molto triste per non essere riuscito ad essere di alcun aiuto nel momento in cui ci hanno chiamato......B-Bhe, se la mia tette-tecnica avesse funzionato, allora non ci sarebbe bisogno di un dottore.

Mentre ci dirigevamo verso casa all'interno della limousine, stavo nei miei pensieri mentre guardavo la foresta dalla finestra.

……..Non posso perdere. Questo perché io....... non sono sopravvissuto fino alla fine in nessuno dei games.

Nel match contro i Phenex ho perso miseramente, e nel match contri i Sitri ho perso contro Saji. Ho vinto molte volte in battaglie normali....... anche così io.......... mi sento insoddisfatto.

Il mio sogno è di diventare il [Pedone] supremo e di diventare un demone di alta classe. E sicuramente poterò la vittoria per la Buchou! Ecco quello che devo fare.

Sconfiggerò sicuramente Sairaorg-san-

“…….Hai iniziato a fare la faccia di un uomo. Ecco perché…….Io…….. No, anche io………”

La Buchou disse qualcosa accanto a me.

“Eh…….? Cosa?”

Glielo chiesi, ma la Buchou fece un piccolo sorriso.

Sono io, o sembra un po’ triste?

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1

2013-03-09T06:49:54Z

Latios 93: /* Parte 4 */

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1

2013-03-09T06:45:23Z

Latios 93: /* Parte 3 */

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1

2013-03-09T06:42:40Z

Latios 93: /* Parte 2 */

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 1

2013-03-09T06:40:26Z

Latios 93: Created page with "==Life 1: I preparativi per il Festival Scolastico!== ===Parte 1=== “Fuuu…..” Ho finito quasi tutto il mio ruolo nello show, ed ora mi sto riposando dietro al palco. ..."

High School DxD (Italian):Volume 10 Life 0

2013-03-09T06:37:34Z

Latios 93: Created page with "==Life 0== “Zoom zoom iyaaan!” [Zoom zoom iyaaan!] Alle mie chiamate i bambini reagirono mostrando un viso estremamente felice. Con il Festival Scolastico che stava per..."

==Life 0==

“Zoom zoom iyaaan!”

[Zoom zoom iyaaan!]

Alle mie chiamate i bambini reagirono mostrando un viso estremamente felice. Con il Festival Scolastico che stava per arrivare, mi trovavo nella grande sala da concerto situata nella vecchia capitale situata negli Inferi, Lucifaad, e mi stavo esibendo in uno show al centro del palco. Certo, “Il Drago delle Tette Chichiryutei”, era l'eroe dello show. Di solito, erano gli attori che indossavano i costumi e facevano lo show. Ma per colpa dell'offerta di Sirzechs-sama, oggi è capitato al “reale” me di esibirsi nello show. Non potevo rifiutare semplicemente l'offerta di Maou-sama. Aveva anche detto “Sentiti libero di rifiutare se per te è inopportuno”…….

“Ecco vado! Dragon-kick!”

[Kicccccccck!]

Mi comportati come se stessi dando un calcio e stessi “combattendo” con il nemico Kaijin* ed i bambini reagirono.
*(Un tizio cattivo che appare negli Show sugli Eroi giapponesi)

…….Cavolo, quello era……. Imbarazzante! Ma quando vidi come stavano reagendo i bambini, la sensazione di eccitamento mi attraversò il corpo. La sala era piena. Era piena di bambini con le loro mamme. A quanto pare si sono riunite da tutto l'Inferno. Il palco aveva dei dispositivi da show preimpostati, ed ogni volta che “combattevo” si verificava un'esplosione.

……I demoni stavano facendo seriamente molte ricerche sullo show tokusatsu* degli umani! Accanto a me, la Buchou, Principessa Interruttore, e Kiba che stava recitando come il ragazzo cattivo, Zanna il Cavaliere Oscuro, stavano sul palco. Quando la Buchou, che stava indossando il vestito da Principessa Interruttore, salutò con la sua mano, il gruppo di ragazzi che erano suoi fan iniziarono a fare il tifo con i bambini.
*(Programma sugli eroi giapponesi)

[Uooooooo!]

D'altro canto, Kiba aveva molte fans femminili che includevano anche le mamme.

……Merda! Sono invidioso di quel bastardo di Kiba! Ma.….

[Drago delle Tette!]

C'era qualcosa all'interno delle grida dei bambini, che mi stavano cercando, che non riuscivo a spiegare.

High School DxD (Italian):Volume 9 Postfazione

2013-03-09T06:36:39Z

Latios 93: Created page with "==Postfazione== Sono Ishibumi che ha superato i 30 questo mese. Il mio appetito sembra sia diminuito recentemente, è a causa dell'età? Dopo 9 mesi, il nono volume è stato ..."

==Postfazione==

Sono Ishibumi che ha superato i 30 questo mese. Il mio appetito sembra sia diminuito recentemente, è a causa dell'età? Dopo 9 mesi, il nono volume è stato pubblicato. Avevo davvero molte idee, così scrivendole su un foglio ricevetti un profondo senso di soddisfazione che mi riempì il cuore. Come la penna scrive senza difficoltà così aumenta lo spessore del libro. Finalmente il gruppo di Ise combatte contro la Fazione degli Eroi! Ho scritto molte scene di battaglia questa volta e ciò mi rende molto felice! Un anno fa andai a Kyoto a raccogliere dati per un riferimento. Prima di quella volta non ero mai stato a Kyoto. Nelle tre gite scolastiche alle elementari, alle medie e alle superiori miracolosamente tutti furono a Fukushima. Questa volta andai a Kyoto, il cibo era fantastico e il paesaggio bellissimo.

L'antica capitale è un posto fantastico. Come, all'apertura del terzo arco, nel volume 7 c'era la mitologia Nordica così nel volume 9 è presente la storia degli Youkai di Kyoto.
Kyuubi è presentata come leader degli youkai! Ma probabilmente lei sarà attiva solo questa volta...Come leader questo era ancora un piccolo cambiamento. Il piano originale era usare Shutendoji come leader, ma qualcuno disse che "un Oni non è buono" così fu cambiato. Dissero che scrivere riguardo un Oni nel libro potrebbe avere terribili conseguenze...Nella prima progettazione di DXD una delle idee era che "la principessa Kyuubi sposa il protagonista onmyoji".Stavo pensando se dovessi scrivere riguardo ciò. Alla fine l'idea si evolvette nei demoni della novel, ma l'idea originale è stata parzialmente utilizzata in questo volume!

Il volume 9 può essere considerato come la festa dei Balance Breaker . Quando ne parlavo con Miyama-Zero e il supervisore, stavo immaginando " è possibile la festa dei Balance Breaker?""

Ma entrambi immediatamente diedero il loro supporto dicendo "DXD può superare l'ostacolo!" Grazie a loro in questo volume il potere di Ise è aumentato! Ha iniziato a comprendere che il suo potere come Sekiryuutei è unico essendo diverso dal Juggernaut. Come fonte di potere Buchou è assolutamente sufficiente. Giovani, nude e brillanti tette! Sta entrando nella seconda fase! Le tette di Buchou possono brillare. Nella modalità Alfiere della mossa illegale Triaiana, i cannoni erano un'idea di Miyama-Zero. Lui era rimasto sconcertato su come rappresentare l'Alfiere e improvvisamente ebbe una grande idea, così gli furono messi due cannoni sulle spalle. Sembrano un po’ i cannoni a microonde di Gundam DX. Il pugno della Torre è un po’ come il Sudden Impact in "Big O", aumentando il potere in un'istante. Il Cavallo è un riferimento a "Kamen Rider Kabuto" dove ci sono due livelli di trasformazione. Quando il potere sarà completamente rilasciato per diventare Regina, come sarà Ise? Nonostante ha l'approvazione dei due Sekiryuutei più potenti, il resto dei senpai continua ad ignorare Ise e continuano a crogiolarsi nelle loro emozioni negative. Ise sarà in grado di superare la loro maledizione? Per favore continuate a seguirlo! Questa volta ho provato a scavare profondamente nel trio della chiesa. Asia non ha bisogno di spiegazioni, Xenovia sta mettendo all'angolo Ise passo dopo passo, e infine anche Irina...! Senza muovere un dito il Chichiryutei ha raccolto 3 credenti convinte nelle sue mani, come si svilupperanno le cose da qui...Anche Rossweisse inizia a mostrare le sue qualità...per così dire! Lei è un differente tipo di onee-sama a confronto di Rias ed Akeno, per favore trattatela tutti con amore! Poiché lei ha molta esperienza diventa così se si lascia andare un po’. Sebbene sia veramente severa è una persona di cuore.

Il team di Vali ha la maga Le Fay e l'introduzione di Gogmagog. Con questo il team dell'Hakuryuukuo ha fatto la sua completa apparizione. Questa volta solo per lasciarsi vedere. Gagmagog è stato trovato mentre Vali stava girovagando nel gap dimensionale nel volume 6.

Il numero dei personaggi sta aumentando, ma finché vi ricorderete il gruppo Gremory, Draig, Azazel, Sirzchs e Vali non ci saranno problemi poiché la storia fondamentalmente ruota intorno a loro. Tutti gli altri sono comparse o nemici. Adesso parliamo della Fazione degli eroi. Loro sono umani. Mentre stavo scrivendo DXD stavo pensando che se i demoni, gli angeli e gli angeli caduti sono alleati, chi si sentirà più tradito? La risposta è gli uomini. Se sentiste improvvisamente che i demoni e gli angeli caduti si sono alleati non avreste paura? Il percorso che intraprendono è quello preso dai protagonisti dei giochi RPG che sconfiggono il Maou e i Draghi. Ma oltra a ciò Cao Cao e il suo gruppo hanno altri piani...anche Vali ne è coinvolto. Poiché la Fazione degli Eroi è abbastanza senza pietà, Ise e i suoi amici che si ritrovano la loro gita scolastica interrotta sono abbastanza sfortunati. Ma dopo tutto Ise ha ottenuto un potenziamento e si è divertito molto a Kyoto, quindi questa non è una buona fine dopo tutto? Non ho deciso se tutti e 13 i Longinus faranno la loro apparizione. Il Boosted Gear del Sekiryuutei e il Divine Dividing dell'Hakuryuukou sono eccellenti Sacred Gear in termini di attacco e difesa. Dimension Lost e Annihilator Maker hanno una classe di potere mondiale quando vengono usati da certe persone, inoltre sono veramente pericolosi poiché superano i normali standard in molti punti. Come per il True Longinus, questo è un segreto. Eccetto la lancia, Cao Cao è stato davvero imprudente. Guardando indietro il volume 9 è pieno di furigana. Disegnare Sacred Gear che siano all'altezza dei nomi prende molto tempo, poichè anch'io ho bisogno di considerare i nomi dei loro Balance Breaker.

Come menzionato nei libri esistono sub-specie di Sacred Gear. Questa volta mi piacerebbe ringraziare Miyama-Zero-san e il supervisore H-san, i vostri sforzi sono grandemente apprezzati. Grazie al supporto di tutti i lettori. Penso che il primo volume del manga stia per essere pubblicato. Speriamo che tutti possano supportare la versione del manga. Alcune delle tette possono solo essere viste nel manga! Anche la serializzazione è passata da Dragon Magazine a Dragon Age. Adesso sarà mensile! La prossima storia sarà il match contro Sairaorg. Questo volume era riguardo i sobborghi della società dei demoni (i demoni che si accordano con le altre fazioni).La prossima storia sarà riguardo i retroscena della società dei demoni. Per favore aspettate la vivace battaglia tra Ise e Sairaorg. Anche Ravel sta venendo alla Kuou Accademy! Come menzionato alla fine del volume lei è una del primo anno. Le ragazze più piccole di Ise stanno aumentando. Il volume 10 è riguardo il festival scolastico. Per favore prestate attenzione alla storia d'amore tra Ise e Rias!

High School DxD (Italian):Volume 9 Eroi

2013-03-09T06:36:04Z

Latios 93: Created page with "==Eroi== "Il progetto a Kyoto è fallito, ma un altro piano è in preparazione. Lo vedrai presto Cao Cao." "Quindi è così? Bene Siegfried." "Secondo il piano io prenderò..."

==Eroi==

"Il progetto a Kyoto è fallito, ma un altro piano è in preparazione. Lo vedrai presto Cao Cao."

"Quindi è così? Bene Siegfried."

"Secondo il piano io prenderò uno di quelli.--Cao Cao lo userai?"

"Questa lancia è sufficiente per me."

"--Come sta l'occhio ferito dal Sekiryuutei?"

"...Non bene, non può più essere usato. Hoho Mi ha davvero colpito questa volta."

"Cosa ti ha fatto portare le lacrime della Fenice ma non tele ha fatte usare...Allora prepariamo un rimpiazzo. Gliela farai pagare per l'occhio?"

"Ovviamente no. Non sono un cattivo di terza categoria. Questa è un'importante lezione e la cicatrice sul mio occhio ne è il ricordo.--Per me Hyoudou Issei e Vali sono i migliori Draghi Celesti. Che felicità."

High School DxD (Italian):Volume 9 Bael

2013-03-09T06:35:45Z

Latios 93: Created page with "==Bael== "Sairaorg mi stai ascoltando?" "Che cosa c'è Seekvaira Agares?" "Alcune voci dicono che il Sekiryuutei sotto Rias Gremory abbia risvegliato un nuovo potere." "No..."

==Bael==

"Sairaorg mi stai ascoltando?"

"Che cosa c'è Seekvaira Agares?"

"Alcune voci dicono che il Sekiryuutei sotto Rias Gremory abbia risvegliato un nuovo potere."

"Non è fantastico. Si finalmente si è risvegliato. Io guardo in avanti."

"Ma dicono che questa abilità sia abbastanza potente da rendere il Rating Game sleale."

"Nessun problema. Lo autorizzerò."

"Si dice anche che Ajuka Beelzebub-sama lo favorisca."

"Non importa."

"Il tuo avversario inoltre diventerà il futuro fratello-in-legge di Sirzechs Lucifer?"

"E' perfetto."

"E' allo stesso livello del leader della Fazione degli Eroi--ha combattuto contro la lancia sacra ed è sopravvissuto."

"Certamente. Ciò non può rompere l'accordo che abbiamo. Non sei d'accordo anche tu Hyoudou Issei!"

High School DxD (Italian):Volume 9 Vali Lucifer

2013-03-09T06:35:18Z

Latios 93: Created page with "==Vali Lucifer== "--E questo è tutto. Il mio rapporto è completato Vali-sama." "Ah grazie Le Fay. Ti ringrazio per aver attirato Sun Wukong e Jade Dragon in quella dimensi..."

==Vali Lucifer==

"--E questo è tutto. Il mio rapporto è completato Vali-sama."

"Ah grazie Le Fay. Ti ringrazio per aver attirato Sun Wukong e Jade Dragon in quella dimensione.--Com'è Hyoudou Issei?"

"Sono veramente toccata per aver incontrato il tanto atteso Chichiryutei-san!"

"...E' così. Si, Fantastico."

"Un'altra cosa. La Prima Generazione-sama sembra stia cercando Vali-sama e Bikou."

"Potremo incontrarli presto. Sfuggire completamente alla Prima Generazione sarà molto dura...Ma nascosto nelle profondità del Sacred Gear, Hyoudou Issei è entrato in contatto con i precedenti possessori."

"Vali-sama?"

"Persuadere gli altri con le parole non è il mio stile.--Io accetterò la grande sfida di dominare i precedenti possessori, è più interessante in questo modo. Cao Cao se ci vuoi sconfiggerci faresti meglio a farlo finché è possibile.--Prima che io e Ise sorpasseremo completamente i tuoi poteri."

High School DxD (Italian):Volume 9 Boss X Boss

2013-03-09T06:34:45Z

Latios 93: Created page with "==BOSS X BOSS== “Sirzechs, invieremo i dati che abbiamo raccolto sulla Fazione degli Eroi. Sembra che posseggano tre Longinus di alto livello, in aggiunta a coloro che hann..."

==BOSS X BOSS==

“Sirzechs, invieremo i dati che abbiamo raccolto sulla Fazione degli Eroi. Sembra che posseggano tre Longinus di alto livello, in aggiunta a coloro che hanno raggiunto il Balance
Breaker. Non solo stanno cercando di evocare il Grande Rosso, ma sembra che abbiano anche altri piani quei detestabili terroristi.”

“Azazel, sembra che lavorino sotto il vessillo “ Distruggiamo l’alleanza dei Demoni e degli ‘Youkai’.Uccidere i membri più importanti, questo è ciò che i subordinati di livello più basso credono sia ‘La Giustizia’. E' a causa di questo che le varie fazioni coinvolte nel blocco di Kyoto hanno subito gravi perdite. Non solo possiedono Annihilator Maker, ma hanno anche molti utilizzatori di Balance Breaker, questo cambia la situazione molto più di quello che abbiamo immaginato."

"Dal punto di vista degli uomini demoni, angeli e youkai sono tutti nemici--Loro forse li vedono solo come nemici. L'alleanza delle Tre Fazioni della Bibbia sembra li abbia spinti ad agire. Demoni che vanno d'accordo con angeli caduti è già scioccante, ma il Paradiso che collabora con gl’inferi è ancora più incredibile. Non c'è da sorprendersi se gli uomini si sentiranno minacciati e arrabbiati per questo innaturale corso degli eventi.—Comunque come sono andate le conferenze con gli youkai?"

"Estremamente bene. Dopo vogliono negoziare con gli Angeli Caduti."

"Sembra davvero che la proposta di Shemhaza di mettere tutti d'accordo sia iniziata. Inoltre sapevi che Sakra ha inviato la prima generazione di Sun Wukong e il Jade Dragon per tutto il mondo? Questa volta stanno aiutando molto."

"Poiché il Dio della Bibbia è morto, e ora, Indra--Come gli Dei di alto livello, se capitasse che Sakra e Zeus venissero uccisi dal True Longinus, l'equilibrio tra le varie fazioni andrebbe distrutto ancora una volta. Non è inviare la Prima Generazione di Sun Wokung a negoziare con i terroristi il modo migliore?"

"Comunque, se gli eroi, in altre parole gli uomini, sono nostri nemici, allora non siamo noi il boss finale che la squadra degli eroi sconfigge alla fine? O dei boss nascosti?"

"Gli uomini avranno sempre incerte e paurose esistenze."

"E' vero.--Comunque Ise e gli altri hanno ottenuto nuove vittorie a Kyoto. Non ci sono problemi per la sua promozione giusto?"

"Si, è abbastanza. Se le cose andranno come pianificato lo raccomanderò dopo il prossimo Rating Game."

"--Intendi il match con Sairaorg. Anche Sairaorg ha sconfitto molti terroristi."

"Gli unici giovani demoni che possiedono questo livello di potere sono Bael, Agares, Gremory e Sitri. Per quanto riguarda essere in grado di combattere con i gradi più alti del nucleo di comando, ho paura che solo i servi di Sairaorg e Rias hanno il potere di farlo. Inoltre molta speranza è riposta sui servi di entrambi gli schieramenti."

"Già a rivaleggiare con i demoni d'alta classe professionisti eh?"

"Si. Una volta che inizieranno i giochi ufficiali entrambi sicuramente vinceranno i titoli rapidamente. Inoltre ci sono molti nella casata dei Gremory che sono ottimisti riguardo a Rias, e avidamente anticipano la futura performance di Ise. Come suo futuro fratello sono davvero orgoglioso."

"Hah diventare orgoglioso del tuo fratello-in-legge così presto? Essere Maou e fratello certamente la tua identità è complicata."

"Sono veramente felice. Ise-kun e Rias sono la mia speranza. Voglio osservare la loro Crescita. Ma allora..."

"Che cosa?"

"...Azazel telo volevo chiedere.--A Rias, cosa sta succedendo con le tette di Rias?"

"Le tette di Rias hanno superato il limite in questo incidente. Sembra che siano entrate nella seconda fase.--Così Rias è diventata la Super Switch Princess (Super Principessa Interruttore)."

"Ah, in questo caso...Non dovrebbe anche il merchandise del Drago delle tette entrare in una nuova fase..."

"Il tuo fiuto per gli affari sta diventando più acuto...Il nuovo potere di Ise sarà consentito nel match? Penso che sia un'abilità interessante."

"Tutti gli alti gradi sono d'accordo. Pensano che sarà divertente. Chi rimane è Sairaorg...Ma ho paura che probabilmente--"

High School DxD (Italian):Volume 9 New Life

2013-03-09T06:32:35Z

Latios 93: Created page with "==New Life== ===Parte 1=== Ultimo giorno del viaggio scolastico— Forse a causa della stanchezza della notte scorsa, siamo ancora stanchi dopo una notte di riposo. Noi del..."

==New Life==

===Parte 1===

Ultimo giorno del viaggio scolastico—

Forse a causa della stanchezza della notte scorsa, siamo ancora stanchi dopo una notte di riposo. Noi del gruppo Gremory avevamo dovuto tirare fuori dal letto i nostri stanchi corpi per finire di comprare i suveneir durante l’ultimo giorno.

…Sebbene girare ci stancasse, finalmente vedemmo la Kyoto Tower. Avendo finito di comprare i souvenir era giunto il momento di partire da Kyoto.

Sul binario del treno super veloce in partenza dalla stazione di Kyoto, eravamo salutati da Kunou e Yasaka-san.

“Sekiryutei.”

Kunou sorrise e chiamò il mio nome mentre teneva la mano di Yasaka-san.

“Va bene anche se mi chiami solo Ise.”

Sentendo le mie parole Kunou arrossì e chiese timidamente:

“Ise, tu,tu tornerai a Kyoto?”

"Ah, si certamente."

Una serie di rumori acuti. Il suono del treno che sta per partire rimbomba nel binario. Kunou mi urla:

"Tu devi tornare! Kunou ti aspetterà per sempre!"

"Ah,si, tutti insieme. La prossima volta bisogna che ci mostri il lato nascosto di Kyoto."

"Si!"

Sentendo le nostre parole, Yasaka-san parlò.

"Azazel-sama, Sekiryuutei-sama, e anche a tutti i demoni, angeli, angeli caduti le mie scuse. Vi volevo ringraziare tutti. Sono pronta a incontrare e a parlare con Leviathan-sama e il Vittorioso Combattente Buddha. Ho sempre sperato che tutti possano modificare la situazione e rafforzare la cooperazione, non lascerò che Kyoto riceva nuovamente atti di terrorismo."

“Ah, lascio tutto nelle tue mani, leader degli youkai.”

Il Sensei sorrise mentre stringeva la nano con Yasaka-san. Ma improvvisamente Leviathan-sama mise le sue mani sopra le loro!

“Ufufu, tutti ritornano per adesso Dopotutto, Yasaka-san, la vecchia scimmia e io ci godremo insieme la Kyoto davvero interessante “

Leviathan-sama sembrava davvero felice. Sembrò che sarebbe rimasta per un po’a Kyoto per parlare con gli youkai. Dopo alcuni convenevoli, tutti salirono sul treno super veloce. Sul binario, Kunou mi salutò con la mano e mi disse.

“Grazie Ise! Grazie a tutti! Ci incontreremo di nuovo!”

Anche noi salutammo Kunou. Con un veloce suono le porte si chiusero. Nonostante il treno fosse già partito Kunou continuò a salutare.

-Il viaggio di quattro giorni e tre notti a Kyoto.

Dalla partenza fino ad ora sono successe così tante cose in così poco tempo. Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji, Kinkaku-ji, Arashiyama, il castello Nijou ... Oltre a ciò c’erano molti ricordi. Torniamoci di nuovo per rivedere Kanou e Yasaka-san -- la prossima volta portiamo anche Buchou e gli altri—

…Ah, improvvisamente ho pensato ad una cosa.

“Ho dimenticato di chiedere a Yasaka-san di mostrarmi le tette come ricompensa!!!!!!”

Dannazione! Ho lavorato così duramente! Sono successe così tante cose che mene sono dimenticato! Dannazione! Questa deve essere l'aria di Kyoto che mi ha confuso!

"Nooooo!!!!!! Le tette del Kyuubi!!!!!!!"

Mi attacco alla porta piangendo per la disperazione –

===Parte 2===

Avendo fatto ritorno da Kyoto, la Buchou ci fece una ramanzina in una delle stanze di casa Hyoudou.

Eravamo tutti inginocchiati, Asia, Xenovia, Kiba ,e chi sa perché anche Irina di riflesso. A causa della fatica del viaggio di ritorno, Rossweisse-san era tornata nella sua camera per dormire. Sembrava come se avesse consumato molta forza. Essere un’insegnate deve essere dura, e unito con il suo vomito per essere ubriaca…

Buchou aveva gli occhi mezzi chiusi mentre ci interrogava.

“Perché non melo avete detto?— E’ qualcosa che mi piacerebbe chiedere, ma noi avevamo affari nel territorio dei Gremory. Sona lo sapeva?”

“Si, si…”

Spiegammo tutto ciò che era possibile spiegare. Anche Akeno-san e Koneko-chan erano arrabbiate.

“ Quando ti ho chiamato ho sperato che avresti potuto discutere alcune cose con me…”

“…Giusto. Come ci hai potuto trattare in quel modo.”

“Ma, ma, tutti sono tornati a casa sani e salvi…”

Gasper!!!! Mi stai aiutando! Sei un buon junior!

“Oh bè, Ise si stava facendo amica una nuova ragazza lì.”

Seduto sulla sedia, il Sensei distrattamente aggiunse benzina al fuoco. Cosa stai cercando di fare!

“ Ed è la figlia del Kyuubi.”

Stai parlando di Kunou! Hey hey hey!

“No, non è così! Veramente, Sensei, lo stai dicendo in un modo così sbagliato.”

“No, solo guardando Yasaka-san puoi immaginare che a quella ragazza cresceranno delle magnifiche tette, giusto?”

… Immagino le sembianze della futura Kunou. Si, le tette dovrebbero essere veramente grandi.

“… Forse, forse è così. Ma ancora! Ho già detto che non sono interessato alle piccolette!”

Smash! Sono stato colpito da Koneko-chan!

“Ouch!…Perché…?”

“…Niente.”

E’ così… è impossibile comprendere il cuore di Koneko-sama …

”!Oh beh, Rias, il potere di Ise ha avuto un gigantesco potenziamento, perché non gli dai un po’ di tregua.”

Il Sensei finalmente aiutò un pochino. Anche Buchou sospirò e annuì.

“ Per quello io sono davvero felice… ma essere improvvisamente evocata a Kyoto per le te-tette…”

Buchou iniziò a balbettare come la sua faccia divenne rossa.

E’ stato un incidente! Anch’io sono rimasto sorpreso! Tutti quelli che sentirono ciò che era successo non riuscirono a crederci, ma grazie alle spiegazioni in lacrime di Ddraig finalmente si convinsero. Che incredibile sviluppo! Le tette di Buchou ritornarono normali e smisero di brillare. E’ stato un shock… Non sapevo che le tette potessero emettere luce…Comunque, ho aiutato tutte le persone che erano diventate molestatori a causa mia e li ho aiutati a tornare alle loro vite normali. Tutti, sono davvero dispiaciuto!

Anche Azazel mi disse:

“Ise penso che la tua scelta di potere sia fantastica. Il tuo rivale—Vali sta provando a portare il potere del Juggernaut al limite, per diventare un vero tiranno. Il Drago Celeste. Anche se tu fai la sua stessa scelta potrà succedere solo com’è successo l’ultima volta quando la fazione dei vecchi Maou attaccò, ed essere divorato. Ise non prendere la via del tiranno ma prendi la via della regalità.Desiderare di diventare re è la cosa giusta.”

La strada della regalità, è così. Dopotutto se provo ad imitare Vali non lo raggiungerò mai. Seguiamo la corrente per adesso. Improvvisamente Akeno-san sembrò ricordarsi qualcosa e batté le mani.

“Comunque il mondo degli youkai ha deciso di iniziare a trasmettere lo show televisivo Drago delle tette – Hey Ise-kun sembra che tu stia per diventare ancora più famoso.”

“ Davvero! Sembra che le cose stiano iniziando ad andare fuori controllo… Sto avendo un sentimento così surreale.”

Zenovia annuì.

“ Un giorno Ise diventerà l’eroe di tutti i bambini del mondo. Si magari il tuo sogno di salire i livelli diventerà realtà molto presto.”

Pensai profondamente alle parole di Xenovia.

“ E’ così? Ma non mi sento il benvenuto tra le ragazze… se questo continua sarò circondato solo da ragazzini non da un harem.”

Mentre pensavo in modo pessimistico il Sensei fece “ah” e si ricordò qualcosa.

“ Oh comunque la figlia dei Phenex si trasferirà alla Kuou prima del festival culturale.”

--! Oltre alla Buchou, Akeno-san e Koneko-chan, tutti erano sorpresi!

“Ravel! Veramente!”

Chiesi al Sensei che rispose.

“ Si, sembra che sia stata influenzate dagli esempi di Rias e Sona perciò ha chiesto di studiare in Giappone. Dovrebbe fare il primo anno. Le formalità sono tutte completate. Lo stesso anno di Koneko, eh? Ma gatti e uccelli non vanno molto d’accordo… Guardarle insieme sarà divertente.”

“…Accidenti.”

Koneko-chan sembrava scocciata. Eh? Koneko-chan odia Ravel? Adesso che melo dici non le ho mai viste parlarsi. Come ragazze del primo anno andate d’accordo.

“Ma allora, perché si è improvvisamente trasferita?”

Il Sensei mi lanciò uno sguardo di disprezzo e iniziò a fissarmi intensamente. Cosa, cosa stai provando a dire con quell’espressione…

“Si, questa è solo una mia idea ma Rias avrà tempi difficili.”

Dopo aver sentito le parole del Sensei, non solo Buchou ma tutte le altre ragazze avevano espressioni pensierose.

“…Anche dopo essere tornata non mi posso rilassare.”

La voce di Asia era così triste!

“Resisti Asia. Avere relazioni con questo ragazzo significa resistere. Anch’io lo ho capito di recente.”

[[image:High school dxd v9 361.jpg|thumbnail]]

“Si… adesso non ho scelta se non quella di resistere…?”

Anche Xenovia ed Irina parlavano piano tra di loro!

“Oltre a resistere io voglio attaccare.”

Akeno-san mostrò un sorriso di sfida! Davvero non capisco, di cosa stanno parlando? Ravel non è una cattiva ragazza…

Buchou sospirò e fece un sorriso amaro.

“Ok, tutti sono tornati sani e salvi. Devo chiamarlo un giorno, dopo chiederò i dettagli a Onii-sama tramite Grayfia.”

Ah, finalmente sembrò che l’umore di Buchou fosse migliorato…

“Adesso che il festival della scuola si sta avvicinando dobbiamo essere seri per i preparativi, inoltre—“

La faccia di Buchou era diventata seria mentre continuava.

“ Il match contro Sairaorg. Si suppone che questo sia l’ultimo nel torneo dei giovani. Non dobbiamo essere negligenti quindi prepariamoci insieme.”

“ “ “ “ “ “ “Si!” “ “ “ “ “ “

E’ vero il festival scolastico era importante, ma il match contro Sairaorg-san era cruciale.

“Ise-kun alleniamoci quando ci riprendiamo. Ho davvero sentito la mia impotenza a Kyoto, spero tu mi darai la forza.”

“Si Kiba. Simuliamo battaglie fino al giorno del match.”

L’allenamento con Kiba inizia nuovamente.

Io volevo provare davvero questo potere su quella persona e vedere quale effetto avrebbe avuto, e lasciar risvegliare la Regina in quello stato. C’è così tanto da fare. Il nuovo potere sarà permesso nei Rating Game?

“Ma allora, Buchou, io e tutti sicuramente vinceremo!”

Espressi la mia determinazione ancora una volta.

--Dobbiamo battere Sairaorg-san! Nessuna vittoria facile!

High School DxD (Italian):Volume 9 Maven

2013-03-09T06:29:32Z

Latios 93: Created page with "==Maven== L’intensa battaglia era finita, tutti ritornammo nel mondo reale radunandoci nella stanza dell’hotel nel quale stiamo. Sensei mise una sua mano sulla mia spall..."

==Maven==

L’intensa battaglia era finita, tutti ritornammo nel mondo reale radunandoci nella stanza dell’hotel nel quale stiamo.

Sensei mise una sua mano sulla mia spalla e disse:

“ Ci sei riuscito davvero Ise. Riposati adesso. Squadra medica! Per favore esaminate attentamente i servi dei Gremory, Irina e Saji! Non dovrebbero essere troppo feriti ma sono seriamente a corto di magia e forza.”

Sensei diede ordini all’altra squadra.

Quel tipo di pensieri del Sensei erano un sollievo. Sono così mortalmente stanco. Sicuramente non sarò in grado di riutilizzare il Balance Breaker stanotte…

La battaglia è finita con il ritiro della Fazione degli Eroi. Dopo l’intensa battaglia con il Dimension Lost e gli antimostri, le varie fazioni che hanno partecipato nel blocco di Kyoto adesso stavano facendo i conti con le conseguenze. Comunque la Fazione degli Eroi è stata in grado di passare il blocco e di scappare….solo per questo si vede quanto la Fazione degli Eroi sia un nemico davvero problematico.

Sembra che abbiano usato il bambino che possiede l’Annihilation Maker per creare un gran numero di mostri come diversivo, i quali hanno permesso alla Fazione degli Eroi di creare un varco e scappare. Quando tornammo indietro, tutti erano praticamente esausti. Le mie gambe tremavano e faticosamente mi reggevo in piedi, ero totalmente esausto. Anche Asia era stanca perché aveva curato i suoi compagni e a causa della tensione della battaglia si addormentò sul mio corpo. Tutti avevano finito il trattamento curativo, ma solo per essere sicuri, siamo stati trasportati lontano .

“ Mi dispiace Ise-kun, anche adesso sono inutile.”

Kiba si scusò come me e lo disse. Muovevo la mia mano. E’ il pensiero che conta.

"Gen-chan!"

"Genshirou!"

I servitori della famiglia Sitri accompagnavano Saji che era steso sopra una barella. I loro occhi erano pieni di lacrime di preoccupazione. Trasformarsi in un Re Drago consuma una grandissima quantità di forza così Saji ha perso conoscenza dopo la fine della battaglia. Poiché non ha avuto bisogno di parlare con me per mantenere il controllo sembra che stia lavorando duramente. Saji è cresciuto. Comunque Saji anche tu sei uno che è amato dai suoi compagni.

Dopo tutto ho anche ricevuto la chiamata di Buchou. Riporto brevemente l’accaduto ma le dovrò dare una completa spiegazione quando ritornerò.

…..Sto per essere ucciso?

Mentre ero nei miei oscuri pensieri la vecchia scimmia—la prima generazione Sun Wukung venne verso di me.

“ Ragazzo.”

“Ah, si!”

“Sembra che tu abbia ottenuto un tuo proprio potere, un grande potere differente dal Juggernaut. Che bravo ragazzo. Il Juggernaut è uno stupido trucco, è solo potere fuori controllo, pura violenza. In tal modo muori. Ragazzo, tu hai una ragazza che è importante per te giusto? Dopo tutto, tu sei colui che è chiamato Drago delle tette.”

Sono lodato. Deve essere estremamente importante essere lodato dal protagonista Viaggio verso Occidente! Comunque riguardo le ragazze la Prima Generazione (il vecchio) puntò verso Asia.

“No,ahahahah. Eh eh, lo immagino.”

“Allora non farla piangere. Sembri il tipo d’uomo che diventerà forte per i sogni e per le ragazze. Comunque Sekiryuutei e Hakuryuutei sono davvero concentrazioni di potere. Anche se non rilasci il Juggernaut puoi diventare ancora più forte—comunque, sei ancora in pericolo.”

La Prima Generazione mi fissava annuendo.

“?”

Non ho capito ciò che voleva dire, ma la Prima Generazione semplicemente sbuffò del fumo e rise.

“Anche quell’idiota proveniente dalla mia famiglia ha causato problemi. Mi dispiace.”

Ah, quel Bikou. Si, era sicuramente problematico. La nostra Buchou è furiosa per quel soprannome ‘Switch Princess’.

La Prima Generazione mi toccò la testa.

“ Le emozioni da oggi in poi porteranno il Juggernaut, ricordatelo. E quell’ultimo attacco contro Cao Cao era eccellente. Dovresti lavorare duramente in quella direzione. Mai abbandonare sogni e duro lavoro. – Poi, appena finisco la missione come messaggero di Sakra, andrò a trovare quell’idiota. Passare il tempo con Vali, darò a entrambi una bella lezione.—Prenditene cura. Jade Dragon, andiamo verso kyuubi.”

“Capito dannato vecchio. Ciao Ddraig!”

Prima che la voce sparisse la Prima Generazione e il Jade Dragon erano già spariti.

…Rimasto indietro da solo, chiusi le mie mani tremanti…Erano già insensibili, segno evidente della fatica.—Il potere dormiente nella Sacred Gear si è unito a quello dei Pezzi Malvagi diventando il mio nuovo potere. Ci sono ancora molte stanze per il miglioramento, e l’allenamento è necessario per l’inizio di una nuova. Sairaorg-san, Vali... and Cao Cao. Non perderò, e infine, diventerò forte. Ancora più forte. Credo che un giorno i miei sogni diventeranno realtà—Elsha-san, Belzard-san, pensavo ci fossimo separati nella maniera più ridicola possibile, ma per favore continuate a osservarmi da dovunque vuoi siate.
Come Sekiryuutei, come Drago delle tette, farò ciò che bisogna fare. Nell’ultima notte a Kyoto contemplai il cielo e rinnovai la mia determinazione.

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4

2013-03-09T06:28:26Z

Latios 93: /* Parte 5 */

==Life 4: Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto==

===Parte 1===

“Ah , mi sono davvero abbuffato ! Avevano perfino un buffet che univa cucina Giapponese , Occidentale e Cinese . Siamo così fortunati ad essere studenti della Kuou Academy !”

“E’ verissimo .”

Dopo la cena ed il bagno , Matsuda e Motohama oziavano nella loro stanza , i loro volti erano pieni di soddisfazione .

Dopo la battaglia a Togetsukyou , abbiamo visitato il Castello Nijiou e poi siamo tornati in albergo .

Ora ero nella stanza di quei due . Domani sarà l’ultimo giorno del viaggio , che comprenderà per lo più l’acquisto dei souvenir da portare . Così , abbiamo deciso di usare questa stanza per preparare la TV a schermo piatto per rivedere tutte le foto che abbiamo fatto finora .

“Scusate la nostra intrusione – il bel quartetto è arrivato dopo un bagno , pervertiti .”

Kiryuu disse mentre portava Asia e il resto nella camera , tutte in pigiama .

“Oh oh oh ! Asia-chan in pigiama dopo il bagno è la migliore ! Cominciamo !”

Matsuda ha premuto entusiasticamente il tasto ‘play’ e la presentazione si è avviata sul televisore .

Le prime foto sono state scattate sul treno , poi alla stazione di Kyoto e all’hotel . A parte il fatto che c’erano Fushimi Inari , Kiyomizu-dera e tutti gli altri . Tutti i paesaggi che avevamo fotografato negli ultimi tre giorni a Kyoto si susseguivano uno per uno sulla TV .

“E’ stato il momento in cui Motohama è quasi caduto dalle scale .”

“Matsuda , questo non è quando hai cercato di ingoiare gli snack tutti in una volta e ti sono rimasti in gola ?”

“Ma dico io , voi due , smettetela di guardare le ragazze delle altre scuole con sguardi perversi ogni volta . Per voi ragazzi , portare quelle espressioni da pervertiti in tutto il viaggio di Kyoto ….. Metterà davvero la nostra scuola in cattiva luce .”

Tutti scoppiavano a ridere ogni volta che Matsuda , Motohama e Kiryuu condividevano i loro ricordi .

--Questa è stata la preziosa esperienza di gita scolastica .

Mentre ero immerso nella gioia della festa , silenziosamente strinsi il pugno .

Non importa cosa accadrà , dovrò affrontare il giorno successivo con tutti .

E tutti torneremo insieme , insieme alla Kuou Academy –

Dopo aver visto le foto , era ora di andare a dormire . Il gruppo Gremory più Irina , i servi Sitri , Azazel-sensei e Leviathan-sama erano tutti riuniti nella mia stanza .

Stavamo utilizzando la mia camera per discutere degli eventi in arrivo per questa notte . L’esperimento della Fazione Eroi si sarebbe effettuato stasera al Castello Nijiou .

…. Comunque , la camera era troppo piccola , così tutti dovevano stare in piedi . Era da aspettarselo . Dopo tutto , c’erano più di dieci persone in una stanza delle dimensioni di otto tatami .

Zenovia e Irina partecipavano alla discussione sedute nell’armadio …. A voi due piace così tanto quello spazio ristretto ?

Dopo essere stata ubriaca per tutto il giorno , la faccia di Rossweisse-san era piuttosto pallida , ma aveva insistito per entrare …. Anche se ho sentito che aveva preso la sua medicina personale e che si fosse ripresa , non sembra che stesse ancora troppo bene .

Sensei guardò tutti e poi cominciò . Una mappa di tutta Kyoto si allargò nel mezzo della stanza .

“Allora, cominciamo spiegando il nostro piano di battaglia . L’area circostante al Castello Nijou ed alla stazione di Kyoto è attualmente in uno stato di massima allerta . Tutti i demoni e gli angeli caduti presenti a Kyoto sono stati mobilitati alla ricerca di persone sospette . Anche gli youkai di Kyoto ci hanno fornito la loro assistenza . Anche se non abbiamo ancora confermato i movimenti della Fazione Eroi , siamo riusciti a rilevare con successo presenze minacciose concentrate nel centro del Castello Nijou .”

“Presenze minacciose ?”

Kiba ha chiesto al sensei .

“Si , fin dai tempi antichi , Kyoto è stata una città fondata a partire dai principi dello Yin Yang e del Feng Shui , come un cerchio magico su vasta scala . Di conseguenza , ci sono molti punti di raccolta di poteri speciali , come il Santuario Seimei (= santuario scintoista di Kyoto ), il Kofuku-Jizo del Tempio Suzumushi (= è una pietra che si dice possa esaudire i desideri e rendere felici ) , il pino Hizamatsu-san di Fushimi Inari e altri . Le località con auree incredibili sono troppe da contare . Tuttavia , il flusso sta diventando turbolento ultimamente e si sta raccogliendo al Castello Nijou .”

Saji inghiottì un boccone di spiedo e chiese .

“Cosa , cosa succederà ?”

“Non ne ho idea , ma sicuramente non è qualcosa di buono . Dato che hanno intenzione di utilizzare il leader Kyuubi che controlla i flussi di questa città per realizzare una sorta di esperimento . Useremo questo punto chiave come base per l’intero piano .”

Sentendo le parole del sensei , tutti annuirono . Poi il sensei cominciò ufficialmente a spiegarci il piano .

“I primi sono i servi Sitri . Starete di guardia nella zona intorno alla stazione di Kyoto . E’ vostro lavoro anche proteggere quest’hotel . L’hotel ha già , di per sé , una barriera rinforzata , così qualsiasi cosa accada sarà una salvaguardia . Ancora se ci saranno approcci sospetti , voi servi Sitri sarete i responsabili per gestirli .”

“Capito !”

L’intero gruppo Sitri ha risposto .

“Prossimo è il gruppo Gremory più Irina . Mi dispiace davvero mettervi tutti sul posto ogni volta , ma voi ragazzi sarete l’offensiva principale . In breve tempo , dovrete avanzare verso il Castello Nijou . Ad essere onesti , il numero dei nostri nemici e i loro poteri ci sono ancora sconosciuti . Potrebbe trasformarsi benissimo in un pericoloso azzardo . La vostra priorità è quella di salvare Yasaka-hime . Una volta fatto , andatevene immediatamente . Dopo tutto , hanno già affermato che avrebbero utilizzato Yasaka-hime per un esperimento ….Ancora , c’è un’alta possibilità che sia solo un bluff , anche se col carattere di Cao Cao potrebbe essere vero . –Forse è questa la ragione per cui era desideroso di coinvolgerci .”

“Q-Quindi abbiamo abbastanza potere per la battaglia ?”

Chiesi . Anche se noi siamo l’offesa principale , includendo Irina siamo solo cinque persone . Ricordando il potere di battaglia della Fazione Eroi , non è chiaramente abbastanza !

“Non preoccuparti , ho già incluso alcuni esperti anti-terrorismo in anticipo . Sono stati i rinforzi più forti in molte sanguinose battaglie contro la Brigata del Chaos . Con loro la possibilità di successo si innalza notevolmente .”

“Rinforzi ? Chi ?”

Chiese Kiba .

“Basti pensare a loro come esseri eccezionali , per ora . Questa è una buona notizia .”

Sensei sorrise felice , l’angolo della sua bocca si alzò . Dato che l’ha detto il sensei , devono essere davvero potenti , giusto ?

Chi potevano essere ? Non possono essere Buchou o Akeno-san , giusto ?

O magari i Satan Rangers ? ….Impossibile. Ma , vi prego , venite in questa situazione , Satan Rangers !

“Infine , una brutta notizia . Questa volta , abbiamo ottenuto solo tre fiale di lacrime di fenice .”

“Solo tre fiale !? Ma non è affatto sufficiente !? Ed i nostri nemici sono terroristi !”

Saji urlò in preda al terrore e chiese al sensei .

“Si , lo so . Ma a causa delle attività terroristiche della Brigata del Chaos in tutto il mondo , le lacrime sono diventate molto richieste . Tutte le roccaforti strategiche delle varie fazioni hanno meno dei rifornimenti ideali . Fin dall’inizio , le lacrime non sono mai state qualcosa che potesse essere prodotto in massa facilmente . La famiglia Phenex è stata completamente occupata . Quello che all’inizio era un bene comodo è diventato ancora più prezioso con la lievitazione dei prezzi . Tra i demoni , è stato anche suggerito nei Rating Game di modificare l’uso delle lacrime . Dovete saperlo perché questo potrebbe incidere nei vostri futuri Rating Game .”

…Wow—Le cose sono diventate davvero serie . Però , era del tutto naturale . Le crescenti attività terroristiche , le crescenti ferite delle persone . Quindi , come strumento di cura , è naturale salire per la richiesta di lacrime . Piuttosto , va detto che era inevitabile .

Sensei continuava .

“Questo è segreto , ma ora le varie fazioni si sono unite e sono raddoppiati gli sforzi per la ricerca degli utenti del Twilight Healing . Anche se è un Sacred Gear raro , non è unico , e le nostre indagini hanno scoperto l’esistenza di molti altri utenti oltre Asia . Trovarli sarebbe un grande vantaggio così come negherebbe alla Brigata del Chaos il loro uso . Lasciandogli acquisire potenti guaritori sarebbe svantaggioso . Comunque , l’attuale Beelzebub – Ajuka sta anche portando avanti personali ricerche su nuovi metodi di guarigione … Questo è tutto quello che posso dire . C’è anche la ricerca del personale del Grigori sui Sacred Gear artificiali di tipo guarigione . Infatti , Asia ci ha segretamente aiutati in questi studi e abbiamo ottenuto più volte risultati promettenti .”

Non ne avevo idea per niente !Dal momento che era un segreto immagino che abbiano dovuto tenermi allo scuro …. Capisco , anche Asia ha contribuito per gli Inferi dietro le quinte . Che ragazza fantastica ! Lei è davvero il mio onore ed il mio orgoglio !

Asia ha insistito per gli allenamenti per tutto il tempo , quindi , se si presentasse una buona occasione , potrebbe diventare un giorno un utente Balance Breaker ?

Vorrei sapere cosa avrebbe potuto fare quando ciò sarebbe accaduto .

“Quindi questa è la situazione . Queste lacrime – saranno divise in due porzioni per l’offensiva principale , il gruppo Gremory . E una per i Sitri . Per favore , usatele con cura .”

“Si !”

Risposero tutti . Poi il sensei si rivolse a Saji .

“Saji , tu combatterai con i servi Gremory .”

“I-Io ?”

Saji indicò se stesso . Anche se era qualcosa di inaspettato , ha immediatamente compreso il suo compito .

“ …. Re Drago ?”

“Si , è corretto . Il tuo stato Vritra – Re Drago sarà molto utile . Le fiamme nere posso sigillare i movimenti degli avversari ed assorbire il loro potere . Proprio come la lotta contro Loki l’ultima volta, supporterai il gruppo Gremory .”

“Questo , questo non è un problema . Ma perdo facilmente conoscenza e vado fuori controllo in quello stato .”

“Nessun problema . Ise ti aiuterà a riprendere il controllo come l’ultima volta contro Loki . Ise , ti basterà pensare ad alcune parole da dire in quel momento – dal momento che sei il Drago Celeste , mostrami come si controllano i Re Drago .”

“Capito !”

Dopo tutto , l’ho già fatto una volta . Quando arriverà il momento , ti aiuterò , Saji .

Irina alzò la mano .

“Le altre fazioni sono state informate ?”

Questo è stato un problema pressante . Qual era la situazione adesso ? In precedenza , mi è stato impedito far rapporto a Buchou .

“Certo . Fuori Kyoto , si sono riuniti un gran numero di demoni , angeli caduti , angeli e youkai . E’ stata alzata una barriera per impedire la fuga ai terroristi . Se possibile , sarebbe meglio utilizzare quest’opportunità per catturarli tutti .”

Leviathan-sama continuò ed aggiunse alle parole del sensei ,

“Io avrò il compito di coordinare e dirigere le forze esterne di Kyoto ☆ . Se qualche bambino cattivo cercasse di scappare le varie fazioni ed io lo distruggeremo .”

Anche se Leviathan-sama parlava con un tono rilassato , sapevo che se si fosse verificata qualche situazione , sarebbe davvero impazzita …

“Inoltre , ho contattato Sona alla Kuou Academy . Sono disposti a fornire tutta l’assistenza che possono offrire .”

Wow , il presidente e la vice-presidente hanno già cominciato ad agire dalla loro parte !

Allora rimangono le onee-sama e i cari junior del nostro lato …

“Sensei , per quanto riguarda la nostra Buchou ed il resto ?”

Sensei aggrottò la fronte alla mia domanda.

“Si , volevo dirglielo … Ma sembra che il momento non è il migliore . Attualmente sono tornati nel territorio Gremory .”

“Cosa è successo ?”

Sensei annuì in risposta .

“Ci sono notizie di scontri in alcune città situate nel territorio Gremory . Sono probabilmente andati a gestirli .”

S-Scontri ! Potrebbe essere la Brigata del Chaos ! E solo Buchou e il resto del club ! Ero preoccupato fino all’estremo , ma sensei mi ha dato un sorriso ironico .

“Sono stati infastiditi da alcuni sostenitori dei Vecchi Maou . Sembra che ci sia un gruppo che non ha contatti diretti con la Brigata del Chaos . Anche così , il loro causare problemi è una verità innegabile , quindi le ragazze hanno preso parte all’azione . Dopo tutto , sarà il loro territorio personale in futuro . –Inoltre ho ricevuto notizie secondo le quali anche Grayfia stesse partecipando . Si, dal momento che anche Grayfia sta andando , quei rivoltosi possono dare un bacio d’addio ai loro fondoschiena . Non so se è attendibile o no , ma ci sono delle dicerie che perfino la moglie del corrente capofamiglia , Lady Gremory , fosse presente . –Una volta infuriate , le signore Gremory sono una forza da non sottovalutare .”

Sensei rabbrividì deliberatamente mentre parlava .

Ah , quindi non era intervenuta solo Grayfia-san, ma anche la madre di Buchou !

La madre di Buchou , Buchou e Grayfia-san . Sapere che siano quelle tre è davvero rassicurante . Forse è perché tutte le signore Gremory emanano una sensazione rassicurante .

“Ara , la ‘Signora dai Capelli Biondi dell’Estinzione’ , la ‘Principessa dai Capelli Cremisi della Distruzione’ e la ‘Regina dai Capelli Argentati dell’ Annientamento’ si sono riunite in un punto ☆. Hmph , questo insegnerà a quei rivoltosi una bella lezione .”

Leviathan-sama aveva felicemente elencato tre nomi molto inquietanti ! Estinzione , distruzione , annientamento …. Queste erano loro, quelle che venivano considerate come le ‘Regine Intoccabili’ o qualcosa del genere .

…. L-le signore Gremory hanno tutte dei soprannomi temibili …. Sembra che la vita privata del padre di Buchou e di Sirzechs-sama sia molto controllata dalle loro mogli …

“ …. Anche tu , avrai un futuro preoccupante .”

Sensei posò la sua mano sulla mia spalla ed annuì ripetutamente .

…. C-Che significa ? Anche se non riesco a capire , ma io non farò mai arrabbiare Buchou ? P-probabilmente ….

Sensei si schiarì la gola e si rivolse di nuovo a tutti :

“Quindi questi sono i piani che propongo . Anch’io cercherò quei terroristi direttamente dal cielo . Allora tutti dovranno assumere la propria posizione in un’ora . Se trovate qualcosa di sospetto , fate immediatamente rapporto a qualcuno . –E cercate di non morire . Fino al momento in cui ritornate a casa , una gita scolastica è pur sempre una gita scolastica . –Proteggeremo Kyoto con la nostra vita . Capito ?”

“Affermativo !”

La riunione strategica si è conclusa con la risposta collettiva .

Dopo i preparativi per la battaglia , sono sceso nella lobby . Avevo accettato di incontrare Asia ed il resto qui .

Allora , nessun altro era ancora arrivato . –Oh , Sensei e Rossweisse-san erano seduti su alcune sedie in fondo .

Sensei si alzò dopo avermi visto .

“Ise , vieni qui .”

“Si ?”

Cos’era ? Mi sentii curioso quando il sensei cacciò qualcosa dalla tasca . –Era qualcosa di simile ad un gioiello rosso che emanava luce . Sensei parlò ,

“Proprio adesso . C’è stato un altro incidente di molestie appena fuori dall’hotel . Mi è capitato di trovarmi lì , quindi ho picchiato il tizio che ha cercato di toccare il seno della donna …. E poi questa cosa è uscita dal suo corpo . Pensavo che potrebbe essere ….”

….U-Un gioiello dal corpo del molestatore …? Perché lo stai dando a me ? Tra l’altro , da quando eravamo arrivati a Kyoto , gli incidenti di molestie erano diventati particolarmente frequenti .

[Quel gioiello è …]

La voce di Ddraig risuonò in modo da farla sentire a me ed al sensei .

“Che cosa c’è . Ddraig ?”

[Oh , Questo è venuto fuori dalla scatola ed è fuoriuscito dal tuo corpo durante il viaggio in treno .]

….

Cosa , cosa stai dicendo -- ! E’ questo !? Questo gioiello !?

“Proprio come pensavo . Abbiamo analizzato questo gioiello e trovato in esso la tua energia .”

Sensei annuì come se i suoi sospetti fossero stati confermati .

Avevo riferito al sensei quello che era successo quando mi sono immerso nel Sacred Gear il primo giorno . Anche se sensei ha provato ad usare le sue risorse per aiutarmi a cercarlo , non abbiamo ottenuto nessun risultato .

Ho ricevuto il gioiello dal sensei .

Hmm ….

… Tenendolo in mano , non c’era nessun cambiamento evidente ….? Cosa stava succedendo , Ddraig ?

[Si , non c’è alcun errore . Riesco a percepire le nostre pulsazioni da esso .No , aspetta …. Cos’è questo .]

Comunque , la voce di Ddraig divenne improvvisamente depressa .

[ …. Ho analizzato un po’ questo gioiello …. Il contenuto della scatola , il tuo potenziale …. E’ passato in giro per Kyoto , attraversando ogni tipo di persona diversa .—Toccando i seni altrui .]

….! T-Tu , cosa stai dicendo … ?

Ho cominciato a dubitare delle mie orecchie come sentii quelle parole incomprensibili , ma accanto a me , sensei rideva ironicamente come se avesse capito .

“Oh – quindi è per questo . I numerosi incidenti di molestie in questi giorni , era il tuo potenziale – questo gioiello ha usato le persone come mezzo per attraversare tutta Kyoto . A prescindere che siano uomini o donne , come entrino in contatto con questo gioiello , diventano ossessionati dal toccare seni .”

“D-Davvero!? … Com’è possibile , quindi la serie di incidenti di molestie a Kyoto erano tutti a causa del mio potenziale …”

Perché io sono il drago delle tette , perché amo davvero i seni , quindi il potenziale portato nella scatola è diventato relativo ai seni …?

Il primo è stato decisamente Matsuda . SI era seduto di fronte a me nel treno e voleva palpare il petto di Motohama.

Poi è passato attraverso diverse persone a Kyoto e infine è arrivato qui . –O qualcosa del genere .

Permettetemi innanzitutto di scusarmi con tutti i molestatori e le vittime . In realtà , tutti i molestatori risultano essere vittime in questo caso !

“Allora Ddraig , qual è la situazione con questo gioiello ?”

Dopo tutto , è accaduto così tante volte prima che giungesse a me , ci dev’essere qualcosa , giusto ? Devo aver guadagnato qualcosa , giusto ? Ma –

[ … Non ne ho idea . Il potere è decisamente più forte …. Ma , ma ottenere potere toccando il petto di varie persone in questa città , questo … E’ davvero OK , il tuo potenziale …]

Non dire altro ! Anche io , non ne ho idea ! Chi avrebbe mai pensato che le cose sarebbero andate a finire in questo modo !

“ …. Aver creato così tanti problemi per le persone di Kyoto …. Ise-kun deve davvero trovare un modo per compensare tutte quelle vittime arrestate come molestatori .”

Rossweisse-san ha dichiarato solennemente . Naturalmente , dal momento che sono stati arrestati da innocenti , devono essere aiutati altrimenti sarebbe totalmente ingiusto !

“Voglio pensare ad un modo . Ma mi chiedo se il potenziale di Ise stia cercando di raccogliere una sorta di potere speciale ? Per esempio , il corpo di Ise potrebbe contenere qualcosa oltre il potere demoniaco e del drago , forse qualcosa come ‘potere del seno’ …? Se è Ise , allora è molto possibile .”

Sensei parlò piano ,assorto nei suoi pensieri . ‘Potere del seno’ …. Una cosa simile può davvero esistere ?

“Davvero , cercare di salvare persone da un lato , mentre crei problemi dall’altro . Sei davvero impossibile da comprendere Ise-kun …. Hmmmmmm , un coniato di vomito ….”

Nonostante cercasse di coprirsi la bocca con le mani per non vomitare , Rossweisse-san era implacabile dal criticare . Sensei sospirò .

“Stai bene ? Ma questo vale anche per te , ubriacarti completamente ed andare fuori controllo , e vomitare continuamente in albergo , penso che tu non sia in alcuna posizione per impartire lezioni agli altri …”

“N-Non voglio essere criticata da te! E’ successo tutto perché tu stavi bevendo in quel tipo di posto durante il giorno …. Ooooh , sto per vomitare …”

“Ad ogni modo , le mie scuse . Così , stai davvero bene ?”

“…. Lasciami andare in bagno .”

Ah , dopo tutto Rossweisse-san è corsa in bagno ! Sta davvero bene ?

“ …. La Valchiria che vomita . In ogni caso, come proprietario perché non tieni quel gioiello , Ise . Chissà se il suo potere non fuoriuscirà per qualche ragione .”

Disse il sensei . E’ vero , sarebbe probabilmente meglio se lo tenessi io . Non potrei più causare problemi agli abitanti di Kyoto !

Ma allora , che cosa devo fare per far reagire il gioiello ? E sembrava che neanche Ddraig avesse qualche idea , quindi, devo limitarmi a tenerlo per il momento ? Benvenuto a casa , mio potenziale carino .

Ah , è vero . C’era una cosa che volevo chiedere al sensei prima della battaglia .

“Uh , sensei .”

“Cosa c’è ?”

“Che tipo di persona è Cao Cao ? Voglio dire , quello nelle Registrazioni dei Tre Regni .”

Questo era perché non conoscevo molto bene le Registrazioni dei Tre Regni . Tuttavia , se l’avversario era il discendente di Cao Cao , sarebbe stato meglio informarmi un po’ prima .

“Allora , come lo interpreti ?”

Invece , il sensei lo chiese a me . Mi grattai il viso e spiegai quello che sapevo .

“ .. Uh , è stato l’avversario di Liu Bei , un cattivo , vero ?”

Era il capo nemico che bloccava la strada di Liu Bei –

Quella era l’immagine presentata dai manga e dagli spettacoli di burattini quando ero piccolo .

Sensei sorrise ironicamente dopo aver sentito la mia risposta .

“Le tue impressioni sono tratte dalla novella Romanzo dei Tre Regni . Anche se il vero Cao Cao ha ucciso molti innocenti , egli è il responsabile di molti sviluppi politici , e la sua caratteristica più importante è la raccolta e lo sviluppo del talento umano .”

“Talento ?”

“Si , a prescindere dalla loro situazione familiare , Cao Cao avrebbe usato chiunque finché avrebbe potuto . A causa di ciò , lo stato di Wei è diventato una meritocrazia forte . Ironicamente , anche il Cao Cao della Fazione Eroi ha messo gli occhi sui talenti . E’ stato riferito che ha arruolato ogni sorta di utente di speciali abilità . Comunque , il corrente Cao Cao differisce dal suo antenato in questo dato che si concentra solo sugli uomini . Non ci sono né demoni né angeli sotto di lui . Raccogliere ogni sorta di talento , ma limitato agli esseri umani . Questo è il solo principio che la Fazione Eroi mantiene ostinatamente , ed è il più incomprensibile . E per raggiunger i loro obbiettivi , utilizzano perfino il lavaggio del cervello per creare membri per il terrorismo . Incrementando il numero di Balance Breaker e sviluppando Annihilation Maker attraverso il terrorismo è andato un po’ troppo lontano .”

Uomini. Ero un demone i miei avversari erano ormai degli uomini . In questo ambito , mi sembra di aver accettato la cosa piuttosto apertamente nelle mie battaglie .

La cosa sorprendente era che dilemmi come ‘il nemico è umano , ma io sono un demone adesso , ma anche io ero un umano’ non occupano per niente la mia mente .

Il mio diventare demone era già una realtà immutabile , e fin da quando sono stato attirato nello stile di vita da demone , ho abbracciato la mia nuova vita con tutto il cuore e ho caricato avanti a tutta velocità .

Poiché la mia durata vitale è molto lunga , un giorno dovrò dire addio a tutti i miei amici umani ed alla mia famiglia . Questa sarà una cosa dolorosa , ma non vuol dire che esiterò se i miei nemici sono esseri umani .

La Fazione Eroi , quel gruppo . Erano uomini che combattevano perché avevano profonde credenze in quello che significava giusto o sbagliato ? Dopo tutto , essi si appellano con la descrizione di ‘eroi’ …

Hmm , era davvero difficile da capire …

Tuttavia , il terrorismo non va bene . Costringere le persone ad allearsi con il lavaggio del cervello è troppo inumano . Non importa quale sia la ragione , dal mio punto di vista , questi metodi erano il ‘male’ .

Mentre ero dubbioso , sensei mi chiese ,

“Cosa c’è ?”

“Niente , stavo solo pensando su quello che significa essere umano e quello che significa essere demone , domande a cui di solito non penso …. E anche gli eroi . I membri ufficiali della Fazione Eroi sono tutti discendenti di eroi , e rivaleggiano con angeli e demoni nelle loro capacità fisiche , giusto ? Quindi ,cosa significa esser un ‘eroe’ ? Ah , non mi riferisco alla definizione , intendo in termini di esistenza .”

Anche uno stupido come me sa che la parola eroe porta in sé il significato di essere un salvatore . Però , i cosiddetti ‘eroi’ – cos’è che li differenzia dagli uomini normali ? Ho sempre voluto saperlo .

“Quelli chiamati eroi sono coloro che possiedono poteri o abilità speciali . Logicamente , dovrebbero utilizzare questi doni in beneficio dell’umanità attraverso grandi successi , o sconfiggendo il male . In altre parole , si può dire che essi devono nascere con il potere per diventare eroi .Tuttavia , queste persone qui sono solo individui nati con Sacred Gear . I cosiddetti Sacred Gear , sono ciò che Dio ha concesso a certi individui ai fini di salvaguardia per il genere umano …. Ma questo non vuol dire che tutti gli utenti di Sacred Gear diventeranno eroi , né significa che otterranno la felicità . Dato che ‘nascere col potere per diventare eroi’ non è equivalente a ‘diventare dei veri eroi’ .Tra i possessori di Sacred Gear , ci sono molti che diventano famosi abusando del loro potere .”

Le persone nate col potere di diventare eroi – com’è incredibile . Dal mio punto di vista , sembrava così invidiabile .

“Eroi . Quando ero ancora un umano , un umano ordinario , erano gli idoli che ammiravo e che speravo diventassi . Combattere gli eroi …. Uh , sono un demone adesso , così come un drago , quindi dal punto di vista degli eroi , sono un cattivo adesso , giusto ?”

“Hai pensato alla questione di essere un demone e cambiare i tuoi nemici in eroi – umani ? …. Hey , non ti basta pensare a quello che vuoi diventare ? Cosa vorresti ottenere ?”

Chiese il sensei . Risposi senza esitazioni .

“Voglio diventare un demone d’alta classe , per diventare un harem re ! Però , lavorerò anche sodo per Buchou e per gli altri servitori !”

“Non è fantastico ? Basta lavorare sodo per raggiungere quest’obbiettivo . Puoi farlo , vero ?”

Quando il sensei rise , le cose divennero chiare nella mia mente .

“Ah , quindi questo è tutto quello che serve . Comunque , un'altra cosa – Aiuterò la madre di Kuno !”

Giusto . Quella ragazzina adesso stava piangendo e soffrendo . Devo risolvere la questione !

Sensei mi strofinò la testa gentilmente .

“Starai bene finché resterai così . Ma oltre te , se è Asia o altri esseri umani , potrebbero esitare . Comunque , fino a che tu andrai avanti , loro ti seguiranno . Sii solo te stesso . Questo è anche importante per la crescita degli altri servitori .”

Capisco . Il morale degli altri dipendeva da me .

“Capito ! Io, Hyoudou Issei ! Adesso andrò in contro ai miei nemici con i miei compagni !”

Ho detto al sensei , e poi ho raggiunto gli altri che erano appena arrivati nella hall .

Mentre ci stavamo preparando per partire , abbiamo incontrato i servitori Sitri riuniti accanto alle porte automatiche dell’hotel .

“Gen-chan , non esagerare .”

“E’ vero , Gen-chan . Abbiamo già deciso di andare a fare shopping insieme per Kaichou domani .”

“Si , Hanakai , Kusaka .”

“Genshirou , mostra a quei terroristi la volontà dei servi Sitri .”

“Capito , Yura .”

“Per favore , scappa se diventa pericoloso .”

“Ho allenato spesso le mie abilità di fuga , Meguri .”

I compagni di Saji lo stavano incoraggiando . Ho sentito che il suo rapporto con le sue compagne è migliorato durante l’estate .

Tuttavia , il rapporto chiave con Kaichou non ha fatto progressi ….. Uh , beh , io sono più o meno nella stessa situazione .

Quando sospirai , Kiba appoggiò la sua mano sulla mia spalla .

“Ora che Buchou non è qui , come sostituto , il nostro ‘Re’ sarai tu , Ise-kun .”

“--! D-Davvero ! …. Cooooosaa !? Sono un ‘Re’ !? E’ possibile !?”

“Cosa stai dicendo ? Hai sempre l’obbiettivo di diventare indipendente da Buchou e diventare un ‘Re’ per te stesso . Sotto una circostanza simile è naturale per gli altri servi prendere ordini da te , giusto ?”

“Umm , ummmm , credo che sia giusto ….”

Io che sostituisco la posizione di Buchou ? Questa era la prima domanda entrata nella mia testa .

Mentre riflettevo Kiba disse :

“Durante la battaglia di Togetsukyou , ci hai già dato degli ordini , anche se era una situazione d’emergenza . Anche se adesso le tue strategie possono o non possono essere state le migliori possibili , ognuno di noi è tornato sano e salvo . Quindi credo che siano stati dei buoni ordini . –Quindi vorrei che continuassi a guidarci stasera .”

…. Kiba . Ha approvato le mie indicazioni immature che ho arrovellato il cervello per ideare in quel momento ….

Zenovia annuì .

“Proprio così . Irina , Asia ed io diamo il nostro meglio quando ci vengono dati degli ordini . Anche se hai preso improvvisamente la carica quel giorno , sei stato in grado di organizzare la squadra di Buchou .”

“Si , si , ma Ise-kun eri troppo impulsivo , non va bene , capito ?”

“Proprio così . Non perdere il controllo .”

Anche Irina ed Asia intervennero .

“Dato che mi sono unita solo di recente , lascerò il compito a Ise-kun , che è il più anziano della squadra .”

Anche Rossweisse-san era d’accordo …. Umm, nessun problema , immagino ?

… Tutti mi stavano dando attenzioni , consigli , e si preoccupavano per me …. Ancora una volta , ho sentito com’erano meravigliosi i servi --- i miei compagni .

Ah ah , Buchou ! Vorrei continuare a rimanere in questa squadra , superando problemi e tribolazioni con tutti , avanzando sempre !

Hmm ? Non potei fare a meno di notare l’oggetto che Zenovia trasportava …. Sembrava essere un’arma avvolta in una sorta di tessuto ricoperto di lettere magiche – Ah , credo d’aver capito .

Zenovia si accorse della mia espressione e mi tese l’arma per farmi dare un’occhiata .

“Oh , volevi chiedermi su di questo , vero ? E’ appena arrivata dalla Chiesa . – La nuova Durrandal migliorata .”

Era una spada dopo tutto !!Questo era quello che sospettavo da quando mi aveva detto che Durrandal era in fase di aggiornamento nella chiesa sul treno .

“Anche se dovrò usarlo in un combattimento reale senza un test di prova , si adatta totalmente a Durrandal ed al mio stile , è grande .”

Ero interessato perché la spada era stata potenziata . Dopo tutto , era già nota per la sua grande potenza . Se è diventata più facile da controllare , il consumo di resistenza e la precisione saranno totalmente migliorati .

“Mi dispiace , ho chiacchierato troppo .”

Saji fece un gesto di scusa con le mani mentre correva per raggiungerci . Gli altri servi Sitri ci dicono parole d’incoraggiamento come ‘lasceremo l’attacco a voi ragazzi’ o ‘diamo il benvenuto al domani insieme’ e poi abbiamo corso rapidamente verso la stazione di Kyoto . Il gruppo Gremory più Irina e Saji . Questa era la squadra d’attacco verso il Castello Nijou .

“Bene , andiamo al Castello Nijou .”

E così , abbiamo avanzato verso il posto indicato da Cao Cao , il Castello Nijou –

===Parte 2===

Dopo aver lasciato l'hotel, ci siamo affrettati verso la stazione di Kyoto.

Alla stazione, abbiamo programmato di prendere il prossimo autobus per il Castello Nijou. Tutti indossavano la divisa invernale della scuola. Zenovia e Irina sembravano indossare il loro vestito da combattimento della chiesa sotto la divisa. Se dovesse capitare una situazione drammatica, per loro sarà più facile muoversi dopo essersi tolte la divisa scolastica.

"Oooh, puwaaa ..."

Rossweisse-san si è coperta la bocca con le mani, alle prese con la sua voglia di vomitare, di tanto in tanto. Lei davvero non sembrava stare troppo bene. Quanto ha bevuto, dopo tutto...?

Durante questo viaggio, Rossweisse-san ha rivelato molti dei suoi lati precedentemente invisibili. Dopo il nostro ritorno, non le permetterò più di bere alcolici.

- Alla stazione, mentre stavamo aspettando l'autobus, improvvisamente qualcosa si è scontrato con la mia schiena.

"Sekiryuutei! Vengo anch'io!"

La ragazza bionda, vestita con abiti da sacerdotessa – Kunou. C-che cosa le è preso? Non dovrebbe stare con i demoni all'interno della capitale?

"Ehi, Kunou, perché sei qui?"

Passando sul mio collo, mi ha colpito la fronte con una serie di schiaffi mentre parlava.

"Anche io voglio salvare mia madre."

-! Hey, hey, hey!

"Questo sarà molto pericoloso; spero che tu rimarrai indietro ad aspettare. La nostra Maou Shoujo-sama e il Governatore degli angeli caduti non te l'hanno già detto?"

"Sì, l'hanno fatto, però! I-Io voglio andare a salvare mia madre! Ti prego! Portarmi con te! Ti supplico!"

… Per pregarmi fino a questo punto. Se chiamassi il sensei in questo momento, manderebbe sicuramente qualcuno a prendere Kunou per farla tornare in un posto sicuro.. Ma non è che non capisco i sentimenti di questa bambina.

Forse portare questa bambina in quel luogo potrebbe aumentare le probabilità di salvare il capo kyuubi?

OK, mi assumerò la responsabilità – Visto che ho deciso di rispettare i sentimenti di Kunou.

- Una foschia luminosa è apparsa sotto i nostri piedi.

Allo stesso tempo, una sensazione liscia e calda è penetrata in tutto il mio corpo.

...! Questa sensazione, l'ho già provata una volta durante il giorno!

Sì, questa era ...! - dimensione perduta!

Come ho ripreso i sensi, ho visto la piattaforma della metropolitana davanti ai miei occhi.

L'insegna ha svelato il nome della stazione di "Kyoto", quindi questa deve essere la stazione metropolitana di Kyoto.

... A proposito, ci siamo trasferiti di nuovo! Oggi siamo stati trasferiti come pazzi!

In questa zona, non c'era anima viva. Oltre a me -- no.

"... Questa non è la piattaforma della stazione metropolitana?"

Kunou era seduta sulle mie spalle. Sembra che lei sia stata trasferita assieme a me.

"Ah, sembra che quello che è successo durante questa giornata si sia verificato di nuovo."

"A-allora, questa è la dimensione alternativa in cui c'è la replica di Kyoto? Le tecniche di questi ragazzi sono incredibili!"

E' proprio come Kunou ha detto. Essere circondati dalla nebbia senza preavviso era già molto preoccupante, ma essere in grado di ricreare tutta l'area della stazione di Kyoto, proprio come lo spazio simulato di questa giornata...

"...?"

Il mio cellulare ha squillato - era Kiba. Anche lui è arrivato in questo posto? Tra l'altro, i telefonini effettivamente funzionano!

"Hey hey, Kiba? Dove sei adesso? Sei stato trasferito anche tu in questo spazio strano?"

"Sì, siamo al Palazzo Imperiale di Kyoto. Anche Rossweisse-san e Saji-kun sono qui. Tu?"

"Sono con Kunou, presso la piattaforma della metropolitana della stazione di Kyoto. Aspetta un attimo, fammi controllare la mappa."

Ho posato giù Kunou dalle mie spalle e ho preso dalla tasca la mappa che tutti i servi avevano, estendendola sul pavimento della piattaforma della stazione.

... Il Palazzo Imperiale di Kyoto è… qui! A nord-est del castello Nijou. … Cosa, aspetta un minuto.

"Questa dimensione, può essere così grande? Può essere paragonata alla dimensione di questa mappa che ha per centro il castello Nijou?"

"Sì, questa dimensione ha ricreato le vaste strade di Kyoto con il castello Nijou al centro. Anche se non c'è da stupirsi in quanto i campi di battaglia dei Rating Game possono essere altrettanto vasti; sembra che l'incantatore abbia studiato a fondo i campi di battaglia dei Rating Game."

Beh, credo che potremo trattare questa situazione come una rara opportunità per allenarci prima del nostro prossimo incontro. Dopo tutto, ci sono poche opportunità di agire in uno spazio vasto come questo.

"Kiba, impostiamo come punto di raduno il castello Nijou, OK?"

"Sì, capito. Hai contattato Asia e le altre? Penso che anche loro siano state trasportate in questa dimensione. Sembra che tutti noi siamo stati accolti dai nostri stimati eroi".

"Ah, proverò a chiamarle da qui. Perché non provi a chiamare il sensei che si trova fuori. Davvero un'improvvisa accoglienza."

La conversazione con Kiba è finita. Dopo di che, sono stato in grado di raggiungere Asia e le altre. Le tre ragazze sembravano essere tutte assieme. Mi sono sentito sollevato dal fatto che Asia avesse Zenovia e Irina al suo fianco. Se Asia fosse rimasta sola, mi sarei preoccupato seriamente.

Anche a loro ho detto di dirigersi al castello Nijou.

Poi Kiba mi ha chiamato di nuovo. Sembrava non essere possibile contattare il sensei. Anche io ci ho provato, ma non ha funzionato.

... Che strano. Chiaramente possiamo contattarci all'interno del campo dimensionale, ma non possiamo contattare l'esterno. Rossweisse-san mi ha spiegato attraverso Kiba che questa dimensione probabilmente aveva una speciale barriera o un incantesimo che impedisce le comunicazioni con l'esterno... Anche se ci permette di comunicare tra di noi. Le loro intenzioni erano sconvolgenti.

Continuando a riflettere su questa situazione, che non lasciava alcun indizio, per prima cosa ho deciso di riunirmi con tutti i miei compagni

Ora, dovevo affrettarmi verso il castello Nijou. Dopo aver girato durante il giorno, uno dei modi per tornare all'hotel dal castello era quello di prendere la metropolitana vicino al castello Nijou e poi passare al tram per raggiungere la stazione di Kyoto. Al momento, tutto quello che dovevo fare era continuare a seguire le linea della metropolitana per raggiungere la stazione difronte al castello Nijou.

Per facilitare i movimenti, ho evocato il mio guanto e ho iniziato il conto alla rovescia del Balance Breaker. Dal momento che siamo stati portati qui dal nemico, era naturale aspettarsi un loro attacco.

[ Drago Gallese Balance Breaker!!!!!!!!!! ]

Una luce rossa ha avvolto il mio corpo e l'aura ha assunto la forma di un'armatura.

Vedendo questa scena, Kunou non ha potuto fare a meno di essere stupita.

"Hmm, pensandoci l'ho già vista durante il giorno, ma l'armatura del Drago Celeste è veramente rossa e bella; quindi questo è il drago leggendario."

Ha accarezzato più volte la mia armatura ed è rimasta molto meravigliata. Questa curiosità era proprio la stessa dei bambini che sono anche miei fan. Anche se parlava come una principessa, in realtà era un bambina nel cuore.

E pensare che qualcuno le ha portato via la madre. Non importa quale sia la ragione, ma rapire con la forza un'innocente è imperdonabile.

"Kunou, sicuramente troverò un modo per salvare tua madre. Non lasciare il mio fianco, io ti proteggerò con attenzione, Kunou."

Sentendo queste parole, Kunou --- la sua faccia è diventata tutta rossa.

"Mmmhmm! Questo mi sembra giusto!"

Arrossendo. Così carina! -- Ma mentre scherzavamo, improvvisamente ho sentito una presenza ostile.

Guardando la parte anteriore della piattaforma della stazione, ho trovato un uomo che indossava l'uniforme fazione Eroi e che si stava facendo strada verso di me.

La sua ostilità.. era rivolta a me. Devo essere il suo bersaglio.

Si è fermato dopo essersi avvicinato e mi ha sorriso.

"Buona sera, Sekiryuutei, ti ricordi di me?"

No..., non mi ricordo di tutti.

"La mia memoria... è pessima."

Alla mia risposta, l'uomo ha sorriso ironicamente.

"Beh questo è vero, come potresti ricordarti di un piccolo pesce come me-. Ma grazie al potere che ho guadagnato quella volta, ora posso combattere contro di te"

- L'ombra dell'uomo ha cominciato a muoversi come se avesse una mente propria.

Vedendo questa scena, mi sono ricordato immediatamente. Il padrone delle ombre che indossava un grosso cappotto nero, comanda liberamente le ombre e può trasmettere gli attacchi attraverso le ombre degli altri--

"Ho capito. Tu sei il possessore di quella Sacred Gear che mi ha aggredito in città con le ombre."

Sentendo la mia risposta, l'uomo ha mostrato un sorriso.

"Molto corretto. Quella volta sono stato sconfitto da voi pietosamente. Tuttavia, adesso è diverso. Il rimpianto, la paura e il disgusto dalla mia sconfitta mi ha portato ad un livello completamente nuovo. Lascia che ti mostri, le reali capacità dell'ombra... "

Un fruscio...

Sentivo un'incredibile pressione. Le ombre nella zona vicino all'uomo hanno iniziato a contorcersi provocandomi la pelle d'oca. E poi l'uomo ha mormorato a bassa voce.

"--Balance Break."

Una continua serie di fruscii...

La presenza emessa dall'uomo si è rafforzata, e tutte le ombre dell'ambiente circostante si sono riuniti al suo fianco circondando il suo corpo. Le ombre si sono avvolte attorno al suo intero corpo... E poi, a poco a poco, quelle ombre hanno preso forma, diventando qualcosa di simile ad un'armatura.

... Un'armatura completa fatta di ombre? Era quasi come il mio Balance Breaker.

"-. Simile al tuo Balance Breaker. Non è quello a cui stai pensando?"

Come se avesse letto la mia mente, l'uomo l'ha sussurrato con gioia.

"Sì, quando sono stato sconfitto da voi ragazzi, ero pieno di pensieri sul come aumentare la mia difesa. Volevo un'armatura come la tua. La capacità offensiva del Sekiryuutei mi ha veramente colpito. Questo è il Balance Breaker della mia Sacred Gear Night Reflection, la *Night Reflection Death Cross. Vieni, Sekiryuutei, permettimi di vendicare la mia sconfitta! "
(* L'Oscura Riflessione Opposta della Morte)

Ogni parte di quell'armatura d'ombra ha cominciato a contorcersi come se fosse viva. Le ombre hanno coperto il suo volto, lasciando un paio di occhi che mi fissavano. Sembravano essere gli occhi di un mostro...

Inoltre… Dal momento che Asia non era qui, non potevo utilizzare la promozione. In realtà, ero già svantaggiato ancora prima dell'inizio della battaglia.
Oh beh, questa sarà una buona occasione per allenarsi. - Voglio provare a combattere senza promozione.

…. Sembra che sia diventato più coraggioso, forse grazie a tutta la mia esperienza di combattimento reale. La sensazione di nervosismo estremo è scomparsa. No, la sensazione di tensione esiste ancora e il mio corpo tremava.

Tuttavia, non tremavo per paura. Forse a causa dei vari combattimenti; inoltre contro Vali, Loki e gli altri avversari forti, non ho mai sentito paura né ho mai visto vacillare il mio avversario mentre entravo in Balance Breaker.

- Dopo tutto, quello con cui mi sono allenato ogni giorno era Kiba, il cui Balance Breaker era la spada sacra-demoniaca.

Boom...

Ho stretto i pugni e i miei booster posteriori hanno sparato fuori potere magico facendomi accelerare per caricare il mio avversario!

Roteando a sinistra mi sono lanciato contro l'uomo, attaccandolo con grande velocità -

Slosh ...

Il mio attacco è passato attraverso il suo corpo! Il corpo dell'uomo si è disperso come fumo o nebbia e al momento dell'impatto non ho sentito alcuna sensazione di contatto del pugno! Il mio avversario sembrava completamente illeso... La sensazione era come quella di una nebbia penetrante.

Mi sono voltato rapidamente per caricarlo e tirargli un calcio volante alle spalle.

Slosh!

Ancora una volta, questo tipo di attacco è semplicemente passato attraverso il suo corpo! Tornando alla mia posizione di partenza, ho sistemato la mia postura... Il mio avversario era ancora del tutto illeso.

"Non preoccupati di attaccare direttamente questa armatura d'ombra, è inutile."

L'uomo ha parlato con toni beffardi.

Capisco. A causa della corazza d'ombra che copre tutto il corpo, l'attacco diretto non è efficace.

Anche se ho capito questo fatto, la mia forza consisteva solo negli attacchi diretti!

Ho diffuso nella zona una serie di Dagon Shot!

I miei Dragon Shot sono scomparsi quando hanno toccato il corpo dell'uomo! E non l'hanno attaccato direttamente, ma sembravano essere stati risucchiati al suo interno...

Ho subito avuto una premonizione – questa era la capacità originale del ragazzo!

Nel momento in cui l'ho capito, i miei Dragon Shot sono stati sparati verso di me dai vari angoli bui della stazione!

Il rumore dei miei Dragon Shot si avvicinava a me!

"Bastardo! Quindi questo tipo di abilità è rimasta invariata!"

Durante la battaglia, i nostri attacchi venivano assorbiti dalle ombre e poi venivano rilasciati da altre ombre. Ho preso tra le mie braccia Kunou e ho eluso e preso a calci tutti i Dragon Shot! Se venissi colpito dai miei stessi attacchi, sarebbe troppo vergognoso!

Il suono di più fruscii...!

-! Le ombre della stazione si stavano dirigendo verso di me come se avessero una mente propria.

Le ombre si sono trasformate in lame affilate per attaccarmi... Ma purtroppo per loro, la mia armatura era molto robusta. Questo livello di attacco non era un problema. Tuttavia, Sairaorg-san avrebbe potuto frantumare questa armatura a mani nude; il suo livello d'attacco era come quello di un mostro!

Non appena mi sono sentito sicuro di me, un'ombra si è attaccata alla mia gamba sinistra e si stava avvolgendo sempre di più attorno alla mia gamba. Nello stesso momento, un gran numero di ombre trasformate in lance acuminate sono avanzate verso di me.

Ho evocato Ascalon e ho tagliato via l'ombra sulla mia gamba! Rapidamente sono saltato indietro e ho regolato la postura del mio corpo.

Che... fastidioso. Un tipo tecnica.

Per me era il tipo più difficile da trattare. Odio quegli attacchi non convenzionali che sfidano il buon senso, e quelle difese che rendono inefficaci gli attacchi diretti. Questo ragazzo li aveva entrambi.

"Hahahaha ...! Molto bene. Come previsto dal Sekiryuutei. Ma i tuoi attacchi sono inutili contro di me. In una battaglia di logoramento, io sono in vantaggio."

Oh oh, lui sa davvero come parlare. Beh, ha ragione. Una battaglia di logoramento farà rilasciare la mia armatura non appena il limite di tempo scadrà. Che cosa devo fare, mi sta neutralizzando. La magia che possiede Rossweisse-san sarebbe stata sicuramente più adatta per gestire questo tipo, dopo tutto.

"Eh!"

Kunou, mentre la tenevo con una mano, ha spinto in avanti entrambe le mani e ha attaccato l'uomo utilizzando una palla di fuoco. Una palla di fuoco molto piccola. L'uomo non ha fatto alcun tentativo di evitarla e l'ha soffocata serrando il pugno.

"Questa è la piccola principessa volpe? Questo è il fuoco di una volpe? Questo livello di calore non può funzionare contro di me, lo sai no? Non è abbastanza caldo."

"Accidenti, accidenti."

L'uomo ha riso scimmiottando. La faccia di Kunou era piena di rimpianti.

Eh ...? Non è abbastanza caldo? In altre parole, puoi sentire il calore anche se indossi l'armatura?

Questo attacco mi ha dato un'idea e così ho esteso le mie ali di drago per coprire Kunou.

"Ddraig, ti prego di tenere Kunou al sicuro sotto le tue ali."

[Nessun problema, ma partner, a cosa stai pensando? ]

Mi ha chiesto Ddraig. Feci un respiro profondo e ho riempito i polmoni d'aria. Poi ho acceso un piccolo fuoco nel mio stomaco.

- Vincerò, Ddraig!

Boosted Gear Gift – Trasferimento alle fiamme nell'addome!

[ BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost ]

[ Transfer!! ]

Formando fiamme enormi nel mio stomaco, le ho espulse attraverso la mia bocca!

Boom ...

Le fiamme gigantesche si sono diffuse su tutta la piattaforma della stazione, e tutto lo spazio sotterraneo è stato riempito.

Le ombre potrebbero trasferire il fuoco, ma l'intera piattaforma era in fiamme. Anche se la sua armatura d'ombra lo proteggeva dai danni diretti, potevi comunque sentire il calore dall'interno, giusto?

"Questo è il fuoco appreso direttamente dall'ex Re drago. Ti posso garantire che è completamente caldo. --Evapora!"

"Bastardo~~! Sekiryuutei~~!"

Le fiamme hanno formato un vortice attorno all'uomo. Sconfitto dal calore del fuoco, l'uomo ha urlato mentre rotolava per terra.

Anche se puoi evitare gli attacchi diretti, non puoi eludere il calore delle enormi fiamme che occupano la stazione ferroviaria. Io possiedo l'armatura del Sekiryuutei. I draghi non hanno paura del calore. Dopo tutto, i draghi sono in grado di sopportare il fuoco di una fenice.

"... Il fuoco di un drago..."

Da sotto le ali del drago, Kunou ha parlato a bassa voce--

Fumando intensamente, la stazione ferroviaria era tutta bruciata. Sembra che non abbiano replicato il sistema antincendio.

Forse ho esagerato un pochino. Per fortuna non era la vera Kyoto.

L'uomo giaceva a terra fumante. ... L'armatura d'ombra era stata rilasciata e il suo corpo era coperto da gravi ustioni.

La presenza, che sentivo fino a poco fa, era scomparsa. Per non parlare di entrare Balance Breaker; probabilmente non sarà più in grado di riattivarla per questa lotta.

"... Troppo forte. Anche se ho raggiunto il Balance Breaker... non sono riuscito a sconfiggere il Drago Celeste..."

- Tremando, l'uomo ha cercato di alzarsi in piedi.

"Hai ancora voglia di combattere? Morirai".

Ho provato a metterlo in guardia per il suo bene, ma il corpo dell'uomo continuava a scuotersi nei ripetuti tentativi di alzarsi, nonostante l’aver fallito tante volte.

"... Se devo morire, che così sia. Per quel ragazzo... morire per Cao Cao è il mio desiderio."

Potevo dire che fosse sincero.

"Tu, non hai ricevuto un lavaggio al cervello!?"

"È vero... Ho seguito Cao Cao di mia volontà. Perché me lo chiedi? Cough cough ..."

L'uomo respirava dolorosamente mentre parlava. Ovviamente la sua gola è stata bruciata a causa del calore, ma lui continuava.

"... Non puoi essere a conoscenza della tragedia dei possessori di Sacred Gear."

Ho capito. Anche Asia è stata colta da una tragedia a causa di questo.

"... Non tutti possono vivere una vita felice basandosi sulla potenza della Sacred Gear con cui si è nati... Cosa pensi sarebbe successo a me, un ragazzo in grado di controllare liberamente le ombre...?"

L'uomo ha parlato di sé, prendendosi in giro e ha continuato.

"La paura e l'oppressione da parte degli altri. A causa di questo potere, non riuscivo nemmeno a vivere una vita normale... Ma quell'uomo mi ha detto che era fantastico possedere questo potere."

- Cao Cao.

"Mi ha anche detto che essendo nato con questo potere, sono una persona preziosa e di talento.. Mi ha detto che potevo diventare un eroe... Se tu sentissi queste parole, che sono in grado di cambiare il senso della tua vita, cosa penseresti? -- Voler vivere e morire per quell'uomo è naturale".

Quest'uomo ci stava mettendo il cuore nel suo monologo. ...E' così devoto a Cao Cao? Sfortunatamente, quell'uomo è un terrorista. E anche adesso, ha rapito la madre di Kunou e ha pianificato una sorta di cospirazione.

"Forse ti stava solo usando?"

Alle mie parole, l'uomo si è messo a ridere.

"C'è qualcosa di sbagliato in questo? Lui, Cao Cao! Lui mi ha insegnato ad usare il mio potere e mi ha dato un motivo per vivere. Questo è abbastanza! Con questo posso vivere e la mia inutile vita precedente è stata finalmente premiata! Non c'è niente di sbagliato! Sekiryuutei "

Sono rimasto in silenzio mentre l'uomo esponeva i suoi pensieri più profondi, piangendo.

"... Per noi che siamo stati trattati come spazzatura, lui è la luce... Il mio potere serve per sconfiggere i demoni, angeli, e i vari dei...! Dove posso trovare qualcosa di simile...? Anche... i demoni, gli angeli caduti, gli angeli e i draghi – sono i nemici dell'umanità...! Questo è il senso comune! E tu-- sei sia demone che drago! Gli esseri umani possono considerarti solo come una minaccia."

Una minaccia? Certo, visto dal punto di vista di un essere umano, io posso essere un temibile esistenza.
Cao Cao -- quell'uomo è una persona che ha dato un senso alla vita per quei possessori che hanno vissuto la loro vita in tragedia a causa delle loro Sacred Gear. Per questo uomo davanti a me, forse era l'occasione di una vita.

Tuttavia-

Con le gambe tremanti, l'uomo si è alzato. Lentamente ha fatto un passo verso di me con la sua ostilità intatta.

"Non guardare dall'alto al basso noi esseri umani...! Demone...!"

Urlando lui si è avvicinato lentamente.

Sì, io sono un demone e questo fatto non cambierà mai.

Ho stretto il pugno facendo un passo in avanti e l'ho mandato in faccia all'uomo...

"Sì io sono un demone!"

Crash...

Ho colpito la sua faccia e l'uomo è volato via all'indietro sbattendo pesantemente le schiena contro un pilastro della stazione, distruggendolo. Stendendosi a terra, ha perso conoscenza.

Ho parlato a bassa voce all'uomo caduto.

"A causa di ciò che fai, ci sono quelli che piangono con tristezza. Non importa quali siano le tue ragioni, io devo spazzarti via."

Dopo aver lanciato un ultimo sguardo all'uomo, ho concentrato il mio sguardo sull'oscuro tunnel davanti.

Solo un po' e raggiungeremo il castello Nijou; andiamo. Ognuno di noi ha probabilmente sconfitto il proprio assassino, ed ora sta avanzando.

"Kunou, andiamo."

"Mmmhmmm!"

Ho messo Kuno sulla mia schiena, ho spiegato le mie ali di drago e ho volato attraverso la linea ferroviaria.

===Parte 3===

Planando, mentre volavo lungo la linea ferroviaria metropolitana, ho calciato via un po' di attacchi di qualche mostro e finalmente ho raggiunto la stazione della metropolitana di fronte castello Nijou.

Guidando Kunou su per le scale, ho raggiunto l'esterno.

Mentre camminavo attraverso le porte orientali -- tutti gli altri si erano già riuniti.

"Mi dispiace, sono in ritardo -"

Ho chiesto scusa mentre mi avvicinavo -

" Cough…" (Suoni di vomito ...)

Vestita con la sua armatura da valchiria, Rossweisse-san era appoggiata contro un palo elettrico, vomitando ripetutamente.

... La valchiria dei negozi da 100 yen, la valchiria ubriaca e ora la valchiria che vomita.

Incredibile, con questo viaggio a Kyoto, si sta guadagnando così tanti nuovi appellativi nel mio cuore...

"Ah, è bello che voi ragazzi stiate bene."

Kiba ha sorriso per darci il benvenuto. Ero ancora turbato per l'insolito stato di Rossweisse-san, ma in realtà era davvero grandioso che ognuno di noi fosse arrivato sano e salvo.

Oh! C'era qualche danno minore sui loro vestiti, ma non lesioni evidenti. Sembrava che fossero stati tutti attaccati lungo la strada.

Per motivi di emergenza, sia io che Kiba portavamo una porzione di lacrime della fenice. Per fortuna, ma fino ad ora nessuno ne ha avuto bisogno.

"Asia stai bene?"

"Sì, grazie a Zenovia e a Irina che mi hanno protetto, gli assassini sono stati sconfitti."

"Lascia fare a me!"

"Beh, l'avere un guaritore ci ha dato un buon vantaggio."

Già nei loro abiti da combattimento, Irina e Zenovia hanno parlato.

La mia unica preoccupazione, al momento della separazione, si è rivelata essere esagerata. Beh, visto che Zenovia e Irina erano presenti, non c'era motivo di preoccuparsi.

La Durandal di Zenovia -- era in un fodero scolpito! Ed emanava davvero una sensazione diversa se tenuta in un fodero. La sua aura offensiva non si è espansa; questo significa che la spada non deve più essere tenuta in una dimensione alternativa?

"... Rossweisse-san, come sta ..."

"Sì, lei stava combattendo gli assassini. Forse il movimento era troppo intenso, e non è riuscita a sopportarlo..."

Kiba, inoltre, non sapeva come giudicare la scena corrente.

Crash ...

Nello stesso momento in cui ci siamo riuniti, una porta massiccia ha emesso un grande suono mentre si apriva. Guardando la porta aprirsi, Kiba ha riso ironicamente.

"Sembra che ci attendano; lo spettacolo sta per iniziare."

"E' come dici tu. Ci stanno guardando dall'alto verso il basso."

Mentre Kiba scherniva se stesso, io ho fatto un sospiro.

Una volta esserci rafforzati l'un l'altro, siamo entrati all'interno dei confini del castello Nijou --

"Prima di cadere, l'assassino che ho sconfitto, ha detto che Cao Cao ci stava aspettando al palazzo Honmaru."

Kiba ha parlato mentre camminavamo. Palazzo Honmaru eh?

All'interno dei confini del castello Nijou, siamo passati davanti ai giardini del palazzo Ninomaru, e potevamo già vedere il fossato intorno al palazzo Honmaru. Siamo passati attraverso il cancello yaguramon che collega il palazzo Honmaru.

Il posto che abbiamo raggiunto era -- pieno di linee degli antichi giapponesi. Il giardino era bello e pulito. Questi erano stati tutti illuminati tramite delle lampade così, anche se eravamo nel buio mondo della notte, era luminoso come il giorno.

"Vedo che avete sconfitto gli assassini con i Balance Breaker. Anche se loro possono essere considerati detentori di Sacred Gear di livello medio-basso, loro avevano il Balance Breaker dopo tutto. E' sorprendente che tutti quanti siate riusciti a sconfiggerli."

Ho visto la figura di Cao Cao nel giardino... C'erano anche molti altri membri in tutti gli edifici. Tutti loro stavano indossando la stesa vecchia uniforme di prima.

"Madre!"

Ha gridato Kunou. Seguendo il suo sguardo l'ho trovata -- una bella donna con un kimono era lì in piedi. Ho potuto vedere delle orecchie da volpe sulla sua testa, così come diverse code di volpe. Questa doveva essere il leader kyuubi. Che vera bellezza!

"Madre, sono io, Kunou! Ti prego svegliati."

Nonostante le urla di Kunou, Yasaka-san è rimasta insensibile. Sotto l'oscurità, nei suoi occhi c'era un volto completamente inespressivo.

Kunou ha fissato con rabbia Cao Cao e il suo gruppo.

"Spregevoli ragazzi! Che cosa avete fatto a mia madre!"

"Non l'ho già spiegato? Speriamo che tua madre cooperi questa volta con noi per un piccolo esperimento, piccola principessa."

Detto questo, Cao Cao ha toccato terra con la sua lancia. In quel momento -

"Oooh ... ooh ... ah ...!"

Yasaka-san si è messa a piangere dolorosamente, e il suo aspetto ha cominciato a cambiare radicalmente! Il suo corpo ha cominciato a brillare e la sua forma si è gradualmente trasformata! In continua
espansione, anche le nove code hanno iniziato ad aumentare di dimensione.

Oh...!

I ruggiti della gigante bestia d'oro risuonarono nel cielo notturno. Davanti ai nostri occhi, un'enorme volpe mostruosa era apparsa davanti a noi!

Così grande! Almeno dieci metri d'altezza; che fosse alta come Fenrir? La sua coda è divisa in nove e nel complesso sembrava ancora più grande di Fenrir.

Questa era la leggendaria youkai – la volpe a nove code! Fenrir aveva le spalle sottili e strette ed era bello come un disegno, ma la forma del leader kyuubi era altrettanto incantevole.

Anche la forma di Tannin-Ossan era molto bella. Che tutte le creature leggendarie abbiano queste figure affascinanti?

... Non importa come la si guardi, quegli occhi non avevano alcuna emozione. Deve essere sotto il loro controllo... Saremo in grado di persuaderla? O dovremo combattere Yasaka-san nel suo stato attuale?

Ho chiesto severamente a Cao Cao.

"Cao Cao! Creare questa replica di Kyoto e controllare il leader Kyuubi; che tipo di cospirazione stai pianificando?"

Cao Cao ha posato l'asta della lancia contro la sua spalla mentre rispondeva.

"La stessa Kyoto è in realtà un dispositivo magico su larga scala circondato da potenti leyline. I vari luoghi conosciuti come famose mete turistiche sono zone di potere, pieni di spiritualità, youkai e potere demoniaco. L'antico maestro dello yin yang sperava di modellare la città stessa in una sorta di enorme 'potere'. Beh, proprio per questo, ogni tipo di creatura è stata attratta da questo luogo... Il nostro attuale pseudo spazio si trova nel varco dimensionale, ed è sia infinitamente vicino che infinitamente lontano da Kyoto allo stesso tempo. Ora il potere delle leyline sta scorrendo qui. Il più alto livello di esistenza tra gli youkai è la volpe a nove code, che si dice essere allo stesso livello di un Re Drago. La relazione tra Kyoto e la volpe a nove code è collegata in modo intrigato per vari motivi. Ecco perché il nostro piano deve attuarsi qui. "

Espirando, Cao Cao ha continuato con parole scioccanti.

"– Il piano è quello di utilizzare Kyoto e il potere della volpe a nove code per convocare il grande rosso in questo luogo. Questo normalmente richiederebbe un cancello drago, e molti Re Drago, ma radunare alcuni di loro con la forza è praticamente impossibile anche per dio e buddha – Per cui Kyoto e il potere del Kyuubi dovranno fare da sostituti."

- ... C-che cosa stai dicendo ...?

"il grande rosso? Perché vuoi evocare quell'enorme drago? Quel tipo, tutto quello che vuole fare è nuotare e volare in giro per il varco dimensionale, ma è innocuo, no?"

"Esatto, quel drago è essenzialmente innocuo. -- Ma per il nostro capo la sua esistenza è un ostacolo. La sua esistenza gli da molto fastidio.''

- Ophis?

L'aspetto di Ophis, trasformato in una giovane ragazza, galleggiava nella mia mente. Il capo dei terroristi. Dal punto di vista delle tre grandi fazioni della Bibbia, lui è come un boss finale.

Per soddisfare il suo desiderio di tornare nel divario dimensionale? Ma farlo potrebbe causare effetti negativi in tutto il mondo? Non è un argomento su cui scherzare!

"... Così avete intenzione di convocare il grande rosso e ucciderlo?"

Cao Cao ha scosso la testa alla mia domanda.

"Beh, forse non andremo così lontano. In ogni caso, lo cattureremo prima di decidere cosa fare. Ci sono così tante incognite legate alla sua esistenza e c'è così tanto da imparare. Ad esempio, quale effetto il Divoratore di Draghi avrà sull'Apocalypse Dragon. In ogni caso, non importa cosa, questo è solo un esperimento per vedere se siamo in grado di evocare un'esistenza potente. "

- Il divoratore di draghi?

Era la prima volta che sentivo questo termine. Sono rimasto sorpreso, ma di sicuro sarà un personaggio inquietante.

"... Io non capisco queste cose, ma sono sicuro che cose negative avverranno dopo aver catturato quel drago gigantesco. Inoltre, il leader kyuubi deve essere rilasciata."

Avevo appena finito la mia frase, quando Zenovia aveva già puntato la sua spada a Cao Cao.

- Il fodero della Durandal, le varie parti del fodero hanno iniziato a muoversi e a trasformarsi.

Woosh!

Con un suono violento, le parti mobili del fodero hanno iniziato a liberare una grande quantità d'aura sacra! Questa ha coperto l'intera lunghezza della spada, e l'aura stessa ha preso la forma di una lama!

E' questa la nuova Durandal? L'aura offensiva non si stava diffondendo nei dintorni, ma si stava avvolgendo attorno alla spada.

Anche stando in piedi accanto ad essa, ho potuto sentire il potere dell'aura da dietro la mia armatura. Capisco, così la nuova Durandal si è combinata con il suo fodero? Il fodero controllava molto bene il potere della Durandal.

"Come ha detto Ise, le tue cospirazioni potrebbero essere molto profonde, ma non importa cosa, tu porterai solo guai a noi e alle persone intorno a noi. -- Eliminare tutti voi, qui, è la soluzione migliore"

Kiba ha annuito concordando con la dichiarazione di guerra di Zenovia.

"Anche io sono d'accordo con l'opinione di Zenovia."

"Anch'io!"

In risposta, Irina ha creato una spada di luce in mano.

"E' sempre una battaglia all'ultimo sangue quando i Gremory sono coinvolti."

Saji ha sospirato mentre parlava. Spiacente Saji, questo è il genere di situazioni in cui capitiamo sempre....

"Beh, questo è per tutti gli studenti della scuola e i miei amici, in ogni caso -"

Molti serpenti neri sono apparsi sulle braccia, le gambe e le spalle di Saji ehanno cominciato ad intrappolare il suo corpo. Mentre il suo corpo era interamente coperto da serpenti neri, un grosso serpente nero è apparso sotto i piedi di Saji.

L'enorme serpente si è posizionato accanto a Saji e ha formato una serpentina, e il suo intero corpo emetteva fiamme nere. L'occhio sinistro di Saji è diventato rosso e sembrava l'occhio di un serpente.

La presenza di Saji era incredibile! Sensei, non l'hai potenziato un po' troppo? Questo, questo ragazzo, anche nella modalità normale, era completamente diverso da quella volta, durante il Rating Game negli Inferi!

"... Vritra, mi dispiace ma ti prego di prestarmi la tua forza. Hyoudou per favore, cerca di sostenermi. Oggi combatteremo per il contenuto dei nostri cuori!"

Mentre Saji parlava, enormi fiamme nere sono apparse tutte attorno.

L'enorme serpente ha cominciato a parlare con una voce profonda!

"Ah, il mio alter ego. Dov'è la preda? È quella lancia sacra? O quella volpe? In entrambi i casi, mi va bene. E' passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono apparso e mi sento benissimo in questo momento. Che ne dici di questo: non importa chi, ma mi lascerai consumare tutto con le mie fiamme nere? "

Wow… Che discorso spaventoso che ha fatto questo serpente di fuoco. Tra l'altro, la sua coscienza ha riacquistato la capacità di parlare, eh? Quindi questa è una parte del Re drago. Una sensazione di pressione completamente diversa rispetto a quella di Tannin-Ossan. E' un po' spaventosa e terrificante.

Si diceva che Vritra eccellesse nel catturare la potenza degli avversari. Proprio mentre stavo per ordinare "OK, catturiamo prima Yasaka-san", in quel momento -

Wooooosh!

Era il suono di Zenovia che sollevava la sua Durandal verso il cielo e un'enorme aura è uscita dalla lama!

Espandendosi per oltre quindici metri di altezza in un istante, l'aura della lama santa è apparsa davanti ai miei occhi. Sembrava essere sul punto di perforare il cielo.

Cooooosì lunga! Cooooosì forte! Coooosì incredibile!

Prima, anche la combinazione Durandal più Ascalon aveva prodotto una grande aura. A quel tempo, ci fu un impulso d'energia spirituale, come una colonna di luce, ma era niente in confronto allo spettacolo attuale.

Ma questa volta, l'aura offensiva non si è diffusa o dispersa come quella volta. Ho potuto vedere che la maggior parte del suo potere era tutto concentrato.

Dico io, Zenovia-san! La battaglia è solo all'inizio e tu stai cercando di rompere nuovamente le regole attaccando per prima!?

"- Primo colpo e finisci la battaglia. Assaggia la mia spada."

Come se stesse ribattendo contro le proteste del mio cuore, Zenovia ha schiacciato la sua enorme spada di luce sul capo della fazione Hero!

Come l'abbattimento di un tronco pesante, la nuova Durandal si è scontrata per schiacciarli.

Crash!

Un'enorme impulso d'aura ha inghiottito gli edifici, le strutture e l'intero paesaggio!

Il terreno era diviso in due e il seguente tremore ci ha fatto cadere tutti sulle nostra ginocchia!

Dopo l'attacco, l'intera area – era un disastro totale. L'attacco dell'enorme aura aveva attraversato il fossato del castello Nijou e anche gli edifici e le strade esterne erano distrutti, senza aver lasciato nulla dietro!

… Sbalorditivo! Che devastante potenza offensiva!

"Hoo ..."

Zenovia ha fatto un respiro profondo e si è asciugata il sudore dalla fronte con la mano. La Durandal è tornata nel suo fodero, ancora una volta.

Era finita con solo un respiro! E che cosa è quella faccia di missione compiuta! Usare una mossa finale fin dall'inizio! No, no, forse questo potrebbe essere un buon risultato!

"Ehi Zenovia! Non è che hai un po' esagerato con quell'attacco?"

Ero un po' emotivo mentre parlavo, ma Zenovia ha semplicemente fatto un segno di vittoria con la mano.

"L'apertura richiede sempre tale attacco."

"Così anche nella battaglia contro Loki era necessario un attacco improvviso!? Hey hey hey ..."

Parlare con lei era inutile!

"Rilassati. Nonostante quello che sembra, ho controllato la potenza. Se me la fossi sentita, avrei potuto spazzare via tutto. Il mio obiettivo è infatti quello di ottenere qualcosa di simile al tuo Dragon Shot, ma non sembra essere così semplice. Sì, il tuo tipo di potere è esattamente lo stile di battaglia ideale che cerco."

"Non basta dire 'Sì' e concluderla così! Io non sono una specie di mostro della distruzione!"

Questa persona era chiaramente un Cavaliere, ma era solo alla ricerca di potere... Completamente in contrasto con Kiba. Forse sarebbe stata meglio come Torre?

Zenovia ha colpito la nuova Durandal.

"Questa nuova Durandal è il risultato della combinazione con Excalibur, utilizzando l'alchimia."

-- Con Excalibur? Davvero!

Irina ha cominciato a spiegare.

"Lascia che ti spieghi. Fondamentalmente, hanno utilizzato tutti i pezzi delle Excalibur possedute dalla Chiesa per creare un fodero per ricoprire la lama della Durandal. Il potere dell'Excalibur ha permesso di contenere l'aura offensiva della Durandal. Inoltre, il potere dell'Excalibur può attaccare nello stesso momento della Durandal, permettendo di aumentare i poteri di entrambe... e produrre una micidiale potenza distruttiva! "

Irina ha indicato la desolata terra distrutta.

"Capisco, quindi Excalibur non solo trattiene l'aura della Durandal, ma le due spade incrementano vicendevolmente il proprio potere. Quindi, combinando le due spade sacre in una, è stato creato un forte potere d'attacco."

"Sì, Ise-kun. Il fatto è che anche l'aura della Durandal potrebbe essere applicata ad altre spade sacre; il Paradiso ha già avviato delle ricerche correlate a questo."

"Ah, durante il match in estate, Zenovia teneva Durandal in una dimensione alternativa, ma poteva comunque avvolgere la sua aura attorno ad Ascalon. Nella battaglia per recuperare Asia, ha usato l'effetto di mutua amplificazione con Ascalon per aumentare la potenza di entrambe le loro aure. "

"Sì, sì. La fazione del Paradiso ha avuto questa idea di una nuova Durandal a partire da quel momento."

Irina ha parlato come per annuire.

Ah... L'unione dell'Excalibur e della Durandal in un'unica spada sacra. Ma poi, la Chiesa non possiede solo sei dei sette frammenti? Per cui hanno utilizzato solo sei frammenti per creare quel fodero?

Zenovia ha alzato la spada e ha mormorato tra sé e sé.

"-. Ex Durandal. Questo è il nuovo nome che io do a questa spada."

Ex Durandal. Un nome senza obiezioni. Era simile al vecchio nome. Sicuramente, doveva essere un nome come questo.

"Beh, se potevano essere sconfitti con un solo colpo, avremmo avuto momenti più facili."

Zenovia ha spostato lo sguardo in avanti.

... Capisco. Non pensavo che quei ragazzi fossero inesperti al punto da farsi sconfiggere con un attacco.

Dalle macerie nel deserto -- sulla superficie del terreno, un braccio si è alzato. Un pezzo di terra è stato rimosso e fuori sono emersi molti membri della fazione Hero, coperti da una nebbia sottile.

Tutti loro sembrava un po' sporchi -- ma completamente illesi. Che quella nebbia li abbia protetti dal potere della spada sacra?

L'uomo enorme, il cui braccio è stato il primo ad apparire, era alto circa due metri e ha piegato con forza il collo. Dietro di lui, Cao Cao ha battuto la lancia sulla sua spalla. Loro non sono stati influenzati dall'attacco di Zenovia. Beh, senza questo tipo di potere non sarebbero stati in grado di svolgere attività terroristiche contro le varie fazioni...

Cao Cao si è grattato il mento e ha riso.

"Ah, non è affatto male."

Era un tono gioioso, venuto dal profondo del suo cuore.

"Voi ragazzi potete già tenere testa alla maggior parte dei demoni d'alta classe -- no, i migliori servi dei demoni d'alta classe. Sorella del Maou, hai sicuramente radunato un gruppo di servitori eccellenti. Non appena inizierete a partecipare ufficialmente ai Rating Game, dovreste ottenere presto una classificazione a due cifre in poco tempo -- e raggiungere la cima in pochi decenni? Che futuro luminoso e glorioso. Shalba Belzebù ha davvero sottovalutato voi ragazzi. Quel tipo è stato un pazzo completo."

Siegfried ha sorriso ironicamente alle parole di Cao Cao.

"Essendo vincolato da un orgoglio anacronistico, non ha potuto vedere come la nuova generazione si sta alzando per sostituire la vecchia. Questo è il motivo per cui Vali non li ha aiutati e ha lasciato perire la vecchia fazione Maou... - In ogni caso, come dovremo procedere? Dopo aver preso quest'attacco, il mio entusiasmo si sente un po' divertito? "

"Ah, giusto. Allora iniziamo l'esperimento."

Cao Cao ha toccato terra con la sua lancia – e il leader kyuubi ha cominciato a brillare! Che cosa stava succedendo!

"Concentra il potere nei nodi di forza della volpe a nove code e preparati ad evocare il grande rosso. Georg!"

"Capito".

Su ordine di Cao Cao, il giovane che indossava un abito in stile mago sopra la divisa -- Georg ha esteso la sua mano. Quelli che sembravano essere un numero infinito di cerchi magici sono apparsi attorno a lui! Scritte e numeri magici hanno cominciato a giare rapidamente!

In termini di cerchi magici evocati lo si può confrontare a Rossweisse-san!

"... Osservando quei cerchi magici posso vedere norvegese, demoniaco, stile degli angeli caduti, magia nera, magia bianca, magia delle fate... Una vasta gamma di incantesimi..."

Rossweisse-san ha stretto gli occhi e ha parlato a bassa voce.

Un mago alquanto incredibile? Ma quel tipo non era l'utente della nebbia? Non solo possedeva un Longinus, ma era anche uno stregone potente!

Un'enorme cerchio magico è apparso sotto il leader kyuubi. Questo cerchio magico, anche se il suo aspetto era diverso, ho sentito qualcosa di familiare... Sì, quella volta quando il sensei ha svegliato quell'enorme Re Drago -- la coscienza di Miðgarðsormr, il cerchio magico era molto simile!

Roar ...

Ruggendo, le pupille di Yasaka-san si sono dilatate; gli occhi emanavano una luce pericolosa e la sua pelliccia dorata si è rizzata!

Era chiaramente una situazione anormale! Questo poteva diventare pericoloso se fosse continuato?

L'utente della nebbia ha parlato.

"Il cerchio magico e il sacrificio per evocare il grande rosso sono pronti. Il passo successivo è quello di vedere se il grande rosso interessa il potere della città e abbocca all'esca. Fortunatamente, abbiamo anche un Re Drago e un Drago Celeste come regalo bonus. Mi scuso, Cao Cao, ma sarò occupato con il funzionamento del cerchio magico. E' una cosa molto faticosa."

Alle sue parole Cao Cao ha agitato la mano in segno di ringraziamento.

"Ho capito. Qual è il prossimo passo, allora? Annihilation Maker Leonardo e gli altri stanno combattendo le forze alleate all'esterno. Mi chiedo, quanto tempo riusciranno a guadagnare? I rapporti dicono che non solo il Governatore degli angeli caduti e il Maou Laviathan, ma anche i Serafini sono arrivati. – Jeanne, Ercole ".

"Sì, sì".

"Oh!"

Chi ha fatto un passo in avanti, in risposta alla chiamata di Cao Cao, erano una signora bionda straniera che brandiva una spada sottile e l'uomo gigante.

"Loro sono quelli che hanno ereditato la volontà – lo spirito degli eroi Jeanne d'Arc e Ercole. Siegfried, chi vuoi combattere?"

Alla domanda di Cao Cao, Siegfried ha preso una spada e ha indicato con la punta affilata della lama -- Kiba e Zenovia.

Guardando questa scena svolgersi, la signora chiamata Jeanne e il gigante di nome Ercole hanno riso.

"Allora, io mi prendo Angelo-chan. Lei è abbastanza carina."

"Io voglio prendere la signora dai capelli d'argento, allora. Anche se lei non sembra stare molto bene."

Tutti si scambiarono un'occhiata.. Kiba e Zenovia vs Siegfried, Irina vs Jeanne, Rossweisse-san vs Ercole...

"Questo mi lascia il Sekiryuutei. Per quanto riguarda Vritra-kun laggiù?"

Cao Cao ha guardato Saji. Saji ha rafforzato le sue fiamme, ma io l'ho fermato con la mano.

"... Saji, il tuo avversario è il leader kyuubi. Devi trovare un modo per liberarla."

"Allora faremo una battaglia tra mostri... Capito. Hyoudou, non morire!"

"Come posso morire; anche tu fai del tuo meglio."

"Non importa che cosa, mi sono già promosso a Regina ancora prima di venire. Sono pieno di spirito di battaglia!"

Mentre ci incoraggiavamo a vicenda, il corpo di Saji è stato circondato da alte fiamme nere. E poi, le fiamme hanno cominciato a diffondersi verso l'esterno e sono cresciute.

"Promozione Vritra!"

Le fiamme hanno raggiunto il cielo! Le fiamme nere hanno gradualmente preso la forma di un corpo, formando un lungo drago orientale.

Roar!

Il grande drago nero ha ruggito -- di fronte al leader kyuubi. Saji si era trasformato con successo nel re drago. Le fiamme nere si sono disposte in un cerchio magico e hanno iniziato a rilasciare un'oscura aura nuvolosa. Si dice che ci sono molti elementi riguardo i poteri di Vritra, e che alcuni di loro sono stati utilizzati con grande efficacia durante la battaglia contro Loki. Anche se sono di natura diversa, speriamo che funzionino anche contro il Kyuubi...

"Asia, veglia Kunou."

"Sì".

"Kunou, posso lasciare Asia sotto la tua protezione?"

"Lascia fare a me, ma -!"

"Ah capisco. Lascia tua madre a me – la salveremo!"

Ho alzato il pollice in su in risposta a Kunou. Allo stesso tempo, ho esteso le ali del drago sulla schiena. Quello che dovevo affrontare era -- Cao Cao. Il leader della fazione Eroi. L'uomo possiede il Longino finale.

Veramente, perché mi sembra di dover sempre affrontare nemici di questo livello, tutte le volte?

"Ok, va bene. Tu sei forte come Vali?"

Ho chiesto. Cao Cao felicemente ha sorriso e ha stretto le spalle.

"Chi lo sa. Ma di sicuro, io non sono più debole di lui, anche se sono un fragile essere umano."

"Non scherzare. Chiunque sia in grado di affrontare il sensei non può essere debole."

"Hahahaha, questo è vero. Ma non è quel sensei super forte? Credo di essere ancora un po' inferiore, Drago delle tette."

Quando abbiamo iniziato la nostra battaglia con le parole, c'è stato un attimo di silenzio. E poi -

Howl!

Roar!

Saji e il leader kyuubi hanno cominciato la battaglia tra mostri!

Le fiamme nere danzando hanno circondato Yasaka-san. Le fiamme improvvisamente si sono scosse violentemente mentre il leader kyuubi rilasciava un'aura tutta intorno al suo corpo. Questo sembrava essere la causa del suo grande dolore.

Era questo il potere d'assorbimento visto nella battaglia contro Loki? Se continua così, forse la battaglia potrà terminare senza doverla ferire! Proprio mentre pensavo come sarebbe stato conveniente-

Il leader Kyuubi ha improvvisamente sputato una grande quantità di fuoco dalla sua bocca! Anche se non erano così potenti come le fiamme di Tannin-Ossan, avevano comunque una buona potenza di fuoco! Potevo sentire il calore anche attraverso la mia armatura! Se l'avversario non fosse al suo stesso livello, queste fiamme lo avrebbero ridotto immediatamente in cenere.

Anche la forma Vritra di Saji ha sputato fiamme nere e le due enormi palle di fuoco si sono scontrate a mezz'aria sopra il palazzo Honmaru, causando una grande esplosione! Nello stesso istante, le fiamme nere che tenevano immobilizzata Yasaka sono scomparse. La battaglia tra mostri giganti, che non vedevo dai tempi di Loki, continuava ferocemente!

[Dannazione! Non è possibile utilizzare la barriera infuocata così efficacemente come contro Loki...!]

[Concentrati, mio alter ego. Per usare il mio potere, un elevato livello di concentrazione è richiesto... Ma poi, questo non è tutto. Anche se è alimentato da Kyoto, l'enorme potere del Kyuubi è molto forte, ma quel cerchio magico sta producendo alcuni strani effetti di barriera. Questi incantesimi sono un po' complicati e molto fastidiosi... E' come se interferisse con il mio potere, neutralizzando le mie fiamme... La combinazione di Kyoto, il potere del Kyuubi, il Longinus e la magia... Anche se vuoi svuotare il potere del Kyuubi, i suoi poteri sono immediatamente ripristinati dal flusso di Kyoto. Se continua così, potremo benissimo essere noi a cadere per primi.]

La conversazione tra Saji e Vritra poteva essere sentita attraverso il Boosted Gear.

Il leader kyuubi, il flusso di potere di Kyoto, il cerchio magico; tutti erano ostacoli enormi. Gestire così tanti avversari tutti in una volta è davvero fastidioso.

[Hai bisogno di mio trasferimento?]

Ho chiesto con la mia Sacred Gear. Forse usando il mio potere, Saji potrebbe utilizzare il potere del Re drago per demolire il cerchio magico...

[Non farlo! Dal momento che ancora non sono in grado di controllare pienamente il mio potere in questo stato, se si aggiunge il potere del Sekiryuutei, allora rischierei di andare in berserk. Posso solo padroneggiare le caratteristiche dei miei poteri attraverso l'esperienza di battaglia; non c'è altro modo.]

Ha risposto Vritra.

Capito. Saji, fai del tuo meglio! Se la situazione dovesse diventare terribile, farò del mio meglio per aiutarti!

[... Capito! Allora prenderò rapidamente a calci in culi questi ragazzi!]

Lascia fare a me! Mentre comunicavamo attraverso le nostre Sacred Gear, Vitra e il leader kyuubi hanno continuato a sputarsi fuoco a vicenda! Enormi palle di fuoco si scontravano a mezz'aria rimbalzando tra loro!

La battaglia di fuoco ha creato una bufera in tutta la zona, ma sia il gruppo Gremory che i membri della fazione Eroi erano in piedi di fronte al proprio avversario.

Ora che Saji ha dato inizio alla battaglia, è giunto il nostro turno di brillare!

"Kiba! Zenovia! Combattiamo un po' più in là! Voglio tenere il leader kyuubi il più lontano possibile da questi bastardi!"

"Capito!"

Entrambi mi hanno risposto e hanno cominciato a cambiare campo di battaglia. Siegfried li ha seguiti.

Clash! Clang!

Con brillanti scintille argentate, Kiba e Zenovia hanno iniziato la loro battaglia contro Siegfried.

Utilizzando uno stile a tre spade, Siegfried gestiva i colpi di spada di Kiba e Zenovia con il minimo dei movimenti, contrattaccandoli con colpi taglienti e mortali! Sembrava che il fodero dell'Ex Durandal fosse in grado di adattarsi per rivelare la lama della spada per un normale combattimento.

"– Usiamone un'altra."

Zenovia ha afferrato una parte del fodero dell'Ex Durandal e -- con un suono meccanico, il fodero si è trasformato, rivelando un manico! Zenovia l'ha afferrato e l'ha tirato, separandolo dall'Ex Durandal.

Quello che sembrava essere solo un manico, alla fine ha prodotto una spada! C-Che cosa sta succedendo!?

Che la nuova Durandal tenga spade aggiuntive al suo interno? Quindi, potrebbe trattarsi di uno dei frammenti dell'Excalibur? Quella spada ha troppe caratteristiche!

Passando ad un stile a due spade, Zenovia ha sistemato la sua posizione, e ha aumentato la velocità dei suoi colpi. Vedendo questo, Siegfried ha riso.

"Sta diventando interessante. Meraviglioso, è giunto il momento di mettersi in mostra!"

Slash!

Siegfried ha fatto un ampio swing con la sua spada demoniaca. Kiba e Zenovia l'hanno evitato e si sono momentaneamente ritirati.

Gloom...

Il corpo di Siegfried emanava una specie di pressione difficile da descrivere...! Ha irrigidito la propria schiena e l'intento omicida è aumentato!

"- Balance Break!"

Sulla schiena di Siegfried – sono uscite altre tre squamose braccia argentate! Wow, era proprio come Asura! Nuove armi sono uscite e si sono aggiunte alle tre spade rimanenti – uno stile a sei spade!

"Le spade demoniache Tyrfing e Dainsleif. Sono come una spada di luce per i demoni. Nonostante il mio aspetto, le ho usate per combattere per la Chiesa, lo sapete."

Ogni braccio brandiva una spada. Questa era veramente la posa di Asura.

"Questo è il mio *Chaos Edge Asura Ravage. Come il Twice Critical, questo Balance Breaker è una sottospecie. Il potere è semplice-- moltiplica le braccia. Una capacità abbastanza utile per uno come me che utilizza solo tecniche e spade demoniache per combattere. Vediamo, quanto voi due potrete tenere il passo? "
(* Il Devastante Fendente del Caos di Asura)

... Kiba, Zenovia!

Mentre mi stavo preoccupando per loro due, Irina aveva iniziato un'intensa battaglia contro la signora di nome Jeanne.

"O Luce! Ha!"

Irina ha allargato le ali bianche e ha puntato molte lance di luce contro Jeanne dal cielo. Che attacco acuto. Anche le dimensioni delle lance di luce erano molto grandi. Se un essere umano o un demone fosse stato colpito, probabilmente sarebbe saltato in aria immediatamente.

Tuttavia, questi attacchi sono stati facilmente schivati da Jeanne. Quella signora di sicuro era veloce! Anche se inferiore a Kiba, era comunque una sfida per gli occhi riuscire a seguirla!

"Non male! Gli attacchi di Angelo-chan sono molto diretti; onee-san è molto commossa!"

Perché sei così allegra!

Jeanne ha agitato la sua spada e ha deviato gli attacchi di luce.

"Allora, mangia questo!"

Irina è volata giù dal cielo e ha caricato direttamente Jeanne! Tenendo in alto la spada di luce, ha falciato Jeanne!

Tuttavia, Jeanne è rimasta ferma e ha subito l'attacco direttamente.

Clang!

Il suono metallico di collisione mentre le due erano coinvolte in una battaglia mortale! Erano allo stesso livello! Jeanne ha sorriso con fiducia! -- Doveva aver pianificato qualcosa!

"- Spada sacra!"

Come Jeanne l'ha chiamata, una spada sacra le è cresciuta da sotto il piede! Irina è rimasta sorpresa, ma è riuscita a scansarla! Jeanne ha colto l'occasione per avanzare con la sua spada e – Irina ha allargato le ali piumate ritirandosi in aria.

"Non sei affatto male! Sì. Sembra che ti abbia sottovalutato. Questa è il mio Angelo-chan."

"N-Nonostante le apparenze, io sono l'asso di Michele-sama, il leader degli angeli! Non mi sottovalutare!"

"E' così, Michele? Capito, quindi proprio come Sig-kun, è giunto il momento per l'Onee-san di mettersi in mostra."

Jeanne agitava i suoi occhi... Sig-kun? Era Siegfried? In mostra? Possibile che come Siegfried--

"La capacità dell'Onee-san è la *Blade Blacksmith, è la versione per le spade sacre di quella Sacred Gear che crea spade sacre-demoniache. Posso creare spade sacre con ogni tipo di caratteristica! Con l'attuale ritmo, sembra che le mie spade sacre non vinceranno. Tuttavia, tu credi nelle eccezioni?"
(*Fabbro di Lame)

La signora ha sorriso con eleganza. Allora la Sacred Gear di Jeanne era la versione per le spade sacre di Kiba. Questo era qualcosa che avrei dovuto sapere, visto che Kiba può creare spade sacre grazie al Balance Breaker.

Tuttavia, eccezioni..? Una premonizione inquietante riempiva la mia mente – e poi, si è avverata.

"Balance Breaker?"

Crash!

Da sotto i piedi della signora, che sorrideva adorabilmente, un numero enorme di spade sacre si sono riunite violentemente! Queste spade sacre sembravano formare un oggetto gigante!
-- Dietro a Jeanne è apparso un'enorme drago formato da una quantità innumerevole di spade sacre!

"Questo piccolo è il mio Balance Breaker. Stake Victim Dragon. Come Sig-kun, è una sottospecie."
(* Il Drago Vittima Impalato)

Jeanne ha sorriso, mentre l'espressione di Irina era seria.

"... La santa fanciulla Giovanna d'Arco... Sembra complicato combattere colei che ha ereditato lo spirito di una santa, ma mi batterò per Michele-sama e tutti! La pace è la cosa più importante!"

Wow, ha alzato la spada di luce e ha riacquistato la sua determinazione! Irina, devi fare del tuo meglio!

Kaboom! Boom!

Con il suono di numerose esplosioni, l'esplosiva battaglia tra Rossweisse-san e il gigantesco Ercole era in pieno svolgimento.

"Che cosa! Nessun danno dopo essere stato colpito dagli attacchi magici!"

Rossweisse-san ha lanciato un elevato numero di attacchi magici, ma Ercole li ha subiti direttamente sul suo corpo ridendo follemente!

"Hahaha! Fantastico! Questo attacco magico ha un gusto giusto!"

--! Ridere! Anche se è stato colpito dall'esplosiva magia norvegese di Rossweisse-san, poteva ancora prendere in giro il suo nemico, come se nulla fosse accaduto. No, lui è stato ferito! Anche se le ferite erano minuscole, tutto il suo corpo era ricoperto di ferite.

Comunque, subire un tale attacco da tutti quei cerchi magici; come è solido il suo corpo!

Boom!

Ogni volta che Ercole colpiva qualcosa con i suoi pugni, veniva creata un'esplosione! Era come se possedesse delle bombe nelle sue mani quando attacca!

Rossweisse-san l'ha agilmente schivato, facendo si che il pugno di Ercole colpisse un albero dietro. Immediatamente – come si è sentita l'esplosione, l'albero si è trasformato in polvere.

"La mia Sacred Gear è la *Variant Detonation, la quale fa esplodere gli obiettivi che attacco! Suppongo che potrei continuare così, distruggendo con i miei pugni la tua magia come uno spettacolo pirotecnico.. Ma vedendo tutti gli altri entrare in Balance Breaker, probabilmente rimarrei deluso se non facessi come gli altri! Spiacente, entrerò in Balance Breaker e ti sconfiggerò subito! Heya ~~! Balance Break! "
(*L'Esplosione Variante)

Il gigante ha emesso un forte boato e quell'enorme corpo ha iniziato a sprigionare luce! La luce, poco a poco, ha formato degli oggetti sulle braccia, gambe e schiena dell'uomo!

Quando la luce è svanita – il corpo di Ercole era ricoperto da queste sporgenze! Queste sporgenze... sembravano dei missili... No, no, può essere -

"Questo è il mio Balance Breaker! *Mighty Comet Detonation"
(*La Violenta Cometa Esplosiva)

Ercole ha puntato – Rossweisse-san! Rossweisse-san, consapevole delle sue intenzioni, ha cominciato a fare manovre evasive per allontanarsi!

"Di questo passo, questo posto non sarà sicuro...!"

Con un'espressione amara, Rossweisse-san ha accelerato il passo, allontanandosi dal palazzo Honmaru! Rossweisse-san stava cercando di evitare che noi venissimo coinvolti nell'esplosione dei missili--

"Haha! Che donna grandiosa! Cercare di attirare la mia attenzione per evitare che i suoi compagni vengano coinvolti nell'esplosione! Va bene! Mi lascerò ingannare questa volta!"

Ercole ha riso felicemente per l'eccitazione. Lasciato il palazzo Honmaru, Rossweisse-san si è voltata a mezz'aria e ha evocato numerosi cerchi magici!

I missili di Ercole erano pronti a partire e li ha lanciati tutti in una volta -

Come se te lo lasciassi fare! Mi sono voltato verso Ercole con il braccio sinistro e mi sono preparato per lanciare il mio Dragon Shot! Nell'istante in cui Ercole lancerà i suoi missili, io ne colpirò il maggior numero possibile!

Ma proprio mentre stavo per sparare il Drago Shot--

"Ehi, il tuo avversario sono io."

Cao Cao è rapidamente comparso di fronte al mio braccio sinistro! Va bene, puoi gustartelo da solo!

Fuoco!

Ho sparato il Dragon Shot dalla mia mano-- Crash! Cao Cao ha leggermente sollevato la lancia e ha deviato il mio braccio verso l'alto. Il Dragon Shot che ho sparato dalla mia mano è scomparso nel cielo!

Nello stesso istante, numerosi missili di Ercole sono volati verso Rossweisse-san --

Kaboom!

Come i missili hanno colpito gli innumerevoli cerchi magici evocati da Rossweisse-san, una forte esplosione è stata creata in aria! Un vento violento si è generato in tutta l'area!

Una figura è apparsa dal fumo! Guardando da vicino, Rossweisse-san era ricoperta di ferite, ma è atterrata in maniera stabile.

Nonostante la difesa fornita dalla Torre e la sua magia difensiva, aveva comunque subito danni significativi.

Cosa ancora peggiore, la sua magia che poteva devastare una città, sembrava essere inefficace contro Ercole.

Forse questo gigante supera Rossweisse-san sia in attacco che in difesa? O ha un qualche tipo di vantaggio sia in attacco che in difesa contro gli attacchi magici?

Non importa quale sia, la prima priorità era curare le lesioni di Rossweisse-san!

"Asia, curala!"

Ho dato l'ordine ad Asia.

Smack.

L'aura verde è stata inviata al corpo di Rossweisse-san! Asia aveva lanciato la sua aura di guarigione verso Rossweisse-san. Lei ha alzato il pollice come segno di ringraziamento. Sembrava essere guarita quasi del tutto! Ben fatto, Asia!

"Ah! Ti sei curata! Beh, per me va bene!"

Anche Ercole sembrava aver accettato con piacere la guarigione di Rossweisse-san. Che maniaco di battaglie. Ercole si è messo a correre caricando nella direzione di Rossweisse-san!

... Dannazione. Non importa chi, tutti questi bastardi sono andati in Balance Breaker, ognuno di loro! Come se avesse letto i miei pensieri, Cao Cao ha riso con gioia.

"Non è fantastico? Questo è un Balance Breaker gratuito per tutti. Se non si gonfiano un po', come possono gli esseri umani competere contro le esistenze soprannaturali?"

Mentre Cao Cao faceva roteare la lancia nella sua mano, mi sono allontanato lentamente... Anche se sembravano esserci molte aperture, sapevo che degli attacchi avventati sarebbero stati neutralizzati.

Era solo il mio istinto, ma quel ragazzo è probabilmente un esperto in tecniche.

Se lo attaccassi senza ritegno allora, proprio come prima, Cao Cao utilizzerà un piccolo movimento per parare il mio attacco e renderlo inutile. Questo era molto spaventoso.

"Non hai intenzione di entrare in Balance Breaker come gli altri?"

Ho chiesto, ma Cao Cao ha scosso la testa.

"Non serve, non serve. Possiamo vincere senza arrivare a tanto. Tuttavia, questa è la mia possibilità per dare una buona occhiata al potere del Sekiryuutei."

"... Sembra che ci stiate guardando dall'alto in basso. Tuttavia, non suona come uno scherzo."

"Ah, stavo pensando a come disegnare il nostro e il tuo potere. Facciamo una battaglia soddisfacente."

Questo ragazzo è proprio come Vali. La versione rilassata di Vali. Mentre l'altro ragazzo usa la forza per misurare il mio potere, questo qui guarda ogni mio movimento con divertimento.
Cao Cao ha sollevato il dito indice.

"I miei compagni hanno tirato fuori una teoria sul come sconfiggerti. Questa consisteva nell'attaccarti con una Sacred Gear che accelera il tempo. La durata del Balance Breaker sarà breve e l'armatura verrà rilasciata prematuramente. Abbiamo già un utente con una Sacred Gear di questo tipo ed è molto efficace contro le Sacred Gear con dei limiti di tempo come la tua. Accelerare il tempo in un'istante, per azzerare il tuo timer. Tuttavia, non possiede capacità offensive o altre abilità speciali. Solamente il controllo del tempo. Ma, puntando al limite di tempo, sarebbe il colpo decisivo contro di te. – Nonostante ciò probabilmente non sarebbe sufficiente per sconfiggerti."

... Che cosa stava cercando di dire? Non riuscivo a capire quali erano le sue intenzioni che si nascondevano dietro queste parole.

"Hai cercato di penetrare nelle profondità della tua Sacred Gear per capirla. Ad esempio, se dovessi rilasciare volontariamente il Balance Breaker e passare ad usare la normale capacità di raddoppiare i tuoi poteri ogni 10 secondi, con il tempo accelerato, cosa succederebbe...? Diventeresti un'esistenza terribile che potrebbe moltiplicare il proprio potere in un attimo. Naturalmente, non sappiamo ancora se l'effetto di accelerare il tempo influenzerà anche la normale Sacred Gear se stai utilizzando il Balance Breaker. Ma per qualcuno come te, che ha raggiunto le profondità della Sacred Gear, questo è possibile."

"Cosa diavolo stai cercando di dire?"

Non ho potuto fare a meno di chiedere. Cao Cao si è stretto le spalle.

"Quello che sto dicendo è che, invece di usare questi modi indiretti, probabilmente per sconfiggerti sono meglio gli attacchi diretti. -- Tu possiedi una grande varietà di tecniche, quindi pensavo che questi tipi non sarebbero in grado di gestirti."

- Sì, come no; sono io quello che non è in grado di gestire uno come te. Ci siamo appena conosciuti, eppure mi hai già analizzato così a fondo. Quest'uomo era davvero spaventoso.

"Inoltre, Hyoudou Issei, tu hai due punti deboli decisivi – l'uccisore di draghi così come la luce. Draghi e demoni, possiedono questi due attributi che ti rendono più letale, ma naturalmente incrementano anche i tuoi punti deboli. Queste debolezze sono molto evidenti per me. Mi fanno venir voglia di dimostrare al mondo che l'essere invincibile non esiste. Bene, adesso basta parlare. – Iniziamo."

Cao Cao ha alzato la lancia e l'ha puntata contro di me.. allora devo cominciare a combattere.

La prima era la promozione... Cavaliere? O Alfiere per incrementare il Dragon Shot?... No, è meglio smettere di cercare di allenarsi in un vero e proprio campo di battaglia. Diamo il massimo.

"Asia! Promozione Regina!"

"Sì!"

Con l'approvazione di Asia, mi sono promosso a Regina! Il potere scorreva nel mio corpo!

Dall'ultima volta, ho insistito sul mio allenamento per tutto il tempo! Ero già arrivato al punto di poter sfruttare le caratteristiche dei vari pezzi! Allora, lasciami mostrare i risultati del mio allenamento proprio qui! Ho esteso le mie ali di drago e il potere magico è stato espulso fuori con forza dalla mia schiena!

GOOOOOOOOOO!

[Jet! ]

Estendendo il mio pugno, ho usato la mia estrema velocità per dare a Cao Cao un pugno! Dopo aver considerato molte strategie, alla fine, un pugno diretto era la migliore!

Ho rapidamente accelerato in avanti! Cao Cao ha destramente girato la lancia e ha schivato il mio pugno poco prima di essere colpito!

-! Puoi gestire la mia carica! Allora --

Ho cambiato traiettoria con i miei booster, e l'ho caricato un'altra volta, nella direzione in cui Cao Cao ha evitato!

Ho raccolto potere magico in entrambe le mani! Prevedendo l'istante in cui Cao Cao schiverà, avrei sparato il mio Dragon Shot a quel bastardo--

Whack!

Cao Cao ha calciato la mia mano destra mentre parava con la lancia il colpo sparato dalla mano sinistra! Ancora una volta il mio Dragon Shot è volato verso il nulla!

Bastardo! Neutralizzare i miei attacchi con il minimo movimento possibile!

Clang!

Proprio mentre stavo pensando a questo, c'era qualcosa nel mio addome – abbassando lo sguardo, ho trovato la lancia di Cao Cao saldamente ancorata lì--

Gurgle(Gorgoglio)

Grandi quantità di sangue fresco stavano uscendo dal mio addome e dalla mia bocca.

... Io, ho perso!

"- Non sei debole, ma questo tuo modo di caricare direttamente crea troppe aperture."

Sizzle.(Sfrigolio)

Cao Cao ha lentamente estratto la lancia dal mio addome.

-- In quel momento, il mio addome, no, tutto il mio corpo, è stato inghiottito da un intenso dolore. Dalla ferita al centro, il mio corpo ha cominciato ad emettere fumo.

... F-Fa davvero male... C-Che cosa era questo... una sensazione identica a quella delle spade sacre... La ferita fumava anche alla stessa maniera...!

N-Naturalmente, è la lancia sacre... Così il dolore e gli effetti sono...

- Dannazione, sto perdendo coscienza --

"Ise-san!"

Smack.

L'aura verde ha circondato tutto il mio corpo. Il dolore al mio addome è scomparso.

... Deve essere stata Asia, che mi ha mandato l'aura di guarigione. Proprio al momento giusto. Poco fa, ero veramente sul punto di perdere i sensi.

Tuttavia, la ferita era ancora aperta. E fumava un po'. Niente da fare, sembrava come se si stesse per riaprire nuovamente! Forse perché il potere di guarigione fornito da una lunga distanza non era abbastanza forte? La guarigione a distanza di Asia era molto efficace, ma era ancora inferiore rispetto al suo contatto diretto... Tuttavia, la guarigione a lungo raggio era già molto potente, ma il danno causato dalla lancia sacra sembrava superarla.

Ho tirato fuori le lacrime della fenice dalla tasca della camicia e le ho diffuse sulla ferita sul mio addome... La ferita si è definitivamente chiusa. Wow, c'era d'aspettarselo dalle lacrime della fenice.

"Lo sai che sei quasi morto, proprio ora? Venendo trafitto dalla lancia sacra, sei stato quasi cancellato. La morte è sorprendentemente semplice, no?"

Cao Cao ha riso leggermente.

... Hai detto che ho rischiato di morire in questo momento? Per davvero. Sì, era una ferita critica nel mio addome, ma ho avuto simili esperienze in passato, e potevo ancora muovermi. Stavo anche pensando di tirargli un pugno per contrattaccare.

- Quasi cancellato?

Si stava riferendo a quei demoni scomparsi senza lasciare traccia a causa degli attacchi sacri?... Ed io ero in quello stato fino a poco fa? …. Fumando, tutto il mio corpo e la mia esistenza erano sul punto di scomparire?

Rendendomene conto, ho trovato un motivo per rabbrividire.

... Questo era davvero pericoloso. Se dovessi morire così, non avrei mai più visto Buchou ed Asia!

Cao Cao ha battuto la sua lancia sulla sua spalla. Che, che questa sia una sua abitudine? Comunque sia non mi importa più.

"Ricordatelo bene. Questa è la lancia sacra. Non importa quanto forte puoi diventare, non potrai mai superare quest'attacco-- perché tu sei un demone. Anche su Vali, in cui risiede una parte demoniaca, il danno causato dalla lancia sacra è assoluto."

Lezione imparata. Meglio stare alla larga da quella lancia... Quindi, cosa dovremo fare?

Cao Cao ha visto la mia risposta ed è stato preso alla sprovvista.

"... Ah, non hai paura. Pensavo che sarebbe stato divertente vederti rannicchiare nella paura..."

"Ah? Certo che ho paura! Ma non voglio essere spaventato. Non sarei in grado di affrontare tutti gli altri se non sarò in grado di darti un pugno in faccia. Essere il Sekiryuutei non è facile!"

"Ah hahahaha!"

Cao Cao è improvvisamente scoppiato a ridere... Che cosa aveva questo tizio. Le sue espressioni facciali stavano cambiando rapidamente.

"Che bello, questo. Ora posso capire perché a Vali piaci così tanto. Interessante. Vali, hai finalmente trovato un buon avversario".

Usando le dita per asciugarsi le lacrime, Cao Cao ha aperto la parte anteriore della lancia creando una lama di luce!

"- Vieni."

Crackle.

La pressione di Cao Cao si è intensificata. Che sia pieno di spirito? Questo è sempre più spaventoso.

Ho esteso la mano destra e mi sono preparato a sparare il più forte Dragon Shot!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!]

Boom!

Ho sparato un'enorme colpo contro Cao Cao!

"Se questo dovesse colpire il mio corpo, allora potrebbe diventare pericoloso."

Cao Cao era pronto a parare l'attacco con la lancia -- ma l'avevo già anticipato. Nel momento in cui l'ho sparato, ho attivato i miei booster e ho saltato!

Puntando al momento in cui Cao Cao parerà il Dragon Shot, gli tirerò un pugno di lato!

Cao Cao ha alzato la lancia in alto e con un grande fendente ha tagliato a metà l'enorme Dragon Shot! L'ha tagliato come un cocomero! Che diavolo me ne importa! Permettimi di colpirlo con il mio pugno destro mentre stava roteando la sua lancia verso il basso!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!]

Colpirò Cao Cao con un pugno potenziato!

"Sento la potenza del tuo potenziale nascosto!"

Cao Cao ha felicemente dichiarato e ha rapidamente girato la sua lancia per parare il mio pugno – Ora! Il pugno destro era in realtà una finta! Il pugno destro si è fermato davanti a Cao Cao! La sua parata è stata inutile.

Ho spinto in avanti il mio pugno sinistro! Nello stesso momento, ho trasferito il potere di Ascalon al mio guanto!

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost! ]

[Transfer!]

Ho fatto apparire la lama di Ascalon dal guanto – e poi sono saltato subito indietro! Nello stesso momento del salto, ho emesso un impulso d'aura da Ascalon!

Bang!

Mentre l'aura di Ascalon volava verso Cao Cao, che sembrava aver superato le sue aspettative, non ha fatto alcuno sforzo per evitarla!

Slice!

Con un rumore ruvido, il braccio sinistro di Cao Cao è volato in aria. L'attacco di Ascalon gli ha reciso il braccio! Successo! Finta dopo finta e poi l'attacco vero e proprio all'interno di un'altra finta!

L'allenamento con Kiba ha finalmente dato i suoi frutti. Ho dichiarato vittoria nel mio cuore. Sì, non importa quanto sia potente la lancia o quanto numerose siano le mie debolezze, quel tizio ha anche la sua debolezza.

- Il corpo di un essere umano è fragile.

In termini di durata nel tempo del corpo, ero in vantaggio in quanto demone e drago. Anche se Cao Cao e la fazione Eroi sono più resistenti dei normali esseri umani, sono sicuramente più vulnerabili di Vali e Loki.

Come previsto. -- Posso vincere, o almeno, posso ancora continuare la lotta.

Cao Cao ha conficcato la sua lancia nel terreno e ha preso il braccio reciso con il destro. Senza alcuna emozione, ha tenuto il braccio sinistro sotto la sua ascella destra e ha tirato fuori qualcosa dalla tasca. Quando stavo per domandare, il mio sguardo è caduto su una bottiglietta familiare!

- Quella è...

Cao Cao ha aperto il tappo della bottiglia e ha versato il liquido sulla ferita, collegandoci il braccio sinistro sul posto. Del fumo si è alzato dal suo braccio sinistro -- poi tutto è stato restaurato come se nulla fosse successo!

Quella bottiglia... Nessun errore al riguardo! ... Le lacrime della fenice!

"P-Perché hai qualcosa del genere!"

Gli ho domandato e Cao Cao ha riso.

"Mercato nero. Finché teniamo aperti alcuni canali, tutto quello che ci serve è il denaro. Sono sicuro che la famiglia Phenex non voglia vedere queste nelle nostre mani."

... Come è potuto succedere. Come strumento di recupero sono molto importanti per i demoni e le lacrime erano già estremamente preziose; ma farle cadere nelle mani dei terroristi...!

Innumerevoli vittime che soffrivano dolorosamente a causa dei tuoi attacchi potevano essere salvati, se solo avessero avuto le lacrime!

"... A causa della rabbia, la tua aura sta aumentando. Lasciando variare la tua aura a causa delle tue emozioni, lo sai che potresti portare la devastazione in determinate circostanze? Questo è stato il motivo per cui sei entrato nella Juggernaut Drive una volta."

Non sono affari tuoi! Bastardo! Questi ragazzi, ficcano le loro dita in troppe torte!

Crack!

In questo momento, la mia armatura si è sbriciolata!... Che cosa era questo?

"Proprio mentre stavi saltando indietro, mi è capitato di colpirti un paio di volte con la lancia. Anche se sembrano aver un effetto ritardato, degli attacchi semplici possono infrangere l'armatura del Sekiryuutei."

... Sembrava che mi avesse attaccato senza che io me ne accorgessi.

Ddraig, mi dispiace, ma lascio a te le riparazioni.

[... Capito. Tuttavia, molto probabilmente, a causa degli effetti della lancia sacra ci vorrà un po' di tempo per ripristinare l'armatura.]

Davvero. Quanto mi contrasta quella lancia!

"Un attacco molto buono. Forte. Sembra che sia necessario aumentare un po' la mia Sacred Gear."

Cao Cao quel bastardo, sembrava così felice... Se lo colpissi anche una sola volta, io vincerò. Naturalmente, se quel tizio riuscisse a colpirmi, potrei benissimo morire anche io...

Proprio mentre stavo pensando su come trattare la lancia sacra di Cao Cao.

"Irina!"

Le dolorose grida di Asia si sono sentite!

"Ara? Voi ragazzi state ancora combattendo?"

Una voce di donna -- guardando attentamente, era Jeanne... Trasportava il corpo insanguinato di Irina tra le braccia.

- Irina.

"Beh, è il Sekiryuutei. Dovrebbe essere in grado di sostenere una battaglia migliore di questi ragazzi."

La voce di Siegfried... Teneva con le sei braccia Kiba e Zenovia, tutti coperti di sangue e... Ehi, ehi ...

"Se solo avessi avuto modo di combattere il Sekiryuutei."

L'enorme Ercole ha buttato giù qualcosa davanti a me -- Rossweisse-san, il suo corpo rosso era tinto di sangue fresco.

...T-Tutti... Come poteva essere...? Hanno incontrato tutti un destino del genere...?

[Roar!]

Ho sentito un boato -- Vritra era intrappolato nelle nove code del Kyuubi e urlava di dolore!… Anche Saji...!

Cao Cao ha battuto la lancia sulla spalla.

"Mi dispiace Sekiryuutei. Sembra che questa sia la fine. Forte, siete tutti molto forti. Questo è già eccezionale per i demoni. Ma con questo livello di potenza non potete vincere contro di noi che abbiamo il potere degli eroi nelle nostre mani. Inoltre, per demoni, angeli caduti, draghi e youkai unirsi, come nemici degli esseri umani, non è troppo spaventoso? Gli umani non si sentiranno minacciati? Resistere è naturale. – Per gli umani sconfiggere Maou e draghi è molto normale. Questo è il principio dietro le nostre azioni, noi della fazione Eroi. Beh, sia per me che per gli altri membri qui, questo è uno dei nostri obbiettivi. – Comunque, Georg, come va con il cerchio magico?"

L'utilizzatore della nebbia ha annuito in risposta alla domanda di Cao Cao.

"Ancora un po', ma saremo in grado di evocare il grande rosso per davvero?"

"Anche se così non fosse, avremo dati sul perché non è venuto. Cercheremo altri metodi per farlo apparire."

"Ancora, fare tutto questo lavoro richiede un prezzo elevato. Sei sicuro di farlo a ogni costo?"

"Non guardare me; se possibile, naturalmente, voglio un buon risultato."

... Questi ragazzi, ci hanno dimenticato ed erano occupati sull'esperimento.

Jeanne, Siegfried e Ercole hanno lasciato qui i miei compagni e poi hanno iniziato a parlare con Cao Cao.

"Ragazzi!"

Asia corse verso gli altri e iniziò a curarli mentre piangeva incessantemente.

...Nella mia mente c'era promessa che abbiamo fatto prima di venire qui.

--Noi proteggeremo Kyoto con le nostre vite.

Sensei... io...non ho potuto fare niente...

Guardai Kiba che giaceva a terra.

--Adesso che Buchou non è qui, come sostituto, il nostro "Re" sei tu Ise-kun.

Kiba, anche se dici ciò...io non posso fare niente.

"Madre, per favore svegliati! Sono Kunou! Kunou è qua! Madre!"

Kunou piangeva mentre parlava alla madre--ma il leader kyuubi non la degnava nemmeno di uno
sguardo.

--Tua madre--Tua madre sarà salvata da noi!

Avevamo salvato qualcuno? N-Noi non avevamo completato niente...!

"Zenovia-san, Irina-san!"

Asia continuò a curarli mentre piangeva.

...Cosa stavo facendo...Perché sono diventato uno spettacolo così pietoso...Sebbene ho riparato il Boosted Gear Scale Mail, Cao Cao e il suo gruppo non mi degnano di uno sguardo-- Anche se sentivano che noi eravamo forti, loro non pensavano che fossimo una minaccia in grado di invertire la corrente situazione. Essere visti in quel modo anche se abbiamo dato il massimo era troppo-

Fin dall'inizio, per loro eravamo solo al livello di intrattenerli, un contorno per l'esperimento. Questa verità mi ha dato grande dolore...

C-Come posso definirmi Sekiryuutei? Quale Drago delle tette, quale scherzo...

...-Inaccettabile.

Il mio corpo tremò dentro l'armatura, lacrime di rimpianto caddero senza fine...Perché ero così debole? Sempre così debole nei momenti critici.

Perché era tutto sempre fuori dalla mia portata per così poco...Non importa quanto provavo, continuavano sempre a esserci nemici che non potevo raggiungere...

Era questo il mio limite...? Perché io...?

Mi inginocchiai a terre colpendo la superficie con odio e rammarico. I miei compagni erano stati tutti sconfitti da loro, e le mie possibilità di battere Cao Cao erano...Anche solo salvare la madre di Kunou le possibilità erano...zero.

No, non mi posso arrendere! Non voglio che le cose finiscano qui! Devo continuare a combattere!

...Ma, non c'è modo per vincere...mi rammaricai e il dolore riempì il mio cuore...

[Stai piangendo?]

--Qualcuno mi parlò da dentro il mio corpo. Questa voce appartiene a...

...Elsha-san?

[Si, sono io. Perché stai piangendo?]

...Mi sento così rammaricato...Perché sono così debole?...Questo è chiaramente un momento critico ma ho fallito ancora...

[Si è così deplorevole. Ma telo sei dimenticato? Il governatore degli angeli caduti lo ha detto una volta--tu sei l'incarnazione delle possibilità!]

In quel momento le parole di Azazel-sensei mi ritornarono in mente. Si, era poco prima della battaglia con Loki.

<<--Credo nelle tue possibilità. Tutti i Sekiryuutei del passato sono morti divorati dal potere, senza eccezioni. Forse potresti essere il meno talentuoso dei Sekiryuutei.Comunque,tu hai raggiunto il Balnce Breaker usando le tette. Sei ritornato dallo stato di berserk grazie alle tette. Sento che qualcuno come te può essere descritto come l'incarnazione delle possibilità>>

...Incarnazione delle possibilità.

<<tette! Drago! Drago delle tette! Non è un nome fico? Un drago aveva mai ricevuto un titolo così unico? Sebbene il tuo corpo e il tuo potere demoniaco sono bassi paragonati a Vali e ai vecchi possessori, sotto un altro aspetto, tu hai il tuo metodo di usare il potere del Sekiryuutei per diventare più forte. Da adesso in avanti andrà bene finché lavorerai duro e non desisterai, inoltre mettici un po’ di ragionamento per scoprire la chiave delle tecniche.>>

Si, questo è quello che mi ha detto il Sensei quella volta.

Alla fine io posso usare il mio unico modo per utilizzare il potere del Sekiruuytei...

--Perchè sono il drago delle tette!

[Si adesso ti riconosco. Attuale Sekiryuutei, Drago delle tette. La possibilità che Belzard e io abbiamo visto! Andiamo rilascia tutto adesso! La tua possibilità!]

Brilla!

Una brillante luce fu emessa dal taschino della camicia. La tiro fuori per dargli un'occhiata, era il gioiello che emetteva una luce rossa.

Questo era...

[Alza il gioiello al cielo ed evoca con forza!]

E-Evocare? Come immaginavo, Elsha-san lo annunciò fragorosamente.

[Giusto, vai ed evoca le tette che appartengono solo a te!]

In quell'istante--briiiiilla!

Il gioiello divenne ancora più brillante ed emanò una luce che illuminò l'intera zona vicina!

"...Cosa sta succedendo?"

Cao Cao notò la luce e si girò a guardare!

Tra la luce emanata dal gioiello, qualcosa apparve. Quelle cose poco a poco presero una forma umana, una, due, iniziarono a moltiplicarsi.

Cos'è questo...Elsha rispose alla mia domanda.

[Il gioiello si è spostato tra tutti gli uomini in Kyoto, e queste figure sono formate dalle loro memorie rimaste.]

Le figure di tutti quegli uomini innocenti che sono diventati molestatori a causa mia...? Il numero delle figure si moltiplica, facilmente superano il migliaio. Che flusso di molestatori ha prodotto questo gioiello in Kyoto! Ci sono troppe persone con cui mi devo scusare!

"Tette..."

"T-Tette."

"Ah tette."

"Tante tette"

"Tante tantissime tette..."

...Le persistenti memorie cominciarono a ripetere tette ancora e ancora. Hey hey hey! Quand'è che questa è diventata un'esibizione di perversione!?

" " " Tette! Tette! Tette! Tette!" " "

Mentre un grande numero di figure cantilenava "Tette!" a bassa voce, altri lentamente e semplicemente trascinavano i piedi ed entravano in un qualche tipo di formazione.

" " " "Tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette,tette."" " "

Questo sta andando troppo oltre! Non posso fare niente se non esclamare a questo strano spettacolo. Le rimanenti memorie ripetevano la parola "tette" mentre sembravano stessero per eseguire qualche tipo di cerimonia.

"...Zombie delle tette?"

Cao Cao parlò piano. Giusto! Sembrano zombie! Non è che le persone a cui è stato toccato il petto, che sono diventate molestatrici a causa del gioiello, sono state infettate e trasformate in zombie? Cloni dalla rimanenti memorie--mettendosi a posto in cerchio, gli zombie delle tette si sciolsero al suolo. Successivamente la luce si mosse nel cerchio per creare simboli nel centro, formando un enorme cerchio magico!

--Gli zombie delle tette si sono trasformati in un cerchio magico!

La serie di sconcertanti eventi mi aveva lasciato assai perplesso, ma Elsha-san mi disse:

[Tutto è pronto--Evoca!]

C-Cosa? Tutte queste cose incomprensibili hanno distrutto la mia capacità di pensare!

[--le tette che appartengono solo a te!]

Tette che appartengono solo a me--la prima immagine che mi passò per la mente fu l'onee-sama dai capelli rossi--

[Vai, urlalo! Evocazione, tette--!]

Non potevo capire quei rapidi sviluppi, davvero lo devo gridare!

"--Evocazione, tette!"

Boom!

Il cerchio magico emise una luce brillante, la parola "tette" scritta nella scritta magica, e dentro il cerchio magico c'erano anche i caratteri per le tette!

Evocazione? Potrebbe davvero significare per me evocare quell'immagine nella mia mente--

Qualcosa apparve al centro del cerchio magico. Con un lampo di luce, ciò che apparve dentro il cerchio magico era--la Buchou dai capelli rossi!

Bu-Buchooooooooooooooooooooooou!?

[[image:High school dxd v9 000f.jpg|thumbnail]]

Mentre si stava cambiando? Indossava solo la biancheria. Notando il cambio di luogo, onee-sama si guardò intorno e rimase sconvolta! Certamente!

"Cosa sta succedendo!? Il palazzo Honmaru...?K-Kyoto? A-Ara, non è Ise? Perché sei qui e perché sono stata portata qui? E-Evocata!? Eh?Eh?"

Buchou era in una situazione imbarazzante! Anch'io ero così sorpreso da non poter parlare!

Anche la Fazione degli Eroi stava guardando senza parole incapace di reagire! MI dispiace!

Per far accadere qualcosa di così incomprensibile, anch'io sono veramente confuso!

Con tutta serietà Elsha-san parlò al me stesso confuso.

[Vai avanti, tocca!]

"Uh...?"

Sto dubitando delle mie orecchie. Proprio adesso ho sentito qualcosa che credevo fosse impossibile da sentire.

E allora Elsha-san mi parlò nuovamente.

[Per favore tocca le sue tette!]

"Toccare?"

[Si, toccare. Come sempre. Toccale facendole fare il suono "pochitsu".]

Il suono "pochitsu"!? No no, cosa accadrà se le tocco!?

Cos'era il consiglio di questa persona! Sei davvero la donna Sekiryuutei più potente!?Ho paura che tu sia impazzita!

Ignorando la mia meraviglia Elsha-san continuò.

[Questo è l'interruttore finale per aprire le tue possibilità, in altre parole, i capezzoli di Rias Gremory. Questo è l'interruttore-- l'interruttore per aprire le porte del tuo potenziale!]

Non è possibile. Tu sei pazza. Andiamo, questo va oltre la mia immaginazione. Elsha-san, i capezzoli di buchou non possono essere l'interruttore del mio risveglio!?

[--No, questo è l'interruttore del tuo risveglio. Per favore capisci, io lo credo veramente dopo averti osservato da vicino tutto questo tempo.]

E' troppo! Queste parole sono andate troppo oltre! Ma perché suonano anche così convincenti!

Mentre mi struggevo al pensiero, il corpo di Buchou iniziò ad emettere una luce dorata!

"Che cosa succede adesso!?Sono circondata dalla luce!"

Buchou era assalita dallo shock seguito da sguardi preoccupati, ma qualcosa di incredibile stava succedendo dinnanzi ai miei occhi.

Flash...

Scintillio☆Scintillio☆Scintillio☆

--Le tette di Buchou erano illuminate da una sorta di luce sacra--

...Elsha-san, questo è...

"Le tette di Rias Gremory sono entrate in contatto con le tue possibilità, entrando in una nuova fase."

Successiva, una fase successiva...?

"Hoho, quelle tette hanno superato i limiti, i confini della Principessa Interruttore—sta entrando nella seconda fase!"

Mi dispiace, non capisco. Come seconda fase! Tutte queste cose incomprensibili mi stavano facendo piangere!

"Solo toccale e poi puoi cambiare. Realizzerai un cambio drammatico. Il potere dei Pezzi Demoniaci dentro il tuo corpo sarà liberato con un solo tocco. Premi--"

Interruttore--capezzoli--

spurt.

Sangue dal naso. Finalmente ho capito. Adesso ho capito la situazione.

Camminai verso Buchou, togliendomi l'elmetto e sorrisi.

"...Ise?"

Buchou inclinò la testa con un'espressione di sorpresa, mentre le dicevo solennemente:

"Buchou, per favore fammi toccare le tue tette."

"--!"

La mia franchezza rese Buchou senza parole.

Comunque pensò solo un momento prima di parlare.

"...Non capisco abbastanza, ma continuo a... ho capito!"

--Fantastico!

Ha compreso le mie parole! Come è venuta fuori questa situazione! E' diventata incredibile!

Comunque provai a ridicolizzarmi con un tagliente scherno, ma non c'era nient'altro che potesse essere fatto.

Allora vado avanti e tocco! Si le tocco! Le tocco a Kyoto! Tocco le tette di Buchou! Tocco i capezzoli di Buchou--!

Poiché lasciare agli altri vedere i suoi capezzoli era imbarazzante, Buchou cambiò posizione, in modo tale che gli altri non potessero vedere, e si tolse il reggiseno.

Click.

Come il gancio fu rilasciato, le voluttuose tette furono liberate tutte in una volta! Come notai il cambiamento in quei capezzoli così familiari, non potei non rimanere sorpreso.

Le aureole rosate e i capezzoli stavano emettendo un fantastico leggero bagliore.

Le aureole emettevano una luce rosa! Che situazione era questa! Questo era causato dalla seconda fase? Fantastico! Sono un'idiota per provare a indovinare quelle cose complicate!

Adesso tutto quello che devo fare è toccarle per trarne immensi benefici!

Si, si le tette posso brillare...

Rilasciando la parte delle dita del guanto, estesi due dita e toccai direttamente, puntando a quei capezzoli brillanti.

...Ripensandoci, quando ho raggiunto il Balance Breaker, ho anche toccato quelle tette e mi sono risvegliato.

Mi sentivo come se ottenessi qualcosa ogni singola volta che toccavo quelle tette, questo era un pensiero davvero provocante.

--Fantastiche, le tette di Buchou sono fantastiche. Non importa che succede, tutto può essere risolto utilizzando queste tette.

Interruttore, Principessa Interruttore! Anche Buchou si sta evolvendo!

--Inoltre diventerà davvero la Principessa Interruttore!

Sei pronto Ddraig?

[ Ooooooh! Oooaaaaaaah! Oooooooh! ]

Ddraig iniziò a piangere fragorosamente. Non era rimasto niente da fare se non piangere. Mi dispiace, mi dispiace compagno! Ma io devo toccare! Non toccare è impossibile! Io ho una motivazione per cui devo toccare!

"Eccomi, sto arrivando!"

Lo urlai mentre sanguinavo dal naso poiché stavo toccando le tette.

Sentire quell'incomparabile sensazione di morbidezza dalle tette e dai capezzoli, guardare le dita affondare nelle tette. Tutte queste sensazioni viaggiarono per il mio corpo, dando al mio corpo un immenso piacere.

"...Hoo..."

Il sospiro finale di Buchou mi diede un colpo critico!

Ka!

Le tette di Buchou improvvisamente emisero una luce brillante!

"Questo, questo è...!Ahahahah!"

Buchou potrebbe non aiutare urlare in questi straordinari sviluppi. Come le tette emisero luce, lei si innalzò verso il cielo e l'intera area fu illuminata con un bagliore rosa!

-Fantastico. Buchou, Buchou è ascesa verso il cielo! Le sue tette continuavano a brillare!

Non potei evitare di congiungere le mani in segno di rispetto, gli occhi erano pieni di lacrime.

--Ah,tette.

Come Buchou ascese al cielo e scomparve, anche la luce e il cerchio magico svanirono.

Eh Eh,Elsha-san dove è andata Buchou?

[E' tornata da dove è venuta.]

Davvero? Buchou è stata evocata a Kyoto solo per questo? Che diavolo! Quando ritornerò mi dovrò prostrare e scusarmi!

"...Cosa diavolo era quello?"

Cao Cao e il suo gruppo erano stupefatti. Cosa era accaduto superava la loro comprensione! Certamente! Loro volevano evocare il Grande Rosso e invece hanno ottenuto Buchou!

-Battito.

Sentii un intenso battito dal mio cuore.

-Battito.

Di nuovo ad alta voce, era--

[Sta arrivando, va avanti!]

Come Elsha-san alzò la voce, una luce rossa fuoriuscì da tutti i gioielli dell'armatura...Un calore che poteva essere sentito veniva da dentro il mio corpo...qualcosa come un'ondata di potere...schizzava fuori...!

Non può essere repressa! Questo è il potere che dorme nel Sacred Gear? questo è il Juggernout? No, no, non si sente la paura. Invece era come un qualche tipo di energia pulsante mai sentita prima. Ma aveva certamente un senso di nostalgia. Ddraig, questa è--

[La sento anch'io compagno...Che nostalgia. Questa-- la mia aura originale. Diversamente dal potere del Juggernaut, guidato da estreme emozioni, non ci sono maledizioni o sentimenti negativi. Sembra quasi come quando avevo il mio corpo materiale, quando tutto ciò che mi importava era semplicemente combattere Il Bianco per determinare il vincitore!]

La voce di Ddraig era piena di piacere e di gioia.

Comunque non sapevo cosa era successo a Ddraig, ma l'aura rossa stava bruciando attraverso tutto il mio corpo, coprendo me e la zona circostante—

===Parte 4===

… Una volta ripresi i sensi , mi sono trovato in uno spazio bianco .

… Che fenomeno era ? Dovrei combattere nel Palazzo Honmaru al castello Nijou . E poi due persone sono apparse di fronte a me , mentre ero confuso .

Elsha-san ed un uomo vestito elegantemente .

Ero dentro il Boosted Gear … ?Quindi ,solo la mia coscienza era volata qui ?

A questo punto non riuscivo ancora a capire cosa stesse succedendo , ma Elsha-san sorrise e disse .

[La porta è aperta adesso . Questo è il percorso alternativo al Juggernaut .]

Elsha-san , sono veramente grato per questo momento . Sembrava come se fosse qualcosa di importante , così sono andato avanti con sconsiderato abbandono nonostante la mia sorpresa .

[Questo è un bene . Anche noi puntiamo tutto su questo – perché , quello che cerchi sono i seni .]

E’-E’ così ?Beh , io cerco i seni molto spesso ….

[Belzard ed io possiamo andare ora .]

Andare …. Significa …

“Si , noi esistiamo qui solo come memorie residue , è tempo per noi di liberarci da questo Sacred Gear .”

….. Vuoi dire morire ?

[Siamo morti da tempo . Ciò che rimane qui sono solo alcuni ricordi . Nemmeno le anime . E’ oltre il senso comune ?E così abbiamo intenzione di scomparire .]

M-Ma , ho ancora molte domande per Elsha-san ed ho bisogno di consigli !

Elsha-san scosse la testa verso di me .

[Non hai bisogno di noi . Perché io non ho davvero nessun interesse per i seni . Solo tu puoi causare tutti questi strani fenomeni toccando i seni femminili .]

Si , si … Mi dispiace , io sono il drago delle tette …

[Andrà tutto bene fino a quando ci saranno Ddraig e i tuoi compagni . Va’ , Sekiryuutei corrente . Sebbene la maledizione del Sekiryuutei non è stata completamente sciolta , sarà qualcosa che si risolverà col tempo . Se sei tu , sono sicura che il resto delle memorie persistenti saranno liberate .]

Elsha-san … Io ….. Sono rimasto commosso e influenzato da emozioni miste da gratitudine ad apprezzamento , e le mie lacrime non la smettevano di scorrere . Tra i predecessori del passato , è esistito qualcuno che si è interessato tanto a me ….

[Ce ne andiamo . Belzard , dagli alcune parole finali .]

L’uomo conosciuto come il più forte Sekiryuutei — Belzard-san mi sorrideva .Consigli preziosi , ti prego .

Annuendo , Belzard-sam brancolò con il suo dito indice .

[ -- Click Click , zoom zoom , iyaaan ~]

-

… Per un istante , non sono completamente riuscito a capire cosa stesse cercando di esprimere ….

[Sembra che sia soddisfatto . Andiamo , Belzard .]

Disse Elsha-san , mentre sorrideva .

Aspetta , aspetta ! Cos’erano quelle parole di Belzard-san ?Cos’è quello sguardo di soddisfazione ?

Click Click , zoom zoom , iyaaan ~ ! Non è possibile ! Non sono queste le parole della canzone del drago delle tette !?

Oh no , i due stavano lentamente scomparendo nel bianco dello sfondo ! Non ci posso credere ! Il consiglio finale dal senpai più forte, erano parole di gratitudine simili ! I due agitavano le mani in segno di addio !

Dovreste avere dei consigli migliori da riferire al vostro kuohai !

E così , Elsha-san e Belzard-san scomparvero , soddisfatti dal mio feticismo sul petto –

E’ così , ho capito adesso .

Diventare il Sekiryuutei , erano tutti strambi –

===Parte 5===

“Dopo tutto , sono solo un’hentai !”

Queste sono le parole che ho urlato non appena sono tornato cosciente nel mondo reale .

La mia mente stava per collassare !

“Andiamo ! Boosted Gear !”

In contemporanea al mio urlo , una luce rossa lampeggiante avvolse il mio corpo e iniziò ad emanare un’aura enorme !

--Potenza sgorgava senza fine !

Dal profondo del mio cuore , dall’interno del mio corpo , scorreva dal mio Sacred Gear . Quindi questo era il potere originario di Ddraig . In combinazione con le emozioni negative in quello stato di berserk conosciuto come Juggernaut , era diventato quel potere pericoloso .

Ma adesso era diverso . Quelle emozioni negative non si sentivano in questo momento , e la mia coscienza era intatta !

[Ah si . Alla fine ricordo . Perché l’avevo dimenticato …? Si , è stato Dio . Il potere originario mio e di Albion che Dio sigillò --]

Ddraig parlò , suonava come se avesse notato qualcosa ….In ogni caso , parliamo dopo .

Prima , cerchiamo di battere questi tizi proprio qui !

[Giusto , mostriamo loro questo mio potere che non è stato usato per molto tempo !]

[Vai ! Sekiryuutei ! Usa il nostro potere ! Le possibilità del servo Gremory ,usalo tutto !]

[Desiderio !]

[Diavolo !]

[Determinazione !]

[Drago !]

[Disastro !]

[Dissacrazione !]

[Dissolvi !]

Molte voci risuonavano dal mio gioiello , cominciando a ripetere il suono di [D] come se fosse stato rotto !

[DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD !!!]

--Il modo di usare il nuovo potere scorreva nella mia mente .

Hahaha … incredibile .

Belzebub-sama , i tratti dei vostri Pezzi del Male modificati sono stati rafforzati dal potere del Sekiryuutei –

Possibilità . Mie . Di Ddraig . D’ora in poi , le nostre possibilità --!

A causa dell’interruzione di poco fa , la Regina è stata rilasciata . La Promotion era richiesta di nuovo ! Ma la conferma di Asia non era necessaria !

Ho urlato a gran voce !

“Cambio ! Welsh Blaster Bishop !”

Promotion ad Alfiere ! Naturalmente , questo non era l’alfiere ordinario .

Come ho serrato i miei passi , un aura rossa si raccolse sulle spalle e sulla schiena a prendere forma .

Uno zaino si formò sulla schiena , mentre sulle spalle si formarono due cannoni di calibro massiccio !

Buzzzz …..

Silenziosamente , il potere del Sekiryuutei cominciò a concentrarsi sulle bocche dei cannoni .

…. Il potere magico era aumentato grazie alla promozione ad alfiere . Inoltre al potere appena risvegliato , lo zaino si stava riempiendo di un’enorme quantità di aura . Era in preparazione l’esplosione di un’alta massa di energia !

“….Questo è molto pericoloso …”

Mormorò Cao Cao . Sembrava aver notato la concentrazione del potere nei cannoni .

Proprio così ,un colpo diretto da questi cannoni polverizza tutto . Questo era il mio desiderio mentre raccoglievo potere !

Kiba , Zenovia , Irina , Rossweisse-san , Saji .

I miei compagni importanti . Far loro del male in questo modo !

E poi ignorarci ! Quel dispiacere ! Quell’impotenza che sentivo !

Vi rimanderò indietro tutte queste emozioni !

Energia concentrata nei cannoni –

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!! ]

“Scomparite ! Dragon Blaster !”

BOOOM !

I cannoni sulle spalle rilasciarono un raggio incredibilmente massiccio ! Anche se ho fatto del mio meglio per mantenere la posizione , non potevo bloccare l’impatto del rinculo , ed ha fatto indietreggiare il mio corpo … ! Ho usato tutte le mie forze per impedire di volare via !

Quell’enorme energia è stata sparata in mezzo alla Fazione Eroi !

“Interessante , prenderò questo colpo , drago leggendario !”

Eracle si fece avanti stava tentando di parare il mio attacco –

“Non prenderlo ! Schivalo !”

Cao Cao urlò e usò la base della sua lancia per spingere Ercole via dalla linea di fuoco ! Poi Cao Cao e gli altri membri sfuggirono rapidamente al mio attaccò .

Senza colpire nessuno , il colpo del cannone continuò a volare in avanti ,lontano dietro di loro .

KABOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!

Una grande esplosione scosse l’intero spazio , mentre la città sullo sfondo venne avvolta da un’aura gigantesca !

…L’energia ha continuato a diffondersi , circondando l’intera città con una luce intensa !

Quando la luce sbiadì , non rimase nulla ! Il colpo di quel cannone ha distrutto l’intero paesaggio , anche il campo da gioco venne intaccato e la dimensione artificiale stessa cominciò a mostrare segni di distorsione !

[[image:High school dxd v9 317.jpg|thumbnail]]

“ … Ha distrutto tutta la città ! Hey ! Se continua a sparare , questa dimensione non durerà !”

Ercole capì finalmente il potere dei miei cannoni , e urlò per la sorpresa .

“Distorcere la dimensione simulata , ma questo posto è costruito per essere robusto …. Che razza di potenza di fuoco era ?”

Siegfried smise di sorridere e strinse gli occhi .

Hehe , permettetemi di prendermi la rivincita . Tuttavia , non è ancora finita !

“Cao Cao !”

Ho urlato il nome di quel tizio , e rilasciato i cannoni sulla mia schiena ! Questi si dissiparono in particelle di luce .

Arrivo subito ! E’ solo l’inizio !

Ho regolato il sistema dei Pezzi del Male nel mio corpo ! Si , ho bisogno di velocità questa volta ! Massima velocità ! Lasciatemi immaginarmi come Kiba ! Visualizza il Cavaliere !

“Cambio ! Welsh Sonic Boost Knight !”

Smack !

Ho aperto le ali da drago e volai verso Cao Cao ! I propulsori sulla mia schiena erano raddoppiati , e sprigionavano grandi fiamme di potere magico ! Ho attraversato il cielo facendo vibrare l’aria !

Non è abbastanza veloce ! Avevo bisogno di più velocità che potevo seguire ! Velocità sonica , alta velocità , velocità da dio !

“—Rilascio Armatura !”

Come urlai , varie parti del Boosted Gear Scale Mail volarono via ! Le armature pesanti vennero lasciate da tronco , testa , braccia e gambe !

Abbandonando tutte le parti in eccesso , mantenendo l’armatura minima per volare ! L’intero Boosted gear Scale Mail si trasformò in una sorte di armatura leggera . Rinuncia alla difesa ! Inoltre , ha trasformato la forma dell’armatura in una più snella per l’alta velocità .

Il mi desiderio è la velocità da dio ! Velocità che nessuno può seguire !

Resistendo alla sensazione di vomito per via delle grandi forze G , volai attraverso l’aria con velocità divina !

Questo dev’essere il mondo visto da Kiba e Vali .

….. Onestamente , il mio corpo non era ancora adattato per una tale velocità …. –Però , posso continuare !

“Se ho solo bisogno di farvela pagare , allora non è assolutamente un problema !”

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!! ]

Avevo Cao Cao nel mirino , e gli stavo caricando contro frontalmente !

“—Molto Veloce !”

Cao Cao si mise in posizione con la sua lancia , e si preparò ad attaccare ! Bene ! Decidiamo in fretta il vincitore !
Dritto al punto , mi si adatta meglio !

Smash !

Mi sono scontrato con Cao Cao ad una velocità da dio !

“Dannazione !”

Cao Cao vomitò un po’ .

Afferrai Cao Cao e continuai a volare !

“—Finalmente ti ho preso . Nessuna obiezione adesso ?”

Mentre parlavo , quel ragazzo rise felicemente .

“—Chi l’avrebbe mai immaginato , sei davvero migliorato subito ! Ma ancora , quest’armatura leggera può resistere a questa lancia !? Scusa ma ho appena aumentato il suo potere , finiamola !”

E’ vero , se la mia attuale armatura fosse stata colpita da quella lancia , finirebbe immediatamente . Probabilmente era meglio eliminare il contatto in corso .

--Ma questo lo sapevo già bene ! Ho capito !

Ho regolato il sistema dei Pezzi del Male dentro di me , di nuovo !

“Cambio ! Welsh Dragonic Rook !”

Ora ,quello che mi serviva non era la velocità . Era un’avvolgente potere difensivo ed offensivo . Aura rossa si raccolse intorno a me , ripristinando l’armatura perduta . Però , l’aura non si fermò alla rigenerazione della forma originale , ma andò al di là creando armature ancora più spesse , uno scudo pesante .

Grandi quantità di aura si concentrarono sulle mie braccia , doveva essere il doppio – no no , cinque o sei volte più spesso del solito guanto !

Perdendo velocità a causa del cambiamento di modalità , Cao cao ed io continuavamo a volare attraverso l’aria al momento .Cao Cao girò la sua lancia e una lama di luce mi si avvicinò !

Perfora !

…. Ho usato lo spessore del guanto destro come scudo , ed ho ricevuto l’attacco della lancia . la lancia sacra colpì il guanto , ma si bloccò a metà , e non riuscì a penetrarlo completamente !

“—Ho bisogno di aumentare la potenza per distruggere quest’armatura ? Questo livello è già sufficiente per vaporizzare istantaneamente un demone d’alta classe !”

Contro le urla di Cao Cao , alzai il mio enorme pugno sinistro . Il pugno era improntato perfettamente , e non poteva mancare il bersaglio .

Andiamo , Ddraig ! Andiamo , tutti !

“Non guardare dall’alto in basso il Drago delle tette, bastardo !”

[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBo-ostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!! ]

Ho lanciato il mio pungo sinistro contro Cao Cao ! In quell’istante , Cao Cao ha ritirato la sua lancia dal mio guanto per usarla come scudo .

“Dannazione !!”

Crash !

Quando il pugno colpì la lancia ,martelli a percussione apparvero sul gomito della corazza ! Come avrebbe aumentato il massiccio insieme di aura , avrebbe incrementato al massimo l’impatto del pugno !

A mezz’aria , ho sbattuto Cao Cao verso la terra !

Smash ….!

Prendendo il mio attacco , Cao Cao cadde verso la superficie del terreno !

--Poco prima di ricevere il mio attacco ,e cadere , Cao Cao sorrise .

L’impatto della sua caduta ruppe la superficie del terreno , alzando un’alta nuvola di polvere e sporcizia .

Finito il combattimento corpo a corpo a mezz’aria , sono atterrato con la mia armatura pesante .

Fruscio .

In quel momento , l’armatura pesante si trasformò in nebbia , e scomparve nel vento .

“….Ha ha ….”

Ho cominciato ad ansimare , e ricaddi sulle ginocchia …. Cosa rimaneva era un intenso senso di fatica .

--Il consumo di resistenza era davvero enorme .

Dalla situazione attuale , mi sentivo anche come se la mia armatura fosse al suo limite .

Avevo ricevuto un nuovo potere . Era questo , l’abilità di promuovermi nei vari Evil piece secondo la mia volontà senza il consenso del Re .

E in combinazione con il potere rilasciato del Sekiryuutei , mi ha portato a paurosi livelli di potere magico , velocità , forza e difesa .

La Promotion ad Alfiere alzava il mio potere magico , e mi permetteva di sparare una forma super potenziata del Dragon Shot .

La forma Cavaliere perdeva peso per diventare una sorta di armatura ad alta velocità . Usandola in comunione con il nuovo potere del Sekiryuutei , mi dava una velocità incredibile .

Infine , la Torre era completamente l’opposto del Cavaliere . Il potere di usare liberamente questi tre , amplificava i loro tratti ai limiti . Anche se riduceva le altre abilità come catalizzatore .

…. All’attuale livello di potenza , non era ancora sufficiente per la Regina . Se forzavo la Promotion , il potere mi avrebbe fatto andare in berserk o lo avrei disperso sprecandolo perché non potevo controllarlo .

Belzebub-sama aveva procurato la chiave . Col potere dei Evil piece modificati , l’originale potere del Sekiryuutei – Ddraig era stato risvegliato .

Questo era lo stato delle mie possibilità liberate …. La porta era completamente aperta ,quello che rimaneva era continuare ad avanzare .

Ma il consumo di stamina era molto elevato …. Se lo usassi in successione , terminerei velocemente il potere magico ?

[Pertner , grazie alla liberazione del potere , Il countdown del Balance Breaker è diminuito ulteriormente . Anche la durata del Balance Breaker si è allungata . Però , il consumo di resistenza è aumentato, in particolare è causato dal continuo cambiamento di modalità . Diminuirà a seconda di come lo userai .]

E’ così , Ddraig ? Così avevo ancora molte cose su cui allenarmi . Beh , risvegliarsi era comunque qualcosa che poteva essere raggiunta solo lavorando così sodo ?

Comunque , questo potere non poteva essere usato nei Rating Game . Ignorare la presenza del Re e promuoversi forzatamente . Anche Belzebub-sama l’aveva menzionato .

Beh , andava bene per le battaglie reali quindi continuerò ad usarlo .

Mentre mi alzavo lentamente , il mio sguardo venne attirato da su Cao Cao il quale si era anche lui eretto in piedi.

….Bastardo , può ancora alzarsi dopo aver preso il mio attacco diretto …? No , proprio come prima , aveva usato la lancia per difendersi , quindi può ancora continuare ….

Cao Cao si alzò in piedi dal massiccio cratere creato dall’impatto con la sua caduta .

Il suo naso e la sua bocca sanguinavano . Cao Cao si ripulì del sangue e schioccò il collo .

“Così questo è il Sekiryuutei . Perdonami per la mia precedente molestia . Sembra che tu abbia ottenuto un grande potere in un momento di disperazione . Se non mi fossi difeso con la mia lancia , sarei morto .”

Allora saresti dovuto morire ! Dannazione ! Veramente il Longinus supremo ! Quel tizio stava combattendo con un corpo normale , e io dovrei vincere in un confronto diretto !

“E’ una nuova caratteristica che hai ottenuto evadendo dalle regole del sistema degli Evil piece ? E’ proprio come una mossa illegale !”

…? Ho espresso dubbi ad un termine che non avevo mai sentito .

“Mossa illegale ?”

Cao Cao rispose alla domanda che uscì dalla mia bocca.

“E’ un termine negli scacchi riferito a mosse irregolari contro le regole . Quell’attacco che hai fatto è chiaramente proibito nel sistema dei Evil piece .”

Una mossa illegale ? Era proprio come le parole descritte . Quel potere non poteva essere usato in un Game.

[Questo potere mi da la sensazione di Triaina .]

Ddraig espresse la sua opinione . Triaina ? Cosa significa ?

[Triaina è la lancia a tre punte del dio dei mari Poseidone nella mitologia Greca . Meglio conosciuta come Tridente , sento che la serie di attacchi di Tre Evil piece fossero intensi quanto la Triaina stessa .]

Mossa Illegale ….. Triaina ….

Non male , questo nome , lo userò .

“Mossa Illegale più Triaina . Niente male . Quindi chiamerò questa serie di attacchi Mossa Illegale di Triaina .”

Proviamo con questo nome per adesso . Una volta padroneggiato il potere della Regina , pensiamone ad un altro .

“Com’è terrificante . In termini di potere offensivo diretto , rivaleggia con Vali senza il Juggernaut . No , Vali migliora ogni giorno , mi chiedo come sarebbe adesso ….”

Grazie per il complimento . Anche se io stesso non penso di averlo ancora raggiunto . Quel ragazzo è un genio .

“Quell’attacco dovrebbe aver consumato più resistenza ed aura del previsto . Sei ancora lontano dal padroneggiarlo . No , anche se lo padroneggiassi , il suo consumo sarebbe comunque significativo …. Secondo i miei calcoli , ti rimarranno al massimo dieci minuti di Balance Breaker .”

…Dannazione ,era la risposta giusta . Quel tizio mi ha analizzato così accuratamente . Certamente , non ti dirò quanto tempo mi rimane .
Combatterò fino alla fina .

Sospirai e dissi a Cao Cao .

“Sei troppo difficile da gestire . Pensavo che ci stessi sottovalutando , ma hai continuato ad analizzarci con calma per tutto questo tempo .”

“No , era la mia stupidità che vi aveva leggermente sottovalutato . Le mie scuse . Come qualcuno che ha già acquisito la conoscenza dei segreti del Sekiryuutei non ti riveli nel massimo potere , sei davvero un avversario formidabile . Devo tornare indietro e riflettere .”

Cao Cao picchiettò la sua lancia sulla sua spalla .

“—Com’è esilarante , non mi sentivo così dall’ultima volta che ho combattuto con Vali . Davvero , fronteggiare i draghi leggendari è il meglio . Questa è anche la prova che io sia un discendente di eroi .”

… Esilarante . Odio tutti questi maniaci di battaglie . Quando posso costruire il mio harem e vivere tranquillamente ….

“Hai intenzione di fare una guerra totale con tutte le fazioni in questo modo ?”

Cao Cao scosse la sua testa alla mia domanda .

“Ti stai sbagliando . Questo tipo di squadra non è adatta per una guerra di lunga durata . Anche se individualmente siamo forti , non possiamo affrontare le forze alleate . Certo , gli infliggeremmo gravi perdite , ma saremmo eliminati . Individuare vulnerabilità con attacchi improvvisi è molto più efficiente , quindi continuerò a rimanere in questo tipo di situazione .”

….Quindi aveva questa ragione per sottostare ad Ophis . Com’è furbo . Deve avere anche altre ragioni .

Bzzzz ! Bzzzz !

Un rumore cominciò a spaccare la dimensione . Avevo già sentito questo suono prima , era il suono dello spazio che veniva aperto .

Guardando verso la direzione del rumore – si era formato un buco .

Q-Questo è … ! Era apparso nella mia mente , l’immagine del drago rosso enorme nel gap dimensionale .

“Sembra che sia cominciato .”

Cao Cao sorrise felicemente . A-Allora il Grande Rosso era stato evocato usando il leader Kyuubi ed il cerchio magico …!

“Forse quel cerchio più il tuo massimo potere hanno attratto il vero drago qui .”

Cao Cao parlò con tono compiaciuto !

… Cosa , perché avevo alzato il mio potere ?

“Georg , prepara il rituale per il Divoratore di Draghi--”

Cao Cao si fermò a metà . Socchiuse gli occhi e fissò il gap dimensionale con un’espressione dubbiosa .

“ … Aspetta , non è il Grande Rosso ? ….. Questo è , e quel touki …..!”(touki = letteralmente , ‘spirito di battaglia’ è un’estrema manifestazione della forza vitale di un individuo . Normalmente è usata da coloro che hanno padroneggiato avanzati senjutsu .O , in alcune eccezioni , da individui con un’estrema vitalità o allenamento fisico .)

Roar !

Dal gap dimensionale è apparso un enorme drago orientale , lungo alcune dozzine di metri .

Non è , non è il Grande Rosso ! C-Chi era questo drago !

Emettendo un’aura verde mentre fluttuava nel cielo ,era come uno spettacolo da sogno .

Cao Cao cominciò ad urlare .

“—E’ il Drago Malizioso , Yu-Long !” ( Yu-Long era , nella novella classica cinese , Journey to the West , era il terzo figlio del Re Drago dell’Oceano Occidentale .)

Yu-Long --! Ricordo che era uno dei Cinque Grandi Re Drago !

Anche se Cao Cao era sorpreso dall’arrivo del drago orientale , il suo sguardo non era concentrato su Yu-Long , ma sulla figura della schiena del Drago .

Anche io guardai in quella direzione .

Sopra di lui c’era una piccola figura . Ah , quella figura stava cadendo dal dorso di Yu-Long . No aspetta , è saltato ? Da quell’altezza !

La piccola figura ignorò completamente l’altezza e atterrò sul terreno .

“Che grande flusso di ki youkai , come se fosse il flusso della [Dominazione] . A causa di questo , l’intera città è piena di strane pulsazioni .”

La piccola figura aveva un’anziana voce maschile , e ci si avvicinava passo dopo passo . Così piccolo . La sua figura era davvero bassa . Un bambino …? Ha l’altezza di un bambino di scuola materna .

La sua pelliccia emanava un brillantezza dorata ! Una tonaca da monaco prese a poco a poco forma sul suo corpo …. Sembrava davvero una scimmia …. Aveva il volto tutto rugoso . Tra l’altro , la sua pelle era nera Uno youkai ? Una scimmia youkai ?

Portava una specie di bastone come arma , dei rosari sulla fronte , e un paio di occhiali con un design techno ! Sorrise con completa confidenza mentre fumava una pipa .

“Hey , è passato un po’ , utente della lancia sacra . Quel maledetto ragazzino finalmente è cresciuto .”

Il vecchio scimmia parlò a Cao Cao . Cao Cao sorrise , chiudendo i suoi occhi .

“Il grande Vittorioso Buddha Combattente , non mi aspettavo che saresti venuto . Ho sentito dire che hai vanificato i nostri sforzi in tutto il mondo .”

“Ragazzo , i tuoi scherzi si sono spinti troppo oltre . Non è stato facile per me ottenere un colloquio con il leader Kyuubi per conto dell’Imperatore Celeste , ed ecco che tu la rapisci . Ci sono eroi che diventano dei e poi ci sono i discendenti degli eroi che avvelenano il mondo . Tirannia e dominio durano una sola generazione , o mi sbaglio ? Cao Cao .”

“Veleno ? Essere chiamato veleno da voi , sono onorato .”

… Potevo notare che Cao Cao trattava questo vecchio con riverenza quando parlava . Comunque , l’intera Fazione Eroi sembrava guardare il vecchio con grande serietà ? Se non dovrei dire tensione , sembravano tutti almeno sotto pressione .

Comunque , il messaggero ….. dell’Imperatore Celeste ? L’Imperatore Celeste era Sakra , giusto ? Quindi quello con cui il leader kyuubi voleva negoziare era questo vecchio scimmia ? Per essere il messaggero, doveva essere una scimmia davvero potente ?

“…. Chi è , questo vecchio …. Scimmia ?”

“…. Probabilmente Sun Wukong , della prima generazione .”

Kiba aveva finito di curarsi e parlava mentre camminava verso di me . E’-E’-E’-E’-E’ davvero lui ! Le parole di Kiba mi sorpresero dal profondo del mio cuore !

“S-S-S-S-Sun Wukong di Prima Generazione ! Questo vecchio scimmia e quello famoso del Journey to the West …!”

Davvero ! Incredibile ! Si , giusto , il sensei aveva menzionato dei rinforzi –

Deve aver notato il mio sguardo , e il vecchio scimmia sorrise con le labbra grinzose .

“Ragazzo Sekiryuutei , hai lavorato sodo . E’ un battito da drago molto buono . Comunque , non dovrai spingerti oltre . Io sono i rinforzi . Basta lasciare il resto a questo vecchio . Yu-Long , lascio il Kyuubi a te .”

Il vecchio scimmia Sun Wukong diede degli ordini a Yu-Long mentre fluttuava nell’aria . E il Drago Re – Yu-Long espresse insoddisfazione .

“Hey , hey , dare ordini a draghi in questo modo . Dannato vecchiaccio ! Già venire qui mi ha stancato tantissimo ! Comunque , cos’è successo alla compagna strega dell’Hakuryuukou ! Wow , guarda , c’è Vritra ! Hey , hey , hey ,quello che sta combattendo contro la volpe è Vritra ! Quanti anni sono passati ?”

… Davvero entusiastico , questo drago !

“Non è cambiato per niente .”

E’-E’ così , Ddraig …?

Prima Generazione ( Ise si riferisce , e lo farà anche più in la , a Sun Wukong in questo modo . Nella versione inglese , viene abbreviato in First Gen ) soffiò dalla sua pipa e parlò .

“Potrai abbuffarti della cucina di Kyoto dopo . Che te ne pare ?”

“E’ una promessa , vecchio ! Dovrai prenderti cura di me con qualche delizia dopo ! Ah ! Non guardare dall’alto in basso i re drago-sama ! Signora volpe ! Io sono davvero straordinario !”

Lamentandosi , Yu-Long cominciò a raggiungere il leader Kyuubi .

“OK . Le mie scuse al ragazzo rosso , ma adesso punirò il discendente di Cao Cao .”

Prima Generazione camminò verso Cao Cao . Siegfried estese le sue braccia , e lanciò un attacco a sorpresa verso Prima Generazione !

“Siegfried ! Non provarci con lui ! Se sei tu--”

Anche se Cao Cao provò a fermarlo , Siegfried corse velocemente !

“Capo scimmia ! Se è quel Sun Wukong , allora non ho obiezioni a riguardo--”

“Allungati , bastone .”

Crash !

Come parlò tranquillamente , il bastone nella mani di Prima Generazione rapidamente si estese in lunghezza , fece volare via facilmente Siegfried !

“--!”

Crash crash crash crash crash !

Con un colpo , Siegfried è volato via con un mucchio di detriti .

D-Davvero forte ! C-Che cos’è , questo vecchio scimmia ! Sconfiggere Siegfried con un unico colpo ! Perfino Kiba e Zenovia con la nuova Durrandal non hanno potuto vincere !

“Non sei pronto per essere il mio avversario , giovane utente di spade demoniache . Non abbastanza forte in questa vita . Sarebbe meglio se ti allenassi ancora . Comincia col jogging .”

Come Prima Generazione ammiccò verso Siegfried , Yu-Long gemette nello stesso momento .

“Ooh wawawawa ! Hey dannato vecchiaccio ! Questa volpe è abbastanza forte !”

Yu-Long era rimasto intrappolato tra le code del Kyuubi !

E-era un incontro difficile ! Comunque , questo drago re era davvero entusiasta !

“Impegnati . Sei un re drago, giusto ?”

“Tra i draghi re , io sono il più giovane ! Ed anche il più vivace !”

“Sai davvero come parlare . Tu sei quel drago re che per primo ha proposto di ritirarsi nell’istante in cui terminavi le tue battaglie più illustri . Usa la tua giovinezza per cavartela .”

“Capito , farò del mio meglio !”

Ah , si sono raggiunti e compresi solo così . Sono davvero buoni partner .

L’utente di Dimension Lost rilasciò il cerchio magico che imprigionava il Kyuubi e stese la sua mano verso la Prima Generazione . Sembra che comparato ad evocare il Grande Rosso , trattare questo vecchio scimmia sia più importante !

“—Cattura ed imprigiona . Nebbia !”

La nebbia di prima cominciò a circondare Prima Generazione e a concentrarsi .

“—Per la giustizia del cielo , il fulmine blocca la bocca del drago . Prostrati a terra .”

Thud .

Prima generazione cantò la magia , e poi batté la punta del bastone sul terreno , e la nebbia si disperse ! Ha spezzato quel tipo di nebbia così facilmente !

“L’allenamento del tuo Sacred Gear è molto debole . Dovresti entrare in dialogo con esso come quel drago rosso laggiù , che te ne pare ?”

Ah, sono stato lodato. Che bello !

L’utilizzatore della nebbia era davvero sorpreso . Certo , deteneva il potere di un Longinus di alto livello , ma è stato completamente inutile !

Ting !

Cao Cao vide un’apertura ed estese la lama della sua lancia , pianificando un’imboscata al Prima Generazione .

Con un dito , Prima Generazione bloccò la lancia ! Andiamo , non può essere vero ! Si è difeso da quella lancia proprio così !

“…. Niente male come attacco . Ma tutto qui , sei ancora giovane . Al livello che può essere bloccato dal mio dito , è impossibile per te eliminare gli altri dei e Buddha . Tu e l’utilizzatore di nebbie , nessuno dei due mi ha sferrato un attacco serio . Non sottovalutatemi .”

Sentendo le parole del Primo Generazione , Cao Cao rise .

“ … capisco . Quella mostruosa forza esiste ancora …. Di cui abbiamo tanto sentito parlare quando eravate giovane . Ma , com’è adesso ?”

Alla domanda di Cao Cao , Prima Generazione strinse semplicemente le spalle , tranquillamente .

Siegfried si alzò dai detriti e disse a Cao Cao .

“Cao Cao . E’ finita . Sun Wukong è famoso per aver bloccato numerose volte le operazioni della Brigata Chaos . Se continuiamo ad attaccare così , preziosi talenti potrebbero venir feriti . Sono stato troppo ingenuo . E’ ridicolmente forte .”

Sentendo , Cao Cao abbassò la sua lancia .

“Tempo di ritirarsi eh . Scegliere il momento sbagliato causerebbe gravi ferite .”

Smack !

La Fazione Eroi si riunì rapidamente in un punto , e l’utente della nebbia cominciò a creare un gigantesco cerchio magico sotto i loro piedi . Era un cerchio magico di trasporto ! Stanno cercando di scappare ! Cao Cao si lasciò dietro alcune parole . “incontriamoci di nuovo un giorno , Prima Generazione-dono , servi Gremory e Sekiryuutei , spero di rivederti la prossima volta .”

Aspetta ! Non pensare di scappare !

F-Fare questo durante la gita scolastica! E prendere la madre di Kuno –

Ho raccolto aura , formando un cannone sul guanto sinistro . Riunendo il potere rimanente nel cannone , l’ho concentrato per un unico attacco !

Buzzzz….

Con un suono lieve . l’energia veniva gradualmente raccolta nel cannone . Un attacco massimo non è necessario , solo colpirli è abbastanza !

Prima Generazione mi sorrise .

“Completerai la missione ? Sicuro , va bene . Ti lascerò punire quel ragazzo . Solo per poco tempo , ma aumenterò il tuo potere .”

Prima Generazione toccò leggermente la mia armatura col suo bastone .

--Poi , dell’aura scorreva nel mio corpo ! Questo è il potere del senjutsu ?

Il mio corpo , aveva mai avuto così tanta aura ? No , era dormiente ?

Tante grazie , vecchio scimmia ! Con questo , ne ho abbastanza per sparare il cannone !

Ho puntato il cannone verso Cao Cao .

“—Credi di poter tornare senza punizioni ? Questo è il mio regalo per te , il tuo souvenir da Kyoto !”

Boom !

Un denso colpo di magia venne sparato dal guanto del cannone !

“Bastardo arrogante !”

Ercole e Jeanne si fecero avanti , cercando di fare da scudo a Cao Cao . Ecco ! Ho immaginato la magia di Sirzechs-sama nella mia mente .

--Quel flusso senza fine di attacchi !

No , no , non ho bisogno di raggiungere il livello di quel tipo di movimenti ! Basta cambiare la direzione del colpo .

“Curva !”

Come gridai , ho liberato la mia immaginazione nella mia mente ! In quell’istante , il colpo del cannone cambiò traiettoria e curvò intorno a Ercole e Jeanne !

Smack !

L’attacco a sorpresa colpì Cao Cao giusto in faccia !

“Ooooh ooh ooh …”

Si alzava del fumo rosso , quando Cao Cao si coprì la faccia !

L’ho fatto curvare ! Ho cambiato il mio attacco ! C’era ancora un sacco di strada da fare , però se volevo , potevo cambiare la direzione dei Dragon Shot che ho già sparato ? La battaglia con Sirzechs-sama non è stata uno spreco !

L’occhio destro di Cao Cao sanguinava , ma stava ancora in piedi !

Il suo volto si era tinto di rosso .

Quel tizio si stava coprendo l’occhio destro , e mostrava un’espressione di gioia pazza .

“ … Il mio occhio è stato …. Sekiryuutei !”

Alzando la sua lancia , Cao Cao cominciò a cantare potenti parole di un incantesimo .

“ –O lancia ! La vera sacra lancia che ha perfino trafitto Dio ! Assorbi l’ambizione tiranna dormiente in me , benedizione e distruzione saranno--”

Siegfried coprì la bocca di Cao Cao con la mano e lo tirò a terra !

“Cao Cao ! Basta cantare ! E’ troppo presto per rivelare il Balance Breaker del Vero Longinus – Truth Idea !”

Queste parole calmarono Cao Cao che fece un profondo respiro . Poi Siegfried disse .

“Ritirata . L’Annihilation Maker di Leonardo è anche ai suoi limiti . Di questo passo , i membri esterni non potranno aspettare molto altro tempo . Dopo tutto , abbiamo già guadagnato molti dati , e ottenuto un’esperienza molto buona .”

Siegfried fissava Prima Generazione . Sembrava che potesse sferrare un attacco solo così .

Cao Cao fissava me con l’occhio sinistro . Che strano sguardo …. Che diamine di sguardo era ?

“Capito . Prima Generazione , e Sekiryuutei – no , Hyoudou Issei . Per favore permetteteci di andarcene . Davvero , non posso più deridere Vali . Sono nello stesso stato . Arrivi sempre a sorprendere verso la vera fine .”

Stava parlando della battaglia alla Kuou Academy contro di Vali ?

La luce del cerchio magico s’intensificò . Mentre scompariva , Cao Cao mi disse .

“—Hyoudou Issei , diventa più forte . Più forte di Vali . Se succederà , ti mostrerò il vero potere di questa lancia .”

Lasciandosi dietro queste parole , Cao Cao e la Fazione Eroi scomparve da questa dimensione .

… Nell’istante in cui scomparvero , la mia fatica aumentò . Perfino mantenere lo stato dell’armatura stava impiegando tutte le mie forze .

Fazione Eroi . Cao Cao …. L’ultimo Longinus …. Tutti così misteriosi .

Potevo solo dire così .

La Fazione Eroi , e specialmente quell’uomo , erano spaventosamente forti .

Dopo la fuga della Fazione Eroi , quelli rimasti eravamo noi , e Sun Wukong e Yu-Long arrivati come rinforzi . E il leader Kyuubi .

“Ah , così stancante , se non ci fosse stato anche Vritra sarebbe stata una seccatura …”

Yu-Long atterrò e fece un profondo respiro .

Il leader Kyuubi era stato fermato da Yu-Long e recuperato da Saji – Vritra . Dopo di che , Saji è ritornato in forma umana ma era svenuto a terra , e adesso Asia lo stava curando . Grazie per il tuo duro lavoro , Saji .

Comunque , il leader Kyuubi non era tornato in forma umana , e le sue pupille erano ancora grigie e non aveva ancora recuperato conoscenza .

“Madre ! Madre !”

[…]

Kunou gridò chiamando sua madre …. Ma non ci fu risposta .

“Ora cosa dovremmo fare ? Anche se usassi il sennjutsu per rimuovere la presenza del ki negativo , ci metterebbe troppo .”

Fumando la sua pipa , Prima Generazione considerava altre soluzioni . Poi pensò a qualcosa , e guardò nella mia direzione .

“Ragazzo rosso . Mi sembra che tu abbia uno strano potere in grado di sentire i seni femminili ?”

Cosa , come faceva a saperlo …? Il mio potere era così famoso ? Ah , se ha guardato il video dell’incontro del Rating Game , allora non sarebbe strano per lui saperlo ?

“Eh , eheh , si è vero .”

“Bene . Allora ti aiuterò . Usa la tecnica sulla piccola ragazza e sulla signora Kyuubi laggiù .”

Usare Bilingue su quelle due ? Cosa pensava di ottenere parlando con i loro seni ?

Anche se non capivo , ho usato il mio potere magico residuo per produrre il misterioso territorio dei seni .

Inviando potere nella mia mente , alimentando i pensieri lussuriosi al massimo , e rilasciando l’abilità !

“Vai ! Bilingue !”

Ho usato la tecnica su Kunou e su Yasaka-san ! Nello stesso momento ho rilasciato l’armatura . Solo facendo questo avrei consumato tutto il mio potere magico !

Confermando l’attivazione della tecnica , Prima Generazione roteò il suo bastone e batté sul terreno . In quell’istante si creò uno strano spazio che coprì il territorio del seno dove ci trovavamo .

I dintorni sembravano girare costantemente …. E la mia mente si stava sfocando ?

“Questo è un uso creativo della tua tecnica , ragazzo rosso , alterandola per permettere telepatia da un cuore ad un altro . Un dialogo tra la piccola ragazza e sua madre .”

Prima Generazione parlò a Kunou . Kunou annuì socchiudendo e chiudendo i suoi occhi . Poi , sentii la voce di Kunou nel mio cuore .

“… Madre … madre . Puoi sentirmi , madre …”

Era la voce di Kunou . Il mio cuore era riempito dalla sua voce .

“Madre …. Per favore torna normale ….. ti prego , per favore ….”

Tuttavia , Yakasa-san rimaneva inespressiva .

Lacrime svendevano dal viso di Kunou mentre continuava .

“ …. Non sarò più testarda …. Mangerò il pesce che odio . Non volerò più fuori di Kyoto nella notte ….. Per favore , per favore ritorna alla madre normale ….. Per favore ….. perdona Kunou …. Madre …..”

…. Che tristezza . Kunou continuava a scusarsi così tante volte con Yasaka-san .

In quel momento –

“… Ku …. nou ….”

Era davvero debole , ma riuscii a sentire quella voce ! Kunou sollevò la testa , e cominciò a chiamarla di nuovo .

“Madre ! Sono Kunou ! Per favore cantami di nuovo quella canzone ! Per favore insegnami di nuovo a ballare ! Kunou , Kunou sarà una brava ragazza da adesso in avanti ! Voglio stare con mia madre …. A Kyoto! Voglio vivere insieme a Kyoto ….!”

Flash .

Una luce avvolse gentilmente Kunou , e poi cominciò a ricoprire anche Yasaka-san . Il corpo del leader Kyuubi cominciò a splendere , e lentamente , si rimpicciolì .

Quando la luce scomparve , Yasaka-san aveva riottenuto la taglia d’umana .

Meraviglioso ! E’ tornata normale ! Non ho potuto fare a meno d’alzare le braccia allegramente !

“…. Questo posto è ?”

Il corpo di Yasaka-san stava tremando , impaurita . Comunque , anche se la sua coscienza era un po’ confusa , per lo meno era tornata !

Kunou corse verso yasaka-sa . Saltando sul suo petto , piangeva continuamente .

“Madre ! Madre !”

Yasaka-san abbracciò teneramente Kunou , carezzando la sua testa .

“…. Che c’è Kunou . Sei sempre una piagnucolona .”

Dannazione …. Sto piangendo per questa scena toccante .

“Oh ….. Kunou-chan , è ,meraviglioso ….”

Avendo finito di curare tutti , anche Asia stava piangendo .

Ah ah , era davvero una scena toccante . E’ meraviglioso , Kunou !

Confermando che la sanità di Yasaka-san fosse restaurata , Prima Generazione annunciò che l’incidente era giunto alla fine .

“Beh , non importa come quest’incidente è stato risolto .”

E così , il combattimento era terminato così come la battaglia per recuperare il leader Kyuubi era finita tra colpi di scena e sorprese .

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4

2013-03-09T06:22:47Z

Latios 93: /* Parte 4 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4

2013-03-09T06:21:56Z

Latios 93: /* Parte 3 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4

2013-03-09T06:11:18Z

Latios 93: /* Parte 2 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 4

2013-03-09T06:07:51Z

Latios 93: Created page with "==Life 4: Showdown, Gruppo Gremory VS Fazione degli Eroi! A Kyoto== ===Parte 1=== “Ah , mi sono davvero abbuffato ! Avevano perfino un buffet che univa cucina Giapponese ,..."

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3

2013-02-28T09:52:36Z

Latios 93: /* Parte 5 */

==Life 3: Il gruppo degli Eroi è arrivato==

===Parte 1===

"Buono! Continua!"

"Si!"

Era la mattina presto del secondo giorno della gita. Il cielo stava appena diventando chiaro. Asia ed Io stavamo usando il tetto dell'hotel per allenarci.

In sintesi, stavamo allenando i movimenti base dall'inizio alla fine. Asia faceva pratica sullo sviluppo dei riflessi per rilasciare il potere magico a distanza ravvicinata. D'altra parte, allenavo ripetutamente le mie reazioni ed evitavo gli attacchi sparati a distanza estremamente ravvicinata.

Più allenamento base, queste sessioni di pratica continueranno fino al giorno del match. Le dobbiamo fare giorno e notte! Allenarci non importa come. Credo che sia necessario per raggiungere Sairaorg e Vali.

--Diventerò più forte!

Anche se accadesse gradualmente, passo dopo passo, andrebbe bene. Per questi costanti progressi, mi devo allenare!

"Scusami Asia. Farti perdere il tuo tempo per aiutarmi anche durante la gita scolastica."

Parlai respirando pesantemente. Asia scosse la testa.

"Nessun problema. Mi rende felice stare assieme ad Ise-san di prima mattina a Kyoto."

Asia fece un sorriso raggiante. Ah ah, è così una brava ragazza! Asia-chan è la mia importante Asia-chan, ne sono così orgoglioso!

"E' più efficiente che avere un solo compagno di allenamento giusto?"

Era la voce di Kiba. Guardando, non solo Kiba, ma lì c'era anche Zenovia.

"Visto che ho già comprato una spada di legno, non ci dovremmo allenare semplicemente evitando di distruggere questo posto? Il prossimo match contro l'erede della famiglia del Grande Re arriverà presto."

Zenovia... so che ti stai divertendo, ma stai pianificando di prendere una spada di legno in ogni posto che vai a visitare? Ma poi di nuovo, pare che non ci siano altri modi di difendersi dagli attacchi nemici senza distruggere le destinazioni turistiche.

Mentre stavo pensando questo, Kiba creò una spada corta nella sua mano.

"Zenovia, se succede qualcosa, usa semplicemente questa per combattere."

"Ah, una spada sacra corta? Questa sarà facile nasconderla nella borsa per la scuola. Grazie."

Ricevuta la spada corta da Kiba, Zenovia l'agitava nelle sue mani abilmente. Quando Kiba entrò in Balance Breaker, non solo creò delle spade demoniache ma riusciva anche a produrre spade sacre di un certo calibro. Comunque, messe a confronto con le leggendarie spade sacre, quelle di Kiba erano ancora carenti...

--Comunque, nemici?

Come i miei pensieri raggiunsero quel punto, mi facevano sentire demotivato.

Poteva scoppiare anche qui una battaglia. Era il potere del drago che attirava tutti questi problemi? ....odiai quella possibilità.

Schiaffeggiandomi il viso, mi risollevai il morale. Devo rimettermi in sesto.

"Si! Facciamo un allenamento utile prima dell'appello mattutino!"

E con questo, il nostro allenamento mattutino iniziò di nuovo.

===Parte 2===

"—Quindi bambini!! Andiamo!"

" " "Si!" " "

Kiryuu fece un lampo con i suoi occhi appena indicò la stazione dell'autobus, e noi ragazzi in risposta urlammo.

Anche l'incidente del primo era stato sfortunato, ma visto che il Sensei e gli adulti avevano già detto così, dovevamo provare a goderci la visita il più possibile. Ho sentito che anche Saji ed il suo gruppo oggi stavano visitando diversi posti.

Le attività del secondo giorno iniziavano con il prendere l'autobus dalla vicina stazione di Kyoto fino alla fermata del Kiyomizu-dera*. Comprammo un pass di un giorno per l'autobus alla stazione di Kyoto, e poi facemmo la fila con gli altri studenti.
*(Un tempio buddista nella Kyoto orientale)

Salimmo sull'autobus e ci dirigemmo verso Kiyomizu-dera. Appena guardammo fuori per apprezzare la nuova vista, l'autobus raggiunse la sua destinazione.

Dopo qualche ricerca, trovammo il sentiero in pendenza per il Kiyomizu-dera. Oh, quelle case Giapponesi costruite su entrambi i lati sembrano molto interessanti.

"Ho sentito che viene chiamato il Tre Anni di Pendenza. Se cadi qui, vuol dire che morirai in tre anni eh?"

Kiryuu lo rivelò.

"Oooh waaaaaa! Così spaventoso!"

Asia fu davvero terrificata, e mi abbracciò il braccio. Eh, eh eh, questa era soltanto una leggenda. Asia era una bambina goffa e cadeva spesso, quindi per lei è naturale essere spaventata. Afferrando il mio braccio dovrebbe essere un po’ al sicuro.

--Ma poi, anche Zenovia, afferrò l'altro mio braccio.

"C-cosa c'è? Zenovia?"

Chiesi con stupore, ma senza espressione, Zenovia mormorò tra sé e sé.

"...Di sicuro i giapponesi fanno degli strani incantesimi sui loro percorsi in pendenza."

Ci ha creduto davvero! Zenovia-san, hai completamente frainteso! Comunque, penso che questo sia uno dei suoi aspetti carini.

E così siamo arrivati a questo, una situazione dove stavo salendo un pendio con due bellezze, una per ogni braccio. Durante questo periodo, riuscivo a sentire quei due bastardi che mi fissavano con puro odio....fufufu, un'appropriata quantità di gelosia che sicuramente andava bene!

Alla fine del percorso in pendenza, apparve un grandissimo cancello! Questo era il Kiyomizu-dera!

Passando per l'entrata -- Niou cancelli, andiamo a Kiyomizu-dera!

"Guarda, Asia! Questo tempio riunisce l'essenza della cultura pagana!"

"Si, si! Puoi percepire la sua storia dall'aspetto!"

"Evviva i pagani!"

Nella loro eccitazione, il trio della chiesa stava facendo dei commenti molto inappropriati! Voi, ragazzi, kami-sama e buddha-sama siete qui! Posso sentire che stanno guardando, quindi non comportatevi troppo male, ok?

Questa era la fase di Kiyomizu che ho visto in televisione! Guardandolo da quaggiù... Si, anche se è molto alto, per l'attuale me, cadere già non dovrebbe essere veramente un grande problema? Perché la mia testa pensa a cose del genere? Non va bene. Le cose collegate al combattimento sembra che siano state scolpite nelle mie ossa!

"Pare che ci siano molti che sono caduti e si sono salvati."

Kiryuu diede questa spiegazione. Eh, quindi anche gli umani staranno bene. A proposito, la gente è caduta giù da lì?

All'interno del tempio, c'era un piccolo santuario usato per pregare per superare gli esami ed i desideri amorosi.

Andrebbe bene mettere delle monetine nella cassetta per le offerte ed esprimere un desiderio. Sono uno studente dopo tutto. Ma visto che sono un demone, ma non ho idea fino a che punto Buddha-sama esaudirà i miei desideri. Ma ancora, voglio andare all'università.

"Hyoudou, perché non provi le previsioni sulla compatibilità amorosa con Asia?"

Al suggerimento di Kiryuu, Asia ed Io disegnammo una previsione d'amore... Quant'era la compatibilità?

"Dice molto favorevole e di buon auspicio. Pare che siamo molto compatibili, Asia."

Feci un riassunto del contenuto principale della previsione e lo spiegai ad Asia – il suo viso divenne rosso, e sembrava molto felice.

"Si! Sono così felice... così felice, davvero..."

Mantenendo il bastoncino della divinazione con grande affetto, dai suoi occhi iniziarono a fuoriuscire delle lacrime! Oh oh, per lei essere così felice, è una cosa che mi fa sentire in imbarazzo! Ma comunque, permettimi di ringraziare Buddha-sama per garantire il rapporto tra me ed Asia. Sono così grato! Lo adorai di nuovo in prostrazione e pagai gli omaggi alla statua di Buddha.

"Questo è grande."

"Eh eh, stupendo."

"Mi sento un po’ sollevata."

Zenovia, Irina e Kiryuu stavano annuendo con approvazione. Ragazzi potete farle smettere, è molto imbarazzante.

"...Siamo stati lasciati fuori?"

"Non piangere, Matsuda. Proviamo semplicemente a picchiare Ise quando torneremo all'Hotel."

Ah, i due ragazzi stavano tenendo il broncio in un angolo buio.

Facemmo un giro veloce nel tempio, comprammo qualche souvenir ed camminammo verso la stazione dell'autobus.

"La prossima fermata è Ginkaku-ji*, il Tempio del Padiglione D'Argento- Se non ci sbrighiamo, il tempo volerà via in un batter d'occhio."
*(Un tempio Zen Buddista situato a Kyoto. Il nome vuol dire letteralmente “Tempio del Padiglione D'Argento”. È stato chiamato così per le intenzioni iniziali di imitare il “Tempio del Padiglione d'Oro” e per coprirlo con un foglio d'argento.)

Kiryuu fece strada mentre guardava l'orologio. Era vero, senza rendercene conto erano già le dieci di mattina. Se dovremmo visitare altre due destinazioni, non funzionerà a meno che non ci sbrighiamo come disse Kiryuu.

Il prossimo è il Ginkaku-ji! Salendo a bordo dell'autobus che stava lì, lasciammo Kiyomizu-dera.

"Non è davvero d'argento!?"

Dopo aver raggiunto Ginkaku-ji e dopo aver visto il tempio, quelle furono le prime parole di Zenovia.

No, bhe il vero Ginkaku-ji non era d'argento. Zenovia era insolitamente delusa, la sua bocca si spalancò.

"...Zenovia-san aveva gli occhi che brillavano quando continuava a ripetersi 'Ginkaku-ji è fatto d'argento e Kinkaku-ji* è fatto d'oro. Devono essere molto brillanti.'"
*(Un tempio Zen Buddista situato a Kyoto. Il nome letteralmente significa “Il Tempio del Padiglione D'Oro".)

Asia afferrò le spalle tremanti di Zenovia e spiegò.

Capisco. Aveva una grande fantasia.

"Le voci sono abbondanti, come per la morte del monaco Ashikaga che è stato coinvolto nella costruzione del tempio, o perché il governo Bakufu ha finito tutti i soldi al momento. Comunque, non è d'argento."

Kiryuu spiegò. Cavolo, questa ragazza occhialuta ha ricercato ogni cosa in anticipo, sa così tanto su tutti i posti famosi?

Comunque, il pensiero che mi era già entrato nella testa a Fushimi Inari, lo scenario autunnale di Kyoto con tutte le montagne e gli alberi era davvero un bel posto. Era davvero una gran cosa andare in gita scolastica durante la stagione autunnale. D'altronde, lo scenario invernale offrirà un'esperienza totalmente diversa?

Dopo aver fatto i giri presso Ginkaku-ji, ci fermammo per il pranzo lì vicino, e continuammo verso la prossima destinazione, Kinkaku-ji. Certo, abbiamo anche comprato dei souvenir collegati al Ginkaku-ji.

"Oro! Questa volta è veramente oro!"

Raggiunto Kinkaku-ji, il Tempio del Padiglione D'oro, quelle furono le prime parole che Zenovia urlò.

Completamente diversa da quel momento, sembrava molto eccitata. No, era estremamente felice.

"E' davvero orooooooooooooooo!"

Zenovia sollevò entrambe le braccia, il suo viso era pieno di splendore. Kinkaku-ji davvero sta brillando ed è d'oro, così luminoso! Anche se l'avevo visto prima in televisione, ma il fascino della cosa carina era schiacciante.

Anche gli altri studenti stavano qui e tutti erano occupati a far foto. Matsuda scattava foto dopo foto come se stesse in uno stato di trance. Anche io feci alcune foto per ricordo. Poi lo scrissi agli altri membri del Club di Ricerca sull'Occulto alla Kuou Academy.

Facemmo visita al posto, comprammo dei souvenir e poi ci fermammo in una bar del tè per una pausa.

"Per favore godetevelo."

La signora che indossava il kimono ci preparò del tè verde in polvere e ce lo servi. C'erano anche dei snack giapponesi.

Gustandoci il tè – non era così amaro come me lo ero immaginato. Piuttosto, dovrei dire, il sapore del tè assieme agli snack giapponesi ha proprio un buon sapore.

"Si, molto buono."

Sembrava che anche Irina se lo stesse godendo.

"E' un po’ amaro."

Asia non era abituata. Comunque, l'ha bevuto poco a poco, quindi non dovrebbe essere stato troppo male per lei.

"...Brilla davvero ed è d'oro."

Sembrava come se Zenovia stesse sognando ed era ancora incantata dal fascino dorato di Kinkaku-ji. I suoi occhi stavano brillando con una luce splendente e non aveva nemmeno toccato il tè.

Oggi Zenovia ha mostrato per davvero alcuni suoi lati rari che non avevo mai visto prima. È così interessante. Quella che si sta godendo di più la vita studentesca potrebbe essere benissimo Zenovia.

"Zenovia, facciamo una preghiera per ricordo."

Zenovia annuì al suggerimento di Irina.

"Buona idea."

"Preghiamo!"

Asia si unì a loro, e tutte e tre dissero “Oh Signore!” appena pregarono verso i cieli, che diavolo di commemorazione è questa...

Ah, erano già passate le due del pomeriggio. Anche se abbiamo visitato già dei luoghi turistici velocemente, una volta che le cose catturavano la nostra attenzione, sembrava che il tempo passava così velocemente.

Pensandoci, siamo già andati a suonare immediatamente il campanello dopo essere entrati nel Kinkaku-ji, ma penso che le linee lunghe prendano più tempo del previsto.

"Ah, pervertito! Pervertito!"

Una voce femminile. Con grande sorpresa, mi guardai attorno per trovare un uomo che venne fermato da alcuni membri del personale.

"Te-tette! Datemi le tette!"

Anche Kinkaku-ji ha dei molestatori. Cavolo, di certo rovina la voglia di visitare i luoghi turistici.

"Un altro molestatore. Ora che ne parliamo, il telegiornale di questa mattina ne ha anche parlato- Ce ne era uno anche al Santuario di Sensoji. E ieri alla stazione del treno. Sembra che ci siano un po’ troppi molestatori."

Alle parole di Matsuda, Motohama spinse i suoi occhiali e protestò.

"Di cosa stai parlando. Ieri sei l'unico che mi ha attaccato sul bullet train."

Quindi ieri è successo questo.

"No, come dovrei spiegarlo? In quel momento dovevo essere stordito per il sonno, ma all'improvviso ho sentito un grande impulso di toccare i capezzoli. Che cosa voleva dire, quella sensazione?"

Matsuda inclinò la testa perplesso. Bhe, credo che come uomo, voler toccare delle tette sia una cosa normale.

"Questa è la gioventù."

Motohama lo dichiarò, e Matsuda disse "Gli errori della gioventù!" ed annuì. Ma poi di nuovo, vi prego rinunciate ai capezzoli maschili.

Appena stavo per annuire con loro – il mio cellulare squillò.

Ah, stava chiamando Akeno-san. Qual'era il problema?

"Si, ciao, c'è qualche problema Akeno-san?"

[ Ciao, Ise-kun. No, niente di serio... Proprio ora Koneko-chan aveva solo alcune preoccupazioni. ]

"Preoccupazioni?"

[ Si, hai appena inviato quelle foto, vero? ]

"Si, quelle al Kinkaku-ji. C'è un problema?"

Akeno-san rispose con sorpresa.

[ Su una di quelle foto, pare che hai catturato qualcosa. ]

"Catturato qualcosa?"

[ Si, pare che sullo sfondo ci sia un qualche youkai volpe. Cosa sta succedendo? Anche se gli youkai volpe non sono così rari a Kyoto... ]

La voce di Akeno-san sembrava piuttosto preoccupata.

Percepii un brivido dopo aver ricevuto la sua chiamata.

"No, stiamo bene. Ah, pare che Asia mi stia chiamando, parliamo dopo."

[...Se succede qualcosa, mi chiami? ]

"Si."

Dopo riattaccai.... il venir chiamato da Asia era una bugia.

In quel momento, controllando quelle foto, sembravano soltanto dei normali paesaggi di Kinkaku-ji... Non riuscivo a vedere nulla. Era una qualcosa come quelle foto paranormali che soltanto le persone speciali riescono a vedere? Dopo tutto, solo una nekomata --- Koneko-chan poteva vederli.

In ogni caso, avviso Asia e gli altri sulle informazioni di Akeno-san.

Guardando verso il bar del tè -- Matsuda, Motohama e Kiryuu si erano addormentati! È impossibile che si siano addormentati per la troppa stanchezza... è impossibile che si siano addormentanti nel periodo in cui ho ricevuto la chiamata.

Asia ed il resto erano svegli, ma Zenovia stava fissando la cameriera con un'espressione spaventosa.

Aveva rivelato le sue orecchie da animale e la sua coda.... Non era umana. Dando un'occhiata, erano comparsi più tizi con le orecchie da animale e tutti i normali turisti stavano dormendo.

...Hahaha, per noi era troppo da ingenui pensare che non avrebbero attaccato in una famosa destinazione turistica. Kinkaku-ji faceva parte del territorio youkai?
Zenovia velocemente estrasse la piccola lama sacra dalla sua borsa e nascose Asia dietro di lei.

Preparai la mia mano sinistra, e stavo per richiamare il guanto --

"Per favore aspettate."

Sentendo una voce familiare, diedi un'occhiata. Quella che apparve era -- Rossweisse-san!

"Rossweisse-san! Perché sei qui?"

Ansimando, Rossweisse-san rispose.

"Si, sono stata chiamata da Azazel-sensei per darvi il benvenuto ragazzi."

"Chiamata dal Sensei? Cosa è successo?"

Lo chiesi mentre esaminavo l'area circostante.... pensandoci, c'era una mancanza di ostilità, diversa dallo youkai che ci ha attaccato ieri.

"Un cessate il fuoco. O in altre parole, l'equivoco è stato risolto. --La figlia del Kyuubi si vuole scusare con voi."

Così rispose Rossweisse-san.

Ah, un cessate il fuoco? L'equivoco risolto? Allora in altre parole, non ci attaccheranno più le volpi?

Ai miei dubbi che si prolungavano, una ragazza con le orecchie da animale si avvicinò e chinò la testa profondamente

"Sono la volpe youkai che serve il monarca Kyuubi. Siamo molto dispiaciuti per l'ultima volta. Vi prego di venire con noi perché alla principessa piacerebbe scusarsi con tutti voi."

Andare con loro? E dove? -- Proprio come pensavo, la vole youkai onee-sama continuò a parlare.

"All'Interno Principale dove noi youkai di Kyoto viviamo. Maou-sama e il Governatore degli Angeli Caduti sono già lì."

===Parte 3===

Quello in cui entrammo – era un luogo che può essere descritto solamente come un altro mondo.

Come le strade del periodo Edo, case antiche in fila, e strane creature mostrarono i loro volti dalle porte, finestre e passaggi.

Attraverso un isolato torii* nel Kinkaku-ji, l'abbiamo attraversato e siamo entrati in un mondo diverso.
*(Nota: il portale che segna l'ingresso alle aree sacre dei templi. In pratica secondo una fantasiosa credenza popolare (sembra infatti che le origini del torii siano un po' un mistero per gli stessi giapponesi), il torii era anticamente un trespolo su cui riposavano i galli sacri dalla lunga coda. E potrebbe anche essere, visto che in giapponese tori significa gallo ed è la radice del verbo essere/stare. Per altre info cercate con Google.)

Un luogo scuro con un'atmosfera unica. Quelle creature che avevo appena menzionato. Molti dei residenti ci hanno dato il benvenuto. ...Uno youkai con un solo occhio ed un viso largo, come lo youkai kappa con i piatti sulla testa, un tanuki che camminava dritto ed altre creature delle leggende.

Tutti ci stavano guardando con curiosità.

Seguimmo la ragazza volpe verso la residenza della principessa. Era piuttosto buio, e la sola fonte di luce era una lampada che si muoveva lungo la strada davanti a noi.

"Wooshashshasha!"

Wa! Mi ha spaventato! All'improvviso la lanterna ha mostrato degli occhi ed una bocca e poi ha iniziato a ridere! Era la leggendaria lanterna bestia?

"Vi faccio le mie scuse. Lo youkai qui ama fare scherzi... Anche se credo che nessuno di loro possa essere una minaccia per tutti voi..."

La ragazza volpe ci guidava scusandosi mentre camminavamo.

"Questo è il mondo degli youkai?"

Questa era la mia domanda. Però mi resi conto che questo luogo era collegato a Kyoto.

L'onee-sama volpe diede la seguente risposta.

"Si. Questo luogo è dove vivono la maggior parte degli youkai di Kyoto. Ricordo che voi demoni avete usato delle zone limitate nei Rating Game. Quindi perché non vedi questo spazio come un qualcosa creato nello stesso modo. Noi chiamiamo questo posto “i vicoli” o “La Capitale Interna” e con altri nomi. Di sicuro, proprio come i demoni, ci sono coloro che vivono all'esterno sul territorio di Kyoto."

La Capitale Interna? Capisco. È qualcosa di simile ai campi da gioco dei demoni.

"...Sono umani?"

"No, ho sentito che sono demoni."

"Demoni eh? Quanto è raro vederli qui."

"Anche quella bella ragazza straniera è un demone?"

"Un drago, quella deve essere una presenza di un drago. Demoni e draghi..."

Dai pettegolezzi degli youkai, qui i demoni devono essere rari. Vero, dopo tutto questo era il territorio degli youkai, era naturale.

Passati attraverso delle file di abitazioni, siamo entrati in una foresta con un fiume che ci scorreva dentro. Avventurandoci più in profondità, comparve un massiccio torii rosso.

Davanti a noi una gigantesca villa, emanava una sensazione di antica maestosità.

Ah, davanti al torii, già c'erano Azazel-sensei e Leviathan-sama in kimono!

"Oh, siete arrivati!"

"Ah, salve a tutti!"

Anche se sono venuto nel mondo degli youkai, si comportano nello stesso modo.

Tra loro c'era una ragazza bionda. Quella che aveva guidato l'attacco precedente. Dovrei chiamarla soltanto kyuubi-san?

Invece di un abito da sacerdotessa questa volta stava indossando un kimono di piume fantasioso come una principessa dell'era degli stati guerrieri.

Ah, sembra veramente una piccola principessa.

"Kunou-sama, ve li ho portati tutti qui."

La ragazza volpe fece rapporto – poi scomparve in un lampo di fuoco. ..Cosa era? La così chiamata volpe di fuoco?

La principessa venne avanti ed inizio a parlare.

"Io sono Kunou, la figlia di Yasaka, l'amministratore degli youkai che vivono all'interno ed all'esterno di Kyoto."

Dopo essersi presentata, chinò il capo profondamente.

"Sono profondamente dispiaciuta per l'ultima volta. Attaccarvi senza investigare bene, vi prego di perdonarmi."

Così, si sta scusando con noi... Mostrai un'espressione turbata e mi grattai il viso.

"Va bene. Non è ottimo che il malinteso venga risolto? Non mi importa finché ci godremo la nostra gita a Kyoto senza ulteriori incidenti."

Zenovia disse così, probabilmente non voleva combattere a Kyoto.

"Si. Un cuore che perdona è molto importante per gli angeli. Non ho rancore verso la principessa-sama."

Seguì Irina. Anche Asia parlò, tutta sorridente.

"Si, la pace è molto importante."

Visto che loro tre hanno già parlato, non ho motivo per non accettare. A proposito, lasciare che tutti gli altri dicessero quello che c'era da dire, era veramente vergognoso per me, come uomo.

"E' cosi che ci sentiamo, anche a me sta bene. Ti prego di alzare la testa."

"Ma, ma..."

Hmm, quell'incidente aveva preoccupato più lei che noi. Mi inginocchiai ed entrai in contatto visivo con la giovane ragazza -- Kunou.

"Così, sei tu quella che si chiama Kunou, giusto? Ti dico, Kunou, sei davvero preoccupata per tua madre, vero?"

"Si, certamente."

“Se è questo il caso, allora fare un errore è comprensibile. Certo, questo potrebbe causare problemi e potrebbero essere spiacevoli per gli altri. Ma Kunou già ti sei scusata. Ti sei scusata perché hai capito di aver commesso un errore, è così?"

"Certo."

Poggiai la mia mano sulla sua spalla e sorrisi, continuando.

"Se è così, non ti incolperemo Kunou."

Sentendo le mie parole, il viso di Kunou divenne rosso e parlò con una voce timida.

"...Grazie."

OK. Malinteso chiarito.

Mi alzai ma Azazel-sensei mi diede un colpetto.

"Come si addice al Drago delle Tette. Di sicuro fai strada con i bambini."

"Per favore, ti prego non ci scherzare sopra. Ci ho pensato parecchio sopra!"

"Non essere timido, sei all'altezza del nome del Drago delle Tette."

"Si, il vero Drago delle Tette! Sono così emozionata!"

"Davvero, questo ragazzo ci sa fare con i bambini."

Zenovia, Asia ed Irina stavano annuendo verso di me, che ero imbarazzato, e mi stavano lodando.

"Mi hai veramente sorpreso. Come insegnante sono fiera di te."

Anche l'impressione di Rossweisse-san è migliorata un po’... Quanto cattiva era inizialmente la sua impressione? Se riuscissi ad affrontare una conversazione sui negozi da 100 yen, forse la sua opinione su di me salirebbe...?

"I-Io non perderò! Il Drago delle tette sta avendo successo anche in un posto del genere! Il mio show televisivo 'Il Miracolo di Levi-tan' non perderà!"

Leviathan-sama sembrava essere tutta eccitata da uno strano tipo di impulso di competizione!? Davvero, questi demoni sono troppo tranquilli!

Molto imbarazzata, Kunou parlò.

"...Anche se sono molto dispiaciuta per il mio errore.... ma per favore, vi prego! Vi prego prestatemi la vostra forza per salvare mia madre!"

Il pianto addolorato di una ragazza che cerca aiuto.

Il leader degli youkai a Kyoto era il kyuubi* Yasaka. Aveva lasciato la sua casa alcuni giorni fa per incontrarsi con i messaggeri di Sakra del Monte Meru.
*(Volpe a nove code)

Tuttavia, Yasaka-san non è riuscita ad arrivare al luogo dell'incontro. Gli youkai hanno iniziato ad investigare ed hanno trovato una delle sue guardie morenti, il karasu-tengu.

Al suo ultimo respiro, il karasu-tengu ha detto agli altri youkai che Yasaka-san è stata attaccata ed è stata rapita.

Era in quel momento che loro hanno iniziato ad investigare sui nuovi arrivati sospetti e ci hanno attaccato.

Dopo, Azazel e Leviathan hanno negoziato con Kunou, negando il coinvolgimento dell'Inferno, fornendo anche indizi che probabilmente era un lavoro della Brigata del Caos.

"...Pare che le cose si siano fatte serie."

Dopo aver sentito ogni cosa sull'incidente, quella era la mia opinione.

Venimmo portati all'interno della villa. Nella grande sala, Kunou prese il suo posto.

"Sigh, ogni volta che le varie fazioni hanno deciso di allearsi, è successo questo genere di cose. L'ultima volta con Odino, è venuto Loki, giusto? Questa volta, i nemici sono i terroristi."

Il Sensei si lamentò tristemente. Il Sensei che sperava nella pace, non perdonerà di certo quei terroristi. Penso che deve essere pieno di collera giustamente.

Accanto a Kunou c'era la ragazza volpe di prima ed un vecchio uomo con il naso lungo. Il vecchio era il leader dei tengu*, ed aveva un rapporto profondo con il kyuubi dai tempi antichi. Sembrava sinceramente preoccupato per il rapimento di Yasaka-san e pure per sua figlia Kunou.
*(Tengu (天狗) è il nome di un tipo di creature fantastiche della iconografia popolare giapponese, a volte considerati kami e a volte yōkai. Sono spesso associati ad altre creature fantastiche, gli Oni. Altre info su Wikipedia)

"Governatore-dono, Maou-dono, potreste aiutarci a trovare un modo per salvare Yasaka-hime? Non importa cosa, noi ci impegneremo per la nostra piena collaborazione."

Il vecchio tengu fece una richiesta del genere.

Ci consegnò un ritratto da farci vedere. Un bellissima onee-sama bionda con un abito da sacerdotessa! Sulla sua testa spuntavano orecchie da animale! P-potrebbe essere....

"Questo è il ritratto di Yasaka-hime."

Davvero! Quelle tette non sono massicce!? È un qualcosa di chiaramente visibile nonostante l'abito miko! Cosa vogliono fare questi terroristi con una principessa volpe tettona? S-se farete qualcosa spudoratamente, non vi perdonerò!

"Quello che può essere certo, è che i rapitori sono ancora a Kyoto"

Il Sensei disse.

"Perché lo pensi?"

Quella era la mia domanda. Il Sensei annuì e spiegò.

"Il flusso del ki in tutta la regione di Kyoto è ancora stabile. La volpe a nove code è un essere responsabile per il mantenimento dell'equilibrio del ki che fluisce da diverse aree in questa terra. Kyoto stessa può essere considerata come un grande campo di forza in scala. Se il kyuubi lascia questa terra o viene ucciso, allora Kyoto subirà dei drammatici cambiamenti. Visto che non ci sono segni del genere, vuol dire che Yasaka-hime sta ancora bene e che i rapitori sono ancora nei dintorni."

K-Kyoto era una città del genere! Quelle erano tutte delle rivelazioni sorprendenti.

Comunque, se Yasaka-san stava bene, allora le possibilità di salvarla erano abbastanza buone.

"Serafall, qual'è il livello di accertamenti che stanno facendo i demoni laggiù?"

"Gli ho ordinato di investigare nei dettagli. Anche i demoni che conoscono Kyoto sono stati mobilitati."

Il Sensei mosse il suo sguardo e ci guardò.

"Pare che questa volta probabilmente sarete coinvolti, per colpa della mancanza di manodopera. Specialmente visto che avete esperienza nei combattimenti contro esseri forti, avremo bisogno del vostro potere contro la Fazione degli Eroi. È un peccato, ma vi prego di prepararsi al peggio. Sarò io responsabile per contattare Kiba ed i servi Sitri che non sono qui. Prima di questo, per favore godetevi la vostra gita, ma conteremo su di voi per l'emergenza!"

"Si!"

Eravamo d'accordo alle parole del Sensei.

Alla fine non era più una semplice gita. Bhe, ricoprire tutte queste stupende destinazioni era stata una scelta giusta.

Kunou unì le mani e chinò profondamente il capo. Anche la ragazza volpe ed il vecchio tengu si chinarono con lei.

"...Vi prego. Per favore... vi prego prestatemi il vostro potere per salvare mia madre.... No, per favore prestate il vostro potere a me. Vi prego."

--

Una bambina del genere che china il capo ed implora in lacrime con la voce tremante.

Anche se parlava come una principessa di alta classe, doveva ancora essere in quell'età in cui ancora richiedeva l'affetto di sua madre.

...La rabbia nel mio cuore straripava.

Quei bastardi della Brigata del Caos, anche se non so cosa state pianificando, vi sconfiggerò! Per aver rapito una onee-sama tettona, imperdonabile!

E poi pensai! Quando avremo salvato Yasaka-san, deve darmi sicuramente un qualche tipo di ricompensa!

'Ufufu, tu sei il Sekiryuutei? Tu mi hai salvata? Stupendo, vediamo, come dovrei ricompensarti... Hmm, stai fissando il mio corpo... è così, vuoi il mio corpo? Ufufufu, nessun problema, lascia che ti porti l'estasi al massimo.'

Goccia per goccia. Appena le illusioni erotiche mi riempirono la mente, il sangue fluì fuori dal mio naso. Aprendo seducentemente il suo kimono, l'immagine della onee-sama kyuubi divenne incredibile! Tette! Tette!

"...Ise-san, riesci a pensare a cose erotiche in questo momento?"

Asia mi stava guardando molto dispiaciuta. Asia-chan, in queste aree, il tuo istinto a volte è molto forte!

Scossi la testa. No, in nessun modo, questa è la richiesta di una piccola principessa!

Con questo stato mentale rinnovai la mia determinazione e mi preparai per la battaglia durante questa gita.

Ma allora, dove sono le mie possibilità di scamparla.... Non ci sono stati segni di un loro ritorno per ora. Sono ancora a Kyoto...?

Ma in qualche modo, si percepiva che non erano lontani...

"Wow--, era un così lauto banchetto."

Quella notte, ero steso sulle lenzuola nella mia camera. Dopo aver finito di cenare e fatto un bagno. I buffet erano veramente i migliori. Ed ogni cosa sembrava di così alta classe.

...Dopo aver sperimentato il mondo youkai, ritornammo di nuovo al Kinkaku-ji. Dopo aver svegliato Matsuda e gli altri che stavano dormendo, continuammo la nostra visita. Abbiamo passato il nostro tempo in quell'area fino a quando non si è fatta l'ora di tornare indietro.

Ritornati all'Hotel, ci incontrammo con Kiba ed i servi Sitri per pianificare il prossimo passo.

Continueremo la nostra gita come pianificato per domani, ma porteremo con noi delle versioni portatili dei cerchi magici di trasferimento così che potremmo tornare all'hotel immediatamente. Una volta che riceviamo notizie dal nostro leader Azazel-sensei, dobbiamo ritornare immediatamente all'hotel.

Onestamente, questo uccide veramente l'atmosfera delle visite.... Per domani stavamo pianificando di visitare la Montagna della Tempesta, Arashiyama*, e pare che Kunou si incontrerà con noi come nostra guida.
*(Si riferisce ad un quartiere della periferia occidentale di Kyoto. La montagna, che ha dato il suo nome al quartiere, fa da sfondo al paesaggio. La traduzione letterale è “Storm Mountain”)

Pare che Kunou volesse scusarsi facendoci da guida. Inizialmente stavamo per rifiutare ma lei ha insistito ed è andata così. Visto che voleva farlo, non importa cosa, potevamo soltanto accettare la sua offerta. Comunque, in realtà è stato prima il Sensei a dirci di accettare.

Qualcosa del genere essendo il primo passo nella cooperazione degli Inferi con gli youkai. La figlia della youkai leader era un super VIP. E quindi la missione è stata assegnata a noi... Domani dobbiamo assicurarci che nulla di imbarazzante venga fatto.

...Mi chiedo, la Buchou ora cosa sta facendo? Akeno-san... Pure Koneko-chan... Ah, ed anche Gasper. Mi mancano i membri del club che sono rimasti alla Kuou Academy.

Probabilmente non avrebbero mai immaginato che saremmo stati coinvolti con la Brigata del Caos. Ma questo incidente troppo brutto è tenuto ancora segreto.

...Mmm, quanto mi mancano le tette della Buchou. Quanto torno mi devo seppellire nel suo petto!

Come dovrei passare questo tempo prima di andare a dormire? Matsuda e Motohama sembrava che siano andati, qualcosa sullo sbirciare il bagno delle ragazze.... Non andrò questa volta. Ma una volta, potrebbe essere divertente sfidare Rossweisse-san e l'intero team Sitri difensivo... Hmm – cosa dovrei fare?

Mentre meditavo o no sullo sbirciare nel bagno delle ragazze.

Knock knock.

Qualcuno stava bussando alla porta.

"Sono dentro."

Rispondendo la porta--

"Ise, sono io."

Era la voce di Asia. Cos'è successo?

"Entra."

Asia entrò, stava indossando soltanto una camicia da notte.

"Che succede, Asia?"

"Sono venuta a giocare. Anche Zenovia ed Irina verranno tra poco. Kiryuu ha detto che sta chiacchierando con le ragazze delle altre classi quindi non viene."

Davvero! Tre bellissime ragazze stanno per arrivare nella mia stanza per giocare! Questo è magnifico! Cosa dovrei fare? Si, si! La festa sasso-carta-forbici... hehehe! Questi tipi di attività sono perfetti per questo tipo di situazioni!

Appena pensai a dei piani perversi --

"Ise!"

"Stiamo per essere scoperti!"

--! Erano le voci di Matsuda e Motohama che provenivano dal corridoio! Stanno per entrare nella mia stanza!

"A-Asia! Da questa parte!"

"Eh? I-Ise?"

--Per qualche motivo, all'improvviso non volevo essere visto da quei due bastardi, e spinsi Asia perplessa nell'armadio.

Chiudendo la porta scorrevole dall'interno, sollevai le mie dita e feci uno "shhhh--" nella scarsa luce per dire ad Asia di non parlare.

Dopo un po’, Matsuda e Motohama aprirono la porta e si potevano sentire i loro passi che entravano.

"Ah, Ise non è qui."

"Può essere che quel ragazzo conosce lo stesso vecchio posto dove stavamo per sbirciare il bagno delle ragazze?"

"Cosa?! Questo non va bene! Sta assaporando il corpo femminile prima di noi!"

"Ah, deve essere così! Andiamo, Matsuda!"

"Si!"

Tonfo Tonfo. Quelli erano i rumori dei rapidi ed imponenti passi come se stessero correndo fuori dalla stanza. Quei due sembrava che se ne fossero andati.

Hey! Lo stesso vecchio posto per sbirciare il bagno delle ragazze?! Che cosa dovrebbe essere! Quel tipo di luogo esisteva davvero... Dannazione! Mi dispiace parecchio! Di che cosa...!

Appena tormentai il mio cervello per quelle loro parole, all'improvviso Asia mi afferrò il braccio con forza.

Mi voltai verso Asia – sembrava che avesse qualcosa da dire. Poi pareva che avesse preso una decisione e parlò.

"...Ise, quando stavi sulla piattaforma della stazione di Tokyo con Rias onee-sama.... vi siete baciati vero?"

--L-L'ha visto? Si è resa conto di qualcosa, tornata alla piattaforma ed ha assistito per caso? Non importa, pare che Asia abbia visto quella scena.

"Ah, era un bacio d'addio..."

"...C-Capisco. Per baciarsi così intimamente... Vero, Ise e Rias onee-sama sono... Ma anche io sono--"

Asia mi guardò direttamente negli occhi, la sua espressione era po’ seduttiva.

"Puoi... dare anche a me un bacio?"

Appena finì le sue parole, il volto di Asia si avvicinò.

Secondo bacio.

Naturalmente – le nostre labbra si unirono più naturalmente. Senza perversione, senza finzione, questo bacio comunicava soltanto la nostra cura reciproca--

In quell'istante le nostre labbra si unirono assieme, piene di coccole, una terrificante sensazione della realtà mi circondò. Quella sensazione impresse in me quanto sia importante Asia per me, quanto era preziosa.

Asia--

Mia Asia. Dobbiamo stare assieme per sempre. Che siano centinaia, migliaia, diecimila anni dopo--

Dobbiamo stare assieme.

Appena mi immersi in quella romantica atmosfera --

La porta si aprì!

"Ah yaya! Umm, Zen-Zenovia, veloce vieni a vedere!"

I suoi capelli calati ed indossando la camicia da notte, Irina aprì la porta ed iniziammo a fissarci a vicenda.

"Cosa c'è, Irina? Ooooh, questo è il prezioso momento del bacio di Asia. Asia, quindi è questo quello che volevi dire andando a giocare nella camera di Ise. Sono impressionata."

Quella che parlava era Zenovia, anche lei in abito da notte!

Asia ed Io – ci stavamo baciando davanti a loro!

Cos'è questo!!!!!!!!!!!!!

Come sono entrate senza fare rumore?! È vero, Asia ha detto che stavano per arrivare!

Troppo sbadato! Troppe aperture in un momento impulsivo!

Loro hanno visto! Hanno visto ogni cosa chiaramente! Quando io ed Asia ci stavamo baciando.

Separai freneticamente le mie labbra da quelle di Asia. Dannazione! La saliva sta colando fuori! Che tempismo, le lingue, le lingue stavano per aggrovigliarsi quanto si è aperta la porta dell'armadio!

"Pare che, non sia la prima volta? Hmm... Asia è sempre un passo avanti a me..."

"Si si! Asia qualche volta è molto audacie, e si sta avventurando rapidamente in quest'area!"

Zenovia ed Irina sembrava che stessero discutendo la questione con molto interesse, così eccitate le loro facce divennero rosse!

Bang!

Sembrava che qualcosa era esplosa! Il viso di Asia era divento rosso al limite!

"Ah, ah wa ahahahahahahahah, fuwuwuwuwuwuwuwu..."

Ah--! Gli occhi di Asia stavano girando attorno per l'imbarazzo, e poi cadde a terra svenuta!

"Asia! Hey Asia, tirati su! Hai me per condividere il tuo imbarazzo! Comunque, questo è il tipo di situazione in cui Asia non può resistere!"

"Scusami per il disturbo."

"Anche a me."

Appena ascoltai con Asia – pure Zenovia ed Irina entrarono nell'armadio?!!!!!

E poi accuratamente chiusero la porta facendola scivolare dall'interno!

"Scusami, siamo venuti nella tua camera per giocare, ma sembravi assente e così abbiamo aperto l'armadio."

Zenovia spiegò con calma come se era perfettamente ragionevole.

La mia camera si sarebbe dovuta usare per le emergenze, ma chi sapeva che ci sarebbe stata un emergenza del genere!

--! Zenovia si avvicinò lentamente!

"C-cosa stai facendo, Zenovia?"

Zenovia mostrò indifferenza alla mia domanda e rispose:

"Io vengo dopo Asia. Sarà un bacio o qualcosa di più sexy? La prossima è Irina."

Cosa, cosa stai dicendo?!!!!!!!!!!!! Come siamo arrivati a questo!

"Eh?! Anche io?! Stai scherzando!"

Gli occhi di Irina stavano per schizzare fuori per la sorpresa alle parole di Zenovia. Sembrava che anche lei fosse stata portata in qualcosa al di là della sua comprensione.

"Questa è una grande opportunità, Irina, dovresti usarla per capire gli uomini."

"Capire, non mi farà diventare un angelo caduto?!"

"Bhe, lo devi superare con spirito. Forse non ne diventerai uno dopo tutto."

"Usare lo spirito?! Si, si deve essere così... Ma ma, se, se faccio qualcosa di volgare, come posso, come asso di Michele-sama...!"

Mormorando sottovoce tra sé e sé, sembrava che Irina stesse combattendo con se stessa.

"Ise è un'ottima scelta. Un uomo buono ed anche il Sekiryuutei. Se porti il figlio del drago leggendario, forse in futuro contribuirà per il potenziale di battaglia del cielo?"

"...di Ise...il bambino del Sekiryuutei... il potenziale di battaglia del Cielo..."

Aaaaaaaah, Irina iniziò a tormentarsi dopo tutto! Cos'era! Il significato della mia esistenza risiede lì!?

"Ok, come dovremmo farlo. In questo piccolo spazio abbiamo un solo uomo e tre donne."

"Hey, hey! Zenovia, per gli insegnati all'esterno?"

Si, loro proibiscono il contatto maschio-femmina. Chi sa cosa potrebbero fare se scoprono delle giovani donne e dei giovani uomini da soli in una stanza.

Le camere dei ragazzi e delle ragazze sono separate dai piani e gli insegnanti stanno rigorosamente a guardare. Anche durante il periodo di attività libere prima di andare a letto fanno dei giri di controllo nelle camere. Sarebbe un disastro se trovano una situazione del genere!

"Ah, vuoi dire gli insegnanti maschi. Abbiamo già usato i nostri poteri angelici e demoniaci per sigillare questa camera in una barriera. Non succederà nulla non importa chi si avvicina. Nessun problema. Anche se dei gemiti usciranno da questa stanza, nessuno entrerà."

"Non ho capito bene, ma questo spazio è pieno di magia sacra e demoniaca!"

Zenovia ed Irina stavano facendo segno con il pollice in su! Siete cretine!? Queste bambine sono davvero cretine! Il duo della chiesa che prende iniziativa in un posto del genere!

Appena criticai le buffonate pazze di quelle due, Zenovia accorciò la distanza tra me e lei!

"Ok... Prima... iniziamo col baciarsi?"

...Hmmm, non so perché, ma oggi le labbra di Zenovia sono particolarmente sexy. Forse è per colpa del bacio di poco fa con Asia, ed il mio cuore non si è ancora calmato?

"Eh?! Zenovia, stai già per baciarlo?!"

Irina sembrava impreparata.

[[image:High school dxd v9 000e.jpg|thumbnail]]

"Si. Devo fare pratica per fare dei bambini con Ise. Kiryuu non ha detto che fare questo durante la gita lo rende ancora più speciale?"

Kiryuu!!!!!!! Quella dannata pervertita! Non ti ho detto di non riempire la testa di quelle ragazze con informazioni così inutili!!!!!!! Ma allora di nuovo grazie! Cosa accadrà con Zenovia se questa cosa va avanti?! Farò finalmente sesso?!

"Questo, questo è vero! Questo è importante! Ma, io sono un angelo, sono pure una subordinata di Michele-sama... Una Cristiana! Questo, questo tipo di cose..."

"Allora puoi soltanto guardare di fianco. Farò dei bambini sotto lo sguardo di un angelo. Hohoho, questo non fa sembrare che il fare un bambino sia stato scelto dal cielo? Irina, puoi guardare la preziosa scena dei demoni che fanno bambini. Per favore concedi a questa scena la tua sacra benedizione se puoi."

Zenovia iniziò a spogliarsi! La sua pelle bianca veniva rivelata lentamente... Quelle curve perfette rubano sempre il mio cuore ogni volta che appaiono! Siamo demoni quindi possiamo vedere chiaramente al buio. Deve essere per questo, ogni cosa è così chiara!

Sentendo le parole di Zenovia, Irina rilasciò le sue ali angeliche e l'aureola. La luminosità intensificò ancora di più l'atmosfera! Quanto è conveniente, il potere degli angeli!

"-- Per favore lascia questo a me! Ho sempre voluto fare da testimone, come Gabriele-sama, al momento misterioso in cui la vita viene fuori! Ah ah, questo si riferisce anche alle altre tre fazioni, al cielo ed alla fede nel Signore!"

Plop!

Zenovia si è tolta il reggiseno!

Uuwaaa! Sangue dal naso! Questa dannata compagna ha le tette, bastarda!

Zenovia non si preoccupò di Asia svenuta e mi abbracciò! Ah ah ah ah ah, la sensazione dei seni si trasmise al mio corpo! La morbidezza fece perdere sensibilità al mio cervello!

"Questa è un'opportunità rara. Devi abbracciare anche lei in questo modo quando Asia si sveglia. Visto che è la prima volta per te ed Asia, potrebbe essere tragico se tu non sei abile. Conosci le donne attraverso me e poi abbraccia Asia con la conoscenza. Questo è per il bene di Asia."

"Ah ah, Zenovia! Ti stai auto sacrificando!"

Che diavolo stanno dicendo queste due! Zenovia mi tolse i vestiti mentre mi accarezzava il corpo. Così stimolante! E, premendo la mia mano tra le sue cosce! Quella liscia, sensazione morbida mi faceva svuotare la mente.

"...Ahh... Veramente, la pelle di un uomo – la tua pelle mi fa sentire bene. Toccandoti mi fa sentire davvero una donna."

Goccia goccia.

Il sangue dal naso non può essere fermato. Questa, questa tizia può uccidere naturalmente gli uomini con soltanto le parole!

A, a questo ritmo, che altro posso fare se non accettarlo?! Qualcosa di grande sta per accadere con Zenovia ed Asia in questo armadio!

Deglutii, adeguai il mio respiro, e mi avvicinai per abbracciare Zenovia--

"Oooo, mmmm... Eh, I..."

Asia si è svegliata! Sedendosi lentamente. Appena stavo per sdraiarmi con Zenovia i nostri occhi si incontrarono!

Guardandoci, gli occhi spalancati di Asia ci fissavano!

"Oh -- Asia, ti sei svegliata. Stavo per estrarre un po’ di materiale genetico da Ise."

Zenovia era completamente disinvolta! M-materiale genetico, t-tu, cosa stai dicendo!

"Gene, gene, gene, materiale genetico...!"

La voce di Asia era acuta.

"Soltanto un po’. Rilassati, non lo prenderò tutto. Forse potrei rimanere incinta dopo alcuni round di estrazione?"

Zenovia!!!!!!!!!!!!! Parla di più come una lady, ti prego! Queste sono parole insolite per te!

"No, assolutamente no!!! ... di Ise... non lo permetto!"

Asia mise il broncio piena di lacrime.

"Andiamo, cosa importa se ne condividi un po’ con me?"

Zenovia sollevò un sopracciglio, è un po’ arrabbiata.

Le due iniziarono a lottare!

"No, no non è questo il problema! Ma per estrarlo.... allora, allora devi fare “quello” con Ise... Non lo permetto!"

"Asia sei sorprendentemente informata. Sei cresciuta credendo che le cicogne consegnassero i bambini."

"Tu, non guardarmi dall'alto in basso. Capisco tutto! Se lo vuoi così tanto allora io lo annuncerò in questo momento!"

Abbracciandomi, Asia gridò dolcemente:

"Voglio partorire il bambino di Ise!"

...In quell'istante, Zenovia, Irina ed Io fummo scioccati dalla dichiarazione coraggiosa di Asia. E per non menzionare che si stava togliendo l'abito da notte! La sua pelle bianca come la neve veniva messa in mostra!

In un secondo, il sangue dal mio naso iniziò a scorrere rumorosamente.

C-Certo! Perché Asia ha detto che in realtà vuole, vuole, vuole partorire il mio bambino....! So che il mio viso deve essere diventato rosso all'estremo!

"Incredibile... questa è una battaglia tra donne per del materiale genetico. Che incredibile...!”

Irina ci stava guardando nervosamente. Chiudi il becco! Non sei un angelo?!

"Ise. Visto che staremo assieme per sempre. Non è naturale avere dei bambini?"

Asia me lo chiese. Persi la mia capacità di giudicare, e risposi debolmente:

"E', è così...? è così...?"

"Ok, Zenovia, avrò i bambini di Ise! Avrò molti bambini!"

Zenovia mi afferrò il braccio. Le sue te-tette stanno poggiando sul mio braccio!!!!!!!

"No, se è così allora mi devi far fare un round per il materiale genetico. Anche io voglio dei bambini. Anche io sono una donna e voglio sperimentare l'avere un bambino. Anche io voglio sperimentare la crescita di un bambino."

Cosa, che tipo di sviluppo è questo...? Sono molto felice, ma cos'è questa soffocante sensazione? Non solo questo armadio è stretto, ma l'aria si sta facendo leggera! La situazione attuale è così simile a quella in cui la Buchou, Asia, Akeno-san e Koneko-chan hanno combattuto nella mia stanza prima della gita.....! Le ragazze sono troppo incomprensibili!

Zenovia e Asia si stavano fissando a vicenda. Mi allontanai da loro, sperando di distanziarmi, ma la mia testa colpì un pannello di legno facendo un suono forte.

Ouch... questo è troppo stretto, in cosa sono andato a finire... Mentre cadevo in avanti --

Le mie mani percepirono una sensazione estremamente morbida...

"...Wa, I, Ise-kun..."

-- Davanti ai miei occhi c'era Irina con il viso tutto rosso! Appena caddi su Irina – mi trovavo sopra Irina! Guardai in basso – il suo abito da notte era aperto, i suoi seni di bianco puro erano chiaramente visibili! Wow, così grandi, le tette di Irina sono molto grandi! Troppo incredibile! Questi sono i capezzoli di un angelo! Le dolci punte morbide si espandevano! A proposito, la mia mano al momento è occupata ad accarezzare una delle sue tette!!!!!!!!!!!!!!!

Questo è successo per un incidente, perché l'armadio è troppo stretto!

Il seno di Irina era così soffice ma anche elastico! Quella sensazione di affondare la mia mano nel seno! Quella morbida, tremolante ma elastica sensazione come un budino appena impastato!

Questa morbidezza e tenerezza compete completamente con Akeno-san, Irina!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ah, le ali da angelo lampeggiarono di nuovo! Era così vicina al confine pericoloso dei caduti di nuovo!

"...Io, questa è la mia prima volta... Quindi non so cosa fare, Ise-kun... Tu, farmi diventare una caduta...?"

Il viso di Irina era pieno di insolito fascino femminile! Non va bene! La normale carina ed ingenua Irina che mostra un'espressione del genere è troppo potente, sta facendo scorrere in tutto del mio corpo del potere enorme! In più i suoi capelli erano all'ingiù, questo moltiplicò il aspetto seducente per molte volte!

"S-scusa!"

Provai a scusarmi e tolsi la mia mano -- ouch... Ho sbattuto la testa di nuovo sul pannello di legno...

Il mio viso cadde in avanti per l'impatto. Di sicuro, quello era---

Le tette di Irina. Quella sensazione di elasticità suprema si trasmise al mio viso.... Ah ah, i seni di Irina sono così larghi e soffici e lisci... è così che ci si sente abbracciando un angelo?

La mia vista si stava confondendo, e così stavo per perdere coscienza...

Devo aver sbattuto troppo forte la testa, oltre ad aver perso il sangue dal naso per tutto questo tempo...

"Ise! Stai bene?! Ise?!"

"Hey, essere messo fuori abbracciando Irina per la prima volta, non posso personalmente accettare che--"

"Sto per essere una caduta... ah ah, Signore, ti prego perdonami --"

Le tre voci cominciarono ad affievolirsi --

Il Trio della Chiesa, il loro potere di battaglia in cooperativa era davvero una vista spaventosa!

===Parte 4===

Il giorno dopo, partimmo dall'Hotel verso la Stazione di Kyoto.

(Ah--, la notte scorsa era soltanto...)

Sentivo ancora come se stavo in un sogno e non mi ero ancora svegliato. L'ultima notte, ho sperimentato tutte le cose erotiche con il trio della chiesa nell'armadio. Era una situazione eccitante, ma allo stesso tempo molto soffocante...

Dopo aver superato l'enorme perdita di sangue e dopo aver sbattuto la testa numerose volte, mi sono svegliato trovandomi sotto le coperte del mattino. A quanto pare Rosswisse-san è venuta ed ha mandato il trio della chiesa nella sua stanza e si è presa cura di me. Di sicuro Rossweisse-san è grande nel prendersi cura delle persone...

Comunque, la scorsa notte sentire Asia che dichiarava 'Voglio dei bambini' mi ha davvero terrorizzato. Ma mi ha reso davvero felice... veramente dal profondo del mio cuore. Anche se era molto complicato, sono davvero commosso!

Ogni volta che qualcosa del genere mi è accaduto, pensavo. Come dovrei metterla, esito sempre in quei momenti critici. Ne sono perfettamente consapevole. Ma non riesco a fare il passo successivo. ...impegnandomi, deve essere quella traumatica esperienza nel mio cuore. Ogni volta mi sono chiesto se facendo il passo successivo le ragazze potrebbero ripudiarmi, morirei dalla paura.

--La vita attuale è la migliore.

Ecco perché non voglio distruggere l'attuale situazione.

Il Re di un Harem è impossibile se si continua così! Quello lo so pure io!

...Ma se questo è il caso, la relazione con la Buchou non sarà mai... Sarà impossibile da raggiungere. Oh bhe, questo va bene.

Per la Buchou lo farò sempre --

...Forse se c'è un'opportunità, potrei prendere coraggio e fare il passo successivo?

--Il prossimo round.

Se vinciamo contro Sairaorg-san, allora con la Buchou posso --

"Hey, Ise, perché sembra che stai piangendo?"

Matsuda mise il suo viso davanti a me e chiese.

"Ah, non è niente... Ma il tuo ed il viso di Motohama sono davvero terrificanti..."

"Non molto."

"Queste sono ferite d'onore."

I volti di Matsuda e di Motohama erano gonfi e pieni di cerotti.

I due sono andati in qualche posto chiamato lo stesso vecchio posto per spiare nel bagno delle ragazze, ma il Consiglio Studentesco – i servi Sitri avevano già recintato la zona, ma quei due hanno provato ancora a forzare la strada. Da qui le loro facce ammaccate e malconce.

...Non avevano possibilità contro le ragazze Sitri. Successivamente, anche io sono diventato un sospettato, ma grazie a Rossweisse-san che è venuta nella mia stanza, ho provato la mia assenza.

Ma poi di nuovo, questa mattina io ed il trio della chiesa siamo stati convocati da Rossweisse-san per una lezione.

Rossweisse-san era davvero come una sorella maggiore. Mi dispiace per averti portato dei guai.

A proposito, come ho fatto ad essere inserito nelle attività di quei due idioti! Non ci posso fare niente da quando siamo conosciuti come il trio di pervertiti!

Non ho credibilità perché sono così pervertito?

Comunque, fermiamo questi pensieri.

Quindi, mi rimetto insieme e continuo la visita. Oggi stiamo andando ad Arashiyama, ed il primo posto è il Tempio del Drago Celeste, Tenryuu-ji*.
*(Situato a Kyoto, è il tempio principale del Ramo Renryuu del Buddismo Rinzai Zen. Significa letteralmente “Il Tempio del Drago Celeste")

"Come arriviamo a Tenryuu-ji?"

Lo chiesi a Kiryuu. Diede uno sguardo al programma e rispose.

"Si – prendiamo l'uno della stazione di Kyoto verso Arashiyama, poi scendiamo alla fermata più vicina ad Arashiyama. Poi camminiamo in quella direzione."

"Capito. Allora andremo alla stazione ora. La Buchou l'aveva menzionato prima, ma ci sono davvero autobus e tram ovunque."

"Quindi, tutti i luoghi da visitare sono posti del genere?"

Matsuda sentì il mio commento e parlò. Era vero. Erano tutti posti del genere.

Alla stazione di Kyoto, siamo saliti sul tram verso Arashiyama e ci siamo diretti verso la destinazione.

"E' questo."

Dopo essere scesi, abbiamo dovuto camminare fino a Tenryuu-ji. C'erano dei segnali quindi era impossibile perdersi.

E così, finalmente arrivammo a Tenryuu-ji. Gli eleganti cancelli ci accolsero.

"Questo è il Tenryuu-ji (il Tempio del Drago Celeste). Quindi il nome ha qualche significato?

[ Chissà. Forse una volta abbiamo combattuto qui, forse no. ]

Ddraig, forse i suoi ricordi erano confusi. Anche se hanno combattuto qui deve essere stato eoni* fa, ed il paesaggio sarebbe stato completamente diverso da ora. Probabilmente era naturale dimenticarlo
*(L'eone è un'unità geocronologica utilizzata in geologia. )

Ise chiede a Ddraig se sa come si chiama il tempio.

Passammo attraverso dei grandi cancelli e pagammo la tassa d'entrata.

"Salve, il vostro gruppo è arrivato."

Era una voce giovane che avevo sentito prima. Voltando la testa, vidi dietro di noi una ragazza bionda in abito da sacerdotessa -- Kunou.

"E' Kunou."

"Si, come pattuito, sarò la vostra guida per le zone di Arashiyama."

Oggi aveva nascosto le sue orecchie e le sue code. Certo, perché attorno a noi c'erano normali umani.

Matsuda e Motohama erano sorpresi di vedere la piccola carina lolita bionda.

"Wow – che ragazza carina! Hey Ise, sei andato e sei stato colpito da una piccola ragazzina come quella?"

Come è maleducato questo pelato. Ci siamo passati molto sai. D'altra parte, Motohama --

"...Così lolita, veramente adorabile... haha..."

Il suo respiro stava diventando un po’ irregolare?! Me ne sono dimenticato! Questo ragazzo è un lolicon* incurabile!
*(Ricordo che è un termine che descrive l'attrazione nei confronti delle ragazze minorenni appena entrate nella pubertà, le cosiddette lolite)

Kunou era proprio il suo tipo! Gli occhi di Motohama stavano emanando una luce pericolosa. Tuttavia, qualcuno colpì lateralmente Motohama ed abbracciò Kunou. Era Kiryuu.

"Ah--! Così carina! Hyoudou, come vi siete incontrati?"

Abbracciandola e strofinando assieme le loro facce! Kiryuu, piacciono anche a te le loli?

"Andiamo, lasciami andare! Non essere così confidenziale, tu misera ragazza!"

Kunou era molto riluttante, ma Kiryuu si eccitò ancora di più.

"Protestare usando le espressioni di una principessa è il meglio! Che immagine perfetta!"

...Senza speranza, questa ragazza occhialuta.

Sospirando, spinsi Kiryuu lontano dal corpo di Kunou, e continuai la conversazione.

"Questa è Kunou, già conosce me, Asia e gli altri."

"Sono Kunou. Piacere di conoscervi."

Kunou era sorprendermene seria. Che principessa. Il suo comportamento portò una certa aria di indifferenza.

"Ah, conosci Gremory-senpai? Ho sentito che l'hotel è collegato alla compagnia che gestiscono i genitori della senpai."

"Qualcosa del genere."

Le conclusioni veloci di Kiryuu sono state utili per una volta. In questo modo non devo spiegare troppo.

"Quindi Kunou, hai detto che sarai la nostra guida, cosa faremo?"

Kunou gonfiò il petto orgogliosamente e parlo con fiducia.

"Vi accompagnerò tutti e visiteremo questi luoghi famosi!"

...Quindi capisco. Allora dovrei essere onorato...

Comunque, questo può essere considerato come un'interazione culturale dopo tutto.

"Allora prima facci fare un giro in questo Tenryuu-ji."

"Certo!"

Detto questo, Kunou mostrò un sorriso felice e luminoso.

E così sotto la guida di Kunou visitammo Tenryuu-ji. Kunou raccontò con fiducia le storie che aveva sentito dagli altri e cercò con un grande sforzo di presentarcele. Questo la rese estremamente adorabile.

Nello stesso momento, era confortante vederla che cercava di descriverci al meglio i vari luoghi di Kyoto.

Il giardino all'interno alla grande abbazia era bellissimo. Decorato con le foglie rosse dell'autunno, le sfumature del giardino in stile giapponese della stagione autunnale erano molto inebrianti. Le carpe che nuotavano nella piscina era un eccellente tocco che completava questo paesaggio.

"Questa vista è particolarmente bella. Dopo tutto, si tratta di un Patrimonio dell'Umanità."

Kunou lo spiegò. Patrimonio dell'umanità! Incredibile, quindi ecco perché è così bello. Lasciatemi scattare una foto con il mio telefono!

Dopo aver visitato il giardino, ci dirigemmo verso la sala d'insegnamento. Entrando, sollevai la testa per guardare il soffitto – istantaneamente, il disegno più spettacolare di un drago entrò nel mio campo visivo. Un drago orientale con un lungo corpo snello!

Sembrava come se il drago mi stesse guardando con uno sguardo terrificante.

"Questo è il famoso Unryuu-zu, o 'L'immagine del Drago Nuvola', non importa da quale direzione, sentirai come se il drago ti stesse fissando direttamente. È il cosiddetto 'Guardare le Sei Direzioni.'"

Era esattamente come Kunou l'aveva descritto, non importa come lo si guardi, il drago ci fissava direttamente!

Cough-- Incredibile. Dimmi, Ddraig, tutti i draghi orientali emanano una sensazione del genere?

[ Si, sono per la maggior parte così. Questo mi ricorda il Re Drago Yu-Long, il Drago di Giada. ]

Così il Drago di Giada è così. I draghi orientali sono diversi da quelli occidentali. Piuttosto che esseri spaventosi, hanno più un'aura misteriosa.

Sfortunatamente, le foto erano proibite nel Unryuu-zu e non sono riuscito a scattare una foto.

Dopo aver visitato Tenryuu-ji, andammo fuori.

"Kunou, dove andremo dopo?"

Lo chiesi. Kunou indicò molte belle direzioni, e disse felice:

"Nison-in*! Il Sentiero di Bamboo! Jojakko-ji**! Vi porterò ovunque!"
*(Nison-in: un tempio Tendai Buddista nella parte ovest di Kyoto )
**(Jojakko-ji: tempio Buddista costruito sul versante di una montagna, famoso per la sua vista delle foglie autunnali)

Oh--, quanto è piena di spirito. Ora ti stai comportando davvero come una della tua età.

E così, sotto la guida di Kunou, continuammo la nostra visita attorno l'Arashiyama.

===Parte 5===

"Wow, abbiamo visitato davvero molti posti."

Matsuda si lasciò sfuggire un sospiro di sollievo. Per pranzo mangiammo un piatto caldo di tofu in un posto raccomandatoci da Kunou.

Dopo aver lasciato Tenryuu-ji, Kunou ci fece fare una visita attorno l'Arashiyama. Vedemmo le statue di Siddartha Gautama e le statue del Buddha di Amitābha venerate nel Nison-in, viaggiammo sui risciò* nel sentiero di Bamboo. Sentimmo il suono del vento impetuoso tra le foglie di bambù, era molto elegante.
*(Il risciò o risció è un mezzo di trasporto che, nella sua forma originale, utilizza la forza umana per la trazione del mezzo. Il risciò è composto da un carrello a due ruote sul quale possono prendere posto una o due persone. Il conducente si inserisce tra due lunghe sbarre trainando il mezzo. Il risciò è un mezzo di trasporto molto diffuso in Asia e in Africa )

Era la prima volta che viaggiavo su un risciò, era molto divertente. La persona che tirava il risciò era molto chiacchierona, e descriveva il paesaggio mentre andavamo avanti. Guardare il paesaggio dell'Arashiyama da un risciò era una delle esperienze più belle. Ah – è davvero un ottima cosa che sia arrivato l'autunno.

"Vi dico, il piatto caldo a base di tofu di questo posto è veramente una delizia."

Kunou tirò fuori il tofu dalla pentola con le sue bacchette e lo distribuì nei nostri piatti. Haha, anche durate i pasti ti piace comportarti come un ospite. Kunou sembrava molto felice. Questo deve essere il suo solito sorriso. Precisamente per questo, era commovente vederla che ci pregava per salvare sua madre.

...Se solo potessimo riportare indietro sua madre il prima possibile...

Il tofu che Kunou mi diede doveva essere mangiato subito. Hmm, il tofu di Kyoto era molto profumato. E questo era anche meglio di quello dell'hotel! Ho sentito che il tofu è meglio mangiarlo appena fatto, sembra che questo sia stato appena fatto.

"Questo ha un sapore molto giapponese. Buono."

"Si, è diverso dal solito tofu, il suo gusto è molto fresco e delizioso."

"Questo tofu è buono..."

I volti di Zenovia, Asia e di Irina erano pieni di gioia. Incautamente, il mio sguardo si incontrò con quello di Irina--

"..."

La faccia di Irina diventò rossa! Questo è successo per tutto il giorno, è sicuramente a causa della scorsa notte. Era naturale, qualcosa del genere deve essere un grave incidente per l'angelo Irina affiliato alla Chiesa. Visto che ha sempre vissuto nella purezza, lasciando che le sue tette venissero toccate da me deve essere stata una cosa seria...

...Ma la sensazione delle tette di Irina persisteva ancora sulla mia mano. Così soffici. Soffici con l'elasticità. Sentire come se le mie dita venissero risucchiate dalle tette...

Il solo modo per riassumerlo era – "i seni di un angelo." Suona come un qualche tipo di prodotto, ma è il solo modo per esprimerlo.

Irina, grazie mille. Proprio nel momento in cui stavo ringraziando Irina nel mio cuore.

"Ah, Ise-kun."

All'improvviso qualcuno mi chiamò. Quella voce era--

"Ohoh, è Kiba. Giusto, oggi anche voi ragazzi dovevate andare all'Arashiyama."

Successe che il gruppo di Kiba pranzò al tavolo accanto.

"Si. Voi siete già andati a Tenryuu-ji?"

"Già, c'era un drago spettacolare sul soffitto."

"Stavamo pianificando di andare a visitare Tenryuu-ji dopo aver visto il Togetsukyou*. Non vedo l'ora."
*(Letteralmente: Il ponte che attraversa la luna)

"Ah Togetsukyou, noi lo andremo a visitare dopo aver finito di pranzare."

Mentre stavamo parlando, un'altra voce familiare stava dicendo "L'autunno all'Arashiyama è davvero molto elegante."

"Oh, così vi state tutti godendo Arashiyama?"

Azazel-sensei! Sta bevendo del Sake nel bel mezzo della giornata!

"Sensei! Sensei sei venuto anche tu? Ma per i professori non è buono bere durante la giornata?"

Mentre lo puntualizzai, la donna di fronte al Sensei concordò.

-- E' Rossweisse-san!

"Questa persona, non so quante volte glielo detto ma non ascolta. Continuo a dirgli di non comportarsi in modo così irresponsabile davanti agli studenti..."

Le vene sulla fronte di Rossweisse-san stavano per scoppiare dalla rabbia!

"Andiamo, questa è soltanto una breve pausa dopo aver investigato all'Arashiyama."

Il Sensei sta davvero investigando sulla Brigata del Caos?

"Ma poi ancora, Rossweisse, devi davvero imparare ad essere un po’ più carina. Non è per questo che non sei riuscita a trovare un uomo fino ad ora?"

Crash! Sentendo il commento del Sensei, il viso di Rossweisse-san divenne rosso ed il suo pugno colpì il tavolo!

"Questo, questo, questo non ha nulla a che fare con i fidanzati! Non scherzare con me! Se hai intenzione di bere, allora lo farò!"

Ah! Lei afferrò la tazza del Sensei ed iniziò a bere!

Scolandosela gradualmente, la sua postura mentre beveva era molto elegante...

"Puwaaa --... Disi, il tuo sofito somportamento non è vuono..."

Lei, lei è ubriaca?! Troppo veloce! Non riesce nemmeno a parlare bene!

"Tu, ti sei ubriacata per una tazza?"

Sensei era scioccato ma Rossweisse-san se ne versò un'altra e se la scolò all'istante! I suoi occhi lo guardavano fisso, Rossweisse-san iniziò a tormentare il Sensei.

"Non sono ubriaca! Ho sempre befuto con lui da quando sciono diventata la guardia del corpo del vecchio Odino. ...Quesssssssto mi ricorrsa, quel vecchio. Ho sssssspeso così tanta fatica nel prendermi cura di lui durante i sciuoi viagggggi, ma come un idiota tutto quueello che ha detto è spazzatura come 'ah, signorineeeee! ah, alcooooool! ah, tetttttteeeeee!' Completamente inuttiiiiillleee! Tutte le altre valchirieeee a Valhalla mi chiamavano la ragazza ssssservitrice del vecchio. Con il mio pietoso sssalario, dovevo anche sciupportare la sua vita quotidiana? È tutta colscia sua! Ecccoooooo perché non ho un fidanzato, nessun fidanzato, nessun fidanzato!!!!!!!!!!!!!! Ooooooooooh!"

...Stava piangendo come una tempesta.... Rendendo noi ed Azazel-sensei insicuri su come gestire le cose...

Sensei si grattò la testa e disse:

"Capisco. Ascolterò tutte le tue lamentele, lasciale semplicemente uscire."

Sentendo le parole del Sensei, Rossweisse-san divenne all'improvviso felice.

"Davvero? Azazel-ssssensei, non sapevo che avessi alsciuni punnnnnti buoni in te. Cameriere, altre dieci bottisce per favoooooore--"

Ancora?! Q-uesto sta sfuggendo di mano.... Chi immaginava che Rossweisse-san era una povera bevitrice del genere.

"Ragazzi, lasciateci appena avete finito di mangiare. Questa la gestirò io."

Il Sensei sospirò e parlò.

Tutti si guardarono l'un l'altro e fecero come gli era stato detto. Finendo di mangiare velocemente, lasciammo il negozio.

"I negooooooozi a 100 yen sono i migliori! ah hahaha!"

Mentre stavamo uscendo dalla porta, si poteva sentire la risata della ubriaca Rossweisse-san.

Lasciando il negozio, raggiungemmo Togetsukyou.

"Rossweisse-chan ha sicuramente fatto scena."

"Già, chi pensava che era una bevitrice del genere."

Matsuda e Motohama erano i più delusi. Visto che Rossweisse-san era molto popolare sia trai ragazzi che tra le ragazze, deve essere stata dura per i ragazzi accettare l'immagine che avevano appena visto. Anche io ero abbastanza scioccato.

"Non lasciatevi influenzare da quanto sembra giovane, ma Rossweisse-chan di sicuro ha avuto una vita difficile. Seguendo quell'Azazel-sensei in giro, chiunque vorrebbe lamentarsi."

Kiryuu annuì, molto comprensiva con Rossweisse-san. Comunque, di sicuro non era per colpa di Azazel-sensei. Più probabilmente era per colpa del suo capo originale che era un vecchio pervertito. Poi il fatto che era stata maltrattata a Valhalla quando divenne la seguace del vecchio Odino.... Inaspettatamente, sembrava come se avesse attraversato molte difficoltà.

"Sembra che voi servitori passiate dei momenti difficili?"

Kunou chiese.

"...U-un po’."

Riuscii a rispondere solo in quel modo. C'erano un sacco di persone buone tra i servi Gremory, ma era vero che alcuni di loro avevano delle particolarità.

Ad ogni modo, non parliamo su Rossweisse-san al momento. La prossima fermata era Togetsukyou! Lasciato il ristorante e dopo aver camminato lungo le strade da visitare per alcuni minuti, davanti a noi comparve il Fiume Katsura.

Quel ponte di legno tradizionale, pieno di sensazioni storiche, doveva essere il Togetsukyou. A proposito, la vista della montagna da qui era davvero incredibile! Il rosso su tutta la montagna dava un grande senso dell'autunno!

"Lo sapevi' Si dice che non dovresti tornare indietro nel mezzo della traversata dello Togetsukyou."

Disse Kiryuu. Asia chiese.

"Perché è così?"

"Asia, è come questo. Se guardi indietro mentre attraversi il ponte, l'intelligenza concessa dai cieli verrà ripresa. Se il trio di pervertiti guarda indietro, per loro sarà davvero finita. Diventeranno dei completi idioti."

"Zitta!"

Matsuda, Motohama ed Io ribattemmo contemporaneamente.

Kiryuu era impassibile, e continuò ancora:

"Un'altra leggenda dice che se guardi indietro, gli amanti verranno separati. Hmm, ma questa è un po’ di cattivo auspicio--"

"Non guarderò mai indietro!"

Asia interruppe la spiegazione di Kiryuu, e piena di lacrime mi afferrò il braccio.

"Va, va bene, Asia, è solo una leggenda."

Anche se l'ho consolata, Asia scosse la testa dicendo “inaccettabile”, stringendo ancora di più il mio braccio. Così carina! Questa è la mia piccola Asia! Ah – sono così felice.

Mentre iniziammo ad attraversare Togetsukyou, il gruppo di Kiba poteva essere visto da non molto lontano.

Durante la traversata sul ponte, Asia aveva deciso di non guardare indietro.

"Dannazione, Ise e la piccola Asia, sembrano davvero una coppia di amanti...!"

"Mi rende furioso, ma sembra che presto entreranno nella fase degli stupidi appassionati d'amore."

Matsuda e Motohama stavano commentando dietro di me. Cosa! Dire stupidi appassionati d'amore! Avevo davvero voglia di voltarmi per dargli un pugno, ma ho resistito. Voltandomi ora indietro avrei fatto piangere Asia!

"Non penso che tu ci debba dare peso. La leggenda degli amanti è solo una superstizione."

Anche se lo disse Kunou, Asia è molto innocente in queste cose.

Finalmente finimmo, e tranquillamente ci dirigemmo verso la riva opposta. Asia espirò profondamente, come se fosse molto sollevata, ma dobbiamo attraversarlo di nuovo quando torniamo? La grande avventura di Asia non è ancora finita!

All'improvviso, una sensazione di calore e viscida mi avvolse il corpo.

...Cosa era quella, proprio ora...? Pensai sorpreso, e mi guardai attorno – gli altri, Asia, Zenovia, Irina, Kunou e Kiba erano lì, tutti gli altri scomparvero.

Matsuda, Motohama, Kiryuu e tutti gli altri normali turisti erano scomparsi!

Cosa? È questo!? Cosa è successo?

Tutti gli altri servi erano scioccati come me, e ci preparammo. ...anche se abbiamo esaminato i dintorni, non c'erano persone sospette nelle vicinanze.

Dopo un po’, una strana nebbia sembrava fluttuare da sotto i nostri piedi.

"Questa nebbia è..."

Vedendo la nebbia, Asia fu molto sorpresa.

"Questa sensazione, non ci sono dubbi. Quando sono stata presa da Diodora, il dispositivo nelle profondità del tempio che mi ha imprigionato aveva questo tipo di nebbia."

"...Dimension Lost."

Disse Kiba, mentre camminò in avanti.

"Uno dei Longinus, non l'hanno menzionato il Sensei e Diodora Astaroth? Ho paura che questo sia..."

Kiba si inginocchiò e provo a toccare la nebbia con la sua mano. Longinus... Questa è un qualcosa di incredibile come Vali ed il mio Sacred Gears.

Qualcosa del genere è stato attivato qui?

"Hey, state bene?"

Una voce proveniente dal cielo. Guardando in alto, Azazel-sensei stava volando nel cielo, agitando le sue ali nere piumate.

Atterrò dove stavamo noi e mise via le sue ali prima di parlare.

"Tutto eccetto noi è sparito completamente. Più probabilmente siamo stati trasferiti in un'altra dimensione e siamo stati sigillati all'interno.... Da come appaiono le cose, questa è una dimensione alternativa, è una copia esatta del Togetsukyou e dei suoi dintorni?"

Davvero? Prima non ci sono stati segni di trasferimento. Una volta che ho sentito quella sensazione, già eravamo qua dentro – trasferiti qui.

"Quindi questo posto è fatto da qualcosa come il campo del game dei demoni?"

Lo chiesi al Sensei. Non riuscivo a percepire che c'era qualcosa di simile tra loro.

"Ah si. Le tecniche delle nostre tre fazioni probabilmente sono state rubate. Questo luogo probabilmente applica i metodi del campo del game. -- Quindi, il potere della nebbia dovrebbe anche essere trasferito a questo territorio replicato. La nebbia del Dimension Lost può trasferire tutto quello che avvolge? ...Per essere riuscito a trasferire me ed i servi di Rias tutti assieme in una volta in questo luogo senza nessun segnale di avvertimento.... Un Longinus è davvero terrificante."

Il Sensei ce lo spiegò. Capisco, così questo tipo di dimensione era davvero un'applicazione della tecnica del campo del game. La loro riproduzione sembrava essere buona come quella dei demoni.

Accanto a me, Kunou parlò con la voce tremolante.

"...In punto di morte, la guardia morente di mia madre ha riferito che sono anche stati intrappolati da una nebbia senza alcun preavviso."

Quindi, questo fenomeno era... Inoltre, la persona che sta usando questo dovrebbe essere --

La mia premonizione inquietante sembrava essersi avverata.

A Togetsukyou, si poteva avvertire la comparsa di alcune nuove presenze. Dalla nebbia, le figure si avvicinarono e si mostrarono davanti a noi.

"Piacere di incontrarvi per la prima volta, Governatore Azazel e Sekiryuutei."

Quello che ci diede il benvenuto era un giovane con i capelli neri che indossava un abito scolastico.

Avvolto sull'uniforme c'era qualcosa simile all'abito Cinese Han. Quello, dovrebbe chiamarsi abito Cinese Han, giusto? Nella scuola media, la professoressa di storia era molto informata sulla storia cinese e ci spiegò nei dettagli il loro abbigliamento. Sembrava essere un tipo di abbigliamento tradizionale.

Teneva una lancia nelle sue mani.... La lancia emanava una sensazione spiacevole. Di sicuro non era una lancia normale.

L'uomo con i capelli neri era molto giovane. Sembra che, era più vecchio di me di uno o due anni? No, era impossibile dirlo solo dall'aspetto.

Anche i suoi compagni stavano indossando degli abiti simili alle uniformi scolastiche. Maschi e femmine, attorno all'età liceale.

...Emanavano uno strano tipo di presenza, diversa da quella dei demoni o dei draghi.

Il Sensei fece un passo avanti.

"Siete voi la vociferata fazione degli Eroi?"

Il giovane nel mezzo, poggiò la lancia sulla sua spalla mentre rispondeva alla domanda del Sensei.

[[image:High_school_dxd_v9_161.jpg|thumbnail]]

"Sono Cao Cao, il discendente del famoso Cao Cao, Cao Mengde, ricordato negli Scritti dei Tre Regni. Qualcosa del genere."

Cao Cao-- Cao Cao...? Eh, Scritti dei Tre Regni!? Con un grande shock, chiesi velocemente al Sensei.

"Sensei, quel tizio è...?"

Il Sensei non staccò gli occhi dal suo avversario e ci disse.

"Ascoltatemi tutti bene, fate attenzione alla lancia di quell'uomo, il True Longinus. Il più potente Longinus che si dice sia riuscito a penetrare attraverso Dio. Non lo vedevo da parecchio... ma pensare che ora sia caduto nelle mani dei terroristi."

"--!?"

Le parole del Sensei terrificarono tutti quanti. L'uomo stesso era abbastanza interessante, ma fissammo tutti la lancia scioccati.

"Quella è la lancia sacra che terrorizzò il Serafino dei Cieli...?"

Irina parlò, incapace di smettere di tremare. Zenovia continuò, sussurrando.

"Anche io ho sentito parlare di quella lancia quando ero una bambina. La lancia che trafisse Gesù. La lancia che porta il sangue di Gesù – La lancia assoluta che ha perforato il corpo di un Dio!"

E-era qualcosa di così potente! Penso che la Buchou abbia detto qualcosa prima. Qualcosa sulla leggendaria lancia che trafisse Cristo. O-ora pensandoci questa è intimamente collegata alle radici della religione a cui appartengono Irina e Zenovia. Per quelli che sono coinvolti con la chiesa, forse non è sbagliato chiamarla l'essenza suprema.

"Quella è la lancia sacra..."

Accanto a me, sembrava che lo sguardo di Asia venisse attratto dalla lancia come se la sua coscienza venisse risucchiata, ipnotizzata --

Clap.

Il Sensei si coprì rapidamente gli occhi con le mani.

"Asia, le persone di fede non dovrebbero fissare quella lancia. Perderanno la loro sanità mentale. Dopo tutto, è una di quelle reliquie sacre dopo la Vera Croce, Il Sacro Calice, I Chiodi Sacri e la Sindone di Torino."

Kunou gridò con rabbia al giovane che teneva la lancia – Cao Cao.

"Tu ragazzo! Ho delle domante per te!"

"Arara, questa piccola principessa, qual'è il problema? Se posso, proverò a rispondere a tutte le tue domande."

Anche se Cao Cao sembrava tranquillo, chiaramente sapeva qualcosa.

"Voi siete quelli che hanno portato via mia madre?"

"E' corretto."

Lo ammise così apertamente. Dopo tutto è risultato che siano queste persone!

"Cosa state pianificando di fare alla mamma?"

"Vorremmo che tua madre cooperasse nel nostro esperimento."

"Esperimento? Cosa state pianificando di fare?"

"Esaudire il desiderio del nostro benefattore, quella è l'idea principale."

Sentendo quello, Kunou, estremamente arrabbiata, mostrò le zanne. I suoi occhi luccicavano con tracce di lacrime. Sembrava che fosse furiosa. Non solo le è stata portava via la madre, ma verrà usata per qualche tipo di esperimento malvagio.

"Benefattore... E' quella Ophis? E perché siete apparsi davanti a noi?"

Il Sensei lo interrogò con severità.

"No, non c'è più bisogno di nasconderlo. Avevamo appena deciso di salutare prima dell'esperimento. Collaboriamo per un po’. Desideravo anche incontrare il Governatore Azazel ed il leggendario Sekiryuutei."

...Questo bastardo è sicuramente bravo con le parole.

Comunque, sono davvero così famoso? Ah, anche se ho sconfitto il leader del Vecchio Maou durante gli effetti del Juggernaut. Solo che non ricordo molto su quella scena.

Il Sensei creò una lancia di luce nella sua mano.

"Continuiamo semplicemente. Vi prego di restituire la leader kyuubi. Stiamo provando ad unire le forze con gli youkai."

Vedendo il Sensei che si preparò per la battaglia, tutti entrarono in formazione e si prepararono. Anche io richiamai il Boosted Gear ed iniziai il conto alla rovescia per il Balance Breaker. E poi, invocai Ascalon --

"Zenovia!"

"Gradita!"

Zenovia afferrò Ascalon e si mise in posizione.

...A proposito, Rossweisse-san non era qui.

"Sensei, dov'è Rossweisse-san?"

Il Sensei fece un lungo sospiro alla mia domanda.

"Anche lei è stata trasferita qui, ma sta ancora dormendo al ristorante. Ho innalzato una forte barriera attorno a lei, quindi dovrebbe star bene per ora."

Q-Quindi ecco cosa è successo... V-vero, sarebbe impensabile per lei combattere ubriaca. Comunque Sensei, sarò io il responsabile del supporto.

In contrasto al nostro stato di allerta, l'altra fazione non fece segni per prepararsi.

...Sono così fiduciosi? O hanno qualche sorta di arma segreta? Dopo tutto, la fazione degli Eroi ha riunito molti utilizzatori di Sacred Gear. È stato doloroso combattere contro le Sacred Gear. C'erano ogni sorta di poteri strani che facevano cose molto imprevedibili. Quella era la cosa più spaventosa.

In ogni caso, non possiamo mostrare segni di debolezza!

--Un ragazzo basso in piedi accanto a Cao Cao. Cao Cao gli disse.

"Leonardo, ti lascerò gestire i demoni con i tuoi mostri."

Solo una richiesta, ma il ragazzo rimase senza espressione, ed annuì leggermente. --All'istante, apparvero delle ombre da sotto i suoi piedi e si espansero rapidamente.

...Percepii una sensazione come se qualcosa di freddo stesse strisciando sulla mia schiena. Come dovrei metterla, dalle ombre si poteva percepire una qualche paura.
Appena le ombre crebbero, raggiunsero il livello per ricoprire l'intero Togetsukyou. E poi si allargarono e gradualmente presero forma!
Braccia, gambe, teste, occhi, giganti fauci spalancate, separandosi – non solo una! Ma dieci, no, centinaia!

"Guuuu..."

"Chomp!"

"Divorate!"

Con un ruggito assordante, quei mostri apparvero dalle ombre! ...Ombre con dei mostri che escono dal loro interno oh! Piuttosto che apparire, forse una descrizione migliore era che creavano o “facevano”! Dei mostri con la pelle nera e che stavano in piedi su due gambe. I loro corpi erano stati costruiti solidamente con pelli spesse e ruvide. Avevano anche degli artigli molto affilati e mostrarono i loro denti. Quei mostri formarono una linea e si misero in prima fila.

...Cosa era questo, il potere del ragazzo era...?

Non riuscivo ad evitare di fare dei rumori deglutendo perché ero scioccato per il potere del ragazzo. In quel momento il Sensei parlò a bassa voce.

"Annihilation Maker...*"
*(Creatore della Distruzione/dell'Annichilimento)

Annihilation...? Maker? Maker vuol dire creazione... giusto?

Cao Cao sorrise in risposta.

"Corretto, questo bambino porta uno dei Longinus. Una minaccia diversa confrontato con il mio True Longinus, ma comunque il più mortale dei Sacred Gear."

Longinus-- Anche questo ragazzo possedeva un Longinus, un utilizzatore del Longinus...eh?

Che diavolo! Ora questo è un mercato gratis di Longinus!? Fondamentalmente non sapevo nulla sugli altri tranne che sul quello di Vali e sul mio, quindi tutti questi nuovi sviluppi sono delle vere sofferenze...

E poi il conto alla rovescia finì ed entrai in Balance Breaker! L'aura rossa mi avvolse e si trasformò nell'armatura.

Ora posso avere un buon combattimento, ma...

"S-sensei, c’è qualcosa che non riesco a capire..."

Completamente confuso, lo chiesi al Sensei. Il Sensei iniziò a spiegare.

"Come te, quel ragazzo possiede uno dei Longinus. Al momento, ci sono tredici Longinus confermati – Tra i Grigori, ci sono anche possessori di Longinus. E tra tutti questi Longinus, le proprietà di quello lì – in altre parole, le sue abilità, sono più mortali del Boosted Gear o del Divine Dividing."

"P-Più forte di me?"

"In termini di pura potenza di sicuro il tuo Boosted Gear e quello di Vali stanno molto più avanti. Comunque in termini di abilità... lo Sword Birth di Kiba può creare innumerevoli spade demoniache, questo puoi capirlo giusto?"

"Si, si."

"Annihilation Maker è lo stesso. Può creare innumerevoli bestie demoniache. Per esempio, quei mostri che hanno il respiro infuocato ed alti oltre 100m che vedi nei film possono essere ricreati dalla semplice volontà. L'abilità di creare mostri dall'immaginazione. Non è un disastro? Questa abilità, dipendendo dalla capacità dell'utilizzatore, può creare una scala di centinaia o anche di migliaia. Come il Dimension Lost, questo è uno dei peggiori bug nel sistema dei Sacred Gear. Anche il Dimension Lost è estremamente pericolosa dipendendo dall'utilizzatore. Una volta che la nebbia raggiunge le dimensioni dei paesi, può trasferire un intero paese ed i suoi abitanti in una fessura dimensionale e può distruggerli."

--! I-Impensabile..!

"Non importa comunque, non sono quelli i peggiori Sacred Gear!"

Il Sensei riuscì soltanto a forzare una risata.

"Bhe, fino ad oggi, nessuno di loro ha raggiunto livelli del genere, ci sono stati alcune chiamate vicine in passato. Comunque, è senza precedenti per aver riunito tre dei primi quattro dei Longinus di alto livello – True Longinus, Dimension Lost ed Annihilation maker. Dalla nascita, questi possessori dovevano essere sorvegliati dagli angeli caduti, dagli angeli e dai demoni... Ma sono passati venti anni, eravamo troppo distratti..... O qualcuno li ha deliberatamente nascosti.... Confrontati con il passato, quasi tutti gli attuali possessori di Longinus sono stati difficili da trovare."

Il Sensei si voltò verso di me.

...Quindi fondamentalmente, anche io ero uno di quelli che successivamente sono stati classificati come “Sacred Gear pericoloso, ucciderlo” e poi “Al momento non lo è” ed alla fine “no, in realtà è un Longinus!"

Era collegato a questo? Il Sensei continuò.

"...Ci deve essere qualche tipo di relazione causa ed effetto in corso in questa attuale era? Si può dire che i primi Sacred Gear Longinus erano dei bug o errori del sistema. A loro volta, questi Longinus si sono sviluppati impetuosamente oltre le nostre aspettative? Anche se questa era solo una speranza e non un ipotesi azzardata... Guardando lo sviluppo di Ise, fa capire che tutti gli attuali Longinus sono come un gruppo che sta subendo dei cambiamenti incredibili... Bugs, errori, no, evoluzione? Non importa cosa, anche se include me, forse questi responsabili della ricerca e della manutenzione del sistema sono stati troppo ingenui? Michele, Sirzechs."

Sembrava che Il Sensei avesse iniziato a parlare con se stesso...

Ma non importa come lo si guardi, non era un Sacred Gear che creava mostri davvero strano e pericoloso? Ed era stato descritto come più pericoloso del mio Sacred Gear! In altre parole, dipendendo dal suo utilizzatore, può creare mostri come i re drago – una produzione di massa di Tannin-ossan e Fenrir quel lupo mostruoso! Il mondo verrà distrutto!

"Sensei, quali sono le debolezze che hanno queste Sacred Gear mortali?"

Se il Boosted Gear ed il Divine Dividing hanno delle debolezze, allora di sicuro...?

"Mirate al corpo dell'utilizzatore – Certo, ci sono anche casi in cui il corpo è estremamente forte, ma ancora non si può confrontare con la minaccia del Sacred Gear. L'attuale utilizzatore dell'Annihilation Maker sta ancora passando per una fase di sviluppo. Se l'ha già padroneggiato, allora da ora avrebbero già mandato delle armate di bestie demoniache ad ogni fazione. -- L'unico modo per sconfiggerlo è di batterlo ora prima che cresca."

Cao Cao rise con ironia appena sentì le parole del Sensei.

"Arara, pare che l'Annihilation Maker sia stato scoperto. È come dici tu, Governatore degli Angeli Caduti. Questo bambino non ha ancora maturato la sua immaginazione o produttività – tranne che si è focalizzato su una specialità. I mostri che mirano alle debolezze degli avversari – gli antimostri. Le attuali bestie demoniache sono quelle che contrastano i demoni."

Cao Cao puntò il suo dito al negozio dell'area.

Un mostro aprì la sua bocca--

Bzzzzzt!

Apparve un fascio di luce. Ed in quel momento--

Boom...!

Il negozio venne spazzato via da un'intensa esplosione!

"Un attacco di luce – questo tizio è!"

Tra il forte vento dell'esplosione, il Sensei gridò con rabbia.

"Cao Cao tu bastardo! Hai mandato degli assassini a tutte le maggiori fazioni per collezionare i dati per gli antimostri!"

"Hai ragione a metà. Non c'erano dei membri vestiti di nero tra quelli dei Sacred Gear che vi abbiamo mandato?"

Si! Quei combattenti neri! Quei cosi odiosi che scomparivano nella nebbia quando venivano colpiti!

"Quelli erano anche mostri creati da questo bambino. Quei cosi hanno deliberatamente incassato gli attacchi dalle varie fazioni – angeli, angeli caduti, demoni, draghi, e dei di tutte le mitologie. Anche se sono stati spazzati via, hanno raccolto un sacco di ottimi dati per il Sacred Gear di questo bambino."

"—Quegli strani uomini in nero erano per raccogliere dati!"

"Non solo è aumentato il numero di utilizzatori del Balance Breaker, ma anche lo sviluppo degli antimostri è avanzato. Grazie a questo, sono stati creati gli antimostri che mirano ai demoni, angeli e draghi. --Alla massima potenza, gli attuali antimostri anti-demone possono produrre una luce equivalente ad un angelo di classe media."

Collezionare dati per create antimostri e nello stesso tempo aumentare il numero di Balance Breaker tra i possessori di Sacred Gear.

...Sta cercando di mostrare quanto si siano preparati bene o quanto erano intelligenti? Questi tizi, sono pericolosi senza limiti!

Il Sensei guardò con disprezzo ma immediatamente iniziò a ridere.

"Ma Cao Cao, questo vuol dire che non avete ancora creato delle bestie che uccidono un dio."

"..."

Cao Cao non negò le parole del Sensei.

"Come l'hai capito?"

Il Sensei con una voce stanca mi rispose.

"Se potevano, allora l'avrebbero già fatto. E poi le avrebbero usate anche con noi. Non c'è motivo per il quale non avrebbero tentato se avevano le risorse per lanciare degli attacchi simultanei alle diverse fazioni. E chi sa come sarebbe cambiato se gli dei di tutte le varie mitologie fossero stati uccisi. --A questo punto, non sono ancora in grado di creare delle bestie che uccidono un dio. Anche se questo è tutto quello che sappiamo, è una notizia importante."

Capisco! Non hanno bestie demoniache che uccidono un dio! Ah, ma una cosa del genere esiste. L'immagine di quel gigantesco lupo mi lampeggiò nella mente.

Cao Cao puntò la sua lancia verso di noi.

"Se è un dio allora lo ucciderò con questa lancia. Venite, la battaglia inizia -- ora."

Questa era la dichiarazione di guerra--!

"Divorate!"

Facendo dei ruggiti terrificanti, gli antimostri ci caricarono! Kiba e Zenovia avanzarono e si misero in prima linea.

"Kiba, per favore creami una spada sacra."

"Capito. Dopo tutto, ti si addice di più lo stile a due spade."

Kiba creò velocemente una spada nella sua mano e la puntò verso Zenovia che aveva già iniziato ad avanzare.

Afferrando la spada sacra a mezz'aria, Zenovia la brandì assieme ad Ascalon e si gettò direttamente nelle fila dei nemici!

Tagliati dagli attacchi mozzafiato di Zenovia, un gran numero di antimostri vennero sconfitti con facilità! Un vero Cavaliere di tipo potenza! Questo potere penetrante era incredibile!

Ah, un mostro spalancò la bocca per rilasciare un fascio di luce--

Bzzzt!

Il fascio arrivò fino a poco prima di Zenovia, ma Kiba lo deviò con la sua spada sacra demoniaca, deviandolo in un edificio in lontananza, causando il suo collasso.

"Se è questo il livello di luce, va bene finché non veniamo colpiti."

Che Cavaliere fico e bello! Questo è vero! Possedendo la velocità come quella di un dio, non ci sarà nessun problema fino a quando Kiba non verrà colpito!

"No, uccidiamoli semplicemente tutti prima che ci colpiscano."

Affettando e polverizzando i mostri con Ascalon e con la spada sacra, Zenovia rispose in quel modo.

Anche se erano entrambi Cavalieri, i loro stili di battaglia erano completamente diversi! Ed entrambe le loro filosofie suonavano così bene! "

"Cao Cao, vorresti essere sconfitto da me?"

Il Sensei tirò fuori la gemma del drago – il gioiello di Fafnir, e poi tutto il suo corpo venne ricoperto dall'armatura dorata del Sacred Gear. Nello stesso tempo, rilasciò le sue 12 ali nere e si gettò verso Cao Cao a gran velocità.

"Questo sarebbe un grande onore! Poter combattere con il Governatore degli Angeli Caduti riconosciuto nella Bibbia!"

Cao Cao atterrò sulla riva del Fiume Katsura, il suo viso sorrideva senza paura mentre sollevava la lancia sacra – La parte frontale del True Longinus si aprì per rilasciare un'aura dorata che andò a formare la lama di una lancia!

Nell'istante in cui si è aperta, era come se l'aria avesse tremato.

...Poteva soltanto essere descritta come sacra e solenne! Soltanto fissandola mi faceva sentire il corpo teso e soffocante! Anche per un non credente, l'influenza di quella lancia era così forte?

Schianto...!

Appena la lancia di luce del Sensei si scontrò contro la lancia sacra di Cao Cao, si crearono delle violente onde d'urto! Questo impatto ha creato onde e disturbi al fiume Katsura, facendo schizzare l'acqua ovunque! Le gocce d'acqua caddero su Togetsukyou una violenta tempesta.

Mente il Sensei e Cao Cao si attaccavano a vicenda e proseguivano la loro battaglia gradualmente si spostavano a valle lungo la riva del fiume.

Lascerò Cao Cao al Sensei, ci prenderemo noi cura del resto!

La prima priorità era la chiave del nostro gruppo di battaglia – innalzare un muro difensivo per Asia che era la responsabile delle cure. Normalmente il nostro team aveva la Buchou che comandava con Akeno-san che la supportava e che forniva il fuoco di soppressione, Koneko-chan forniva offensiva e supporto, e Gasper nel ruolo di esploratore e di supporto. Anche i bombardamenti a lungo raggio di Rossweisse-san che non era qui.

Anche se avevamo il Sensei e l'angelo Irina che fornivano un'offensiva super potente, l'equilibrio del nostro team era rotto per l'assenza di questi cinque membri. Avevamo bisogno di una nuova formazione.

Anche Kunou doveva essere protetta a tutti i costi. In questo luogo, lei è più importante di noi. Dovrebbe essere piazzata dietro ad Asia.

Dovrebbe essere Zenovia l'avanguardia --

...Pensa con attenzione, pensa con attenzione, pensa con attenzione! Parole come “Non capisco” o “Non posso farlo” sono negative per un futuro Re! Se c'era la Buchou, come si comporterebbe? Cosa avrebbe fatto in un momento del genere? Farò meglio a pensare con attenzione!

Oooooh...! Alla fine dei miei pensieri finalmente arrivai alla mia strategia!

"Zenovia! Farai la guardi ad Asia e Kunou! Usa anche l'aura sacra per spazzare via qualsiasi nemico si avvicina!"

Diedi degli ordini a Zenovia! Anche se non ero la Buchou, ma ti prego, Zenovia, ascoltami!

"--Ricevuto!"

Oh oh! Zenovia mi rispose, e velocemente si ritirò per proteggere Asia!

Pensa di nuovo! Cosa farebbe la Buchou se fosse qui? Anche se era un incontro improvviso, questa era una vera battaglia! Devo fare pieno uso del secondo anno qui!

Le mie pietose cellule celebrali iniziarono a lavorare di nuovo velocemente!

Getto! Il mio naso sta sanguinando per l'aver pensato troppo! ...Eh? Sanguinare dal naso, era possibile averlo in situazioni non collegate a cose erotiche!

I nostri avversari hanno creato degli antimostri anti-demone. Non importa come noi deviamo i loro attacchi, il danno sarebbe grande se un colpo ci colpisce.

Improvvisamente, l'abilità di Kiba mi lampeggiò nella mente.

"Kiba! Puoi creare quelle spade demoniache che divorano la luce, vero?"

"Eh? Si. --Capisco!"

Kiba velocemente capì la mia domanda. Come sei impressionante Kiba!

Sotto i piedi di Kiba apparvero diverse di quelle spade oscure che aveva usato contro Freed nella battaglia contro Raynare, e le lanciò ai suoi compagni demoni di squadra!

"Queste spade nel loro stato normale hanno solo il manico! Devi incanalare il potere demoniaco all'interno per formare la lama oscura!"

Kiba completò. Nello stesso momento, continuai a dare ordini.

"Zenovia, nei momenti di pericolo usa questo come uno scudo per assorbire la luce. Asia, anche se non sai usare le spade, tienila! È meglio di niente!"

"Capito, Ise!"

"Si, si!"

Sia Zenovia che Asia mi risposero! Zenovia mise il manico della spada nella tasca della gonna. Lo userà nei casi di emergenza!

Tenni la spada di Kiba.

"Hey Ddraig. Proviamo ad applicare il potere di questa spada al guanto."

[ Azioni spericolate come questa potrebbero mettere in pericolo la tua vita.... Ma in questo caso, dovrebbe andare bene per un breve periodo. Non esagerare. ]

"Va abbastanza bene. Lo collegherò al guanto da dove ho estratto Ascalon!"

Piazzai la spada oscura divoratrice di luce al posto di Ascalon! Immediatamente – qualcosa come uno scudo oscuro ombroso apparve sul guanto sinistro. --Ha funzionato!

Questo dovrebbe fornire un buon livello di difesa. La prossima--!

--L'angelo Irina!

Mi voltai verso Irina.

"Irina! Scusami ma potresti prendere il posto di Zenovia in prima linea con Kiba? Come angelo, la luce per te non è una debolezza, giusto?"

"Anche se gli angeli possono ancora sentire dolore dalla luce non è una debolezza grave come per voi demoni. --Capito! A-Andrò io! Sono l'Asso di Michele-sama!"

Irina agitò le sue ali di bianco puro e volò nella ex posizione d'avanguardia di Zenovia.

Invocando le spade di luce, Irina caricò da sinistra e da destra dal cielo, rompendo la formazione degli antimostri, e poi cercò le opportunità per massacrarli in un sol colpo.

...Ottimo! Anche se le tattiche erano un po’ complicate, ho dato ordini a tutti quanti! Non ho sprecato il mio tempo accanto alla Buchou guardandola comandare! Il prossimo ero io! La posizione tra il gruppo di Kiba in avanti ed il gruppo di Asia in difensiva – la posizione di centrocampista!

"Asia, promuovimi ad Alfiere!"

"Si!"

Appena parlai ed Asia acconsentì, divenni l'Alfiere! I miei squallidi limiti di potere demoniaco aumentarono. Il motivo per il quale avevo scelto l'Alfiere era per concentrarmi sul Dragon Shot!

Venite a gustarvelo! Sapevo cosa stava ben dentro alle mie abilità di potere demoniaco, goffi attacchi di pura magia concentrata – in termini di pura potenza non erano affatto male!

"Andiamo! Dragon Shot scatenato!"

Doooo! Doooooonn! Doooo!

Mentre usavo lo scudo oscuro, bombardai gli antimostri e la fazione degli Eroi con una valanga di media intensità di potere demoniaco!

Anche se i membri della fazione degli Eroi li schivarono tutti, molti degli antimostri vennero colpiti e distrutti! Nello stesso tempo, lo scudo oscuro assorbì la luce lanciata dai nemici! Eccellente!

Un fascio di luce mirò verso Kunou e venne deviato anche da un dragon shot.

"Kunou! Per favore sta un po’ più indietro!"

"S-scusa."

Se la principessa di Kyoto si facesse male, le cose diventerebbero serie. Dopo tutto, era soltanto una giovane ragazza, non sarebbe dovuta entrare in battaglia.

Anche Zenovia attaccò da dietro, usando gli impulsi della spada sacra per colpire gli antimostri davanti.

Subendo gli attacchi miei e di Zenovia, la squadra di antomostri rapidamente scomparve.

Comunque, le ombre al di sotto di quel ragazzo si mossero e crearono nuovi mostri ancora ed ancora. Dannazione! Non c'era fine a questo? Ma non possiamo arrenderci!

Per produrre in massa quelle cose, ci deve essere un limite alla resistenza ed alla concentrazione! Ma il tasso di questi tizio sta andando troppo veloce!

Occasionalmente l'attacco degli antimostri colpì il nostro gruppo ma Asia riuscì a curarlo istantaneamente, quindi non era un problema.

Si, Asia era la nostra linea di vita! Davvero, Asia-chan è troppo stupenda!

...Soltanto inviando degli antimostri contro di noi. Fino ad ora, quei bastardi non hanno fatto altro che schivare i nostri attacchi. Mi fa incazzare! Stanno soltanto facendo combattere i mostri e si limitano a guardare?

--Proprio mentre lo stavo pensando e stavo sparando i Dragon Shot, alcune figure ombrose avanzarono verso di me all'improvviso! Ragazze che indossavano l'uniforme. Erano queste le uniformi della fazione degli Eroi?

"Gestiamo noi il Sekiryuutei!"

Le Lance – come pure le spade lampeggiarono di una luce agghiacciante appena mi attaccarono.

"—Ferme. Le donne non possono vincere contro il Sekiryuutei."

Avvertite da un uomo di bell'aspetto con i capelli bianchi e con diverse spade appese alla cintura.

Hmph, quello era vero. Le ragazze non possono sconfiggermi! Velocemente concentrai la magia nella mia mente, questa era una di alcuni tipi di magia che posso immaginare --

"Seni, liberate le vostre parole! Bilingual!"

Rilasciai la magia in direzione delle ragazze ed all'istante si creò uno spazio misterioso con me al centro! Questa tecnica era troppo perfetta!

"Venite, seni delle signorine! Lasciatemi sentire i vostri pensieri!”

I seni iniziarono a parlare con una voce che poteva essere soltanto sentiva da me e da Ddraig!

"Usate una finta per prenderci gioco di lui e poi attacchiamo tutti in una volta."

Ah, quindi stanno pianificando un attacco unito.

"Io attaccherò da destra."

Questa viene da destra!

"Attaccherò direttamente."

Questa qui verrà davanti a me!

Muahaha! Sentendo le voci delle tette, percepisco una sensazione di onniscienza! Hmph, lasciatemi leggere ancora i vostri seni!

"Yo! Ho!"

Tutti i loro attacchi vennero evitati!

"Impossibile! Come poteva sapere tutti i nostri movimenti!?"

Una delle ragazze era molto sorpresa.

"Impossibile, come possiamo essere state lette! I nostri attacchi uniti non dovrebbero avere aperture!"

Mostrai un sorriso estremamente annoiato verso queste ragazze sorprese.

"Certo è possibile! Lasciate che ve lo riveli! I vostri seni! Via! Dress Break!"

Gridai il nome della mossa! Si, mentre evitavo i loro attacchi avevo già fatto contatto con i vostri vestiti!

Con dei suoni come "papaba", i loro vestiti vennero spazzati via in modo spettacolare!

"I-iyaaaaaaaah!!"

"Ha lanciato un incantesimo sui nostri vestiti... Sono tutti andati!"

Le ragazze urlarono mentre cercavano di nascondere i loro corpi nudi! Woohoo! Si erano allenate tutte bene, che proporzioni dorate! Oh, sangue dal naso... arriva di nuovo del sangue dal naso...!

Sopraffatte dalla vergogna, le ragazze fuggirono in una casa nelle vicinanze.

Hmph, finché l'avversario è una ragazza, ne la mia mano ne le mie illusioni riposeranno! Dove altro si potrebbe trovare del tempo così esilarante per sconfiggere nemici con queste abilità divine spettacolari! Bilingual e Dress Break sono invincibili!

"C-che tecnica volgare! Non ho mai visto niente di così spregevole..."

Kunou era completamente scioccata per la mia mossa. Descritta in quel modo da una ragazzina, sentii un grande colpo nella mia autostima.

"Vero, è impossibile per le femmine vincere contro il Sekiryuutei. A meno che non abbiamo una volontà di ferro e l'abilità di ignorare la vergogna..... è davvero difficile per le giovani donne. Fedele al nome del Chichiryutei, ora sono testimone delle leggendarie abilitò del seno. Ma queste sono inutili contro i maschi."

L'elegante gentiluomo parlò. Anche se... era una semplice analisi, mi fece ancora sentire imbarazzato.

"Chi vorrebbe usarle sugli uomini!"

Replicai forzatamente! L'uomo sorrise come se fosse molto divertito!

L'uomo sorrise e si voltò verso il resto della fazione degli Eroi per parlare.

"Fate tutti attenzione. Lui è il Sekiryuutei. Il meno talentuoso di tutta la storia e privo di forza – comunque non si abbandona al potere ed è un Sekiryuutei pericoloso che non perde il controllo. Una persona che tiene un grande potere ma che non cade per l'arroganza non ha nulla da temere. Non siate imprudenti."

...

Davvero, questo è imbarazzante, troppe lodi.

"...venir descritto dai nemici in questo modo."

Si, era la prima volta che venivo lodato in questo modo dai nemici. No, non era un vero elogio ma più probabilmente un richiamo... Eppure, era la prima volta.

L'uomo chinò leggermente la testa sentendo le mie parole.

"E' cosi quindi? L'attuale Sekiryuutei, a nostro parere tu sei più pericoloso di quanto ti rendi conto. Nello stesso modo, il tuo compagno – Vali è lo stesso."

S-sembrava come se stessi seduto su un puntaspilli! Cosa sta succedendo, questa era la prima volta! Anche Sairaorg-san mi aveva lodato, ma anche per i terroristi dire così...

Questi tizi che non mi guardano dall'alto, sono particolarmente complicati!

"Andiamo, credo che ora sia il momento di agire."

L'uomo fece un passo avanti, e rilasciò le sue spade dalla sua cintura.

"E' un piacere incontrarvi per la prima volta. Servi Gremory. Io sono sig, discendente dell'Eroe Siegfried. I miei compagni mi chiamano Siegfried. Come scegliete di chiamarmi sta a voi."

Il gentiluomo dall'aspetto fragile – il viso di Siegfried, fece rendere conto a Zenovia qualcosa così si mostrò scioccata e sorpresa.

"...Ho percepito che ti ho visto da qualche parte. Era vero, dopo tutto?"

Alla domanda di Zenovia, Irina annuì.

"Si, deve esserlo. Dalle molteplici spade demoniache alla sua cintura, non c'è dubbio."

...? Cosa stava succedendo? Visto che aveva i capelli bianchi, riuscivo soltanto a ricordarmi di quella persona -- Freed.

"Cosa sta succedendo, voi due? Sapete qualcosa su quel bel tizio che sembra un Kiba Bianco?"

"Kiba Bianco... Quello sta andando un po’ troppo lontano, Ise-san."

Non dire così, Kiba. È solo un esempio.

Zenovia rispose alla mia domanda.

"Quell'uomo è un esorcista – un ex collega mio e di Irina. Un guerriero superiore nelle Chiese Cattolica, Protestante ed Ortodossa. 'Sig. L'Imperatore Demoniaco' Ha gli stessi capelli bianchi di Freed perché sono stati addestrati dalla stessa organizzazione. Pare che sia l'effetto collaterale di un qualche tipo di esperimento..."

--! Esorcista! Qualcuno collegato alla Chiesa! A proposito, allora è simile a Freed? Pensandoci quel tizio mi fa schifo.

"Sig-san! Hai tradito la Chiesa – hai tradito il Cielo!?"

Irina urlò. Le labbra di Siegfried si arrotolarono felicemente.

"Credo che tu possa chiamarlo tradimento. Ora appartengo alla Brigata del Caos, ecco perché."

Sentendo quelle parole, Irina si arrabbiò.

"...Perché! Tradire la Chiesa ed unirsi ad un'organizzazione malvagia porta alla dannazione eterna!"

"...Questo mi fa male alle orecchie."

Siegfried scoppiò a ridere.

"Cosa c'è di sbagliato in questo? Anche in mia assenza, la Chiesa ha ancora il più forte guerriero. Finché quel qualcuno rimane, la perdita di me e dell'utilizzatrice Zenovia della Durandal può essere ricoperta. Comunque, chi si aspettava che quella persona sarebbe diventata il candidato Joker per i Santi Coraggiosi? --Ad ogni modo, basta con le chiacchiere, non siete possessori di spade molto capaci? Zenovia l'utilizzatrice della Durandal, Shidou Irina l'Asso di Michele, il leader degli angeli, e Kiba Yuuto della spada sacra demoniaca."

Sfidando gli spadaccini – no, i tre che erano collegati alla Chiesa, la spada nelle mani di Siegfried iniziò a raccogliere potere demoniaco.

...Questa spada emanava un impulso molto spiacevole. Spada demoniaca? Sembra molto simile alle spade create da Kiba.

--! Improvvisamente, la spada sacra demoniaca di Kiba sfrecciò con la velocità di un dio.

Bloccata direttamente la spada sacra demoniaca, non c'era nessun danno a tutto quel potere demoniaco sgradevole raccolto dalla spada di Siegfried.

" La Spada Imperatrice Demoniaca Gram . Per la più forte spada demoniaca, un colpo da una spada sacra demoniaca non era nulla."

I due entrarono in un combattimento ravvicinato.... è passato un po’ dall'ultima volta che ho visto Kiba combattere così intensamente con qualcuno!

I due velocemente si ritirarono e prepararono le loro posizioni. Immediatamente iniziarono a scontrarsi violentemente, creando scintille ovunque.

"...Un match per Kiba... No!"

Gradualmente, Kiba veniva ostacolato, e si poteva vedere sul viso di Kiba una rara espressione seria! I movimenti della God speed di Kiba venivano – intercettati! Con i movimenti ed i fendenti più veloci di quanto potesse seguire l'occhio, l'avversario continuava ancora a stare al passo in un modo composto e realistico. Riusciva chiaramente a vedere attraverso quel tipo di velocità...!

Anche quando faceva finta di attaccare, nessuna delle finte di Kiba riusciva ad imbrogliare Siegfried!

D'altra parte, ha usato il minimo movimento necessario per schivare gli attacchi di Kiba. Quando caricava la spada demoniaca nella sua mano, Kiba doveva schivarla con tutta la sua attenzione, non c'era spazio per il contrattacco!

...Anche Kiba in Balance Breaker era stato dominato...!

Uno della fazione degli Eroi spiegò a me, che ero stupefatto.

"Nella nostra organizzazione, anche se risiedono in fazioni separate, Arthur della ‘Spada Sacra Reale’ e Siegfried della ‘Spada Imperatrice Demoniaca ‘ sono ugualmente famosi. Kiba della spada sacra demoniaca non è nulla in confronto a loro."

Pari a quell'Arthur? Quel tizio, che giocava facilmente con il figlio di Fenrir! A-allora Kiba ora--

Anche se mi preoccupai, qualcuno comparve per unirsi nel loro duello -- Zenovia.

Dando dei colpi senza esitazione dal fianco, iniziò ad assistere Kiba.

"Zenovia!"

"Kiba! Non puoi vincere da solo! Anche contro la tua volontà, devo partecipare!"

"...Uh, grazie!"

In quel momento, Kiba mise da parte il suo orgoglio come spadaccino, ed attaccò simultaneamente con Zenovia.

"Mi unirò anche io!"

Dai dintorni, entrò anche Irina nella battaglia, formando una situazione tre contro uno.

La doppia arma di Zenovia, la spada sacra demoniaca di Kiba, la spada di luce di Irina, tutte e tre assieme attaccarono in una volta!

Per i miei occhi non era più possibile per la velocità catturare le punte delle loro lame mentre quattro di loro combattevano con intensità... Ma anche contro tre avversari, Siegfried usò solamente una spada!

La god speed di Kiba creò delle immagini residue mentre ripetutamente provava ad interrompere gli attacchi di Siegfried dagli angoli ciechi. Dall'alto, Zenovia stava colpendo con l'aura sacra massiccia della spada! Inoltre, Irina stava scivolando attraverso l'aria velocemente mentre conficcò la sua spada di luce verso il dorso della mano di Siegfried!

Questo attacco simultaneo--!

Ero certo della vittoria. Comunque, Siegfried girò la sua mano e casualmente bloccò l'attacco di Irina senza nemmeno girare la testa!

Nello stesso tempo, tirò fuori un'altra spada dalla sua cintura usando la mano libera.

Con un lampo d'argento – una delle spade di Zenovia che veniva diretta verso il basso si spaccò!

Quella era la spada sacra creata da Kiba! Con un suono fantastico come quello del vetro che si rompeva, venne distrutta!

Siegfried parlò con calma.

"--Balmung. Questo è uno dei colpi della spada demoniaca delle leggende Nordiche."

--! Un'altra spada demoniaca! Comunque, l'attacco all'angolo morto di Kiba non è ancora finito! C'era un'apertura e non dovrebbe essere possibile evitarlo, per entrambe le braccia di Siegfried che già stavano tenendo delle spade demoniache! Con un lampo orizzontale, Kiba colpì verso il suo addome. In quell'istante--

Clang...! *
*(Suono metallico)

Il suono del metallo.

La spada demoniaca di Kiba venne bloccata dalla spada demoniaca che Siegfried tirò fuori dal suo fodero!

"Nothung. Anche questa è una spada demoniaca leggendaria."

La terza spada demoniaca! No, quello che era ancora più sorprendente era che le due braccia di Siegfried già stavano tenendo le spade, e non potevano tenere una terza spada. Le sue due braccia erano occupate.

Comunque, un terzo braccio crebbe dalla sua schiena e tirò fuori quella spada, bloccando l'attacco di Kiba!

...C-Cosa era quel braccio!? Un braccio coperto da cose che sembravano squame argentate. Era quasi come il mio braccio sinistro quando divenne il braccio di un drago!

Questo braccio è cresciuto dalla schiena di Siegfried!

Siegfried rise per il nostro immenso stupore

"Questo braccio di drago? È il Twice Critical*, un Sacred Gear molto comune ma il mio è un po’ diverso, una sottospecie. Fa crescere qualcosa sulla mia schiena come se fosse il braccio di un drago."
*(Doppio Critico)

--Twice Critical! L'avevo sentito! Un Sacred Gear inferiore più basso del mio Boosted Gear? Un Sacred Gear che dovrebbe avere la forma di un guanto.... Una sottospecie! Crescere un braccio dalla schiena di uno!

Siegfried teneva spade demoniache in ogni sua mano, con il braccio sulla sua schiena ne teneva una terza. ...Una posizione a tre spade!

Facendo da testimone a questa scena, l'espressione di Kiba si fece ancora più seria.

"...Siamo entrambi utilizzatori di Sacred Gear. Tuttavia, le proprietà delle sue spade in disparte, non sono in grado si sorpassarlo anche usando il Sacred Gear..."

"A proposito, non sono ancora entrato in Balance Breaker."

-- Un brutto ricordo! Ripetendo costantemente i loro esperimenti, i membri della fazione degli Eroi non potevano essere in grado di usare i loro Balance Breaker.

Dominare Kiba, Zenovia ed Irina tutti in una volta soltanto nel suo stato normale! Questo tizio è troppo forte!

Con un forte fruscio.

Il Sensei atterrò davanti a noi che eravamo andati in crisi. Nello stesso istante, Cao Cao ritornò al centro della fazione degli Eroi. Mentre i loro attacchi si ripetevano, hanno fatto il giro ritornando al punto di partenza? Diedi uno sguardo a valle da dove loro provenivano – il terreno si era trasformato in una landa desolata fumante!

Waaaaaaaah! Poco fa ci sono stati dei grandi rumori distruttivi che mi hanno fatto sospettare degli eventi drammatici. Il paesaggio dell'Arashiyama è stato completamente distrutto!

Il Sensei sapeva che questo era uno spazio artificiale, quindi ha usato spietatamente le sue più grandi lance di luce...

Alcuni punto dell'armatura del Sensei si erano frantumati... Anche le ali nere erano disordinate.

L'uniforme di Cao Cao ed anche l'abbigliamento Cinese Han era strappato in molti posti... Comunque, trovo più incredibile che un umano abbia combattuto così bene contro il leggendario Governatore degli Angeli Caduti! ...Era questa la fazione degli Eroi... eroi... True Longinus...

"Non preoccuparti, Ise. Nessuno di noi si è impegnato. Ci stavamo soltanto testando un po’ a vicenda."

Il cosiddetto piccolo test del Sensei, è risultato nella completa distruzione dell'area a valle!

Cao Cao si stiracchiò il collo facendo crack, e disse:

"Che ottimo team di demoni servitori. Credo che questi siano i servi di Rias Gremory, ben conosciuti tra la nuova generazione di demoni. Avevamo intenzione di lottare senza metterci impegno, ma voi ragazzi avete rivelato una grande prestazione. Se le mie teorie sono corrette, quello che ha riunito questo gruppo innaturalmente forte è Hyoudou Issei – il tuo potere. Nonostante la tua mancanza di talento naturale o di poteri demoniaci, credo che la tua abilità di attirare gli altri, tenendo i poteri del drago, è la più alta tra i precedenti Sekiryuutei. Guarda, in questo momento non è il potere del drago che raccoglie? Questo è davvero evidente sia nelle situazione buone che in quelle cattive. Come tutti i tipi di esseri leggendari attaccano, tu incontri ognuno dei re drago, e riunisci tutti questi sostenitori del Chichiryuutei. Queste sono tutte prove di quello. Anche in assenza del loro Re, hai gestito la situazione ed hai organizzato i servi con una calma rilevante. Disposizioni imperfette ed ingenue... ma ciononostante potresti rivelarti un avversario terrificante se ti alleni bene in futuro."

"..."

Non ho mai considerato cose del genere. Tutto quello che è successo fino ad ora... è stato per colpa mia?

La lancia di Cao Cao puntò verso di me.

"Ecco perché, non abbiamo l'intenzione di commettere gli stessi errori della fazione del Vecchio Maou. Noi crediamo veramente che in futuro diventerai il Sekiryuutei più pericoloso. Questo si applica anche agli altri servi. Se vi eliminiamo tutti ora, forse potremmo raccogliere qualche dato utile da analizzare."

E' così che vedono i miei, no, i nostri sviluppi? Era vero che c'era una sostanziale differenza nel modo in cui ci hanno trattati, a differenza della fazione del Vecchio Maou che ci vedeva come un branco di bambini stupidi.

...Frustrante! Come faccio a gestire avversari del genere! Fino ad ora, ho fronteggiato soltanto avversari che mi hanno trattato come uno stupido, offrendo così delle aperture...

Il Sensei chiese a Cao Cao.

"Ancora una domanda. Quali sono le motivazioni della vostra fazione degli Eroi?"

Cao Cao socchiuse gli occhi e disse:

"Governatore degli Angeli Caduti. Potresti trovarlo sorprendente, ma è incredibilmente semplice, vogliamo soltanto conoscere i limiti di quello che significa essere 'umani' e sfidarli. Inoltre, gli umani saranno quelli che sconfiggeranno, i demoni, i draghi, gli angeli caduti e le altre razze soprannaturali. --No, di sicuro, sono gli umani che vinceranno."

"Volete essere eroi? Dopo tutto, siete tutti discendenti di, cough, eroi."

Cao Cao sollevò un indice ed indicò il cielo sopra la sua testa.

"—Questa è soltanto una piccola sfida presentata dai fragili essere umani. Sotto i cieli, quanto possono andare lontani gli umani, è questo quello che vogliamo provare."

--Umani, eh.

...Come umani, fino a che punto possono arrivare... Era questo il loro obiettivo?

No, ci deve essere qualche altro motivo.

Il Sensei sospirò e mi disse.

"...Ise, non essere imprudente. Questo ragazzino è un nemico peggiore della fazione del Vecchio Maou -- Shalba Beelzebub. Tutti i tuoi avversari qui sono molto forti, specialmente questo ragazzo che è pericoloso quanto Vali."

Come Vali... Anche Vali emanava questa sensazione di non avere una linea di fondo.

Possedendo anche la suprema lancia sacra era abbastanza una minaccia...

Appena il Sensei riunì il nostro gruppo, anche la fazione degli Eroi cambiò la propria formazione. Per tutto questo tempo, hanno creato incessantemente antimostri. Sembra davvero senza limiti. Includendo anche che la fazione degli Eroi si è trattenuta senza attaccare.

Comunque, i nostri avversari sembrano pronti. --Pare che la seconda ondata sarà la vera battaglia. Devono avere più utilizzatori di Sacred Gear, giusto? E ce ne erano anche molti che potevano entrare in Balance Breaker.

Continuo ad essere trascinato in queste situazioni. Quella divinità si mostrerà di nuovo per salvarmi? No, non va bene, di sicuro non voglio ricevere protezione direttamente dal grande Dio delle Tette...

Mentre stavo pensando--

Clap.

Proprio tra noi e la fazione degli Eroi, apparve un cerchio magico che brillava... Uno stemma che non avevo mai visto.

"—Questo è."

Il Sensei sembrava conoscerlo. Chi era? Un angelo caduto? Mentre guardammo con stupore la luce davanti a noi – una ragazza straniera estremamente carina, apparve, vestita come un mago.

...U-Una ragazza? Ero scioccato.

La ragazza indossava un enorme cappello ed un mantello. Era davvero l'abbigliamento di una maga... La sua età era quella di un liceale medio? Il suo corpo era molto magro.

La ragazza si voltò verso di noi che ci eravamo riuniti a cerchio e chinò profondamente la testa.

Facendo un sorriso radiante verso di noi.

"E' un piacere di incontrare tutti voi per la prima volta. Sono Le Fay. Le Fay Pendragon. La maga che fa parte del team di Vali. Per favore prendetevi cura di me."

--! Il te-te-te-team di Vali! Perché, perché un compagno di Vali dovrebbe venire in questo posto!?

Il Sensei chiese alla ragazza -- Le Fay.

"...Pendragon? Chi sei tu per Arthur?"

"Si, Arthur è il mio fratello maggiore, si prende sempre cura di me."

La sorella più giovane di quel gentiluomo figo! Pensare che aveva una sorellina così carina!

Il Sensei si grattò il mento e disse:

"Quindi Le Fay. Come quella leggendaria strega, Morgana Le Fay? Si diceva che Morgana ed il re eroe, Arthur Pendragon erano collegati di sangue..."

C'erano delle stelle sensuali negli occhi di Le Fay appena si voltò a guardarmi.

"Um, ummm..."

Camminò verso di me e mi tese la mano.

"I-I-Io sono una fan del Chichiryuutei, il Drago delle Tette! S-Se non sei troppo impegnato, puoi stringermi le mani!"

...

Eh, questo...

Ero completamente preso dallo stupore e non sapevo come comportarmi. Per qualcosa del genere che veniva detta nel bel mezzo di questa intensa battaglia...

Eppure, dissi “grazie....” e le strinsi la mano.

"Fatto!"

Estremamente felice... Hmm... Cosa voleva questa bambina?

Anche la squadra di Cao Cao era scioccata e sconcertata per la questione, veramente molto sconvolti.... Alla fine, fu Cao Cao che si grattò la testa e chiese.

"Così è la squadra di Vali, qual'è il problema?"

Senza alcuna esitazione, Le Fay risposte a Cao Cao tutta sorridente.

"Si! Sono venuta a portarti un messaggio di Vali-sama! 'Pensavo di averti detto di non disturbarmi!' -- questo è il messaggio oh♪ --Hai bisogno di essere punito per aver cercato di metterci sotto sorveglianza oh~~"

Crash...!

Immediatamente seguendo l'annuncio adorabile di Le Fay, il terreno iniziò a tremare violentemente!

Cos'era questo tremolio! Un terremoto? Era già difficile rimanere in piedi! Asia e Kunou non riuscivano a mantenere il loro equilibrio e caddero sul loro sedere.

Crack!

Era il suono di qualcosa che si apriva! Guardando di là, il terreno si era gonfiato, come se qualcosa di grande stava per esplodere! Strappando la terra a pezzi e creando delle nuvole di polvere, quello che comparve era--!

"Guuuuuuuuuuutz!"

Una cosa gigante massiccia che sta ruggendo!

Cosa era quella cosa! Quell'enorme..... grande cosa come un gigante!?? Pietra? Roccia? Non era chiaro il tipo di materiale ma era di sicuro costruito con materiali inorganici. Anche le sue braccia e gambe era enormi!

Almeno dieci metri! Il Sensei alzò lo sguardo verso il gigante ed urlò!

"—è Gogmagog!"

Le Fay risposte a bassa voce al Sensei.

"Si. Questo è uno dei forti personaggi del nostro team, Gogmagog o Gogz-kun♪"

Gogz-kun♪, c'è un soprannome così carino!?

"Sensei, quella gigante roccia che si muove è..."

Il Sensei me lo spiegò. Scusami Sensei, oggi ho bisogno di continui chiarimenti da te!

"Gogmagog. Qualcosa come un gargoyle che è stato buttato nel divario dimensionale. Fluttuando in uno stato di sospensione del divario dimensionale. Pare che sia una massiccia arma di distruzione creata da antichi dei.... Ora dovrebbero essere disattivati tutti quanti."

Un golem! Capisco! Quindi ecco perché lo percepivo così inorganico!

"Quel tipo di cosa esiste nel divario dimensionale!? Che disattivato, quel tizio si sta muovendo!"

"Ah, questo è il primo in movimento che ho incontrato, ho troppe domande. Anche se si diceva che erano disattivati e collocati nel divario dimensionale... Ma per stare in movimento! Questo mi rende così interessato...!"

Oh no, ecco qui di nuovo, gli occhi del Sensei stavano brillando come quelli di un bambino... Il Sensei continua ad essere felice per cose come le creazioni divine, antiche armi e roba del genere.

Comunque, si riprese immediatamente ed iniziò a borbottare tra se e se.

"Capisco. L'ultima volta quello che Vali stava controllando quando stava girando nel divario dimensionale non era soltanto il Grande Rosso..."

Le Fay rispose alle preoccupazioni del Sensei.

"Si, è stato Vali ad aver localizzato l'esistenza di Gogz-kun. Ophis-sama una volta ha menzionato questo gigante che poteva muoversi nel divario dimensionale, quindi siamo andati di nuovo lì a cercarlo."

"Hey. Quindi cosa sono gli altri membri del team...?"

Lo chiesi a Le Fay. Oltre a Bikou, Fenrir, ed a questo golem ora. Sapendo che combatterò Vali un giorno.... mi mette davvero a disagio.

"Si... attualmente, c'è Vali-sama, Bikou-sama, fratello Arthur, Kuroka-san, Fenrir-chan, pure Gogz-kun ed io, sette in totale."

Quindi capisco. Solo sette di loro. Quello era tutto? Ma ancora, è troppo! Quel Vali, continua a riunire tutti questi criminali!

"Ma Sensei. Se il Grande Rosso era lì, perché il divario dimensionale avrebbe quel tipo di gigante..."

"Il divario dimensionale è molto problematico da gestire, ma c'è in realtà un po’ di margine. Il Grande Rosso vuole fare le sue nuotate nel divario dimensionale liberamente, e non rappresenta nessuna reale minaccia. È un essere speciale quindi nessuna delle fazioni ha posizionato il Grande Rosso nelle loro classifiche e categorie. Tutto quello di cui si preoccupa è nuotare liberamente senza ostacoli nel divario dimensionale..."

Proprio mentre il Sensei parlò a quel punto, il golem sollevò il suo gigante pugno verso la fazione degli Eroi.

Ruggito!!!!!

Accompagnato da un incomparabile suono di distruzione, il golem fracassò Togetsukyou in un sol colpo!

Oh nooooooooooo! Quello è il famoso sito di Arashiyama! Fortunatamente, questa è soltanto una dimensione che copia l'Arashiyama!

L'attacco del gargoyle distrusse un grande numero di antimostri mentre i membri della fazione degli Eroi si ritirarono, nascondendosi sull'altro lato del fiume.

"Hahahaha! La rabbia di Vali! Pare che la nostra sorveglianza sia stata scoperta!"

Cao Cao rise ad alta voce, ed indirizzò la sua lancia verso il golem.

"Estenditi!"

Woosh!

La punta della lancia improvvisamente si estese, perforando la spalla del golem!

Il golem gigante perse l'equilibrio e cadde sul terreno! Wow, che impatto! Quel golem doveva essere pesante! Soltanto cadendo, ha creato un enorme terremoto, ed ogni cosa nelle vicinanze stava tremando!

Quella lancia, ha fatto cadere il golem gigante con un solo colpo! Può estendersi, e può anche creare una lama di energia, così tante funzioni!

Comunque il ponte venne distrutto. Possiamo soltanto volare, giusto?

Appena pensai il prossimo passo, una figura entrò nella mia visuale sulla riva. Davanti alla fazione degli Eroi, c'era qualcuno che tremava e barcollava, non riuscendo a camminare in modo adeguato.

Una donna dai capelli argentati -- Rossweisse-san!

"...Hey. E' cooossiii rumoooroso che le persone non riescono (hic!) a dooooormire bene!"

--Ancora ubriaca!? Ed arrabbiata!

L'arrivo dell'ubriaca fece si che quelli della fazione degli Eroi si guardassero a vicenda perplessi. Tuttavia, avevano intenzione di attaccare, anche se non era collegata con i servi Gremory o meno!

Q-questo non va bene! In quello stato da ubriaca, Rossweisse-san era in pericolo!

Devo andare ad aiutarla! --Mentre lo pensai, ci precipitammo tutti lì. Comunque...

"Quaaal'è il problea? Volete la guerra? Sho! Moscierò a tuvvi voi il potere della valchiria ex guardia del corpo del vecchio Odino!"

Appena Rossweisse-san urlò, un incredibile numero di cerchi magici apparirono tutti intorno a lei. Non era semplicemente dieci o venti!

"Assssaggiate la mia magia Noooorrrrrrrdica che contrattaccccaaaaa tutte le caratteristiccheeee, tutte le fateeeeee e tutte le esistenzeeeee divineeee!"

Dal terrificante numero di cerchi magici, venivano lanciati un numero spaventoso di attacchi magici che riempirono il cielo, cambiarono le loro traiettorie, ed alla fine caddero sulla fazione degli Eroi come una forte tempesta!

W-woah! Questo era incredibile! Fuoco, luce, acqua, tuoni ed attacchi magici con ogni sorta di caratteristiche travolse ogni cosa, e raggiunsero la fazione degli Eroi!

Sia le case, i negozi le strade o i pali elettrici, ogni cosa divenne polvere e scomparve senza lasciare traccia!

...Anche se già sapevo che era un master in magia, non avevo mai pensato che la grande valchiria-san potesse spazzare via una città intera!

Pensandoci, avrebbe dovuto essere evidente dal modo in cui ha partecipato nella battaglia contro Loki.

L-la Buchou, ha davvero preso qualcuno di potente... Se è questo il caso, brillerà davvero nel Rating Game.

Apparve la nebbia nel campo visivo. Anche se si sentiva che gli attacchi magici stavano per colpire la fazione degli Eroi, un giovane che indossava l'uniforme con un mantello impiumato creò della nebbia dalla sua mano e deviò tutta la magia!

--! Quello era l'utilizzatore della nebbia! Può difendersi da questo tipo di attacco!

La nebbia lentamente si diffuse dalla mano dell'utilizzatore, poi alla fine ricoprì l'intera fazione degli Eroi.

Cao Cao parlò all'interno della nebbia.

"Ci sono un po’ troppe interferenze – tuttavia, è stata una cerimonia d'apertura divertente. Governatore Azazel!"

Come se si stesse godendo molto le cose, quel tizio ci annunciò.

"Questa notte useremo gli speciali allineamenti di Kyoto e la leader kyuubi, e trasformeremo il Castello Nijou* in un grande esperimento! Per fermarci, siete pregati di venire e di partecipare!"
*(Un castello pianeggiante a Kyoto, era la residenza a kyoto del Tokugawa Shogunate)

La nebbia si addensò. La nebbia iniziò a diffondersi da sotto i nostri piedi fino al petto e raggiunse i nostri volti.

E poi lentamente, tutto il nostro campo visivo venne bloccato dalla nebbia ed ogni cosa scomparve.

"Hey, siamo ritornati tutti quanti alla realtà originale! Mettete via le vostre armi!"

Il Sensei ce lo ricordò. Eravamo finalmente ritornati all'Arashiyama reale! Q-questo non andava bene. Immediatamente rilasciai la mia armatura--

...

In un batter d'occhio, la nebbia scomparve – e tornammo alle strade affollate vicino Togetsukyou. Oltre a noi, i turisti attraversavano il ponte come se non fosse successo nulla.

...Il ponte era intatto. Le cose erano ritornate nel mondo originale.

"Hey, Ise, che sta succedendo? Stai facendo una faccia super spaventosa?"

Matsuda mi fissò in volto. C-Capisco. Abbiamo appena attraversato Togetsukyou.

"...niente, niente di niente."

Dopo aver risposto, espirai profondamente. Anche tutti gli altri servi avevano delle espressioni serie. La battaglia in quel momento era stata troppo pericolosa. Era impossibile ripristinare così facilmente i nostri stati d'animo.

...Le Fay era andata. Stessa cosa per quella cosa gigante. Sono scomparsi nello stesso momento della nebbia?

Crash!

Il Sensei arrabbiato colpì un palo elettrico.

"...Parlando della spazzatura...! Fare un esperimento su Kyoto...? Non sottovalutateci, ragazzi!"

Wow... il Sensei era veramente incazzato! Non vedevo il Sensei così arrabbiato da molto tempo.

"...Madre. Mamma non ha fatto niente.... ma perché..."

Il corpo di Kunou tremava. Potevo soltanto dare un colpetto alla sua testa, incapace di fare altro. L'attacco improvviso di Cao Cao, ed il suo annuncio sull'esperimento al Castello Nijou. Buchou, pare che la nostra gita scolastica sia arrivata ad un punto totalmente inaspettato.

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3

2013-02-28T09:42:53Z

Latios 93: /* Parte 4 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3

2013-02-28T09:40:52Z

Latios 93: /* Parte 3 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3

2013-02-28T09:35:52Z

Latios 93: /* Parte 2 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 3

2013-02-28T09:33:37Z

Latios 93: Created page with "==Life 3: Il gruppo degli Eroi è arrivato== ===Parte 1=== "Buono! Continua!" "Si!" Era la mattina presto del secondo giorno della gita. Il cielo stava appena diventando c..."

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2

2013-02-28T09:28:59Z

Latios 93: /* Parte 5 */

==Life 2: L'arrivo a Kyoto==

===Parte 1===

Erano passati circa dieci minuti da quando il bullet train aveva lasciato la stazione di Tokyo .

“Per me , questa è la prima volta che prendo il bullet train.”

La faccia di Matsuda , seduto di fronte a me a chiacchierare , era piena di eccitazione .

Ho ancora alcuni ricordi della prima volta che ho preso il bullet train. In realtà , è stato durante la mia prima infanzia , quando non sapevo niente , quindi non ne ho molti …..

Ero seduto nell’ultima fila di sedili , da solo . Il sedile accanto al mio era vuoto , mentre Matsuda e Motohama erano di fronte . Dall’altra parte del corridoio c’erano i posti di Zenovia e di Irina .

Il paesaggio fuori dal finestrino cambiava rapidamente a causa dell’elevata velocità del treno . Là Zenovia e Irina stavano parlando allegramente mentre guardavano fuori dalla finestra .

Anche se il bullet train mi aveva lasciato una bella sensazione , non mi aveva fatto lo stesso effetto del treno degli Inferi . Come posso dirla? Forse perché ho visto coi miei occhi il processo di trasferimento in un altro mondo , che mi ha dato la sensazione di entrare in una dimensione diversa .

Zenovia mi si avvicinò e si sedette sul sedile vuoto . Le sue prime parole furono :

“Ise , voglio dirti una cosa .”

“Cosa c’è , Zenovia ?”

“Questa volta , non ho portato Durrandal ….. sono disarmata .”

Oh oh . Improvvisamente aveva confessato qualcosa di incredibile . Era davvero così ?

“Non hai portato Durrandal , perché ?”

“Si , credo che siano gli alchimisti appartenenti alla chiesa ortodossa . Hanno scoperto una tecnica per sopprimere l’aura offensiva di Durrandal . Quindi , Durrandal è stata inviata a loro tramite dei canali appartenenti al Cielo .”

La chiesa ortodossa era un’altra importante fazione all’interno della Chiesa , ma non ha aiutato molto nella questione dl recupero delle Excalibur …

Zenovia sorrise ironicamente .

“Anche la chiesa ortodossa ha prestato il suo aiuto . Sembra che questo sia stato possibile grazie agli sforzi dei Serafini sotto la guida di Michele . Comunque , è ancora una rara opportunità avere questi alchimisti che possano forgiare la spada .”

Grazie all’attuale alleanza , sembra che anche i conflitti fra le fazioni cristiane siano diminuite .

Zenovia ha continuato .

“Sopprimere l’aura offensiva di Durrandal , senza diminuire il suo potere come spada sacra . Questo è davvero qualcosa che ha catturato il mio interesse . Comunque , è davvero vergognoso per me non essere in grado di controllare correttamente il potere di Durrandal pur essendone il proprietario … Come posso definirmi Cavaliere ? ….. Starei meglio da morta ….. Oh Signore ….”

Ah , sta iniziando ad auto-commiserarsi . In realtà , comportarsi così proprio fuori la base .

“Ho capito . Se succede qualcosa , basta prendere in prestito Ascalon da me ?”

“Si . Lo apprezzo molto . Me la presti così spesso .”

“Va bene . Anche se anch’io ne ho bisogno qualche volta , considerando la situazione attuale , è molto più efficiente prestarla a te .”

“Comunque , Ise , davvero dovresti allenarti in combattimento con la spada . Non sprecare i tuoi doni .”

“Lo faccio . Quando Kiba è il tuo avversario , poi le tue capacità con la spada sicuramente miglioreranno .”

“Si.”

Finendo la conversazione , Zenovia torna al suo posto originale .

Dopo di che ho guardato fuori per un po’ , ma poi ho sentito degli strilli acuti provenienti di fronte . Quando ho guardato ….. ho visto Kiba venire dal vagone successivo a noi . Quando mi vide , mi si avvicinò .

“Eh….? Av-Avvicinarsi a Hyoudou ?”

“C-Come può essere …. Kiba-kun si sta avvicinando al territorio dei pervertiti …..”

“Hyoudou X Kiba dev’essere una verità innegabile .”

Le ragazze cominciano a piangere ! La mia zona è una quarantena !? Dannazione ! E’ sbagliato avere un amico bello !

Anche se una volta odiavo Kiba a causa dell’imparità di trattamento , adesso è il mio compagno importante . Un motivo per odiarlo ora …. Certamente esiste ancora ! I ragazzi belli sono davvero esistenze imperdonabili !

“Posso sedermi accanto a te ?”

Mentre ero assorto nei miei pensieri , Kiba aveva già preso posto nel sedile vuoto accanto al mio .

“…..Che succede ?”

Quando l’ho chiesto , ho appoggiato la faccia contro il bordo del finestrino , socchiudendo gli occhi .

“Volevo conoscere il vostro itinerario una volta arrivati lì . Quindi se avevate un piano d’emergenza .”

“Ah…. Dopo tutto siamo in classi diverse . Dove pianificavate di andare domani ?”

“Partiamo da Sanjuusangen-dou , voi ?”

“Dal tempio di Kiyomizu-dera . E poi Ginkaku-ji e Kinkaku-ji . Anche se questi posti sono un po’ distanti l’un l’altro , ma se noi riuscissimo a completare la visita ai luoghi più famosi nei primi due giorni , allora possiamo prendere leggermente il terzo e passare a Tenryuu-ji .”

“Tenryuu-ji ? Anche la nostra classe ha in programma di andare lì nel terzo giorno . Potremmo benissimo incontrarci al ponte Togetsu . Cosa farete l’ultimo giorno ?”

“Cammineremo soltanto intorno alla stazione di Kyoto e prenderemo qualche souvenir . Comunque , Irina aveva detto di voler andare alla Torre di Kyoto .”

Gli itinerari di ciascuna classe sono stati preparati in anticipo e consegnati agli insegnanti . Gli studenti sono anche tenuti a stendere delle guide da utilizzare con la propria classe .

Dopo lo scambio di informazioni sui nostri itinerari , abbiamo cambiato argomento .

“Ise-kun , hai partecipato all’attività dei vari Maou-sama ?”

“Ah ah , è stata un’attività che ha rinnovato completamente la mia immagine degli Inferi .”

Pochi giorni fa , Buchou ed io abbiamo partecipato ad un rito misterioso della famiglia Gremory . Nel banchetto di quella sera , i genitori di Buchou erano molto felici e mi hanno elogiato molto .

Al banchetto c’erano anche cose come striscioni che dicevano “Congratulazioni giovane amante , giovane master !”

Mi sentivo come se stesse succedendo qualcosa che non conoscevo alle mie spalle . Ma in ogni caso non può essere un male , quindi non ho intenzione di preoccuparmi particolarmente .

“In realtà , dopo la fine del rituale , ho anche ricevuto un suggerimento personale speciale dal Belzebù-sama .”

“Suggerimento speciale ?”

“Si , sulla compatibilità delle caratteristiche tra il Pedone ed il potere del Sekiryuutei . Fin’ora , quando usavo il potere del Sekiryuutei , non sono stato in grado di sfruttare appieno il potenziale della Regina .”

Il suggerimento speciale di Belzebù-sama era questo : se la promozione a Regina aumentava il potere complessivo , la combinazione col potere del Sekiryuutei supera i miei limiti attuali . Questo è il motivo per il quale non ho potuto controllare bene il potere del drago .

Comunque , quello che ne ho ottenuto era : dato che improvvisamente ho dovuto affrontare un sacco di cose , questo mi ha reso incapace di distribuire correttamente il flusso del mio potere . Anche Sairaorg-san sembrava aver capito la situazione , dopo un piccolo scambio di pugni .

Era vero . Anche se la Regina amplificava notevolmente il potere , la velocità e il Dragon Shot , questo non significa che poteva essere controllata perfettamente .

Lasciando da parte la Torre , non ho ancora padroneggiato il potere del Cavaliere e dell’Alfiere . Anche quando la mia velocità e potenza demoniaca aumentavano , spesso dipendeva dalla rabbia del momento , e questo a volte a portato a risultati tragici .

Parlando del Pedone , la sua più grande caratteristica era la promozione , così salire di livello per me è stata la cosa più naturale da fare .

“…Mi ha detto : padroneggia per primi i poteri della Torre e del Cavaliere per portare al meglio il potere del Sekiryuutei .Il modo migliore per padroneggiare il flusso di potere è quello di concentrarsi sull’alimentazioni delle aree di forza e velocità del Sekiryuutei .”

“ Capisco, è per questo che hai utilizzato la Torre contro Sairaorg-san ?”

“Ah si , rispetto alla Regina , era molto più facile da controllare . Ho potuto sentire chiaramente la trasmissione di potere in attacco e difesa …. Penso che io debba per prima cosa concentrarmi sui tratti di ciascun pezzo , e applicare la flessibilità al potere del Sekiryuutei .”

Sentendo questo , Kiba sorrise .

“Testare subito le idee e provarle contro Sairaorg-san è davvero nel tuo stile . Ise-kun diventerà sicuramente più forte di nuovo . Lavori davvero duro per esplorare il tuo potere .”

“Anche se possiedo un enorme potere , se non sono in grado di controllarlo liberamente non sarò in grado di sconfiggere Sairaorg-san e Vali . Così , dopo aver visto lo scontro tra Sairaorg-san e me , cosa ne pensi ?”

“Onestamente , per un demone della generazione di Buchou per combattere perfino contro di te in un contesto di pura potenza , e di dominarla in modo così schiacciante , è davvero un enorme minaccia . E anche a mani nude . Tra i giovani demoni , no , tra tutti i demoni d’alta classe dev’essere l’unico in grado di distruggere l’armatura di Ise-kun disarmato. In effetti la mia propria difesa sarebbe come un foglio di carta per lui . Inoltre , la sua velocità è incredibile e chiaramente non stava combattendo al massimo . Non solo io , ma tutti gli altri servitori verrebbero gravemente feriti se ricevessero un colpo diretto da lui .”

Quel tipo ha detto la sua opinione franca , come al solito . E’ questo il motivo per cui ho tanta fiducia in lui .

“Dopo il ritorno dal viaggio , ricominciamo il nostro allenamento contro Sairaorg-san di nuovo .”

“Si . Comunque , potresti farmi sapere quando avrete intenzione di andare a comprare i souvenir ?”

“Perché ?”

“Perché penso che non ci sia il bisogno di nascondere quello che comprerai .”

“Ah , ho capito . Ok , allora teniamoci in contatto l’ultimo giorno .”

Detto questo , Kiba si alzò dal suo posto e tornò nel vagone dove c’era la sua classe .

Le conversazioni con Zenovia e Kiba erano finite . Asia ed il suo gruppo stavano chiacchierando felicemente .

I due idioti , Matsuda e Motohama , stavano facendo “...zzzz...” e dormivano profondamente .

Ho appoggiato la schiena ed ho chiuso gli occhi .

…. Rimaneva ancora un po’ di tempo prima che fossimo arrivati a Kyoto. Ho deciso di immergermi nelle profondità della Sacred Gear . L’ho già fatto molte volte . Dopo il lavoro da demone , durante il bagno , anche ogni notte prima di andare a dormire . E in più nel fine settimana .

Ogni volta , avevo un solo obbiettivo …. Parlare con i Sekiryuutei del passato !

Chiudendo gli occhi , e affidando la mia coscienza a Ddraig , mi sono immerso nelle profondità del Boosted Gear .

….

… Attraversando l’oscurità , sono arrivato in uno spazio bianco . Un grande e puro spazio bianco .

Intorno alle tavole rotonde , sulle sedie , i Sekiryuutei del passato erano seduti a testa alta con un espressione vuota sul volto .

“”Un saluto a tutti , sono di nuovo io .”

Anche se ho cercato di fare conversazione con un tono molto allegro , probabilmente non avrebbero risposto .

Anche se c’era un giovane senapi il quale sembrava avere un’età ed un fisico simile al mio … non c’era nessuna risposta .

Dall’alto ho sentito la voce di Ddraig .

[Tra i Sekiryuutei del passato , è il più vicino alla tua età . Un vero genio che ha risvegliato il Juggernaut molto presto …. Tuttavia , è incautamente affogato nel potere ed è stato ucciso da un altro possessore di Longino .]

“Non dall’Hakuryuukou ?”

[Quando si ubriacano di potere , andranno con furia anche se l’avversario non è l’Hakuryuukou . Ci sono anche persone simili tra gli Hakuryuukou . Il Juggernaut è qualcosa che può permettere a qualcuno di diventare un tiranno per un periodo di tempo . Ma non importa l’epoca , i tiranni non prosperano a lungo , è qualcosa che non può durare . Questa è la verità .]

Col tono di voce di Ddraig sembrava che stesse parlando di se stesso . Dopo tutto , è finito anche lui per ubriacarsi del potere .

“Ancora , devono esserci cose che loro apprezzino .”

Anche se i Sekiryuutei del passato non hanno detto una parola , dev’essere vero , sono solo influenzati dal potere . La stessa cosa vale per me ….. Se mi sentissi come in procinto di perdere qualcosa di prezioso , cercherei il potere . E questo attiva il Juggernaut .

“Io , quello da risvegliare . I Due Draghi Celesti che a cui sono stati rubati i principi del dominio provenienti da Dio …?”

[Partner.]

“Non ho intenzione di cantarla tutta . Troppo terrificante . C’è solo qualcosa che non capisco . Cos’è l’Infinito ? E non capisco neanche il Sogno . E sullo scherno ed il disprezzo .”

E’ stato proprio quando avevo sollevato delle domande su alcune parole chiave del canto del Juggernaut .

[Infinito si riferisce ad Ophis , mentre Sogno significa Grande Rosso . Schernire Ophis e disprezzare il Grande Rosso che è anche lui un drago rosso . E’ un mistero che sorge con questo canto . Mi chiedo se non sia Dio stesso ?]

-! Una terza voce ? Ho voltato la faccia per trovare una giovane donna in piedi con lunghi capelli biondi ondulati e un corpo sottile e composto . Una bellissima donna che indossava un abito lungo con una grande scollatura !

…. Espressione facciale ! Lei è diversa da tutti gli altri Sekiryuutei del passato ! Mi guardò , piena di sorrisi .

[Elsha ?]

[Si~, Ddraig . E’ passato un po’ .]

La signora aveva salutato casualmente .

[Partner , questa è Elsha , la prima fra i Sekiryuutei del passato . Di tutte le detentrici femminili , lei è sicuramente la più forte .]

La più potente Sekiryuutei femminile ! Pensandoci bene , non l’ho mai vista ! Da dove è venuta ?

[La tua espressione è incredula , verso di me ? Tra tutti i ricordi persistenti ci sono solo due eccezioni . Io sono una di loro . Beh , anche all’interno del Sacred Gear sono nascosta molto profondamente,quindi di solito non esco qui fuori .]

[… Pensavo che tu e Belzard non sareste usciti di nuovo .]

“Non dire una cosa del genere , Ddraig .Visto che Belzard ed io ti supportiamo entrambi silenziosamente dalle profondità . Eravamo abituati ed essere partner , dopo tutto . Comunque , lui perderà la sua coscienza presto ….”

La signora ha mostrato un’espressione un po’ solitaria .

[Sembra che Balzard abbia preso interesse per il Sekiryuutei corrente , così sono venuta .]

“A proposito , chi è Balzard ?”

Ddraig rispose alla mia domanda .

[E’ al livello di Elsha . Belzard è il più forte Sekiryuutei maschile . Davvero forte , ha sconfitto due volte l’Hakuryuukou . ]

“Due ! E’ super fantastico !”

Qualcosa del genere può accadere . Per verificarsi due volte in una sola vita .

Elsha-san parlò di nuovo .

[In ogni caso , vorrei darti questo .]

Quello che ha tirato fuori era …. Una scatola con un buco della serratura .

[Hai già ricevuto una ‘chiave’ dal Belzebù corrente , giusto ?]

“Eh eh ?”

Smack …. Improvvisamente , con un lampo di luce , una piccola chiave è apparsa nella mia mano . La chiave era apparsa da sola , senza coinvolgere la mia volontà .

Era questa la ‘chiave’ che avevo ricevuto da Belzebù-sama ?

Elsha-san sorrise e disse .

[La cosiddetta ‘chiave’ non è letterale . La scatola e la chiave sono solo metafore per rendere le cose più facili da capire . Ciò che è contenuto in questa scatola sono le delicate possibilità del Sekiryuutei . In origine non era una cosa che poteva essere aperta o affrontata temerariamente . Comunque . Belzard ha detto ‘Forse puoi farlo’ . Certo , è perché hai ricevuto dei Pezzi del Male , è per
questo che riteniamo tu sia in grado di farlo .]

Improvvisamente , Elsha-san si mise a ridere “fufufufu !”

[Drago delle tette ! Chichiryuutei ! L’ho guardato insieme a Belzard . Dopo essere venuti in questo luogo , è stata la prima volta che io e lui abbiamo riso di cuore .]

Elsha-san stava ridendo in maniera incontrollata …. Com’è imbarazzante ! I miei predecessori hanno visto tutto !

[Non essere timido . E per favore Ddraig non deprimerti . Rilassati un po’ . Non c’è mai stato un Sekiryuutei così divertente … per spazzare via il minaccioso canto del Juggernaut , la canzone del Drago delle tette ha davvero reso me e Belzard felici . Poiché se fossimo stati Belzard od io , nessuno di noi avrebbe avuto una bella fine ….]

Elsha-san mi ha consegnato la scatola.

[Così , io e lui , abbiamo deciso di credere in te .]

Ho preso la scatola ed inserito la ‘chiave’ nella serratura …. Una combaciatine perfetta . Dev’essere stato fatto come allegato .

[Tu e il corrente Hakuryuukou siete esistenze uniche . Non siete solo in competizione fra di voi , ma entrambi avete il proprio insieme di obbiettivi . Come posso metterla , questo fa sembrare il resto di noi come stupidi … Per favore aprilo . Ma ricordati di prendertene la responsabilità e di non mollare a metà strada . Non importa cosa accadrà , dovrai accettarlo con gioia . ]

Ascoltando le parole di Elsha-san , ho girato la chiave … con un click la scatola si è aperta .

--In quel momento , sono stato avvolto da una luce accecante –

…. Quando ho aperto gli occhi , ero sul bullet train di nuovo .

…. E’ stato un sogno ? Ddraig ?

[No , hai ricevuto la scatola da Elsha , e l’hai aperta .]

…. E’ così ? Allora che cosa c’era nella scatola ?

[Non ne ho idea .]

Hey hey hey ! Hmm ! Non sento niente di diverso nel mio corpo .

E il Sacred Gear ?

[Nessuna modifica …. Tuttavia ho notato qualcosa volare fuori dalla scatola ….]

…. Coooooooooooosa !??

Ho cercato in giro freneticamente – ma non ho trovato niente !

E che diamine ! Le mie possibilità sono volate via ? Se sono sparite così allora la questione è seria ! Non solo ho fallito per Elsha-san , ma sarebbe troppo vergognoso mostrarmi di nuovo davanti ad Azazel-sensei ed a Belzebù-sama ! Questa era una rara opportunità per ricevere un aiuto !

[Non preoccuparti . E’ una cosa che appartiene a te , sicuramente ritornerà da te . Il tuo destino è nelle tue mani . ]

Anche se dici così …..

“Mmm , oh oh oh ! Tette !”

“Oooaah ! Matsuda cosa stai facendo ! Questo è mio ! Non c’è niente di divertente sul petto maschile !”

…. Seduti di fronte a me , Matsuda e Motohama stavano lottando fra di loro . Davvero ! Chi diavolo vorrebbe avere contatti fisici con idioti !Che diamine sta succedendo !

“Ha ! Cosa diavolo sto facendo …. Questo bisogno improvviso di seni …. E poi ….”

“Matsuda , la tua carenza di seni ha raggiunto un tale livello …. Ok , questa sera una DVD-festa ecchi nella stanza d’albergo ! Tutta l’attrezzatura è imballata nei bagagli !”

“Davvero !”

L’ho sentito e non ho potuto fare a meno di interessarmi ! Che grande cosa ! Potremo godere di una super DVD-festa ecchi in albergo !

“Oh oh , Ise . Proprio così ! OK ! Guardiamo i titoli che ho comprato appositamente per questa gita : ‘Eccezionale scenario di esplosione del seno : Kinkaku-ji’e ‘Sapore delle tette giganti carnose : Ginkaku-ji’.”

“Oh oh !”

Matsuda ed io urlammo ad alta voce in risposta alle parole di Motohama ! Oh beh , se il contenuto della scatola tornerà prima o poi , godiamoci il seno prima !

“Andate a morire , trio ecchi !” “Così disgustosi sul treno !” Le voci delle ragazze della mia classe ? Mi limiterò ad ignorarle per il momento .

===Parte 2===

Sul bullet train , avevo appena finito di godermi le palle al riso di alghe appositamente preparate da Asia .

“In questo momento siamo arrivati a Kyoto .”

Il suono dell’annuncio . Oh oh ! Ci siamo ! Non appena il bullet train si fermò sulla piattaforma , abbiamo preso i nostri bagagli e siamo scesi .

“E’ Kyoto !”

Il mio primo passo in questa attesissima antica capitale ! Quando i nostri occhi furono catturati dalle attrazioni che non avevamo mai visto prima nella stazione ferroviaria , Kiryuu ha indicato il checkpoint per il biglietto .

Il tetto della stazione di Kyoto era coperto da un atrio enorme ! All’interno della stazione c’erano un sacco di scale mobili automatiche ! Era davvero una stazione ferroviaria enorme ! Non perde assolutamente contro Tokyo ! Come destinazione turistica molto importante , era naturale che l’antica capitale avesse costruito una stazione su vasta scala . Era affollato , completamente !

“Guarda , Asia ! E’ I**tan !” ( I**tan è un censurato riferimento al centro commerciale giapponese ‘Isetan’)

“Si , si ! Zenovia ! E’ I**tan !”

I volti di Asia e di Zenovia erano pieni di eccitazione . Indicando con le dita ovunque , commentando tutto . Erano davvero felici .

“Ho davvero voglia di costruire una stazione così spettacolare anche in Cielo .”

Irina , invece , si divertiva su un’altra dimensione .

“Il punto d’incontro è la lobby al piano terra dell’hotel . Hey ragazzi , e anche Asia e Zenovia , voi due , e anche Irina che sta sognando ad occhi aperti sulla stazione . Se non ci arriviamo il prima possibile , non avremo tempo per le attività libere nel pomeriggio .”

Assumendo il ruolo di coordinatrice , Kiryuu gridava sul nostro trio di ragazzi e sul gruppo di Asia .

Riunendoci insieme , Kiryuu tirò fuori una guida turistica , e confermò la nostra posizione .

“Hmm , l’hotel è abbastanza vicino alla stazione …. Proprio ora siamo usciti dal checkpoint ad ovest …… Camminare in direzione della stazione degli autobus , poi andare a destra ….”

“Andiamo , prima usciamo di qui . Girovagare nella stazione ferroviaria non ci porterà da nessuna parte .”

Come Matsuda finì di parlare , gli occhiali di Kiryuu brillarono di una luce agghiacciante .

“Matsuda , perdersi in un ambiente estraneo non è bello . La scarsa capacità di giudizio di una persona può causare molte vittime .”

"E’ un campo di battaglia ?”

“No , Matsuda . L’opinione di Kiryuu è corretta .Il lavoro di squadra è importante . Faremo capeggiare Kiryuu d’ora in poi . Chissà se Kyoto non ha già cominciato a mostrarci le sue zanne ?”

Matsuda poteva solo annuire timidamente e dire ‘ho capito ….’ In risposta alle persuasioni di Zenovia .

“Ah , Pervertito !”

Urla di donne vennero sentite nella stazione !

“Tette ….”

Un uomo stava facendo furiosamente dei movimenti con le mani ,ma è stato trattenuto da dei passanti di sesso maschile .

“Kyoto non è tranquilla , dopo tutto .”

Esclamò Motohama . Questa era la verità . I Pervertiti ci sono sempre , non importa dove tu vada .

“Ok , capito ! Andiamo !”

Sotto la guida di Kiryuu abbiamo lasciato la stazione e ci siamo avviati nell’antica capitale .

“Ah, è la Torre di Kyoto !”

Sentendo l’esclamazione di Matsuda , tutti guardarono in quella direzione . Oh oh ! Direttamente di fronte alla stazione c’era la torre ! Ecco , questa è la Torre di Kyoto ! Avevamo tutti programmato di salire sulla torre l’ultimo giorno . Matsuda , quel tipo , ha cominciato subito a prendere la fotocamera e a fare degli scatti .

…. Abbiamo scoperto che l’albergo distava pochi minuti a piedi . E’ stato anche facile da trovare , seguendo tutti gli altri studenti che indossavano l’uniforme invernale come la nostra .

A pochi minuti dalla stazione c’era un enorme hotel d’alta classe . Il suo nome era ‘Kyoto Sirzechs Hotel’ !

…. Sembra che il nome del nostro Maou-sama fosse molto influente anche nell’antica capitale .

Come nota marginale , nelle vicinanze c’era anche un ‘Kyoto Serafall Hotel’ in fase di allestimento . State cercando di rivendicare tutto il settore primario intorno alla stazione ferroviaria di Kyoto ,Maou-sama !

L’hotel si è rivelato essere gestito dietro le quinte dalla famiglia Gremory . Quindi , siamo riusciti a prenotare una camera a prezzi molto economici .

Dopo aver mostrato la nostra identificazione da studenti agli addetti all’ingresso , la lobby ci ha dato delle istruzioni molto dettagliate . Matsuda , Motohama e Kiryuu sono rimasti shockati dagli arredamenti lussuosi dell’hotel .

“Incredibile …. Va davvero bene per studenti del secondo anno vivere in un hotel simile ….?”

Matsuda ha espresso un pensiero molto ragionevole , ma questo non era un posto normale . Il potere e l’influenza della famiglia Gremory non può essere sottovalutato .

D’altra parte , Zenovia era molto più calma .

“Si , è incredibile , ma in confronto alla casa di Buchou , è ancora un po’ carente .”

Era vero . Quello era un autentico castello vero e proprio . Il motivo per cui non ero stato colpito dallo splendore dell’hotel era perché avevo già vissuto nella casa di Buchou . Demoni d’Alta Classe , contavano davvero parecchio .

Andando un po’ verso l’interno della zona d’attesa , abbiamo raggiunto l’ingresso della hall . In quella hall grande e spaziosa , molti degli studenti si erano già radunati .

Dopo l’arrivo dell’ora della riunione , ogni classe ha cominciato a fare l’appello ed a confermare il proprio numero .

Tutti si sedettero sul pavimento della hall mentre ascoltavamo gli annunci dell’insegnante .

Tuttavia , sembrava che Azazel e Rosswaisse-san stessero parlando di qualcosa fra di loro ….

Ah , era il turno di Rossweisse-san , si alzò in piedi di fronte agli studenti , che cosa ci avrebbe detto di annotare ?

“C’è un 100 yen shop nel centro commerciale sotterraneo di Kyoto . Se avete bisogno di qualcosa , siete pregati di andare lì . Non si è mai troppo attenti con i propri soldi . Se cominciate a diventare degli sperperoni negli anni da studente , allora crescerete come adulti inaffidabili . Il denaro è ciò che muove il flusso del mondo . Se comprerete tutto ciò che vorrete , allora rimarrete senza nulla presto . Quindi per favore , optate per il 100 yen shop – il 100 yen shop è un tesoro del Giappone .”

Il 100 yen shop ? Che discorso entusiastico ! Ed ha già studiato le posizioni di tutti i 100 yen shop ?

Rossweisse-san , anche se hai soddisfatto le tue esigenze di base con i 100 yen shop giapponesi , non c’è bisogno di diventare ossessionata ! Sembra che i 100 yen shop abbiano molte qualità per le quali la Valchiria si è innamorata . Certo , sono abbastanza economici .

Ah , Azazel-sensei si sta coprendo la faccia con le mani . La conversazione con Rossweisse-san dev’essere stata terribile ….

Non appena Rossweisse-san terminò frettolosamente il suo discorso , un altro insegnante si avvicinò e fece dei chiarimenti finali .

A partire dal primo giorno , Rossweisse-san era molto popolare tra gli studenti . Non solo era una bellezza con un atteggiamento serio , ma aveva anche una stupidità accattivante . Gli studenti di entrambi i sessi , maschile e femminile , l’amavano e la chiamavano ‘Rossweisse-chan’.

“—Per favore prendete nota dei punti principali . Dopo aver posato i bagagli nelle vostre camere avete tempo libero fino alle 5 del pomeriggio , ma vi prego di non allontanarvi troppo . Sarebbe meglio rispettare la zona intorno alla stazione ferroviaria di Kyoto . Per favore tornate alle vostre stanze per le 5 e mezzo .”

Dopo aver ascoltato gli annunci finali .

“Si .”

L’intero corpo studentesco del secondo anno rispose . E così era finito l’appello nella hall , così come i numerosi solleciti sull’hotel e le attività pomeridiane .

Ognuno ha preso i bagagli ed ha ricevuto le chiavi dagli addetti della lobby .

Le camere sono stanze doppie in stile occidentale . Dal momento che sarei stato il terzo incomodo , ho una stanza tutta per me ! Sarà grande .C-Capite , anche in gita , l’adolescenza è un età delicata per i ragazzi e tutti i giorni , un certo qualcosa viene accumulato ….

Mentre stavo pensando a questo , era arrivato il mio turno per ricevere ,la chiave .

“Ise , questa è per te .”

Matsuda e il resto avevano già ricevuto le chiavi …. Ma io ero stato l’unico ad averla ricevuta da Azazel-sensei .

Azazel-sensei stava ridendo silenziosamente fra sé . Sapevo che qualcosa non andava , ma ben presto trovai la risposta .

Le camere dove alloggiavano gli studenti della Kuou Academy erano spaziose stanze in stile occidentale per due persone , con due letti enormi e una vista completa dalla finestra del paesaggio intorno alla stazione di Kyoto .

“Incredibile !”

“Ancora una volta mi sento grato per essere entrato nella Kuou Academy !”

Matsuda urlava a gran voce , mentre Motohama veniva toccato tranquillamente .

Questa era la camera di Matsuda e di Motohama . Allora , chissà com’era la camera la camera rimanente per me ….. Solo la mia camera era su un piano diverso …. Ho iniziato ad avere un brutto presentimento .

Due piani sopra il piano dei ragazzi , nell’angolo c’era una camera chiaramente diversa dalle altre , con una porta scorrevole in stile giapponese .

--Aprendola …

“ …. Questa è la mia stanza ….”

Ero in una camera singola con la dimensione di otto tatami o meno . Sbattei le palpebre . Un televisore vecchio e una tavola rotonda . Questo non era lo standard minimo ! E perché era tutto così vecchio e logoro!

“Ah hahahahaha ! Ma è vero ! Solo questa camera è in stile Giapponese ! E sembra che sia della dimensione di otto tatami ? Ah , che sfortuna per Ise !”

“Nessun letto , solo lenzuola . E solo un singolo insieme . Che questi siano …. I segni del bilancio delle risorse nel budget del viaggio ?”

Matsuda era scoppiato in una risata , mentre Motohama cercava di non ridere come lui analizzando con calma !

Dannazione ! Perché deve capitare a me !

Era questo il motivo ? Ero stato punito , perché ho sentito che non era lussuoso come la casa di Buchou !?

Bagno e WC …. Per lo meno quelli c’erano . Ma ancora , non è neanche lontanamente bello come quelle lussuose camere da letto in stile occidentale !

Lacrime si raccolsero nei miei occhi . In quel momento , qualcuno bussò .

“Ise-kun , sei arrivato qui ?”

Era Rossweisse-san che indossava una tuta da ginnastica . Si è cambiata , eh ?

Mi avvicinai a Rossweisse-san e le sussurrai .

(Rossweisse-san ! Perché diavolo sono stato l’unico assegnato a questa stanza …)

(Per favore sopporta , questa camera è stata preparata da Rias-san per rendere più facile per noi tenere le discussioni .)

(Discussioni ?Ah , sulle cose connesse ai demoni ?)

(Si, più o meno .Se succede qualcosa a Kyoto , abbiamo bisogno di fissare prima un luogo sicuro per tenere le nostre discussioni . Ecco perché la camera è stata assegnata ad Ise-kun che era l’unico avanzato.)

Una stanza per noi demoni per tenere le riunioni a Kyoto .

Quindi questa camera era la stanza Giapponese isolata che avrebbe avuto questo scopo . Ma ancora , non dovrebbe essere proprio la mia camera …. Dopo tutto , voglio godermi un lussuoso hotel in stile occidentale in questa gita scolastica , proprio come tutti gli altri !

Comunque , dato che non voglio che succeda qualcosa , mentre siamo a Kyoto , sarebbe meglio se questa camera non venga utilizzata per questo .

(Per favore sopporta , Ise-kun .)

Come quando fa lezione , Rossweisse-san mi ha messo la mano sulla spalla ed ha detto :

“Ad ogni modo , devo andare alla riunione degli altri insegnanti , quindi siete liberi da adesso . Sento che ci potrebbero essere un sacco di problemi durante il periodo di attività libere nel pomeriggio …. Non è un bene per nessuno essere ipnotizzato da Kyoto .”

“Si.”

Noi tre abbiamo risposto con grande spirito .

“Ora , la prima cosa da fare è localizzare Azazel . Quell’uomo …. È scivolato via dopo la fine degli annunci della lobby ….. A causa di questo ….. il Governatore del Grigori ….”

Rossweisse-san mormorò tra sé e sé mentre usciva dalla stanza . Azazel-sensei ha cominciato a nascondersi così presto eh . Prima della gita aveva detto “Maiko ! (= apprendiste geisha ) Prima le Maiko ! Poi devo fare il pieno della cucina di Kyoto !” E pianificava cose come intrattenimento per adulti . Come ci si aspettava dal sensei , ha già cominciato a muoversi !

Dannazione ! Anch’io voglio vivere momenti felici con le Maiko !

Motohama cacciò fuori una mappa di Kyoto , e disse al me insoddisfatto :

“Hey Ise . Nel periodo libero del pomeriggio , anche se non era previsto , andiamo al Fushimi Inari (= più importante santuario della divinità Scintoista Giapponese , Inari ) ?”

“Fushimi Inari ? Ah , vero , è il posto con un sacco di Torii (= tradizionale cancello-arco giapponese usato come ingresso nei vari santuari Scintoisti e trovabile anche al loro interno ; simboleggiano una transizione tra regni .) , giusto ?”

Ho ricordato il paesaggio che avevo visto prima in televisione , con un sacco di Torii rossi .

“Esattamente . E’ ad un passo dalla stazione di Kyoto . Proprio adesso , l’ho chiesto ad un altro insegnante ed ha dato l’OK .”

“Eh , se abbiamo già ottenuto il permesso dell’insegnante , sarebbe bello fare una visita .”

Sentendo la mia opinione , Matsuda si strofinò gli occhi .

“Se perdiamo ogni possibilità di visitare le famose attrazioni di Kyoto , allora non stiamo davvero visitando Kyoto !”

“Bene , allora cerchiamo di invitare Asia ed il resto !”

Quei due approvarono subito la mia proposta .

““Si!””

Se questo è il caso , allora cerchiamo di visitare Inari-sama nel pomeriggio ! Questo fu il vero inizio del nostro viaggio a Kyoto !

===Parte 3===

La stazione di Inari era ad un passo dalla stazione di Kyoto , e dopo essere scesi siamo stati in grado di vedere la Sandou (= nell’architettura Giapponese , la strada che conduce fino alle porte d’ingresso di un santuario Scintoista o di un tempio Buddista ) che portava fino a Fushimi Inari .

“Hey , guardate , Asia , Irina . Questi negozi hanno un sacco di cose interessanti da vedere .”

“Waa – quante volpi carine .”

“Ho abbastanza denaro per acquistare i souvenir qui ?”

Appena arrivato , il trio della chiesa si stava già godendo l’atmosfera di Kyoto . Da come Asia e le altre chiacchieravano , non sembravano essere diverse dalle altre ragazze ordinarie di scuola .

“Il bellissimo trio su uno sfondo di uno scenario di Kyoto . Facciamo una foto !”

Affianco , Matsuda coglie l’occasione per fotografarle .

“Hey hey , ed io ?”

Kiryuu strinse gli occhi in segno di protesta .

Passando l’ultimo Torii , apparve una porta enorme . Da entrambe le parti c’erano sculture di volpi che assomigliavano a leoni di pietra .

“ …. Statue per Esorcismi . Normalmente dovrebbero avere una presenza che respinga le esistenze come i demoni , ma grazie ai pass , non c’è alcun problema .”

Zenovia guardava la statua di volpe-leone di pietra mentre parlava .

“Siamo davvero sotto controllo ?”

Ho parlato del senso di dissonanza che avvertivo da quando avevo lasciato la stazione . E’ vero , ci si sentiva come se fossimo osservati .

“Si , certo . Demoni e angeli sono esistenze straniere alle autorità locali . Anche se abbiamo comunicato in anticipo , la sorveglianza è ancora necessaria .”

Beh , questo ha un senso . Ho sentito che Kyoto è diventato il centro dei fenomeni naturali Giapponesi . Dal loro punto di vista , noi siamo gli intrusi .

Con una leggera diffidenza , siamo passati attraverso l’ingresso principale senza problemi . Camminando più avanti , abbiamo raggiunto la sala principale . Proseguendo , abbiamo trovato la strada che portava su per la montagna di Inari . Abbiamo scattato le foto ogni volta che avanzavamo , ed è cominciata la nostra prossima sfida di scalare il sentiero di montagna attraverso i mille Torii .

Camminavamo da decine di minuti .

“Ooo …. – ah …. As-Aspettate , aspettatemi … Per-Perché siete tutti così energetici ….?”

Motohama era senza fiato . Matsuda sospirò mentre parlava dai gradini di sopra .

“Hey hey , Motohama . Questo è vergognoso . Anche Asia-chan e le altre stanno bene .”

Dal momento che Matsuda era effettivamente molto atletico , questo livello di sforzo era nulla.

Beh , noi siamo demoni dopo tutto , così le nostre capacità di base sono decisamente superiori a quelle degli essere umani normali . Per non parlare del fatto che ci siamo allenati , per cui questo genere di cose erano un pezzo di torta . Quanto a me , a causa della preparazione estiva nelle profondità delle montagne selvagge , questo livello di sforzo non può neanche interrompere il mio respiro .

…. Tannin-ossan , posso scalare questo tipo di montagna senza nessun senso di affaticamento . Ho ringraziato l’ex Re Drago che ora si trovava negli Inferi .

Stavamo controllando alcuni piccoli negozietti ad un punto di ristoro a metà strada , mentre continuavamo la sfida della montagna di Inari . Motohama era completamente senza fiato , a questo punto .

“Oh oh , che vista fantastica .”

“Si , troppo bella .”

“Allora scattiamo una foto . Comunque , le scuole locali in questa zona non usano questo percorso di montagna per correre ? Ma sembra che non ci siano corridori oggi .”

Zenovia e Asia sono rimaste toccate dal paesaggio della montagna di Fushimi Inari , mentre Kiryuu ha mostrato la sua conoscenza mentre scattava foto .

Tuttavia , vi erano davvero tonnellate di Torii rossi , non importa quanto avanzassimo . Su di loro c’erano scritti nomi di aziende o negozi . Devono aver fatto sacrifici alle divinità al Fushimi Inari per esprimere desideri .

Ho sempre pensato che se si visita una montagna , si deve raggiungere la cima . Questo è ciò che ho imparato negli allenamenti in montagna .

Se devi salire una montagna , arriva fino in cima ! O qualcosa del genere .

“Mi dispiace , ma ho intenzione di salire per primo in cima .”

Ho informato gli altri , ed ho cominciato a correre su per le scale alla massima velocità .

Ah , se fossi stato un essere umano , scalare questa montagna mi avrebbe ucciso . Dopo esser diventato un demone e ed essere entrato in fase non-stop di allenamento , questo è stato troppo facile .

Ho cercato , per quanto possibile , di non disturbare gli altri turisti , e continuai a salire le scale . E poi , ho raggiunto il picco .

…. In cima alla montagna c’era un santuario antico .

Si , questo era il picco ? Ad essere onesto , il percorso che ho fatto si diramava in altre direzioni lungo la strada . Ci devono essere altri posti da visitare .

A causa della fitta vegetazione , c’era a malapena la luce del sole , e sono stato circondato da una lieve sfumatura .

Il suono del fruscio ….

Vento soffiava tra gli alberi . Ci si sentiva davvero abbandonati . A parte me non c’era una sola anima . Cosa dovevo fare dopo ?

Vorrei rendere omaggio a questo santuario e poi tornare giù , tutti gli altri saranno arrivati qui oramai .

Sono andato di fronte al santuario ed ho battuto le mie mani insieme .

“Fammi vedere e toccare le tette per tutto il tempo ! Aiutami a trovare una fidanzata ! Aiutami a fare le cose erotiche con Buchou ed Akeno-san !”

Come finii di recitare la mia sfacciata ma onesta preghiera , e preparandomi per andarmene –

“…. Non da Kyoto ?”

-

Ho improvvisamente sentito un grido . Notando delle presenze intorno a me …

Ah , sembra che , sia stato circondato ? C’erano chiaramente molte presenze inumane .

…. Non sono molto forti individualmente , ma sono numerosi . Eh , non sapevo di aver già affinato le mie capacità di rilevamento a tal punto ! In ogni caso , è un peccato che non sia riuscito a sentire nulla finché non sono stato circondato ….

Come mi preparai in una posa , quello che apparve di fronte a me era – una carinissima ragazzina in un vestito corto da sacerdotessa .

“ ….. Una ragazza ?”

I suoi capelli biondi luccicavano , ed entrambe le sue iridi erano di un colore dorato . Sembra avere l’età di una giovane studentessa di scuola elementare .

Ma chiaramente non umana per le cose che aveva sulla testa .

--Orecchie d’animale .

Simili a quelle di Koneko , ma non sembravano quelle di un gatto . Quella massa pelosa dietro di lei dev’essere la sua coda ! Un cane youkai (= demone cane )? No , dato che è Fushimi Inari , dev’essere una volpe ?

Però , perché volpe-sama è venuta da me ? E’ perché sono un demone ? Ma sul bus ….

Era la sensazione di essere osservati da questi tizi ?

Ha ! Era correlato al mio desiderio proibito di seni ? Mentre mi preoccupavo di pensieri casuali , la ragazza con le orecchie d’animale mi guardò digrignando i denti per la rabbia e gridò :

“ Intruso ! Come ti permetti …. ! Attaccate !”

Al comando della ragazza , dagli alberi uscirono molti seguaci con ali nere e teste di corvi , vestiti come eremiti di montagna . Ce n’erano anche altri con maschere di volpe che si vestivano come preti .

“Oh oh oh ! Cos’è ! Sono Karasu-tengu ( = il tengu è un tipo di creatura soprannaturale delle leggende giapponesi . Anche se il nome significa ‘cane celeste’ letteralmente , sono spesso descritti come esseri simili ad uccelli . Karasu significa corvo .) … ? Volpi ?”

Questi avversari originali mi hanno fatto una bella sorpresa .Senza darmi una pausa , la ragazza punta contro di me e gridò :

“Ridammi mia madre !”

I tengu e i sacerdoti volpe cominciarono ad attaccare !

Ho subito materializzato il mio guanto , e schivato i loro attacchi ! Questo livello non è troppo difficile da gestire !

“M-Madre ? Di cosa stai parlando ? Io non so chi è tua madre !”

Urlai alla ragazza . Io davvero non lo so ! Su sua madre , come potevo sapere qualcosa se sono appena arrivato a Kyoto !

Tuttavia la ragazza non sembra ascoltarmi !

“Non mentirmi ! I miei occhi non possono essere ingannati !”

Non ho mentito ! Che diamine , appena arrivato a Kyoto e succede questo !

Anche se volevo fuggire , il bastone di un tengu stava per abbattersi verso di me . Sto per essere colpito ?

Come mi stavo preparando per –

Clang !

Quello che ha bloccato il bastone avversario era –

“Qual è il problema , Ise ?”

“Che cosa sono questi ? Youkai ?”

Sono arrivate Zenovia ed Irina !

Le due portavano spade di legno che devono aver acquistato dai negozi locali . Anche Asia si affrettò poco dopo .

Vedendo noi quattro insieme , la ragazzina ed il suo gruppo hanno mostrato della sorpresa , ma poi sono diventati subito più arrabbiati .

“ …. E’ così , voi siete tutti quelli che …. Mia madre ! Imperdonabile ! Sporchi demoni! Avete contaminato questo posto sacro ! Non posso perdonarvi !”

…. Nessunissima possibilità di comunicazione ! Le sue decisioni unilaterali erano così fastidiose !

Se questo è il caso , lasciate sopportare a me questa situazione !

“Asia ! Hai la cosa che ti ha dato Buchou ?”

“Si!”

Sentendo la mia domanda , Asia tirò fuori dalla sua giacca una carta con su inciso lo stemma dei Gremory .

Se fosse successo qualcosa a Kyoto , questa carta dì identificazione avrebbe sostituito Buchou assente per autorizzarmi alla Promotion . Asia aveva ottenuto la carta da Buchou prima dell’inizio del viaggio .

Il motivo per cui era Asia a tenerla , era perché sarebbe stato meglio darla a qualcuno che sarebbe stato attaccato a me durante il viaggio . E’ vero , Asia ed io siamo stati insieme per tutta la durata della gita scolastica !

“Trasformazione ! Q-Quella …”

Regina !Anche se avrei voluto dirlo , dovevo familiarizzarmi con gli altri pezzi attraverso le esperienze in battaglia ! E anche Fushimi Inari era un luogo famoso , sarebbe stato meglio non usare un pezzo troppo distruttivo .

Buchou mi aveva anche ricordato “Ascolta bene , Ise . Non distruggere Kyoto . Anche escludendo le altre fazioni che diventerebbero infuriate , il mondo dei demoni ha anche responsabilità . Devi preservare la mia amata Kyoto !”

Come posso danneggiare il luogo preferito di Buchou !

“OK , Promotion Cavaliere !”

Non appena il potere cominciò a scorrere nel mio corpo , mi sentii più leggero ! Se giocassi solo a nascondino , non danneggerei Fushimi Inari-taisha , giusto ?

Per adesso , usiamolo per trenta secondi il Boost !

[Explosion !]

Il potere del Sacred Gear era attivo ! Allora va bene !

Zenovia ed Irina erano armate con spade di legno . Ma quelle due possono provocare distruzioni anche con solo armi di legno , è meglio che glielo ricordi .

“Zenovia , Irina , anche se non ho capito la situazione , ricordate che questa è Kyoto . Anche se attaccassero senza motivo , sarebbe negativo se facessimo loro del male o se danneggiassimo l’ambiente circostante . Per quanto possibile, solo scacciarli via andrà bene .”

““Ho capito.””

Entrambe furono subito d’accordo .

Whack !

I compagni della ragazzina hanno attaccato tutti insieme !

Zenovia ed Irina hanno usato le loro spade di legno per abbatterli , rompendo le armi dei nemici e sconfiggendoli . Ho anche fatto da guardia ed Asia schivando rapidamente i loro attacchi e calciandoli via .

Si ! Zenovia , Irina ed io vi sconfiggeremo ! Hehehe ! Riesco a sentire i risultati del mio allenamento ! I miei movimenti , sono di gran lunga più veloci dei loro !

Fare esperienza con il Cavaliere con il combattimento ! Devo migliorare ogni giorno !

Sentendo d’aver perso il sopravvento , i nemici cominciarono a ritirarsi .

La ragazzina guardò con odio verso di noi ed alzò la mano .

“ … Ritirata . Non abbiamo il numero sufficiente per batterli . Dannate esistenze del male . Vi costringerò a ridarmi mia madre !”

Lasciandosi dietro quelle parole , la ragazzina ed i suoi seguaci scomparvero come in una folata nel vento .

…. Ma davvero , cosa diavolo è successo !

Usciti dallo stato di battaglia , eravamo perplessi perché siamo stati improvvisamente attaccati senza motivo .

--Kyoto .

Avevo il presentimento che qualcosa di spiacevole sarebbe successa .

===Parte 4===

--La prima notte .

“Grazie per il pasto !”

Abbiamo cenato all’hotel E’ stata una festa lussuosa della cucina di Kyoto . Il tofu bollito , era davvero delizioso ! La pelle del tofu era così tenera e morbida … Anche le verdure di Kyoto erano straordinariamente gustose .

--Finalmente potevo prendermi una pausa .

Dopo l’attacco , ci siamo subito incontrati con Matsuda e gli altri e abbiamo finito la visita al Fushimi Inari stando in allerta . Per il nostro atteggiamento solenne , Matsuda e gli alti hanno mostrato un’espressione perplessa .

Dopo il ritorno , abbiamo raccontato tutto ad Azazel-sensei ed a Rossweisse-san . Loro due sono rimasti molto più perplessi .

“Perché venire attaccati a Kyoto ?” – Questo è stato il punto più difficile da capire .

Il fatto che noi saremmo venuti a visitare Kyoto per un tour , avrebbe dovuto essere stato riferito ai governanti locali in anticipo .

Sensei ha detto che avrebbe confermato ancora una volta . Anche se ho esitato sul riferirlo a Buchou , sono stato scoraggiato dal sensei che ha detto : “Dal momento che non abbiamo capito con esattezza cosa sia successo , non causiamole preoccupazioni inutili .”

E’ vero , avevamo troppe poche informazioni per poter riferire a Buchou .

…. Piuttosto , che fine hanno fatto le mie possibilità dopo che sono volate via da me …..

Farei meglio a riferire al sensei anche di questo .

“Se torneranno da te un giorno , allora aspettare è una soluzione . basterà essere pazienti per la durata del viaggio ? Comunque , chiederò ad alcuni dei miei subordinati qui di dare un’occhiata e di riferire su tutto che corrisponde alla tua descrizione .”

Sensei rispose .

Si si , pensare che è successo così tanto a Kyoto solo dopo essere arrivati ….. Poi , queste cose , lasciamole gestire ai superiori .

Finita la cena , mi sono riunito con il duo pervertito e con le ragazze per parlare del programma di domani , e poi sono andato a fare una pausa nella camera di Matsuda e Motohama .

In seguito , tornato nella mia stanza , ho riposato per un po’ sotto le coperte per dieci minuti o giù di lì .

--E’ l’ora .

Mi alzai e aprii la porta delicatamente . Controllo i dintorni , non c’era nessuno .

Si ! Ho lasciato la stanza con cautela e rapidità ed ho aperto la porta per la fuga di emergenza .

…. Era il momento dell’uso dei bagni pubblici ! Era il momento di sbirciare ! Quelle ragazze che mi hanno sempre guardato dall’alto in basso ! Kukukukuku ! Fatemi assaporare i vostri corpi nudi , come se li leccassi con la mia lingua !

Non ho potuto trattenere un sorriso . Il mio desiderio di tette mi ha spinto giù per le scale .

In quel momento , una figura stava di guardia sulla piattaforma che collega il bagno femminile alle scale d’emergenza –

Guardando meglio , era Rossweisse-san . Mi stava aspettando con la tuta da ginnastica .

Hoo …. Ho riso con autoironia .

Hanno previsto le mie intenzioni , dopo tutto – il mio grande piano di sbirciare .

“Fin dall’inizio , sapevamo che saresti venuto nei bagni per sbirciare .”

Rossweisse-san si era messa in posizione .

“In qualità di insegnante , custodirò i corpi nudi delle ragazze con la mia vita !”

Lentamente scesi le scale e parlai con calma .

“Rossweisse-san ….. Anche se siamo compagni di squadra , questa è l’unica cosa che non posso compromettere -- . Devo sbirciare nel bagno delle ragazze .”

Non appena siamo entrati in uno stato reciproco di attacco , ci siamo fermati , ci siamo fissati e –

“Ha-”

Smack ! Smack !

Rosweisse-san ed io abbiamo cominciato a combattere davanti la porta di emergenza !

Dato che stavamo in un hotel , non potevamo usare attacchi potenti . Era una battaglia di magie su piccola scala e colpi .

Senza Balance Breaker , non ho nessuna fiducia di poter battere Rossweisse-san in un combattimento serio . Comunque , era diverso perché Rossweisse-san non poteva usare la sua magia più potente nell’hotel .

Ho materializzato il Boosted Gear e sparato parecchi mini Dragon Shot per deviare le magie di ghiaccio di Rossweisse-san .

Huhuhuhu , non è possibile usare il fuoco o la magia esplosiva qui !

Anche se il Dragon Shot veniva deviato , potevo espirare del fuoco dalla bocca per sciogliere quelle frecce di ghiaccio all’istante ! Sono un drago , dopo tutto , questo tipo di attacco caldo fa parte delle mie abilità !

“Hmph ! I tuoi attacchi sono forti come sempre ! Finché legato al sesso , puoi alzare il tuo livello fin qui …. ! Com’è ridicolo !”

“Se mi permetterai di assistere ai corpi nudi delle ragazze della mia classe , sarò felice di combattere con te fino alla morte oggi !”

“Che livello di perversione è questo ! Tu ! Non dovresti essere soddisfatto di vedere e sentire i corpi nudi di Rias-san e di Akeno-san praticamente tutti i giorni ?”

“Quello è quello ! Questo è questo !”

“Che ! Questo playboy drago pervertito è senza speranza !”

Davvero ? Me , un playboy ? Fin dall’inizio , ho sempre sentito che sono state le ragazze a giocare intorno a casa mia ….

“Comunque , anche se riuscissi a passarmi , ci sono le ragazze del secondo anno di Sitri contro di te . Come risorsa finale , lasceremo risvegliare il Re Drago di Saji per bloccarti . – Non importa cosa succederà , non sarai in grado di sbirciare nel bagno delle ragazze .”

Come è possibile ! E’ stata preparata una simile formazione difensiva ! Sembra che i miei piani per sbirciare nel bagno delle ragazze siano stati previsti fin dall’inizio ! Come sono affidabili Rossweisse-san e i servitori Sitri !

Tra l’altro , lasciare Saji trasformarsi nel Re Drago per non permettermi di sbirciare , quanto pensano che io sia pericoloso ? Per portare Vritra a stoppare il Sekiryuutei !

“Dai , dammi un po’ di tregua ! Se non allenti un po’ , non troverai mai un fidanzato !”

Sentendo le mie parole , Rossweisse-san improvvisamente divenne molto turbata .

“ Un fi ,fi ,fi,fi ,fi ,fi ,fi ,fi ,fi ,fi ,fi fidanzato è irrilevante ! Dopo , dopo , dopo tutto sono ancora un ex-valchiria vergine ! Anche io voglio fare cose erotiche con un ragazzo carino con un futuro promettente !!”

Quando Rossweisse-san urlò , il suo corpo ha iniziato a sprigionare potere magico !

Creak ! Creak !

La scala di emergenza tremava violentemente !

Oh no ! A causa di quelle parole pungenti , la pressione di Rossweisse-san si stava espandendo ad un ritmo allarmante . I suoi occhi erano pieni di lacrime , dovevo aver toccato un tabù ! Di questo passo questo posto sarà distrutto ! Sto per morire anch’io ! Se questo è il caso , così sia ! Userò ‘quello’ per fermarla !

“Non ti perdono !”

Rossweisse-san rilasciò un fulmine che zigzagò per tutta la scala di emergenza !

Appena schivai gli attacchi di Rossweisse-san , ho chiuso la nostra distanza . Ancora un po’ sconvolto ma devo sopportare !

In quel momento , ho alimentato la mia immaginazione al massimo , concentrando il potere demoniaco nella mia mente .

… Si ! Lascia che l’immaginazione diventi un delirio ! E rilascia dal Sacred Gear la potenza immagazzinata !

[Explosion !!]

Preparativi completati ! Ho tolto la parte superiore della mia uniforme e l’ho gettata avanti ! Oscura la sua vista per un istante ! Lei non sa cosa sta per arrivare !

“Solo questo livello ?”

Rossweisse-san ha usato la magia del vento per soffiare via i vestiti …. Ma ha lasciato un’apertura per un istante ! Non sottovalutare le mie azioni scatenate ! Rosweisse-san ha reagito al mio bluff , e mi sono avvicinato a lei, finalmente – ho toccato i suoi vestiti !

“Un’apertura ! Dress Break !”

[[image:High school dxd v9 091.jpg|thumbnail]]

Non appena ho trasferito la mia magia agli abiti di Rossweisse-san , sono stati spazzati via all’istante !

Dress Break , successo ! Alla fine , anche Rossweisse-san ha subito questa mossa !

Oh oh ! Che grande figura ! In realtà questa è la prima volta che riesco a vedere il corpo nudo di Rosweisse-san ! Quei bei seni sono così toccanti ! Troppo incredibile ! Le tette di Buchou sono anche bellissime , ma se si tratta della forma tondeggiante o dei capezzoli , i seni di Rossweisse-san sono eccellenti ad ogni modo ! Belle gambe in combinazione con una vita sottile , figura snella , è come un’opera d’arte !

Rossweisse-san cominciò a piangere . Ho …. Esagerato … ?

“Ooh , ooh ….”

“Mi dispiace . E’ stato un incidente .”

Contro le mie scuse , Rossweisse-san gridò di rabbia .

“Pensi che le scuse risolvano qualcosa !? Q-Questa tuta è stata comprata per 980 ¥ in sconto ! C-Ci vorrebbe almeno il triplo del prezzo per sostituirla subito ! Anche il reggiseno e le mutandine sono stati acquistati in sconto !”

Lei è arrabbiata per quello !? Rispetto all’essere vista nuda , rovinare i vestiti è più irritante !? Davvero questa era la fastidiosa ed economica ex-valchiria .

“Ah ! Iyaaaah ! N-Non posso più s-sposarmi !”

Infine se n’è accorta , Rossweisse-san si è coperta le sue parti private con le mani ! Non so come reagire a questa totale inversione di preoccupazioni !

“L’hai notato solo adesso !?”

“Cosa intendi per ‘notato solo adesso’! Rovinare i vestiti è un terribile spreco ! Il tuo Dress Break è totalmente dannoso ! Oltre a questo , il tuo desiderio sessuale è troppo forte ! E tessuti , devi anche aver distrutto tonnellate di tessuti giusto !? Come insegnante , non posso perdonarti per questo ! Per favore rispetta le risorse naturali !”

Avere una discussione sul rispetto degli oggetti danneggiati dal Dress Break ! Questa è in assoluto la prima volta !

E sulle pulsioni sessuali e l’utilizzo dei tessuti ! Beh è vero , per un ragazzo di scuola superiore al picco della pubertà , i tessuti saranno ….

Rossweisse-san è davvero un’avara -- no no , una persona davvero rispettosa dell’ambiente !

Una valchiria vergine che ama fare gli acquisti nei 100 yen shop , come una sorella maggiore per la quale non puoi fare a meno di sentirti triste .

“Questa è la prima volta che ho una discussione simile ! Mi dispiace davvero ! Chiedo scusa !”

Ora che le cose erano arrivate fino a questo punto , non c’era più tempo per sbirciare nel bagno delle ragazze . In quel momento , una figura si avvicinò . Era –

“Ah , mi dispiace disturbare il vostro divertimento al culmine , le mie scuse .”

Azazel-sensei . I suoi occhi mezzi chiusi , scuoteva la testa all’incredibile scena davanti ai suoi occhi .

“Azazel-sensei ! P-Perché sei qui ?”

“Oh, siamo stati convocati . Al vicino ristornate giapponese .”

Convocati ? Cos’era ? Erano già al ristornate vicino ?

“Chi è ?”

Sensei sorrise all’angolo del suo labbro alla mia domanda .

“La molto carina Maou shoujo sama .”(Maou-shoujou-sama = Ragazza Maou-sama )

===Parte 5===

Noi , il gruppo Gremory più Irina siamo silenziosamente sgusciati fuori dall’hotel e seguito Azazel-sensei in un ristorante all’angolo della strada .

“ ….Il ristorante ‘Dairaku’ , così Leviathan-sama è in questo genere di posto .”

Si , sembrava che Serafall Leviathan-sama fosse arrivata a Kyoto.

Noi come il sensei avevamo ricevuto l’invito di Leviathan-sama .

A questo punto , passando attraverso il corridoio riempito con un’atmosfera tradizionale giapponese , siamo arrivati in una singola camera .

Aprendo la porta – Serafall-sama ci stava aspettando tranquillamente , seduta in una posizione seiza (= tradizionale postura giapponese , formale , che consiste nel sedersi in ginocchio poggiando il fondoschiena sui talloni ) , indossando un kimono glamour .

“Ciao ! E’ passato un po’ , Sekiryuutei-chan e servi di Rias-chan !”

Leviathan-sama ci accoglie sempre con un sacco di gioia ed entusiasmo .

Il kimono le stava molto bene . I capelli lunghissimi oggi erano legati per abbinarli al kimono .

“Oh , è Hyoudou ragazzi .”

Saji e le altre ragazze del gruppo Sitri del secondo anno . Erano arrivati prima eh .

“Si Saji . Com’è Kyoto ? Dove sei andato nel pomeriggio ?”

“Noi siamo il Consiglio degli Studenti . Abbiamo trascorso l’intero pomeriggio ad aiutare gli insegnanti .”

Saji sospirò mentre parlava . Dev’essere stato duro per loro .Ma come membri del Consiglio degli Studenti , non potevano essere aiutati .

Eppure , con il Cavaliere Meguri-san , la Torre Yura-san , e gli Alfieri Hanakai-san e Kuraka-san , c’erano un sacco di belle ragazze demoni del secondo anno lì ….. Questo rendeva la posizione di Saji , come unico ragazzo del Consiglio , molto invidiabile .

“Il cibo qui è davvero buono . Soprattutto i piatti di pollo sono squisiti . Sekiryuutei-chan , e tu Saji-kun dovete davvero mangiarli .”

Avevamo appena preso i nostri posti quando Leviathan-sama ha immediatamente cominciato ad ordinare piatti come una matta . Ma avevamo appena cenato ….

Ah , però poi , portando un boccone in bocca , quel sapore delizioso mi ha fatto sentire come se potessi mangiare ancora il più possibile . Sembra che tutti si sentivano allo stesso modo .

“Quindi , perché Leviathan-sama è venuta in un posto del genere ?”

Alla mia domanda , Leviathan-sama ha fatto una posa kiraboshi ed ha risposto .

“Sono venuta qui per ottenere la collaborazione delle forze youkai ( = dei demoni ) di Kyoto .”

Come ci si aspettava da colei incaricata agli affari esteri , stava svolgendo il suo lavoro diligentemente .Così , negoziando con le forze youkai .

Ma poi Leviathan-sama mise giù le bacchette , con il suo viso carino in una smorfia .

“ Però ….. sembra che ci sia una situazione insolita .”

“Una situazione insolita ?”

Alla mia domanda , Leviathan-sama rispose .

“Secondo quanto riferiscono gli youkai di Kyoto , il loro capo , il Kyuubi , è scomparso alcuni giorni fa .”

Una volta ascoltate le sue parole , gli avvenimenti della giornata mi attraversarono la mente .

--Ridammi mia madre !

Le parole della ragazzina si ripeterono chiaramente nella mia testa . Il Kyuubi non era la famosissima volpe a nove code ? E’ apparsa molto spesso nei manga .

“—E quindi questo significa …”

Presumibilmente perché aveva capito quello che stavo per dire , Leviathan-sama annuì .

“Si . Ho sentito il tuo rapporto da Azazel-chan . Ho paura …. Questa è la situazione .”

Azazel bevve pesantemente il suo alcool e lo mise giù , poi disse :

“Quindi il leader degli youkai è stato rapito . Quelli responsabili --”

“Molto probabilmente , è la Brigata del Chaos .”

Leviathan ha concluso solennemente .

….

L’organizzazione terroristica era arrivata qui ?

Quella ragazza con le orecchie da animale – la madre della ragazza Kyuubi è stata rapita da loro . Per questo si sono sbagliati credendoci parte dei rapitori ed aggredendoci .

“Voi , ragazzi , in che tipo di problemi siete stati coinvolti di nuovo ?”

Gli occhi di Saji cominciarono a contrarsi leggermente . Scusaci Saji , veniamo sempre coinvolti in ogni sorta di guai !

“Davvero , prendersi cura di quei ragazzi per il viaggio è già abbastanza faticoso . Che fastidio , quei terroristi .”

Sensei sputò le sue parole con disprezzo . Hey , non hai comunque intenzione di andare a divertirti con le Maiko …?

Leviathan-sama versò un’altra tazza per il sensei e continuò .

“Non importa come , questa situazione non può essere divulgata . Dobbiamo risolverla da noi . Continuerò a cercare di ottenere la collaborazione degli youkai .”

“Capito . Agirò da solo . Davvero, questi terroristi hanno portato i loro problemi per tutto il viaggio a Kyoto.”

Azazel mandò giù un’altra tazza ed imprecò . Senza dubbio , è a causa di questi terroristi se ha perso l’opportunità di andare a giocare con la Maiko .

Era solo il primo giorno di viaggio , e le cose erano diventate così gravi ….. Cosa dobbiamo fare ? Onestamente , non poteva più essere chiamato un viaggio …. No , no ,proprio perché questa è la preziosa gita scolastica degli studenti delle superiori , dobbiamo cercare di goderci il viaggio il più possibile .

Comunque , dato che eravamo i servi Gremory , e demoni , non potevamo essere inattivi .

“Ummmm , quindi quello che dobbiamo fare è … ?”

Come lo chiesi con apprensione , il sensei sospirò e si sforzò di sorridere .

“In ogni caso , tutti voi dovreste divertirvi nel vostro viaggio .”

“Eh , ma …”

Sensei ha cominciato a strofinarsi la testa con la mano .

“Se succede qualcosa , vi chiamerò , ragazzi . Tuttavia , questo è il vostro prezioso viaggio scolastico , giusto ? Noi adulti cercheremo di gestire la situazione , per quanto possibile . Così , tutti , godetevi Kyoto al momento .”

...Sensei . Le parole del sensei mi avevano commosso .

Che uomo furbo . Per il Governatore che ha agito così sciattamente finora , dire parole così fredde in questo tipo di situazione .

“Si . Sekiryuutei-chan , così come i servi di Sona-chan . Divertitevi a Kyoto . Anch’io mi divertirò !”

Niente da ribattere dato che Leviathan-sama ha detto questo .Inaspettatamente , sembra che Leviathan-sama è colei che di più vuole divertirsi a Kyoto .

Dal momento che non volevamo aggravare il loro peso , abbiamo deciso di continuare con la nostra visita guidata .

E non possiamo nemmeno riferir nulla a Buchou ….. ma se succederà qualcosa , agirò .

Io proteggerò la Kyoto che Buchou ama .

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2

2013-02-28T09:27:10Z

Latios 93: /* Parte 4 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2

2013-02-28T09:24:57Z

Latios 93: /* Parte 3 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2

2013-02-28T09:22:44Z

Latios 93: /* Parte 2 */

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 2

2013-02-28T09:17:47Z

Latios 93: Created page with "==Life 2: L'arrivo a Kyoto== ===Parte 1=== Erano passati circa dieci minuti da quando il bullet train aveva lasciato la stazione di Tokyo . “Per me , questa è la prima v..."

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1

2013-02-28T09:13:58Z

Latios 93: /* Parte 2 */

==Life 1: Si, andiamo a Kyoto!==

===Parte 1===

"In futuro mi piacerebbe stabilire una scuola di magia Norvegese nel territorio Gremory, ed iniziare un'attività per addestrare nuove valchirie da demoni femmine."

Rossweisse-san stava descrivendo i suoi piani per il futuro.

"Come angelo, non ho mai pensato che avrei visitato la casa di un demone di alta classe, che onore supremo! Deve essere per la grazie del Signore e ... del Maou-sama!"

Anche Irina era molto felice.

Visto che la data della gita scolastica incombeva, noi servi dei Gremory più Irina stavamo chiacchierando con i genitori della Buchou, mentre prendevamo un tè nella sala da pranzo della casa Gremory.

Per commemorare il completamento del suo Team, la Buchou doveva ripresentare tutti i membri ai suoi genitori.

Sorseggiare elegantemente il tè durante una chiacchierata, questo era un hobby condiviso dai livelli più alti della società? O forse per il fatto che non avevo l'esperienza di aver preso il tè e di aver chiacchierato circondato da così tanti servi, mi sentivo a disagio.

"Hahaha, Rossweisse-san sembra molto interessata nelle industrie dei demoni. Come capo della famiglia Gremory non vedo l'ora dei tuoi contributi."

Il padre della Buchou scoppiò a ridere. Come sempre, è pieno del fascino del nobile.

La madre della Buchou sorseggiò del tè, posò la tazza e cambiò argomento.

"A proposito, Ise-san e tutti voi del secondo anno andrete presto alla gita scolastica, giusto? Andrete a Kyoto in Giappone?"

"Si, si. Secondo i piani, partiremo per Kyoto immediatamente."

Risposi. La madre della Buchou era molto severa sulle buone maniere, dissi ogni frase con timore.

"L'anno scorso, Rias portò dei cetriolini Giapponesi da Kyoto che erano molto gustosi."

Veramente la madre della Buchou ha mangiato i cetrioli Giapponesi? No, li ha mangiati la Buchou tutto il tempo a casa. Eppure, mi sentii piuttosto sorpreso per la rivelazione. È impossibile associare una Lady Gremory nobile con i cetriolini giapponesi.

"Io... il vostro umile servitore ve ne porterò un po’ dalla gita."

"Ara... questo non era quello che intendevo... mi scuso, non devi farlo per davvero, no?"

Sentendo la risposta, la madre della Buchou arrossì leggermente se si portò la mano sulla bocca. Questa risposta era inaspettatamente carina!

Dopo una più insignificante chiacchierata, la commemorazione con il tè per il completamento del team terminò con successo

Dopo la festa con il tè, ci preparammo per tornare a casa con il cerchio magico.

Tuttavia, all'improvviso Sirzechs-sama ritornò al castello Gremory, e siamo dovuti andare a salutarlo prima di partire.

"Andrò anche io!"

Anche Milikas-sama voleva vedere suo padre, così venne con noi.

Su un percorso speciale usato soltanto quando ritornava Sirzechs-sama al castello, Sirzechs-sama si stava incontrando con qualcuno—un certo ospite dai capelli neri.

Ah, guardando da vicino, l'ospite era Sairaorg-san con l'abbigliamento da nobile!

"Grazie per la tua ospitalità. Salve, Rias ed il Sekiryuutei."

Anche sotto circostanze del genere, da lui si poteva avvertire una presenza opprimente. I suoi violenti occhi stavano brillando pieni di spirito e determinazione.

"Si, è grandioso che tu sia venuto per salutarci. Anche tu, un aspetto stupendo. —Ma mi scuso per il mio saluto in ritardo. Onii-sama, saluti. Abbiamo sentito che sei ritornato a casa e siamo passati a salutarti."

"Non affaticarti con le formalità, mi mettono a disagio. Grazie a tutti."

Sirzechs-sama prese Milikas-sama tra le sue braccia e ci sorrise.

Il motivo per il quale è ritornato aveva a che fare con Sairaorg-san? Se questo era vero, allora doveva essere collegato al prossimo match.

Come me, che ero perplesso per questo, la Buchou chiese a Sirzechs-sama.

"Onii-sama, Sairaorg è venuto perché...?"

"Si, è venuto per consegnare espressamente della frutta, una specialità del territorio Bael. Che pensiero gentile da parte di nostro cugino. Stavamo parlando su come Rias dovrebbe far visita alla casata Bael per esprimere la nostra gratitudine qualche volta."

Sirzechs-sama parlò. Si, per Sirzechs-sama, Sairaorg-san era suo cugino dal lato della madre. Pensando a questo, lo stato di Sairaorg-san è davvero molto alto.

"Stavamo parlando su alcune cose per il prossimo match. Rias, non ha richieste particolari per le regole, eccetto che tutte le restrizioni complicate devono essere revocate dalle regole di combattimento."

"—"

Sentendo le parole di Sirzechs-sama, la Buchou era sorpresa ma i suoi occhi divennero seri.

"Sairaorg, ovvero vuoi dire, non importa quanti elementi incerti ci sono dalla nostro parte, accetterai tutto, è questo che vuoi dire?"

Alla domanda seria della Buchou, Sairaorg-san sorrise senza paura.

"Esatto. Che si il vampiro che ferma il tempo, o il Sekiryuutei che legge i pensieri e fa scomparire i vestiti delle ragazze, li prenderò tutti.—Se non riuscissi a gestire tutti i loro attacchi, come posso definirmi l'erede della famiglia Bael?"

[—!]

L'aperta accoglienza di Sairaorg-san era la causa del perché noi servi avevamo le bocche aperte.

...Che incredibile spirito e determinazione. Davvero questo uomo voleva che noi ci mettessimo tutti dentro.

Che occhi penetranti, Sairaorg-san guardò la Buchou e poi si voltò verso di me.

...Era una presenza solenne che dava una sensazione schiacciante ed opprimente, ma assolutamente senza malvagità. Non si sentiva nemmeno un briciolo di malvagità. Solo puro spirito combattivo. Questo ragazzo era un puro maniaco per le battaglie proprio come Vali, ma analogamente entrambi non avevano cattive intenzioni.

"...Così spaventoso. Davvero e-esiste qualcuno che vuole combattere contro il mio potere così attivamente....questo lo rende ancora più spaventoso!"

Gasper si nascose dietro la mia schiena, mostrando un'espressione spaventata. Ha ragione, dopo tutto è lui quello che sta acquisendo la potente abilità di fermare il tempo. A-anche le mie abilità sono accettate.....Questo mi fa sentire così grato! Devo ringraziarti.

Guardandoci tutti assieme, Sirzechs-sama fece un suggerimento.

"Si, non c'è miglior occasione di questo incontro casuale, Sairaorg ti ha detto una volta che voleva fare a pugni con il Sekiryuutei—Ise-kun giusto?"

"Giusto, l'ho detto..."

"Allora solo un match amichevole. Non vuoi sperimentare il pugno di un drago celeste?"

...

A causa di questo all'improvviso, la mia testa era completamente svuotata... Ma dopo un momento, riuscii a reagire.

C-c-cosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

Combattere Sairaorg-san qui in questo momento!? Davvero! No no, anche se lo dici così all'improvviso...! Ignorando i miei occhi spalancati per lo stupore, Sairaorg-san chiese alla Buchou.

"Rias, che ne dici?"

La Buchou pensò per un momento, poi rispose con determinazione.

"...Visto che è l'Onii-sama... No, il Maou-sama che dice così, allora naturalmente non ho motivo di rifiutare. Ise, va bene?"

—!

Cosa stai dicendo! Davvero! Devo andare? ...Uwuwuwu, se la Buchou dice così, non posso rifiutare... E davanti ad Asia, Akeno-san ed a tutte le altre ragazze, non posso sembrare debole.

"...Si, si! Se non ti dispiace!"

Feci un passo avanti e feci una dichiarazione del genere! Visto che le cose sono andate in questo modo, non avevo altra scelta se non dare tutto me stesso!

...Dopo tutto, prima o poi avremmo dovuto fronteggiare gli attacchi del più forte giovane demone, Sairaorg-san. Se è questo il caso, allora lasciami fronteggiarlo ora per fornire un riferimento utile alla preparazione per il match! Inoltre, vedendo il mio combattimento con Sairaorg-san, gli altri servi avrebbero di sicuro beneficiato di questo.
Appena Sairaorg-san ed io ci guardammo, Sirzechs-sama annuì in accordo.

"Allora mostrami i pugni del primo tra la nuova generazione di demoni e del Sekiryuutei."

Sentendo questo, Sairaorg-san—

"Grazie per l'opportunità. Ti mostrerò chiaramente il mio pugno...!"

Il suo volto mostrò un sorriso audace.

Nel seminterrato del castello Gremory c'era una grande sala per l'allenamento, abbastanza grande da ospitare facilmente l'intera Kuou Academy.

Noi dei Gremory e Sairaorg-san andammo laggiù insieme. Come per Milikas-sama, Grayfia lo portò da qualche altra parte ad aspettare.

Davanti a me, Sairaorg-san si tolse i suoi abiti eleganti da nobile, lasciando solamente una camicia grigia.

...Anche attraverso la camicia, si poteva vedere chiaramente il suo corpo perfetto.... Muscoloso ed estremamente robusto, la parte alta delle braccia costruita con forza, enormi pugni. I muscoli sulle sue spalle e sulla sua schiena sporgevano.

Inoltre, era anche bello. C'era da aspettarselo dalla famiglia della madre della Buchou.

"Ddraig, andiamo."

[ Lascialo a me. ]

Invocai il guanto sulla mia mano, ed iniziai il conto alla rovescia per il Balance Breaker.

Anche se fino a quando non accade qualcosa di grave in questo breve periodo, l'armatura del Balance Breaker potrebbe essere sostenuta per un lungo periodo, ma i campi di battaglia sono imprevedibili e sarei sempre nervoso durante questo breve limite di tempo.

Ma durante il conto alla rovescia, Sairaorg-san attese pazientemente.

...è così fiducioso? Deve essere perché vuole vedere la mia piena forza, e non voleva fare niente di inutile. Tutti qui, lo capirono.

Non potevo mostrare della codardia davanti a tutti gli altri servi, anche alla Buchou. Anche se perdo, devo combattere fino alla fine e gettare tutto al confine... —Ora, il conto alla rovescia è finito!

[ drago gallese Balance Breaker!!!!!!!! ]

Appena il guanto risuonò, emanò un lampo di luce rossa, che ricoprì il mio corpo. L'aura rossa prese la forma dell'armatura—Boosted Gear Scale Mail!

Pak! Delle Giganti ali da drago uscirono dalla mia schiena e mi preparai per l'attacco. Con un fluente movimento, anche Sairaorg-san si mise in posizione.

...Anche se avevo già visto il video del match tra Sairaorg-san e quel delinquente proveniente dalla famiglia Glasya-Labolas, la velocità di Sairaorg-san era più alta del previsto.

Da questa velocità anche la god speed di Kiba si sarebbe sentita minacciata. Probabilmente, è di certo più veloce di me.... non posso continuare a lasciare che i miei avversari facciano la prima mossa.

Devo prendere l'iniziativa con uno slancio suicida!

GOooooOOOO!

Accendendo i propulsori sulla mia schiena al massimo, volai dritto in avanti!

Preparando un pugno destro, spinsi in avanti! Il prossimo è un pugno in un unico movimento—!

...Perché non lo schiva!? Davanti al mio formidabile pugno, Sairaorg-san non fece nessuno sforzo per evitarlo!

Bastardo! Mi stai dicendo che non c'è bisogno di schivarlo! Bene, puoi prendere il mio pugno sulla testa!

Crash!

Con un suono assordante, il mio pugno destro entrò a contatto con il viso di Sairaorg-san!

—! D-Davvero non l'ha schivato! Non solo questo, era un colpo perfetto e pulito!

Un brivido.

Nell'istante del contatto, improvvisamente sentii un brivido, che mi forzò velocemente ad indietreggiare.

Dopo essermi distanziato, mi misi di nuovo nella posizione per attaccare. ...il corpo di Sairaorg-san non mostrò segni di ferite.

...Aspetta un minuto. In quel pugno ci ho messo molta forza... Anche se il Boost non è stato usato, pensare che è del tutto illeso senza difendersi.

Sairaorg-san indicò la parte dove era stato colpito e sorrise.

"Un pugno eccellente. Dritto a quel punto, un pugno di pura forza di volontà. Un normale demone avrebbe perso contro un pugno del genere. Ma—"

Sairaog-san scomparve davanti ai miei occhi—

"—io non sono un demone ordinario."

La voce di Sairaorg-san ed il suo pugno vennero da dietro la mia schiena!

Crash! Kaching!

Il pugno di Sairaorg-san si diresse verso di me!

—! Quando è arrivato dietro la mia schiena!? Dannazione! Anche se alzai le braccia per difendermi l'enorme forza del pugno era scioccante!

Anche se l'attacco era stato parato dalle mie braccia incrociate.. ma il guanto! Poco fa una porzione dell'armatura del guanto è stata distrutta dal pugno!?

Il mio corpo aveva completamente perso equilibrio, velocemente mi allontanai sparando del potere demoniaco dai propulsori.

...Così veloce! I miei occhi non riuscivano a seguirlo! Per di più è scomparso! Pensavo che i miei occhi erano stati usati per catturare i movimenti ad alta velocità nell'allenamento con Kiba!

L'ho sottovalutato? Forse un po’. Ma ancora, sapevo che non era l'unico motivo. Tra l'altro le mie braccia erano intorpidite e non avevano sensibilità! Per le mie braccia diventare così per l'impatto della distruzione del guanto in quel momento..

No, almeno le dita si potevano muoversi. —Posso ancora combattere! Le mie ossa stanno ancora bene!

Ddraig, per favore rigenera i guanti.

[ Ah, certo. ]

Un'aura rossa circondò le mie braccia e prese di nuovo la forma dei guanti.

Sairaorg-san fece un sorriso impressionato.

"hoho. Non sei volato. Bhe, quello era soltanto un pugno di saluto."

...un pugno di saluto!? Un pugno di saluto ha distrutto la mia armatura! C-che tipo di scherzo è questo!

Questa è la prima volta che qualcuno rompe una parte del Boosted Gear Scale Mail a mani nude, con soltanto un pugno!?

"Ho tre armi. La costituzione del corpo robusta, gambe veloci, arti marziali—Arrivo!"

Sairaorg-san scomparve di nuovo! Di lato!? L'avversario è apparso istantaneamente accanto a me! Indietreggiai per evitare l'attacco di Sairaorg-san con il mio corpo—

Ululando!

Era il suono del pugno che tagliava il vento! Che incredibile forza proveniva dal pugno!

Scricchiolio...

Con un suono brusco, apparvero delle crepe sulla mia armatura vicino all'addome! Come è possibile! Sfiorandola semplicemente è bastato a romperla!? "Dannazione!"

Imprecai e contrattaccai.

Crash! Ma Sairaorg-san lo prese sul viso di nuovo senza schivarlo! —Nessun danno!

Andiamo!

Sentendo che stava arrivando un contrattacco, mi feci indietro di nuovo in quell'istante usando i propulsori per saltare indietro.

Il suono vigoroso dell'aria impetuosa.

Il calcio di Sairaorg-san mi mancò... Ma la forza del calcio causò delle enormi crepe che comparvero al centro della sala d'allenamento e si alzarono lungo le quattro pareti!

Se quel calcio mi avesse colpito...

Lungo la mia spina dorsale percepii dei brividi. —Con quelli già stavo ansimando.

Solo con alcuni scambi di colpi ed era già chiaro.

— Estremamente forte. Inimmaginabile. Questo demone come può far parte della stessa generazione della Buchou e di Diodora Astaroth!? È molto più forte di Diodora!

[ Ah, questo mi sorprende veramente. Questo uomo proveniente dalla famiglia Bael ha allenato il suo potere al massimo. Usando questi tipi di Rating Game, questo è un tipo di potere che ha continuato ad aumentare la potenza offensiva ancora ed ancora. Che interessante. Un uomo che insegue del puro potere distruttivo. Totalmente estremo. Mi rende molto interessato. ]

Wow, Ddraig che mostra interesse in qualcuno che non fa parte dei Maou o degli altri draghi. Vero, è qualcuno di così forte che Diodora non potrebbe competere contro di lui.

Forse è più forte di Rias diverse volte, no, più di dieci volte.

Il demone nato nella famiglia del Grande Re senza aver ereditato il potere della distruzione. Senza nulla tranne che il suo corpo, la sua unica scelta era quella di allenare il suo corpo ed è diventato con successo l'erede.

Come me, un demone nato senza talento.

—Questo non era il risultato di un folle allenamento a breve termine.

E pensare che questo giovane demone proviene dalla stessa generazione della Buchou.

...La Buchou era davvero in una situazione difficile per competere con una persona del genere.

Sairaorg-san è di certo un muro massiccio che ostacola i sogni della Buchou. Inoltre è la parete assolutamente ancora più alta e ripida davanti ai miei sogni.

"Incredibile."

Lo dissi naturalmente. Dal breve scambio di colpi, ero già pieno di intenso rispetto e di ammirazione.

"Così riesci a raggiungere questo livello di forza solamente attraverso l'allenamento?"

Davanti alla mia domanda, Sairaorg-san rispose.

"—credo soltanto nel mio corpo, questo è tutto."

Veramente un personaggio incredibile. Questa risposta mi fece capire, che questa persona deve aver superato ostacoli e difficoltà inimmaginabili.

E per questo, devo dare tutto me stesso e testare i miei limiti.

Anche se sono io, non riesco ad ammettere la sconfitta!

...Questa era una buona possibilità per provare il suggerimento di Beelzebub-sama.

Dopo che Beelzebub-sama mi ha aiutato ad aggiustare i pezzi nel mio corpo, mi ha anche dato un suggerimento personale.

Su di me e sui pezzi —

"Promozione a Torre!"

Feci questa dichiarazione, promozione a Torre. Si, Torre, non a Regina.

Il potere fluiva nel mio corpo. Con questo, l'offensiva e la difesa di conseguenza sarebbero aumentate!

"La Torre?"

Sairaorg-san mostrò un'espressione sorpresa verso la mia promozione. Doveva aspettarsi che mi promuovessi a Regina.

Sairaorg-san scomparve ancora una volta! —Sta arrivando! Inviai il potere nelle gambe ed entrai in posizione di difesa come se i miei piedi fossero radicati nel pavimento! Stringendo i denti, avvolsi il mio corpo nell'aura!

[ BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!! ]

Usare il potere del drago per aumentare la difesa!

Nello stesso tempo non dimenticai nemmeno di potenziare il mio pugno destro —

Crash!

Sairaorg-san apparve davanti a me, e mi gettò un pesantissimo pugno nell'addome.

— Un potente impatto! La forza del pugno penetra direttamente nelle ossa!

...Cough.

C'era un dolore intenso che si diffondeva in tutto il mio corpo come se ogni cosa si stesse riversando fuori! L'impatto si trasmise ai piedi, le mie gambe tremavano senza fermarsi... Grazie all'aver
abbassato il mio centro di gravità, sono rimasto in piedi. Anche se stavo sul punto di perdere coscienza, ma ritornai a piena coscienza! Se non avessi stretto i denti e non avessi lottato per resistere, allora avrei di sicuro perso la mia coscienza ed avrei perso!

L'armatura all'addome... anche se danneggiata, non era completamente distrutta.

Mirando a quell'esatto istante in cui Sairaorg-san stava ritirando il suo pugno, ancora una volta diressi un potente pugno dritto nella faccia di Sairaorg-san!

Crash!

Anche se sembrava come se venisse presa a pugni una parete spessa—attraverso la mia mano sentii una piccola sensazione che c'era qualcosa di rotto.

Getto!

Del sangue fresco fuoriuscì da Sairaorg-san, ma nello stesso momento —

Soffoco!

Del sangue venne fuori anche dall'area della maschera del mio elmetto. Il sangue stava salendo dal mio addome, e lo stavo vomitando dalla bocca...

...Quanto danno mi è stato fatto da quel pugno nello stomaco...? Le costole si devono essere rotte, forse sono rotte? Soltanto respirando mi causava un intenso dolore in tutto il corpo.

Ma, l'ho sopportato...! La mia armatura ed io lo sopportammo!

Ultimamente, tutti questi nemici hanno le caratteristiche che possono penetrare con facilità la mia armatura, e mi fanno concentrare le mie energie sulla difesa. Bhe, questa era una sensazione naturale quando continuo a combattere con tutti questi esseri che sono più forti di me.

Comunque, deviare il potere per la difesa era una cosa interessante da provare. Anche se fa male come l'inferno, ha chiarito come il potere del Sacred Gear venga utilizzato flessibilmente per la difesa, è possibile ricevere gli attacchi da un tipo super forte direttamente e sopravvivere.

Allo stesso tempo resistendo all'attacco, anche andando per la piena difesa e cambiando per il contrattacco era fondamentale.

Capisco, Sairaorg-san stava perdendo sangue dal naso. ...Finalmente un contrattacco decente.

Era questo, anche se non era sempre stato utile, questo era tutto mio. La promozione a Torre per aumentare l'attacco e la difesa ha provato che funziona.

—Funziona!

Riesco a combattere con quest'uomo! Incredibile, dentro di me fluirono nuova forza e motivazione semplicemente rendendomene conto.

Bhe, non importa come la si guardi, quello più ferito sono io, ma non è questo il caso in cui non riesco a ferirlo. Forse, anche se perdo, riesco a rompergli un braccio.

Anche se attualmente non posso sconfiggerlo, ma a questo livello permettimi di dare tutto me stesso!

Sairaorg-san si asciugò il sangue dal naso con le dita. —Come se fosse felice dal profondo del suo cuore, sorrise.

"...Promozione a Torre eh? Pare che non sia stata una brutta decisione. In quel pugno avevo messo un po’ di forza. Come torre il tuo attacco e la tua difesa sono eccellenti. Forse la Torre che è specializzata per l'offensiva e la difensiva, piuttosto che una Regina tutto fare, ad un individuo di tipo-forza come te si adatta meglio. ...Cosa c'è? Nei tuoi occhi vedo delle domande. Hai una domanda da fare sul nostro combattimento?"

"No, come dovrei dirlo... Gli altri demoni di alta classe spesso... umm, mi guardano dall'alto in basso... Ma Sairaorg-san è stato serio fin dall'inizio, è sorprendente."

Quest'uomo, sento che mi ha accettato veramente dall'inizio. Tutto questo tempo, Raiser, Diodora e gli altri demoni di alta classe, nessuno di loro mi ha rispettato, così questa attuale situazione mi fa sentire ravvivato ed un po’ timido.

Sentendo le mie parole, Sairaorg-san si lasciò uscire un sospiro.

"Quindi ecco perché. Sei stato sottovalutato tutto questo tempo. Non preoccuparti, non ti sottovaluterò! Sopravvivere e vincere in una battaglia diretta contro la fazione del vecchio Maou e pure contro Loki, il dio Nordico del male, non ho motivo per guardarti dall'alto in basso."

Quelle parole... mi fecero tremare di gioia. Sairaorg-san rise senza paura.

"Combattere contro di te mi rende felice. I tuoi pugni sono molto buoni. È passato parecchio tempo da quando mi è stato fatto uscire il sangue dal naso. Fronteggiare un tipo simile è quello che mi rende più felice. Il tuo pugno deve essere allenato? È un qualcosa che si capisce dopo che vieni colpito.—Non preoccuparti, prova a colpirmi con tutta la tua forza. Non è questo il motivo per il quale sei qui?"

Mi sentivo totalmente preso dal sorriso carismatico di Sairaorg-san.

—

Accettare me. ...Questo bastardo. Quando chiaramente è un avversario che devo sconfiggere...

Veramente sei un avversario con cui devo fare una bella e lunga chiacchierata dopo il match!

Stesi il mio pugno e mi misi in posizione! Riparata l'armatura sull'addome! Ora mi impegnerò per la promessa di rompere il suo braccio!

—Anche se perdo, gli spezzerò entrambe le braccia!

Questa è la mia risposta, facendo il miglior sforzo!

"Vieni! Hyoudou Issei! Concentrati soltanto a sconfiggermi! Mostrami il potere del Sekiryuutei!"

"Ok, arrivo!"

[ BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost!! ]

Sparai il Dragon Shoot verso Sairaorg-san che stava caricando in avanti..

Smack! Crash!

Con una singola pennellata del suo pugno in orizzontale, Sairaorg-san deviò il mio Dragon Shoot nella parete della sala d'allenamento.

Nessun effetto! Dopo tutto non era l'Alfiere, la mia magia è troppo debole!

Ora sono la Torre! Devo andare per uno scontro a pugni! Ora è il momento di difendersi contro un contrattacco!

Tenni entrambi i pugni in posizione davanti a me, per fronteggiare direttamente Sairaorg-san!

"—! Vuoi fare uno scambio di colpi con me! Interessante! Provaci!"

Appena Sairaorg-san me lo gridò, feci un passo in avanti —

"Ise-san!"

All'improvviso, Asia urlò. Cos'è successo? Mi voltai verso di lei ed Asia continuò.

"R-ricarica! Dopo aver toccato le t-t-t-t-tette Ise-san diventerà più potente!"

...Eh?

Alle parole di Asia tutti si scioccarono. E Zenovia disse “ha” come se avesse capito e continuò la conversazione dove era stata lasciata.

"Si, è vero! Ise è il Drago delle Tette! Il suo potere aumenta di sicuro dopo aver toccato le nostre tette! Buchou! Per favore ora fai il tuo dovere di Principessa Interruttore!"

"Rias onee-sama! N-Non mi dispiacerà! Ti prego, dai ad Ise-san il potere delle t-t-tette! Se continua così, perderà!"

Zenovia e Asia pregarono sinceramente la Buchou.

D'altra parte la Buchou mostrò un'espressione preoccupata per colpa dell'improvvisa richiesta.

...Asia! Zenovia! So che non volete che perda, ma non andate in giro a gridare ad alta voce le tette!

Ma quelle due erano completamente serie. Gli occhi di Asia erano pieni di lacrime.

"Q-Questo è vero! Finché avrà le tette della Buchou, il senpai potrà diventare potente!"

Pure Gasper! Veramente, il mio giovane carino mi stava guardando con occhi del genere!

"Si! I desideri sessuali sono la fonte di potere di Ise-kun!"

Anche Irina!

...Eppure si preoccupano così tanto per me. Deve essere perché non vogliono vedermi perdere. Mi sembra complicato ma confortevole in qualche modo.

"...Davvero toccando le tette ti darà un potenziamento? Pensavo che era soltanto una voce."

Anche Sairaorg-san lo sta chiedendo!?

"...è vero."

Koneko lo conferma con decisione! Mi dispiace, sono un pervertito! Sono il Chichiryuutei!

"Ufufu, cosa hai intenzione di fare? Rias?"

Akeno stava sorridendo alla Buchou con un'espressione delicata.

"...V-vuoi toccarle...? S-se vuoi diventare più forte, p-posso..."

Appena me lo chiese la faccia dell'Onee-sama divenne tutta rossa!

Buchouooooooooo! Davvero!? Anche davanti a tuo cugino!? Se va davvero bene le coccolerò per diventare più forte!

"E' così che funziona ogni volta? Hmm, non ho mai visto un'usanza del genere ad Asgard."

Rossweisse-san stava parlando con un'espressione ghiacciata, ha capito molto male!

Scommetto che Kiba stava ridendo goffamente, dicendo ara ara!

"Pu, puhahahahahahahahaha!"

Sairaorg-san scoppiò a ridere con il cuore, come se fosse molto divertito.

"Così questo è il caso, toccando il seno di Rias ti farà diventare più forte. Hohoho, me lo ricorderò. —Sekiryuutei, continuiamo un altra volta."

Sairaorg-san fece un suggerimento del genere.

"Posso ancora combattere!"

Posso combattere finche tocco le tette! Con la mia natura perversa, l'attuale me potrebbe vincere!

"Il tuo spirito è ottimo. Anche io posso ancora combattere—ma, se questo continua non riuscirò a fermarmi. Combatterò fino all'ultimo colpo. E questo sarebbe una grande vergogna. Dopo tutto, non stai risvegliando qualcosa dentro di te?"

—

Durante la battaglia sono stati scoperti i miei sforzi per capire le mie possibilità?

Sairaorg-san si rimise il suo elegante abito, venne verso di me, e mi poggiò la mano sulla spalla.

"Aspettiamo fino a quando non finisci il risveglio. Combatti nelle tue migliori condizioni. Questo è il combattimento di cui non vedo l'ora con il Sekiryuutei. Il nostro duello si concluderà all'interno del futuro Rating Game. Davanti a tutti i Vip così come davanti alla folla comune per determinare i nostri voti. —Che si tratta di te o di me, entrambi abbiamo i nostri sogni, quindi incontriamoci di nuovo durante il match. Rias, e servi di Rias, ci vediamo la prossima volta, che ci rincontriamo sul palco portando i nostri sogni.—Vieni con tutto quello che hai, ed io ti batterò con tutta la mia forza."

Lasciando queste parole, Sairaorg-san se ne andò da Sirzechs-sama e si allontanò.

La tensione della battaglia scomparve ed io rilasciai l'armatura.

Sirzechs-sama si avvicinò e chiese.

"Come erano i suoi attacchi?"

"...Troppo simili. Così simili al mio pugno che mi ha scioccato."

Sirzechs sorrise ed annuì.

"Si, lo stesso per te. Al fine di compensare le sue inadeguatezze, si è allenato con ogni cosa che aveva. Questo è come ha ottenuto un potere del genere. Attacchi completamente diretti. Questo è quello che i demoni non hanno in generale."

Davvero, Sairaorg-san è così simile a me. Stupidamente diretto. Lo stesso tipo. Da qui la nostra comprensione diretta.

—Questo era l'unico modo. Attaccare. Sconfiggere il nemico.

E quindi, quell'uomo si è allenato così duramente.

"A proposito, nel combattimento di poco fa, aveva già rilasciato i sigilli per i colpi potenti applicati su entrambe le braccia e gambe."

...Sirzechs-sama rivelandomi la verità mi fece sia scioccare che eccitare.

—Non importa quanto io sia forte, quell'uomo starà sempre in piedi davanti a me.

Era stato bello avere un obiettivo. Ha dato valore al combattere duramente.

Sirzechs-sama continuò a spiegare.

"Nei Rating Game ha già raggiunto i livelli degli esperti Re. Ha anche fermato molte volte le attività della Brigrata del Caos. Comunque, Ise-kun è anche incredibile come uno dei pochi che ha combattuto contro Sairaorg senza perdere la sua volontà combattiva. Ci sono stati numerosi casi in cui gli avversari di Sairaorg hanno completamente perso la loro voglia di combattere. Trovando i loro pregiati poteri demoniaci inutili contro di lui, questi demoni orgogliosi quando sono stati sconfitti da un corpo nudo, hanno preso un gran colpo alla loro autostima. I demoni di alta classe hanno un sacco di orgoglio, ma lo trovano difficile da recuperare quando affrontano la sconfitta."

"Io... semplicemente non voglio perdere. Non voglio perdere un altro Rating Game. Non ho mai vinto in un match ufficiale."

Il match di Diodora non conta. Gli ho inferto una sconfitta profonda ma quello non era ufficiale. Il match di Raiser, il match di Sona Kaichou, ho perso entrambe le volte.

"Quindi la prossima volta, sicuramente io—"

Contro la famiglia Bael, sicuramente sopravvivrò fino alla fine ed otterrò la vittoria.

Sairaorg-san, ti sconfiggerò e ti sorpasserò.

Per favore aspetta con pazienza finché recupero.

Ingoiai il mio rammarico e ravvivai la mia determinazione.

"Ise-oniisama. Quando Rias-oneesama si diplomerà al liceo, la chiamerai ancora 'Buchou'?"

Proprio quando stavo per andare a casa, il piccolo Milikas-sama inclinò la testa, chiedendomi questa domanda.

...Questo...bhe, se la Buchou si diploma...

Allora come dovrei chiamare la Buchou? Andando a pensarci, le due onee-sama al loro terzo anno se ne andranno dal Club della Ricerca sull'Occulto. Se questo è il caso, ci sarà una nuova Buchou.

...è così, io. Non potrò più chiamare la Buchou 'Buchou'...

In quel momento come dovrò chiamare la Buchou? Rias-oneesama? O è più appropriato 'master'?

...Ma, c'è un nome che desidero usare più di tutti.

— Rias.

Perché lei è la mia famiglia vivendo assieme, perché lei è l'unica che amo di più. Se solo una volta, desidero chiamarla così.

===Parte 2===

Era il giorno della gita scolastica.

Da ieri notte non sono stato in grado di dormire per colpa dell'eccitazione. Quando la Buchou l'ha scoperto, sono finito per dormire tranquillamente nelle sue dolci braccia.

All'inizio seppellendo la mia faccia nelle sue tette era stato abbastanza per farmi dimenticare temporaneamente la gita scolastica e per farmi dormire bene, ma a causa dell'eccitazione, non sono riuscito a dormire per un po’! In verità, il cuscino delle tette della Buchou era il meglio!

Dopo questo e quello, la nostra scena cambiò nella sala d'attesa della stazione ferroviaria di Tokyo bullet train*. Il gruppo si era riunito in un angolo dell'area, lontano dalle orecchie degli altri.
*(Ho preferito lasciarlo così perché si riferisce allo “Shinkansen”, è una linea ferroviaria conosciuta anche come “Bullet Train” per la loro velocità e forma.)

Di quelli che stanno dietro, solo la Buchou è venuta a salutarci. Anche Akeno-san, Koneko-chan e Gasper volevano venire, il primo ed il terzo anno avevano lezione normalmente. Visto che non gli era permesso rimanere indietro, solo la Buchou venne alla stazione. A proposito, per quanto riguarda la preparazione del festival scolastico, il primo ed il terzo anno non hanno altra scelta se non ricoprire le nostre parti del secondo anno. Quello che ha pianificato il Club della Ricerca sull'Occulto per il festival, è un segreto.

"Ecco, questo è un pass per ognuno di voi."

Appena noi del secondo anno stavamo per partire, la Buchou tirò fuori qualcosa simile ad una card. Tutti ne presero una e confermarono.

"Questa è la leggendaria..?"

Kiba chiese e la Buchou annuì.

"Si, questa è necessaria ai demoni che si godono Kyoto, la così chiamata “tessera dell'autobus gratuita”."

Visto che la maggior parte dei luoghi di Kyoto sono templi, o in altre parole, Kyoto è piena di grandi luoghi con potere spirituale, questo normalmente ha causato ogni sorta di inconvenienti ai demoni- Dopo tutto, i santuari ed i templi sono un tabù per i demoni. Tuttavia, i demoni possono muoversi liberamente usando questo pass, che è stato rilasciato da esseri (come onmyoji e youkai) provenienti dall'ufficio responsabile degli affari a Kyoto. Di sicuro, prima era richiesto un valido motivo.

"L'ultimo anno abbiamo usato lo stesso tipo di pass. Fino a che c'è un motivo valido, verranno rilasciati i pass anche ai demoni. Servi dei Gremory, servi dei Sitri e messaggeri del cielo, vi rendete conto che fortuna è avere certe forze che vi sostengono?"

La Buchou fece l'occhiolino ed io applaudì.

"Stupendo! Lunga vita ai Gremory! Con questo possiamo visitare i templi di Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, Ginkaku-ji?"

"Si. Basta che lo tenete nella gonna o in una tasca dell'uniforme e riuscirete ad entrare in questi famosi luoghi. —Godetevi la vostra visita."

" " " " " "Si!" " " " " "

Dopo aver risposta, immediatamente mettemmo le card nelle nostre tasche. Con queste, le cose andavano BENE.

Il cellulare di Asia squillò.

"Pronto. Kiryuu-san? Si. Zenovia-san e Irina-san stanno assieme a me."

Sembra che abbia chiamato Kiryuu-san. Asia si inchinò verso la Buchou dopo la chiamata.

"Allora, Rias onee-sama. Andremo!"

"Stiamo andando."

"Ce ne stiamo andando ora!"

"Si, fate attenzione."

Asia, Zenovia e Irina salutarono la Buchou, e se ne andarono. Stanno facendo i controlli finali? Mi sembrava di avere i fazzolettini imballati, i vestiti e la biancheria appropriati, ma lasciatemi controllare un'altra volta dopo.

"Allora è il momento che vada. Porterò dei souvenir."

Anche Kiba si inchinò, e si voltò verso il luogo dove si era riunita la sua classe.

Lasciando me e la Buchou. La Buchou iniziò a sistemarmi il colletto.

"Il colletto. Prenditi cura del tuo aspetto. Anche a Kyoto, non dimenticare che sei uno studente della Kuou Academy."

"Si, si!"

Dopo aver aggiustato il mio colletto, la Buchou poggiò il suo viso contro la mia spalla.

"Buchou?"

"...Anche se sto provando a nasconderlo, per me è lo stesso di Akeno. Sarò molto sola nei giorni in cui non ci sarai. Anche se è così sono migliorata un po’? Durante il primo periodo davvero non riuscivo a sopportare di averti lontano da me, ma ora riesco almeno a resistere al non vederti per un breve periodo."

Buchou... Forse perché mi dava sempre affetto tutto il tempo, era questo il perché si sentiva triste quando si separava da me?

E recentemente, mi ha trattato veramente come una vera famiglia. Attualmente alcune sue rare espressioni ed azioni sono in parte più naturali.

Tenni la mano della Buchou e sorrisi.

"Questa è un po’ un esagerazione. Anche se non ci sono io, ci sono Koneko-chan e Gasper."

"Lo so. Ma... non ti sei ancora reso conto della tua attrazione. Ma poi ancora, mi piace anche questo di te."

Appena la Buchou sorrise con amarezza, avvicinò il suo viso— e le nostre labbra si strinsero.

"—"

...La mia capacità di pensare era andata completamente fuori dalla finestra. Il mio viso divenne rosso, e rimasi immobile!

Perché! Perché...! Questo era un bacio improvviso!

"Bu-bu-buchou."

Buchou sorrise graziosamente al mio stato scioccante e tirò fuori la lingua.

"Questo era un bacio d'arrivederci. Per cosa stai andando in panico? Non è nemmeno la prima volta che ci baciamo. Diciamo solamente che anche se si da il bacio, va tutto bene."

"Ma, anche se dici così...! è sempre scioccante!"

Sentendo la mia risposta, la Buchou mostro un sorriso dispiaciuto e disse.

"Con questo sono soddisfatta. Anche se sarai a Kyoto, riuscirò a resistere alla solitudine. Fa attenzione Ise."

"Capito! Vado!"

Il bacio della Buchou! Il migliore! Ah, vengo viziato in questo modo da lei...

Questo sembra come una specie di presagio fortunato! Questo viaggio sarà una bomba!

E così, iniziammo la gita scolastica!

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 1

2013-02-28T09:12:22Z

Latios 93: Created page with "==Life 1: Si, andiamo a Kyoto!== ===Parte 1=== "In futuro mi piacerebbe stabilire una scuola di magia Norvegese nel territorio Gremory, ed iniziare un'attività per addestra..."

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0

2013-02-28T09:07:35Z

Latios 93:

Demoni, Angeli Caduti e Draghi – sono nemici del genere umano.
Questa è l’opinione comune.
E tu – sia Demone che Drago; gli umani non ti posso considerare nient’altro che una minaccia.

==Life 0==

"Per favore... Ise-kun, dammi..."

Era una certa notte prima della gita scolastica. Con i capelli sciolti, Akeno-san mi stava mettendo all'angolo sul letto! Akeno-san indossava il suo liscio yukata in modo impreciso, ma stava cominciando a scivolarle via e la sua tenera pelle delle spalle si è mostrata. Non solo, anche la zona del torace era piuttosto aperta per osservare...

Gulp .

Non ho potuto fare a meno di ingoiare la saliva, incapace di tenere il mio sguardo lontano dalle cose rosa che lampeggiavano dentro e fuori dalla mia vista. Con un'espressione seducente, Akeno-san stava strisciando e avvicinandosi a me a quattro zampe! A ogni movimento, il suo ampio petto si è scosso, creando immagini di cui farò tesoro per tutta la mia vita!

"... Ise-kun sta per abbandonarmi per andare a divertirsi a Kyoto..."

Akeno-san ha gridato con tristezza mentre le sue braccia erano intorno al mio collo e il suo corpo si è lentamente e teneramente appoggiato saldamente su di meeeeeeeeeeeeee.

"Come, come potrebbe essere, Akeno-san, è solo per quattro giorni e tre notti. Ci rivedremo presto."

Ho risposto con voce eccitata. Ad essere onesti, la mia mente è stata quasi spazzata via dalle sensazioni del corpo Akeno-san.

Lo yukata era quasi scivolato completamente e Akeno-san era ormai quasi nuda! Massiccia quantità di sangue dal naso... Questa-questa dolce fragranza proveniente dai soffici capelli neri di Akeno-san... La sua temperatura del corpo era leggermente elevata, per cui doveva essere appena uscita dal bagno. Akeno-san si è distesa sul mio petto e sembrava come se stesse per piangere.

"... Due giorni interi, senza poterti vedere.....? Potrei morire di solitudine ..."

... Che cosa era questa? Dopo la battaglia contro Loki, Akeno-san ha mostrato un desiderio ancora più forte per convincermi a rovinarla, quando siamo soli. Quando guardavo la televisione in salotto, lei si appoggiava a stretto contatto con la testa sulla mia spalla; quando mi ha invitato ad andare a fare shopping ed io le ho risposto "Sono un po' occupato adesso…" lei tenne il broncio con una dolce espressione arrabbiata. Dopo ho cambiato la mia risposta alla domanda con "Andiamo", e lei ha subito ripristinato quell'incredibile volto sorridente. La voce e l'atteggiamento, l'aveva già cambiata in quella di una ragazza carina, che la faceva sembrare del mio stesso anno o addirittura più giovane di me.

Questa dolce Onee-sama ha superato Buchou in molte situazioni. Anche se lei ha mantenuto il suo solito atteggiamento da Onee-sama a scuola, tutto è cambiato di fronte a me...

Buchou e Akeno-san stavano nascondendo l'arte di 'uccidermi tramite la dolcezza'! Akeno-san ha afferrato le mie mani intrecciando le sue dieci dita con le mie.

"Quindi, per stasera, io farò la ricarica per quattro giorni e tre notti dei tuoi pregi."

"Ri, ricarica ...?"

Il mio cervello stava per bollire, ma ho faticato a trattenermi dal fare questa domanda. Se questa simpatica Akeno-san ha questo comportamento con me, potrei morire oggi senza rimpianti...

"Sì, ricarica. Accarezzando la pelle di Ise-kun, venendo coccolata da Ise-kun, sentendo la tua virilità, sarò in grado di provare il vero significato di essere una donna."

Queste parole erano troppo stimolanti e non sono riuscito a fermare un altro spruzzo di sangue dal naso! Niente da fare, non va bene! E' una senior rispettata! Anche se lei è così incredibilmente carina da poter essere scambiata per una ragazza più giovane, non posso dimenticare il mio rispetto!

"C-Come può essere. I-io sono solo uno junior..."

"... Per favore non usare le onorificenze in queste situazioni..."

Akeno-san mi ha interrotto. Il colore di quelle iridi sembravano chiedere "Perché?"

"Ma, ma, Akeno-san è una senior..."

Akeno-san ha afferrato saldamente le lenzuola.

"Non ci sono senior o junior nel letto. Solo l'uomo e la donna. Questo è ciò che conta."

"U-Uomo e la donna ..."

Gulp… Non ho potuto fare a meno di ingoiarla di nuovo. Uu-uomo! Dd-donna! C-Che cos'è questo, che tipo di forza invincibile hanno queste parole erotiche?

Con l'avvicinarsi della faccia di Akeno-san, le mie labbra stavano per - Ah, in momenti come questi, la più probabile ad apparire è-

"Akeno? Cosa stai facendo ...?"

-

… Sentendo la presenza demoniaca, che era difficile da descrivere, ho cautamente girato la testa indietro per trovare l'onee-sama dai capelli cremisi che rilasciava un'aura pericolosa! Certo! Lo sapevo! I lunghi capelli cremisi svolazzavano a causa della forte aura! Io sicuramente verrò ucciso questa volta! Akeno-san ha fatto "ufufu", ridendo in maniera seducente e ha cominciato ad accarezzarsi i suoi lunghi capelli neri.

"Ara ara, spaventoso -. l'onee-sama sta fissando me e Ise-kun. Possibile che, guardandoci in questo modo, tu sia gelosa? Ufufu."

"Sono appena andata a fare un bagno e allora tu sei venuta per sedurre Ise; quanto audace sei diventata?"

"Sono sempre così audace, per tutto il tempo. Guarda --- in questo modo..."

Fissato e sfregamento.

Akeno-san ha premuto quel suo tenero corpo liscio contro di me e il suo modo di stringermi ha stimolato il mio intero corpooooooooooooo! Faccia! Seni! Braccia! Cosce! Questa unica femminile morbidezza e flessibilità mi faceva sentire come se tutte le mie funzioni corporee si stessero per arrestare!

"... Ben detto. Akeno-san è troppo furba."

-! Una terza voce! Il mio spirito è tornato in se per trovare qualcuno che mi stava abbracciando la testa da dietro. Dando una buona occhiata -

"Koneko-chan!? Quando, da quando tu sei ...!"

Sì, era Koneko-chan! Ha nascosto la sua presenza ed è furtivamente entrata nella stanza? Indossava un abito bianco sottile, le orecchie da gatto e la coda erano schierate e mi stava abbracciando la testa con forza con il suo piccolo corpo carino!

Mmmmmmm! Il corpo di Koneko-chan era anche liscio e morbido, con un profumo dolce ...

"... Non voglio separarmi dal senpai per niente... Senpai, facciamo valere il trattamento di questa sera per alcuni giorni..."

Koneko ha premuto il suo corpo contro la mia schiena mentre mostrava una espressione solitaria!

E' questa l'incredibile sensazione di essere abbracciato da dietro da una bambina? Quella coda con la pelliccia bianca si è avvolta attorno al mio polso. Ah, la morbida pelliccia della coda di Koneko-chan era così bella...

Tra l'altro, Koneko-chan! Questo modo audace di mostrarti lo usavi solo quando noi due eravamo soli, per cui ti va bene adesso farti vedere dagli altri? O era perché stavo andando in gita scolastica, che si stava comportando come Akeno-san?

"A-Anche Koneko... Ma Ise è chiaramente mio... E' il mio più adorato, Ise... Voi tutte vi state prendendo un po' troppe libertà!"

Questo era sempre incomprensibile. Di fronte a me, Buchou tremava e il suo viso era imbronciato con delle lacrime! Onee-sama! Questa espressione è troppo carina!

Slam.

[[image:High school dxd v9 013.jpg|thumbnail]]

Con un suono, la porta si è aperta e ha rivelato Asia. Vedendo la situazione, ha subito cominciato a gridare.

"Come! Come può essere... Non solo Rias onee-sama, ma anche Akeno-san e Koneko-chan, pure! Ooh ooh ooh, state lasciando fuori solo me...? Inaccettabile! Devo partecipare anch'io! Hey -! "

Asia è saltata sul letto! Afferrando la mia gamba, lei mi ha abbracciato forte con l'intenzione di non lasciarmi andare!

"Non ti lascerò andare Ise-san! Dobbiamo dormire insieme questa notte!"

Stava diventando una situazione ancora più incredibile! Akeno-san, Koneko-chan e persino Asia mi stavano abbracciando strettamente... Questo, la si può considerare come felicità? Ma qualcosa sembrava andarsene? Ero molto felice, ma completamente fuori di testa; perché stavano combattendo l'una con l'altra? Era chiaramente una situazione di ricchezza, ma in qualche modo l'atmosfera sembrava essersi assottigliata eccezionalmente! Alla fine Buchou non ha resistito e ha cominciato ad urlare.

"Davvero! Voi tutte! Perché non ascoltate me, la vostra padrona!"

Buchou ha dato i suoi ordini come una padrona. Tuttavia, le altre ragazze non avevano alcuna intenzione di obbedire in silenzio.

"" "Perché lui è il mio -" "" (x3)

"Ise-san!" "Senpai ...!" "Ise-kun!"

"No, lui è mio ~ ~!"

Le urla lacrimevoli di Buchou hanno echeggiato all'interno della casa. Con l'avvicinarsi della gita scolastica, il mio letto si è trasformato in un campo di battaglia che ha diviso i miei sentimenti tra felicità e preoccupazione.

… La gita scolastica avverrà senza problemi, dopo tutto?

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0

2013-02-28T09:06:33Z

Latios 93:

Demoni, Angeli Caduti e Draghi – sono nemici del genere umano.
Questa è l’opinione comune.
E tu – sia Demone che Drago; gli umani non ti posso considerare nient’altro che una minaccia.

==Life 0==

"Per favore... Ise-kun, dammi..."

Era una certa notte prima della gita scolastica. Con i capelli sciolti, Akeno-san mi stava mettendo all'angolo sul letto! Akeno-san indossava il suo liscio yukata in modo impreciso, ma stava cominciando a scivolarle via e la sua tenera pelle delle spalle si è mostrata. Non solo, anche la zona del torace era piuttosto aperta per osservare...

Gulp .

Non ho potuto fare a meno di ingoiare la saliva, incapace di tenere il mio sguardo lontano dalle cose rosa che lampeggiavano dentro e fuori dalla mia vista. Con un'espressione seducente, Akeno-san stava strisciando e avvicinandosi a me a quattro zampe! A ogni movimento, il suo ampio petto si è scosso, creando immagini di cui farò tesoro per tutta la mia vita!

"... Ise-kun sta per abbandonarmi per andare a divertirsi a Kyoto..."

Akeno-san ha gridato con tristezza mentre le sue braccia erano intorno al mio collo e il suo corpo si è lentamente e teneramente appoggiato saldamente su di meeeeeeeeeeeeee.

"Come, come potrebbe essere, Akeno-san, è solo per quattro giorni e tre notti. Ci rivedremo presto."

Ho risposto con voce eccitata. Ad essere onesti, la mia mente è stata quasi spazzata via dalle sensazioni del corpo Akeno-san.

Lo yukata era quasi scivolato completamente e Akeno-san era ormai quasi nuda! Massiccia quantità di sangue dal naso... Questa-questa dolce fragranza proveniente dai soffici capelli neri di Akeno-san... La sua temperatura del corpo era leggermente elevata, per cui doveva essere appena uscita dal bagno. Akeno-san si è distesa sul mio petto e sembrava come se stesse per piangere.

"... Due giorni interi, senza poterti vedere.....? Potrei morire di solitudine ..."

... Che cosa era questa? Dopo la battaglia contro Loki, Akeno-san ha mostrato un desiderio ancora più forte per convincermi a rovinarla, quando siamo soli. Quando guardavo la televisione in salotto, lei si appoggiava a stretto contatto con la testa sulla mia spalla; quando mi ha invitato ad andare a fare shopping ed io le ho risposto "Sono un po' occupato adesso…" lei tenne il broncio con una dolce espressione arrabbiata. Dopo ho cambiato la mia risposta alla domanda con "Andiamo", e lei ha subito ripristinato quell'incredibile volto sorridente. La voce e l'atteggiamento, l'aveva già cambiata in quella di una ragazza carina, che la faceva sembrare del mio stesso anno o addirittura più giovane di me.

Questa dolce Onee-sama ha superato Buchou in molte situazioni. Anche se lei ha mantenuto il suo solito atteggiamento da Onee-sama a scuola, tutto è cambiato di fronte a me...

Buchou e Akeno-san stavano nascondendo l'arte di 'uccidermi tramite la dolcezza'! Akeno-san ha afferrato le mie mani intrecciando le sue dieci dita con le mie.

"Quindi, per stasera, io farò la ricarica per quattro giorni e tre notti dei tuoi pregi."

"Ri, ricarica ...?"

Il mio cervello stava per bollire, ma ho faticato a trattenermi dal fare questa domanda. Se questa simpatica Akeno-san ha questo comportamento con me, potrei morire oggi senza rimpianti...

"Sì, ricarica. Accarezzando la pelle di Ise-kun, venendo coccolata da Ise-kun, sentendo la tua virilità, sarò in grado di provare il vero significato di essere una donna."

Queste parole erano troppo stimolanti e non sono riuscito a fermare un altro spruzzo di sangue dal naso! Niente da fare, non va bene! E' una senior rispettata! Anche se lei è così incredibilmente carina da poter essere scambiata per una ragazza più giovane, non posso dimenticare il mio rispetto!

"C-Come può essere. I-io sono solo uno junior..."

"... Per favore non usare le onorificenze in queste situazioni..."

Akeno-san mi ha interrotto. Il colore di quelle iridi sembravano chiedere "Perché?"

"Ma, ma, Akeno-san è una senior..."

Akeno-san ha afferrato saldamente le lenzuola.

"Non ci sono senior o junior nel letto. Solo l'uomo e la donna. Questo è ciò che conta."

"U-Uomo e la donna ..."

Gulp… Non ho potuto fare a meno di ingoiarla di nuovo. Uu-uomo! Dd-donna! C-Che cos'è questo, che tipo di forza invincibile hanno queste parole erotiche?

Con l'avvicinarsi della faccia di Akeno-san, le mie labbra stavano per - Ah, in momenti come questi, la più probabile ad apparire è-

"Akeno? Cosa stai facendo ...?"

-

… Sentendo la presenza demoniaca, che era difficile da descrivere, ho cautamente girato la testa indietro per trovare l'onee-sama dai capelli cremisi che rilasciava un'aura pericolosa! Certo! Lo sapevo! I lunghi capelli cremisi svolazzavano a causa della forte aura! Io sicuramente verrò ucciso questa volta! Akeno-san ha fatto "ufufu", ridendo in maniera seducente e ha cominciato ad accarezzarsi i suoi lunghi capelli neri.

"Ara ara, spaventoso -. l'onee-sama sta fissando me e Ise-kun. Possibile che, guardandoci in questo modo, tu sia gelosa? Ufufu."

"Sono appena andata a fare un bagno e allora tu sei venuta per sedurre Ise; quanto audace sei diventata?"

"Sono sempre così audace, per tutto il tempo. Guarda --- in questo modo..."

Fissato e sfregamento.

Akeno-san ha premuto quel suo tenero corpo liscio contro di me e il suo modo di stringermi ha stimolato il mio intero corpooooooooooooo! Faccia! Seni! Braccia! Cosce! Questa unica femminile morbidezza e flessibilità mi faceva sentire come se tutte le mie funzioni corporee si stessero per arrestare!

"... Ben detto. Akeno-san è troppo furba."

-! Una terza voce! Il mio spirito è tornato in se per trovare qualcuno che mi stava abbracciando la testa da dietro. Dando una buona occhiata -

"Koneko-chan!? Quando, da quando tu sei ...!"

Sì, era Koneko-chan! Ha nascosto la sua presenza ed è furtivamente entrata nella stanza? Indossava un abito bianco sottile, le orecchie da gatto e la coda erano schierate e mi stava abbracciando la testa con forza con il suo piccolo corpo carino!

Mmmmmmm! Il corpo di Koneko-chan era anche liscio e morbido, con un profumo dolce ...

"... Non voglio separarmi dal senpai per niente... Senpai, facciamo valere il trattamento di questa sera per alcuni giorni..."

Koneko ha premuto il suo corpo contro la mia schiena mentre mostrava una espressione solitaria!

E' questa l'incredibile sensazione di essere abbracciato da dietro da una bambina? Quella coda con la pelliccia bianca si è avvolta attorno al mio polso. Ah, la morbida pelliccia della coda di Koneko-chan era così bella...

Tra l'altro, Koneko-chan! Questo modo audace di mostrarti lo usavi solo quando noi due eravamo soli, per cui ti va bene adesso farti vedere dagli altri? O era perché stavo andando in gita scolastica, che si stava comportando come Akeno-san?

"A-Anche Koneko... Ma Ise è chiaramente mio... E' il mio più adorato, Ise... Voi tutte vi state prendendo un po' troppe libertà!"

Questo era sempre incomprensibile. Di fronte a me, Buchou tremava e il suo viso era imbronciato con delle lacrime! Onee-sama! Questa espressione è troppo carina!

Slam.

[[image:High school dxd v9 013.jpg|thumbnail]]

Con un suono, la porta si è aperta e ha rivelato Asia. Vedendo la situazione, ha subito cominciato a gridare.

"Come! Come può essere... Non solo Rias onee-sama, ma anche Akeno-san e Koneko-chan, pure! Ooh ooh ooh, state lasciando fuori solo me...? Inaccettabile! Devo partecipare anch'io! Hey -! "

Asia è saltata sul letto! Afferrando la mia gamba, lei mi ha abbracciato forte con l'intenzione di non lasciarmi andare!

"Non ti lascerò andare Ise-san! Dobbiamo dormire insieme questa notte!"

Stava diventando una situazione ancora più incredibile! Akeno-san, Koneko-chan e persino Asia mi stavano abbracciando strettamente... Questo, la si può considerare come felicità? Ma qualcosa sembrava andarsene? Ero molto felice, ma completamente fuori di testa; perché stavano combattendo l'una con l'altra? Era chiaramente una situazione di ricchezza, ma in qualche modo l'atmosfera sembrava essersi assottigliata eccezionalmente! Alla fine Buchou non ha resistito e ha cominciato ad urlare.

"Davvero! Voi tutte! Perché non ascoltate me, la vostra padrona!"

Buchou ha dato i suoi ordini come una padrona. Tuttavia, le altre ragazze non avevano alcuna intenzione di obbedire in silenzio.

"" "Perché lui è il mio -" "" (x3)

"Ise-san!" "Senpai ...!" "Ise-kun!"

"No, lui è mio ~ ~!"

Le urla lacrimevoli di Buchou hanno echeggiato all'interno della casa. Con l'avvicinarsi della gita scolastica, il mio letto si è trasformato in un campo di battaglia che ha diviso i miei sentimenti tra felicità e preoccupazione.

… La gita scolastica avverrà senza problemi, dopo tutto?

High School DxD (Italian):Volume 9 Life 0

2013-02-28T09:06:16Z

Latios 93: Created page with "Demoni, Angeli Caduti e Draghi – sono nemici del genere umano. Questa è l’opinione comune. E tu – sia Demone che Drago; gli umani non ti posso considerare nient’altro..."

Demoni, Angeli Caduti e Draghi – sono nemici del genere umano. Questa è l’opinione comune.
E tu – sia Demone che Drago; gli umani non ti posso considerare nient’altro che una minaccia.

==Life 0==

"Per favore... Ise-kun, dammi..."

Era una certa notte prima della gita scolastica. Con i capelli sciolti, Akeno-san mi stava mettendo all'angolo sul letto! Akeno-san indossava il suo liscio yukata in modo impreciso, ma stava cominciando a scivolarle via e la sua tenera pelle delle spalle si è mostrata. Non solo, anche la zona del torace era piuttosto aperta per osservare...

Gulp .

Non ho potuto fare a meno di ingoiare la saliva, incapace di tenere il mio sguardo lontano dalle cose rosa che lampeggiavano dentro e fuori dalla mia vista. Con un'espressione seducente, Akeno-san stava strisciando e avvicinandosi a me a quattro zampe! A ogni movimento, il suo ampio petto si è scosso, creando immagini di cui farò tesoro per tutta la mia vita!

"... Ise-kun sta per abbandonarmi per andare a divertirsi a Kyoto..."

Akeno-san ha gridato con tristezza mentre le sue braccia erano intorno al mio collo e il suo corpo si è lentamente e teneramente appoggiato saldamente su di meeeeeeeeeeeeee.

"Come, come potrebbe essere, Akeno-san, è solo per quattro giorni e tre notti. Ci rivedremo presto."

Ho risposto con voce eccitata. Ad essere onesti, la mia mente è stata quasi spazzata via dalle sensazioni del corpo Akeno-san.

Lo yukata era quasi scivolato completamente e Akeno-san era ormai quasi nuda! Massiccia quantità di sangue dal naso... Questa-questa dolce fragranza proveniente dai soffici capelli neri di Akeno-san... La sua temperatura del corpo era leggermente elevata, per cui doveva essere appena uscita dal bagno. Akeno-san si è distesa sul mio petto e sembrava come se stesse per piangere.

"... Due giorni interi, senza poterti vedere.....? Potrei morire di solitudine ..."

... Che cosa era questa? Dopo la battaglia contro Loki, Akeno-san ha mostrato un desiderio ancora più forte per convincermi a rovinarla, quando siamo soli. Quando guardavo la televisione in salotto, lei si appoggiava a stretto contatto con la testa sulla mia spalla; quando mi ha invitato ad andare a fare shopping ed io le ho risposto "Sono un po' occupato adesso…" lei tenne il broncio con una dolce espressione arrabbiata. Dopo ho cambiato la mia risposta alla domanda con "Andiamo", e lei ha subito ripristinato quell'incredibile volto sorridente. La voce e l'atteggiamento, l'aveva già cambiata in quella di una ragazza carina, che la faceva sembrare del mio stesso anno o addirittura più giovane di me.

Questa dolce Onee-sama ha superato Buchou in molte situazioni. Anche se lei ha mantenuto il suo solito atteggiamento da Onee-sama a scuola, tutto è cambiato di fronte a me...

Buchou e Akeno-san stavano nascondendo l'arte di 'uccidermi tramite la dolcezza'! Akeno-san ha afferrato le mie mani intrecciando le sue dieci dita con le mie.

"Quindi, per stasera, io farò la ricarica per quattro giorni e tre notti dei tuoi pregi."

"Ri, ricarica ...?"

Il mio cervello stava per bollire, ma ho faticato a trattenermi dal fare questa domanda. Se questa simpatica Akeno-san ha questo comportamento con me, potrei morire oggi senza rimpianti...

"Sì, ricarica. Accarezzando la pelle di Ise-kun, venendo coccolata da Ise-kun, sentendo la tua virilità, sarò in grado di provare il vero significato di essere una donna."

Queste parole erano troppo stimolanti e non sono riuscito a fermare un altro spruzzo di sangue dal naso! Niente da fare, non va bene! E' una senior rispettata! Anche se lei è così incredibilmente carina da poter essere scambiata per una ragazza più giovane, non posso dimenticare il mio rispetto!

"C-Come può essere. I-io sono solo uno junior..."

"... Per favore non usare le onorificenze in queste situazioni..."

Akeno-san mi ha interrotto. Il colore di quelle iridi sembravano chiedere "Perché?"

"Ma, ma, Akeno-san è una senior..."

Akeno-san ha afferrato saldamente le lenzuola.

"Non ci sono senior o junior nel letto. Solo l'uomo e la donna. Questo è ciò che conta."

"U-Uomo e la donna ..."

Gulp… Non ho potuto fare a meno di ingoiarla di nuovo. Uu-uomo! Dd-donna! C-Che cos'è questo, che tipo di forza invincibile hanno queste parole erotiche?

Con l'avvicinarsi della faccia di Akeno-san, le mie labbra stavano per - Ah, in momenti come questi, la più probabile ad apparire è-

"Akeno? Cosa stai facendo ...?"

-

… Sentendo la presenza demoniaca, che era difficile da descrivere, ho cautamente girato la testa indietro per trovare l'onee-sama dai capelli cremisi che rilasciava un'aura pericolosa! Certo! Lo sapevo! I lunghi capelli cremisi svolazzavano a causa della forte aura! Io sicuramente verrò ucciso questa volta! Akeno-san ha fatto "ufufu", ridendo in maniera seducente e ha cominciato ad accarezzarsi i suoi lunghi capelli neri.

"Ara ara, spaventoso -. l'onee-sama sta fissando me e Ise-kun. Possibile che, guardandoci in questo modo, tu sia gelosa? Ufufu."

"Sono appena andata a fare un bagno e allora tu sei venuta per sedurre Ise; quanto audace sei diventata?"

"Sono sempre così audace, per tutto il tempo. Guarda --- in questo modo..."

Fissato e sfregamento.

Akeno-san ha premuto quel suo tenero corpo liscio contro di me e il suo modo di stringermi ha stimolato il mio intero corpooooooooooooo! Faccia! Seni! Braccia! Cosce! Questa unica femminile morbidezza e flessibilità mi faceva sentire come se tutte le mie funzioni corporee si stessero per arrestare!

"... Ben detto. Akeno-san è troppo furba."

-! Una terza voce! Il mio spirito è tornato in se per trovare qualcuno che mi stava abbracciando la testa da dietro. Dando una buona occhiata -

"Koneko-chan!? Quando, da quando tu sei ...!"

Sì, era Koneko-chan! Ha nascosto la sua presenza ed è furtivamente entrata nella stanza? Indossava un abito bianco sottile, le orecchie da gatto e la coda erano schierate e mi stava abbracciando la testa con forza con il suo piccolo corpo carino!

Mmmmmmm! Il corpo di Koneko-chan era anche liscio e morbido, con un profumo dolce ...

"... Non voglio separarmi dal senpai per niente... Senpai, facciamo valere il trattamento di questa sera per alcuni giorni..."

Koneko ha premuto il suo corpo contro la mia schiena mentre mostrava una espressione solitaria!

E' questa l'incredibile sensazione di essere abbracciato da dietro da una bambina? Quella coda con la pelliccia bianca si è avvolta attorno al mio polso. Ah, la morbida pelliccia della coda di Koneko-chan era così bella...

Tra l'altro, Koneko-chan! Questo modo audace di mostrarti lo usavi solo quando noi due eravamo soli, per cui ti va bene adesso farti vedere dagli altri? O era perché stavo andando in gita scolastica, che si stava comportando come Akeno-san?

"A-Anche Koneko... Ma Ise è chiaramente mio... E' il mio più adorato, Ise... Voi tutte vi state prendendo un po' troppe libertà!"

Questo era sempre incomprensibile. Di fronte a me, Buchou tremava e il suo viso era imbronciato con delle lacrime! Onee-sama! Questa espressione è troppo carina!

Slam.

[[image:High school dxd v9 013.jpg|thumbnail]]

Con un suono, la porta si è aperta e ha rivelato Asia. Vedendo la situazione, ha subito cominciato a gridare.

"Come! Come può essere... Non solo Rias onee-sama, ma anche Akeno-san e Koneko-chan, pure! Ooh ooh ooh, state lasciando fuori solo me...? Inaccettabile! Devo partecipare anch'io! Hey -! "

Asia è saltata sul letto! Afferrando la mia gamba, lei mi ha abbracciato forte con l'intenzione di non lasciarmi andare!

"Non ti lascerò andare Ise-san! Dobbiamo dormire insieme questa notte!"

Stava diventando una situazione ancora più incredibile! Akeno-san, Koneko-chan e persino Asia mi stavano abbracciando strettamente... Questo, la si può considerare come felicità? Ma qualcosa sembrava andarsene? Ero molto felice, ma completamente fuori di testa; perché stavano combattendo l'una con l'altra? Era chiaramente una situazione di ricchezza, ma in qualche modo l'atmosfera sembrava essersi assottigliata eccezionalmente! Alla fine Buchou non ha resistito e ha cominciato ad urlare.

"Davvero! Voi tutte! Perché non ascoltate me, la vostra padrona!"

Buchou ha dato i suoi ordini come una padrona. Tuttavia, le altre ragazze non avevano alcuna intenzione di obbedire in silenzio.

"" "Perché lui è il mio -" "" (x3)

"Ise-san!" "Senpai ...!" "Ise-kun!"

"No, lui è mio ~ ~!"

Le urla lacrimevoli di Buchou hanno echeggiato all'interno della casa. Con l'avvicinarsi della gita scolastica, il mio letto si è trasformato in un campo di battaglia che ha diviso i miei sentimenti tra felicità e preoccupazione.

… La gita scolastica avverrà senza problemi, dopo tutto?

High School DxD (Italian):Aggiornamenti

2013-02-27T18:16:14Z

Latios 93: /* Aggiornamenti */