Baka-Tsuki - User contributions [en]

OreShura Updates

2014-04-03T11:04:06Z

Marik: /* April */

<noinclude>
== 2011 ==
===September===
*29th September 2011 - First teaser submitted.
===October===
*25th Octobre 2011 - Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru teaser project page created.
== 2013 ==
===March===
*28th March 2013 - Volume 1 Chapter 5 completed
*29th March 2013 - Volume 1 Chapter 6 completed
*31st March 2013 - Volume 1 Chapter 7 completed
===April===
*5th April 2013 - Volume 1 Chapter 8 completed; Volume 1 Chapter 4 completed;
*9th April 2013 - Volume 1 Chapter 9 completed
*11th April 2013 - Volume 1 Chapter 10 completed
*12th April 2013 - Volume 1 Chapter 11 completed - Volume 1 Afterword completed - '''Volume One Completed''' (pending TLC/edits)
===May===
*2nd May 2013 - Volume 2 Chapter 0 completed
*7th May 2013 - Volume 2 Chapter 1 completed; Volume 2 Chapter 2 completed;
*13th May 2013 - Volume 2 Chapter 3 completed
*17th May 2013 - Volume 2 Chapter 4 completed
*25th May 2013 - Volume 2 Chapter 5 completed
*30th May 2013 - Volume 2 Chapter 6 completed
===June===
*9th June 2013 - Volume 2 Chapter 7 completed
*20th June 2013 - Volume 2 Chapter 8 completed
===August===
*3rd August 2013 - Volume 2 Chapter 9 completed
*13rd August 2013 - Volume 2 Chapter 10 completed
*14th August 2013 - Volume 2 Afterword completed - '''Volume Two Completed''' (pending TLC/edits)
*21st August 2013 - Volume 3 Chapter 0 completed
*25th August 2013 - Volume 3 Chapter 1 completed; Volume 3 Chapter 2 completed;
*28th August 2013 - Volume 3 Chapter 3 completed;
*29th August 2013 - Volume 3 Chapter 4 completed;
===September===
*4th September 2013 - Volume 3 Chapter 5 completed;
*7th September 2013 - Volume 3 Chapter 6 completed;
*16th September 2013 - Volume 3 Chapter 7 completed;
*19th September 2013 - Volume 3 Chapter 8 completed;
*20th September 2013 - Volume 3 Chapter 9 completed; Volume 3 Chapter 10 completed; Volume 3 Afterword completed - '''Volume Three Completed''' (pending TLC/edits)
*22nd September 2013 - Volume 3 Booklet completed;
===October===
*October 18th, 2013 - Volume 4 Chapter 0 '''Completed'''
*October 26th, 2013 - Volume 4 Chapter 1 '''Completed'''
*October 31st, 2013 - Volume 4 Chapter 2 '''Completed'''
===December===
*December 13th, 2013 - Volume 4 Chapter 3 '''Completed''' - Volume 4 Chapter 4 '''Completed''' - Volume 4 Chapter 5 '''Completed'''
*December 14th, 2013 - Volume 4 Chapter 6 '''Completed''' - Volume 4 Chapter 7 '''Completed'''
*December 17th, 2013 - Volume 4 Chapter 8 '''Completed'''
*December 18th, 2013 - Volume 4 Chapter 9 '''Completed'''
*December 20th, 2013 - Volume 4 Chapter 10, 11, 12 '''Completed'''
*December 22nd, 2013 - Volume 4 Chapter 13 '''Completed''' - '''VOLUME 4 COMPLETE (PENDING TLC)'''
==2014==
===February===
*February 7th, 2014 - Volume 5 Chapter 0 '''Completed'''
*February 23rd, 2014 - Volume 5 Chapter 1 '''Completed'''
===March===
</noinclude>
*March 1st, 2014 - Volume 6 Chapter 0 '''Completed'''
*March 2nd, 2014 - Volume 5 Chapter 2 '''Completed'''
*March 16th, 2014 - Volume 5 Chapter 3 '''Completed'''
*March 19th, 2014 - Volume 6 Chapter 1 '''Completed'''
*March 20th, 2014 - Volume 5 Chapter 4 '''Completed'''
*March 22nd, 2014 - Volume 5 Chapter 5 '''Completed'''
*March 23rd, 2014 - Volume 7 Chapter 0 '''Completed'''; Volume 5 Chapter 6 '''Completed'''; Volume 5 Afterword '''Completed''';
===April===
*April 2nd, 2014 - Volume 6 Chapter 2 '''Completed'''

Black Bullet

2014-03-04T05:59:49Z

Marik: Undo revision 335517 by 108.52.191.224 (talk) You should check the chapter history.

[[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|200px|thumb|Volume 4 cover]]
Black Bullet (ブラック・ブレット) is the light novel series written by [[:Category:Shiden Kanzaki|Shiden Kanzaki]] (神崎紫電) and illustrated by Saki Ukai (鵜飼沙樹). It currently has 6 volumes.
An anime adaptation has been announced at Dengeki Bunko fall festival 2013 . The anime will be animated by Kinema Citrus. The anime is slated to start at April 2014

== Story Synopsis ==

A near future, where humans have been defeated by the viral parasites named Gastrea. They have been exiled into a small territory and live in despair, side by side with terror.

In this world trapped in darkness—

Rentaro, a boy living near Tokyo and member of the "Civil Security" – an organization specializing in fighting against the Gastrea – is used to accomplishing dangerous tasks. His partner is Enju, a precocious young girl. They fight thanks to their peculiar powers until one day, when they receive a special assignment from the government. This top secret mission is to prevent the destruction of Tokyo...

Set in a near future, this thrilling heroic-action story... starts now!

== Character Introduction ==
<div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Rentaro Satomi</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Rentaro.jpg|left|link=]]</div>
He is a second-year student at Magata High School. He is also a member of 「Tendo Civil Security Company」, manged by Kisara Tendo. Together with his partner – Initiator named Enju – he is fighting against parasites Gastrea, the creatures beyond human's imagination.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Enju Aihara</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Enju.jpg|left|link=]]</div>
She is one of the "Cursed Children", who are carrying Gastrea virus in their bodies. She is a precocious 10 year old girl, who possesses a hidden superhuman power. Enju is emotionally attached to her partner, Rentaro Satomi, and looks at Kisara Tendo as a rival in love.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Kisara Tendo</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Kisara.jpg|left|link=]]</div>
Once a daughter of nobleman,　due to certain circumstances she ran away from home and now earns her own living. Although she manages「Tendo Civil Security Company」while being a student, she is still forced to live in poverty. A girl who Rentaro is infatuated with.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Seitenshi</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Seitenshi.jpg|left|link=]]</div>
Because of the war with Gastrea, Japan has been divided into five Areas. She is the ruler of Tokyo Area. 16 years old. Possessing an unworldly beauty, having a kind heart and noble goals, she receives a lot of support from the people.
</div>
<br style="clear: both;" />
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Kikunojyo Tendo</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Kikunojyo.jpg|left|link=]]</div>
Seitenshi's aide. A politician, that holds the highest post. Grandfather of Kisara Tendo. Usually staying near Seitenshi, he overawes those around. He has a deep connection with Rentaro Satomi, who once lodged in Tendo's house.
</div>
<div style="float:left; width:370px; margin:0px 20px; text-align:justify">
<div style="font-weight:bold; padding-bottom:3px; border-bottom:1px solid #BDDDE8;">Sumire Muroto</div>
<div style="margin:10px 5px 10px 0px; float:left;">[[File:Black_Bullet_Sumire.jpg|left|link=]]</div>
A Gastrea researcher who frequently advises Rentaro. The head of a legal medicine lab in Magata Public University Hospital. A Hikikomori & mad scientist. She is a person of an extraordinary intellect, but she enjoys making fun of Rentaro.

</div>
<br style="clear: both;" />
</div>

== Translation ==

=== [[Black Bullet:Registration Page|Registration]] ===

This series is desperately looking for translators. If you would like to help translate this series, please post in the forum or notify a supervisor beforehand. Thank you for your cooperation.

'''Translators are asked to [[Black Bullet:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

=== Format Standards ===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
* [[Black Bullet:Names and Terminology|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== Feedback ===

'''If you enjoyed the teaser, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5205 Feedback Thread]'''

== Updates ==
* August 9, 2012 - Teaser created!
* August 10, 2012 - Vol 1 Prologue Completed
* May 2, 2013 - Vol 1 Chapter 1 Completed

== The ''Black Bullet'' series by Shiden Kanzaki ==

=== Volume 1 — Those Who Aimed to be Gods ===
[[File:Black_bullet_v1_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Prologue|Prologue – The Defeat]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter1|Chapter 1 – Tendo Civil Security Company]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter2|Chapter 2 – The Cursed Children]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter3|Chapter 3 – The Gastrea that Destroyed the World]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Chapter4|Chapter 4 – Those who Aimed to Be Gods]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Epilogue|Epilogue – Pretended Nonchalance]]
:* [[Black Bullet:Volume1 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 2 — vs Ingenious Sniper ===
[[File:Black_bullet_v2_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Prologue|Prologue – The Mine Workers]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter1|Chapter 1 – The Varanium War]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter2|Chapter 2 – Tina Sprout]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter3|Chapter 3 – The Courage to be imperfect]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Chapter4|Chapter 4 – vs Ingenious Sniper]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Epilogue|Epilogue – Our Place to Return to]]
:* [[Black Bullet:Volume2 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 3 — The World Destruction by the Flames ===
[[File:Black_bullet_v3_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Prologue|Prologue – Aldebaran]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Chapter1|Chapter 1 – The Third Kanto Battle]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Chapter2|Chapter 2 – The World Destruction by the Flames]]
:* [[Black Bullet:Volume3 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 4 — Vengeance is Mine ===
[[File:Black_bullet_v4_cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter3|Chapter 3 – The Culminating Point of Victory]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter4|Chapter 4 – The Dogs of War]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Chapter5|Chapter 5 – The Price of Being a Hero]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Epilogue|Epilogue – Vengeance is Mine]]
:* [[Black Bullet:Volume4 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 5 — The Fugitive, Satomi Rentarō ===
[[File:Black bullet v5 cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Prologue|Prologue – Arousal of the Nightmare]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Chapter1|Chapter 1 – The Fugitive, Satomi Rentarō]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Chapter2|Chapter 2 – The New World Creation Plan]]
:* [[Black Bullet:Volume5 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 6 — Wanderer of The Purgatory ===
[[File:Black bullet v6 cover.jpg|150px|thumb|right]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Illustrations|Illustrations]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter3|Chapter 3 – Hotaru Kouro]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter4|Chapter 4 – The Starless Night Sky]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Chapter5|Chapter 5 – Wanderer of The Purgatory]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Epilogue|Epilogue – The Two Who Mingles – The Two Who Pass By Each Other]]
:* [[Black Bullet:Volume6 Author's Notes|Author's Notes]]

<div style="clear:both"></div>

=== Volume 7 — Bullet of The World Revolution ===
'''Release Date: 4-10-2014''' (April 10th, 2014)

== Project Staff ==
* Project Administrator:
* Project Supervisor:
=== Translators ===

'''ACTIVE'''
:* [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]]

'''INACTIVE'''

'''K.I.A.'''
:* [[User:Dammitt|Dammitt]]

'''TBE'''
:* [[User:Teh Ping|Teh Ping]] - March 2014

=== Editors ===
All editors that speak English proficiently are welcome.

:* [[User:BionicMeerkat|BionicMeerkat]]
:* [[User:Mega|Mega]]

== Series Overview ==
* Volume 1 – ブラック・ブレット神を目指した者たち – July 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870596-7
* Volume 2 – ブラック・ブレット2 vs神算鬼謀の狙撃兵 – October 8, 2011 – ISBN 978-4-04-870820-3
* Volume 3 – ブラック・ブレット3 炎による世界の破滅 – May 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886477-0
* Volume 4 – ブラック・ブレット4 復讐するは我にあり – August 10, 2012 – ISBN 978-4-04-886797-9
* Volume 5 – ブラック・ブレット5 逃亡犯、里見蓮太郎 – July 10, 2013 – ISBN 978-4-04-891761-2
* Volume 6 – ブラック・ブレット6 煉獄の彷徨者 – October 10, 2013 – ISBN 978-4-04-866008-2

[[Category:Teaser (English)]]
[[Category:Dengeki Bunko]]
[[Category:Shiden Kanzaki]]

My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected

2014-01-29T09:30:12Z

Marik: /* Updates */

[[Image:YahariLoveCom-000a.jpg|286px|thumb|Volume 1 Cover]]

My youth romantic comedy is wrong as I expected (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている) is a light novel series written by Wataru Watari and illustrated by Ponkan8. The series currently has 7 volumes and is awaiting an anime adaptation in April 2013. The series attained 1st place in the '''Kono Light Novel ga Sugoi! 2014'''.

My Youth Romantic Comedy is wrong as I expected is also avaible in the following languages:
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~Brazilian Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteru (Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
:*[[Yahari ore no seishun rabu kome wa machigatte iru PL|Polish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru Español|Spanish]]
:*[[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|Russian]]

==Story Synopsis==

The romantic comedy story revolves around an antisocial high school student named Hachiman Hikigaya with a distorted view on life and no friends or girlfriend. When he see his classmates talking excitedly about living their adolescent lives, he mutters, "They're a bunch of liars." When he is asked about his future dreams, he responds, "Not working." A teacher gets Hachiman to join the volunteer "service club," which happens to have the school's prettiest girl, Yukino Yukinoshita.

==Awards==
'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2012'''
*15th place in Best Novel Series, Wataru Watari

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2013'''
*6th place in Best Novel Series, Wataru Watari
*6th place in Best Illustrator, Ponkan8
*4th place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*8th place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

'''Kono Light Novel ga Sugoi! (このライトノベルがすごい!) 2014'''
*1st place in Best Novel Series, Wataru Watari
*2nd place in Best Illustrator, Ponkan8
*1st place in Best Male Character, Hachiman Hikigaya
*2nd place in Best Female Character, Yukino Yukinoshita

== Translation ==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

=== [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Registration Page|register]] which chapters they're working on'''

===Feedback===
If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5573 Feedback thread]

==Updates==

*29 January 2014 - Volume 7 Chapter 8 completed
*15 January 2014 - Volume 7 Chapter 7, Volume 4 Prologue completed
*10 November 2013 - Volume 7 Chapter 6 completed
*26 September 2013 - Volume 7 Chapter 5 completed
*29 July 2013 - Volume 7 Chapter 4 completed
*5 July 2013 - Volume 7 Chapter 3 completed
*27 June 2013 - Volume 7 Chapter 2 completed
*20 June 2013 - Volume 7 Chapter 1 completed
*15 June 2013 - Volume 7 Prologue completed
*18 May 2013 - Volume 2 Prologue completed
*30 November 2012 - Volume 1 Chapter 1 completed
*24 November 2012 - Volume 1 Prologue completed

Older updates can be found on the [[My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected:Updates|My Youth Romantic Comedy Is Wrong As I Expected Updates page]].

==The ''My youth romantic comedy is wrong as I expected'' series by Wataru Watari==

'''This series is also being translated by [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu].'''

===Volume 1===

[[File:YahariLoveCom v01 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Illustrations|Novel Illustrations]] Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/　ND]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Prologue|Prologue]] Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue-looking-back-on-high-school-life/　ND]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 1|Chapter 1: Basically, Hachiman Hikigaya is rotten]] Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-1-in-any-case-hikigaya-hachiman-is-corrupt/　ND]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 2|Chapter 2]] Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-2-yukinoshita-yukino-is-always-headstrong/　ND]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 3|Chapter 3]] Also on [http://oregairuthetranslation.wordpress.com/volume-1/chapter-3-yuigahama-yui-is-always-restless/　ND]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 7|Chapter 7: The God of Romcom will occasionally do something good (final part) ]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v1 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2===

[[File:YahariLoveCom v02 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v2 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3===

[[File:YahariLoveCom v03 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 1|Chapter 1 (7/30)]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v3 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===

[[File:YahariLoveCom v04 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report|Prologue: Middle School Summer Assignment - Book Report]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion|Chapter 1: Hikigaya Hachiman Intends to Spend Summer in such a Fashion]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp|Chapter 2: You can never Escape from Hiratsuka Shizuka's Grasp]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 1: Conversations on Board|Interlude 1: Conversations on Board]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone|Chapter 3: Hayato Hayama is Considerate towards Everyone]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row|Interlude 2: Conversations on Board - In the Second Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach|Chapter 4: Suddenly, Hina Ebina Starts to Preach]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself|Chapter 5: Yukino Yukinoshita Gazed at the Stars by Herself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row|Interlude 3: Conversations on Board - In the Third Row]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear|Chapter 6: Carelessly, Hikigaya Hachiman had forgotten his Swimwear]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path|Chapter 7: In the End, Tsurumi Rumi Decides to Find her own Path]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance|Chapter 8: And So, the Car Yukino Yukinoshita got on Drives into the Distance]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5===

[[File:YahariLoveCom v05 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v5 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6===

[[File:YahariLoveCom v6-000b.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 1|Chapter 1]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 2|Chapter 2]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 3|Chapter 3]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 4|Chapter 4]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 5|Chapter 5]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6.25===

[[File:YahariLoveCom v06.25 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.25 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6.50===

[[File:YahariLoveCom v06.50 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.5 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6.75===

[[File:YahariLoveCom v06.75 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v6.75 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7===

[[File:YahariLoveCom v07 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Prologue|Prologue]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 1|Chapter 1: Even so, Hachiman Hikigaya will spend his school life in peace]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 2|Chapter 2: No one knows why they came to the service club]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 3|Chapter 3: Tobe Kakeru is completely shallow in every way possible]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 4|Chapter 4: With all that's been said, Ebina Hina is still rotten?]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 5|Chapter 5: As you can see, Yuigahama Yui is putting in the effort]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 6|Chapter 6: Yukinoshita Yukino quietly goes to the evening town]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 7|Chapter 7: Unexpectedly, Miura Yumiko is watching very closely]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 8|Chapter 8: Even so, Hayama Hayato can't decide for himself]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7 Author's Notes|Author's Notes]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7.5===

[[File:YahariLoveCom_v075_Back.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v7.5 Illustrations|Novel Illustrations]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 8===

[[File:YahariLoveCom v08 thumb cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[My youth romantic comedy is wrong as I expected v8 Chapter 1|Chapter 1]] (50%)
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===
* [[User:Edsamac|edsamac]]
* [[User:Venom|venom]]
* [[User:Fronttide|Fronttide]]
* [[User:Spyro|Spyro]]

===Editors===
*[[User:Kirito|Kirito]]
*[[User:Alexpte|Alexpte]]
*[[User:ProxY|ProxY]]
*[[User:Niall_Hamilton|Niall_Hamilton]]

==Volume List==

===Main Series===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (March 23, 2011, original release was March 18, delayed by the Japan earthquake) - ISBN 978-4-09-451262-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (July 25, 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (November 23, 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (March 21, 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (July 23, 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (November 20, 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (March 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451402-5
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (August 20, 2013) - ISBN 978-4-09-451434-6
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (November 19, 2013) - ISBN 978-4-09-451451-3

===Specials===
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.25 (June 26, 2013) - Bundled together with the anime series' first DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.50 (August 28, 2013) - Bundled together with the anime series' third DVD/Blu-ray Disc
#やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.75 (October 23, 2013) - Bundled together with the anime series' fifth DVD/Blu-ray Disc
[[Category: GaGaGa Bunko]]

Zero no Tsukaima

2014-01-13T20:13:33Z

Marik: /* Updates */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima %28version fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2]] + [[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Volume 20 Chapter 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The Familiar of Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru Yamaguchi (author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004)
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004)
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004)
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005)
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005)
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005)
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006)
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006)
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006)
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007)
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007)
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007)
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008)
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008)
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009)
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009)
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010)
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010)
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011)

* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007)
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]

Zero no Tsukaima

2014-01-13T20:06:17Z

Marik: /* Updates */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima %28version fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*January 13, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Volume 20 Chapter 2 + 3]] completed.
*January 12, 2014:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Volume 20 Chapter 1]] completed.
*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The Familiar of Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru Yamaguchi (author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter9|Chapter 9 - Chance meeting ]](30% completed)
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter1|Chapter 1 - Boat for Two ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter2|Chapter 2 - Mother Sea ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Chapter3|Chapter 3 - The Last Spear ]]
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004)
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004)
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004)
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005)
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005)
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005)
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006)
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006)
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006)
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007)
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007)
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007)
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008)
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008)
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009)
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009)
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010)
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010)
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011)

* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007)
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]

Shinmai Maou no Keiyakusha

2014-01-12T03:38:19Z

Marik:

[[File:Shinmai Vol1 0000.jpg|thumb|250px|'''Volume 1 Cover''']]
Shinmai Maou no Keiyakusha “Tesutamento” (新妹魔王の契約者『テスタメント』) series is written by Tetsuto Uesu and illustrated by Nekosuke Ookuma. It is being published by Kadokawa under their Sneaker Bunko label. The series currently has 4 volumes released.

==Story Synopsis==

"Hey, you said you wanted a little sister, right?" First year highschool student, Toujo Basara, was suddenly asked this question by his father, and he fell into a state of panic. On top of that, the eccentric father told him that he will be getting remarried. He then departed overseas after bringing Basara two beautiful step-sisters. But Mio and Maria's true forms are actually a newbie Demon Lord and a succubus!? Basara was almost forced into a master and servant contract with Mio, but a "reversed" contract was formed by mistake, and Basara is now the master!? Moreover, Basara is being hit by ecchi situations one after another due to the contract, but Mio's life is being pursued by other demon tribes and hero tribes!! The most powerful contractor's desire action drama begins!

==Series Information==

*'''Genre:''' Action, Ecchi, Fantasy, Romance, Shounen
*'''Original Title:''' 新妹魔王の契約者(テスタメント)
*'''Author:''' Tetsuto Uesu
*'''Illustrator:''' Nekosuke Ookuma
*'''Published Volumes:''' 4
*'''Series Status:''' Ongoing

==Translation==
===Format Standards===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===[[Shinmai Maou no Keiyakusha Registration Page|Registration page]]===

'''Translators are asked to [[Shinmai Maou no Keiyakusha Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Feedback Thread===

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=6060&p=205567#p205567 Feedback Thread].'''

==Updates==
*12th September 2013 - Teaser project started, Volume 1 Prologue completed.
*2nd October 2013 - Volume 1 Chapter 1 completed.
*20th October 2013 - Volume 1 Chapter 2 completed.
*2nd January 2014 - Volume 1 Chapter 3 completed.
*11th January 2014 - Volume 1 Chapter 4 completed.

==Shinmai Maou no Keyakusha by Tetsuto Uesu==

===Volume 1 (By PROzess)===
[[File:Shinmai Vol1 0000.jpg|thumb|x200px]]
'''Volume 1 was translated on the forum by user PROzess'''
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Novel Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Prologue|Prologue - The day he got a little sister]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - The way to conquer your little stepsister]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - First Master and Servant Contract]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - At the Threshold of Trust and Reunion]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Until your Sadness becomes Nil]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2===
[[File:Shinmai_v02_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Prologue|Prologue]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter1|Chapter 1]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter2|Chapter 2]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter3|Chapter 3]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter4|Chapter 4]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3===
[[File:Shinmai_v03_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Prologue|Prologue]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter1|Chapter 1]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter2|Chapter 2]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter3|Chapter 3]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:Shinmai_v04_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations ]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==
:*Project Administrator:
:*Project Supervisor:

===Translators===
'''Active'''
:*PROzess

===Editors===
'''Active'''
*[[User:Mytsy|Mytsy]]
*[[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]
*[[User:Deathmailrock|Deathmailrock]]
*[[User:Dual Blades|Dual Blades]]

==Series Overview==
*新妹魔王の契約者I (September 29, 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193)
*新妹魔王の契約者II (January 31, 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193)
*新妹魔王の契約者III (June 1, 2013 ISBN 978-4-04-100860-7-C0193)
*新妹魔王の契約者IV (November 1, 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193)

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:Sneaker Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]

Kaze no Stigma:Updates

2014-01-05T23:48:46Z

Marik:

<noinclude>==2013==</noinclude>
<noinclude>===October===</noinclude>
*'''30-Dec-2013'''
**Volume 6 Chapter 4 completed
**Volume 6 Chapter 5 completed
**Volume 6 Chapter 6 completed

*'''22-Oct-2013'''
**Volume 6 Chapter 3 completed

*'''20-Oct-2013'''
**Volume 6 Chapter 2 completed

*'''14-Oct-2013'''
**Volume 6 Chapter 1 completed
<noinclude>
*'''11-Oct-2013'''
**Volume 5 Epilogue completed

*'''11-Oct-2013'''
**Volume 5 Chapter 6 completed

*'''07-Oct-2013'''
**Volume 5 Chapter 5 completed

*'''06-Oct-2013'''
**Volume 5 Chapter 4 completed

*'''05-Oct-2013'''
**Volume 5 Chapter 3 completed

*'''02-Oct-2013'''
**Volume 5 Chapter 2 completed

===September===
*'''28-Sep-2013'''
**Volume 5 Chapter 1 completed

*'''25-Sep-2013'''
**Volume 4 Chapter 4 completed

*'''06-Sep-2013'''
**Volume 4 Chapter 3 completed

===July===
*'''26-Jul-2013'''
**Volume 4 Chapter 2 completed

*'''22-Jul-2013'''
**Volume 4 Chapter 1 completed

*'''16-Jul-2013'''
**Volume 3 Chapter 6 completed

*'''09-Jul-2013'''
**Volume 3 Chapter 5 completed

===March===
*'''26-Mar-2013'''
**Volume 3 Chapter 4 completed

*'''24-Mar-2013'''
**Volume 3 Chapter 3 completed

==2012==
*'''03-Dec-2012'''
**Volume 3 Chapter 2 completed

*'''20-Sep-2012'''
**Volume 3 Chapter 1 completed

*'''21-July-2012'''
**Ignition Volume 1 Chapter 4 completed

*'''14-Jul-2012'''
**Ignition Volume 1 Chapter 3 completed

==2010==
*'''21-Jun-2010'''
**Ignition Volume 1 Chapter 2 completed

==2009==
*'''29-Dec-2009'''
**Ignition Volume 1 Chapter 1 completed

*'''11-May-2009'''
**Volume 2 Epilogue completed

==2008==
*'''20-Dec-2008'''
**Volume 2 Chapter 6 completed

*'''09-Dec-2008'''
**Volume 2 Chapter 5 completed

*'''01-Nov-2008'''
**Volume 2 Chapter 4 completed

*'''22-Oct-2008'''
**Volume 2 Chapter 3 completed

*'''26-Aug-2008'''
**Volume 2 Chapter 2 completed

*'''05-Aug-2008'''
**Volume 2 Chapter 1 completed

*'''26-Jul-2008'''
**Volume 1 Epilogue completed

*'''26-Jul-2008'''
**Volume 1 Chapter 6 completed

*'''30-Jun-2008'''
**Volume 1 Chapter 5 completed

*'''21-Jun-2008'''
**Volume 1 Chapter 3 completed

==2007==
*'''26-Jul-2007'''
**Volume 1 Chapter 4 completed

*'''05-Jun-2007'''
**Volume 1 Chapter 2 completed

*'''31-May-2007'''
**Volume 1 Chapter 1 completed

</noinclude>
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Return to [[Kaze_no_Stigma|Main Page]]
|-
|}
</noinclude>

Shinmai Maou no Keiyakusha

2014-01-02T22:41:21Z

Marik:

[[File:Shinmai Vol1 0000.jpg|thumb|250px|'''Volume 1 Cover''']]
Shinmai Maou no Keiyakusha (新妹魔王の契約者『テスタメント』) series is written by Tetsuto Uesu and illustrated by Nekosuke Ookuma. It is being published by Kadokawa under their Sneaker Bunko label. The series currently has 4 volumes released.

==Story Synopsis==

"Hey, you said you wanted a little sister, right?" First year highschool student, Toujo Basara, was suddenly asked this question by his father, and he fell into a state of panic. On top of that, the eccentric father told him that he will be getting remarried. He then departed overseas after bringing Basara two beautiful step-sisters. But Mio and Maria's true forms are actually a newbie Demon Lord and a succubus!? Basara was almost forced into a master and servant contract with Mio, but a "reversed" contract was formed by mistake, and Basara is now the master!? Moreover, Basara is being hit by ecchi situations one after another due to the contract, but Mio's life is being pursued by other demon tribes and hero tribes!! The most powerful contractor's desire action drama begins!

==Series Information==

*'''Genre:''' Action, Ecchi, Fantasy, Romance, Shounen
*'''Original Title:''' 新妹魔王の契約者(テスタメント)
*'''Author:''' Tetsuto Uesu
*'''Illustrator:''' Nekosuke Ookuma
*'''Published Volumes:''' 4
*'''Series Status:''' Ongoing

==Translation==
===Format Standards===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]

===[[Shinmai Maou no Keiyakusha Registration Page|Registration page]]===

'''Translators are asked to [[Shinmai Maou no Keiyakusha Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Feedback Thread===

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=6060&p=205567#p205567 Feedback Thread].'''

==Updates==
*12th September 2013 - Teaser project started, Volume 1 Prologue completed.
*2nd October 2013 - Volume 1 Chapter 1 completed.
*20th October 2013 - Volume 1 Chapter 2 completed.
*2nd January 2014 - Volume 1 Chapter 3 completed.

==Shinmai Maou no Keyakusha by Tetsuto Uesu==

===Volume 1===
[[File:Shinmai Vol1 0000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Novel Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Prologue|Prologue - The day he got a little sister]] —By PROzess
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - The way to conquer your little stepsister]] —By PROzess
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - First Master and Servant Contract]] —By PROzess
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - At the Threshold of Trust and Reunion]] —By PROzess
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2===
[[File:Shinmai_v02_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Prologue|Prologue]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter1|Chapter 1]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter2|Chapter 2]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter3|Chapter 3]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Chapter4|Chapter 4]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3===
[[File:Shinmai_v03_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations ]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Prologue|Prologue]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter1|Chapter 1]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter2|Chapter 2]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Chapter3|Chapter 3]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 3 Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4===
[[File:Shinmai_v04_000.jpg|thumb|x200px]]
*[[Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations ]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==
:*Project Administrator:
:*Project Supervisor:

===Translators===
'''Active'''
:*PROzess

===Editors===
'''Active'''
*[[User:Mytsy|Mytsy]]
*[[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]
*[[User:Deathmailrock|Deathmailrock]]

==Series Overview==
*新妹魔王の契約者I (September 29, 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193)
*新妹魔王の契約者II (January 31, 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193)
*新妹魔王の契約者III (June 1, 2013 ISBN 978-4-04-100860-7-C0193)
*新妹魔王の契約者IV (November 1, 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193)

[[Category:Kadokawa Shoten]]
[[Category:Sneaker Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]

User:Marik

2013-12-28T11:05:35Z

Marik: Created page with "Just a lurker..."

Just a lurker...

Zero no Tsukaima

2013-11-19T19:13:46Z

Marik: /* Updates */

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima %28version fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Versi%C3%B3n Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*November 19, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Volume 18 Chapter 8]] completed.
*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The Familiar of Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru Yamaguchi (author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*Chapter 9 - Chance meeting 
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Boat for Two 
*Chapter 2 - Mother Sea 
*Chapter 3 - The Last Spear 
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004)
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004)
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004)
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005)
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005)
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005)
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006)
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006)
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006)
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007)
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007)
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007)
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008)
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008)
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009)
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009)
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010)
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010)
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011)

* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007)
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]

Zero no Tsukaima

2013-11-19T19:11:10Z

Marik:

[[Image:Znt novel cover.jpg|300px|thumb|Vol.One Cover]]

The ''Zero no Tsukaima'' series is also available in the following languages:
*[[Zero no Tsukaima %28version fran%C3%A7aise%29|Français (French)]]
*[[Zero no Tsukaima Deutsche Version|Deutsch (German)]]
*[[Zero no Tsukaima ~ Indonesian Version|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Italian Version~|Italiano (Italian)]]
*[[Zero no Tsukaima Korean Version|한국어 (Korean)]]
*[[Zero no Tsukaima wersja polska|Polski (Polish)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Russian Version~|Русский (Russian)]]
*[[Zero no Tsukaima ~Versi%C3%B3n Espa%C3%B1ola~|Español (Spanish)]]
*[[Zero no Tsukaima Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Zero no Tsukaima Vietnamese Version|Bản dịch khác của tiếng Việt (Vietnamese Alternative version)]]

(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Visit the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php Baka-Tsuki Project Forum] to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

== Updates ==
It is with sadness that we report that Noboru Yamaguchi, the author of ''Zero no Tsukaima'' passed away from cancer on April 4, 2013. As such, the series remains incomplete at 20 volumes and it is unlikely that there will be any further material published after this.



*July 15, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Volume 18 Chapter 7]] completed.
*July 2, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Volume 18 Chapter 6]] completed.
*June 21, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Volume 18 Chapter 5]] completed.
*June 14, 2013:
:*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Volume 18 Chapter 4]] completed.

Older updates can be found on the [[Zero no Tsukaima news archive|ZnT news archive]].

== Translation ==

=== Translators Needed ===

'''Baka-Tsuki is desperately looking for translators for this series.''' If you would like to help translate this series, please post in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=5610 here], and we will help you get started. Thank you.

=== [[Zero no Tsukaima Registration|Registration]] ===
Translators are requested to mark all the chapters they are translating on the [[Zero no Tsukaima Registration|Registration Page]] according to [[Zero no Tsukaima:Guideline#Translation Management|Translation Management]] section of ''Zero no Tsukaima'' [[Zero no Tsukaima:Guideline|Project Specific Guidelines]].
=== Format Standards ===
Every chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in [[Format guideline|Format/Style Guideline]].

Some of these chapters are translations of the '''Chinese edition''' of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, '''please feel free to make the corrections yourself''' - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

[[Zero_no_Tsukaima:Guideline#Naming_Conventions|Naming Conventions For ZnT]]

=== Joint Collaboration ===
This Project began as a [http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=246 joint collaboration] with the following groups:
* [http://kh.beyondeternal.com/ Kawaii Heavens] (who also worked on the manga version of this series)
::*Volume 1 (all chapters)


*[http://www.k-neko.net/ Kuroneko]
::*Volume 1, Chapter 1
::*Volume 1, Chapter 2

== <span class="plainlinks">[http://en.wikipedia.org/wiki/The Familiar of Zero ''Zero no Tsukaima''] series by [http://en.wikipedia.org/wiki/Noboru Yamaguchi (author) Noboru Yamaguchi]</span> ==
'''You can find the EPUB and MOBI version of the Volumes in the forums [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4895 here] and the PDF version [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=25&t=4745 here].'''
=== Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔 ([[Zero no Tsukaima:Volume1 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover|Insert & Back Cover]]
*'''Kingdom of Magic'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter1|Chapter 1 - I'm a Familiar]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter2|Chapter 2 - Louise the Zero]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story1 Chapter3|Chapter 3 - Legend]]
*'''Gandálfr'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1|Chapter 1 - A Familiar's Day]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter2|Chapter 2 - Kirche the Ardent]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter3|Chapter 3 - Tristain's Arms Dealer]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter4|Chapter 4 - Fouquet the Crumbling Dirt]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter5|Chapter 5 - The Staff of Destruction]]

=== Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン ([[Zero no Tsukaima:Volume2 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - A Secret Boat]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - A Childhood Friend's Request]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Port City - La Rochelle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter6|Chapter 6 - The White Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Prince of a Dying Country]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Eve before the Final Battle in Newcastle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume2 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - The Final Battle]]

=== Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書 ([[Zero no Tsukaima:Volume3 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Lineage of Zero]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - Louise's Lovesickness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Founder's Prayer Book]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - Love Triangle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Treasure Hunting]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter7|Chapter 7 - Dragon's Raiment]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter8|Chapter 8 - Colbert's Laboratory]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter9|Chapter 9 - Declaration of War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume3 Chapter10|Chapter 10 - The Void]]

=== Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊 ([[Zero no Tsukaima:Volume4 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Prologue|Prologue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - The Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito Goes Shopping in the Triumphant Town]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - The Sailor Outfit and Louise's Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - Tabitha's Secret]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Strength of a Love Potion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Ring of Andvari]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter8|Chapter 8 - Reunion with Falsehood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Confrontation of Sadness]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume4 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume5 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story1|Story 1 - The "Charming Fairies" Inn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story2|Story 2 - The Encounter with the Flame and the Friendship with the Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume5 Story3 ~Preview~|Story 3 - Tristania's Holiday]]

=== Volume 6 - The Ruby of Atonement / 贖罪の炎赤石 ([[Zero no Tsukaima:Volume6 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - Homecoming]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Cattleya]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Duke de La Vallière]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - Commanding Officer Guiche and Officer Cadet Malicorne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - Flame of Twenty Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Sortie]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter7|Chapter 7 - The Illusion at Dartanes]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume6 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Atonement of Flame]]

=== Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭 ([[Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - The Temperature Difference between the Two]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Fairy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Priest of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The Secretary and the Emperor]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - The Ancient City of Saxe-Gotha]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - Truce]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - The Reason to Fight]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - King of Gallia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Rout]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Chapter10|Chapter 10 - The Place of Courage]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume7 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲 ([[Zero no Tsukaima:Volume8 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Each End of the War]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - Saito's Morning]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Golden Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Visit of the Priest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter5 ~Preview~|Chapter 5 - The Disappearing Gandálfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter6 ~Preview~|Chapter 6 - The Nations Conference]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Louise's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Users of Void]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter9 ~Preview~|Chapter 9 - Myoznitnirn]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Swordsman]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume8 Epilogue ~Preview~| Epilogue]]

=== Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会 ([[Zero no Tsukaima:Volume9 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter1 ~Preview~|Chapter 1 - Louise's Fear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter2 ~Preview~|Chapter 2 - The Elf of the Forest]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter3 ~Preview~|Chapter 3 - The Meeting and Parting of the Users]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter4 ~Preview~|Chapter 4 - The Chevalier Title]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Ondine Knight Corps of the Water Spirit]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter6|Chapter 6 - The Feelings of the Queen]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter7|Chapter 7 - Solicitation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter8|Chapter 8 - The Ball of Sleipnir]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Chapter9|Chapter 9 - The Confrontation with the Mysterious Bird]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume9 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者 ([[Zero no Tsukaima:Volume10 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1|Chapter 1 - The ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter2|Chapter 2 - The Elf]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter3|Chapter 3 - Anxiety and Jealousy]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter4|Chapter 4 - The Queen and the Knights]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter5|Chapter 5 - Siblings]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6|Chapter 6 - The Imprisoned Six]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter7|Chapter 7 - Settlement of the Past]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter8|Chapter 8 - The Old Mansion of Orléans]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter9|Chapter 9 - Alhambra Castle]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter10|Chapter 10 - The Hero of Ivaldi]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Epilogue|Epilogue]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume10 Postscript|Postscript]]

=== Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏 ([[Zero no Tsukaima:Volume11 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter1|Chapter 1 - Von Zerbst]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter2|Chapter 2 - The Queen and the Duke]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter3|Chapter 3 - Karin the Heavy Wind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter4|Chapter 4 - The Vallière Family]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter5|Chapter 5 - New School Term]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter6|Chapter 6 - Private Lesson]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter7|Chapter 7 - The Pope of Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter8|Chapter 8 - Jörmungand]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter9|Chapter 9 - Reunion in Westwood]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Chapter10|Chapter 10 - The Heart of the Duet]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume11 Epilogue|Epilogue]]

=== Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日 ([[Zero no Tsukaima:Volume12 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Prologue|Prologue]]
*'''Story 1: New Student from the White Country (Albion)'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter2|Chapter 2]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter3|Chapter 3]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story1 Chapter4|Chapter 4]]
*'''Story 2: Knight Corps of the Water Spirit, Charge!'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story2 Chapter2|Chapter 2]]
*'''Story 3: Right to Use Saito for a Day'''
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1|Chapter 1]]
:*[[Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter2|Chapter 2]]

=== Volume 13 - The World Door of the Holy Country / 聖国の世界扉 ([[Zero no Tsukaima:Volume13 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter1|Chapter 1 - Romalia]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter2|Chapter 2 - Saito's Decision]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter3|Chapter 3 - Aboard the ''Ostland'']]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter4|Chapter 4 - The Two Knight Corps]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter5|Chapter 5 - The Persuasion of the Pope]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter6|Chapter 6 - Long Spear]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter7|Chapter 7 - World Door]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Chapter8|Chapter 8 - The Meaning of the Smile]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume13 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 14 - Aquileia's Saint / 水都市の聖女 ([[Zero no Tsukaima:Volume14 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter1|Chapter 1 - The Flowerbed Squadron's Rebellion]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter2|Chapter 2 - The Third Annual Enthronement Ceremony]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Chapter 3 - An Elven Gandalfr]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter4|Chapter 4 - The Capital of Water]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter5|Chapter 5 - Six Thousand Years Ago]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter6|Chapter 6 - Tiger Highway]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter7|Chapter 7 - Aquileia's Saint]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter8|Chapter 8 - The Steel Tiger]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter9|Chapter 9 - The Memory of the Bond]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume14 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 15 - Labyrinth of Oblivion / 忘却の夢迷宮 ([[Zero no Tsukaima:Volume15 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - Carcassonne]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Knight Contest of the Sandbank]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - A Shaken Mind]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Jewel of Fire]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Honeymoon]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter6|Chapter 6 - Tabitha's Long Night]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter7|Chapter 7 - Henrietta's Diplomatic Plan]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter8|Chapter 8 - Coronation]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Chapter9|Chapter 9 - The Exit of the Labyrinth]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume15 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 16 - The Tea Time of Des Ornières / ド・オルニエールの安穏 ([[Zero no Tsukaima:Volume16 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - The Reward of the Campaign ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Searching for a Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Henrietta's Melancholy, Louise's Anxiety, Saito's Promotion ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Mother and Cousin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Saito Chevalier De Hiraga Des Ornières ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter6|Chapter 6 - Daily Tea Time ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter7 ~Preview~|Chapter 7 - Eléonore's Academy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter8 ~Preview~|Chapter 8 - The Basement of the Residence ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter9|Chapter 9 - Secret Meeting ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Chapter10 ~Preview~|Chapter 10 - Elemental Siblings ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume16 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 17 - The Soeur of Dawn / 黎明の修道女 ([[Zero no Tsukaima:Volume17 Full Text|Full Text]])===
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Saito's despair ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Flight ]] (PREVIEW)
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Meeting and Comrade ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter4|Chapter 4 - Sulpice ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter5|Chapter 5 - First meeting with Jack ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter6|Chapter 6 - Damien and Lord Gondrin ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter7|Chapter 7 - Soeur Louise ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter8|Chapter 8 - Josette's Resolution ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter9|Chapter 9 - Two Canes, One Crown ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter10|Chapter 10 - Garden Party to Celebrate the Enthronement ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Chapter11|Chapter 11 - Bonds ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume17 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 18 - Spirit Stone of Destruction / 滅亡の精霊石 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - Lovers ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - Fouquet and Wardes ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Josette's Garden Party ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter4|Chapter 4 - Strategy ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter5|Chapter 5 - Confession of the Pope ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter6|Chapter 6 - Spirit Stone of Destruction ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter7|Chapter 7 - Our Home ]]
*[[Zero no Tsukaima:Volume18 Chapter8|Chapter 8 - Elf of the Sahara ]]
*Chapter 9 - Chance meeting 
*Epilogue

===Volume 19 - The Founder's Round Mirror / 始祖の円鏡 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Maidens of Des Ornières 
*Chapter 2 - Assault 
*Chapter 3 - Abduction 
*Chapter 4 - Rukshana's Oasis 
*Chapter 5 - Ali's visit 
*Chapter 6 - Second meeting with Bidashal 
*Chapter 7 - Louise's Decision and Romalia's Choice 
*Chapter 8 - Two Prisoners 
*Chapter 9 - Confrontation with Ali 
*Chapter 10 - Escape 
*Epilogue

===Volume 20 - Holy Land from Ancient Times / 古深淵の聖地 ===
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Chapter 1 - Boat for Two 
*Chapter 2 - Mother Sea 
*Chapter 3 - The Last Spear 
*Chapter 4 - Council 
*Chapter 5 - Fairy's Heart 
*Chapter 6 - United Council for the Holy Land Restoration 
*Chapter 7 - Elfland 
*Chapter 8 - Military Breach 
*Chapter 9 - Void Demon's Fate 
*[[Zero no Tsukaima:Volume20 Epilogue|Epilogue]]

=== Side Story Volume 1 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story1|Story 1 - Tabitha and the Pterosaur]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story2|Story 2 - Tabitha and the Vampire]] (35%)
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume1 Story3|Story 3 - Tabitha and the Assassin]] (~20%)
*Story 4 - Tabitha and the Magic Doll

=== Side Story Volume 2 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険2===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 Story5|Story 5 - Tabitha and the Gambler]]
*Story 6 - Tabitha and the Minotaur
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume2 ExtraChapter|Extra Chapter - A Day in the Life of Sylphid]]
*Story 7 - Tabitha and the Bird of Paradise
*Story 8 - Tabitha and the Naval Port

=== Side Story Volume 3 - Tabitha's Adventure / タバサの冒険3===
*[[Zero no Tsukaima:Side Story Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Story 9 - Tabitha and Sylphid
*Story 10 - Tabitha and the old Warrior
*Story 11 - Tabitha and first Love
*Story 12 - Tabitha's Birth

=== Spin-Off Volume 1 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫 ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
*[[Prologue|Prologue]]
*Chapter 1 - Karin goes to the Capital 
*Chapter 2 - Sandorion 
*Chapter 3 - Lord Jervul's Mansion 
*Chapter 4 - Dormitory 
*Chapter 5 - Four vs Four Duel 
*Chapter 6 - Philippe III and Grand Duke Eustace 
*Chapter 7 - Three Knights and Karin are honoured with the Audience 
*Chapter 8 - Sandorion's Past 
*Chapter 9 - De Ville's Confrontation 
*Epilogue

=== Spin-Off Volume 2 - Heavy Wind, the Female Knight Captain / 烈風の騎士姫２ ===
*[[Zero no Tsukaima:Spinoff Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
*Prologue
*Chapter 1 - Report for the King 
*Chapter 2 - Dream Place of Memories 
*Chapter 3 - Secret Meeting 
*Chapter 4 - Eustace's Manor 
*Chapter 5 - Dark Truth 
*Chapter 6 - Darsini the Vampire 
*Chapter 7 - Karin's Infiltration 
*Chapter 8 - Duty of the Knight 
*Chapter 9 - King's Decision 
*Epilogue

=== Zero no Tsukaima: Single Side Stories ===
*[[Zero no Tsukaima:SingleSideStory Illustrations|Novel Illustrations]]
* On a Certain Day for a Certain Maid 
* Eight Years ago 
* Five Years Ago 
* The Birth of Louise the Zero 
* Tiffania's Troubles 
* Louise's Tart 
* Wardrobe of the Past 
* Louise’s Room 

== Project Staff ==
*Project Administrator: [[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
*Project Supervisor: [[user:Vaelis|Vaelis]]

=== Translators ===
'''ACTIVE'''

::*[[User:Shadowys|Shadowys]]
::*[[User:ACRONYM|ACRONYM]]

'''INACTIVE'''
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:MasterMusician3|MasterMusician3]]
::*[[user:ArchmageXin|ArchmageXin]]
::*[[user:Kazesenken|Kazesenken]]
::*[[user:Momogan|Momogan]]
::*[[user:SeiryuuChan|SeiryuuChan]]
::*[[user:Serenade beta|Serenade beta]]
::*[[user:ShApEsHiFt3r|ShApEsHiFt3r ]]
::*[[user:Trewth|Trewth ]]
::*[[user:Xorius|Xorius]]
::*[[user:Zyzzyva165|Zyzzyva165]]
::*[[User:Chuta|Chuta]]
::*[[User:Wildk|Wildk]]
::*[[User:Silimir|Silimir]]
::*[[User:Wizzie|Wizzie]]

'''A.W.O.L'''
::*[[user:christof|christof]]
::*[[user:Claies|Claies]]
::*[[user:Vertiful|Vertiful]]

'''M.I.A'''
::*[[user:Cala-kun|Cala-kun]]
'''K.I.A'''
::*[[user:naturesbless|naturesbless]]
::*[[user:Nidema|Nidema]]
::*[[user:SaiyaJedi|SaiyaJedi]] <- aka "SaitoFromEarth"
::*[[user:Sushi-Y|Sushi-Y]]

=== Editors ===
This is the Project Editorial Team.
They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

'''ACTIVE'''
::*[[user:Silimir|Silimir]]
::*[[user:Superdaun|Superdaun]]
::*[[user:Onizuka-gto|Onizuka-gto]]
::*[[user:DeotoxSlayer|DeotoxSlayer]]
::*[[user:Darknemo2000|Darknemo2000]]
::*[[user:Akirasav|Akira]]
::*[[user:BakaSama|BakaSama]]
::*[[user:Wolfpup|Wolfpup]](never know when i might be prowling around)
::*[[user:Marven054|Marven054]]
::*[[user:Zeth|Zeth]]
::*[[user:Just4fun|Just4fun]]
::*[[user:EastN3|EastN3]]
'''A.W.O.L'''
::*[[user:Bicube|Bicube]]
::*[[user:BaKaFiSh|BaKaFiSh]]
::*[[user:Rednal|Rednal]]
::*[[user:Se-chan|Se-Chan]]
::*[[user:The naming game|The naming game]]
::*[[user:Darkoneko|Darkoneko]]
'''M.I.A'''
::*[[user:Nandeyanen|Nandeyanen]]
'''K.I.A'''
::*[[user:Da~Mike|Da~Mike]]
::*[[user:BlckKnght|BlckKnght]]
::*[[user:Crowkenobi|Crowkenobi]]
::*[[user:Andiyar|Andiyar]]

== Series Overview ==
* Volume 1 - ''Zero's Familiar'' (June 25, 2004)
* Volume 2 - ''Albion of the Wind'' (September 25, 2004)
* Volume 3 - ''The Founder's Prayer Book'' (December 25, 2004)
* Volume 4 - ''The Water Spirit of Oath'' (March 25, 2005)
* Volume 5 - ''Tristania's Holiday'' (July 25, 2005)
* Volume 6 - ''The Ruby of Atonement'' (November 25, 2005)
* Volume 7 - ''The Silver Pentecost'' (February 25, 2006)
* Volume 8 - ''The Serenade of Nostalgia'' (June 25, 2006)
* Volume 9 - ''The Ball of Twin Moons'' (September 25, 2006)
* Volume 10 - ''The Hero of Ivaldi'' (December 25, 2006)
* Volume 11 - ''A Duet of Recollection'' (May 25, 2007)
* Volume 12 - ''The Fairies' Holiday'' (August 25, 2007)
* Volume 13 - ''The World Door of the Holy Country'' (December 25, 2007)
* Volume 14 - ''Aquileia's Saint'' (May 25, 2008)
* Volume 15 - ''Labyrinth of Oblivion'' (September 25, 2008)
* Volume 16 - ''The Tea Time of Des Ornières'' (February 25, 2009)
* Volume 17 - ''The Soeur of Dawn'' (June 25, 2009)
* Volume 18 - ''Spirit Stone of Destruction'' (January 25, 2010)
* Volume 19 - ''The Founder's Round Mirror'' (July 23, 2010)
* Volume 20 - ''Holy Land from Ancient Times'' (February 25, 2011)

* Side Story Volume 1 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2006)
* Side Story Volume 2 - ''Tabitha's Adventure'' (October 25, 2007)
* Side Story Volume 3 - ''Tabitha's Adventure'' (March 25, 2009)

[[Zero no Tsukaima:Series Overview|ISBN information]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Harem]]

Madan no Ou to Vanadis

2013-11-03T12:35:18Z

Marik:

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|300px|thumb|Volume 1 cover]]

The ''Madan no Ou to Vanadis'' series is also available in the following languages:
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Macedonian)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)
----
Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) is a light novel written by Tsukasa Kawaguchi (川口士) and illustrated by Yoshi☆o (よし☆ヲ), published by MF Bunko J.

The series currently has 7 volumes.

A manga adaptation began in 2011, illustrated by Yanai Nobuhiko (柳井伸彦), published by Media Factory on Comic Flapper.

The upcoming anime adaptation has been [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime announced.]

==Story Synopsis==

In times of war, set in Western Europe, Eleonora Viltaria, one of the seven Vanadis of Zhcted, leads the war into Brune. There are actually seven Vanadis, named like this because they each received a powerful weapon from the dragon, to reign over 7 territories, each possessing their own. The power of the Vanadis causes dread and fear toward their enemies. An Earl in the service of the country of Brune, a young archer called Tigre, got a taste of it after he was defeated on the battlefield
by Ellen (Eleonora). However, Ellen decided to spare his life after seeing his skills. In exchange, he is asked to serve Ellen...

==Translation==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br>
'''All translations are to be in British English.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5459 Feedback thread]'''

== Updates ==
*8 September 2012 - Madan no Ou to Vanadis teaser project begun
*8 September 2012 - Volume 1 Prologue completed
*14 September 2012 - Volume 1 Chapter 1 completed
*18 October 2012 - Volume 1 Preview completed
*25 October 2012 - Volume 3 Preview completed
*17 November 2012 - Volume 2, 4, 5 Preview completed
*27 June 2013 - Volume 6 completed
*03 November 2013 - Volume 7 completed

==The ''Madan no Ou to Vanadis'' series by Tsukasa Kawaguchi==

=== Volume 1 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Preview|Full Preview]] – [http://www.mediafire.com/?54nswoyy2kn0h16 Preview PDF]) ===
[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Prologue|Prologue]] [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Prologue_Preview|(Preview)]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Chapter1|Chapter 1 - Encounter with the Vanadis]] [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Leitmeritz [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - The Vanadis' Invitation and the Maid's Prayer [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - The Life of a Public Official [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - The Vanadis' Castle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter5_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 6 - Awakening of the Magic Bullet [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter6_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?8weino2q111721k Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume02_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Dream of a Distant Day [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - The Two Vanadis [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - Territoire [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Snow Princess of the Frozen Wave|Michelia}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Cold Snow and Something Warm [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 3 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?bd1zlew18lwohzh Preview PDF]) ===
[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume03_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Black Knight [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Ganelon's Plan [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|Brilliant Princess of the Light Flower|Presuvet}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - Sword of Invincibility [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Tir na Fal [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?hb4i0u0go6r4b6g Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume04_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Temporary Farewell [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - Two Thousand and Twenty Thousand [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|[Rainbow Eyes]|Laziris}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - Gathering [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - The Revelation [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Preview|Full Preview]] - [http://www.mediafire.com/?72aixyfnbb552h8 Preview PDF])===
[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume05_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - March of Dragons [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 2 - {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_2_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 3 - Interlude [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Sacred Caverns of the Palace|Sangroel}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_4_Preview|(Preview)]]
::*Chapter 5 - Decisive Battle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_5_Preview|(Preview)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Epilogue_Preview|(Preview)]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 6 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06|Full Text]])===
[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume06_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_1_|Chapter 1 - Emissary]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_2_|Chapter 2 - The Blue World and the Traveling Girl]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_3_|Chapter 3 - A Foreign Land]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_4_|Chapter 4 - Tallard Graham]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_5_|Chapter 5 - The Fall of Fort Lux]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Epilogue|Epilogue]]

<br style="clear:both"/>

=== Volume 7 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07|Full Text]])===
[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|thumb|x175px]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume07_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_1_|Chapter 1 - Burning the Villages]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_2_|Chapter 2 - Cornered, and No Way Out]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_3_|Chapter 3 - A Ruler's Cruelty]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_4_|Chapter 4 - The {{furigana|Princess of the Dancing Blades|Cortisa}}]]

<br style="clear:both"/>

=== Short story ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Short Story|Short Story]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Project Administrator: N/A
*Project Supervisor: N/A

===Translators===

'''ACTIVE'''
:*[[user:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] - Preview (Machine) Script
:*[[user:Par74583|Par74583]] (short stories_CH)
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]

'''INACTIVE'''

<small>'''RETIRED'''</small>
:*[[user:Florza|Florza]]

===Editors===
All editors who speak English proficiently are welcomed.

:* [[User:Alexpte|Alexpte]]
:* [[User:Cliff|Cliff]]
:* [[User:Roxcrosser|Roxcrosser]]
:*[[User:Genesis|Genesis]]
:* [[User:Chancs|Chancs]]
:* [[User:Yumm|Yumm]]
:* [[User:EviL|EviL]]
:* [[User:krytyk|krytyk]] (Illustrations Editor)
:* [[User:Tasear|Tasear]]
:* [[User:ZAIZEAH|ZAIZEAH]]
:* [[User:Zack77070|Zack77070]]
:* [[User:Memento Mori|Memento Mori]]
:* [[User:Dual Blades|Dual Blades]] ( I edit whole chapter(s) as they are released)

<small>'''TLC'''</small>
:* [[User:Kira0802|Kira0802]]

== Series Overview ==
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Genre - Action]]

Chrome Shelled Regios

2013-09-24T15:23:57Z

Marik:

[[Image:CSR.jpg|300px|thumb|Cover for Vol 1]]

The ''Chrome Shelled Regios'' series is also available in the following languages:
*[[Chrome_Shelled_Regios_%7EVersi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola%7E|Español (Spanish)]]
*[[Chrome_Shelled_Regios_PL|Polski (Polish)]]
*[[Chrome_Shelled_Regios_(Russian)|Русский (Russian)]]
*[[Chrome Shelled Regios (Français)|Français (French)]]

Chrome Shelled Regios project page

==Story Synopsis==

Regios are moving cities, sheltering humanity on the barren and polluted Earth that is populated by Filth Monsters. Tired of fighting monsters and for a reason not yet revealed, Layfon left his home city to arrive at Zuellni, a city which specializes in academics and was inhabited only by students. Full of the expectation of living a normal life, he was tested on the first day of his arrival. Caught up in a fight that was rapidly getting out of hand, Layfon settled the commotion without anyone's help. Spotted by the Student President for his martial prowess, Layfon was forced to enter the 17th platoon.

Once again, Layfon was forced back into the world of Filth Monsters and defending the city he lived in. But the secrets of this world had yet to surface...

[http://en.wikipedia.org/wiki/Chrome_Shelled_Regios Chrome Shelled Regios @ Wikipedia]

== Translation ==

=== [[Chrome Shelled Regios:Registration Page|Registration]] ===

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the [http://www.baka-tsuki.org/forums/index.php forum].

'''Translators please [[Chrome Shelled Regios:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Chrome Shelled Regios:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

===Chronological Order===
There is a [[Chrome Shelled Regios:Story Timeline|story timeline]] for those who are interested to read the short stories of the short story collections of the series in the correct chronological order.

==Updates==
*24 September, 2013 - Volume 21 Prologue Completed
*23 September, 2013 - Volume 18 Epilogue Completed (Volume 18 fully completed)
*22 September, 2013 - Volume 18 Chapter 3 Completed
*20 September, 2013 - Volume 18 Chapter 2 Completed
*16 September, 2013 - Volume 18 Chapter 2 Completed (50%)
*07 September, 2013 - Volume 18 Chapter 1 Completed
*03 September, 2013 - Volume 18 Chapter 1 (50%)
*30 August, 2013 - Volume 18 Prologue Completed
*28 August, 2013 - Volume 17 Epilogue Completed (Volume 17 fully completed)
*27 August, 2013 - Volume 17 Chapter 3 Completed
*25 August, 2013 - Volume 17 Chapter 3 (50%)
*23 August, 2013 - Volume 17 Chapter 2 Completed
*22 August, 2013 - Volume 17 Chapter 1 Completed
*16 August, 2013 - Volume 17 Chapter 1 (50%)
*13 August, 2013 - Volume 17 Prologue Completed
*13 August, 2013 - Volume 16 Epilogue Completed (Volume 16 fully completed)
*13 August, 2013 - Volume 16 Chapter 5 Completed
*09 August, 2013 - Volume 16 Chapter 4 Completed
*05 August, 2013 - Volume 15 Chapter 2 Completed (Volume 15 fully completed)
*02 August, 2013 - Volume 10 A Day For You 2 Completed (Volume 10 fully completed)
*02 August, 2013 - Volume 10 To Conquer the Phalanx Completed

Older updates can be found on the [[Chrome Shelled Regios:_Updates|Chrome Shelled Regios Updates page]].

==''Chrome Shelled Regios'' series by Shūsuke Amagi==
'''You can find the PDF, EPUB, and MOBI version of the volumes [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=58&t=4804 here].'''
===Volume 1 - Chrome Shelled Regios ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume1|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter1|Chapter 1 - School Begins]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter2|Chapter 2 - Life as a Student]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter3|Chapter 3 - Training]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter4|Chapter 4 - Platoon Match]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter5|Chapter 5 - Point of Difference]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Chapter6|Chapter 6 - On the Polluted Earth]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume1 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 2 - Silent Talk ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume2|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Chapter1|Chapter 1 - Confusion]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Chapter2|Chapter 2 - What Can Be Done]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Chapter3|Chapter 3 - Cry For What?]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Chapter4|Chapter 4 - Run the Entire Lap]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Chapter5|Chapter 5 - Things in Life]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume2 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 3 - Sentimental Voice ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume3|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter1|Chapter 1 - Proposal]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter2|Chapter 2 - After a Day of Rest]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter3|Chapter 3 - The Time of a Destroyed City]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter4|Chapter 4 - The Darkness of Gushing Water]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter5|Chapter 5 - Dance in Midnight]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Chapter6|Chapter 6 - Scarlet Pride]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume3 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 4 - Confidential Call ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume4|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter1|Chapter 1 - Her Idea]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter2|Chapter 2 - Different Nights]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter3|Chapter 3 - Envisioning and Reality]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter4|Chapter 4 - Outside the Wheel]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter5|Chapter 5 - The Vow on That Day]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Chapter6|Chapter 6 - The Insane Guardian]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume4 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 5 - Emotional Howl ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume5|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Chapter1|Chapter 1 - The Path of Thinking]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Chapter2|Chapter 2 - The Event of That Day]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Chapter3|Chapter 3 - By Darkness. And Then……]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Chapter4|Chapter 4 - Hold Hands While Blindfolded]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Chapter5|Chapter 5 - Two Fights]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume5 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 6 - Red Nocturne ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume6|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter1|Chapter 1 - In a Broken House]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter2|Chapter 2 - The Appearance of a Butterfly]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter3|Chapter 3 - Birds in a Cage]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter4|Chapter 4 - The Katana Without an Owner]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter5|Chapter 5 - The Center of the World]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Chapter6|Chapter 6 - The Owner of the Blade]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume6 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 7 - White Opera ([[Chrome_Shelled_Regios:Volume7|Full Text]])===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Chapter1|Chapter 1 - Either Way, I Won’t Say It]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Chapter2|Chapter 2 - Haia's Resolve]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Chapter3|Chapter 3 - Two Paint Scrolls]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Chapter4|Chapter 4 - The War Begins]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Chapter5|Chapter 5 - A Fight of Katanas]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume7 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 8 - Mixing Note [[Chrome_Shelled_Regios:Volume8|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Interlude 01|Interlude 01]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Cool in the Cafe|Cool in the Cafe]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Interlude 02|Interlude 02]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Diamond Passion|Diamond Passion]]
::*[[Chrome Shelled Regios:Volume8 Interlude 03|Interlude 03]]
::*[[Chrome Shelled Regios:Volume8 Innocence Wander|Innocence Wander]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Chrome Shelled Regios:Volume8 Post Epilogue|Post Epilogue - Ordinary Days]]
::**[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Post Epilogue Part 1|Part 1]]
::**[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Post Epilogue Part 2|Part 2]]
::**[[Chrome_Shelled_Regios:Volume8 Post Epilogue Part 3|Part 3]]
::*Author's Notes

===Volume 9 - Blue Mazurka [[Chrome_Shelled_Regios:Volume9|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Chapter1|Chapter 1 - Summer]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Chapter2|Chapter 2 - Enemy]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Chapter3|Chapter 3 - Wish]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Chapter4|Chapter 4 - Confusion]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Chapter5|Chapter 5 - Chaos]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume9 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 10 - Complex Days [[Chrome_Shelled_Regios:Volume10|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Sweet Day - Sweet Morning|Sweet Day - Sweet Morning]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Sweet Day - Sweet Before I|Sweet Day - Sweet Before I]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 A Day For You 01|A Day For You 01]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Sweet Day - Sweet Before II|Sweet Day - Sweet Before II]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 A Day For You 02|A Day For You 02]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Sweet Day - Sweet Before III|Sweet Day - Sweet Before III]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 A Day For You 03|A Day For You 03]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 Sweet Day - Sweet Midnight|Sweet Day - Sweet Midnight]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume10 To Conquer the Phalanx|To Conquer the Phalanx]]
::*Author's Notes

===Volume 11 - Impact Girls [[Chrome_Shelled_Regios:Volume11|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Happy Hot Dash|Happy Hot Dash]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Morning of You and Me|Morning of You and Me]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Impact of Childhood 01|Impact of Childhood 01]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Lunchtime of You and Me|Lunchtime of You and Me]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Impact of Childhood 02|Impact of Childhood 02]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Dinnertime of You and Me|Dinnertime of You and Me]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Impact of Childhood 03|Impact of Childhood 03]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Nighttime of You and Me|Nighttime of You and Me]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume11 Happy Birthday|Happy Birthday]]
::*Author's Notes

===Volume 12 - Black Arabesque [[Chrome_Shelled_Regios:Volume12|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Chapter1|Chapter 1 - Chaotic City]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Chapter2|Chapter 2 - The City of Descending Shadow]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Chapter3|Chapter 3 - Lance Shelled City]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Chapter4|Chapter 4 - The City of Spirits]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Chapter5|Chapter 5 - The City That Eliminates Evil]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume12 Epilogue|Epilogue - The Hollow City]]
::*Author's Notes

===Volume 13 - Grey Concerto [[Chrome_Shelled_Regios:Volume13|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Chapter1p1|Cadenza Road Itto: Part 1]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Chapter1p2|Cadenza Road Itto: Part 2]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Bottled Letter For You|Bottled Letter For You]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume13 Ghost in Ghost|Ghost in Ghost]]
::*Author's Notes

===Volume 14 - Scarlet Oratorio [[Chrome_Shelled_Regios:Volume14|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Chapter 1|Chapter 1 - You still haven’t made any decision]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Chapter 2|Chapter 2 - Beasts of the Moonlight Bare Their Fangs]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Chapter 3|Chapter 3 - The Assault of a Storm]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Chapter 4|Chapter 4 - To Block the Road Ahead]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Chapter 5|Chapter 5 - To the indecisive person]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume14 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 15 - Next Bloom [[Chrome_Shelled_Regios:Volume15|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Prologue|Prologue - The One Biding Time]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Chapter1|Chapter 1 - The Resolute One, The Wavering One]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Chapter2|Chapter 2 - The Impassioned One]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Chapter3|Chapter 3 - The Dispatched One]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Chapter4|Chapter 4 - The Puzzled One]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Chapter5|Chapter 5 - Ones in Discord]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume15 Epilogue|Epilogue - And the One They Face]]
::*Author's Notes

===Volume 16 - Spring Burst [[Chrome_Shelled_Regios:Volume16|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Prologue|Prologue - The Hermit's Wakening]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Chapter1|Chapter 1 - Adolescence and Strife]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Chapter2|Chapter 2 - Truth and Reality]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Chapter3|Chapter 3 - Haunts and Processions]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Chapter4|Chapter 4 - Hermits and Agitators]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Chapter5|Chapter 5 - Lost Child of Fate]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume16 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 17 - Summer Night Rave [[Chrome_Shelled_Regios:Volume17|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Chapter1|Chapter 1 - Her Determination]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Chapter2|Chapter 2 - Nina's Battlefield]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Chapter3|Chapter 3 - Summer Night's Mistress]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume17 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 18 - Crying Autumn [[Chrome_Shelled_Regios:Volume18|(Full Text)]]===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Prologue|Prologue - The Midst of a Journey and the Start of Another]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Chapter1|Chapter 1 - The One Striving Forward, The One Muddling Blindly Forward, The One Giving Up]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Chapter2|Chapter 2 - The Abandoned City and the Lost Child's Labyrinth]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Chapter3|Chapter 3 - Her, Her, and Her]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume18 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 19 - Initiation Log===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Run-Jerry-Run|Run-Jerry-Run]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Show Me Heart|Show Me Heart]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Genius Go Road|Genius Go Road]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 The Rolling Carnival|The Rolling Carnival]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Interlude|Interlude]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Show Me Heart EX|Show Me Heart EX---!]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume19 Epilogue|Epilogue]]
::*Author's Notes

===Volume 20 - Desire Report===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 With Interview|With Interview]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 Mortal Technica|Mortal Technica]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 With Horror House|With Horror House]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 Brain Storming|Brain Storming]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 With Sports|With Sports]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 Machina's Eye|Machina's Eye]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume20 Regarding the Cat Soaring on the Moon|Regarding the Cat Soaring on the Moon]]
::*Author's Notes

===Volume 21 - Winter Fall (I)===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume21 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume21 Prologue|Prologue]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume21 Chapter1|Chapter 1 - Grendan That Night]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume21 Chapter2|Chapter 2 - Burning City]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume21 Chapter3|Chapter 3 - Youngster 1]]

===Volume 22 - Winter Fall (II)===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume22 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume22 Chapter4|Chapter 4 - Each Others' Battles]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume22 Chapter5|Chapter 5 - Choice of Worlds]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume22 Chapter6|Chapter 6 - Youngster 2]]
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume22 Epilogue|Epilogue]]

===Volume 23 - Like a Storm===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume23 Illustrations|Novel Illustrations]]

===Volume 24 - Life is Goodbye===
::*[[Chrome_Shelled_Regios:Volume24 Illustrations|Novel Illustrations]]

==''Legend of Regios'' series by Shūsuke Amagi==

===Volume 01 - Riggzario Baptism===
::*Novel Illustrations
::*[[Legend of Regios:Volume1 Prologue|Prologue - Rebirth]]
::*[[Legend of Regios:Volume1 Chapter1|5 Years After]] (0%)
::*Alchemist
::*Goodbye
::*Night of Memory
::*In the Hole
::*Epilogue
::*Author's Notes

=== Volume 02 - Ignasis' Awakening ===
::*Novel Illustrations
::*The Awakening
::*Days and Nights of Thought
::*Man With No Instincts
::*The Story of the Alchemist
::*The Bloody Trail Across the Mountain of Death
::*Life and Fire
::*Epilogue
::*Author's Notes

=== Volume 03 - The Appearance of the Regios ===
::*Novel Illustrations
::*As If Entering the Boiler
::*Ascetic's Path
::*Appearing from the Filth
::*Two Snakes
::*Within the Chaos
::*Man Made Legend
::*Epilogue
::*Author's Notes

==Project Staff==

*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===
'''ACTIVE'''
:* [[User:Haze|Haze]]
:* [[User:xstar|xstar]] (Translator/Editor)
:* [[User:Decemdies|Decemdies]]
:* [[User:Lygophile|Lygophile]]

'''RETIRED'''
:* [[User:Blewin|Blewin]]

'''MIA'''
:* [[User:AnthoX|AnthoX]]

===Editors===
'''ACTIVE'''
:* [[User:Lygophile|Lygophile]]
:* [[User:Kokoru Asami|Kokoru Asami]]
:* [[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]]
:* [[User:Imwaski|Imwaski]]

==Series Overview==
* Volume I - Chrome Shelled Regios (March 25, 2006 ISBN 978-4-8291-1803-0)
* Volume II - Chrome Shelled Regios (May 25, 2006, ISBN 978-4-8291-1827-6)
* Volume III - Chrome Shelled Regios (July 25, 2006, ISBN 978-4-8291-1846-7)
* Volume IV - Chrome Shelled Regios (October 25, 2006, ISBN 978-4-8291-1871-9)
* Volume V - Chrome Shelled Regios (January 25, 2007, ISBN 978-4-8291-1892-4)
* Volume VI - Chrome Shelled Regios (May 25, 2007, ISBN 978-4-8291-1926-6)
* Volume VII - Chrome Shelled Regios (October 25, 2007, ISBN 978-4-8291-1967-9)
* Volume VIII - Chrome Shelled Regios (March 25, 2008, ISBN 978-4-8291-3269-2)
* Volume IX - Chrome Shelled Regios (June 25, 2008, ISBN 978-4-8291-3300-2)
* Volume X - Chrome Shelled Regios (September 25, 2008, ISBN 978-4-8291-3329-3)
* Volume XI - Chrome Shelled Regios (December 25, 2008, ISBN 978-4-8291-3359-0)
* Volume XII - Chrome Shelled Regios (March 25, 2009, ISBN 978-4-8291-3382-8)
* Volume XIII - Chrome Shelled Regios (May 25, 2009, ISBN 978-4-8291-3401-6)
* Volume XIV - Chrome Shelled Regios (September 20, 2009, ISBN 978-4-8291-3439-9)
* Volume XV - Chrome Shelled Regios (April 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3510-5)
* Volume XVI - Chrome Shelled Regios (November 20, 2010, ISBN 978-4-8291-3591-4)
* Volume XVII - Chrome Shelled Regios (March 19, 2011, ISBN 978-4-8291-3618-8)
* Volume XVIII - Chrome Shelled Regios (August 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3667-6)
* Volume XIX - Chrome Shelled Regios (December 20, 2011, ISBN 978-4-8291-3708-6)
* Volume XX - Chrome Shelled Regios (April 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3748-2)
* Volume XXI - Chrome Shelled Regios (July 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3777-2)
* Volume XXII - Chrome Shelled Regios (October 20, 2012, ISBN 978-4-8291-3808-3)
* Volume XXIII - Chrome Shelled Regios (February 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3854-0)
* Volume XXIV - Chrome Shelled Regios (June 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3897-7)
* Volume XXV - Chrome Shelled Regios (September 20, 2013, ISBN 978-4-8291-3931-8)
* Legend of Regios Volume I - Riggzario Baptism (July 10, 2007, ISBN 978-4-8291-7647-4)
* Legend of Regios Volume II - Ignasis' Awakening (December 30, 2007, ISBN 978-4-8291-7668-9)
* Legend of Regios Volume III - The Appearance of the Regios (September 30, 2008, ISBN 978-4-8291-7673-3)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Action]]

User talk:RikiNutcase

2013-09-14T04:33:36Z

Marik: /* Absolute Duo Chapter 2 */ new section

==High School DxD edits==
Hey, is it ok to let me do a quick first edit of High School DxD chapters before you begin editing. I can make 1st run edits, while you can go over it once i'm done and make any other changes.
Thought I should ask so our edits don't conflict.
I should begin editing the chapter within 10-20 mins of it being uploaded, If I haven't edited after that, just begin editing your self, as I may not be able to edit for a few hours.
Thanks --- [[User:Ff7 freak|ff7_freak]]

OK
------
Is it alright if I list you as retired editor over Highschool DxD's page? [[User:Ajmc93|Ajmc93]] ([[User talk:Ajmc93|talk]]) 18:33, 15 August 2012 (CDT)

sure~ since the only thing i do know is spelling--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 20:33, 15 August 2012 (CDT)

Oh nono, as long as you are regularly doing something I guess it's alright to keep you on the active list. I was just asking since you listed yourself as retired on your user page, I kinda have been taking it easier as well these days lol. Thanks for all your edits as of now, we'll see in a couple of months if we mess up a bit with the editors list. [[User:Ajmc93|Ajmc93]] ([[User talk:Ajmc93|talk]]) 23:02, 16 August 2012 (CDT)

nah~ just put me in the retired list~ ill be focusing on translating now--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 03:39, 17 August 2012 (CDT)

I'll proceed then, thanks for all your contributions. Who knows I might end up editing some of your translations too, good luck. Would you recommend Seirei Tsukai? [[User:Ajmc93|Ajmc93]] ([[User talk:Ajmc93|talk]]) 04:07, 17 August 2012 (CDT) Edit: forgot to sign lol, even if it might be obvious...

hmmm im focusing on Date A live now sooo~ seirei maybe next time--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 04:41, 17 August 2012 (CDT)

== Talk:Seirei-Tsukai no Blade Dance Vol 3 Prologue ==

Need some help with a few kanji i never heard seen or Found before in the dictionary 背負=Knapsack Lol?(=.=)--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

Some queries from the translations:

<pre>With a mesmerizing blue colored ponytailed hair that would make anyone recognize her as a cute and lovely beautiful girl,
but there wasn't a sense of a sweet/naïve emotion from her.</pre>

Doesn't "naive" means stupidity/ignorant? It kinda feels like a mismatch.

<pre>If you touch her you will get a cut kind of feeling omitted out of her body, just like a sword.</pre>

Can we use "slash" instead of "cut" and is it really "omitted" or rather should be "emitted"?

背負= knapsack or a midget from Rikaichan (can help better if given some insight abt the previous statement in the txt)

Thanks for the translations :) --[[User:Chancs|Chancs]] 11:41, 19 April 2012 (CDT)

Im guessing you can switch to Lovely/sweet since its "amai" Lol. oh opps guess i got spelling errors. Using slash seems kinda exaggerated so stick with cut. --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

yea better stick with cut rather than slash cuz its kinda deeper than meaning of cut. Maybe i'll suggest the word 'omitted' can be be change to simpler ones like 'released' or 'came out' instead. --[[User:Chia|Chia]] 11.50am, 20 April 2012(UTC)

You all can change anything that suit's the sentence, ill just focus on translating for now~Good luck y'all --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

Ok :) at least it doen't affect the meaning of the sentence. Best luck to u too dude.dying to read the next one :) --[[User:Chia|Chia]] 12.18am, 20 April 2012 (UTC)

Good try, look [[Seirei_Tsukai_no_Blade_Dance:Names_and_Terminology_Guidelines|here]] for the standardized terms. And, this is up you to but it'll be nice if you follow the paragraphing(the double enter in wiki) of the novel. I'll review it when I'm done with v2c2 and give you some feedback.

About the kanji you mentioned, where is in from? Is it part of the verb 背負う? --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 10:52, 20 April 2012 (CDT)

Page 11 2nd sentence Lowere part. Thanks for the support --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

It's the verb 背負う, are you familiar with verb conjugations? --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 20:14, 20 April 2012 (CDT)

いずれおまえも帝国の威信を'''背負'''い.....Thats the sentence i dunno if i need to put "Carry the empire dignity on your back" or what....--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

背負う = 背負い = (v5u,vt) (1) to be burdened with; to take responsibility for; to carry on back or shoulder; (2) to have (something) in the background; to be in front (of something); (P); ED

So the whole line would be like, "Because, eventually, you'll also be shouldering the dignity of the empire and fighting in the blade dance." --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 20:38, 20 April 2012 (CDT)

Hmm well meaning my translation was correct Thanks Senpai XD --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

Hi, I've made some changes yesterday of page 1, so if there's anything you're not sure about the changes, feel free to ask. Btw I noticed you gave some word [ ] or capitalization, which aren't needed. Some of the words you chose to use are a little too different from the original. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 23:23, 23 April 2012 (CDT)

裾に大きな切れ目の人<---- someone help translate this its a very weird sentence...--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

裾: (trouser) cuff; (skirt) hem
切れ目: break; pause; gap; end;...

So, "A person with a large gap between her (trouser) cuffs." --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 17:54, 18 May 2012 (CDT)

奉納する最高位の神楽=the greatest offering of (kagura)?<---- need someone clarify? --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

split it like this: 奉納する | 最高位の神楽

The greatest Kugura offered --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 22:06, 25 May 2012 (CDT)

Thank you very much. --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

ハット=> this word is usually used as? there is sooo many cases for this......--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

okay.....done with the prologue whats left is kuroihikari to give the finishing touches and double check....sorry for the problems~--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

== volume 4's titles ==

Hmm, I guess that will depend on what the chapter is about, but I haven't read till there yet. --[[User:KuroiHikari|KuroiHikari]] 05:07, 11 May 2012 (CDT)

==Date.A.Live ==
this series has one hell of a kanji festival (=.=) just the prolouge i think there's more than a few hundred.....--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]]

I've made some major edits, and some parts I simply took what the Chinese version said. Could you look at them? [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 10:28, 11 August 2012 (CDT)

Took a few looks at it and found some mistakes TY~ thanks for the fix oh heres a small thing when, Tohka makes a dialogue she uses "shido". the MC name is Shidou maybe she might have problems with kanji since it is written in katakana.oh and how do you put a nav bar and a Terminology page???--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 10:40, 11 August 2012 (CDT)

Oh. IIRC, Tohka doesn't know how his name is written, so when she calls Shidou, it's written with katakanas. For the nav bar, do you want the simple one or the template? As fo the terminology page, you just have to create a wiki link, though I can do that for you as soon as I am in front of my computer. [[User:Kira0802|Kira]] ([[User_talk:Kira0802|Talk]]) 11:14, 11 August 2012 (CDT)

the nav bar something like seirei's since it is easier to check between pages. and for the terminology you can take your time--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 20:39, 11 August 2012 (CDT)

Hello senpai, I'm a new translator(self proclaimed) for Kurumi Killer. I've taken the liberty of translating the prologue, please give me some pointers! Oh and do you mind if I try translating the whole novel by myself? Its going to be tough since I don't have the original text and I'm just going by chinese to english, but I really hope that I can do this! Here's some virtual soba and I'll be in your care! [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]]) 19:50, 15 October 2012 (CDT)

*eats soba while talking* go ahead and if you have any problems just tell us *slurpp* good luck--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 19:58, 15 October 2012 (CDT)

I don't know how to say this properly, but I found just too many mistakes while reading through the chapter. ( vol 2 ch 1). --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 00:40, 19 October 2012 (CDT)

then i guess you can fix em?is it grammatical error or TL error? and can you tell me where exactly?--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 01:39, 19 October 2012 (CDT)

Its grammatical errors. Translation errors are not my forte ( and I personally don't think there are any. I am able to follow the translation flow.). As to the places....near about everywhere. My main confusion is regarding the tense. There's a continuous change between past and present tense (leaving aside the dialogue). Also, there are errors for punctuations...and many more. For now, just take care of starting a sentence in caps. :P --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 03:56, 19 October 2012 (CDT)

oh.....i guess i'll get a editor to do it XD good luck on your seirei TL--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 07:01, 19 October 2012 (CDT)

I made some large edits to vol2 chapter 1, part 1 without consulting you first:

*In between the two of the girls for the time being, the ordinary Shidou couldn’t help but enter and divide them. Originally his body's fatigue was accumulated from unusual amount of mental stress.

changed to

*Acting as the the divide between these two girls for the time being, Shidou's body was accumulating fatigue from unusual amount of mental stress.

was a particular large one, hopefully it hasn't drifted to far from what you originally wanted it to say.

Also it might be annoying, but could you have a glance over the Names and Terminology Guidelines? In particularly the translators need to get together and settle on how you guys want to present Shidou in katakana form presented across volumes --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 08:42, 3 November 2012 (CDT)

that is okay no meaning changed i guess..and ill take a look at the N&T page, but the katakana/hiragana problems is usually from Tohka. john prefers shidou instead of Shidou or Shido.....i'll disscuss with him
thanks for the edits and help--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 08:46, 3 November 2012 (CDT)

I am sorry I am writing it there only so late. I sometimes edit your work. If you have any problems with my changes (I know that sometimes I am doing quite drastic changes to the sentences without consulting it first) just tell me and I will try not to do similar mistakes again, or if you are too displeased with my changes, just tell me to not edit your work and I won´t.--[[User:KaprJarda|KaprJarda]] ([[User talk:KaprJarda|talk]]) 08:41, 6 November 2012 (CST)

don't worry about it i wont burst out of anger from edits(though i do get heated up by random ppl asking the delays for vol 1).....but anywats do what Drowzy is doing, if you have sentence changes you can ask me...no you have to ask me LOL just type the sentence here and ill check.--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 08:43, 6 November 2012 (CST)

So I added some suggestions and comments. Did zou mean it like this?--[[User:KaprJarda|KaprJarda]] ([[User talk:KaprJarda|talk]]) 09:36, 6 November 2012 (CST)

you can use the talk page or come here and post the question of the edit good luck~--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 09:39, 6 November 2012 (CST)

Well if you don´t exactly mind I would rather do it in this style, it is faster than using two windows (and I am incredibly lazy person). You can reply to me there or just use the things in comments.--[[User:KaprJarda|KaprJarda]] ([[User talk:KaprJarda|talk]]) 09:43, 6 November 2012 (CST)

Geez now I noticed that while I was editing my keyboard switched into another language and the comments ended being quite a mess. I won´t edit my own comments since it isn´t so important, but anyway, I am sorry.--[[User:KaprJarda|KaprJarda]] ([[User talk:KaprJarda|talk]]) 09:48, 6 November 2012 (CST)

Most of the edits have been minor and towards changing things like "is" to "was", making things plural/singular of that sort of nature, trying to make things a bit more uniform looking in terms of numbers of [......],etc. Even more head scratching since I've encountered Yoshino's speech, LOL so I just left them how they were. The more dramatic changes I tried leaving TLC tags as hidden notes directly in the text, which you've removed so I assume they weren't too bad.

Ideally, like the latest edits, we'll just discuss them in the relevant discussion pages (There are few scenes that that I changed from the earlier chapter 1 edits that I'll pull out to discussion pages to go through later). But reading through it hasn't been too bad, there have only been 1-2 lines at most that in each chapter have been really confusing. Usually in the narrative bits of the text where some sequences seem a bit jumbled. The dialog has been fine. Thanks for the translations. :) --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 09:54, 6 November 2012 (CST)

Hi Riki-kun. Erm, yeah...I just wanted to point out a few things about your Date A Live translations. To begin with, your English is confusing to the point of being incomprehensible. I guess the Editors can fix that...but the meanings might end up getting distorted. Also your translations aren't very accurate and you seem to be skipping some parts...If you don't understand stuff you can always post it in the Lingua Franca Lexicon forum. So, yeah maybe you should get someone to TLC everything or retranslate the volume afterwards...(-_-;) [[User:Stellarroze|Stellarroze]] 07:47, 11 November 2012 (CST)

i check the mistakes when editors change it. and im not that good in jp>eng. and ....seriously i skipped some parts? mind pointing where? and whoa its that bad huh......guess ill take it down from B-T since it needs retranslation--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 07:50, 11 November 2012 (CST)

BT's never had minimum requirements for quality, and I don't think that it's a good idea to set such a precedent for it. Though it is a little troubling when translations are wrong, I think readers would be much happier to hear that you continued rather than giving up. I think that all stella meant to say was that you should feel free to ask for help when you think that there's something that you're not completely understanding. Besides, if you just take care when translating, skipping lines won't be a problem at all. There's nothing wrong with taking a little more time to translate~ - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] ([[User talk:YoakeNoHikari|talk]]) 08:26, 11 November 2012 (CST)

Pls don't make quick decisions :teary eyes <br />
I enjoy this series very much. And you have editors to take care of the errors --[[User:Chancs|Chancs]] ([[User talk:Chancs|talk]]) 08:37, 11 November 2012 (CST)

いやああ、しかし、先輩が”おまえが下手糞”に言われて何か傷つく過ぎて、涙が血に成ってしまった。hahaha........--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 10:46, 11 November 2012 (CST)

いやああ、しかし、先輩におまえが下手糞と言われて何だか傷つき過ぎ、涙が血に成ってしまった - [[User:YoakeNoHikari|YoakeNoHikari]] ([[User talk:YoakeNoHikari|talk]]) 12:32, 11 November 2012 (CST)

Congrats on completing Volume 2, I see you're starting on Volume 5 already, just curious to know why don't you start on Vol 4? (Don't do it though *pleading*, I have my eyes on that volume) [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]]) 19:43, 28 November 2012 (CST)

you said you wanted to do the Kurumi's chapter...Vol 4 includes that and.....Vol 3 is not done lol--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 19:51, 28 November 2012 (CST)

Waii~!Thank you! But Volume 4's gonna be hella slow since my country doesn't have the chinese raws yet......Are you translating any other projects other than DAL?

planning either seirei tsukai , Gakuen Toshi Asterick or Gin Cross draculia. --[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 22:10, 28 November 2012 (CST)

hey Riki, i am a huge fan of you and admirer as well :) and thanks for translations. Well just wondering since rozenbach can't translate from Japanese and chinese raws are not available yet, but you can translate from japanese, then won't you translate volume 4 :) Hey please don't be offended because of this i am just curious please.
thanks

Rozenbach will translate Vol 4 until either to the end of the Chinese translation or he decides to stop. if he wants help he can contact me or john--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 22:13, 2 December 2012 (CST)

For Tohka's pronunciation of Shidou's name, what should it be? shido, shidou, or Shido? Should it be capitalized? In the terminology page, the reference usedis "shidou", should I go with the names from the terminology page when editing?

use shidou, since John set the rules of it in Vol 1.--[[User:RikiNutcase|RikiNutcase]] ([[User talk:RikiNutcase#top|talk]]) 06:24, 7 December 2012 (CST)

Nyahahahaha~ I got busted huh....Well I originally used "Voting competition Chapter" for the url link. Then I thought that Web chapter was more fitting, then when I edited it, the entire chapter disappeared, in a panic I made a new chapter. I'll take the first chapter down once all the hype is gone. orz sorry for any trouble caused! Oh and I'm already done with chapter 6, I can't translate any more unless chinese raws are out, I'll have to leave the rest to you and John then. Just pleading but LEAVE any chapters with Kurumi to me!!! hahaha, I'm obsessed. Oh btw, do you have the raws to volume 6? [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]])

Muhahaha, I only know that Kurumi comes out on Vol 6's end chapter. What happened to John-san? is he not translating anymore? The frigging chinese translators decided to skip volume 4 and went straight into volume 5, now I can't even translate even if I wanted to... DX< I'll probably be doing other projects first until the chinese volume comes out orz. But that doesn't mean I'll be inactive!!! my eyes will be out for any more stories. Oh and what's that about a Kotori's birthday chapter? I didn't know about that! [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]])

Well I finally found chapter 7 and 8 just now, so it looks like you're stuck with me for a little longer. Translation IS going to be slower than ever since I have to go back into training soon, but I should be able to churn out one chapter every two weeks. I'll keep searching as I translate! [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]])

Hmm... Sorry, right in the beginning of the vol5 ch3 "Tohka placed his hand on the wall" I was gonna change it to her hand but from the context it seems to be Shidou. Can you check that over? [[User:Keisanichi]] ([[User talk:Keisanichi#top|talk]])

Firstly,I would like to apologize for changing 'Shidou' to 'shidou' without permission in chapter 3 of volume 5(line 1064) m_m . Secondly,in the same chapter(line 1085), '..share a bed that girl" it sounds a bit weird. Perhaps you can check it again. I hope I won't offend you in anyway. Oh,and thanks for your translations. :) [[User:Resoundz|Resoundz]] ([[User talk:Resoundz|talk]]) 00:23, 19 January 2013 (CST)

'...a Queen swinging a whip down and the boys was, a naked man on all four with his but facing her.' Anone Riki,did you mean 'butt/back' instead of 'but'? Oh,and thanks a lot for your translations. [[User:Resoundz|Resoundz]] ([[User talk:Resoundz|talk]]) 01:55, 18 February 2013 (CST)

"And, at that moment a sound-like noise shook his right eardrums and following with that, he heard a sleepy voice coming from it."
Hello Riki ^^, I was doing some major editing of Volume 5 and on chapter 2 I don't know what sound shidou was trying to describe there, I'm Gonna put something like High-Pitched for now. BTW I'd like to talk to you on some translations of the sentences later once I get a copy of the Raws. --[[User:Daylighter|Daylighter]]([[User talk:Daylighter|talk]]) 20:48, 6 March 2013 (GMT+8:00)

I'm gonna be VERY shameless here, can i take volume7? I'm saying this even though I haven't finished Vol 4 yet...OTL Just asking thanks. [[User:Rozenbach|Rozenbach]] ([[User talk:Rozenbach|talk]]) 08:11, 6 April 2013 (CDT)

Thx for update [[User:Victorrama|Victorrama]] ([[User talk:Victorrama|talk]]) 21:27, 22 April 2013 (CDT)

Congrats for vol 5 completion. Just curious, will you do the next volume too? [[User:Victorrama|Victorrama]] ([[User talk:Victorrama|talk]]) 22:28, 4 May 2013 (CDT)

Ano riki~ on chapter 5 of vol.5 "He tried multiple times but, the results were the same. <Sandalphon> was only cutting the air around the radius of its blade, would not show its absolute authority '''''(I think it'll be better if you add comparison here e.g 'similar　to/just like' cause it sounds weird.)''''' when Tohka handles it." and "While both of them were in a haori[5E 1]-like state, on Shidou’s hand which was gripping onto <Sandalphon>’s handle, she '''''(I believe it should be "gently accompanied..." instead. Btw doesn't "gently joined her hands.." sounds better? Though I have no idea whether that's how it is written in the original japanese text or not)'''''gentle accompanied her hands together with his." All in all,it's only my small opinion. Don't bite me #__#. Thank you for translating this. :) [[User:Resoundz|Resoundz]] ([[User talk:Resoundz|talk]]) 09:35, 7 May 2013 (CDT)

What about 'gently accompanied'? 'Gentle accompanied' doesn't really make sense imo. m__m Sorry for being fussy. [[User:Resoundz|Resoundz]] ([[User talk:Resoundz|talk]]) 02:45, 8 May 2013 (CDT)

Vol 6 chapter 2 doesn't has lost its registered translator. Would you mind translating the missing parts once you are done with chapter 4?--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]]) 15:52, 1 August 2013 (CDT)

Riki, not my fault. For volume 7's epilogue I followed the Chinese translations and they did say that Shido kissed Miku after having sealed her powers. If it was an error, not one Chinese reader caught it. [[User:iamadooddood|iamadooddood]] ([[User talk:iamadooddood|talk]]) 05:03, 9 August 2013 (CDT)

Pointed what out? The discrepancy between the original Japanese text and the online Chinese translation? [[User:iamadooddood|iamadooddood]] ([[User talk:iamadooddood|talk]]) 05:29, 9 August 2013 (CDT)

(I am new at this.) Is the reason you deleted my edit because I'm not registered? If so then sorry, won't do it again. But seriously, at least put periods and commas at the end of dialogue. [[User:Passwordrawr|Passwordrawr]] ([[User talk:Passwordrawr|talk]]) 06:25, 23 August 2013 (CDT)

OK, thanks for clearing that up. Sorry about that, I'm used to editing with less restrictions. [[User:Passwordrawr|Passwordrawr]] ([[User talk:Passwordrawr|talk]]) 06:58, 24 August 2013 (CDT)

I'm going to put the punctuation back in. Is it OK if I fix the tenses as well? (Line 744)[[User:Passwordrawr|Passwordrawr]] ([[User talk:Passwordrawr|talk]]) 07:08, 24 August 2013 (CDT)

== Image TL req ==
DAL_v01_000e.jpg , that is Vol 1 with kotori sitting on the chair. Could you TL what's in the left bottom part of it? There's TL for the other part, but someone didn't notice that text :p. --[[User:Krytyk|Krytyk]] ([[User talk:Krytyk|talk]]) 09:58, 29 January 2013 (CST)

== Absolute Duo-Editor ==

I'm interested in becoming an editor for this project. I did not know if I needed to contact you or Code-Zero, so I decided to write both of you. I'm a native English speaker and I'm quite proficient with the spoken and written forms of the language. If you will accept me,then I'm more then happy to help. I'm currently in college and will have to edit between assignments but I enjoy reading and writing so doing this type of work during my free time is not a problem.

Thanks,

Jesse

== Absolute Duo Chapter 2 ==

Is this complete? I saw an incomplete banner on it before, but someone removed it. The registration page and updates section don't mention it as being complete. [[User:Marik|Marik]] ([[User talk:Marik|talk]]) 23:33, 13 September 2013 (CDT)

Date A Live

2013-09-08T07:17:35Z

Marik:

[[Image:DAL v01 cover.jpg|300px|thumb|Cover for Date A Live Vol 1]]
'''''Date A Live''''' (デート・ア・ライブ), is a Japanese light novel series written by Tachibana Koushi(橘公司), with illustrations by Tsunako(つなこ), published by [http://en.wikipedia.org/wiki/Fujimi_Shobo Fujimi Shobo] under their Fujimi Fantasia Bunko label. The novel was first published in March 2011 and has 7 volumes currently. In April 2013 an anime adaptation began which covered the events of volumes 1-4 of the light novel which ended in June 2013 . A second season is in progress.

The Date A Live series is also available in the following languages:
*[[Date_A_Live_~Brazilian_Portuguese~|Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)]]
*[[Date_A_Live_(Indonesia)|Bahasa Indonesia]]
*[[Date_A_Live_Russian|Русский (Russian)]]
*[[Date_A_Live_Russian_Alt|Pусский альтернативный перевод (Russian Alternative Version)]]
*[[Date_A_Live_Spanish|Español (Spanish)]]
*[[Date A Live (Français)|Français (French)]]
*[[Date A Live (Tiếng Việt)|Tiếng Việt (Vietnamese)]]

==Story Synopsis==

April 10th. Yesterday was the last day of spring vacation, so starting this morning it was a school day. After being woken up by his cute little sister, Itsuka Shidou believed that it would be the start of another normal day. As for predicting the chance meeting with the girl who called herself a spirit......

Along with a sudden shockwave, the townscape vanished without a trace. In a corner of the street which had now become a crater, the girl was there.

"—You, have you come to kill me too?"

She is the disaster that will destroy humanity, a monster of unknown origin, and a being rejected by the world. There are only two ways to stop this girl: annihilation, and conversation. His little sister Kotori, wrapped in a military uniform, thus said to Shidou: "Since it's like this, just go date her, and make the spirit fall for you!" "Wh.. whaaaaaaaat!?" Enter a new age of boy meets girl!!

==Translation==

=== [[Date A Live:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Date A Live:Registration Page|register]] for chapters they want to work on'''

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Date A Live: Names and Terminology Guidelines]] (WARNING: May contain spoilers)

===Feedback===
'''If you enjoyed the series, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4694 Feedback Thread]'''

==Updates==
* '''8-September-2013'''
** Volume 6 Chapter 2 completed
* '''31-August-2013'''
** Volume 6 Afterword completed
* '''30-August-2013'''
** Volume 6 Chapter 5 completed
* '''20-August-2013'''
** Volume 6 Chapter 4 completed

Past updates [[Date A Live:Updates|here]].

==The ''Date A Live'' series by Tachibana Koushi==

'''You can find the PDF files in the Date A Live section [http://www.mediafire.com/?6a6tgxa6o18vk#94ai2xleyi49f here].'''

===Volume 1 - Dead End Tohka ([[Date A Live:Volume 1|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/view/?7yx8202e5licwh4 PDF] - [http://www.mediafire.com/download.php?pqbq2cxtt4ry4y6 MOBI])===
[[File:DAL_v01_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Prologue|Prologue: Chance Meeting -restart-]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1: The Nameless Girl]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2: {{Furigana|Training|Game}} Start]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3: Your Name Is......]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4: Surprise Date]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Chapter 5|Chapter 5: Ruthless {{Furigana|Slaughterer|Sandalphon}}]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Epilogue|Epilogue: Life With a Spirit]]
::*[[Date A Live:Volume 1 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 2 - Puppet Yoshino ([[Date A Live:Volume 2|Full Text]]- [http://www.mediafire.com/view/?hya2e89hc438xd8 PDF] - [http://www.mediafire.com/download.php?m8xqqo81rnqmygz MOBI])===
[[File:DAL2_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Prologue|Prologue: New Daily Life]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Chapter 1|Chapter 1: Mission: Under One Roof]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Chapter 2|Chapter 2: Rainy Girl]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Chapter 3|Chapter 3: Excessively Distorted Compassion]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Chapter 4|Chapter 4: Multiple requests at Tobiichi's House]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Chapter 5|Chapter 5: Frozen Earth]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Epilogue|Epilogue: The Past that Starts to take Action]]
::*[[Date A Live:Volume 2 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 3 - Killer Kurumi ([[Date A Live:Volume 3|Full Text]]- [http://www.mediafire.com/view/?3neykn8xl8fpla0 PDF] - [http://www.mediafire.com/download.php?7511gz8lk7r7xz1 MOBI])===
[[File:DAL3_cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Prologue|Prologue: The Black Visitor]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Chapter 1|Chapter 1: Second Transfer Student]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Chapter 2|Chapter 2: A Spirit's Invitation]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Chapter 3|Chapter 3: Sister Wars]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Chapter 4|Chapter 4: Triple Date]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Chapter 5|Chapter 5: Imitation Nightmare]]
::*[[Date A Live:Volume 3 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 4 - Itsuka Sister===
[[File:DAL4_Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Chapter 6|Chapter 6: Time Penetrating Flame]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Chapter 7|Chapter 7: Kotori's Conference]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Chapter 8|Chapter 8: Swimwear Battle]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Chapter 9|Chapter 9: Last Date]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Chapter 10|Chapter 10: Avenger from Five Years Ago]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Epilogue|Epilogue: Encounter of Darkness]]
::*[[Date A Live:Volume 4 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 5 - Yamai Tempest ([[Date A Live:Volume 5|Full Text]]- [http://www.mediafire.com/view/?pqtqanh81qmmj9u PDF])===
[[File:DAL5_Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Prologue|Prologue: Reverse Conquest]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Chapter 1|Chapter 1: DEM's Plans]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Chapter 2|Chapter 2: Cyclone Girls]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Chapter 3|Chapter 3: Double Approach]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Chapter 4|Chapter 4: Cross-Counter Heart]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Chapter 5|Chapter 5: The Light that Splits the Wind]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Epilogue|Epilogue: Shidou, I—]]
::*[[Date A Live:Volume 5 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 6 - Miku Lily===
[[File:DAL6_Cover.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Prologue|Prologue: The Girls' Tryst]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Chapter 1|Chapter 1: Incomprehensible Spirit]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Chapter 2|Chapter 2: Male/Female]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Chapter 3|Chapter 3: Edit Time]] (3/6)
::*[[Date A Live:Volume 6 Chapter 4|Chapter 4: Music]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Chapter 5|Chapter 5: Azure Flash]]
::*[[Date A Live:Volume 6 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Volume 7 - Miku Truth===
[[File:DAL v7 cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Chapter 6|Chapter 6]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Chapter 7|Chapter 7]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Chapter 8|Chapter 8]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Chapter 9|Chapter 9]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Chapter 10|Chapter 10]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Epilogue|Epilogue]]
::*[[Date A Live:Volume 7 Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Date A Akihabara===
::*[[Date A Akihabara:Tohka|Tohka]]
::*[[Date A Akihabara:Yoshino|Yoshino]]
::*[[Date A Akihabara:Kurumi|Kurumi]]
::*[[Date A Akihabara:Kotori|Kotori]]

<br style="clear:both"/>

===Date A Live Encore===
[[File:DAL vE cov.jpg|thumb|x200px]]
::*[[Date A Live Encore Illustrations|Novel Illustrations]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 1: Tohka GamerCenter|Tohka GamerCenter]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 2: Origami Impossible|Origami Impossible]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 3: Yoshino Fireworks|Yoshino Fireworks]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 4: Kotori Birthday|Kotori Birthday]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 5: Yamai Lunchtime|Yamai Lunchtime]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 6: Kurumi Star Festival|Kurumi Star Festival]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 7: Dating Preparations Case 1: Yoshino|Dating Preparations Case 1: Yoshino]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 8: Dating Preparations Case 2: Itsuka Kotori|Dating Preparations Case 2: Itsuka Kotori]]
::*[[Date A Live Encore Chapter 9: Dating Preparations Case 3: Tobiichi Origami|Dating Preparations Case 3: Tobiichi Origami]]
::*[[Date A Live Encore Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===PS3 Special===
::*[[Date A Live: Rinne Bathtime|Rinne Bathtime]]
::*[[Date A Live: Rinne Bathtime Afterword|Afterword]]

<br style="clear:both"/>

===Blu-ray Special===
::*[[Date A Live: Tohka Working|Tohka Working]]
::*[[Date A Live: Yoshino Highschool|Yoshino Highschool]]

<br style="clear:both"/>

===Short Stories===
::*[[Date A Live Short Stories Illustrations|Illustrations]]
::*[[Date A Live: Web Chapter|Web Chapter (Tohka and Shidou)]]
::*[[Date A Live: Tohka Fearful|Tohka Fearful]] (from Fantasia Bunko's 25th Anniversary Book)
::*[[Date A Live: Spirit King Game|Spirit King Game]]
::*[[Date A Live: Shidou Hunters|Shidou Hunters]]
::*[[Date A Live: Date A Quest|Date A Quest]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==
*Project Administrator:
*Project Supervisor:

===Translators===
====ACTIVE====
* [[user:Rozenbach|Rozenbach]]
* [[user:RikiNutcase|RikiNutcase]]
* [[user:VayneLin|VayneLin]]

====INACTIVE====
* [[user:Shini|Shini]]
* [[user:Jonathanasdf|Jonathanasdf]]
* [[user:iamadooddood|iamadooddood]]

===Editors===
* [[user:Zeker|Zeker]]
* [[user:Alexpte|Alexpte]]
* [[user:Xanga|Xanga]]
* [[User:Cliff|Cliff]]
* [[User:Kira0802|Kira0802]]
* [[User:Dual Blades|Dual Blades]]
* [[User:Daylighter|Daylighter]]
* [[User:Monsterbandage|Monsterbandage]]
* [[User:Flowers-LavDai|Flowers-LavDai]]
* [[User:FERVENT|FERVENT]]
* [[User:ProxY|ProxY]]
* [[User:DarkeKyuubi|DarkeKyuubi]]
* [[User:Insanitizer|Insanitizer]]

'''INACTIVE'''
* [[user:Chancs|Chancs]]

All editors that speak English proficiently are welcomed.

==Series Overview==
*デート・ア・ライブ十香デッドエンド (March 19, 2011 ISBN 978-4-8291-3623-2)
*デート・ア・ライブ2 四糸乃パペット (August 20, 2011 ISBN 978-4-8291-3672-0)
*デート・ア・ライブ3 狂三キラー (November 19, 2011 ISBN 978-4-8291-3704-8)
*デート・ア・ライブ4 五河シスター (March 17, 2012 ISBN 978-4-8291-3744-4)
*デート・ア・ライブ5 八舞テンペスト (August 18, 2012 ISBN 978-4-8291-3795-6)
*デート・ア・ライブ6 美九リリィ (December 20, 2012 ISBN 978-4-8291-3835-9-C0193)
*デート・ア・ライブ7 美九トゥルース (March 19, 2013 ISBN 978-4-8291-3871-7-C0193)
*デート・ア・ライブアンコール (May 18, 2013 ISBN 978-4-8291-3892-2-C0193)
*デート・ア・ライブ8 七罪サーチ (September 20, 2013 ISBN 978-4-8291-3938-7)

[[Category:Fujimi Fantasia Bunko]]
[[Category:Genre - Harem]]

Mahouka Koukou no Rettousei:Updates

2013-09-02T07:46:28Z

Marik:

<noinclude>
==2013==
===August===</noinclude>
*'''22-Aug-2013'''
**Volume 9 Chapter 5 completed
*'''11-Aug-2013'''
**Volume 10 Chapter 11 completed
<noinclude>
===July===</noinclude>
*'''29-Jul-2013'''
**Volume 10 Chapter 10 completed
*'''26-Jul-2013'''
**Volume 9 Chapter 7 completed
*'''23-Jul-2013'''
**Volume 9 Chapter 4 completed
<noinclude>
===June===</noinclude>
* '''29-Jun-2013'''
** Volume 5 Friendship, trust and the dubious lolicon completed

* '''13-Jun-2013'''
** Volume 9 Chapter 3 completed

* '''6-Jun-2013'''
** Volume 9 Chapter 2 completed

<noinclude>===May===
* '''26-May-2013'''
** Volume 8 Untouchable completed

===April===
* '''24-Apr-2013'''
** Volume 9 Chapter 1 completed

* '''20-Apr-2013'''
** Volume 9 Chapter 0 completed

* '''18-Apr-2013'''
** Volume 8 Chapter 16 & 17 & 18 completed

* '''3-Apr-2013'''
** Volume 8 Chapter 15 completed

===March===
* '''17-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 14 completed

* '''15-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 13 completed

* '''12-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 12 completed

* '''11-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 11 completed

* '''9-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 4 completed

* '''4-Mar-2013'''
** Volume 7 Chapter 13 completed
** Volume 7 Afterword completed

* '''3-Mar-2013'''
** Volume 8 Chapter 10 completed

* '''2-Mar-2013'''
** Volume 7 Chapter 12 completed
** Volume 8 Chapter 9 completed

===February===
* '''28-Feb-2013'''
** Volume 8 Chapter 8 completed

* '''27-Feb-2013'''
** Volume 8 Chapter 7 completed
** Volume 8 Chapter 5 completed

* '''26-Feb-2013'''
** Volume 8 Chapter 6 completed

* '''25-Feb-2013'''
** Volume 8 Chapter 3 completed

* '''23-Feb-2013'''
** Volume 8 Chapter 1 completed
** Volume 8 Chapter 2 completed

* '''21-Feb-2013'''
** Volume 7 Chapter 11 completed

* '''17-Feb-2013'''
** Volume 7 Chapter 10 completed

* '''16-Feb-2013'''
** Volume 2 Afterword completed

* '''13-Feb-2013'''
** Volume 3 Afterword completed
** Volume 7 Chapter 9 completed

* '''10-Feb-2013'''
** Volume 1 Afterword completed

* '''8-Feb-2013'''
** Volume 4 Afterword completed
** Volume 6 Afterword completed

* '''7-Feb-2013'''
** Volume 7 Chapter 8 completed

* '''05-Feb-2013'''
** Volume 6 Chapter 7 completed

===January===
* '''28-Jan-2013'''
** Volume 5 Presidential Elections and the Queen completed

* '''21-Jan-2013'''
** Volume 6 Chapter 6 completed

* '''16-Jan-2013'''
** Volume 6 Chapter 5 completed

* '''09-Jan-2013'''
** Volume 6 Chapter 4 completed

* '''07-Jan-2013'''
** Volume 4 Preamble completed

* '''05-Jan-2013'''
** Volume 6 Chapter 3 completed

==2012==

===December===
* '''31-Dec-2012'''
** Volume 6 Chapter 2 completed

* '''25-Dec-2012'''
** Volume 6 Chapter 1 completed

* '''19-Dec-2012'''
** Volume 4 Chapter 14 completed
** Volume 4 Chapter 13 completed

* '''17-Dec-2012'''
** Volume 4 Chapter 12 completed

* '''14-Dec-2012'''
** Volume 4 Chapter 11 completed

* '''05-Dec-2012'''
** Volume 4 Chapter 10 completed

* '''01-Dec-2012'''
** Volume 4 Chapter 8 completed

===November===
* '''25-Nov-2012'''
** Volume 4 Chapter 9 completed

* '''14-Nov-2012'''
** Volume 3 Chapter 7 completed

* '''13-Nov-2012'''
** Volume 3 Chapter 6 completed

* '''7-Nov-2012'''
** Volume 3 Chapter 5 completed

* '''3-Nov-2012'''
** Volume 3 Chapter 4 completed

* '''1-Nov-2012'''
** Volume 5 Summer break completed
** Volume 5 Memories of summer completed

===October===
* '''23-Oct-2012'''
** Volume 3 Chapter 3 completed

* '''16-Oct-2012'''
** Volume 3 Chapter 2 completed

* '''10-Oct-2012'''
** Volume 3 Chapter 1 completed

===September===
* '''26-Sep-2012'''
** Volume 2 Chapter 11 completed
** Volume 2 Chapter 12 completed
** Volume 1 Chapter 2 completed

* '''17-Sep-2012'''
** Volume 2 Chapter 10 completed

===August===
* '''25-Aug-2012'''
** Volume 2 Chapter 9 completed

* '''17-Aug-2012'''
** Volume 2 Chapter 8 completed

* '''11-Aug-2012'''
** Volume 2 Chapter 7 completed

===July===
* '''22-Jul-2012'''
** Volume 1 Chapter 4 completed

* '''11-Jul-2012'''
** Volume 1 Chapter 3 completed

===April===
* '''17-Apr-2012'''
** Volume 2 Chapter 6 completed

===March===
* '''19-Mar-2012'''
** Volume 1 Chapter 5 completed

* '''18-Mar-2012'''
** Volume 2 Casting Assistant Device completed

===February===
* '''13-Feb-2012'''
** Volume 1 Chapter 1 completed

==2011==

===November===
* '''18-Nov-2011'''
** Volume 1 Magic High Schools are—— completed

* '''15-Nov-2011'''
** Teaser Created
** Volume 1 Chapter 0 completed

{{SimpleNav}}
</noinclude>

KanzakiAria Talk:HenNeko

2013-08-23T10:08:01Z

Marik: Created page with "I noticed that the registration page says prologue complete. Is the prologue what you have under chapter 1? - ~~~~"

I noticed that the registration page says prologue complete. Is the prologue what you have under chapter 1?
- [[User:Marik|Marik]] ([[User talk:Marik|talk]]) 05:08, 23 August 2013 (CDT)

Nura Rihan Talk:Mayo Chiki!

2013-08-19T20:58:25Z

Marik: /* Chapter 1 */

== Mayo Chiki! Editing ==

I would like to help with the editing for Mayo Chiki! If you need the help just let me know.
[[User:Rewqas|rewqas]] ([[User talk:rewqas|talk]]) 00:35, 11 July 2013 (CDT)

== Doubts about Translations ==

===Chapter 1===
This is 神. I have just edited what we have of chapter 1 so far, but I don't really understand this line:

Whoa, seriously. This is too abnormal. If this doesn't become a little more soft, I can’t follow her.

Does it mean "soft", as in "softcore"? Why can't he follow her? Does this "follow" mean to follow her physically, or in terms of 'following the conversation'?

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 03:05, 4 August 2013 (CDT)

:Follow the conversation and her way to think, and the soft means that she would take that light ;/

:--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 08:30, 4 August 2013 (CDT)

So just to confirm, he thinks she is being too serious, right? Also, at this point: "At best, it has to be until that fire extinguisher gets concave!", for "At best", does she really mean "at least" or "the best she could do"? Are you also keeping references to the River Sanzu as Sanzu, or was that actually Styx in the actual novel?

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 13:33, 4 August 2013 (CDT)

:Well, At best I don't even know what I wanted to say... I think at least should sound better, I mistyped there xP, and for Sanzu I put it as styx coz I couldn't find references for Sanzu, but if you know it and could make references for that I would be glad if you change that.

:--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 15:10, 4 August 2013 (CDT)

Is chapter 1 complete? [[User:Marik|Marik]] ([[User talk:Marik|talk]]) 15:58, 19 August 2013 (CDT)

== Mayo Chiki! Terms ==

== Mayo Chiki! Miscellaneous ==

=== Eroge Talk ===
So you're taking a break from translating to play eroge?

.............................................................................................

.....Which ones?

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 18:50, 4 August 2013 (CDT)

:I finally could re-download my Majikoi series, with A-2 together!!!! way!!! When it becomes to Eroge I am a little kid! xD

:--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 21:02, 4 August 2013 (CDT)

==Chapter 2==

So what happened with Chapter 2 translating?

RIP Axtro.

-- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 18:32, 15 August 2013 (CDT)

:Well, I received a message from him, there was write, "I will have to stop translating, it still hard". Well, that can happen with everyone, don't blame him, I already thought about giving up too, but my lazyness made me give up of giving up... Well I can't even understand myself... Kay, condolenses for our soldier Axtro (2013-2013) hope he can come back from the death...

:P.S. there's no need to delete previous conversations, since I like to maintain a register of everything.

:Regards --[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 19:59, 15 August 2013 (CDT)

Gakusen Toshi Asterisk

2013-08-09T21:26:04Z

Marik: /* Updates */

[[File:Gakusen_v01_cover.jpg|thumb|250px]]
'''Gakusen Toshi Asterisk''' (学戦都市アスタリスク) is a Japanese light novel series written by Yuu Miyazaki with illustrations by okiura. The first volume of the novel was published on September 22, 2012. As of June 23, 2013, three volumes have been published by Media Factory under their MF Bunko J label. A manga adaptation by Ningen began its serialization in January 2013 in the Media Factory's seinen manga magazine, Comic Alive.

==Story Synopsis==

The Academy City on water, "Rikka". This city, otherwise known as 'Asterisk', was famous for being the world's largest stage for the integrated battle entertainment <Star Wars Festival>. The young boys and girls of the <Starpulse Generation> belonging to the six academies made their wishes with Shining Armaments in their hands, vying for supremacy -- Amagiri Ayato is one of them.

Ayato arrived at Rikka at the invitation of the Student Council President of the Seidoukan Academy, Claudia, and right after that he incurred the wrath of the <Petalblaze Witch> Julis, and ended up having to duel her.

==Series Information==

*'''Genre''': Science Fiction, School, Romantic Comedy
*'''Original Title''': 学戦都市アスタリスク
*'''Author''': Yuu Miyazaki
*'''Ilustrator''': okiura
*'''Published Volume''': 1-3
*'''Series Status''': Ongoing

==Translation==

===Format Standards===

'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Gakusen Toshi Asterisk:Terminology and Guidelines]]

===[[Gakusen Toshi Asterisk:Registration Page|Registration page]]===

'''Translators are asked to [[Gakusen Toshi Asterisk:Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''

===Feedback Thread===

'''If you enjoyed the translation, why don't you tell us at the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=5536 Feedback Thread].'''

==Updates==

*'''30-Jul-2013'''
:*Gakusen Toshi Asterisk Project Started
*'''02-Aug-2013'''
**Volume 1 Chapter 1 completed
*'''03-Aug-2013'''
**Volume 1 Chapter 2 completed
*'''09-Aug-2013'''
**Volume 1 Chapter 3 completed

==Gakusen Toshi Asterisk by Yuu Miyazaki==

===Volume 1 - A Chance Meeting with the Flame Princess===
[[File:Gakusen_v01_cover.jpg|thumb|x180px]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Illustrations|Novel Ilustrations]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter1|Chapter 1 - {{furigana|The Petalblaze Witch|Gruene Rose}}]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter2|Chapter 2 - War-Academy City]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter3|Chapter 3 - Noble Eyes]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter4|Chapter 4 - ]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter5|Chapter 5 - ]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter6|Chapter 6 - ]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Chapter7|Chapter 7 - ]]
::*[[Gakusen Toshi Asterisk:Volume1_Epilogue|Epilogue]]
<br style="clear:both"/>

==Project Staff==
* Project Administrator:
* Project Supervisor:

==== Translators ====

'''Active'''
*[[User:setsuna86|setsuna86]]
*[[User:Hiyono|Hiyono]]

'''Inactive'''

==== Editors ====
*[[User:denormative|denormative]]
*[[User:AshenRaven|AshenRaven]]

==Series Overview==

[[Category:MF Bunko J]]

Gakusen Toshi Asterisk 01.A Chance Meeting with the Flame Princess (学戦都市アスタリスク 01 姫焔邂逅) (September 22, 2012) ISBN 978-4840148238<br />
Gakusen Toshi Asterisk 02.??? (学戦都市アスタリスク 02 銀綺覚醒) (January 24, 2013) ISBN 978-4840149631<br />
Gakusen Toshi Asterisk 03.??? (学戦都市アスタリスク 03 鳳凰乱武) (May 23, 2013) ISBN 978-4840151887<br />

<br style="clear:both"/>

User talk:Arsenicvip

2013-08-04T15:08:32Z

Marik: Created page with "Is that really your translation? Because it seems like it's copy/pasted from http://www.taptaptaptaptap.net/afterword-v12/"

Is that really your translation? Because it seems like it's copy/pasted from http://www.taptaptaptaptap.net/afterword-v12/